{ "freeVersionAdsText": "Cette version gratuite de {0} contient des publicités.", "freeVersionAdsLink": "Supprimer les publicités", "removePaneText": "Vous voulez plus d’espace de travail sans publicité ?", "removePaneLink": "Supprimer la fenêtre des publicités", "removeAdsText": "Pour supprimer les annonces, abonnez-vous à Microsoft 365.", "seeBenefitsLink": "Découvrez les avantages", "youCanReturnAfterAdText": "Vous pouvez revenir à votre travail une fois la vidéo terminée.", "returnToDocumentButtonText": "Retour au travail", "buyM365ButtonText": "Acheter Microsoft 365", "carouselSlideAnnouncement": "Diapositive carrousel {0} sur {1}", "enableEditingText": "Activer la modification", "adSlugText": "Publicité", "imageAdText": "Publicité Microsoft 365", "sponsoredByText": "Sponsorisé par {0}", "ctaButtonText": "Voir les offres et les tarifs", "enableAutoplay": "Activer la lecture automatique", "goToSlide": "Atteindre la diapositive {0}", "offlineAdTitle": "Atteignez vos objectifs personnels avec Microsoft 365", "cardpreviewImage": "Image d’aperçu de carte de carrousel de base", "oneDriveCard1Header": "Pourquoi ne puis-je pas modifier mon fichier ?", "oneDriveCard1BodyText": "Cette version gratuite de Microsoft 365 nécessite l’enregistrement de tous les fichiers dans OneDrive avant que vous puissiez les modifier.", "oneDriveCard1BodySubText": "Jusqu’à 5 Go de stockage dans le nuage dans OneDrive sont inclus gratuitement avec cette version de Microsoft 365.", "oneDriveCard2Header": "Sûr et sécurisé avec OneDrive", "oneDriveCard2BodyText": "Tous les fichiers OneDrive sont protégés. Personne ne peut les afficher ou y accéder, sauf si vous choisissez de les partager.", "oneDriveCard2BodySubText": "Une fois votre fichier enregistré dans OneDrive, les modifications que vous apportez sont automatiquement enregistrées, de sorte que vous ne perdez jamais votre travail.", "oneDriveCard3Header": "Voulez-vous enregistrer localement sur votre ordinateur ?", "oneDriveCard3BodyText": "Pour enregistrer votre fichier localement sur votre ordinateur et ignorer l’enregistrement sur OneDrive, vous devez acheter un abonnement Microsoft 365.", "freeM365title": "Microsoft 365 gratuit", "editThenSaveHeader": "Sécuriser vos fichiers dans OneDrive", "editThenSaveBody1": "Cette version gratuite de Word inclut jusqu’à 5 Go d’espace de stockage dans le nuage dans OneDrive.", "editThenSaveBody2": "Les fichiers enregistrés dans OneDrive sont sécurisés et sécurisés. Personne ne peut y accéder ou les afficher, sauf si vous avez choisi de les partager.", "nextSlide": "Diapositive suivante", "previousSlide": "Diapositive précédente", "thisVersionIsAdSupported": "Cette version de {0} est prise en charge par les publicitaires.", "sponsored": "Sponsorisé", "microsoft": "Microsoft", "sendASmile": "Envoyer un sourire", "sendAFrown": "Envoyer un smiley mécontent", "learnMore": "En savoir plus", "sidepaneTitle": "Prise en main", "setupProgressCardHeader": "Terminer la configuration de {0} gratuit", "progressMessage": "{0} tâche(s) sur {1} terminée(s)", "feedbackPrompt": "Ces informations vous ont-elles été utiles ?", "signInActionTitle": "Se connecter avec un compte Microsoft", "kfmActionTitle": "Activer la sauvegarde du PC", "inAppTourActionTitle": "Visite guidée", "freeVsPremiumActionTitle": "Découvrir ce qui est inclus gratuitement", "signInActionSubtitle": "Utiliser Word, Powerpoint et Excel gratuits", "kfmActionSubtitle": "Déverrouiller l'édition pour tous les fichiers", "inAppTourActionSubtitle": "En savoir plus sur les fonctionnalités gratuites", "freeVsPremiumActionSubtitle": "Comparer avec les avantages de l’abonnement", "freeVsPremiumActionSubtitle.comment": "Texte de sous-titre pour les actions gratuites ou Premium", "decorative": "décoratif", "wordAppName": "Word", "excelAppName": "Excel", "powerpointAppName": "Powerpoint", "allAppsName": "Word, Excel et Powerpoint", "recommendedForYou": "Recommandés pour vous", "syncYourFilesToCloud": "Synchroniser vos fichiers dans le nuage", "kfmInSidepaneBody1": "Synchroniser et protéger automatiquement vos fichiers dans les dossiers PC importants :", "kfmInSidepaneBody2": "Jusqu’à 5 Go gratuits", "kfmInSidepaneBody3": "Choisissez les dossiers à synchroniser", "kfmInSidepaneBody4": "Requis par Word, Excel et Powerpoint gratuits", "kfmInSidepaneCtaButtonText": "Démarrer la synchronisation", "featurePreviewGetStartedDescription1": "Utilisez