{ "freeVersionAdsText": "Ova besplatna verzija {0} sadrži oglase.", "freeVersionAdsLink": "Uklonite oglase", "removePaneText": "Želite više radnog prostora i bez oglasa?", "removePaneLink": "Ukloni prozor za oglase", "removeAdsText": "Da biste uklonili reklame, pretplatite se na Microsoft 365.", "seeBenefitsLink": "Pogledajte pogodnosti", "youCanReturnAfterAdText": "Možete da se vratite na posao kada se video završi.", "returnToDocumentButtonText": "Vrati se na posao", "buyM365ButtonText": "Kupite Microsoft 365", "carouselSlideAnnouncement": "Slajd vrteške {0} od {1}", "enableEditingText": "Omogući uređivanje", "adSlugText": "Oglas", "imageAdText": "Microsoft 365 oglas", "sponsoredByText": "Sponzoriše {0}", "ctaButtonText": "Pogledajte planove i cene", "enableAutoplay": "Omogući automatsku reprodukciju", "goToSlide": "Idi na slajd {0}", "offlineAdTitle": "Ostvarite lične ciljeve uz Microsoft 365", "cardpreviewImage": "Osnovna slika pregleda kartice vrteške", "oneDriveCard1Header": "Zašto ne mogu da uredim datoteku?", "oneDriveCard1BodyText": "Ova besplatna verzija usluge Microsoft 365 zahteva da sve datoteke budu sačuvane u usluzi OneDrive kako biste mogli da ih uređujete.", "oneDriveCard1BodySubText": "Uz ovu verziju sistema Microsoft 365, uključeno je do 5 GB skladišta u oblaku u usluzi OneDrive.", "oneDriveCard2Header": "Bezbedno i bezbedno uz OneDrive", "oneDriveCard2BodyText": "Sve OneDrive datoteke su zaštićene. Niko ne može da ih prikaže niti da im pristupi, osim ako odaberete da ih podelite.", "oneDriveCard2BodySubText": "Kada se datoteka sačuva u usluzi OneDrive, promene koje izvršite automatski se čuvaju, tako da nikada ne izgubite svoj rad.", "oneDriveCard3Header": "Želite li da sačuvate lokalno na računaru?", "oneDriveCard3BodyText": "Da biste sačuvali datoteku lokalno na računaru i preskočili čuvanje u usluzi OneDrive, moraćete da kupite Microsoft 365 pretplatu.", "freeM365title": "Besplatan Microsoft 365", "editThenSaveHeader": "Čuvajte vaše datoteke na sigurnom u usluzi OneDrive", "editThenSaveBody1": "Ova besplatna verzija Word obuhvata do 5 GB skladišta u oblaku u usluzi OneDrive.", "editThenSaveBody2": "Datoteke sačuvane u usluzi OneDrive su bezbedne i sigurne. Niko ne može da im pristupi ili da ih pregleda osim ako ne odlučite da ih delite.", "nextSlide": "Sledeći slajd", "previousSlide": "Prethodni slajd", "thisVersionIsAdSupported": "Ova verzija aplikacije {0} je podržana oglasima.", "sponsored": "Sponzorisano", "microsoft": "Microsoft", "sendASmile": "Pošaljite smešak", "sendAFrown": "Pošalji mrguda", "learnMore": "Saznajte više", "sidepaneTitle": "Započnite", "setupProgressCardHeader": "Završite besplatno podešavanje {0}", "progressMessage": "Dovršeno je {0} od {1} zadataka", "feedbackPrompt": "Da li su ove informacije bile korisne?", "signInActionTitle": "Prijavi se pomoću Microsoft naloga", "kfmActionTitle": "Uključi pravljenje rezervne kopije računara", "inAppTourActionTitle": "Krenite u brzi obilazak", "freeVsPremiumActionTitle": "Pogledajte šta je besplatno uključeno", "signInActionSubtitle": "Koristite besplatne aplikacije Word, Powerpoint i Excel", "kfmActionSubtitle": "Otključajte uređivanje za sve datoteke", "inAppTourActionSubtitle": "Saznajte više o besplatnim funkcijama", "freeVsPremiumActionSubtitle": "Uporedite sa pogodnostima pretplate", "freeVsPremiumActionSubtitle.comment": "Tekst podnaslova za besplatne i Premium akcije", "decorative": "dekorativno", "wordAppName": "Word", "excelAppName": "Excel", "powerpointAppName": "Powerpoint", "allAppsName": "Word, Excel i Powerpoint", "recommendedForYou": "Preporučeno za vas", "syncYourFilesToCloud": "Sinhronizacija datoteka sa oblakom", "kfmInSidepaneBody1": "Automatski sinhronizujte i zaštitite datoteke u važnim fasciklama računara:", "kfmInSidepaneBody2": "Do 5 GB besplatno", "kfmInSidepaneBody3": "Odaberite fascikle koje želite da sinhronizujete", "kfmInSidepaneBody4": "Obavezno u besplatnim programima Word, Excel i Powerpoint", "kfmInSidepaneCtaButtonText": "Pokreni sinhronizaciju", "featurePreviewGetStartedDescription1": "Koristite Microsoft 365 premijum funkcija oblikovanja besplatno u