Dashboard_Name = 'Start'
Dashboard_WindowTitle = 'Start'
Dashboard_NoRecents_Title = 'Zuletzt verwendet'
Dashboard_NoRecents_Description = 'Hier sehen Sie Ihre kürzlich verwendeten Einträge.'
Dashboard_Recents_Title = 'Zuletzt'
Dashboard_NoFavorites_Title = 'Favoriten'
Dashboard_NoFavorites_Description = 'Mit dem Sternchen können Sie einen Eintrag den Favoriten hinzufügen. Favoriten werden hier angezeigt.'
Dashboard_Favorites_Title = 'Favoriten'
Dashboard_NoPasswords_Title = 'Kennwörter'
Dashboard_NoPasswords_Description = 'Hier sehen Sie die Ergebnisse der Kennwortprüfung. Fügen Sie einen Eintrag hinzu, um den Sicherheitsstatus Ihres Kennworts zu überprüfen.'
Dashboard_NoPasswords_AddButton = 'Hinzufügen'
Dashboard_InsecurePasswords_TotalCount = {$TotalCount: 'gespeichertes\nKennwort', 'gespeicherte\nKennwörter'}
Dashboard_InsecurePasswords_StrongCount = {$StrongCount: 'starkes', 'starke'}
Dashboard_InsecurePasswords_WeakCount = {$WeakCount: 'schwaches', 'schwache'}
Dashboard_InsecurePasswords_DuplicateCount = {$DuplicateCount: 'doppeltes', 'doppelte'}
Dashboard_InsecurePasswords_CompromisedCount = {$CompromisedCount: 'kompromittiertes', 'kompromittierte'}
Dashboard_InsecurePasswords_CompromisedDescription = 'Kennwörter gelten als kompromittiert, wenn Sie in öffentlichen Datenbanken mit ausgespähten Kennwörtern gefunden wurden. Benutzerkonten, die solche Kennwörter verwenden, können leicht gehackt werden.'
Dashboard_InsecurePasswords_NewCompromisedCount = $NewCompromisedCount + {$NewCompromisedCount: ' neues', ' neue'}
Dashboard_InsecurePasswords_DetailsButton = 'Details'
Dashboard_FileSpaceUsage_Title = 'Speichern Sie beliebige Dokumente und Dateien'
Dashboard_FileSpaceUsage_Description = 'Sie können insgesamt ' + $SpaceAvailable + ' speichern und Dateien dürfen maximal ' + $MaxSizePerFile + ' groß sein.'
Dashboard_FileSpaceUsage_FileCounter = $FileCount + {$FileCount: ' Datei',' Dateien'}
Dashboard_FileSpaceUsage_SpaceUsage = $SpaceUsed + ' / ' + $SpaceAvailable
Dashboard_FileSpaceUsage_NoSpace = 'Datenspeicher ist voll'
Dashboard_FileSpaceUsage_AddFileDutton = 'Hochladen'

CategoryFilter_Prefix = 'Anzeigen:'

All_Name = 'Alle'
All_WindowTitle = 'Alle Einträge'

Entries_UnsuportedEntriesUnavailableTitle = $UnsupportedCount + {$UnsupportedCount: ' Eintrag neuen Typs', ' Einträge neuen Typs'}
Entries_UnsuportedEntriesUnavailableDescription = 'Dieser Eintragstyp wird noch nicht unterstützt, aber wir arbeiten daran! Dieser Eintrag ist weiterhin auf dem Gerät verfügbar, auf dem er erstellt wurde.'
Entries_UnsuportedEntriesUnavailableHelpButton = 'Mehr erfahren'
Entries_WebAccountContainsUnsupportedRows = 'Informationen, die in einer neueren Version der App hinzugefügt wurden, werden in diesem Eintrag möglicherweise nicht angezeigt.'
Entries_AppAccountContainsUnsupportedRows = 'Informationen, die in einer neueren Version der App hinzugefügt wurden, werden in diesem Eintrag möglicherweise nicht angezeigt.'
Entries_SimpleAccountContainsUnsupportedRows = 'Informationen, die in einer neueren Version der App hinzugefügt wurden, werden in diesem Eintrag möglicherweise nicht angezeigt.'
Entries_BankCardContainsUnsupportedRows = 'Informationen, die in einer neueren Version der App hinzugefügt wurden, werden in diesem Eintrag möglicherweise nicht angezeigt.'
Entries_DocumentContainsUnsupportedRows = 'Informationen, die in einer neueren Version der App hinzugefügt wurden, werden in diesem Eintrag möglicherweise nicht angezeigt.'
Entries_AddressContainsUnsupportedRows = 'Informationen, die in einer neueren Version der App hinzugefügt wurden, werden in diesem Eintrag möglicherweise nicht angezeigt.'
Entries_NoteContainsUnsupportedRows = 'Informationen, die in einer neueren Version der App hinzugefügt wurden, werden in diesem Eintrag möglicherweise nicht angezeigt.'
Entries_ContainsUnsupportedRows = 'Informationen, die in einer neueren Version der App hinzugefügt wurden, werden in diesem Eintrag möglicherweise nicht angezeigt.'
Entries_ContainsUnsupportedRowsHelpButton = 'Mehr erfahren'
Entries_UnsupportedListViewItem = $UnsupportedCount + {$UnsupportedCount: ' Eintrag neuen Typs', ' Einträge neuen Typs'}
Entries_UnsupportedListViewItemDescription = {$UnsupportedCount: 'Verfügbar ', 'Verfügbar '} + 'in kommenden Updates'

Documents_Name = 'Dateien'
Documents_Create = 'Datei hinzufügen'
Documents_CreateTip = 'Hier klicken, um eine neue Datei hinzuzufügen'
Documents_EmptyCategory_Title = 'Sie haben noch keine Dateien hinzugefügt.'
Documents_EmptyCategory_Subtitle = 'Bewahren Sie Schlüssel für Krypto-Wallets, wichtige Dokumente und sonstige Dateien sicher verschlüsselt auf.'
Documents_ViewerPageNumber = $PageNumber + ' / ' + $PageCount
Documents_ViewerCommentTitle = 'Kommentar'
Documents_ShowCommentButton = 'Kommentar anzeigen'
Documents_PageCount = 'Seiten: ' + $PageCount
Documents_Date = 'Datum: '
Documents_Size = 'Größe: '
Documents_Comment = 'Kommentar:'
Documents_Category = 'Kategorie:'
Documents_WindowTitle = 'Dateien'
Documents_DefaultItemName = 'Neue Datei'
Documents_CreateTextWatermark = 'Kommentar'
Documents_ViewerZoom = 'Zoomen'
Documents_ViewerRotate = 'Drehen'
Documents_ViewerDownload = 'Herunterladen'
Documents_ViewerConfirmRotationSaveTitle = 'Änderungen speichern?'
Documents_ViewerConfirmRotationSaveDescription = 'Sie haben dieses Dokument gedreht.'
Documents_ViewerConfirmRotationSaveButton = 'Speichern'
Documents_ViewerConfirmRotationDoNotSaveButton = 'Nicht speichern'
Documents_ViewerConfirmDeleteTitle = 'Datei löschen?'
Documents_ViewerConfirmDeleteDeleteButton = 'Löschen'
Documents_ViewerConfirmDeleteDoNotDeleteButton = 'Abbrechen'
Documents_ViewerDelete = 'Löschen'

Documents_CategoryFilterIsEmpty = 'Sie haben noch keine Objekte diese Typs hinzugefügt.'
Documents_Category_NoFilter = 'Alle Kategorien'
Documents_Category_DriverLicense = 'Führerscheine'
Documents_Category_Passport = 'Pässe/Ausweise'
Documents_Category_BankCard = 'Bankkarten'
Documents_Category_Insurance = 'Versicherungen'
Documents_Category_Contract = 'Verträge'
Documents_Category_Unknown = 'Sonstige'

Documents_DocumentFileSelectorTitle = 'Datei auswählen'
Documents_DocumentFileDestinationTitle = 'Speichern in Ordner'
Documents_DocumentFilesDestinationTitle = 'Speichern in Ordner'

