Dashboard_Name = 'Accueil'
Dashboard_WindowTitle = 'Accueil'
Dashboard_NoRecents_Title = 'Récentes'
Dashboard_NoRecents_Description = 'Vous verrez ici les entrées que vous avez récemment utilisées.'
Dashboard_Recents_Title = 'Récentes'
Dashboard_NoFavorites_Title = 'Favoris'
Dashboard_NoFavorites_Description = 'Ajoutez des entrées aux Favoris en cliquant sur l\'icône étoile, et elles s\'afficheront ici.'
Dashboard_Favorites_Title = 'Favoris'
Dashboard_NoPasswords_Title = 'Mots de passe'
Dashboard_NoPasswords_Description = 'Vous verrez ici les résultats de vérification du mot de passe. Ajoutez la première entrée pour vérifier le niveau de sécurité de votre mot de passe.'
Dashboard_NoPasswords_AddButton = 'Ajouter'
Dashboard_InsecurePasswords_TotalCount = {$TotalCount: 'mot de passe\nenregistré', 'mots de passe\nenregistrés'}
Dashboard_InsecurePasswords_StrongCount = {$StrongCount: 'fort', 'forts'}
Dashboard_InsecurePasswords_WeakCount = {$WeakCount: 'faible', 'faibles'}
Dashboard_InsecurePasswords_DuplicateCount = {$DuplicateCount: 'doublon', 'doublons'}
Dashboard_InsecurePasswords_CompromisedCount = {$CompromisedCount: 'compromis', 'compromis'}
Dashboard_InsecurePasswords_CompromisedDescription = 'Les mots de passe compromis sont ceux qui ont déjà été retrouvés dans des bases de données publiques de mots de passe ayant déjà été divulgués. Les comptes qui utilisent ces mots de passe risquent davantage d\'être piratés.'
Dashboard_InsecurePasswords_NewCompromisedCount = $NewCompromisedCount + {$NewCompromisedCount: ' nouveau', ' nouveaux'}
Dashboard_InsecurePasswords_DetailsButton = 'Détails'
Dashboard_FileSpaceUsage_Title = 'Stockez des documents et des fichiers de tout type'
Dashboard_FileSpaceUsage_Description = 'La taille totale des fichiers peut atteindre ' + $SpaceAvailable + ', et chaque fichier peut avoir une taille maximale de ' + $MaxSizePerFile + '.'
Dashboard_FileSpaceUsage_FileCounter = $FileCount + {$FileCount: ' fichier',' fichiers'}
Dashboard_FileSpaceUsage_SpaceUsage = $SpaceUsed + ' / ' + $SpaceAvailable
Dashboard_FileSpaceUsage_NoSpace = 'Le coffre-fort numérique est plein'
Dashboard_FileSpaceUsage_AddFileDutton = 'Charger'

CategoryFilter_Prefix = 'Afficher:'

All_Name = 'Tous'
All_WindowTitle = 'Toutes les entrées'

Entries_UnsuportedEntriesUnavailableTitle = $UnsupportedCount + {$UnsupportedCount: ' entrée de nouveau type', ' entrées de nouveau type'}
Entries_UnsuportedEntriesUnavailableDescription = 'Ce type d\'entrée n\'est pas encore pris en charge. Nous y travaillons ! Pour le moment, l\'entrée est toujours disponible sur l\'appareil où elle a été créée.'
Entries_UnsuportedEntriesUnavailableHelpButton = 'En savoir plus'
Entries_WebAccountContainsUnsupportedRows = 'Les informations ajoutées dans une version plus récente de l\'application peuvent ne pas s\'afficher dans cette entrée.'
Entries_AppAccountContainsUnsupportedRows = 'Les informations ajoutées dans une version plus récente de l\'application peuvent ne pas s\'afficher dans cette entrée.'
Entries_SimpleAccountContainsUnsupportedRows = 'Les informations ajoutées dans une version plus récente de l\'application peuvent ne pas s\'afficher dans cette entrée.'
Entries_BankCardContainsUnsupportedRows = 'Les informations ajoutées dans une version plus récente de l\'application peuvent ne pas s\'afficher dans cette entrée.'
Entries_DocumentContainsUnsupportedRows = 'Les informations ajoutées dans une version plus récente de l\'application peuvent ne pas s\'afficher dans cette entrée.'
Entries_AddressContainsUnsupportedRows = 'Les informations ajoutées dans une version plus récente de l\'application peuvent ne pas s\'afficher dans cette entrée.'
Entries_NoteContainsUnsupportedRows = 'Les informations ajoutées dans une version plus récente de l\'application peuvent ne pas s\'afficher dans cette entrée.'
Entries_ContainsUnsupportedRows = 'Les informations ajoutées dans une version plus récente de l\'application peuvent ne pas s\'afficher dans cette entrée.'
Entries_ContainsUnsupportedRowsHelpButton = 'En savoir plus'
Entries_UnsupportedListViewItem = $UnsupportedCount + {$UnsupportedCount: ' entrée de nouveau type', ' entrées de nouveau type'}
Entries_UnsupportedListViewItemDescription = {$UnsupportedCount: 'Sera disponible ', 'Seront disponibles '} + 'dans les prochaines mises à jour'

Documents_Name = 'Fichiers'
Documents_Create = 'Ajouter un fichier'
Documents_CreateTip = 'Cliquez ici pour ajouter un nouveau fichier'
Documents_EmptyCategory_Title = 'Vous n\'avez pas encore ajouté de fichier'
Documents_EmptyCategory_Subtitle = 'Conservez les clés de votre portefeuille de cryptomonnaies, vos documents importants et autres fichiers en toute sécurité sous forme chiffrée.'
Documents_ViewerPageNumber = $PageNumber + '/' + $PageCount
Documents_ViewerCommentTitle = 'Commentaire'
Documents_ShowCommentButton = 'Voir le commentaire'
Documents_PageCount = 'Pages : ' + $PageCount
Documents_Date = 'Date : '
Documents_Size = 'Taille : '
Documents_Comment = 'Commentaire :'
Documents_Category = 'Catégorie :'
Documents_WindowTitle = 'Fichiers'
Documents_DefaultItemName = 'Nouveau fichier'
Documents_CreateTextWatermark = 'Commentaire'
Documents_ViewerZoom = 'Zoom'
Documents_ViewerRotate = 'Pivoter'
Documents_ViewerDownload = 'Télécharger'
Documents_ViewerConfirmRotationSaveTitle = 'Voulez-vous enregistrer les modifications ?'
Documents_ViewerConfirmRotationSaveDescription = 'Vous avez fait pivoter ce document.'
Documents_ViewerConfirmRotationSaveButton = 'Enregistrer'
Documents_ViewerConfirmRotationDoNotSaveButton = 'Ne pas enregistrer'
Documents_ViewerConfirmDeleteTitle = 'Supprimer le fichier ?'
Documents_ViewerConfirmDeleteDeleteButton = 'Supprimer'
Documents_ViewerConfirmDeleteDoNotDeleteButton = 'Annuler'
Documents_ViewerDelete = 'Supprimer'

Documents_CategoryFilterIsEmpty = 'Vous n\'avez pas encore ajouté aucun objet de ce type.'
Documents_Category_NoFilter = 'Toutes les catégories'
Documents_Category_DriverLicense = 'Permis de conduire'
Documents_Category_Passport = 'Passeports/cartes d\'identité'
Documents_Category_BankCard = 'Cartes bancaires'
Documents_Category_Insurance = 'Assurances'
Documents_Category_Contract = 'Contrats'
Documents_Category_Unknown = 'Divers'

Documents_DocumentFileSelectorTitle = 'Sélectionnez un fichier'
Documents_DocumentFileDestinationTitle = 'Sauvegarder dans un dossier'
Documents_DocumentFilesDestinationTitle = 'Sauvegarder dans un dossier'

