Dashboard_Name = 'Glavno'
Dashboard_WindowTitle = 'Glavno'
Dashboard_NoRecents_Title = 'Nedavno'
Dashboard_NoRecents_Description = 'Ovde ćete videti zapise koje ste nedavno koristili.'
Dashboard_Recents_Title = 'Nedavno'
Dashboard_NoFavorites_Title = 'Omiljeno'
Dashboard_NoFavorites_Description = 'Dodajte zapise u omiljeno klikom na ikonu zvezdice i oni će se pojaviti ovde.'
Dashboard_Favorites_Title = 'Omiljeno'
Dashboard_NoPasswords_Title = 'Lozinke'
Dashboard_NoPasswords_Description = 'Ovde ćete videti rezultate provere lozinki. Dodajte prvi zapis kako biste proverili bezbednosni status lozinke.'
Dashboard_NoPasswords_AddButton = 'Dodaj'
Dashboard_InsecurePasswords_TotalCount = {$TotalCount: 'sačuvana lozinka', 'sačuvane lozinke', 'sačuvanih lozinki'}
Dashboard_InsecurePasswords_StrongCount = {$StrongCount: 'jaka', 'jake', 'jakih'}
Dashboard_InsecurePasswords_WeakCount = {$WeakCount: 'slaba', 'slabe', 'slabih'}
Dashboard_InsecurePasswords_DuplicateCount = {$DuplicateCount: 'duplikat', 'duplikata', 'duplikata'}
Dashboard_InsecurePasswords_CompromisedCount = {$CompromisedCount: 'kompromitovana', 'kompromitovane', 'kompromitovanih'}
Dashboard_InsecurePasswords_CompromisedDescription = 'Kompromitovane lozinke su one koje su prethodno pronađene u javnim bazama podataka procurelih lozinki. Nalozi koji koriste takve lozinke su u većem riziku da budu hakovani.'
Dashboard_InsecurePasswords_NewCompromisedCount = $NewCompromisedCount + {$NewCompromisedCount: ' nova', ' nove', ' novih'}
Dashboard_InsecurePasswords_DetailsButton = 'Saznajte više'
Dashboard_FileSpaceUsage_Title = 'Čuvajte dokumenta i datoteke svih vrsta'
Dashboard_FileSpaceUsage_Description = 'Ukupno skladište je ' + $SpaceAvailable + ', dok je maksimalna veličina pojedinačnih datoteka ' + $MaxSizePerFile + '.'
Dashboard_FileSpaceUsage_FileCounter = $FileCount + {$FileCount: ' datoteka',' datoteke',' datoteka'}
Dashboard_FileSpaceUsage_SpaceUsage = $SpaceUsed + ' / ' + $SpaceAvailable
Dashboard_FileSpaceUsage_NoSpace = 'Sef je pun'
Dashboard_FileSpaceUsage_AddFileDutton = 'Otpremi'

CategoryFilter_Prefix = 'Prikaži:'

All_Name = 'Sve'
All_WindowTitle = 'Svi zapisi'

Entries_UnsuportedEntriesUnavailableTitle = $UnsupportedCount + {$UnsupportedCount: ' zapis novog tipa', ' zapisa novog tipa', ' zapisa novog tipa'}
Entries_UnsuportedEntriesUnavailableDescription = 'Ovi tipovi zapisa još uvek nisu podržani — radimo na tome! Za sada, zapis je još uvek dostupan na uređaju na kom je napravljen.'
Entries_UnsuportedEntriesUnavailableHelpButton = 'Saznajte više'
Entries_WebAccountContainsUnsupportedRows = 'Ovaj zapis možda neće prikazati informacije koje su dodate u novijoj verziji aplikacije.'
Entries_AppAccountContainsUnsupportedRows = 'Ovaj zapis možda neće prikazati informacije koje su dodate u novijoj verziji aplikacije.'
Entries_SimpleAccountContainsUnsupportedRows = 'Ovaj zapis možda neće prikazati informacije koje su dodate u novijoj verziji aplikacije.'
Entries_BankCardContainsUnsupportedRows = 'Ovaj zapis možda neće prikazati informacije koje su dodate u novijoj verziji aplikacije.'
Entries_DocumentContainsUnsupportedRows = 'Ovaj zapis možda neće prikazati informacije koje su dodate u novijoj verziji aplikacije.'
Entries_AddressContainsUnsupportedRows = 'Ovaj zapis možda neće prikazati informacije koje su dodate u novijoj verziji aplikacije.'
Entries_NoteContainsUnsupportedRows = 'Ovaj zapis možda neće prikazati informacije koje su dodate u novijoj verziji aplikacije.'
Entries_ContainsUnsupportedRows = 'Ovaj zapis možda neće prikazati informacije koje su dodate u novijoj verziji aplikacije.'
Entries_ContainsUnsupportedRowsHelpButton = 'Saznajte više'
Entries_UnsupportedListViewItem = $UnsupportedCount + {$UnsupportedCount: ' zapis novog tipa', ' zapisa novog tipa', ' zapisa novog tipa'}
Entries_UnsupportedListViewItemDescription = {$UnsupportedCount: 'Biće dostupan ', 'Biće dostupni ', 'Biće dostupni '} + 'u narednim verzijama'

Documents_Name = 'Datoteke'
Documents_Create = 'Dodaj datoteku'
Documents_CreateTip = 'Kliknite ovde kako biste dodali novu datoteku'
Documents_EmptyCategory_Title = 'Još uvek niste dodali nijednu datoteku'
Documents_EmptyCategory_Subtitle = 'Čuvajte ključeve novčanika za kriptovalute, važna dokumenta i druge datoteke u bezbednom šifrovanom obliku.'
Documents_ViewerPageNumber = $PageNumber + ' / ' + $PageCount
Documents_ViewerCommentTitle = 'Komentar'
Documents_ShowCommentButton = 'Prikaži komentar'
Documents_PageCount = 'Stranica: ' + $PageCount
Documents_Date = 'Datum: '
Documents_Size = 'Veličina: '
Documents_Comment = 'Komentar:'
Documents_Category = 'Kategorija:'
Documents_WindowTitle = 'Datoteke'
Documents_DefaultItemName = 'Nova datoteka'
Documents_CreateTextWatermark = 'Komentar'
Documents_ViewerZoom = 'Uvećanje'
Documents_ViewerRotate = 'Rotiranje'
Documents_ViewerDownload = 'Preuzmi'
Documents_ViewerConfirmRotationSaveTitle = 'Želite li da sačuvate promene?'
Documents_ViewerConfirmRotationSaveDescription = 'Rotirali ste ovaj dokument.'
Documents_ViewerConfirmRotationSaveButton = 'Sačuvaj'
Documents_ViewerConfirmRotationDoNotSaveButton = 'Ne čuvaj'
Documents_ViewerConfirmDeleteTitle = 'Želite li da izbrišete datoteku?'
Documents_ViewerConfirmDeleteDeleteButton = 'Izbriši'
Documents_ViewerConfirmDeleteDoNotDeleteButton = 'Otkaži'
Documents_ViewerDelete = 'Izbriši'

Documents_CategoryFilterIsEmpty = 'Još uvek niste dodali nijedan objekat ovog tipa.'
Documents_Category_NoFilter = 'Sve kategorije'
Documents_Category_DriverLicense = 'Vozačke dozvole'
Documents_Category_Passport = 'Pasoši/lične karte'
Documents_Category_BankCard = 'Platne kartice'
Documents_Category_Insurance = 'Osiguranja'
Documents_Category_Contract = 'Ugovori'
Documents_Category_Unknown = 'Drugo'

Documents_DocumentFileSelectorTitle = 'Izaberite datoteku'
Documents_DocumentFileDestinationTitle = 'Sačuvaj u fascikli'
Documents_DocumentFilesDestinationTitle = 'Sačuvaj u fascikli'

