Caption = 'Ayarlar'
IsAutoStartEnabled = 'Uygulamayı bilgisayar başlatıldığında çalıştır'
NotifyAboutUnsecureWiFi = 'Wi-Fi ağlarına bağlanırken korunmam gerektiğini bana hatırlat'
UseKsn = 'Uygulamanın kalitesini artırmak istiyorum ve Kaspersky Security Network\'e (KSN) katılmayı kabul ediyorum. '
ShowKsnAgreement = 'Kaspersky Security Network Bildirimi'
AutoEnableBlockCaption = 'VPN\'i etkinleştir'
AutoEnableBlockDescription = 'VPN\'in ne zaman kurulacağını belirtin.'
ShowAutoEnableSettings = 'Ayarlar'
NetworkBlockCaption = 'Bilinen Wi-Fi ağlarını yönet'
NetworkBlockDescription = 'Daha önce bağlandığınız Wi-Fi ağları için VPN\'i yapılandırın.'
ShowNetworkSettings = 'Ayarlar'
AutomaticEnableTitle = 'Wi-Fi ağlarına bağlanmaya yönelik genel kurallar'
EnableOnLaunch = 'Uygulama başlatıldığında VPN\'i otomatik olarak etkinleştir'
EnableOnUnsecureWiFi_BeforeLink = ''
EnableOnUnsecureWiFi_Link = 'Güvenli olmayan'
EnableOnUnsecureWiFi_AfterLink = ' Wi-Fi ağlarına bağlanırken:'
ChooseServer = 'Seç:'
NotifyWhenSwitchedOnInline = 'etkinleştirildiğinde bildir'
DoesNotNotifyWhenSwitchedOnInline = 'etkinleştirildiğinde bildirme'
SetupAdaptiveScenarios = 'Ayarlar'
AdaptiveScenarioSettingsAvailable = 'Gelişmiş VPN ayarları artık kullanılabilir'
VpnSettingsInKis = 'Web siteleri için kuralları ayarlayın'
NeedsReboot = 'Ayarlara erişmek için bilgisayarınızı yeniden başlatın.'

VpnProtocolHeader = 'İletişim kuralı'
VpnProtocolName_Auto = 'Otomatik olarak seç'
VpnProtocolName_OpenVpn = 'OpenVPN'
VpnProtocolName_Hydra = 'Catapult Hydra'
VpnProtocolName_WireGuard = 'WireGuard'
VpnProtocolName_AmneziaWG = 'AmneziaWG'
VpnProtocolDescription = 'Bir VPN protokolünü değiştirmek için lütfen VPN\'i kapatın.'

AntiTrackingSettingsHeader = 'Özel Tarama'
AntiTrackingSettingsDescription = 'Web sitelerinin çevrimiçi etkinliğiniz hakkında veri toplama girişimlerini engeller.'
AntiTrackingSettingsDescriptionWithFrontline = 'Web siteleri tarama verilerinizi topladığında sizi bilgilendirir ve web izleme ve veri toplamayı tamamen engellemenizi sağlar.'
BBAntiTrackingSettingsEnabled = 'Açık'
BBAntiTrackingSettingsDisabled = 'Kapalı'
BBAntiTrackingSettingsStatisticsOnly = 'Açık (sadece istatistikler)'
ShowBBAntiTrackingSettingsButton = 'Ayarlar'
AntiTrackingWarningVpnConnectedDisclamer = 'Kurmak için VPN\'i kapatın.'
IsAntiTrackingFeatureNotAvailableDisclamer = 'Özellik geçici olarak kullanılamıyor'

AntiBannerSettingsHeader = 'Reklam Engelleyici'
AntiBannerSettingsDescription = 'Web sitelerindeki ve bazı uygulamalardaki rahatsız edici reklamları ve açılır pencereleri engeller.'
AntiBannerSettingsDescriptionWithFrontline = 'Web sitelerindeki ve bazı uygulamalardaki rahatsız edici reklamları ve açılır pencereleri engeller.'
BBAntiBannerSettingsEnabled = 'Açık'
BBAntiBannerSettingsDisabled = 'Kapalı'
BBAntiBannerSettingsStatisticsOnly = 'Açık'
ShowBBAntiBannerSettingsButton = 'Ayarlar'
AntiBannerWarningVpnConnectedDisclamer = 'Kurmak için VPN\'i kapatın.'
IsAntiBannerFeatureNotAvailableDisclamer = 'Özellik geçici olarak kullanılamıyor'

