﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE Messages [
    <!ELEMENT Messages (Package*)>

    <!ELEMENT Package (Error*)>
    <!ATTLIST Package ID CDATA #REQUIRED>
    <!ATTLIST Package DefaultComponent CDATA #REQUIRED>

    <!ELEMENT Error (#PCDATA)>
    <!ATTLIST Error Key ID #REQUIRED>
    <!ATTLIST Error Component CDATA #IMPLIED>
    <!ATTLIST Error NativeErrorCode CDATA #REQUIRED>
    <!ATTLIST Error Params CDATA "0">
]>

<Messages>
    <!-- SQL_ENGINE_ERROR ERRORS (30000 to 39999) -->
    <Package ID="4" DefaultComponent="SQLEngine">

        <!-- GENERAL ERRORS (30000 to 30999) -->

        <Error Key="LogicError" Params="2" NativeErrorCode="30000">Mantık hatası [%1%: %2%].</Error>

        <Error Key="InvalidAET" Params="2" NativeErrorCode="30010">Geçersiz AE ağacı [%1%: %2%].</Error>

        <Error Key="InvalidParseTree" Params="2" NativeErrorCode="30040">Geçersiz ayrıştırma ağacı [%1%: %2%].</Error>

        <Error Key="LexerScannerInitFail" NativeErrorCode="30050">Lexer/Tarayıcı başlatma hatası.</Error>

        <Error Key="StoredProcedureNotFound" Params="1" NativeErrorCode="30070">Saklı yordam bulunamadı: %1%</Error>

        <Error Key="DuplicateParameterIndex" Params="1" NativeErrorCode="30080">Saklı yordam için yinelenen parametre dizini kaydedildi: %1%</Error>

        <Error Key="InvalidParameterIndex" Params="1" NativeErrorCode="30090">Saklı yordam için geçersiz parametre dizini kaydedildi: %1%</Error>

        <Error Key="InvalidReturnValueIndex" NativeErrorCode="30100">Dönüş değerleri 0 dizini içermelidir.</Error>

        <Error Key="InvalidNumberProcedureParameters" Params="3" NativeErrorCode="30110">'%1%' saklı yordamı için geçersiz parametre sayısı. Beklenen: %2%; Alınan: %3%</Error>

        <Error Key="InvalidNumberStoredProcedureResults" NativeErrorCode="30120">Saklı yordamlar yalnızca tek bir sonuç döndürebilir.</Error>

        <Error Key="InvalidDefaultParam" Params="1" NativeErrorCode="30130">%1% saklı yordam bağımsız değişkeni varsayılan olamaz. Yalnızca input ve input_output parametreleri varsayılan olabilir.</Error>

        <Error Key="DefaultSpecForNonDefaultParam" Params="1" NativeErrorCode="30140">Bir varsayılan değer içermediğinden %1% parametresi varsayılan olamaz.</Error>

        <Error Key="InvalidDataEngineProp" Params="1" NativeErrorCode="30141">Geçersiz veri altyapısı özelliği: %1%</Error>

        <Error Key="CannotCreateCollator" Params="1" NativeErrorCode="30142">Dil için düzenleyici oluşturulamıyor: %1%</Error>

        <Error Key="TypeUnsupported" Params="1" NativeErrorCode="30160">%1% is unsupported.</Error>

        <Error Key="CantPushFixedLengthDataInParts" NativeErrorCode="30170">Sabit uzunluktaki parametre verileri parçalar halinde gönderilemez.</Error>

        <Error Key="PushedParamDataTooLarge" NativeErrorCode="30180">Gönderilen parametre verileri uzunluk üst sınırını aşıyor.</Error>

        <Error Key="InvalidPushedParamConversion" NativeErrorCode="30190">Gönderilen parametre değeri dönüştürülürken hata oluştu.</Error>

        <Error Key="CannotQueryParameterValueDuringPassdown" NativeErrorCode="30200">Parametre değeri, yürütme sırasında değişebileceğinden geçiş sırasında sorgulanamaz.</Error>

        <!-- SQL Errors. (31000 to 39999) -->
        <!-- Sorted by SQLState and the keys. -->

