KÜÇÜK İŞLETMELER IÇIN TÜKETICI ABONELIKLERI IÇIN MICROSOFT HIZMET SÖZLEŞMESI EKI

En son 31 Ocak 2023'te güncelleştirildi

Küçük işletmeler için bir Microsoft tüketici hizmeti ve yazılım aboneliğini (her biri bir "Abonelik") seçtiğiniz için teşekkür ederiz.

Microsoft 365 İş Standart, Microsoft 365 Uygulamaları, Microsoft Teams Başlangıç veya iş için ödemesi olmayan Microsoft Teams tüketici tekliflerini ya da bu kapsam altından elde edilen bu Eke ("Kapsam Dahilindeki Hizmet) bağlı başka bir Microsoft 365 abonelik hizmetini veya Office markalı hizmeti kullanmanız şu koşullara tabidir:
 a. Microsoft Hizmet Sözleşmesi;
 b. bu Ek Microsoft Hizmet Sözleşmesi "Ek"), buraya bağlı diğer tüm koşullar dahil olmak üzere,
 c. Microsoft tarafından sağlanan ve Kapsam Dahilindeki Hizmet ile bağlantılı olarak sizin tarafınızdan kullanılan yazılım ekleri, güncelleştirmeler ve hizmetlerin beraberinde gelen tüm koşullar; ve
 d. Kapsam Dahilindeki Hizmet bir cihaza yüklenirken ve cihazda kullanılırken sunulabilecek herhangi bir ayrı lisans (toplu olarak "Sözleşme").

Lütfen bu Eki dikkatle okuyarak Kapsam Dahilindeki Hizmet lisansınızın şu belge esas alınarak nasıl sağlanacağı ve nasıl değişeceği hakkında bilgi edinin:
 i.  Tek Kullanıcılı Aboneliğe veya Çok Kullanıcılı Aboneliğe abone olmanızla ilgili (aşağıdaki Bölüm 1.b’ye bakın) ve
 ii. Aboneliğinizin ticari bir kiracıya yükseltilebilirliğiyle ilgili (aşağıda Bölüm 1.f’ye bakın). Tüm koşullar önemli olduğundan ve sizin için geçerli olan bu sözleşmeyi oluşturduğundan, bağlantılı terimler dahil olmak üzere bu Ekin tamamını gözden geçirmeniz gerekir. Geçerli bağlantıyı tarayıcı pencerenize yapıştırarak bağlantıda verilen terimleri inceleyebilirsiniz. Bu Ek, yalnızca Kapsanan Hizmet ile bağlantılı olarak Microsoft Hizmet Sözleşmesi’nin bir parçasını oluşturur. Microsoft Hizmet Sözleşmesi ile bu Ek arasında bir uyuşmazlık olması durumunda, Kapsanan Hizmeti kullanımınız ile ilgili olarak bu Ek geçerli olur.

Bu Abonelik kapsamındaki Kapsanan Hizmeti kullanarak, bu Ek dahil ancak bununla sınırlı olmamak üzere, siz ve Microsoft Corporation (veya yaşadığınız yere bağlı olarak bağlı kuruluşlarından biri) arasında düzenlenen Sözleşmeyi kabul etmiş olursunuz. Sözleşme koşullarını kabul etmez ve bu koşullara uymazsanız, Kapsanan Hizmeti kullanamazsanız.

Burada aksi belirtilmediği takdirde Microsoft Gizlilik Bildirimi (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=521839) ("Gizlilik Bildirimi"), siz bu Hizmeti kullanırken sizden ve cihazlarınızdan topladığımız verilerin türlerini, Verilerinizi nasıl kullandığımızı ve Verilerinizi işlerken tabi olduğumuz yasal dayanakları açıklar. Microsoft Gizlilik Bildirimi’ndeki “Kuruluşunuz tarafından sağlanan ürünler - son kullanıcılara yönelik bilgilendirme” bölümünün, bu Sözleşme kapsamında sağlanan Kapsanan Hizmet için geçerli olmadığı açıkça belirtilmelidir.

