PreenteredAccounts_Title = 'Kies een account waarmee je je wilt aanmelden' PreenteredAccounts_FreePremiumTitle = 'Meld je aan en activeer abonnement' PreenteredAccounts_Description = 'Je hebt dit account eerder gebruikt om je aan te melden bij Kaspersky-programma\'s. Kies een account om gegevens op al je apparaten te synchroniseren.' PreenteredAccounts_ContinueAsButton = 'Aanmelden als' PreenteredAccounts_EmbeddedAccountButton = 'My Kaspersky-account' PreenteredAccounts_GoToSignInButton = 'Ander account gebruiken' PreenteredAccounts_SkipConnectionButton = 'Overslaan' PreenteredAccounts_FreePremiumOfferDescription = 'Door verbinding te maken met My Kaspersky wordt je abonnement geactiveerd onder deze voorwaarden.' PreenteredAccounts_IncludeKpm = 'Inbegrepen in het abonnement' SignIn_Title = 'Aanmelden bij My Kaspersky' SignIn_FreePremiumTitle = 'Meld je aan en activeer abonnement' SignIn_Connect = 'Aanmelden' SignIn_DontHaveAccount = 'Account aanmaken' SignIn_ForgotPassword = 'Wachtwoord vergeten?' SignIn_Account = 'E-mailadres' SignIn_Password = 'Wachtwoord invoeren' SignIn_Help = 'Alles wat je opslaat in ' + ProductNameFull + ' is beschikbaar op alle apparaten die je met hetzelfde My Kaspersky-account verbonden hebt.' SignIn_CreateAccountLaterButton = 'Ik maak er later een aan' SignIn_ContinueWithoutAccountTitle = 'Maak een account aan of meld je later aan\nals je er al een hebt.' SignIn_ContinueWithoutAccountDescription = 'De synchronisatie is uitgeschakeld, waardoor je geen wachtwoorden, bankpassen, bestanden en andere items van je andere apparaten kunt ophalen.' SignIn_ConfirmContinueWithoutAccountButton = 'Doorgaan' SignIn_ReturnToCreateAccountButton = 'Terug naar aanmelden' SignIn_FreePremiumOfferDescription = 'Door verbinding te maken met My Kaspersky wordt je abonnement geactiveerd onder deze voorwaarden.' SignIn_Or = 'Of' SignIn_ExternalSso_Google = 'Google' SignIn_ExternalSso_Facebook = 'Facebook' SignIn_ExternalSso_Apple = 'Apple' SignIn_ExternalSso_VK = 'VK ID' SignIn_ExternalSso_Yandex = 'Yandex ID' SignIn_ExternalSso_WeChat = 'WeChat ID' SignIn_ExternalSso_Weibo = 'Weibo ID' SignIn_ExternalSso_GoogleButton = 'Meld je aan met ' + SignIn_ExternalSso_Google SignIn_ExternalSso_WeChatButton = 'Meld je aan met ' + SignIn_ExternalSso_WeChat SignIn_ExternalSso_WeiboButton = 'Meld je aan met ' + SignIn_ExternalSso_Weibo SignIn_ExternalSso_FacebookButton = 'Meld je aan met ' + SignIn_ExternalSso_Facebook SignIn_ExternalSso_AppleButton = 'Meld je aan met ' + SignIn_ExternalSso_Apple SignIn_ExternalSso_VKButton = 'Meld je aan met ' + SignIn_ExternalSso_VK SignIn_ExternalSso_YandexButton = 'Meld je aan met ' + SignIn_ExternalSso_Yandex SignIn_ExternalSso_AnotherMethods = 'Andere manieren om aan te melden' SignIn_ExternalSso_GoToBrowserDescription = 'Ga naar je browser en voltooi de aanmelding met ' + $SsoProvider SignIn_ExternalSso_GoToBrowserDescription_UnknownProvider = 'Ga naar je browser en voltooi de aanmelding' SignIn_ExternalSso_GoToPortalButton = 'Ga naar My Kaspersky' SignIn_ExternalSso_SubscribeTitle = 'We maken een My Kaspersky-account voor je aan' SignIn_ExternalSso_SubscribeDescription = 'Meld je aan met ' + $SsoProvider + ' om de bescherming op andere apparaten te activeren en je abonnementen te beheren.' SignIn_ExternalSso_SubscribeCheckBox = 'Ik ga akkoord met het ontvangen van gepersonaliseerde speciale aanbiedingen, beoordelingen, enquêtes, herinneringen voor het voltooien van bestellingen, relevant nieuws en evenementen. Ik begrijp dat ik mijn toestemming op elk moment kan intrekken door mij af te melden via mijn accountinstellingen of dergelijke e-mails' SignIn_ExternalSso_SubscribeApplyButton = 'Doorgaan' SignIn_ExternalSsoError_UnknownTitle = 'Er ging iets