Documents_AddDocumentSizeErrorTitle = 'Nije moguće dodati datoteku'
Documents_AddDocumentSizeErrorDescription = 'Datoteka „' + $FileName + '“ je veća od ' + $FileSizeLimit + ' MB'
Documents_AddDocumentPasswordTitle = 'Nije moguće dodati datoteku'
Documents_AddDocumentPasswordDescription = 'Ova datoteka je zaštićena lozinkom'
Documents_AddDocumentCannotProcessErrorTitle = 'Nije moguće dodati datoteku'
Documents_AddDocumentCannotProcessErrorDescription = 'Datoteka „' + $FileName + '” ne može biti otpremljena'
Documents_AddDocumentSizeLimitExceededManualErrorTitle = 'Nije moguće dodati datoteku'
Documents_AddDocumentSizeLimitExceededManualErrorDescription = 'Dostignuta je maksimalna veličina sefa od ' + $MaximumVaultSize + '. Izbrišite nepotrebne datoteke i pokušajte ponovo.'
Documents_AddDocumentSizeLimitExceededManualErrorClose = 'Razumem'
Documents_AddDocumentSizeLimitExceededAutoErrorTitle = 'Prekoračena je veličina sefa'
Documents_AddDocumentSizeLimitExceededAutoErrorDescription = 'Prekoračena je maksimalna veličina sefa od ' + $MaximumVaultSize + '. Izbrišite nepotrebne datoteke kako biste nastavili.'
Documents_AddDocumentSizeLimitExceededAutoErrorClose = 'Razumem'
Documents_DeleteDocumentSourceTitle = 'Brisanje izvornih datoteka'
Documents_DeleteDocumentSourceDescription_Single = 'Zbog veće bezbednosti, izbrišite izvornu datoteku sa svog računara. Imajte na umu da se slike u formatima koji nisu JPEG automatski konvertuju u JPEG prilikom čuvanja u Kaspersky Password Manager aplikaciji. Sve slike se unutar aplikacije čuvaju u komprimovanom formatu.'
Documents_DeleteDocumentSourceDescription_Several = 'Zbog veće bezbednosti, izbrišite izvorne datoteke sa svog računara. Imajte na umu da se slike u formatima koji nisu JPEG automatski konvertuju u JPEG prilikom čuvanja u Kaspersky Password Manager aplikaciji. Sve slike se unutar aplikacije čuvaju u komprimovanom formatu.'
Documents_DeleteDocumentSourceDontShowMore = 'Ne prikazuj ponovo'
Documents_Processing = 'Obrada...'
Documents_ListViewItemDescription = 'Datoteka (' + $CreatedDate + ')'
Documents_ListViewItemDate = $DocumentCategory + ' (' + $CreatedDate + ')'
Documents_DownloadError = 'Nije moguće preuzeti datoteke'
Documents_DownloadErrorAccessDenied = 'Bez dozvola za pristup. Nije moguće sačuvati sledeće datoteke:'
Documents_DownloadErrorDiskSpace = 'Nema više prostora na disku. Nije moguće sačuvati sledeće datoteke:'
Documents_DownloadErrorDescription = 'Nije moguće sačuvati sledeće datoteke:'
Documents_SelectCategoryTitle = 'Dodavanje datoteke'
Documents_OcrCategorySelectedHeader = $DocumentName + ' je kategorisan kao ' + $DocumentCategory + '.'
Documents_OcrCategoryNotDetectedHeader = 'Izaberite kategoriju za: ' + $DocumentName
Documents_OcrCategoryHint = 'Kategoriju datoteke možete da promenite u bilo kom trenutku.'
Documents_OcrCategoryMigrationTitle = 'Dovedite svoja dokumenta pod konac!'
Documents_OcrCategoryMigrationDescription = 'Automatski premeštajte slike iz jedne kategorije u drugu: aplikacija sada prepoznaje lične karte i pasoše, vozačke dozvole i platne kartice.'
Documents_OcrCategoryMigrationResultsTitle = 'Sve vaše slike su uspešno kategorizovane'
Documents_OcrCategoryMigrationResultsDescription = 'Kategoriju možete da promenite ručno.'
Documents_OcrResultsTable_Name = 'Naziv'
Documents_OcrResultsTable_Category = 'Kategorija'
Documents_OcrFolderTitle = 'Pretraži u fascikli'
Documents_OcrAnalyzedTitle = {$DocumentsCount: 'Pronađena je ', 'Pronađene su ', 'Pronađeno je '} + $DocumentsCount + {$DocumentsCount: ' datoteka', ' datoteke', ' datoteka'}
Documents_OcrAnalyzedDescription = 'Izaberite one koje želite da dodate u sef'
Documents_OcrAnalyzedDescriptionLimited = 'Obeležite do ' + $MaxFreeVersionEntities + {$MaxFreeVersionEntities: ' datoteke koju treba', ' datoteke koje treba', ' datoteka koje treba'} + ' dodati u sef ili kupite pretplatu kako biste dodavali zapise bez ograničenja.'
Documents_OcrFinishedAnalysis = 'Završena je analiza datoteka'
Documents_OcrShowResults = 'Prikaži rezultate'
Documents_OcrAnalyzing = 'Analiziranje datoteka...'
Documents_OcrAnalyzingStat = $CurrentDocuments + ' od ' + $TotalDocuments
Documents_OcrAnalyzingCollapse = 'Umanji'
Documents_OcrNoDocumentsFound = 'Nije pronađena nijedana datoteka u ovoj fascikli.'
Documents_OcrMainViewHintAnalyzing = 'Analiziranje datoteka (' + $CurrentDocuments + ' od ' + $TotalDocuments + ')'
Documents_OcrMainViewHintShowResult = 'Prikaži rezultate'
Documents_OcrMainViewHintFinished = 'Završena je analiza datoteka'
Documents_OcrSaving = 'Dodavanje datoteka...'
Documents_OcrSavingStat = 'Analizirano: ' + $CurrentDocuments + ' od ' + $TotalDocuments
Documents_OcrInsufficientSpaceTitle = 'Nema više prostora na disku'
Documents_OcrInsufficientSpaceDescription = 'Nije moguće dodati ' + $LeftDocuments + ' od ' + $TotalDocuments + {$TotalDocuments: ' datoteke', ' datoteke', ' datoteka'} + '. \nOslobodite prostor na disku i kliknite na dugme <b>Nastavi</b>. Kliknite na dugme <b>Završeno</b> kako biste zadržali samo datoteke koje su već dodate.'
Documents_OcrInsufficientSpaceFinish = 'Završeno'
Documents_OcrSaveErrorTitle = 'Upozorenje'
Documents_OcrSaveErrorDescription = 'Nije moguće dodati neku od izabranih datoteka'
Documents_OcrSaveErrorConversion = 'Greška u konverziji'
Documents_OcrSaveErrorVaultSize = 'Prekoračena je veličina sefa'
Documents_OcrMaximize = 'Uvećaj'
Documents_RemoveLimitations = 'Ukloni ograničenja'
Documents_LoadingProgress = 'Datoteka pune veličine se učitava...\nNeće dugo trajati.'
Documents_ExtensionsGroupName = 'Sve datoteke'
Documents_FileSize = 'Veličina: ' + $FileSize 
Documents_DownloadButton = 'Preuzmi'
DocumentsValidation_TooShort = 'Nijedan naziv datoteke nije naveden'
DocumentsValidation_TooLong = 'Naziv datoteke je predugačak'
DocumentsValidation_NotUnique = 'Već postoji datoteka pod ovim nazivom. Navedite drugi naziv.'

Documents_OverwriteDocumentConfirmationTitle = $FileName + ' se već nalazi u vašem sefu'
Documents_OverwriteDocumentConfirmationDescription = 'Želite li da ga zamenite?'

Addresses_Name = 'Adresa'
Addresses_WindowTitle = 'Adrese'
Addresses_Create = 'Dodaj adresu'
Addresses_Create_Address = 'Poštanska adresa'
Addresses_Create_DefaultAddress = 'Primarna adresa'
Addresses_Create_DefaultAddress_Hint = 'Podrazumevano dodaj u Web formulare'
Addresses_Create_EmailWithIndex = 'E-pošta ' + $ItemIndex
Addresses_Create_Email = 'Adresa e-pošte'
Addresses_Create_AddEmail = 'Dodaj adresu e-pošte'
Addresses_Create_DeleteEmail = 'Izbriši adresu e-pošte'
Addresses_Create_MobilePhoneWithIndex = 'Mobilni ' + $ItemIndex
Addresses_Create_MobilePhone = 'Mobilni'
Addresses_Create_AddMobilePhone = 'Dodaj mobilni'
Addresses_Create_DeleteMobilePhone = 'Izbriši mobilni'
Addresses_Create_StateWatermark = 'Pokrajina'
Addresses_Create_CityWatermark = 'Mesto'
Addresses_Create_ZipWatermark = 'Poštanski broj'
Addresses_Create_AddressWatermark = 'Broj zgrade, ime ulice, br. stana, itd.'
Addresses_Create_FirstNameWatermark = 'Ime'
Addresses_Create_LastNameWatermark = 'Prezime'
Addresses_Create_MiddleNameWatermark = 'Srednje ime'
Addresses_Create_EmailWatermark = 'vasaadresa@primer.rs'
Addresses_Create_PhoneWatermark = 'Na primer: +381 11 555-0100'
Addresses_Create_Country = 'Regija'
Addresses_Create_State = 'Pokrajina'
Addresses_Create_City = 'Mesto'
Addresses_Create_Zip = 'Poštanski broj'
Addresses_Create_Name = 'Ime'
Addresses_Create_LastName = 'Prezime'
Addresses_Create_MiddleName = 'Srednje ime'
Addresses_DefaultItemName = 'Nova adresa'
Addresses_EmptyCategory_Title = 'Još uvek niste dodali nijednu adresu'
Addresses_EmptyCategory_Subtitle = 'Dodajte adrese za isporuku ili naplatu kako biste ih automatski popunjavali.'
Addresses_ValidationResult_TooLongFirstName = 'Ime je predugačko'
Addresses_ValidationResult_TooLongLastName = 'Prezime je predugačko'
Addresses_ValidationResult_TooLongMiddleName = 'Srednje ime je predugačko'
Addresses_ValidationResult_TooLongCity = 'Mesto je predugačko'
Addresses_ValidationResult_TooLongState = 'Pokrajina je predugačka'
Addresses_ValidationResult_TooLongZip = 'Poštanski broj je predugačak'
Addresses_ValidationResult_InvalidEmail = 'Neispravna adresa e-pošte'
Addresses_ValidationResult_TooLongEmail = 'Adresa e-pošte je predugačka'
Addresses_ValidationResult_NotUniqueEmail = 'Ova adresa e-pošte je već dodata'
Addresses_ValidationResult_InvalidPhone = 'Neispravan broj telefona'
Addresses_ValidationResult_TooLongPhone = 'Broj telefona je predugačak'
Addresses_ValidationResult_NotUniquePhone = 'Ovaj broj telefona je već dodat'
Addresses_ValidationResult_TooLongAddress = 'Poštanska adresa je predugačka'
Addresses_ValidationResult_TooShort = 'Nije naveden naziv za adresu'
Addresses_ValidationResult_TooLong = 'Naziv adrese je predugačak'
Addresses_ValidationResult_NotUnique = 'Ova adresa je već dodata'
Addresses_AutoSaveoutTitle = 'Sačuvati u Kaspersky Password&nbsp;Manager?'
Addresses_AutoSaveoutSave = 'Sačuvaj'
Addresses_AutoSaveoutDiscard = 'Ne čuvaj'
Addresses_AutoSaveoutIgnore = 'Dodaj u zanemarene'
Addresses_AutofillEnabled = 'Omogućeno je automatsko popunjavanje'

BankCards_Name = 'Platna kartica'
BankCards_WindowTitle = 'Platne kartice'
BankCards_Create = 'Dodaj platnu karticu'
BankCards_Create_ValidationCode = 'CVC2/CVV2'
BankCards_Create_AdditionalData = 'Napredno'
BankCards_Create_Pin = 'PIN'
BankCards_Create_PinWatermark = 'PIN'
BankCards_Create_Bank = 'Izdavač kartice'
BankCards_Create_BankWatermark = 'Unesite naziv banke'
BankCards_Create_CustomerServicePhone = 'Broj telefona korisničke podrške'
BankCards_Create_CustomerServicePhoneWatermark = 'Na primer: +381 11 555-0100'
BankCards_Create_InternationalServicePhone = 'Broj telefona međunarodne podrške'
BankCards_Create_InternationalServicePhoneWatermark = 'Na primer: +381 11 555-0100'
BankCards_Create_Comment = 'Komentar'
BankCards_Create_CommentWatermark = 'Unesite komentar'
BankCards_Create_CardNumberWatermark = 'Broj kartice'
BankCards_Create_CardHolderWatermark = 'Vlasnik kartice'
BankCards_Create_MonthWatermark = 'MM'
BankCards_Create_YearWatermark = 'GGGG'
BankCards_EmptyCategory_Title = 'Još uvek niste dodali nijednu platnu karticu'
BankCards_EmptyCategory_Subtitle = 'Automatski popunite obrasce za plaćanje, a mi ćemo proveriti bezbednost lokacije.'
BankCards_EmptyCategory_ShowButtonDescription = 'Automatski popunite obrasce za plaćanje, a mi ćemo proveriti bezbednost lokacije.'
BankCards_ValidationResult_TooLong = 'Naziv platne kartice je predugačko'
BankCards_ValidationResult_TooShort = 'Nije naveden naziv platne kartice'
BankCards_ValidationResult_NotUnique = 'Već postoji platna kartica pod ovim nazivom. Navedite drugi naziv.'
BankCards_ValidationResult_Invalid = 'Neispravan naziv platne kartice'
BankCards_ValidationResult_TooLongValidationCode = 'CVC2/CVV2 je predugačak'
BankCards_ValidationResult_InvalidValidationCode = 'Neispravan CVC2/CVV2'
BankCards_ValidationResult_TooLongPin = 'PIN je predugačak'
BankCards_ValidationResult_InvalidPin = 'Neispravan PIN'
BankCards_ValidationResult_TooLongBank = 'Predugačak je naziv banke'
BankCards_ValidationResult_InvalidBank = 'Neispravan naziv banke'
BankCards_ValidationResult_TooLongCustomerServicePhone = 'Broj telefona službe za korisnike je predugačak'
BankCards_ValidationResult_InvalidCustomerServicePhone = 'Neispravan broj telefona službe za korisnike'
BankCards_ValidationResult_TooLongInternationalServicePhone = 'Broj telefona međunarodne podrške je predugačak'
BankCards_ValidationResult_InvalidInternationalServicePhone = 'Neispravan broj telefona međunarodne podrške'
BankCards_ValidationResult_TooLongExpirationDate = 'Predugačak je datum u polju „Važi do“'
BankCards_ValidationResult_InvalidExpirationDate = 'Neispravan datum u polju „Važi do“'
BankCards_ValidationResult_TooLongComment = 'Komentar je predugačak'
BankCards_ValidationResult_InvalidComment = 'Neispravan komentar'
BankCards_ValidationResult_TooLongCardNumber = 'Broj platne kartice je predugačak'
BankCards_ValidationResult_TooShortCardNumber = 'Nije naveden broj platne kartice'
BankCards_ValidationResult_InvalidCardNumber = 'Neispravan je broj platne kartice'
BankCards_ValidationResult_TooLongCardHolder = 'Ime vlasnika kartice je predugačko'
BankCards_ValidationResult_InvalidCardHolder = 'Neispravno ime vlasnika kartice'
BankCards_AutoSaveoutTitle = 'Sačuvati u Kaspersky Password&nbsp;Manager?'
BankCards_AutoSaveoutSave = 'Sačuvaj'
BankCards_AutoSaveoutDiscard = 'Ne čuvaj'
BankCards_AutoSaveoutIgnore = 'Dodaj u zanemarene'
BankCards_ValidationCode = 'CVC2/CVV2'

