{
  "++0aY6VZfE": "Cambia esto en su página de configuración.",
  "++Dgwho30W": "Recopila lo que me han enviado",
  "++FFdxb8fU": "¿Cerrar otras pestañas?",
  "++NxuZ/gLw": "La política de tu organización ha desactivado la navegación por otros sitios.",
  "++YaW/au//": "No se han podido actualizar los hosts permitidos de la credencial.",
  "++aHcm3XP/": "Haz clic para marcar como no leído",
  "++lrbVziP/": "Una vez que los miembros empiecen a usar Claude en tus espacios de trabajo de Slack conectados, el gasto y el uso por canal aparecerán aquí. Los datos pueden tardar hasta un día en mostrarse tras las primeras sesiones.",
  "+/2B+4uTbv": "¿Archivar todas las sesiones?",
  "+/fIwN3iYc": "La pasarela de tu organización no envió nada durante varios minutos mientras Claude trabajaba. Envía los detalles a tu equipo de TI.",
  "+/vQXQPrDe": "macOS no permite que el ssh que has instalado acceda a tu red local cuando lo ejecuta Claude, y el ssh integrado del Mac tampoco ha podido conectarse a {host}. Prueba la conexión en los ajustes de este host para ver qué hay que corregir y vuelve a intentarlo.",
  "+/yYn89HLV": "Directorio de configuración de AWS",
  "+0+47o3Ngm": "Los cambios realizados en {name} no se guardaron porque el archivo cambió en el disco. Vuelve a abrir el archivo para ver la última versión.",
  "+0AXIvgEHO": "El administrador de su organización ha deshabilitado los conectores en artefactos. Para usar esta función, solicite a su administrador que habilite los conectores en artefactos.",
  "+0DehLdDCf": "Se ha marcado como enviado a Claude, pero no se ha enviado nada. Abre la {where, select, session {sesión} other {tarea}} y pregúntale a Claude allí.",
  "+0ETWZvrE8": "No se ha podido permitir el uso compartido externo. Inténtalo de nuevo.",
  "+0I7HUJ9U4": "Agentes",
  "+0IuSiJihi": "Se guardará una nueva versión de tu plugin {pluginName} en la que se sustituye {skillName}. Cualquier persona con la que hayas compartido el plugin también recibirá la nueva versión. Las versiones anteriores seguirán disponibles en el historial de versiones del plugin.",
  "+0LKogjovX": "Antes de continuar",
  "+0Oum8s8/p": "Seguir chateando",
  "+0VD3HwB7/": "Servidor personalizado",
  "+0X5KLGaKQ": "Escaneando...",
  "+0XSYZZRR9": "Ver Skill",
  "+0esmYv1A+": "SSH conectado, pero el sistema operativo o la arquitectura de la máquina remota no son compatibles con las sesiones remotas.",
  "+0swYPkBoH": "Recibe una notificación cuando se te necesite",
  "+0zv6gS/c6": "Imagen",
  "+1/fDNTEMc": "Cambiar artefacto",
  "+1VvTZ4Z9R": "Google Play",
  "+1W19p6nrL": "Descarga incompleta",
  "+1hZIn7gK0": "Megáfono",
  "+1j1W0j1Pv": "Panel de artefacto{title}",
  "+1pcHyi+yy": "Remite a las personas al equipo de ventas cuando pregunten sobre precios o contratos",
  "+20FW7RyTg": "Dispositivos",
  "+24U9k7AqE": "Copiar clave del entorno",
  "+25XIAZakF": "Descubre cómo puede ayudarte Claude",
  "+2D7UVWVui": "Desactivado · no se puede iniciar",
  "+2MAFkaslS": "Tus herramientas están conectadas",
  "+2cz4BweqX": "No se pudo cargar la barra lateral.",
  "+2dA44o2yx": "Anuncio online",
  "+2pQrcda/p": "Solo los usuarios de Slack con una cuenta de Claude en tu organización pueden usar Claude. Si está desactivado, cualquier persona en tu espacio de trabajo de Slack puede hacerlo.",
  "+2traRynFJ": "No se pudo confirmar este colegio. Revisa los datos del colegio e inténtalo de nuevo.",
