PreenteredAccounts_Title = 'Välj ett konto att logga in på' PreenteredAccounts_FreePremiumTitle = 'Logga in och aktivera prenumerationen' PreenteredAccounts_Description = 'Du har tidigare använt dessa konton för att logga in på Kaspersky-program. Välj ett konto för att synkronisera data mellan alla dina enheter.' PreenteredAccounts_ContinueAsButton = 'Logga in som' PreenteredAccounts_EmbeddedAccountButton = 'My Kaspersky-konto' PreenteredAccounts_GoToSignInButton = 'Använd ett annat konto' PreenteredAccounts_SkipConnectionButton = 'Hoppa över' PreenteredAccounts_FreePremiumOfferDescription = 'Efter att du har anslutit till My Kaspersky, kommer prenumerationen att aktiveras enligt dessa villkor .' PreenteredAccounts_IncludeKpm = 'Ingår i prenumerationen' SignIn_Title = 'Logga in på My Kaspersky' SignIn_FreePremiumTitle = 'Logga in och aktivera prenumerationen' SignIn_Connect = 'Logga in' SignIn_DontHaveAccount = 'Skapa konto' SignIn_ForgotPassword = 'Har du glömt ditt lösenord?' SignIn_Account = 'E-postadress' SignIn_Password = 'Ange lösenord' SignIn_Help = 'Det du sparar i ' + ProductNameFull + ' finns tillgängligt på alla enheter som är anslutna till samma My Kaspersky-konto.' SignIn_CreateAccountLaterButton = 'Jag skapar en senare' SignIn_ContinueWithoutAccountTitle = 'Skapa ett konto eller logga in senare\nom du redan har ett.' SignIn_ContinueWithoutAccountDescription = 'Synkroniseringen är avstängd, så du kan inte hämta lösenord, bankkort, filer och andra poster från någon annan enhet.' SignIn_ConfirmContinueWithoutAccountButton = 'Fortsätt' SignIn_ReturnToCreateAccountButton = 'Tillbaka till inloggning' SignIn_FreePremiumOfferDescription = 'Efter att du har anslutit till My Kaspersky, kommer prenumerationen att aktiveras enligt dessa villkor .' SignIn_Or = 'Eller' SignIn_ExternalSso_Google = 'Google' SignIn_ExternalSso_Facebook = 'Facebook' SignIn_ExternalSso_Apple = 'Apple' SignIn_ExternalSso_VK = 'VK ID' SignIn_ExternalSso_Yandex = 'Yandex ID' SignIn_ExternalSso_WeChat = 'WeChat ID' SignIn_ExternalSso_Weibo = 'Weibo ID' SignIn_ExternalSso_GoogleButton = 'Logga in med ' + SignIn_ExternalSso_Google SignIn_ExternalSso_WeChatButton = 'Logga in med ' + SignIn_ExternalSso_WeChat SignIn_ExternalSso_WeiboButton = 'Logga in med ' + SignIn_ExternalSso_Weibo SignIn_ExternalSso_FacebookButton = 'Logga in med ' + SignIn_ExternalSso_Facebook SignIn_ExternalSso_AppleButton = 'Logga in med ' + SignIn_ExternalSso_Apple SignIn_ExternalSso_VKButton = 'Logga in med ' + SignIn_ExternalSso_VK SignIn_ExternalSso_YandexButton = 'Logga in med ' + SignIn_ExternalSso_Yandex SignIn_ExternalSso_AnotherMethods = 'Andra inloggningsmetoder' SignIn_ExternalSso_GoToBrowserDescription = 'Gå till din webbläsare för att slutföra inloggningen med ' + $SsoProvider SignIn_ExternalSso_GoToBrowserDescription_UnknownProvider = 'Gå till din webbläsare för att slutföra inloggning' SignIn_ExternalSso_GoToPortalButton = 'Gå till My Kaspersky' SignIn_ExternalSso_SubscribeTitle = 'Vi kommer att skapa ett My Kaspersky-konto åt dig' SignIn_ExternalSso_SubscribeDescription = 'Du kan logga in med ' + $SsoProvider + ' för att aktivera skydd på andra enheter och hantera din prenumeration.' SignIn_ExternalSso_SubscribeCheckBox = 'Jag samtycker till att få personliga specialerbjudanden, recensioner, undersökningar, påminnelser om slutförande av beställningar, relevanta nyheter och evenemang. Jag förstår att jag kan återkalla mitt samtycke när som helst genom att avsluta prenumerationen via mina kontoinställningar eller via sådana e-postmeddelanden' SignIn_ExternalSso_SubscribeApplyButton = 'Fortsätt' SignIn_ExternalSsoError_UnknownTitle = 'Ett fel