        <Error Key="RestrictedDataTypeViolation" NativeErrorCode="31020">Kısıtlanmış veri türü özniteliği ihlali.</Error>

        <Error Key="ConvertConversionNotSupported" Params="2" NativeErrorCode="31040">CONVERT, belirtilen %1% - %2% dönüşümünü desteklemiyor.</Error>

        <!-- MAINTENANCE NOTE: This translation needs to be reviewed -->
        <Error Key="CastConversionNotSupported" Params="2" NativeErrorCode="31041">CAST, belirtilen %1% - %2% dönüşümünü desteklemiyor.</Error>

        <Error Key="InvalidValueSubQuery" NativeErrorCode="31050">Kardinalite ihlali. Değer alt sorgusu 1'den fazla değer döndürdü.</Error>

        <Error Key="InvalidNumberInsertValues" Params="2" NativeErrorCode="31051">Eklenecek değer sayısı (%1%), ekleme tablosundaki sütun sayısıyla (%2%) eşleşmiyor.</Error>

        <Error Key="RightDataTruncation" NativeErrorCode="31052">Dize veya iki verilerde sağdan kesilme.</Error>

        <Error Key="MaxPrecisionExceeded" Params="2" NativeErrorCode="31060">'%1%' sayısı, izin verilen en yüksek duyarlık sınırını (%2%) aşıyor.</Error>

        <Error Key="ScalarFnDomainError" Params="1" NativeErrorCode="31070">Etki alanı değeri, '%1%' skaler işlevi için aralığın dışında.</Error>

        <Error Key="ScalarFnRangeError" Params="1" NativeErrorCode="31080">Sonuç değeri, '%1%' skaler işlevi için aralığın dışında.</Error>

        <Error Key="ScalarFnYearRangeError" Params="1" NativeErrorCode="31090">Yıl değeri %1%, aralığın dışında, izin verilen aralık: [-9999, 9999].</Error>

        <Error Key="DivisionByZero" NativeErrorCode="31100">Sıfıra bölme.</Error>

        <Error Key="LeadingPrecisionExceeded" Params="1" NativeErrorCode="31101">%1% öndeki aralık duyarlığı aşıldı.</Error>

        <Error Key="LeadingPrecisionRangeError" NativeErrorCode="31102">Baştaki aralık duyarlık değeri [0, 9] aralığında olmalıdır.</Error>

        <Error Key="FractionalPrecisionRangeError" NativeErrorCode="31103">Kesirli saniye duyarlık değeri [1, 9] aralığında olmalıdır.</Error>

        <Error Key="CompareBinaryTypesNotSupported" NativeErrorCode="31110">İkili türleri karşılaştırma desteklenmiyor.</Error>

        <Error Key="IncompatibleArgTypeForScalarFn" Params="3" NativeErrorCode="31120">%3% skaler işlevindeki %2% bağımsız değişkeni için %1% bağımsız değişken türü.</Error>

        <Error Key="IncompatibleCollations" NativeErrorCode="31130">Uyumsuz harmanlamalar bulundu.</Error>

        <Error Key="IncompatibleTypeInPredicate" NativeErrorCode="31140">Koşulda uyumsuz türler var.</Error>

        <Error Key="LikePredicateRequiresCharTypes" NativeErrorCode="31150">LIKE koşulları karakter veri türleri gerektirir.</Error>

        <Error Key="IncompatibleInsertType" Params="2" NativeErrorCode="31151">Ekleme için uyumsuz tür: beklenen %1%, gerçek %2%.</Error>

        <Error Key="LOBInOrderByOrGroupBy" NativeErrorCode="31160">GROUP BY veya ORDER BY içinde uzun veri türleri desteklenmiyor.</Error>

        <Error Key="ScalarFnLiteralConvError" Params="1" NativeErrorCode="31161">'%1%', skaler işlev için sayısal değere dönüştürülürken hata oluştu.</Error>

        <Error Key="ScalarFnIntegerLiteralConvError" Params="1" NativeErrorCode="31162">'%1%', skaler işlev için tamsayı olan bir sayısal değere dönüştürülürken hata oluştu.</Error>

