gh) no está instalado o no se inició, por lo que la fusión automática no se puede cambiar desde aquí.",
"+YWKCK3emF": "Demasiado grande para mostrar",
"+Ya/mx2wNT": "Otorgar consentimiento previo de administrador para tu organización",
"+Yv8Dgp+da": "La factura de tu proveedor abarca toda tu organización e incluye cargos por tokens en caché, por lo que no coincidirá con estos totales.",
"+Yw0QZgv1B": "Configuración de inferencia",
"+ZLTl3VMv+": "Detener esta tarea",
"+ZhIoyqnME": "Inicia sesión para obtener tu exportación o elige un archivo .zip de {sourceName} o Claude Desktop.",
"+Zi1PdLMA1": "Sigue escribiendo para refinar tu búsqueda.",
"+ZkLPH1xMp": "Reconectando a {host}… próximo intento {time}",
"+ZmWRLEh8J": "Esta memoria no se guardó: tu cuenta alcanzó un límite de memorias en el host de sesiones de tu organización, y eliminar memorias aquí no lo quitará. Comunícate con tu administrador de TI.",
"+ZpJ1HCRFQ": "Los hallazgos aparecerán aquí cuando la revisión termine. Puedes salir de esta página. La revisión seguirá ejecutándose.",
"+Zr0L6qCjP": "Max 5x tiene los mismos modelos y funciones con una cuota de uso 5×.",
"+Zrv75jPQ8": "Crear anuncios personales de ‘conexiones perdidas’ basados en mis intercambios de correo electrónico más interesantes",
"+ZzHJXGtu8": "Trae tus datos contigo",
"+a+2ugZ5sB": "Miembros",
"+aDm3iZFCg": "Resumen del ciclo del viernes",
"+aFNFcCKyk": "{versions, plural, =0 {Descargas de Claude Code.} one {# versión instalada de Claude Code.} other {# versiones instaladas de Claude Code.}}",
"+aHmx1CdyY": "Escribe el nombre de una función. Los nombres que hayas usado recientemente aparecerán aquí.",
"+aKrOhe/iE": "Vuelve a activar Remote Control en Claude Code en tu computadora para seguir trabajando aquí.",
"+aPXPpEI99": "No se pudieron cargar los detalles de la pull request. Vuelve a intentarlo.",
"+aUKGm2IHp": "el plano de control de Bedrock",
"+ahlyNU6N8": "Ya tienes un plugin con ese nombre. Elige uno diferente.",
"+alqX0CJuY": "El host de sesión de tu organización necesita que inicies sesión de nuevo para poder adjuntar archivos.",
"+amZqVwGer": "No se pudo eliminar la regla. Vuelve a intentarlo.",
"+ayXMSCN+9": "Tu cuenta personal permanece igual. Puedes cambiar entre ella y {orgName} en cualquier momento.",
"+b6F7XjKgE": "Habilita las analíticas de GitHub para desbloquear las métricas de PR y código. Puedes activar esto en configuración de la organización de Claude Code.",
"+bDy9XRiOY": "Error al conectar con el navegador",
"+bF2dgUOGb": "Usaste {surpassedThresholdFormatted} de tu uso",
"+bYRJZJawC": "una carpeta en una unidad externa",
"+blCS7/uFZ": "Invitación enviada · Aún no se ha unido",
"+bo7z0E27m": "No es correcto.",
"+bt9+eulkK": "El Cowork VM no está conectado. Es posible que aún esté iniciando.",
"+c/OjNUW7+": "modo rápido",
"+c4oBkk+if": "Rutina creada, pero no se pudo generar el token de API. Edita la rutina y vuelve a agregar el activador de API para intentarlo de nuevo.",
"+cBN9UdIV5": "Claude ve cuáles de tus artefactos se crearon a partir de un tipo de artefacto.",
"+cT/mSO5N7": "Artefactos impulsados por IA deshabilitados",
"+cbHYwRHTj": "Más información sobre los artefactos",
"+cnSeFA2y2": "Configura proyectos con archivos y contexto que Claude siempre pueda consultar",
"+d+5RTQRxg": "¿Quieres comenzar un proyecto?",
"+d/ZHiTBCA": "No se pudo cargar Cowork. Revisa tu conexión y vuelve a intentarlo.",
"+d2MHlCfqq": "Este proveedor de identidad ya no está disponible. Elige otro.",
"+d57H5st4m": "No se pudo verificar este documento con el archivo que adjuntaste. Vuelve a adjuntar el archivo original e inténtalo de nuevo.",
"+dDtIWh8PE": "Reembolso en camino",
"+dIJ5ibT8Q": "No se pudieron realizar las acciones del navegador",
"+dM3720mbJ": "{serverName} necesita autenticación para usar {toolName}",
"+dSqqENVlS": "{n, plural, one {una tarea} many {# tareas} other {# tareas}}",
"+dTxnpark1": "ejecutar un flujo de trabajo",
"+dWog6YxS2": "Subir los {count, number} restantes",
"+dkb0eguah": "Sitios web bloqueados actualizados.",
"+e2FEM/MVI": "Acerca de la prioridad del presupuesto compartido",
"+eAFvKv++y": "Permite que Claude lea los datos estructurados que contiene la página de este artefacto y los use en esta tarea. Es posible que las personas que usan la página los hayan escrito.",
"+eCdFutY11": "Analizar mis métricas de evaluación",
"+eHxFBEc0W": "Ordena los {count, number}, del más preferido al menos preferido.",
"+eKiV5fYXP": "No se pudo exportar el perfil de configuración.",
"+eSHJVUYuV": "No se pudo enviar tu solicitud. Inténtalo de nuevo.",
"+eTAcnG+cm": "Solicitudes de acceso pendientes",
"+euwdMqAW2": "{count, plural, one {# persona podrá abrir este artefacto después de iniciar sesión en Claude. No es miembro de tu organización.} many {# personas podrán abrir este artefacto después de iniciar sesión en Claude. No son miembros de tu organización.} other {# personas podrán abrir este artefacto después de iniciar sesión en Claude. No son miembros de tu organización.}}",
"+fICx54v4l": "Importante",
"+fJ96RK7sp": "El autoservicio admite hasta 500 puestos. Contacta a ventas para equipos más grandes.",
"+fLvZ2OBTf": "Tu reembolso de créditos de uso está en camino. La recarga automática está desactivada. Vuelve a activarla en la configuración de facturación.",
"+fb8qqq4sv": "Todo el poder de Claude Code, integrado de forma natural en VS Code, Cursor o Windsurf.",
"+fmYj/6P+G": "cambiar el nombre de la sección",
"+fp+DtoSjk": "un plan",
"+fqemAxWji": "Mostrando {count} más en {bucketLabel}",
"+frfaduPWt": "No se pudo confirmar el inicio de sesión",
"+ftV4Gx834": "Prueba Claude Code",
"+fyF4gqJzU": "Ingresa una tarjeta para pagar {amount} ahora. También se usará para pagos futuros.",
"+g/mbsdG6U": "La lista de permitidos está activada, así que las solicitudes a la API y los inicios de sesión en la Console desde {count, plural, one {esta dirección o este rango} many {estas # direcciones y rangos} other {estas # direcciones y rangos}} se rechazarán en un plazo de 15 minutos después de guardar:",
"+g6eEkxLFp": "agregado hoy",
"+g7iCcSth9": "Hizo clic",
"+g8Haf54oQ": "Compra créditos para seguir usando {model} o cambia de modelo",
"+gBb3x0fj/": "X-Header-Name",
"+gDbN9Jwgw": "Te enviaremos un recordatorio cuando tu prueba gratuita esté por finalizar.",
"+gEBhKeoMf": "Los conectores me permiten leer los mismos documentos, correos electrónicos e hilos que tú, pero no están activados para esta implementación. Puedes omitir este paso.",
"+gKYpZvxXf": "Empieza de nuevo con un proyecto separado",
"+gQrGtnIVT": "Más información sobre cómo usar Claude for Chrome de forma segura",
"+gRnOaBZi9": "requerido",
"+gWNjV9UOe": "Analítica de marketing",
"+gh60Y2jPH": "Vista previa detenida. El servidor en este puerto sigue ejecutándose en tu sesión.",
"+ghh1mMSJk": "{count, plural, =2 {Archivar # sesiones} one {Archivar # sesión} many {Archivar las # sesiones} other {Archivar las # sesiones}}",
"+gqUmEJY23": "No se pudo iniciar la verificación de identidad; no se realizó ningún cargo. Inténtalo de nuevo o contacta a soporte si esto sigue ocurriendo.",
"+h2/VOAh50": "est. {amount} / revisión",
"+hCtHnxWqC": "La clave de cifrado de tu organización no está disponible.",
"+hZIEU1HXm": "Este artefacto pertenece a una organización diferente. Intenta abrirlo en tu navegador o cambia de organización.",
"+hapIccvzq": "La URL devolvió 200 pero el cuerpo no es un documento de configuración válido.",
"+hctbGU250": "Ya agregado",
"+hfpIfumPl": "Ayúdame a elegir",
"+hi1jjJFak": "{count, plural, =1 {“{fileName}” es demasiado grande. Elige un archivo más pequeño.} one {# archivo es demasiado grande. Elige archivos más pequeños.} many {# archivos son demasiado grandes. Elige archivos más pequeños.} other {# archivos son demasiado grandes. Elige archivos más pequeños.}}",
"+hk5PPCbhG": "Establece una variable de entorno que cambia lo que se ejecuta. En su lugar, edita la configuración en Configuración › Desarrollador",
"+i+YlhdLRF": "Error en la solicitud de OAuth",
"+i0JwMudnn": "Esta invitación ya no está activa. Elimínala e invita a esa persona de nuevo.",
"+i2HsXKYaJ": "Escribe algo como: Estrategia para marcas de consumo, dos clientes a la vez…",
"+i66gqDrN2": "Términos de servicio: US K-12",
"+i6kfVZs4O": "Seleccionar un rol",
"+i9ulTM/Ir": "No se pudo retroceder a este mensaje porque se alcanzó {scope, select, organization {el límite de velocidad de tu organización} other {un límite de velocidad}}. Vuelve a intentarlo en {seconds, plural, =0 {un momento} one {# segundo} other {# segundos}}.",
"+iG8JNhLmB": "Carpeta con configuración/credenciales de AWS. Por defecto es ~/.aws cuando no se establece un bearer token.",
"+iNZ+T4Hi5": "Se requiere la aplicación de GitHub.{br}Instala {link} para ver las analíticas.",
"+iNfwubEHL": "/mes",
"+iRdoEt8q3": "Ninguna rutina coincide con tu búsqueda y tus filtros.",
"+ijaq7Gv4E": "Receta compartida — administrar el enlace",
"+j0TzK1Jfi": "Las personas pueden elegir cualquier nivel de esfuerzo hasta el máximo que configures. Un esfuerzo mayor usa más tokens.",
"+jEI/ChslN": "Limpiar mi carpeta de Descargas",
"+jEJo17vNk": "Conectar de otra manera",
"+jEQog5/Bd": "Leyendo memoria…",
"+jEW2ge//S": "Funciona inmediatamente con todos los repositorios a los que ya tienes acceso. Genera un token en github.com y pégalo aquí.",
"+jT+XTjKL5": "Compartido por {sharedBy}. Esta es una copia de una conversación entre Claude y {sharedBy}. El contenido puede incluir información no verificada o insegura que no representa los puntos de vista de Anthropic. La instantánea compartida puede contener archivos adjuntos y datos que no se muestran aquí.",
"+jf254XLvV": "los demás entornos que usan {path} no se modifican",
"+jl8kGm4v6": "Visualiza cualquier cosa",
"+jxqj0BCXU": "Las sesiones se compactan con más frecuencia porque las herramientas siempre están presentes.",
"+kT8OgK/ha": "Tiempo de espera del veredicto del prompt (ms)",
"+kYz1no3iT": "El modo rápido está desactivado",
"+kl/DSj6Hh": "Conexión SSH actualizada.",
"+ktqUy0CLO": "Esa organización no es elegible para esta oferta.",
"+kwX2tesIH": "¿Permitir que Claude {action} gh auth refresh y autoriza la organización. Si esta advertencia persiste, reinicia la aplicación.",
"0A8Qa2Siv+": "Dame una estructura para una presentación de consultoría, desde el resumen ejecutivo hasta las recomendaciones, con una nota sobre qué poner en cada diapositiva.",
"0AA8w8UK6/": "Personalizar acceso predeterminado",
"0AAuZbbfFT": "Continuar sin conectores",
"0AEVrbQlwj": "Tu micrófono dejó de funcionar.",
"0ALbfGCpyV": "Iniciar investigación",
"0AQGELjf8F": "Se cargó una Skill",
"0ARxm1R1Gw": "Ejecuta esto en una terminal. Disponible para macOS, Linux y Windows.",
"0Aa0N5O99r": "Código",
"0AbVrwqZWF": "{kind, select, plugin {{count, plural, one {Se compartió # plugin contigo} many {Se compartieron # plugins contigo} other {Se compartieron # plugins contigo}}} skill {{count, plural, one {Se compartió # Skill contigo} many {Se compartieron # Skills contigo} other {Se compartieron # Skills contigo}}} other {{count, plural, one {Se compartió # elemento contigo} many {Se compartieron # elementos contigo} other {Se compartieron # elementos contigo}}}}",
"0ArmrFgt4J": "Permitir acceso a conectores y herramientas",
"0AzlrbMWV9": "Administrar",
"0B6daTcc2J": "No se pudo conectar con downloads.claude.ai. Revisa tu conexión a internet, VPN o proxy y luego pídele a Claude en la sesión que inició esta que la inicie de nuevo.",
"0BLwgvaK2s": "{connectorName} no anuncia sus ámbitos disponibles. Usa Todos los ámbitos para otorgar todo lo que ofrece.",
"0BUTMvePvK": "Buscar...",
"0BZ7/kSTrP": "Reducir puestos o moverlos a un nivel inferior no es compatible con este plan.",
"0BdozBN0YB": "Controles de privacidad",
"0BiPjj3zVD": "No se pudo guardar en tu memoria. Vuelve a intentarlo u omite este paso.",
"0BiTyEpfp2": "¿Estás seguro de que deseas cancelar la verificación pendiente de {domain}?",
"0BjRpv4QED": "Acceso administrado por tu organización",
"0Blz4Qt/ui": "No se pudo cargar la versión más reciente de esta rutina. Reintenta para editarla o ejecutarla.",
"0BqF6wWmus": "Nueva tarea en {projectName}",
"0BsnzVSbpv": "Error al actualizar las sesiones no leídas",
"0BtVps2n4i": "Ver estado",
"0Bz+Ma0LpY": "La revisión de código está desactivada para este repositorio.",
"0BzNEOKSXy": "No tienes conexión. Vuelve a cargar la página cuando tengas conexión de nuevo.",
"0C3KVyzDMI": "{count, number} de {total, plural, one {# Skill subida: lista para usar después de un breve análisis de seguridad (1 a 2 minutos).} many {# Skills subidas: listas para usar después de un breve análisis de seguridad (1 a 2 minutos).} other {# Skills subidas: listas para usar después de un breve análisis de seguridad (1 a 2 minutos).}}",
"0CA9aRpkss": "No se pudo vincular con esta computadora: Claude ya no la reconoce. Reinicia la app de escritorio de Claude e inténtalo de nuevo.",
"0CJp8pLsKe": "Tus instrucciones globales superan los {max, number} caracteres: acórtalas para sincronizarlas con tu cuenta.",
"0Cc9oG2J04": "Permitir Chat",
"0Cs5yGeOAU": "Mensaje para el correo electrónico",
"0CsTVuS8Y8": "No hay datos de uso de Skills para este período",
"0Cy4NcdHA/": "Monitorea CI y los comentarios de revisión en los PRs que abre esta rutina, y permite que Claude envíe correcciones.",
"0DNgZG3iak": "Entorno archivado",
"0DUfSs6hDr": "Detalles: HTTP {status}",
"0DZWC/rT7D": "Considerar patrones de innovación",
"0DhMVtlmyQ": "URL de configuración automática de proxy (PAC)",
"0Dp/q7xh/T": "Filtrar uso por producto",
"0DxirXa2HE": "Endpoint HTTPS del servidor MCP remoto.",
"0E2frjg9rB": "aprobado por {name}",
"0E6W2p0GiB": "Agrega plugins a tu espacio de trabajo desde archivos .zip o .plugin.",
"0EIcJkhauP": "{count, plural, =0 {Ningún navegador conectado} one {# navegador conectado} other {# navegadores conectados}}",
"0EPF4PZ3M+": "Editor",
"0EUCYmq4kJ": "No se pudo adjuntar la imagen desde Quick Entry, así que no había nada que enviar.",
"0EhFkvYMqF": "organizar",
"0Elg1nW+MA": "Enlace circular a {target}",
"0EvlqDfulB": "Esta solicitud supera el presupuesto de tu grupo. Pídele a tu administrador que lo aumente o inténtalo de nuevo después de que se restablezca.",
"0FYM2vmC/5": "El propietario de este elemento ya no es miembro. Elige qué pasará con el elemento.",
"0FnNClcOAZ": "Exportación de datos de miembros habilitada",
"0FpzpHMN2v": "Empieza a escribir…",
"0FrVmcrlrE": "Los runners que usen esta clave fallarán en su próximo sondeo.",
"0Fv6UCLC2g": "Especificar límite de gasto para {count} miembros",
"0G6C789Nzu": "Retoma donde lo dejaste. Tus chats, proyectos y archivos siguen en tu cuenta.",
"0GPv1KG0Iq": "Vigente hasta el {endDate}.",
"0GQ29NQ0Di": "Verifica el correo electrónico de tu cuenta antes de habilitar la configuración de HIPAA.",
"0GTpWapFmJ": "Ingresa solo el subdominio (letras, números y guiones).",
"0GkRldPjYS": "Gestor de bandeja de entrada",
"0Gltc6QH7D": "Tu organización requiere aprobación.",
"0Gna2CdI1b": "Iniciando una sesión",
"0Go6yu8GKK": "Continuar en la nube…",
"0GsRxkTbO8": "El modo de omisión de permisos y los controles del modo automático de Claude Code Desktop se trasladarán a Configuración administrada el 5 de junio de 2026, junto con la CLI y el IDE.",
"0HBAtxzAVf": "Esta herramienta proviene de {connector}. {connector} requiere tu aprobación cada vez que un artefacto la usa.",
"0HBlkOFvcN": "Buscar canales",
"0HOd5qHHdv": "Buscando en memoria",
"0HT+IbyW6O": "Archivado",
"0HUNCOubmp": "Realizando cambios...",
"0HekxQ1XBG": "Casos de uso y acceso",
"0Hhe6f5cpH": "En espera",
"0HnZ1ci6be": "Me gusta",
"0Hw2bpDvTI": "Escaneando…",
"0Hx5KencP/": "{origin, select, web {Esta tarea se inició en la web y no está vinculada a esta computadora. Inicia una tarea nueva aquí para usar archivos y aplicaciones en esta computadora.} phone {Esta tarea se inició en tu teléfono y no está vinculada a esta computadora. Inicia una tarea nueva aquí para usar archivos y aplicaciones en esta computadora.} scheduled {Esta tarea se inició mediante una tarea programada y no está vinculada a esta computadora. Inicia una tarea nueva aquí para usar archivos y aplicaciones en esta computadora.} desktop_unlinked {Esta tarea se inició en la aplicación de escritorio, pero no se pudo vincular a una computadora en ese momento. Inicia una tarea nueva aquí para usar archivos y aplicaciones en esta computadora.} other {Para usar archivos y aplicaciones en tu computadora, inicia una tarea nueva.}}",
"0Hywg+8UWW": "¿Te gustaría agregarla al archivo público?",
"0I38l/TM7C": "Evita que aplicaciones y sitios web externos abran Claude Desktop mediante enlaces claude://.",
"0I3o92p/qd": "La memoria está desactivada en tu cuenta, por lo que no se pueden guardar.",
"0I7C3VkVbk": "Revisar permisos pendientes para {login} en GitHub",
"0I8Wkamuf8": "Arrastra y suelta aquí archivos de Skills o búscalos en tu computadora; puedes agregar varios a la vez",
"0IBUSkzlrg": "Propietario del artefacto",
"0ICmKm4oxZ": "Cambia esta sesión al modo automático. Si el modo automático no está disponible para este modelo, primero elige otro modelo.",
"0IH0FmU/mF": "Filtrar líneas de registro",
"0IL6GcsgKj": "Eliminar ruta",
"0ILvrgqh64": "La autorización no se completó. Termina de iniciar sesión en el servidor y, luego, intenta Reconectar de nuevo.",
"0IQeTnXtHC": "Ejecuta comandos de Claude Code en un sandbox aislado. Se aplica a las sesiones nuevas.",
"0IRNQATH0Z": "Esta oferta no se puede canjear en este momento. Contacta al equipo de soporte de Anthropic para obtener ayuda.",
"0IkLqj7oR5": "Configurando el espacio de trabajo de Claude...",
"0IkRy1Oow7": "Revisión aprobada",
"0IswH+G61x": "No se puede cargar el contenido del archivo",
"0JDi/bNbT7": "No se puede cambiar aquí: usa las páginas de configuración de administrador",
"0JJXv8qheR": "Crea un enlace nuevo; el anterior deja de funcionar.",
"0JZRKp4xP7": "Ejecutar en",
"0Jh6jsTpeC": "Claude navegará e interactuará con cualquier sitio web en Chrome sin preguntar. Se aplica a nuevas sesiones. Esta configuración puede poner en riesgo tus datos. Más información",
"0JhRbXCJfF": "Cambiar a {targetLabel}",
"0Jv5hCuJvf": "Comparte un enlace para que las personas con un dominio de correo electrónico permitido puedan unirse.",
"0Jwcr/XP/b": "Deshacer el descarte de {name}",
"0K+/htIAM4": "Intenta conectarte de nuevo a {host}",
"0K4S87upoI": "Altura predeterminada",
"0KMr2ai+V0": "Cancelado. El ticket no se envió.",
"0KNu4pzat1": "Se importará cuando hagas clic en Importar en el paso 3",
"0KPI/TlIig": "Noticias de Anthropic",
"0KcassOBaO": "cwd: ~/projects",
"0KgbFt6Rd+": "Costo estimado de uso",
"0KiaE7GxZp": "No se pudieron enviar las invitaciones. Vuelve a intentarlo.",
"0KtL/QavYx": "Centro de devoluciones",
"0L2J5TtvXY": "Nuevo archivo",
"0L2N3LO4MY": "No se puede abrir la página de inicio de sesión de {service}. Pídele ayuda a tu administrador y luego vuelve a activar la tarea programada.",
"0L2liwSugy": "Confiar en el espacio de trabajo",
"0L3+mlypGW": "Inicia {host} para conectarte",
"0LTH8PXpBD": "Crear un plugin",
"0LfuDKjQSo": "último {period}",
"0Lg76lu7jn": "Restablecer límites",
"0Lhj1s4wGy": "Actualizando archivo",
"0M/X4NvJEm": "Tu intento de registro anterior expiró. Contacta a soporte para volver a intentarlo.",
"0MBP0bdWwx": "Chat lateral",
"0MLicfn9NM": "Esta sesión ya tiene un repositorio, por lo que no se puede vincular a una computadora. Inicia una nueva sesión para usar los archivos y las apps de esta computadora y luego pídele a Claude que agregue el repositorio.",
"0MOe1aVsTY": "¡Te uniste a {orgName}!",
"0MRQfTjMgD": "Gracias por probar el plan Pro",
"0MXVFmwXmh": "Lo ve y puede comentar.",
"0MfPkYG4+n": "Si eres el administrador de Microsoft Entra, aprobarás el acceso durante el inicio de sesión. Si no lo eres, es posible que tu administrador deba aprobarlo primero. Si tienes problemas, consulta la guía de configuración.",
"0MiSLGX7Go": "Conectar {tool}",
"0MlG3IKjb4": "Asegúrate de que Claude Code se esté ejecutando en {host} con Remote Control activado y luego inicia una sesión nueva.",
"0MqRBHAqpL": "Nombre del manifiesto",
"0MzjV1t44G": "url",
"0N2or12vni": "La función Investigación está disponible en los planes pagos",
"0NjmMNNz3j": "Firma una aserción de cliente JWT con esta clave privada y la intercambia en la URL del token por un token de acceso de corta duración (RFC 7523 §2.2). La clave privada es de solo escritura y nunca se muestra después de guardar.",
"0NkANphHwB": "En esta computadora",
"0NqPGMfepJ": "Mostrar los {count, number} principales",
"0Nsvk4xG6E": "Obtener y aplicar la URL anterior al iniciar. Desactívelo para conservar la URL guardada pero omitir la obtención.",
"0OAox1ElyE": "Abriendo tu navegador para iniciar sesión…",
"0OSQgJtdVB": "La publicación no está disponible en este momento. Puedes intentarlo de nuevo o copiar tu versión para guardarla.",
"0OcLGKsecU": "Elige un plan, paga y luego autoriza a Claude Code para terminar de iniciar sesión.",
"0OhRI4K1+t": "Shell finalizado",
"0OuzKERKum": "¿Rechazar esta actualización?",
"0PDitvSoS4": "Generalmente proporcionado por tu servidor bootstrap. Se ignora cuando el bootstrap está deshabilitado.",
"0PG1bWgzss": "Permitir en este chat",
"0PLW4icmxe": "Imagen no disponible",
"0PbcQy52lj": "Para ejecutar esta tarea en la nube, usa “{action}”.",
"0PeB6oFIx4": "Código de incrustación",
"0PfZ1dipt9": "Si el enlace muestra un código de verificación en lugar de iniciar tu sesión, ingrésalo aquí.",
"0Pyrp2FZhm": "Copiar ID del espacio de trabajo de Slack",
"0Q/Iz/G5fA": "Disponible cuando el dispositivo esté listo",
"0Q/zqStN/W": "Es posible que la aplicación Claude para GitHub aún no esté instalada allí. Agrega una instalación de GitHub.",
"0Q6cBdCwQw": "Los modelos que este {principalType, select, account {miembro} other {grupo}} puede usar en sus roles, dentro de la configuración de la organización. Se aplica el máximo esfuerzo más permisivo entre los roles.",
"0Q6lkXngvN": "Archivo de clave SSH inutilizable",
"0QLubSrZ2p": "Alt+Space",
"0QR/nCdo8I": "Continuar con cuenta personal",
"0QYLG/V0K4": "La pregunta {number} está por encima de la posición {position}.",
"0QbMYDa4JA": "Si un miembro tiene varios roles, tendrá acceso a todos los modelos que cualquiera de sus roles permita.",
"0QbjkoR7PP": "Se eliminó al miembro y se actualizó su uso compartido",
"0QsHlMb8HD": "Permitir el modo Auto",
"0R6mH5asoR": "{count, plural, one {# salida} other {# salidas}} agregada por Claude",
"0R8XQuee09": "Fusionar automáticamente cuando esté listo",
"0RED7+s7w3": "Análisis diarios pausados",
"0RGqBmxKSt": "Selecciona un repositorio para ver los problemas.",
"0RIhCsnSlI": "No se encontraron sesiones activas.",
"0RKvJUM8LD": "aún tienes acceso hasta el {endDate}",
"0RQX+FMUgF": "La configuración de tu organización no permite ese tipo de archivo aquí. Quítalo para enviar tu mensaje o consulta con quien administra tu organización.",
"0RYsHDKpGk": "No se pudo vincular esta sesión a una computadora, por lo que las carpetas adjuntas no se pueden usar.",
"0RnFcDTjTJ": "No se encontró este archivo, así que no se puede abrir. Puedes pedirle a Claude que lo cree o revisar la ruta.",
"0S+iNJivmx": "Agregar archivos o fotos",
"0SIm+asooC": "Notificación enviada",
"0SL/+LoShG": "{label} {count, number}",
"0SfX2uJzm6": "Aún no hay concesiones",
"0SgXrOfJMF": "Por qué esta herramienta necesita aprobación nuevamente",
"0StYQKzFD4": "Ej.: Ventas",
"0SxQHnz7BP": "Perfil del aula",
"0SzdPtzMq/": "Se vinculará después de este paso",
"0TN8Z+JnT/": "Usar la de Claude para todo",
"0TPgIp3K/q": "Examinar",
"0TerLPGBdw": "No se puede conectar con {server}",
"0U9UIrGCGt": "Fuentes de Anthropic",
"0UBGnWQKhd": "los mensajes nuevos pueden usarlo",
"0UBxeoJo+9": "Sugerido: {amount}",
"0UNumjdDLC": "Habilitar integración con GitHub",
"0UbncvFBsL": "Reiniciar shell",
"0Urq2aeRGH": "Duplicar Skill",
"0UseZcd9oo": "{count, plural, one {# sesión de Claude Code} other {# sesiones de Claude Code}}",
"0Uw2YnlIJE": "Tú controlas lo que Claude sabe sobre ti. Activa la memoria y ve o edita lo que guarda.",
"0Uz3+Ds9vL": "No se pudieron guardar los ajustes del proyecto. Inténtalo de nuevo desde los ajustes del proyecto.",
"0V+pFyzdJz": "Etiquetado",
"0V1V61s69r": "Notificación",
"0VHZ9NQz/x": "Mostrando los {shown} principales de {total} canales por gasto",
"0VJ03441aq": "La VM de Cowork no respondió.",
"0VJDF2tYxW": "Hook",
"0VUd0JNvW8": "{count, plural, one {{modelNames} está desactivado para este rol.} other {{modelNames} están desactivados para este rol.}}",
"0VV/sKbpDb": "Objetivo",
"0VZEHpocnb": "Habilitar el conector de GitHub para esta organización",
"0VkcooDQPV": "Tu plan o la configuración de tu organización no incluyen los artefactos.",
"0VxKe+CEUz": "Filtrar archivos…",
"0WCc6I6oNJ": "Vuelve a activar esta tarea para usar “{action}”.",
"0WHeRy9XgQ": "Puede ser el predeterminado una vez que se comparta con todas las personas de {org}.",
"0WKDjemQuM": "No se pudo iniciar la reclamación de dominio porque una o más configuraciones requeridas fueron modificadas. Revisa los requisitos e intenta de nuevo.",
"0WaLn4wSAQ": "Abrir Slack",
"0WbJ1ev/2x": "Facturación",
"0WkTDuwIgp": "Continúa sin interrupciones",
"0WvGqtCHSK": "Tarea programada reactivada.",
"0X08yiMKdZ": "Conéctame con Google Drive y muéstrame dónde hacer clic. Luego encuentra los documentos que compartieron conmigo esta semana pasada, resume cada uno en dos líneas y dime cuáles requieren algo de mi parte y cuáles puedo omitir. Termina con mis tres documentos editados más recientemente y qué parece estar incompleto en cada uno.",
"0XB4nylz5s": "Endpoint de hooks de inferencia",
"0XB57UcqY3": "Los propietarios de este artefacto administran quién tiene acceso.",
"0XGCpDZFqN": "Tabla, se desplaza horizontalmente",
"0XGcaxlCzt": "No conectada",
"0XKB/myU8B": "Mantuvo presionada una tecla",
"0XPZhVZucD": "Migrar cuentas usando tus dominios",
"0XU6e3re79": "Apps y extensiones",
"0XbdO6KS88": "Resumen semanal",
"0XeYl20N7T": "Republicar para compartir",
"0XgGhvClYt": "Buscar por nombre o correo electrónico",
"0XntZ+VJj+": "Vamos a comenzar una unidad sobre fracciones. Cerca de un tercio de la clase lee por debajo del nivel de grado, y varios estudiantes necesitan apoyo adicional en lectura.",
"0Xp9k/EtlZ": "Aún no hemos podido confirmar tu plan. Intenta recargar esta página.",
"0XuZalshtF": "Ver cuentas afectadas",
"0XzOyP+sHN": "Reembolsar solo créditos de uso",
"0Y/wtpZxXB": "Abre una hoja de cálculo en Excel",
"0YA1YQ3Ky8": "La solicitud fue bloqueada. Revisa tus permisos.",
"0YGBZfMiKX": "Esta tarea programada se desactivó porque no se pudo iniciar en repetidas ocasiones. Revisa el entorno y la configuración de la tarea y vuelve a activarla.",
"0YKgctCVlO": "tareas pendientes",
"0YcbKF75wc": "Creado {when}",
"0YitjfaJKu": "Usar para una suscripción futura",
"0Z+gztISM5": "Los conectores me permiten leer los mismos documentos, correos electrónicos e hilos que tú. Tu administrador todavía no ha habilitado ninguno; pide los que use tu equipo y estaré listo cuando lleguen.",
"0Z9DIZBF+Q": "presiona la flecha izquierda para cerrar",
"0Z9YKMZRSQ": "Detén la grabación para usar esta opción.",
"0ZMx/tNv6m": "Modelo: {name}",
"0ZY53IFMkW": "Establecer límites personales",
"0ZgyiwNZND": "Detener carga",
"0Ziq1msVKn": "La versión de ssh de esta computadora es demasiado antigua.",
"0Zm3aeIUhp": "Modo previo al modo sombra: Permitir la solicitud.",
"0ZtIccX+T2": "Usando {toolName}…",
"0ZuuhwjU4n": "Buscado",
"0a7k0xl8UA": "Duración de sesión reducida",
"0aIgAQrLCO": "vigilar este artefacto para ver nuevos comentarios",
"0aK9NM2rUg": "Tu tarjeta fue guardada, pero no se pudo establecer como predeterminada. Inténtalo de nuevo.",
"0aKf/AwAQA": "monitor",
"0aOMM5IR2M": "Esta sesión está limitada a una ventana de contexto más pequeña porque el motor que la ejecuta está desactualizado y no reconoce este modelo. Actualiza Claude Code donde se ejecuta esta sesión para obtener la ventana completa.",
"0ac803hSPm": "Ahora tienes acceso a {name}. Inicia sesión desde la app de {name} para comenzar.",
"0acwoz0BGq": "No se pudo eliminar la tarea programada. Vuelve a intentarlo.",
"0al9Tkxdsg": "Modelo y nivel de esfuerzo predeterminados",
"0bIJknc5LK": "Los avisos de límite de uso ahora indican qué límite alcanzaste y cuándo se restablece",
"0bQnWrxgxG": "{count, plural, one {No se pudo guardar ese cambio.} many {No se pudieron guardar estos cambios.} other {No se pudieron guardar estos cambios.}}",
"0bZdVXY0/q": "Canjea tu oferta del plan Team de {partnerName}",
"0baTvXV24x": "Mostrando {rowCount, plural, one {la primera # fila} other {las primeras # filas}} y {columnCount, number} columnas.{cellsCut, select, yes { Las celdas largas se acortan.} other {}} Cambia a Fuente para ver más.",
"0bdezelonG": "Los cambios pendientes no están activos",
"0bgOb2/JIp": "Ya está en este espacio de trabajo",
"0bjvqcZMX9": "Volver a Claude Code",
