SyncNow = 'Sincronizar'
EnableSync = 'Activar la sincronización'
ResolveCollision = 'Introducir contraseña principal'

SyncText_Disabled = 'Sincronización desactivada'
SyncText_Started = 'Sincronizando datos...'
SyncText_Successful = 'Las entradas se sincronizan entre todos los dispositivos que tengan instalado ' + ProductNameFull + '.'
SyncText_NetworkError = 'No es posible sincronizar. Verifique la conexión a Internet y vuelva a intentarlo.'
SyncText_OutOfDate = 'La última sincronización fue hace mucho tiempo'
SyncText_InvalidPassword = 'No es posible sincronizar. Introduzca la nueva contraseña principal.'
SyncText_CryptoInfoOutdated = 'No es posible sincronizar. Introduzca su contraseña principal.'
SyncText_CryptoInfoTooNew = 'No es posible sincronizar. Introduzca su contraseña principal.'
SyncText_InvalidFormat = 'No es posible sincronizar datos. Actualice y reinicie la aplicación. Si el error persiste, contacte con Atención al cliente.'
SyncText_Failed = 'No es posible sincronizar'
SyncText_TooManyDocuments = 'Ha alcanzado la cantidad máxima de archivos permitidos en el almacenamiento en la nube.\nEl almacén local ya no se sincroniza con el almacenamiento en la nube. Póngase en contacto con <a href=\"CallSupportCommand\">Atención al cliente</a> para aumentar el espacio de almacenamiento.'
SyncText_TooManyTotalRecords = 'Ha alcanzado la cantidad máxima de entradas en el almacenamiento en la nube. El almacén local ya no se sincroniza con el almacenamiento en la nube. Póngase en contacto con <a href=\"CallSupportCommand\">Atención al cliente</a> para aumentar el espacio de almacenamiento.'
SyncText_OutOfSpace = 'No hay espacio en el disco'
SyncText_NoActiveLicense = '[TBD] Not For B2C'
SyncText_VaultSizeLimitsExceeded = '[Not for B2C] The administrator has reduced your vault storage limit. Delete unnecessary files to continue syncing your entries to the cloud.'
Synchronization_PleaseWait = 'Sincronizando...'
SyncText_CollisionTitle = 'No es posible sincronizar'
SyncText_CollisionDescription = 'La contraseña principal se ha cambiado en otro dispositivo. Para sincronizar los datos, introduzca la nueva contraseña principal.'
SyncText_CryptoInfoOutdatedTitle = 'Los datos no están sincronizados'
SyncText_CryptoInfoOutdatedDescription = 'Introduzca la contraseña principal para sincronizar los datos.'
SyncText_LastSuccessfullSyncDate = 'Última sincronización: '
SyncText_LastTrySyncDate = 'Último intento de sincronización: '
SyncText_Title = 'Sincronizar el almacén'
SyncText_Title_NetworkError = SyncText_Title
SyncText_Title_NoActiveLicense = '[TBD] Not For B2C'
SyncText_Title_VaultSizeLimitsExceeded = '[Not for B2C] Your storage is full. Delete unnecessary files...'
SyncText_DialogTitle = 'Sincronizar'
SyncTextOffline_Title = 'Iniciar sesión para activar sincronización'
SyncTextOffline_TitleWithLogin = 'Activar sincronización utilizando ' + $Login
SyncTextOffline_Description = 'Sincronice sus contraseñas, tarjetas bancarias, documentos y otras entradas en una cuenta. Si tiene algún problema con su dispositivo, puede recuperar todos estos datos.'
SyncTextOffline_DescriptionWithLogin = 'Sincronice sus contraseñas, tarjetas bancarias, documentos y otras entradas a esta cuenta. Si tiene algún problema con su dispositivo, puede recuperar todos estos datos.'
SyncTextOffline_DonNotShow = 'No volver a mostrar'
SyncTextOffline_NotNow = 'Ahora no'
SyncTextOffline_Connect = 'Activar sincronización'
GoToConnectionSettingsCommand = 'Comprobar configuración del servidor proxy'
GoToLicenseDetailsCommand = '[TBD] Not For B2C'
Synchronization_GoToFilesCommand = '[Not for B2C] Go to Files'
Synchronization_RetryCommand = '[Not for B2C] Retry'