        <Error Key="InvalidEscapeChar" Params="1" NativeErrorCode="31166">LIKE ESCAPE yan tümcesi geçersiz: '%1%'. Yan tümce tam olarak 1 karakterden oluşmalıdır.</Error>

        <Error Key="InvalidEscapeSequence" NativeErrorCode="31167">Geçersiz LIKE ESCAPE dizisi. Çıkış karakterinden sonra '%', '_', karakteri veya başka bir çıkış karakteri gelmelidir.</Error>

        <Error Key="AggrFnAndSubQueryInGroupBy" NativeErrorCode="31180">GROUP BY yan tümcesinde toplama işlevlerine ve alt sorgulara izin verilmez.</Error>

        <Error Key="AggrFunctionInOn" NativeErrorCode="31190">SELECT LIST veya HAVING yan tümcesindeki bir alt sorguda değilse ve toplanan sütun bir dış başvuru değilse, ON yan tümcesinde toplama işlevine izin verilmez.</Error>

        <Error Key="AggrFunctionInWhere" NativeErrorCode="31200">SELECT LIST veya HAVING yan tümcesindeki bir alt sorguda değilse ve toplanan sütun bir dış başvuru değilse, WHERE yan tümcesinde toplama işlevine izin verilmez.</Error>

        <Error Key="AggrFunctionNotInSelListOrHaving" NativeErrorCode="31210">Dış başvuru içeren bir toplama işlevi, SELECT LIST veya HAVING yan tümcesinde bulunmalıdır.</Error>

        <Error Key="ConstantOrderByExpression" NativeErrorCode="31220">En az bir ORDER BY anahtarı sabit ifadedir.</Error>

        <Error Key="CorrSubQueryNotAllowedInHaving" NativeErrorCode="31230">HAVING yan tümcesinde bağıntılı alt sorguya izin verilmez.</Error>

        <Error Key="DuplicatedColumnName" Params="2" NativeErrorCode="31240">'%2%' öğesinde yinelenen sütun adı '%1%' belirtildi.</Error>

        <Error Key="DuplicatedUpdateColumnName" Params="1" NativeErrorCode="31241">Güncelleştirme listesinde yinelenen sütun adı '%1%' belirtildi.</Error>

        <Error Key="DynParamNotAllowed" Params="1" NativeErrorCode="31250">%1% öğesinde dinamik parametreye izin verilmiyor.</Error>

        <Error Key="ExprInGroupByNotRowBased" NativeErrorCode="31260">GROUP BY yan tümcesindeki her ifade en az bir sütun başvurusu içermelidir. Sütun başvurularının tümü bir dış kapsam başvurusu içeremez.</Error>

        <Error Key="IfCondInNonSelectList" Params="1" NativeErrorCode="31270">IF koşulları seçim listesinde olmalıdır.</Error>

        <Error Key="IncompatibleBinaryOperandTypes" Params="3" NativeErrorCode="31280">%1% ve %2% işlenen türleri, %3% işleci için uyumsuz.</Error>

        <Error Key="IncompatibleUnionColumnTypes" Params="2" NativeErrorCode="31281">%1% ve %2% birleşim sütunları uyumsuz türlere sahip.</Error>

        <Error Key="IncompatibleSetColumnTypes" Params="2" NativeErrorCode="31282">Eşleşen sütunlar, %1% ile birleştirilen sonuç kümelerinde dönüştürülebilir olmalıdır. %2% ve %3% dönüştürülebilir değil.</Error>

        <Error Key="IncompatibleCaseResultTypes" Params="1" NativeErrorCode="31283">CASE deyimleri için sonuç türleri dönüştürülebilir olmalıdır. %1% türleri karşılıklı dönüştürülebilir değildir.</Error>

        <Error Key="InvalidCollationName" Params="1" NativeErrorCode="31290">'%1%' is not a valid collation name.</Error>

        <Error Key="InvalidColumnPrefix" Params="1" NativeErrorCode="31300">Geçersiz sütun soneki: %1%.</Error>

        <Error Key="InvalidOperandTypeForSetFn" Params="2" NativeErrorCode="31310">%1% işlenen türü, '%2%' SET işleci için geçersiz.</Error>