mis' SignIn_ExternalSsoError_UnknownDescription = 'Ga terug en probeer je opnieuw aan te melden.' SignIn_ExternalSsoError_PermissionDeniedByUserTitle = 'Zonder je e-mailadres kunnen we niet verder' SignIn_ExternalSsoError_PermissionDeniedByUserDescription = 'Meld je opnieuw aan met ' + $SsoProvider + ' en\ngeef toegang tot je e-mail.' SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsWithUnconfirmedEmailTitle = 'Bevestig je e-mailadres' SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsWithUnconfirmedEmailDescription = 'Check of je een bevestigingsmail in je inbox ziet. Zodra je e-mailadres is bevestigd, kun je teruggaan en je opnieuw aanmelden.' SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsAndRequiresMfaTitle = 'Verifieer je op My Kaspersky' SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsAndRequiresMfaDescription = 'Je hebt de tweestapsverificatie ingeschakeld voor je My Kaspersky-account. Ga naar My Kaspersky en meld je aan met ' + $SsoProvider + '. Zo kun je je in alle Kaspersky ' + $SsoProvider + ' aanmelden.' SignIn_ExternalSsoError_AuthFailedTitle = 'Aanmelding bij het account is mislukt' SignIn_ExternalSsoError_AuthFailedDescription = 'Je hebt onjuiste gebruikersgegevens opgegeven. Check ze en probeer het opnieuw.' SignIn_ExternalSsoError_LogonSessionExpiredTitle = 'Er ging iets mis' SignIn_ExternalSsoError_LogonSessionExpiredDescription = 'De tijd voor het invoeren van gebruikersgegevens is verstreken. Ga terug en probeer het opnieuw.' SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderUnavailableTitle = 'Er ging iets mis' SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderUnavailableDescription = 'Ga terug en probeer je opnieuw aan te melden.' SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderErrorTitle = 'Er ging iets mis' SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderErrorDescription = 'Ga terug en probeer je opnieuw aan te melden.' Sso_NavigationError_Title = 'Oeps... Er is iets misgegaan' Sso_NavigationError_Description = 'Pagina kan niet worden gedownload' Sso_NavigationError_ReloadButton = 'Opnieuw' RegistrationError_UnspecifiedError = 'Verbindingsfout' RegistrationError_BadCredentials = 'Onjuist e-mailadres of wachtwoord' RegistrationError_BadRequest = 'Je sessie is verlopen. Meld je opnieuw aan.' AccountCreationError_UnspecifiedError = 'Controleer de internetverbinding en probeer het opnieuw' AccountCreationError_PasswordToWeak = 'Dit wachtwoord is te zwak' AccountCreationError_AccountAlreadyExists = 'Dit e-mailadres is al gebruikt om een account aan te maken. Als het jouw account is, meld je je nu aan. Als je het wachtwoord niet meer weet, kun je het herstellen.' AccountCreationError_InvalidEmailFormat = 'Ongeldig e-mailadres' AccountCreationError_InvalidRegistrationData = 'Onjuist e-mailadres of wachtwoord' AccountCreationError_PasswordBlacklisted = 'Dit wachtwoord wordt te veel gebruikt' AccountCreationError_BadRequest = 'Je sessie is verlopen. Meld je opnieuw aan.' SecretCode_Title = 'Voer de beveiligingscode in' SecretCode_Description = 'Tweestapsverificatie is ingesteld voor je account.\nVoer de code in die naar het nummer ' + $PhoneNumber + ' is gestuurd, of die door je authenticator-app is gegenereerd.' SecretCode_ResendTimer = 'Je kunt een nieuwe code aanvragen over ' + $TimeLeft SecretCode_ResendLink = 'Nieuwe code aanvragen' SecretCode_TroubleshootingLink = 'Geen code ontvangen?' SecretCode_WrongCodeError = 'Onjuiste code' SecretCode_AttemptsExceededError = 'Te veel foutieve pogingen. Vraag een nieuwe code en probeer het opnieuw.' SecretCode_CodeExpiredError = 'Deze code is verlopen. Vraag een nieuwe code en probeer het opnieuw.' SecretCode_UnexpectedError = 'Onbekende fout' SecretCode_OperationCanceled = 'De operatie is