PreenteredAccounts_Title = 'Pasirinkite, prie kurios paskyros prisijungti'
PreenteredAccounts_FreePremiumTitle = 'Prisijunkite ir suaktyvinkite prenumeratą'
PreenteredAccounts_Description = 'Šias paskyras anksčiau naudojote prisijungdami prie „Kaspersky“ programų. Pasirinkite paskyrą duomenims sinchronizuoti visuose savo įrenginiuose.'
PreenteredAccounts_ContinueAsButton = 'Prisijungti su'
PreenteredAccounts_EmbeddedAccountButton = '„My Kaspersky“ paskyra'
PreenteredAccounts_GoToSignInButton = 'Naudoti kitą paskyrą'
PreenteredAccounts_SkipConnectionButton = 'Praleisti'
PreenteredAccounts_FreePremiumOfferDescription = 'Kai prisijungsite prie „My Kaspersky“, jūsų prenumerata bus suaktyvinta pagal <a href="OpenFreePremiumTermsCommand">šias sąlygas</a>.'
PreenteredAccounts_IncludeKpm = 'Įtraukta į prenumeratą'

SignIn_Title = 'Prisijunkite prie „My&nbsp;Kaspersky“'
SignIn_FreePremiumTitle = 'Prisijunkite ir suaktyvinkite prenumeratą'
SignIn_Connect = 'Prisijungti'
SignIn_DontHaveAccount = 'Kurti paskyrą'
SignIn_ForgotPassword = 'Pamiršote savo slaptažodį?'
SignIn_Account = 'El. pašto adresas'
SignIn_Password = 'Įveskite slaptažodį'
SignIn_Help = 'Viskas, ką išsaugosite ' + ProductNameFull + ' bus prieinama visuose įrenginiuose, prijungtuose prie tos pačios „My&nbsp;Kaspersky“ paskyros.'
SignIn_CreateAccountLaterButton = 'Susikursiu vėliau'
SignIn_ContinueWithoutAccountTitle = 'Sukurkite paskyrą arba prisijunkite vėliau\njei turite paskyrą.'
SignIn_ContinueWithoutAccountDescription = 'Sinchronizavimas išjungtas, todėl negalite gauti slaptažodžių, banko kortelių, failų ir kitų įrašų iš jokio kito įrenginio.'
SignIn_ConfirmContinueWithoutAccountButton = 'Tęsti'
SignIn_ReturnToCreateAccountButton = 'Grįžti ir prisijungti'
SignIn_FreePremiumOfferDescription = 'Kai prisijungsite prie „My Kaspersky“, jūsų prenumerata bus suaktyvinta pagal <a href="OpenFreePremiumTermsCommand">šias sąlygas</a>.'
SignIn_Or = 'arba'