narednih 14 dana. Nije potrebna nikakva obaveza za pretplatu ili kreditnu karticu.", "featurePreviewGetStartedDescription2": "Obuhvata prored, ivice, senčenje, dodatne fontove, stilove i oblikovanje pasusa.", "featurePreviewGetStartedButtonText": "Počnite sa radom", "featurePreviewHeaderText": "Otkrij Microsoft 365", "featurePreviewTitle": "Isprobajte funkcije formatiranja na ograničeno vreme", "featurePreviewSelectFeature": "Izaberite funkciju u nastavku da biste je pronašli i počeli da je koristite.", "featurePreviewDaysLeft": "Preostalo je ovoliko dana: {0}", "featurePreviewLineSpacing": "Prored i razmak između pasusa", "featurePreviewBorders": "Ivice", "featurePreviewShading": "Senčenje", "featurePreviewFont": "Font", "featurePreviewParagraph": "Pasus", "featurePreviewStyles": "Stilovi", "featurePreviewHelpText": "Da li su ove informacije bile korisne?", "featurePreviewUpsellDescription1": "Vaš 14-dnevni besplatan pristup funkcijama za plaćeno oblikovanje je završen. Da biste nastavili da koristite ove funkcije, kupite Microsoft 365 pretplatu.", "featurePreviewUpsellDescription2": "Obuhvata premijum funkcije, iskustvo bez oglasa, više podrške za uređaje i do 6 TB skladišta u oblaku (1 TB po osobi).", "kfmInSidepaneCtaButtonAccessibilityText": "Započni sinhronizaciju. Ovo se otvara u novom prozoru.", "exploreFreeDesktopApps": "Istražite šta je uključeno uz besplatnu uslugu Microsoft 365", "freeExcelTitle": "Besplatna aplikacija Excel", "freeExcelBody": "Analiziranje i vizuelizacija podataka", "freePowerPointTitle": "Besplatan PowerPoint", "freePowerPointBody": "Kreiranje prezentacija", "freeWordTitle": "Besplatna aplikacija Word", "freeWordBody": "Napredne alatke za pisanje", "freeOneNoteTitle": "Besplatna aplikacija OneNote", "freeOneNoteBody": "Hvatanje, organizovanje, deljenje beležaka", "freeOneDriveTitle": "Besplatna aplikacija OneDrive", "freeOneDriveBody": "5 GB bezbednog skladišta u oblaku", "openExternalAppCtaAccessibilityText": "Otvorite {0} aplikaciju u novom prozoru.", "miniTemplateCardHeader": "Dodajte brzi predložak u svoj dokument", "toDoListTemplateButton": "Lista zaduženja", "todoListTitle": "Lista zaduženja", "todoItem1": "Prva stavka", "todoItem2": "Druga stavka", "todoItem3": "Treća stavka", "notesTemplateButton": "Beleške", "weeklyPlanTemplateButton": "Sedmični plan", "notesTitle": "Beleške", "typeHere": "Otkucajte ovde", "actionItems": "Stavke radnje", "priority": "Prioritet", "dueDate": "Krajnji rok", "status": "Status", "weeklyPlanTitle": "Sedmični plan", "day": "Dan", "activitiesToDo": "Aktivnosti koje treba izvršiti", "monday": "Ponedeljak", "tuesday": "Utorak", "wednesday": "Sreda", "thursday": "Četvrtak", "friday": "Petak", "saturday": "Subota", "sunday": "Nedelja", "intentCollectionTitle": "Prvi koraci uz predloške", "intentCollectionHeader": "Na čemu želite da radite danas?", "intentCollectionButton": "Pretražite predloške", "intentCollectionFeedback": "Da li je ovo korisno?", "intentCollectionFeedback.comment": "Tekst za pitanje sa povratnim informacijama", "intentCollectionInfoHeader": "Besplatni predlošci olakšavaju život", "intentCollectionInfoBody": "Početak od početka može biti težak. Izaberite kategorije koje vas zanimaju, a mi ćemo vam predložiti neke predloške da biste počeli sa radom.", "seeTemplatesButtonText": "Pogledajte predloške", "seeTemplatesButtonText.comment": "Tekst dugmeta za usmeravanje korisnika ka prikazu personalizovanih predložaka.", "seeTemplatesButtonAccessibilityText": "Pogledajte predloške.", "seeTemplatesButtonAccessibilityText.comment": "Tekst pristupačnosti za dugme koje vodi do predložaka.", "awarenessHeader": "Pripremamo vaše predloške!", "awarenessHeader.comment": "Zaglavlje kartice koje usmerava korisnike na Izlazni prostor.", "awarenessBody": "Idite na karticu {0} biste videli preporučene predloške. Ako ne vidite ono što želite, možete da potražite druge ideje.", "awarenessDirectory": "Datoteka > Novo ", "awarenessDirectory.comment": "Direktorijum u koji će korisnici biti usmereni.", "resumesCoverLettersIntent": "Biografije i propratna pisma", "resumesCoverLettersIntent.comment": "Jedna od namera