VaultLimit_Title = 'El almacén está lleno'
VaultLimit_RecordsDescription = 'Ha alcanzado la cantidad máxima de entradas en el almacenamiento en la nube'
VaultLimit_RecordsDetailedDescription = 'El almacén local ya no está sincronizado con el almacenamiento en la nube. Póngase en contacto con <a href=\"CallSupportCommand\">Atención al cliente</a> para incrementar el almacenamiento. Una vez que se haya incrementado, haga clic en <b>Sincronizar</b>.'
VaultLimit_DocumentsDescription = 'Ha alcanzado la cantidad máxima de archivos en el almacenamiento en la nube'
VaultLimit_DocumentsDetailedDescription = 'El almacén local ya no está sincronizado con el almacenamiento en la nube. Póngase en contacto con <a href=\"CallSupportCommand\">Atención al cliente</a> para incrementar el almacenamiento. Una vez que se haya incrementado, haga clic en <b>Sincronizar</b>.'
VaultLimit_Sync = 'Sincronizar'

UcpAccountName = 'Cuenta My Kaspersky: ' + $UcpAccountName

ShortDatePasswordManagerFormat = $LocalShortDatePattern
ShortDateTimePasswordManagerFormat = $LocalShortDatePattern + ', ' + $LocalShortTimePattern
ShortDateTimePasswordManagerTodayFormat = 'hoy, ' + $LocalShortTimePattern
ShortDateTimePasswordManagerYesterdayFormat = 'ayer, ' + $LocalShortTimePattern
DateUnknown = 'se desconoce'

KasperskyCentralPortal = 'My&nbsp;Kaspersky'
ChangeAccount = 'Cambiar cuenta'

SettingsMenu_Synchronization = 'Sincronizar'
SettingsMenu_About = 'Acerca de'
SettingsMenu_License = 'Suscripción'
SettingsMenu_Help = 'Ayuda'
SettingsMenu_Devices = 'Versiones para otros dispositivos:'
SettingsMenu_Mac = 'Mac'
SettingsMenu_Android = 'Android'
SettingsMenu_IOs = 'iPhone y iPad'
SettingsMenu_WebAccess = 'Web'

UpdateError_AccessErrorTitle = 'No se puede actualizar'
UpdateError_AccessErrorDescription = 'No se puede acceder a los archivos de la carpeta Temp. Póngase en contacto con el administrador del sistema.'
UpdateError_UnknownErrorTitle = 'No se puede actualizar'
UpdateError_UnknownErrorDescription = 'La aplicación se debe actualizar manualmente. Descargue la nueva versión desde el <a href="OpenDownloadLinkCommand">sitio web de Kaspersky</a>.'

UpdateUnsavedChanges_Title = 'Cambios no guardados'
ExitUnsavedChanges_Description = 'Para evitar la pérdida de datos, guarde los cambios realizados antes de cerrar la aplicación.'
UpdateUnsavedChanges_Save = 'Guardar'
UpdateUnsavedChanges_DontSave = 'Descartar'
UpdateUnsavedChanges_AddEditCancel_Titile = '¿Desea guardar los cambios realizados en "' + $ItemName + '"?'
UpdateUnsavedChanges_AddEditCancel_TitileNoName = '¿Desea guardar los cambios?'

