{
"+/cwsayrqk": "Originalgröße",
"+4ABv8PeZM": "Ihrem Telefon und claude.ai erlauben, Sitzungen auf diesem Computer zu starten?",
"+7sd9hoyZA": "Kopieren",
"+CCvoj7koS": "Nächste Aufgabe",
"+FXlm7eJrK": "Cancel",
"+Fax0wMvjs": "Maker-Geräte mit Claude verbinden",
"+FjrzEnF0o": "Solange Claude läuft, können Sitzungen, die du auf deinem Smartphone und auf claude.ai startest, Dateien in deinen vertrauenswürdigen Ordnern lesen und bearbeiten sowie dort Befehle ausführen. Klicke, um Ordner auszuwählen oder diese Funktion zu deaktivieren.",
"+Nn7l2MnWF": "Dadurch werden diese Dateien zu Claude hochgeladen, damit sie gelesen werden können. Claude kann deren Inhalte möglicherweise mit verbundenen Drittanbieter-Tools teilen. Seien Sie vorsichtig beim Offenlegen sensibler Informationen.",
"+NwlCZ9GfR": "Du bist nicht angemeldet. Bitte melde dich an, um auf das Erweiterungsverzeichnis zuzugreifen.",
"+Q9DhlQuf7": "macOS lässt das von dir installierte ssh nicht ins lokale Netzwerk, wenn Claude es ausführt, und auch das in den Mac integrierte ssh konnte keine Verbindung zu {host} herstellen. Deine Sitzungen dort bleiben erhalten. Öffne eine davon, um zu sehen, was zu beheben ist; sobald du das erledigt hast, verbinden sich die Sitzungen wieder.",
"+RjuqI4569": "Claude verbindet sich über den HostName mit {host}, daher überspringt ssh einen Block mit Match host. Deine Sitzungen dort bleiben erhalten und werden wieder verbunden, sobald du in deiner SSH-Konfiguration Match host in Match originalhost änderst.",
"+UKE7rJ2cH": "Ordner verwalten",
"+WkyrCbxoZ": "Suchen…",
"+ZfCaxCk0y": "Import abgeschlossen",
"+aT0D9mFR4": "Erweiterungsordner öffnen",
"+bUHNDYGdG": "Gehe zu",
"+rUDCO79Js": "Wird 5 s lang gesucht…",
"+vyNiO9yV1": "Ordner entfernen",
"/2yTD12Rf+": "Remote Control ist deaktiviert",
"/6Btt89krf": "Entfernen",
"/PgA81GVOD": "Bearbeiten",
"/Rj+1w2qLm": "Team",
"/bRGKhnXQ6": "Eine neue Version ist verfügbar. Das Update wird automatisch heruntergeladen und installiert.",
"/eO5H6Jz2q": "Eine andere Kopie von Claude wird bereits ausgeführt",
"/k3AQftN7w": "Dadurch wird Ihre Standard-E-Mail-Anwendung geöffnet, um eine Nachricht an {email} zu verfassen.",
"/m8y3SO8Pb": "Aktualisieren",
"/oUjL690FL": "Dieser Computer ist jetzt von deinen anderen Geräten aus verfügbar",
"/tW3eFfTK/": "Diesen Git-Origin neu anheften?",
"/waNG9D45T": "Verlassen",
"06KK1e0srf": "Die Korrektur der Eigentümerrechte konnte nicht abgeschlossen werden. Automatische Updates funktionieren möglicherweise nicht, bis das behoben ist. Du kannst es beim nächsten Mal erneut versuchen.",
"075Zq8hhWT": "Abbrechen",
"0AmZKbkN6W": "Dadurch werden Caches und temporäre Dateien aus Cowork-Sitzungen entfernt, die gerade nicht ausgeführt werden. Dateien in den Arbeitsbereichen der Sitzungen sind nicht betroffen.",
"0Cs12/GF/H": "{skipped, plural, one {# ausgewählter Ordner wurde übersprungen.} other {# ausgewählte Ordner wurden übersprungen.}}",
"0Ezrt/NNqd": "Claude-Datenordner wählen",
"0NmcPHSn/L": "Eigentümer konnte nicht korrigiert werden",
"0OEuhMDpfj": "Anpinnen aufheben",
"0ZQ4Ng691/": "Für Links zu {host} nicht mehr fragen",
"0aHdFu/l3q": "Neuer Chat",
"0aNzENRakz": "Erweiterung installieren…",
"0bW8YvQOEm": "Sitzungen, die von Ihrem Smartphone oder claude.ai gestartet werden, können Dateien in diesem Ordner lesen und bearbeiten sowie Befehle ausführen, entsprechend Ihren Genehmigungseinstellungen. Claude Code auf diesem Computer wird diesen Ordner ebenfalls als vertrauenswürdig behandeln.",
"0lsZ2Z02ou": "Gib dein Passwort oder deinen Bestätigungscode in Claude ein, um fortzufahren.",
"0qaWVdquyR": "Dadurch werden alle laufenden WSL-Distributionen sowie die Sitzungen und Apps darin beendet.",
"0tZLEYF8mJ": "Entwickler",
"0uTj3QLVsw": "Der konfigurierte API-Schlüssel wurde vom Inferenzanbieter abgelehnt. Wende dich an deinen Administrator – der Schlüssel wurde möglicherweise rotiert oder widerrufen.",
"0urObbjCyv": "Claude kann in diesem Ordner Dateien lesen und bearbeiten sowie Befehle ausführen. Zum Beenden trenne die Verbindung in der Sitzung oder deaktiviere Remote Control.",
"0vttuC3ieI": "Claude.ai remote laden",
"1+JBMXlHXX": "Änderungen ausblenden",
"17dBXAGybw": "Xcode ist installiert",
"18LA3SE8mq": "Abbrechen",
"1BYhB06oNf": "Die Sitzung der Chrome-Erweiterung ist abgelaufen. Öffne die Claude-Erweiterung in Chrome, melde dich erneut an und versuche es dann noch einmal.",
"1HUTYwndT2": "Fenster",
"1I3EHFKWyW": "OK",
"1MVONmjI+o": "Änderungen anzeigen",
"1gIM3YS53H": "Anderer Ordner…",
"1iv2haJxpY": "Geh zurück zu Claude, um die Einrichtung des iOS-Simulators abzuschließen.",
"1lmEcH0QkK": "Cowork benötigt QEMU. Installiere QEMU mit „{installCommand}“ und starte Claude anschließend neu.",
"1o7ejsqYGi": "Installation der Erweiterung fehlgeschlagen",
"1oMaxu+1Ai": "Nutzungsguthaben · {used}",
"1sel/0jzwV": "Korrektur für automatische Updates erforderlich",
"1tBDmkI33q": "Dieser Mac konnte nicht auf Organisationseinstellungen geprüft werden",
"2/2BMRHIA/": "Debuggen",
"26ig1HTaOj": "Diese Version von Cowork unterstützt die Datenträgerbereinigung noch nicht. Starte die App neu und versuche es noch einmal.",
"2Spx55hKaC": "Diese Funktion erfordert macOS 13.0 oder höher",
"2XrQNpFdQa": "Andere ausblenden",
"2bmlYpf1g0": "Zugriff auf Geräte-Tools",
"2cplZXFjPL": "Arbeitsbereich neu installieren?",
"2f4ipR1XJ3": "Einmalig erlauben",
"2ghFwBnwj8": "Claude konnte nicht in den Ordner „Programme“ verschoben werden. Du kannst Claude weiterhin von hier aus verwenden oder die App im Finder selbst nach „Programme“ ziehen.",
"2kVHmyDyr/": "Claude benötigt deine Eingabe, um fortzufahren",
"2kujmZdn6B": "„{folder}“ ist jetzt auf deinen anderen Geräten verfügbar",
"2pmRZmlzKv": "Alle einblenden",
"2x2ParVoQo": "Hardware Buddy & Maker-Geräte",
"388GkQ4nr4": "Link in einer anderen App öffnen?",
"38E9oKs/ky": "VM-Sitzungen von Cowork löschen und neu starten…",
"39ZNsVDcrV": "Einige Elemente konnten nicht entfernt werden.",
"3Ei1ViDlUb": "Claude ist wiederholt abgestürzt. Versuche, die App neu zu starten. Falls Claude weiterhin abstürzt, installiere Claude erneut aus dem Microsoft Store oder aus dem App-Katalog deiner Organisation.",
"3KbALjoPbx": "Claude muss die Dateiberechtigungen anpassen, damit automatische Updates ordnungsgemäß funktionieren können.",
"3ML3xT+gEV": "Wiederholen",
"3Na5P1dAyz": "Das Token des Credential-Helpers wurde vom Inferenzanbieter abgelehnt. Möglicherweise muss sich der Credential-Helper erneut authentifizieren.",
"3bNwm6beps": "Claude Ihre {browser}-Anmeldedaten lesen lassen?",
"3unrKzH4zB": "Kopieren",
"45E6u2ngvv": "{mA} mA",
"47FYwba+bI": "Abbrechen",
"4ATWgsk53N": "Die Erweiterung konnte nicht installiert werden. Stelle sicher, dass der Ordner der Erweiterung gültig ist, und versuche es erneut. Der Fehler war: {errorMessage}",
"4KA3/u0ou5": "{host} verwendet einen anderen Schlüssel",
"4MLbtbVfJv": "Ausschneiden",
"4QXFA+dzhZ": "Claude erlauben, {toolName} zu verwenden?",
"4SR4k2XYM1": "Gerade eben aktualisiert",
"4W2xBFLV2P": "Erweiterung konnte nicht über den Dienst für die Zulassungsliste überprüft werden",
"4XmExNuKUb": "Fehlerbehebung",
"4bOEcHD0wD": "Settings your account already has for a server stay as they are.",
"4duD3GQOwb": "Datenordner auswählen",
"4utN6mPwyo": "Zugriff durch deine Organisation verweigert. Wende dich an deinen Administrator.",
"4xrT8niZlX": "Dieses Gerät hat eine unverschlüsselte Verbindung angefordert. Daten werden unverschlüsselt gesendet, sodass andere Geräte in der Nähe problemlos mithören können.",
"4z084sv8Kh": "{n, plural, one {Upload skill} other {Upload skills}}",
"507Oz+zWRA": "Öffnen",
"5404ZlnElQ": "Claude Code auf diesem Computer wird diesen Ordner ebenfalls als vertrauenswürdig behandeln.",
"5MzxdJNFK3": "WSL neu starten?",
"5dq7AVsgOr": "„{title}“ fortsetzen",
"5qlnweWlIv": "{host} erfordert eine Anmeldung",
"5tTJORBE3A": "Hardware Buddy öffnen",
"61sIUiyIjE": "Abbrechen",
"65XqOcfujo": "Abbrechen",
"65oRnf2FWj": "Nutzung als Bild in die Zwischenablage kopiert",
"66sj7u/c+d": "{n, plural, one {Das Plugin ist deaktiviert, und die zugehörigen Schlüssel und Anmeldungen wurden nicht kopiert. Aktiviere es unter „Anpassen › Plugins“.} other {Die Plugins sind deaktiviert, und die zugehörigen Schlüssel und Anmeldungen wurden nicht kopiert. Aktiviere sie unter „Anpassen › Plugins“.}}",
"67RRu7QunQ": "Dies öffnet Ihre Standard-App für Anrufe oder Nachrichten mit der Telefonnummer {number}.",
"6X84YaYFCl": "Wähle einen Ordner innerhalb von: {roots}",
"6pkVEZ470b": "Solange Claude geöffnet ist, können Sitzungen auf Ihren anderen Geräten in den Ordnern, denen Sie hier vertrauen, gemäß Ihren Genehmigungseinstellungen Dateien lesen und bearbeiten sowie Befehle ausführen. Was sie lesen oder ausführen, wird an Anthropic gesendet. Sie können dies jederzeit in den Einstellungen deaktivieren.",
"6xEdhsit1X": "Angeheftet: {origin}",
