PreenteredAccounts_Title = 'Scegliere un account per l\'accesso'
PreenteredAccounts_FreePremiumTitle = 'Accedere e attivare l\'abbonamento'
PreenteredAccounts_Description = 'Questi account sono stati già utilizzati per accedere alle applicazioni Kaspersky. Scegliere un account per sincronizzare i dati in tutti i dispositivi.'
PreenteredAccounts_ContinueAsButton = 'Accedi come'
PreenteredAccounts_EmbeddedAccountButton = 'Account My Kaspersky'
PreenteredAccounts_GoToSignInButton = 'Usa un altro account'
PreenteredAccounts_SkipConnectionButton = 'Ignora'
PreenteredAccounts_FreePremiumOfferDescription = 'Dopo la connessione a My Kaspersky, l\'abbonamento verrà attivato in base ai termini descritti qui.'
PreenteredAccounts_IncludeKpm = 'Incluso nell\'abbonamento'
SignIn_Title = 'Accedere a My Kaspersky'
SignIn_FreePremiumTitle = 'Accedere e attivare l\'abbonamento'
SignIn_Connect = 'Accedi'
SignIn_DontHaveAccount = 'Crea account'
SignIn_ForgotPassword = 'Password dimenticata?'
SignIn_Account = 'Indirizzo e-mail'
SignIn_Password = 'Immettere la password'
SignIn_Help = 'Tutti gli elementi salvati in ' + ProductNameFull + ' saranno disponibili in tutti i dispositivi connessi allo stesso account My Kaspersky.'
SignIn_CreateAccountLaterButton = 'Crea in seguito'
SignIn_ContinueWithoutAccountTitle = 'Creare un account o accedere in un secondo momento se si dispone già di un account.'
SignIn_ContinueWithoutAccountDescription = 'La sincronizzazione è disattivata, pertanto non è possibile accedere a password, carte bancarie, file e altre voci sugli altri dispositivi.'
SignIn_ConfirmContinueWithoutAccountButton = 'Continua'
SignIn_ReturnToCreateAccountButton = 'Torna all\'accesso'
SignIn_FreePremiumOfferDescription = 'Dopo la connessione a My Kaspersky, l\'abbonamento verrà attivato in base ai termini descritti qui.'
SignIn_Or = 'Or'
SignIn_ExternalSso_Google = 'Google'
SignIn_ExternalSso_Facebook = 'Facebook'
SignIn_ExternalSso_Apple = 'Apple'
SignIn_ExternalSso_VK = 'VK ID'
SignIn_ExternalSso_Yandex = 'Yandex ID'
SignIn_ExternalSso_WeChat = 'WeChat ID'
SignIn_ExternalSso_Weibo = 'Weibo ID'
SignIn_ExternalSso_GoogleButton = 'Accedi con ' + SignIn_ExternalSso_Google
SignIn_ExternalSso_WeChatButton = 'Accedi con ' + SignIn_ExternalSso_WeChat
SignIn_ExternalSso_WeiboButton = 'Accedi con ' + SignIn_ExternalSso_Weibo
SignIn_ExternalSso_FacebookButton = 'Accedi con ' + SignIn_ExternalSso_Facebook
SignIn_ExternalSso_AppleButton = 'Accedi con ' + SignIn_ExternalSso_Apple
SignIn_ExternalSso_VKButton = 'Accedi con ' + SignIn_ExternalSso_VK
SignIn_ExternalSso_YandexButton = 'Accedi con ' + SignIn_ExternalSso_Yandex
SignIn_ExternalSso_AnotherMethods = 'Altri metodi di accesso'
SignIn_ExternalSso_GoToBrowserDescription = 'Passare al browser per completare l\'accesso\ncon ' + $SsoProvider
SignIn_ExternalSso_GoToBrowserDescription_UnknownProvider = 'Passare al browser per completare l\'accesso'
SignIn_ExternalSso_GoToPortalButton = 'Accedi a My Kaspersky'
SignIn_ExternalSso_SubscribeTitle = 'Verrà creato un account My Kaspersky'
SignIn_ExternalSso_SubscribeDescription = 'È possibile accedere con ' + $SsoProvider + ' per attivare la protezione su altri dispositivi e gestire l\'abbonamento.'