PasswordGenerator_Title = 'Generador de contraseñas'
PasswordGenerator_PasswordLength = 'Longitud de la contraseña:'
PasswordGenerator_ClickToCopy = 'Haga clic para copiar'
PasswordGenerator_Copy = 'Copiar'
PasswordGenerator_Apply = 'Aplicar'
PasswordGenerator_CopyAndFill = 'Copiar y rellenar la contraseña'
PasswordGenerator_PasswordCopiedPopup = 'Copiada'
PasswordGenerator_FirstTimeCopyPopup = 'Haga clic para copiar'
PasswordGenerator_Generate = 'Generar una contraseña nueva'
PasswordGenerator_InvalidOptions = 'Añada más caracteres permitidos'
PasswordGenerator_UppercaseLetters = 'A-Z'
PasswordGenerator_LowercaseLetters = 'a-z'
PasswordGenerator_Digits = '0-9'
PasswordGenerator_HistoryClearButton = 'Borrar todo'
PasswordGenerator_PasswordLevelStrength = 'Seguridad de la contraseña: '
PasswordGenerator_PasswordLevel = $PasswordLevel
PasswordGenerator_OptionsSection = 'Configuración'
PasswordGenerator_HistorySection = 'Historial de contraseñas'
PasswordGenerator_Preset = 'Predefinida:'
PasswordGenerator_DefaultPreset = 'Predeterminada'
PasswordGenerator_CustomPreset = 'Personalizada'
PasswordGenerator_HistoryEmpty = 'Sus contraseñas copiadas se almacenarán aquí'
PasswordGenerator_HistoryEntryCopiedPopup = 'Copiada'

PasswordGenerator_ToolTip_AllSymbolsAdded = 'Se han agregado todos los caracteres'
PasswordGenerator_ToolTip_FewSymbolsAdded = 'Algunos caracteres no se permiten'
PasswordGenerator_ToolTip_NoSymbolsAdded = 'Ninguno de los caracteres agregados se permite'
PasswordGenerator_ToolTip_SymbolsTruncated = 'No se han agregado todos los caracteres. Se ha superado el límite de caracteres.'

PasswordGenerator_CopyAndCreate_Description = 'Crear una cuenta al copiar\nuna contraseña '
PasswordGenerator_CopyAndCreate_Popup = 'Active esta opción si desea\nañadir contraseñas al almacén.\nAl copiar una contraseña,\nse le pedirá que cree\nuna nueva cuenta con dicha contraseña.'

PasswordLevel_AccountsTitle = 'Seguridad de la contraseña:'
PasswordLevel_ToolTip = 'Contraseña: ' + $PasswordLevel
PasswordLevel_Strong = 'segura'
PasswordLevel_Medium = 'media'
PasswordLevel_Weak = 'poco segura'
PasswordLevel_WebAccountWarning = 'Vaya a <b>' + $Url + '</b> y cambie esta contraseña por una más segura.'
PasswordLevel_ReasonsTitle = 'Para que la contraseña sea más segura:'
PasswordLevel_Keyboard = 'No use una serie de caracteres\ntal y como están dispuestos en el teclado'
PasswordLevel_RepeatChar = 'No use caracteres repetidos'
PasswordLevel_RepeatSequence = 'No use patrones repetidos'
PasswordLevel_Sequence = 'No use una serie de caracteres\nen orden alfabético o números consecutivos'
PasswordLevel_Lenght = 'Use una contraseña más larga'
PasswordLevel_Title = 'Contraseña: '

PasswordQuality_Strong = 'segura'
PasswordQuality_Medium = 'media'
PasswordQuality_Weak = 'poco segura'

MainWindowHint_LockButton = 'Bloquear el almacén'
MainWindowHint_HelpButton = 'Ayuda'
MainWindowHint_MinimizeButton = 'Minimizar'
MainWindowHint_RestoreButton = 'Restaurar'
MainWindowHint_MaximizeButton = 'Maximizar'
MainWindowHint_CloseButton = 'Cerrar'
MainWindowHint_MenuButton = 'Menú de la aplicación'

TileView_Tooltip = 'Vista de mosaico'
ListView_Tooltip = 'Vista de lista'
MainWindowHeader_RefreshPasswords = 'Actualizar'
MainWindowHeader_RefreshPasswordsNeeded = 'La información está desactualizada.'
MainWindowHeader_NewItem = 'Entrada nueva'
MainWindowHeader_NewItemTip = 'Haga clic aquí para añadir una nueva entrada'
MainWindowHeader_NewAccount = 'Cuenta'
MainWindowHeader_NewWebAccount = 'Sitio web/Correo electrónico'
MainWindowHeader_NewAppAccount = 'Aplicación'
MainWindowHeader_NewSimpleAccount = 'Otro'
MainWindowHeader_NewCreditCard = 'Tarjeta bancaria'
MainWindowHeader_NewPhoto = 'Archivo'
MainWindowHeader_NewPhotoSelectManually = 'Buscar archivos'
MainWindowHeader_NewPhotoSearch = 'Buscar automáticamente'
MainWindowHeader_NewAddress = 'Dirección'
MainWindowHeader_NewNote = 'Nota'
MainWindowHeader_NewOneTimePassword = 'Contraseña de un solo uso'


PdfPromoHint_Title = '¡Cuánta soledad!'
PdfPromoHint_Description = 'Sus PDF confidenciales esperan a que los ubique en el almacén.'