Documents_AddDocumentSizeErrorTitle = 'Die Datei kann nicht hinzugefügt werden.'
Documents_AddDocumentSizeErrorDescription = 'Die Datei "' + $FileName + '" ist größer als ' + $FileSizeLimit + ' MB.'
Documents_AddDocumentPasswordTitle = 'Die Datei kann nicht hinzugefügt werden.'
Documents_AddDocumentPasswordDescription = 'Diese Datei ist mit einem Kennwort geschützt.'
Documents_AddDocumentCannotProcessErrorTitle = 'Die Datei kann nicht hinzugefügt werden.'
Documents_AddDocumentCannotProcessErrorDescription = 'Die Datei "' + $FileName + '" kann nicht hochgeladen werden.'
Documents_AddDocumentSizeLimitExceededManualErrorTitle = 'Eine Datei kann nicht hinzugefügt werden.'
Documents_AddDocumentSizeLimitExceededManualErrorDescription = 'Die maximale Größe des Datenspeichers von ' + $MaximumVaultSize + ' wurde erreicht. Bitte löschen Sie nicht benötigte Dateien und versuchen Sie es erneut.'
Documents_AddDocumentSizeLimitExceededManualErrorClose = 'Verstanden'
Documents_AddDocumentSizeLimitExceededAutoErrorTitle = 'Die Größe des Datenspeichers wurde überschritten.'
Documents_AddDocumentSizeLimitExceededAutoErrorDescription = 'Die maximale Größe des Datenspeichers von ' + $MaximumVaultSize + ' wurde überschritten. Um fortzufahren, löschen bitte Sie nicht benötigte Dateien.'
Documents_AddDocumentSizeLimitExceededAutoErrorClose = 'Verstanden'
Documents_DeleteDocumentSourceTitle = 'Löschen Sie die Quelldateien'
Documents_DeleteDocumentSourceDescription_Single = 'Löschen Sie für zusätzliche Sicherheit die Quelldatei von Ihrem Computer. Beachten Sie, dass Bilder, die nicht im JPEG-Format vorliegen durch das Speichern im Kaspersky Password Manager automatisch in das JPEG-Format umgewandelt werden. Die Anwendungen speichert alle Bilder in komprimierten Form.'
Documents_DeleteDocumentSourceDescription_Several = 'Löschen Sie für zusätzliche Sicherheit die Quelldateien von Ihrem Computer. Beachten Sie, dass Bilder, die nicht im JPEG-Format vorliegen durch das Speichern im Kaspersky Password Manager automatisch in das JPEG-Format umgewandelt werden. Die Anwendungen speichert alle Bilder in komprimierten Form.'
Documents_DeleteDocumentSourceDontShowMore = 'Nicht mehr anzeigen'
Documents_Processing = 'Verarbeitung läuft ...'
Documents_ListViewItemDescription = 'Datei (' + $CreatedDate + ')'
Documents_ListViewItemDate = $DocumentCategory + ' (' + $CreatedDate + ')'
Documents_DownloadError = 'Dateien können nicht heruntergeladen werden'
Documents_DownloadErrorAccessDenied = 'Keine Zugriffsrechte. Die folgenden Dateien können nicht gespeichert werden:'
Documents_DownloadErrorDiskSpace = 'Zu wenig Speicherplatz auf dem Laufwerk. Die folgenden Dateien können nicht gespeichert werden:'
Documents_DownloadErrorDescription = 'Die folgenden Dateien können nicht gespeichert werden:'
Documents_SelectCategoryTitle = 'Datei hinzufügen'
Documents_OcrCategorySelectedHeader = $DocumentName + ' wurde der Kategorie "' + $DocumentCategory + '" zugeordnet.'
Documents_OcrCategoryNotDetectedHeader = 'Bitte wählen Sie eine Kategorie für: ' + $DocumentName
Documents_OcrCategoryHint = 'Sie können die Kategorie der Datei jederzeit ändern.'
Documents_OcrCategoryMigrationTitle = 'Bringen Sie Ordnung in Ihre Dokumente!'
Documents_OcrCategoryMigrationDescription = 'Verschieben Sie Ihre Bilder automatisch in die passenden Kategorien: Die App erkennt jetzt Ausweise, Reisepässe, Führerscheine und Bankkarten.'
Documents_OcrCategoryMigrationResultsTitle = 'Alle Bilder wurden erfolgreich kategorisiert.'
Documents_OcrCategoryMigrationResultsDescription = 'Sie können die Kategorie manuell ändern.'
Documents_OcrResultsTable_Name = 'Name'
Documents_OcrResultsTable_Category = 'Kategorie'
Documents_OcrFolderTitle = 'In Ordner suchen'
Documents_OcrAnalyzedTitle = $DocumentsCount + {$DocumentsCount: ' Datei wurde gefunden', ' Dateien wurden gefunden'}
Documents_OcrAnalyzedDescription = 'Wählen Sie aus, welche Einträge Sie dem Datenspeicher hinzufügen möchten.'
Documents_OcrAnalyzedDescriptionLimited = 'Sie können bis zu ' + $MaxFreeVersionEntities + {$MaxFreeVersionEntities: ' Datei', ' Dateien'} + ' zu Ihrem Datenspeicher hinzufügen oder ein Abonnement für unbegrenzt viele Einträge kaufen.'
Documents_OcrFinishedAnalysis = 'Die Analyse der Dateien ist abgeschlossen.'
Documents_OcrShowResults = 'Ergebnisse anzeigen'
Documents_OcrAnalyzing = 'Dateien werden analysiert ...'
Documents_OcrAnalyzingStat = $CurrentDocuments + ' von ' + $TotalDocuments
Documents_OcrAnalyzingCollapse = 'Minimieren'
Documents_OcrNoDocumentsFound = 'In diesem Ordner wurden keine Dateien gefunden.'
Documents_OcrMainViewHintAnalyzing = 'Dateien werden analysiert (' + $CurrentDocuments + ' von ' + $TotalDocuments + ')'
Documents_OcrMainViewHintShowResult = 'Ergebnisse anzeigen'
Documents_OcrMainViewHintFinished = 'Die Analyse der Dateien ist abgeschlossen.'
Documents_OcrSaving = 'Dateien werden hinzugefügt...'
Documents_OcrSavingStat = 'Analysiert: ' + $CurrentDocuments + ' von ' + $TotalDocuments
Documents_OcrInsufficientSpaceTitle = 'Kein Speicherplatz auf dem Laufwerk.'
Documents_OcrInsufficientSpaceDescription = $LeftDocuments + ' von ' + $TotalDocuments + {$TotalDocuments: ' Datei', ' Dateien'} + ' können nicht hinzugefügt werden.\nGeben Sie Speicherplatz frei und klicken Sie auf <b>Weiter</b>. Um nur die bereits hinzugefügten Dateien beizubehalten, klicken Sie auf <b>Fertig</b>.'
Documents_OcrInsufficientSpaceFinish = 'Fertig'
Documents_OcrSaveErrorTitle = 'Warnung'
Documents_OcrSaveErrorDescription = 'Einige der ausgewählten Dateien können nicht hinzugefügt werden.'
Documents_OcrSaveErrorConversion = 'Konvertierungsfehler'
Documents_OcrSaveErrorVaultSize = 'Die Größe des Datenspeichers wurde überschritten.'
Documents_OcrMaximize = 'Maximieren'
Documents_RemoveLimitations = 'Beschränkungen aufheben'
Documents_LoadingProgress = 'Datei wird in voller Größe geladen ...\nDer Vorgang dauert nicht lange.'
Documents_ExtensionsGroupName = 'Alle Dateien'
Documents_FileSize = 'Größe: ' + $FileSize 
Documents_DownloadButton = 'Herunterladen'
DocumentsValidation_TooShort = 'Es wurde kein Dateiname angegeben.'
DocumentsValidation_TooLong = 'Der Dateiname ist zu lang.'
DocumentsValidation_NotUnique = 'Eine Datei mit diesem Namen wurde bereits hinzugefügt. Geben Sie einen anderen Namen an.'

Documents_OverwriteDocumentConfirmationTitle = $FileName + ' ist bereits in Ihrem Datenspeicher enthalten'
Documents_OverwriteDocumentConfirmationDescription = 'Möchten Sie die Datei überschreiben?'

Addresses_Name = 'Adresse'
Addresses_WindowTitle = 'Adressen'
Addresses_Create = 'Adresse hinzufügen'
Addresses_Create_Address = 'Anschrift'
Addresses_Create_DefaultAddress = 'Primäre Adresse'
Addresses_Create_DefaultAddress_Hint = 'Standardmäßig zu Web-Formularen hinzufügen'
Addresses_Create_EmailWithIndex = 'E-Mail ' + $ItemIndex
Addresses_Create_Email = 'E-Mail-Adresse'
Addresses_Create_AddEmail = 'E-Mail-Adresse hinzufügen'
Addresses_Create_DeleteEmail = 'E-Mail-Adresse löschen'
Addresses_Create_MobilePhoneWithIndex = 'Mobiltelefon ' + $ItemIndex
Addresses_Create_MobilePhone = 'Mobiltelefon'
Addresses_Create_AddMobilePhone = 'Mobiltelefon hinzufügen'
Addresses_Create_DeleteMobilePhone = 'Mobiltelefon löschen'
Addresses_Create_StateWatermark = 'Bundesland oder Kanton'
Addresses_Create_CityWatermark = 'Stadt'
Addresses_Create_ZipWatermark = 'Postleitzahl'
Addresses_Create_AddressWatermark = 'Straße, Hausnummer, Wohnungsnummer, usw.'
Addresses_Create_FirstNameWatermark = 'Vorname'
Addresses_Create_LastNameWatermark = 'Nachname'
Addresses_Create_MiddleNameWatermark = 'Zweiter Vorname'
Addresses_Create_EmailWatermark = 'IhreAdresse@beispiel.com'
Addresses_Create_PhoneWatermark = 'Beispiel: +49 (0) 1234 56 78 90'
Addresses_Create_Country = 'Region'
Addresses_Create_State = 'Bundesland/Kanton'
Addresses_Create_City = 'Stadt'
Addresses_Create_Zip = 'Postleitzahl'
Addresses_Create_Name = 'Vorname'
Addresses_Create_LastName = 'Nachname'
Addresses_Create_MiddleName = 'Zweiter Vorname'
Addresses_DefaultItemName = 'Neue Adresse'
Addresses_EmptyCategory_Title = 'Sie haben noch keine Adressen hinzugefügt'
Addresses_EmptyCategory_Subtitle = 'Adressen hinzufügen, um Online-Formulare automatisch auszufüllen.'
Addresses_ValidationResult_TooLongFirstName = 'Der Vorname ist zu lang.'
Addresses_ValidationResult_TooLongLastName = 'Der Nachname ist zu lang.'
Addresses_ValidationResult_TooLongMiddleName = 'Der zweite Vorname ist zu lang.'
Addresses_ValidationResult_TooLongCity = 'Die Stadt ist zu lang.'
Addresses_ValidationResult_TooLongState = 'Bundesland/Kanton ist zu lang.'
Addresses_ValidationResult_TooLongZip = 'Die Postleitzahl ist zu lang.'
Addresses_ValidationResult_InvalidEmail = 'Ungültige E-Mail-Adresse'
Addresses_ValidationResult_TooLongEmail = 'Die E-Mail-Adresse ist zu lang.'
Addresses_ValidationResult_NotUniqueEmail = 'Diese E-Mail-Adresse wurde bereits hinzugefügt.'
Addresses_ValidationResult_InvalidPhone = 'Ungültiges Format der Telefonnummer'
Addresses_ValidationResult_TooLongPhone = 'Die Telefonnummer ist zu lang.'
Addresses_ValidationResult_NotUniquePhone = 'Diese Telefonnummer wurde bereits hinzugefügt.'
Addresses_ValidationResult_TooLongAddress = 'Die Anschrift ist zu lang.'
Addresses_ValidationResult_TooShort = 'Es wurde kein Name für die Adresse angegeben.'
Addresses_ValidationResult_TooLong = 'Der Name der Adresse ist zu lang.'
Addresses_ValidationResult_NotUnique = 'Diese Adresse wurde bereits hinzugefügt.'
Addresses_AutoSaveoutTitle = 'In Kaspersky Password&nbsp;Manager speichern?'
Addresses_AutoSaveoutSave = 'Speichern'
Addresses_AutoSaveoutDiscard = 'Nicht speichern'
Addresses_AutoSaveoutIgnore = 'Zu Ignorierte hinzufügen'
Addresses_AutofillEnabled = 'Auto-Ausfüllen aktiviert'

