[Global]
RtlLayout=0
ProductName=„Kaspersky Password Manager“
ProductName_Beta=„Kaspersky Password Manager BETA“
NetRuntimeIsAbsent=„Microsoft .NET Desktop Runtime (x86)“ turi būti įdiegta rankiniu būdu. Paspauskite „Gerai“, kad atidarytumėte atsisiuntimo puslapį.
NetRuntimeInitFailed=Nepavyko inicijuoti „.NET Desktop Runtime (x86)“. Pabandykite iš naujo įdiegti programą. Paspauskite „Gerai“, kad atidarytumėte atsisiuntimo puslapį.
CurrentTimeIsNotValid=Netinkamas sistemos laikas. Nustatykite sistemos laiką.
MessageBoxErrorTitle=„Kaspersky Password Manager“
VisitKpc=Eiti į „My Kaspersky“
UninstallKpmText=Pašalinti „Kaspersky Password Manager“

Lock=Užrakinti saugyklą
Unlock=Atrakinti
Favorites=Mėgstamiausi
AllFavorites=Visi mėgstamiausi
MainWindow=Atidaryti
Help=Pagalba
KPMForOtherdevices=Versijos kitiems įrenginiams
Mac=„Mac“
Android=„Android“
WebAccess=Internetas
IOs=„iPhone“ ir „iPad“
Settings=Parametrai
Exit=Uždaryti
About = Apie
Search = Paieška
Recents=Navigacijos istorija
ClearRecents=Išvalyti viską


OpenMainWindow=Pagrindinis langas
LoginsForCurrentSite=Prieinamos paskyros
AllLoginsForCurrentSite= Visos prieinamos paskyros
WebAccounts=Visos svetainės
OpenPasswordGenerator=Slaptažodžių generatorius
Favorites=Mėgstamiausi
NothingFound=Rezultatų nerasta

NeedReboot=Jūsų kompiuteris turi būti paleistas iš naujo. \nPaleisti iš naujo dabar?
FileSignatureCheckFail=Programų failai sugadinti. Iš naujo įdiekite programą.
AccessCheckFail=Programai reikalingas leidimas pasiekti šiuos aplankus:

signInButton=Prisijungti
chooseLoginButtonText=Pasirinkti prisijungimą
UseThisLogin=Eiti į svetainę
UseThisUrl=Eiti į svetainę
CopyLogin=Kopijuoti prisijungimą
CopyPassword=Kopijuoti slaptažodį
noLoginsMessage=Dar nepridėjote jokių šios svetainės paskyrų
createPassword=Generuoti
passwordStrength=Slaptažodžio stiprumas:
lowPasswordStrength=silpnas
mediumPasswordStrength=vidutinis
strongPasswordStrength=stiprus
securePasswordContains=Stiprų slaptažodį sudaro:
passwordPenaltyReason0=Sudėtingi simbolių deriniai
passwordPenaltyReason1=Reti simbolių deriniai
passwordPenaltyReason2=Ilgi deriniai
passwordPenaltyReason3=Kintantys skaičiai, specialieji simboliai, didžiosios ir mažosios raidės
securePasswordDescriptionLength=Ilgi deriniai
securePasswordDescriptionLetterCase=Didžiosios ir mažosios raidės
securePasswordDescriptionDigits=Bent vienas skaičius
ignore=Nepaisyti
availableLogins=Prieinamos paskyros
generatePassword=Naudoti slaptažodžių generatorių
fillingAddressesDisabled=Adresų pildymas išjungtas programos parametruose
fillingBankCardsDisabled=Banko kortelių duomenų pildymas išjungtas programos parametruose
fillingLoginsDisabled=Prisijungimų ir slaptažodžių pildymas išjungtas programos parametruose
extension_name=„Kaspersky Password Manager“
extension_name_light=„Kaspersky Password Manager“
extensionName_2lines_1st=„Kaspersky
extensionName_2lines_2nd=Password Manager“
lowPasswordStrengthFull=Mažo stiprumo
mediumPasswordStrengthFull=Vidutinio stiprumo
strongPasswordStrengthFull=Didelio stiprumo

BankCards=Banko kortelės
OpenCardForEdit=Atidaryti
FillBankCardForm=Užpildykite laukus
Addresses=Adresai
OpenAddressForEdit=Atidaryti
FillAddressForm=Užpildykite laukus
BankCardPutInUnsupported=„Kaspersky Password Manager“ šiai svetainei neteikia banko kortelių duomenų
PutInSaveOutDisabled=Automatinis pildymas ir automatinis išsaugojimas išjungti programos parametruose
EmptyComment=Nėra komentarų
NoBankCardsMessage=Dar nepridėjote jokių banko kortelių
NoAddressesMessage=Dar nepridėjote jokių adresų
LeaveFeedback=Parašykite atsiliepimą
LeaveFeedbackRequest=Norime žinoti jūsų nuomonę.

header_frw_isnt_complete=Užbaikite nustatymą ir pradėkite saugoti slaptažodžius
button_complete_frw=Nustatyti

openDesktopApp=Atidaryti programą

LoaderErrorInstallationFilesCorrupted1=Programa sugadinta, aplanko
LoaderErrorInstallationFilesCorrupted2=nėra arba jis sugadintas. Pašalinkite programą ir įdiekite iš naujo.
LoaderErrorProductUpdatingNow=Dabar programa atnaujinama. Palaukite minutę.
LoaderErrorUnableToUpdateByTfu=Programą reikia atnaujinti rankiniu būdu. Pašalinkite programą naudodami valdymo skydelį ir atsisiųskite naują versiją iš „Kaspersky“ svetainės.
BlockShutdownDescription=Diegiami naujinimai...