Feedback_Title = 'Dejar comentario'
Feedback_Negative = 'Negativo'
Feedback_Positive = 'Positivo'
Feedback_Website = 'Dirección del sitio web:'
Feedback_Subject = 'Asunto:'
Feedback_SubjectSelect = 'Seleccionar asunto'
Feedback_SubjectFalsePositive = 'La aplicación detectó campos incorrectos para completar en la página'
Feedback_SubjectFalseNegative = 'Autorrelleno no funciona en esta página'
Feedback_SubjectBadSaveOut = 'Los datos que escribí en la página no se guardaron en la aplicación'
Feedback_SubjectOtherReason = 'Otro'
Feedback_ContentTitle = 'Explique qué salió mal:'
Feedback_ContentTitlePositive = '¿Qué le gustó de ' + ProductNameFull + '?'
Feedback_ContentWatermark = 'Comparta toda información que nos ayude a comprender mejor su problema.'
Feedback_ContentWatermarkPositive = 'Siéntase libre de describir su experiencia con la aplicación y comparta las sugerencias que puedan ayudarnos a mejorarla.'
Feedback_AgreePrivacyStatement = 'Confirmo que he leído, y que comprendo y acepto en su totalidad los términos y condiciones de <a href=\"ShowPrivacyStatementCommand\">esta declaración</a>.'
Feedback_Send = 'Enviar'
Feedback_ThanksTitle = '¡Gracias!'
Feedback_ThanksDescription = 'Gracias por sus comentarios. Valoramos su opinión y le agradecemos el tiempo que se tomó para ayudarnos a mejorar.'

PatchUpdate_AppliedTitle = '¡Perfecto! Se han instalado las actualizaciones de la aplicación'

WelcomeWizard_Legacy_Title = 'Sus contraseñas están más protegidas en ' + ProductNameFull
WelcomeWizard_Legacy_Description = 'Siga estas instrucciones para proteger no solo contraseñas, sino también documentos importantes, tarjetas bancarias y otra información confidencial.'
WelcomeWizard_Legacy_ContinueButton = 'Iniciar'

AgreementMinorChangesNotification_Title = 'Los términos y condiciones de los contratos han cambiado.'
AgreementMinorChangesNotification_Description = 'Revise los contratos actualizados.'
AgreementMinorChangesNotification_EulaButton = 'Contrato de licencia de usuario final'
AgreementMinorChangesNotification_DpdpButton = 'Declaración suplementaria sobre procesamiento de datos'
AgreementMinorChangesNotification_WebPortalButton = 'Declaración relativa al procesamiento de datos para utilizar el portal web'
AgreementMinorChangesNotification_MarketingButton = 'Declaración relativa al procesamiento de datos \npara fines de marketing'
AgreementMinorChangesNotification_DataProvisionButton = 'Provisión de datos según el Contrato de licencia \nde usuario final'

FreePremiumWelcome_Title = ProductNameFull
FreePremiumWelcome_Description = 'Use contraseñas seguras y la función de autorrelleno como nunca antes. Deje las tareas de rutina en manos del administrador de contraseñas, como iniciar sesión en sitios web e introducir las direcciones de envío o los detalles de las tarjetas bancarias.'
FreePremiumWelcome_OfferDescription = 'Al hacer clic en el botón "' + FreePremiumWelcome_ContinueButton + '", acepta acceder a todas las funciones de la aplicación según los <a href="OpenFreePremiumTermsCommand">términos que se encuentran aquí</a>.'
FreePremiumWelcome_ContinueButton = 'Continuar'

FreePremiumOffer_Title = '¡Obtenga una suscripción de seis meses con acceso ilimitado a Kaspersky Password&nbsp;Manager!'
FreePremiumOffer_GetPremiumButton = 'Obtener suscripción'
FreePremiumOffer_RemindLaterButton = 'Tal vez más tarde'