"0bpiqTALES": "Este artefacto escribió el comentario de abajo. Los próximos comentarios que escriba se enviarán sin preguntarte. Puedes desactivar esa opción en los comentarios del artefacto.",
"0btMSu4bgn": "Word (.docx)",
"0by8WKNyrw": "Ver detalles de la factura",
"0c1/s7KRAV": "Esto eliminará permanentemente todos los recuerdos, incluidos los recuerdos del proyecto. Esta acción no se puede deshacer.",
"0c4rfj0Cro": "Solicitudes de uso adicional",
"0c6H3m+df7": "Enlaces de chat compartidos",
"0cAQvpep3p": "No se pudieron cargar tus otros métodos de pago guardados.",
"0cS6L5E5DQ": "Extensión cargada.",
"0cUtttowYK": "No hay puestos de Enterprise disponibles",
"0cszY7+BSz": "{count, plural, one {# imagen} many {# imágenes} other {# imágenes}}",
"0cwaeTfMVL": "Esta regla se aplica solo a las cuentas del personal de Anthropic y rechaza las versiones desactualizadas de Claude Code, por lo que volver a iniciar sesión no servirá. Actualiza la app de escritorio de Claude o, para una sesión de Remote Control, actualiza Claude Code en la otra computadora y, luego, inicia una nueva sesión.",
"0d4p90XQZD": "{count, plural, one {No se pudo agregar # repositorio} many {No se pudieron agregar # repositorios} other {No se pudieron agregar # repositorios}}",
"0dV3HLwTfT": "No se pudieron desactivar los créditos de uso",
"0dqtOnH0Ip": "¿Compartir este artefacto con {count, plural, =0 {estas personas} one {# persona} many {# personas} other {# personas}}?",
"0dv+77lh5q": "La inscripción de autoservicio en HIPAA no está disponible para esta organización. Actualice la página e inténtelo de nuevo, o comuníquese con el soporte.",
"0e82oPizDE": "Escribió",
"0eNg7Kdki1": "Dictado",
"0eYAOPcQOv": "No ejecutado",
"0eZ7oGaA+j": "Incluir siempre a administradores y propietarios",
"0efQdJ/gd4": "borrar la conversación en una sesión",
"0ehx3qK6ib": "Otorga la capacidad de leer la configuración efectiva de una organización",
"0fC4eH/+Bw": "Etiqueta quitada",
"0fHndEuYfD": "Este host no es compatible. Usa {hosts}, o una instancia de GitHub Enterprise o GitLab configurada por tu organización.",
"0fOH17eBz4": "Claude se conecta sin credenciales primero y solicita a los usuarios que inicien sesión cuando el servidor lo pide. Elige esta opción para servidores que ofrecen algunas herramientas sin necesidad de una cuenta.",
"0fZmiXD2sI": "Origen",
"0fbLWxBpcG": "Tu organización requiere una carpeta para las sesiones de Code. Selecciona una para comenzar.",
"0fgAjWlP+l": "Obtener el complemento",
"0fsn/c0HGO": "Se envía en cada solicitud a este conector. Aquí se permite la autorización. Ningún token de inicio de sesión la utiliza. Los valores son solo de escritura y nunca se muestran después de guardarlos.",
"0g27BYmi4p": "Las rutinas en la nube no se muestran porque esta cuenta no puede ejecutar Cowork en la nube. Pregúntale al administrador de tu organización sobre el acceso.",
"0g3VH0BuZH": "Crear artefacto",
"0g76tiPW7S": "Impuesto estimado",
"0g7deXDj3b": "Plan Enterprise",
"0g8eJebIH4": "Abrir en nivel superior",
"0gEm2C9ots": "Un conector que agregues aquí permanece en Configuración → Conectores hasta que lo elimines.",
"0gPrDsqmMz": "gh auth refresh -s workflow para agregarlo.",
"6DN2BwXOYy": "Adjuntar como contexto",
"6DT4MZsAjP": "No hay Skills que coincidan con tu búsqueda.",
"6DUStdidNv": "Entorno eliminado",
"6DZ92vAY0j": "Aprende más sobre los tipos de prompts que debes evitar {arrow}",
"6DlbYV4EUo": "Lo haré más tarde",
"6Du5EAUxsg": "Vuelve a conectar para intentarlo de nuevo. Si sigue fallando, en “Ver detalles” se indica qué lo impidió. Soluciónalo o pídele a tu administrador que lo haga.",
"6DvwCDYOOq": "Escribir descripciones de productos",
"6EEBqwoJxp": "Mosaico",
"6EFoZgFJFB": "Esta extensión puede no funcionar correctamente hasta que se cumplan todos los requisitos.",
"6EGIdzAtYH": "“{fileName}” supera el límite de {maxMb} MB para archivos abiertos con Claude. Intenta arrastrarlo al cuadro de mensaje, que admite archivos más grandes.",
"6EGg1y/V3J": "Encuentra mis notas de reunión recientes en Notion y conviértelas en una lista de tareas con seguimiento — tarea, responsable, fecha límite cuando se haya implicado una — en una nueva página que enlace de vuelta a cada nota fuente.",
"6EQ0b7VMNH": "Claude guarda una copia en la siguiente carpeta.",
"6ERahFmD40": "De {name}",
"6ESkMMFt3P": "Anulación de ediciones de miembros del canal",
"6EcMt2QiWa": "La información del directorio está desactualizada. Intenta más tarde o contacta al soporte.",
"6EfxyEN9Xe": "Escribiendo el resumen…",
"6EtybQs/yP": "No se pudo buscar miembros.",
"6F+CkN9QqF": "Recorre mi archivo más reciente",
"6F/6D8MPNY": "Subiste {count, number} de {total, plural, one {# Skill} many {# Skills} other {# Skills}}. Archivos omitidos de lo que se subió: {leftOut, number}. Se omiten los archivos que están fuera de la carpeta que contiene SKILL.md.",
"6FBqdmxvZ6": "Error al crear la suscripción",
"6FCwwFP6aI": "Opus tiene sus propios límites porque consume el uso más rápidamente",
"6FIWH+LxIO": "p. ej. mantener las explicaciones breves y precisas",
"6FROBVBvKB": "Elige un nombre diferente al original.",
"6FV2JZMTnW": "{count, plural, =1 {No se pudo leer “{fileName}”. Vuelve a elegirlo.} one {No se pudo leer # archivo. Vuelve a elegirlo.} many {No se pudieron leer # archivos. Vuelve a elegirlos.} other {No se pudieron leer # archivos. Vuelve a elegirlos.}}",
"6FnA5DcHRs": "Ahora Claude puede navegar, hacer clic en botones y completar formularios, directamente en tu navegador.",
"6FtVL6oupZ": "Mostrando en otro panel",
"6FyefOPgs8": "Continuar en la nube",
"6G7ALpcA7C": "Hasta {max} caracteres. La GitHub App se llamará “Claude Code - {name}”.",
"6GGPooBxIv": "Plataformas",
"6GJXxGMM9x": "Explica por qué se está descartando este hallazgo.",
"6GUYSmRZTx": "Ocultar ruta completa",
"6GWdHQFHvH": "Voy a armar la actualización para la junta o los inversionistas con lo que ya está en tus herramientas, lista para editar.",
"6Gdq3cD93Z": "Leyendo el hilo…",
"6GmKQVHTeq": "Cancelar",
"6GmgGY5d6G": "¿Permitir que Claude ejecute un flujo de trabajo dinámico?",
"6Gq3lfvK6A": "O comienza desde tus herramientas conectadas",
"6GqLJdLNSm": "Tu grabación no se pudo enviar. Intenta grabar de nuevo.",
"6GqxtDrr3Z": "Algo salió mal al administrar esta Skill.",
"6Gx7QzxrEf": "Salir de la selección",
"6HG0vsDb9+": "Envía los resultados del escaneo a una URL externa cuando los escaneos se completen o se creen hallazgos.",
"6HdlAwxPgt": "No olvides el prefijo. Los prefijos y valores de encabezado guardados se ocultan por seguridad. Vuelve a ingresar cada valor completo, incluido cualquier prefijo como “Bearer”.",
"6HyKsch0pW": "Los miembros se agregan manualmente mediante invitación por correo electrónico.",
"6IL37hqfNA": "(integrada: {version})",
"6IVnvBB9Pl": "Historial de facturación",
"6IjSTkGhXh": "Iniciando…",
"6JNvt/A47+": "Debe tener al menos {min} caracteres.",
"6JRe0amm7j": "Supedita a Claude al veredicto de tu endpoint en cada instrucción. Si desactivas esto, se detiene toda la inspección. Entra en vigor de inmediato.",
"6JVP56AucV": "Esta sesión usa {computer}",
"6JXmnwC7Vk": "recibió",
"6Jb0AX1uQx": "Iniciar tarea",
"6Ji0kTlAHj": "La prueba de conexión se realizó correctamente.",
"6JkyxSIVwa": "Claude Code no puede iniciarse en {host} hasta que se corrija la configuración administrada. Envía los detalles a tu equipo de TI.",
"6K0n/1scdq": "{count, plural, one {# modelo más habilitado para la organización} other {# modelos más habilitados para la organización}}",
"6K3b0v6tWw": "Actualizar enlace",
"6KEEaemIY0": "Hereda instrucciones de {workspace} y {org}.",
"6KGeUXO1JK": "tu saldo de créditos de Claude",
"6KNeuCqfhc": "Leyó la página (elementos interactivos)",
"6KOhET2n9m": "{n, plural, one {# Skill} many {# Skills} other {# Skills}} por subir",
"6Kdfk1d2yW": "Inicia sesión desde tu navegador para conectarte a {host}",
"6KutNgB81P": "contiene caracteres ocultos, mostrados como U+XXXX; se guarda tal como está escrito",
"6Kzoeg9RnY": "Una regla de permisos en una sesión de Claude a la escucha bloquea las respuestas automáticas.",
"6L2M6l1rpu": "Tu uso de los modelos de acceso anticipado se rige por el /schedule en cualquier tarea existente para configurar una.",
"AwuN57pzXN": "6 meses",
"Awup86Qe5L": "presiona la flecha derecha para ejecutar",
"Awv67vzgyK": "`/model` cambia el modelo durante la sesión",
"AwzkSMyXPH": "Impuesto",
"Ax1tW3FO4+": "Microsoft no permitió que Claude terminara la conexión con {serverName}. La política de inicio de sesión de tu organización requería una verificación de autenticación multifactor que la solicitud de Claude no cumplió. Pide ayuda a tu administrador de TI y envíale este mensaje completo. Puede buscar el ID de seguimiento de Entra del mensaje, si lo tiene, en la columna “Id. de solicitud” de los registros de inicio de sesión de Entra (revisa también “Inicios de sesión de usuario (no interactivos)”).",
"AxBO/GA5zl": "La respuesta correcta era {correct}.",
"AxMhQrcUDC": "Alto",
"AxRfKocdaG": "{count, plural, one {# conector dejó de funcionar} other {# conectores dejaron de funcionar}}",
"AxYpZaPLrP": "Ciencia de materiales",
"AxbI59d6dn": "Puedes obtener descuentos de hasta {cap} (antes de impuestos) en cada ciclo de facturación.",
"Axri9U3zo6": "No se pudo restaurar el hallazgo. Puedes intentarlo de nuevo.",
"Ay1/WNQpzP": "Mantenerme con la sesión iniciada entre sesiones",
"Ay6OS0G0AE": "{count, plural, one {Asignado a # scope} other {Asignado a # scopes}}",
"AyYKRFVlX0": "Claude quiere crear {count, plural, one {# grupo} many {# grupos} other {# grupos}}",
"AyZ3+xYJ0e": "Ya es miembro",
"Ayn1xBCt+Z": "Ahorra {pct}%",
"AynRQH2IuV": "Administrar SCIM",
"Ayx9qWb2Pk": "{count, plural, one {Aviso de Claude Code} other {# avisos de Claude Code}}",
"Az8xNsSryd": "Buscar recientes...",
"AzFkW26DW2": "Sin entornos alojados por Anthropic",
"AzN2SIlk0I": "No se pudo retirar el feedback. Inténtalo de nuevo.",
"Azg8Cjj5Sy": "{count, plural, one {Se recibió un evento de CI} other {Se recibieron # eventos de CI}}",
"AzqKmSM/qw": "Descarga paquetes de fuentes verificadas, equilibrando seguridad y rendimiento.",
"AzukaUfeSB": "propuso",
"AzzAUR/Pe2": "Algunos caracteres de este archivo no se pueden copiar con exactitud, así que no se guardó nada.",
"AzzvAR2h6H": "No se pudo cargar la sesión.",
"B+/X/ddAnU": "Hay un puesto reservado para ti en {organizationName}. {organizationName} cubre el costo de este puesto.",
"B+4+NM/YSz": "{percentOff}% de descuento en {planName} por {durationInMonths, plural, one {# mes} other {# meses}}",
"B+7815cfpz": "Plan gratuito",
"B+OvkfkqYi": "Hola, soy Claude.",
"B+YOa54jpd": "Un presupuesto de {zero} bloquea a todos los miembros hasta que lo aumentes. Para eliminar el presupuesto, elige Sin presupuesto compartido.",
"B+hV/v0gp1": "Ocurrió un error de API",
"B+wjm8G8Vk": "Configuraciones",
"B/8RNW9jjD": "Claude está terminando algo para ti en un chat. Ábrelo para seguirlo o asígnale otra tarea.",
"B/9gtGBKB9": "Arma mi resumen de la semana a partir de mis cinco documentos editados más recientemente: temas pendientes, compromisos que adquirí y qué merece atención prioritaria. Luego ofrécete a actualizarlo automáticamente cada lunes por la mañana.",
"B/PEpaDXgZ": "No se puede solicitar acceso de edición para este artefacto.",
"B/USrHWsG3": "Se ejecuta antes de una llamada de herramienta",
"B/iAs+tICD": "Servidor proxy",
"B/lNhjnCOR": "Filtrar sesiones por estado",
"B/uG3JwAX3": "Cargando el elemento",
"B/vQmblkfL": "GitHub CLI no está disponible. Instálalo en esta computadora y luego inicia sesión.",
"B00HgCO65E": "Ingresa una URL https://.",
"B00iF/bqTf": "Inicia sesión arriba para continuar a {domain}",
"B0171SFQhg": "Construye a mayor escala",
"B0acufoCei": "Ten en cuenta:",
"B0gwWpvaNa": "El dispositivo cambió de estado. Vuelve a abrir la lista para ver su estado actual.",
"B0ljyF/dK/": "Termina de iniciar sesión",
"B0mUtNVt5Q": "Activa los créditos de uso para seguir trabajando más allá del límite de tu plan.",
"B0wp0OcOhk": "Programas que este plugin inicia automáticamente para brindar inteligencia de código cuando editas archivos en los lenguajes que admite.",
"B0xG257QtU": "Comentarios del artefacto enviados a Claude",
"B19r4H7Udc": "Establecer un límite de $0 efectivamente desactiva el gasto adicional",
"B1HEZ/LhLi": "Liberando {app}",
"B1IEQ0B7cL": "Este sistema de diseño aún no puede ser el predeterminado. Primero compártelo con todas las personas de tu organización.",
"B1UoeaTHQP": "Continuar con la conexión",
"B1bo+Ne/pc": "La limpieza no terminó. Vuelve a intentarlo.",
"B1g0ovi+Rp": "No se pudo quitar la extensión de la lista de permitidos. Puedes volver a intentarlo.",
"B1kbGgSfbf": "Descargar para Windows",
"B1m0p6QehJ": "Extensión no encontrada",
"B1m22HxujC": "Etiqueta de la organización",
"B1mGDR8m5N": "el propietario",
"B1pgBoXI+/": "Carpeta adicional",
"B1xLVUL9cf": "Ir a URL de soporte",
"B1zgXoZz9H": "No continuará hasta que alguien lo reanude.",
"B24xli2da3": "Prepararse para promociones",
"B29vRl5MiW": "guardar en",
"B2B5sIxbna": "Editar entorno de nube",
"B2HJwg4gBh": "Este servidor no requiere iniciar sesión. Registrarlo te permite conectarlo sin iniciar sesión.",
"B2JAEkQZ5I": "Revisando…",
"B2XP+7VS5R": "en {workspace}",
"B2fn5ZskT+": "Puede usar",
"B2ixBlurQ7": "Vuelve a intentarlo. Es posible que tengas que volver a conectarte con tu cuenta de {integrationName}.",
"B2lDgBSzsN": "{date}, mensajes nuevos",
"B2tEp7T4Ly": "Abrir imagen de {host}: {name}, pide confirmación antes",
"B2wUGroonI": "{count, plural, one {# archivo conectado} other {# archivos conectados}}",
"B2xJLpfGV1": "Otra persona guardó la configuración alojada mientras la estabas revisando. La comparación a continuación se actualizó; revísala y luego reemplaza.",
"B2yPp6vitX": "Durante el resto de esta tarea, se le notifica a Claude cuando este artefacto se vuelve a publicar o recibe comentarios nuevos. Claude también responde ahí a los comentarios dirigidos a @claude sin pedir permiso cada vez.",
"B3/1ZH6UmD": "Aún no hay salida",
"B36izpIaBY": "Tu organización administra Claude en este dispositivo a través de Claude.ai. El inicio de sesión continúa en tu navegador.",
"B3FYx4Ud23": "Permite que Claude trabaje en los repositorios que elijas.",
"B3eFmxN6yB": "{count} de {total} seleccionados",
"B3gJB9kpxS": "Roles autorizados para {modelName}",
"B3qzeuhSGJ": "Las terminales de tus sesiones de {orgName} se cerrarán, y es posible que las sesiones de Claude Code en ejecución y las tareas de Cowork se detengan.",
"B3vJDv5Hbg": "{count, plural, one {No se vinculó # organización de GitHub} many {No se vincularon # organizaciones de GitHub} other {No se vincularon # organizaciones de GitHub}}",
"B3vib2kP+4": "{count, plural, one {Compartir con # persona} many {Compartir con # personas} other {Compartir con # personas}}",
"B3wo4zxDMR": "Solo las personas con acceso pueden abrir este enlace",
"B47405JoP8": "Reglas de la organización: {rules}",
"B4IqEb2npp": "Aquí solo se muestran los primeros {loadedCount, number} de {eligibleCountDisplay} miembros elegibles.",
"B4Q5rF64Bo": "Administre su suscripción y vea las facturas en su dispositivo Android",
"B4VXrsOUze": "Total de artefactos creados el {date} (UTC). El cambio se compara con el mismo día de la semana pasada.",
"B4eNbY3VOR": "Acercándose al límite de uso adicional",
"B4gjkcu7Ri": "No pudimos cargar tus métodos de pago guardados.",
"B4gvdxADlU": "Tu organización configuró Claude para usar un programa ssh que es Microsoft OpenSSH {version}; Claude necesita la versión 9.4 o posterior. Consulta a tu administrador de TI y vuelve a intentarlo.",
"B4hOjZAYl/": "Límite de miembros que se pueden asignar a los roles de esta concesión.",
"B4iKD1c+UP": "· {plan}",
"B4oo0aN7K3": "Uso compartido en la nube activado",
"B4r4Aur4Ha": "Habilita otro modelo en tu configuración de inferencia.",
"B54Uq2MmfO": "Cuentas personales en tus dominios",
"B5A7OEhr+v": "Permitir enlaces públicos",
"B5TEQ6M8DT": "Efectivo",
"B5ahirdu9D": "7 personas",
"B5fLsGXUWE": "límite semanal de {model}",
"B5pbgQ3tWM": "¿Hay algo más que debamos saber?",
"B5tHJSVvJ3": "{name}, {detail}",
"B5zxsAQkQT": "{name} ({email})",
"B67GH1cK9S": "Commit realizado",
"B6CB3748fZ": "Web",
"B6FrfspTq6": "Tu administrador requiere que migres a {orgName}. Tu cuenta actual se eliminará y se te reembolsará el tiempo no utilizado de tu plan {planName}.",
"B6O+5CMsPt": "Intenta ajustar los términos de búsqueda",
"B6PWnPOwVX": "{fileName}: el archivo está vacío.",
"B6PhMI7c8U": "Skills que guardaste en Claude (de terceros) en esta computadora. Las que selecciones se subirán a tus Skills personales en esta organización. Es posible que tu organización las analice.",
"B6Y9CMeXen": "No se pudieron guardar los plugins.",
"B6d6kkXGBJ": "Crea un manifiesto que capture la esencia de mis ideas más audaces",
"B6i3SyZAU2": "Catálogo de modelos de Claude Code (metadatos firmados del selector), consultado cada 5 a 15 minutos",
"B6nWbxV6+B": "Script de Bash que se ejecuta cuando inicia una nueva sesión, antes de que se lance Claude Code.",
"B6peXDhgLV": "Personalizar el ícono y el color del proyecto",
"B6sp5sRACV": "Cambia a su página",
"B6vwtgb/0h": "Claude está trabajando en algo para ti en una tarea. Ábrela para seguirla o asígnale otra tarea.",
"B7/r6FZzvL": "¿Eliminar perfil de identidad?",
"B73ZXP5Mtj": "Fe",
"B73kUpxD/l": "No se pudo desconectar la instalación de GitHub.",
"B79bpsvBOW": "No se pudo mantener la computadora activa",
"B7B6WE70fL": "Ocultar: decidiré más tarde",
"B7SXw41vFe": "La dirección HTTPS donde el servidor acepta solicitudes MCP, por ejemplo https://mcp.example.com/mcp.",
"B7SuK4Lkp1": "Clasificación de bandeja de entrada",
"B7XJzfNza/": "¿Fusionar la pull request #{number}?",
"B7YHZYHT7Q": "La lista de IP permitidas de {owner} en GitHub está bloqueando las direcciones IP de Claude.",
"B7cbq5Vnac": "Selecciona una carpeta para ver los plugins del proyecto e instalar plugins a nivel de proyecto.",
"B7cl4qzZmd": "Necesita permiso para usar {host}",
"B7ijKzgVHi": "listo",
"B7lgvHUlm/": "Redirigir / validar URL",
"B7mFKhsnuX": "El archivo .zip o .skill debe incluir un archivo SKILL.md",
"B7p2EChIPJ": "Secreto del cliente",
"B7qyE8fueM": "¿Eliminar conexión SSH?",
"B7xacRV0Db": "Configura tu plan",
"B8DvdutP6y": "Únete a tu equipo en Claude",
"B8IXXkZu+n": "rutas relativas a",
"B8MRsI/UjW": "{count, plural, one {# elemento} other {# elementos}}",
"B8MwWxlGau": "Principal (se descarga desde Anthropic)",
"B8QCrH02xL": "{count, plural, one {# usuario} other {# usuarios}} en tu organización en los últimos 30 días",
"B8VgWRJFGB": "Esta conexión se comparte con los canales de Slack de tu organización.",
"B8aGPadQyN": "Este envío se eliminará de forma permanente y no podrá recuperarse.",
"B8br6GPeDt": "Tus cambios guardados se eliminarán y no se podrán recuperar. Las ediciones no guardadas que estén abiertas en el editor a continuación también se borrarán.",
"B8eLJ7MiVN": "Tu organización ya agregó {name}, pero tu rol no tiene acceso a este conector. Pídele a un propietario de la organización que le dé acceso a tu rol.",
"B8jrR8KTdR": "Guarda tu clave",
"B96LP4Oe4X": "Tu progreso se guardó. Puedes terminar cualquier elemento que hayas omitido en la lista de tareas.",
"B9KzONSVUz": "Para instalar esta extensión, actualiza a la última versión de Claude Desktop",
"B9O0zgDbKA": "Todavía está habilitado para algunos roles. Desde {price}
", "BzST4TmUBB": "{count, plural, one {# puesto} other {# puestos}} actualizados a {tier}", "Bzp/GKu0C/": "Crea un documento de Word a partir de tu última respuesta.", "Bzr/yAQVXi": "Esta promoción no está disponible para el país de facturación seleccionado", "BzrVCLxi6o": "Iniciando sesión...", "C+0bES0gdY": "Réplicas de lectura (opcional)", "C+IHHZUeKa": "Total de proyectos creados el {date} (UTC). El cambio se compara con el mismo día de la semana pasada.", "C+cN8aJjI4": "No tengo nada para subir por ahora; empecemos sin un archivo.", "C+cnkFHlyt": "Mensaje del subagente", "C+iXGbz7CO": "“{group}”", "C//Wrggtad": "{count, plural, one {# comentario abierto} many {# comentarios abiertos} other {# comentarios abiertos}}, nuevos desde la última vez que miraste", "C/1+kIcgKu": "Eliminar programación", "C/4uHXmPs/": "{noun} en segundo plano", "C/BbrTuDw+": "Recursos:", "C/Ya/wv/xK": "Mover a la derecha", "C/hoUWymw3": "Contraer todo", "C0IHaxOPo4": "Recarga automática cuando el saldo sea bajo", "C0KjkUjpyo": "Inicia sesión para ver los modelos", "C0N01ZmDWl": "Has alcanzado tu límite de gasto mensual, por lo que el uso adicional está pausado. El uso adicional que compres ahora no podrá usarse hasta que aumentes el límite. Administrar límite de gasto", "C0Oj3ONyUU": "Más detalles sobre su problema", "C0PDplZlcF": "¿Permitir que Claude lea {count, plural, one {# archivo} many {# archivos} other {# archivos}} de este artefacto?", "C0lZLq0HFw": "La configuración de artefactos se movió a su propia página.", "C0sDQy9yI+": "{featureName} no compatible", "C0sfdLJJCM": "No disponible: este dispositivo no informa la densidad de su pantalla", "C0tS351hMY": "Alcanzaste tu límite de uso", "C17PsAUxze": "Esto necesita ejecutarse en la nube, lo cual no está disponible para tu cuenta.", "C196rcTBwu": "Requerir SSO para la Consola", "C1AxO7VMTo": "Tu cuenta personal permanece abierta durante unos 30 días para que puedas cancelar tu suscripción de la App Store. No podemos hacer esa parte por ti.", "C1IFDydllb": "Buscar proyectos", "C1Q7WZttrE": "Acciones para {host}", "C2/m8hJLLS": "Pídele a tu administrador de TI que configure sshTransport como system-openssh", "C2/s8cJP0W": "Servidor de esta sesión: {server}", "C20PW8o3ye": "Tu entorno no pudo iniciar un runner — reintentando en breve (intento {attempt})", "C2CIgCALDk": "Enviando", "C2EkHXwXvL": ".", "C2G2NqcKOo": "Permitir {modelName} para la organización", "C2GAF1NJTv": "Planificar mejoras para el hogar", "C2Ph3tc82J": "Separar sesión al nivel superior", "C2QU3RSgVH": "Entorno de nube", "C2RoA4n2v8": "Configurar hooks de inferencia", "C2fHat083C": "Sesión iniciada como {name} ({email})", "C2jZBWpbsK": "btw", "C33sdRxDco": "Se restablece a las {time}", "C3G7Jz00/4": "Ninguna línea coincide con el filtro actual.", "C3J8jc8ld3": "No se pudieron cargar los límites de uso", "C3SQPL1pA8": "Esta tarea programada solo se ejecutará cuando {name} esté activa. Puedes desconectarla de nuevo más tarde.", "C3Wpt+hcVP": "En el simulador (axbridge)", "C3XQ+UhbSP": "borrar la conversación de esta sesión", "C3fYsuaAZC": "Agregar ID fiscal de la empresa", "C3fnRNoe3W": "Rutina guardada, pero el trigger de GitHub no se pudo actualizar — la Claude GitHub App no está instalada en el repositorio. Instala la GitHub App, luego vuelve a editar para reintentar.", "C3qtpyssaN": "Corazón", "C3t2FAaz3F": "Establece un entorno autoalojado predeterminado antes de habilitar esto.", "C44c1RsfeV": "Los GUID de etiquetas siguen coincidiendo cuando se cambia el nombre de una etiqueta. Los nombres de las etiquetas deben coincidir exactamente, incluidas mayúsculas y minúsculas.", "C450rGXU9h": "No puedes elegir una organización en una ventana tan pequeña; agranda la ventana para continuar.", "C46DxtwQsj": "Instalar la app de Claude Code para GitHub", "C4mIfiq2lv": "Primero conecta tu cuenta de GitHub", "C4nXsiyK0v": "Claude hizo una pregunta que no se puede mostrar aquí.", "C4pWzjctf6": "Esta regla se aplica solo a las cuentas del personal de Anthropic. Volver a iniciar sesión no servirá de nada. Más información en {goLink}.", "C4qBGynGSq": "Ningún navegador conectado", "C4qicozssi": "Para organizaciones que deben mantener las sesiones en su propia infraestructura. Tú alojas las máquinas (runners); Claude se conecta a ellas.", "C5BVRNuZlZ": "Tu prueba gratuita termina el {trialEndDate}. A partir del {trialEndDate}, se te cobrará {price} / {billingInterval, select, yearly {año} monthly {mes} other {mes}} (más los impuestos aplicables).", "C5E/tb+YCK": "El servidor ya no acepta la configuración “{path}” en una política de permisos, y esta página no puede mostrarla.", "C5I8J3lxs3": "Investigación", "C5Md7LLk5K": "{host} cerró el inicio de sesión tras demasiadas claves. Configura la clave SSH en la configuración de este host y vuelve a intentarlo.", "C5Wa1fHnUk": "Selecciona o agrega tu escuela para continuar.", "C5fRq9IAZr": "Actualizar al plan Team", "C5l8n79Np2": "Unirse al equipo", "C5pdTlfxoG": "Se {n, plural, one {importó # sesión} many {importaron # sesiones} other {importaron # sesiones}} de Claude (de terceros)", "C5t5Fbv4UY": "{count, number} / {limit, number}", "C5vj0xZOsG": "Reducir porciones", "C5xzTCGv/6": "Premium", "C5yVc4SqFh": "Haz clic en Agregar.", "C62zFeJXuO": "Abrir carpeta de extensiones", "C6UYRcZHCt": "Organizando mis ideas, ya voy...", "C6aS7HMlY7": "Error inesperado al iniciar el servidor integrado", "C6g7GlGEWD": "Esta Skill no se puede usar. No pasó el análisis de seguridad porque {reason}.plugin.json antes de subirlo.",
"EkFcQJFn/P": "La ventana tuvo un error y se cerró.",
"EkHqpIT5gV": "{pinner, select, owner {{access, select, commenter {El acceso para comentar requiere que un propietario comparta primero este artefacto. Pídele a un propietario que lo comparta.} other {El acceso para ver requiere que un propietario comparta primero este artefacto. Pídele a un propietario que lo comparta.}}} other {{access, select, commenter {El acceso para comentar requiere que la persona que creó este artefacto lo comparta primero. Pídele a esa persona que lo comparta.} other {El acceso para ver requiere que la persona que creó este artefacto lo comparta primero. Pídele a esa persona que lo comparta.}}}}",
"EkKPetAoKU": "Este artefacto usa conectores",
"EkO2Nvxza0": "Ejecuta en PowerShell",
"Ekag1cjwe2": "Ganancia neta ÷ gasto anual",
"EkcNZU0ruP": "Agregar dominio",
"Eke8/Rd12Y": "{measure} por {dimension}",
"EknM9UGA6e": "Describe el estilo y Claude lo redactará por ti.",
"EknUaQvr5P": "Período de reporte",
"EkpIGsdc4T": "Otorga la capacidad de crear, actualizar y eliminar plugins, administrar la configuración de instalación de plugins, y actualizar y validar los mercados de plugins",
"El20cfeNaL": "Información de la sesión",
"ElMLbFUrat": "Eliminar sesiones almacenadas",
"ElhkGZtGzH": "Las capturas de pantalla se envían a Anthropic y siguen la configuración de retención de tu conversación.",
"EljGs6kDKd": "No se pudo desconectar la tarea programada. Puedes intentarlo de nuevo.",
"ElmLWElUWQ": "Conversación compactada",
"ElnDv39eAw": "Memoria de Cowork",
"Elth9EYTo+": "Error al actualizar las sesiones completadas",
"Em5X7PlTGI": "Precios de los modelos",
"EmEt595MZ4": "Editar servidor",
"EmFCpBoR7n": "Nueva terminal",
"EmkXZ2f/p8": "Leer datos",
"EmlIXcvNqL": "Enviar invitaciones y continuar",
"EmpXGccJy1": "Nombre de host",
"EmuVc5CgKz": "“{taskName}” ahora se ejecuta de nuevo en esta computadora. La versión en la nube se ha eliminado.",
"EmzWk3/Y4s": "Pídele a tu administrador que habilite otro modelo.",
"EnSct2bQZd": "Correo electrónico para comunicaciones sobre tu plugin.",
"EnTkxuLy1S": "Recomendaciones",
"Enaro/mK/n": "Las subtareas no están disponibles para esta sesión.",
"Eng7NhZmly": "Tipo de sesión",
"Eo+FeFqA+A": "Progreso de configuración de Claude reiniciado. Vuelve a cargar /new para ver la tarjeta desde el principio.",
"Eo+LwC1lbc": "El gasto de Slack cuenta para dos límites a la vez: el límite de Slack para toda la organización que se muestra a continuación, y el límite de gasto propio de cada canal. Claude deja de responder en un canal cuando se alcanza cualquiera de los dos límites.",
"Eo2OhzMBx+": "Conexión restablecida.",
"Eo33pIfibL": "Mensaje programado",
"EoAEryzLKC": "Claude entiende tu base de código y te ayuda a crear, depurar y lanzar más rápido. Comienza en la aplicación de escritorio.",
"EoDoZ6MJ6f": "Agregar varios sitios separados por comas o líneas nuevas",
"EoMOWgO3G2": "El conector desde el que se sincronizó esto se eliminó de tu organización. Pídele a un propietario de la organización que lo agregue de nuevo o elimina este elemento.",
"EoXA7ERy5d": "El SKILL.md de este archivo nombra otra Skill, no “{name}”. Para agregarla como una Skill independiente, usa Agregar › Subir una Skill.",
"EorfioVaPJ": "OpenDyslexic",
"Ep5aBa3gJK": "Agrega tus primeros conectores",
"Ep76CY2ho+": "Cómo se conectan los miembros para {connector}",
"EpCSA3D+kf": "Mostrar detalles de la sesión",
"EpEyYKW47C": "Hasta {cap}/mes de descuento por {durationInMonths, plural, one {# mes} other {# meses}}",
"EpJGT0G06m": "Claude lee cómo funciona un tipo de artefacto antes de crear un artefacto a partir de él.",
"Epc8ecv/Os": "{name} requerido",
"EpcKm7VT5/": "La IA para{br}quienes resuelven problemas",
"EphAITsxpS": "Este ID ya está en la lista.",
"Epnzgt0uKT": "Usa las cookies que ya importaste",
"EpvDU6Z3sO": "No permitir",
"Eq3UO6NRo1": "Inicializar un nuevo archivo CLAUDE.md con documentación de la base de código",
"Eq3lBkf43x": "Nivel de esfuerzo predeterminado",
"EqLpyn/VQl": "Cargar más sesiones",
"EqZUXAqoS/": "Encuentra mis conflictos",