Notes_Name = 'Napomene'
Notes_WindowTitle = 'Napomene'
Notes_Create = 'Dodaj napomenu'
Notes_DefaultItemName = 'Nova napomena'
Notes_WarningDescription = 'Napomena je dostigla maksimalnu dužinu od ' + $MaxNoteLength + {$MaxNoteLength: ' znaka', ' znaka', ' znakova'}
Notes_CreateTextWatermark = 'Ovde unesite tekst napomene'
Notes_EmptyCategory_Title = 'Još uvek niste dodali nijednu napomenu'
Notes_EmptyCategory_Subtitle = 'Čuvajte važne napomene na sigurnom i na dohvat ruke.'
Notes_NoteDesciption = 'Napomena'

Accounts_WindowTitle = 'Nalozi'
Accounts_All = 'Sve'
Accounts_Create = 'Dodaj nalog'
Accounts_CreateTip = 'Kliknite ovde da biste dodali novi zapis'
Accounts_EmptyCategory_Title = 'Još uvek niste dodali nijedan nalog'
Accounts_EmptyCategory_Subtitle = 'Bezbedno skladište podataka kao i brzi pristup zapisima'
Accounts_Subcategory_All = 'Sve kategorije'
Accounts_Subcategory_Web = 'Web lokacije / nalozi e-pošte'
Accounts_Subcategory_App = 'Aplikacije'
Accounts_Subcategory_Simple = 'Drugo'
Accounts_EmptySubcategory_Web = 'Još uvek niste dodali nijedan nalog ovog tipa'
Accounts_EmptySubcategory_App = 'Još uvek niste dodali nijedan nalog ovog tipa'
Accounts_EmptySubcategory_Simple = 'Još uvek niste dodali nijedan nalog ovog tipa'
Accounts_EmptySubcategoryDescription_Web = 'Bezbedno skladište podataka kao i brzi pristup zapisima'
Accounts_EmptySubcategoryDescription_App = 'Bezbedno skladište podataka kao i brzi pristup zapisima'
Accounts_EmptySubcategoryDescription_Simple = 'Bezbedno skladište podataka kao i brzi pristup zapisima'
Accounts_EmptySubcategoryAddButton_Web = 'Dodaj Web lokaciju'
Accounts_EmptySubcategoryAddButton_App = 'Dodaj aplikaciju'
Accounts_EmptySubcategoryAddButton_Simple = 'Dodaj nalog'

All_Entries_EmptyCategory_Title = 'Čuvajte poverljive informacije pri ruci i na sigurnom.'
All_Entries_EmptyCategory_Accounts_Title = 'Nalozi'
All_Entries_EmptyCategory_Accounts_Description = 'Sačuvajte svoje lozinke kako biste se automatski prijavljivali na Web lokacije, aplikacije, e-poštu i druge naloge.'
All_Entries_EmptyCategory_BankCards_Title = 'Platne kartice'
All_Entries_EmptyCategory_BankCards_Description = 'Automatski popunite obrasce za plaćanje, a mi ćemo proveriti bezbednost lokacije.'
All_Entries_EmptyCategory_Documents_Title = 'Datoteke'
All_Entries_EmptyCategory_Documents_Description = 'Čuvajte ključeve novčanika za kriptovalute, važna dokumenta i druge datoteke u bezbednom šifrovanom obliku.'
All_Entries_EmptyCategory_Addresses_Title = 'Adrese'
All_Entries_EmptyCategory_Addresses_Description = 'Dodajte adrese za isporuku ili naplatu kako biste ih automatski popunjavali.'
All_Entries_EmptyCategory_Notes_Title = 'Napomene'
All_Entries_EmptyCategory_Notes_Description = 'Čuvajte važne napomene na sigurnom i na dohvat ruke.'
All_Entries_EmptyCategory_Otp_Title = 'Potvrda identiteta'
All_Entries_EmptyCategory_Otp_Description = 'Dodajte jednokratne lozinke radi provere u dva koraka.'
All_Entries_EmptyCategory_Passkey_Title = 'Sigurnosni ključevi'
All_Entries_EmptyCategory_Passkey_Description = 'Sačuvajte sigurnosne ključeve radi prijave na Web lokacije bez unosa lozinki.'

SuccessValidationResult = ''
NotesValidation_TooShort = 'Nijedan naziv napomene nije naveden'
NotesValidation_TooLong = 'Naziv napomene je predugačak'
NotesValidation_NotUnique = 'Već postoji napomena pod ovim nazivom. Navedite drugi naziv.'
GroupValidation_TooShort = 'Naziv fascikle nije naveden'
GroupValidation_TooLong = 'Naziv fascikle je predugačak'
GroupValidation_NotUnique = 'Već postoji fascikla pod ovim nazivom. Navedite drugi naziv.'
LoginValidation_TooShort = 'Prijava nije navedena'
LoginValidation_TooLong = 'Prijava je predugačka'
LoginValidation_NotUnique = 'Nalog sa ovom prijavom je već dodat. Navedite drugu prijavu.'
WebAccountValidation_Name_TooShort = 'Nije naveden naziv Web lokacije'
WebAccountValidation_Name_TooLong = 'Naziv Web lokacije je predugačak'
WebAccountValidation_Name_NotUnique = 'Već postoji Web lokacija pod ovim nazivom. Navedite drugi naziv.'
WebAccountValidation_Url_TooShort = 'Nije navedena adresa Web lokacije'
AppAccountValidation_TooShort = 'Nijedna aplikacija nije izabrana.'
AppAccountValidation_NotUnique = 'Ova aplikacija je već dodata. Izaberite drugu aplikaciju.'
WebAccountValidation_UrlNotSpecified = 'Uverite se da ste uneli ispravnu Web adresu'
WebAccountValidation_UrlExamples = 'Primeri:\nsite.com\nhttp://site.com\nhttp://www.site.com\nhttps://site.com\nhttps://www.site.com\n10.250.10.10'
SimpleAccountValidation_TooShort = 'Ime naloga nije navedeno'
SimpleAccountValidation_TooLong = 'Ime naloga je predugačko'
SimpleAccountValidation_NotUnique = 'Već je dodat nalog pod ovim nazivom. Navedite drugi naziv.'
WebAccounts_WatermarkItemName = 'Naziv Web lokacije'
WebAccounts_WatermarkItemUrl = 'Primer: www.site.com'
WebAccounts_WatermarkEmptyItemUrl = 'Adresa lokacije'
WebAccounts_DefaultItemName = 'Nova Web lokacija'
WebAccounts_RunInBrowser = 'Otvori u pregledaču'
WebAccounts_WebSiteUrl = 'Adresa lokacije:'
WebAccounts_UrlApplyArea = 'Opseg potvrde identiteta:'
WebAccounts_UrlEverywhere = 'Bilo gde na ' + $Host
WebAccounts_UrlOnlyInDomain = 'Samo na ovom domenu: ' + $Domain
WebAccounts_UrlOnlyAtPage = 'Smo na ovoj stranici'
WebAccounts_UrlLastDirectory = 'Lista fascikli na adresi Web lokacije'
WebAccounts_UrlApplyAreaTooltip = 'Opseg potvrde identiteta'
WebAccounts_Recent = 'Nedavno'
WebAccounts_ShowPreviousLogin = 'Ranije prijave'
WebAccounts_ShowNextLogin = 'Sledeća prijava'
WebAccounts_AutoFill = 'Automatsko popunjavanje'
WebAccounts_AutoLoginTitle = 'Automatska prijava'
WebAccounts_AutoFillEnabled = 'Omogućeno'
WebAccounts_AutoFillDisabled = 'Onemogućeno'
WebAccounts_AutoFillTooltip = 'Omogućite automatsko prijavljivanje na ovoj Web lokaciji'
WebAccounts_AutoLogin = 'Automatska prijava'

WebAccounts_SaveOut_Unlock_TitleLine1 = 'Otključajte'
WebAccounts_SaveOut_Unlock_TitleLine2 = 'kako biste sačuvali lozinku za <b>' + $DomainName + '</b>'
WebAccounts_SaveOut_Unlock_CancelButton = 'Otkaži'
WebAccounts_SaveOut_Login_TitleLine1 = 'Sačuvati lozinku?'
WebAccounts_SaveOut_Login_TitleLine2 = 'za <b>' + $DomainName + '</b>'
WebAccounts_SaveOut_Login_SaveButton = 'Sačuvaj'
WebAccounts_SaveOut_Login_CancelButton = 'Otkaži'
WebAccounts_SaveOut_Login_Tooltip = $Login + ' je već sačuvan u ' + ProductNameFull + ' aplikaciji'
WebAccounts_SaveOut_MergeEntries_AddSeparate = 'Napravite zasebni zapis za <b>' + $SubDomainName + '</b>'
WebAccounts_SaveOut_MergeEntries_MergeWith = 'Dodaj u postojeći zapis <b>' + $DomainName + '</b>'
WebAccounts_SaveOut_MergeEntries_DoneButton = 'Završeno'
WebAccounts_SaveOut_SplitDomains_Title = 'Kako želite da koristite ovaj nalog?'
WebAccounts_SaveOut_SplitDomains_ForAllSubdomains = 'Za sve sa <b>' + $DomainName + '</b>'
WebAccounts_SaveOut_SplitDomains_MergeWith = 'Samo za <b>' + $SubDomainName + '</b>'
WebAccounts_SaveOut_SplitDomains_DoneButton = 'Završeno'
WebAccounts_SaveOut_IgnoreButton = 'Ne pitaj za ovu lokaciju'
WebAccounts_SaveOut_FeedbackButton = 'Ostavite povratne informacije'

