{ "freeVersionAdsText": "Tá fógraí ann sa leagan saor seo de {0}.", "freeVersionAdsLink": "Bain na fógraí", "removePaneText": "An bhfuil tuilleadh spás oibre uait gan fhógraí?", "removePaneLink": "Fuinneog ‘Bain na fógraí’", "removeAdsText": "Chun fógraí a bhaint, liostáil do Microsoft 365.", "seeBenefitsLink": "Féach na buntáistí", "youCanReturnAfterAdText": "Is féidir leat filleadh ar do chuid oibre nuair a bheidh deireadh leis an bhfíseán.", "returnToDocumentButtonText": "Fill ar an obair", "buyM365ButtonText": "Ceannaigh Microsoft 365", "carouselSlideAnnouncement": "Timpeallán sleamhnáin {0} de {1}", "enableEditingText": "Cumasaigh eagarthóireacht", "adSlugText": "Fógra", "imageAdText": "Fógra Microsoft 365", "sponsoredByText": "Urraithe ag {0}", "ctaButtonText": "Féach ar phleananna agus praghsanna", "enableAutoplay": "Cumasaigh uathsheinm", "goToSlide": "Téigh chuig sleamhnán {0}", "offlineAdTitle": "Bain amach do chuid spriocanna pearsanta le Microsoft 365", "cardpreviewImage": "Íomhá réamhamhairc bhunúsach an chárta timpealláin", "oneDriveCard1Header": "Cén fáth nach féidir liom mo chomhad a chur in eagar?", "oneDriveCard1BodyText": "Éilíonn an leagan saor in aisce seo de Microsoft 365 go sábháiltear gach comhad in OneDrive sular féidir leat eagarthóireacht a dhéanamh.", "oneDriveCard1BodySubText": "Tá suas le 5GB de néalstóras in OneDrive ar fáil saor in aisce leis an leagan seo de Microsoft 365.", "oneDriveCard2Header": "Sábháilte agus slán le OneDrive", "oneDriveCard2BodyText": "Tá gach comhad OneDrive faoi chosaint. Ní féidir le duine ar bith amharc orthu ná iad a rochtain, ach amháin má roghnaíonn tú iad a chomhroinnt.", "oneDriveCard2BodySubText": "Nuair a shábháiltear an comhad in OneDrive, sábháiltear na hathruithe a dhéanann tú go huathoibríoch agus ní chaillfidh tú do chuid oibre riamh.", "oneDriveCard3Header": "An bhfuil fonn ort sábháil go logánta ar do ríomhaire?", "oneDriveCard3BodyText": "Chun an comhad a shábháil go logánta ar do ríomhaire, agus sábháil ar OneDrive a scipeáil, beidh ort síntiús Microsoft 365 a cheannach.", "freeM365title": "Microsoft 365 Saor in aisce", "editThenSaveHeader": "Coinnigh do chomhaid sábháilte in OneDrive", "editThenSaveBody1": "Sa leagan saor in Word tá suas le 5 GB de néalstóras in OneDrive.", "editThenSaveBody2": "Tá na comhaid atá sábháilte in OneDrive slán agus slán. Ní féidir le duine ar bith iad a rochtain ná amharc orthu ach amháin má roghnaigh tú comhroinnt.", "nextSlide": "An chéad sleamhnán eile", "previousSlide": "An sleamhnán roimhe", "thisVersionIsAdSupported": "Tacaítear le fógraí sa leagan {0} seo.", "sponsored": "Urraithe", "microsoft": "Microsoft", "sendASmile": "Seol miongháire", "sendAFrown": "Seol púic", "learnMore": "Tuilleadh faisnéise", "sidepaneTitle": "Cuir tús leis", "setupProgressCardHeader": "Críochnaigh cumraíocht {0} in aisce", "progressMessage": "{0} as {1} tasc curtha i gcrích", "feedbackPrompt": "An raibh an fhaisnéis seo cabhrach?", "signInActionTitle": "Sínigh isteach le cuntas Microsoft", "kfmActionTitle": "Cas air cúltaca ríomhaire", "inAppTourActionTitle": "Téigh ar thuras sciobtha", "freeVsPremiumActionTitle": "Féach ar an méid atá á chur ar fáil gan chostas", "signInActionSubtitle": "Bain úsáid as Word, Powerpoint, Excel", "kfmActionSubtitle": "Díghlasáil eagarthóireacht do gach comhad", "inAppTourActionSubtitle": "Foghlaim tuilleadh faoi ghnéithe saor in aisce", "freeVsPremiumActionSubtitle": "Déan comparáid le