"EqdsshklCI": "Esta tarea no se ejecutó a la hora programada, así que también necesita una nueva hora.",
"Eqf67hbQCZ": "Confirma tus datos a continuación.",
"Er0x64wfDh": "Sincronizado desde GitHub (algunas instalaciones omitidas)",
"Er16y2WALi": "(sin mensaje)",
"ErCpG12/4F": "(efímero)",
"ErDoe1iGv5": "Tu organización desactivó la opción de compartir con todos. En su lugar, comparte con personas específicas.",
"ErHywNS5M6": "Error al capturar la ventana",
"ErNmmKT8u0": "Cambia a otro modelo para continuar.",
"ErOT/vnihC": "Otro nivel de grado para {subject}",
"ErTiCQYPGi": "Otro programa, como un software antivirus, está usando brevemente los archivos de Claude Code.",
"Erh+Cj32hq": "No se pudo guardar la Skill.",
"ErsvI7ODEj": "Hasta {pct}% de descuento",
"Erym+s6Q28": "No se pudieron descartar los cambios porque el worktree está en uso. Intenta de nuevo en un momento.",
"EsEuZiSJL8": "No se pudo completar el lanzamiento. Cierra esta pestaña e inicia de nuevo desde Canvas.",
"EsY17sOY+F": "Esta rutina solo se ejecutará cuando {name} esté activa. Puedes desconectarla de nuevo más tarde.",
"Esa62Eh0ZL": "Las cookies pueden recopilar información que se utiliza para personalizar los anuncios que se muestran en nuestro sitio web y otros sitios. La información puede ser sobre usted, sus preferencias o su dispositivo.",
"EsqcpR3RrD": "Las descripciones de Skills no pueden contener corchetes angulares (< y >). Pídele a Claude que reformule esta descripción sin ellos.",
"EsrWFnYXTJ": "No se pudo conectar con downloads.claude.ai. Revisa tu conexión a internet, VPN o proxy y luego envía un mensaje para volver a intentarlo.",
"Ess7TkMY61": "Mostrar aplicaciones cuando Claude termine",
"Et/uvuRBba": "El código aún podría funcionar. Para usarlo, necesitará un entorno de desarrollo con estas bibliotecas instaladas.",
"Et00Xh6awk": "Permite que Claude vea y actúe en las aplicaciones que apruebes, en segundo plano o con control total de tu pantalla.",
"Et2kzCju3d": "5 veces más uso que Pro",
"EtIpiwYn4p": "Subir plugin",
"EtPJ5UCOzf": "No se pudo rechazar la solicitud. Inténtalo de nuevo.",
"EtTRucBpjC": "leer el contenido de la página en",
"EtV87Dsfc2": "No se pudo crear el entorno. Inténtalo de nuevo.",
"EtWnHVE/at": "Presiona enter para comenzar",
"Etd/WHCZb9": "Ocultar valor",
"EtdIJIHgIw": "No se encontró la organización o no tiene un plan Teams",
"EtnAbRucqc": "Lee los archivos que puedes abrir en este proyecto.",
"EtrC31fuQG": "Este simulador se apagó. Vuelve a conectarlo para iniciarlo.",
"Eu/L0po6jI": "Crea una app, sin necesidad de código",
"Eu0g+2ZepM": "en pausa en {amount}",
"Eu2oG+nqCV": "Este enlace no es válido",
"EuDZz81Uh6": "Vista previa: {option}",
"EuLyBm/KgE": "Inicia sesión o crea una cuenta con el correo electrónico al que se envió esta invitación.",
"EuUPhwEceY": "¿Listo para escribir, investigar, programar y pensar juntos?",
"EucS2pAMVS": "Preajuste",
"EunWmal6Bl": "Error de autorización de GitHub",
"Euos0GkLLB": "Enlace compartido local",
"Euqg1P5la6": "Claude no comprará artículos, creará cuentas ni evitará captchas sin tu intervención. Revocar en Configuración.",
"Eur4uQr0Rv": "Recopilando diagnósticos…",
"EusFqYzfm7": "Actualizar ahora",
"Euui0OXsvq": "pregunta",
"EuxloelziL": "¿Desactivar las Skills creadas por usuarios?",
"Ev1EYvQukg": "{count, plural, one {Los miembros con # rol} other {Los miembros con # roles}} ({roleNames}) actualmente no pueden usar la autorización administrada para conectarse.",
"EvCfLRmFT2": "Seguirás teniendo acceso si sales de {space}.",
"EvDJ2Gc+tI": "{amount} facturado este mes",
"EvGmvHFk0d": "Se interrumpió la conexión y ssh se detiene por un error en tu configuración de SSH. Corrígelo y vuelve a conectarte.",
"EvIK3TSIYs": "Esperando que elijas un navegador",
"EvXAQK/bGO": "Acceder a su información de perfil de Anthropic",
"EvZs0lGwN4": "Ya se estaban ejecutando otras rutinas.",
"EvoHRwsXvb": "Reportar esta sesión compartida",
"Evq5SUhAih": "Creando árbol de trabajo…",
"EvrjdK2tGf": "Mercado no encontrado. Los repositorios privados solo son compatibles usando el formato propietario/repositorio de GitHub.",
"EvwT8rj6Rq": "Claims de cadena adicionales fusionados en el JWT, como un objeto JSON con valores de cadena.",
"EvwX+qKToR": "nombre-del-servidor",
"Ew7dImkRcE": "Publicando artefacto",
"EwCaa65vGE": "Abre Claude for Desktop para que Claude pueda trabajar con aplicaciones, datos y herramientas directamente en tu computadora.",
"EwRIOmjuqR": "Usuario",
"EwXFq8yZHj": "Buscar entornos de nube…",
"Ewp46n5omj": "No se pudo terminar de confiar en este repositorio. Selecciona Confiar en el repositorio para volver a intentarlo. Si sigue ocurriendo, actualiza Claude.",
"EwwyOpXRRC": "Cargando hallazgos…",
"Ewz8JERJ62": "{count, plural, one {# grupo agregado} other {# grupos agregados}}",
"Ex+coOcyOS": "No se pudieron guardar tus cambios en esta tarea. Vuelve a intentarlo más tarde o comunícate con el equipo de soporte.",
"ExBFMPo7bR": "El artefacto no generó el archivo a tiempo. Inténtalo de nuevo.",
"ExD7p6m+tU": "Seleccionaste Solo escritura, pero estas herramientas están anotadas como de solo lectura: {tools}. Elige Lectura y escritura, o corrige las anotaciones de herramientas en tu servidor.",
"ExPcda7HMI": "Elige entre {min, number} y {max, number}, del más preferido al menos preferido.",
"ExQTcht6b5": "No se ha aceptado la licencia de Xcode",
"ExhyS048YB": "Solo las personas con acceso para comentar pueden responder.",
"Exq3jd5bqy": "Qué sucede cuando canjeas",
"ExtIdpKindLabel": "Inicio de sesión con proveedor de identidad (OIDC)",
"Ey8/OuFrRh": "Rehacer retroceso",
"Ey9q/5Jmqx": "Vuelve a cargar la página para intentarlo de nuevo.",
"EyH4be1/8p": "Los miembros no pueden desactivarlos.",
"EyH5rxR3l2": "Este grupo fue sincronizado desde tu proveedor de identidad. El aprovisionamiento SCIM está desactivado, por lo que ya no se sincronizará. Administrar configuración de SCIM",
"EyHg7T0MzF": "Canjear oferta",
"EyPqjARwre": "Este cambio te bloquearía el acceso: te estás conectando desde {ip}, que queda fuera de la lista de permitidos resultante. Primero agrega una entrada que incluya esa dirección.",
"EylgvFSXJc": "Shell predeterminado",
"EyyHb7H3i7": "La configuración de SSH necesita un cambio",
"Ez04o8MqtF": "¿Estás seguro de que quieres descartar esta solicitud de {name}? Esta acción no se puede deshacer.",
"Ez4vnGyxQa": "Un servidor en {host}: {server}",
"Ez9RCnYq/t": "En este proyecto",
"EzOUg3uUW8": "{count, plural, one {{names} entra en conflicto con la configuración de modelos de la organización — resuélvelo en la pestaña Modelos para guardar.} other {{names} entran en conflicto con la configuración de modelos de la organización — resuélvelos en la pestaña Modelos para guardar.}}",
"EzPwFL58mI": "Error en la instalación. Visita cli.github.com para instalar manualmente.",
"EzhQqJZDV0": "No se pudo cambiar el nombre del paquete.",
"EzljiDtWk2": "Recientes",
"F+4Uf6lcIL": "El entorno fue creado, pero no se devolvió su clave. Crea uno nuevo e inténtalo de nuevo.",
"F+8WeTDjcM": "Alternar navegador",
"F+HPyMF0cw": "Ejecutando agente",
"F+bHiyU0xs": "Crea tarjetas didácticas como documento imprimible",
"F+hqdJgtVe": "Se eliminó {serverName}.",
"F+sudSiOkT": "No se pudo cargar el estado de tu solicitud. Aún puedes enviar una solicitud.",
"F+ta5iIJ4P": "Tu copia se abrió en tu navegador.",
"F+ukuPGfqR": "Siguiente imagen",
"F+zBeXYwu5": "Agrégalo en tu proveedor de DNS como un registro TXT con el Host configurado en @.",
"F/2pvpkNvL": "Mostrando {columnCount, plural, one {la primera # columna} other {las primeras # columnas}}.{cellsCut, select, yes { Las celdas largas se acortan.} other {}} Cambia a Fuente para ver más.",
"F/6VqPBLCE": "Servidor",
"F/6XmLteEw": "Se agregó la carpeta en esta computadora, pero es posible que Claude todavía no pueda abrirla aquí. Si eso sucede, vuelve a agregar la carpeta.",
"F/AZv+Hiul": "Eso tardó demasiado. Envía un nuevo código para continuar.",
"F/HK7c4KPe": "No está en el conjunto availableModels definido por {source} ({path})",
"F/IKmdaRtF": "Presiona Control+Shift+Flecha izquierda o Flecha derecha para mover el archivo",
"F/w4lYHqNU": "Un documento que muestre tu función actual, como una licencia docente o un ID de escuela/distrito.",
"F0FxFYHJJG": "Elige un repositorio",
"F0ODD1dDJ9": "Menús del simulador",
"F0RXiesVnE": "El ssh de esta computadora rechaza los nombres de usuario con una barra invertida o un signo de dólar",
"F0Zvkc0uBF": "Esta tarea usa {computer}",
"F0aXEjuelO": "{filename} · cubre {juris} · vence el {date}",
"F0d7cYdnAj": "Preguntar en el chat lateral",
"F0kLDEKGGI": "Debe ser una dirección de {domain}.",
"F0mgakuoKr": "Ayúdame a reflexionar sobre una experiencia",
"F0pWZM27OT": "Los repositorios grandes pueden tardar varios minutos. Vuelve a intentarlo, a menos que los detalles indiquen que primero hay que limpiar algo.",
"F0rDwm3bZP": "Se ejecuta en este dispositivo a través de la app de Claude",
"F0tnKcLQpJ": "Gracias por tu comentario",
"F0wdY3U4sH": "El árbol de esta pantalla era demasiado grande para leerlo completo, así que falta una parte.",
"F1/m5X1iMT": "Se canceló la suscripción al pull request",
"F17wwnUy+f": "Manual ({triggerCommand})",
"F1B0dvW0IP": "Todos los archivos almacenados en caché de GitHub se eliminarán permanentemente de claude.ai.",
"F1BMzQCgVL": "Un grupo agotó su presupuesto compartido {cap} este mes.",
"F1WBkZR0ra": "Mostrar todos los hallazgos",
"F1dBfFw8nc": "Se muestra en la lista de Skills y se usa para ejecutar la Skill. Reemplaza cualquier Skill que un usuario haya agregado con el mismo nombre.",
"F1jyh5DHnj": "Tus chats, proyectos y memoria se moverán a {orgName}.",
"F1qjR2BVth": "tipo:",
"F1rGz/eXG8": "Los estilos solo se pueden crear para sesiones que se ejecutan en esta computadora.",
"F1sdnkc2JG": "El ejecutor de entorno de Claude admite un bucle de sondeo integrado, inicializado mediante el comando orquestador.",
"F2A3VUA+5z": "Reembolso de {creditsAmount} por créditos de uso no utilizados procesado. Espéralo en 3 a 10 días hábiles.",
"F2DNpSo3mp": "No se puede verificar tu rama",
"F2NgzRnfNo": "Gasto del período",
"F2eynWh1KM": "{meta} ({failed, plural, one {# con error} many {# con error} other {# con error}}, {stopped, plural, one {# detenida} many {# detenidas} other {# detenidas}})",
"F2zUTKRLTV": "Para equipos de {minMembers} a {maxMembers}",
"F3+47beVFp": "Modelo configurado no disponible",
"F34aHVhKXo": "{who} ahora es espectador.",
"F3DYcBIm1X": "Archivo en artefacto",
"F3E8xAmcXF": "CDN de recursos de vista previa de artefactos",
"F3ZGvMgwW6": "Laptop de trabajo",
"F3ZRLLd01+": "El visor de moléculas de Claude Science: una estructura proteica con un comentario fijado en un bolsillo de unión",
"F3dQ3W+jGA": "Puedes pedirle a tu administrador que permita una carpeta en {host} o elegir una que ya esté permitida.",
"F3wR0tLJIH": "Error al {action}",
"F42bEwYdZI": "Horarios",
"F48Nvy60Kr": "{series} · Tendencia de 28 días",
"F4E4YJWtjH": "Este grupo proviene de un entorno, por lo que no se puede cambiar el nombre aquí.",
"F4F9g6++pp": "Los chats se eliminarán después de {count, plural, one {# día} other {# días}} de inactividad",
"F4QUAHqQen": "punto {k} de {n}",
"F4ZsitUqgz": "Seleccionar todo ({count})",
"F4esunRm3F": "No se pudo comprobar si la GitHub App de Claude está instalada en este repositorio. Si tu organización de GitHub requiere inicio de sesión único, desconecta y vuelve a conectar GitHub en la página de Conectores, luego vuelve a intentarlo.",
"F4gyn3vRX6": "Limpiar filtros",
"F4kFzH4l11": "Eliminar proyecto",
"F4uefSUAi5": "Un plugin que compartieron contigo tiene el mismo nombre que este y ya está instalado en esta computadora. Primero elimina el plugin compartido y vuelve a intentarlo.",
"F4z4C1e6tF": "Encuentra los compromisos que hice",
"F5/5voSkk0": "{count, plural, one {Compartir con # persona o grupo} many {Compartir con # personas y grupos} other {Compartir con # personas y grupos}}",
"F536zGs9Gw": "Presiona Enter después de cada correo, pega una lista o arrastra un CSV.",
"F5SIGi5ARi": "Vence en {seconds, plural, one {# segundo} other {# segundos}}",
"F5WQPq7+yr": "se ejecutó mientras 4+ sesiones estaban en paralelo",
"F5Y1UgWH9S": "Sesión pausada: se liberó el runner. Haz clic en el cuadro de mensaje o empieza a escribir para reanudar; es posible que se use un runner diferente.",
"F5fScCuKz+": "creó",
"F5ssIiAMQI": "No se pudieron guardar tus cambios en {name}. Vuelve a abrir el archivo e inténtalo de nuevo.",
"F5w/tmpqNu": "Límite de gasto por puesto",
"F6+YGS92k8": "No se puede acceder a esta sesión en este momento.",
"F68lSgRZhH": "Esta rutina única no se ejecutó porque tu suscripción estaba pausada a la hora programada. Cuando tu suscripción vuelva a estar activa, programa una nueva hora y actívala de nuevo.",
"F6HBFPi0yW": "Agregar al prompt",
"F6VR/g3dnO": "No se encontró esta rutina.",
"F6Vu7lf/t/": "No se pudo verificar dónde puede iniciarse una sesión",
"F6Wn2a07H2": "Seleccionar carpeta {name}",
"F6aoa9ns6X": "sección {selector}",
"F6ekpMXFUR": "Elige los sitios que quieres traer",
"F6kQr7iLnM": "Vista previa de captura de pantalla",
"F7/BDDr8sz": "Ver sesión",
"F7Bwhc8GRB": "{selected, plural, one {# archivo} other {# archivos}} seleccionados",
"F7CBmrsW6u": "No solo chatees. Cowork.",
"F7EDf8t8Bo": "Encontrar la mejor manera de explicar nuestro producto a nuevos usuarios, utilizando mis documentos según sea necesario",
"F7RYXI0Joc": "(límite {limit})",
"F7SrJDv/Yi": "Mostrar {sessions}, {news}",
"F7w39TTPGc": "1 token",
"F7xHuBeE78": "Ese correo electrónico ya es miembro de este espacio de trabajo.",
"F7xKCrhFXP": "Sigue escribiendo para buscar personas y grupos.",
"F85mhQgklt": "Usa solo letras minúsculas, dígitos y guiones",
"F8JJ7UFlmk": "Plugin sin título",
"F8JhV33DlQ": "Alcanzaste tu límite de gasto mensual y te quedaste sin créditos. Aumenta tu límite de gasto para seguir usando {model} o cambia de modelo para continuar.",
"F8OvMbtiW3": "Sesiones",
"F8dd6JjEQu": "http://proxy.example.com:8080",
"F8ftTrFYrH": "Solo se {count, plural, one {muestra # resultado} many {muestran # resultados} other {muestran # resultados}}. Sigue escribiendo para acotar la búsqueda.",
"F8go/iN7bQ": "Analytics no está disponible temporalmente.",
"F8jo73w2lB": "Solo los usuarios con acceso al repositorio pueden ver tus sesiones compartidas.",
"F8osA1x1yG": "Recorre mis diseños",
"F8qDe2egem": "Amortización",
"F8sg9L08jd": "No se envió, {host} no acepta ningún tipo de firma: {keys}",
"F93gjqaEGG": "{spent}, miembros bloqueados",
"F95qG5jXmg": "La Skill {skillName} está desactivada en este momento. Al reemplazarla, se volverá a activar.",
"F9Pci7Gb21": "Costo estimado por día",
"F9Rrql+0fQ": "Te invitaron a un artefacto",
"F9XSqgCj8x": "El equipo a cargo de tu cuenta administra tu número de identificación fiscal. Comunícate con ese equipo para cambiarlo.",
"F9jVDaQRXs": "Este plugin se eliminará permanentemente de tus cargas.",
"F9qEW39l8W": "No se pudo eliminar el repositorio. Puedes intentarlo de nuevo.",
"F9rXWcxEbe": "{count, plural, one {# llamada} other {# llamadas}}",
"F9yxYmiOyg": "No hay ningún worktree para abandonar",
"FAADcS6nCP": "¿Cambiar el esfuerzo?",
"FAC+pOKupf": "Vinculamos automáticamente los Acuerdos de Socio Comercial existentes a su organización, utilizando el dominio de correo electrónico de la persona que aceptó el acuerdo.",
"FAD2hyTVcF": "Permite que los miembros compartan proyectos con todas las personas de tu organización. Los proyectos públicos aparecen en la pestaña Organización.",
"FAKAxoAuCJ": "No se pudo actualizar. Se muestra la última verificación exitosa.",
"FAZpmxbq/W": "Permitir modo de omisión de permisos",
"FAhkcdebmF": "Envía los detalles a tu equipo de TI para que puedan corregir el iniciador.",
"FAj1mRX3NJ": "Vuelve a ingresar para guardar",
"FAr/ImSfJi": "Todavía no se puede enviar otro código. Podrás enviar uno cuando termine el temporizador.",
"FAyfWZv8kx": "No se encontraron recursos",
"FB445You4u": "Este plugin ya está activado en tu cuenta, pero todavía no llegó a esta computadora. Terminará de instalarse la próxima vez que Claude sincronice tus plugins.",
"FB8WZg880C": "Esta Skill se creó anteriormente como un comando. Debería funcionar de la misma manera.",
"FBS6t7693/": "Esperando el inicio de sesión de este dispositivo en el host de sesión de tu organización",
"FBVXHR/l6g": "Verificación de lectura de archivos",
"FBWdHKiH9X": "No hay ejecuciones cargadas que coincidan con estos filtros.",
"FBn9NYOXn2": "Acerca del pendiente: “{content}”",
"FBttfgvRSO": "Depura mi código y dame consejos",
"FByJs/JLid": "Comercio minorista y electrónico",
"FC5Gfj5btv": "Opcional. Se muestra en esta configuración en lugar del nombre de Slack.",
"FC6Rd6B6Wv": "Permitir plugins agregados por los usuarios",
"FCPPi9I1KM": "Nombre de encabezado personalizado",
"FCiFNJRE4k": "Creando un elemento visual",
"FCjGveVtYK": "Requisito",
"FCr2l6xvKZ": "Subir Skills",
"FD5y3EwiAA": "Descarga la aplicación para que Claude pueda trabajar en tu navegador, archivos y carpetas.",
"FD7itvzG34": "Revisa los detalles que tal vez no quieras hacer públicos, como:",
"FD93AVzKD5": "Plantilla de URL",
"FDOma9euX0": "Editado",
"FDVkvL0C8s": "Usa tu correo escolar para aplicar",
"FDXCdPzX2p": "Tarea sugerida",
"FDba4o44+7": "Carpetas de código de confianza",
"FDvFbZAnkI": "Investigar temas para mi escritura",
"FEEJsdW3QE": "Desactivar plugin",
"FEHIHFiUwP": "No se pudo actualizar la configuración de solicitudes de uso adicional. Puedes intentarlo de nuevo.",
"FENoJRzFqP": "Un comando admite menciones de archivos con @, pero no otras menciones con @, comandos de barra, enlaces ni formato en línea, así que no se envió nada. Quítalos.",
"FEazi7H/Xn": "Ejecutando código…",
"FEf5jc9PM4": "Error de autenticación de SSO",
"FEfz+LxeVM": "Archivos de soporte",
"FF+UtbbxbH": "Ya tienes una organización sin fines de lucro",
"FF0beQ+syu": "No se pudo eliminar la tarea programada. Intenta de nuevo.",
"FF2bSPDc+X": "Al menos tres cosas que los usuarios pueden hacer con este servidor MCP, cada una con un ejemplo de instrucción (p. ej., \"Resume mi documento de estrategia del Q2\", \"Crea una tarea para cada elemento de acción en este hilo\"). Se muestra en tu listado.",
"FFFScMMBYY": "Tasa de errores (30d)",
"FFJy9Pgt4P": "Ocurrió un error desconocido durante la autenticación.",
"FFLxWUAQyW": "Se aplica a las sesiones locales en esta computadora.",
"FFPchfJQjm": "La organización deshabilitó el uso",
"FFRuQ0K3/Y": "Claude Design está incluido en Pro y Max.",
"FFVt2xBDrX": "Entradas de herramientas",
"FFX54yvNdy": "strictKnownMarketplaces). Un Owner puede editar la lista en Claude Code → Configuración administrada.",
"GBKlcFLi5O": "No se eligió ningún conector. Elige uno que ya hayas agregado.",
"GBVm0o0Ztk": "{price} / mes × 12 meses",
"GBbK8bnfx/": "Podrás descargar un PDF de esta factura una vez que esté pagada.",
"GBjGd8XuQ+": "{count, plural, one {Repositorio clonado} other {# repositorios clonados}}",
"GBnvl1JpeB": "Agentes",
"GBpPqI0Ixf": "{used} de {limit} cuenta hasta ahora para el límite mensual de toda la organización, a precio de lista.",
"GBw6MrZqXG": "Código y conversación",
"GCD2v/9mWJ": "Vista previa de investigación",
"GCJIjd0qGP": "Buscando «{query}»",
"GCWoOET3jL": "Servicio eliminado",
"GCXse13rjz": "El entorno predeterminado de tu organización no está disponible; los miembros eligen un entorno cuando inician una sesión en la nube.",
"GCcKrvZCoB": "Se te cobrará {taxPercentage} de {taxLabel} al finalizar la compra.",
"GD+mPgIyhC": "@Claude",
"GD3EyWv9NN": "El servidor se negó a iniciar la sesión en la nube.",
"GDBzSVQhts": "Lo que Claude envió",
"GDQrTGBEJJ": "Tasa de ejecución lineal de {mtd} durante los primeros {elapsed} de {total} días, al {date}",
"GDROPb/gVs": "Cualquier solicitud que Claude haga para acceder a estas aplicaciones se rechaza automáticamente. Claude aún puede afectarlas indirectamente a través de acciones en aplicaciones permitidas.",
"GDoDijLG+q": "Los servidores MCP de desarrollador están deshabilitados en este dispositivo. Comunícate con tu administrador de TI para habilitar los servidores MCP de desarrollador.",
"GDq9aVpkST": "Este archivo parece contener datos binarios y no se puede previsualizar como texto",
"GDrt0nSlmr": "La conexión con GitHub expiró",
"GDv6rnIAlf": "Resultado {n} de {total}",
"GDww0iiOgD": "Las reglas de esta conexión difieren entre perfiles. Editar hosts, métodos o prefijos de ruta aquí aplica el cambio a todos ellos.",
"GE2haKb7vs": "Bearer your-token. El valor se envía exactamente como se ingresó.",
"GxF/ZlzHB3": "Una conversación continua de Claude Code, desde el inicio hasta el cierre, independientemente de cuántos turnos o llamadas a herramientas contenga.",
"GxSXEUHwTZ": "Escritura en caché {write}",
"GxeokrwXJj": "Oculta: esta cuenta no fue inscrita por el asistente de incorporación (no tiene la marca “inscrita”); usa Mostrar de todos modos para previsualizar la tarjeta.",
"Gxk66QH6Qu": "El asistente devolvió una credencial válida",
"Gxn0f15FTj": "Conversación no encontrada",
"GxnAiqc2ZA": "Claude quiere agregar elementos a “{name}”",
"Gy3/PP7qjQ": "Se copió el enlace, pero solo tú puedes abrirlo.",
"Gy3aQGlAJQ": "Costo adicional:",
"GyHmqjeGwr": "Cuando conectas una herramienta, puedes preguntarle a Claude sobre lo que hay en ella, como una reunión próxima, un documento compartido o un hilo reciente. Claude solo tiene acceso a las herramientas conectadas a tu cuenta, y puedes desconectarlas cuando quieras en Personalizar.",
"GyI+SZ7S68": "Afinando",
"GyZCiuosbP": "ID de la organización principal",
"Gyh9H7SnA2": "Buscar roles",
"Gz6MRzKgYc": "Este alcance se creó automáticamente, por lo que no se puede quitar.",
"GzYno6GBCj": "Obtener claves de API",
"GzaFNl8VCt": "¿Borrar {count, plural, one {# mensaje en cola} many {# mensajes en cola} other {# mensajes en cola}}?",
"GzadvEIU32": "Revisando tu lista…",
"GzsTROaF98": "Las diapositivas no se cargaron",
"GzwfABozww": "URL base de Bedrock",
"GzxyiaYWhy": "Predeterminado de la org",
"H+/TRHeeuc": "¿Desea detener la investigación?",
"H+2EWwwShV": "Al hacer clic en Pagar ahora, se creará una factura por el monto indicado arriba. Los créditos se agregarán una vez que se reciba tu transferencia bancaria.",
"H+8so1iRO0": "La conexión se interrumpió, y la ruta configurada como clave SSH para {host} no es un archivo de clave privada (es una carpeta u otro tipo de archivo). Elige tu archivo de clave privada y vuelve a conectarte.",
"H+H78gCtTl": "Notas 1:1",
"H+H7Zpfebb": "Envía una solicitud por cada nuevo hallazgo abierto.",
"H+JS2hyejR": "8:30 p.m.",
"H+Yi/4t/mq": "{featureName} requiere macOS 14 (Sonoma) o posterior. Actualiza tu sistema operativo para usar esta función.",
"H+Zxo3NgPb": "la distribución de WSL",
"H+bIjLDeNS": "No se pudo revocar la invitación para {email}. Vuelve a intentarlo.",
"H+jchAmspC": "Verificando el pull request…",
"H+oVMHRVvZ": "Este archivo es el plugin “{found}”, no “{expected}”. Para agregar “{found}” como un plugin independiente, usa Agregar › Subir un plugin.",
"H+wB4AA8Ww": "Dale a tu equipo {model} y permite que sigan trabajando cuando alcancen los límites del plan. Ambos se descuentan de los créditos de uso, facturados por separado de tu plan. Más información",
"H/0u+MWmJQ": "Conoce Cowork",
"H/9uGFjKzR": "+ impuesto",
"H/DtCmNRGf": "Se instaló Claude Code en {host}, pero no se ejecutó. Pídele al administrador de {host} que verifique que Claude Code pueda ejecutarse allí y vuelve a intentarlo.",
"H/HZ3sXLTz": "Un firewall, proxy o VPN bloqueó la descarga desde downloads.claude.ai. Permite esa dirección o cambia de red.",
"H/K+fbevsq": "Solicitando acceso a {apps}",
"H/XWrJY43O": "GitHub está experimentando problemas. Puedes intentar de nuevo en unos minutos.",
"H/XqXJZoja": "Aumentar",
"H/YmDz30AW": "Abrir en {editor}",
"H/aCyTaQwx": "{count, plural, one {# más} many {# más} other {# más}}",
"H/amhDt7vx": "Tu ssh no puede leer la clave para {host} en el lugar donde se guarda. Muévela a ~/.ssh y actualiza la ruta de la clave, luego vuelve a intentarlo.",
"H/dEo4vSUv": "Elegir el tipo de gráfico adecuado",
"H/dsl+Px2v": "Usar un proyecto",
"H/r5m64n8M": "Mover hacia abajo",
"H/zM1IFCUA": "API_KEY",
"H0+S5T7dUn": "Chatea en la web, el escritorio y dispositivos móviles",
"H0J0mj7CYp": "Comunícate con el administrador de tu organización para asegurarte de que este conector esté configurado correctamente con autenticación administrada por la empresa.",
"H0M75Lsw1j": "guardado",
"H0Qd5092Rp": "Se canceló el traslado de {name}.",
"H0osa+44VD": "Solo se permiten las solicitudes de las direcciones y los rangos de la lista. Los cambios se aplican en un plazo máximo de 15 minutos.",
"H0q7UfZjTI": "Las tareas programadas que requieren una computadora dejarán de ejecutarse, y las sesiones en la nube ya no podrán acceder a los archivos ni al navegador de la computadora desde la web y el celular.",
"H0zzRlsyyc": "Todos los espacios de runner están en uso.",
"H1DZD29UZn": "Consejos de uso seguro",
"H1Tpqd+V5F": "{count, plural, one {# hallazgo conocido previamente} other {# hallazgos conocidos previamente}}",
"H1aelomY0S": "{n, plural, one {# archivo} many {# archivos} other {# archivos}}",
"H1eTZT/qIz": "Guardar preferencias",
"H1qSXH4b8v": "Acceso anual por puesto ({seats} puestos)",
"H23fxGBYPm": "Comparte detalles sobre cómo estabas usando tu cuenta el {date} para ayudarnos a entender el panorama completo.",
"H29fKTdz2U": "leer el historial de ejecuciones de la rutina",
"H2U5yEf0jR": "Crear un ticket de soporte",
"H2VQW7Ekp0": "El proveedor de identidad de tu organización de GitHub (Microsoft Entra ID) tiene una política de acceso condicional que está bloqueando a Claude. Pídele al administrador de GitHub Enterprise o de Entra ID que permita Claude en esa política y vuelve a intentarlo.",
"H2gd/n5tZS": "No se pudieron copiar tus datos de Cowork a la nueva ubicación. Consulta los registros para más detalles.",
"H2i/N4f6+l": "Servidores MCP de Claude Code",
"H2ou3q/uTg": "Establecido por tu organización para una ventana de {hours} horas. Cuenta los tokens de entrada y salida.",
"H39Cgd9M7V": "¿Permitir que Claude suba un archivo a “{title}”?",
"H3DUo/xAaT": "Explorar un concepto fascinante",
"H3KT7jYDfe": "El uso adicional está desactivado, por lo que el uso adicional que compres ahora no cubrirá el uso que exceda los límites de tu plan hasta que lo actives. Activar uso adicional",
"H3Mu2joYSz": "Versión de Claude",
"H3PYG9+Pzn": "Más de {count, number} elementos",
"H3SKnBW98K": "180",
"H3X2i/F3rB": "No se pudieron activar los artefactos. Vuelve a intentarlo.",
"H3f6pvd1oy": "{count, plural, =1 {La carga se interrumpió, posiblemente por un filtro de seguridad de tu red o dispositivo.} one {# carga de archivos se interrumpió, posiblemente por un filtro de seguridad de tu red o dispositivo.} many {# cargas de archivos se interrumpieron, posiblemente por un filtro de seguridad de tu red o dispositivo.} other {# cargas de archivos se interrumpieron, posiblemente por un filtro de seguridad de tu red o dispositivo.}} Puedes intentarlo de nuevo o, si estás en una red de trabajo, pídele a tu administrador de TI que permita las cargas de archivos a Claude.",
"H3gkpcym5x": "Configuración de HIPAA",
"H3mHUIGFwV": "Automáticamente",
"H3oYjWIz/4": "CI: todas las verificaciones omitidas",
"H3pPqmS0Fy": "leer solicitudes de red",
"H3qJK7c+Lg": "Más usado por mí",
"H436tG5W6p": "No se encontraron archivos cargados",
"H4Ea6XAuEf": "Política de aprobación por herramienta integrada o regla con alcance de argumento, como Bash(curl *). “ask” requiere la aprobación del usuario antes de cada llamada coincidente; “allow” es el valor predeterminado.",
"H4OHo/Vg3Q": "Permitido para esta tarea en esta computadora, pero no en la lista de carpetas de la tarea",
"H4PCn1IJGu": "Agregue archivos DOCX, XLSX y PPTX que cree directamente a Google Drive",
"H4Q8TMxwYb": "Buscando las herramientas que se ajustan a tu trabajo…",
"H4R9BqwxVK": "Tu organización actualizó la configuración de Claude",
"H4iVnN7TQe": "Pendiente. Actualiza en la configuración de identidad.",
"H4rETdHCKC": "cambiar el modo de permisos de una sesión",
"H5+gMSkrHn": "Cerrar otras terminales",
"H50WL4wZSR": "Solicitudes de conectores",
"H51habqshC": "Las ediciones de memoria están limitadas a {max, plural, one {# carácter} other {# caracteres}}.",
"H5GEe5pFvT": "Crea un gráfico de calendario de contenido para este mes en Canva — una cuadrícula limpia que pueda llenar con ideas de publicaciones — y sugiere tres ideas para empezar. Luego ofrécete a hacerme uno nuevo al comienzo de cada mes.",
"H5JZcZW8Cd": "Hooks de inferencia",
"H5eZANTOc4": "Busca tu escuela",
"H5oyc838uC": "Usa el código de verificación para continuar",
"H6+GL2uZpf": "No se pudo detener esta revisión. Envía un mensaje en esta sesión y luego vuelve a intentar “Detener”.",
"H64/uhT0hm": "Esta promoción ya no es válida",
"H6ElNB3KBh": "Docs, Slides y Design se activarán de forma predeterminada",
"H6MofyWVUA": "Quitar aprobación",