        <Error Key="InvalidOrderByExpression" NativeErrorCode="31320">ORDER BY anahtarı geçersiz. Anahtarlar işaretsiz tamsayılar veya case ifadesi, IF koşulu, parametre veya alt sorgu olmayan ifadeler olmalıdır.</Error>

        <Error Key="InvalidOrderByColumn" NativeErrorCode="31321">%1% için ORDER BY sütununa izin verilmez.</Error>

        <Error Key="InvalidScalarFnArgCount" Params ="1" NativeErrorCode="31330">%1% skaler işlevi için geçersiz bağımsız değişken sayısı.</Error>

        <Error Key="InvalidScalarFnName" Params="1" NativeErrorCode="31340">%1% is not a valid scalar function or procedure call.</Error>

        <Error Key="InvalidSecondArgForConvertFn" NativeErrorCode="31350">CONVERT için ikinci bağımsız değişken, geçerli bir SQL_* türü adı değil.</Error>

        <Error Key="InvalidFirstArgForTSAddFn" NativeErrorCode="31351">TIMESTAMPADD için birinci bağımsız değişken geçersiz. Şunlardan biri bekleniyor: SQL_TSI_FRAC_SECOND, SQL_TSI_SECOND, SQL_TSI_MINUTE, SQL_TSI_HOUR, SQL_TSI_DAY, SQL_TSI_WEEK, SQL_TSI_MONTH, SQL_TSI_QUARTER veya SQL_TSI_YEAR.</Error>

        <Error Key="InvalidFirstArgForTSDiffFn" NativeErrorCode="31352">TIMESTAMPDIFF için ikinci bağımsız değişken geçersiz. Şunlardan biri bekleniyor: SQL_TSI_FRAC_SECOND, SQL_TSI_SECOND, SQL_TSI_MINUTE, SQL_TSI_HOUR, SQL_TSI_DAY, SQL_TSI_WEEK, SQL_TSI_MONTH, SQL_TSI_QUARTER veya SQL_TSI_YEAR.</Error>

        <!-- MAINTENANCE NOTE: This translation needs to be reviewed -->
        <Error Key="InvalidSecondArgForCastFn" NativeErrorCode="31353">CAST için ikinci bağımsız değişken, geçerli bir SQL_* türü adı değil.</Error>

        <Error Key="InvalidArithmeticOperandType" Params="2" NativeErrorCode="31360">%1% türü, %2% işleci için geçersiz.</Error>

        <Error Key="InvalidBinaryArithmeticOperandType" Params="3" NativeErrorCode="31361">%1% ve %2% türleri %3% işleci için geçersiz.</Error>

        <Error Key="InvalidValueInValueList" NativeErrorCode="31370">Değer listesinde geçersiz değer var.</Error>

        <Error Key="InvalidValueForTopN" Params="0" NativeErrorCode="31371">TOP için geçersiz değer. Değer, pozitif bir tamsayı olmalıdır.</Error>

        <Error Key="InvalidValueForTopPercent" Params="0" NativeErrorCode="31372">TOP PERCENT için geçersiz değer. Değer, 0 ile 100 arasında pozitif bir sayı olmalıdır.</Error>

        <Error Key="TopPercentCantComputeRowCount" Params="0" NativeErrorCode="31373">TOP PERCENT için satır sayısı hesaplanamadı.</Error>

        <Error Key="MultiColumnsInAggrFn" Params="1" NativeErrorCode="31380">Dış başvuru içeren bir toplama işlevinde birden fazla sütun belirtildi. Toplama işlevi dış başvuru içerdiğinde, tek sütun başvurusu bu dış başvuru olmalıdır.</Error>

        <Error Key="MultiExprsInSubQuery" Params="1" NativeErrorCode="31390">Bir alt sorgunun seçim listesinde bulunan birden çok ifade EXISTS tarafından tanıtılmadı.</Error>

        <Error Key="MultiPartColNameNotBound" Params="1" NativeErrorCode="31400">Tam sütun bağlanamadı: %1%.</Error>

        <Error Key="NestedAggrFunctionNotAllowed" NativeErrorCode="31410">Toplama işlevi, bir toplama işlevi veya alt sorgu içeremez.</Error>