prikazanih na kartici za kolekciju namera.", "resume": "nastavi", "resume.comment": "Search term for resumes and cover letters. It needs to be in single word", "cover": "cover", "cover.comment": "Search term for resumes and cover letters. It needs to be in single word", "lettersCardsIntent": "Slova i kartice", "lettersCardsIntent.comment": "Namena prikazana na kartici kolekcije namena.", "stationery": "podloga za pisanje", "stationery.comment": "Search term for letters and cards. It needs to be in single word", "cards": "čestitke", "cards.comment": "Search term for letters and cards. It needs to be in single word", "certificatesAwardsIntent": "Sertifikati i nagrade", "certificatesAwardsIntent.comment": "Namena prikazana na kartici kolekcije namena.", "certificates": "certifikati", "certificates.comment": "Search term for certificates and awards. It needs to be in single word", "awards": "pohvalnice", "awards.comment": "Search term for certificates and awards. It needs to be in single word", "noteTakingIntent": "Hvatanje beležaka", "noteTakingIntent.comment": "Namena prikazana na kartici kolekcije namena.", "notes": "beleške", "notes.comment": "Search term for note-taking. It needs to be in single word", "minutes": "minuta", "minutes.comment": "Search term for note-taking. It needs to be in single word", "memo": "beleška", "memo.comment": "Search term for note-taking. It needs to be in single word", "todoListsIntent": "Liste zaduženja", "todoListsIntent.comment": "Namena prikazana na kartici kolekcije namena.", "todo": "todo", "todo.comment": "Search term for to-do lists. It needs to be in single word", "check": "check", "check.comment": "Search term for check lists. It needs to be in single word", "healthWellnessIntent": "Zdravlje i velnes", "healthWellnessIntent.comment": "Namena prikazana na kartici kolekcije namena.", "health": "zdravlje", "health.comment": "Search term for health and wellness. It needs to be in single word", "fitness": "fitnes", "fitness.comment": "Search term for health and wellness. It needs to be in single word", "creativeContentIntent": "Kreativni sadržaj", "creativeContentIntent.comment": "Namena prikazana na kartici kolekcije namena.", "creativity": "kreativnost", "creativity.comment": "Search term for creative content. It needs to be in single word", "flyersIntent": "Leci", "flyersIntent.comment": "Namena prikazana na kartici kolekcije namena.", "flyers": "leci", "flyers.comment": "Search term for flyers. It needs to be in single word", "myBusinessIntent": "Moj posao", "myBusinessIntent.comment": "Namena prikazana na kartici kolekcije namena.", "business": "preduzeće", "business.comment": "Search term for my business. It needs to be in single word", "meetingPrepIntent": "Priprema za sastanak", "meetingPrepIntent.comment": "Namena prikazana na kartici kolekcije namena.", "meeting": "sastanak", "meeting.comment": "Search term for meeting prep. It needs to be in single word", "calendarsIntent": "Kalendari", "calendarsIntent.comment": "Namena prikazana na kartici kolekcije namena.", "calendar": "kalendar", "calendar.comment": "Search term for calendars. It needs to be in single word", "cookingMealsIntent": "Kuvanje i obroci", "cookingMealsIntent.comment": "Namena prikazana na kartici kolekcije namena.", "menu": "meni", "menu.comment": "Search term for cooking and meals. It needs to be in single word", "notSureIntent": "Nisam siguran/na", "notSureIntent.comment": "Namena prikazana na kartici kolekcije namena.", "calendarTimeManagementIntent": "Upravljanje kalendarom i vremenom", "calendarTimeManagementIntent.comment": "Namena prikazana na kartici kolekcije namena.", "schedule": "schedule", "schedule.comment": "Search term for calendar and time management. It needs to be in single word", "planningTrackingIntent": "Planiranje i praćenje", "planningTrackingIntent.comment": "Namena prikazana na kartici kolekcije namena.", "planning": "planiranje", "planning.comment": "Search term for planning and tracking. It needs to be in single word", "tracker": "tragač", "tracker.comment": "Search term for planning and tracking. It needs to be in single