BankCards_Name = 'Bankkarte'
BankCards_WindowTitle = 'Bankkarten'
BankCards_Create = 'Bankkarte hinzufügen'
BankCards_Create_ValidationCode = 'CVC2/CVV2'
BankCards_Create_AdditionalData = 'Erweitert'
BankCards_Create_Pin = 'PIN-Code'
BankCards_Create_PinWatermark = 'PIN-Code'
BankCards_Create_Bank = 'Kartenaussteller'
BankCards_Create_BankWatermark = 'Bankname eingeben'
BankCards_Create_CustomerServicePhone = 'Telefonnummer des Kundensupports'
BankCards_Create_CustomerServicePhoneWatermark = 'Beispiel: +49 (0) 1234 56 78 90'
BankCards_Create_InternationalServicePhone = 'Telefonnummer des internationalen Supports'
BankCards_Create_InternationalServicePhoneWatermark = 'Beispiel: +49 (0) 1234 56 78 90'
BankCards_Create_Comment = 'Kommentar'
BankCards_Create_CommentWatermark = 'Kommentar eingeben'
BankCards_Create_CardNumberWatermark = 'Kartennummer'
BankCards_Create_CardHolderWatermark = 'Karteninhaber'
BankCards_Create_MonthWatermark = 'MM'
BankCards_Create_YearWatermark = 'JJJJ'
BankCards_EmptyCategory_Title = 'Sie haben noch keine Bankkarten hinzugefügt'
BankCards_EmptyCategory_Subtitle = 'Zahlungsformulare automatisch ausfüllen. – Wir überprüfen, ob die Website sicher ist.'
BankCards_EmptyCategory_ShowButtonDescription = 'Zahlungsformulare automatisch ausfüllen. – Wir überprüfen, ob die Website sicher ist.'
BankCards_ValidationResult_TooLong = 'Der Name der Bankkarte ist zu lang.'
BankCards_ValidationResult_TooShort = 'Es wurde kein Name für die Bankkarte angegeben.'
BankCards_ValidationResult_NotUnique = 'Eine Bankkarte mit diesem Namen wurde bereits hinzugefügt. Geben Sie einen anderen Namen an.'
BankCards_ValidationResult_Invalid = 'Ungültiger Name der Bankkarte'
BankCards_ValidationResult_TooLongValidationCode = 'Die CVC2/CVV2 ist zu lang.'
BankCards_ValidationResult_InvalidValidationCode = 'Ungültige CVC2/CVV2'
BankCards_ValidationResult_TooLongPin = 'Der PIN-Code ist zu lang.'
BankCards_ValidationResult_InvalidPin = 'Ungültiger PIN-Code'
BankCards_ValidationResult_TooLongBank = 'Der Bankname ist zu lang.'
BankCards_ValidationResult_InvalidBank = 'Ungültiger Bankname'
BankCards_ValidationResult_TooLongCustomerServicePhone = 'Die Telefonnummer des Kundensupports ist zu lang'
BankCards_ValidationResult_InvalidCustomerServicePhone = 'Ungültige Telefonnummer des Kundensupports'
BankCards_ValidationResult_TooLongInternationalServicePhone = 'Die Telefonnummer des internationalen Supports ist zu lang.'
BankCards_ValidationResult_InvalidInternationalServicePhone = 'Ungültige Telefonnummer für den internationalen Support'
BankCards_ValidationResult_TooLongExpirationDate = 'Das Datum für "Gültig bis" ist zu lang.'
BankCards_ValidationResult_InvalidExpirationDate = 'Ungültiges Datum für "Gültig bis"'
BankCards_ValidationResult_TooLongComment = 'Der Kommentar ist zu lang.'
BankCards_ValidationResult_InvalidComment = 'Ungültiger Kommentar'
BankCards_ValidationResult_TooLongCardNumber = 'Der Bankkartennummer ist zu lang.'
BankCards_ValidationResult_TooShortCardNumber = 'Es wurde keine Bankkartennummer angegeben.'
BankCards_ValidationResult_InvalidCardNumber = 'Ungültige Bankkartennummer'
BankCards_ValidationResult_TooLongCardHolder = 'Der Name des Karteninhabers ist zu lang.'
BankCards_ValidationResult_InvalidCardHolder = 'Ungültiger Name des Karteninhabers'
BankCards_AutoSaveoutTitle = 'In Kaspersky Password&nbsp;Manager speichern?'
BankCards_AutoSaveoutSave = 'Speichern'
BankCards_AutoSaveoutDiscard = 'Nicht speichern'
BankCards_AutoSaveoutIgnore = 'Zu Ignorierte hinzufügen'
BankCards_ValidationCode = 'CVC2/CVV2'

Notes_Name = 'Notizen'
Notes_WindowTitle = 'Notizen'
Notes_Create = 'Notiz hinzufügen'
Notes_DefaultItemName = 'Neue Notiz'
Notes_WarningDescription = 'Die Notiz darf höchstens ' + $MaxNoteLength + {$MaxNoteLength: ' Zeichen', ' Zeichen'} + ' lang sein'
Notes_CreateTextWatermark = 'Notiztext hier eingeben'
Notes_EmptyCategory_Title = 'Sie haben noch keine Notizen hinzugefügt.'
Notes_EmptyCategory_Subtitle = 'Wichtige Notizen sicher und griffbereit aufbewahren.'
Notes_NoteDesciption = 'Notiz'

Accounts_WindowTitle = 'Benutzerkonten'
Accounts_All = 'Alle'
Accounts_Create = 'Konto hinzufügen'
Accounts_CreateTip = 'Hier klicken, um einen neuen Eintrag hinzuzufügen'
Accounts_EmptyCategory_Title = 'Sie haben noch keine Benutzerkonten hinzugefügt.'
Accounts_EmptyCategory_Subtitle = 'Sicherer Datenspeicher und schneller Zugriff auf Ihre Einträge'
Accounts_Subcategory_All = 'Alle Kategorien'
Accounts_Subcategory_Web = 'Websites / E-Mail-Benutzerkonten'
Accounts_Subcategory_App = 'Apps'
Accounts_Subcategory_Simple = 'Sonstige'
Accounts_EmptySubcategory_Web = 'Sie haben noch keine Benutzerkonten dieses Typs hinzugefügt'
Accounts_EmptySubcategory_App = 'Sie haben noch keine Benutzerkonten dieses Typs hinzugefügt'
Accounts_EmptySubcategory_Simple = 'Sie haben noch keine Benutzerkonten dieses Typs hinzugefügt'
Accounts_EmptySubcategoryDescription_Web = 'Sicherer Datenspeicher und schneller Zugriff auf Ihre Einträge'
Accounts_EmptySubcategoryDescription_App = 'Sicherer Datenspeicher und schneller Zugriff auf Ihre Einträge'
Accounts_EmptySubcategoryDescription_Simple = 'Sicherer Datenspeicher und schneller Zugriff auf Ihre Einträge'
Accounts_EmptySubcategoryAddButton_Web = 'Website hinzufügen'
Accounts_EmptySubcategoryAddButton_App = 'Programm hinzufügen'
Accounts_EmptySubcategoryAddButton_Simple = 'Konto hinzufügen'

All_Entries_EmptyCategory_Title = 'Bewahren Sie Ihre sensiblen Informationen sicher und griffbereit auf.'
All_Entries_EmptyCategory_Accounts_Title = 'Benutzerkonten'
All_Entries_EmptyCategory_Accounts_Description = 'Kennwörter speichern zur automatischen Anmeldung bei Websites, Apps, E-Mail und anderen Benutzerkonten.'
All_Entries_EmptyCategory_BankCards_Title = 'Bankkarten'
All_Entries_EmptyCategory_BankCards_Description = 'Zahlungsformulare automatisch ausfüllen. – Wir überprüfen, ob die Website sicher ist.'
All_Entries_EmptyCategory_Documents_Title = 'Dateien'
All_Entries_EmptyCategory_Documents_Description = 'Bewahren Sie Schlüssel für Krypto-Wallets, wichtige Dokumente und sonstige Dateien sicher verschlüsselt auf.'
All_Entries_EmptyCategory_Addresses_Title = 'Adressen'
All_Entries_EmptyCategory_Addresses_Description = 'Adressen hinzufügen, um Online-Formulare automatisch auszufüllen.'
All_Entries_EmptyCategory_Notes_Title = 'Notizen'
All_Entries_EmptyCategory_Notes_Description = 'Wichtige Notizen sicher und griffbereit aufbewahren.'
All_Entries_EmptyCategory_Otp_Title = 'Authentifikator'
All_Entries_EmptyCategory_Otp_Description = 'Einmalkennwörter für die Zwei-Faktor-Authentifizierung hinzufügen.'
All_Entries_EmptyCategory_Passkey_Title = 'Passkeys'
All_Entries_EmptyCategory_Passkey_Description = 'Ihre Passkeys speichern, um sich ohne Kennworteingabe bei Websites anzumelden.'

SuccessValidationResult = ''
NotesValidation_TooShort = 'Es wurde kein Name für die Notiz angegeben.'
NotesValidation_TooLong = 'Der Notizname ist zu lang.'
NotesValidation_NotUnique = 'Eine Notiz mit diesem Namen wurde bereits hinzugefügt. Geben Sie einen anderen Namen an.'
GroupValidation_TooShort = 'Es wurde kein Ordnername angegeben.'
GroupValidation_TooLong = 'Der Ordnername ist zu lang.'
GroupValidation_NotUnique = 'Ein Ordner mit diesem Namen wurde bereits hinzugefügt. Geben Sie einen anderen Namen an.'
LoginValidation_TooShort = 'Es wurde kein Benutzername angegeben.'
LoginValidation_TooLong = 'Der Benutzername ist zu lang'
LoginValidation_NotUnique = 'Ein Benutzerkonto mit diesem Benutzernamen wurde bereits hinzugefügt. Geben Sie einen anderen Benutzernamen an.'
WebAccountValidation_Name_TooShort = 'Es wurde kein Name für die Website angegeben.'
WebAccountValidation_Name_TooLong = 'Bezeichnung der Website zu lang'
WebAccountValidation_Name_NotUnique = 'Eine Website mit diesem Namen wurde bereits hinzugefügt. Geben Sie einen anderen Namen an.'
WebAccountValidation_Url_TooShort = 'Es wurde keine Webadresse angegeben.'
AppAccountValidation_TooShort = 'Es wurde keine App ausgewählt.'
AppAccountValidation_NotUnique = 'Diese App wurde bereits hinzugefügt. Wählen Sie eine andere App aus.'
WebAccountValidation_UrlNotSpecified = 'Vergewissern Sie sich, dass Sie eine gültige Webadresse angegeben haben.'
WebAccountValidation_UrlExamples = 'Mögliche Schreibweisen:\nsite.com\nhttp://site.com\nhttp://www.site.com\nhttps://site.com\nhttps://www.site.com\n10.250.10.10'
SimpleAccountValidation_TooShort = 'Es wurde kein Benutzerkonto-Name angegeben.'
SimpleAccountValidation_TooLong = 'Der Benutzerkonto-Name ist zu lang.'
SimpleAccountValidation_NotUnique = 'Ein Bankkonto mit diesem Namen wurde bereits hinzugefügt. Geben Sie einen anderen Namen an.'
WebAccounts_WatermarkItemName = 'Name der Website'
WebAccounts_WatermarkItemUrl = 'Beispiel: www.site.com'
WebAccounts_WatermarkEmptyItemUrl = 'Adresse der Website'
WebAccounts_DefaultItemName = 'Neue Website'
WebAccounts_RunInBrowser = 'Im Browser öffnen'
WebAccounts_WebSiteUrl = 'Adresse der Website:'
WebAccounts_UrlApplyArea = 'Authentifizierungsbereich:'
WebAccounts_UrlEverywhere = 'Überall auf ' + $Host
WebAccounts_UrlOnlyInDomain = 'Nur diese Domain: ' + $Domain
WebAccounts_UrlOnlyAtPage = 'Nur diese Seite'
WebAccounts_UrlLastDirectory = 'Letzter Ordner in der Adresse der Website'
WebAccounts_UrlApplyAreaTooltip = 'Authentifizierungsbereich'
WebAccounts_Recent = 'Zuletzt'
WebAccounts_ShowPreviousLogin = 'Vorheriger Benutzername'
WebAccounts_ShowNextLogin = 'Nächster Benutzername'
WebAccounts_AutoFill = 'Auto-Ausfüllen'
WebAccounts_AutoLoginTitle = 'Auto-Anmelden'
WebAccounts_AutoFillEnabled = 'Aktiviert'
WebAccounts_AutoFillDisabled = 'Deaktiviert'
WebAccounts_AutoFillTooltip = 'Aktivieren, damit die Anmeldung auf dieser Website automatisch erfolgt'
WebAccounts_AutoLogin = 'Automatisch anmelden'