DnsSettingsHeader = 'Özel DNS'
DnsSettingsDetailCaption = 'Özel DNS'
DnsSettingsDetailHeader = 'Özel DNS over HTTPS sunucusu kullan'
DnsSettingsDescription = 'DNS sağlayıcınız tarafından sunulan özelliklerden yararlanmak için özel DNS over HTTPS sunucusu kullanın. '
DnsSettingsDetailDescription = 'DNS sağlayıcınız tarafından sunulan özelliklerden yararlanmak için özel DNS over HTTPS sunucusu kullanın. '
DnsSettingsButtonDetail = 'Ayrıntılar'
DnsSettingsDetailButtonDetail = 'Daha fazla bilgi'
DnsSettingsDetailEditCaption = 'DNS over HTTPS sunucu adresi:'
DnsSettingsDetailWrongFormatTooltip = 'Geçersiz biçim'
DnsSettingsDetailPlaceHolder='https://'
DnsSettingsButton = 'Ayarlar'
DnsSettingsDetailButtonSave = 'Kaydet'
DnsSettingsDetailButtonEdit = 'Düzenle'
DnsSettingsDetailSaveCompleteNotification = 'Ayarlar kaydedildi'
DnsWarningVpnConnectedDisclamer = 'Kurmak için VPN\'i kapatın.'
DnsSettingsDetailWarningVpnConnectedDisclamerDescription = 'Kurmak için VPN\'i kapatın.'

BBPromoNavigation = 'Sınırsız VPN ve çok daha fazlası için yepyeni Kaspersky Plus\'ı deneyin'
BBPromoTitle = 'Kaspersky Plus, çevrimiçi dünyanızı geliştirmek için yararlı ve yenilikçi koruma özellikleriyle birlikte gelir!'
BBPromoList_Vpn = 'Sınırsız VPN'
BBPromoList_DataLeak = 'Veri Sızıntısı Denetleyici'
BBPromoList_WiFi = 'Ev Wi-Fi İzleyicisi'
BBPromoList_Password = 'Parola Yöneticisi'
BBPromoList_Webcam = 'Web Kamerası ve Mikrofon Kontrolü'
BBPromoList_Stalkerware = 'Takip Yazılımı Algılama'
BBPromoList_Adware = 'Reklam Yazılımı Kaldırma Aracı'
BBPromoList_Etc = 'Artı çok daha fazlası'
BBPromoSubTitle = 'Tam gizlilik ve güvenliğin yanı sıra cihaz performansını artıran araçlara sahip olun.'
BBDownload = 'Kaspersky Plus\'ı Deneyin'

WiFiEditingTitle = '"' + $NetworkName + '" ağı için ayarlar'
WiFiListTitle = 'Bilinen Wi-Fi ağlarını yönet'
WiFiListSubtitle = 'Daha önce bağlandığınız Wi-Fi ağları için VPN\'i yapılandırın.'
EmptyNetworksList = 'Liste boş'
WiFiSsidColumn = 'Ağ adı'
VpnActionColumn = 'Bağlantı sonrasındaki eylem'
ServerColumn = 'Konum'
AutomaticEnable = 'VPN\'i etkinleştir'
DontEnable = 'Yoksay'
NetworkName = 'Wi-Fi ağının adı'
NetworkAction = '"' + $NetworkName + '" Wi-Fi ağı bağlantısıyla ilgili eylem:'
NetworkServer = 'Konum:'
EnableNetworkNotification = 'Etkinleştirildiğinde bildir'
EnableNetworkStartUpNotification = 'Bir Wi-Fi bağlantısı kurulduğunda VPN otomatik olarak açıldığında bildir'
ModifyNetwork = 'Düzenle'

EnableWiFiScenario_Header = 'Akıllı koruma'
EnableWiFiScenario_BeforeLink = 'Tehditler konusunda bilgilendirme yapar veya metro, havaalanları, oteller ve halka açık diğer yerlerde güvenli olmayan Wi-Fi ağlarına bağlanıldığında VPN\'i etkinleştirir. '
EnableWiFiScenario_Link = 'Ayrıntılar'
EnableWiFiScenario_AfterLink = ''