"H6RqOb/hea": "Trabajando...",
"H6b1wxjkS5": "Cerrar registros",
"H6wXnXH4FN": "Administrar los servidores MCP de esta sesión",
"H70zMThQzo": "Otorga la capacidad de leer datos de organizaciones y actividad de usuarios",
"H7CxCwRMiE": "Enviamos un enlace a {email}. Cierra esta pestaña y haz clic en el enlace de tu correo electrónico para continuar configurando tu plan Enterprise.",
"H7DzfN+6Cf": "Chrome no está conectado. Abre la extensión de Claude e inicia sesión con esta cuenta.",
"H7GYu3lajS": "Claude envía el contenido de este archivo al código del artefacto.",
"H7Npp95P96": "Ya no puede recibir mensajes nuevos. Inicia una nueva tarea para continuar.",
"H7UVqVJBgN": "host, user@host o un alias de host del archivo ~/.ssh/config del usuario.",
"H7XKdB+Z6F": "Roles que tienen todos los miembros del grupo.",
"H8/E8tHbV2": "extensiones",
"H8/Vm2DAYd": "No se pudo leer el hilo",
"H8DU08sy24": "No hay contenido de archivo disponible",
"H8ENP9XWSQ": "Alcanzaste tu límite de gasto {period, select, daily {diario} weekly {semanal} monthly {mensual} other {}}, pero tienes más créditos.",
"H8Gxfl3nyg": "Ver tus proyectos de Claude Design",
"H8PNnEcInA": "Omitiendo la subida por ahora. Esto es lo que necesito terminar esta semana:",
"H8jfEPcL/x": "Navegador del sistema",
"H8tfGeLZrd": "No se pudo entregar el mensaje ahora: verifica tu conexión e inténtalo de nuevo.",
"H8ti7zSWQl": "Asentando",
"H8uWPfMPJh": "Navegadores conectados",
"H8zHmFBcmd": "El límite de gasto propio de cada miembro siempre limita su gasto. Esto solo elige qué presupuesto compartido paga.",
"H8zISHPqth": "La VM de Cowork no pudo preparar este archivo para la vista previa.",
"H9+4JbgJPn": "Reanudar suscripción para reducir plan",
"H9/0QD/PB9": "Desde",
"H92EirZGdq": "{count, plural, one {{until, select, share {Cambiar a la última versión la desfija, por lo que {who} pierde el acceso hasta que vuelvas a compartirla con {access, select, commenter {acceso de comentarista} other {acceso de lectura}}.} other {Cambiar a la última versión la desfija, por lo que {who} pierde el acceso hasta que vuelvas a fijar una versión.}}} many {{until, select, share {Cambiar a la última versión la desfija, por lo que {who} pierden el acceso hasta que vuelvas a compartirla con {access, select, commenter {acceso de comentarista} other {acceso de lectura}}.} other {Cambiar a la última versión la desfija, por lo que {who} pierden el acceso hasta que vuelvas a fijar una versión.}}} other {{until, select, share {Cambiar a la última versión la desfija, por lo que {who} pierden el acceso hasta que vuelvas a compartirla con {access, select, commenter {acceso de comentarista} other {acceso de lectura}}.} other {Cambiar a la última versión la desfija, por lo que {who} pierden el acceso hasta que vuelvas a fijar una versión.}}}}",
"H92RhHjWtN": "Tu actualización más reciente no pasó el análisis de seguridad, por lo que no está publicada. La versión actual sigue disponible. Para descartar esta actualización, ve a Contenido, elige otra versión y selecciona Revertir o Establecer como actual. Luego vuelve a intentarlo con una versión corregida. {domain}",
"IQ1FZYI8vS": "Crea el borrador de un diseño en un artefacto de lienzo, editable donde el guardado esté habilitado (versión preliminar de Claude Design)",
"IQG/AScDTF": "Error de la cuenta",
"IQGaKGmWDc": "Invitado · vence el {date}",
"IQNwZ+COkV": "Sincronización de directorio (SCIM) o aprobación automática de nuevos miembros (JIT)",
"IQRxff2Qoz": "No hay herramientas listadas para este conector.",
"IQhoacOe7D": "El archivo debe pesar menos de {limitMb, number} MB",
"IQhv1csfeC": "cambiar el nombre del grupo",
"IR33/VtmxS": "Tu ssh no puede leer la clave para {host} en {where}. Muévela a ~/.ssh y actualiza la ruta de la clave, luego vuelve a intentarlo.",
"IR7it77MFd": "Asunto requerido",
"IRGx9oinXu": "Verifica siempre las respuestas.",
"IRTqtIQ+fm": "Esta receta no se puede mostrar.",
"IRi0ZHvltT": "Desarrollar campañas de marketing",
"ISK7xyp0to": "Elige tus {count, number} principales para guardar.",
"ISR9wAt+fh": "Iniciar una devolución",
"ISly67nSyK": "Aceptar",
"ISp+T0X+Ni": "No se pudieron verificar las pestañas",
"IStNSe/rhY": "Permite que Claude recuerde el contexto relevante de tus chats y sesiones de Cowork. La memoria incluye todo tu historial de chats con Claude. Más información.",
"IT31J9k990": "La sincronización eliminará {removed, number} miembros en las organizaciones bajo {parentName}. Revisa cuidadosamente antes de continuar:",
"ITAocR/OSW": "Texto pegado",
"ITKXJOdd9C": "Las tablas en ventanas emergentes usan el tamaño de fuente correcto",
"ITKx9JrwYo": "Se guardaron tus cambios. Claude necesita reiniciarse para comenzar a usarlos.",
"ITMuquzgqt": "Las cifras de tokens, tiempo de reloj, cambio de líneas y contribuciones reflejan la parte cargada del historial de esta sesión.",
"ITOlkctiRQ": "Se revocó la invitación para {email}",
"ITWFwUt2i9": "No se pudo enviar el mensaje",
"ITdmlJ2/My": "Información de contacto",
"ITgaQ0SRSI": "Conectores de artefactos",
"IU143OaSP6": "Solo se ejecuta mientras tu computadora esté activa. Le da a Claude acceso a las carpetas que has permitido en esta computadora y a Claude in Chrome.",
"IU867V55qz": "¿Escribir un periódico ficticio de una página basado en mis integraciones?",
"IU9yveXQ8B": "Se agotaron tus créditos de uso · El límite se restablece {time}",
"IUIVBka6ir": "Actualización confirmada",
"IUPKlO6l3S": "Las opciones de «Permitir siempre» ahora persisten después de cerrar la aplicación",
"IUTVtr/gtN": "Omisiones permitidas antes de que el aviso de importación se oculte definitivamente: de 1 a 10; 1 si no se configura. Vuelve a aparecer 3 días después de cada omisión, excepto la última. Si se realiza una importación, el aviso se oculta para siempre.",
"IUXgyW1P0M": "No se pudo hacer una copia. Inténtalo de nuevo.",
"IUjKypksdP": "Estás a punto de conectarte a un host remoto mediante SSH. Claude podrá leer y modificar archivos en este servidor.",
"IUoTPQOAAk": "Límite de gasto mensual",
"IUwsj0nWfu": "Copia de {name}",
"IV/+/51PZA": "No hay archivos coincidentes",
"IV8GMsWTcY": "Sesiones de {surface}",
"IVBig/4DuX": "No se pudieron cargar los roles. Es posible que haya roles con esta capacidad que no estén en la lista.",
"IVC1mvC9pD": "{p, plural, one {# Space} other {# Spaces}}",
"IVJR68UZIY": "Ponme al día antes de mi próxima reunión",
"IVTujNrcoL": "Restablecer ícono y color",
"IVi+1wtvmX": "Si sales de {space}, perderás el acceso a menos que te agreguen por nombre.",
"IVmEJuskw4": "Explorar plugins requiere Git para clonar repositorios del mercado.",
"IVmlHaXiVU": "Prueba esto",
"IVsUYSM/U4": "Permitir la solicitud",
"IVw3DIORWa": "“{skillName}” cambió desde esta actualización, así que no se restauró.",
"IVwVGGYggD": "Revisa la clave de {host} para volver a conectarte.",
"IVwjjSRxjO": "Este es un sitio financiero. Claude no realizará compras, transferirá fondos ni ingresará datos de pago sin tu autorización. Permitir una vez aplica solo a esta página. Permitir siempre se guarda en este dispositivo (revocar en Configuración).",
"IVxsgx4aeC": "Cambio a plan inferior cancelado. Tu suscripción se renovará automáticamente.",
"IW02c5YV6K": "Probar mi función",
"IW6uk/DJsm": "Autenticación completada",
"IW7LHaLamg": "Ponerme al día con los documentos compartidos",
"IWEm11xh+P": "La etiqueta de este artefacto limita el uso compartido a personas específicas. En su lugar, invita a cada persona de forma individual.",
"IWJ76Lluxv": "Esto requiere una versión más reciente de la app. Actualiza la app y vuelve a intentarlo.",
"IWKKCvr0Z7": "{count, plural, one {# reseña} other {# reseñas}} · {total} en total",
"IWKfdkA31c": "Mostrar ventana de inicio de sesión",
"IWRREzzzFE": "Los enlaces anteriores sin el título dejan de funcionar.",
"IWcPRaB7Sn": "El acceso a la computadora está desactivado, así que las tareas que requieren una computadora no se ejecutarán.",
"IWeTepWxbB": "Las solicitudes de conectores están desactivadas",
"IWeVwU3ueP": "Claude Design está en vista previa de investigación con su propio límite semanal. El uso aquí no cuenta para tus otros límites.",
"IWh33H2E8M": "No se pudo enviar la notificación",
"IWszXHudC0": "No se pudieron guardar las variables de entorno. Puedes intentarlo de nuevo.",
"IXEHJguopN": "No se encontraron grupos",
"IXFS1bytWQ": "Activar notificaciones",
"IXL+07AAUV": "{productName} se puede usar en estos sitios",
"IXuOczM/hP": "Nuevo nombre",
"IY0Ip6Nu5a": "Las herramientas de Android Emulator de Claude están desactivadas por tu organización.",
"IY7S4mLrkm": "Cargando sesión",
"IYD2UYiYQV": "Comentario fijado: {text}",
"IYHsoxgIYp": "El script de la página falló",
"IYbT9DrcdT": "Las sesiones nuevas también comienzan con esta opción desactivada.",
"IYj53z7jIG": "Plan rechazado de @{to}",
"IYjbDFq1xb": "Cancelar pausa",
"IYnkrmTfS3": "Cambios en tu próxima fecha de facturación",
"IYoGy2W7Z8": "Abriste un enlace a una carpeta en {name}. No se conectará nada hasta que uses la conexión.",
"IYsE53vxSE": "Se omitió la tarea programada “{name}”. El archivo de la tarea está vacío.",
"IZ7n9/EiUS": "{count, plural, one {# instalación} other {# instalaciones}} en tu organización",
"IZDUJqbvDr": "La computadora se suspendió",
"IZFEUgrg25": "Listo",
"IZGGTARnHn": "Invitación",
"IZHNmcjcmo": "Enviar en una sesión bifurcada (sesiones locales)",
"IZL4XAsgrO": "Última actualización: {when}",
"IZqd3CIn69": "Habilitar esta función no otorgará acceso a los miembros asignados a roles personalizados hasta que también la habilites para cada rol. {link}",
"Ia6jUQ/Lp7": "Publicar {artifact}",
"IaEKQjmL/Y": "Al cerrar la ventana, Claude se cierra porque tu escritorio no muestra íconos en la bandeja del sistema.",
"IaLUC5zMLQ": "{org} no puede establecer otro sistema de diseño predeterminado en este momento. Comunícate con el equipo de soporte.",
"IaV0GcsLx3": "No podrás verla de nuevo. Si la pierdes, deberás revocar esta clave y crear una nueva.",
"Iaq0DNUS9V": "Aceptar y permitir ediciones",
"IavEdz5ApJ": "ID de la organización",
"IayYljHx+p": "No se pudo detener la sesión",
"IbMKy+Z7Oz": "Usar esta versión",
"IberNX4Ape": "Iniciar importación",
"IbhegydpU9": "Alternar terminal",
"Ibq6Pz13xK": "Seleccionar elemento en la vista previa",
"IbrSk1x1M4": "Aprender",
"Ibwvo0KR+6": "CI: todas las verificaciones pasaron",
"IcL3uM/7n7": "Ese número de teléfono se usó hace muy poco. Inténtalo de nuevo en {duration} o {category}",
"JOS7nwD12P": "La exportación a Google Drive no está disponible para tu organización.",
"JOfHjTLD++": "Renderizando widget",
"JOgjOYfSGo": "La prueba de conexión primaria fue exitosa, pero {failedCount, plural, one {# réplica de lectura está} other {# réplicas de lectura están}} inaccesible(s): {hostnames}",
"JOo5p7+tXe": "¿Conectar a {host} por primera vez?",
"JOrO3j9344": "Mostrar destino",
"JOsw0QHogJ": "Tu {balance} en uso adicional está listo para usar. Puedes establecer un límite de gasto o activar la recarga automática para no quedarte sin saldo.",
"JOu0vqfzLE": "Claude quiere cambiar el límite de gasto de la organización",
"JOy++Twjhk": "Error de configuración del plugin",
"JPX2eg9BkY": "{action, select, change {No se pudo cambiar el acceso de {space} en este momento. Inténtalo de nuevo en un momento.} share {No se pudo compartir con {space} en este momento. Inténtalo de nuevo en un momento.} other {No se pudo quitar {space} en este momento. Inténtalo de nuevo en un momento.}}",
"JPZdPHiWn8": "Resumir un artículo clínico",
"JPoWuzhvMb": "Finalizar compra",
"JPwXFRWsyR": "Se archivaron {count, plural, one {# sesión} many {# sesiones} other {# sesiones}}. Las sesiones que no se cargaron no se archivaron.",
"JPwbySgOll": "Este miembro no tiene un nivel de puesto asignado",
"JQ5J9zzVCi": "Dale un desafío a Claude",
"JQFeok7TMG": "Ordenar por {column}",
"JQMnyg27AX": "Opciones de conexión de {name}",
"JQNMYmIAAQ": "Este plugin está integrado en Claude y no se puede desactivar ni eliminar.",
"JQSiAv7A88": "Usar una carpeta",
"JQStzEoT2O": "Claude realizará acciones en Chrome sin pedirte permiso, incluso en sitios web que no hayas aprobado.",
"JQkurkZM0N": "code requerido",
"KmkyXXggLE": "Esta rutina fue desactivada porque su expresión cron no es válida. Edita la programación y vuelve a activarla.",
"Kmr3k8wTFL": "Claude no puede volver a conectarse, y el trabajo realizado hasta ahora está guardado. Reiniciar finalizará todo lo que aún esté en curso, incluidos los agentes en segundo plano.",
"KmrVHu+FuF": "Captura de pantalla del simulador de iOS",
"Kn/OHM+fGO": "Permite que Claude ejecute código en un servidor y cree y edite documentos, hojas de cálculo, presentaciones, PDF y reportes de datos. Necesario para las skills. Disponible en web y escritorio. Esto se aplica a todos los miembros de tu organización.",
"Kn7Ex4wARm": "Puestos ajustados",
"KnFs8T1kDz": "Claude navega, hace clic en botones y completa formularios en tu navegador. Funciona en Cowork.",
"KnGIr1KELi": "Actualiza la aplicación de escritorio para habilitar la memoria.",
"KnKMmOjttK": "Seguir leyendo",
"KnQI+dkF/P": "ediciones",
"KnQg+0LFXP": "Con descuento",
"KoK30DXLUC": "Tu límite de sesión se restablece el {day} a las {time}.",
"KoVgc5QIaC": "Esta clave permanece en tu lista como {badge} para el registro de auditoría.",
"KodPa0kb+n": "Actualiza la aplicación de escritorio para acceder a Cowork y comenzar a delegar tareas más largas.",
"KonKQ0zpf5": "Demasiado corto para un ID fiscal.",
"KozkycSwW+": "Filtro:",
"Kp+tOh7npb": "Esta receta no se puede compartir.",
"Kp/oSIS8BP": "Se ejecuta en la sesión {id}",
"Kp2V1d9NfA": "Estado de aprobación bloqueado para esta herramienta. Las herramientas no listadas quedan bajo control del usuario.",
"Kp7bhD6CG/": "Sin entorno predeterminado de la organización: los miembros eligen un entorno cuando inician una sesión en la nube.",
"KpCyzHnEGv": "Si proporcionas un ID fiscal, el “Nombre completo” anterior debe ser el nombre de tu empresa.",
"KpG5Vin9ZO": "Activa o desactiva las Skills y los complementos de tu espacio de trabajo, incluidas las Skills gestionadas por el administrador. Esto también controla si Claude Code puede sincronizarlos desde tu espacio de trabajo.",
"KpNp7wDaY4": "Respuestas finalizadas",
"KpXG7nIpxC": "Una expresión CEL booleana combinada con AND con la coincidencia estructurada anterior. Úsala para predicados que los campos de coincidencia no pueden expresar.",
"KpjVNPN+vL": "La búsqueda web está desactivada para tu organización. Pídele a tu administrador que la active.",
"KpkAnxh5qY": "Sin cambios",
"KpmO+o82ea": "¿Eliminar dominios permitidos?",
"KpxLln6Tcc": "Abre varias pestañas de terminal en el panel de terminal",
"Kq/aajRMhf": "[\"https://api.box.com\"]",
"Kq3s4UgDqE": "No se pudo usar el micrófono en este momento.",
"Kq8AdqcM0L": "Habilitar herramientas del navegador",
"KqNLdIdRUj": "Configuración de entrada rápida",
"KqVaGPVP6s": "Aprovisionamiento automático con SCIM en Enterprise",
"Kr60iybv1h": "Esto ayuda a Claude a hacer mejores sugerencias.",
"KrMCyCKD2W": "{filename} adjunto, con una advertencia. Revisa los detalles del certificado.",
"KrhszHVh5V": "Has alcanzado tu límite de sesión. Se restablece a las {time}.",
"KrprsGNHzN": "Esto archivará {count, plural, one {# sesión} other {# sesiones}} con más de una semana de antigüedad. Las sesiones fijadas no se ven afectadas.{truncated, select, true { No se pudieron cargar todas las sesiones, por lo que algunas sesiones antiguas permanecerán.} other {}}",
"KrsTb/uVWn": "Resume qué cambió en mi espacio de trabajo de Notion esta semana: páginas creadas, páginas editadas y cualquier cosa que parezca afectar mi trabajo. Díme los dos cambios que más vale la pena revisar de cerca.",
"KrzHfazcng": "{framework} · puerto {port}",
"KrzoC2ZcIq": "Ejecutando… {sec} s",
"KsA5dxbgQZ": "Pregúntale a Claude",
"KsLmTWXayo": "{s} sesiones en este período",
"KsZ/OYTklA": "Escuchando…",
"Ksa5WnooAs": "Convierte un reporte de error en un pull request sin salir del chat de tu equipo.",
"KsdH/M6sZ2": "No se pudo identificar qué lo activó.",
"Ksg9OCY13C": "Se inició desde {name} · se actualizó con {changes}",
"KsuM4D1U4N": "Prompt del agente",
"KszPSYZ2g4": "Encontrar las respuestas que debo",
"KtZV9pULgo": "Conexión",
"KtZa2uDCuQ": "Esperando que {host} se reconecte…",
"KtjV8kAlWE": "No se pudo iniciar una sesión. Inténtalo de nuevo.",
"Ku+5xJC7V7": "Todos obtienen contexto limitado al canal mientras haya un invitado en la lista de miembros",
"Ku+CA0QqRY": "Abrir hilo — {count, plural, one {# respuesta} other {# respuestas}}",
"Ku2WMtf8iE": "Este archivo pesa {sizeMb, number} MB, demasiado para mostrar una vista previa. Descarga el archivo para verlo en tu dispositivo.",
"Ku4cTYc6yc": "En Word, Claude también puede hacer estas ediciones como cambios con seguimiento que puedes aceptar o rechazar.",
"Ku5s8lBWn8": "Los hooks de inferencia están desactivados",
"KuCaLYKZqW": "¿Faltan repositorios de {orgs}?",
"KuCiMaxzJH": "Agrega {folder} para abrir este archivo. Así, Claude podrá usar esa carpeta en esta sesión.",
"KuP75AjRVN": "Paquete del espacio de trabajo de la VM y binario de la CLI de Claude, descargados en segundo plano o al iniciar la sesión",
"KuhbCWbPbW": "Error al cerrar la pestaña",
"KukXtLybDb": "Informe enviado. Gracias.",
"Kum7G/PbnL": "Los destinatarios pueden recibir hasta 12 meses de un plan de regalo. Si ya han recibido meses de regalo, es posible que no puedan canjear el monto completo. Más información.",
"KumhrXhE/V": "Seleccionar elemento",
"KuqVOfg9/0": "Plan de equipo cancelado",
"KuuxIf/PfM": "Aprobar también abarca más cambios en este artefacto, y volver a leer el otro artefacto, durante el resto de esta tarea.",
"KuzOqG0ixi": "Instrucciones agregadas",
"KvCx9d4Oog": "(sin instrucciones enviadas)",
"KvFk8QuGe7": "Supervisa la infraestructura y los servicios para detectar errores, interrupciones y problemas de rendimiento.",
"KvLBIfaAdd": "hacer doble clic",
"KvLdmmnxIn": "Desarrollar análisis críticos",
"KvVAM37HZm": "Microsoft 365 solo se conecta con cuentas de Microsoft del trabajo o la escuela. Tu cuenta de Claude usa un correo personal ({domain}).",
"KvZ/Y+kzT5": "Panel de actividad visible",
"KvZphvRlxz": "Confirma tus datos",
"KvbppW3yeg": "Nuevos temas de retroalimentación de clientes",
"KvrB2MkS1H": "Conoce a Claude",
"KvwAhGw+MH": "Preparando el micrófono; permítelo si tu navegador lo solicita…",
"Kw2desRYTr": "El remoto rechazó la carga.",
"KwHBKRwf8M": "Transporte",
"KwI0wrhHjZ": "Abrir artefacto {label}",
"KwN+nYX98p": "Administrar conector",
"KwYJLUy7E4": "Mostrar el valor completo de {name}",
"KwdWQhYSq2": "Omitir por ahora",
"Kwdr8HGm0n": "Actualiza para conectarte a GitHub",
"KweqZp16cP": "Convierte mis apuntes de clase en una presentación",
"KwsmcD3XKk": "Administrar configuración",
"KwvdqK9y0R": "Sitios leídos",
"Kx3gGtlJLI": "Compatible de forma predeterminada: no se requiere ninguna acción adicional.",
"Kx86VGxafY": "El progreso se actualiza automáticamente a medida que se completa cada paso.",
"KxBn0Mphyz": "Métodos",
"KxG+iySEpH": "IVA",
"KxIuTUvyOL": "Editar objetivo",
"KxQClbDWP9": "Te quedaste sin créditos de uso. Compra más para continuar ahora.",
"KxV8tCWll4": "Comandos Bash aprobados este mes, clasificados por riesgo.",
"KxdtP98iq8": "Se necesita autorización de SSO de GitHub",
"KxgRloPVO6": "Nombre del rol",
"KxkGpmc1rf": "Copias de plugins por tarea",
"KxwVUdDrCw": "Carpeta no encontrada en {target}",
"Ky10X3/ct+": "{count, plural, one {+# entrada sin cambios} other {+# entradas sin cambios}}",
"KyND7Ad1aV": "¿La compuerta de función no funciona como esperas? Las compuertas son gestionadas por GrowthBook: verifica los interruptores de entorno y las reglas de segmentación de la función en GrowthBook.",
"Kz8ZYqRGPW": "Conectar credencial de API",
"KzAOo9dCBR": "Actualiza {target}",
"KzO0j4cGtg": "No pudimos conectarnos con Claude. Revisa tu conexión de red e inténtalo de nuevo.",
"KzX31O27GK": "Un mensaje que acabas de enviar todavía está subiendo sus archivos. Espera a que se envíe antes de reintentar o editar un mensaje anterior.",
"KzYJOn+vJS": "Panel de artefactos{title}",
"KzZeUGMhBo": "No se puede mover esta tarea porque su programación no es compatible.",
"KzebaIQiSh": "Elige una carpeta para trabajar",
"KzlKeCsQqG": "Demasiados intentos de inicio de sesión",
"KzoNMjYI07": "Abrir tarea",
"KztcpqBs9Q": "La navegación SSH requiere la aplicación de escritorio.",
"L+4IFaA5MG": "{count, plural, one {# carácter} other {# caracteres}}",
"L+Eid1h8ee": "Este archivo está vacío",
"L+gTSub4gg": "Esperando respuesta",
"L+geN0DrtO": "Inicio de sesión en gateway (OIDC)",
"L+oJjYemhW": "Escaneado",
"L+wTwYXlQg": "Detener servidor",
"L/+LL36u4a": "El host de sesiones de tu organización puso esta tarea programada en espera para revisión mientras estaba abierta aquí. Comprueba las instrucciones y la configuración y, luego, vuelve a guardar.",
"L/0Q3PIcH8": "Audiencia (aud, opcional)",
"L/5BVdXEId": "Cowork y todas las sesiones de Code comparten cookies",
"L/MIMkzoo3": "{key}: {value}",
"L/OMRJA5D9": "Sin vencimiento",
"L/fjg7ajJn": "Generar inspiración de diseño desde la historia",
"L/gvogd9JR": "No se puede forzar en este navegador: siempre lee el valor que envió el servidor.",
"L/iRr+2VDs": "Aún no hay ediciones — dile a Claude qué recordar o qué olvidar a continuación.",
"L/mdxgrEZw": "No hay nada para subir. Los archivos y carpetas ocultos se omiten.",
"L/ool9tKLq": "Tu solicitud expiró porque la verificación no se completó a tiempo. Puedes comenzar de nuevo con una nueva solicitud.",
"L05EkQSQ0J": "{cause}. Reintentando en {seconds}s (intento {attempt} de {maxRetries})",
"L0HE0gnKSf": "Antigüedad máxima de los artefactos",
"L0UnK63Su7": "Tal como está escrito",
"L0ZRie7r6N": "Editar los grupos con acceso a {name}",
"L0hA5j5TnU": "No hay resultados para “{query}”.",
"L0rBtbkMoJ": "La terminal no estaba lista, por lo que el comando no se ejecutó",
"L0u+/SRZGR": "Ocultar todas las sesiones anidadas",
"L1BPBbPIiG": "Rama para esta sesión",
"L1F+XvAc+2": "Vuelve a intentarlo y luego responde a la solicitud de {host} para iniciar sesión.",
"L1FMUJphkl": "Las sesiones se inician con tu configuración de Claude Code, CLAUDE.md y Skills.",
"L1Fm2JNz6q": "Señalar riesgos del contrato",
"L1G1eLaEw1": "Requisitos previos: gh auth login para iniciar sesión.",
"OcE7XcZGJ/": "No se pudo guardar la conexión SSH. Puedes intentarlo de nuevo.",
"OcHw9o00qo": "Ir a la rutina",
"OcN2GyDiz5": "Sesión no encontrada en el disco",
"OcSD/2iEqk": "Microsoft Azure",
"OcevEVOwh5": "Puntos clave omitidos",
"Ocpt3lpTg4": "Claude Code disponible con un puesto premium",
"Od/KpJ6PLI": "Creando PR",
"Od9+wGIkxE": "importar sesiones terminal",
"OdFPpcwd5K": "Verifica que el uso de la computadora esté activado en la app de escritorio de Claude en {device} (Configuración → Uso de la computadora) y luego continúa.",
"OdMS3BIuV8": "Tu clave SSH fue rechazada. Reintentando con {host} una vez…",
"OdX7awkRSH": "El complemento rechaza cualquier descarga con otro SHA-256, por lo que un archivo que cambió después de que lo agregaste no se puede instalar. Recomendado.",
"OdZtLyAVKR": "Agrega un correo electrónico o pega una lista",
"Oda7Z7WA9K": "Conectar GitHub Enterprise ({hostname})",
"OdaCTkpB/C": "Ver en el inventario",
"OdbkWdzmIC": "Potencia tu proyecto con herramientas",
"Odekiu5jzQ": "Abrir repositorio en GitHub",
"OdhtRzLyPJ": "Espera un momento y envía un mensaje para volver a intentarlo.",
"OdlbjdJNbe": "No se han compartido artefactos con la organización ni públicamente.",
"Odpl2iRAUA": "Cargados {loaded, number} de {total, number}…",
"OeHOr9Mdxt": "Esta cuenta no está permitida en {host}",
"OeLR8n4Oc4": "Escribe una URL",
"OeMDL1AYCx": "{skillName} fue reemplazado. Estará listo para usar después de un breve análisis de seguridad (1–2 minutos).",
"OePFqsp7D4": "Configura un resumen de noticias sobre mis temas",
"OeUuN2jMpD": "Aceptar y modo automático",
"OedZeLHbPw": "Total de aprobaciones",
"OeiaFEqpUe": "esta sesión",
"Oem48/OL9U": "Correcciones aplicadas",
"Oenbazr9Jm": "Redacta y mejora sitios web, gráficos, documentos y código junto a tu chat con Artefactos.",
"OenzMi5bKd": "Pídele a un propietario de la organización que active {clientName} para {organizationName} y vuelve a iniciar sesión.",
"Oeuto1vidR": "Las descripciones de herramientas no contienen instrucciones sobre el comportamiento del modelo, otras herramientas ni fuentes de instrucciones externas, ni texto oculto o codificado.",
"OexADx+ynK": "Error al listar las rutinas",
"Of+FSNcEp2": "Aumentar el límite de créditos de uso para {name}",
"Of8Zb96RyX": "Posición {position}",
"OfL7+8UdcP": "Inicia un servidor de desarrollo en este puerto dentro de tu sesión, o pídele a Claude que inicie uno. La vista previa se actualiza automáticamente.",
"OfNdFR7/Ln": "Se ejecuta según una programación cron recurrente",
"Ofcmm1Unej": "Top 10 de usuarios por artefactos generados",
"OfkkX2o7DT": "{pct} de tu uso adicional",
"Ofw69pc0rI": "Envía a Claude y consulta desde cualquier lugar: una tarea, una sesión de código, en un hilo continuo.",
"Og3ui81ebL": "Extensiones permitidas",
"Og9Ee/LY/X": "No se detectaron hallazgos",
"Og9ISw76Ws": "No se encontraron dispositivos",
"OgJOJTiLxm": "Esta organización tiene facturación anual. Aplicar las tarifas sin fines de lucro la cambia a facturación mensual de inmediato. La parte no utilizada de tu pago anual se convierte en un crédito en tu cuenta, y ese crédito paga tus facturas mensuales automáticamente hasta que se agote. No se reembolsa a tu tarjeta; si prefieres que se reembolse, comunícate con soporte después de aplicarlo. Si tu período anual está por terminar, puede que haya poco o ningún crédito, y tu primera factura mensual se cobrará como de costumbre.",
"OgSHfpLCeq": "Activar memoria",
"OgU/PIXLu8": "Todo lo que no esté en origin, como los cambios sin confirmar, permanece en esta computadora.",
"OgYGZb4HJB": "Tu sesión sigue en la distribución de WSL. Envía un mensaje para volver a conectarte. Si el error persiste, comprueba que WSL se esté ejecutando.",
"OgeMUvBjid": "Configuración para compartir el artefacto",
"OgxcRB+hip": "Recargar de todos modos",
"Oh27V/061I": "La consulta tenía campos requeridos faltantes o valores no válidos.",
"Oh8plICBtw": "Restaurar la sesión a un mensaje anterior.",
"Oh8zGUKoXD": "La lista de tipos muestra solo los tipos que corresponden a tu país de facturación. Los espacios y las mayúsculas o minúsculas en el número no importan.",
"OhDZ0fynGd": "Las herramientas del Android Emulator de Claude están desactivadas.",
"OhEw1Syhpb": "Revisa tu transcripción",
"OhFP1Rf3Fp": "¿Permitir que Claude use este emulador?",
"OhIqLr524S": "Editado",
"OhKmM9WJAw": "Error al acceder al repositorio. Es posible que el repositorio se haya vuelto privado o ya no sea accesible.",
"OhNRhMmgpo": "Servidores MCP en esta sesión",
"OhXU1lP/03": "Disponible (se iniciará)",
"OhcSptaq97": "Las claves son propiedad de la organización y permanecen activas incluso después de que el creador sea eliminado.",
"Ohdw+y7C3b": "Si cambias dónde se ejecuta, se borra la lista “Siempre permitido”.",
"OhgOkHumT3": "Limpiar filtro",
"OhntOIjboJ": "Deja que Claude maneje fórmulas, formato y limpieza de datos.",
"OhqWMlaeQ3": "Todo lo que necesitas para dar una excelente clase en un solo lugar, configurado por tu escuela. Inicia un chat, conecta tus materiales o actualiza los detalles de tu clase.",
"Oi/mikCWH0": "Completar los detalles faltantes de las tareas",
"Oi0Xz7MQ4M": "El endpoint de hooks de inferencia no está disponible",
"OiAN9PBsPz": "No se pudieron cargar los plugins.",
"OiBdQgF+6P": "Las sesiones nuevas no pueden iniciarse hasta que el servidor se actualice, y las abiertas siguen funcionando. Claude lo actualizará por su cuenta más adelante. Si lo actualizas ahora, se interrumpirán todas las sesiones que se estén ejecutando en {host}, y podrás continuarlas después.",
"OiHSf+qb5m": "Renombrar tarea",
"OiVRDau6VA": "{over, plural, one {Puedes invitar hasta {max, number} personas a la vez. Quita # persona de tu selección y vuelve a intentarlo. No se invitó a nadie.} many {Puedes invitar hasta {max, number} personas a la vez. Quita # personas de tu selección y vuelve a intentarlo. No se invitó a nadie.} other {Puedes invitar hasta {max, number} personas a la vez. Quita # personas de tu selección y vuelve a intentarlo. No se invitó a nadie.}}",
"OiY21p45PA": "{done} de {total} completados",
"Oih0Vhr+x7": "Forma parte de tu organización, así que ahora tiene acceso. La versión que elegiste queda como la versión compartida.",
"OixXSVXNR4": "No se pudo adjuntar el archivo que abriste. En su lugar, arrástralo al cuadro del mensaje.",
"OjUawwTcES": "No se encontraron roles.",
"OjVIjFCKAO": "Define permisos, directorios permitidos y más para toda tu organización. Esto anula la configuración de usuario y de proyecto, y se aplica a Claude Code en la CLI, el IDE y la aplicación de escritorio. La lista de permitidos y la lista de bloqueados de marketplaces que definas aquí (strictKnownMarketplaces, blockedMarketplaces) también se aplican cuando alguien de tu organización agrega un marketplace desde un repositorio de Git en Chat, Cowork o la configuración de la organización. Más información",