WebAccounts_SaveOut_Unlock_TitleLine1 = 'Entsperren,'
WebAccounts_SaveOut_Unlock_TitleLine2 = 'um das Kennwort zu speichern für <b>' + $DomainName + '</b>'
WebAccounts_SaveOut_Unlock_CancelButton = 'Abbrechen'
WebAccounts_SaveOut_Login_TitleLine1 = 'Kennwort speichern?'
WebAccounts_SaveOut_Login_TitleLine2 = 'Für <b>' + $DomainName + '</b>'
WebAccounts_SaveOut_Login_SaveButton = 'Speichern'
WebAccounts_SaveOut_Login_CancelButton = 'Abbrechen'
WebAccounts_SaveOut_Login_Tooltip = $Login + ' wurde bereits gespeichert in ' + ProductNameFull
WebAccounts_SaveOut_MergeEntries_AddSeparate = 'Separaten Eintrag erstellen für: <b>' + $SubDomainName + '</b>'
WebAccounts_SaveOut_MergeEntries_MergeWith = 'Zum vorhandenen Eintrag hinzufügen: <b>' + $DomainName + '</b>'
WebAccounts_SaveOut_MergeEntries_DoneButton = 'Fertig'
WebAccounts_SaveOut_SplitDomains_Title = 'Wie möchten Sie dieses Benutzerkonto verwenden?'
WebAccounts_SaveOut_SplitDomains_ForAllSubdomains = 'Für die gesamte Website: <b>' + $DomainName + '</b>'
WebAccounts_SaveOut_SplitDomains_MergeWith = 'Nur für: <b>' + $SubDomainName + '</b>'
WebAccounts_SaveOut_SplitDomains_DoneButton = 'Fertig'
WebAccounts_SaveOut_IgnoreButton = 'Für diese Website nicht fragen'
WebAccounts_SaveOut_FeedbackButton = 'Feedback schreiben'

AppAccounts_Create = 'App hinzufügen'
AppAccounts_DefaultItemName = 'App auswählen'
AppAccounts_AccountTitle = 'App:'
AppAccounts_UsedOnDevice = $DeviceName
AppAccounts_ThisDevice = $DeviceName + ' \n(dieses Gerät)'
AppAccounts_NewApp = 'Neue App'
AppAccounts_SelectedApp = $AppName
AppAccounts_EmptyCategory_Title = 'Sie haben noch keine Apps hinzugefügt.'
AppAccounts_EmptyCategory_Subtitle = 'Bewahren Sie Ihre Kennwörter hier auf, um sie jederzeit griffbereit zu haben.'
AppAccounts_EmptyCategory_ShowButtonDescription = 'Ihre Kennwörter griffbereit aufbewahren'
AppAccounts_AppSelectorDialogTitle = 'App auswählen'
AppAccounts_AppsExtensionsGroupName = 'Alle App-Dateien'

SimpleAccounts_DefaultItemName = 'Benutzerkonto'

DataSection_Contact = 'Kontaktdaten'
DataSection_Contact_Country = 'Region:'
DataSection_Contact_Country_Unknown = 'Nicht ausgewählt'
DataSection_Contact_Country_AntiguaAndBarbuda = 'Antigua und Barbuda'
DataSection_Contact_Country_IslamicRepublicOfAfghanistan = 'Afghanistan'
DataSection_Contact_Country_DemocraticAndPopularRepublicOfAlgeria = 'Algerien'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfAzerbaijan = 'Aserbaidschan'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfAlbania = 'Albanien'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfArmenia = 'Armenien'
DataSection_Contact_Country_PrincipalityOfAndorra = 'Andorra'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfAngola = 'Angola'
DataSection_Contact_Country_AmericanSamoa = 'Amerikanisch-Samoa'
DataSection_Contact_Country_ArgentineRepublic = 'Argentinien'
DataSection_Contact_Country_CommonwealthOfAustralia = 'Australien'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfAustria = 'Österreich'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfBahrain = 'Bahrain'
DataSection_Contact_Country_Barbados = 'Barbados'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfBotswana = 'Botswana'
DataSection_Contact_Country_Bermuda = 'Bermuda'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfBelgium = 'Belgien'
DataSection_Contact_Country_CommonwealthOfTheBahamas = 'Bahamas'
DataSection_Contact_Country_PeopleSRepublicOfBangladesh = 'Bangladesch'
DataSection_Contact_Country_Belize = 'Belize'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfBosniaAndHerzegovina = 'Bosnien und Herzegowina'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfBolivia = 'Bolivien'
DataSection_Contact_Country_UnionOfMyanmar = 'Myanmar'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfBenin = 'Benin'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfBelarus = 'Weißrussland'
DataSection_Contact_Country_SolomonIslands = 'Salomonen'
DataSection_Contact_Country_FederativeRepublicOfBrazil = 'Brasilien'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfBhutan = 'Bhutan'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfBulgaria = 'Bulgarien'
DataSection_Contact_Country_NegaraBruneiDarussalam = 'Brunei'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfBurundi = 'Burundi'
DataSection_Contact_Country_Canada = 'Kanada'
DataSection_Contact_Country_Cambodia = 'Kambodscha'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfChad = 'Tschad'
DataSection_Contact_Country_DemocraticSocialistRepublicOfSriLanka = 'Sri Lanka'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfTheCongo = 'Republik Kongo'
DataSection_Contact_Country_DemocraticRepublicOfTheCongo = 'Demokratische Republik Kongo'
DataSection_Contact_Country_PeopleSRepublicOfChina = 'China'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfChile = 'Chile'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfCameroon = 'Kamerun'
DataSection_Contact_Country_UnionOfComoros = 'Komoren'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfColombia = 'Kolumbien'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfCostaRica = 'Costa Rica'
DataSection_Contact_Country_CentralAfricanRepublic = 'Zentralafrikanische Republik'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfCuba = 'Kuba'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfCapeVerde = 'Kap Verde'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfCyprus = 'Zypern'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfDenmark = 'Dänemark'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfDjibouti = 'Dschibuti'
DataSection_Contact_Country_CommonwealthOfDominica = 'Dominica'
DataSection_Contact_Country_DominicanRepublic = 'Dominikanische Republik'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfEcuador = 'Ecuador'
DataSection_Contact_Country_ArabRepublicOfEgypt = 'Ägypten'
DataSection_Contact_Country_Ireland = 'Irland'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfEquatorialGuinea = 'Äquatorialguinea'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfEstonia = 'Estland'
DataSection_Contact_Country_StateOfEritrea = 'Eritrea'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfElSalvador = 'El Salvador'
DataSection_Contact_Country_FederalDemocraticRepublicOfEthiopia = 'Äthiopien'
DataSection_Contact_Country_CzechRepublic = 'Tschechische Republik'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfFinland = 'Finnland'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfFijiIslands = 'Fidschi'
DataSection_Contact_Country_FederatedStatesOfMicronesia = 'Föderierte Staaten von Mikronesien'
DataSection_Contact_Country_FaroeIslands = 'Färöer'
DataSection_Contact_Country_FrenchRepublic = 'Frankreich'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfTheGambia = 'Gambia'
DataSection_Contact_Country_GaboneseRepublic = 'Gabun'
DataSection_Contact_Country_Georgia = 'Georgien'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfGhana = 'Ghana'
DataSection_Contact_Country_Gibraltar = 'Gibraltar'
DataSection_Contact_Country_Grenada = 'Grenada'
DataSection_Contact_Country_Greenland = 'Grönland'
DataSection_Contact_Country_FederalRepublicOfGermany = 'Deutschland'
DataSection_Contact_Country_HellenicRepublic = 'Griechenland'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfGuatemala = 'Guatemala'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfGuinea = 'Guinea'
DataSection_Contact_Country_CoOperativeRepublicOfGuyana = 'Guyana'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfHaiti = 'Haiti'
DataSection_Contact_Country_HongKongSpecialAdministrativeRegion = 'Hong Kong'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfHonduras = 'Honduras'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfCroatia = 'Kroatien'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfHungary = 'Ungarn'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfIceland = 'Island'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfIndonesia = 'Indonesien'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfIndia = 'Indien'
DataSection_Contact_Country_BritishIndianOceanTerritory = 'Britische Territorien im Indischen Ozean'
DataSection_Contact_Country_IslamicRepublicOfIran = 'Iran'
DataSection_Contact_Country_StateOfIsrael = 'Israel'
DataSection_Contact_Country_ItalianRepublic = 'Italien'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfCoteDIvoire = 'Elfenbeinküste'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfIraq = 'Irak'
DataSection_Contact_Country_Japan = 'Japan'
DataSection_Contact_Country_Jamaica = 'Jamaika'
DataSection_Contact_Country_JanMayen = 'Jan Mayen'
DataSection_Contact_Country_HashemiteKingdomOfJordan = 'Jordanien'
DataSection_Contact_Country_JohnstonAtoll = 'Johnston-Atoll'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfKenya = 'Kenia'
DataSection_Contact_Country_KyrgyzRepublic = 'Kirgisien'
DataSection_Contact_Country_DemocraticPeopleSRepublicOfKorea = 'Nordkorea'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfKiribati = 'Kiribati'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfKorea = 'Südkorea'
DataSection_Contact_Country_StateOfKuwait = 'Kuwait'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfKazakhstan = 'Kasachstan'
DataSection_Contact_Country_LaoPeopleSDemocraticRepublic = 'Laos'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfLebanon = 'Libanon'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfLatvia = 'Lettland'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfLithuania = 'Litauen'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfLiberia = 'Liberia'
DataSection_Contact_Country_SlovakRepublic = 'Slowakei'
DataSection_Contact_Country_PrincipalityOfLiechtenstein = 'Liechtenstein'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfLesotho = 'Lesotho'
DataSection_Contact_Country_GrandDuchyOfLuxembourg = 'Luxemburg'
DataSection_Contact_Country_GreatSocialistPeopleSLibyanArabJamahiriya = 'Libyen'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfMadagascar = 'Madagaskar'
DataSection_Contact_Country_MacaoSpecialAdministrativeRegion = 'Macao'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfMoldova = 'Moldawien'
DataSection_Contact_Country_Mongolia = 'Mongolei'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfMalawi = 'Malawi'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfMali = 'Mali'
DataSection_Contact_Country_PrincipalityOfMonaco = 'Monaco'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfMorocco = 'Marokko'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfMauritius = 'Mauritius'
DataSection_Contact_Country_IslamicRepublicOfMauritania = 'Mauretanien'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfMalta = 'Malta'
DataSection_Contact_Country_SultanateOfOman = 'Oman'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfMaldives = 'Malediven'
DataSection_Contact_Country_UnitedMexicanStates = 'Mexiko'
DataSection_Contact_Country_FederationOfMalaysia = 'Malaysia'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfMozambique = 'Mosambik'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfNiger = 'Niger'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfVanuatu = 'Vanuatu'
DataSection_Contact_Country_FederalRepublicOfNigeria = 'Nigeria'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfTheNetherlands = 'Niederlande'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfNorway = 'Norwegen'
DataSection_Contact_Country_FederalDemocraticRepublicOfNepal = 'Nepal'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfNauru = 'Nauru'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfSuriname = 'Suriname'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfNicaragua = 'Nicaragua'
DataSection_Contact_Country_NewZealand = 'Neuseeland'
DataSection_Contact_Country_PalestinianNationalAuthority = 'Palästina'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfParaguay = 'Paraguay'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfPeru = 'Peru'
DataSection_Contact_Country_IslamicRepublicOfPakistan = 'Pakistan'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfPoland = 'Polen'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfPanama = 'Panama'
DataSection_Contact_Country_PortugueseRepublic = 'Portugal'
DataSection_Contact_Country_IndependentStateOfPapuaNewGuinea = 'Papua-Neuguinea'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfPalau = 'Palau'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfGuineaBissau = 'Guinea-Bissau'
DataSection_Contact_Country_StateOfQatar = 'Katar'
DataSection_Contact_Country_Reunion = 'Réunion'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfTheMarshallIslands = 'Marshallinseln'
DataSection_Contact_Country_Romania = 'Rumänien'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfThePhilippines = 'Philippinen'
DataSection_Contact_Country_CommonwealthOfPuertoRico = 'Puerto Rico'
DataSection_Contact_Country_RussianFederation = 'Russland'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfRwanda = 'Ruanda'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfSaudiArabia = 'Saudi-Arabien'
DataSection_Contact_Country_TerritorialCollectivityOfSaintPierreAndMiquelon = 'Saint Pierre und Miquelon'
DataSection_Contact_Country_FederationOfSaintKittsAndNevis = 'St. Kitts und Nevis'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfSeychelles = 'Seychellen'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfSouthAfrica = 'Südafrika'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfSenegal = 'Senegal'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfSlovenia = 'Slowenien'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfSierraLeone = 'Sierra Leone'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfSanMarino = 'San Marino'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfSingapore = 'Singapur'
DataSection_Contact_Country_Somalia = 'Somalia'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfSpain = 'Spanien'
DataSection_Contact_Country_SaintLucia = 'St. Lucia'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfTheSudan = 'Sudan'
DataSection_Contact_Country_Svalbard = 'Spitzbergen'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfSweden = 'Schweden'
DataSection_Contact_Country_SyrianArabRepublic = 'Syrien'
DataSection_Contact_Country_SwissConfederation = 'Schweiz'
DataSection_Contact_Country_UnitedArabEmirates = 'Vereinigte Arabische Emirate'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfTrinidadAndTobago = 'Trinidad und Tobago'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfThailand = 'Thailand'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfTajikistan = 'Tadschikistan'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfTonga = 'Tonga'
DataSection_Contact_Country_TogoleseRepublic = 'Togo'
DataSection_Contact_Country_DemocraticRepublicOfSaoTomeAndPrincipe = 'São Tomé und Príncipe'
DataSection_Contact_Country_TunisianRepublic = 'Tunesien'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfTurkey = 'Türkei'
DataSection_Contact_Country_Tuvalu = 'Tuvalu'
DataSection_Contact_Country_Taiwan = 'Taiwan'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfTurkmenistan = 'Turkmenistan'
DataSection_Contact_Country_UnitedRepublicOfTanzania = 'Tansania'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfUganda = 'Uganda'
DataSection_Contact_Country_Ukraine = 'Ukraine'
DataSection_Contact_Country_UnitedKingdomOfGreatBritainAndNorthernIreland = 'Großbritannien'
DataSection_Contact_Country_UnitedStatesOfAmerica = 'Vereinigte Staaten'
DataSection_Contact_Country_BurkinaFaso = 'Burkina Faso'
DataSection_Contact_Country_OrientalRepublicOfUruguay = 'Uruguay'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfUzbekistan = 'Usbekistan'
DataSection_Contact_Country_SaintVincentAndTheGrenadines = 'St. Vincent und die Grenadinen'
DataSection_Contact_Country_BolivarianRepublicOfVenezuela = 'Venezuela'
DataSection_Contact_Country_SocialistRepublicOfVietnam = 'Vietnam'
DataSection_Contact_Country_VirginIslands = 'Jungferninseln, Amerikanisch'
DataSection_Contact_Country_StateOfVaticanCity = 'Vatikanstadt'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfNamibia = 'Namibia'
DataSection_Contact_Country_WesternSaharaDisputed = 'Westsahara'
DataSection_Contact_Country_WakeIsland = 'Wake-Insel'
DataSection_Contact_Country_IndependentStateOfSamoa = 'Samoa'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfSwaziland = 'Swasiland'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfYemen = 'Jemen'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfZambia = 'Sambia'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfZimbabwe = 'Simbabwe'
DataSection_Contact_Country_SerbiaAndMontenegroFormer = 'Staatenbund Serbien und Montenegro (bis 2006)'
DataSection_Contact_Country_Montenegro = 'Montenegro'
DataSection_Contact_Country_Serbia = 'Serbien'
DataSection_Contact_Country_Curacao = 'Curaçao'
DataSection_Contact_Country_TheRepublicOfSouthSudan = 'Süd-Sudan'
DataSection_Contact_Country_Anguilla = 'Anguilla'
DataSection_Contact_Country_Antarctica = 'Antarktis'
DataSection_Contact_Country_Aruba = 'Aruba'
DataSection_Contact_Country_AscensionIsland = 'Ascension'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfAshmoreAndCartierIslands = 'Ashmore- und Cartierinseln'
DataSection_Contact_Country_BakerIsland = 'Bakerinsel'
DataSection_Contact_Country_BouvetIsland = 'Bouvetinsel'
DataSection_Contact_Country_CaymanIslands = 'Cayman Islands'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfChristmasIsland = 'Weihnachtsinsel'
DataSection_Contact_Country_ClippertonIsland = 'Clipperton-Insel'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfCocosKeelingIslands = 'Kokosinseln'
DataSection_Contact_Country_CookIslands = 'Cookinseln'
DataSection_Contact_Country_CoralSeaIslandsTerritory = 'Korallenmeerinseln'
DataSection_Contact_Country_DiegoGarcia = 'Diego Garcia'
DataSection_Contact_Country_FalklandIslandsIslasMalvinas = 'Falklandinseln'
DataSection_Contact_Country_DepartmentOfGuiana = 'Französisch-Guayana'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfFrenchPolynesia = 'Französisch-Polynesien'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfTheFrenchSouthernAndAntarcticLands = 'Französische Süd- und Antarktisgebiete'
DataSection_Contact_Country_DepartmentOfGuadeloupe = 'Guadeloupe'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfGuam = 'Guam'
DataSection_Contact_Country_GuantanamoBay = 'Bahía de Guantánamo'
DataSection_Contact_Country_BailiwickOfGuernsey = 'Guernsey'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfHeardIslandAndMcDonaldIslands = 'Heard und McDonaldinseln'
DataSection_Contact_Country_HowlandIsland = 'Howlandinsel'
DataSection_Contact_Country_JarvisIsland = 'Jarvisinsel'
DataSection_Contact_Country_BailiwickOfJersey = 'Jersey'
DataSection_Contact_Country_KingmanReef = 'Kingmanriff'
DataSection_Contact_Country_DepartmentOfMartinique = 'Martinique'
DataSection_Contact_Country_TerritorialCollectivityOfMayotte = 'Mayotte'
DataSection_Contact_Country_Montserrat = 'Montserrat'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfNewCaledoniaAndDependencies = 'Neukaledonien'
DataSection_Contact_Country_Niue = 'Niue'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfNorfolkIsland = 'Norfolkinsel'
DataSection_Contact_Country_CommonwealthOfTheNorthernMarianaIslands = 'Nördliche Marianen'
DataSection_Contact_Country_PalmyraAtoll = 'Palmyra-Atoll'
DataSection_Contact_Country_PitcairnHendersonDucieAndOenoIslands = 'Pitcairninseln, Henderson, Ducie und Oeno'
DataSection_Contact_Country_RotaIsland = 'Rota'
DataSection_Contact_Country_Saipan = 'Saipan'
DataSection_Contact_Country_SouthGeorgiaAndTheSouthSandwichIslands = 'Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln'
DataSection_Contact_Country_SaintHelena = 'St. Helena'
DataSection_Contact_Country_TinianIsland = 'Tinian'
DataSection_Contact_Country_Tokelau = 'Tokelau'
DataSection_Contact_Country_SaintHelenaAscensionAndTristanDaCunha = 'Inselgruppe in St. Helena, Ascension und Tristan da Cunha'
DataSection_Contact_Country_TurksAndCaicosIslands = 'Turks- und Caicosinseln'
DataSection_Contact_Country_VirginIslandsBritish = 'Britische Jungferninseln'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfTheWallisAndFutunaIslands = 'Wallis und Futuna'
DataSection_Contact_Country_ManIsleOf = 'Isle of Man'
DataSection_Contact_Country_TheFormerYugoslavRepublicOfMacedonia = 'Mazedonien'
DataSection_Contact_Country_MidwayIslands = 'Midwayinseln'
DataSection_Contact_Country_SintMaartenDutchPart = 'Sint Maarten (Insel)'
DataSection_Contact_Country_SaintMartinFrenchPart = 'Saint-Martin (Gebietskörperschaft)'
DataSection_Contact_Country_DemocraticRepublicOfTimorLeste = 'Osttimor (Timor Leste)'
DataSection_Contact_Country_AlandIslands = 'Åland Inseln'
DataSection_Contact_Country_SaintBarthelemy = 'Saint-Barthélemy'
DataSection_Contact_Country_UnitedStatesMinorOutlyingIslands = 'United States Minor Outlying Islands'
DataSection_Contact_Country_BonaireSaintEustatiusAndSaba = 'Bonaire, Sint Eustatius und Saba'