AppAccounts_Create = 'Dodaj aplikaciju'
AppAccounts_DefaultItemName = 'Izaberite aplikaciju'
AppAccounts_AccountTitle = 'Aplikacija:'
AppAccounts_UsedOnDevice = $DeviceName
AppAccounts_ThisDevice = $DeviceName + ' (ovaj uređaj)'
AppAccounts_NewApp = 'Nova aplikacija'
AppAccounts_SelectedApp = $AppName
AppAccounts_EmptyCategory_Title = 'Još uvek niste dodali nijednu aplikaciju'
AppAccounts_EmptyCategory_Subtitle = 'Ovde čuvajte vaše lozinke kako biste ih dobili kada je to potrebno.'
AppAccounts_EmptyCategory_ShowButtonDescription = 'Čuvajte vaše lozinke kako biste ih dobili kada je to potrebno'
AppAccounts_AppSelectorDialogTitle = 'Izaberite aplikaciju'
AppAccounts_AppsExtensionsGroupName = 'Sve datoteke aplikacije'

SimpleAccounts_DefaultItemName = 'Nalog'

DataSection_Contact = 'Detalji o kontaktu'
DataSection_Contact_Country = 'Regija:'
DataSection_Contact_Country_Unknown = 'Nije određena'
DataSection_Contact_Country_AntiguaAndBarbuda = 'Antigva i Barbuda'
DataSection_Contact_Country_IslamicRepublicOfAfghanistan = 'Avganistan'
DataSection_Contact_Country_DemocraticAndPopularRepublicOfAlgeria = 'Alžir'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfAzerbaijan = 'Azerbejdžan'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfAlbania = 'Albanija'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfArmenia = 'Jermenija'
DataSection_Contact_Country_PrincipalityOfAndorra = 'Andora'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfAngola = 'Angola'
DataSection_Contact_Country_AmericanSamoa = 'Američka Samoa'
DataSection_Contact_Country_ArgentineRepublic = 'Argentina'
DataSection_Contact_Country_CommonwealthOfAustralia = 'Australija'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfAustria = 'Austrija'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfBahrain = 'Bahrein'
DataSection_Contact_Country_Barbados = 'Barbados'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfBotswana = 'Bocvana'
DataSection_Contact_Country_Bermuda = 'Bermudi'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfBelgium = 'Belgija'
DataSection_Contact_Country_CommonwealthOfTheBahamas = 'Bahami'
DataSection_Contact_Country_PeopleSRepublicOfBangladesh = 'Bangladeš'
DataSection_Contact_Country_Belize = 'Belize'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfBosniaAndHerzegovina = 'Bosna i Hercegovina'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfBolivia = 'Bolivija'
DataSection_Contact_Country_UnionOfMyanmar = 'Mijanmar'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfBenin = 'Benin'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfBelarus = 'Belorusija'
DataSection_Contact_Country_SolomonIslands = 'Solomonova Ostrva'
DataSection_Contact_Country_FederativeRepublicOfBrazil = 'Brazil'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfBhutan = 'Butan'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfBulgaria = 'Bugarska'
DataSection_Contact_Country_NegaraBruneiDarussalam = 'Brunej'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfBurundi = 'Burundi'
DataSection_Contact_Country_Canada = 'Kanada'
DataSection_Contact_Country_Cambodia = 'Kambodža'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfChad = 'Čad'
DataSection_Contact_Country_DemocraticSocialistRepublicOfSriLanka = 'Šri Lanka'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfTheCongo = 'Republika Kongo'
DataSection_Contact_Country_DemocraticRepublicOfTheCongo = 'Demokratska Republika Kongo'
DataSection_Contact_Country_PeopleSRepublicOfChina = 'Kina'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfChile = 'Čile'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfCameroon = 'Kamerun'
DataSection_Contact_Country_UnionOfComoros = 'Komori'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfColombia = 'Kolumbija'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfCostaRica = 'Kostarika'
DataSection_Contact_Country_CentralAfricanRepublic = 'Centralna Afrička Republika'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfCuba = 'Kuba'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfCapeVerde = 'Zelenortska Ostrva'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfCyprus = 'Kipar'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfDenmark = 'Danska'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfDjibouti = 'Džibuti'
DataSection_Contact_Country_CommonwealthOfDominica = 'Dominika'
DataSection_Contact_Country_DominicanRepublic = 'Dominikanska Republika'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfEcuador = 'Ekvador'
DataSection_Contact_Country_ArabRepublicOfEgypt = 'Egipat'
DataSection_Contact_Country_Ireland = 'Irska'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfEquatorialGuinea = 'Ekvatorijalna Gvineja'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfEstonia = 'Estonija'
DataSection_Contact_Country_StateOfEritrea = 'Eritreja'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfElSalvador = 'Salvador'
DataSection_Contact_Country_FederalDemocraticRepublicOfEthiopia = 'Etiopija'
DataSection_Contact_Country_CzechRepublic = 'Češka Republika'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfFinland = 'Finska'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfFijiIslands = 'Fidži'
DataSection_Contact_Country_FederatedStatesOfMicronesia = 'Mikronezija'
DataSection_Contact_Country_FaroeIslands = 'Farska Ostrva'
DataSection_Contact_Country_FrenchRepublic = 'Francuska'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfTheGambia = 'Gambija'
DataSection_Contact_Country_GaboneseRepublic = 'Gabon'
DataSection_Contact_Country_Georgia = 'Gruzija'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfGhana = 'Gana'
DataSection_Contact_Country_Gibraltar = 'Gibraltar'
DataSection_Contact_Country_Grenada = 'Grenada'
DataSection_Contact_Country_Greenland = 'Grenland'
DataSection_Contact_Country_FederalRepublicOfGermany = 'Nemačka'
DataSection_Contact_Country_HellenicRepublic = 'Grčka'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfGuatemala = 'Gvatemala'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfGuinea = 'Gvineja'
DataSection_Contact_Country_CoOperativeRepublicOfGuyana = 'Gvajana'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfHaiti = 'Haiti'
DataSection_Contact_Country_HongKongSpecialAdministrativeRegion = 'Hongkong'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfHonduras = 'Honduras'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfCroatia = 'Hrvatska'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfHungary = 'Mađarska'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfIceland = 'Island'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfIndonesia = 'Indonezija'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfIndia = 'Indija'
DataSection_Contact_Country_BritishIndianOceanTerritory = 'Britanska teritorija Indijskog okeana'
DataSection_Contact_Country_IslamicRepublicOfIran = 'Iran'
DataSection_Contact_Country_StateOfIsrael = 'Izrael'
DataSection_Contact_Country_ItalianRepublic = 'Italija'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfCoteDIvoire = 'Obala Slonovače'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfIraq = 'Irak'
DataSection_Contact_Country_Japan = 'Japan'
DataSection_Contact_Country_Jamaica = 'Jamajka'
DataSection_Contact_Country_JanMayen = 'Jan Majen'
DataSection_Contact_Country_HashemiteKingdomOfJordan = 'Jordan'
DataSection_Contact_Country_JohnstonAtoll = 'Atol Džonston'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfKenya = 'Kenija'
DataSection_Contact_Country_KyrgyzRepublic = 'Kirgistan'
DataSection_Contact_Country_DemocraticPeopleSRepublicOfKorea = 'Severna Koreja'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfKiribati = 'Kiribati'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfKorea = 'Južna Koreja'
DataSection_Contact_Country_StateOfKuwait = 'Kuvajt'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfKazakhstan = 'Kazahstan'
DataSection_Contact_Country_LaoPeopleSDemocraticRepublic = 'Laos'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfLebanon = 'Liban'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfLatvia = 'Letonija'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfLithuania = 'Litvanija'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfLiberia = 'Liberija'
DataSection_Contact_Country_SlovakRepublic = 'Slovačka'
DataSection_Contact_Country_PrincipalityOfLiechtenstein = 'Lihtenštajn'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfLesotho = 'Lesoto'
DataSection_Contact_Country_GrandDuchyOfLuxembourg = 'Luksemburg'
DataSection_Contact_Country_GreatSocialistPeopleSLibyanArabJamahiriya = 'Libija'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfMadagascar = 'Madagaskar'
DataSection_Contact_Country_MacaoSpecialAdministrativeRegion = 'Makao'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfMoldova = 'Moldavija'
DataSection_Contact_Country_Mongolia = 'Mongolija'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfMalawi = 'Malavi'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfMali = 'Mali'
DataSection_Contact_Country_PrincipalityOfMonaco = 'Monako'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfMorocco = 'Maroko'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfMauritius = 'Mauricijus'
DataSection_Contact_Country_IslamicRepublicOfMauritania = 'Mauritanija'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfMalta = 'Malta'
DataSection_Contact_Country_SultanateOfOman = 'Oman'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfMaldives = 'Maldivi'
DataSection_Contact_Country_UnitedMexicanStates = 'Meksiko'
DataSection_Contact_Country_FederationOfMalaysia = 'Malezija'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfMozambique = 'Mozambik'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfNiger = 'Niger'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfVanuatu = 'Vanuatu'
DataSection_Contact_Country_FederalRepublicOfNigeria = 'Nigerija'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfTheNetherlands = 'Holandija'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfNorway = 'Norveška'
DataSection_Contact_Country_FederalDemocraticRepublicOfNepal = 'Nepal'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfNauru = 'Nauru'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfSuriname = 'Surinam'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfNicaragua = 'Nikaragva'
DataSection_Contact_Country_NewZealand = 'Novi Zeland'
DataSection_Contact_Country_PalestinianNationalAuthority = 'Palestinska Narodna Samouprava'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfParaguay = 'Paragvaj'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfPeru = 'Peru'
DataSection_Contact_Country_IslamicRepublicOfPakistan = 'Pakistan'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfPoland = 'Poljska'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfPanama = 'Panama'
DataSection_Contact_Country_PortugueseRepublic = 'Portugalija'
DataSection_Contact_Country_IndependentStateOfPapuaNewGuinea = 'Papua Nova Gvineja'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfPalau = 'Palau'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfGuineaBissau = 'Gvineja Bisao'
DataSection_Contact_Country_StateOfQatar = 'Katar'
DataSection_Contact_Country_Reunion = 'Reinion'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfTheMarshallIslands = 'Maršalska Ostrva'
DataSection_Contact_Country_Romania = 'Rumunija'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfThePhilippines = 'Filipini'
DataSection_Contact_Country_CommonwealthOfPuertoRico = 'Portoriko'
DataSection_Contact_Country_RussianFederation = 'Rusija'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfRwanda = 'Ruanda'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfSaudiArabia = 'Saudijska Arabija'
DataSection_Contact_Country_TerritorialCollectivityOfSaintPierreAndMiquelon = 'Sveti Pjer i Mikelon'
DataSection_Contact_Country_FederationOfSaintKittsAndNevis = 'Sveti Kits i Nevis'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfSeychelles = 'Sejšeli'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfSouthAfrica = 'Južna Afrika'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfSenegal = 'Senegal'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfSlovenia = 'Slovenija'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfSierraLeone = 'Sijera Leone'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfSanMarino = 'San Marino'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfSingapore = 'Singapur'
DataSection_Contact_Country_Somalia = 'Somalija'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfSpain = 'Španija'
DataSection_Contact_Country_SaintLucia = 'Sveta Lucija'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfTheSudan = 'Sudan'
DataSection_Contact_Country_Svalbard = 'Svalbard'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfSweden = 'Švedska'
DataSection_Contact_Country_SyrianArabRepublic = 'Sirija'
DataSection_Contact_Country_SwissConfederation = 'Švajcarska'
DataSection_Contact_Country_UnitedArabEmirates = 'Ujedinjeni Arapski Emirati'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfTrinidadAndTobago = 'Trinidad i Tobago'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfThailand = 'Tajland'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfTajikistan = 'Tadžikistan'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfTonga = 'Tonga'
DataSection_Contact_Country_TogoleseRepublic = 'Togo'
DataSection_Contact_Country_DemocraticRepublicOfSaoTomeAndPrincipe = 'Sao Tome i Principe'
DataSection_Contact_Country_TunisianRepublic = 'Tunis'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfTurkey = 'Turska'
DataSection_Contact_Country_Tuvalu = 'Tuvalu'
DataSection_Contact_Country_Taiwan = 'Tajvan'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfTurkmenistan = 'Turkmenistan'
DataSection_Contact_Country_UnitedRepublicOfTanzania = 'Tanzanija'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfUganda = 'Uganda'
DataSection_Contact_Country_Ukraine = 'Ukrajina'
DataSection_Contact_Country_UnitedKingdomOfGreatBritainAndNorthernIreland = 'Ujedinjeno Kraljevstvo'
DataSection_Contact_Country_UnitedStatesOfAmerica = 'Sjedinjene Američke Države'
DataSection_Contact_Country_BurkinaFaso = 'Burkina Faso'
DataSection_Contact_Country_OrientalRepublicOfUruguay = 'Urugvaj'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfUzbekistan = 'Uzbekistan'
DataSection_Contact_Country_SaintVincentAndTheGrenadines = 'Sveti Vinsent i Grenadini'
DataSection_Contact_Country_BolivarianRepublicOfVenezuela = 'Venecuela'
DataSection_Contact_Country_SocialistRepublicOfVietnam = 'Vijetnam'
DataSection_Contact_Country_VirginIslands = 'Devičanska Ostrva'
DataSection_Contact_Country_StateOfVaticanCity = 'Vatikan'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfNamibia = 'Namibija'
DataSection_Contact_Country_WesternSaharaDisputed = 'Zapadna Sahara'
DataSection_Contact_Country_WakeIsland = 'Ostrvo Vejk'
DataSection_Contact_Country_IndependentStateOfSamoa = 'Samoa'
DataSection_Contact_Country_KingdomOfSwaziland = 'Svazilend'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfYemen = 'Jemen'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfZambia = 'Zambija'
DataSection_Contact_Country_RepublicOfZimbabwe = 'Zimbabve'
DataSection_Contact_Country_SerbiaAndMontenegroFormer = 'Srbija i Crna Gora (nekadašnja)'
DataSection_Contact_Country_Montenegro = 'Crna Gora'
DataSection_Contact_Country_Serbia = 'Srbija'
DataSection_Contact_Country_Curacao = 'Kurasao'
DataSection_Contact_Country_TheRepublicOfSouthSudan = 'Južni Sudan'
DataSection_Contact_Country_Anguilla = 'Angvila'
DataSection_Contact_Country_Antarctica = 'Antarktik'
DataSection_Contact_Country_Aruba = 'Aruba'
DataSection_Contact_Country_AscensionIsland = 'Asension'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfAshmoreAndCartierIslands = 'Ostrva Ašmor i Kartije'
DataSection_Contact_Country_BakerIsland = 'Bejker'
DataSection_Contact_Country_BouvetIsland = 'Ostrvo Buve'
DataSection_Contact_Country_CaymanIslands = 'Kajmanska Ostrva'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfChristmasIsland = 'Božićno Ostrvo'
DataSection_Contact_Country_ClippertonIsland = 'Ostrvo Kliperton'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfCocosKeelingIslands = 'Kokosova Ostrva'
DataSection_Contact_Country_CookIslands = 'Kukova Ostrva'
DataSection_Contact_Country_CoralSeaIslandsTerritory = 'Ostrva Koralnog mora'
DataSection_Contact_Country_DiegoGarcia = 'Dijego Garsija'
DataSection_Contact_Country_FalklandIslandsIslasMalvinas = 'Foklandska ostrva (Malvini)'
DataSection_Contact_Country_DepartmentOfGuiana = 'Francuska Gijana'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfFrenchPolynesia = 'Francuska Polinezija'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfTheFrenchSouthernAndAntarcticLands = 'Francuske južne i antarktičke zemlje'
DataSection_Contact_Country_DepartmentOfGuadeloupe = 'Gvadelup'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfGuam = 'Guam'
DataSection_Contact_Country_GuantanamoBay = 'Zaliv Gvantanamo'
DataSection_Contact_Country_BailiwickOfGuernsey = 'Gernzi'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfHeardIslandAndMcDonaldIslands = 'Ostrva Herd i Makdonald'
DataSection_Contact_Country_HowlandIsland = 'Hauland'
DataSection_Contact_Country_JarvisIsland = 'Džarvis'
DataSection_Contact_Country_BailiwickOfJersey = 'Džersi'
DataSection_Contact_Country_KingmanReef = 'Kingmen'
DataSection_Contact_Country_DepartmentOfMartinique = 'Martinik'
DataSection_Contact_Country_TerritorialCollectivityOfMayotte = 'Majot'
DataSection_Contact_Country_Montserrat = 'Montserat'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfNewCaledoniaAndDependencies = 'Nova Kaledonija'
DataSection_Contact_Country_Niue = 'Nijue'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfNorfolkIsland = 'Ostrvo Norfok'
DataSection_Contact_Country_CommonwealthOfTheNorthernMarianaIslands = 'Severna Marijanska ostrva'
DataSection_Contact_Country_PalmyraAtoll = 'Palmira'
DataSection_Contact_Country_PitcairnHendersonDucieAndOenoIslands = 'Ostrva Pitkern'
DataSection_Contact_Country_RotaIsland = 'Rota'
DataSection_Contact_Country_Saipan = 'Sajpan'
DataSection_Contact_Country_SouthGeorgiaAndTheSouthSandwichIslands = 'Južna Džordžija i Južna Sendvička ostrva'
DataSection_Contact_Country_SaintHelena = 'Sveta Jelena'
DataSection_Contact_Country_TinianIsland = 'Tinijan'
DataSection_Contact_Country_Tokelau = 'Tokelau'
DataSection_Contact_Country_SaintHelenaAscensionAndTristanDaCunha = 'Ostrva Sveta Jelena, Asension i Tristan da Kunja'
DataSection_Contact_Country_TurksAndCaicosIslands = 'Ostrva Turks i Kajkos'
DataSection_Contact_Country_VirginIslandsBritish = 'Britanska Devičanska ostrva'
DataSection_Contact_Country_TerritoryOfTheWallisAndFutunaIslands = 'Valis i Futuna'
DataSection_Contact_Country_ManIsleOf = 'Ostrvo Man'
DataSection_Contact_Country_TheFormerYugoslavRepublicOfMacedonia = 'Severna Makedonija'
DataSection_Contact_Country_MidwayIslands = 'Midvej'
DataSection_Contact_Country_SintMaartenDutchPart = 'Sveti Martin (Holandska strana)'
DataSection_Contact_Country_SaintMartinFrenchPart = 'Sveti Martin (Francuska strana)'
DataSection_Contact_Country_DemocraticRepublicOfTimorLeste = 'Istočni Timor'
DataSection_Contact_Country_AlandIslands = 'Olandska Ostrva'
DataSection_Contact_Country_SaintBarthelemy = 'Sveti Bartolomej'
DataSection_Contact_Country_UnitedStatesMinorOutlyingIslands = 'Manja udaljena ostrva SAD'
DataSection_Contact_Country_BonaireSaintEustatiusAndSaba = 'Karipska Holandija'