Microsoft 365 fonctionnalités de mise en forme Premium gratuitement pendant les 14 prochains jours. Aucune obligation d’abonnement ou de crédit carte requise.", "featurePreviewGetStartedDescription2": "Inclut l’interligne, les bordures, l’ombrage, les polices supplémentaires, les styles et la mise en forme des paragraphes.", "featurePreviewGetStartedButtonText": "Démarrer", "featurePreviewHeaderText": "Découvrir Microsoft 365", "featurePreviewTitle": "Essayez les fonctionnalités de formatage pour une durée limitée", "featurePreviewSelectFeature": "Sélectionnez une fonctionnalité ci-dessous pour la rechercher et commencer à l’utiliser.", "featurePreviewDaysLeft": "{0} jours restants", "featurePreviewLineSpacing": "Espacement des lignes et des paragraphes", "featurePreviewBorders": "Bordures", "featurePreviewShading": "Ombrage", "featurePreviewFont": "Police", "featurePreviewParagraph": "Paragraphe", "featurePreviewStyles": "Styles", "featurePreviewHelpText": "Ces informations vous ont-elles été utiles ?", "featurePreviewUpsellDescription1": "Votre accès gratuit de 14 jours aux fonctionnalités de mise en forme payantes est terminé. Pour continuer à utiliser ces fonctionnalités, achetez un abonnement Microsoft 365.", "featurePreviewUpsellDescription2": "Inclut des fonctionnalités hautes de gamme, une expérience sans publicitaire, le support de plusieurs appareils et jusqu’à 6 To d’espace de stockage dans le nuage (1 To par personne).", "kfmInSidepaneCtaButtonAccessibilityText": "Démarrer la synchronisation. Cette opération ouvre une nouvelle fenêtre.", "exploreFreeDesktopApps": "Découvrez ce qui est inclus avec Microsoft 365 gratuit", "freeExcelTitle": "Excel gratuit", "freeExcelBody": "Analyser et visualiser les données", "freePowerPointTitle": "PowerPoint gratuit", "freePowerPointBody": "Créer des présentations", "freeWordTitle": "Word gratuit", "freeWordBody": "Outils d’écriture avancée", "freeOneNoteTitle": "OneNote gratuit", "freeOneNoteBody": "Capturer, organiser et partager des notes", "freeOneDriveTitle": "OneDrive gratuit", "freeOneDriveBody": "5 Go de stockage dans le nuage sécurisé", "openExternalAppCtaAccessibilityText": "Ouvrir {0} application dans une nouvelle fenêtre.", "miniTemplateCardHeader": "Ajouter un modèle rapide à votre document", "toDoListTemplateButton": "Liste de tâches", "todoListTitle": "Liste des tâche", "todoItem1": "Premier élément", "todoItem2": "Deuxième élément", "todoItem3": "Troisième élément", "notesTemplateButton": "Notes", "weeklyPlanTemplateButton": "Plan hebdomadaire", "notesTitle": "Notes", "typeHere": "Tapez ici", "actionItems": "Éléments d’action", "priority": "Priorité", "dueDate": "Date d'échéance", "status": "État", "weeklyPlanTitle": "Plan hebdomadaire", "day": "Jour", "activitiesToDo": "Activités à réaliser", "monday": "lundi", "tuesday": "mardi", "wednesday": "mercredi", "thursday": "jeudi", "friday": "Vendredi", "saturday": "Samedi", "sunday": "Dimanche", "intentCollectionTitle": "Prise en main des modèles", "intentCollectionHeader": "Sur quoi aimeriez-vous travailler aujourd'hui ?", "intentCollectionButton": "Rechercher des modèles", "intentCollectionFeedback": "Ces informations vous ont-elles été utiles ?", "intentCollectionFeedback.comment": "Texte d’une question de retour d’expérience", "intentCollectionInfoHeader": "Les modèles gratuits facilitent la vie", "intentCollectionInfoBody": "Le démarrage à partir de zéro peut être difficile. Choisissez les catégories qui vous intéressent et nous vous suggérerons des modèles pour vous permettre de commencer.", "seeTemplatesButtonText": "Voir les modèles", "seeTemplatesButtonText.comment": "Texte du bouton pour diriger les utilisateurs vers l’affichage de modèles personnalisés.", "seeTemplatesButtonAccessibilityText": "Consultez les modèles.", "seeTemplatesButtonAccessibilityText.comment": "Texte d’accessibilité pour un bouton qui accède aux modèles.", "awarenessHeader": "Vos modèles sont en cours de préparation !", "awarenessHeader.comment": "En-tête de carte qui dirige les utilisateurs vers Outspace.", "awarenessBody": "Accédez à l’onglet {0} pour afficher vos modèles recommandés. Si vous ne voyez pas ce que vous voulez, vous pouvez rechercher d’autres idées.", "awarenessDirectory": "Fichier > Nouveau ", "awarenessDirectory.comment": "Répertoire vers lequel les utilisateurs seront dirigés.", "resumesCoverLettersIntent": "C.V. et