FreePremiumApplied_Title = 'Como prometimos, la suscripción está vinculada a su cuenta y se ha activado.'
FreePremiumApplied_CloseButton = 'Increíble'

FreePremiumTimedoutNotification_Title = 'La aplicación se activará en 24 horas'
FreePremiumTimedoutNotification_Description = 'La activación de la suscripción se está demorando un poco más de lo esperado. Lamentamos la espera.'
FreePremiumTimedoutNotification_CloseButton = 'No hay problema'

FreePremiumAlreadyUsedNotification_Title = 'Lo sentimos, solo es gratuito una vez'
FreePremiumAlreadyUsedNotification_Description = 'Nos encantaría ofrecerle más tiempo, pero estamos sujetos a <a href="OpenFreePremiumTermsCommand">estos términos</a>. Si ha disfrutado usando todas las funciones de la aplicación, compre una suscripción.'
FreePremiumAlreadyUsedNotification_BuyButton = 'Obtener suscripción'

MobileStoreNotification_Title = 'Obtenga Kaspersky Password&nbsp;Manager en su teléfono móvil.'
MobileStoreNotification_Description = 'Escanee el código e instale la aplicación en su teléfono inteligente (iOS o Android).'
MobileStoreNotification_DownloadKpmButton = 'Instalar mediante un vínculo'

InstallPluginNotification_Title = 'Falta la extensión del navegador'
InstallPluginNotification_Description = 'Además, es más seguro que guardar las contraseñas en un navegador.'

NewBrowserInstalledNotification_Title = 'Utilice la funcionalidad completa de Kaspersky Password&nbsp;Manager con las extensiones de los navegadores'

ExtensionNotification_Description = 'La extensión permite hacer lo siguiente:'
ExtensionNotification_Description_Line1 = 'Completar formularios en sitios web.'
ExtensionNotification_Description_Line2 = 'Guardar las nuevas contraseñas en el almacén.'
ExtensionNotification_Description_Line3 = 'Generar automáticamente contraseñas seguras.'
ExtensionNotification_InstallButton = 'Instalar extensión'
ExtensionNotification_RemindLater = 'Recordármelo más tarde'
ExtensionNotification_DoNotRemindButton = 'No recordar'

KsnSegmentChangedNotification_Title = 'La aplicación funciona y procesa datos según las leyes correspondientes y usa la infraestructura adecuada.'

QuickBrowserImportNotification_Title = 'Importar ' + $BrowserAccountCount + {$BrowserAccountCount: ' contraseña almacenada', ' contraseñas almacenadas'} + ' en este navegador para guardar' + {$BrowserAccountCount: 'la', 'las'} + ' de forma segura'
QuickBrowserImportNotification_Description = 'Guarde sus contraseñas en Kaspersky Password&nbsp;Manager para tenerlas protegidas.'
QuickBrowserImportNotification_ImportButton = 'Importar'
QuickBrowserImportNotification_DoNotRemindButton = 'No volver a mostrar'

SurveyNotification_Title = 'Ayúdenos a mejorar completando una encuesta que le llevará solo dos minutos.'
SurveyNotification_OpenSurveyButton = '¡Adelante!'

SingleLoginCompromisedNotification_Title = 'La contraseña de su cuenta ' + $Login + ' en el sitio web ' + $Domain + ' está en peligro'
SingleLoginCompromisedNotification_Description = 'Se encontró en una base de datos de contraseñas comprometidas, por lo que ahora es arriesgado usarla. Cámbiela cuanto antes para impedir que alguien acceda a sus datos.'

MultipleLoginsCompromisedNotification_Title = $PasswordCount + ' de sus contraseñas para ' + $Domain + {$PasswordCount: ' está', ' están'} + ' en peligro'
MultipleLoginsCompromisedNotification_Description = {$PasswordCount: 'Se la', 'Se las'} + ' ha encontrado en una base de datos de contraseñas comprometidas,entonces ahora es arriesgado ' + {$PasswordCount: 'usarla', 'usarlas'} +'. Cámbie ' + {$PasswordCount: 'la', 'las'} + ' ya mismo para impedir que alguien acceda a sus datos.'
MultipleLoginsCompromisedNotification_ShowPasswordsButton = 'Más información'

FilledLoginCompromisedNotification_Title = 'Su contraseña para ' + $Domain + ' está en peligro'
FilledLoginCompromisedNotification_Description = 'Se encontró en una base de datos de contraseñas comprometidas, por lo que ahora es arriesgado usarla. Cámbiela cuanto antes para impedir que alguien acceda a sus datos.'