Documents_AddDocumentSizeErrorTitle = 'Impossible d\'ajouter le fichier'
Documents_AddDocumentSizeErrorDescription = 'Le fichier "' + $FileName + '" fait plus de ' + $FileSizeLimit + ' Mo.'
Documents_AddDocumentPasswordTitle = 'Impossible d\'ajouter le fichier'
Documents_AddDocumentPasswordDescription = 'Le fichier est protégé par un mot de passe.'
Documents_AddDocumentCannotProcessErrorTitle = 'Impossible d\'ajouter le fichier'
Documents_AddDocumentCannotProcessErrorDescription = 'Impossible de charger le fichier "' + $FileName + '"'
Documents_AddDocumentSizeLimitExceededManualErrorTitle = 'Impossible d\'ajouter un fichier'
Documents_AddDocumentSizeLimitExceededManualErrorDescription = 'La taille maximale de ' + $MaximumVaultSize + ' du coffre-fort numérique a été atteinte. Veuillez supprimer les fichiers inutiles et réessayer.'
Documents_AddDocumentSizeLimitExceededManualErrorClose = 'J\'ai compris'
Documents_AddDocumentSizeLimitExceededAutoErrorTitle = 'Limite de taille du coffre-fort numérique dépassée'
Documents_AddDocumentSizeLimitExceededAutoErrorDescription = 'La taille maximale de ' + $MaximumVaultSize + ' du coffre-fort numérique a été dépassée. Veuillez supprimer les fichiers inutiles pour continuer.'
Documents_AddDocumentSizeLimitExceededAutoErrorClose = 'J\'ai compris'
Documents_DeleteDocumentSourceTitle = 'Supprimez les fichiers sources'
Documents_DeleteDocumentSourceDescription_Single = 'Pour plus de sécurité, supprimez le fichier source de votre ordinateur. Notez que les images dans des formats autres que JPEG sont automatiquement converties au format JPEG lorsqu\'elles sont enregistrées dans Kaspersky Password Manager. Toutes les images sont stockées dans un format compressé au sein de l\'application.'
Documents_DeleteDocumentSourceDescription_Several = 'Pour plus de sécurité, supprimez les fichiers sources de votre ordinateur. Notez que les images dans des formats autres que JPEG sont automatiquement converties au format JPEG lorsqu\'elles sont enregistrées dans Kaspersky Password Manager. Toutes les images sont stockées dans un format compressé au sein de l\'application.'
Documents_DeleteDocumentSourceDontShowMore = 'Ne plus afficher'
Documents_Processing = 'En cours...'
Documents_ListViewItemDescription = 'Fichier (' + $CreatedDate + ')'
Documents_ListViewItemDate = $DocumentCategory + ' (' + $CreatedDate + ')'
Documents_DownloadError = 'Impossible de télécharger les fichiers'
Documents_DownloadErrorAccessDenied = 'Pas de droits d\'accès. Impossible de sauvegarder les fichiers suivants :'
Documents_DownloadErrorDiskSpace = 'Il n\'y a pas assez d\'espace sur le disque. Impossible de sauvegarder les fichiers suivants :'
Documents_DownloadErrorDescription = 'Impossible de sauvegarder les fichiers suivants :'
Documents_SelectCategoryTitle = 'Ajouter un fichier'
Documents_OcrCategorySelectedHeader = $DocumentName + ' est dans la catégorie ' + $DocumentCategory + '.'
Documents_OcrCategoryNotDetectedHeader = 'Veuillez choisir la catégorie pour : ' + $DocumentName
Documents_OcrCategoryHint = 'Vous pouvez modifier la catégorie du fichier à tout moment.'
Documents_OcrCategoryMigrationTitle = 'Organisez vos documents !'
Documents_OcrCategoryMigrationDescription = 'Déplacez vos images entre les différentes catégories automatiquement : l\'application reconnaît désormais les pièces d\'identité et les passeports, les permis de conduire et les cartes bancaires.'
Documents_OcrCategoryMigrationResultsTitle = 'Vos images ont été classées par catégories avec succès'
Documents_OcrCategoryMigrationResultsDescription = 'Vous pouvez modifier la catégorie manuellement.'
Documents_OcrResultsTable_Name = 'Nom'
Documents_OcrResultsTable_Category = 'Catégorie'
Documents_OcrFolderTitle = 'Chercher dans un dossier'
Documents_OcrAnalyzedTitle = $DocumentsCount + {$DocumentsCount: ' fichier trouvé', ' fichiers trouvés'}
Documents_OcrAnalyzedDescription = 'Sélectionnez les documents que vous souhaitez ajouter à votre coffre-fort numérique.'
Documents_OcrAnalyzedDescriptionLimited = 'Sélectionnez jusqu\'à ' + $MaxFreeVersionEntities + {$MaxFreeVersionEntities: ' fichier', ' fichiers'} + ' à ajouter à votre coffre-fort numérique ou achetez un abonnement pour ajouter un nombre illimité d\'entrées.'
Documents_OcrFinishedAnalysis = 'Analyse des fichiers terminée'
Documents_OcrShowResults = 'Afficher les résultats'
Documents_OcrAnalyzing = 'Analyse des fichiers...'
Documents_OcrAnalyzingStat = $CurrentDocuments + ' sur ' + $TotalDocuments
Documents_OcrAnalyzingCollapse = 'Réduire'
Documents_OcrNoDocumentsFound = 'Aucun fichier n\'a été trouvé dans ce dossier.'
Documents_OcrMainViewHintAnalyzing = 'Analyse des fichiers (' + $CurrentDocuments + ' sur ' + $TotalDocuments + ')'
Documents_OcrMainViewHintShowResult = 'Afficher les résultats'
Documents_OcrMainViewHintFinished = 'Analyse des fichiers terminée'
Documents_OcrSaving = 'Ajout de fichiers en cours...'
Documents_OcrSavingStat = 'Analysés : ' + $CurrentDocuments + ' sur ' + $TotalDocuments
Documents_OcrInsufficientSpaceTitle = 'Il n\'y a pas assez d\'espace sur le disque'
Documents_OcrInsufficientSpaceDescription = 'Impossible d\'ajouter ' + $LeftDocuments + {$TotalDocuments: ' fichier', ' fichiers'} + ' sur ' + $TotalDocuments + '. \nLibérez de l\'espace sur le disque et cliquez sur <b>Continuer</b>. Si vous ne souhaitez garder que les fichiers déjà ajoutés, cliquez sur <b>Terminer</b>.'
Documents_OcrInsufficientSpaceFinish = 'Terminer'
Documents_OcrSaveErrorTitle = 'Avertissement'
Documents_OcrSaveErrorDescription = 'Impossible d\'ajouter certains des fichiers sélectionnés'
Documents_OcrSaveErrorConversion = 'Erreur de conversion'
Documents_OcrSaveErrorVaultSize = 'Limite de taille du coffre-fort numérique dépassée'
Documents_OcrMaximize = 'Agrandir'
Documents_RemoveLimitations = 'Lever les restrictions'
Documents_LoadingProgress = 'Chargement du fichier en taille réelle...\nQuelques instants.'
Documents_ExtensionsGroupName = 'Tous les fichiers'
Documents_FileSize = 'Taille : ' + $FileSize 
Documents_DownloadButton = 'Télécharger'
DocumentsValidation_TooShort = 'Aucun nom de fichier n\'a été indiqué'
DocumentsValidation_TooLong = 'Le nom du fichier est trop long'
DocumentsValidation_NotUnique = 'Un fichier portant ce nom a déjà été ajouté. Indiquez un autre nom.'

Documents_OverwriteDocumentConfirmationTitle = $FileName + ' est déjà dans votre coffre-fort numérique'
Documents_OverwriteDocumentConfirmationDescription = 'Voulez-vous l\'écraser ?'

Addresses_Name = 'Adresse'
Addresses_WindowTitle = 'Adresses'
Addresses_Create = 'Ajouter une adresse'
Addresses_Create_Address = 'Adresse postale'
Addresses_Create_DefaultAddress = 'Adresse principale'
Addresses_Create_DefaultAddress_Hint = 'Ajouter aux formulaires Web par défaut'
Addresses_Create_EmailWithIndex = 'Adresse email ' + $ItemIndex
Addresses_Create_Email = 'Adresse email'
Addresses_Create_AddEmail = 'Ajouter une adresse email'
Addresses_Create_DeleteEmail = 'Supprimer une adresse email'
Addresses_Create_MobilePhoneWithIndex = 'Téléphone portable ' + $ItemIndex
Addresses_Create_MobilePhone = 'Téléphone portable'
Addresses_Create_AddMobilePhone = 'Ajouter un téléphone portable'
Addresses_Create_DeleteMobilePhone = 'Supprimer un téléphone portable'
Addresses_Create_StateWatermark = 'État ou région'
Addresses_Create_CityWatermark = 'Ville'
Addresses_Create_ZipWatermark = 'Code postal'
Addresses_Create_AddressWatermark = 'N°, rue, appartement, etc.'
Addresses_Create_FirstNameWatermark = 'Prénom'
Addresses_Create_LastNameWatermark = 'Nom de famille'
Addresses_Create_MiddleNameWatermark = 'Deuxième prénom'
Addresses_Create_EmailWatermark = 'votre_adresse@exemple.com'
Addresses_Create_PhoneWatermark = 'Par exemple : +1 958 555-0100'
Addresses_Create_Country = 'Région'
Addresses_Create_State = 'État/région'
Addresses_Create_City = 'Ville'
Addresses_Create_Zip = 'Code postal'
Addresses_Create_Name = 'Prénom'
Addresses_Create_LastName = 'Nom de famille'
Addresses_Create_MiddleName = 'Deuxième prénom'
Addresses_DefaultItemName = 'Nouvelle adresse'
Addresses_EmptyCategory_Title = 'Vous n\'avez pas encore ajouté d\'adresse'
Addresses_EmptyCategory_Subtitle = 'Ajoutez les adresses de livraison et de facturation pour pouvoir les saisir automatiquement dans les formulaires en ligne.'
Addresses_ValidationResult_TooLongFirstName = 'Le prénom est trop long'
Addresses_ValidationResult_TooLongLastName = 'Le nom de famille est trop long'
Addresses_ValidationResult_TooLongMiddleName = 'Le deuxième prénom est trop long'
Addresses_ValidationResult_TooLongCity = 'La ville est trop longue'
Addresses_ValidationResult_TooLongState = 'L\'État ou la région est trop long'
Addresses_ValidationResult_TooLongZip = 'Le code postal est trop long'
Addresses_ValidationResult_InvalidEmail = 'Le format de l\'adresse email est incorrect'
Addresses_ValidationResult_TooLongEmail = 'L\'adresse email est trop longue'
Addresses_ValidationResult_NotUniqueEmail = 'Cette adresse email a déjà été ajoutée'
Addresses_ValidationResult_InvalidPhone = 'Le format du numéro de téléphone est incorrect'
Addresses_ValidationResult_TooLongPhone = 'Le numéro de téléphone est trop long'
Addresses_ValidationResult_NotUniquePhone = 'Ce numéro de téléphone a déjà été ajouté'
Addresses_ValidationResult_TooLongAddress = 'L\'adresse postale est trop longue'
Addresses_ValidationResult_TooShort = 'Aucun nom d\'adresse n\'a été indiqué'
Addresses_ValidationResult_TooLong = 'Le nom de l\'adresse est trop long'
Addresses_ValidationResult_NotUnique = 'Cette adresse a déjà été ajoutée'
Addresses_AutoSaveoutTitle = 'Voulez-vous l\'enregistrer dans Kaspersky Password&nbsp;Manager ?'
Addresses_AutoSaveoutSave = 'Enregistrer'
Addresses_AutoSaveoutDiscard = 'Ne pas enregistrer'
Addresses_AutoSaveoutIgnore = 'Ajouter aux adresses ignorées'
Addresses_AutofillEnabled = 'Saisie automatique activée'

BankCards_Name = 'Carte bancaire'
BankCards_WindowTitle = 'Cartes bancaires'
BankCards_Create = 'Ajouter une carte bancaire'
BankCards_Create_ValidationCode = 'CVC2/CVV2'
BankCards_Create_AdditionalData = 'Avancé'
BankCards_Create_Pin = 'PIN'
BankCards_Create_PinWatermark = 'PIN'
BankCards_Create_Bank = 'Émetteur de la carte'
BankCards_Create_BankWatermark = 'Saisissez le nom de la banque'
BankCards_Create_CustomerServicePhone = 'Numéro de téléphone du service client'
BankCards_Create_CustomerServicePhoneWatermark = 'Par exemple : +1 234 567 89 00'
BankCards_Create_InternationalServicePhone = 'Numéro de téléphone de l\'assistance internationale'
BankCards_Create_InternationalServicePhoneWatermark = 'Par exemple : +1 234 567 89 00'
BankCards_Create_Comment = 'Commentaire'
BankCards_Create_CommentWatermark = 'Saisissez un commentaire'
BankCards_Create_CardNumberWatermark = 'Numéro de carte'
BankCards_Create_CardHolderWatermark = 'Titulaire de la carte'
BankCards_Create_MonthWatermark = 'MM'
BankCards_Create_YearWatermark = 'AAAA'
BankCards_EmptyCategory_Title = 'Vous n\'avez pas encore ajouté de carte bancaire'
BankCards_EmptyCategory_Subtitle = 'Remplissez automatiquement les formulaires de paiement, et nous vérifierons la sécurité du site.'
BankCards_EmptyCategory_ShowButtonDescription = 'Remplissez automatiquement les formulaires de paiement, et nous vérifierons la sécurité du site.'
BankCards_ValidationResult_TooLong = 'Le nom de la carte bancaire est trop long'
BankCards_ValidationResult_TooShort = 'Aucun nom de carte bancaire n\'a été indiqué'
BankCards_ValidationResult_NotUnique = 'Une carte bancaire portant ce nom a déjà été ajoutée. Indiquez un autre nom.'
BankCards_ValidationResult_Invalid = 'Nom de la carte bancaire incorrect'
BankCards_ValidationResult_TooLongValidationCode = 'CVC2/CVV2 est trop long'
BankCards_ValidationResult_InvalidValidationCode = 'CVC2/CVV2 incorrect'
BankCards_ValidationResult_TooLongPin = 'Le PIN est trop long'
BankCards_ValidationResult_InvalidPin = 'PIN incorrect'
BankCards_ValidationResult_TooLongBank = 'Le nom de la banque est trop long'
BankCards_ValidationResult_InvalidBank = 'Nom de la banque incorrect'
BankCards_ValidationResult_TooLongCustomerServicePhone = 'Le numéro de téléphone du service client est trop long'
BankCards_ValidationResult_InvalidCustomerServicePhone = 'Numéro de téléphone du service client incorrect'
BankCards_ValidationResult_TooLongInternationalServicePhone = 'Le numéro de téléphone de l\'assistance internationale est trop long'
BankCards_ValidationResult_InvalidInternationalServicePhone = 'Numéro de téléphone de l\'assistance internationale incorrect'
BankCards_ValidationResult_TooLongExpirationDate = 'La date "Valide jusqu\'au" est trop longue'
BankCards_ValidationResult_InvalidExpirationDate = 'Date "Valide jusqu\'au" incorrecte'
BankCards_ValidationResult_TooLongComment = 'Le commentaire est trop long'
BankCards_ValidationResult_InvalidComment = 'Commentaire incorrect'
BankCards_ValidationResult_TooLongCardNumber = 'Le numéro de carte bancaire est trop long'
BankCards_ValidationResult_TooShortCardNumber = 'Aucun nom de carte bancaire n\'a été indiqué'
BankCards_ValidationResult_InvalidCardNumber = 'Numéro de carte bancaire incorrect'
BankCards_ValidationResult_TooLongCardHolder = 'Le nom du titulaire de la carte est incorrect'
BankCards_ValidationResult_InvalidCardHolder = 'Nom du titulaire de la carte incorrect'
BankCards_AutoSaveoutTitle = 'Voulez-vous l\'enregistrer dans Kaspersky Password&nbsp;Manager ?'
BankCards_AutoSaveoutSave = 'Enregistrer'
BankCards_AutoSaveoutDiscard = 'Ne pas enregistrer'
BankCards_AutoSaveoutIgnore = 'Ajouter aux cartes ignorées'
BankCards_ValidationCode = 'CVC2/CVV2'