BankSeciton_DefaultCreditCardNameName = 'Meine Bankkarte'
CreditCardSection_CardType = 'Kartentyp:'
CreditCardSection_CardType_Unknown = 'Sonstige'
CreditCardSection_CardType_Visa = 'Visa'
CreditCardSection_CardType_MasterCard = 'MasterCard'
CreditCardSection_CardType_AmericanExpress = 'American Express'
CreditCardSection_CardType_DinersClub = 'Diners Club'
CreditCardSection_CardType_Discover = 'Discover'
CreditCardSection_CardType_JCB = 'JCB'
CreditCardSection_CardType_CarteBancaire = 'Carte Bancaire'
CreditCardSection_CardType_CarteBlanche = 'Carte Blanche'
CreditCardSection_CardType_CarteBleue = 'Carte Bleue'
CreditCardSection_CardType_Delta = 'Delta'
CreditCardSection_CardType_Solo = 'Solo'
CreditCardSection_CardType_Switch = 'Switch'
CreditCardSection_CardType_Maestro = 'Maestro'
CreditCardSection_CardType_UATP = 'UATP'
CreditCardSection_CardType_VisaElectron = 'Visa Electron'
CreditCardSection_CardType_ChinaUnionPay = 'China UnionPay'
CreditCardSection_CardType_Dankort = 'Dankort'
CreditCardSection_CardType_InterPayment = 'InterPayment'
CreditCardSection_CardType_MIR = 'MIR'

CreditCardSection_ExpirationDate = 'Gültig\nbis'
Favorites_Name = 'Favoriten'
Favorites_WindowTitle = 'Favoriten'
Favorites_EmptyPage_Title = 'Sie haben noch keine Einträge hinzugefügt.'
Favorites_EmptyPage_Subtitle = 'Zu den Favoriten hinzugefügte Einträge werden hier angezeigt.'

Recents_Title = 'Navigationsverlauf'
Recents_Description = 'Websites, die Sie aus ' + ProductNameFull + ' geöffnet haben'
Recents_WindowTitle = 'Navigationsverlauf'
Recents_Clear = 'Alle löschen'
Recents_OpenWebSite = 'Zur Website gehen'
Recents_EmptyView = 'Die Websites, die Sie aus ' + ProductNameFull + ' öffnen, werden hier angezeigt.'