"OjW/QmAoZF": "Tras la carga, tu skill pasa por un breve owner/repo de GitHub o una URL de repositorio Git.",
"SoyaAWkbuR": "Cambiar directorio de trabajo",
"SpLmSWNv0+": "Este pull request está en un host de GitHub Enterprise. Ábrelo en GitHub para revisarlo.",
"SpOiIJgJBj": "No se encontraron problemas.",
"SpQ20Pr6Ll": "Activar modo automático",
"SpQ3fYVOrW": "Selecciona fechas dentro de los últimos 180 días",
"SpSZkRNw0y": "Se muestra en el menú de entornos de Code.",
"Spd88Hdc8Z": "Deseleccionar todo",
"Sq5FN6SFZi": "Usuarios afectados",
"Sq90T4yOZG": "Suscríbete a {plan}",
"Sq9mq/gcmE": "Ya se está procesando un reembolso para esta suscripción.",
"SqB6HaLaXo": "No se pudo actualizar la fusión automática",
"SqK41BTQp+": "No se pudo enviar el evento de prueba. Inténtalo de nuevo.",
"SqKd/JoUMd": "El precio de lista se muestra solo para el mes actual.",
"SqMSVyK3mX": "Más elementos de navegación",
"SqsWz/38ts": "El mínimo es {min}",
"SrEkq+kyir": "La verificación no se completó. Inténtalo de nuevo.",
"SrNeBRL/fm": "La inferencia exclusiva para EE. UU. de esta organización se gestiona en tu contrato.",
"SrTU7wr19B": "Corrige las verificaciones con error en {branch}",
"Srbd8zdRfZ": "Contribuir al uso de tu suscripción de Claude",
"Srf7+FuF0H": "Se necesitan permisos del sistema",
"SrpqNkXQRK": "Referencia: {flowId}",
"SrqTtZJslk": "Mostrar archivados",
"SrvQo0dfcC": "Organizaciones sin fines de lucro",
"Ss18b5u1ej": "Sesión iniciada como {account}",
"Ss6oG7cwyV": "Crea tu primer entorno en la nube",
"SsD9TTwUkB": "Nombre del servidor",
"SsDiqaC+bB": "Ideal para la mayoría de los empleados",
"SsEBYgwczW": "Marcar como listo",
"SsJl7yQlYn": "Tu organización administra Claude en este dispositivo a través de Claude.ai, por lo que Anthropic tiene tu cuenta de inicio de sesión y la configuración de tu organización.",
"SsKVRwuKnU": "enviar un mensaje a una sesión",
"SsdOH+v/Qa": "Aplicado: {field}",
"SshTransportAuto": "Automático (el valor predeterminado de la compilación)",
"SshTransportBuiltin": "Biblioteca SSH integrada",
"SshTransportHint": "Qué motor SSH gestiona las sesiones de Code: el programa OpenSSH ssh del dispositivo o la biblioteca SSH integrada de la app. Si no se establece o es automático: el valor predeterminado de la compilación.",
"SshTransportSystemOpenSsh": "Cliente OpenSSH del sistema",
"SshTransportTitle": "Motor de conexión SSH",
"Sshf3IQ68j": "Solicitar cambios",
"SsqvmqksjQ": "Esta declaración fija el sujeto a dos organizaciones diferentes al mismo tiempo. Ningún token puede coincidir con ambas, por lo que la declaración nunca podrá otorgar acceso.",
"Sssa0gVGOi": "Página principal del plugin",
"St414FjUU3": "Todos en tu organización",
"StDim5uAku": "Exportado a Google Drive. Abrir",
"StLZArWg+A": "Todos los modelos funcionan con 1M de contexto.",
"StSQIhgLff": "Falsificación de solicitudes del lado del servidor (SSRF)",
"StbYefdcbn": "{count, plural, one {# Skill} many {# Skills} other {# Skills}}",
"StcK672jB9": "Biblioteca",
"StnRZmM3Xn": "Ruta absoluta",
"Stnuc0zlQT": "Pausa la entrega sin eliminar el webhook.",
"StnyicIZMN": "Mostrar la versión, el modelo, el entorno y la cuenta de esta sesión",
"StrfjPncZn": "vía",
"SttSwh3RI3": "Instancia de GitHub",
"StuFQr+i/c": "Worktrees",
"StvyQfdEqi": "Permite que Claude ejecute múltiples agentes en paralelo para tareas complejas. Los flujos de trabajo pueden consumir rápidamente una gran parte de tu límite de uso.",
"StxyxcIdEg": "Los elementos que compartieron estos antiguos miembros siguen funcionando para las personas con quienes se compartieron. Abre una persona para ver lo que comparte o consulta sus elementos en la tabla.",
"StzLZv7e5h": "No se pudo contraer la barra lateral",
"Su2el8sLnI": "Cada usuario tiene un conjunto diferente de recursos",
"Su7qbal5zw": "Crea una cuenta para Claude, ingresa las credenciales de Claude y elige dónde se aplican.",
"SuJjHnT9jE": "Habilitar uso de computadora",
"SuTv3tbdBC": "Seleccionar repositorios",
"SuY67dJvnN": "Verificación omitida",
"SuZeTrWi6+": "Esta sesión ya tiene un repositorio, así que no se agregó la carpeta. Inicia una nueva sesión y agrega primero la carpeta; luego pídele a Claude que agregue el repositorio.",
"SuaQvWFxn1": "Conectores individuales",
"Suv4WWrhZG": "Comportamiento",
"Sv+taooA73": "Muestra una opción para este modelo y solicita 1M a tu proveedor. No tiene efecto a menos que la entrada ofrezca 1M.",
"Sv1cOx9C3R": "Agregar personas",
"SvG1gWtd2Y": "Compartir públicamente",
"SvIQ+zvuAd": "{count, plural, =0 {Los runners recién solicitados aún no han llegado a la API. Verifica tu hook spawn-runner y sus logs — puede estar fallando, o los runners que inicia no pueden llegar a la API.} one {# sesión dejó de esperar a que se iniciara un runner. Es probable que tu hook spawn-runner esté fallando, o que los runners que inicia no puedan llegar a la API. Expande la sesión fallida a continuación para ver el error y luego usa Reintentar.} other {# sesiones dejaron de esperar a que se iniciara un runner. Es probable que tu hook spawn-runner esté fallando, o que los runners que inicia no puedan llegar a la API. Expande una sesión fallida a continuación para ver el error y luego usa Reintentar.}}",
"SvPr/lnfNb": "Desplazándose hacia abajo",
"SvYFr5PC7k": "Detalles de advertencia del certificado",
"SvdI9pE1rB": "Borrador",
"Svv3nOM7xH": "Para invitar, se necesita una Versión compartida. Pídele a la persona que creó este artefacto que configure una primero.",
"Sw9jrugMgZ": "Alternar modo rápido",
"SwAA+Mx60T": "30 días",
"SwKrWeB6rp": "Claude quiere enviar una invitación que solicitó un miembro.",
"SwYblU9fZw": "misma configuración",
"SwZB0PqwjI": "Cambio de costo",
"Swc2LmjVKy": "Las sesiones SSH no pueden usar tu configuración del proveedor de modelos",
"SwjxpnuzVT": "No se pudieron cargar más filas.",
"SwpDIxzer0": "Reanudar respuestas a comentarios",
"SwsYB/OerA": "Sincronizar ahora",
"Sx557ZzqU7": "Crear argumentos persuasivos",
"Sx7UlPcQWx": "Elimina de forma permanente los artefactos cuando alcancen esta antigüedad, contada desde su creación, incluso si todavía están en uso, compartidos o publicados con un enlace público. Esto se aplica además de los períodos de retención anteriores; un artefacto se elimina cuando se cumpla el primero de esos plazos. Los artefactos dentro de conversaciones de chat siguen el período de retención de los chats.",
"Sx8xMomopC": "Reiniciando",
"SxBLzkDV6M": "Actualizar a Team",
"SxCvYAQUfY": "Desplazar",
"SxHrgT5s4I": "Comentado en PR",
"SxQIs7gF67": "Tienes control sobre los datos de tus conversaciones y puedes cambiar tus preferencias en cualquier momento en tu claude rc en ella. Las sesiones se inician ahí mientras permanezca conectada.",
"YY3hdev45h": "Ir a Proveedores de Git",
"YY71WrVlRe": "Recomendado",
"YY7xhXzNsh": "Se ejecuta cada hora",
"YY998h82la": "Esta computadora",
"YYOw4a9+Ri": "Marketplace no encontrado. Si este es un repositorio privado alojado en github.com, ingresa un token de acceso personal a continuación.",
"YYX063a6ZG": "Busca en la web, crea archivos y ejecuta código",
"YYeFkrn6t3": "Los permisos a nivel de sitio se heredan de la extensión de Chrome. Administra los permisos en la configuración de la extensión de Chrome para controlar en qué sitios Claude puede navegar, hacer clic y escribir.",
"YYg3pov2Nc": "Claude usa esto para determinar qué es importante para tu trabajo.",
"YYhpHqCLd5": "Se leyeron {count} memorias",
"YYpqQUark8": "Si eres una persona, vuelve a intentarlo. Si eso no funciona:",
"YZC1EP81F9": "Cargar herramientas cuando sea necesario",
"YZCMusSPhd": "¿Ocultar entornos alojados por Anthropic?",
"YZCSdxxGYk": "Agrega personas",
"YZCXKWreNm": "Deshabilitar ahora",
"YZEUK5aKWZ": "Una condición aud acepta {value}. Los tokens de Claude Tag siempre llevan exactamente sts.amazonaws.com, por lo que otros valores nunca corresponden a un token real de Claude Tag.",
"YZHdUBq7mX": "Claude quiere desactivar “{name}”",
"YZJzyEQEIv": "Responder en esta sesión…",
"YZXACcXzTz": "{count, plural, one {Editando # archivo…} other {Editando # archivos…}}",
"YZc9J9G9fj": "Conectores verificados",
"YZct6FrrV+": "{count, plural, one {# ejecución} other {# ejecuciones}} realizada(s) por ti en los últimos 90 días",
"YZfsdrMUhC": "Discutir temas de exploración espacial",
"YZiXBYLdIA": "Etiqueta",
"Ya6NvW8Shh": "Opciones",
"Ya9Qx2YExh": "No se pudo finalizar la entrevista. Vuelve a intentarlo.",
"YaI0/Xf0aX": "Los conectores me permiten leer los mismos documentos, correos y conversaciones que tú. Tu administrador aún no habilitó ninguno del directorio para tu equipo; puedes volver a esto cuando quieras desde el menú + en un chat.",
"YaT1FqvwXh": "Datos de uso diario no disponibles",
"YaUOOYz4f+": "Mantener habilitado",
"YarZ3Ufd0z": "Trabajo programado recurrente.",
"YauTScBODr": "resolver un hilo de comentarios en este artefacto",
"Yb8ehp4bRy": "{host} está conectado, pero Claude Code no se inició ahí. Tu mensaje todavía está en espera.",
"YbB/qgUZ46": "No se pudo iniciar la conexión con GitHub. Vuelve a intentarlo en un momento.",
"YbHsvfdwok": "Solo {owner} puede instalarlo en GitHub.",
"YbKpD7kDX6": "Interactivo",
"YbW0yFF7W5": "Todos los eventos de {category}",
"YbmW+9Ub/A": "Ver detalles de {connectorName}",
"Yc8dJ4Orw9": "Continuar con Claude",
"Yc9x4ePdRa": "Cada usuario inicia sesión en este conector con su propia cuenta.",
"YcPFkSvZhV": "Solo las personas con el enlace pueden encontrarlo",
"YcR+aCc/Q6": "Es posible que la sesión en la nube se haya creado, pero no se pudo abrir desde aquí. Revisa tus sesiones para ver si hay una nueva sesión en la nube antes de volver a intentarlo.",
"YcdRCykGs/": "Claude puede decidir cuándo este artefacto ejecuta estas herramientas. Después de que las permitas, este artefacto podrá ejecutarlas sin preguntar.",
"YcjVatw392": "Hazle tu propia pregunta a Claude",
"Ycn3aOSDpO": "No se pudo agregar a este ámbito. Inténtalo de nuevo.",
"YdCj781SL2": "Agrega contenido al conocimiento del proyecto o comparte tus sesiones para generar ideas, aprender de tus compañeros de equipo y descubrir cómo tu equipo usa Claude.",
"YdF9hMzOl5": "CI con error",
"YdJXfi7hPG": "Ordena al menos {count, plural, one {# opción} other {# opciones}} para guardar.",
"YdPNMVZY9T": "Más archivos",
"YdXbbC3iJI": "No saludable",
"YdZ4CAJnyy": "Cubre {jurisdictions}.",
"YdeDw6ZZ8E": "Descarga la app",
"YdkAZgwYcg": "No se te preguntará si quieres compartir con las personas que menciones más adelante.",
"YdpVMGOsZi": "Obtén {planName} gratis.",
"Ydr6ivEfee": "La rutina “{name}” falló",
"YdsHguLtpn": "Esfuerzo predeterminado de Anthropic",
"Ye0Clmvfec": "Adjuntar",
"Ye9hy4AKpG": "Error al buscar en la página",
"YeGDgoxCdD": "Configura Cowork para delegar tareas y así poder enfocarte en otro trabajo",
"YeKWbPWW/V": "Autenticación",
"YeQq195b/x": "Preparando checkout…",
"YeR/wY/e5g": "Claude ve los nombres de los archivos publicados con este artefacto. Es posible que otra persona los haya escrito.",
"YeS7phazuq": "No se encontraron imágenes",
"YeWC56cIKY": "No se pudo eliminar el webhook. Puedes intentarlo de nuevo.",
"YepBAvsBka": "No se pudo fijar ni desfijar esta sesión. Inténtalo de nuevo.",
"YesXf7J0vy": "El modelo inicial para nuevas sesiones en cada producto.",
"YezzmTydfW": "{group} (proveedor de identidad: {idpName})",
"YfF9sFQAgr": "El escaneo agotó el tiempo de espera sin completarse. Puedes intentar ejecutarlo nuevamente.",
"YfKwjcmMqC": "O bien, espera a que tu {limitName} se restablezca a las {time} del {date} para seguir trabajando.",
"YfTIKTJd6O": "Mensaje a Claude sobre un resultado bloqueado",
"YfZm5kofS1": "No se pudo conectar con el host de sesión de tu organización, así que tus Skills no se modificaron. Inténtalo de nuevo.",
"YfZxTAshfp": "{count, plural, one {No se pudo eliminar # tarea} other {No se pudieron eliminar # tareas}}.",
"YfhDfmSd3m": "Porcentaje de usuarios que crearon al menos un artefacto el {date} (UTC). El cambio se compara con el mismo día de la semana pasada.",
"YfkAd6esRN": "La clave del host cambió o no es de confianza",
"YfucG+3eg9": "Inicio de sesión con Workforce Identity (OIDC)",
"Yg0L8+vjfv": "Renombrado",
"Yg1WSZgxou": "La última ejecución programada se detuvo porque un servicio que usa necesitaba que conectaras tu cuenta, y no había nadie en la app para hacerlo.",
"Yg6vMwB7ow": "Esta ventana no tiene la sesión iniciada",
"Yg70kw/NLC": "Mostrar desglose por categoría de {channel}",
"YgdsXPWtcb": "Revisa tus datos",
"Yge07XhEpz": "Chat compartido",
"Ygwp9Z0Z1L": "Cuerpo en HTML",
"YgzwBO/yTq": "Diseñar materiales para eventos",
"Yh+NPqfFJv": "¿Qué tipo de trabajo con datos haces?",
"YhALX4itMq": "Resumen matutino del correo",
"YhEvZEsRK2": "Nombre del contacto de facturación",
"YhNQ2wPwbw": "No se pudo iniciar un plan",
"YhVSg2zl7F": "Guardando en Google Drive",
"YhY/wwcltM": "Esta conexión fue personalizada. Termina de configurarla en la pestaña Avanzado.",
"YhaU4B+P3P": "¿Eliminar \"{name}\"?",
"Yhno12WIST": "Esa dirección ya fue invitada.",
"YhtsilLagP": "{count, plural, one {# canal ha alcanzado su límite de gasto} other {# canales han alcanzado su límite de gasto}}. Claude ha dejado de responder allí hasta que se aumente el límite o se reinicie el período de facturación.",
"YhzZUTs7IP": "Crea o modifica datos, pero no los lee",
"Yi55gEAIDJ": "{host} no permite que otros sitios lo muestren. Ábrelo en tu navegador para verlo.",
"Yi7plk5INQ": "Iniciar desafío",
"YiKnZZe7fQ": "Editar y volver a intentar",
"YiRN6e1JBr": "Los mensajes futuros no están incluidos",
"YiSpn0UcE4": "{label}, {count, plural, one {# comentario abierto} other {# comentarios abiertos}}",
"YiTeGwwa63": "Esta tarea programada se desactivó porque tu organización desconectó su instalación de GitHub. Pídele a un administrador que vuelva a conectar GitHub y luego vuelve a activarla.",
"Yieww/rIhD": "No se pudo descargar la imagen.\nMejor toma una captura de pantalla.",
"YifEA4KfU3": "{version} · actual",
"YinWdY+1be": "Agrega personas, grupos o Claude Tags",
"YiqtExzxpo": "{pluginName} está listo para usar.",
"Yir7Ypx59u": "Selecciona un grupo",
"Yis8IKAhg0": "Error al cargar el archivo.",
"Yj5wokp6vO": "Error de importación",
"YjAQcqXSB6": "Permite que los miembros compartan proyectos con personas y grupos específicos de tu organización. Si desactivas esta opción, también se desactivan los proyectos públicos.",
"YjWIxBOrO/": "Suscripción pausada - ",
"Yjbqy3A6/Z": "El modo en segundo plano no está disponible en este momento.",
"Yjd59KPASt": "Creado",
"YjjTU9NztP": "Elegir una carpeta",
"Yjjx7kic1G": "el navegador integrado",
"Yjk2ym0TNW": "El servidor no aceptó la contraseña. Verifica el nombre de usuario en el host SSH (user@host) y la contraseña.",
"YjkIRtIQx0": "Esta versión no contiene ninguna Skill, así que no se puede usar. Elige una versión que contenga la Skill.",
"Yjsf0uMikj": "Tienes acceso a {clientName}",
"YjvJn3jHRx": "Vencimiento",
"Yk4Vd/gI3i": "¿Permitir que Claude obtenga páginas de gh esté instalado y autenticado.",
"aZjQdwNJDw": "Tu organización desactivó Remote Control. Pídele a un administrador que lo active.",
"aa6WjlAc/p": "Si tu organización está exenta del impuesto sobre las ventas, carga un certificado de exención válido. Las exenciones aprobadas se aplican a las facturas futuras.",
"aa93dxEHm2": "Esto elimina permanentemente el plugin y todas sus versiones para todos los miembros de tu organización. Las personas que lo tengan instalado lo perderán de inmediato. Esta acción no se puede deshacer.",
"aaPCvTn+Ip": "Este es el modelo predeterminado para {roleNames}. Primero establece un valor predeterminado diferente para {count, plural, one {ese rol} other {esos roles}}.",
"aaZwJKRvqB": "Conectar simulador",
"aaiLWk1hBH": "Ver",
"aakFT06xnt": "Instalar en",
"ab6ythHU6c": "Te damos la bienvenida a Claude Code",
"abH/dkDEM4": "Otro historial de Claude Code",
"abHr7XU8Eo": "Pídele a tu administrador de TI que instale Microsoft OpenSSH 9.4 o una versión posterior y que configure sshTransport como system-openssh; luego, cierra y vuelve a abrir Claude",
"abIkiXeCZM": "Heredado del espacio de trabajo {name}",
"abj+XgVPKO": "Esta rutina de ejecución única no se ejecutó porque tu organización tenía desactivado el acceso a la computadora a la hora programada. Cuando se vuelva a activar el acceso a la computadora, programa una nueva hora para la rutina y vuelve a activarla.",
"abmu8Oaevq": "tu tarjeta que termina en {last4}",
"abo/YTSeBu": "Completar configuración de Safari",
"abosj6Sy2d": "Esto puede tardar unos minutos. Tu plan se activará automáticamente una vez confirmado — para evitar un cargo duplicado, por favor no vuelvas a comprar.",
"abyNidIhVc": "invocado",
"ac+JpyQci8": "Para mantener tus restricciones existentes, agrega lo siguiente a la configuración administrada de tu organización o impleméntalo mediante MDM:",
"acWSVGQUON": "Inicia sesión para continuar",
"acWW315PpH": "Una métrica clave cambió de forma inesperada. Te compartiré la métrica, el cambio y el período de tiempo; ayúdame a listar las posibles causas y cómo probar cada una.",
"accq2ePdvW": "No se pudieron cargar los conectores de tu organización. Es posible que falten en la tabla a continuación.",
"acrOozm08x": "Continuar",
"ad0Fyw3cEn": "Identificador que elijas, único en la lista. Una entrada con el mismo ID en la configuración propia de Claude Code es la misma conexión.",
"ad0QH3492v": "Planificar mi aplicación en una hoja de cálculo",
"ad843zQubS": "Haiku no se recomienda como predeterminado de la organización.",
"adBZY+28Vx": "Límite de gastos",
"adDA7gidIg": "Leer en voz alta no está disponible en este navegador.",
"adGpLbin39": "Max (20x)",
"adLRwcgA8H": "{available, number} puesto(s) {tierLabel} disponible(s)",
"adS9RkCIsX": "Un último paso para cancelar",
"adThp5MDl0": "Más reciente",
"adrQ7easOo": "Continuar",
"adsryU3CCX": "¿Cómo le está yendo?",
"adtasdGkl9": "Contacta a nuestro equipo de soporte para solicitar la eliminación de tu organización y sus datos asociados.",
"ady/daA2aj": "300",
"ae+sNvqJZe": "Permitir escritura rápida",
"aeMIrE+A4M": "Manejar conflictos laborales",
"aeO4EZPjeN": "Borrar todas las anulaciones",
"aeWJzBy3Tr": "Esta versión no pasó el escaneo de seguridad, por lo que no se puede distribuir.",
"aeb5jMp+kC": "El conector {serverName} tiene {count, plural, one {# herramienta no compatible, que se excluyó de este chat} many {# herramientas no compatibles, que se excluyeron de este chat} other {# herramientas no compatibles, que se excluyeron de este chat}}.",
"aefFbqzQB/": "Acciones del comentario",
"af0AhelWM4": "Reúne mis documentos compartidos",
"af3k4Nl2MP": "Página de laboratorio",
"af3oW88RoV": "Cancelar ahora significa que ya no recibirás una promoción. Si vuelves a suscribirte, pagarás la tarifa estándar.",
"af6bjPajlh": "Contacta al administrador de tu organización para obtener ayuda.",
"afBTrbaItm": "fetch",
"afFDirrKYh": "Guardar y salir",
"afLD9tV4mO": "No se pudo verificar si este espacio de trabajo es de confianza. Inténtalo de nuevo.",
"afLlyJtCNY": "Consulta la política de retención de datos de Fable.",
"afMsDmd2oR": "Instalar con Homebrew",
"afYGcmGThr": "Descuento promocional de equipo aplicado",
"afjdqvFrPn": "encontrado {n, plural, one {# modelo} other {# modelos}}",
"aft1aIMSul": "Cambiar a vista de cuadrícula",
"ag9b3vEhH0": "No se pudo buscar en la web",
"agOQY7PMHi": "La suscripción de tu organización está pausada. Contacta al administrador de tu organización para restaurar el acceso.",
"agOXPD4vII": "Tamaño",
"agP14W/zVb": "Cargando restricciones de la organización…",
"agVXG+TY05": "Alcance del escaneo",
"agajtKHamy": "Conservar tu acceso",
"agtYfA9Gfn": "Cargando vista previa…",
"ahBCDPCDQo": "Conéctate una vez con ssh en una terminal",
"ahDWBLnNN3": "No se pudieron cargar los roles.",
"ahNIHDAw6u": "Verifica el espacio libre en disco y los permisos de la carpeta de la sesión, luego intenta de nuevo.",
"ahWI/mixKw": "Ir al lugar anterior: {name}",
"ahdQuIxlwb": "Extensión de Chrome instalada",
"ahgy4S+jAP": "Oculto {label}",
"ahsycWoxUQ": "Define el nivel de esfuerzo para esta sesión",
"ai7Gsi0S/Q": "El orden se aplica a los resultados de búsqueda",
"aiAoWdpEu4": "Disponible cuando Claude termine este turno.",
"aiCChO0XAI": "Skills compartidas",
"aiCTqIiuK3": "{lead, select, latest {La versión más reciente incluye un tipo de archivo que no se puede revisar para compartir públicamente. Elige otra versión en Versión compartida e inténtalo de nuevo, o quita o reemplaza ese archivo y publica otra vez.} other {Esta versión incluye un tipo de archivo que no se puede revisar para compartir públicamente. Elige otra versión en Versión compartida e inténtalo de nuevo, o quita o reemplaza ese archivo y publica otra vez.}}",
"aiZR5rOnnY": "La virtualización no está completamente configurada",
"aiew2+sp3v": "Compartir Skills con toda la organización",
"aijOZwTR9L": "{count, plural, one {Uno de los complementos habilitados para esta sesión se omitió porque su marketplace no es uno de los que tu organización pone a disposición de las sesiones en este momento.} many {# de los complementos habilitados para esta sesión se omitieron porque sus marketplaces no son de los que tu organización pone a disposición de las sesiones en este momento.} other {# de los complementos habilitados para esta sesión se omitieron porque sus marketplaces no son de los que tu organización pone a disposición de las sesiones en este momento.}}",
"ailNvZyLtx": "Compra créditos de uso para que tu equipo pueda seguir usando Claude cuando alcancen el límite del plan. Tu límite de gasto mensual sigue aplicando.",
"ailiFbfbdK": "Disco remoto de solo lectura",
"ainWHTcMpa": "Presionando",
"aj1Rf3laJd": "usa Claude",
"ajJQwL3SUu": "No se pudo leer este recuerdo.",
"ajSxjJuwBd": "Permitir que Claude recuerde el contexto relevante de tus chats. Esta configuración controla la memoria tanto para chats como para proyectos. Más información.",
"ajnraejh5Q": "{count, plural, one {# clave} other {# claves}}",
"ajoqtw4yEJ": "Conecta tu servidor MCP como conector personalizado para que la URL y la lista de herramientas se puedan verificar al momento del envío.",
"ajqkZSTvUr": "{count, plural, one {# otro grupo} other {# otros grupos}}",
"ajv0w24Dam": "“{name}” necesita convertirse antes de que esta sesión pueda leerlo. Vuelve a enviarlo en un momento.",
"ajwDNn2uJe": "ya no está en la organización",
"ajwKvdq+2j": "Alcanzaste tu límite de {model}",
"ak+caVaN53": "Sugerencias de emoji",
"ak1mp5g5M9": "Resaltar palabras modificadas",
"ak2SiBCTnF": "Sistema de diseño predeterminado",
"akAMdBl23V": "Restringir acceso por dirección IP",
"akMzGc/gr2": "Las solicitudes a la API están en pausa hasta el {date}. Aumenta el límite en Claude Platform para reanudarlas.",
"akWHVls3Zb": "{kinds, select, channels {{access, select, commenter {Los canales con acceso de comentarista solo ven una versión fijada.} other {Los canales con acceso de lectura solo ven una versión fijada.}}} projects {{access, select, commenter {Los proyectos con acceso de comentarista solo ven una versión fijada.} other {Los proyectos con acceso de lectura solo ven una versión fijada.}}} other {{access, select, commenter {Los canales y proyectos con acceso de comentarista solo ven una versión fijada.} other {Los canales y proyectos con acceso de lectura solo ven una versión fijada.}}}}",
"akiqvxKZYi": "de Anthropic",
"akrSObiDbh": "Ver hilo",
"al1N8qmo3a": "Esta sesión se archivará automáticamente cuando Claude termine de trabajar.",
"al4x4RSpYE": "Por mes con descuento de suscripción anual ($200 facturados por adelantado). $20 si se factura mensualmente.",
"alFbHFfXJI": "No se pudo obtener el prompt. Puedes volver a intentarlo.",
"alJRfPvxzO": "Los miembros de la organización ya no podrán agregar personas ni grupos a los proyectos de tu organización. Las personas y los grupos que ya se agregaron conservan su acceso.\n\nEsto también desactiva los proyectos públicos. Los proyectos públicos existentes pasarán a ser privados, y los miembros de la organización que no hayan sido agregados a ellos perderán el acceso.",
"alLqWm+LDJ": "Inicia sesión con la misma cuenta de Claude que estabas usando cuando empezaste a conectar. Elegirás qué cuenta conectar en el siguiente paso.",
"alSEWupcv1": "Acceso a herramientas configurado para cargar todas las herramientas de antemano",
"alVTMd9E7U": "Se produjo un error al eliminar. Actualiza la página y vuelve a intentarlo",
"alWu/MbgXB": "Agregar",
"alcVFq9VM9": "El conocimiento del proyecto ha crecido más de lo que Claude puede leer de una vez, por lo que Claude lo busca y usa las partes más relevantes en cada chat. Más información",
"aleGqTT+Ei": "Descendente",
"aluOCU6wsM": "Agregar política de permisos",
"alx3oTnmzM": "Sin publicar",
"alyQLezAHy": "¿Permitir que Claude copie archivos de otro artefacto a este?",
"am7hwvfaf2": "Gasto en canales versus mensajes directos. Canales: {channelSpend} en {channelRequests} solicitudes. Mensajes directos: {dmSpend} en {dmRequests} solicitudes.",
"amCMfntTXA": "Cargando artefacto…",
"amMajn4K3v": "El umbral debe ser al menos {min}",
"amRiztUVDg": "Inspeccionando código",
"amT0GhE8ux": "Revertir",
"amVFEe7pPr": "{count, number} de {total, plural, one {# Skill subida} many {# Skills subidas} other {# Skills subidas}}",
"amiwrfdTxT": "Cargando archivo adjunto",
"an/5ykHyjL": "Archivos de compilación",
"an0pvn8kP5": "terminal",
"an1dZFkiG+": "Guarda tus cambios antes de compartir.",
"an9/cHEIRV": "Elige tus puestos e ingresa un método de pago. Los detalles del pedido a continuación muestran el cargo de hoy.",
"anDMZx6vTE": "Dirección o rango",
"anZUclWQX4": "Chat + Claude Code",
"aneKWsxHE9": "¡Integración habilitada!",
"anf5KPLYrI": "desplazarse hasta un elemento",
"anpfzpx/GQ": "Comparar recursos de aprendizaje",
"ao+JnWIzyR": "Explorar carpeta remota…",
"ao7dnbGnvI": "Esta Skill sigue desactualizada. Cierra este cuadro de diálogo y vuelve a abrirlo para cargar la versión más reciente.",
"aoWCL2KXzg": "Vuelve a iniciar sesión con el SSO de tu organización para usar la autorización administrada de este conector. Si eso no lo soluciona, es posible que tu administrador deba revisar la configuración del conector.",
"aoWbhl53KZ": "{count, plural, one {Categoría} other {Categorías}}",
"aod9/juMdU": "Este es un proyecto de ejemplo. Crea un nuevo proyecto para trabajar con tus propios documentos.",
"aogHllfTys": "Activado para ti",
"aojEGT2eHI": "Aún no hay actividad",
"aolP6o38Lb": "la puerta de enlace de inferencia de tu organización",
"apV/WZf1aN": "Se muestra como “por {author}” en el listado.",
"apkeQC/mJq": "Las celdas largas se acortan.",
"apqQvFGeSz": "Claude hace una pausa para que puedas aprobar cada acción.",
"aq5lIZ8O/J": "Recibirás un reembolso de {amount} por el resto de este período de facturación, enviado a tu método de pago original.",
"aq7WLwaZe1": "Los identificadores fiscales no están disponibles para tu país de facturación.",
"aqGYdSt77W": "El tamaño del archivo debe ser menor a {maxSize}MB",
"aqM/Ht0nL/": "No se pudo obtener tu exportación",
"aqmm1uyoAR": "flujo de trabajo",
"aqpz7pf/RE": "No se pudo quitar esta tarea de la lista. Volverá a aparecer.",
"ar70jCncue": "Este reporte incluirá tu descripción y la transcripción de la sesión actual. Podemos usar estos datos para depurar problemas relacionados y mejorar Claude Code.",
"ardgRS4CC3": "Se quitó a {name}, pero no se pudo detener su uso compartido.",
"arwLGeMGx7": "Este espacio de trabajo no es de confianza",
"arwjRFf+HN": "¿Qué tipos de errores o bugs interrumpieron tu trabajo con mayor frecuencia?",
"as+uxZ9cVJ": "Mejora tu plan",
"asAaOZivtJ": "ejecutar tarea programada",
"asIJskErTa": "Error al actualizar la memoria",
"asQPJQphp8": "Convierte tu última respuesta en un documento que yo pueda editar y compartir. Créalo aquí mismo en este chat y hazme como máximo una pregunta. Si falta algo, usa un valor predeterminado razonable y dime qué supusiste.",
"asRwMzSjNT": "Error al enumerar los accesos directos",
"asa+S3QSTR": "No se puede cambiar su acceso para este artefacto.",
"asbNbBNHXb": "Esa solicitud ya se resolvió. Revisa “Personas con acceso” si querías denegarla.",
"asbhtEKsjz": "Ilustración de Claude analizando datos en una hoja de cálculo de Excel",
"ashjF1NLWn": "Bloquea el acceso a internet para máxima seguridad con funcionalidad reducida.",
"askG+VU2eT": "No se pudo desvincular del proyecto. Puedes intentarlo de nuevo.",
"aspYGt2u35": "Solo los usuarios de la organización “{orgName}” pueden acceder a los artefactos que compartas.",
"asqGnVRb8g": "Soluciones",
"at6vFGB7KL": "Integraciones de Google y MCP",
"atEb+WRetC": "No se pudieron cargar tus servidores.",
"atJ10mwgDo": "22",
"atSpJPeTC+": "Para equipos que empiezan desde cero. Tu espacio de trabajo de Claude Team existente, si tienes uno, no se transferirá.",