  "+2uA/YDo6N": "{count, plural, one {# conector solicitado no está en tu directorio y ha sido ocultado} other {# conectores solicitados no están en tu directorio y han sido ocultados}}. Algunas funcionalidades pueden estar limitadas. {link}",
  "+2vOinwM7O": "Dirige Claude Code a cualquier repositorio existente o empieza desde cero. Continúa donde lo dejaste.",
  "+37/zQ4PVN": "No se ha podido cambiar el modelo de esta sesión. Inténtalo de nuevo.",
  "+3NciZppE8": "Mostrar siguiente sugerencia",
  "+3VEfV7eiP": "Inicia sesión para iniciar una corrección.",
  "+3eJna5Trn": "Tu mensaje no se envió porque cambiaste de conversación antes de que saliera. Sigue en esa conversación si vuelves a ella ahora.",
  "+3nvdrNdHC": "Se ha restablecido el consejo sobre notificaciones de tarjetas de aprobación: puede mostrarse 3 veces más en este navegador y se ha borrado cualquier descarte anterior, tanto aquí como en tu cuenta.",
  "+3wGVlX7a0": "conversaciones",
  "+3y0GH6RCR": "Hacer push",
  "+42E2ZSa4o": "No se puede enviar un archivo del redactor. Quítalo para continuar.",
  "+47EhJQMcV": "Nombre de la versión",
  "+4AqMXfigL": "Pulsa 1-4 para aplicar",
  "+4BcOVAjaQ": "Medios y entretenimiento",
  "+4ElIT7ksk": "No se ha podido reiniciar esta sesión. Inténtalo de nuevo o envía un mensaje.",
  "+4GUqF1ya1": "a esfuerzo {effort, select, low {bajo} medium {medio} high {alto} xhigh {muy alto} max {máximo} other {{effort}}}",
  "+4MYcklxc6": "Se ejecuta sin pedir permiso.",
  "+4MjlGe7HX": "Oficina",
  "+4Z+weLDei": "Error al capturar la pantalla",
  "+4r/aaeR9v": "Buscando fuentes...",
  "+4sNMiL2sh": "Activa las analíticas de Claude Code para hacer seguimiento de cómo tu equipo usa Claude Code. Puedes activar esto en <link>configuración de organización de Claude Code</link>.",
  "+4tCWjrGJc": "Eliminar carpeta {name}",
  "+4z6kt5Wz4": "Bifurcado de {source}",
  "+4zh1/luZI": "Iniciar una nueva sesión",
  "+5+BN3K8Jh": "Requisitos de conexión",
  "+5D7GrB7eq": "Crear rutina",
  "+5DYyelqsX": "Abrir configuración en GitHub",
  "+5F39RhvzJ": "Evaluar compromisos de arquitectura",
  "+5aP1jddBZ": "Infraestructura autoalojada",
  "+5aPjJ+qY4": "Al pagar también se activan los créditos de uso de tu organización.",
  "+5o4AqxYL8": "No se pudo ampliar",
  "+5pVgQAZZr": "Qué está anulando esta URL",
  "+5pvdmU3mN": " — no activado",
  "+5s5QoobMu": "{n, plural, one {# minuto} other {# minutos}}",
  "+6JV/J9BYr": "Has agotado el uso adicional. Compra más para continuar ahora.",
  "+6PpsCazwm": "El endpoint rechazó la solicitud. Comprueba la confianza del certificado, la lista de IPs permitidas o los encabezados de autenticación.",
  "+6VBb9f6Kh": "Error al leer el recurso",
  "+6Z5NiiSnz": "¿Qué plan?",
  "+6uMSOO3vH": "Esta sesión es de solo lectura. Inicia una nueva sesión para continuar tu trabajo.",
  "+7CqyR9OUp": "No se pudieron cargar los datos del equipo. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "+7EPvDP6Fb": "Herramientas de Claude Code",
  "+7PnefaDTI": "Claude está esperando tu respuesta, así que no se añadió la carpeta. Responde primero y vuelve a añadir la carpeta.",
  "+7R/7m5j3E": "Este enlace de invitación ya no funciona",
  "+7Y9llQqPE": "Actualiza Claude Code en {host}, luego inicia una nueva sesión allí y activa Remote Control.",
  "+7b54U79Dd": "Bloqueado para tu organización: no se puede cambiar",
  "+7hgPwXakn": "Abrir cambios, {added, number} añadidas, {removed, number} eliminadas",
  "+7lPDsggAR": "Uso compartido en la nube",
  "+7tWzJ3/oJ": "Reciba notificaciones cuando Claude esté disponible en su región.",
  "+8+Afje+QL": "Definir una colección de usuarios",