Notes_Name = 'Notes'
Notes_WindowTitle = 'Notes'
Notes_Create = 'Ajouter une note'
Notes_DefaultItemName = 'Nouvelle note'
Notes_WarningDescription = 'La note a atteint la longueur maximale autorisée de ' + $MaxNoteLength + {$MaxNoteLength: ' caractère', ' caractères'}
Notes_CreateTextWatermark = 'Saisissez le texte de la note ici'
Notes_EmptyCategory_Title = 'Vous n\'avez pas encore ajouté de note'
Notes_EmptyCategory_Subtitle = 'Gardez vos notes importantes en sécurité et à portée de main.'
Notes_NoteDesciption = 'Note'

Accounts_WindowTitle = 'Comptes'
Accounts_All = 'Tous'
Accounts_Create = 'Ajouter un compte'
Accounts_CreateTip = 'Cliquez ici pour ajouter une nouvelle entrée'
Accounts_EmptyCategory_Title = 'Vous n\'avez pas encore ajouté de compte'
Accounts_EmptyCategory_Subtitle = 'Un stockage de données sécurisé et un accès rapide à vos entrées'
Accounts_Subcategory_All = 'Toutes les catégories'
Accounts_Subcategory_Web = 'Sites Internet/Comptes de messagerie'
Accounts_Subcategory_App = 'Applications'
Accounts_Subcategory_Simple = 'Divers'
Accounts_EmptySubcategory_Web = 'Vous n\'avez pas encore ajouté de comptes pour ce site Internet'
Accounts_EmptySubcategory_App = 'Vous n\'avez pas encore ajouté de comptes pour ce site Internet'
Accounts_EmptySubcategory_Simple = 'Vous n\'avez pas encore ajouté de comptes pour ce site Internet'
Accounts_EmptySubcategoryDescription_Web = 'Un stockage de données sécurisé et un accès rapide à vos entrées'
Accounts_EmptySubcategoryDescription_App = 'Un stockage de données sécurisé et un accès rapide à vos entrées'
Accounts_EmptySubcategoryDescription_Simple = 'Un stockage de données sécurisé et un accès rapide à vos entrées'
Accounts_EmptySubcategoryAddButton_Web = 'Ajouter un site Internet'
Accounts_EmptySubcategoryAddButton_App = 'Ajouter une application'
Accounts_EmptySubcategoryAddButton_Simple = 'Ajouter un compte'

All_Entries_EmptyCategory_Title = 'Gardez vos informations sensibles en sécurité et à portée de main.'
All_Entries_EmptyCategory_Accounts_Title = 'Comptes'
All_Entries_EmptyCategory_Accounts_Description = 'Enregistrez vos mots de passe pour vous connecter automatiquement à des sites Internet, des applications, des messageries et d\'autres comptes.'
All_Entries_EmptyCategory_BankCards_Title = 'Cartes bancaires'
All_Entries_EmptyCategory_BankCards_Description = 'Remplissez automatiquement les formulaires de paiement, et nous vérifierons la sécurité du site.'
All_Entries_EmptyCategory_Documents_Title = 'Fichiers'
All_Entries_EmptyCategory_Documents_Description = 'Conservez les clés de votre portefeuille de cryptomonnaies, vos documents importants et autres fichiers en toute sécurité sous forme chiffrée.'
All_Entries_EmptyCategory_Addresses_Title = 'Adresses'
All_Entries_EmptyCategory_Addresses_Description = 'Ajoutez les adresses de livraison et de facturation pour pouvoir les saisir automatiquement.'
All_Entries_EmptyCategory_Notes_Title = 'Notes'
All_Entries_EmptyCategory_Notes_Description = 'Gardez vos notes importantes en sécurité et à portée de main.'
All_Entries_EmptyCategory_Otp_Title = 'Authentificateur'
All_Entries_EmptyCategory_Otp_Description = 'Ajoutez des mots de passe à usage unique pour l\'authentification à deux facteurs.'
All_Entries_EmptyCategory_Passkey_Title = 'Clés d\'accès'
All_Entries_EmptyCategory_Passkey_Description = 'Enregistrez vos clés d\'accès pour vous connecter à des sites sans saisir de mots de passe.'

SuccessValidationResult = ''
NotesValidation_TooShort = 'Aucun nom de note n\'a été indiqué'
NotesValidation_TooLong = 'Le nom de la note est trop long.'
NotesValidation_NotUnique = 'Une note portant ce nom a déjà été ajoutée. Indiquez un autre nom.'
GroupValidation_TooShort = 'Aucun nom de dossier n\'a été indiqué'
GroupValidation_TooLong = 'Le nom du dossier est trop long'
GroupValidation_NotUnique = 'Un dossier portant ce nom a déjà été ajouté. Indiquez un autre nom.'
LoginValidation_TooShort = 'Aucun identifiant n\'a été indiqué.'
LoginValidation_TooLong = 'L\'identifiant est trop long.'
LoginValidation_NotUnique = 'Un compte ayant cet identifiant a déjà été ajouté. Indiquez un autre identifiant.'
WebAccountValidation_Name_TooShort = 'Aucun nom de site Internet n\'a été indiqué'
WebAccountValidation_Name_TooLong = 'Le nom du site Internet est trop long'
WebAccountValidation_Name_NotUnique = 'Un site Internet portant ce nom a déjà été ajouté. Indiquez un autre nom.'
WebAccountValidation_Url_TooShort = 'Aucune adresse de site Internet n\'a été indiquée'
AppAccountValidation_TooShort = 'Aucune application n\'a été sélectionnée.'
AppAccountValidation_NotUnique = 'Cette application a déjà été ajoutée. Sélectionnez une autre application.'
WebAccountValidation_UrlNotSpecified = 'Assurez-vous d\'avoir saisi une adresse Internet correcte.'
WebAccountValidation_UrlExamples = 'Exemples des formats :\nsite.com\nhttp://site.com\nhttp://www.site.com\nhttps://site.com\nhttps://www.site.com\n10.250.10.10'
SimpleAccountValidation_TooShort = 'Le nom du compte n\'est pas indiqué'
SimpleAccountValidation_TooLong = 'Le nom du compte est trop long.'
SimpleAccountValidation_NotUnique = 'Un compte portant ce nom a déjà été ajouté. Indiquez un autre nom.'
WebAccounts_WatermarkItemName = 'Nom du site Internet'
WebAccounts_WatermarkItemUrl = 'Exemple : www.site.com'
WebAccounts_WatermarkEmptyItemUrl = 'Adresse du site Internet'
WebAccounts_DefaultItemName = 'Nouveau site Internet'
WebAccounts_RunInBrowser = 'Ouvrir dans le navigateur'
WebAccounts_WebSiteUrl = 'Adresse du site Internet :'
WebAccounts_UrlApplyArea = 'Étendue de l\'authentification:'
WebAccounts_UrlEverywhere = 'Partout sur ' + $Host
WebAccounts_UrlOnlyInDomain = 'Uniquement ce domaine ' + $Domain
WebAccounts_UrlOnlyAtPage = 'Uniquement sur cette page'
WebAccounts_UrlLastDirectory = 'Dernier dossier à l\'adresse du site Internet'
WebAccounts_UrlApplyAreaTooltip = 'Étendue de l\'authentification'
WebAccounts_Recent = 'Récents'
WebAccounts_ShowPreviousLogin = 'Identifiant précédent'
WebAccounts_ShowNextLogin = 'Identifiant suivant'
WebAccounts_AutoFill = 'Saisie automatique'
WebAccounts_AutoLoginTitle = 'Connexion automatique'
WebAccounts_AutoFillEnabled = 'Activée'
WebAccounts_AutoFillDisabled = 'Désactivée'
WebAccounts_AutoFillTooltip = 'Activer pour permettre la connexion automatique à ce site Internet'
WebAccounts_AutoLogin = 'Connexion automatique'

WebAccounts_SaveOut_Unlock_TitleLine1 = 'Déverrouiller'
WebAccounts_SaveOut_Unlock_TitleLine2 = 'pour enregistrer le mot de passe pour <b>' + $DomainName + '</b>'
WebAccounts_SaveOut_Unlock_CancelButton = 'Annuler'
WebAccounts_SaveOut_Login_TitleLine1 = 'Voulez-vous enregistrer le mot de passe ?'
WebAccounts_SaveOut_Login_TitleLine2 = 'pour <b>' + $DomainName + '</b>'
WebAccounts_SaveOut_Login_SaveButton = 'Enregistrer'
WebAccounts_SaveOut_Login_CancelButton = 'Annuler'
WebAccounts_SaveOut_Login_Tooltip = $Login + ' a déjà été enregistré dans ' + ProductNameFull
WebAccounts_SaveOut_MergeEntries_AddSeparate = 'Créer une autre entrée pour <b>' + $SubDomainName + '</b>'
WebAccounts_SaveOut_MergeEntries_MergeWith = 'Ajouter à l\'entrée existante <b>' + $DomainName + '</b>'
WebAccounts_SaveOut_MergeEntries_DoneButton = 'Terminer'
WebAccounts_SaveOut_SplitDomains_Title = 'Comment voulez-vous utiliser ce compte ?'
WebAccounts_SaveOut_SplitDomains_ForAllSubdomains = 'Pour l\'ensemble du site <b>' + $DomainName + '</b>'
WebAccounts_SaveOut_SplitDomains_MergeWith = 'Uniquement pour <b>' + $SubDomainName + '</b>'
WebAccounts_SaveOut_SplitDomains_DoneButton = 'Terminer'
WebAccounts_SaveOut_IgnoreButton = 'Ne pas me demander pour ce site'
WebAccounts_SaveOut_FeedbackButton = 'Laisser votre commentaire'