Search_WindowTitle = 'Suchergebnisse'
Search_EmptyResult = 'Keine Ergebnisse gefunden'
Group_Rename = 'Ordner umbenennen'
Group_Delete = 'Ordner löschen'
Group_Add = 'Ordner hinzufügen'
Group_Ungroup = 'Gruppierung aufheben'
Group_Name = 'Ordnername'
Group_NewFolder = 'Neuer Ordner'
Groups_DefaultItemName = 'Neuer Ordner'
Group_CreateNameWatermark = 'Ordnernamen eingeben'
Group_RecordsCount = $RecordsCount + {$RecordsCount: ' Eintrag', ' Einträge'}
Group_EmptyTitle = 'Leerer Ordner'
Group_EmptyTileTitle = 'Leerer Ordner'
Group_EmptyDescription = 'Erstellen Sie einen neuen Eintrag oder fügen Sie einen vorhandenen Eintrag zu diesem Ordner hinzu.'
Group_AddItemsToGroup = 'Eintrag hinzufügen'

ContextMenu_Edit = 'Bearbeiten'
ContextMenu_Rename = 'Umbenennen'
ContextMenu_Delete = 'Löschen'
ContextMenu_AddToFavorites = 'Zu Favoriten hinzufügen'
ContextMenu_RemoveFromFavorites = 'Aus Favoriten löschen'
ContextMenu_AddUser = 'Benutzerkonto hinzufügen'
ContextMenu_WebAccounts_Run = 'Im Browser öffnen'
ContextMenu_Move = 'In Ordner verschieben'
ContextMenu_AddToGroup = 'Eintrag hinzufügen'
ContextMenu_DownloadDocument = 'Herunterladen'

MultiSelectedItems_Delete = 'Ausgewählte Elemente löschen'
MultiSelectedItems_AddToFavorites = 'Zu Favoriten hinzufügen'
MultiSelectedItems_RemoveFromFavorites = 'Aus Favoriten löschen'
MultiSelectedItems_AccountsCount = $AccountsCount + {$AccountsCount: ' Eintrag', ' Einträge'} + ' ausgewählt'
MultiSelectedItems_Download = 'Herunterladen'

AddToFavorites = 'Zu Favoriten hinzufügen'
RemoveFromFavorites = 'Aus Favoriten löschen'
AddToFavorites_Inactive_ToolTip = 'Nur für aktive Einträge verfügbar'
InactiveItem_IconToolTip = 'Der Eintrag ist nicht aktiv.'

CredentialItem_Login = 'Benutzername'
CredentialItem_LoginWatermark = 'Benutzername'
CredentialItem_Password = 'Kennwort'
CredentialItem_PasswordWatermark = 'Kennwort eingeben'
CredentialItem_PasswordHistory = 'Verlauf der Kennwortänderungen'
CredentialItem_PasswordHistory_Unavailable = '(verfügbar, wenn ein Kennwort gespeichert wird)'
CredentialItem_PasswordHistory_Copy = 'Klicken, um das Kennwort zu kopieren'
CredentialItem_PasswordHistory_CopiedPopup = 'Kopiert'
CredentialItem_AutoLogin = 'Automatisch anmelden'
CredentialItem_NoAccounts = 'Kein Benutzername und Kennwort hinzugefügt.'
CredentialItem_Create_Login = 'Benutzername'
CredentialItem_Create_Password = 'Kennwort'
CredentialItem_InsecurePassword = 'Kennwortprobleme'
CredentialItem_InsecurePasswordTooltip = 'Weitere Informationen finden Sie in der Kennwortprüfung'
CredentialItem_Description = 'Kommentar'
CredentialItem_DescriptionWatermark = 'Ihr Kommentar'
CredentialItem_ShowDescriptionButton = 'Kommentar hinzufügen'
CredentialItem_ListTitle = 'Benutzerkonten'
CredentialItem_AddButton = 'Hinzufügen'
CredentialItem_AddNameMenuItem = 'Name des Benutzerkontos hinzufügen'
CredentialItem_EditNameMenuItem = 'Benutzerkonto-Name ändern'
CredentialItem_DeleteMenuItem = 'Benutzerkonto löschen'
CredentialItem_NameWatermark = 'Benutzerkonto-Name eingeben'
CredentialItem_EmptyListTitle = 'Sie haben noch keine Benutzerkonten hinzugefügt.'
CredentialItem_EmptyListWebDescription = 'Fügen Sie für den schnelleren Zugriff auf diese Website ein Konto hinzu.'
CredentialItem_EmptyListAppDescription = 'Fügen Sie ein Benutzerkonto für den Schnellzugriff auf die App hinzu.'
CredentialItem_EmptyListSimpleDescription = 'Fügen Sie Kennwörter hinzu, um sich jederzeit automatisch bei Ihren Benutzerkonten anzumelden.'
CredentialItem_EmptyListAddButton = 'Hinzufügen'
CredentialItem_Name = 'Name'
CredentialItem_WebAddress = 'Webadresse'
CredentialItem_GeneratePasswordButtonTooltip = 'Kennwort generieren'
CredentialItem_GeneratePasswordButtonPopup = 'Kennwort generieren'

ConfirmItemsDeletion = 'Möchten Sie die ausgewählten Einträge wirklich löschen?'
InactiveItem = 'Inaktiver Eintrag – wird nicht mit dem Cloud-Speicher synchronisiert.'
MakeItemActive = 'Als aktiv festlegen'
PurchasePremiumVersion = 'Abonnement bestellen'
Balloons_PasswordRemovedFromClipboard = 'Die Zwischenablage wurde geleert.'
Balloons_UnlockOffer = 'Entsperren Sie den Datenspeicher, um Web-Formulare automatisch auszufüllen'
Balloons_DatabaseIsLocked = 'Der Datenspeicher ist gesperrt.'
Confirmation_Save = 'Möchten Sie die Änderungen an "' + $ItemName + '" speichern?'
Confirmation_SaveEmptyName = 'Diesen Eintrag ohne Namen speichern?'
ValidationWarning_Description = 'Der Eintrag wurde nicht gespeichert'
BackupFolderSelector_DialogTitle = 'Ordner auswählen'
BackupFileSelector_DialogTitle = 'Backup-Kopie auswählen'
BackupFileSelector_DatabaseExtensionsGroupName = 'Datenbankdatei'
AccountsMerge_Title = 'Einträge zusammenführen'
AccountsMerge_Description = 'Sie haben bereits einen Eintrag mit demselben Benutzerkonto gespeichert. Wir fügen die Daten für dieses Benutzerkonto dem vorhandenen Eintrag hinzu.'
EmptyLoginWarning_Title = 'Dieses Konto ohne Benutzername speichern?'
EmptyLoginWarning_Description = 'Sie können entweder zum Speichern-Formular zurückkehren und Ihren Benutzernamen angeben, oder mit einem automatisch generierten Benutzernamen fortfahren: "empty_account_name_<Erstellungsdatum>" und ihn dann in Ihrem Datenspeicher bearbeiten.'

PasswordSecurity_ChangePassword = 'Kennwort ändern'
PasswordSecurity_PasswordCheckDisabled_Title = 'Kennwort wird nicht überprüft.'
PasswordSecurity_PasswordCheckDisabled_Description = 'Ist die Überprüfung aktiviert, so prüfen wir dieses Kennwort regelmäßig und informieren Sie über seine Sicherheit.'
PasswordSecurity_PasswordCheckEnabled_Description = 'Ist die Überprüfung aktiviert, so prüfen wir dieses Kennwort regelmäßig und informieren Sie über seine Sicherheit.'
PasswordSecurity_EnablePasswordCheck = 'Aktivieren'
PasswordSecurity_DisablePasswordCheck = 'Deaktivieren'
PasswordSecurity_StrongPassword_Title = 'Starkes Kennwort'
PasswordSecurity_InsecurePassword_Title = 'Wie sicher ist dieses Kennwort?'
PasswordSecurity_Duplicates_Title = 'Andere Benutzerkonten mit dem gleichen Kennwort'
PasswordSecurity_Duplicates_Description = 'Ändern Sie die Kennwörter für alle Benutzerkonten, die das gleiche Kennwort verwenden.'
PasswordSecurity_Duplicates_Expand = $Count + ' weitere anzeigen'
PasswordSecurity_Duplicates_Collapse = 'Ausblenden'

PasswordSecurityRisk_CompromisedPassword_Header = 'Kompromittiert'
PasswordSecurityRisk_CompromisedPassword_Description = 'Die Konten anderer Benutzer mit diesem Kennwort wurden gehackt. Es ist riskant, so ein Kennwort zu verwenden. Ändern Sie das Kennwort umgehend.'
PasswordSecurityRisk_NotCompromisedPassword_Header = 'Nicht kompromittiert'
PasswordSecurityRisk_NotCompromisedPassword_Description = 'Dieses Kennwort wurde nicht in der Datenbank für kompromittierte Kennwörter gefunden.'
PasswordSecurityRisk_WeakLevel_Header = 'Niedrige Stärke'
PasswordSecurityRisk_MediumLevel_Header = 'Mittlere Stärke'
PasswordSecurityRisk_StrongLevel_Header = 'Hohe Stärke'
PasswordSecurityRisk_PasswordLevel_Description = 'Verwenden Sie den Kennwort-Generator, um ein starkes und individuelles Kennwort zu erstellen. Vergessen Sie nicht, es auf der Website oder in der App zu ändern.'
PasswordSecurityRisk_Duplicated_Header = 'Individuell'
PasswordSecurityRisk_Duplicated_Description = $Count + {$Count: ' Mal', ' Mal'} + ' verwendet'
PasswordSecurityRisk_NotDuplicated_Header = 'Doppelt'

PasswordSecurity_Overview_Header = 'Kennwortprüfung'
PasswordSecurity_Overview_AboutSecurity_Header = 'Was Sie über Kennwortsicherheit wissen müssen'
PasswordSecurity_Overview_AboutSecurity_Line1 = 'Ein sicheres Kennwort schützt Ihre Benutzerkonten und Daten. Prüfen Sie, welche Kennwörter in Ihrem Datenspeicher verbessert werden können. Wir überprüfen Ihre Kennwörter in folgender Hinsicht:'
PasswordSecurity_Overview_AboutSecurity_Line2 = '<b>Stark genug</b>, um Hackern standzuhalten.'
PasswordSecurity_Overview_AboutSecurity_Line3 = '<b>Individuell</b>, um den Schaden durch ein kompromittiertes Kennwort zu begrenzen.'
PasswordSecurity_Overview_AboutSecurity_Line4 = '<b>Vertrauenswürdig</b>, um sicherzustellen, dass sie nicht in Kennwortdatenbanken enthalten sind.'
PasswordSecurity_Overview_GoodSecurity_Header = 'Gut gemacht!'
PasswordSecurity_Overview_GoodSecurity_Description = 'Alle Ihre Kennwörter sind individuell und stark. Keines Ihrer Kennwörter wurde in der Datenbank für kompromittierte Kennwörter gefunden.'
PasswordSecurity_Overview_TotalPasswords = $Count + {$Count: ' gespeichertes Kennwort', ' gespeicherte Kennwörter'}
PasswordSecurity_Overview_CompromisedDisabled_Title = 'Überprüfung auf kompromittierte Kennwörter ist deaktiviert'
PasswordSecurity_Overview_CompromisedDisabled_Description = 'Vergewissern Sie sich, dass Ihre Kennwörter nicht kompromittiert oder gehackt wurden. Andernfalls könnten Ihre Konten gefährdet sein.'
PasswordSecurity_Overview_CompromisedDisabled_HelpButton = 'Mehr erfahren'
PasswordSecurity_Overview_CompromisedDisabled_EnableButton = 'Aktivieren'
PasswordSecurity_Overview_CompromisedError_Title = 'Eine Überprüfung auf kompromittierte Kennwörter ist nicht möglich.'
PasswordSecurity_Overview_CompromisedError_Description = 'Die Datenbank für kompromittierte Kennwörter ist möglicherweise veraltet. Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es erneut.'
PasswordSecurity_Overview_CompromisedError_RefreshButton = 'Aktualisieren'
PasswordSecurity_Overview_Empty_Title = 'Sie haben noch keine Bankkarten hinzugefügt.'
PasswordSecurity_Overview_Empty_Description = 'Fügen Sie Ihre Kennwörter hinzu, damit wir sie überprüfen können.'
PasswordSecurity_Overview_Empty_AddButton = 'Hinzufügen und überprüfen'