 1. Lisans; Kullanım; Etkinleştirme.
    a. Lisans. Bu Hizmet lisanslıdır ve satılmaz. Sözleşme’nin tüm koşullarına uyduğunuz takdirde size, sahip olduğunuz ve kişisel ve ticari kullanım için kontrolünüzde olan cihazlardan en fazla beş tanesinde bu Kapsanan Hizmetin kopyalarını yükleme ve çalıştırma hakkına ve Abone (aşağıda tanımlandığı üzere) olmanız durumunda ise diğer kullanıcıları, Kapsanan Hizmetlerin kopyalarını sahip oldukları cihazlardan en fazla beş tanesinde yüklemeleri ve çalıştırmaları için davet etme hakkına sahip olursunuz. Bu hakların size tanınması bu Sözleşmeye uygun olarak gerçekleştirilir. Microsoft Hizmet Sözleşmesi’nde belirtilen ticari olmayan kullanımın kısıtlanması hususu Kapsanan Hizmetin kullanımı için geçerli değildir.
    b. Abone Modeli ve Kullanıcı Sayısı. Bu Abonelik bir "Tek Kullanıcılı Abonelik" veya "Çok Kullanıcılı Abonelik" olarak kullanılabilir. Hem Tek Kullanıcılı hem de Çok Kullanıcılı Abonelikler için abonelik, aynı zamanda bir kullanıcı olan tek bir abone ("Abone") tarafından gerçekleştirilir. Çok Kullanıcılı Abonelik, Kapsanan Hizmeti kullanmaya yönelik en fazla elli (50) lisans (her biri "Abonelik Lisansı" olarak anılan) içerir. Abone, her biri ayrı bir Abonelik Lisansı dahilinde olmak üzere Kapsanan Hizmeti kullanmak üzere kendi haricinde en fazla kırk dokuz (49) kullanıcıyı davet edebilir. Çok Kullanıcılı Abonelik dahilinde Kapsanan Hizmeti kullanma yetkisi olan her kullanıcı, Kapsanan Hizmet kullanımı üzerinde tam denetime sahip bağımsız birer kullanıcıdır. Genel olarak Abonenin, Çok Kullanıcılı Abonelikte yer alan diğer kullanıcılarla ilgili olarak Kapsanan Hizmetin içeriğine, verilerine veya kullanımına hiçbir erişimi veya bunlar üzerinde bir denetimi yoktur. Ancak, belli başlı
       birkaç senaryoda ve yalnızca hesap yönetimi amacıyla Abone, Çok Kullanıcılı Abonelikte diğer kullanıcıların kullanıcı hesabı verilerine ve etkinlik günlüklerine erişebilir. Çok Kullanıcılı Abonelik kullanıcılarının, bu verilerle ilgili sahip oldukları veri sahibinin haklarını kullanmak için Abone’ye başvurması gerekir. Kapsanan Hizmet üzerinden işlenen diğer tüm veriler için, Tek Kullanıcılı ve Çok Kullanıcılı Abonelik kapsamında kişisel verilerinize nasıl erişebileceğiniz ve bu verilerinizi nasıl denetleyebileceğiniz hakkında bilgi için Microsoft Gizlilik Bildirimi’ne başvurun.
    c. Oturum Açmış Cihazlar. https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=874481 adresinde bulunan yardım makalesinde açıklandığı gibi, bir kullanıcının Kapsam Dahilindeki Hizmeti kullanmak için aynı anda oturum açabileceği cihaz sayısında teknik sınırlamalar olabilir. Burada izin verilen durumlar dışında, belirli bir cihazda Kapsam Dahilindeki Hizmeti aynı anda yalnızca tek bir kişi kullanabilir. Yazılımın bileşenleri tek bir birim olarak lisanslanmıştır ve bu bileşenleri ayıramaz veya sanallaştıramaz ve farklı cihazlara yükleyemezsiniz. Aşağıda "Uzaktan yardım" altında açıklanan izin verilen kullanım haricinde, bu lisans, yazılımın yalnızca klavye, fare veya dokunmatik ekran gibi bir cihazın giriş mekanizmaları aracılığıyla doğrudan kullanımına yöneliktir. Yazılımın bir sunucuya yüklenmesi veya sunucuya dahili ya da harici bir ağ üzerinden bağlı diğer cihazlar tarafından veya bunlar aracılığıyla kullanılması ve ticari barındırma kesinlikle yasaktır. Çoklu kullanıcı senaryoları ve
       sanallaştırma hakkında daha fazla bilgi için aşağıdaki Bölüm 1.e'ye bakın.
    d. Etkinleştirme. 