AppAccounts_Create = 'Ajouter une application'
AppAccounts_DefaultItemName = 'Sélectionner l\'application'
AppAccounts_AccountTitle = 'Application :'
AppAccounts_UsedOnDevice = $DeviceName
AppAccounts_ThisDevice = $DeviceName + '\n(ce périphérique)'
AppAccounts_NewApp = 'Nouvelle application'
AppAccounts_SelectedApp = $AppName
AppAccounts_EmptyCategory_Title = 'Vous n\'avez pas encore ajouté d\'application'
AppAccounts_EmptyCategory_Subtitle = 'Conservez vos mots de passe ici pour y accéder quand vous en avez besoin.'
AppAccounts_EmptyCategory_ShowButtonDescription = 'Conservez les mots de passe ici pour y accéder quand vous en avez besoin.'
AppAccounts_AppSelectorDialogTitle = 'Sélectionner une application'
AppAccounts_AppsExtensionsGroupName = 'Tous les fichiers d\'application'

SimpleAccounts_DefaultItemName = 'Compte'

DataSection_Contact = 'Coordonnées'
DataSection_Contact_Country = 'Région :'
DataSection_Contact_Country_Unknown = 'Sans réponse'
DataSection_Contact_Country_AntiguaAndBarbuda = 'Antigua et barbuda'
DataSection_Contact_Country_IslamicRepublicOfAfghanistan = 'Afghanistan'
DataSection_Contact_Country_DemocraticAndPopularRepublicOfAlgeria = 'Algérie'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfAzerbaijan = 'Azerbaïdjan'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfAlbania = 'Albanie'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfArmenia = 'Arménie'
DataSection_Contact_Country_PrincipalityOfAndorra = 'Andorre'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfAngola = 'Angola'
DataSection_Contact_Country_AmericanSamoa = 'Samoa américaines'
DataSection_Contact_Country_ArgentineRepublic = 'Argentine'
DataSection_Contact_Country_CommonwealthOfAustralia = 'Australie'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfAustria = 'Autriche'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfBahrain = 'Bahreïn'
DataSection_Contact_Country_Barbados = 'Barbades'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfBotswana = 'Botswana'
DataSection_Contact_Country_Bermuda = 'Bermudes'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfBelgium = 'Belgique'
DataSection_Contact_Country_CommonwealthOfTheBahamas = 'Bahamas'
DataSection_Contact_Country_PeopleSRepublicOfBangladesh = 'Bengladesh'
DataSection_Contact_Country_Belize = 'Bélize'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfBosniaAndHerzegovina = 'Bosnie-Herzégovine'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfBolivia = 'Bolivie'
DataSection_Contact_Country_UnionOfMyanmar = 'Myanmar'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfBenin = 'Bénin'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfBelarus = 'Biélarusse'
DataSection_Contact_Country_SolomonIslands = 'Solomon, îles'
DataSection_Contact_Country_FederativeRepublicOfBrazil = 'Brésil'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfBhutan = 'Boutan'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfBulgaria = 'Bulgarie'
DataSection_Contact_Country_NegaraBruneiDarussalam = 'Brunei'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfBurundi = 'Burundi'
DataSection_Contact_Country_Canada = 'Canada'
DataSection_Contact_Country_Cambodia = 'Cambodge'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfChad = 'Chad'
DataSection_Contact_Country_DemocraticSocialistRepublicOfSriLanka = 'Sri Lanka'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfTheCongo = 'République du Congo'
DataSection_Contact_Country_DemocraticRepublicOfTheCongo = 'République démocratique du Congo'
DataSection_Contact_Country_PeopleSRepublicOfChina = 'Chine'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfChile = 'Chili'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfCameroon = 'Cameroun'
DataSection_Contact_Country_UnionOfComoros = 'Comores'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfColombia = 'Colombie'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfCostaRica = 'Costa Rica'
DataSection_Contact_Country_CentralAfricanRepublic = 'République centrafricaine'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfCuba = 'Cuba'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfCapeVerde = 'Cap-Vert'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfCyprus = 'Chypre'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfDenmark = 'Danemark'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfDjibouti = 'Djibouti'
DataSection_Contact_Country_CommonwealthOfDominica = 'Dominique'
DataSection_Contact_Country_DominicanRepublic = 'République dominicaine'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfEcuador = 'Equateur'
DataSection_Contact_Country_ArabRepublicOfEgypt = 'Egypte'
DataSection_Contact_Country_Ireland = 'Irlande'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfEquatorialGuinea = 'Guinée équatoriale'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfEstonia = 'Estonie'
DataSection_Contact_Country_StateOfEritrea = 'Erythrée'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfElSalvador = 'Salvador'
DataSection_Contact_Country_FederalDemocraticRepublicOfEthiopia = 'Ethiopie'
DataSection_Contact_Country_CzechRepublic = 'République tchèque'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfFinland = 'Finlande'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfFijiIslands = 'Fidji'
DataSection_Contact_Country_FederatedStatesOfMicronesia = 'État fédérés de Micronésie'
DataSection_Contact_Country_FaroeIslands = 'Féroé, îles'
DataSection_Contact_Country_FrenchRepublic = 'France'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfTheGambia = 'Gambie'
DataSection_Contact_Country_GaboneseRepublic = 'Gabon'
DataSection_Contact_Country_Georgia = 'Géorgie'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfGhana = 'Ghana'
DataSection_Contact_Country_Gibraltar = 'Gibraltar'
DataSection_Contact_Country_Grenada = 'Grenade'
DataSection_Contact_Country_Greenland = 'Groenland'
DataSection_Contact_Country_FederalRepublicOfGermany = 'Allemagne'
DataSection_Contact_Country_HellenicRepublic = 'Grèce'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfGuatemala = 'Guatemala'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfGuinea = 'Guinée'
DataSection_Contact_Country_CoOperativeRepublicOfGuyana = 'Guyana'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfHaiti = 'Haïti'
DataSection_Contact_Country_HongKongSpecialAdministrativeRegion = 'Hong Kong'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfHonduras = 'Honduras'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfCroatia = 'Croatie'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfHungary = 'Hongrie'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfIceland = 'Islande'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfIndonesia = 'Indonésie'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfIndia = 'Inde'
DataSection_Contact_Country_BritishIndianOceanTerritory = 'Territoire britannique de l\'Océan indien'
DataSection_Contact_Country_IslamicRepublicOfIran = 'Iran'
DataSection_Contact_Country_StateOfIsrael = 'Israël'
DataSection_Contact_Country_ItalianRepublic = 'Italie'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfCoteDIvoire = 'Côte d\'Ivoire'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfIraq = 'Irak'
DataSection_Contact_Country_Japan = 'Japon'
DataSection_Contact_Country_Jamaica = 'Jamaïque'
DataSection_Contact_Country_JanMayen = 'Île Jan Mayen'
DataSection_Contact_Country_HashemiteKingdomOfJordan = 'Jordanie'
DataSection_Contact_Country_JohnstonAtoll = 'Johnston, atoll'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfKenya = 'Kenya'
DataSection_Contact_Country_KyrgyzRepublic = 'Kirghizstan'
DataSection_Contact_Country_DemocraticPeopleSRepublicOfKorea = 'République populaire démocratique de Corée'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfKiribati = 'Kiribati'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfKorea = 'République de Corée'
DataSection_Contact_Country_StateOfKuwait = 'Koweit'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfKazakhstan = 'Kazakhstan'
DataSection_Contact_Country_LaoPeopleSDemocraticRepublic = 'Laos'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfLebanon = 'Liban'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfLatvia = 'Lettonie'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfLithuania = 'Lituanie'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfLiberia = 'Liberia'
DataSection_Contact_Country_SlovakRepublic = 'Slovaquie'
DataSection_Contact_Country_PrincipalityOfLiechtenstein = 'Lichstenstein'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfLesotho = 'Lesotho'
DataSection_Contact_Country_GrandDuchyOfLuxembourg = 'Luxembourg'
DataSection_Contact_Country_GreatSocialistPeopleSLibyanArabJamahiriya = 'Lybie'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfMadagascar = 'Madagascar'
DataSection_Contact_Country_MacaoSpecialAdministrativeRegion = 'Macao (àomén)'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfMoldova = 'Moldavie'
DataSection_Contact_Country_Mongolia = 'Mongolie'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfMalawi = 'Malawi'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfMali = 'Mali'
DataSection_Contact_Country_PrincipalityOfMonaco = 'Monaco'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfMorocco = 'Maroc'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfMauritius = 'Maurice, île'
DataSection_Contact_Country_IslamicRepublicOfMauritania = 'Mauritanie'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfMalta = 'Malte'
DataSection_Contact_Country_SultanateOfOman = 'Oman'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfMaldives = 'Maldives'
DataSection_Contact_Country_UnitedMexicanStates = 'Mexique'
DataSection_Contact_Country_FederationOfMalaysia = 'Malaisie'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfMozambique = 'Mozambique'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfNiger = 'Niger'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfVanuatu = 'Vanuatu'
DataSection_Contact_Country_FederalRepublicOfNigeria = 'Nigeria'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfTheNetherlands = 'Pays-Bas'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfNorway = 'Norvège'
DataSection_Contact_Country_FederalDemocraticRepublicOfNepal = 'Népal'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfNauru = 'Nauru, île'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfSuriname = 'Surinam'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfNicaragua = 'Nicaragua'
DataSection_Contact_Country_NewZealand = 'Nouvelle-Zélande'
DataSection_Contact_Country_PalestinianNationalAuthority = 'Palestine'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfParaguay = 'Paraguay'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfPeru = 'Pérou'
DataSection_Contact_Country_IslamicRepublicOfPakistan = 'Pakistan'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfPoland = 'Pologne'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfPanama = 'Panama'
DataSection_Contact_Country_PortugueseRepublic = 'Portugal'
DataSection_Contact_Country_IndependentStateOfPapuaNewGuinea = 'Papouasie-Nouvelle Guinée'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfPalau = 'Palaos'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfGuineaBissau = 'Guinée-Bisau'
DataSection_Contact_Country_StateOfQatar = 'Qatar'
DataSection_Contact_Country_Reunion = 'La Réunion'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfTheMarshallIslands = 'Îles Marshall'
DataSection_Contact_Country_Romania = 'Roumanie'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfThePhilippines = 'Philipinnes'
DataSection_Contact_Country_CommonwealthOfPuertoRico = 'Porto Rico'
DataSection_Contact_Country_RussianFederation = 'Russie'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfRwanda = 'Ruanda'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfSaudiArabia = 'Arabie saoudite'
DataSection_Contact_Country_TerritorialCollectivityOfSaintPierreAndMiquelon = 'Saint-Pierre-et-Miquelon'
DataSection_Contact_Country_FederationOfSaintKittsAndNevis = 'Saint-Christophe-et-Niévès'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfSeychelles = 'Seychelles'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfSouthAfrica = 'Afrique du Sud'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfSenegal = 'Sénégal'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfSlovenia = 'Slovénie'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfSierraLeone = 'Sierra-Leone'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfSanMarino = 'Saint-Marin'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfSingapore = 'Singapour'
DataSection_Contact_Country_Somalia = 'Somalie'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfSpain = 'Espagne'
DataSection_Contact_Country_SaintLucia = 'Sainte-Lucie'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfTheSudan = 'Soudan'
DataSection_Contact_Country_Svalbard = 'Spitzberg'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfSweden = 'Suède'
DataSection_Contact_Country_SyrianArabRepublic = 'Syrie'
DataSection_Contact_Country_SwissConfederation = 'Suisse'
DataSection_Contact_Country_UnitedArabEmirates = 'Émirats arabes unis'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfTrinidadAndTobago = 'Trinité-et-Tobago'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfThailand = 'Thaïlande'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfTajikistan = 'Tadjikistan'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfTonga = 'Tonga'
DataSection_Contact_Country_TogoleseRepublic = 'Togo'
DataSection_Contact_Country_DemocraticRepublicOfSaoTomeAndPrincipe = 'Sao Tomé-et-Principe'
DataSection_Contact_Country_TunisianRepublic = 'Tunisie'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfTurkey = 'Turquie'
DataSection_Contact_Country_Tuvalu = 'Tuvalu'
DataSection_Contact_Country_Taiwan = 'Taïwan'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfTurkmenistan = 'Turkménistan'
DataSection_Contact_Country_UnitedRepublicOfTanzania = 'Tanzanie'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfUganda = 'Ouganda'
DataSection_Contact_Country_Ukraine = 'Ukraine'
DataSection_Contact_Country_UnitedKingdomOfGreatBritainAndNorthernIreland = 'Grande-Bretagne'
DataSection_Contact_Country_UnitedStatesOfAmerica = 'États-Unis d\'Amérique'
DataSection_Contact_Country_BurkinaFaso = 'Burkina-Faso'
DataSection_Contact_Country_OrientalRepublicOfUruguay = 'Uruguay'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfUzbekistan = 'Ouzbékistan'
DataSection_Contact_Country_SaintVincentAndTheGrenadines = 'Saint-Vincent et les Grenadines'
DataSection_Contact_Country_BolivarianRepublicOfVenezuela = 'Venezuela'
DataSection_Contact_Country_SocialistRepublicOfVietnam = 'Viet Nam'
DataSection_Contact_Country_VirginIslands = 'Vierges, îles'
DataSection_Contact_Country_StateOfVaticanCity = 'Vatican'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfNamibia = 'Namibie'
DataSection_Contact_Country_WesternSaharaDisputed = 'Sahara occidental'
DataSection_Contact_Country_WakeIsland = 'Wake, île'
DataSection_Contact_Country_IndependentStateOfSamoa = 'Samoa'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfSwaziland = 'Swaziland'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfYemen = 'Yémen'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfZambia = 'Zambie'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfZimbabwe = 'Zimbabwe'
DataSection_Contact_Country_SerbiaAndMontenegroFormer = 'Ex-Serbie-et-Monténégro'
DataSection_Contact_Country_Montenegro = 'Montenegro'
DataSection_Contact_Country_Serbia = 'Serbie'
DataSection_Contact_Country_Curacao = 'Curucao'
DataSection_Contact_Country_TheRepublicOfSouthSudan = 'Soudan du Sud'
DataSection_Contact_Country_Anguilla = 'Anguilla'
DataSection_Contact_Country_Antarctica = 'Antarctique'
DataSection_Contact_Country_Aruba = 'Aruba'
DataSection_Contact_Country_AscensionIsland = 'Ile de l\'Ascension'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfAshmoreAndCartierIslands = 'Ashmore-et-Cartier, îles'
DataSection_Contact_Country_BakerIsland = 'Baker, île'
DataSection_Contact_Country_BouvetIsland = 'Bouvet, île'
DataSection_Contact_Country_CaymanIslands = 'Caïmans, îles'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfChristmasIsland = 'Christmas, île'
DataSection_Contact_Country_ClippertonIsland = 'Clipperton, île'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfCocosKeelingIslands = 'Cocos (Keeling), îles'
DataSection_Contact_Country_CookIslands = 'Cook, îles'
DataSection_Contact_Country_CoralSeaIslandsTerritory = 'Mer de corail, îles de la'
DataSection_Contact_Country_DiegoGarcia = 'Diego Garcia'
DataSection_Contact_Country_FalklandIslandsIslasMalvinas = 'Malouines (Falkland), îles'
DataSection_Contact_Country_DepartmentOfGuiana = 'Guyanne'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfFrenchPolynesia = 'Polynésie française'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfTheFrenchSouthernAndAntarcticLands = 'Terres australes et antarctiques françaises'
DataSection_Contact_Country_DepartmentOfGuadeloupe = 'Guadeloupe'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfGuam = 'Guam'
DataSection_Contact_Country_GuantanamoBay = 'Baie de Guantanamo'
DataSection_Contact_Country_BailiwickOfGuernsey = 'Guernsey'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfHeardIslandAndMcDonaldIslands = 'Heard-et-MacDonald, îles'
DataSection_Contact_Country_HowlandIsland = 'Howland, île'
DataSection_Contact_Country_JarvisIsland = 'Jarvis, île'
DataSection_Contact_Country_BailiwickOfJersey = 'Bailliage de Jersey'
DataSection_Contact_Country_KingmanReef = 'Kingman, récif'
DataSection_Contact_Country_DepartmentOfMartinique = 'Martinique'
DataSection_Contact_Country_TerritorialCollectivityOfMayotte = 'Mayotte'
DataSection_Contact_Country_Montserrat = 'Montserrat'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfNewCaledoniaAndDependencies = 'Nouvelle-Calédonie'
DataSection_Contact_Country_Niue = 'Niue, île'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfNorfolkIsland = 'Norfolk, île'
DataSection_Contact_Country_CommonwealthOfTheNorthernMarianaIslands = 'Mariannes du nord, îles'
DataSection_Contact_Country_PalmyraAtoll = 'Palmyra, atoll'
DataSection_Contact_Country_PitcairnHendersonDucieAndOenoIslands = 'Pitcairn, îles'
DataSection_Contact_Country_RotaIsland = 'Rota, île'
DataSection_Contact_Country_Saipan = 'Saipan'
DataSection_Contact_Country_SouthGeorgiaAndTheSouthSandwichIslands = 'Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud'
DataSection_Contact_Country_SaintHelena = 'Sainte-Hélène, île'
DataSection_Contact_Country_TinianIsland = 'Tinian, île'
DataSection_Contact_Country_Tokelau = 'Tokelau'
DataSection_Contact_Country_SaintHelenaAscensionAndTristanDaCunha = 'Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha, îles'
DataSection_Contact_Country_TurksAndCaicosIslands = 'Turques-et-Caïques, îles'
DataSection_Contact_Country_VirginIslandsBritish = 'Vierges britanniques, îles'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfTheWallisAndFutunaIslands = 'Wallis et Futuna'
DataSection_Contact_Country_ManIsleOf = 'Man, île de'
DataSection_Contact_Country_TheFormerYugoslavRepublicOfMacedonia = 'Ancienne République yougoslave de Macédoine'
DataSection_Contact_Country_MidwayIslands = 'Midway, îles'
DataSection_Contact_Country_SintMaartenDutchPart = 'Saint-Martin (Royaume des Pays-Bas)'
DataSection_Contact_Country_SaintMartinFrenchPart = 'Saint-Martin (Antilles françaises)'
DataSection_Contact_Country_DemocraticRepublicOfTimorLeste = 'Timor oriental'
DataSection_Contact_Country_AlandIslands = 'Aland, îles'
DataSection_Contact_Country_SaintBarthelemy = 'Saint-Barthélémy'
DataSection_Contact_Country_UnitedStatesMinorOutlyingIslands = 'Iles mineures éloignées des États-Unis'
DataSection_Contact_Country_BonaireSaintEustatiusAndSaba = 'Pays-Bas caribéens (Bonaire, Saint-Eustache et Saba, îles)'