"6yv8ytK4El": "Überprüfe deine Netzwerkverbindung",
"71dtHvbhEs": "Auf Claude warten",
"7Aen9JElzQ": "Bei GitHub anmelden",
"7BkU20KRFT": "Cowork erfordert Windows 10 Build 2004 oder neuer. Aktualisiere dein Betriebssystem, um diese Funktion zu nutzen.",
"7DG1YUwIAv": "Debug-Protokollierung für die Cowork-VM aktivieren",
"7HU0rxLiK8": "Aktivieren",
"7Vb+9Gxf0X": "Möchten Sie {extensionName} installieren?",
"7fDg4C91V+": "Angepinnte Ordner bleiben aufgeführt, auch wenn Sie andere Ordner häufiger verwenden. Sie können das Anpinnen jederzeit in den Einstellungen aufheben.",
"7fdcqxofEs": "Beenden",
"7g38Qb5IkG": "Claude legt beim ersten Arbeiten in einem Repository dessen Git-Origin fest und führt geschützte Dateien nur aus dem Standard-Branch dieses Origins in Code-Sitzungen zusammen. Jeder festgelegte Origin stimmt weiterhin mit dem zugehörigen Repository überein.",
"7hTxy0HBbC": "Einige Ordner wurden übersprungen",
"7lbL0sw724": "An Claude senden",
"7oAavFz7rY": "Upload",
"7rB147Yq4f": "In den Ordner „Programme“ verschieben?",
"8/C6oZUzv4": "Sitzungen, die aus einem Claude Code-Projekt gestartet wurden, machen beim nächsten Öffnen von Claude dort weiter, wo sie aufgehört haben.",
"82jNv3f0M7": "Schreibweise lernen",
"8ABQf0B1B0": "Vorschau anzeigen",
"8DnvhbQPVP": "Hier neue Sitzung in Claude Code starten",
"8E+11x8wT5": "es laufen zu viele Sitzungen",
"8FQgAh4OBl": "Cowork erfordert Hardware-Virtualisierung (KVM), die auf diesem Gerät nicht verfügbar ist. Aktiviere die Virtualisierung in deinen Firmware-Einstellungen, um diese Funktion zu nutzen.",
"8G4oIfnJOc": "Dein Home-Verzeichnis auf {host} ist schreibgeschützt, daher können sich die Sitzungen, die du dort laufen gelassen hast, erst wieder verbinden, wenn der Datenträger repariert ist.",
"8Ru8/2NkQP": "Erweiterungsvorschau fehlgeschlagen",
"8W7dNhwk37": "{extensionDetails}\n\nDiese Erweiterungen bleiben installiert und können wieder aktiviert werden, wenn du zu einer Organisation wechselst, in der sie erlaubt sind. Du kannst sie auch in den Einstellungen löschen.",
"8YQEOfuaGO": "Alles auswählen",
"8pHJSeFCcP": "{n, plural, one {Upload this skill to Claude?} other {Upload these # skills to Claude?}}",
"8v5YXS3Pty": "Es wurde kein Speicherplatz freigegeben.",
"8xTCnTMDvG": "Diesen Git-Origin bestätigen?",
"9+afSO9e/t": "Fehler beim Prüfen auf Updates: {error}",
"90jOyxL61Y": "{more, plural, =0 {Fehler beim Hinzufügen: {names}. Um eine Erweiterung erneut hinzuzufügen, öffne Einstellungen › Erweiterungen.} one {Fehler beim Hinzufügen: {names} und # weitere. Um eine Erweiterung erneut hinzuzufügen, öffne Einstellungen › Erweiterungen.} other {Fehler beim Hinzufügen: {names} und # weitere. Um eine Erweiterung erneut hinzuzufügen, öffne Einstellungen › Erweiterungen.}}",
"98WeOhhkzv": "Terminal ausblenden",
"9DyIMdlUEL": "Fehler beim Zugriff auf Protokolle",
"9Dz1HnObV+": "Vollbild",
"9GRz7bC+rr": "Drittanbieter-Inferenz konfigurieren…",
"9HIsz1Smer": "Verbunden",
"9LM0oxDp6b": "Start ohne Ordner ist nicht verfügbar",
"9NXXrTJM5s": "Dies öffnet {appName} mit der Telefonnummer {number}.",
"9OBj0jX9+a": "Link konnte nicht geöffnet werden",
"9OFtp2pNVO": "Abbrechen",
"9PMo5wxszP": "Alle {limit} Ordner, die aufgelistet werden können, sind bereits angepinnt. Hebe das Anpinnen eines Ordners auf oder entferne einen Ordner und versuche es dann erneut.",
"9Tp+r6VHjz": "Dieser Ordner kann gerade nicht hinzugefügt werden. Versuch es gleich noch einmal.",
"9esV1foY+b": "Abbrechen",
"9hQ0g4fJrV": "Beenden",
"9k6UwFX1VZ": "Suche nach Updates fehlgeschlagen",
"9pEejJf2aL": "Der angegebene Ordner konnte nicht geöffnet werden.",
"9xlOteKqqc": "Geteilte Ansicht nach unten verschieben",
"AI8td+18dv": "Öffnen",
"AIH1l9JoZV": "Ordnerlimit erreicht",
"AOCjLgL2hv": "kein Origin",
"AfDk0fh9jk": "Jetzt neu starten",
"AnPF5CjasB": "Zum Öffnen klicken",
"AnapEfzKp8": "Deine AWS-Anmeldedaten für das Profil „{profile}“ wurden abgelehnt. Aktualisiere die Anmeldedaten für dieses Profil und versuche es erneut.",
"AqcSih1vzC": "Die Anmeldung wurde abgebrochen.",
"AtL30+PDZZ": "Claude benötigt Mikrofonzugriff",
"AtTdluAy5o": "Telefonnummern-Link öffnen?",
"AzoE5A+j8A": "Wöchentlich · alle Modelle",
"B/aX/cwvaU": "Dieser Speicherort ist kein Ordner. Wähle einen Ordner aus.",
"B3uj4/qtyw": "Token-Limit erreicht",
"B4xKx8etFv": "Der Zugriff auf {device} wurde nicht gewährt.",
"BHrCNQSl+/": "USB",
"BINvdebQPR": "Du bleibst angemeldet. Offene Chats und Aufgaben bleiben erhalten; die App wird geschlossen und wieder geöffnet.",
"BQy/ZuClFw": "Version {version}",
"BgIqioydI3": "Du hast dich bei einer anderen Organisation angemeldet als der, die diese Desktop-App verwaltet. Melde dich erneut an und wähle diese Organisation aus.",
"BgxtQ/oVxb": "Neue Sitzung in Claude Code",
"Bp0HK3PGIK": "Seitenleiste",
"Bx8SVIBqp8": "{kb} KB",
"C/K/kK/zlp": "Cowork erfordert Virtualisierung. Dein Mac unterstützt keine Virtualisierung. Falls du macOS gerade in einer virtuellen Maschine ausführst (z. B. in Parallels), musst du möglicherweise eine Funktion namens „verschachtelte Virtualisierung“ aktivieren.",
"CBYUtsP2R/": "Diese Einstellung für alle Benutzer dieser Claude-Installation ändern?",
"CDnvwxVwpJ": "Die folgenden Erweiterungen wurden deaktiviert, da sie in deiner aktuellen Organisation nicht erlaubt sind:",
"CJjRo3EXGm": "Einfügen und Stil anpassen",
"CLOvwqoy49": "Dein Administrator hat das Hinzufügen von Ordnern deaktiviert. Wende dich an deinen IT-Administrator, falls du Zugriff benötigst.",
"CMPVfoyh6x": "Festgelegte Git-Origins sind aktuell",
"CODRKCJ4X9": "Ihre Cloud-Sitzungen können Dateien in den unter Remote Control aufgeführten Ordnern lesen und bearbeiten sowie Befehle auf diesem Computer ausführen. Im Auto-Modus fragen sie nicht jedes Mal. Dies gilt für jedes Claude-Konto, das Sie auf diesem Computer verwenden.",
"CVgJ2sXhwY": "{n, plural, one {Claude starts this server now and runs it} other {Claude starts these servers now and runs them}} on this computer with the same command, arguments and environment variables as in Claude (third-party).",
"CWan0niJEF": "Geteilte Ansicht nach rechts verschieben",
"CXnWhNx86V": "Hat Ihr Browser gerade bestätigt, dass Sie diese Anmeldung genehmigt haben?",
"Cdtw/vFJBa": "Ordner öffnen…",
"Cg0YfrUDTO": "Nicht jetzt",
"CizRPROPWo": "Claude-Hilfe",
"CtFSeJn07M": "In geteilter Ansicht nach links verschieben",
"DLwCsMd5iw": "die Websites auflisten, bei denen Sie in {browser} angemeldet sind",
"DNLB2o9FoA": "Seitenleiste ausblenden",
"DPOeWuNpqb": "Claude auf {host} im Browser-Bereich arbeiten lassen?",
"DPsM7/BhfA": "Protokolle im Finder anzeigen",
"DQTgg21B7g": "App anzeigen",
"DSquCL0ADp": "Alle nach vorne bringen",
"DWl3T8ZbrA": "Claude ist aufgrund wiederholter Grafikprobleme in der vorherigen Sitzung abgestürzt, daher wurde die Hardwarebeschleunigung deaktiviert. Du kannst sie jederzeit über das Hilfe-Menü wieder aktivieren.",
"DfJZjdlb26": "Dieser Computer startet die SSH-Anmeldehilfe von Claude nicht. Bitte deinen Admin, sie zuzulassen, und stelle dann die Verbindung erneut her. Deine Sitzungen dort bleiben erhalten.",
"DswmF5nwqi": "Als {account} fortfahren?",
"DtyTDDRpAd": "Zoomen",
"E0ebputFjt": "Drück {key}, um zu spielen",
"E4RoDvSOF4": "Nicht jetzt",
"E5rJiHAIn0": "E-Mail-Link öffnen?",
"EC/T7guN+c": "CLI-Sitzungen von Claude Code importieren…",
"EC3fHlxj1a": "Kein Buddy gekoppelt",
"EI/bM1mkxe": "Kopplung mit {name}",
"EJK6u/G5bI": "Die Datenträgerbereinigung ist derzeit deaktiviert.",
"ESsHZqNo9s": "Sitzungen, die auf dich warten",
"ESzemi0CIV": "Vorschau ausblenden",
"EXgzJM0T6S": "Cowork-Sitzungsdaten im Dateimanager anzeigen",
"EXjHOvtl3O": "Nutzung: {pct}",
"EZtqZABDTT": "Name gespeichert",
"EfdnINFnIz": "Datei",
"EmeqFY8DA1": "Cowork erfordert, dass Claude Desktop mit unserem modernen Installationsprogramm installiert wird",
"EpXeJOXomk": "Claude funktioniert am besten, wenn die App aus dem Ordner „Programme“ ausgeführt wird. Möchtest du Claude jetzt dorthin verschieben?",
"ErlPBax4BV": "Dieser Schlüssel unterscheidet sich von dem für {host} gespeicherten. Vertrauen Sie ihm nur, wenn der Rechner neu installiert oder mit neuen Schlüsseln versehen wurde und dieser Fingerabdruck mit dem auf diesem Rechner übereinstimmt.",
"Es6tilE/r4": "Diagnosebericht erstellen",
"EsGXoSX1vh": "Neue Code-Sitzung",
"F+sdNROU5h": "Sitzung von einem anderen Gerät gestartet",
"F1C2eOpSz/": "Diese Version von Claude ist nicht zulässig",
"F6sdWo2YWs": "{m, plural, one {# Erweiterung aus Claude (Drittanbieter) nicht hinzugefügt} other {# Erweiterungen aus Claude (Drittanbieter) nicht hinzugefügt}}",
"FDRS97FyWI": "{tier}-Plan",
"FKjTG319D2": "Organisations-Erweiterung-Update verfügbar",
"FMBxxQaHZk": "Die MCP-Konfiguration konnte nicht neu geladen werden. Bitte überprüfe die Protokolle für weitere Details.",
"FTUa2KLNJw": "Erneut anmelden",