  "+8HDs554i0": "Los ajustes de Claude Code de tu organización inician Claude Code mediante un programa de inicio, pero ese programa no se puede usar en este ordenador con la configuración actual: falta, no se puede ejecutar o el valor del ajuste no es una ruta de programa de inicio válida. Tu equipo de TI puede consultar el motivo en el registro de la aplicación.",
  "+8IhNp9f3r": "No se pudo actualizar la preferencia predeterminada del plugin.",
  "+8XJUiLQQ9": "Aún reconectando. Vuelve a intentar la edición en un momento.",
  "+8XhcAcHfK": "Estás usando {provider}",
  "+8gBnYlGa5": "Su token de AWS ha expirado. Por favor, regrese a la página del producto de AWS para reiniciar la configuración de la aplicación.",
  "+8k7qViPUD": "Empezar correo electrónico",
  "+8nVZyI6SB": "<b>{category}</b> necesita {count, plural, one {{label}} other {# campos}}",
  "+8oeasINaa": "Iniciar sesión con código",
  "+8rK+ibc/t": "Para un mejor primer borrador, añade detalles como el formato y el público desde el principio.",
  "+9OxliPjhC": "Analizar aplicaciones de teoría de juegos",
  "+9S+i9OHpn": "No se han podido activar las notificaciones aquí.",
  "+9Y66VlT9i": "Mover a proyecto",
  "+9qP4Y6XYX": "abierto",
  "+9sQgyCVfH": "Responder a {count, plural, one {# comentario de revisión} many {# comentarios de revisión} other {# comentarios de revisión}}",
  "+9t5VQ7tT6": "Error en la confirmación del pago. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "+9xmJFMi+u": "Sueles empezar en {place}; guárdalo como entorno para empezar aquí con un clic",
  "+A0Z2qWPAJ": "Aceptar",
  "+A1cdDd9Va": "Miembros asignados",
  "+AI0X150G0": "¿Falta el repositorio?",
  "+AJIqlMk8E": "{group}: {name}",
  "+AQagzW8cG": "Funciones de VM segura",
  "+AXwD7C7aM": "La configuración de red bloquea este sitio web. Permítelo en <link>Configuración</link>.",
  "+AcRXuhwKS": "No se han podido guardar los cambios. Es posible que ya no tengas acceso a los ajustes de este canal.",
  "+B//bsmw/B": "Clave de API de Stripe",
  "+B6q99cXCl": "Ejecutando un comando",
  "+B8X03nxPA": "Quitar a {name}",
  "+BBBpHG5oH": "Explícame el interés compuesto (o cualquier tema que yo indique) de la forma más sencilla posible y luego hazme una pregunta para comprobar que lo he entendido.",
  "+BExj1IJRy": "Un archivo en el redactor todavía necesita una codificación de texto. Elige una o elimínalo para continuar.",
  "+Bd6t2XtyN": "Usuarios activos de Claude Code en este período",
  "+BfjdtnaRc": "Error en la configuración",
  "+BhLSv3m6M": "Abrir servidores MCP",
  "+BmqLbDLe1": "Convierte mis ideas de viaje en un documento de itinerario",
  "+BxHsVM2Xf": "Archivo .md de texto sin formato",
  "+CGmFJSh2d": "revisado",
  "+CZBWAGdLT": "Tu cuenta de GitHub @{login} puede leer {repos}, pero no puede hacer push {count, plural, one {a él} many {a ellos} other {a ellos}}.",
  "+CpGAcZOJ8": "Se ha guardado la Skill, pero no se ha podido cargar aquí. Recarga la página para verla.",
  "+CrkrGjzsm": "Cuando lo hayas conectado, ejecuta la {kind, select, task {tarea} other {rutina}} ahora o prográmala para otro momento.",
  "+CuLVSpi4n": "Ejecutado",
  "+CwN9C/QFk": "Sistema",
  "+DB/t6WTki": "¿Qué aspectos de esta respuesta no le resultaron satisfactorios?",
  "+DD2A0Os9n": "Eliminar condición",
  "+DLZ2jDat2": "Nivel mínimo",
  "+DpvbCiFPr": "Esta sesión está fijada, así que no se archivará automáticamente.",
  "+DvaYCbV5y": "Desactivar",
  "+DxCo2DtIH": "Saliendo del worktree",