BankSeciton_DefaultCreditCardNameName = 'Moja platna kartica'
CreditCardSection_CardType = 'Tip kartice:'
CreditCardSection_CardType_Unknown = 'Drugo'
CreditCardSection_CardType_Visa = 'Visa'
CreditCardSection_CardType_MasterCard = 'MasterCard'
CreditCardSection_CardType_AmericanExpress = 'American Express'
CreditCardSection_CardType_DinersClub = 'Diners Club'
CreditCardSection_CardType_Discover = 'Discover'
CreditCardSection_CardType_JCB = 'JCB'
CreditCardSection_CardType_CarteBancaire = 'Carte Bancaire'
CreditCardSection_CardType_CarteBlanche = 'Carte Blanche'
CreditCardSection_CardType_CarteBleue = 'Carte Bleue'
CreditCardSection_CardType_Delta = 'Delta'
CreditCardSection_CardType_Solo = 'Solo'
CreditCardSection_CardType_Switch = 'Prelazak'
CreditCardSection_CardType_Maestro = 'Maestro'
CreditCardSection_CardType_UATP = 'UATP'
CreditCardSection_CardType_VisaElectron = 'Visa Electron'
CreditCardSection_CardType_ChinaUnionPay = 'China UnionPay'
CreditCardSection_CardType_Dankort = 'Dankort'
CreditCardSection_CardType_InterPayment = 'InterPayment'
CreditCardSection_CardType_MIR = 'MIR'

CreditCardSection_ExpirationDate = 'Važi\ndo'
Favorites_Name = 'Omiljeno'
Favorites_WindowTitle = 'Omiljeno'
Favorites_EmptyPage_Title = 'Još uvek niste dodali nijedan zapis'
Favorites_EmptyPage_Subtitle = 'Ovde će se pojaviti zapisi koje dodate u Omiljene.'