word", "schoolAcademicsIntent": "Škola i akademska ustanova", "schoolAcademicsIntent.comment": "Namena prikazana na kartici kolekcije namena.", "school": "škola", "school.comment": "Search term for school and academics. It needs to be in single word", "university": "univerzitet", "university.comment": "Search term for school and academics. It needs to be in single word", "education": "obrazovanje", "education.comment": "Search term for school and academics. It needs to be in single word", "mathEquationsIntent": "Matematika i jednačine", "mathEquationsIntent.comment": "Namena prikazana na kartici kolekcije namena.", "formula": "formula", "formula.comment": "Search term for math and equations. It needs to be in single word", "equation": "jednačina", "equation.comment": "Search term for math and equations. It needs to be in single word", "addressBookIntent": "Adresar", "addressBookIntent.comment": "Namena prikazana na kartici kolekcije namena.", "contact": "contact", "contact.comment": "Search term for address book. It needs to be in single word", "address": "adresa", "address.comment": "Search term for address book. It needs to be in single word", "visualStorytellingIntent": "Vizuelno pripovedanje", "visualStorytellingIntent.comment": "Namena prikazana na kartici kolekcije namena.", "story": "priča", "story.comment": "Search term for visual storytelling. It needs to be in single word", "visual": "vizuelno", "visual.comment": "Search term for visual storytelling. It needs to be in single word", "businessPresentationIntent": "Poslovna prezentacija", "businessPresentationIntent.comment": "Namena prikazana na kartici kolekcije namena.", "photoAlbumsIntent": "Foto albumi", "photoAlbumsIntent.comment": "Namena prikazana na kartici kolekcije namena.", "album": "album", "album.comment": "Search term for photo albums. It needs to be in single word", "journal": "dnevnik", "journal.comment": "Search term for photo albums. It needs to be in single word", "tripPlanningIntent": "Planiranje putovanja", "tripPlanningIntent.comment": "Namena prikazana na kartici kolekcije namena.", "trip": "trip", "trip.comment": "Search term for trip planning. It needs to be in single word", "vacation": "odmor", "vacation.comment": "Search term for trip planning. It needs to be in single word", "travel": "putovanje", "travel.comment": "Search term for trip planning. It needs to be in single word", "personalized": "Personalized for you", "personalized.comment": "Footer text to remind user that the content is personalized for the user", "reset": "reset", "reset.comment": "Texton button that will reset the user selected intent to reset personalization", "resetIntent": "Your personalization has been reset", "resetIntent.comment": "Indicating the user has reset their intent so the personalization has also been reset", "editThenSaveUpsellHeader": "Želite li da sačuvate datoteku na ovom računaru?", "editThenSaveUpsellHeader.comment": "Zaglavlje kartice koje opisuje kako da uredite i sačuvate datoteku lokalno", "editThenSaveUpsellBody1": "Da biste sačuvali promene u ovoj besplatnoj verziji programa Word, prvo morate da sačuvate kopiju datoteke u usluzi OneDrive.", "editThenSaveUpsellBody1.comment": "Prvo telo kartice koje opisuje kako da uredite i sačuvate datoteku lokalno {Locked='Word', 'OneDrive'}", "editThenSaveUpsellBody2": "Da biste uredili i sačuvali datoteke lokalno na ovom računaru, kupite Microsoft 365", "editThenSaveUpsellBody2.comment": "Drugo telo kartice koja opisuje kako se uređuje i čuva datoteka lokalno {Locked='Microsoft 365'}", "upsellEditButtonA11yText": "Kupite Microsoft 365. Ovo otvara novi prozor.", "upsellEditButtonA11yText.comment": "Tekst pristupačnosti za dugme \"Upsell\". Trebalo bi da pomenete da će ovo otvoriti novi prozor. {Locked='Microsoft 365'}", "odEditButtonA11yText": "Sačuvajte u usluzi OneDrive. Ovo otvara novi prozor.", "odEditButtonA11yText.comment": "Dugme \"Tekst pristupačnosti za OneDrive\". Trebalo bi da pomenete da će ovo otvoriti novi prozor. {Locked='OneDrive'}", "odEditButtonText": "Sačuvaj u usluzi OneDrive", "odEditButtonText.comment": "Tekst za OneDrive dugme. {Locked='OneDrive'}" }