buntáistí síntiúis", "freeVsPremiumActionSubtitle.comment": "Téacs fotheidil do ghníomhartha saor in aisce vs ardleagain", "decorative": "maisiúil", "wordAppName": "Word", "excelAppName": "Excel", "powerpointAppName": "Powerpoint", "allAppsName": "Word, Excel agus Powerpoint", "recommendedForYou": "Molta duitse", "syncYourFilesToCloud": "Sioncronaigh do chomhaid leis an néal", "kfmInSidepaneBody1": "Sioncronaigh agus cosain do chomhaid go huathoibríoch i bhfillteáin thábhachtacha ríomhaire:", "kfmInSidepaneBody2": "Suas le 5 GB saor in aisce", "kfmInSidepaneBody3": "Roghnaigh na fillteáin ar mian leat a shioncronú", "kfmInSidepaneBody4": "Riachtanach in Word, Excel, agus Powerpoint saor in aisce", "kfmInSidepaneCtaButtonText": "Tosaigh ag sioncronú", "featurePreviewGetStartedDescription1": "Bain Microsoft 365 ardghnéithe formáidithe saor in aisce ar feadh na 14 lá seo chugainn. Níl aon oibleagáid chun liostáil nó cárta creidmheasa de dhíth.", "featurePreviewGetStartedDescription2": "Áirítear spásáil línte, imlínte, scáthlíniú, clófhoirne breise, stíleanna agus formáidiú ailt.", "featurePreviewGetStartedButtonText": "Tosaigh", "featurePreviewHeaderText": "Foghlaim faoi Microsoft 365", "featurePreviewTitle": "Bain triail as gnéithe formáidithe ar feadh tréimhse theoranta", "featurePreviewSelectFeature": "Roghnaigh gné thíos chun í a aimsiú agus chun tús a chur lena húsáid.", "featurePreviewDaysLeft": "{0} lá fágtha", "featurePreviewLineSpacing": "Spásáil línte agus alt", "featurePreviewBorders": "Imlínte", "featurePreviewShading": "Scáthlíniú", "featurePreviewFont": "Clófhoireann", "featurePreviewParagraph": "Alt", "featurePreviewStyles": "Stíleanna", "featurePreviewHelpText": "An raibh an fhaisnéis seo cabhrach?", "featurePreviewUpsellDescription1": "Tá deireadh tagtha le do rochtain saor in aisce 14 lá ar ghnéithe formáidithe íoctha. Ceannaigh síntiús Microsoft 365 chun leanúint ar aghaidh ag úsáid na ngnéithe seo.", "featurePreviewUpsellDescription2": "Áirítear leis ardghnéithe, eispéireas saor ó fógraí, tacaíocht do ghléasanna iolracha, agus suas le 6 TB de néalstóras (1 TB an duine).", "kfmInSidepaneCtaButtonAccessibilityText": "Tosaigh sioncronú. Osclaíonn seo i bhfuinneog nua.", "exploreFreeDesktopApps": "Taiscéal na rudaí a áirítear le sonraí saor in Microsoft 365", "freeExcelTitle": "Excel Saor", "freeExcelBody": "Déan anailís agus amharcléiriú ar shonraí", "freePowerPointTitle": "PowerPoint Saor", "freePowerPointBody": "Cruthaigh láithreoireachtaí", "freeWordTitle": "Word Saor", "freeWordBody": "Arduirlisí scríbhneoireachta", "freeOneNoteTitle": "OneNote gan chostas", "freeOneNoteBody": "Gabh, eagraigh, comhroinn nótaí", "freeOneDriveTitle": "OneDrive Saor", "freeOneDriveBody": "5GB de néalstóras slán", "openExternalAppCtaAccessibilityText": "Oscail aip {0} i bhfuinneog nua.", "miniTemplateCardHeader": "Cuir teimpléad tapa le do dhoiciméad", "toDoListTemplateButton": "Liosta 'Le déanamh'", "todoListTitle": "Liosta 'Le déanamh'", "todoItem1": "An chéad mhír", "todoItem2": "An dara mír", "todoItem3": "An tríú mír", "notesTemplateButton": "Nótaí", "weeklyPlanTemplateButton": "Plean seachtainiúil", "notesTitle": "Nótaí", "typeHere": "Clóscríobh anseo", "actionItems": "Míreanna gnímh", "priority": "Tosaíocht", "dueDate": "Dáta dlite", "status": "Stádas", "weeklyPlanTitle": "Plean seachtainiúil", "day": "Lá", "activitiesToDo": "Gníomhaíochtaí le