Recents_Title = 'Istorija navigacije'
Recents_Description = 'Web lokacije koje ste otvorili iz ' + ProductNameFull
Recents_WindowTitle = 'Istorija navigacije'
Recents_Clear = 'Poništi sve'
Recents_OpenWebSite = 'Pođite na Web lokaciju'
Recents_EmptyView = 'Ovde će biti Web lokacije koje otvorite iz ' + ProductNameFull

Search_WindowTitle = 'Rezultata pretrage'
Search_EmptyResult = 'Nema pronađenih rezultata'
Group_Rename = 'Preimenuj fasciklu'
Group_Delete = 'Izbriši fasciklu'
Group_Add = 'Dodaj fasciklu'
Group_Ungroup = 'Razgrupiši'
Group_Name = 'Naziv fascikle'
Group_NewFolder = 'Nova fascikla'
Groups_DefaultItemName = 'Nova fascikla'
Group_CreateNameWatermark = 'Unesite naziv fascikle'
Group_RecordsCount = $RecordsCount + {$RecordsCount: ' zapis', ' zapisa', ' zapisa'}
Group_EmptyTitle = 'Prazna fascikla'
Group_EmptyTileTitle = 'Prazna fascikla'
Group_EmptyDescription = 'Napravite novi zapis ili dodajte postojeći zapis u ovu fasciklu.'
Group_AddItemsToGroup = 'Dodaj zapis'

ContextMenu_Edit = 'Uredite'
ContextMenu_Rename = 'Preimenuj'
ContextMenu_Delete = 'Izbriši'
ContextMenu_AddToFavorites = 'Dodaj u Omiljeno'
ContextMenu_RemoveFromFavorites = 'Ukloni iz Omiljenih'
ContextMenu_AddUser = 'Dodaj nalog'
ContextMenu_WebAccounts_Run = 'Otvori u pregledaču'
ContextMenu_Move = 'Premesti u fasciklu'
ContextMenu_AddToGroup = 'Dodaj zapis'
ContextMenu_DownloadDocument = 'Preuzmi'

MultiSelectedItems_Delete = 'Izbriši izabrane stavke'
MultiSelectedItems_AddToFavorites = 'Dodaj u Omiljeno'
MultiSelectedItems_RemoveFromFavorites = 'Ukloni iz Omiljenih'
MultiSelectedItems_AccountsCount = {$AccountsCount: 'obeležen je ', 'obeležena su ', 'obeleženo je '} + $AccountsCount + {$AccountsCount: ' zapis', ' zapisa', ' zapisa'}
MultiSelectedItems_Download = 'Preuzmi'

AddToFavorites = 'Dodaj u Omiljeno'
RemoveFromFavorites = 'Ukloni iz Omiljenih'
AddToFavorites_Inactive_ToolTip = 'Dostupno samo za aktivne zapise'
InactiveItem_IconToolTip = 'Zapis nije aktivan'

CredentialItem_Login = 'Prijava'
CredentialItem_LoginWatermark = 'Prijava'
CredentialItem_Password = 'Lozinka'
CredentialItem_PasswordWatermark = 'Unesite lozinku'
CredentialItem_PasswordHistory = 'Istorija promenjenih lozinki'
CredentialItem_PasswordHistory_Unavailable = '(dostupno prilikom čuvanja lozinke)'
CredentialItem_PasswordHistory_Copy = 'Kliknite kako biste kopirali lozinku'
CredentialItem_PasswordHistory_CopiedPopup = 'Kopirano'
CredentialItem_AutoLogin = 'Automatska prijava'
CredentialItem_NoAccounts = 'Nisu dodate prijave i lozinke'
CredentialItem_Create_Login = 'Prijava'
CredentialItem_Create_Password = 'Lozinka'
CredentialItem_InsecurePassword = 'Lozinka zahteva vašu pažnju'
CredentialItem_InsecurePasswordTooltip = 'Za detalje pođite na Provera lozinke'
CredentialItem_Description = 'Komentar'
CredentialItem_DescriptionWatermark = 'Vaš komentar'
CredentialItem_ShowDescriptionButton = 'Dodaj komentar'
CredentialItem_ListTitle = 'Nalozi'
CredentialItem_AddButton = 'Dodaj'
CredentialItem_AddNameMenuItem = 'Dodajte naziv naloga'
CredentialItem_EditNameMenuItem = 'Promenite naziv naloga'
CredentialItem_DeleteMenuItem = 'Izbriši nalog'
CredentialItem_NameWatermark = 'Unesite naziv naloga'
CredentialItem_EmptyListTitle = 'Još uvek niste dodali nijedan nalog.'
CredentialItem_EmptyListWebDescription = 'Dodajte jedan za brzi pristup ovoj Web lokaciji.'
CredentialItem_EmptyListAppDescription = 'Dodajte jedan za brzi pristup aplikaciji.'
CredentialItem_EmptyListSimpleDescription = 'Dodajte lozinke kako biste ih držali pri ruci i kako biste se automatski prijavili na svoje naloge.'
CredentialItem_EmptyListAddButton = 'Dodaj'
CredentialItem_Name = 'Ime'
CredentialItem_WebAddress = 'Web adresa'
CredentialItem_GeneratePasswordButtonTooltip = 'Generiši lozinku'
CredentialItem_GeneratePasswordButtonPopup = 'Generiši lozinku'

ConfirmItemsDeletion = 'Želite li zaista da izbrišete izabrane zapise?'
InactiveItem = 'Neaktivni zapis – ne sinhronizuje se sa Internet skladištem'
MakeItemActive = 'Učinite aktivnim'
PurchasePremiumVersion = 'Nabavite pretplatu'
Balloons_PasswordRemovedFromClipboard = 'Ostava je poništena'
Balloons_UnlockOffer = 'Otključajte sef kako biste automatski popunjavali Web obrasce'
Balloons_DatabaseIsLocked = 'Sef je zaključan'
Confirmation_Save = 'Želite li da sačuvate promene u „' + $ItemName + '“?'
Confirmation_SaveEmptyName = 'Želite li da sačuvate ovaj zapis bez naziva?'
ValidationWarning_Description = 'Zapis nije sačuvan'
BackupFolderSelector_DialogTitle = 'Obeležite fasciklu'
BackupFileSelector_DialogTitle = 'Izbor rezervne kopije'
BackupFileSelector_DatabaseExtensionsGroupName = 'Datoteka baze podataka'
AccountsMerge_Title = 'Objedinjeni zapisi'
AccountsMerge_Description = 'Već ste sačuvali zapis sa istim nalogom. Radi vaše pogodnosti, pridodaćemo podatke ovog naloga postojećem zapisu.'
EmptyLoginWarning_Title = 'Želite li da sačuvate ovaj nalog bez prijave?'
EmptyLoginWarning_Description = 'Možete da se vratite kako biste sačuvali obrazac i naveli korisničko ime ili da nastavite sa automatski napravljenom prijavom: „prazno_korisničko_ime_<datum_pravljenja>“ a zatim da je uredite u vašem sefu.'

PasswordSecurity_ChangePassword = 'Promeni lozinku'
PasswordSecurity_PasswordCheckDisabled_Title = 'Lozinka nije proverena'
PasswordSecurity_PasswordCheckDisabled_Description = 'Ukoliko je provera omogućena, konstantno ćemo proveravati ovu lozinku i obaveštavati vas o njenom bezbednosnom nivou.'
PasswordSecurity_PasswordCheckEnabled_Description = 'Ukoliko je provera omogućena, konstantno ćemo proveravati ovu lozinku i obaveštavati vas o njenom bezbednosnom nivou.'
PasswordSecurity_EnablePasswordCheck = 'Omogući'
PasswordSecurity_DisablePasswordCheck = 'Onemogući'
PasswordSecurity_StrongPassword_Title = 'Jaka lozinka'
PasswordSecurity_InsecurePassword_Title = 'Koliko je bezbedna ova lozinka?'
PasswordSecurity_Duplicates_Title = 'Drugi nalozi sa istom lozinkom'
PasswordSecurity_Duplicates_Description = 'Preporučujemo da promenite lozinke svih naloga koji koriste istu lozinku.'
PasswordSecurity_Duplicates_Expand = 'Prikaži još ' + $Count
PasswordSecurity_Duplicates_Collapse = 'Sakrij'

PasswordSecurityRisk_CompromisedPassword_Header = 'Kompromitovana'
PasswordSecurityRisk_CompromisedPassword_Description = 'Drugi korisnički nalozi sa istom lozinkom su hakovani. Rizično je koristiti takvu lozinku. Odmah je promenite.'
PasswordSecurityRisk_NotCompromisedPassword_Header = 'Nije kompromitovana'
PasswordSecurityRisk_NotCompromisedPassword_Description = 'Ova lozinka nije pronađena u bazi podataka kompromitovanih lozinki.'
PasswordSecurityRisk_WeakLevel_Header = 'Slaba lozinka'
PasswordSecurityRisk_MediumLevel_Header = 'Osrednja lozinka'
PasswordSecurityRisk_StrongLevel_Header = 'Snažna lozinka'
PasswordSecurityRisk_PasswordLevel_Description = 'Koristite Generator lozinki kako biste napravili jaku i jedinstvenu lozinku. Ne zaboravite da je promenite na Web lokaciji ili u aplikaciji.'
PasswordSecurityRisk_Duplicated_Header = 'Jedinstvena'
PasswordSecurityRisk_Duplicated_Description = 'Upotrebljena ' + $Count + {$Count: ' put', ' puta', ' puta'}
PasswordSecurityRisk_NotDuplicated_Header = 'Duplikat'

PasswordSecurity_Overview_Header = 'Provera lozinke'
PasswordSecurity_Overview_AboutSecurity_Header = 'Šta treba da znate o bezbednosti lozinke'
PasswordSecurity_Overview_AboutSecurity_Line1 = 'Bezbedna lozinka je ono što čuva vaše naloge i podatke. Saznajte koje lozinke u sefu mogu da se poboljšaju. Proveravamo da li su vaše lozinke:'
PasswordSecurity_Overview_AboutSecurity_Line2 = '<b>Dovoljno jake</b> – da izdrže hakovanje.'
PasswordSecurity_Overview_AboutSecurity_Line3 = '<b>Jedinstvene</b> – da ograniči štetu ukoliko procuri jedna od lozinki.'
PasswordSecurity_Overview_AboutSecurity_Line4 = '<b>Pouzdane</b> – da se uverite da ih baze podataka lozinki ne poseduju.'
PasswordSecurity_Overview_GoodSecurity_Header = 'Odlično!'
PasswordSecurity_Overview_GoodSecurity_Description = 'Sve vaše lozinke su jedinstvene, jake i nijedna nije pronađena u bazi kompromitovanih lozinki.'
PasswordSecurity_Overview_TotalPasswords = $Count + {$Count: ' sačuvana lozinka', ' sačuvane lozinke', ' sačuvanih lozinki'}
PasswordSecurity_Overview_CompromisedDisabled_Title = 'Onemogućena je provera da li su lozinke kompromitovane'
PasswordSecurity_Overview_CompromisedDisabled_Description = 'Uverite se da lozinke nisu procurele ili hakovane. U suprotnom, vaši nalozi mogu biti ugroženi.'
PasswordSecurity_Overview_CompromisedDisabled_HelpButton = 'Saznajte više'
PasswordSecurity_Overview_CompromisedDisabled_EnableButton = 'Omogući'
PasswordSecurity_Overview_CompromisedError_Title = 'Nije moguće proveriti da li ima kompromitovanih lozinki'
PasswordSecurity_Overview_CompromisedError_Description = 'Čini se da je baza podataka kompromitovanih lozinki zastarela. Proverite Internet vezu i pokušajte ponovo.'
PasswordSecurity_Overview_CompromisedError_RefreshButton = 'Osveži'
PasswordSecurity_Overview_Empty_Title = 'Još uvek niste dodali nijednu lozinku'
PasswordSecurity_Overview_Empty_Description = 'Dodajte lozinke, a mi ćemo ih proveriti.'
PasswordSecurity_Overview_Empty_AddButton = 'Dodaj i proveri'