       i.   Nasıl Çalışır? Etkinleştirme, Kapsam Dahilindeki Hizmetin kullanımını belirli bir cihazla ilişkilendirir. Hizmet lisansının atandığı her cihaz için etkinleştirme gerekir. Kapsam Dahilindeki Hizmetin kullanılabilmesi için yazılımın bir kullanıcının cihazına indirilmesi gerekir. Etkinleştirme sırasında yazılım, lisansın bu cihazla ilişkili olduğunu doğrulamak için otomatik olarak Microsoft veya bağlı kuruluşuyla iletişime geçer. Etkinleştirme, Kapsam Dahilindeki Hizmetin lisanslama veya etkinleştirme işlevlerindeki yetkisiz değişiklikleri belirleme ve Kapsam Dahilindeki Hizmetin lisanssız kullanımını önleme amaçlı olduğundan, etkinleştirme için izin verilen süreden sonra Kapsam Dahilindeki Hizmeti kullanma hakkınız yoktur ve etkinleştirme işlemini atlamanız veya engellemeniz mümkün değildir. İlk etkinleştirme için izin verilen süre zarfında Kapsam Dahilindeki Hizmette Microsoft hesabınızla oturum açmadıysanız Kapsam Dahilindeki Hizmetin ve yazılımın pek çok özelliği çalışmaz.
       ii.  Microsoft'a bağlanılıyor. Etkinleştirme hakkında daha fazla bilgi için bkz. Office - Office Desteği'ni Etkinleştirme (microsoft.com. Cihaz İnternet'e bağlıysa, oturum açtığınızda yazılım etkinleştirme için otomatik olarak Microsoft'a bağlanır. Etkinleştirme için İnternet hizmeti gereklidir ve ücret uygulanabilir.
       iii. Yeniden etkinleştirme. Cihaz bileşenlerinde veya yazılımda yapılan bazı değişiklikler yazılımın yeniden etkinleştirilmesini gerektirebilir.
       iv.  Etkinleştirme hatası. Çevrimiçi etkinleştirme sırasında yazılımın lisans veya etkinleştirme işlevlerinin sahte olduğu veya hatalı lisanslanmış olduğu tespit edilirse etkinleştirme başarısız olur. Yazılımın yüklü kopyası hatalı lisanslanmışsa yazılım size bildirim gönderecek. Ayrıca, yazılımın doğru lisanslı bir kopyasını elde etmek için anımsatıcılar alırsiniz.
    e. Çoklu Kullanım Senaryoları.
       i.   Aygıt. Bu Sözleşmede", "cihaz", bir depolama cihazına veya yazılımı çalıştırabilen bir mobil cihaza sahip yerel bir donanım sistemi (fiziksel veya sanal) anlamına gelir. Donanım bölümü veya dikey pencere bir cihaz olarak kabul edilir. Bu Sözleşmenin amaçları nedeniyle, "cihaz", yazılımın yüklü olduğu veya yalnızca bir ağ üzerinden uzaktan kullanım için erişildiği herhangi bir donanım sistemini (fiziksel veya sanal) içermiyor.
       ii.  Birden fazla veya havuza alınmış bağlantı. Bağlantıları çoklamak veya havuza almak ya da yazılıma erişen veya yazılımı kullanan cihaz ya da kullanıcı sayısını azaltmak, ihtiyaç duyduğunuz lisans sayısını azaltmaz. Bu tür donanım veya yazılımları yalnızca kullandığınız yazılımın her örneği için lisansınız varsa kullanabilirsiniz.
       iii. Sanallaştırılmış bir ortamda kullanın.  Bu lisans, yazılımın yalnızca bir örneğini tek bir cihaza (bu cihaz fiziksel veya sanal) kullanmak üzere yüklemenizi sağlar. Yazılımı birden fazla sanal cihazda kullanmak istiyorsanız, her örnek için ayrı bir lisans edinebilirsiniz.
       iv.  Uzaktan yardım.  Yazılım için ek lisans elde etmeden etkin bir oturumu paylaşmak üzere uzaktan yardım teknolojilerini kullanabilirsiniz. Uzaktan yardım, bir kullanıcının genellikle sorunları düzeltmek için başka bir kullanıcının bilgisayarına doğrudan bağlanmasını sağlar.
    f. Abonelik Dönemi; Lisans Süresi; Ticari Kiracıya Yükseltme.
       i.  Abonelik Dönemi. Bu Abonelik kapsamındaki Kapsanan Hizmeti kullanma hakkınız Abonelik dönemiyle sınırlıdır. Abone, Aboneliği uzatma seçeneğine sahip olabilir. Abonelik uzatılırsa, uzatılan Abonelik döneminin sonuna kadar Abonelik kapsamındaki Kapsanan Hizmeti kullanmaya devam edebilirsiniz. Abonelikle ilgili ayrıntılar için yazılım etkinleştirme ekranlarına veya diğer ek materyallere başvurun.
       ii. Abonelik Süresi Sonu. Bu Aboneliğin süresi dolduğunda, tüm Abonelik Lisansları sona erer ve Kapsanan Hizmet’in ilgili Aboneliğe özgü tüm özellikleri çalışmayı durdurur. Abonelik sona erdiğinde çalışmayı durduracak olan özellikler hakkında daha fazla bilgi edinmek üzere Microsoft 365 Uygulamalarında lisanslamaya ve etkinleştirmeye genel bakış yazısına bakın. Kapsanan Hizmeti ayrı bir abonelik ile kullanmaya devam edebilirsiniz, ancak Kapsanan Hizmeti bu ayrı abonelik dahilinde kullanımınız için bu Ek geçerli olmaz.