"atWpQLlZ2b": "No se pudo conectar con el remoto para hacer push de tu rama. Revisa tu conexión a internet (y VPN o proxy) e inténtalo de nuevo.",
"atc/seWyaT": "Esta rutina se deshabilitó porque su propietario ya no tiene acceso a su repositorio.",
"au5x3V9PvH": "Cuántos días una tarea programada puede reutilizar una aprobación duradera de herramienta MCP antes de volver a preguntar. 0 elimina la opción duradera.",
"auQcc99Rex": "Evita compartir información personal o de otro tipo que sea sensible y que no te sentirías cómodo haciendo pública.",
"auWst2h9PP": "Ningún grupo seleccionado — la memoria del equipo está deshabilitada actualmente para todos. Selecciona al menos un grupo.",
"auYj3lyf1+": "Telemetría de Anthropic",
"aubrcZP6jX": "{kind, select, tasks {Tareas} chats {Sesiones} other {Sesiones y tareas}}",
"aufbiHNTwC": "Esperando inicio de sesión…",
"auxq833uS3": "Vista previa de {name}",
"avGFwuV3mQ": "El saldo mínimo debe ser menor que el monto de recarga.",
"avi3zJCJlC": "{host} presenta una clave de host diferente a la que Claude registró en su primera conexión. No confíe en la nueva clave a menos que la máquina haya sido reinstalada o se le hayan generado nuevas claves. Si fue así, conéctese una vez con ssh en una terminal para aceptarla y vuelva a intentarlo.",
"avmjVrGuVs": "Agrega personas, grupos o proyectos",
"avmvjXYtv/": "Obtén un {fieldName} de {serverName}",
"avoHZ0YdKZ": "Atributos de recurso adicionales para adjuntar a cada span/métrica. Un enduser.id estático configurado aquí siempre tiene prioridad sobre la identidad en tiempo de ejecución.",
"awH/78m9kL": "Demostración grabada · {seconds, number, ::.0} s",
"awMEL1CyYY": "Resolución",
"awiUcrPYT7": "El worktree necesita reparación",
"awtVyleggg": "Los repositorios pre-clonados están listos al inicio de cada sesión en este ámbito. Es útil cuando las sesiones trabajan repetidamente en los mismos repositorios. Ahorra tiempo de configuración y tokens.",
"ax2E4UN2lV": "No se pudieron actualizar los repositorios. Inténtalo de nuevo.",
"ax7Nrb9uvO": "Modo de omisión de permisos en Claude Code Desktop",
"axCP9nY92X": "¿Activar skill-creator?",
"axEfGb49kX": "Otro programa, como un antivirus, está usando brevemente los archivos de Claude Code. Espera un momento y vuelve a intentarlo.",
"axGYhabbui": "Tipo de artefacto",
"axKp3B/R/i": "Documento, archivo o fuente específicos (opcional)",
"axOTTjJ2H6": "Iniciar sesión para conectarte",
"axdrpv+/kS": "Lo que necesita tu atención",
"axjlmjG7D8": "Mostrando los primeros {n}. Sigue escribiendo para filtrar.",
"axpBl7HA0g": "Describe lo que necesitas y vuelve a encontrar un trabajo pulido. Claude trabaja en tus archivos y herramientas conectadas, según el horario que establezcas.",
"axqqhw0Ezr": "crear rutina",
"axu03COj4I": "Archiva esta sesión cuando se combine o cierre su pull request. Archivar también elimina el worktree de la sesión y borra su rama una vez que se combina el pull request. El trabajo que no se ha subido se conserva. Esto aplica solo a esta sesión; las demás sesiones seguirán la configuración predeterminada en Configuración → Claude Code.",
"ay/3EE5Yla": "**Habla libremente.** Esta conversación no cuenta para tu uso.",
"ayH/O7Qi9l": "Copiar secreto al portapapeles",
"ayLk3RsVWR": "Código QR de Claude para iOS",
"ayUcxseRls": "Esta acción no se puede revertir. Tu cuenta personal será cerrada.",
"ayYbYoWnRn": "{name} compartió {items} con {audience}.",
"aybHCNr4ux": "Archivo subido",
"aybQw1O7nz": "Esto requiere una versión más reciente de la aplicación de escritorio de Claude. Actualiza la aplicación e inténtalo de nuevo.",
"aybefVomj2": "Muéstrame tres estilos de marca",
"aydO0R5FPI": "Hay un solo conjunto de recursos para todos los usuarios",
"ayra+Punuq": "Desactivar Remote Control",
"az9GUPIRTP": "aprox. {amount} / PR fusionado ({days} d)",
"azMsfMtNvt": "Lunes",
"azQRa7pYOp": "Ver registro de cambios",
"azZNYf2OlD": "El tráfico de salida de las herramientas de VM no tiene restricciones: las herramientas pueden acceder a cualquier host que permita tu firewall. Hosts comunes (no exhaustivos):",
"azjOW1NMeR": "No se pudo guardar: {named, select, yes {“{setting}”} other {una configuración}} en la política de permisos de “{group}” ya no es válida. Edita esa política y vuelve a intentarlo.",
"azlIzM1tM+": "Esta página completa un inicio de sesión que se comenzó en otra ventana, y no hay nada que finalizar en este momento. Puedes cerrar esta ventana; si la página desde la que comenzaste todavía te está pidiendo que inicies sesión, comienza de nuevo desde ahí.",
"azr+Q9KgcH": "Tu configuración SSH llega a {host} a través de {jumpHost}, una máquina a la que Claude no se ha conectado antes, por lo que no puede saber por sí solo que es la correcta. Si la reconoces, Claude agregará su clave a tu archivo known_hosts de SSH, lo mismo que responder “sí” a ssh en una terminal, y no volverá a preguntar.",
"azulzVdSo+": "Se detiene en {duration}",
"azw/qok+xl": "Instala la app de GitHub para habilitar la fusión automática.",
"azwZuVH0i5": "No se pudieron cargar los conectores.",
"b+FkVX1PjG": "Pídele a tu administrador de Salesforce que cree la aplicación.",
"b+J0aNFCV8": "No se pudo copiar el texto del documento. Inténtalo de nuevo.",
"b+Mhq1KSYA": "{style}:",
"b+T8wDFFnY": "Acceso a Mythos 5",
"b+ZyNsU/pS": "Plugins nuevos",
"b/RCIpMrn6": "Esta sesión está archivada, por lo que los mensajes en espera no se enviarán. Desarchívala para enviarlos.",
"b/YbjgdGIX": "Completar automáticamente el selector de modelos desde {url} al iniciar; cuando esta clave no está configurada en el config, el descubrimiento se omite si la lista de modelos a continuación lo hace innecesario.",
"b/cUksuXo+": "No se pudieron enviar algunas invitaciones. Vuelve a intentarlo.",
"b/do83s9D0": "Error al leer el contexto del widget",
"b/p1ghs2cf": "Descartar modo automático",
"b/pshSFukS": "Elige un rol para que Claude pueda personalizar tu experiencia.",
"b/youTcrTC": "Captura de pantalla del elemento seleccionado",
"b0SAMaFgiO": "El pago con tarjeta no está disponible para organizaciones empresariales en tu país de facturación.",
"b0hyq9jBI2": "Reanudar en GitHub",
"b0jFcDnqow": "Cambiar nombre del sistema de diseño",
"b0nT2s4uA6": "¿Hacer privada la Skill?",
"b0v+PuHcO2": "ID de sesión",
"b11sWqLcsg": "Los créditos de uso están desactivados para tu cuenta",
"b15L0r+ByX": "Mostrar menos",
"b19LkSNUgp": "No se pudo actualizar la configuración rápida. Inténtalo de nuevo.",
"b1o4tU8Isz": "Ocultar parámetros",
"b1yM07csIX": "Puestos Premium ilimitados para organizaciones sin fines de lucro",
"b1zuN9KTHI": "Precio",
"b2+c3VpuNn": "enviar un código nuevo en {seconds} s",
"b25bGdLKo9": "Algunos cambios no te acompañarán",
"b2Ih9ykmDg": "No se pudo actualizar el hilo. Inténtalo de nuevo.",
"b2JlJBfvJ/": "Diseñado para ayudar, no para dañar:",
"b2MpmgxW9i": "Pídele a Claude que cree un panel en tiempo real que se mantenga actualizado.",
"b2QnP81EyT": "Termina de conectar en tu navegador y luego continúa aquí.",
"b2WfwmtX9G": "Abrir en nueva ventana",
"b2aXuSzwfE": "Si un miembro pertenece a dos o más grupos con presupuestos combinados, esto determina cuál paga.",
"b2db5QKACQ": "Dame un resumen breve de los nuevos documentos a los que me han dado acceso",
"b2eRiWSxS0": "Cargando Skill {skill}",
"b36mSZ46cW": "Ver todos los {count} archivos",
"b3YY+hbvI/": "Sincronización del directorio en curso. Esta configuración se desbloqueará cuando termine.",
"b3wAwXc0RY": "Crea claves, verifica el uso y más en Claude Platform. Esto requiere otra cuenta, y el uso de la API se factura por separado.",
"b4+liC9hEn": "No se pudo capturar la página",
"b41EfgmomA": "Claude no tiene las funciones necesarias para mi trabajo",
"b4G9hfcqD/": "Tu micrófono no está disponible",
"b4HJEwaL67": "Puedes solicitar acceso a un propietario.",
"b4HtfF8tPN": "No se pudo leer esta carpeta. Elimínala y vuelve a intentarlo.",
"b4TryZ9Qnk": "Redactar correos profesionales",
"b4a1PYnspq": "Se permite un máximo de {max} imágenes.",
"b4i/76q4TQ": "Sesión iniciada.",
"b4jTdU+mQf": "verificar cuáles artefactos está observando",
"b4jsE68IUQ": "Esto también elimina los presupuestos compartidos de {first} ({firstAmount}) y de {second} ({secondAmount}).",
"b4kZUNFtn4": "Uso predecible por puesto",
"b4rF0Hil4R": "Envía los resultados del escaneo a tus otras herramientas. Los webhooks de la organización se activan para cada proyecto visible para la organización.",
"b4wiMs8mHB": "Probando la conexión con tu clave… Esto puede tardar hasta 30 segundos.",
"b5GxWI2DBE": "Se ejecuta cuando subes",
"b5SSWFxh30": "{lines, plural, one {# línea} other {# líneas}}",
"b5VBaZufly": "Tus propias Skills no están disponibles en esta sesión, así que Claude no puede usarlas aquí; las Skills de tu organización siguen funcionando. Si esto continúa ocurriendo, consulta a tu administrador.",
"b5joBI/DR1": "Guardar y reiniciar",
"b5qUbT8OgJ": "Solicitud de revisión eliminada",
"b5uBJo7zkN": "No se encontró nada que coincidiera, por lo que nada cambió.",
"b5wi/TtdZW": "Expandir",
"b6/n7wQhfO": "Organización requerida",
"b6N5i4N3Ys": "Skills requiere ejecución de código y creación de archivos, lo cual no está disponible para tu cuenta",
"b6TLCgj1pm": "Claude quiere eliminar a un miembro de un grupo",
"b6YGdlNr+Y": "Sincronizando {name}…",
"b6sC2pIMc9": "Para el entusiasta",
"b7W6FSXwr4": "Todos en el grupo",
"b7ZyEz5tGi": "{modelName} no puede ayudarte con esto. gh auth login para autenticarte.",
"c7T+CiWeMf": "carrusel",
"c7T9jUycIj": "El ssh de esta computadora rechaza un nombre de usuario.",
"c7bqWsRlDO": "Practicar negociaciones salariales",
"c7dEfbGyLk": "Actualmente está viendo desde su cuenta personal.",
"c7wbEq5fYR": "Resuelto a partir de los perfiles de identidad de este ámbito",
"c84WB+nt0b": "Cambió el permiso de artefactos en los roles personalizados",
"c8AuY03rMI": "Error en el pago. Puedes intentarlo de nuevo más tarde. Si el problema persiste, contacta a soporte en https://support.anthropic.com/",
"c8pj58PHuN": "Heredar",
"c8ullwt2qc": "Solo los administradores de {org} pueden cambiar esto.",
"c99+WO/g3e": "Claude lee los errores que la página de este artefacto ha reportado desde los navegadores de sus espectadores.",
"c9BX4f3H1c": "Continuar al pago de Enterprise",
"c9NQ1HKECA": "Mi Gmail ya está conectado",
"c9Nmq/phFS": "Desarrolla para el directorio de Claude",
"c9SOlgBgyJ": "Todo respondido, en voz alta.",
"c9UfQXOIyH": "Dominios permitidos actualizados.",
"c9XxyGP4pu": "Revisar mis correos y decirme dónde estoy evitando algo importante",
"c9fsVL9wrY": "La configuración de tu proveedor necesita corrección",
"c9lYQ9edbZ": "El certificado fue rechazado. Verifica que sea el archivo correcto e inténtalo de nuevo.",
"c9n6Shx5j/": "Escuela",
"c9ndaX48SF": "El encabezado “{name}” parece una credencial. La configuración alojada no puede almacenar secretos en los encabezados. Usa el script auxiliar en su lugar.",
"cA45Z+zupi": "Aún no se han agregado sitios.",
"cA7N44axPI": "Uso compartido",
"cAEIYWt9I9": "¿Permitir que este artefacto agregue comentarios a sí mismo con tu nombre?",
"cAWyA+E0H2": "El costo por commit y por PR divide el gasto de este período entre los recuentos observados de este período, sin suposiciones de por medio.",
"cAf7oZvsgh": "Esta Skill ya no está disponible.",
"cB0tQ1QkED": "{count, plural, one {# grupo elegido} many {# grupos elegidos} other {# grupos elegidos}}",
"cBE0Jgy5fu": "Deshabilitado por tu organización",
"cBHlDG/VDr": "{connectorName} ya está disponible",
"cBXDDabbZI": "Claude quiere desplazar la página en Chrome en tu computadora",
"cBaC0sFU98": "El nombre no puede contener la palabra “{reservedWord}”.",
"cBaZKpMnzp": "Enviando mensaje",
"cBz8dy0YW0": "{host} le está pidiendo que inicie sesión",
"cC8qfMHZ53": "{featureName} no está incluido en tu plan",
"cCDopSU+7M": "opcional",
"cCKaPKnWww": "Detalle de la factura",
"cCSILSMZ7s": "Escribir un resumen",
"cCkbVQXDZm": "Opciones de Slack",
"cCo24IaMcn": "archivos",
"cCp9BnWmG9": "Antes de comenzar, comparte un plan de los pasos que seguirás para que pueda revisarlo.",
"cCr7rybYVU": "No se pudieron cargar más sesiones. Vuelve a intentarlo.",
"cD/hFNg/fv": "Elige una carpeta…",
"cD186vEnI6": "Tarea renombrada",
"cD1ntE5VsG": "No se pudo verificar tu inicio de sesión. Reintentando.",
"cDDfq0dvi1": "Filtrar por estado",
"cDGoOjcr2/": "Navegador integrado (verificación de seguridad del sitio)",
"cDHbs3ghbD": "Error al cambiar la vista de la barra lateral",
"cDI5qjzuAw": "Ocurrió un error temporal durante la sincronización. Puedes reintentar.",
"cDLumw74VU": "Quítame una tarea real de encima: elige lo único y más útil que puedas terminar por mí ahora mismo: una respuesta redactada, un resumen de reunión, un informe o una lista priorizada.",
"cDMCfdBaCt": "Está a punto de realizar cambios en el período de retención de datos de su organización.",
"cDUqsraEag": "Activador",
"cDZGzCY3gj": "Enviar portapapeles",
"cDcH0tvOZw": "Transforma mi concepto en una especificación de diseño detallada",
"cDtj8ThZ98": "No hay extensiones disponibles en el directorio",
"cE7V7e2rnE": "¿Eliminar a {name}?",
"cEE/fSEfrU": "Actual: {current} · Este borrador: {replacement}",
"cENbaLraLz": "Tu organización tiene miembros con direcciones de correo electrónico en {domains}. {organizationName} debe verificar {count, plural, one {este dominio} other {estos dominios}} antes de que se pueda aprobar la solicitud de incorporación.",
"cEODxG0K2h": "Tu suscripción se factura en {currency}. Si cambias tu país de facturación a {country}, la moneda de renovación cambiará a {fallback}.",
"cEhQU1FJt3": "Esta opción no está disponible para esta herramienta en este momento.",
"cEp47b4Rtm": "Actualizar a macOS 26 o posterior puede resolver esto. Si persiste, puedes claude rc en tu equipo para programar desde aquí.",
"j2V9tuGQMF": "Ayúdame a revisar la literatura sobre un tema que compartiré — identifica los artículos clave, nombra los debates activos y señala las brechas que vale la pena explorar.",
"j2hlcpE79k": "Uso del navegador",
"j2rLU6iCyA": "No se pudo activar o desactivar Remote Control. Inténtalo de nuevo.",
"j2zNV0pdSU": "/mes + impuestos",
"j3PzByGQmu": "Te suscribiste a través de App Store, por lo que los cambios de plan se realizan allí. Toca abajo para abrir la app de Claude y actualizar tu plan.",
"j3RFPPgDw4": "Algunos conectores omiten este paso.",
"j3SVA0/j3J": "Reanudar tu contenedor en la nube",
"j3T9BlA0KU": "Deja que Cowork procese tus hojas de cálculo",
"j3TPPolCRm": "Solo las solicitudes que provengan de estos rangos de IP podrán acceder a tu organización. Los cambios se aplican en un plazo de 15 minutos.",
"j3Z+XLlet6": "Algo salió mal al cargar esta página.",
"j3qGVti7i/": "Reintentando en breve.",
"j3vtNF/fHl": "Este sitio está en una red privada. “Permitir siempre lecturas en este host” permite que Claude use herramientas de solo lectura (texto de página, capturas de pantalla, solicitudes de red) aquí sin preguntar cada vez. También agrega este sitio a tus Sitios permitidos, para que Claude pueda navegar aquí sin preguntar. Se guarda para este sitio hasta que lo revoques en Configuración.",
"j49tT4QevF": "No se pudo iniciar la compactación.",
"j4HAlFehQV": "Comprar más uso",
"j4Q+hNGGdD": "Buscar sesiones y proyectos",
"j4UWY8DguP": "Envía un mensaje para comenzar.",
"j4XMpxLvHW": "¿Cómo está este borrador?",
"j4YTLJJFxS": "Dejó de funcionar",
"j4gDC1/jbD": "Este chat es demasiado largo para continuar. Compáctalo para resumir los mensajes anteriores y seguir adelante, retrocede a un punto anterior o inicia un chat nuevo.",
"j4rpHJZqYo": "La memoria del proyecto aparecerá aquí después de algunas sesiones.",
"j554E3Ar1K": "Pensar paso a paso y mostrar el razonamiento para problemas complejos. Usar ejemplos específicos.",
"j5Av+SSwEy": "Se crean automáticamente para las concesiones que recibió tu organización. Desbloquean capacidades que van más allá de los roles personalizados.",
"j5gqyWFH1y": "Los usuarios proporcionan su propia URL o los datos de su cliente al conectarse (p. ej., Snowflake)",
"j6+1/XZaNx": "Acceso de confianza",
"j65oVgNvJh": "El acceso a Claude {planLabel} termina de inmediato",
"j6DiNC3u1G": "Carpeta adicional: {value}",
"j6wj7c/ElG": "Abre la lista de archivos para ver todo lo que afecta este diff y saltar entre archivos.",
"j72P7MYCVp": "{count, plural, =0 {No se agregó ninguno aquí} one {# repositorio agregado aquí} other {# repositorios agregados aquí}}",
"j7F6j/Khk2": "Claude quiere hacer {count, plural, one {# cambio} many {# cambios} other {# cambios}}",
"j7FYfvI8ml": "Enviado por {serverName}",
"j7K+4Pr/vc": "{count, plural, one {En cola} other {# en cola}}",
"j7Ux0vpl/i": "Para enviarle un comentario a Claude, necesitas un puesto de Claude. Aun así, puedes publicar este como un comentario normal.",
"j7V1v5ISzK": "Disponible cuando esta sesión se esté ejecutando en esta computadora",
"j7WSfaqwyX": "Cambios sin guardar",
"j7cb16JfZ/": "No pudimos actualizar tu límite de gasto. Por favor, inténtalo de nuevo.",
"j7dxuPbB4O": "El contenido es generado por usuarios y no está verificado.",
"j7ueIxM6ap": "La carpeta de este proyecto permanece en esta computadora; el host de sesiones de tu organización no puede leerla.",
"j8G5z6Ty5/": "No se aprobó esta vez y quien revisó no dejó ninguna nota. Puedes editar la publicación y volver a enviarla.",
"j8GCQSOKeC": "{count, plural, one {No se pudo confirmar el cambio. Vuelve a cargar la página para ver el estado de uso compartido.} many {No se pudieron confirmar los cambios. Vuelve a cargar la página para ver el estado de uso compartido.} other {No se pudieron confirmar los cambios. Vuelve a cargar la página para ver el estado de uso compartido.}}",
"j8M+lCyqY/": "No se pudo cargar este archivo",
"j8Np4An+7F": "Necesitarás:",
"j8qqKdVVJd": "Se ejecuta en segundo plano y activa a Claude si reporta un problema bloqueante",
"j8qrQ+7nXn": "{percent} usado",
"j8ylodPoS0": "Esta sesión permanece en tu lista después de que la pull request se fusione o se cierre.",
"j92GnCZusq": "Un patrón sub ({value}) no fija tu organización. Los tokens de Claude Tag emitidos para otros clientes de Anthropic pueden coincidir con él y asumir este rol.",
"j97FqneaDa": "Meditando...",
"j99R+0efF0": "{count, plural, one {# página leída} other {# páginas leídas}}",
"j9F//smyFV": "Puedes establecer un monto máximo que tu organización puede gastar en el uso de Claude por mes.",
"j9FwWX70j2": "Ámbito desconocido",
"j9JueHFzG0": "tu carpeta de Descargas",
"j9ML5nKNoc": "No se puede iniciar {name}: {path} ya no existe. gh auth login para actualizar el estado del pull request.",
"qGEDKTpraB": "Conecta GitHub para vincular una instalación de Claude GitHub App a esta organización. Los análisis se ejecutan solo en instalaciones vinculadas.",
"qGHt/1Zswe": "¿No funcionó? Vuelve a abrir la pestaña.",
"qGL428gcXL": "Ingresa un código postal válido para {country} o elige un país diferente.",
"qGRLgF5Tm9": "Claude verifica qué artefactos está observando esta tarea.",
"qGTwh00PBY": "del proyecto",
"qGnSLvicCC": "Copiando sesiones locales…",
"qGsTPD3jrS": "Los límites de permisos para estas operaciones son administrados por tu organización.",
"qGzyQ5ZD/s": "Actualmente está viendo desde su cuenta personal.",
"qH33iLPi21": "GitLab no respondió a tiempo.",
"qHBO/ijbre": "Semanal · todos los modelos",
"qHSHbuVFdy": "Conector personalizado agregado.",
"qHSVoA5wlM": "Desarchivar {count}",
"qHb6c/Rlfb": "Prompts programados listados",
"qHdAJCQeqk": "No se pudo completar.",
"qHiNO0pqjT": "La importación de cookies está desactivada. Si usas Claude a través de una organización, es posible que tu administrador pueda activarla.",
"qHp/PCW8OB": "ejecutar una rutina ahora",
"qHwKeWXat0": "No se pudieron activar los artefactos. Solo los propietarios de la organización pueden activarlos.",
"qI54ltfccK": "Elimina y vuelve a agregar conectores para editar los ID de cliente OAuth personalizados.",
"qIOgLpOixH": "No queda espacio para archivos nuevos. Elimina los archivos subidos que este artefacto ya no necesite.",
"qIq6jKrPzK": "Claude Security requiere que los créditos de uso estén activados para tu organización.",
"qIuu1LjyVi": "Actualiza Claude Code en la computadora donde se ejecuta esta sesión.",
"qJ10nmAali": "Escribe tu respuesta",
"qJ3JN0eE5x": "El contenido patrocinado, promocionado o publicitario está prohibido en el directorio. ¿Este servidor MCP muestra alguno?",
"qJ4/iZfCZf": "Compartir artefactos no está disponible en tu plan actual",
"qJ7grFCAdN": "No se pudo cargar la configuración del educador. Puedes intentarlo de nuevo más tarde.",
"qJFNTC4s2O": "No se pudo cargar la Skill existente para actualizarla. Puedes intentarlo de nuevo.",
"qJje/szMxH": "Invitado",
"qJr820LhP1": "Requiere configuración de GitHub",
"qJv11u7o0s": "Límite de frecuencia alcanzado. Espera un momento y envía un mensaje para volver a intentarlo.",
"qJzHPN7NHs": "Mostrar en carpeta",
"qK912rQOHH": "Crear carpeta",
"qKAvI9UN+9": "Se quitó.",
"qKSVL5IYx9": "Puedes tener hasta {max} identificaciones fiscales. Para agregar otra, elimina {over, plural, one {una} many {#} other {#}} primero.",
"qKfMuWP9bC": "Fundador/CEO",
"qKqM/sYaAL": "Verificando si ya existe un pull request",
"qKqnf6yiLo": "el entorno Local",
"qKqtMCzfla": "Párrafo",
"qKsbEkRYkN": "Esta regla aplica solo a las cuentas del personal de Anthropic. Volver a iniciar sesión no servirá de nada. Abre Ver detalles para obtener la explicación de la API.",
"qLJiFW/uRw": "Incluir transcripción de la tarea",
"qLJlAl2m86": "Tokens diarios por modo",
"qLM3ZAZ2bG": "Movido a una nueva ubicación en el artefacto",
"qLMEnsuZyw": "Las credenciales de la nube caducaron o no están disponibles",
"qLj+faza7O": "Desglose del repositorio",
"qLl3P2UOlZ": "Cco",
"qLmaRM0XvE": "Visita AWS Marketplace para comprar acceso.",
"qLotqTMUhI": "Gracias por ayudar a mantener seguros los artefactos.",
"qM+1zPL1pR": "Valoración",
"qM8EO7JECX": "Copiar mensaje para un propietario",
"qMZ7KWeCJu": "Tarea programada actualizada: {taskName}",
"qMePPGiEG4": "Nota",
"qN/UY+dTF6": "Alguien ya se registró para Claude desde tu Cuenta de Amazon. Si quieres otra organización, puedes comprar una suscripción desde otra Cuenta de AWS.",
"qN4BRV5L0B": "[Eliminado]",
"qNLX6ST+Gf": "Ecosistema",
"qNfHVWfNLl": "+{count, plural, one {# más} many {# más} other {# más}}",
"qNnuOc1225": "La última ejecución no se inició porque el repositorio o la rama no estaban disponibles.",
"qNrLUub0ku": "No se pudieron exportar los miembros. Puedes volver a intentarlo.",
"qNy7sbs812": "Hazlo aquí",
"qNyYGf2IuH": "Otorgar todos los permisos opcionales",
"qNzU52aEKL": "Publica y administra sistemas de diseño y valores predeterminados en el producto.",
"qOBa9qQ9OX": "No se pudo guardar la configuración. Puedes intentarlo de nuevo.",
"qOF6Vo5nKu": "Ver paso a paso",
"qOIvbdfsk+": "La programación está configurada en {model}",
"qOK+MzYYBJ": "Usar Node.js integrado para MCP",
"qOiDXlbeZK": "El PR está listo para fusionarse ahora — no hay nada que esperar.",
"qOqQg+dKyH": "Mi motivo para irme no está en la lista anterior",
"qOwU19KqMh": "¿Guardar sin atender los comentarios?",
"qP0qBoDr77": "El espacio de trabajo de Claude no está configurado en esta computadora",
"qP583DVuTW": "Este PR tiene conflictos de fusión. Claude puede resolverlos cuando la corrección automática está activada.",
"qP5kXCCe2d": "Este certificado no entra en vigor hasta el {date}. Sube uno que ya esté vigente o continúa. Se cobrarán impuestos.",
"qPAl27jYS1": "Esta tarea ya tiene un repositorio, así que no se puede vincular a una computadora. Para usar los archivos y las aplicaciones de esta computadora, inicia una nueva tarea aquí y luego pídele a Claude que agregue el repositorio.",
"qPBNX3BbnJ": "No pudimos verificar automáticamente esta transcripción, así que por favor léela con atención para detectar cualquier cosa que pueda vincularse contigo.",
"qQ4n8ss04h": "Acerca de los entornos",
"qQ8tlkeZbZ": "{count, plural, one {# tarea terminada} other {# tareas terminadas}}",
"qQ9MnkQpYo": "Ahora estás viendo tu copia.",
"qQEc06FiDA": "gitlab.example.com",
"qQRQWcr2RQ": "No se pudo aprobar. Si ya tiene acceso de edición, quítalo de Personas con acceso; de lo contrario, inténtalo de nuevo.",
"qQRmQjwY4B": "{verb} · {name}",
"qQUwfM9gXq": "La rutina “{name}” se omitió. No se pudo verificar si este espacio de trabajo es de confianza. Inténtalo de nuevo.",
"qQbxdIrOuP": "Una política de la organización (como una lista de direcciones IP permitidas) bloqueó la solicitud. Pídele a tu administrador de GitHub que lo revise y luego vuelve a abrir este menú.",
"qQs6kNlcub": "{serverName} no está configurado correctamente, por lo que Claude no puede conectarse. Quítalo y vuelve a agregarlo en claude.ai.",
"qR2h+dxyG+": "No se pudo comprobar qué organizaciones de GitHub están conectadas.",
"qR3KDNN3SY": "Los puestos no se pueden cambiar mientras haya una cancelación pendiente. Reanuda tu suscripción primero.",
"qR3apDroo+": "Tasas de sesiones completadas, parciales y abandonadas",
"qRBvKzY0ZN": "El uso compartido externo no está disponible para tu organización, por lo que no se puede permitir para un artefacto.",
"qRE/x3PA9a": "Algo salió mal. Puedes intentar de nuevo.",
"qRWYgKntu7": "Se conecta a otros servicios, como los que se indican a continuación, para que el contenido de tus conversaciones pueda compartirse con ellos.",
"qRYSAivQuA": "Para realizar cambios en su configuración de Canvas LTI, comuníquese con su representante de Anthropic o con el equipo de soporte.",
"qRvHMHphb2": "{count, plural, one {No se pudo subir # archivo adjunto. Vuelve a intentarlo o quítalo y envía el mensaje de nuevo.} many {No se pudieron subir # archivos adjuntos. Vuelve a intentarlo o quítalos y envía el mensaje de nuevo.} other {No se pudieron subir # archivos adjuntos. Vuelve a intentarlo o quítalos y envía el mensaje de nuevo.}}",
"qS02VU0B5G": "No se pudo abrir la pestaña",
"qS1sRwDZOO": "Espacios de trabajo de Coder",
"qSEmqaxK/a": "Descargar aplicación de escritorio",
"qSIFVSRVI7": "Sin nota",
"qSQBGIG7at": "Proporcionado por el conector {serverName}. El nombre y la descripción a continuación son suministrados por ese conector, no por Anthropic.",
"qSZjQ0z3LS": "Roles de administrador",
"qSqe1pTs6W": "Renovar plan Max actual",
"qTGy/C6+/O": "Repositorio desconocido",
"qTLHhj8WVO": "Copiar enlace a “{name}”",
"qTYozDLuYg": "Más información sobre Cowork",
"qTZ3+//6gH": "ícono",
"qTg9b6XQmq": "Se desfijó {name} de la barra lateral",
"qTyq1KlHuY": "Tu mensaje en sí parece ser lo que está activando la verificación de seguridad. Editarlo y volver a intentarlo podría ayudar.",
"qTz4pwvr57": "No se pudo leer la terminal",
"qU3BaezkaX": "Vuelve a cargar para continuar.",
"qUEcKqfGhB": "Error al ejecutar flujo de trabajo",
"qUJ9jKazJP": "Su organización está cubierta por un Acuerdo de Socio Comercial (BAA) ya ejecutado con Anthropic. Al aceptar, los términos de HIPAA del BAA de su organización se extenderán a todos los servicios elegibles para HIPAA enumerados en nuestra Guía de Implementación, ahora y en el futuro.",
"qUJTsTFu1b": "Bloqueado",
"qUKpvtSIyE": "No se pudo mantener presionado “{keys}…”",
"qUO4Xbqp2P": "Revisar la nueva clave",
"qUTTUrFL4F": "[[cmd+u]] adjunta un archivo desde tu computadora",
"qUeXeVVQk1": "Actualizando {name}…",
"qUhDEWoTed": "eliminar tus archivos o configurarse para seguir ejecutándose después de que lo elimines",
"qUnxtgRQt/": "Claude está respondiendo en tu sesión de Claude Code.",
"qV+TFmE3ks": "Pago fallido",
"qV0IYkDwp7": "Costo estimado por semana",
"qV11/tAS4w": "Las instrucciones son demasiado largas para guardarlas. Acórtalas y vuelve a intentarlo.",
"qVBtRst4N4": "Claude está usando la respuesta en caché. Los cambios más recientes en la URL no se aplicarán hasta que se realice una sincronización exitosa.",
"qVIEKWZ3jn": "Claude quiere leer los mensajes de la consola de desarrollador en Chrome en tu computadora",
"qVJZ9NMPVa": "La propuesta de {field} fue rechazada",
"qVL1wCerN6": "Selecciona el espacio de trabajo al que {clientName} debe tener acceso. El token emitido estará limitado a este espacio de trabajo.",
"qVNglH5WBW": "“{name}” actualizado.",
"qVTwJP2ZLz": "Accediste con tu cuenta personal. Para continuar con una organización diferente, selecciona blockedMarketplaces). Un Owner puede editar la lista en Claude Code → Configuración administrada.",
"r8GPtsldH9": "Resumen del sprint del viernes",
"r8UhFrWBXI": "us-east5",
"r8XsCUEvou": "Conector",
"r8YSLkTFDi": "Instalado en tu computadora",
"r8foD2dtI6": "Escaneando",
"r8nGMsxIRQ": "Activar Claude Science",
"r9/MvlJzLa": "Encuentra negocios en riesgo",
"r91IpfRwUe": "{head}, truncado",
"r98wkItnX+": "Permisos de GitHub",
"r991X4Vf9N": "El host de sesiones de tu organización rechazó iniciar esta sesión: {said}",
"r9D6v2AI3X": "Listado",
"r9ELLACQn2": "Instalando...",
"r9HMZ9wTW3": "Roles que otorgan acceso a las áreas de administración de esta organización.",
"r9IluCIJME": "Los archivos subidos aún se están revisando. Vuelve a intentarlo en unos minutos.",