  "+Dy05by6UP": "Cargando información del directorio…",
  "+E4H9ZbezI": "No se pudo quitar el destacado del proyecto. Inténtalo de nuevo.",
  "+ECLUKvcWn": "Cerrar la sugerencia de conectar herramientas aprobadas",
  "+EIlUBqExC": "Usando la herramienta de artefactos",
  "+EIsonKmCI": "Añadir método de pago",
  "+EKGekH4j6": "Adaptar un estilo de escritura",
  "+EMCTV7ApV": "¿Con qué frecuencia ocurre?",
  "+EO4GysxZk": "Usar el modo de voz",
  "+EP4ur06R9": "Rama predeterminada",
  "+EUuwLxHoZ": "Solo los compañeros de equipo con el enlace pueden verlo",
  "+F8tiKrg+s": "Anotar",
  "+FGLeZNnFV": "20 veces más uso que Pro",
  "+FN/DNHm9C": "Retirado del directorio",
  "+FiyOTaUCW": "No compatible",
  "+FjNytD5eb": "Tu enlace de regalo está listo para compartir",
  "+FkSx4BwVe": "Agente de mensajería",
  "+FwQNL4WQ+": "No se ha añadido {name} al proyecto.",
  "+G02xTzmLx": "El transporte MCP actual. Úsalo a menos que el servidor solo admita SSE.",
  "+G0QLv/JLv": "60 días",
  "+G0oAMwiFe": "No se encontró en este ordenador el archivo de clave SSH configurado para {host}. Corrija la ruta en Clave SSH y vuelva a intentarlo.",
  "+G35mRWa75": "Abrir barra lateral",
  "+GFtPsO4tU": "Permite que Claude tome el control de tu pantalla, ratón y teclado para trabajar en las aplicaciones que apruebes.",
  "+GGt+mfiDq": "Volver a conectores",
  "+GSJTfEg3Q": "El archivo debe contener un manifiesto .claude-plugin/plugin.json, o un archivo SKILL.md de nivel superior que declare los componentes del plugin",
  "+GSqbDg62A": "La instalación de tu aplicación Claude GitHub está suspendida, por lo que los análisis no pueden ejecutarse. Reacívala en la configuración de instalación de tu aplicación GitHub.",
  "+GXIfUB+E5": "{count, plural, one {No se pudo eliminar # worktree} other {No se pudieron eliminar # worktrees}}.",
  "+H+e7xI8E8": "Día {dayNumber}",
  "+H0Zt1CnvL": "Más información sobre los límites de uso",
  "+H28Xi+/YU": "No hay roles personalizados asignados",
  "+H5Un2TELW": "Por qué se muestra este banner",
  "+H6zKb+Wt7": "Solicitar un límite más alto",
  "+HHtgM9meO": "Activar micrófono",
  "+HJhOGPIBc": "Disponible cuando la aplicación haya cargado esta tarea",
  "+HMSZwlCyC": "Introducir cantidad",
  "+HRlwGbzlk": "Has alcanzado el número de Skills que guarda el host de sesión de tu organización. Elimina una para añadir otra.",
  "+Hlqk6Q/SL": "“{name}” es un nombre de archivo que esta sesión reserva para su propio uso. Renombra tu archivo y vuelve a enviarlo.",
  "+Ht+va/9EY": "Presupuesto mensual compartido",
  "+I3nICT65F": "Mostrar consejos en pull requests",
  "+I3uc0Q8jQ": "Hereda el valor predeterminado de la organización: {model}",
  "+IZaBHZHsL": "Esto eliminará todas las cookies guardadas, el almacenamiento local y otros datos de sesión de los servidores de Launch en todos los espacios de trabajo.",
  "+IiLva9Ycy": "Eliminar de la lista de permitidos",
  "+InpTnl96G": "No se ha podido asociar esta carpeta a ningún repositorio de GitHub. Comprueba el remoto de Git de la carpeta o cambia la fusión automática en GitHub.",
  "+Ir6AdtY9V": "¡Hola, Claude! ¿Podrías {prompt}? Si necesitas más información por mi parte, hazme de inmediato 1 o 2 preguntas clave. Si crees que debería darte más contexto o subir algún archivo para ayudarte a hacer un mejor trabajo, avísame. Usa cualquier herramienta a la que tengas acceso (como Google Drive, búsqueda web, etc.) si te resulta útil.\n\nSi tiene sentido, dame la versión final como un documento, una hoja de cálculo o una presentación que pueda descargar. ¡Gracias por tu ayuda!",