PasswordSecurity_CategoryOverview_Title_Compromised = {$Count: 'kompromitovana', 'kompromitovane', 'kompromitovanih'}
PasswordSecurity_CategoryOverview_Title_Weak = {$Count: 'slaba', 'slabe', 'slabih'}
PasswordSecurity_CategoryOverview_Title_Duplicated = {$Count: 'duplikat', 'duplikata', 'duplikata'}
PasswordSecurity_CategoryOverview_Title_Strong = {$Count: 'jaka', 'jake', 'jakih'}
PasswordSecurity_CategoryOverview_Title_NotChecked = {$Count: 'nije proverena', 'nisu proverene', 'nije provereno'}
PasswordSecurity_CategoryOverview_Description_Compromised = 'Drugi korisnički nalozi sa istom lozinkom su hakovani. Rizično je koristiti takve lozinke. Odmah ih promenite.'
PasswordSecurity_CategoryOverview_Description_Weak = 'Ove lozinke su suviše jednostavne i lako ih je hakovati.'
PasswordSecurity_CategoryOverview_Description_Duplicated = 'Ove lozinke koristite kako biste zaštitili više naloga. Hakovanje samo jednog naloga je sve što je potrebno kako bi se dobio pristup ostalim nalozima.'
PasswordSecurity_CategoryOverview_Description_Strong = 'Sve ove lozinke su jedinstvene, jake i nijedna nije pronađena u bazi kompromitovanih lozinki.'
PasswordSecurity_CategoryOverview_Description_NotChecked = 'Ove lozinke nisu proverene. Omogućite proveru kako biste na vreme saznali za probleme sa lozinkama.'
PasswordSecurity_CategoryOverview_NoAccounts_Compromised = 'Nijedna lozinka nije pronađena u bazi podataka kompromitovanih lozinki.'
PasswordSecurity_CategoryOverview_NoAccounts_Weak = 'Sve vaše lozinke su dovoljno jake'
PasswordSecurity_CategoryOverview_NoAccounts_Duplicated = 'Sve vaše lozinke su jedinstvene'
PasswordSecurity_CategoryOverview_NoAccounts_Strong = 'Nisu sve vaše lozinke potpuno bezbedne za korišćenje'
PasswordSecurity_CategoryOverview_NoAccounts_NotChecked = 'Obaveštavamo vas o nivou bezbednosti svih lozinki'

PasswordSecurity_PasswordItem_AccountDeletedTooltip = 'Nalog je izbrisan'
PasswordSecurity_PasswordItem_CompromisedTooltip = 'Nalozi koji koriste ovu lozinku su ugroženi'
PasswordSecurity_PasswordItem_NotCompromisedTooltip = 'Ova lozinka nije pronađena u bazi podataka kompromitovanih lozinki'
PasswordSecurity_PasswordItem_DuplicatedTooltip = 'Ovom lozinkom štitite ' + $Count + {$Count: ' nalog', ' naloga', ' naloga'}
PasswordSecurity_PasswordItem_NotDuplicatedTooltip = 'Jedinstvena lozinka'
PasswordSecurity_PasswordItem_WeakLevelTooltip = 'Slaba lozinka'
PasswordSecurity_PasswordItem_MediumLevelTooltip = 'Osrednja lozinka'
PasswordSecurity_PasswordItem_StrongLevelTooltip = 'Snažna lozinka'
PasswordSecurity_PasswordItem_NotCheckedTooltip = 'Lozinka nije proverena'
PasswordSecurity_PasswordItem_InactiveTooltip = 'Zapis nije aktivan'

PasswordSecurity_Category_Header_Compromised = 'Kompromitovane lozinke'
PasswordSecurity_Category_Header_Weak = 'Slabe lozinke'
PasswordSecurity_Category_Header_Duplicated = 'Duplikati lozinki'
PasswordSecurity_Category_Header_Strong = 'Jake lozinke'
PasswordSecurity_Category_Header_NotChecked = 'Lozinke se ne proveravaju'
PasswordSecurity_Category_Title_Compromised = {$Count: ' kompromitovana lozinka', ' kompromitovane lozinke', ' kompromitovanih lozinki'}
PasswordSecurity_Category_Title_Weak = {$Count: ' slaba lozinka', ' slabe lozinke', ' slabih lozinki'}
PasswordSecurity_Category_Title_Duplicated = {$Count: ' duplikat lozinke', ' duplikata lozinke', ' duplikata lozinki'}
PasswordSecurity_Category_Title_Strong = {$Count: ' jaka lozinka', ' jake lozinke', ' jakih lozinki'}
PasswordSecurity_Category_Title_NotChecked = {$Count: ' lozinka nije proverena', ' lozinke nisu proverene', ' lozinki nije provereno'}
PasswordSecurity_Category_Description_Compromised = 'Drugi korisnički nalozi sa istom lozinkom su hakovani. Rizično je koristiti takve lozinke. Odmah ih promenite.'
PasswordSecurity_Category_Description_Weak = 'Ove lozinke su suviše jednostavne i lako ih je hakovati.'
PasswordSecurity_Category_Description_Duplicated = 'Ove lozinke koristite kako biste zaštitili više naloga. Hakovanje samo jednog naloga je sve što je potrebno kako bi se dobio pristup ostalim nalozima.'
PasswordSecurity_Category_Description_Strong = 'Sve ove lozinke su jedinstvene, jake i nijedna nije pronađena u bazi kompromitovanih lozinki.'
PasswordSecurity_Category_Description_NotChecked = 'Ove lozinke se ne proveravaju. Omogućite proveru da biste na vreme saznali za probleme sa lozinkama.'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_ChangeOnSiteButton = 'Promeni na lokaciji'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_EnableCheckButton = 'Omogući'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_DisableCheckTooltip = 'Onemogući'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_ShowSecurityTooltip = 'Saznajte više'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_CancelDelete = 'Vrati'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_CancelDelete_Description = 'Vraćanje nije moguće nakon što se osveži ili zatvori ova stranica'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_IsNewCompromise_Tag = 'Novo'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_CompromisedListHeader_Name = 'Naziv naloga'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_CompromisedList_SortContextMenu_Description = 'Sortiraj po:'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_CompromisedList_SortContextMenu_OptionName = 'Naziv naloga'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_CompromisedList_SortContextMenu_OptionDate = 'Datum otkrivanja'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_CompromisedListHeader_Date = 'Datum otkrivanja'
PasswordSecurity_Category_PasswordItem_CompromisedEmpty_Description = 'Kompromitovane lozinke biće prikazane ovde.\nNismo pronašli nijednu kompromitovanu lozinku u vašem sefu.'

PasswordSecurity_Search_Header = 'Rezultata pretrage'
PasswordSecurity_Search_Title = {$Count: 'Pronađen je ', 'Pronađena su ', 'Pronađeno je '} + $Count + {$Count: ' zapis', ' zapisa', ' zapisa'}

CategoryName_Dashboard = 'Glavno'
CategoryName_All = 'Svi zapisi'
CategoryName_Accounts = 'Nalozi'
CategoryName_CreditCards = 'Platne kartice'
CategoryName_Documents = 'Datoteke'
CategoryName_Addresses = 'Adrese'
CategoryName_Notes = 'Napomene'
CategoryName_PasswordSecurity = 'Provera lozinke'
CategoryName_Settings = 'Postavke'
CategoryName_WhatsNew = 'Šta je novo'
CategoryName_PasswordGenerator = 'Generator lozinki'
CategoryName_OneTimePasswords = 'Potvrda identiteta'
CategoryName_Passkeys = 'Sigurnosni ključevi'

Menu_Additional = 'Dodatno'

Tile_Autosubstitution = 'Primarno'
Tile_ShowAll = 'Otvori'
Tile_MoveHere = 'Premesti ovde'
Tile_Menu = 'Meni'
Tile_Back = 'Nazad'
Tile_UnsuportedEntriesUnavailableTitle = $UnsupportedCount + {$UnsupportedCount: ' zapis novog tipa', ' zapisa novog tipa', ' zapisa novog tipa'}
Tile_UnsuportedEntriesUnavailableDescription = {$UnsupportedCount: 'Biće dostupan ', 'Biće dostupni ', 'Biće dostupni '} + 'u narednim verzijama'
Tile_UnsuportedEntriesUnavailableHelpButton = 'Saznajte više'
Tile_More = 'Opširnije'
Tile_View = 'Prikaži'

TileMenu_Edit = 'Uredite'
TileMenu_BuyFullVersion = 'Nabavite pretplatu'
TileMenu_ManageSubscription = 'Upravljanje pretplatom'
TileMenu_Remove = 'Izbriši'

DatabaseItemMerge_Create = 'Napravi'
DatabaseItemMerge_Merge = 'Objedini'
DatabaseItemMerge_TitleMany = 'Otkriveni duplikati'
DatabaseItemMerge_TitleOne = 'Otkriven je duplikat'
DatabaseItemMerge_AddressDescriptionMany = 'Ovo ime i adresu ste već koristili u drugom zapisu. Želite li da napravite novi zapis („' + $NewItemName + '“) ili da objedinite nove detalje sa postojećim?'
DatabaseItemMerge_AddressDescriptionOne = $OldItemName + ' već sadrži slične informacije. Želite li da napravite novi zapis („' + $NewItemName + '“) ili da objedinite nove detalje sa postojećim?'
DatabaseItemMerge_BankCardDescriptionMany = 'Polje „Platna kartica“ sadrži informacije koje su identične istom polju u drugim zapisima. Želite li svejedno da napravite „' + $NewItemName + '“?'
DatabaseItemMerge_BankCardDescriptionOne = $OldItemName + ' već sadrži slične informacije. Želite li da napravite novi zapis („' + $NewItemName + '“) ili da objedinite nove detalje sa postojećim?'
DatabaseItemMerge_SelectTitle = 'Odabir zapisa'
DatabaseItemMerge_SelectDescription = 'Izaberite zapis koji želite da objedinite sa „' + $NewItemName + '“.'
DatabaseItemMerge_Done = 'Završeno'

DatabaseItem_Move = 'U redu'
DatabaseItem_MoveTitle = 'Odaberite gde želite da zadržite ovaj zapis:'
DatabaseItem_MoveInsideGroup = 'U određenu fasciklu (izaberite ili napravite fasciklu u koju ćete premestiti ovaj zapis)'
DatabaseItem_MoveOutsideGroup = 'Van svih fascikli'
DatabaseItem_MoveItemsTitle = 'Dodavanje zapisa u ' + $GroupName
DatabaseItem_MoveToNewGroup = 'Unesite naziv nove fascikle'
DatabaseItem_MenuTooltip = 'Meni'
DatabaseItem_EditTooltip = 'Uredite'

WebSiteCheck_Title = 'Koristiti ovu platnu karticu na ovoj Web lokaciji?'
WebSiteCheck_UnkownWebsiteTitle = 'Upozorenje'
WebSiteCheck_UnkownWebsiteDescription = 'Kaspersky nije upoznat sa ovom Web lokacijom. Želite li da koristite ovu platnu karticu na ovoj Web lokaciji?'
WebSiteCheck_UnsafeWebsiteTitle = 'Upozorenje'
WebSiteCheck_UnsafeWebsiteDescription = 'Kaspersky veruje da je ova Web lokacija opasna. ' + ProductNameFull + ' neće popuniti podatke o platnoj kartici na ovoj Web lokaciji.'
WebSiteCheck_Use = 'Koristi'

InvalidCertificate_Title = 'Upozorenje'
InvalidCertificate_NoCertificateTitle = 'Sertifikat Web lokacije je nevažeći'
InvalidCertificate_Description = 'Može biti nebezbedno da se automatski čuvaju i popunjavaju detalji vaše platne kartice na Web lokacijama sa nevažećim sertifikatom.'