lettres de motivation", "resumesCoverLettersIntent.comment": "Une des intentions affichées dans la collection d’intentions carte.", "resume": "c.v.", "resume.comment": "Search term for resumes and cover letters. It needs to be in single word", "cover": "cover", "cover.comment": "Search term for resumes and cover letters. It needs to be in single word", "lettersCardsIntent": "Lettres et cartes", "lettersCardsIntent.comment": "Intention affichée dans la collection d’intentions carte.", "stationery": "papier à lettres", "stationery.comment": "Search term for letters and cards. It needs to be in single word", "cards": "cartes", "cards.comment": "Search term for letters and cards. It needs to be in single word", "certificatesAwardsIntent": "Certificats et récompenses", "certificatesAwardsIntent.comment": "Intention affichée dans la collection d’intentions carte.", "certificates": "certificats", "certificates.comment": "Search term for certificates and awards. It needs to be in single word", "awards": "récompenses", "awards.comment": "Search term for certificates and awards. It needs to be in single word", "noteTakingIntent": "Prise de notes", "noteTakingIntent.comment": "Intention affichée dans la collection d’intentions carte.", "notes": "notes", "notes.comment": "Search term for note-taking. It needs to be in single word", "minutes": "minutes", "minutes.comment": "Search term for note-taking. It needs to be in single word", "memo": "mémo", "memo.comment": "Search term for note-taking. It needs to be in single word", "todoListsIntent": "Listes de tâches", "todoListsIntent.comment": "Intention affichée dans la collection d’intentions carte.", "todo": "todo", "todo.comment": "Search term for to-do lists. It needs to be in single word", "check": "check", "check.comment": "Search term for check lists. It needs to be in single word", "healthWellnessIntent": "Santé et bien-être", "healthWellnessIntent.comment": "Intention affichée dans la collection d’intentions carte.", "health": "santé", "health.comment": "Search term for health and wellness. It needs to be in single word", "fitness": "fitness", "fitness.comment": "Search term for health and wellness. It needs to be in single word", "creativeContentIntent": "Contenu créatif", "creativeContentIntent.comment": "Intention affichée dans la collection d’intentions carte.", "creativity": "créativité", "creativity.comment": "Search term for creative content. It needs to be in single word", "flyersIntent": "Prospectus", "flyersIntent.comment": "Intention affichée dans la collection d’intentions carte.", "flyers": "prospectus", "flyers.comment": "Search term for flyers. It needs to be in single word", "myBusinessIntent": "Mon entreprise", "myBusinessIntent.comment": "Intention affichée dans la collection d’intentions carte.", "business": "entreprise", "business.comment": "Search term for my business. It needs to be in single word", "meetingPrepIntent": "Préparation de réunions", "meetingPrepIntent.comment": "Intention affichée dans la collection d’intentions carte.", "meeting": "réunion", "meeting.comment": "Search term for meeting prep. It needs to be in single word", "calendarsIntent": "Calendriers", "calendarsIntent.comment": "Intention affichée dans la collection d’intentions carte.", "calendar": "calendrier", "calendar.comment": "Search term for calendars. It needs to be in single word", "cookingMealsIntent": "Cuisine et repas", "cookingMealsIntent.comment": "Intention affichée dans la collection d’intentions carte.", "menu": "menu", "menu.comment": "Search term for cooking and meals. It needs to be in single word", "notSureIntent": "Je ne suis pas sûr(e)", "notSureIntent.comment": "Intention affichée dans la collection d’intentions carte.", "calendarTimeManagementIntent": "Calendrier et gestion du temps", "calendarTimeManagementIntent.comment": "Intention affichée dans la collection d’intentions carte.", "schedule": "schedule", "schedule.comment": "Search term for calendar and time management. It needs to be in single word", "planningTrackingIntent": "Planification et suivi", "planningTrackingIntent.comment": "Intention affichée dans la collection d’intentions carte.", "planning": "planning", "planning.comment": "Search term for planning and tracking. It needs to be in single word", "tracker": "suivi", "tracker.comment": "Search term for planning and tracking. It needs to be in single