WiFiActionTypeDefault = 'VPN\'i etkinleştirme isteminde bulun'
WiFiActionTypeStartVpn = 'VPN\'i etkinleştir'
WiFiActionTypeIgnore = 'Yoksay'
WiFiScenarioOptions = 'VPN etkinleştirildiğinde kullanılacak bir konum seçin:'
ShowNetworkSettingsCaption = 'Bilinen Wi-Fi ağları için VPN\i yönet'
ShowNetworkSettingsButton = 'Bilinen Wi-Fi ağları'
NetworkActionType_Default = 'Belirtilmedi'
NetworkActionType_StartVpn = 'VPN\'i etkinleştir'
NetworkActionType_SuggestVpn = 'VPN\'i etkinleştirme isteminde bulun'
NetworkActionType_Ignore = 'Yoksay'
VpnCanBeRestricted = 'Uygulama kullanımı yerel yasalarla düzenlenebilir. '
ProxyAuthorization = 'Proxy sunucusu'
ProxyAuthorizationLogin = 'Kullanıcı adı'
ProxyAuthorizationPassword = 'Parola:'
ProxyAuthorizationSaveUserAndPassword = 'Kullanıcı adını ve parolayı kaydet'

ProxyServer = 'Proxy sunucusu'
ProxyServerDescription = 'İnternete bir proxy sunucusu kullanarak bağlanıyorsanız lütfen proxy sunucusunun ayarlarını belirtin.'
ProxyServerSettings = 'Proxy sunucusu ayarları'

NoProxy = 'Proxy sunucusu kullanma'
ProxySettingsTitle = 'Proxy sunucusu ayarları'
ProxyAuto    = 'İşletim sistemi proxy sunucu ayarlarını kullan'
ProxyManual  = 'Belirtilen proxy sunucusu ayarlarını kullan'
ProxyUseAuth = 'Proxy sunucusu kimlik doğrulamasını kullan'
ProxyBypass  = 'Yerel adresler için proxy sunucusunu atla'
ProxyHost = 'Adres:'
ProxyPort = 'Port:'
ProxyLogin = 'Kullanıcı adı:'
ProxyPassword = 'Parola:'

MainSettings = 'Otomatik çalıştırma'
AdditionalSettings = 'Diğer'
WiFiSettings = 'Akıllı koruma'
KnownWiFi = 'Bilinen Wi-Fi ağları'

KillSwitch = 'Durdurma Anahtarı'
KillSwitchDescription = 'VPN bağlantınız kesilirse internet bağlantısını tamamen keserek verilerinizin hiçbir zaman korumasız internet erişimine maruz kalmamasını sağlar.'
KillSwitchLearnMore = 'Daha fazla bilgi'
KillSwitchUnsupportedOperatingSystemHeader = 'Geçerli Microsoft Windows sürümü desteklenmiyor'
KillSwitchUnsupportedOperatingSystemDescription = 'Durdurma Anahtarı Windows 7 ve sonrasında çalışır.'
KillSwitchEnableConfirmationHeader = 'Durdurma Anahtarı'
KillSwitchEnableConfirmationDescription = 'Durdurma Anahtarı etkinleştirilmiş haldeyken VPN bağlantısı kesilirse, uygulama internet erişimini geçici olarak engeller ve verilerinizin herkese açık hale gelmesine izin vermez.'
KillSwitchEnableConfirmationConfirm = 'Tamam'
KillSwitchEnableConfirmationDecline = 'İptal'

RebootConfirmationHeader = 'Bilgisayarı yeniden başlat'
RebootConfirmationDescription = 'Bilgisayarı yeniden başlattıktan sonra, VPN sunucusu farklı web sitelerinde etkinleştirildiğinde yapılandırma yapabileceksiniz.'
RebootConfirmationConfirm = 'Bilgisayarı yeniden başlat'
RebootConfirmationDecline = 'Kapat'

NotInitializedSettingsWarning = 'İnternet bağlantısı yoksa, bazı ayarlar kullanılamaz.'
NotifyOnVpnConnectionUnavailable = 'Wi-Fi bağlantısı kurulduktan sonra VPN otomatik olarak açılmadığında bildir'

NotificationSettingsTitle = 'Bildirimler'

ResetHiddenNotificationsTitle = 'Bir zamanlar size gösterilmemesini istediğiniz tüm bildirimleri eski duruma alabilirsiniz.'
ResetHiddenNotificationsButton = 'Geri yükle'
ResetHiddenNotificationsHint = 'Gösterilmelerini devre dışı bırakırsanız bildirimler gizli kalır.'