BankSeciton_DefaultCreditCardNameName = 'Ma carte bancaire'
CreditCardSection_CardType = 'Type de carte :'
CreditCardSection_CardType_Unknown = 'Divers'
CreditCardSection_CardType_Visa = 'Visa'
CreditCardSection_CardType_MasterCard = 'MasterCard'
CreditCardSection_CardType_AmericanExpress = 'American Express'
CreditCardSection_CardType_DinersClub = 'Diners Club'
CreditCardSection_CardType_Discover = 'Discover'
CreditCardSection_CardType_JCB = 'JCB'
CreditCardSection_CardType_CarteBancaire = 'Carte Bancaire'
CreditCardSection_CardType_CarteBlanche = 'Carte Blanche'
CreditCardSection_CardType_CarteBleue = 'Carte Bleue'
CreditCardSection_CardType_Delta = 'Delta'
CreditCardSection_CardType_Solo = 'Solo'
CreditCardSection_CardType_Switch = 'Switch'
CreditCardSection_CardType_Maestro = 'Maestro'
CreditCardSection_CardType_UATP = 'UATP'
CreditCardSection_CardType_VisaElectron = 'Visa Electron'
CreditCardSection_CardType_ChinaUnionPay = 'China UnionPay'
CreditCardSection_CardType_Dankort = 'Dankort'
CreditCardSection_CardType_InterPayment = 'InterPayment'
CreditCardSection_CardType_MIR = 'MIR'

CreditCardSection_ExpirationDate = 'Valid\nthru'
Favorites_Name = 'Favoris'
Favorites_WindowTitle = 'Favoris'
Favorites_EmptyPage_Title = 'Vous n\'avez pas encore ajouté des entrées'
Favorites_EmptyPage_Subtitle = 'Les entrées ajoutées aux Favoris apparaissent ici.'