déanamh", "monday": "Luan", "tuesday": "Máirt", "wednesday": "Céadaoin", "thursday": "Déardaoin", "friday": "Aoine", "saturday": "Sathairn", "sunday": "Domhnach", "intentCollectionTitle": "Cuir tús leis le teimpléid", "intentCollectionHeader": "Cad is mian leat a bheith ag obair ar an lá inniu?", "intentCollectionButton": "Cuardaigh teimpléid", "intentCollectionFeedback": "An bhfuil sé seo cabhrach duit?", "intentCollectionFeedback.comment": "Téacs le haghaidh ceiste aiseolais", "intentCollectionInfoHeader": "Déanann teimpléid saor in aisce an saol níos éasca", "intentCollectionInfoBody": "D'fhéadfá a bheith deacair tosú ón tús. Roghnaigh na catagóirí a bhfuil spéis agat ann, agus molfaimid roinnt teimpléad chun tú a chur chun siúil.", "seeTemplatesButtonText": "Féach ar theimpléid", "seeTemplatesButtonText.comment": "Téacs cnaipe chun úsáideoirí a dhíriú chun amharc ar theimpléid phearsantaithe.", "seeTemplatesButtonAccessibilityText": "Féach ar theimpléid.", "seeTemplatesButtonAccessibilityText.comment": "Téacs inrochtaineachta do chnaipe a dhéanann nascleanúint chuig teimpléid.", "awarenessHeader": "Tá do theimpléid á n-ullmhú againn!", "awarenessHeader.comment": "Ceanntásc cárta a dhíríonn úsáideoirí chuig Outspace.", "awarenessBody": "Téigh chuig an táb {0} chun do theimpléid mholta a fheiceáil. Mura bhfeiceann tú a bhfuil uait, is féidir leat smaointe eile a chuardach.", "awarenessDirectory": "Comhad > nua ", "awarenessDirectory.comment": "An chomhadlann a stiúrfar na húsáideoirí chuig.", "resumesCoverLettersIntent": "CVanna agus Litreacha Cumhdaigh", "resumesCoverLettersIntent.comment": "Ceann de na cuspóirí a thaispeántar i gcárta an bhailiúcháin cuspóra.", "resume": "lean ar aghaidh", "resume.comment": "Search term for resumes and cover letters. It needs to be in single word", "cover": "cover", "cover.comment": "Search term for resumes and cover letters. It needs to be in single word", "lettersCardsIntent": "Litreacha agus cártaí", "lettersCardsIntent.comment": "Tá an chuspóir a thaispeántar i gcárta an bhailiúcháin intinne.", "stationery": "stáiseanóireacht", "stationery.comment": "Search term for letters and cards. It needs to be in single word", "cards": "cártaí", "cards.comment": "Search term for letters and cards. It needs to be in single word", "certificatesAwardsIntent": "Teastais agus Gradaim", "certificatesAwardsIntent.comment": "Tá an chuspóir a thaispeántar i gcárta an bhailiúcháin intinne.", "certificates": "deimhnithe", "certificates.comment": "Search term for certificates and awards. It needs to be in single word", "awards": "duaiseanna", "awards.comment": "Search term for certificates and awards. It needs to be in single word", "noteTakingIntent": "Glacadh nótaí", "noteTakingIntent.comment": "Tá an chuspóir a thaispeántar i gcárta an bhailiúcháin intinne.", "notes": "nótaí", "notes.comment": "Search term for note-taking. It needs to be in single word", "minutes": "nóiméad", "minutes.comment": "Search term for note-taking. It needs to be in single word", "memo": "meamram", "memo.comment": "Search term for note-taking. It needs to be in single word", "todoListsIntent": "Liostaí de na rudaí atá le déanamh", "todoListsIntent.comment": "Tá an chuspóir a thaispeántar i gcárta an bhailiúcháin intinne.", "todo": "todo", "todo.comment": "Search term for to-do lists. It needs to be in single word", "check": "check", "check.comment": "Search term for check lists. It needs to be in single word", "healthWellnessIntent": "Sláinte agus