"FZpev23oTH": "Deine Nachricht wurde nicht gesendet, weil sich das angemeldete Konto geändert hat. Versuch es noch einmal.",
"FdkxsgRl0+": "Für die Erweiterung {extensionName} {organizationText} ist ein Update verfügbar.",
"FgIKEp52um": "Wähle einen Ordner aus, um ihn an dein Gerät zu senden",
"FhY3163H2j": "In „Programme“ verschieben",
"Fj2eykbJwl": "Er ist bereits als Teil des übergeordneten Ordners erreichbar. Fügen Sie ihn hinzu, um ihn separat aufzuführen. Dadurch wird er auch für Claude Code als vertrauenswürdig eingestuft.",
"Fm12gxKRxW": "Aktiviere die Einstellung secureVmFeaturesEnabled, um diese Funktion zu nutzen.",
"FwEm/ZxDYe": "{s} s",
"G/VZdrzV/2": "Deine Nutzungslimits · {tier}",
"G58+YaPpSE": "Claude liest den aktuellen Origin aus dem oben angegebenen Ordner aus, der fehlt oder nicht lesbar ist. Daher kann der festgelegte Origin hier nicht überprüft werden. Stelle den Ordner wieder her oder öffne das Repository aus einem vorhandenen Ordner und überprüfe den Origin erneut.",
"G7z34vBsCO": "Leertaste",
"GMS2/zH0L3": "Nicht erlauben",
"GP8o0KJei+": "Eine Cloud-Sitzung verwendet „{folderName}“ auf diesem Computer",
"GVyJhCRuT8": "Diese Erweiterung ist durch die Richtlinie deiner Organisation deaktiviert.",
"GYzQrgJkqp": "Claude möchte auf {sites} agieren. Diese Aktion wurde Ihnen zur Entscheidung vorgelegt.",
"GaTWttukvr": "Festgelegte Git-Origins überprüfen…",
"GeC5mbbBqj": "{n, plural, one {Claude führt den Server mit demselben Befehl aus wie in Claude (Drittanbieter). Verwalte ihn unter „Einstellungen › Entwickler“.} other {Claude führt die Server mit denselben Befehlen aus wie in Claude (Drittanbieter). Verwalte sie unter „Einstellungen › Entwickler“.}}",
"GeYdDBn7CI": "Seitenchat ausblenden",
"GpaIIAZ6mn": "Neue Sitzung unten",
"Gq5HpVf0es": "Abbrechen",
"Gv51XxX5Ur": "Auf dem Host {host} muss etwas geändert werden, bevor sich deine dort noch laufenden Sitzungen wieder verbinden können. Sende in einer davon eine Nachricht, um zu sehen, was behoben werden muss.",
"GvZR+GimJM": "Schließen",
"GxywfUJmPW": "Vor {hours} Std. aktualisiert",
"H37kTzMmG0": "Entpackte Erweiterung installieren…",
"HDj52hTYZI": "Claude Code konnte keine Verbindung herstellen",
"HT/xM+E9nU": "Dadurch wird {appName} geöffnet, um eine Nachricht an {email} zu verfassen.",
"HUsmsyBuuf": "Screenshots werden an Anthropic gesendet und gemäß Ihren normalen Einstellungen zur Aufbewahrung von Konversationen gespeichert.",
"Hi3O8oQmoX": "Datenordner hier ablegen{br}oder zum Auswählen klicken",
"I6c07JLW4E": "Lesezugriff auf {host} immer erlauben?",
"IGoDskj/ou": "Zulassen",
"IHsCTXnnSv": "Fenster schließen",
"IJb0KUXsAd": "Ordner zu Remote Control hinzufügen",
"ILCc6sMMWA": "The files in {n, plural, one {this skill} other {these skills}} are sent to Claude ({host}) and saved to your personal skills in the organization you are signed in to, which may scan them.",
"IXwobdn498": "Claude konnte nicht bestätigen, bei welcher Organisation du dich angemeldet hast. Versuche, dich erneut anzumelden.",
"IfXDFsQVBx": "Vollbildmodus aktivieren",
"Ig9Ho5m0e7": "Wird aufgeladen",
"IgNKPidrqv": "{amount} Speicherplatz freigegeben.",
"J5Py7svcnz": "Ordner hinzufügen",
"JIgCEbFkOs": "Du hast diesem Ordner für Claude Code vertraut, daher wurde er zu Remote Control hinzugefügt. Klicke, um deine Ordner zu überprüfen.",
"JJRLwJcTdl": "System",
"JOyhpEl4ZK": "Environment variables, copied as shown:",
"JVwNvMZjVT": "Einfügen",
"Jbz0kqYNRP": "Vorschau",
"JdUQsV6Aq7": "Claude hat diesen Origin aus der Konfiguration des Repositorys gelesen und selbst angeheftet, als Sie dem Ordner vertraut haben oder ein Worktree erstellt wurde. Bestätigen Sie nur, wenn das Repository wirklich dort liegt. Danach führt Claude geschützte Dateien (.claude, .mcp.json und ähnliche) aus seinem Standard-Branch in Ihre Code-Sitzungen zusammen.",
"JiEEn713iZ": "{count, plural, one {Sitzung} other {Sitzungen}} importieren",
"JkRLRwAcGs": "Speichern",
"JonY3R2ahu": "Wöchentlich · {product}",
"Jw5k6LwTXS": "Erlauben",
"JwgAw3a8UK": "Letzter Aktualisierungsversuch fehlgeschlagen",
"KAo3lt5Hv+": "Einfügen",
"KETtxy51p+": "Element untersuchen",
"KR+voWW6xo": "Neue Sitzung für „{title}“ oder hier weitermachen?",
"KUSSz7hnrh": "Fehler bei der Skill-Datei",
"KWzjrR1ceN": "Netzwerkpfade (UNC) werden hier nicht unterstützt.",
"KfINSZtr4X": "Bei der Anmeldung wurde keine Adresse für das Konto angegeben, das den Code genehmigt hat. Wählen Sie daher {continueLabel} nur, wenn Sie den Code selbst eingegeben haben und Ihr Browser dies bestätigt hat. Es wurde noch nichts gespeichert.",
"KkOcAVk00u": "Claude Code konnte nicht gestartet werden",
"L1/L8FdLWg": "Über {appName}",
"L1dUeqbYvf": "Command: {command}",
"L6+1AVXsU9": "Ordner nicht zulässig",
"L7/0WKQDtU": "ein Arbeitsbereich konnte nicht erstellt werden",
"L7eOyMx/XI": "Erlauben",
"L7zYnb34AH": "Fehler beim Leeren des Caches",
"LCWUQ/4Fu6": "Ansicht",
"LCiunPPPGP": "Claude wird diesen Emulator steuern und Screenshots des gesamten Bildschirms erstellen.",
"LDNRY7Tizp": "Berechtigungen korrigieren",
"LEublMzjXI": "Claude wird {reason}. macOS fordert möglicherweise auch Ihr Anmeldepasswort an, um die gespeicherten Daten dieses Browsers zu entsperren.",
"LIUIq9UWDJ": "Vorschau der Erweiterung fehlgeschlagen",
"LSOxEaGIeD": "Gib die PIN deines Sicherheitsschlüssels in Claude ein, um fortzufahren.",
"LShRh03tIJ": "Netzwerkprotokoll aufzeichnen (30 s)",
"LVc6AUD4Hf": "Wählen Sie {cancelLabel}, es sei denn, dies ist Ihr Konto und Ihr Browser hat gerade bestätigt, dass Sie die Anmeldung genehmigt haben. Es wurde noch nichts gespeichert.",
"LbOc+guZ5S": "Diese Erweiterung ist nicht signiert. Bitte deinen Administrator, sie zuzulassen, oder installiere eine signierte Version.",
"LiiwLQiqZq": "aus Ihrer Organisation",
"LqAHbuYf+V": "ssh auf diesem Computer lehnt Backslashes und Dollarzeichen in Benutzernamen ab. Sende dort in einer deiner Sitzungen eine Nachricht, um zu sehen, was zu tun ist. Deine Sitzungen bleiben erhalten.",
"LseQnSrOQJ": "Um das Ordnerlimit einzuhalten, wird „{name}“ nicht mehr aufgeführt. Dabei {count, plural, one {wird # Remote-Sitzung beendet} other {werden # Remote-Sitzungen beendet}}.",
"Lw6AWRo971": "Die Skill-Datei ist zu groß. Die maximale Größe beträgt 30 MB.",
"LxxuymeE+/": "Windows fragt möglicherweise nach einer Berechtigung. Laufende WSL-Distributionen werden möglicherweise beendet, ebenso die Sitzungen und Apps darin.",
"M+KRNXNx21": "Entwickler-Konfigurationsdatei öffnen",
"MJmh44uBMj": "Tastenkombinationen",
"MJzIyvL+yT": "Claude erlauben, in {path} mitzuarbeiten?",
"MMm1wBLYj8": "Virtualisierungsunterstützung wird überprüft…",
"MPdc7dzZqC": "Vorherige Aufgabe",
"MPi1EvvGO5": "Links vom Typ „{protocol}“ aus Artefakten immer erlauben",
"MirrBa7PT4": "Protokolle im Datei-Explorer anzeigen",
"MjQY+YtHy1": "Deine Organisation hat {maxVersion} als maximale Version von Claude festgelegt. Du verwendest Version {currentVersion}. Bitte wende dich an den Admin deiner Organisation, um das Problem zu beheben.",
"N3XFOdWdG+": "Claude Code for Desktop wurde vom Administrator deiner Organisation deaktiviert",
"N9U0RB93lj": "Vor {days} Tg. aktualisiert",
"NBhjNExpa/": "Skill aufzeichnen",
"NC95mPborK": "Dieses Artefakt möchte {appName} mit dem Link {url} öffnen",
"NHWp3lt/nF": "Diese Desktop-Erweiterung wird auf Ihrem Computer installiert. Für die Installation müssen wir einige Abhängigkeiten herunterladen. Dies kann einige Minuten dauern.",
"NM+6y1CtJl": "Erneut bei Claude in Chrome anmelden",
"NPqkiAP6m1": "Remote Control",
"NSdf1ONevy": "dieser Ordner ist nicht verfügbar",
"Nh0EYkWbiB": "Abbrechen",
"NjmgtbGK0I": "Die Geräte-Tools auf diesem Computer haben sich geändert, nachdem Claude sie zuletzt genehmigt hat. Dies geschieht normalerweise, wenn das SDK aktualisiert wird. Klicken Sie auf „Erlauben“, damit Claude die aktualisierten Tools verwenden kann. Wenn Sie diese Änderung nicht erwartet haben, klicken Sie auf „Abbrechen“.",
"NlhLVO18ds": "Jeder abgeschlossene Durchgang löst außerdem ein einmaliges Ereignis aus, das das rohe Content-Array des SDK enthält – Textblöcke, Tool-Aufrufe und alle anderen Inhalte der Nachricht. Ereignisse, die serialisiert größer als 4 KB sind, werden verworfen.",
"Nmvo1ufAY5": "Verbindung zu Claude konnte nicht hergestellt werden",
"NoMbiF3ygy": "Diese Funktion erfordert macOS 14.0 oder höher",
"NxOUKslemp": "Entwicklereinstellungen konnten nicht gespeichert werden. Überprüfe den Schreibzugriff auf den Einstellungsordner von Claude und versuche es dann erneut.",
"O2Zog+tqWr": "Claude erhält Lese- und Schreibzugriff auf diesen Ordner.",
"ODySlGptaj": "Einstellungen…",
"OH+b2H4HKs": "Installieren",
"OYG7nX5yAG": "Wird automatisch wiederholt…",
"OYyUbCYWdu": "Level",
"OdQWzjtZFe": "Starte Claude neu, um die Änderung zu übernehmen.",
"OdyyI3OcBl": "Die Zugriffsanfrage für {device} konnte momentan nicht angezeigt werden. Versuche es in Kürze erneut.",