Recents_Title = 'Historique de navigation'
Recents_Description = 'Sites Internet que vous avez ouverts depuis ' + ProductNameFull
Recents_WindowTitle = 'Historique de navigation'
Recents_Clear = 'Tout supprimer'
Recents_OpenWebSite = 'Accéder au site Internet'
Recents_EmptyView = 'Les sites Internet que vous avez ouverts depuis ' + ProductNameFull + ' apparaissent ici'

Search_WindowTitle = 'Résultats de la recherche'
Search_EmptyResult = 'Aucun résultat'
Group_Rename = 'Renommer le dossier'
Group_Delete = 'Supprimer le dossier'
Group_Add = 'Ajouter un dossier'
Group_Ungroup = 'Dégrouper'
Group_Name = 'Nom du dossier'
Group_NewFolder = 'Nouveau dossier'
Groups_DefaultItemName = 'Nouveau dossier'
Group_CreateNameWatermark = 'Saisir le nom du dossier'
Group_RecordsCount = $RecordsCount + {$RecordsCount: ' entrée', ' entrées'}
Group_EmptyTitle = 'Dossier vide'
Group_EmptyTileTitle = 'Dossier vide'
Group_EmptyDescription = 'Créez une entrée ou ajoutez une entrée existante à ce dossier.'
Group_AddItemsToGroup = 'Ajouter une entrée'

ContextMenu_Edit = 'Modifier'
ContextMenu_Rename = 'Renommer'
ContextMenu_Delete = 'Supprimer'
ContextMenu_AddToFavorites = 'Ajouter aux Favoris'
ContextMenu_RemoveFromFavorites = 'Retirer des Favoris'
ContextMenu_AddUser = 'Ajouter un compte'
ContextMenu_WebAccounts_Run = 'Ouvrir dans le navigateur'
ContextMenu_Move = 'Déplacer dans le dossier'
ContextMenu_AddToGroup = 'Ajouter une entrée'
ContextMenu_DownloadDocument = 'Télécharger'

MultiSelectedItems_Delete = 'Supprimer les éléments sélectionnés'
MultiSelectedItems_AddToFavorites = 'Ajouter aux Favoris'
MultiSelectedItems_RemoveFromFavorites = 'Retirer des Favoris'
MultiSelectedItems_AccountsCount = 'Vous avez sélectionné ' + $AccountsCount + {$AccountsCount: ' entrée', ' entrées'}
MultiSelectedItems_Download = 'Télécharger'

AddToFavorites = 'Ajouter aux Favoris'
RemoveFromFavorites = 'Retirer des Favoris'
AddToFavorites_Inactive_ToolTip = 'Disponible uniquement pour les entrées actives'
InactiveItem_IconToolTip = 'L\'entrée n\'est pas active'

CredentialItem_Login = 'Identifiant'
CredentialItem_LoginWatermark = 'Identifiant'
CredentialItem_Password = 'Mot de passe'
CredentialItem_PasswordWatermark = 'Saisissez le mot de passe'
CredentialItem_PasswordHistory = 'Historique des modifications du mot de passe'
CredentialItem_PasswordHistory_Unavailable = '(disponible lors de l\'enregistrement d\'un mot de passe)'
CredentialItem_PasswordHistory_Copy = 'Cliquez pour copier le mot de passe'
CredentialItem_PasswordHistory_CopiedPopup = 'Copié'
CredentialItem_AutoLogin = 'Connexion automatique'
CredentialItem_NoAccounts = 'L\'identifiant et le mot de passe n\'ont pas été saisis'
CredentialItem_Create_Login = 'Identifiant'
CredentialItem_Create_Password = 'Mot de passe'
CredentialItem_InsecurePassword = 'Problèmes avec le mot de passe'
CredentialItem_InsecurePasswordTooltip = 'Passez à la Vérification du mot de passe pour plus de détails'
CredentialItem_Description = 'Commentaire'
CredentialItem_DescriptionWatermark = 'Votre commentaire'
CredentialItem_ShowDescriptionButton = 'Ajouter un commentaire'
CredentialItem_ListTitle = 'Mes comptes'
CredentialItem_AddButton = 'Ajouter'
CredentialItem_AddNameMenuItem = 'Définir un nom pour ce compte'
CredentialItem_EditNameMenuItem = 'Modifier le nom du compte'
CredentialItem_DeleteMenuItem = 'Supprimer un compte'
CredentialItem_NameWatermark = 'Entrez le nom du compte'
CredentialItem_EmptyListTitle = 'Vous n\'avez pas encore ajouté de compte.'
CredentialItem_EmptyListWebDescription = 'Ajoutez un compte pour avoir un accès plus rapide à ce site Internet.'
CredentialItem_EmptyListAppDescription = 'Ajoutez un compte pour avoir un accès plus rapide à l\'application.'
CredentialItem_EmptyListSimpleDescription = 'Ajoutez des mots de passe pour les garder à portée de main et vous connecter automatiquement à vos comptes.'
CredentialItem_EmptyListAddButton = 'Ajouter'
CredentialItem_Name = 'Nom'
CredentialItem_WebAddress = 'Adresse Internet'
CredentialItem_GeneratePasswordButtonTooltip = 'Générer un mot de passe'
CredentialItem_GeneratePasswordButtonPopup = 'Générer un mot de passe'

ConfirmItemsDeletion = 'Voulez-vous vraiment supprimer les entrées sélectionnées ?'
InactiveItem = 'Entrée inactive – pas de synchronisation avec le stockage sur le Cloud'
MakeItemActive = 'Rendre actif'
PurchasePremiumVersion = 'Obtenir l\'abonnement'
Balloons_PasswordRemovedFromClipboard = 'Presse-papiers vidé'
Balloons_UnlockOffer = 'Déverrouillez le coffre-fort numérique pour remplir automatiquement les formulaires en ligne'
Balloons_DatabaseIsLocked = 'Le coffre-fort numérique est verrouillé'
Confirmation_Save = 'Souhaitez-vous enregistrer les modifications apportées à « ' + $ItemName + ' » ?'
Confirmation_SaveEmptyName = 'Voulez-vous enregistrer cette entrée sans nom ?'
ValidationWarning_Description = 'L\'entrée n\'a pas été enregistrée'
BackupFolderSelector_DialogTitle = 'Sélectionnez un dossier'
BackupFileSelector_DialogTitle = 'Sélectionnez une copie de sauvegarde'
BackupFileSelector_DatabaseExtensionsGroupName = 'Fichier de base de données'
AccountsMerge_Title = 'Fusion des entrées'
AccountsMerge_Description = 'Vous avez déjà enregistré une entrée avec le même compte. Pour vous faciliter la tâche, nous ajouterons les données de ce compte à l\'entrée existante.'
EmptyLoginWarning_Title = 'Voulez-vous enregistrer ce compte sans identifiant ?'
EmptyLoginWarning_Description = 'Vous pouvez retourner au formulaire de sauvegarde et spécifier votre identifiant ou continuer avec un identifiant créé automatiquement : "empty_account_name_<date_de_création>" et ensuite le modifier dans votre coffre-fort numérique.'

PasswordSecurity_ChangePassword = 'Modifier le mot de passe'
PasswordSecurity_PasswordCheckDisabled_Title = 'Le mot de passe n\'est pas vérifié'
PasswordSecurity_PasswordCheckDisabled_Description = 'Si la vérification est activée, nous vérifierons constamment ce mot de passe et nous vous tiendrons au courant de son niveau de sécurité.'
PasswordSecurity_PasswordCheckEnabled_Description = 'Si la vérification est activée, nous vérifierons constamment ce mot de passe et nous vous tiendrons au courant de son niveau de sécurité.'
PasswordSecurity_EnablePasswordCheck = 'Activer'
PasswordSecurity_DisablePasswordCheck = 'Désactiver'
PasswordSecurity_StrongPassword_Title = 'Mot de passe fort'
PasswordSecurity_InsecurePassword_Title = 'Ce mot de passe est-il sûr ?'
PasswordSecurity_Duplicates_Title = 'Autres comptes utilisant le même mot de passe'
PasswordSecurity_Duplicates_Description = 'Nous vous recommandons de modifier les mots de passe de tous les comptes qui utilisent le même mot de passe.'
PasswordSecurity_Duplicates_Expand = 'Afficher ' + $Count + ' de plus'
PasswordSecurity_Duplicates_Collapse = 'Masquer'

PasswordSecurityRisk_CompromisedPassword_Header = 'Compromis'
PasswordSecurityRisk_CompromisedPassword_Description = 'D\'autres comptes d\'utilisateurs utilisant le même mot de passe ont été piratés. Il est risqué d\'utiliser de mot de passe, modifiez-le immédiatement.'
PasswordSecurityRisk_NotCompromisedPassword_Header = 'Non compromis'
PasswordSecurityRisk_NotCompromisedPassword_Description = 'Ce mot de passe n\'a pas été trouvé dans la base de données des mots de passe compromis.'
PasswordSecurityRisk_WeakLevel_Header = 'Niveau de sécurité bas'
PasswordSecurityRisk_MediumLevel_Header = 'Niveau de sécurité moyen'
PasswordSecurityRisk_StrongLevel_Header = 'Niveau de sécurité élevé'
PasswordSecurityRisk_PasswordLevel_Description = 'Utilisez le Générateur de mots de passe pour créer un mot de passe fort et unique. N\'oubliez pas de le modifier sur le site Internet ou dans l\'application.'
PasswordSecurityRisk_Duplicated_Header = 'Unique'
PasswordSecurityRisk_Duplicated_Description = 'Utilisé ' + $Count + {$Count: ' fois', ' fois'}
PasswordSecurityRisk_NotDuplicated_Header = 'Doublon'

PasswordSecurity_Overview_Header = 'Vérification du mot de passe'
PasswordSecurity_Overview_AboutSecurity_Header = 'Ce que vous devez savoir à propos de la sécurité des mots de passe'
PasswordSecurity_Overview_AboutSecurity_Line1 = 'La sécurité de vos comptes et de vos données est garantie par un mot de passe sûr. Identifiez les mots de passe qui peuvent être améliorés au sein de votre coffre-fort numérique. Nous vérifions si vos mots de passe présentent les qualités suivantes :'
PasswordSecurity_Overview_AboutSecurity_Line2 = '<b>Assez forts</b>, pour résister au piratage.'
PasswordSecurity_Overview_AboutSecurity_Line3 = '<b>Uniques</b>, pour limiter les dégâts en cas de fuite d\'un mot de passe.'
PasswordSecurity_Overview_AboutSecurity_Line4 = '<b>Fiables</b>, pour garantir qu\'ils ne sont repris dans aucune base de données de mots de passe.'
PasswordSecurity_Overview_GoodSecurity_Header = 'Bon travail !'
PasswordSecurity_Overview_GoodSecurity_Description = 'Tous vos mots de passe sont uniques et forts, et aucun d\'entre eux n\'a été trouvé dans la base de données des mots de passe compromis.'
PasswordSecurity_Overview_TotalPasswords = $Count + {$Count: ' mot de passe enregistré', ' mots de passe enregistrés'}
PasswordSecurity_Overview_CompromisedDisabled_Title = 'La vérification de compromission de mots de passe est désactivée'
PasswordSecurity_Overview_CompromisedDisabled_Description = 'Vérifiez que vos mots de passe n\'ont pas fuité ou n\'ont pas été piratés. Le cas échéant, vos comptes peuvent être en danger.'
PasswordSecurity_Overview_CompromisedDisabled_HelpButton = 'En savoir plus'
PasswordSecurity_Overview_CompromisedDisabled_EnableButton = 'Activer'
PasswordSecurity_Overview_CompromisedError_Title = 'Impossible de rechercher les mots de passe compromis'
PasswordSecurity_Overview_CompromisedError_Description = 'Il se peut que la base de données contenant les mots de passe compromis soit obsolète. Vérifiez votre connexion Internet et réessayez.'
PasswordSecurity_Overview_CompromisedError_RefreshButton = 'Actualiser'
PasswordSecurity_Overview_Empty_Title = 'Vous n\'avez pas encore ajouté de mot de passe'
PasswordSecurity_Overview_Empty_Description = 'Ajoutez vos mots de passe et nous les vérifierons.'
PasswordSecurity_Overview_Empty_AddButton = 'Ajouter et vérifier'