        <Error Key="NoColumnNameSpecified" Params="2" NativeErrorCode="31420">'%2%' tablosundaki veya alt sorgusundaki %1% sütununda sütun adı belirtilmedi.</Error>

		<Error Key="NoMergeOperationSpecified" Params="0" NativeErrorCode="31421">MERGE için işlem belirtilmedi, WHEN MATCHED ve WHEN NOT MATCHED yan tümcelerinin her ikisi de eksik.</Error>

		<Error Key="NonGroupingColInSelList" Params="1" NativeErrorCode="31430">'%1%' sütunu, bir toplama işlevinde veya GROUP BY yan tümcesinde değil.</Error>

        <Error Key="NonUniqueColRef" Params="1" NativeErrorCode="31440">Benzersiz olmayan sütun başvurusu: %1%.</Error>

        <Error Key="OrderByExprNotInSelectDistinct" NativeErrorCode="31450">SELECT DISTINCT varsa, ORDER BY ifadeleri seçim listesinde görünmelidir.</Error>

        <Error Key="OrderByExprNotInSelectList" NativeErrorCode="31460">EXCEPT, INTERSECT veya UNION varsa ORDER BY ifadeleri ilk sorgu belirtiminin seçim listesinde görünmelidir.</Error>

        <!-- [42000]: ORDER BY position number out of range.-->
        <Error Key="OrderByPositionNumberOutOfRange" NativeErrorCode="31470">ORDER BY içindeki konum numarası aralık dışında.</Error>

        <!-- [42000]: GROUP BY position number out of range.-->
        <Error Key="GroupByPositionNumberOutOfRange" NativeErrorCode="31473">GROUP BY içindeki konum numarası aralık dışında.</Error>

        <!-- [42000]: GROUP BY position number out of range.-->
        <Error Key="GroupByPositionNumberWithStar" NativeErrorCode="31474">SELECT listesi '*' içerdiğinde, GROUP BY, sütun sırası kullanarak SELECT listesine başvuramaz.</Error>

        <!-- [42000]: ORDER BY occurs in a subquery without an accompanying TOP.-->
        <Error Key="OrderByInSubQueryWithoutTop" NativeErrorCode="31475">ORDER BY yalnızca TOP veya LIMIT birlikteyken bir alt sorguda oluşabilir.</Error>

        <Error Key="ParsingFailure" Params="2" NativeErrorCode="31480">%1% near '%2%'.</Error>

        <Error Key="UknownParsingFailure" Params="2" NativeErrorCode="31490">Bilinmeyen ayrıştırma hatası.</Error>

        <Error Key="RowConstructorNotSupported" NativeErrorCode="31500">Satır değeri oluşturucusu (sayısal) karşılaştırma, IN, BETWEEN gibi koşullarda desteklenmez.</Error>

        <Error Key="TableOrCorNameNotUnique" Params="1" NativeErrorCode="31510">Tablo veya bağıntı adı benzersiz değil: %1%.</Error>

        <Error Key="SetFnInIFCond" Params="1" NativeErrorCode="31520">IF koşulunda küme işlevlerine izin verilmez.</Error>

        <Error Key="SubQueryInIFCond" Params="1" NativeErrorCode="31530">IF koşulunda alt sorgulara izin verilmez.</Error>

        <Error Key="MaxBinaryLiteralLenExceeded" Params="2" NativeErrorCode="31540">'%1%' ikili sabit değerinin uzunluğu üst sınırı aşıyor: %2%.</Error>

        <Error Key="MaxCharLiteralLenExceeded" Params="2" NativeErrorCode="31550">'%1%' karakter sabit değerinin uzunluğu üst sınırı aşıyor: %2%.</Error>

        <Error Key="MaxIndexSizeExceeded" Params="1" NativeErrorCode="31560">Dizinin boyutu üst sınırı aşıyor: %1%.</Error>

        <Error Key="MaxRowSizeExceeded" Params="1" NativeErrorCode="31570">Satırın boyutu üst sınırı aşıyor: %1%.</Error>

        <Error Key="MaxStatementLenExceeded" Params="1" NativeErrorCode="31580">Deyimin uzunluğu üst sınırı aşıyor: %1%.</Error>