"Olib1NpcHt": "Claude wird erst geöffnet, wenn geprüft werden kann, ob eine Organisation diesen Mac verwaltet. Falls deine Organisation diesen Mac verwaltet, wende dich an deine IT-Administration.",
"OnbfhJ+DHi": "Abbrechen",
"P29/Q2jnYR": "Hardwarebeschleunigung deaktivieren",
"P6Jy88+xg2": "Abbrechen",
"P9jR/NRqMJ": "Ordner kann nicht hinzugefügt werden",
"PDCixSwULY": "{cwd} vertrauen und eine Code-Sitzung starten?",
"PH29MShDiy": "Vorwärts",
"PKA6H0PHtp": "Cowork wird nicht ausgeführt, daher gibt es gerade nichts zu bereinigen.",
"PLekkCVPq/": "Prozess-Protokolle anzeigen",
"PZtcoAOSsa": "Nicht aktivieren",
"PbJ4jR0kv1": "Du verwendest die neueste Version.",
"PbhDLsWQf4": "die Websites auflisten, bei denen Sie in {browser} angemeldet sind, um sie in Coworks Browser zu übertragen",
"Pk3RchZ5Mf": "„{name}“ immer für Ihr Telefon und claude.ai aufführen?",
"PlnPoPqhHR": "Dadurch werden alle Anwendungsdaten gelöscht, einschließlich Einstellungen, Cache und Anmeldeinformationen. Die Anwendung wird nach dem Zurücksetzen neu gestartet. Möchtest du wirklich fortfahren?",
"PmPtJgqrER": "Debugging für das Cowork SDK aktivieren",
"PqLmxu2Ja/": "App-Konfigurationsdatei öffnen",
"PvCdGhgXHO": "Vorschau",
"Q0f46SlJwJ": "Erweiterungen",
"QDuKwStziw": "Claude erhält Lese- und Schreibzugriff auf diesen Ordner. Er wird auch im Code-Tab als vertrauenswürdig eingestuft.",
"QEPTL/pTkb": "Claudes Geräte-Tools erneut genehmigen?",
"Ql1y4tG1aB": "{count, plural, one {Sie könnte vom Terminal stammen, von einer anderen Organisation sein oder eine von Ihnen gelöschte Sitzung sein. Sie behält ihren Verlauf und ihren Berechtigungsmodus (außer dem Modus zum Umgehen von Berechtigungen), aber nicht den Archivstatus oder erteilte Berechtigungen.} other {Dies kann Sitzungen vom Terminal, von anderen Organisationen und von Ihnen gelöschte Sitzungen umfassen. Die Sitzungen behalten ihren Verlauf und ihren Berechtigungsmodus (außer dem Modus zum Umgehen von Berechtigungen), aber nicht den Archivstatus oder erteilte Berechtigungen.}}",
"QlATGdjMY1": "{n, plural, one {Du findest ihn unter „Anpassen › Skills“.} other {Du findest sie unter „Anpassen › Skills“.}}",
"QlSoWmoIH3": "Claude wird im Infobereich ausgeführt",
"QoAOekC/EV": "Einmalig erlauben",
"Qr3R8M8OLy": "Einige Sitzungen wurden übersprungen, weil sie gerade ausgeführt werden.",
"QueJA2rQ6+": "Claude wird diesen Simulator steuern und Screenshots des gesamten Bildschirms erstellen.",
"Qwn4BNVYHY": "Dieser Ordner konnte nicht geöffnet werden. Überprüfe den Pfad und versuche es erneut.",
"Qx0bja+EWC": "Zusätzliche Nutzung · {used}",
"Qzxl43PKd4": "Vorschau einblenden",
"R0/CZEcsoI": "Wiederholen",
"R0eWwXTpvw": "Skill-Datei nicht gefunden",
"R4UYfBI7n4": "Heap",
"R55MmyX3xK": "Claude Code kann keine Ordner auf einer Netzwerkfreigabe öffnen. Kopiere den Ordner auf diesen Computer und versuche es erneut.",
"R6IJaQd5ea": "Zum vorherigen Chat wechseln",
"R7CGxJ/Id1": "Cowork ist in diesem Build von Claude nicht verfügbar. Installiere Claude neu, um diese Funktion zu verwenden.",
"RFTibWjW0s": "Claude konnte den Update-Server nicht erreichen. Wenn du dich in einem Firmennetzwerk befindest, blockiert möglicherweise eine Firewall oder ein Proxy {hosts} – bitte dein IT-Team, diese freizugeben. Andernfalls überprüfe deine Verbindung und versuche es erneut oder lade die neueste Version von claude.ai/download herunter.",
"RHad/9n4zb": "Programmieraufgabe im Modus zum Umgehen von Berechtigungen ausführen?",
"RIl6xxcojL": "Claude wurde gerade neu gestartet",
"RLsDPY9y1h": "5-Stunden-Limit",
"RS2IDFpEs2": "Dateien einblenden",
"RS2ld+ePQJ": "Die Sitzung konnte nicht geöffnet werden. Überprüfe deine Netzwerkverbindung und versuche es erneut.",
"RTg057HE1D": "Entwicklertools anzeigen",
"RWI68AEIEq": "Nutzungslimits des Plans · {tier}",
"RfG2KsHAez": "Computernutzung",
"RfhFFMTHtV": "Das Repository enthält alle Details zum Bauen und Verbinden deiner eigenen Geräte. Hier ist die Kurzfassung.",
"Ri9DuYmnrF": "Letzte Sitzung in Claude Code fortsetzen",
"Rml4N1fH2B": "Design verlassen?",
"RnpPCIL+MA": "Vollbildmodus beenden",
"RwAL0a5BvW": "Skill-Datei zu groß",
"RyNwSXgWrG": "Verbunden · Verschlüsselt",
"S/wf3blo3N": "Was ist das?",
"S3MXlbjkax": "Womit kann ich dir heute helfen?",
"S3k5yXss2r": "Version {version}",
"S9rMbKFol0": "Aufgabe",
"SEE6jniXQK": "Bitte beende die andere Kopie von Claude und versuche es erneut.",
"SEEVZ9/INZ": "Skill-Datei konnte nicht geöffnet werden.",
"SH7/9kzZqB": "Suchen",
"SMXP4+CXVV": "Token-Limit erreicht. Wird am {time} zurückgesetzt. Dein Admin kann das Limit erhöhen.",
"SMwJOjXTVO": "{n, plural, one {Add this MCP server to Claude?} other {Add these # MCP servers to Claude?}}",
"STqYpFr7p4": "Alle Entwicklertools anzeigen",
"SVZWXIjLFR": "Beenden",
"SasTX+qVjS": "Grafikprobleme erkannt",
"SdBM+HMXgN": "Bestätige zum Verbinden, dass es {host} ist",
"Sx9sQbMmvm": "Start nicht möglich – {reason} · {machine}",
"SxhBwadSLe": "Dieser Ordner ist bereits in der Liste.",
"SybRecrkTX": "Die integrierte SSH-Bibliothek von Claude kann diese Verbindung nicht herstellen. Sende in einer deiner Sitzungen dort eine Nachricht, um zu sehen, was zu tun ist. Deine Sitzungen bleiben erhalten.",
"T4jmJZPPo0": "Ordner kann nicht gelesen werden oder ist leer oder zu groß",
"TFAn543BGt": "Die Anwendung wird jetzt neu gestartet.",
"TH+W2Ad73P": "Ausschneiden",
"TIxjE7F7zk": "Immer {entry} erlauben",
"TKO7HZARja": "Neustart erforderlich",
"TRLngw1jo9": "Änderungen",
"TSBXGOLwZT": "Deine SSH-Konfiguration setzt UserKnownHostsFile auf /dev/null oder none. Setze den Wert auf ~/.ssh/known_hosts. Oder verwende /dev/null zusammen mit StrictHostKeyChecking accept-new, um bei jeder Verbindung jeden beliebigen Schlüssel zu akzeptieren. Deine Sitzungen dort bleiben erhalten.",
"TXJIPdHjgn": "Diese Erweiterung kann nicht überprüft werden, weil ihr Installationseintrag nicht gelesen werden konnte.",
"TZvMyB3+VV": "Wird hochgeladen…",
"TbbY8MpRhm": "Cowork-VM-Bundle löschen und neu starten?",
"TdpYZ92dML": "von {orgName}",
"Teb1Zy/bzt": "Link im Standardbrowser öffnen",
"ThCPWhnA/f": "Entfernen und erneut versuchen",
"TrYRcboKjW": "Dein Benutzerordner, die oberste Ebene eines Laufwerks und die Ordner mit Claudes eigenen Dateien können nicht hinzugefügt werden. Wähle stattdessen einen Projektordner aus.",
"TuQ18mJDhW": "Auswählen",
"Tyyzt9jcYd": "Computernutzung einrichten",
"TzOPwpBRke": "„{folderName}“ nicht mehr anpinnen und {count, plural, one {# Remote-Sitzung} other {# Remote-Sitzungen}} beenden?",
"U//bQDu9Yk": "Neue Sitzung in neuem Fenster",
"U4fXjfVCw/": "Verbindung ist unverschlüsselt",
"U7YH52rjtb": "Von Ihrem Telefon oder von claude.ai aus gestartete Sitzungen werden beendet – auch solche, die starten, während dieses Fenster geöffnet ist.",
"UAqBPh1JHg": "Deine Anmeldedaten für Google Cloud wurden abgelehnt. Wende dich an deinen Administrator – möglicherweise müssen sie aktualisiert werden.",
"UFJUd9ELu8": "Löschen und neu starten",
"UJCjEVPX6Q": "Nachschlagen",
"UKbdajsboe": "Bau eines eigenen Geräts",
"Ubrd2osCEK": "Nächster Chat",
"UeyYcXu9vC": "Claude Code",
"UpT0b/lCdV": "Ordner an Netzwerkspeicherorten können nicht hinzugefügt werden. Wähle einen Ordner auf diesem Computer aus.",
"UqFkRNeQTA": "{skipped, plural, one {# Sitzung wurde übersprungen, da sie bereits in deiner Sitzungsliste war.} other {# Sitzungen wurden übersprungen, da sie bereits in deiner Sitzungsliste waren.}}",
"UqrsjVbyPU": "Dieser Ordner ist ein geschützter Speicherort ({denied}) und kann hier nicht verwendet werden. Wähle einen anderen Ordner.",
"Uyt8TrwniO": "Claude also saves {n, plural, one {your on/off setting for # tool} other {your on/off settings for # tools}} from Claude (third-party) to your Claude account, so a tool that you set to off stays off.",
"V0OtiFGi/9": "Nicht jetzt",
"V1LCXkUdgY": "{others, plural, one {# Ordner wurde übersprungen, weil er sich an einem geschützten Speicherort befindet.} other {# Ordner wurden übersprungen, weil sie sich an einem geschützten Speicherort befinden.}}",
"V9Eb08nwTF": "Claude arbeitet in {count, plural, one {# Sitzung} other {# Sitzungen}}. Wenn du jetzt beendest, wird diese Arbeit unterbrochen.",
"VCbWmWfUKM": "Deine AWS-SSO-Sitzung für das Profil „{profile}“ ist abgelaufen.",
"VGKaynmhvx": "Du musst Claude in den Systemeinstellungen Zugriff auf dein Mikrofon gewähren.",
"VOEK8KwjgD": "Dateien ausblenden",
"VOiMOmSSAB": "Name",
"VdpY6h3KhV": "Es konnte kein Speicherplatz freigegeben werden. Caches und temporäre Dateien sind bereits bereinigt.",
"VhCZutgTZg": "Ändern…",
"VpCG7OaWcA": "Claude konnte nicht gestartet werden",
"VuWnZHy5cM": "Deine Organisation hat den Entwicklermodus deaktiviert, daher können keine Erweiterungen aus einem Ordner installiert werden.",
"W0p2lDg/Nw": "Die Erweiterung konnte aufgrund des folgenden Fehlers nicht installiert werden: {errorMessage}",