folláine", "healthWellnessIntent.comment": "Tá an chuspóir a thaispeántar i gcárta an bhailiúcháin intinne.", "health": "sláinte", "health.comment": "Search term for health and wellness. It needs to be in single word", "fitness": "folláine", "fitness.comment": "Search term for health and wellness. It needs to be in single word", "creativeContentIntent": "Inneachar cruthaitheach", "creativeContentIntent.comment": "Tá an chuspóir a thaispeántar i gcárta an bhailiúcháin intinne.", "creativity": "cruthaitheacht", "creativity.comment": "Search term for creative content. It needs to be in single word", "flyersIntent": "Bileoigíní", "flyersIntent.comment": "Tá an chuspóir a thaispeántar i gcárta an bhailiúcháin intinne.", "flyers": "Bileoigíní", "flyers.comment": "Search term for flyers. It needs to be in single word", "myBusinessIntent": "Mo ghnó", "myBusinessIntent.comment": "Tá an chuspóir a thaispeántar i gcárta an bhailiúcháin intinne.", "business": "gnó", "business.comment": "Search term for my business. It needs to be in single word", "meetingPrepIntent": "Ullmhú cruinnithe", "meetingPrepIntent.comment": "Tá an chuspóir a thaispeántar i gcárta an bhailiúcháin intinne.", "meeting": "cruinniú", "meeting.comment": "Search term for meeting prep. It needs to be in single word", "calendarsIntent": "Féilirí", "calendarsIntent.comment": "Tá an chuspóir a thaispeántar i gcárta an bhailiúcháin intinne.", "calendar": "féilire", "calendar.comment": "Search term for calendars. It needs to be in single word", "cookingMealsIntent": "Cócaráil agus béilí", "cookingMealsIntent.comment": "Tá an chuspóir a thaispeántar i gcárta an bhailiúcháin intinne.", "menu": "roghchlár", "menu.comment": "Search term for cooking and meals. It needs to be in single word", "notSureIntent": "Níl mé cinnte", "notSureIntent.comment": "Tá an chuspóir a thaispeántar i gcárta an bhailiúcháin intinne.", "calendarTimeManagementIntent": "Bainistíocht féilire agus ama", "calendarTimeManagementIntent.comment": "Tá an chuspóir a thaispeántar i gcárta an bhailiúcháin intinne.", "schedule": "schedule", "schedule.comment": "Search term for calendar and time management. It needs to be in single word", "planningTrackingIntent": "Pleanáil agus rianú", "planningTrackingIntent.comment": "Tá an chuspóir a thaispeántar i gcárta an bhailiúcháin intinne.", "planning": "pleanáil", "planning.comment": "Search term for planning and tracking. It needs to be in single word", "tracker": "Rianaire", "tracker.comment": "Search term for planning and tracking. It needs to be in single word", "schoolAcademicsIntent": "Scoil agus acadúil", "schoolAcademicsIntent.comment": "Tá an chuspóir a thaispeántar i gcárta an bhailiúcháin intinne.", "school": "scoil", "school.comment": "Search term for school and academics. It needs to be in single word", "university": "ollscoil", "university.comment": "Search term for school and academics. It needs to be in single word", "education": "oideachas", "education.comment": "Search term for school and academics. It needs to be in single word", "mathEquationsIntent": "Matamaitic agus cothromóidí", "mathEquationsIntent.comment": "Tá an chuspóir a thaispeántar i gcárta an bhailiúcháin intinne.", "formula": "formula", "formula.comment": "Search term for math and equations. It needs to be in single word", "equation": "cothromóid", "equation.comment": "Search term for math and equations. It needs to be in single word", "addressBookIntent": "Leabhar