DatabaseItem_Saving = 'Čuvanje...'
DatabaseItem_EmptyView = 'Ovde nema zapisa koji bi se prikazali'
DatabaseItem_EditTitle = 'Uredite'
DatabaseItem_EditTitleCancel = 'Otkaži'
DatabaseItem_EditTitleApply = 'Primeni'

InactiveRecordsWarning_Title = 'Neaktivni zapisi'
InactiveRecordsWarning_Description = 'Zapisi istaknuti žutom bojom nisu aktivni. Još uvek možete da ih vidite, ali ne možete da ih uređujete ili sinhronizujete. Neaktivni zapisi neće biti automatski popunjavani na Web lokacijama. Besplatna verzija je ograničena na ' + $MaxFreeVersionEntities + {$MaxFreeVersionEntities: ' aktivan zapis.', ' aktivna zapisa.', ' aktivnih zapisa.'}

ConfigureProduct_Title = 'Završite podešavanje kako biste počeli sa zaštitom lozinki'
ConfigureProduct_ConfigureAndSaveButton = 'Podesite i sačuvajte'
ConfigureProduct_CancelButton = 'Otkaži'

ConfigureProductWizard_Title = 'Završite podešavanje kako biste počeli sa zaštitom lozinki'
ConfigureProductWizard_ConfigureButton = 'Podesite i nastavite'

ShortEntitySearch_Unlock_TitleLine1 = 'Otključajte'
ShortEntitySearch_Unlock_TitleLine2_AppName = 'kako biste automatski popunjavali podatke u <b>' + $AppName + '</b>'
ShortEntitySearch_Unlock_TitleLine2_NoAppName = 'kako biste automatski popunjavali podatke u aplikaciji'
ShortEntitySearch_Unlock_CancelButton = 'Otkaži'
ShortEntitySearch_Search_NothingFound = 'Ništa nije pronađeno. Pokušajte ponovo'
ShortEntitySearch_Search_Description_NoAppName = 'Pritisnite Enter kako biste nalepili prijavu u prethodnom prozoru; pritisnite Ctrl + Enter kako biste nalepili lozinku. Koristite strelice za kretanje kroz listu.'
ShortEntitySearch_Search_Description_AppName = 'Pritisnite Enter kako biste nalepili prijavu za <b>' + $AppName + '</b> aplikaciju, pritisnite Ctrl + Enter kako biste nalepili lozinku. Koristite strelice za kretanje kroz listu.'

OneTimePasswords_DefaultItemName = 'Nova jednokratna lozinka'
OneTimePasswords_Create = 'Dodajte jednokratnu lozinku'
OneTimePasswords_WindowTitle = 'Potvrda identiteta'
OneTimePasswords_HowItWorks_Popup_Header = 'Koristite potvrdu identiteta za usluge koje zahtevaju proveru u dva koraka, a koja koristi jednokratne lozinke.'
OneTimePasswords_HowItWorks_Popup_Content = '\nIz mobilnog telefona prenesite jednokratne lozinke u našu aplikaciju radi provere u dva koraka. Možete ih dodati i očitavanjem QR kôda, ili pak uvozom direktno iz Google Authenticator aplikacije.\n\nJednokratne lozinke koje ste već dodali, biće dostupne na svakom uređaju na kom je instaliran Kaspersky Password Manager, a koji je povezan na vaš My Kaspersky nalog.'
OneTimePasswords_EmptyCategory_Title = 'Još uvek niste dodali nijednu jednokratnu lozinku'
OneTimePasswords_EmptyCategory_Subtitle = 'Ovde ćete videti jednokratne lozinke koje možete dodati ručno ili očitavanjem QR kôda putem mobilnog uređaja u našoj aplikaciji.'
OneTimePasswords_EmptyCategory_InstallOnMobile = 'Instalirajte na svoj telefon'
OneTimePasswords_EmptyCategory_AddNew = 'Dodajte jednokratnu lozinku'
OneTimePasswords_Read_Code = 'Jednokratna lozinka'
OneTimePasswords_Read_Comment = 'Komentar'
OneTimePasswords_Read_SecretKey = 'Ključ za povezivanje naloga'
OneTimePasswords_Read_AccountName = 'Naziv naloga'
OneTimePasswords_Tile_Inactive_Code = 'Jednokratna lozinka nije aktivna'
OneTimePasswords_Validation_TooShort = 'Naziv nije naveden'
OneTimePasswords_Validation_TooLong = 'Naziv je predugačak'
OneTimePasswords_Validation_NotUnique = 'Naziv nije jedinstven'
OneTimePasswords_Validation_SecretKey_InvalidFormat = 'Ključ za povezivanje naloga ima neispravan format'
OneTimePasswords_Validation_SecretKey_TooShort = 'Ključ za povezivanje naloga je prekratak'
OneTimePasswords_Edit_Code = 'Jednokratna lozinka'
OneTimePasswords_Edit_CreateComment = 'Dodaj komentar'
OneTimePasswords_Edit_Comment = 'Komentar'
OneTimePasswords_Edit_CommentWatermark = 'Vaš komentar'
OneTimePasswords_Edit_SecretKey = 'Ključ za povezivanje naloga'
OneTimePasswords_Edit_SecretKeyWatermark = 'Unesite ključ za povezivanje naloga'
OneTimePasswords_Edit_AccountName = 'Naziv naloga'
OneTimePasswords_Edit_AccountNameWatermark = 'Unesite naziv naloga'
OneTimePasswords_ListViewItemDescription = 'Jednokratna lozinka'
OneTimePasswords_BuyPremiumBar_Title = 'Mogućnost da dodate jednokratne lozinke je dostupna samo uz pretplatu.'
OneTimePasswords_BuyPremiumBar_Button = 'Nabavite pretplatu'
OneTimePasswords_PremiumFeatureDisclaimer_Button = 'Nabavite pretplatu'
OneTimePasswords_PremiumFeatureDisclaimer_Header = 'Dostupno uz pretplatu'
OneTimePasswords_PremiumFeatureDisclaimer_Description = 'Dodavanje jednokratnih lozinki dostupno je samo uz pretplatu.'

HowItWorks_Button = 'Kako radi'
HowItWorks_Popup_Button = 'Saznajte više'

Passkeys_WindowTitle = 'Sigurnosni ključevi'
Passkeys_HowItWorks_Popup_Header = 'Koristite sigurnosne ključeve kako biste se prijavljivali na Web usluge\nbez unošenja lozinki.'
Passkeys_HowItWorks_Popup_Content = '\nOva funkcionalnost je dostupna na Web uslugama\nkoje podržavaju tehnologiju sigurnosnih ključeva.\n\nNapravite sigurnosni ključ na Web lokacijama i sačuvajte ih u\nKaspersky Password Manager aplikaciji.'
Passkeys_EmptyCategory_Title = 'Ovde su sigurnosni ključevi koji su za prijavljivanje na Web lokacije pomoću proširenja pregledača'
Passkeys_EmptyCategory_Subtitle = 'Potrebno je da imate instalirano Kaspersky Password Manager proširenje kako biste koristili sigurnosne ključeve.'
Passkeys_EmptyCategory_InstallExtension = 'Instalirajte proširenje pregledača'
Passkey_SaveOut_Cancel = 'Otkaži'
Passkey_SaveOut_SavePasskey_Title = 'Želite li da sačuvate sigurnosni ključ?'
Passkey_SaveOut_SavePasskey_Description = 'za <b>' + $UserName + '</b> na lokaciji <b>' + $Origin + '</b>'
Passkey_SaveOut_SavePasskey_SaveButton = 'Sačuvaj'
Passkey_SaveOut_SavePasskey_OtherOptionButton = 'Sačuvaj na drugoj lokaciji'
Passkey_SaveOut_SavePasskey_Unlock_Title = 'Otključajte'
Passkey_SaveOut_SavePasskey_Unlock_Description = 'da biste sačuvali novi sigurnosni ključ za <b>' + $UserName + '</b> na lokaciji <b>' + $Origin + '</b>'
Passkey_SaveOut_SavePasskey_Error_Description = 'Nešto nije u redu'
Passkey_SaveOut_UsePasskey_DoNotAsk = 'Ne pitaj za ovu lokaciju'
Passkey_SaveOut_UsePasskey_Unlock_Title = 'Želite li otključavanje?'
Passkey_SaveOut_UsePasskey_Unlock_Description = 'da biste koristili sigurnosni ključ radi prijave na <b>' + $Origin + '</b>'
Passkey_SaveOut_UsePasskey_SelectPasskey_Title = 'Odaberite gde želite da se prijavite pomoću sigurnosnog ključa'
Passkey_SaveOut_UsePasskey_SelectPasskey_Description = 'za <b>' + $Origin + '</b>'
Passkey_SaveOut_UsePasskey_NoPasskeys_Title = 'Nisu pronađeni sigurnosni ključevi na ovom nalogu '
Passkey_SaveOut_UsePasskey_NoPasskeys_Description = 'Napravite sigurnosni ključ na Web lokaciji i sačuvajte ga u Kaspersky Password Manager aplikaciji.'
Passkey_SaveOut_UsePasskey_AlreadyExists_Description = 'Sigurnosni ključ je već sačuvan u Kaspersky Password Manager aplikaciji.'
Passkey_SaveOut_UsePasskey_OtherOptionButton = 'Druge opcije'
Passkeys_Tile_Tag = 'Sigurnosni ključ'
Passkeys_Validation_TooShort = 'Naziv nije naveden'
Passkeys_Validation_TooLong = 'Naziv je predugačak'
Passkeys_Validation_NotUnique = 'Naziv nije jedinstven'
Passkeys_Edit_Username = 'Naziv'
Passkeys_Edit_Website = 'Web lokacija'
Passkeys_Edit_Login = 'Prijava'
Passkeys_Edit_Created = 'Napravljen'
Passkeys_Edit_LastUsed = 'Poslednji put korišćen'
Passkeys_Edit_CreateComment = 'Dodaj komentar'
Passkeys_Edit_Comment = 'Komentar'
Passkeys_Edit_CommentPlaceholder = 'Vaš komentar'
Passkeys_RunInBrowser = 'Pođite na Web lokaciju'

SettingsMenu_SwitchUser = '[Not for B2C] Vыйti iz akkaunta'