"W7KdSymmpX": "Eine andere App möchte „{fileName}“ in Claude öffnen",
"W7NjiggkKZ": "Diese Sitzung befindet sich im Auto-Modus, daher verwendet Claude {device} ohne nachzufragen. Bei anderen Berechtigungsmodi fragt Claude zuerst.",
"WIua8B+cb8": "Wir konnten einen Link nicht mit der Standardanwendung deines Systems für diesen Linktyp öffnen. Häufig liegt das daran, dass die Standard-App nicht richtig funktioniert oder dein Betriebssystem den Link selbst ablehnt. {url}",
"WLecR9hFuW": "Diesen Ordner von Ihrem Smartphone und claude.ai aus verwenden?",
"WNFNIXqDwo": "Seitenchat",
"WVkWXg00SS": "Der Host meldet jetzt eine Plattform, auf der Claude Code nicht ausgeführt werden kann. Daher können die Sitzungen, die du dort laufen gelassen hast, keine Verbindung wiederherstellen. Prüfe, ob dieser SSH-Host noch auf den Rechner verweist, auf dem die Sitzungen gestartet wurden.",
"WZe86KSdrM": "Zum Wörterbuch hinzufügen",
"Wi8FI3DL92": "App-Einstellungen konnten nicht geladen werden",
"WiBUYCwrBG": "Koppeln",
"WjCzYKTm5M": "Add",
"WjKYiN7xRK": "Dateien",
"WlhIx7DfFO": "OK",
"WtVIeOBH5a": "Der Mikrofonzugriff für Claude Nest wurde von einem Systemadministrator eingeschränkt",
"WvMIEFradI": "Link kopieren",
"X+ITIYngmm": "Deine anderen Geräte können auf diesem Computer erst wieder Sitzungen starten, wenn du dich erneut anmeldest.",
"X4B0fhGYCv": "Wähle deinen Buddy",
"X59uI0TQ0K": "Die App wird jetzt neu gestartet.",
"X6euzX3K+c": "{n, plural, one {Claude führt den Server mit demselben Befehl aus wie in Claude (third-party). Claude hat die Ein/Aus-Einstellungen der Tools dieses Servers in deinem Claude-Konto gespeichert. Verwalten kannst du den Server unter Einstellungen › Entwickler.} other {Claude führt die Server mit denselben Befehlen aus wie in Claude (third-party). Claude hat die Ein/Aus-Einstellungen der Tools dieser Server in deinem Claude-Konto gespeichert. Verwalten kannst du die Server unter Einstellungen › Entwickler.}}",
"X7g1gxuo52": "Der SSH-Schlüssel des Hosts hat sich geändert, daher wird die Verbindung abgelehnt. Wenn der Host weder neu aufgesetzt wurde noch einen neuen Schlüssel erhalten hat, vertrau dem neuen Schlüssel nicht. Sobald known_hosts den richtigen Schlüssel enthält, verbinden sich die Sitzungen, die du dort hast weiterlaufen lassen, wieder.",
"XFZn595yuX": "Sitzung in Claude Code",
"XMVF/cxpzt": "Die Richtlinie deiner Organisation erfordert eine neuere Version von Claude. Aktualisiere Claude, um Code weiter zu verwenden.",
"XOA7iEPZuB": "Für diese Sitzung erlauben",
"XPIoFTkh3e": "Keine Aktualisierung verfügbar",
"XU4ou86Wwj": "Gib die Passphrase deines Schlüssels in Claude ein, um fortzufahren.",
"XZ36+EBE5/": "Verkleinern",
"Xda79B7DPP": "Rückgängig machen",
"XeEMmzO4Bf": "Eine andere App möchte {count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} in Claude öffnen",
"XfMPtFNO8C": "Support erhalten",
"XlnflSakbD": "Fehler beim Zurücksetzen der App-Daten",
"Xo3uc2GpYB": "Version {version} in die Zwischenablage kopieren",
"Y217GbcTlO": "Weitersuchen",
"Y5+sLA2RJ7": "Bis zu {limit} Ordner auf diesem Computer können für dein Smartphone und claude.ai aufgelistet werden. Entferne einen Ordner, um Platz zu schaffen, und versuche es dann erneut.",
"Y73mfD/qiv": "Dieses Artefakt möchte einen Link vom Typ „{protocol}“ in einer anderen App öffnen: {url}",
"YBIwRTlH46": "Neu installieren",
"YBed8vvjph": "Für die Erweiterung konnte aufgrund des folgenden Fehlers keine Vorschau angezeigt werden. Bitte stelle sicher, dass die DXT-Datei gültig ist, und versuche es erneut. {errorMessage}",
"YJtjt4jxyX": "Erweiterungen deaktiviert",
"YQpGuq3C9d": "Deine Organisation erlaubt keine Cowork-Aufgaben auf diesem Computer.",
"YR/orXKSe9": "In Claude Code öffnen",
"YR8RUFOv79": "Deine Nutzungslimits",
"YW5EGSDyon": "{filename} konnte nicht gespeichert werden.",
"YitqCoDYtn": "Cloud-Sitzungen erlauben, auf diesem Computer Befehle ohne Nachfrage auszuführen?",
"YkF3DHGT/t": "Jetzt aktualisieren",
"Yr1WF0YFg2": "{n, plural, one {# MCP-Server aus Claude (Drittanbieter) hinzugefügt} other {# MCP-Server aus Claude (Drittanbieter) hinzugefügt}}",
"YtD9XDs8SY": "{appName} beenden",
"YxbImDI6tW": "Erweiterung auswählen",
"YyH+SLeNuj": "Die von dir vorgenommenen Änderungen werden möglicherweise nicht gespeichert.",
"YyPMdyQ6JG": "Claude",
"YyiMc8yeiX": "Später",
"Z7cveRoPUm": "{pct} · Zurücksetzung am {date}",
"Z9g5m/V9Nq": "Vergrößern",
"ZFmsM8Cqua": "Claude für macOS, Windows und Linux kann Claude Cowork und Claude Code über BLE mit Maker-Geräten verbinden. So lässt sich Hardware bauen, die Berechtigungsanfragen, aktuelle Nachrichten und andere Interaktionen anzeigt.",
"ZGBRnVVCUF": "{action, select, connect {Connector verbinden} disconnect {Connector trennen} apply {Konfiguration überprüfen} other {Bestätigen}}",
"ZHjkBuqx9g": "WSL neu starten",
"ZZLhgW2BIQ": "neue Sitzungen sind pausiert",
"ZbNRf7GBxF": "Cache leeren und neu starten",
"ZbUyEshj8d": "Suche nach Updates…",
"ZiyxRLRcqH": "Betriebszeit",
"ZoeAQvufEY": "Es ist kein System-Schlüsselbund verfügbar. Deine Anmeldung, SSH-Passwörter und Umgebungsvariablen können auf diesem Computer nicht gespeichert werden, und Secrets von Erweiterungen werden nicht verschlüsselt. Installiere und entsperre {keyringName} und starte Claude dann neu.",
"ZzJBZ6BMOe": "Die Berechtigungen zur Installation von Erweiterungen konnten nicht überprüft werden. Prüfe, ob du mit dem Internet verbunden bist.",
"Zzn0olGCin": "Deine Anmeldedaten für Google Cloud wurden abgelehnt. Aktualisiere deine Standardanmeldedaten für Anwendungen (Application Default Credentials) und versuche es erneut.",
"a0S8gcqLbU": "Kehre zu Claude zurück, damit deine Aufgabe weiterläuft",
"a7wpeRckFL": "Dem ausgewählten Ordner wird für Claude Code vertraut, und er kann von Ihrem Telefon oder von claude.ai aus geöffnet werden.",
"aDwG4Kb1Ep": "Erweiterungen",
"aG4q0gikEg": "OK",
"aHu0Jj2Ckr": "Diesen Link öffnen?",
"aM9WCiUXzZ": "Cowork wird derzeit auf {platform} mit einer {arch}-CPU nicht unterstützt",
"aMz0CHEoCu": "Chat schließen",
"aSLvdLmGwo": "Nutzungseinstellungen…",
"aWKY5pRsBZ": "Fortschritt",
"aXdFLiVzjd": "Hauptfenster anzeigen",
"aYW0/4J+hn": "{n, plural, one {# MCP-Server in Claude (Drittanbieter) gefunden} other {# MCP-Server in Claude (Drittanbieter) gefunden}}",
"aZynSqBUGv": "{count, plural, one {Eine Datei aus der Schnelleingabe konnte nicht angehängt werden. Die Nachricht wird ohne die Datei gesendet.} other {# Dateien aus der Schnelleingabe konnten nicht angehängt werden. Die Nachricht wird ohne diese Dateien gesendet.}}",
"ad3f8cex7w": "Bitte deinen Administrator, Claude zu aktualisieren.",
"afLqd14Wfr": "Link zu {host} öffnen?",
"ajVha5bDMT": "Browser",
"anAcTUhPk3": "{command}{args, plural, =0 {} one { · # Argument} other { · # Argumente}}{vars, plural, =0 {} one { · Umgebungsvariable: {names}} other { · Umgebungsvariablen: {names}}}",
"arbRxbtBkP": "Zurück",
"ax+sFyYANM": "{n, plural, one {# MCP-Server aus Claude (Drittanbieter) wurde nicht hinzugefügt} other {# MCP-Server aus Claude (Drittanbieter) wurden nicht hinzugefügt}}",
"axu0rJHb/h": "Design",
"azhLfkYAGK": "Claude neu starten",
"b2BK4WgyMA": "Alternativ kannst du die Diktierfunktion von Claude deaktivieren, damit diese Meldung nicht mehr erscheint, wenn du deine Tastenkombination drückst.",
"b32kW1tdoX": "Gerät hat nicht geantwortet",
"b5Oviwj/IF": "{count, plural, one {# weiterer Ordner} other {# weitere Ordner}}, die automatisch von Claude Code aufgelistet wurden, werden von dieser Liste entfernt; von Ihnen selbst hinzugefügte Ordner bleiben erhalten. Sie können Ordner in den Einstellungen wieder hinzufügen.",
"bFjLlL146p": "Gib zum Verbinden den 6-stelligen Code ein, der auf dem Bildschirm des Geräts angezeigt wird.",
"bRbh5As7Cl": "Bereich schließen",
"bd0eoKvHKg": "Neu starten, um auf {updateVersion} zu aktualisieren",
"be4FRI5Fl6": "Der Code wurde in Ihre Zwischenablage kopiert.",
"bkjga3aXPx": "Claude entfernt den störenden Ordner in ~/.claude/remote/srv und richtet Claude Code dann erneut ein.",
"blaMFi6tlP": "Claude Code läuft in „{folder}“. Klicke hier, um die Sitzung zu öffnen.",
"bzMD3ZDNrw": "Vorherige Sitzung",
"c/hf+Cccys": "Dies ist Claudes erste Verbindung zu diesem Rechner. Überprüfe den Schlüssel des Rechners in Claude, um fortzufahren.",
"c57Uvzn9py": "Zum Koppeln tippen:",
"cIji9pIUOl": "Hardware Buddy & Maker-Geräte",
"cndpJ+Ygfa": "Wartet auf deine Eingabe",
"cv/DH7cdWF": "Deine Sitzung in AWS IAM Identity Center ist abgelaufen.",
"dB0JYqsTXe": "Diese Desktop-Erweiterung wird auf Ihrem Computer installiert und für Claude verfügbar gemacht.",
"dKX0bpR+a2": "Beenden",
"dQZu9RaiXY": "Erlauben",
"dRf0uQvF9D": "Verbindung zu {host} kann nicht wiederhergestellt werden",
"dgB8rJTkIP": "Abbrechen",
"djTvRFvIaG": "Entwicklereinstellungen konnten nicht geladen werden",
"dnkjLC8+rK": "Ihre Identität auf $1 überprüfen",