geannuleerd.' SecretCode_Continue = 'Bevestigen' Captcha_Title = 'Voer de code in die je op de afbeelding ziet' Captcha_WrongCodeError = 'Onjuiste code' Captcha_RenewCaptchaError = 'Afbeelding kan niet worden geladen. Controleer de internetverbinding en probeer het opnieuw.' Captcha_UnexpectedError = 'Onbekende fout' Captcha_OperationCanceled = 'De operatie is geannuleerd.' Captcha_Continue = 'Doorgaan' Captcha_RefreshButtonTooltip = 'Vernieuwen' NetworkErrorTitle = 'De verbinding met de server is mislukt' NetworkErrorDescryption = 'Controleer de internetverbinding en proxyserverinstellingen of probeer het later opnieuw.' NetworkErrorProxy = 'Proxyserverinstellingen' RetryButton = 'Opnieuw' Registration_EMail = 'E-mailadres' Registration_CreatePassword = 'Kies Wachtwoord' Registration_ConfirmPassword = 'Bevestig wachtwoord' Registration_PasswordNotConfirmed = 'Wachtwoorden komen niet overeen' Registration_SubscribeToNews = 'Ik ga akkoord met het ontvangen van gepersonaliseerde speciale aanbiedingen, beoordelingen, enquêtes, herinneringen voor het voltooien van bestellingen, relevant nieuws en evenementen. Ik begrijp dat ik mijn toestemming op elk moment kan intrekken door mij af te melden via mijn accountinstellingen of dergelijke e-mails' Registration_CreateButton = 'Account aanmaken' Registration_CreatingAccountTitle = 'My Kaspersky-account aanmaken' Registration_FreePremiumTitle = 'Meld je aan en krijg abonnement' Registration_CreatingAccountDescription = 'Verbind al je apparaten met één My Kaspersky-account om een abonnement te activeren en gegevens te synchroniseren.' Registration_FreePremiumOfferDescription = 'Door verbinding te maken met My Kaspersky wordt je abonnement geactiveerd onder deze voorwaarden.' RegistrationPasswordWarning_Length = 'Lange combinaties' RegistrationPasswordWarning_CapitalLetters = 'Hoofdletters en kleine letters' RegistrationPasswordWarning_Digits = 'Minstens één cijfer' RegistrationPasswordWarning_AcceptedSymbols = 'Alleen geldige tekens' RegistrationPasswordWarning_Confirmation = 'Wachtwoorden komen niet overeen' Account_ActivationWarning = 'Controleer je e-mail (' + $UcpEmail + ') om je My Kaspersky-account te activeren.' InstallPlugins_Title = 'Selecteer de browsers waarmee je op het internet surft' InstallPlugins_Description = 'Installeer de ' + ProductNameFull + '-extensies in deze browsers om je automatisch en veilig aan te melden bij je favoriete websites en services.' Agreements_AcceptButton = 'Accepteren' Agreements_RejectButton = 'Weigeren' Agreements_EulaTitle = 'Lees en accepteer de overeenkomsten om het programma in te stellen.' Agreements_EulaCheckbox = 'Ik bevestig dat ik de voorwaarden van deze Gebruiksrechtovereenkomst volledig heb gelezen en begrepen en ermee akkoord ga' Agreements_DpdpTitle = 'Aanvullende verklaring over gegevensverwerking' Agreements_DpdpDescription = 'Klik op "Accepteren", als je de aanvullende verklaring over gegevensverwerking hebt gelezen en begrepen en je ermee akkoord gaat.' Agreements_PrivacyPolicyCheckbox = 'Ik weet en ga ermee akkoord dat mijn gegevens worden verwerkt en verstuurd (inclusief naar andere landen) zoals beschreven in het Privacybeleid. Ik heb het Privacybeleid gelezen en begrepen.' Agreements_PrivacyPolicyCheckbox_NoLinks = 'Ik weet en ga ermee akkoord dat mijn gegevens worden verwerkt en verstuurd (ook in en naar andere landen) zoals beschreven in het Privacybeleid. Ik bevestig dat ik het Privacybeleid heb gelezen en volledig begrijp' Agreements_MarketingTitle = 'Verstrekking van gegevens voor marketingdoeleinden' Agreements_MarketingDescription = 'Door op Accepteren te klikken bevestig je dat je de voorwaarden van de Verklaring inzake gegevensverwerking voor marketingdoeleinden volledig hebt gelezen, begrepen en aanvaard.'