SignIn_ExternalSso_Google = '„Google“'
SignIn_ExternalSso_Facebook = '„Facebook“'
SignIn_ExternalSso_Apple = '„Apple“'
SignIn_ExternalSso_VK = '„VK ID“'
SignIn_ExternalSso_Yandex = '„Yandex ID“'
SignIn_ExternalSso_WeChat = '„WeChat ID“'
SignIn_ExternalSso_Weibo = '„Weibo ID“'
SignIn_ExternalSso_GoogleButton = 'Prisijungti naudojant ' + SignIn_ExternalSso_Google
SignIn_ExternalSso_WeChatButton = 'Prisijungti naudojant ' + SignIn_ExternalSso_WeChat
SignIn_ExternalSso_WeiboButton = 'Prisijungti naudojant ' + SignIn_ExternalSso_Weibo
SignIn_ExternalSso_FacebookButton = 'Prisijungti naudojant ' + SignIn_ExternalSso_Facebook
SignIn_ExternalSso_AppleButton = 'Prisijungti naudojant ' + SignIn_ExternalSso_Apple
SignIn_ExternalSso_VKButton = 'Prisijungti naudojant ' + SignIn_ExternalSso_VK
SignIn_ExternalSso_YandexButton = 'Prisijungti naudojant ' + SignIn_ExternalSso_Yandex
SignIn_ExternalSso_AnotherMethods = 'Kiti prisijungimo būdai'
SignIn_ExternalSso_GoToBrowserDescription = 'Eikite į savo naršyklę ir prisijunkite\nnaudodami ' + $SsoProvider
SignIn_ExternalSso_GoToBrowserDescription_UnknownProvider = 'Eikite į savo naršyklę ir prisijunkite'
SignIn_ExternalSso_GoToPortalButton = 'Eiti į „My&nbsp;Kaspersky“'
SignIn_ExternalSso_SubscribeTitle = 'Sukursime jums „My&nbsp;Kaspersky“ paskyrą'
SignIn_ExternalSso_SubscribeDescription = 'Galite prisijungti naudodami ' + $SsoProvider + ', kad suaktyvintumėte apsaugą kituose įrenginiuose ir tvarkytumėte savo prenumeratą.'
SignIn_ExternalSso_SubscribeCheckBox = 'Sutinku gauti personalizuotus specialiuosius pasiūlymus, apžvalgas, apklausas, priminimus apie užsakymo užbaigimą, aktualias naujienas ir pranešimus apie įvykius. Suprantu, kad savo sutikimą galiu bet kada atšaukti atsisakydamas prenumeratos per savo paskyros nustatymus arba per tokius el. laiškus.'
SignIn_ExternalSso_SubscribeApplyButton = 'Tęsti'

SignIn_ExternalSsoError_UnknownTitle = 'Kažkas ne taip'
SignIn_ExternalSsoError_UnknownDescription = 'Grįžkite ir pabandykite prisijungti dar kartą.'
SignIn_ExternalSsoError_PermissionDeniedByUserTitle = 'Negalime tęsti be jūsų el. pašto adreso'
SignIn_ExternalSsoError_PermissionDeniedByUserDescription = 'Prisijunkite naudodami „' + $SsoProvider + '“ dar kartą ir suteikite prieigą\nprie savo el. pašto.'
SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsWithUnconfirmedEmailTitle = 'Patvirtinkite savo el. pašto adresą'
SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsWithUnconfirmedEmailDescription = 'Patikrinkite, ar gautuosiuose nėra patvirtinimo laiško. Kai jūsų el. pašto adresas bus patvirtintas, galėsite grįžti ir vėl prisijungti.'
SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsAndRequiresMfaTitle = 'Reikia patvirtinimo „My&nbsp;Kaspersky“'
SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsAndRequiresMfaDescription = 'Jūsų „My&nbsp;Kaspersky“ paskyros dviejų etapų patvirtinimas įjungtas. Eikite į „My&nbsp;Kaspersky“ ir prisijunkite naudodami „' + $SsoProvider + '“. Tai leis prisijungti naudojant „' + $SsoProvider + '“ visose „Kaspersky“ programose.'
SignIn_ExternalSsoError_AuthFailedTitle = 'Nepavyko prisijungti prie paskyros'
SignIn_ExternalSsoError_AuthFailedDescription = 'Nurodėte neteisingus prisijungimo duomenis. Patikrinkite juos ir bandykite dar kartą.'
SignIn_ExternalSsoError_LogonSessionExpiredTitle = 'Kažkas ne taip'
SignIn_ExternalSsoError_LogonSessionExpiredDescription = 'Prisijungimo duomenų įvedimo laikas baigėsi. Grįžkite ir bandykite dar kartą'
SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderUnavailableTitle = 'Kažkas ne taip'
SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderUnavailableDescription = 'Grįžkite ir pabandykite prisijungti dar kartą.'
SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderErrorTitle = 'Kažkas ne taip'
SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderErrorDescription = 'Grįžkite ir pabandykite prisijungti dar kartą.'