PasswordSecurity_CategoryOverview_Title_Compromised = {$Count: 'compromis', 'compromis'}
PasswordSecurity_CategoryOverview_Title_Weak = {$Count: 'faible', 'faibles'}
PasswordSecurity_CategoryOverview_Title_Duplicated = {$Count: 'doublon', 'doublons'}
PasswordSecurity_CategoryOverview_Title_Strong = {$Count: 'fort', 'forts'}
PasswordSecurity_CategoryOverview_Title_NotChecked = {$Count: 'non vérifié', 'non vérifiés'}
PasswordSecurity_CategoryOverview_Description_Compromised = 'D\'autres comptes d\'utilisateurs utilisant le même mot de passe ont été piratés. Il est risqué d\'utiliser de mot de passe, modifiez-le immédiatement.'
PasswordSecurity_CategoryOverview_Description_Weak = 'Ces mots de passe sont trop simples et ils sont faciles à pirater.'
PasswordSecurity_CategoryOverview_Description_Duplicated = 'Vous utilisez ces mots de passe pour protéger plusieurs comptes. Il suffit qu\'un seul compte soit piraté pour qu\'il soit possible d\'accéder aux autres.'
PasswordSecurity_CategoryOverview_Description_Strong = 'Ces mots de passe sont uniques et forts, et aucun d\'entre eux n\'a été trouvé dans la base de données des mots de passe compromis.'
PasswordSecurity_CategoryOverview_Description_NotChecked = 'Ces mots de passe ne sont pas vérifiés. Activez la vérification pour découvrir à temps les problèmes de mots de passe.'
PasswordSecurity_CategoryOverview_NoAccounts_Compromised = 'Aucun de vos mots de passe n\'a été trouvé dans la base de données des mots de passe compromis.'
PasswordSecurity_CategoryOverview_NoAccounts_Weak = 'Tous vos mots de passe sont assez forts'
PasswordSecurity_CategoryOverview_NoAccounts_Duplicated = 'Tous vos mots de passe sont uniques'
PasswordSecurity_CategoryOverview_NoAccounts_Strong = 'Tous vos mots de passe ne sont pas totalement fiables'
PasswordSecurity_CategoryOverview_NoAccounts_NotChecked = 'Nous vous tenons au courant du niveau de sécurité de tous vos mots de passe.'

PasswordSecurity_PasswordItem_AccountDeletedTooltip = 'Compte supprimé'
PasswordSecurity_PasswordItem_CompromisedTooltip = 'Les comptes utilisant ce mot de passe ont été compromis'
PasswordSecurity_PasswordItem_NotCompromisedTooltip = 'Ce mot de passe n\'a pas été trouvé dans les bases de données de mots de passe compromis'
PasswordSecurity_PasswordItem_DuplicatedTooltip = 'Ce mot de passe protège ' + $Count + {$Count: ' compte', ' comptes'}
PasswordSecurity_PasswordItem_NotDuplicatedTooltip = 'Mot de passe unique'
PasswordSecurity_PasswordItem_WeakLevelTooltip = 'Niveau de sécurité bas'
PasswordSecurity_PasswordItem_MediumLevelTooltip = 'Niveau de sécurité moyen'
PasswordSecurity_PasswordItem_StrongLevelTooltip = 'Niveau de sécurité élevé'
PasswordSecurity_PasswordItem_NotCheckedTooltip = 'Le mot de passe n\'est pas vérifié'
PasswordSecurity_PasswordItem_InactiveTooltip = 'L\'entrée n\'est pas active'

PasswordSecurity_Category_Header_Compromised = 'Mots de passe compromis'
PasswordSecurity_Category_Header_Weak = 'Mots de passe faibles'
PasswordSecurity_Category_Header_Duplicated = 'Mots de passe en double'
PasswordSecurity_Category_Header_Strong = 'Mots de passe forts'
PasswordSecurity_Category_Header_NotChecked = 'Mots de passe non vérifiés'
PasswordSecurity_Category_Title_Compromised = {$Count: ' mot de passe compromis', ' mots de passe compromis'}
PasswordSecurity_Category_Title_Weak = {$Count: ' mot de passe faible', ' mots de passe faibles'}
PasswordSecurity_Category_Title_Duplicated = {$Count: ' mot de passe doublon', ' mots de passe doublons'}
PasswordSecurity_Category_Title_Strong = {$Count: ' mot de passe fort', ' mots de passe forts'}
PasswordSecurity_Category_Title_NotChecked = {$Count: ' mot de passe n\'est pas vérifié', ' mots de passe ne sont pas vérifiés'}
PasswordSecurity_Category_Description_Compromised = 'D\'autres comptes d\'utilisateurs utilisant le même mot de passe ont été piratés. Il est risqué d\'utiliser de mot de passe, modifiez-le immédiatement.'
PasswordSecurity_Category_Description_Weak = 'Ces mots de passe sont trop simples et ils sont faciles à pirater.'
PasswordSecurity_Category_Description_Duplicated = 'Vous utilisez ces mots de passe pour protéger plusieurs comptes. Il suffit qu\'un seul compte soit piraté pour qu\'il soit possible d\'accéder aux autres.'
PasswordSecurity_Category_Description_Strong = 'Ces mots de passe sont uniques et forts, et aucun d\'entre eux n\'a été trouvé dans la base de données des mots de passe compromis.'
PasswordSecurity_Category_Description_NotChecked = 'Ces mots de passe ne sont pas vérifiés. Activez la vérification pour découvrir à temps les problèmes de mots de passe.'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_ChangeOnSiteButton = 'Modifier sur le site'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_EnableCheckButton = 'Activer'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_DisableCheckTooltip = 'Désactiver'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_ShowSecurityTooltip = 'En savoir plus'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_CancelDelete = 'Rétablir'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_CancelDelete_Description = 'Le rétablissement n\'est pas possible après avoir actualisé ou fermé cette page'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_IsNewCompromise_Tag = 'Nouveau'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_CompromisedListHeader_Name = 'Nom du compte'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_CompromisedList_SortContextMenu_Description = 'Trier par :'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_CompromisedList_SortContextMenu_OptionName = 'Nom du compte'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_CompromisedList_SortContextMenu_OptionDate = 'Date de détection'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_CompromisedListHeader_Date = 'Date de détection'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_CompromisedEmpty_Description = 'Les mots de passe compromis seront affichés ici.\nNous n\'avons trouvé aucun mot de passe compromis dans votre coffre-fort numérique.'

PasswordSecurity_Search_Header = 'Résultats de la recherche'
PasswordSecurity_Search_Title = $Count + {$Count: ' entrée trouvée', ' entrées trouvées'}

CategoryName_Dashboard = 'Accueil'
CategoryName_All = 'Toutes les entrées'
CategoryName_Accounts = 'Comptes'
CategoryName_CreditCards = 'Cartes bancaires'
CategoryName_Documents = 'Fichiers'
CategoryName_Addresses = 'Adresses'
CategoryName_Notes = 'Notes'
CategoryName_PasswordSecurity = 'Vérification du mot\nde passe'
CategoryName_Settings = 'Paramètres'
CategoryName_WhatsNew = 'Nouveautés'
CategoryName_PasswordGenerator = 'Générateur de mots\nde passe'
CategoryName_OneTimePasswords = 'Authentificateur'
CategoryName_Passkeys = 'Clés d\'accès'

Menu_Additional = 'Avancés'

Tile_Autosubstitution = 'Principal'
Tile_ShowAll = 'Ouvrir'
Tile_MoveHere = 'Déplacer ici'
Tile_Menu = 'Menu'
Tile_Back = 'Précédent'
Tile_UnsuportedEntriesUnavailableTitle = $UnsupportedCount + {$UnsupportedCount: ' entrée de nouveau type', ' entrées de nouveau type'}
Tile_UnsuportedEntriesUnavailableDescription = {$UnsupportedCount: 'Sera disponible ', 'Seront disponibles '} + 'dans les prochaines mises à jour'
Tile_UnsuportedEntriesUnavailableHelpButton = 'En savoir plus'
Tile_More = 'Détails'
Tile_View = 'Parcourir'

TileMenu_Edit = 'Modifier'
TileMenu_BuyFullVersion = 'Obtenir l\'abonnement'
TileMenu_ManageSubscription = 'Administrer l\'abonnement'
TileMenu_Remove = 'Supprimer'

DatabaseItemMerge_Create = 'Créer'
DatabaseItemMerge_Merge = 'Fusionner'
DatabaseItemMerge_TitleMany = 'Doublons détectés'
DatabaseItemMerge_TitleOne = 'Doublon détecté'
DatabaseItemMerge_AddressDescriptionMany = 'Vous avez déjà utilisé ce nom et cette adresse dans une autre entrée. Souhaitez-vous créer une nouvelle entrée ("' + $NewItemName + '") ou fusionner les nouveaux détails avec l\'entrée existante ?'
DatabaseItemMerge_AddressDescriptionOne = $OldItemName + ' contient déjà des informations similaires. Souhaitez-vous créer une nouvelle entrée ("' + $NewItemName + '") ou fusionner les nouveaux détails avec l\'entrée existante ?'
DatabaseItemMerge_BankCardDescriptionMany = 'Le champ "Numéro de carte bancaire" contient des informations identiques au contenu du même champ dans d\'autres entrées. Voulez-vous créer "' + $NewItemName + '" malgré tout ?'
DatabaseItemMerge_BankCardDescriptionOne = $OldItemName + ' contient déjà des informations similaires. Souhaitez-vous créer une nouvelle entrée ("' + $NewItemName + '") ou fusionner les nouveaux détails avec l\'entrée existante ?'
DatabaseItemMerge_SelectTitle = 'Sélectionner une entrée'
DatabaseItemMerge_SelectDescription = 'Sélectionnez l\'entrée avec laquelle vous souhaitez fusionner "' + $NewItemName + '".'
DatabaseItemMerge_Done = 'Terminer'

DatabaseItem_Move = 'OK'
DatabaseItem_MoveTitle = 'Décidez où vous souhaitez conserver cette entrée :'
DatabaseItem_MoveInsideGroup = 'Dans un dossier spécifique (sélectionnez un dossier dans lequel déplacer cette entrée ou créez-en un)'
DatabaseItem_MoveOutsideGroup = 'Hors de tous les dossiers'
DatabaseItem_MoveItemsTitle = 'Ajouter des entrées à ' + $GroupName
DatabaseItem_MoveToNewGroup = 'Saisissez un nom pour le nouveau dossier'
DatabaseItem_MenuTooltip = 'Menu'
DatabaseItem_EditTooltip = 'Modifier'

WebSiteCheck_Title = 'Voulez-vous utiliser cette carte bancaire sur ce site Internet ?'
WebSiteCheck_UnkownWebsiteTitle = 'Avertissement'
WebSiteCheck_UnkownWebsiteDescription = 'Kaspersky ne reconnaît pas ce site Internet. Voulez-vous utiliser cette carte bancaire sur ce site Internet ?'
WebSiteCheck_UnsafeWebsiteTitle = 'Avertissement'
WebSiteCheck_UnsafeWebsiteDescription = 'Kaspersky pense que ce site Internet est dangereux. ' + ProductNameFull + ' ne saisira pas les données de la carte bancaire sur ce site.'
WebSiteCheck_Use = 'Utiliser'

InvalidCertificate_Title = 'Avertissement'
InvalidCertificate_NoCertificateTitle = 'Le certificat du site Internet n\'est pas valide'
InvalidCertificate_Description = 'Il peut être dangereux d\'enregistrer et de saisir automatiquement les détails de votre carte bancaire sur des sites Internet dont le certificat n\'est pas valide.'