SignIn_ExternalSso_SubscribeCheckBox = 'Accetto di ricevere offerte speciali, recensioni, sondaggi, promemoria di completamento degli ordini, notizie pertinenti ed eventi. So di poter revocare il consenso in qualsiasi momento annullando l\'iscrizione tramite le impostazioni dell\'account o tramite le relative e-mail'
SignIn_ExternalSso_SubscribeApplyButton = 'Continua'
SignIn_ExternalSsoError_UnknownTitle = 'Si è verificato un problema'
SignIn_ExternalSsoError_UnknownDescription = 'Tornare indietro e provare ad accedere nuovamente.'
SignIn_ExternalSsoError_PermissionDeniedByUserTitle = 'Non è possibile continuare senza l\'indirizzo e‑mail'
SignIn_ExternalSsoError_PermissionDeniedByUserDescription = 'Accedere nuovamente con ' + $SsoProvider + ' e consentire l\'accesso all\'e‑mail.'
SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsWithUnconfirmedEmailTitle = 'Confermare l\'indirizzo e-mail'
SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsWithUnconfirmedEmailDescription = 'Controllare se nella casella di posta è presente un messaggio e-mail di conferma. Dopo la conferma dell\'indirizzo e-mail, è possibile tornare indietro per ripetere l\'accesso.'
SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsAndRequiresMfaTitle = 'È necessaria la verifica in My Kaspersky'
SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsAndRequiresMfaDescription = 'Per l\'account My Kaspersky è stata attivata la verifica in due passaggi. Passare a My Kaspersky e accedere con ' + $SsoProvider + '. In tal modo sarà possibile accedere con ' + $SsoProvider + ' in tutte le applicazioni Kaspersky.'
SignIn_ExternalSsoError_AuthFailedTitle = 'Impossibile accedere all\'account'
SignIn_ExternalSsoError_AuthFailedDescription = 'Le credenziali specificate non sono corrette. Controllarle e riprovare.'
SignIn_ExternalSsoError_LogonSessionExpiredTitle = 'Si è verificato un problema'
SignIn_ExternalSsoError_LogonSessionExpiredDescription = 'Il tempo per l\'inserimento delle credenziali è scaduto. Tornare indietro e riprovare'
SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderUnavailableTitle = 'Si è verificato un problema'
SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderUnavailableDescription = 'Tornare indietro e provare ad accedere nuovamente.'
SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderErrorTitle = 'Si è verificato un problema'
SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderErrorDescription = 'Tornare indietro e provare ad accedere nuovamente.'
Sso_NavigationError_Title = 'Oops... Si è verificato un problema'
Sso_NavigationError_Description = 'Impossibile scaricare la pagina'
Sso_NavigationError_ReloadButton = 'Riprova'
RegistrationError_UnspecifiedError = 'Errore di connessione'
RegistrationError_BadCredentials = 'Indirizzo e-mail o password errati'
RegistrationError_BadRequest = 'Sessione scaduta. Ripetere l\'accesso.'
AccountCreationError_UnspecifiedError = 'Verificare la connessione a Internet e riprovare'
AccountCreationError_PasswordToWeak = 'La password è troppo vulnerabile'
AccountCreationError_AccountAlreadyExists = 'Questo indirizzo e-mail è già stato utilizzato per creare un account. Se si tratta dell\'account personale, accedere subito. Se non si ricorda la password, è possibile ripristinarla.'
AccountCreationError_InvalidEmailFormat = 'Indirizzo e-mail non valido'
AccountCreationError_InvalidRegistrationData = 'Indirizzo e-mail o password errati'
AccountCreationError_PasswordBlacklisted = 'La password è troppo comune'
AccountCreationError_BadRequest = 'Sessione scaduta. Ripetere l\'accesso.'
SecretCode_Title = 'Immettere il codice di sicurezza'
SecretCode_Description = 'Per questo account è stata configurata la verifica in due passaggi.\nImmettere il codice inviato al numero ' + $PhoneNumber + ' o generato dall\'app di autenticazione.'
SecretCode_ResendTimer = 'È possibile richiedere nuovamente il codice tra ' + $TimeLeft
SecretCode_ResendLink = 'Richiedi un nuovo codice'
SecretCode_TroubleshootingLink = 'Il codice non è stato ricevuto?'
SecretCode_WrongCodeError = 'Codice errato'
SecretCode_AttemptsExceededError = 'Troppi tentativi. Richiedere un altro codice e riprovare.'
SecretCode_CodeExpiredError = 'Codice scaduto. Richiedere un altro codice e riprovare.'