            A. Ticari Kiracıya Yükseltme. Abonenin uygun şekilde kurumsal bir aboneliğe yükseltmeyi kabul etmesi durumunda bu Abonelik sona erer. Çok Kullanıcılı Abonelikte Abonenin kurumsal bir aboneliğe yükseltmesi durumunda ticari kiracı oluşturulur. Abone, Çok Kullanıcılı Abonelik kullanıcılarını bu ticari kiracıya katılmaya ve Kapsanan Hizmeti kurumsal abonelik altında kullanmaya davet edebilir. Aboneler, Çok Kullanıcılı Aboneliğin kullanıcılarını ticari kiracıya katılmaya davet ederek kullanıcılara ticari hesaplar/kullanıcı adları sağlarken bir etki alanını eklemek üzere Microsoft Yönetim Merkezini kullanmayı kabul eder. Bir ticari kiracıya katılırsanız Kapsanan Hizmeti kullanımınız, Microsoft Müşteri Sözleşmesi, Ürün Koşulları ve Microsoft Çevrimiçi Abonelik Sözleşmesi dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere o kurumsal aboneliğin yöneticisi tarafından kabul edilen Microsoft ticari sözleşmelerine ve kuruluşun kullanıcılarla arasında gerektirebileceği başka şart ve koşullara
               tabi olur.
            B. Kullanıcı Verileri veya İçeriği Ticari Kiracıya Taşınmaz. Bu Aboneliğin kullanıcıları tarafından oluşturulan tüm veriler ve içerikler oluşturan kullanıcıya aittir. Diğer kullanıcılarla paylaştığınız ya da bu Abonelik kapsamında Kapsanan Hizmeti kullanarak oluşturduğunuz veriler veya içerik sizin başka bir eylemde bulunmanız gerekmeksizin ticari kiracıya taşınır. Microsoft, hiçbir kullanıcıdan kullanıcı verilerini veya içeriğini ticari kiracıya taşımasını gerektirmez.
 2. Ek Lisans Kısıtlamaları ve Gereksinimleri.
    a. Yeniden Satışı Yapılamayan Abonelik. Yeniden Satışı Yapılamaz abonelik kartları sınırlı amaçlarla dağıtılır. “NFR” veya “Yeniden Satışı Yapılamaz” olarak işaretlenmiş abonelik kartlarını satamazsınız.
    b. Yazı Tipi Bileşenleri. Yazılım çalışırken, içeriği görüntülemek ve yazdırmak için yazı tiplerini kullanabilirsiniz. İçeriği yazdırmak için yazı tiplerini geçici olarak bir yazıcıya veya başka bir çıkış cihazına indirebilir ve yazı tiplerini yalnızca yazı tiplerini yazı tiplerinin ekleme kısıtlamaları tarafından izin verilen şekilde katıştırılabilirsiniz.
 3. Hakların Korunması ve Geri Bildirimler. Sözleşme kapsamında açıkça belirtilmediği takdirde Microsoft, herhangi bir ad, ticari takdim şekli, logo veya eşdeğeri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, Microsoft’un veya ilgili herhangi bir kuruluşun sahip olduğu veya denetiminde olan herhangi bir patent, bilgi, telif hakkı, ticari sır, ticari marka veya diğer fikri mülkiyetlerle ilgili size bir lisans veya başka türden herhangi bir hak vermez. Microsoft’a yeni ürünler, teknolojiler, promosyonlar, ürün adları, ürün geri bildirimleri ve ürün geliştirmeleriyle ilgili fikirler dahil olmak ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere herhangi bir fikir, teklif, öneri veya geri bildirim ("Geri Bildirim") gönderirseniz bunları Microsoft’a ücretsiz olarak ve telif hakkı talep etmeden sunar ve ayrıca Microsoft’un bu Geri Bildirimleri, size yönelik başka herhangi bir yükümlülüğü olmadan, herhangi bir şekilde veya herhangi bir amaçla türev çalışmalar oluşturma, kullanma, paylaşma ve pazarlama
    hakkına sahip olduğunu kabul edersiniz. Geri bildiriminizi içermesi nedeniyle Microsoft'un yazılımlarını, teknolojilerini veya belgelerini herhangi bir üçüncü taraf için lisanslamasını gerektiren bir lisansa tabi olan Geri Bildirimlerde bulunamazsınız.
 4. Bu Ekin Güncelleştirmeleri. Bu Ek’i istediğimiz zaman değiştirebiliriz. Ek’te değişiklik olduğunda size haber veririz. Değişiklikler uygulandıktan sonra Kapsanan Hizmeti kullanmanız, yeni koşulları kabul etmiş olduğunuz anlamına gelir. Yeni koşulları kabul etmiyorsanız, Kapsanan Hizmeti kullanmayı durdurmanız gerekir.