DatabaseItem_Saving = 'Enregistrement...'
DatabaseItem_EmptyView = 'Aucune entrée à afficher ici'
DatabaseItem_EditTitle = 'Modifier'
DatabaseItem_EditTitleCancel = 'Annuler'
DatabaseItem_EditTitleApply = 'Appliquer'

InactiveRecordsWarning_Title = 'Entrées inactives'
InactiveRecordsWarning_Description = 'Les entrées en surbrillance en jaune ne sont pas actives. Vous pouvez toujours les voir, mais vous ne pouvez pas les modifier ni les synchroniser. Les entrées inactives ne seront pas saisies automatiquement sur les sites Internet. Le mode Gratuit est limité à ' + $MaxFreeVersionEntities + {$MaxFreeVersionEntities: ' entrée active.', ' entrées actives.'}

ConfigureProduct_Title = 'Terminez la configuration pour commencer à protéger vos mots de passe'
ConfigureProduct_ConfigureAndSaveButton = 'Configurer et enregistrer'
ConfigureProduct_CancelButton = 'Annuler'

ConfigureProductWizard_Title = 'Terminez la configuration pour commencer à protéger vos mots de passe'
ConfigureProductWizard_ConfigureButton = 'Configurer et procéder'

ShortEntitySearch_Unlock_TitleLine1 = 'Déverrouillez'
ShortEntitySearch_Unlock_TitleLine2_AppName = 'pour saisir automatiquement les données dans <b>' + $AppName + '</b>'
ShortEntitySearch_Unlock_TitleLine2_NoAppName = 'pour saisir automatiquement les données dans l\'application'
ShortEntitySearch_Unlock_CancelButton = 'Annuler'
ShortEntitySearch_Search_NothingFound = 'Rien n\'a été trouvé. Réessayez.'
ShortEntitySearch_Search_Description_NoAppName = 'Appuyez sur Entrée (pour coller l\'identifiant dans la fenêtre précédente, appuyez sur Ctrl + Entrée) pour coller le mot de passe. Utilisez les flèches pour vous déplacer dans la liste.'
ShortEntitySearch_Search_Description_AppName = 'Appuyez sur Entrée (pour coller l\'identifiant dans <b>' + $AppName + '</b>, appuyez sur Ctrl + Entrée) pour coller le mot de passe. Utilisez les flèches pour vous déplacer dans la liste.'

OneTimePasswords_DefaultItemName = 'Nouveau mot de passe à usage unique'
OneTimePasswords_Create = 'Ajouter un mot de passe à usage unique'
OneTimePasswords_WindowTitle = 'Authentificateur'
OneTimePasswords_HowItWorks_Popup_Header = 'Utilisez l\'Authentificateur pour les services proposant une authentification\nà deux facteurs utilisant des mots de passe à usage unique.'
OneTimePasswords_HowItWorks_Popup_Content = '\nAjoutez des mots de passe à usage unique pour l\'authentification à deux facteurs ici ou à partir de votre appareil mobile dans notre application en scannant un code QR, ou importez des entrées à partir de Google Authenticator.\n\nLes mots de passe à usage unique ajoutés seront accessibles sur tous les appareils sur lesquels Kaspersky Password Manager est installé et connecté à votre compte My Kaspersky.'
OneTimePasswords_EmptyCategory_Title = 'Vous n\'avez encore ajouté aucun mot de passe à usage unique'
OneTimePasswords_EmptyCategory_Subtitle = 'Vous trouverez ici des mots de passe à usage unique que vous pouvez ajouter manuellement ou à partir de votre appareil mobile dans notre application en scannant un code QR.'
OneTimePasswords_EmptyCategory_InstallOnMobile = 'Installer sur votre téléphone'
OneTimePasswords_EmptyCategory_AddNew = 'Ajouter un mot de passe à usage unique'
OneTimePasswords_Read_Code = 'Mot de passe à usage unique'
OneTimePasswords_Read_Comment = 'Commentaire'
OneTimePasswords_Read_SecretKey = 'Clé de configuration'
OneTimePasswords_Read_AccountName = 'Nom du compte'
OneTimePasswords_Tile_Inactive_Code = 'Le mot de passe à usage unique n\'est pas actif'
OneTimePasswords_Validation_TooShort = 'Le nom n\'est pas précisé'
OneTimePasswords_Validation_TooLong = 'Le nom est trop long'
OneTimePasswords_Validation_NotUnique = 'Le nom n\'est pas unique'
OneTimePasswords_Validation_SecretKey_InvalidFormat = 'La clé de configuration présente un format non valide'
OneTimePasswords_Validation_SecretKey_TooShort = 'La clé de configuration est trop courte'
OneTimePasswords_Edit_Code = 'Mot de passe à usage unique'
OneTimePasswords_Edit_CreateComment = 'Ajouter un commentaire'
OneTimePasswords_Edit_Comment = 'Commentaire'
OneTimePasswords_Edit_CommentWatermark = 'Votre commentaire'
OneTimePasswords_Edit_SecretKey = 'Clé de configuration'
OneTimePasswords_Edit_SecretKeyWatermark = 'Saisissez la clé de configuration'
OneTimePasswords_Edit_AccountName = 'Nom du compte'
OneTimePasswords_Edit_AccountNameWatermark = 'Entrez le nom du compte'
OneTimePasswords_ListViewItemDescription = 'Mot de passe à usage unique'
OneTimePasswords_BuyPremiumBar_Title = 'La possibilité d\'ajouter des mots de passe à usage unique est disponible uniquement avec un abonnement.'
OneTimePasswords_BuyPremiumBar_Button = 'Obtenir l\'abonnement'
OneTimePasswords_PremiumFeatureDisclaimer_Button = 'Obtenir l\'abonnement'
OneTimePasswords_PremiumFeatureDisclaimer_Header = 'Disponible sur abonnement'
OneTimePasswords_PremiumFeatureDisclaimer_Description = 'L\'ajout de mots de passe à usage unique n\'est disponible qu\'avec un abonnement.'

HowItWorks_Button = 'Fonctionnement'
HowItWorks_Popup_Button = 'En savoir plus'

Passkeys_WindowTitle = 'Clés d\'accès'
Passkeys_HowItWorks_Popup_Header = 'Utilisez des clés d\'accès pour vous connecter à des services Internet\nsans saisir de mot de passe.'
Passkeys_HowItWorks_Popup_Content = '\nCette fonctionnalité est disponible sur les services Web\nqui prennent en charge la technologie de clé d\'accès.\n\nCréez des clés d\'accès sur les sites Internet et stockez-les\ndans Kaspersky Password Manager.'
Passkeys_EmptyCategory_Title = 'Ici, vous trouverez des clés d\'accès pour vous connecter à des sites Internet\nà l\'aide de votre extension de navigateur'
Passkeys_EmptyCategory_Subtitle = 'Pour utiliser les clés d\'accès, l\'extension Kaspersky Password Manager doit être installée.'
Passkeys_EmptyCategory_InstallExtension = 'Installer l\'extension de navigateur'
Passkey_SaveOut_Cancel = 'Annuler'
Passkey_SaveOut_SavePasskey_Title = 'Enregistrer la clé d\'accès ?'
Passkey_SaveOut_SavePasskey_Description = 'pour <b>' + $UserName + '</b> sur le site <b>' + $Origin + '</b>'
Passkey_SaveOut_SavePasskey_SaveButton = 'Enregistrer'
Passkey_SaveOut_SavePasskey_OtherOptionButton = 'Enregistrer dans un autre endroit'
Passkey_SaveOut_SavePasskey_Unlock_Title = 'Déverrouillez'
Passkey_SaveOut_SavePasskey_Unlock_Description = 'pour enregistrer la nouvelle clé d\'accès pour <b>' + $UserName + '</b> sur le site <b>' + $Origin + '</b>'
Passkey_SaveOut_SavePasskey_Error_Description = 'Quelque chose s\'est mal passé'
Passkey_SaveOut_UsePasskey_DoNotAsk = 'Ne pas me demander pour ce site'
Passkey_SaveOut_UsePasskey_Unlock_Title = 'Déverrouiller ?'
Passkey_SaveOut_UsePasskey_Unlock_Description = 'pour utiliser la clé d\'accès afin de se connecter à <b>' + $Origin + '</b>'
Passkey_SaveOut_UsePasskey_SelectPasskey_Title = 'Choisissez un compte pour vous connecter à l\'aide de la clé d\'accès'
Passkey_SaveOut_UsePasskey_SelectPasskey_Description = 'à <b>' + $Origin + '</b>'
Passkey_SaveOut_UsePasskey_NoPasskeys_Title = 'Aucune clé d\'accès n\'a été trouvée pour ce compte'
Passkey_SaveOut_UsePasskey_NoPasskeys_Description = 'Créez une clé d\'accès sur un site Internet et enregistrez-la dans Kaspersky Password Manager.'
Passkey_SaveOut_UsePasskey_AlreadyExists_Description = 'Cette clé d\'accès a déjà été enregistrée dans Kaspersky Password Manager.'
Passkey_SaveOut_UsePasskey_OtherOptionButton = 'Utiliser d\'autres options'
Passkeys_Tile_Tag = 'Clé d\'accès'
Passkeys_Validation_TooShort = 'Le nom n\'est pas précisé'
Passkeys_Validation_TooLong = 'Le nom est trop long'
Passkeys_Validation_NotUnique = 'Le nom n\'est pas unique'
Passkeys_Edit_Username = 'Nom'
Passkeys_Edit_Website = 'Site Internet'
Passkeys_Edit_Login = 'Identifiant'
Passkeys_Edit_Created = 'Créé'
Passkeys_Edit_LastUsed = 'Dernière utilisation'
Passkeys_Edit_CreateComment = 'Ajouter un commentaire'
Passkeys_Edit_Comment = 'Commentaire'
Passkeys_Edit_CommentPlaceholder = 'Votre commentaire'
Passkeys_RunInBrowser = 'Accéder au site Internet'

SettingsMenu_SwitchUser = '[Not for B2C] Выйти из аккаунта'