ResetHiddenNotificationsRequestHeader = 'Tüm gizli bildirimleri geri yüklemek istediğinizden emin misiniz?'
ResetHiddenNotificationsRequestDescription = 'Özel bildirim ayarları artık uygulanmayacak.'
ResetHiddenNotificationsRequestConfirm = 'Geri yükle'

InsecureWiFiTypesHeader = 'Aşağıdaki Wi-Fi ağlarını güvenli olarak değerlendirme'

InsecureWiFiType_NoPassword = 'Parola ile korunmayan ağlar'
InsecureWiFiType_PublicNetwork = 'Ortak ağlar'
InsecureWiFiType_PopularSSID = 'Genel bir ada sahip ağlar'
InsecureWiFiType_WeakEncryption = 'Zayıf veri şifrelemesine sahip ağlar'
InsecureWiFiType_WPSAvailable = 'WPS protokolünün etkin olduğu ağlar'

InsecureWiFiType_Tooltip_PopularSSID = 'Wi-Fi ağınızın genel bir adı (ör. Ev, Kafe) varsa bilişim suçluları adı tahmin ederek ağı hackleyebilir ve verilerinizi çalabilir.'
InsecureWiFiType_Tooltip_WPSAvailable = 'WPS protokolünü kullanan Wi-Fi ağları yeterli ölçüde korunmaz.'
InsecureWiFiType_Tooltip_PublicNetwork = 'Genel Wi-Fi ağları herkesin erişebileceği ağlardır. Bu tür ağlar parolayla korunuyor olsa bile, çok sayıda kişi bu parolayı biliyordur; dolayısıyla bu parola, verilerinizin kötü amaçlı kişilerin eline geçmesine engel olacak bir koruma sağlamaz.'
InsecureWiFiType_Tooltip_WeakEncryption = 'Wi-Fi ağları, koruma düzeyine göre farklılık gösteren çeşitli şifreleme türlerini destekler. Örneğin, WEP şifreleme türü diğer türlerden daha düşük bir güvenlik sağlar.'
InsecureWiFiType_Tooltip_NoPassword = 'Wi-Fi ağı parolayla korunmuyorsa bu ağ üzerinden iletilen verileriniz koruma altında olmaz ve kötü amaçlı kişiler kolayca araya girip bu verileri ele geçirebilir.'

VpnSiteCategory0 = 'web sitesi'
VpnSiteCategory1 = 'banka web sitesi'
VpnSiteCategory2 = 'sosyal ağ'
VpnSiteCategory3 = 'ödeme sistemi'
VpnSiteCategory4 = 'Çevrimiçi ödeme yapılan internet mağazası'

GdprAgreementAcceptCheckBox = 'Şu amaçlarla veri sağlamayı kabul ediyorum: '
GdprAgreementKsnDescription = 'uygulama kalitesini artırmak için veriler'
GdprAgreementMarketingDescription = 'Pazarlama'
CanShowNewsNotifications = 'Kaspersky\'den özel teklifler, öneriler ve haberler al'

ProductLocaleSelectionHeader = 'Dil:'
ProductLocaleSelectionChangedNotice = 'Dili değiştirmek için uygulamayı yeniden başlatın'

InsecureWiFiSettingsCaption = 'Güvensiz olarak değerlendirilecek Wi-Fi ağları'

SitesHeader = 'Web siteleri'
SitesDescription = 'VPN sunucusun farklı web sitelerinde etkinleştirilmesi için kuralları yapılandırın.'
SitesButton = 'Ayarlar'
KisPromoCaption = 'VPN deneyiminizi geliştirmek için koruma uygulamamızı yükleyin.'
KisPromoButton = 'Daha fazla bilgi'