Sso_NavigationError_Title = 'Oi! Kažkas negerai'
Sso_NavigationError_Description = 'Nepavyko atsisiųsti puslapio'
Sso_NavigationError_ReloadButton = 'Bandyti dar kartą'

RegistrationError_UnspecifiedError = 'Ryšio klaida'
RegistrationError_BadCredentials = 'Klaidingas el. pašto adresas arba slaptažodis'
RegistrationError_BadRequest = 'Jūsų sesija baigėsi. Prisijunkite dar kartą.'

AccountCreationError_UnspecifiedError = 'Patikrinkite savo interneto ryšį ir bandykite dar kartą'
AccountCreationError_PasswordToWeak = 'Šis slaptažodis per silpnas'
AccountCreationError_AccountAlreadyExists = 'Šis el. pašto adresas jau buvo naudojamas kuriant paskyrą. Jei tai jūsų paskyra, <a href=\"SignInCommand\">prisijunkite</a>. Jei neprisimenate slaptažodžio, galite <a href=\"OpenForgotPasswordUrlCommand\">jį atkurti</a>.'
AccountCreationError_InvalidEmailFormat = 'Neteisingas el. pašto adresas'
AccountCreationError_InvalidRegistrationData = 'Klaidingas el. pašto adresas arba slaptažodis'
AccountCreationError_PasswordBlacklisted = 'Šis slaptažodis per paprastas'
AccountCreationError_BadRequest = 'Jūsų sesija baigėsi. Prisijunkite dar kartą.'

SecretCode_Title = 'Įveskite apsaugos kodą'
SecretCode_Description = 'Jūsų paskyroje įjungtas dviejų etapų patvirtinimas.\nĮveskite kodą, išsiųstą numeriu ' + $PhoneNumber + ' arba sugeneruotą autentifikavimo programėlėje.'
SecretCode_ResendTimer = 'Kodo galite paprašyti dar kartą po ' + $TimeLeft
SecretCode_ResendLink = 'Paprašyti kodo dar kartą'
SecretCode_TroubleshootingLink = 'Negavote kodo?'
SecretCode_WrongCodeError = 'Neteisingas kodas'
SecretCode_AttemptsExceededError = 'Per daug bandymų. Paprašykite kito kodo ir bandykite dar kartą.'
SecretCode_CodeExpiredError = 'Kodas nebegalioja. Paprašykite kito kodo ir bandykite dar kartą.'
SecretCode_UnexpectedError = 'Nežinoma klaida'
SecretCode_OperationCanceled = 'Operacija atšaukta.'
SecretCode_Continue = 'Patvirtinti'

Captcha_Title = 'Įveskite kodą iš paveikslėlio'
Captcha_WrongCodeError = 'Neteisingas kodas'
Captcha_RenewCaptchaError = 'Nepavyko įkelti paveikslėlio. Patikrinkite interneto ryšį ir bandykite dar kartą.'
Captcha_UnexpectedError = 'Nežinoma klaida'
Captcha_OperationCanceled = 'Operacija atšaukta.'
Captcha_Continue = 'Tęsti'
Captcha_RefreshButtonTooltip = 'Atnaujinti'

NetworkErrorTitle = 'Nepavyko prisijungti prie serverio'
NetworkErrorDescryption = 'Patikrinkite interneto ryšį ir įgaliotojo serverio parametrus arba bandykite vėliau.'
NetworkErrorProxy = 'Įgaliotojo serverio parametrai'
RetryButton = 'Bandyti dar kartą'