seoltaí", "addressBookIntent.comment": "Tá an chuspóir a thaispeántar i gcárta an bhailiúcháin intinne.", "contact": "contact", "contact.comment": "Search term for address book. It needs to be in single word", "address": "seoladh", "address.comment": "Search term for address book. It needs to be in single word", "visualStorytellingIntent": "Amharcsheanchas", "visualStorytellingIntent.comment": "Tá an chuspóir a thaispeántar i gcárta an bhailiúcháin intinne.", "story": "scéal", "story.comment": "Search term for visual storytelling. It needs to be in single word", "visual": "amhairc", "visual.comment": "Search term for visual storytelling. It needs to be in single word", "businessPresentationIntent": "Cur i láthair gnó", "businessPresentationIntent.comment": "Tá an chuspóir a thaispeántar i gcárta an bhailiúcháin intinne.", "photoAlbumsIntent": "Albaim ghrianghraf", "photoAlbumsIntent.comment": "Tá an chuspóir a thaispeántar i gcárta an bhailiúcháin intinne.", "album": "album", "album.comment": "Search term for photo albums. It needs to be in single word", "journal": "dialann", "journal.comment": "Search term for photo albums. It needs to be in single word", "tripPlanningIntent": "Pleanáil turas", "tripPlanningIntent.comment": "Tá an chuspóir a thaispeántar i gcárta an bhailiúcháin intinne.", "trip": "trip", "trip.comment": "Search term for trip planning. It needs to be in single word", "vacation": "saoire", "vacation.comment": "Search term for trip planning. It needs to be in single word", "travel": "taisteal", "travel.comment": "Search term for trip planning. It needs to be in single word", "personalized": "Personalized for you", "personalized.comment": "Footer text to remind user that the content is personalized for the user", "reset": "reset", "reset.comment": "Texton button that will reset the user selected intent to reset personalization", "resetIntent": "Your personalization has been reset", "resetIntent.comment": "Indicating the user has reset their intent so the personalization has also been reset", "editThenSaveUpsellHeader": "An bhfuil fonn ort do chomhad a shábháil ar an ríomhaire seo?", "editThenSaveUpsellHeader.comment": "Ceanntásc cárta ina bhfuil cur síos ar conas comhad a chur in eagar agus a shábháil go logánta", "editThenSaveUpsellBody1": "Chun athruithe sa leagan saor in aisce seo den Word a shábháil, ní mór duit cóip den chomhad a shábháil ar dtús chuig OneDrive.", "editThenSaveUpsellBody1.comment": "An chéad chorp cárta ina bhfuil cur síos ar conas comhad a chur in eagar agus a shábháil go logánta {Locked='Word', 'OneDrive'}", "editThenSaveUpsellBody2": "Chun comhaid a chur in eagar agus a shábháil go logánta ar an ríomhaire seo, ceannaigh Microsoft 365", "editThenSaveUpsellBody2.comment": "An dara corp de chárta ag tuairisciú conas comhad a chur in eagar agus a shábháil go logánta {Locked='Microsoft 365'}", "upsellEditButtonA11yText": "Ceannaigh Microsoft 365. Osclaíonn seo fuinneog nua.", "upsellEditButtonA11yText.comment": "Téacs inrochtaineachta don chnaipe uasdíolta. Ba chóir a chur in ord go n-osclóidh sé seo fuinneog nua. {Locked='Microsoft 365'}", "odEditButtonA11yText": "Sábháil in OneDrive. Osclaíonn seo fuinneog nua.", "odEditButtonA11yText.comment": "Téacs inrochtaineachta do chnaipe OneDrive. Ba chóir a chur in ord go n-osclóidh sé seo fuinneog nua. {Locked='OneDrive'}", "odEditButtonText": "Sábháil chuig OneDrive", "odEditButtonText.comment": "Téacs do chnaipe OneDrive. {Locked='OneDrive'}" }