"dpcjrIOyI3": "Browser ausblenden",
"dsgmG2ONi3": "{pct} %",
"dxTrXnjtp0": "Vorheriges Ergebnis",
"eE1aC5bLLT": "Dieses Artefakt möchte {url} öffnen",
"eLz9p/jzYR": "Im Dock ablegen",
"eMD8hAZQU7": "Ordner: {folder}",
"eSjfVO7/ZY": "Pro",
"eYYooZJ2Bs": "Anwendungsdaten zurücksetzen?",
"ecEY91WxUG": "In Dateien suchen…",
"ejDvpt5G15": "Claude ist noch nicht bereit, Skill-Dateien zu verarbeiten. Versuch es erneut, sobald die App vollständig geladen ist.",
"eskI41AsGn": "Wähle einen Projektordner innerhalb von „{root}“ aus, nicht „{root}“ selbst.",
"ewJhC1J2qh": "MCP-Protokolldatei öffnen",
"f+EuS5oQ+o": "Verfügbarkeit",
"f+coj7z9vX": "Auf {host} ist kein Speicherplatz mehr frei (oder dein Kontingent dort ist aufgebraucht). Deshalb können sich die Sitzungen, die du dort weiterlaufen lassen hast, erst wieder verbinden, wenn du auf dem Host etwas Speicherplatz freigibst (in deinem Home-Verzeichnis oder in /tmp).",
"f5UCBu42Yp": "Löschen",
"fEeEFfSz4K": "Vergrößern (coolere Indie-Version)",
"fFJxOwJRj2": "Rückgängig machen",
"fFcwjFzuez": "Einstellungen zurückgesetzt",
"fIsMhuNpa/": "Fehler beim Bereinigen des Cowork-Speicherplatzes",
"fJy/mi8oqH": "Der Schlüssel des Hosts {host} kann hier nicht angezeigt werden. Führe „{command}“ in einem Terminal aus, prüfe den Schlüssel und bestätige ihn. Deine Sitzungen dort bleiben erhalten und werden danach wieder verbunden.",
"fKF9zPAHeQ": "Cowork-Datenträgerbereinigung",
"fU0vP6D27Q": "Claude could not check the settings of your organizations, so Claude will not save your on/off settings for each tool to your account, and all tools on these servers will be on.",
"fUcfdc+PLv": "Cancel",
"fZvEkBr15t": "Jetzt neu starten",
"fju3mOoEDB": "Staging-Version von Claude.ai laden",
"fs8SfBmeNQ": "Abbrechen",
"fsEscHnt0a": "Drücke {esc}, um den Vollbildmodus zu verlassen",
"fsazUB4LPP": "{k, plural, one {# Erweiterung, die zuvor aktiviert war, ist hier deaktiviert. Um sie zu verwenden, aktiviere sie unter „Einstellungen › Erweiterungen“.} other {# Erweiterungen, die zuvor aktiviert waren, sind hier deaktiviert. Aktiviere die gewünschten unter „Einstellungen › Erweiterungen“.}}",
"fugwx2aUPz": "Simulatorzugriff",
"g4RGEh4EaI": "Keine manifest.json in der Erweiterungsdatei gefunden",
"gOliyKKTYC": "Deine Sitzung ist abgelaufen.",
"gVE9xjQXf/": "Während Claude geöffnet ist, können Sitzungen auf Ihren anderen Geräten Dateien in den Ordnern auf Ihrer Remote Control-Liste lesen und bearbeiten sowie Befehle ausführen – gemäß Ihren Genehmigungseinstellungen. Was sie lesen oder ausführen, wird an Anthropic gesendet. Sie können dies jederzeit in den Einstellungen deaktivieren.",
"gX/JCYf2fo": "Cowork wird derzeit auf {platform} nicht unterstützt",
"ggM3HEsBzV": "Aktualisierung erforderlich",
"goOkyh9PF5": "Aktueller Git-Origin dieses Repositorys kann nicht gelesen werden",
"gpA1MSXiXq": "Das Erweiterungsverzeichnis wurde auf deinem Computer deaktiviert.",
"grarAzxOkG": "Alles auswählen",
"h2/d8qB672": "OK",
"hGQ1HLov6z": "Dies umfasst alle Websites, die dieser Computer auf den Ports {portA} und {portB} unter jedem Namen direkt unter {parent} bereitstellt, auch wenn es sich nicht um einen Worktree handelt. Claude kann auf diesen Websites Aktionen ausführen, ohne nachzufragen. Dies funktioniert nur, solange der Name einer Website ausschließlich auf diesen Computer verweist, und Claude prüft dies jedes Mal. Um dies rückgängig zu machen, entfernen Sie {entry} unter „Erlaubte Seiten“ in den Einstellungen.",
"hHKUbxrUFF": "Claude wird Lese- und Schreibzugriff auf Dateien in {path} haben.",
"hKoMFC5IFq": "Erweiterungsordner auswählen",
"hP8u9k9wUe": "Zulässige Speicherorte: {roots}",
"hPVHFt5f9s": "Neuer Chat",
"hRbRJYTRCJ": "Unbegrenzt",
"hWHxcEyeKw": "Ordner anpinnen",
"hZ45Tnwwfh": "Claude fragen",
"ha2ytcvi7x": "Fortfahren",
"hqY2/oNZI8": "Wird am {time} zurückgesetzt. Dein Admin kann das Limit erhöhen.",
"hzQGuql5Cd": "Den Ordner auf {host} entfernen?",
"hzmFz+zKgD": "Wenn prompt vorhanden ist, kann dein Gerät eine Antwort zurückgeben:",
"hzzXraCGMU": "An organization on your account does not let Claude save your tool settings, so all tools on these servers will be on.",
"i+UgiwdsuK": "{count, plural, one {# Remote-Sitzung} other {# Remote-Sitzungen}} beenden?",
"i07Vmzxp/Q": "Seitenleiste einblenden",
"i3WcWKxp2o": "Enthalten in: {parent}",
"i6wCMcpNrS": "Du hast {key} verwendet, um mit Claude zu sprechen, aber Claude benötigt die Mikrofonberechtigung.",
"i82fSNWj9a": "Claude Code läuft noch ohne Ordner. Klicke, um die Sitzung zu öffnen.",
"iNs8MbHlPX": "Der Name {host} stammt aus Ihrem lokalen Netzwerk, nicht aus dem öffentlichen Internet. In einem anderen Netzwerk, wie z. B. einem Café-WLAN, kann ein anderes Gerät denselben Namen und dieselbe Adresse verwenden, und Claude würde Seiten darauf ohne Rückfrage lesen. Sie können diese Website jederzeit unter „Erlaubte Seiten“ in den Einstellungen entfernen.",
"iSj8sZcXxp": "Cache erfolgreich geleert",
"iTDkoRpyvP": "Öffne diesen Chat in der Claude-Desktop-App, um die Einrichtung abzuschließen.",
"iXTDYY7Kqi": "Protokolle im Dateimanager anzeigen",
"ibf3kUb02G": "Nächste Sitzung",
"iblqFBHEiY": "Die Dateiberechtigungen dieser App verhindern, dass automatische Updates ordnungsgemäß funktionieren. Claude muss die Berechtigungen korrigieren, wofür Administratorrechte erforderlich sind. Sie werden zur Eingabe Ihres Fingerabdrucks oder Passworts aufgefordert.",
"icGnhQJ0b2": "Geschwindigkeit",
"ieBAXijLM8": "{host} hat das SFTP-Subsystem verweigert, mit dem Claude die eigenen Dateien kopiert, daher können sich die Sitzungen, die du dort laufen gelassen hast, erst wieder verbinden, wenn es aktiviert ist (sshd_config: Subsystem sftp) – frag den Administrator des Hosts, falls es nicht deiner ist.",
"itGpwUghoI": "Update installieren",
"izpqAIME9m": "Browser einblenden",
"j17BCr6YjW": "Trotzdem beenden",
"j4ih4+6F9S": "{count, plural, one {# Claude Code-Sitzung} other {# Claude Code-Sitzungen}} importieren?",
"jB0vgfRwm1": "Letzte Sitzung",
"jBm3zDnv2K": "Erweiterung installieren?",
"jC8UuiX5UH": "Ausschalten",
"jMRk/qAVDT": "{count, plural, one {Die Datei aus Quick Entry konnte nicht angehängt werden, daher wurde nichts gesendet. Prüfe, ob sie sich noch am ursprünglichen Speicherort befindet und es sich um eine Datei unter {maxFileMb} MB handelt.} other {Die # Dateien aus Quick Entry konnten nicht angehängt werden, daher wurde nichts gesendet. Prüfe, ob sie sich noch am ursprünglichen Speicherort befinden und es sich jeweils um eine Datei unter {maxFileMb} MB handelt.}}",
"jNUj5qcs1o": "Um das Ordnerlimit einzuhalten, wird „{name}“ nicht mehr aufgeführt.",
"jO7VoK4TtU": "Neuer Seitenchat",
"jOY1Gy+4Ti": "Cowork erfordert macOS 14.0 (Sonoma) oder neuer. Aktualisiere dein Betriebssystem, um diese Funktion zu nutzen.",
"jRIM96o2KQ": "Logs anzeigen",
"jVMHemIaTJ": "Nutzung",
"jWNB13q8U0": "Alle importierbaren Sitzungen in Claude Code auf diesem Computer, ob im Code-Tab oder im Terminal gestartet, sind bereits in deiner Sitzungsliste, wurden zuvor gelöscht oder liegen in Ordnern, denen du in Claude noch nicht vertraut hast.",
"jewac1Lnjr": "Max",
"jo1SFYmkSJ": "Dein Admin hat eingeschränkt, welche Ordner hier verwendet werden können. {skipped, plural, one {# Ordner wurde} other {# Ordner wurden}} übersprungen.",
"joaZcoAXAv": "Abbrechen",
"jpaEUliufb": "Neu anheften",
"jpjbvS12R7": "Lokales Claude.ai laden",
"jxe0H/bWVz": "Tippen, um als Bild zu kopieren.",
"jzinu62pMR": "Diese Aufgabe in einer neuen Sitzung starten oder hier erledigen?",
"k4PPjvB0qw": "Aktualisierung wird heruntergeladen…",
"k9Ayptus7s": "Zurücksetzen",
"kEsl25nlp0": "Prototypen",
"kVng8z8Z1z": "Bitte deinen IT-Administrator, die Einstellung secureVmFeaturesEnabled im Konfigurationsprofil der Desktop-App von Claude zu aktivieren.",
"kae00Hq579": "Aktualisiere Claude, um dieses Modell auf diesem Computer zu verwenden.",
"kdoUubpNNW": "Claude arbeitet noch",
"kkM9kEsZKM": "Den Grund findest du unter „Einstellungen › Import“.",
"kpDWpaymNK": "{n, plural, one {# Skill aus Claude (Drittanbieter) hochgeladen} other {# Skills aus Claude (Drittanbieter) hochgeladen}}",
"ksKtZnaqrO": "„{folderName}“ entfernen und {count, plural, one {# Remote-Sitzung} other {# Remote-Sitzungen}} beenden?",
"kyqn/l1pn5": "Nutzung nicht verfügbar",
"l+OMo7WmsT": "Melde dich erneut an, damit Remote Control verfügbar bleibt",
"l6/rglN9Fm": "URL kopieren",
"lD3kgtcDmI": "Seitenchat einblenden",
"lFI47qKNI0": "Diese Sitzung aus Claude Code konnte nicht geöffnet werden.",
"lFRCAwi+Dk": "Anmeldecode bestätigen",
"lGx0ZNtLPp": "Remote Control wird für diesen Computer aktiviert.",
"lHUUJjwou0": "Zurücksetzen abgeschlossen",
"lPkYPQQtQp": "Kopplungscode",
"lRkpQ9GPvg": "Abbrechen",
"lT2QKmzm+2": "Fehler beim Löschen der VM-Sitzungen",
"lba/DHLeeP": "Aufgabe schließen",