SplitTunnelingSettingHeader = 'Bölünmüş Tünelleme'
SplitTunnelingSettingDescription = 'VPN kullanacak uygulamaları seçin. Bu uygulamalar VPN üzerinden bağlanırken diğer uygulamalar doğrudan internete bağlanacaktır.'
SplitTunnelingSettingDescriptionWarning = 'Bölünmüş Tünellemeyi kullanmak için lütfen VPN protokolünü değiştirin.'
SplitTunnelingSettingButton = 'Seç'

SplitTunneling_Settings_Disabled_Description = 'Artık tüm uygulamalar VPN üzerinden bağlanıyor.'
SplitTunneling_Settings_Disabled_Tutorial = 'Hangi uygulamaların VPN üzerinden bağlanacağını ve hangi uygulamaların doğrudan internete bağlanacağını seçmek için Bölünmüş Tünellemeyi açın.'

SplitTunneling_Settings_NeedApplyChanges = 'Değişiklikleri kaydedin.'
SplitTunneling_Settings_NoNeedApplyChanges = ''

SplitTunneling_Settings_NoAppsSelected = 'Liste boş.\nTüm uygulamalar VPN üzerinden bağlanır.'

SplitTunneling_Settings_OutTunnel_Option = 'Asla VPN üzerinden bağlanmayan uygulamalar'
SplitTunneling_Settings_Tip_OutOfTunnel = {$Count: 'Bu uygulama', 'Bu uygulamalar'} + ' VPN aracılığıyla bağlanmıyor.'
SplitTunneling_Settings_Tip_Empty_OutOfTunnel = 'VPN üzerinden bağlanmayacak uygulamaları seçin.'
SplitTunneling_Settings_Item_Disabled_Tip_OutOfTunnel = 'Bir VPN üzerinden bağlanır.'

SplitTunneling_Settings_InTunnel_Option = 'Her zaman VPN üzerinden bağlanan uygulamalar'
SplitTunneling_Settings_Tip_InTunnel = {$Count: 'Bu uygulama', 'Bu uygulamalar'} + ' VPN üzerinden bağlanıyor.'
SplitTunneling_Settings_Tip_Empty_InTunnel = 'Bir VPN üzerinden bağlanacak uygulamaları seçin.'
SplitTunneling_Settings_Item_Disabled_Tip_InTunnel = 'Bir VPN üzerinden bağlanmıyor.'

SplitTunneling_Settings_Header = 'Bölünmüş Tünelleme'
SplitTunneling_Settings_Header_Help = 'VPN\'i açıp kapatmaktan bıktınız mı? Ne olursa olsun VPN tarafından korunacak uygulamaları seçin. Geri kalan tüm uygulamalar ortak bağlantıyı kullanacak. '
SplitTunneling_Settings_Header_Help_Disclaimer = ''
SplitTunneling_Settings_Header_Help_Link = 'Ayarlar ve kısıtlamalar için Yardım bölümüne bakın'

SplitTunneling_Settings_SwitchOn = 'Açık'
SplitTunneling_Settings_SwitchOff = 'Kapalı'

SplitTunneling_Settings_AddApps_Title = 'Seç'

SplitTunneling_Settings_OpenFileDialog_Title = 'Uygulamaları seç'
SplitTunneling_Settings_OpenFileDialog_Filter = 'Yürütülebilir dosyalar (*.exe)|*.exe|Tüm dosyalar (*.*)|*.*'

SplitTunneling_Settings_Button_AddApps = 'Seç'
SplitTunneling_Settings_Button_Apply = 'Kaydet'
SplitTunneling_Settings_Button_BrowseApps = 'Uygulama bul'
SplitTunneling_Settings_Button_AddSelected = 'Ekle'

SplitTunneling_Settings_AddApps_ShowAllProcesses = 'Tüm işlemleri göster'

Settings_Header_Attention = 'Ayarları kaydet'
Settings_Header_UnsavedChanges = 'Kaydedilmemiş ayarlarınız var'
Settings_Header_InvalidChanges = 'Kaydedilmemiş ayarlarınız var'

Settings_UnsavedChanges_Description_TurningOffSplitTunneling = 'Kaydedilmemiş ayarlarınız var. Kapatmadan önce bunlar kaydedilsin mi?'
Settings_UnsavedChanges_Description_LeaveSplitTunneling = 'Kaydedilmemiş ayarlarınız var. Ayrılmadan önce bunlar kaydedilsin mi?'