inträffade' SignIn_ExternalSsoError_UnknownDescription = 'Gå tillbaka och försök logga in igen.' SignIn_ExternalSsoError_PermissionDeniedByUserTitle = 'Vi kan inte fortsätta utan din e-postadress' SignIn_ExternalSsoError_PermissionDeniedByUserDescription = 'Logga in med ' + $SsoProvider + ' igen och tillåt åtkomst\ntill din e-postadress.' SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsWithUnconfirmedEmailTitle = 'Bekräfta din e-postadress' SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsWithUnconfirmedEmailDescription = 'Kontrollera din inkorg för ett bekräftelsemeddelande. När din e-postadress har bekräftats kan du gå tillbaka och logga in igen.' SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsAndRequiresMfaTitle = 'Verifiering på My Kaspersky krävs' SignIn_ExternalSsoError_AccountExistsAndRequiresMfaDescription = 'Du har tvåstegsverifiering aktiverat för ditt M Kaspersky-konto. Gå till My Kaspersky och logga in med ' + $SsoProvider + '. Det här kommer att låta dig logga in med ' + $SsoProvider + ' på alla Kasperskys program.' SignIn_ExternalSsoError_AuthFailedTitle = 'Det gick inte att logga in på kontot' SignIn_ExternalSsoError_AuthFailedDescription = 'Du har matat in fel inloggningsuppgifter. Kontrollera dem och försök igen.' SignIn_ExternalSsoError_LogonSessionExpiredTitle = 'Ett fel inträffade' SignIn_ExternalSsoError_LogonSessionExpiredDescription = 'Tiden för att mata in inloggningsuppgifterna har gått ut. Gå tillbaka och försök igen' SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderUnavailableTitle = 'Ett fel inträffade' SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderUnavailableDescription = 'Gå tillbaka och försök logga in igen.' SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderErrorTitle = 'Ett fel inträffade' SignIn_ExternalSsoError_AuthProviderErrorDescription = 'Gå tillbaka och försök logga in igen.' Sso_NavigationError_Title = 'Hoppsan ... Något gick fel' Sso_NavigationError_Description = 'Det gick inte att hämta sidan' Sso_NavigationError_ReloadButton = 'Försök igen' RegistrationError_UnspecifiedError = 'Anslutningsfel' RegistrationError_BadCredentials = 'Felaktig e-postadress eller felaktigt lösenord' RegistrationError_BadRequest = 'Din session har gått ut. Logga in igen.' AccountCreationError_UnspecifiedError = 'Kontrollera din internetanslutning och försök igen' AccountCreationError_PasswordToWeak = 'Detta lösenord är för svagt' AccountCreationError_AccountAlreadyExists = 'Denna e-postadress har redan använts för att skapa ett konto. Om det är ditt konto, logga in nu. Om du inte kommer ihåg ditt lösenord kan du hämta det på nytt.' AccountCreationError_InvalidEmailFormat = 'Ogiltig e-postadress' AccountCreationError_InvalidRegistrationData = 'Felaktig e-postadress eller felaktigt lösenord' AccountCreationError_PasswordBlacklisted = 'Detta lösenord är för vanligt' AccountCreationError_BadRequest = 'Din session har gått ut. Logga in igen.' SecretCode_Title = 'Ange säkerhetskoden' SecretCode_Description = 'Tvåstegsverifiering är aktiverad för ditt konto.\nAnge koden som har skickats till ' + $PhoneNumber + ' eller genererats av din autentiseringsapp.' SecretCode_ResendTimer = 'Du kan begära en kod igen om ' + $TimeLeft SecretCode_ResendLink = 'Begär kod igen' SecretCode_TroubleshootingLink = 'Inte fått koden?' SecretCode_WrongCodeError = 'Fel kod' SecretCode_AttemptsExceededError = 'För många försök. Begär ytterligare en kod och försök igen.' SecretCode_CodeExpiredError = 'Koden har gått ut. Begär ytterligare en kod och försök igen.' SecretCode_UnexpectedError = 'Okänt fel' SecretCode_OperationCanceled = 'Åtgärden har avbrutits.' SecretCode_Continue = 'Bekräfta' Captcha_Title = 'Ange koden från bilden' Captcha_WrongCodeError = 'Fel kod' Captcha_RenewCaptchaError = 'Kunde inte ladda ned en bild. Kontrollera din internetanslutning och försök igen.' Captcha_UnexpectedError = 'Okänt fel' Captcha_OperationCanceled = 'Åtgärden har avbrutits.' Captcha_Continue = 'Fortsätt' Captcha_RefreshButtonTooltip = 'Uppdatera' NetworkErrorTitle = 'Det gick inte att ansluta till servern' NetworkErrorDescryption = 'Kontrollera internetanslutningen och proxyserverinställningarna eller försök igen senare.' NetworkErrorProxy = 'Inställningar för proxyserver' RetryButton = 'Försök igen' Registration_EMail = 'E-postadress' Registration_CreatePassword = 'Välj lösenord' Registration_ConfirmPassword = 'Bekräfta lösenord' Registration_PasswordNotConfirmed = 'Lösenorden stämmer inte överens' Registration_SubscribeToNews = 'Jag samtycker till att få personliga specialerbjudanden, recensioner, undersökningar, påminnelser om slutförande av beställningar, relevanta nyheter och evenemang. Jag förstår att jag kan återkalla mitt samtycke när som helst genom att avsluta prenumerationen via mina kontoinställningar eller via sådana e-postmeddelanden' Registration_CreateButton = 'Skapa konto' Registration_CreatingAccountTitle = 'Skapa ett My Kaspersky-konto' Registration_FreePremiumTitle = 'Registrera dig och skaffa en prenumeration' Registration_CreatingAccountDescription = 'Anslut dina enheter till ett enda My Kaspersky-konto för att aktivera en prenumeration och synkronisera data.' Registration_FreePremiumOfferDescription = 'Efter att du har anslutit till My Kaspersky, kommer prenumerationen att aktiveras enligt dessa villkor .' RegistrationPasswordWarning_Length = 'Långa kombinationer' RegistrationPasswordWarning_CapitalLetters = 'Versaler och gemener' RegistrationPasswordWarning_Digits = 'Minst en siffra' RegistrationPasswordWarning_AcceptedSymbols = 'Endast giltiga tecken' RegistrationPasswordWarning_Confirmation = 'Lösenorden stämmer inte överens' Account_ActivationWarning = 'Kontrollera din e-post (' + $UcpEmail + ') för att aktivera ditt My Kaspersky-konto.' InstallPlugins_Title = 'Välj de webbläsare du använder för att surfa på internet' InstallPlugins_Description = 'Installera ' + ProductNameFull + '-tillägg i dessa webbläsare för att automatiskt och säkert logga in på dina favoritwebbplatser och -tjänster.' Agreements_AcceptButton = 'Acceptera' Agreements_RejectButton = 'Avböj' Agreements_EulaTitle = 'Granska och acceptera avtalen för att konfigurera programmet' Agreements_EulaCheckbox = 'Jag bekräftar att jag har läst, förstår och accepterar villkoren i Licensavtal för slutanvändare' Agreements_DpdpTitle = 'Kompletterande meddelande om databehandling' Agreements_DpdpDescription = 'Genom att klicka på "Acceptera" bekräftar jag att jag har läst, förstår och godkänner kompletterande meddelandet om databehandling.' Agreements_PrivacyPolicyCheckbox = 'Jag är medveten om och godkänner att mina data kommer att hanteras och överföras (inklusive till tredje länder) enligt beskrivningen i integritetspolicyn. Jag bekräftar att jag har läst och förstår integritetspolicyn' Agreements_PrivacyPolicyCheckbox_NoLinks = 'Jag är medveten om och samtycker till att mina uppgifter kommer att hanteras och överföras (inklusive till tredjeländer) enligt beskrivningen i integritetspolicyn. Jag bekräftar att jag har läst och förstått integritetspolicyn.' Agreements_MarketingTitle = 'Tillhandahållande av data i marknadsföringssyfte' Agreements_MarketingDescription = 'Genom att klicka på Acceptera bekräftar du att du har läst, förstått och godtar de regler och villkor som anges i Meddelandet om databehandling för marknadsföringsändamål.'