PasswordSecurity_CategoryOverview_Title_Compromised = {$Count: 'kompromittiertes', 'kompromittierte'}
PasswordSecurity_CategoryOverview_Title_Weak = {$Count: 'schwaches', 'schwache'}
PasswordSecurity_CategoryOverview_Title_Duplicated = {$Count: 'doppeltes', 'doppelte'}
PasswordSecurity_CategoryOverview_Title_Strong = {$Count: 'starkes', 'starke'}
PasswordSecurity_CategoryOverview_Title_NotChecked = {$Count: 'nicht überprüftes', 'nicht überprüfte'}
PasswordSecurity_CategoryOverview_Description_Compromised = 'Die Konten anderer Benutzer mit einem identischen Kennwort wurden gehackt. Es ist riskant, solche Kennwörter zu verwenden. Ändern Sie diese Kennwörter umgehend.'
PasswordSecurity_CategoryOverview_Description_Weak = 'Diese Kennwörter sind zu einfach und können leicht gehackt werden.'
PasswordSecurity_CategoryOverview_Description_Duplicated = 'Sie verwenden diese Kennwörter für mehrere Benutzerkonten. Wenn eines dieser Konten gehackt wird, erhält der Hacker Zugriff auf alle Konten.'
PasswordSecurity_CategoryOverview_Description_Strong = 'Alle diese Kennwörter sind individuell und stark. Keines dieser Kennwörter wurde in der Datenbank für kompromittierte Kennwörter gefunden.'
PasswordSecurity_CategoryOverview_Description_NotChecked = 'Diese Kennwörter werden nicht überprüft. Aktivieren Sie die Überprüfung, um Probleme mit Kennwörtern rechtzeitig zu erkennen.'
PasswordSecurity_CategoryOverview_NoAccounts_Compromised = 'Keines Ihrer Kennwörter wurde in der Datenbank für kompromittierte Kennwörter gefunden.'
PasswordSecurity_CategoryOverview_NoAccounts_Weak = 'Alle Ihre Kennwörter sind stark genug.'
PasswordSecurity_CategoryOverview_NoAccounts_Duplicated = 'Alle Ihre Kennwörter sind individuell.'
PasswordSecurity_CategoryOverview_NoAccounts_Strong = 'Alle Ihre Kennwörter sind nicht sicher genug.'
PasswordSecurity_CategoryOverview_NoAccounts_NotChecked = 'Wir halten Sie über den Sicherheitsstatus all Ihrer Kennwörter auf dem Laufenden.'

PasswordSecurity_PasswordItem_AccountDeletedTooltip = 'Benutzerkonto gelöscht'
PasswordSecurity_PasswordItem_CompromisedTooltip = 'Benutzerkonten mit diesem Kennwort wurden kompromittiert'
PasswordSecurity_PasswordItem_NotCompromisedTooltip = 'Dieses Kennwort wurde nicht in Datenbanken für kompromittierte Kennwörter gefunden'
PasswordSecurity_PasswordItem_DuplicatedTooltip = 'Dieses Kennwort wird für ' + $Count + {$Count: ' Benutzerkonto', ' Benutzerkonten'} + ' verwendet.'
PasswordSecurity_PasswordItem_NotDuplicatedTooltip = 'Individuelles Kennwort'
PasswordSecurity_PasswordItem_WeakLevelTooltip = 'Niedrige Stärke'
PasswordSecurity_PasswordItem_MediumLevelTooltip = 'Mittlere Stärke'
PasswordSecurity_PasswordItem_StrongLevelTooltip = 'Hohe Stärke'
PasswordSecurity_PasswordItem_NotCheckedTooltip = 'Kennwort wird nicht überprüft.'
PasswordSecurity_PasswordItem_InactiveTooltip = 'Eintrag ist nicht aktiv.'

PasswordSecurity_Category_Header_Compromised = 'Kompromittierte Kennwörter'
PasswordSecurity_Category_Header_Weak = 'Schwache Kennwörter'
PasswordSecurity_Category_Header_Duplicated = 'Doppelte Kennwörter'
PasswordSecurity_Category_Header_Strong = 'Starke Kennwörter'
PasswordSecurity_Category_Header_NotChecked = 'Kennwörter, die nicht überprüft werden'
PasswordSecurity_Category_Title_Compromised = {$Count: ' kompromittiertes Kennwort', ' kompromittierte Kennwörter'}
PasswordSecurity_Category_Title_Weak = {$Count: ' schwaches Kennwort', ' schwache Kennwörter'}
PasswordSecurity_Category_Title_Duplicated = {$Count: ' doppeltes Kennwort', ' doppelte Kennwörter'}
PasswordSecurity_Category_Title_Strong = {$Count: ' starkes Kennwort', ' starke Kennwörter'}
PasswordSecurity_Category_Title_NotChecked = {$Count: ' Kennwort wird nicht überprüft', ' Kennwörter werden nicht überprüft'}
PasswordSecurity_Category_Description_Compromised = 'Die Konten anderer Benutzer mit einem identischen Kennwort wurden gehackt. Es ist riskant, solche Kennwörter zu verwenden. Ändern Sie diese Kennwörter umgehend.'
PasswordSecurity_Category_Description_Weak = 'Diese Kennwörter sind zu einfach und können leicht gehackt werden.'
PasswordSecurity_Category_Description_Duplicated = 'Sie verwenden diese Kennwörter für mehrere Benutzerkonten. Wenn eines dieser Konten gehackt wird, erhält der Hacker Zugriff auf alle Konten.'
PasswordSecurity_Category_Description_Strong = 'Alle diese Kennwörter sind individuell und stark. Keines dieser Kennwörter wurde in der Datenbank für kompromittierte Kennwörter gefunden.'
PasswordSecurity_Category_Description_NotChecked = 'Diese Kennwörter werden nicht überprüft. Aktivieren Sie die Überprüfung, um Probleme mit Kennwörtern rechtzeitig zu erkennen.'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_ChangeOnSiteButton = 'Auf der Website ändern'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_EnableCheckButton = 'Aktivieren'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_DisableCheckTooltip = 'Deaktivieren'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_ShowSecurityTooltip = 'Details'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_CancelDelete = 'Wiederherstellen'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_CancelDelete_Description = 'Nachdem diese Seite aktualisiert oder geschlossen wurde, ist eine Wiederherstellung nicht mehr möglich'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_IsNewCompromise_Tag = 'Neu'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_CompromisedListHeader_Name = 'Name des Benutzerkontos'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_CompromisedList_SortContextMenu_Description = 'Sortieren nach:'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_CompromisedList_SortContextMenu_OptionName = 'Name des Benutzerkontos'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_CompromisedList_SortContextMenu_OptionDate = 'Funddatum'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_CompromisedListHeader_Date = 'Funddatum'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_CompromisedEmpty_Description = 'Kompromittierte Kennwörter werden hier angezeigt.\nWir haben keine kompromittierten Kennwörter in Ihrem Datenspeicher gefunden.'

PasswordSecurity_Search_Header = 'Suchergebnisse'
PasswordSecurity_Search_Title = $Count + {$Count: ' Eintrag gefunden', ' Einträge gefunden'}

CategoryName_Dashboard = 'Start'
CategoryName_All = 'Alle Einträge'
CategoryName_Accounts = 'Benutzerkonten'
CategoryName_CreditCards = 'Bankkarten'
CategoryName_Documents = 'Dateien'
CategoryName_Addresses = 'Adressen'
CategoryName_Notes = 'Notizen'
CategoryName_PasswordSecurity = 'Kennwortprüfung'
CategoryName_Settings = 'Einstellungen'
CategoryName_WhatsNew = 'Neuerungen'
CategoryName_PasswordGenerator = 'Kennwort-Generator'
CategoryName_OneTimePasswords = 'Authentifikator'
CategoryName_Passkeys = 'Passkeys'

Menu_Additional = 'Erweitert'

Tile_Autosubstitution = 'Primär'
Tile_ShowAll = 'Öffnen'
Tile_MoveHere = 'Hierher verschieben'
Tile_Menu = 'Menü'
Tile_Back = 'Zurück'
Tile_UnsuportedEntriesUnavailableTitle = $UnsupportedCount + {$UnsupportedCount: ' Eintrag neuen Typs', ' Einträge neuen Typs'}
Tile_UnsuportedEntriesUnavailableDescription = {$UnsupportedCount: 'Verfügbar ', 'Verfügbar '} + 'in kommenden Updates'
Tile_UnsuportedEntriesUnavailableHelpButton = 'Mehr erfahren'
Tile_More = 'Details'
Tile_View = 'Anzeigen'

TileMenu_Edit = 'Bearbeiten'
TileMenu_BuyFullVersion = 'Abonnement bestellen'
TileMenu_ManageSubscription = 'Abonnement verwalten'
TileMenu_Remove = 'Löschen'

DatabaseItemMerge_Create = 'Erstellen'
DatabaseItemMerge_Merge = 'Zusammenführen'
DatabaseItemMerge_TitleMany = 'Es wurden Duplikate gefunden.'
DatabaseItemMerge_TitleOne = 'Ein Duplikat wurde gefunden.'
DatabaseItemMerge_AddressDescriptionMany = 'Sie haben diesen Namen und diese Adresse zuvor in einem anderen Eintrag verwendet. Soll ein neuer Eintrag erstellt werden ("' + $NewItemName + '") oder möchten Sie die neuen Angaben mit dem vorhandenen Eintrag zusammenführen?'
DatabaseItemMerge_AddressDescriptionOne = $OldItemName + ' enthält bereits ähnliche Informationen. Möchten Sie einen neuen Eintrag ("' + $NewItemName + '") erstellen oder die neuen Details mit dem vorhandenen Eintrag zusammenführen?'
DatabaseItemMerge_BankCardDescriptionMany = 'Das Feld "Bankkartennummer" enthält die gleichen Informationen wie das entsprechende Feld in anderen Einträgen. Soll "' + $NewItemName + '" trotzdem erstellt werden?'
DatabaseItemMerge_BankCardDescriptionOne = $OldItemName + ' enthält bereits ähnliche Informationen. Möchten Sie einen neuen Eintrag ("' + $NewItemName + '") erstellen oder die neuen Details mit dem vorhandenen Eintrag zusammenführen?'
DatabaseItemMerge_SelectTitle = 'Eintrag auswählen'
DatabaseItemMerge_SelectDescription = 'Wählen Sie den Eintrag aus, mit dem "' + $NewItemName + '" zusammengeführt werden soll.'
DatabaseItemMerge_Done = 'Fertig'

DatabaseItem_Move = 'OK'
DatabaseItem_MoveTitle = 'Wählen Sie aus, wo Sie diesen Eintrag speichern möchten:'
DatabaseItem_MoveInsideGroup = 'In einem bestimmten Ordner (Ordner auswählen oder erstellen, um diesen Eintrag zu verschieben)'
DatabaseItem_MoveOutsideGroup = 'Außerhalb der Ordner'
DatabaseItem_MoveItemsTitle = 'Einträge zu ' + $GroupName + ' hinzufügen'
DatabaseItem_MoveToNewGroup = 'Name für den neuen Ordner eingeben'
DatabaseItem_MenuTooltip = 'Menü'
DatabaseItem_EditTooltip = 'Bearbeiten'

WebSiteCheck_Title = 'Soll diese Bankkarte auf dieser Website verwendet werden?'
WebSiteCheck_UnkownWebsiteTitle = 'Warnung'
WebSiteCheck_UnkownWebsiteDescription = 'Diese Website ist Kaspersky unbekannt. Soll diese Bankkarte auf dieser Website verwendet werden?'
WebSiteCheck_UnsafeWebsiteTitle = 'Warnung'
WebSiteCheck_UnsafeWebsiteDescription = 'Kaspersky hält diese Website für gefährlich. ' + ProductNameFull + ' trägt auf dieser Website keine Bankkartendaten ein.'
WebSiteCheck_Use = 'Verwenden'

InvalidCertificate_Title = 'Warnung'
InvalidCertificate_NoCertificateTitle = 'Das Website-Zertifikat ist ungültig.'
InvalidCertificate_Description = 'Es kann riskant sein, Bankkartendaten auf Websites mit ungültigem Zertifikat automatisch zu speichern oder auszufüllen.'