Settings_UnsavedChanges_Description_KillSwitchEnabled_SaveChanges = 'Ayarları uyguladıktan sonra Bölünmüş Tünelleme yeniden başlatılacak. Bu süre boyunca Durdurma Anahtarı duraklatılacak ve internet bağlantınız güvensiz olacak.'
Settings_UnsavedChanges_Description_KillSwitchEnabled_TurningOffSplitTunneling = 'Ayarları uyguladıktan sonra Bölünmüş Tünelleme yeniden başlatılacak. Bu süre boyunca Durdurma Anahtarı duraklatılacak ve internet bağlantınız güvensiz olacak.'
Settings_UnsavedChanges_Description_KillSwitchEnabled_TurningOnSplitTunneling = 'Ayarları uyguladıktan sonra Bölünmüş Tünelleme yeniden başlatılacak. Bu süre boyunca Durdurma Anahtarı duraklatılacak ve internet bağlantınız güvensiz olacak.'
Settings_UnsavedChanges_Description_KillSwitchEnabled_LeaveSplitTunneling = 'Ayarları uyguladıktan sonra Bölünmüş Tünelleme yeniden başlatılacak. Bu süre boyunca Durdurma Anahtarı duraklatılacak ve internet bağlantınız güvensiz olacak. Ayrılmadan önce kaydedilsin mi?'

Settings_UnsavedChanges_Description_LeaveDnsSettings = 'DNS over HTTPS sunucusu adresi kaydetmediniz. Eğer ayrılırsanız, değişiklikler uygulanmayacaktır.'
Settings_UnsavedChanges_Description_LeaveDnsInvalidSettings = 'DNS over HTTPS sunucusu adresi kaydetmediniz. Eğer ayrılırsanız, değişiklikler uygulanmayacaktır.'

Settings_UnsavedChanges_Save_Leave = 'Kaydet ve ayrıl'
Settings_UnsavedChanges_Discard_Leave = 'Kaydetmeden ayrıl'
Settings_UnsavedChanges_Save_Simple = 'Kaydet'
Settings_UnsavedChanges_Discard_Simple = 'Kaydetme'
Settings_UnsavedChanges_Save_StayOrLeave = 'Geri'
Settings_UnsavedChanges_Discard_StayOrLeave = 'Kaydetmeden ayrıl'

FreeModeRegionNotification = 'Uygulamanın Ücretsiz sürümünde, sadece ücretsiz bir sunucu üzerinden bağlanabilirsiniz. VPN etkinleştirildiğinde, otomatik olarak ücretsiz bir sunucu seçilir. VPN etkinleştirildikten sonra bağlanmış olduğunuz sunucunun konumunu görürsünüz.'

ProductUiThemeHeader = 'Tasarım teması'
LightTheme = 'Açık'
DarkTheme = 'Koyu'
OsTheme = 'İşletim sistemiyle aynı'
UiThemeDisclaimer = 'Değişiklikleri uygulamak için uygulamayı yeniden başlatın.'

ChangeUiThemeConfirmationHeader = 'Tasarım temasını değiştirdiniz'
ChangeUiThemeConfirmationDescription = 'Değişiklikleri uygulamak için uygulamayı yeniden başlatın.'
ChangeUiThemeConfirmationAction = 'Yeniden başlat'
ChangeUiThemeConfirmationCancel = 'İptal'
ChangeUiThemeFailedConfirmationHeader = 'Şu anda yeni bir tema kullanamıyoruz'
ChangeUiThemeFailedDescription = 'Tema, uygulamanın bir sonraki yeniden başlatılmasından sonra otomatik olarak değişecektir.'
ChangeUiThemeFailedAction = 'Anladım'

OldKsnAgreementUsageNotification = 'Veri işleme kuralları güncellendi. Değişiklikleri kabul edebilir veya uygulamayı geçerli kurallar altında kullanmaya devam edebilirsiniz.'
OldKsnAgreementUsageLearnMore = 'Göster'
OldMarketingAgreementUsageNotification = 'Veri işleme kuralları güncellendi. Değişiklikleri kabul edebilir veya uygulamayı geçerli kurallar altında kullanmaya devam edebilirsiniz.'
OldMarketingAgreementUsageLearnMore = 'Göster'