word", "schoolAcademicsIntent": "École et études", "schoolAcademicsIntent.comment": "Intention affichée dans la collection d’intentions carte.", "school": "école", "school.comment": "Search term for school and academics. It needs to be in single word", "university": "université", "university.comment": "Search term for school and academics. It needs to be in single word", "education": "éducation", "education.comment": "Search term for school and academics. It needs to be in single word", "mathEquationsIntent": "Mathématiques et équations", "mathEquationsIntent.comment": "Intention affichée dans la collection d’intentions carte.", "formula": "formula", "formula.comment": "Search term for math and equations. It needs to be in single word", "equation": "équation", "equation.comment": "Search term for math and equations. It needs to be in single word", "addressBookIntent": "Carnet d’adresses", "addressBookIntent.comment": "Intention affichée dans la collection d’intentions carte.", "contact": "contact", "contact.comment": "Search term for address book. It needs to be in single word", "address": "adresse", "address.comment": "Search term for address book. It needs to be in single word", "visualStorytellingIntent": "Narration visuelle", "visualStorytellingIntent.comment": "Intention affichée dans la collection d’intentions carte.", "story": "histoire", "story.comment": "Search term for visual storytelling. It needs to be in single word", "visual": "visuel", "visual.comment": "Search term for visual storytelling. It needs to be in single word", "businessPresentationIntent": "Présentation professionnelle", "businessPresentationIntent.comment": "Intention affichée dans la collection d’intentions carte.", "photoAlbumsIntent": "Albums photo", "photoAlbumsIntent.comment": "Intention affichée dans la collection d’intentions carte.", "album": "album", "album.comment": "Search term for photo albums. It needs to be in single word", "journal": "journal", "journal.comment": "Search term for photo albums. It needs to be in single word", "tripPlanningIntent": "Planification de voyage", "tripPlanningIntent.comment": "Intention affichée dans la collection d’intentions carte.", "trip": "trip", "trip.comment": "Search term for trip planning. It needs to be in single word", "vacation": "vacances", "vacation.comment": "Search term for trip planning. It needs to be in single word", "travel": "voyage", "travel.comment": "Search term for trip planning. It needs to be in single word", "personalized": "Personalized for you", "personalized.comment": "Footer text to remind user that the content is personalized for the user", "reset": "reset", "reset.comment": "Texton button that will reset the user selected intent to reset personalization", "resetIntent": "Your personalization has been reset", "resetIntent.comment": "Indicating the user has reset their intent so the personalization has also been reset", "editThenSaveUpsellHeader": "Voulez-vous enregistrer votre fichier sur cet ordinateur ?", "editThenSaveUpsellHeader.comment": "En-tête d’un carte décrivant comment modifier et enregistrer un fichier localement", "editThenSaveUpsellBody1": "Pour enregistrer les modifications apportées à cette version gratuite de Word, vous devez d’abord enregistrer une copie du fichier dans OneDrive.", "editThenSaveUpsellBody1.comment": "Premier corps d’une carte décrivant comment modifier et enregistrer un fichier localement {Locked='Word', 'OneDrive'}", "editThenSaveUpsellBody2": "Pour modifier et enregistrer des fichiers localement sur cet ordinateur, achetez Microsoft 365", "editThenSaveUpsellBody2.comment": "Deuxième corps d’un carte décrivant comment modifier et enregistrer un fichier localement {Locked='Microsoft 365'}", "upsellEditButtonA11yText": "Achetez Microsoft 365. Cette opération ouvre une nouvelle fenêtre.", "upsellEditButtonA11yText.comment": "Texte d’accessibilité pour le bouton de vente incitative. Vous devez mention que cette opération ouvre une nouvelle fenêtre. {Locked='Microsoft 365'}", "odEditButtonA11yText": "Enregistrez dans OneDrive. Cette opération ouvre une nouvelle fenêtre.", "odEditButtonA11yText.comment": "Texte d’accessibilité pour le bouton OneDrive. Vous devez mention que cette opération ouvre une nouvelle fenêtre. {Locked='OneDrive'}", "odEditButtonText": "Enregistrer dans OneDrive", "odEditButtonText.comment": "Texte pour le bouton OneDrive. {Locked='OneDrive'}" }