"lpopW8CJdn": "Deine AWS-Anmeldedaten für das Profil „{profile}“ wurden abgelehnt. Wenn du SSO verwendest, melde dich erneut an; andernfalls wende dich an deinen Administrator.",
"lr24SgawVg": "Dies umfasst alle Websites, die dieser Computer auf Port {port} unter jedem Namen direkt unter {parent} bereitstellt, auch wenn es sich nicht um einen Worktree handelt. Claude kann auf diesen Websites Aktionen ausführen, ohne nachzufragen. Dies funktioniert nur, solange der Name einer Website ausschließlich auf diesen Computer verweist, und Claude prüft dies jedes Mal. Um dies rückgängig zu machen, entfernen Sie {entry} unter „Erlaubte Seiten“ in den Einstellungen.",
"lu0ZPQSzrk": "Zum nächsten Treffer springen",
"lvuLNhxpRk": "Geteilte Ansicht nach oben verschieben",
"lxTsiR6Otz": "Cowork-Sitzungsdaten im Datei-Explorer anzeigen",
"m3GfpKD1WX": "Neu laden",
"m3wVzL5scw": "Dienste",
"m4KZeNMuOh": "Nicht jetzt",
"m6UMGDluaq": "Bildadresse kopieren",
"mCXNyEdJat": "Version in die Zwischenablage kopiert",
"mE6I0f4vu4": "Ordner für Erweiterungseinstellungen öffnen",
"mFQBmhzS1P": "Löschen und neu starten",
"mM1zeqoT65": "Keine Antwort",
"mRGbzwGtHn": "Die Desktop-Apps senden bei jeder Änderung einen Heartbeat-Snapshot und zusätzlich alle 10 Sekunden ein Keepalive:",
"mRXjxhS6p4": "Nach Updates suchen…",
"mTUIZX4Qq2": "Als Beispiel haben wir ein Schreibtisch-Haustier gebaut, das von genehmigten Berechtigungen und der Interaktion mit Claude lebt. Die Firmware, die Bauanleitung und den Leitfaden für Charakterpakete findest du im Repository claude-desktop-buddy.",
"mg8yW4OU0l": "Hardwarebeschleunigung deaktiviert",
"mhc+Y6yjMO": "Linkadresse kopieren",
"mm5PcGhiTW": "Claude hat keine Berechtigung, die Virtualisierung (/dev/kvm) zu verwenden. Füge deinen Benutzer zur Gruppe „kvm“ hinzu, melde dich dann ab und wieder an.",
"mnYepCeDw1": "Heften Sie nur neu an, wenn Sie diesen Origin selbst geändert haben. Danach führt Claude geschützte Dateien (.claude, .mcp.json und ähnliche) aus dem Standard-Branch des neuen Origins in Ihre Code-Sitzungen zusammen.",
"neAqlHLGN6": "Claude Code ist auf {host} installiert, reagiert aber nicht. Deshalb können sich deine dort noch laufenden Sitzungen noch nicht wieder verbinden. Gib dem Host eine Minute und stelle die Verbindung dann aus der Sitzung heraus wieder her.",
"nfUdRs1l5N": "Bereinigen",
"nhJi/B7wiF": "Entwicklermodus konnte nicht aktiviert werden",
"nwIJW/BlSV": "Cowork ist in dieser Version von Claude nicht verfügbar. Installiere Claude neu, um diese Funktion zu nutzen.",
"nxIxZKz5hC": "Entpackte oder nicht registrierte Erweiterungen sind durch die Richtlinie deiner Organisation deaktiviert.",
"o1AA1vlbvN": "Diese Sitzung konnte nicht geöffnet werden. Das Transkript wurde möglicherweise entfernt.",
"o5W3PYH1Xy": "Erneute Verbindung zu {host} abgebrochen: Das von deiner Organisation konfigurierte ssh-Programm kann auf diesem Computer nicht mehr verwendet werden. Die Sitzungen, die du dort laufen lassen hast, bleiben erhalten. Wende dich an deine IT-Administration und stelle die Verbindung dann erneut her.",
"o6paWSepxb": "Websites unter {parent} auf diesem Computer immer erlauben?",
"o9w6oDowXc": "{m, plural, one {{n} von # Skill aus Claude (Drittanbieter) hochgeladen} other {{n} von # Skills aus Claude (Drittanbieter) hochgeladen}}",
"oAQNcL7t1X": "Wählen Sie {cancelLabel}, es sei denn, Sie haben diese Änderung gerade in den Einstellungen vorgenommen.",
"oIarML/J6d": "Dadurch werden alle laufenden Cowork-Aufgaben gestoppt, das Cowork-VM-Bundle gelöscht und Claude neu gestartet. Das Bundle wird erneut heruntergeladen, wenn du Cowork das nächste Mal verwendest.",
"oPIWzQVVlr": "{n, plural, one {# Erweiterung aus Claude (Drittanbieter) hinzugefügt} other {# Erweiterungen aus Claude (Drittanbieter) hinzugefügt}}",
"oPTlymrVR3": "Remote Control ausschalten und {count, plural, one {# Remote-Sitzung} other {# Remote-Sitzungen}} beenden?",
"oQrNKDv+Cp": "Neue Sitzung",
"oUpZT/Xo6m": "Nutzungslimits des Plans",
"oViA9GmVlr": "Verbindungen zu diesem Host werden durch die Richtlinien deiner Organisation blockiert. Die Sitzungen, die dort noch laufen, sind davon nicht betroffen.",
"of/TiVeRBb": "Dadurch wird dein Arbeitsbereich gelöscht und neu heruntergeladen. Deine vorhandenen Sitzungsdaten bleiben erhalten.",
"olgIzDjDhD": "Akku",
"oqcioCyuAP": "Die Installation von Claude scheint beschädigt zu sein. Installiere Claude erneut über claude.com/download, um diese Funktion zu nutzen.",
"os7LTcHuiw": "Nicht verbunden",
"ouKZBgbNpq": "Referenzimplementierung",
"owUJZhfAKp": "{n, plural, one {The tool settings for # of these servers could not be read from Claude (third-party), so all its tools will be on.} other {The tool settings for # of these servers could not be read from Claude (third-party), so all their tools will be on.}}",
"p/HID6CXLv": "Melden Sie sich nicht mit echten Konten auf diesem Gerät an.",
"p/l1lka4F6": "Geteilte Ansicht schließen",
"p2A3Ox47Xo": "Die Sitzung konnte nicht geöffnet werden. Melde dich in der Desktop-App an und versuche es erneut.",
"p3uQNoM+Ya": "Abbrechen",
"pJaYryIaar": "Verschieben nach „Programme“ fehlgeschlagen",
"pU6Pzn7NcO": "{label} ({shortcut})",
"pWXxZASpOB": "Hilfe",
"pYqTQaQNu2": "Claude läuft im Hintergrund weiter, auch wenn du das Fenster schließt. Klicke auf das Claude-Symbol im Infobereich, um die App wieder zu öffnen, oder klicke mit der rechten Maustaste darauf, um sie zu beenden.",
"pbCtyLEmkh": "Claude ist wiederholt abgestürzt. Versuche, die App neu zu starten. Falls die App weiterhin abstürzt, installiere Claude erneut von claude.ai/download oder wähle Hilfe → Fehlerbehebung → Hardwarebeschleunigung deaktivieren.",
"phiVFDBRbA": "Dieser Link verbirgt sein tatsächliches Ziel hinter Text vor dem „@“ – er führt tatsächlich zu {host}.",
"ppre1s1ZLA": "Nutzungsguthaben · {used} von {limit}",
"ptrLkEscH0": "Drücke {esc}, um den Mauszeiger anzuzeigen",
"pxIxIDEu89": "WSL aktualisieren?",
"q/+/7np9uh": "Dadurch wird die Datei zu Claude hochgeladen, damit sie gelesen werden kann. Claude kann deren Inhalt möglicherweise mit verbundenen Drittanbieter-Tools teilen. Seien Sie vorsichtig beim Offenlegen sensibler Informationen.",
"q/tn1M0iZ9": "Rechner auf dem Weg zu {host} bestätigen",
"q3gBQQm1Rp": "Schnelleingabe öffnen",
"q3uYwkWXk7": "Cowork erfordert das Kernelmodul vhost_vsock. Lade es mit „sudo modprobe vhost_vsock“ und starte Claude anschließend neu.",
"q4hs14B00V": "Unbekannter Fehler",
"q7y16ga84+": "Ordnerzugriff deaktiviert",
"qGu5/5Cf2F": "Öffnen",
"qHPWFPPXPZ": "Einstellungen",
"qKeKrKCSD+": "MCP-Konfiguration konnte nicht neu geladen werden",
"qSWqui3/zl": "Diesen Ordner zu Remote Control hinzufügen?",
"qSgK8yJV+p": "{pct} · Zurücksetzung in {when}",
"qc5Ud3Dmgi": "Suchen…",
"qjWY8E9c1B": "{n, plural, one {Verwalte sie unter Einstellungen › Erweiterungen.} other {Verwalte sie unter Einstellungen › Erweiterungen.}}",
"qyFRy5Dmiu": "Die Anmeldung bei {host} schlägt wiederholt fehl. Falls der Host ein Passwort oder einen Einmalcode verwendet, öffne die Sitzung und sende eine Nachricht, damit du das Passwort bzw. den Code eingeben kannst. Andernfalls entsperre deinen SSH-Agenten oder überprüfe deinen Schlüssel.",
"r/37cmiGuE": "Skill kann nicht geöffnet werden",
"r47/+uodLe": "Diese Aktion wurde Ihnen zur Entscheidung vorgelegt.",
"r5ZzhqAAqK": "Weiter",
"r5qwoawSEV": "Enterprise",
"r6AwevAvuz": "Cowork-Speicherplatz freigeben…",
"r7yWnNBpJl": "Verbinden",
"rCO+ULu7rr": "Die Erweiterung {extensionId} wird durch eine Sicherheits-Blockliste blockiert: {reason}",
"rHVfOL8cId": "Dieses Update überspringen",
"rY99UXvTDU": "Bild kopieren",
"rdiPpQVqvY": "Der Entwicklermodus ermöglicht den Zugriff auf Entwicklertools und Debugging-Funktionen. Aktiviere ihn nur, wenn du weißt, was du tust.",
"rfqC+v5aF0": "Die folgenden Einträge in claude_desktop_config.json sind keine gültigen MCP-Server-Konfigurationen und wurden übersprungen: {names}",
"rn9j+0DkC6": "{n, plural, one {Add MCP server} other {Add MCP servers}}",
"rwFEudHXey": "Beim Lesen oder Parsen von claude_desktop_config.json ist ein Fehler aufgetreten: {error}",
"ryiKMjMBiA": "Datei öffnen…",
"rzOlorSGCr": "An Gerät senden",
"s9613Wd32V": "Fehler beim Öffnen des Ordners",
"s99s81+KKx": "Zwischengespeicherte Webinhalte löschen und Claude neu starten?",
"sD7YanpzLD": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} in Claude öffnen?",
"sLqBzYBjWk": "Du musst Claude in den Systemeinstellungen Zugriff auf dein Mikrofon gewähren.",
"sNnRQsIEYz": "Auf Seite suchen",
"sNotLv3TK+": "Code",
"sS5kY5l/lE": "Schließen",
"sUi+W9gByO": "{directory} vertrauen und Cowork-Aufgabe starten?",
"sWuWveHruj": "Fehler beim Löschen des VM-Bundles",
"sX+3WJ1THJ": "Die Skill-Datei wurde nicht gefunden.",
"sbKWowIMSe": "Free",
"sbc0qwS6Q7": "Abbrechen",
"sfX/GDKSJS": "OK",
"slXBiehNk2": "Der Zugriffsdialog für {device} wurde nicht beantwortet; frag erneut, wenn du bereit bist.",