        <Error Key="MaxCatalogNameLenExceeded" Params="2" NativeErrorCode="31590">'%1%' katalog adının uzunluğu üst sınırı aşıyor: %2%.</Error>

        <Error Key="MaxColumnNameLenExceeded" Params="2" NativeErrorCode="31600">'%1%' sütun adının uzunluğu üst sınırı aşıyor: %2%.</Error>

        <Error Key="MaxColumnsInGroupByExceeded" Params="1" NativeErrorCode="31610">GROUP BY yan tümcesindeki sütun sayısı üst sınırı aşıyor: %1%.</Error>

        <Error Key="MaxColumnsInIndexExceeded" Params="1" NativeErrorCode="31620">Dizindeki sütun sayısı üst sınırı aşıyor: %1%.</Error>

        <Error Key="MaxColumnsInOrderByExceeded" Params="1" NativeErrorCode="31630">ORDER BY yan tümcesindeki sütun sayısı üst sınırı aşıyor: %1%.</Error>

        <Error Key="MaxColumnsInSelectExceeded" Params="1" NativeErrorCode="31640">Seçim listesindeki sütun sayısı üst sınırı aşıyor: %1%.</Error>

        <Error Key="MaxColumnsInTableExceeded" Params="1" NativeErrorCode="31650">Tablodaki sütun sayısı üst sınırı aşıyor: %1%.</Error>

        <Error Key="MaxCursorNameLenExceeded" Params="2" NativeErrorCode="31660">'%1%' imleç adının uzunluğu üst sınırı aşıyor: %2%.</Error>

        <Error Key="MaxIdentifierLenExceeded" Params="2" NativeErrorCode="31670">'%1%' tanımlayıcısının uzunluğu üst sınırı aşıyor: %2%.</Error>

        <Error Key="MaxProcedureNameLenExceeded" Params="2" NativeErrorCode="31680">'%1%' yordam adının uzunluğu üst sınırı aşıyor: %2%.</Error>

        <Error Key="MaxSchemaNameLenExceeded" Params="2" NativeErrorCode="31690">'%1%' şema adının uzunluğu üst sınırı aşıyor: %2%.</Error>

        <Error Key="MaxTableNameLenExceeded" Params="2" NativeErrorCode="31700">'%1%' tablo adının uzunluğu üst sınırı aşıyor: %2%.</Error>

        <Error Key="MaxTablesInSelectExceeded" Params="1" NativeErrorCode="31710">Select deyimindeki tablo sayısı üst sınırı aşıyor: %1%.</Error>

        <Error Key="MaxUserNameLenExceeded" Params="2" NativeErrorCode="31720">Kullanıcı adı uzunluğu üst sınırı aşıyor.</Error>

        <Error Key="InvalidExtractType" Params="2" NativeErrorCode="31721">"Invalid call to scalar function EXTRACT: Argument of type %1% has no field %2%.</Error>

        <Error Key="ReservedKeywordUsed" Params="1" NativeErrorCode="31730">'%1%' is a reserved keyword.</Error>

        <Error Key="InvalidSqlDataTypeSpecified" Params="1" NativeErrorCode="31731">Geçersiz SQL Veri türü belirtildi: %1%.</Error>

        <Error Key="InvalidNumberColumnsSet" Params="1" NativeErrorCode="31731">Sütun sayısı eşleşmiyor. %1% ile birlikte tüm sonuç kümelerindeki sütun sayısı eşit olmalıdır.</Error>

        <Error Key="InvalidOpDriverReadOnly" Params="1" NativeErrorCode="31732">Sürücü salt okunur ve %1% işlemlerine izin vermiyor.</Error>

        <Error Key="DuplicateInsertColumn" Params="1" NativeErrorCode="31733">'%1%' sütunu, sütun ekleme listesinde birden çok kez göründü.</Error>

        <!-- MAINTENANCE NOTE: This translation needs to be reviewed -->
        <Error Key="TopAndLimit" NativeErrorCode="31734">SELECT sorgusunda yalnızca bir TOP ve LIMIT kullanılabilir.</Error>

        <!-- MAINTENANCE NOTE: This translation needs to be reviewed -->
        <Error Key="CorrelationSpecNonUniqueColumns" Params="2" NativeErrorCode="31735">'%1%' bağıntı belirtimi, '%2%' sütun adını birden fazla kez içeriyor.</Error>