ForgotPasswordNotification_Title = 'Consejo rápido'
ForgotPasswordNotification_Subtitle = 'Guarde su contraseña y no volverá a olvidarla'
ForgotPasswordNotification_Description = 'Guarde su contraseña para no tener que preocuparse por recordarla nunca más. Y comprobaremos si esta cuenta está protegida'
ForgotPasswordNotification_SaveButton = 'Guardar'
ForgotPasswordNotification_DoNotShowButton = 'No volver a mostrar'

SocialNetworkNotification_Title = 'Consejo rápido'
SocialNetworkNotification_Subtitle = 'Guarde su contraseña de <b>' + $Domain + '</b>'
SocialNetworkNotification_Description = 'Guarde su contraseña. Revisamos constantemente sus contraseñas guardadas y le avisaremos si una de ellas se filtra o se ve vulnerada.'
SocialNetworkNotification_SaveButton = 'Guardar'
SocialNetworkNotification_DoNotShowButton = 'No volver a mostrar'

TravelSiteNotification_Title = 'Consejo rápido'
TravelSiteNotification_Subtitle = 'Guarde sus identificaciones, documentos de seguros y otros documentos importantes'
TravelSiteNotification_Description = 'Puede acceder a los archivos guardados desde cualquier dispositivo que tenga instalado Kaspersky Password&nbsp;Manager.'
TravelSiteNotification_SaveButton = 'Guardar'
TravelSiteNotification_DoNotShowButton = 'No volver a mostrar'

BuyPremiumFooter = 'Obtener suscripción'
PremiumActiveFooter = 'La suscripción está activa'
PremiumExpiredFooter = 'Suscripción caducada'
InactiveLicenseFooter = '[Not for B2C] Inactive subscription'
SwitchToAccountFooter = 'Cambiar a una cuenta con suscripción'

MobileStore_Title = 'Obtenga <b>Kaspersky Password&nbsp;Manager</b> en su teléfono móvil.'
MobileStore_Description = 'Escanee el código e instale la aplicación en su teléfono inteligente (iOS o Android).'
MobileStore_DownloadLinkButton = 'Instalar mediante un vínculo'
MobileStore_Refreshing = 'Espere...'

UpdateAvailableNotification_Title = 'Hay una nueva versión de la aplicación disponible.'
UpdateAvailableNotification_Description = 'Actualice la aplicación para acceder a nuevas funciones y aprovechar las mejoras.'
UpdateAvailableNotification_Changelog = '¿Qué hay de nuevo en esta versión?'
UpdateAvailableNotification_UpdateButton = 'Actualizar ahora'
UpdateAvailableNotification_RemindLaterButton = 'Recordármelo más tarde'
UpdateAvailableNotification_DoNotRemindButton = 'No recordarme esta actualización'

UpdateRequiresRestartNotification_Title = '¡Nueva actualización disponible!'
UpdateRequiresRestartNotification_Description = 'Le recomendamos reiniciar la aplicación ahora para completar la actualización. De lo contrario, se reiniciará la próxima vez que se bloquee el almacén.'
UpdateRequiresRestartNotification_RestartButton = 'Reiniciar ahora'
UpdateRequiresRestartNotification_RemindLaterButton = 'Recordármelo más tarde'

UpdateInProgressNotification_Title = 'Estamos actualizando la aplicación'
UpdateInProgressNotification_Description = 'Ahora puede utilizar Kaspersky Password&nbsp;Manager como siempre. Una vez que la aplicación se reinicie, podrá disfrutar de las mejoras de la nueva versión.'
UpdateInProgressNotification_CloseButton = 'Entendido, gracias.'

RejectedAgreements = 'Acuerdo actualizado'