  "+J17tTSxMS": "Crear clave de API",
  "+J3ndTpec1": "Volver a suscribirse",
  "+JJZgZ7CCI": "Se muestra a los revisores, no en tu ficha pública.",
  "+JMZV5tZun": "No se ha podido preparar tu cuenta. Actualiza la página para volver a intentarlo.",
  "+JP70imiy1": "Pon en marcha tu nuevo plan Max",
  "+JS8Dszgom": "Resincronizar",
  "+JntkchELp": "No se puede mover esta tarea porque usa Claude en Chrome.",
  "+JpRSGdksS": "No se pudo archivar el proyecto. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "+JubTV2RFy": "Falta un archivo de configuración del servidor de lenguaje al que apunta el plugin",
  "+JwgKyEyze": "Configuración guardada. {removed}",
  "+K7UE98//u": "{ms} ms",
  "+LMYYWtauY": "Tu organización ha desactivado los conectores para artefactos.",
  "+LXLi950YD": "Error de acceso al almacenamiento: {message}",
  "+Lza2Qv6u1": "Desplázate por todo el comando para permitirlo.",
  "+M/S/A39xe": "No se pudo iniciar la verificación de identidad. Inténtalo de nuevo.",
  "+M0gGYT38R": "{title} <cmd>/{command}</cmd>",
  "+M9cAJ3Dhe": "Ir a la página {n}",
  "+MH0VdRCHz": "Cowork",
  "+MP3xaEMlG": "{address} ya está en el Claude de {org}. No se ha enviado ninguna invitación.",
  "+MZsFNAKNO": "El archivo es demasiado grande para exportar. El tamaño máximo es de 30 MB.",
  "+Mc2p855y7": "Claude Code gestionado por gateway",
  "+MlaQ4ftpi": "Los artefactos están desactivados porque no cumplen los requisitos de HIPAA. Verifica el correo electrónico de tu cuenta para activarlos.",
  "+MrS0Rl6lK": "Añadir entorno autohospedado",
  "+MukUa1SFa": "Pide a Claude que abra la pull request después de hacer push.",
  "+N/8FYLg0c": "Restringir a roles con acceso a Claude Tag",
  "+N/EPh9rrV": "Ordenar de A a Z",
  "+N07HUQEsv": "Usar este ID de equipo",
  "+NHh0bYyxd": "No se puede iniciar el entorno {name}: {path} ya no existe. Edita el entorno para elegir otra carpeta.",
  "+NKbYUQl7m": "Algunos plugins en este marketplace tienen errores de validación.",
  "+NU+LdZS9a": "El valor de HostName de tu configuración SSH no es un nombre de host ni una dirección IP simples, así que no se puede comprobar esta conexión. Cámbialo y, después, cierra y vuelve a abrir Claude.",
  "+NXhdMV+EE": "Tráfico completo de la API del modelo",
  "+Na8kklTSw": "Este proyecto",
  "+Nr1ejNHzE": "mensaje",
  "+NtGuRTRpM": "OpenDyslexic",
  "+O+2DsJ//t": "Cambios de puestos pendientes",
  "+OCoLbFBSb": "Los árboles de trabajo de {folders} siguen en el disco. Desarchiva la sesión para seguir trabajando en ellos.",
  "+OH6w3E63Z": "Los comandos y las Skills de este plugin ya no estarán disponibles. Puedes volver a añadirlo más tarde.",
  "+OaRFknMpt": "No se pudo cargar la lista completa de miembros; se muestra un conjunto parcial.",
  "+OiyRgcyfz": "Acciones de pensamiento",
  "+OpM5ezFdK": "No se ha podido eliminar la captura de pantalla.",
  "+Ou2G6qJWE": "Esta acción no se puede deshacer. Cualquier persona con quien se haya compartido perderá el acceso.",
  "+P/2jnWmJc": "El simulador de dispositivos no está habilitado en esta plataforma.",
  "+P0+mayg93": "Invitado por {name}",
  "+P9apM4JTV": "Alojado por Anthropic",
  "+PHv0lLCSo": "Ahorra {percent}% ({discount})",
  "+PMqUNutxd": "¿Cambiar la ubicación de los archivos de Cowork?",
  "+PRwBNUcn5": "Solo los usuarios de la organización «{orgName}» pueden acceder a los artefactos que compartes. Las nuevas versiones se compartirán automáticamente cuando este artefacto cambie.",