Registration_EMail = 'El. pašto adresas'
Registration_CreatePassword = 'Pasirinkite slaptažodį'
Registration_ConfirmPassword = 'Patvirtinkite slaptažodį'
Registration_PasswordNotConfirmed = 'Slaptažodžiai nesutampa'
Registration_SubscribeToNews = 'Sutinku gauti personalizuotus specialiuosius pasiūlymus, apžvalgas, apklausas, priminimus apie užsakymo užbaigimą, aktualias naujienas ir pranešimus apie įvykius. Suprantu, kad savo sutikimą galiu bet kada atšaukti atsisakydamas prenumeratos per savo paskyros nustatymus arba per tokius el. laiškus'
Registration_CreateButton = 'Kurti paskyrą'
Registration_CreatingAccountTitle = 'Sukurkite „My&nbsp;Kaspersky“ paskyrą'
Registration_FreePremiumTitle = 'Užsiregistruokite ir prenumeruokite'
Registration_CreatingAccountDescription = 'Prijunkite visus savo įrenginius prie vienos „My Kaspersky“ paskyros, kad aktyvintumėte prenumeratą ir sinchronizuotumėte duomenis.'
Registration_FreePremiumOfferDescription = 'Kai prisijungsite prie „My Kaspersky“, jūsų prenumerata bus suaktyvinta pagal <a href="OpenFreePremiumTermsCommand">šias sąlygas</a>.'

RegistrationPasswordWarning_Length = 'Ilgi deriniai'
RegistrationPasswordWarning_CapitalLetters = 'Didžiosios ir mažosios raidės'
RegistrationPasswordWarning_Digits = 'Bent vienas skaičius'
RegistrationPasswordWarning_AcceptedSymbols = 'Tik galiojantys simboliai'
RegistrationPasswordWarning_Confirmation = 'Slaptažodžiai nesutampa'

Account_ActivationWarning = 'Patikrinkite savo el. paštą (' + $UcpEmail + ') ir suaktyvinkite „My&nbsp;Kaspersky“ paskyrą.'

InstallPlugins_Title = 'Pasirinkite, kurias naršykles naudoti naršymui internete'
InstallPlugins_Description = 'Įdiekite ' + ProductNameFull + ' plėtinius šiose naršyklėse, kad automatiškai ir saugiai prisijungtumėte prie savo mėgstamų svetainių ir paslaugų.'
Agreements_AcceptButton = 'Sutinku'
Agreements_RejectButton = 'Nesutinku'
Agreements_EulaTitle = 'Peržiūrėkite ir sutikite su sutartimis, kad galėtumėte sukonfigūruoti programą'
Agreements_EulaCheckbox = 'Patvirtinu, kad visiškai perskaičiau, supratau ir sutinku su šios Galutinio vartotojo licencijos sutarties nuostatomis ir sąlygomis'
Agreements_DpdpTitle = 'Papildomas pareiškimas dėl duomenų tvarkymo'
Agreements_DpdpDescription = 'Spausdamas „Sutinku“ patvirtinu, kad perskaičiau, supratau ir sutinku su Papildomu pareiškimu dėl duomenų tvarkymo.'
Agreements_PrivacyPolicyCheckbox = 'Aš žinau ir sutinku, kad mano duomenys būtų tvarkomi ir perduodami (įskaitant trečiąsias šalis), kaip aprašyta <a href="ShowPrivacyPolicyCommand">Privatumo politikoje</a>. Patvirtinu, kad visiškai perskaičiau ir suprantu <a href="ShowPrivacyPolicyCommand">Privatumo politiką</a>'
Agreements_PrivacyPolicyCheckbox_NoLinks = 'Susipažinau ir sutinku, kad mano duomenys būtų tvarkomi ir perduodami (įskaitant perdavimą trečiosioms šalims), kaip aprašyta privatumo politikoje. Patvirtinu, kad perskaičiau ir supratau privatumo politiką.'
Agreements_MarketingTitle = 'Duomenų teikimas rinkodaros tikslais'
Agreements_MarketingDescription = 'Spausdami „Sutinku“, patvirtinate, kad visiškai perskaitėte, supratote ir sutinkate su Pareiškimo dėl duomenų apdorojimo rinkodaros tikslams sąlygomis.'