        <!-- MAINTENANCE NOTE: This translation needs to be reviewed -->
        <Error Key="CorrelationSpecInvalidNumColumns" Params="3" NativeErrorCode="31736">'%1%' bağıntı belirtimi, geçersiz sayıda sütun içeriyor: Beklenen %2%, Alınan %3%.</Error>

        <!-- MAINTENANCE NOTE: This translation needs to be reviewed -->
        <Error Key="InvalidSetFn" Params="1" NativeErrorCode="31737">Sorguda desteklenmeyen '%1%' toplama işlevi belirtildi.</Error>

        <!-- MAINTENANCE NOTE: This translation needs to be reviewed -->
        <Error Key="CustomSetFnNotSupported" Params="1" NativeErrorCode="31739">Şu anda özel toplama işlevleri (%1%) ETree'de desteklenmiyor.</Error>

        <!-- MAINTENANCE NOTE: This translation needs to be reviewed -->
        <Error Key="TableOrViewAlreadyExists" Params="1" NativeErrorCode="31738">Tablo veya görünüm zaten var: %1%</Error>

        <Error Key="TableOrViewNotFound" Params="1" NativeErrorCode="31740">Tablo veya görünüm bulunamadı: %1%</Error>

        <!-- MAINTENANCE NOTE: This translation needs to be reviewed -->
        <Error Key="IndexAlreadyExists" Params="1" NativeErrorCode="31745">Dizin zaten var: %1%</Error>

        <!-- MAINTENANCE NOTE: This translation needs to be reviewed -->
        <Error Key="IndexNotFound" Params="1" NativeErrorCode="31746">Dizin bulunamadı: %1%</Error>

        <Error Key="ColumnNotFound" Params="1" NativeErrorCode="31750">Sütun bulunamadı: %1%</Error>

        <Error Key="InvalidSqlDataType" Params="3" NativeErrorCode="31760">Geçersiz SQL veri türü: %1% [%2%: %3%].</Error>

        <Error Key="OperationCanceled" NativeErrorCode="31765">İşlem iptal edildi.</Error>

        <Error Key="InvalidOutputParameter" Params="1" NativeErrorCode="31770">%1% saklı yordam bağımsız değişkeni çıkış parametresi olarak bağlanmalıdır.</Error>

        <Error Key="CatalogNotSupported" NativeErrorCode="31771">Kataloglar tablo tanımlayıcıları için desteklenmiyor.</Error>

        <Error Key="SchemaNotSupported" NativeErrorCode="31772">Şemalar tablo tanımlayıcıları için desteklenmiyor.</Error>

        <Error Key="FeatureNotSupported" NativeErrorCode="31780">Eylem desteklenmiyor.</Error>

        <!-- MAINTENANCE NOTE: This translation needs to be reviewed -->
        <Error Key="CreateTableNotSupported" NativeErrorCode="31781">Tablo oluşturma deyimleri desteklenmiyor.</Error>

        <!-- MAINTENANCE NOTE: This translation needs to be reviewed -->
        <Error Key="CreateIndexNotSupported" NativeErrorCode="31785">Dizin oluşturma deyimleri desteklenmiyor.</Error>

        <!-- MAINTENANCE NOTE: This translation needs to be reviewed -->
        <Error Key="DropTableNotSupported" NativeErrorCode="31790">Tablo bırakma deyimleri desteklenmiyor.</Error>

        <!-- MAINTENANCE NOTE: This translation needs to be reviewed -->
        <Error Key="DropIndexNotSupported" NativeErrorCode="31795">Dizin bırakma deyimleri desteklenmiyor.</Error>

        <!-- MAINTENANCE NOTE: This translation needs to be reviewed -->
        <Error Key="TableConstraintNotSupported" NativeErrorCode="31800">Tablo kısıtlamaları desteklenmiyor.</Error>

        <!-- MAINTENANCE NOTE: This translation needs to be reviewed -->
        <Error Key="InvalidNumberTypeParameters" NativeErrorCode="31820">%1% veri türü için geçersiz parametre sayısı.</Error>

    </Package>
</Messages>