SecretCode_UnexpectedError = 'Errore sconosciuto'
SecretCode_OperationCanceled = 'L\'operazione è stata annullata.'
SecretCode_Continue = 'Conferma'
Captcha_Title = 'Immettere il codice presente nell\'immagine'
Captcha_WrongCodeError = 'Codice errato'
Captcha_RenewCaptchaError = 'Impossibile caricare l\'immagine. Controllare la connessione Internet e riprovare.'
Captcha_UnexpectedError = 'Errore sconosciuto'
Captcha_OperationCanceled = 'L\'operazione è stata annullata.'
Captcha_Continue = 'Continua'
Captcha_RefreshButtonTooltip = 'Aggiorna'
NetworkErrorTitle = 'Impossibile connettersi al server'
NetworkErrorDescryption = 'Controllare la connessione Internet e le impostazioni del server proxy oppure riprovare in seguito.'
NetworkErrorProxy = 'Impostazioni del server proxy'
RetryButton = 'Riprova'
Registration_EMail = 'Indirizzo e-mail'
Registration_CreatePassword = 'Scegliere la password'
Registration_ConfirmPassword = 'Confermare la password'
Registration_PasswordNotConfirmed = 'Le password non corrispondono'
Registration_SubscribeToNews = 'Accetto di ricevere offerte speciali, recensioni, sondaggi, promemoria di completamento degli ordini, notizie pertinenti ed eventi. So di poter revocare il consenso in qualsiasi momento annullando l\'iscrizione tramite le impostazioni dell\'account o tramite le relative e-mail'
Registration_CreateButton = 'Crea account'
Registration_CreatingAccountTitle = 'Creare un account My Kaspersky'
Registration_FreePremiumTitle = 'Eseguire la registrazione per ottenere l\'abbonamento'
Registration_CreatingAccountDescription = 'È possibile connettere tutti i dispositivi a un unico account My Kaspersky per attivare un abbonamento e sincronizzare i dati.'
Registration_FreePremiumOfferDescription = 'Dopo la connessione a My Kaspersky, l\'abbonamento verrà attivato in base ai termini descritti qui.'
RegistrationPasswordWarning_Length = 'Combinazioni lunghe'
RegistrationPasswordWarning_CapitalLetters = 'Lettere maiuscole e minuscole'
RegistrationPasswordWarning_Digits = 'Almeno una cifra'
RegistrationPasswordWarning_AcceptedSymbols = 'Solo caratteri validi'
RegistrationPasswordWarning_Confirmation = 'Le password non corrispondono'
Account_ActivationWarning = 'Controllare l\'e-mail (' + $UcpEmail + ') per attivare l\'account My Kaspersky.'
InstallPlugins_Title = 'Selezionare i browser utilizzati per navigare in Internet'
InstallPlugins_Description = 'Installare le estensioni di ' + ProductNameFull + ' in questi browser per un accesso automatico e sicuro ai siti Web e ai servizi preferiti.'
Agreements_AcceptButton = 'Accetta'
Agreements_RejectButton = 'Rifiuta'
Agreements_EulaTitle = 'Esaminare e accettare i contratti prima di configurare l\'applicazione'
Agreements_EulaCheckbox = 'Confermo di aver letto, compreso e accettato i termini e le condizioni del Contratto di licenza con l\'utente finale'
Agreements_DpdpTitle = 'Accordo integrativo sull\'elaborazione dei dati'
Agreements_DpdpDescription = 'Facendo clic su "Accetta", confermo di aver letto, compreso e accettato l\'Accordo integrativo sull\'elaborazione dei dati.'
Agreements_PrivacyPolicyCheckbox = 'Confermo di essere consapevole e di accettare che i miei dati verranno gestiti e trasmessi (anche a paesi terzi) come descritto nell\'Informativa sulla privacy. Confermo di aver letto e compreso l\'Informativa sulla privacy'
Agreements_PrivacyPolicyCheckbox_NoLinks = 'Sono consapevole e accetto che i miei dati vengano gestiti e trasmessi (anche a paesi terzi) come descritto nell\'Informativa sulla privacy. Confermo di aver letto e compreso l\'Informativa sulla privacy.'
Agreements_MarketingTitle = 'Trasmissione dei dati per finalità di marketing'
Agreements_MarketingDescription = 'Facendo clic su Accetta, l\'utente conferma di aver letto, compreso e accettato i termini e le condizioni dell\'Informativa relativa al trattamento dei dati per finalità di marketing.'