"st7cRCwZsY": "Deine Organisation schränkt ein, welche Ordner Sitzungen verwenden dürfen, daher bleiben die Worktrees der Sitzungen innerhalb des Projekts.",
"sxmY1kIQyH": "Cowork-VM-Bundle löschen und neu starten…",
"t0wMcoAvaD": "Suchleiste schließen",
"t77UbkPnXg": "Geschlossene Sitzung wieder öffnen",
"tBeSdR33YY": "Über Claude",
"tGP7K8z3w7": "Feststelltaste",
"tI4fQN4Q3Q": "Characters outside plain ASCII are shown as ‹U+…› codes.",
"tJTeCXS5e9": "Dein Admin hat eingeschränkt, welche Ordner hier verwendet werden können.",
"tNl/pVLl8O": "Nächste geteilte Ansicht fokussieren",
"tRKAiRoyFr": "WSL aktualisieren",
"tWutslc/9Z": "Aktivieren",
"tYc+/2EN7H": "Nicht jetzt",
"tZ+S/7zURc": "Bestätigen",
"tjZvRtHnCc": "Vorheriges suchen",
"tjzoYuBJHm": "Neu laden",
"tkAZD2CTH1": "Sende per Advertising über den Nordic UART Service einen Namen, der mit Claude beginnt. Alle übertragenen Daten sind UTF-8-kodiertes JSON – ein Objekt pro Zeile, abgeschlossen mit \\n.",
"tntiPhcLfS": "Beim erneuten Verbinden mit {host} wird ein Rechner erreicht, dessen Schlüssel du noch nicht bestätigt hast. Öffne die Sitzung und sende eine Nachricht, um den Schlüssel zu überprüfen; sobald du ihm vertraust, werden deine dort weiterhin laufenden Sitzungen wieder verbunden.",
"to40hXUNmk": "Support erhalten",
"tpk0jXnhrm": "Version {currentVersion} → {newVersion} Möchten Sie dieses Update installieren?",
"tt2DO6Xlme": "{failed, plural, one {# Sitzung konnte} other {# Sitzungen konnten}} nicht importiert werden. Details findest du in den Logs.",
"ttuA7rNYz7": "Abbrechen",
"tyiWynSRix": "Neue Aufgabe",
"u8T9F7JwLH": "Claude hat mehrmals erfolglos versucht zu starten. Wenn Claude immer noch nicht startet, wähle „Hilfe → Support erhalten“ und gib den Fehlercode {exitCode} an.",
"uCZ2jEdfa7": "{more, plural, =0 {Von deiner Organisation nicht zugelassen: {names}.} one {Von deiner Organisation nicht zugelassen: {names} und # weitere.} other {Von deiner Organisation nicht zugelassen: {names} und # weitere.}}",
"uCuWiNkafs": "Installieren",
"uH/pFUd/bL": "{n, plural, one {Du findest ihn unter Anpassen › Skills.\nDie übrigen findest du unter Einstellungen › Import.} other {Du findest sie unter Anpassen › Skills.\nDie übrigen findest du unter Einstellungen › Import.}}",
"uKCcuVd1Yt": "MCP-Konfiguration neu laden",
"uLIEqJ/LoF": "Der Name {host} stammt aus Ihrem lokalen Netzwerk, nicht aus dem öffentlichen Internet. In einem anderen Netzwerk, wie z. B. einem Café-WLAN, kann ein anderes Gerät denselben Namen und dieselbe Adresse verwenden, und Claude würde seine Browser-Tools darauf ohne Rückfrage verwenden. Sie können diese Website jederzeit unter „Erlaubte Seiten“ in den Einstellungen entfernen.",
"uc3dnSo+eo": "Datei",
"ucijXSDDUQ": "Einige MCP-Server konnten nicht geladen werden",
"uwYSX/zxat": "Artefakt-Fenster",
"v0wxZvIhB1": "Neuem Schlüssel vertrauen",
"v2wtV4CmvU": "Zusätzliche Nutzung · {used} von {limit}",
"v6lKjlTR2a": "{k, plural, one {# Erweiterung ist deaktiviert. Gib die zugehörigen Einstellungen erneut ein und aktiviere sie dann.} other {# Erweiterungen sind deaktiviert. Gib die zugehörigen Einstellungen erneut ein und aktiviere sie dann.}}",
"v8OB1P67un": "Vorherige geteilte Ansicht fokussieren",
"v9c/v1PXwl": "{n, plural, one {Überprüfe den Server und füge ihn unter „Einstellungen › Import“ hinzu.} other {Überprüfe die Server und füge sie unter „Einstellungen › Import“ hinzu.}}",
"vAf2ry8ptM": "Wird um {time} zurückgesetzt.",
"vBHxgwQGGk": "Deine Einstellungsdatei war beschädigt und wurde auf die Standardwerte zurückgesetzt. Möglicherweise musst du deine Einstellungen neu konfigurieren.",
"vK2nRwLpX9": "Cowork ist auf diesem Gerät nicht verfügbar: Der Kernel des Betriebssystems enthält nicht die Virtualisierungsunterstützung, die Cowork benötigt, und diese kann nicht manuell hinzugefügt werden. Das kommt häufig unter ChromeOS und in anderen containerbasierten Linux-Umgebungen vor.",
"vKlhrSba6e": "Claude kann diese Website lesen, darauf klicken, tippen und Skripte ausführen. Claude handelt auf {host} in Ihrem Namen, auch in allen Konten, bei denen Sie dort angemeldet sind.",
"vNugLliRtu": "Dein Netzwerk hat diese Anfrage an {host} umgeleitet. Wende dich an deinen IT-Administrator.",
"vex0sR55nP": "„{fileName}“ in Claude öffnen?",
"vk8ax2mb3h": "Befehlspalette…",
"vogrtr3KsQ": "Installations-ID kopieren",
"vrrmlc/b1v": "{recovered, plural, one {# Sitzung importiert.} other {# Sitzungen importiert.}}",
"vx03IhTphs": "{product}-Guthaben",
"w+8nZrxtug": "{appName} ausblenden",
"w0OsNPP8iq": "Claude die Verwendung von {device} erlauben?",
"w1n324NTbz": "Keine gefunden. Stell sicher, dass dein Gerät eingeschaltet und in der Nähe ist.",
"wBOWq9/ltQ": "Terminal einblenden",
"wCk/48e2bn": "Erweiterung konnte nicht installiert werden",
"wEHkyvS7VM": "Genehmigt",
"wK8BQ9r8fA": "Claude auf {host} immer erlauben?",
"wNsAXQmnVH": "Claude wird {reason}.",
"wRax1Vof8l": "Claude stürzt immer wieder ab",
"wW8+OHxRj5": "Der konfigurierte API-Schlüssel wurde vom Inferenzanbieter abgelehnt. Gib ihn unter „Einrichtung“ erneut ein – möglicherweise wurde er rotiert oder widerrufen.",
"wc4RIVnYsG": "Fehler beim Importieren der Sitzungen",
"wcfpcM0v2/": "Auf diesem Computer ist kein Speicherplatz mehr frei, daher kann Claude die Dateien nicht vorbereiten, die für die erneute Verbindung mit {host} nötig sind. Gib hier Speicherplatz frei und stell die Verbindung dann aus der Sitzung heraus erneut her.",
"wyN59otbn9": "Erneute Verbindung mit {host} abgebrochen: Die aktuell auf diesem Computer installierte ssh-Version ist älter als das von Claude benötigte OpenSSH 7.6. Die Sitzungen, die du dort laufen gelassen hast, bleiben erhalten; aktualisiere ssh, dann verbinden sie sich wieder.",
"x/9kOGWEF5": "Aktuell: {origin}",
"x0e1SxznkL": "Beenden",
"xBoJHuJvWa": "Seite schließen",
"xD2Fcs923+": "Abbrechen",
"xLclI3yBWt": "Server, die nicht hinzugefügt werden konnten, findest du unter „Einstellungen › Import“.",
"xTbJfS0jJH": "VM-Sitzungen von Cowork löschen und neu starten?",
"xUWKTVQzGH": "Diese Funktionsänderung erfordert einen Neustart der App, um wirksam zu werden.",
"xWitoM9oPv": "Von Claude Code erstellte Worktrees können nicht einzeln hinzugefügt werden. Füge stattdessen das zugehörige Repository hinzu.",
"xXQvYRLWZf": "Vor {minutes} Min. aktualisiert",
"xd436TVDRZ": "Beim Lesen oder Parsen von developer_settings.json ist ein Fehler aufgetreten: {error}",
"xdFFXdcjAb": "Sitzung schließen",
"xhaQ8bIWLL": "Neue Sitzung rechts",
"xjEv4cOudI": "Entwicklermodus aktivieren…",
"xjOwyIuGQi": "Geteilte Ansicht",
"xnWuJqP1u6": "{n, plural, one {# Plugin aus Claude (Drittanbieter) hinzugefügt} other {# Plugins aus Claude (Drittanbieter) hinzugefügt}}",
"xxWzoyEmZr": "Im Modus zum Umgehen von Berechtigungen überspringt Claude Berechtigungsprüfungen und führt Aktionen und Befehle ohne Bestätigung aus. Dies umfasst riskante Aktionen und Aktionen, die zu Prompt-Injections führen können. Dieser Modus sollte nur in isolierten Umgebungen verwendet werden.",
"y5umnlt6PN": "Keine CLI-Sitzungen zum Importieren",
"y9tCbmRzHN": "Entwicklermodus aktivieren?",
"yDdXB3TeOm": "Überspringen",
"yNExH0dp3+": "Chrome öffnen",
"ydf+a73aKk": "{n, plural, one {Verwalte das Plugin unter „Anpassen › Plugins“. Es ist wie zuvor in Claude (Drittanbieter) aktiviert oder deaktiviert. Falls es Schlüssel oder eine Anmeldung benötigt, füge diese erneut hinzu.} other {Verwalte die Plugins unter „Anpassen › Plugins“. Jedes Plugin ist wie zuvor in Claude (Drittanbieter) aktiviert oder deaktiviert. Falls Plugins Schlüssel oder eine Anmeldung benötigen, füge diese erneut hinzu.}}",
"yq/0RW4fkP": "Terminal",
"ys5MN1T8A0": "Claude ist wiederholt auf Probleme mit der Grafikbeschleunigung gestoßen, daher wurde sie deaktiviert. Starte Claude neu, um die Änderung zu übernehmen. Du kannst sie jederzeit über das Menü „Hilfe“ wieder aktivieren.",
"ytEQo80lWc": "App-Daten zurücksetzen…",
"ytjMRobdyL": "Aktualisierung verfügbar",
"yxDdMS8KTw": "App-Funktionen",
"yydqQB2W7z": "Dadurch werden alle laufenden Cowork-Aufgaben beendet, alle Cowork-Sitzungsdaten auf diesem Computer gelöscht und Claude neu gestartet. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"z0kEdJ2iRu": "Neu starten",
"z5D79lgWZq": "Einstellung ändern",
"z7PjA3Mv2T": "Immer erlauben",
"z7USCf9zaj": "Ordner hinzufügen",
"zAYm/Z684h": "Hilfe",
"zAhB1v/R/o": "Geben Sie diesen Code auf der GitHub-Seite ein",
"zTrDHxC7yZ": "Die BLE-API ist nur verfügbar, wenn sich die Desktop-App im Entwicklermodus befindet. Sie richtet sich an Maker und Entwickler und ist keine offiziell unterstützte Produktfunktion.",
"zasatRyQg/": "Cowork-Sitzungsdaten im Finder anzeigen",
"zebmnp7vyF": "In deiner SSH-Konfiguration liegt ein Fehler vor. Deine Sitzungen auf {host} bleiben erhalten und werden wieder verbunden, sobald du den Fehler behoben hast.",
"zhKKCBKJxS": "Claude erlauben, {apps} zu steuern?"
}