"r9KAUE4Yta": "Muéstrame dónde trabajas",
"r9MW4fCM9A": "Inhabilitado por la política de tu organización. Pídele a un administrador que lo habilite.",
"r9XReNbtvW": "Memoria activada",
"r9dshRC8Hp": "Avión de papel",
"r9f/CaGFqO": "Este enlace es parte del archivo en vista previa. Se abrirá en tu navegador predeterminado: {url}",
"r9umcRI/t/": "Copiar {id}",
"rA+bYQyoxW": "Cargando pull request",
"rA6ZLlSBWe": "No tienes conexión. La llamada intentará volver a conectarse cuando vuelvas a estar en línea.",
"rA7WqiOzfB": "Skills",
"rAA3nJCe8M": "Redacta un folleto de una página para pacientes sobre una condición que te indicaré (usa hipertensión por defecto si no lo hago) — en lenguaje sencillo, sin alarmar, dirigido a adultos en general.",
"rAPFr1E311": "Ningún perfil de identidad adjunto tiene acceso a GitHub configurado.",
"rAXregbp9h": "{count, plural, one {# plugin estará} other {# plugins estarán}} listo(s) para usar después de un breve escaneo de seguridad (1–2 minutos).",
"rAY5y3ll3G": "Esto desactiva los íconos de conectores, las vistas previas alojadas de artefactos y los widgets de MCP Apps, y también desactiva el corrector ortográfico en Linux. Los artefactos se siguen renderizando localmente. Los conectores que devuelven MCP Apps muestran el resultado de la herramienta en texto en lugar del widget.",
"rAf5UyJl8O": "Maneja una objeción de ventas",
"rAiu9CZm6X": "Acceso personalizado",
"rAoWjwnNEN": "Acceder a tus cuentas o archivos",
"rB9YN3t2or": "Buscar en GitHub o pegar una URL de repositorio",
"rBPRfxcjXX": "Precaución",
"rBS+IaLS0B": "Claude terminó su turno, así que ya puedes continuar.",
"rBZ2BdKQ7E": "$0 por {trialDays} días",
"rBftn4ORRz": "Etiqueta de la organización",
"rBiVvCAwkr": "Estado: {status}",
"rBj9IbMve1": "Página siguiente",
"rBxR4gwZBb": "“{name}” tiene demasiadas páginas. No se adjuntará.",
"rC+etdL12o": "No se pudo guardar una versión de este artefacto.",
"rCPd8QpewU": "Tu agente SSH no usó su clave para {host}. Desbloquea la clave o aprueba el uso cuando el agente te lo pida y vuelve a intentarlo.",
"rCS/p9QoRY": "Mejorar mis hábitos",
"rCSwmqXw6Q": "buscar cómo empezar un artefacto",
"rCVv9y5nM2": "Claude necesita tu respuesta",
"rCal3biVSq": "Configuración de privacidad",
"rCfcYOkcYs": "{count, plural, one {# equipo de tu empresa está en Claude.} other {# equipos de tu empresa están en Claude.}}",
"rCjtxDkG3S": "Guíame a través de un marco de toma de decisiones para una elección de vida",
"rD0dND79bp": "limpiar worktrees inactivos",
"rD457A2/AJ": "No se hace push de nada a tu rama.",
"rDRarS0LKh": "(Administrar plugins)",
"rDbMkdGhwx": "Límite alcanzado. Podrás enviar mensajes nuevos cuando se reinicie tu semana {reset}.",
"rDffgLwd8g": "Dominios permitidos agregados.",
"rDssy1piqY": "No se pudieron cargar los miembros",
"rE2PmEhUx5": "Restringir a tu organización",
"rE6fMEA5pG": "Desinstalar {name}",
"rEAWJr+6as": "Max 5x más uso que Pro",
"rELDbByu8U": "Actualizar",
"rEV+dG28xQ": "Versión",
"rEex2lF6hF": "Claude no puede acceder a {repo} en la nube. Instala la app de GitHub de Claude en ese repositorio o inicia esta tarea en esta computadora.",
"rEoYl0HY4p": "No se encontró una copia guardada de esta versión, por lo que no se puede compartir.",
"rEp7WUHaSf": "Cuando subas plugins, aparecerán aquí.",
"rExpfQaPA/": "Detener",
"rEz5yyruud": "Agrega instrucciones para que Claude las siga en todas las sesiones de Cowork...",
"rF2QGJYajW": "{name} (no se puede asociar a una regla)",
"rF2j0VfOYw": "No se pudo obtener un token de inicio de sesión de tu proveedor de identidad. Intenta cerrar sesión y volver a iniciarla, luego reconéctate.",
"rF3tozrI2E": "Esperando la red de esta computadora, luego conectando con {host}…",
"rFCPTHsjzm": "Todavía no hay respuesta. Es posible que Claude todavía esté trabajando en esta respuesta.",
"rFV8CjOMtI": "Mensaje de canal",
"rFcirb4iAG": "Resume mi semana",
"rFh0NA4XxU": "La adopción cuenta a las personas de tu organización que lo usaron en los 30 días hasta el {date}, y se actualiza a diario. Es posible que no se cuente el uso de versiones anteriores de Claude Code y de la aplicación de escritorio.",
"rFiG2e19da": "En vivo",
"rFp8sCB9rD": "{kind, select, skill {No se pudieron cargar todos los detalles de esta Skill.} other {No se pudieron cargar todos los detalles de este plugin.}} No se podrá agregar hasta que se carguen; vuelve a intentarlo en un momento.",
"rFxi1+36n3": "canal",
"rGECFhtbBf": "Compra créditos de uso para seguir usando Claude cuando alcances un límite del plan. Tu límite de gasto mensual sigue vigente.",
"rGZ1es0hHF": "Por correo electrónico",
"rGeeW+GfiG": "Claude está investigando. Detén la investigación para enviar este mensaje.",
"rGgpAjWSZl": "Restablecer bandeja de entrada",
"rGvS3XmMGn": "Tipo de archivo no admitido",
"rGz+Y3W/5y": "Tu mensaje superará el límite de longitud. Intenta acortarlo curl -fsSL https://claude.ai/install.sh | bash en tu terminal. Eso es todo.",
"tM90hqjWj0": "Esperando entrada",
"tMD3zeSdk9": "{label} sin marcar",
"tMHLXG+yQ3": "Tu límite de uso se restablece a las {time}. Envía un mensaje entonces.",
"tMOk36MSur": "Cualquier persona en tu organización con acceso a Escaneo de seguridad puede ver",
"tMi7+B5bFF": "Las solicitudes se firman con la identidad de servicio AWS propia del proxy (federación de identidad web). No se almacena ningún material secreto.",
"tMkmSMInmR": "Rama desde la que comenzar",
"tN+B5Rf3UV": "Este servidor parece no admitir el registro de cliente automático. {serverName} está configurado para usarlo, por lo que la conexión seguirá fallando. Edita la configuración de autenticación del conector para usar un método de registro diferente, como un ID de cliente OAuth.",
"tN4b6p/X+S": "Error al verificar las aplicaciones permitidas",
"tN5isc8ngy": "Automático (según el tipo de clave)",
"tNiSSqtch6": "Permitir siempre esta herramienta en este artefacto",
"tNp66AOzA4": "No se pudo iniciar la sesión en la nube en {repo}. Puedes iniciarla tú desde la página “Nueva sesión”.",
"tNuFDCPHBX": "{count, number} ya está en la lista",
"tNzaekTyT/": "Sesión terminada.",
"tO2Mq3A/jf": "Nonprofit Premium",
"tO6RMkz5lT": "Da retroalimentación a estudiantes",
"tOCeMArEBM": "Esta sesión",
"tOR9ZQcTMO": "3M",
"tOS8sBc3fS": "“El brócoli es mi verdura favorita...”",
"tOavpoCe9v": "Si tu dirección de facturación no está actualizada, actualiza tu método de pago desde la configuración de facturación.",
"tOdNiYuuag": "Oscuro",
"tOh8Hmi0l5": "No se pudieron leer las cookies guardadas de {browser}. Inicia sesión en {browser} una vez e inténtalo de nuevo.",
"tOkQc4uH0H": "Permite a tu equipo programar con Claude en la aplicación de escritorio y ejecutar sesiones de programación localmente.",
"tOqpYuLSqO": "Alcanzaste tu límite de sesiones",
"tP+tU2ijW1": "Leer tus conversaciones",
"tP0hLnu8P5": "{label} miembros",
"tP3JUMGrKY": "No se pudo buscar sesiones",
"tP3Todl3mk": "Los artefactos privados se eliminarán solo cuando alcancen la antigüedad máxima para artefactos",
"tP8eGoxuNo": "Permite que los miembros del equipo suban o creen sus propios Skills. Desactiva esta opción para restringir tu organización solo a los Skills aprobados.",
"tPI/9Ug5Tj": "No se pudo cargar la configuración. Inténtalo de nuevo.",
"tPOE8gQFX2": "Se te acabó el uso adicional. Compra más para seguir usando {model} o cambia de modelo para continuar.",
"tPOnof3K+b": "Usar el esfuerzo predeterminado de Anthropic",
"tPOxf3/897": "Esta sesión pertenece a un chat. Abre el chat para continuarla.",
"tPS+wUwgb9": "Bloqueado · resto de la sesión",
"tPZFvW51Xp": "Te suscribiste antes",
"tPZYCSggcw": "{count, plural, one {# persona conectada} many {# personas conectadas} other {# personas conectadas}} y el propietario del artefacto",
"tPrRgPHF6R": "Mantén Claude en ejecución en la bandeja del sistema.",
"tPw4WKX8kV": "El modo Omitir permisos no se activó porque Claude Code se detuvo. Vuelve a elegirlo.",
"tQ8iboCJHj": "¿Qué quieres editar?",
"tQ9onyWKqa": "Ejecutar como comando de shell",
"tQAei1t8mQ": "Tarjeta agregada y establecida como predeterminada",
"tQEJnqnRCd": "Servidor SSH incompatible",
"tQLBe0W6Km": "WebFetch o Bash(curl *)",
"tQVMQ0oDPJ": "Documento",
"tQVvCrCxZY": "Apunte esta configuración a una URL de arranque para que su organización administre estos ajustes de forma remota.",
"tQYxqrzcYq": "Se guarda en el session host de tu organización. Se aplica a las sesiones de Cowork y Code iniciadas después de que guardes.",
"tQqrmMXODj": "Grabación guardada: {fileName}",
"tQwVYsJkLh": "Obligatorio",
"tQz+wrO4uX": "Identificaciones fiscales",
"tR7ChyBwP+": "Acceso anticipado al modelo Mythos Preview para esta organización. Cada concesión requiere que ciertos controles permanezcan vigentes.",
"tRF6CXCuTR": "Claude escribe el plan aquí mientras explora. Sigue conversando.",
"tRloa3+Odj": "Más opciones de PR",
"tRu5UasC3n": "Claves RSA no aceptadas",
"tS1eQb8Kqr": "Ver transcripción",
"tSDtXt8ujX": "Si crees que esto es un error, envía un correo a {email}.",
"tSPNWoIH1b": "Claude no puede usar sus herramientas mientras está desactivado.",
"tSSIxtkLnR": "Solo las personas con acceso",
"tSY+BjGhgN": "No se pudieron guardar los cambios",
"tSYisYSlsV": "Ya hay un valor guardado. Ingresa uno nuevo para reemplazarlo.",
"tSgDRw4fT3": "Elige un entorno para comenzar.",
"tSgjHKiidS": "Eliminar {tool} en {host}",
"tSh6U7/B5H": "Esta oferta solo se puede canjear con facturación en {currencies}. Ingresa una dirección de facturación en un país que se facture en {count, plural, one {esa moneda} other {una de estas monedas}}, o contacta al equipo de soporte de Anthropic.",
"tSvU6XMSfU": "Ver métricas de uso y actividad de tu organización",
"tSwclmbDSE": "Elige un navegador para Claude",
"tSzGkuKM3R": "Está fusionado",
"tT+tYJ4G7+": "Va a {count, plural, one {tu sesión en la nube de Claude Code} many {tus sesiones en la nube de Claude Code} other {tus sesiones en la nube de Claude Code}} y al Claude de este artefacto",
"tT/OSEMgVW": "Para importar una exportación de {sourceName} se necesita una versión más reciente de esta app. Busca actualizaciones y, luego, vuelve a abrir este asistente. De todos modos, en el siguiente paso podrás traer las sesiones locales de Cowork y Code.",
"tT9FhdK84Y": "Ver y administrar memoria",
"tTEKo02Mgv": "Sube un documento o arrástralo y suéltalo",
"tTFZyH2MN0": "Descargar tus datos",
"tTVI3GQeyu": "Creó un archivo",
"tTcn4LoSdG": "Esta es una extensión de escritorio. Se ejecuta localmente en Claude Desktop — los miembros del equipo la instalan en sus propias computadoras y no se puede instalar desde la web.",
"tTe+M8MXQf": "actual",
"tToCET+GMR": "Al conectar esta integración, estás dando tu permiso para compartir tus datos de salud con Claude. Esto es lo que debes saber:",
"tTola9kt8B": "Conecta aplicaciones para darle a Claude más herramientas en esta sesión.",
"tTpLsNCTLo": "No vinculado",
"tTpUg6yC9D": "Worker predeterminado actualizado",
"tTs0YNbmyK": "Git está instalado, pero no se pudo iniciar, por lo general porque no puede leer un archivo de configuración. Los detalles explican qué hacer a continuación.",
"tU6eQlnLXa": "Revisar secciones",
"tUE9Zu27Q1": "Conecta gitlab.com o una instancia autoadministrada con un token de acceso. Actualmente, GitLab se usa para sincronizar el marketplace de plugins; las sesiones en la nube aún no pueden usar repositorios de GitLab.",
"tUEUSDJfDv": "Conectado · {count, plural, one {# herramienta} other {# herramientas}}",
"tUKFJ/Jzu4": "Ya no es ejecutable",
"tUQQ2GOXCS": "Egreso",
"tUTlFfqj3E": "Worktree",
"tUXXNEzjgM": "Tu plan Pro está activo",
"tUk0W1ahO9": "{name} supera el límite de {max, number} páginas. No se adjuntará.",
"tUlsq+bSzH": "Traduciendo",
"tV/UHxu+ec": "Escritura de caché",
"tV2NkM49Bx": "Describe una tarea, desde una corrección rápida hasta un trabajo de varios pasos.",
"tV2ba7XEeV": "Cómo se conecta Claude",
"tV3JLkcSqh": "Activar el micrófono",
"tV8w3eGXv8": "Ya no se comparte nada. Esta lista se actualizará en breve.",
"tVBOLsXoRq": "Las rutinas están desactivadas en tu organización. Pídele a tu administrador que revise Configuración de la organización → Capacidades.",
"tVX1pqkI6n": "y {spaces, plural, one {# Space} other {# Spaces}}",
"tVYWfNpyEb": "Las nuevas publicaciones y actualizaciones pueden tardar hasta una hora en aparecer en el directorio.",
"tVaf0unuIh": "Mostrar menos marketplaces",
"tVdYWhBwbU": "Claude no puede escribir en esa carpeta. Elige otra.",
"tVkle9gprT": "Dominios de correo electrónico verificados asociados con tu organización.",
"tVnExNDlnF": "Presentación .pptx",
"tVqP+rhco5": "Sin subdirectorios",
"tWGXppSjkz": "Los análisis se ejecutan en un entorno que Claude Security configura cuando lo activas.",
"tWI4LwbBpv": "Planifica un lanzamiento",
"tWL/PvyyYn": "Contexto de revisión",
"tWTDW7bPsf": "Cargando más escaneos…",
"tWVShwh984": "Todo",
"tWXZ+kw0m8": "Mantienes el control de tus datos de Gmail en todo momento:",
"tWdQuWA1xO": "Deteniendo un comando",
"tWkQ2JF/jQ": "Autor",
"tWtGYhsASA": "Esta organización {orgType} tiene {count} miembro(s). Una vez aprobado por ambas organizaciones, se unirán a tu organización principal.",
"tX+S0cc3I4": "Claude quiere usar:",
"tX1wIAonUt": "“{name}” no está en el payload de GrowthBook — Presiona Enter para forzarlo de todas formas",
"tX7OhpahBs": "Pon a prueba mis tácticas de negociación con escenarios",
"tX93kS1Pww": "Configurar endpoint",
"tX9Tzjy98I": "Ocultar mensaje completo del commit",
"tXL27a07PV": "Trae tu historial de otra IA",
"tXN3Lq1rEj": "Skills más usadas",
"tXThypX4pH": "{months, plural, one {# mes} other {# meses}} gratis. Ingresa tu correo laboral para comenzar — te enviaremos un enlace de inicio de sesión.",
"tXW5HHtPjN": "{count, plural, one {# miembro} many {# miembros} other {# miembros}}",
"tXXQUleNRt": "{count, plural, one {# más} other {# más}}",
"tXd3TdTgpD": "Es posible que haya sido eliminada o que no tengas acceso.",
"tXnyVYHFxs": "Próxima ejecución: {when}",
"tXtJIKRaIn": "No se pudo actualizar la configuración de Tareas programadas. Puedes volver a intentarlo.",
"tY67fHA+/B": "Vertex AI de Google Cloud",
"tYB2lqJM7M": "Anchos",
"tYD3ZrCw3/": "Consulta y administra lo que Claude recuerda de tus sesiones.",
"tYFXtok3qP": "No se pudieron enumerar las computadoras conectadas",
"tYRGzftPrQ": "Intentando ahora…",
"tYVN2tWrj4": "Elige una plantilla o haz una pregunta. Claude puede consultar el uso, el gasto y las métricas de adopción de tu organización.",
"tYaoWuB1wi": "El error completo está en “Ver detalles”. Corrígelo.",
"tYbV34tRvI": "Usar la identidad publicada de Claude",
"tYdetGsPw0": "No se pudo iniciar sesión en {provider}",
"tYq4Dt6buP": "Obtener uso adicional",
"tYsEB+jvNQ": "¿Permitir que Claude publique un artefacto?",
"tYuWoQd428": "Nuevo título",
"tZ3F1wd4F4": "Claude no está disponible temporalmente. Vuelve a intentarlo en breve. Para ver incidentes en curso, consulta {statusPage}.",
"tZ6sk0UHE9": "No se pudo crear la credencial de salida y no se pudo revertir. Elimínala de la pestaña de Credenciales si es necesario.",
"tZ7E7BP2KE": "Puestos estándar",
"tZI5+4rbeq": "Esta función no está incluida en tu plan.",
"tZKbSCxm4Q": "Se guarda en tu carpeta de Descargas",
"tZV1P0Se3W": "Convierte mi diseño más reciente de Figma en HTML y CSS funcionales: una versión fiel y responsiva que pueda abrir en un navegador de inmediato. Dime qué tuviste que suponer para que pueda corregirlo.",
"tZVZ3l/SAS": "El modelo no está disponible",
"tZZd4f7e0+": "Aprueba la solicitud en tu navegador y luego regresa aquí.",
"tZeLpweIwg": "El plugin {pluginName} incluye los siguientes servidores MCP que ejecutan procesos locales en tu computadora:",
"tZjkNmkrVI": "{lead, select, latest {La versión más reciente tiene HTML que no se puede revisar para compartirlo públicamente. Elige otra versión en Versión compartida e inténtalo de nuevo, o corrige el HTML de la página y publícala otra vez.} other {Esta versión tiene HTML que no se puede revisar para compartirlo públicamente. Elige otra versión en Versión compartida e inténtalo de nuevo, o corrige el HTML de la página y publícala otra vez.}}",
"tZl2bQVjIE": "Disponible cuando Claude termine este turno",
"tZt+2qSc9J": "Espera a que se guarden tus últimos cambios y luego invita a más personas. No se invitó a nadie.",
"tZtSzKFvmu": "Personas que invitaste",
"tZvXIlY/CT": "Presiona Enter en la terminal para instalar Git con las Command Line Tools de Apple y luego envía un mensaje para volver a intentarlo.",
"ta1a7m6wVu": "Claude quiere agregar miembros de la organización a {count, plural, one {# grupo} many {# grupos} other {# grupos}}",
"taE8E8i10i": "{count, plural, one {# {kind, select, project {proyecto} other {canal}}} many {# {kinds, select, channels {canales} projects {proyectos} other {canales y proyectos}}} other {# {kinds, select, channels {canales} projects {proyectos} other {canales y proyectos}}}} con {access, select, commenter {acceso de comentarista} other {acceso de visualización}}",
"taf6vNGf6c": "No se pudo verificar qué roles se ven afectados. Algunos miembros podrían perder el acceso a este conector.",
"tagTKQo8Ue": "no hay regla de enfriamiento, por lo que permanece bloqueado hasta que cierres esta pestaña o lo reinicies",
"tb0cLOOErp": "Todas las personas con acceso ven las nuevas versiones en cuanto las publicas.",
"tb1OJygJ7I": "Se aplica cuando un plugin incluye un servidor MCP con este nombre.",
"tbEVY0Aea6": "{count, plural, one {# hallazgo} other {# hallazgos}}",
"tbEe4LvpIP": "Plan {pct}%",
"tbGNma/91b": "Suelta los archivos para adjuntar",
"tbYQ+VEA0n": "{percentOff}% de descuento por {durationInYears, plural, one {# año} other {# años}}",
"tbeiuc1s8p": "No se puede conectar al repositorio",
"tbiOt7ZLOE": "actualizar rutina",
"tbkJvnarwa": "Se moverá automáticamente y luego podrás abrirlo en claude.ai y en tu celular, además de aquí. Nada cambiará hasta entonces.",
"tbnYyK/5mX": "Todavía no hay nada para importar en esta exportación de {sourceName}: no tiene chats ni proyectos.",
"tbowW1Eyw2": "{n} m",
"tbsY2qPhg8": "Próximos pasos",
"tc8YhXcfsS": "Leyendo {fileName}…",
"tcC4+R6TEk": "Selecciona las plataformas en las que quieres que tu plugin sea compatible.",
"tcSg3w93OZ": "Las sesiones en la nube aún no están disponibles para las sesiones de WSL.",
"tcY1ZZwCTy": "{others, plural, =0 {{name} se agregó en otra organización. Vuelve a ella para enviar este archivo, o elimínalo.} one {{name} y # más se agregaron en otra organización. Vuelve a ella para enviarlos, o elimínalos.} other {{name} y # más se agregaron en otra organización. Vuelve a ella para enviarlos, o elimínalos.}}",
"tcYIFfCcgi": "Los envíos al directorio requieren un plan de pago",
"tca0Gkdeo8": "P.D.",
"tcwuNL1RNR": "desactivar el modo rápido para esta sesión",
"tcxPackJI8": "Permite que los miembros publiquen artefactos que cualquier persona fuera de tu organización pueda ver. Si desactivas esta opción, también dejarán de funcionar los enlaces públicos existentes hasta que vuelvas a activarla, excepto los artefactos que un administrador permita de forma individual.",
"tcxpLXNHYT": "Nadie",
"td3RNm0ags": "No se pudo desarchivar. Inténtalo de nuevo.",
"td3qQG3Hew": "Costo por PR",
"td8QGyLvF5": "He leído la documentación de CMEK y entiendo que habilitar CMEK es una acción irreversible que puede afectar la disponibilidad de funciones en este espacio de trabajo, y que Anthropic no puede recuperar los datos protegidos por CMEK si mi clave es eliminada, deshabilitada o deja de estar disponible por cualquier otro motivo. Consulta nuestra documentación para obtener más información y conocer las limitaciones.",
"tdBRyW7UHT": "Revisa mi bandeja de entrada en busca de correos electrónicos nuevos y no leídos. Para cada correo electrónico:\n\n1. Clasifícalo en: Urgente, Requiere acción, Para tu información o Baja prioridad\n2. Resume el punto clave en una oración\n3. Redacta una respuesta para cualquier correo electrónico marcado como Urgente o Requiere acción\n\nPresenta los resultados agrupados por categoría, con los de categoría Urgente primero. En las respuestas redactadas, mantén un tono profesional y conciso. Si la bandeja de entrada está vacía o al día, confírmalo brevemente.",
"tdEAnP5fpo": "No se pudo combinar",
"tdEzwrN1tS": "Acerca de la clasificación del directorio",
"tdj4b/xhUV": "Nombre del recurso de Azure AI Foundry",
"tdpwvdGJLE": "Tus datos personales no se transferirán a {orgName}. Puedes descargar una copia primero.",
"tdxWdZXVy2": "Escaneo archivado.",
"tdzIw+ViXT": "No se pudo enviar tu solicitud. Pídele un puesto directamente a tu administrador.",
"te0vhvDCS2": "Descubrir servidor de autorización",
"teKb7dr4CX": "No se pudo cargar la conversación.",
"teiYvP5vsP": "Permiso solicitado: {action}, {meta}",
"teqEQWmXiZ": " y {count} más",
"terdYRTIim": "Agregando {title} a la memoria",
"tevwj/1wDb": "Responde siempre en inglés británico. Nunca incluyas números de cuenta del cliente en una respuesta.",
"teySWVrBYT": "{name} compartió una sesión en claude rc en tu equipo para programar desde aquí.",
"u2JaQxgp/2": "Agregar un repositorio",
"u2RNzCb2IW": "Escaneo completado",
"u2WGwTrKhr": "Solicitud denegada",
"u2Z0iVrx2x": "El entrevistador aún no respondió. Espera un momento e intenta de nuevo.",
"u2lLhLsb87": "Las sesiones de incógnito no aparecen en tu historial, tu memoria ni tus búsquedas. Tu organización aún puede verlas.",
"u2ojBiwgTJ": "Chat de análisis",
"u35RcZ81nC": "Iniciar un proyecto",
"u3Ine9z9q8": "tu {brand} que termina en {last4}",
"u3OvDLPfsH": "Convertir a borrador",
"u3owC9b9zy": "Android Studio instalado",
"u3sKHTmxou": "Sigue conversando con Claude",
"u3uzA6AsAF": "No inicies sesión en cuentas reales. Usa cuentas de prueba y datos de prueba.",
"u41FRKkosw": "Proveedor de identidad sin nombre {position}",
"u465Nq9Gjb": "Archivos de trabajo",
"u4CqFrjN3B": "¿Cambiar modelo?",
"u4GrqXcR2/": "Ve cada cambio antes de que se aplique. Acepta, ajusta o redirige a Claude sin salir de tu editor.",
"u4RE2CAoc7": "Cowork & Code",
"u4U1M8BtPC": "Solo la mitad pública de tu clave SSH estaba disponible para {host}",
"u4UvexeGcg": "¿Eliminar {count, plural, one {# chat} other {# chats}}?",
"u4f7h0ylkl": "Manual",
"u4fArga1Ve": "Me encargaré de tu análisis",
"u4gWYle3y0": "Los ganchos de inferencia están activados, pero no se pudo desactivar Aplicar veredictos. Desactiva los ganchos de inferencia e inténtalo de nuevo.",
"u4jNiOKsKi": "Sombra",
"u4mi3VupNx": "Los nombres no pueden contener < o >, ni caracteres de formato ocultos.",
"u4szSEH7lO": "Guardar en",
"u54/dZCPD0": "{folder}: no se pudo comprobar",
"u5AnEeNsLa": "Iniciar una sesión de Claude Code en un entorno",
"u5KHMExsq5": "Incluye un valor establecido por el proveedor: {provider}",
"u5LYdzxQ+8": "Tu mensaje superará el límite de longitud. Intenta adjuntar menos archivos o archivos más pequeños gh) no está instalado.",
"uizpXJFbSP": "Nuevo marketplace vacío",
"uj+aroeUVk": "Revisa y clasifica las incidencias, los errores y las solicitudes de funciones entrantes.",
"uj3yHNxfPC": "Editado",
"uj5bRUiSC5": "Zero Data Retention está habilitado para Claude Code en esta organización. Más información",
"uj8hV4m83W": "Conecta tus servidores autoalojados de GitHub Enterprise para que Claude pueda acceder a los repositorios alojados en ellos.",
"ujDQnooCch": "Cargando conversación",
"ujEoAU7ZYK": "No se pudieron verificar los tipos de rol de los miembros del grupo. Los miembros con un rol heredado no recibirán los permisos de este rol.",
"ujJTh2rta8": "123456",
"ujK2fYmeBV": "Calibración guardada",
"ujMR8bFlEJ": "{count, plural, one {# miembro} other {#{hasMoreMembers, select, true {+ miembros} other { miembros}}}}",
"ujPIQOgzsb": "Crear un nuevo artefacto",
"ujRFaUeV4/": "ejecutó",
"ujZoQ5ItFr": "La facturación no está configurada para esta organización — comunícate con soporte para configurarla",
"ujhAvSg6gL": "La respuesta se detuvo antes de terminar. Espera un momento y envía un mensaje para intentarlo de nuevo.",
"uji2rAyFXB": "Plantilla de directiva de grupo (ADMX)",
"ujkMRA0XIx": "Llamar ahora",
"ujyyHE5nB/": "p. ej. JetBrains Mono",
"uk1vS92V90": "{count, plural, one {# más} other {# más}}",
"ukA7UjT6RI": "El programa ssh que configuró tu organización no se puede usar en esta computadora, por lo que no se puede conectar con {host}. Pide ayuda a tu administrador de TI y vuelve a intentarlo.",
"ukDTRniT6U": "Puerto SSH",
"ukQpDs7M+0": "Carpeta",
"ukUJ6NBbKZ": "Rechazada",
"ukYpOfBdsu": "Duplicados",
"ukZKEVU02W": "Más opciones para {chatName}",
"uksEExpTuY": "ID de cliente OAuth de la aplicación de escritorio. Habilita Sign in with Google en lugar de un archivo de credenciales.",
"ukuVmBMJVB": "Ver imagen {name}",
"ul+v9got80": "Cantidad de puestos",
"ul5x7tNV7I": "Ver todos los resultados",
"ulET2GeTXK": "{range} ya está en la lista.",
"ulHtUcamBX": "Hasta tres cosas que las personas pueden hacer con tu servidor MCP, qué necesitan antes de conectarse y si lee o escribe.",
"ulOCJDx8OT": "Nuevo",
"ulT+D73Stl": "La creación de rutinas no está disponible. Reinicia la aplicación de escritorio para habilitar esta función.",
"ulUnzT8FJr": "Las sesiones más largas cuestan más, incluso en caché. Compacta a mitad de una tarea e inicia una sesión nueva cuando cambies de tarea.",
"ulVZt0OKLC": "Definir el alcance de un proyecto",
"uld0J5bYed": "Código de confirmación",
"ulzPllZRRW": "El proveedor de OAuth rechazó la autorización. Inténtalo de nuevo.",
"um/L1N2jPp": "copia de trabajo",
"um4tMq1FWs": "Esta Skill está integrada en Claude o no está en tu lista de Skills, por lo que no hay archivos para mostrar.",
"um5I+OmbZQ": "Configuración de uso compartido",
"um6GGGQ3wq": "Regalar una semana de Claude Cowork",
"um8EAOHQs+": "Especificación de API del endpoint para compartir",
"um9oac7M9y": "y contando...",
"umFuwxQrH4": "Nombre, descripción e instrucciones (con los enlaces de Google Drive que incluyan). Si hay un proyecto de claude.ai vinculado, la descripción y las instrucciones van a ese proyecto en su lugar.",
"umGIZVX1SQ": "Ya tienes una Skill llamada “{name}”. Si está desactivada, actívala en Personalizar para actualizarla, o pídele a Claude que use un nombre diferente.",
"umf4JIobGv": "Proyecto no encontrado",
"umjzV5Ooej": "Alcanzaste el límite de mensajes de 5 horas del plan Free. El plan Pro ofrece más uso y más modelos de Claude.",
"umlmlycFQx": "Sincronizar la información del directorio afectará a varias organizaciones bajo {parentName}:",
"ummPG1ipE7": "Ningún canal ha usado Claude Tag todavía.",
"umuJvV5fOb": " · reglas de herramientas eliminadas al guardar",
"un+4g6YqgI": "Si has estado trabajando con alguien de Anthropic, indícanos quién.",
"un14bsOIsH": "Abrir chat",
"un2c8bFpPH": "Vuelve a ingresar el valor de este encabezado para guardar.",
"unCV0jjFTO": "Después de habilitar la configuración de HIPAA, la configuración de tu organización se actualizará para admitir solo los Servicios Elegibles definidos en el BAA y en la Guía de implementación. Los productos y las funciones que no sean Servicios Elegibles según el BAA de Anthropic (incluidos los MCP, Claude in Chrome y las funciones beta) se deshabilitarán para todos los miembros de tu organización.",
"unGMnXq1RJ": "Conectar esta computadora",
"unJEawlvfE": "No eres miembro de ninguna organización con el dominio de tu correo electrónico. Comunícate con tu administrador de TI para obtener acceso.",
"unNiyNIb9z": "Agregar contenido del esquema",
"unT/B/rqrN": "Recarga automática desactivada",
"unbGbO0qbK": "desarchivar esta sesión",
"ungI2/dmUw": "Corrección recomendada",
"uny3ZybXqv": "Playbooks",
"uo0bsTu4TY": "Formato de ID de dispositivo no válido: {udid}",
"uo0twp9Eqw": "Chatea con un agente de soporte de IA",
"uo8NOTfdry": "desconocido",
"uoBgHoXGU+": "Explorar el plugin",
"uoEYkw90q2": "Para las cuentas Enterprise, solo los puestos Premium pueden acceder a Claude Code. Comunícate con el administrador de tu organización para solicitar un puesto Premium.",
"uoL2ukyEWQ": "Acerca de esta etiqueta",
"uoZbXFF1vU": "−{amount}",
"uob5LFODL7": "Se solicitó acceso de edición: esperando la aprobación de un propietario.",
"up8uZVdSe9": "Diseñar marcos de crecimiento",
"upGTebaT2V": "Diseñar planes de escalabilidad",
"upQS+6mYhp": "Configurar para esta tarea",
"upWIU2py4i": "Esto suele ser temporal.",
"upnViVPXS8": "Mostrar pista",
"upp2DQg0T+": "Ve las actualizaciones en vivo y puede comentar.",
"uptErgb/8F": "Invitar personas",
"uq4mnZSisA": "Tus sesiones siguen en ejecución.{br}Llévalas contigo.",
"uqBy7yud/k": "Ingresa un nombre",
"uqMVHy+i8V": "ilimitado",
"uqO1hU+jz2": "No se pudo enviar el enlace de inicio de sesión. Puedes intentarlo de nuevo.",
"uqR2k0BPWT": "Esperando un ejecutor — {ahead, plural, one {# por delante de ti} many {# por delante de ti} other {# por delante de ti}}",
"uqSFQy55Qa": "Las personas perderán el acceso en cuanto confirmes.",
"uqXLsMUT3M": "Descarga registros para cualquier rango de fechas dentro de un período de retención establecido",