DatabaseItem_Saving = 'Wird gespeichert...'
DatabaseItem_EmptyView = 'Keine Einträge für diese Ansicht'
DatabaseItem_EditTitle = 'Bearbeiten'
DatabaseItem_EditTitleCancel = 'Abbrechen'
DatabaseItem_EditTitleApply = 'Übernehmen'

InactiveRecordsWarning_Title = 'Inaktive Einträge'
InactiveRecordsWarning_Description = 'Gelb hervorgehobene Einträge sind nicht aktiv. Sie können diese Einträge zwar sehen, aber nicht bearbeiten oder synchronisieren. Inaktive Einträge werden auf Websites nicht automatisch ausgefüllt. Der kostenlose Modus ist auf ' + $MaxFreeVersionEntities + {$MaxFreeVersionEntities: ' aktiven Eintrag', ' aktive Einträge'} + ' beschränkt.'

ConfigureProduct_Title = 'Schließen Sie das Setup ab, um den Schutz für Kennwörter zu starten.'
ConfigureProduct_ConfigureAndSaveButton = 'Einrichten und speichern'
ConfigureProduct_CancelButton = 'Abbrechen'

ConfigureProductWizard_Title = 'Schließen Sie das Setup ab, um den Schutz für Kennwörter zu starten.'
ConfigureProductWizard_ConfigureButton = 'Einrichten und fortfahren'

ShortEntitySearch_Unlock_TitleLine1 = 'Entsperren'
ShortEntitySearch_Unlock_TitleLine2_AppName = 'zum Auto-Ausfüllen der Daten in <b>' + $AppName + '</b>'
ShortEntitySearch_Unlock_TitleLine2_NoAppName = 'zum Auto-Ausfüllen der Daten in der App'
ShortEntitySearch_Unlock_CancelButton = 'Abbrechen'
ShortEntitySearch_Search_NothingFound = 'Nichts gefunden. Versuchen Sie es erneut.'
ShortEntitySearch_Search_Description_NoAppName = 'Drücken Sie die Eingabetaste, um den Benutzernamen im vorherigen Fenster einzufügen. Drücken Sie Strg+Eingabetaste, um das Kennwort einzufügen. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um in der Liste zu blättern.'
ShortEntitySearch_Search_Description_AppName = 'Drücken Sie die Eingabetaste, um den Benutzernamen in <b>' + $AppName + '</b> einzufügen, drücken Sie Strg+Eingabetaste, um das Kennwort einzufügen. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um in der Liste zu navigieren.'

OneTimePasswords_DefaultItemName = 'Neues Einmalkennwort'
OneTimePasswords_Create = 'Einmalkennwort hinzufügen'
OneTimePasswords_WindowTitle = 'Authentifikator'
OneTimePasswords_HowItWorks_Popup_Header = 'Verwenden Sie den Authentifikator für Dienste,\ndie Einmalkennwörter für die Zwei-Faktor-Authentifizierung verwenden.'
OneTimePasswords_HowItWorks_Popup_Content = '\nEinmalkennwörter für die Zwei-Faktor-Authentifizierung können Sie hier oder über einen QR-Code von Ihrem Mobilgerät zu unserer App hinzufügen. Außerdem können Sie Einträge aus Google Authenticator importieren.\n\nDie hinzugefügten Einmalkennwörter stehen Ihnen auf allen Geräten zur Verfügung, auf denen Kaspersky Password Manager installiert ist und die mit Ihrem My Kaspersky-Benutzerkonto verknüpft sind.'
OneTimePasswords_EmptyCategory_Title = 'Sie haben noch keine Einmalkennwörter hinzugefügt'
OneTimePasswords_EmptyCategory_Subtitle = 'Hier sehen Sie Einmalkennwörter, die Sie manuell oder über einen QR-Code von Ihrem Mobilgerät zu unserer App hinzufügen können.'
OneTimePasswords_EmptyCategory_InstallOnMobile = 'Auf Ihrem Smartphone installieren'
OneTimePasswords_EmptyCategory_AddNew = 'Einmalkennwort hinzufügen'
OneTimePasswords_Read_Code = 'Einmalkennwort'
OneTimePasswords_Read_Comment = 'Kommentar'
OneTimePasswords_Read_SecretKey = 'Setup-Schlüssel'
OneTimePasswords_Read_AccountName = 'Name des Benutzerkontos'
OneTimePasswords_Tile_Inactive_Code = 'Einmalkennwort ist nicht aktiv'
OneTimePasswords_Validation_TooShort = 'Es wurde kein Name angegeben'
OneTimePasswords_Validation_TooLong = 'Der Name ist zu lang'
OneTimePasswords_Validation_NotUnique = 'Der Name ist nicht einmalig'
OneTimePasswords_Validation_SecretKey_InvalidFormat = 'Setup-Schlüssel hat ein ungültiges Format'
OneTimePasswords_Validation_SecretKey_TooShort = 'Setup-Schlüssel ist zu kurz'
OneTimePasswords_Edit_Code = 'Einmalkennwort'
OneTimePasswords_Edit_CreateComment = 'Kommentar hinzufügen'
OneTimePasswords_Edit_Comment = 'Kommentar'
OneTimePasswords_Edit_CommentWatermark = 'Ihr Kommentar'
OneTimePasswords_Edit_SecretKey = 'Setup-Schlüssel'
OneTimePasswords_Edit_SecretKeyWatermark = 'Setup-Schlüssel eingeben'
OneTimePasswords_Edit_AccountName = 'Name des Benutzerkontos'
OneTimePasswords_Edit_AccountNameWatermark = 'Benutzerkonto-Name eingeben'
OneTimePasswords_ListViewItemDescription = 'Einmalkennwort'
OneTimePasswords_BuyPremiumBar_Title = 'Das Hinzufügen von Einmalkennwörtern ist nur mit einem Abonnement verfügbar.'
OneTimePasswords_BuyPremiumBar_Button = 'Abonnement bestellen'
OneTimePasswords_PremiumFeatureDisclaimer_Button = 'Abonnement bestellen'
OneTimePasswords_PremiumFeatureDisclaimer_Header = 'Mit einem Abonnement verfügbar'
OneTimePasswords_PremiumFeatureDisclaimer_Description = 'Einmalkennwörter können nur hinzugefügt werden, wenn ein Abonnement verfügbar ist.'

HowItWorks_Button = 'Wie funktioniert das?'
HowItWorks_Popup_Button = 'Mehr erfahren'

Passkeys_WindowTitle = 'Passkeys'
Passkeys_HowItWorks_Popup_Header = 'Verwenden Sie Passkeys, um sich\nohne Kennworteingabe bei Webdiensten anzumelden.'
Passkeys_HowItWorks_Popup_Content = '\nDiese Funktionalität ist für Webdienste\nmit Passkey-Unterstützung verfügbar.\n\nSie können Passkeys auf Websites erstellen und\nin Kaspersky Password Manager speichern.'
Passkeys_EmptyCategory_Title = 'Hier sehen Sie Passkeys, mit denen Sie sich\nüber die Browser-Erweiterung bei Websites anmelden können'
Passkeys_EmptyCategory_Subtitle = 'Wenn Sie Passkeys verwenden möchten, benötigen Sie die Kaspersky Password Manager-Erweiterung.'
Passkeys_EmptyCategory_InstallExtension = 'Browser-Erweiterung installieren'
Passkey_SaveOut_Cancel = 'Abbrechen'
Passkey_SaveOut_SavePasskey_Title = 'Passkey speichern?'
Passkey_SaveOut_SavePasskey_Description = 'für <b>' + $UserName + '</b> auf der Website <b>' + $Origin + '</b>'
Passkey_SaveOut_SavePasskey_SaveButton = 'Speichern'
Passkey_SaveOut_SavePasskey_OtherOptionButton = 'Speicherort ändern'
Passkey_SaveOut_SavePasskey_Unlock_Title = 'Entsperren,'
Passkey_SaveOut_SavePasskey_Unlock_Description = 'um den neuen Passkey für <b>' + $UserName + '</b> auf der Website <b>' + $Origin + '</b> zu speichern'
Passkey_SaveOut_SavePasskey_Error_Description = 'Ein Fehler ist aufgetreten'
Passkey_SaveOut_UsePasskey_DoNotAsk = 'Für diese Website nicht fragen'
Passkey_SaveOut_UsePasskey_Unlock_Title = 'Entsperren?'
Passkey_SaveOut_UsePasskey_Unlock_Description = 'um den Passkey zur Anmeldung bei <b>' + $Origin + '</b> zu verwenden'
Passkey_SaveOut_UsePasskey_SelectPasskey_Title = 'Benutzerkonto auswählen, um den Passkey\nzur Anmeldung zu verwenden'
Passkey_SaveOut_UsePasskey_SelectPasskey_Description = 'bei <b>' + $Origin + '</b>'
Passkey_SaveOut_UsePasskey_NoPasskeys_Title = 'Keine Passkeys für\ndieses Benutzerkonto gefunden'
Passkey_SaveOut_UsePasskey_NoPasskeys_Description = 'Erstellen Sie einen Passkey auf einer Website und speichern Sie ihn in Kaspersky Password Manager.'
Passkey_SaveOut_UsePasskey_AlreadyExists_Description = 'Dieser Passkey wurde bereits in Kaspersky Password Manager gespeichert.'
Passkey_SaveOut_UsePasskey_OtherOptionButton = 'Andere Optionen verwenden'
Passkeys_Tile_Tag = 'Passkey'
Passkeys_Validation_TooShort = 'Es wurde kein Name angegeben'
Passkeys_Validation_TooLong = 'Der Name ist zu lang'
Passkeys_Validation_NotUnique = 'Der Name ist nicht einmalig'
Passkeys_Edit_Username = 'Name'
Passkeys_Edit_Website = 'Website'
Passkeys_Edit_Login = 'Benutzername'
Passkeys_Edit_Created = 'Erstellt'
Passkeys_Edit_LastUsed = 'Zuletzt verwendet'
Passkeys_Edit_CreateComment = 'Kommentar hinzufügen'
Passkeys_Edit_Comment = 'Kommentar'
Passkeys_Edit_CommentPlaceholder = 'Ihr Kommentar'
Passkeys_RunInBrowser = 'Zur Website gehen'

SettingsMenu_SwitchUser = '[Not for B2C] Выйти из аккаунта'