"uqe58gJkOt": "Desglose",
"uqnzYZO1Tu": "No se copiaron algunos archivos subidos del original.",
"uqzy2DNdb1": "Los miembros no podrán usar Claude in Chrome hasta que un administrador lo vuelva a activar.",
"urBukkqICu": "Las sesiones en la nube de Claude Code pueden trabajar en {repo}.",
"urCd4k/cE0": "Comando",
"urCxqVl6Vi": "Tu endpoint activó el interruptor de circuito, por lo que los prompts continúan sin inspección. Corrige el endpoint y luego vuelve a activar la aplicación de veredictos para restablecer el interruptor.",
"urIJovzTL9": "Cómo aparecerá tu servidor MCP en el directorio. Puedes editarlo después de enviarlo.",
"urZR3I2eGQ": "Volver al chat",
"us+mWE9K3C": "Categoriza tu bandeja de entrada y redacta respuestas a lo que sea urgente.",
"us+qeM4diK": "Configuración importada",
"us2Wbch6Xl": "Se cortó la conexión y ssh se detiene en la línea {line} de {file}: “{complaint}”. Corrige esa línea y vuelve a conectarte.",
"usA7/7giEi": "Estas filas no muestran todo lo que se envió. La fila \"Texto exacto enviado\", en los detalles a continuación, contiene el resto, excepto {n, plural, one {# carácter} other {# caracteres}}.",
"usBlLDTGrk": "https://policy.example.com/tool-call",
"usJ91EFnHr": "Un ID de modelo de la lista anterior, o cualquier otro ID o alias que ofrezca su proveedor. Un ID de Claude integrado también cubre sus formas con fecha y las del proveedor.",
"usNDtmMKZ2": "Error al iniciar la grabación de GIF",
"usUhZeYWv1": "Ruta copiada",
"usVC68IkDe": "{percent}% restante",
"usgZQhCvPB": "{count, plural, =1 {No se puede subir “{fileName}”. Prueba con otro archivo o formato.} one {No se puede subir # archivo. Prueba con otros archivos o formatos.} many {No se pueden subir # archivos. Prueba con otros archivos o formatos.} other {No se pueden subir # archivos. Prueba con otros archivos o formatos.}}",
"ushapSkJ9G": "Recupera y modifica datos",
"uso6YvG7xY": "Tu total se actualizó según tu dirección de facturación. Revísalo y vuelve a suscribirte.",
"usoerJl4T8": "−{count}",
"ut+EuwPib9": "No se pudo descargar {name}",
"utA2NqjLFR": "Costo est. (precio de lista)",
"utAdTM2KvF": "en esta sesión",
"utAjpQAV8I": "La política de dispositivos de tu organización bloquea {appName} — reconectarse no ayudará hasta que TI lo resuelva.",
"utBdbq2fzN": "No se pudo actualizar la configuración de corrección automática de la PR. Vuelve a intentarlo.",
"utCd4lghzL": "Densidad",
"utEVEwdLrG": "Vuelve a abrir esta conversación en Claude Code en tu computadora para seguir trabajando aquí.",
"utGK8m1R1p": "Esto también desinstalará los plugins que hayas activado desde este marketplace.",
"utkPS+n5lz": "Habilitar asignaciones de grupos",
"utm8b0Qm7L": "Ayúdame a ponerme al día con lo que me perdí en Slack.\n\nAntes de leer, pregúntame:\n- En qué canales o DMs debo enfocarme (o revisar todo)\n- Qué tan atrás debo mirar (desde ayer, la semana pasada, una fecha específica)\n- Qué me preocupa más haber perdido (decisiones, @menciones, elementos urgentes, actualizaciones de proyectos)\n- Si hay temas o personas específicas a priorizar\n\nLuego revisa esos canales y muéstrame un resumen:\n- Total de mensajes no leídos\n- Desglose por canal\n\nEnfócate primero en los mensajes que me @mencionan, contienen decisiones o están marcados como urgentes.\n\nMuéstrame las 5 actualizaciones más importantes con contexto y enlaces a los hilos. Si hay más de 30 mensajes no leídos en total, empieza con estos 5 principales y pregúntame si debo resumir más.",
"utrIZQgMMv": "Este chat tiene {max} imágenes o más. Si las imágenes nuevas no se envían, inicia un nuevo chat.",
"uu47TeN43k": "Espacio en disco usado",
"uuABM4R+nv": "Moviendo tu cuenta a {orgName}",
"uuDUlR/YKz": "Cerrar panel de actividad",
"uuFxGQlUhd": "No hay herramientas que coincidan con “{search}”",
"uuSLmF+ZiK": "Otorga acceso a la GitHub App a este repositorio y luego vuelve a intentarlo.",
"uuidKiZHOq": "Activo en el directorio. Tu última edición está en revisión; la publicación activa permanece hasta que se apruebe.",
"uulXZJVaT6": "Descargar como…",
"uv/5bA4qSw": "Algunos miembros se omitirán porque no tienen roles personalizados asignados. Antes de migrar un miembro al rol personalizado, asegúrate de que esté en al menos un grupo asignado a al menos un rol personalizado.",
"uv0c0unMSm": "Dejar de mantener la ventana al frente",
"uv3jtPhaBR": "{inviterEmail} reservó un puesto para ti en {organizationName}. {organizationName} cubre el costo de este puesto.",
"uv666cR5KQ": "Caso de uso {number}",
"uvJHW8qm7K": "Repositorios en el servidor de GitHub Enterprise de tu empresa.",
"uvXt2avR9N": "No se pudo iniciar la grabación porque el simulador ya tiene una grabación en curso. Detén cualquier otra grabación o reinicia el simulador, y vuelve a intentarlo.",
"uvd0zeNL8u": "No se encontró el espacio de trabajo: {host}.",
"uvh5Uk5T+5": "Hola {name}, encontremos el plan adecuado para tu equipo.",
"uvn0Uo9LOd": "cuando {flag}",
"uvo9trpuvW": "Encuentra temas en mis archivos desordenados",
"uw5etcwBP+": "Serie {number}",
"uwBCabQfvm": "Carpeta de worktree guardada.",
"uwBO9AZ2Hm": "Descubrir nuevos enfoques para mi escritura basados en mis documentos",
"uwLyP8/hYH": "Tu límite de sesión se restablece a las {time}.",
"uwWjfsxU3/": "{name} será requerido",
"uwYMasx1yw": "Claude propuso un plan",
"uwmx8aAqhK": "Crear títulos atractivos",
"uwoIhaFjfB": "0/0",
"uwqhy/LZfG": "Solo las cuentas de Claude de tu empresa que usen un correo electrónico de tus dominios verificados pueden conectar los conectores compatibles. Comunícate con el equipo de soporte para solicitar conectores adicionales. Más información",
"ux3WMLmK2V": "Pausar",
"ux6nK1zmPe": "Hoy: {text}",
"uxEutFufYJ": "Funciones del complemento desactivadas para todos, en todos los archivos. “El complemento en sí” desactiva todo el complemento.",
"uxIU25zh9M": "Herramientas y prompts",
"uxNBXhnNlI": "“Permitir en todas las ejecuciones programadas” significa que Claude no volverá a preguntar antes de publicar una página desde esta tarea programada, incluso en artefactos distintos, nuevos o compartidos.",
"uxTUimMuKV": "El token de este runner se invalida de inmediato. Su próxima llamada a la API será rechazada.",
"uxa6CNMuux": "Esta rutina está en espera. Volverá a ejecutarse automáticamente una vez que se levante la espera.",
"uxdVUQMh1F": "{name} ya está conectado.",
"uxjaZjmBx+": "Comparte tus ideas (opcional):",
"uxkiTeN6WU": "Escribe tu mensaje para Claude",
"uxlQHrX3fg": "Fuente del chat",
"uxzQTOPU/5": "Carpeta {name}",
"uy59YsgYnv": "Cambiar al modo automático (solo Ant)",
"uyM3D2RZWI": "Próxima ejecución: {date}",
"uyR3yfGMrD": "Claude Design no cargó. Intenta abrirlo en tu navegador.",
"uyRBpIB/mY": "Despliega un runner con tu clave de entorno.",
"uydxl1klW+": "Claude quiere cambiar la configuración de la organización",
"uykgjwEpzK": "Mientras la promoción esté activa, este rol debe mantener el modelo de la promoción. Actualiza la página para ver la configuración actual y vuelve a guardar.",
"uz/tMvhhY9": "Cambia el HostName de este host en tu configuración de SSH a un nombre de host simple o a una dirección IP y vuelve a intentarlo.",
"uz0MirdLS9": "{completed}/{total, plural, one {# tarea} other {# tareas}}",
"uz6DP53fjz": "En enfriamiento · quedan {left}",
"uz7E+EhBFE": "Tu plan será pausado el {date}",
"uzIN8G5/zu": "Estado del endpoint",
"uzKKNS9dhC": "Guardar y activar",
"uzLVMBGW7g": "El sitio independiente en claude.ai/design cerró el 14 de diciembre. Design está disponible en cualquier conversación de Claude. Para elegir quién puede usarlo, ve a Plantillas de artefactos en la configuración de artefactos.",
"uzNayhc7GO": "Acceso a Claude Code, el asistente de programación basado en terminal para el desarrollo agéntico de software. Requiere un nivel de puesto que incluya Claude Code.",
"v++NPNRuCM": "{host} usa el de la carpeta .mcp.json de este proyecto. Tus interruptores de herramientas siguen vigentes y no se ofrece “Permitir siempre” para sus herramientas.",
"v+6UGitbeW": "Es necesario volver a conectar un conector",
"v+74l2gdBK": "Acceso a Chat compatible con HIPAA",
"v+MsvNCgFi": "Ejecutar ahora",
"v+VDulLMAm": "No hay tareas programadas que coincidan con estos filtros.",
"v+Xyxr9/ID": "{resourceType, select, image {Alcanzaste el límite de subidas de imágenes.} other {Alcanzaste el límite de subidas de archivos.}} Vuelve a intentarlo más tarde.",
"v+YNVvtnUQ": "Se ejecutará solo en la nube. Para permitir que use una computadora, aprueba desde la app de escritorio de Claude en esa computadora.",
"v+lOynoWDI": "La selección de elementos no está disponible aquí.",
"v+sx5wCkD8": "Cuentas, nivel de plan, roles o configuración que un usuario necesita antes de conectarse. Se muestra en tu listado para que nadie llegue a un callejón sin salida a mitad de la conexión.",
"v+v6OJaZII": "No se pudo cargar tu certificado. Inténtalo de nuevo.",
"v+zWP6owVA": "Se perdió la conexión y macOS bloqueó que SSH leyera el archivo de clave SSH para {host}. Permite el acceso a Claude en Configuración del sistema › Privacidad y seguridad › Archivos y carpetas (o mueve la clave a ~/.ssh), luego vuelve a conectarte.",
"v/2uXgIFVT": "Agregar directorio",
"v/7Mh/GPhJ": "Muéstrame qué puedes crear",
"v/FxLWy972": "Despliega runners con tu clave de entorno. Los runners alojan sesiones de Claude en tu infraestructura. Más información",
"v/N4TlfEs/": "Esto solo funciona con sitios web.",
"v/P6I/BbB8": "Permitir mercados de plugins agregados por los usuarios",
"v/xq1vUQKT": "Cambiar dominios permitidos",
"v0+d9wn5KR": "No se pudo cargar el historial.",
"v02eZ94Zfk": "Cambiar plan",
"v0IuaglBUT": "{count, plural, one {Quitar el límite de gasto de # grupo} many {Quitar los límites de gasto de # grupos} other {Quitar los límites de gasto de # grupos}}",
"v0UR8gz+zm": "Se habilitó compartir chats con todas las personas de tu organización",
"v0ZxXdjhbJ": "Actualmente, los miembros solo pueden conectarse a {connectorName} mediante {ceilingMethod, select, managed {autorización administrada} other {inicio de sesión individual}}.",
"v0j1uDKps3": "Android SDK y emulador instalados",
"v162kbb6fD": "{ahead, plural, =0 {} one {# commit por hacer push} many {# commits por hacer push} other {# commits por hacer push}}{both, select, true { · } other {}}{behind, plural, =0 {} one {# detrás de {hasBase, select, true {{base}} other {su rama base}}} many {# detrás de {hasBase, select, true {{base}} other {su rama base}}} other {# detrás de {hasBase, select, true {{base}} other {su rama base}}}}",
"v1K2CC1w7l": "Aún no hay repositorios — usa Agregar para conectar uno.",
"v1Mdizy5fv": "subagente",
"v1Mry7ZtEU": "Puedes agregar hasta 5 a la vez",
"v1ShAkqB75": "No se pudo leer {name} en esta computadora, así que no se adjuntó.",
"v1o1JWREP7": "Elimina las sesiones de Code, incluida la conversación, después de esta cantidad de días sin actividad. Sin definir: se conservan hasta que el usuario los elimine. El trabajo no confirmado permanece en el disco.",
"v1vJ778CW5": "Editar regla",
"v1xV8y1nKe": "Tab inserta sangría. Para mover el foco con Tab, presiona primero Mayús+Opción+M.",
"v270OAkfXX": "Ahorra {saving}/año",
"v2GKYTjwD3": "[\"00000000-0000-0000-0000-000000000000\"]",
"v2ORIwD/xf": "compartido con tu organización",
"v2Y+xQHipv": "ID de cliente OAuth",
"v2jfsVcSj7": "Planificar mi día o semana",
"v2oytRfUj8": "Instala Git para Windows y luego pídele a Claude, en la sesión que inició esta, que la inicie de nuevo.",
"v36OurBGgA": "¿Qué curso estás estudiando?",
"v3CYBVarjD": "Establecer límite de gasto",
"v3Sw1mnhHS": "Sin respuesta",
"v3YYSGIhcG": "Límite semanal independiente para {scope} · {reset}",
"v3dZIQ15WZ": "Cargar settings.json",
"v40K9+Gu0w": "No se pudo guardar el archivo. Inténtalo de nuevo.",
"v41NGJpWqI": "Aún no hay sesiones.",
"v44MDIQZct": "Compra uso adicional para comenzar",
"v46qne5R7U": "Es posible que ya no esté compartido contigo. Pídele a la persona que te invitó que vuelva a compartirlo.",
"v4IDx4oJdX": "Esta rutina está en espera",
"v4NI0GSY7c": "Claude necesita credenciales para continuar",
"v4yZLQpRna": "Completar inicio de sesión en Claude",
"v4z+KE409I": "Configuración",
"v4zwVA/Q7v": "Cancelar respuesta",
"v5/fMMduyr": "No se pudo desfijar esta tarea. Vuelve a intentarlo.",
"v52hoKcuPM": "Detalles de la sesión",
"v59pUPzsNA": "{pct}% cubierto",
"v5JT6GUfI9": "Tu navegador bloqueó la conservación de este cambio; cópialo para guardarlo.",
"v5ONdyqCV7": "Remote Control está desactivado, así que las tareas que requieren una computadora no se ejecutarán.",
"v5aEuysnO5": "Claude cerrará sesión en el espacio de trabajo actual y se reiniciará. El trabajo no guardado en esta sesión se perderá.",
"v5eVb6sNLg": "Volver a sincronizar el marketplace",
"v5t83egkvr": "ejecutar código que oculta lo que realmente hace",
"v5wHM8oJri": "detener",
"v5zt5SRUyk": "Habilitados automáticamente: artefactos",
"v6BQl/eV6Q": "No se pudieron cargar los espacios de trabajo.",
"v6EuoAUBkK": "Encuentra los issues en mis proyectos que parezcan duplicados o casi duplicados entre sí, y propón cuáles vincular o cerrar, con tu razonamiento. Crea los vínculos solo después de que yo lo confirme.",
"v6Su4bpEJ2": "{model} estaba incluido en tu plan como promoción hasta el 19 de julio, y ahora funciona con tus créditos de uso.",
"v6XY9YAflj": "Ingresa un ID de cliente que hayas registrado tú mismo en el servidor. Deja el secreto en blanco a menos que tu servidor de autorización lo requiera.",
"v6euNxDbPm": "abiertos",
"v6hLP22U9C": "Ya existe un archivo con este nombre",
"v6oyv7V3Ii": "Subir un nivel",
"v6qrZ8g/Vy": "Encuentra el siguiente paso para tu carrera",
"v6rYjQTiVm": "Riesgo",
"v7DYgSIHR1": "Continuar con la grabación",
"v7EJ2z06ol": "Clave API de Outline",
"v7MnWPl5dR": "Administrar memoria",
"v7MyS6jSap": "Fuentes de datos",
"v7rACe9R6L": "Permitir esto en este chat también permite que otros productos de Claude, como Claude Code, accedan a tus proyectos de Claude Design en esta cuenta. Cambia esto en cualquier momento en configuración de diseño.",
"v89OonElB8": "Aún no tienes ninguna organización Team. Crea una para obtener precios sin fines de lucro.",
"v8EMsaFY/w": "Esto suele ocurrir cuando {host} se queda sin memoria o sin procesos disponibles.",
"v8F5PsbdIq": "Artefacto de Claude en {channel}",
"v8RSmnrQmu": "Permite que Claude lea documentos de la base de datos de este artefacto y los use en esta tarea. Cualquier persona que pueda abrir el artefacto podría haberlos escrito.",
"v8WidgsvWJ": "{count, plural, one {Agregar # miembro} other {Agregar # miembros}}",
"v8YR2us4Y6": "Solo necesitarás hacer esto una vez. Todas las capacidades existentes de Google Drive en Claude seguirán funcionando.",
"v8f8hLqBzU": "miembro",
"v8hm+rwGmp": "El entrevistador no respondió.",
"v8j+TK/lKz": "No se pudo confirmar un guardado anterior.",
"v8lolGisPq": "Iniciar chat",
"v8nnCr5Jth": "Actualizar miembros",
"v95jwJzofP": "{count, plural, one {Solicitado por # persona} other {Solicitado por # personas}}",
"v97lBeYZED": "Tienes un plan de facturación mensual",
"v9P+VSr9ft": "Resultados de herramientas",
"v9YS8eHay0": "Asigna una dirección y ruta IPv6 a la VM del espacio de trabajo de Cowork para que las herramientas del agente puedan acceder a hosts exclusivos de IPv6 a través del dispositivo. macOS y Windows; desactivado de forma predeterminada.",
"v9eoZbO3j8": "Todos los que tengan acceso a {space} podrán editar este artefacto y administrar quién tiene acceso. Claude podrá publicar nuevas versiones, pero no podrá cambiar el uso compartido, cambiar el nombre ni eliminar este artefacto.",
"v9iX0dNVZO": "Entiendo que mi organización puede usar este entorno y ver sus variables y su script de configuración",
"v9u52m7Jf+": "Encontrar mi trabajo recurrente",
"vA/GxJqF4i": "Revisa mis archivos editados recientemente, elige los tres en los que estuve trabajando más activamente y dime en qué punto dejé cada uno, más el siguiente paso obvio para terminarlo. Ayúdame a retomar el trabajo sin tener que releer todo.",
"vAKAnIbJ4M": "{count, plural, one {# paso} other {# pasos}}",
"vAUqI76b0c": "Revisión de código",
"vAW30j/jo6": "Frecuencia",
"vAwIUjnG42": "Se perdió la conexión y {host} ya no transmite la entrada a los comandos que se ejecutan por SSH. Pídele al administrador del host que permita que los comandos reciban entrada y luego vuelve a conectarte.",
"vAxK4F89tX": "{label}: {count, plural, one {# comentario resuelto} many {# comentarios resueltos} other {# comentarios resueltos}} — abrir la lista",
"vBFMXx98ib": "Cowork ahora tiene un navegador integrado",
"vBHCgqSjVN": "Reembolso parcial",
"vBHwX7PIEy": "¡Hola Claude! Soy nuevo/a aquí. ¿Podrías {prompt}? Si necesitas más información de mi parte, hazme 1 o 2 preguntas clave de inmediato. Si crees que debo darte más contexto o subir algo para que hagas un mejor trabajo, avísame.\n\nSi tiene sentido, crea algo que podamos ver juntos, como un visual, una lista de verificación o algo interactivo. ¡Gracias por tu ayuda!",
"vBc85Hqf8I": "Esto no se puede deshacer.",
"vBlT6yzK/6": "Documentos",
"vBlfer6rLS": "… {chars, plural, one {no se muestra # carácter más} many {no se muestran # caracteres más} other {no se muestran # caracteres más}}{lines, plural, =0 {} one {, # línea más} many {, # líneas más} other {, # líneas más}}",
"vBqT307R2Y": "Se ve genérica",
"vBuMRbTykr": "Estás en la versión {from}. ¿Hacer que {to} sea la versión actual?",
"vC+EqjO4dL": "Se duplicó la tarea programada, pero no se pudieron aplicar tus cambios. Edita la copia para volver a intentarlo.",
"vC64abGUYP": "{n, plural, one {un agente} many {# agentes} other {# agentes}}",
"vCAhIIZMhI": "Gravedad",
"vCeNCCZA+t": "Bash",
"vChcf7nVHS": "Formato inválido.",
"vCoZGHhsFN": "Se dejó de leer {file}",
"vCwOySV8/a": "Tu agente SSH no quiso usar su clave para {host} (está bloqueado, o no se otorgó una aprobación que solicitó). Desblóquealo, o apruébalo cuando lo solicite, y vuelve a intentarlo. Tu mensaje también se envía automáticamente si Claude detecta que las claves del agente cambiaron.",
"vCymanG41P": "Analizando cómo va tu semana…",
"vDC8hqKsFP": "Cambia al modo de planificación o ve el plan de esta sesión",
"vDPsqWDDKE": "Confirmado. Presiona el botón de nuevo para terminar.",
"vDXBK64cJz": "Incluido por tu organización; aún no está en esta computadora.",
"vDeb4m8eLy": "iniciado",
"vDr+qKvbER": "Desarchivando proyecto",
"vE07r4SbiS": "Esta nube no tiene una aplicación de complemento publicada: configura el ID de cliente de tu propio registro.",
"vE5TfOlDgE": "Libera espacio en disco para configurar un worktree y luego pídele a Claude, en la sesión que inició esta, que la inicie de nuevo.",
"vED48y6G3s": "Para las organizaciones que reciben el nuevo ID de cliente, las conexiones nuevas que usan credenciales que Anthropic o una organización tiene para el ID anterior fallan hasta que esas credenciales se actualicen.",
"vEGwpw5DVX": "El chat lateral está disponible una vez que inicia esta sesión. Envía tu primer mensaje para iniciarla.",
"vEHb2XOFhO": "Mostrar comprobaciones",
"vEMaSy+wz1": "Ver proyecto",
"vEaaZyAOlh": "Agregando repositorio",
"vEq8UN/T+P": "Credencial de salida creada.",
"vErdXkZBiq": "Solo manual",
"vF0faJ3D+Q": "Permite que los miembros mantengan Cowork ejecutándose en su computadora para trabajar en tareas en segundo plano. Pueden enviar instrucciones desde cualquier dispositivo con sesión iniciada, y Cowork puede acceder a archivos, aplicaciones y sitios web en su computadora sin supervisión directa.",
"vF4xjqwlPz": "{n} en cola",
"vFEKz9Ids/": "Te informaré antes de cada reunión: quién participa, qué se dijo la última vez y qué plantear.",
"vFKN9rSZYF": "Acepta los términos para continuar",
"vFKfgIIp6t": "No hay tareas activas.",
"vFKv0V2lqk": "No hay comentarios en esta página.",
"vFLaxtoOCk": "Descartar {name}",
"vFN+Tz1i0B": "Tu sesión de pago expiró y se actualizó. No se realizó ningún cargo. Presiona Suscribirse de nuevo.",
"vFRdW31TTP": "Tu administrador requiere aprobación cada vez para esta herramienta. Pídele que cambie su permiso en Configuración de la organización → Conectores o Roles.",
"vFVn1aUZzi": "{count, plural, one {# conector necesita configuración adicional. Actívalo desde la página de Conectores.} other {# conectores necesitan configuración adicional. Actívalos desde la página de Conectores.}}",
"vFVnWo9Fxm": "No se puede leer la instrucción {statement}. Revisa sus valores.",
"vFfmjUZbCO": "Tu organización se quedó sin uso. Le avisamos a tu administrador.",
"vFiCPAqX2A": "usó",
"vFkaR3YL4A": "Última notificación {timestamp}",
"vFtSSidcha": "Los archivos adjuntos cambiaron mientras se preparaba el mensaje. Revísalos y envíalo de nuevo.",
"vFwy9Qeb8x": "Familia y relaciones",
"vFyvc213kN": "Pensó durante {minutes} min",
"vG6JRq72Ed": "macOS (Intel)",
"vGEWjrLfCn": "Elige tu proveedor de identidad",
"vGRaJwl/ZG": "¡Tienes un plan Max!",
"vGSeTHDG7x": "coincide con el glob",
"vGTLz1R2QC": "Planificar una prueba de usabilidad",
"vGXLHhshkK": "Todas las personas con acceso ven esta versión hasta que un propietario elija una nueva.",
"vHA8qpGWmW": "No se pudo cargar esto.",
"vHAYzuM8j1": "sin enfriamiento en este nivel",
"vHGU7gGUCQ": "Algunas herramientas de conectores que usa este artefacto están desactivadas o bloqueadas.",
"vHSpGQkAku": "No se pudo cargar el archivo local.",
"vHi7djeZSl": "No se pudo cambiar a {model}. La API devolvió un error ({code}) cuando Claude Code verificó el modelo.",
"vHppAPeTNV": "Esto le dará permiso a Claude para ver, editar, crear y eliminar los archivos que cree en Google Drive.",
"vHwFfJ5OIz": "Claude e invitados",
"vHxzcATijo": "Otro",
"vHzT6Mub/5": "API de cumplimiento deshabilitada",
"vI11OtqnSw": "No se pudo mostrar la respuesta del entrevistador. Vuelve a cargar la página para continuar.",
"vI6Ezw2z9R": "Diseñar estructuras de datos",
"vI8jkAMKvr": "Tu administrador quiere que pruebes Cowork",
"vIUjaY1D7V": "El valor predeterminado de este host, según su ~/.claude/settings.json.",
"vIaBdHCjd0": "¿Qué tipo de problema deseas reportar? (opcional)",
"vIgSXuvCC2": "{count, plural, one {Se puede reintentar # carga} other {Se pueden reintentar # cargas}}",
"vItj+Gh0dO": "Necesita tu aprobación para comenzar.",
"vJ/A+keSIr": "Eliminar de tu equipo (administrar desde la página de Plugins)",
"vJ47AHI7zh": "Revocar permiso",
"vJ6sSaVECB": "Una actualización anterior de esta Skill no pasó el análisis de seguridad y está impidiendo guardar cambios nuevos. Revierte esa actualización en Personalizar; luego, vuelve a guardar esto y establece allí la nueva versión como la actual.",
"vJdHypyQtY": "Verificar conector",
"vJofKF/kKx": "Recuerda, Claude lee esto antes de cada respuesta. ¡Cuanto más corto, mejor!",
"vJozdi3Mka": "¿Quieres una clave de API?",
"vK/10A7xmK": "La configuración de cifrado de tu organización no permite compartir con personas ajenas a tu organización.",
"vKKtEds9sW": "Establece una fuente monoespaciada personalizada para el código y la terminal.",
"vKMj39KhGw": "Claude Code",
"vKZAPGQXlo": "Corregir la verificación {check} con error en {branch}",
"vKZc8Gahfl": "¿Podrías instalar la app de GitHub de Claude en tu cuenta de GitHub ({owner})? Abre {url} en GitHub.",
"vKkuNliE4t": "Ingrese el enlace para un documento de Outline.",
"vKpIZD6iYv": "Herramientas interactivas",
"vKsO0y5sme": "Comunícate con tu representante de Anthropic para adquirir puestos adicionales o usa un nivel que tenga suficientes puestos disponibles.",
"vKw5kFPYUI": "Conservar cambios y solicitar acceso de edición",
"vKxRqER+DZ": "Los miembros pueden solicitar conectores que no están habilitados para tu organización. Las solicitudes aparecen en esta página para su revisión.",
"vL1ciuUmt2": "no se pudo confirmar la configuración de su carpeta; la versión en la nube está en pausa y la tarea en esta computadora sigue activa",
"vL8MNXUcyv": "desactivar la corrección automática y activar el archivado automático para el pull request",
"vLAPJDu9y6": "Marcar como no leído",
"vLJz4x30WH": "Estás en modo de navegación segura. Actualiza Claude Desktop para restaurar el rendimiento y la compatibilidad completos.",
"vLZQboK82w": "Anual {savings}",
"vLZfK2o/YO": "{name}: tu administrador restringió algunas herramientas",
"vLZibP6dIE": "Ninguna declaración en esta política permite que el proveedor de identidad de Anthropic asuma el rol con un token de identidad web, por lo que Claude Tag no puede usar este rol.",
"vLdnXFVHeh": "Ejecutando consulta",
"vLmYVwIZdf": "{source}: {preview}",
"vLptjy2BEA": "Tu conexión a {source} ha expirado o aún no está configurada. Conéctate para ver tus repositorios.",
"vLzG4AcFds": "VISTA PREVIA",
"vMDozLqrrm": "`/feedback` envía comentarios sobre la sesión actual sin salir de ella",
"vMMhSL3vll": "Estoy tomando un descanso temporal",
"vMopjtjSBy": "Ejecuta más tareas de Cowork a la vez",
"vMrzZizpV2": "Elimina la carpeta y su rama",
"vMygngMK6l": "El inicio de sesión único (SSO) está ocultando algunas de tus organizaciones de GitHub. Autoriza el SSO para ellas en GitHub.",
"vMzpmYmP/R": "hacer clic con el botón central",
"vN8KEpa87z": "Completa {count, plural, one {# campo obligatorio} other {# campos obligatorios}} en {category}",
"vNQenqlFDp": "Por qué los escaneos recurrentes están pausados",
"vNh3jeZjko": "Encuentra los tratos con mayor riesgo de perderse este trimestre —sin actividad reciente, fechas de cierre postergadas, contactos que dejaron de responder— y ordénalos por valor, con la mejor acción para rescatar cada uno.",
"vNm9R+obDC": "Actualmente inició sesión como {email}. Debe ser el Propietario Principal de una cuenta empresarial para acceder a esta página. Intente iniciar sesión con una cuenta diferente.",
"vNvUjMixeC": "Costo promedio",
"vNytGOo8zH": "Encuentra los hilos que esperan mi respuesta y redacta una respuesta para cada uno con mi estilo: breve, directa y con la decisión incluida. Muéstramelos juntos para que pueda revisar, ajustar y enviar cada uno en segundos.",
"vO7dtqpbwv": "Dime qué reuniones recurrentes ocupan más de mi tiempo",
"vO83rYMcTm": "{memberName} no tiene ningún rol personalizado asignado. Perderá todo acceso basado en roles hasta que se le asigne un rol personalizado.",
"vOJ56TIiQu": "tasa de commits integrados",
"vONi+OMghn": "País",
"vOS65BlCBb": "Actualice a Max, Pro o Team",
"vOdsL+W7Na": "No se pudo sincronizar: {reason}",
"vOsCn7lBXb": "Se usa para encontrar las organizaciones de las que eres propietario e instalar la app en ellas.",
"vP66xl03OZ": "Moviendo a {place} al terminar este turno",
"vPCMyI/Dxj": "Agregar un comentario",
"vPJqUl7I0U": "Ruta relativa",
"vPRo9xKf2m": "{text}, {count, plural, one {# sitio} other {# sitios}}",
"vPTeLmeMVB": "Más de 50 personas de tu empresa usan Claude",
"vPUxWDxgsX": "Para que pueda leer y editar archivos en tu computadora",
"vPeZgEqCtF": "gh auth login",
"zvO43R3Eu/": "Permitido",
"zvSW2poGoB": "{host} no aceptó tu clave SSH. Desbloquea tu agente y vuelve a intentarlo.",
"zvbRgH3Eki": "Pega un enlace de artefacto compartido para agregar una copia a tus artefactos.",
"zvbn/aOHpa": "Usar un correo electrónico diferente",
"zvgSCuzzsT": "No se pudo iniciar el espacio de trabajo de Claude",
"zvuFQ1AWp1": "AWS KMS",
"zvx97jwLWN": "Revisa tu conexión a internet, VPN o proxy y luego pídele a Claude en la sesión que inició esta que la vuelva a iniciar.",
"zw1FNfwvTT": "Puedes cerrar esta ventana e intentar conectarte de nuevo.",
"zw1IUPXtJ/": "+{hostCount, plural, one {# host más} other {# hosts más}}",
"zw6G+mHqy6": "Solicitado por {name}",
"zwLqa1ryB4": "Todas las personas con acceso a este canal pueden ver este artefacto, incluida cualquier cuenta de invitado de Slack. Claude también puede verlo.",
"zwMKSwCv9E": "Si esto persiste, comparte esta referencia con el soporte: “{flowId}”",
"zwfaxtQGCW": "Esto inicia una tarea en la que Claude hace un primer intento con lo único que dijiste que necesitabas hacer hoy, a partir de lo que le contaste. Conecta tus herramientas más adelante y podrá buscar información por sí mismo.",
"zwkO8HETTn": "No se pudo leer la tarea",
"zwl76EzrIq": "Las solicitudes se firman con tu secreto. Rotarlo lo reemplaza de inmediato.",
"zwlD4mgdl6": "No tienes puestos disponibles para asignar. Puedes comprar puestos adicionales para agregar nuevos miembros.",
"zwnS8XKVNg": "Cargando herramientas…",
"zwuJHn3SJG": "Los miembros sin un puesto asignado no cuentan para el uso de tus puestos. Asigna un tipo de puesto para que puedan empezar a usar Claude.",
"zwze9QDp6n": "etiqueta de versión",
"zx5wWelHwV": "Git está instalado, pero no pudo iniciarse. Esto generalmente significa que no puede leer su archivo de configuración. Si el error a continuación dice “Operación no permitida”, otorga a Claude acceso total al disco en Configuración del Sistema → Privacidad y seguridad e inténtalo de nuevo.",
"zx7CKBorfq": "Revisa tu correo electrónico",
"zxDZnEbGiY": "Cambiar de modelo cuando se marque un mensaje",
"zxIaf1dj/2": "Subtotal",
"zxNvCzQdFG": "Para usar {clientName} con una organización diferente, selecciona