  "+PY3tDefzW": "No se han podido guardar algunos cambios de permisos de rol. Inténtalo de nuevo.",
  "+Pbvz9M16h": "Cierra esta ventana y vuelve a verificar desde Claude para reiniciar el inicio de sesión.",
  "+PmP6Ez9Fl": "No se pudo actualizar la configuración. Cámbiala en Configuración → Claude Code.",
  "+Q/7SdmHh0": "Claude Code solo se ejecuta en espacios de trabajo en los que confías.",
  "+Q29KcsEom": "Eliminando {done, number} de {total, number}…",
  "+Q4mQSYR9I": "Plugins de tendencia",
  "+Q9RE8Rt2j": "No tienes permiso para cambiar los datos de facturación.",
  "+QCm9KMwje": "Actividad (30 días)",
  "+QSfwQU57p": "Se ha producido un problema al conectar mediante autenticación gestionada por la empresa. Al reconectar, se iniciará sesión de nuevo con SSO y se reintentará la conexión.",
  "+QXSAYTW01": "Prueba Claude Code para crear, depurar e implementar simplemente describiendo lo que necesitas",
  "+QemIWnPB6": "El simulador de iOS necesita la aplicación completa de Xcode. Instálala desde la Mac App Store y, después, selecciónala.",
  "+Qxl9dFHAl": "Inicia sesión de nuevo para cargar esta sesión",
  "+RAdV9R+/I": "{count, plural, one {# eliminado} other {# eliminados}}",
  "+RDJVDeLGn": "Cita en bloque",
  "+RJkyMx1TH": "cambia o elimina tus datos sin avisarte de formas que puede que no puedas deshacer",
  "+RhnH+vFLO": "Vacío",
  "+RiSYFznU2": "{count, plural, one {# oferta} many {# ofertas} other {# ofertas}}",
  "+RmAMmqwhw": "Perfil predeterminado",
  "+S9q8ZixeF": "Artefactos deshabilitados",
  "+SHM7GuC/J": "Recordar contraseña para {host}",
  "+SPoyBbcBm": "No se puede eliminar el dominio",
  "+SQfWd+xIL": "Propuesta rechazada",
  "+SRt+WOr0V": "Asigna roles a los grupos para controlar a qué pueden acceder sus miembros. Los roles solo se aplican a los miembros cuyo tipo de rol esté configurado como <b>Personalizado</b> en la página <membersLink>Miembros</membersLink>. Los roles marcados como <b>Rol de concesión</b> incluyen el acceso que tu organización recibió mediante una concesión. Consulta la <setupGuideLink>guía de configuración</setupGuideLink> u obtén más información sobre <helpLink>roles y permisos</helpLink>.",
  "+STPowGau4": "Integraciones más conectadas",
  "+Se4qNVajJ": "Al enviar este informe, se enviará toda la conversación actual a Anthropic para mejorar nuestros modelos en el futuro. <link>Más información</link>",
  "+SixL9gZEo": "No hay coincidencias en los canales cargados hasta ahora.",
  "+SmMHRltda": "{period, select, daily {Límite de gasto diario} weekly {Límite de gasto semanal} other {Límite de gasto mensual}}",
  "+T+zIDo6RW": "Volver a comprobar",
  "+T7C6lvD2Y": "leer los comentarios de este artefacto",
  "+TB26o16Hw": "Redirigiéndote a Claude.",
  "+TDwO+uQP3": "¿Permitir que Claude lea los datos de «{title}»?",
  "+TFOeIaaS0": "Grabación de pantalla",
  "+Ta0hUopcy": "Artefacto compartido",
  "+TneKPpk2j": "Claude se interrumpió cuando tu ordenador entró en suspensión.",
  "+Tp35iCCuO": "Este canal está al {pct} de su límite de gasto actual. Los cambios surten efecto de inmediato.",
  "+Ttx1MIhK8": "Diapositiva anterior",
  "+U6ozcnv4r": "Tipo",
  "+U9tBB/WMQ": "Sin estimación",
  "+UBK6bJ6+8": "Los tokens bearer estáticos para servidores en el directorio están en fase beta. Escribe a <link>{email}</link> si te interesa.",
  "+UD41rM6qn": "capacidades",
  "+UTJD9uDf0": "Cerrar sesión actual",
  "+UUU0Qi+dV": "Crea un Claude Doc a partir de tu última respuesta.",
  "+UZuVyMu11": "Seleccionar un protocolo",
  "+UbmNQ3Wwj": "No puedes gastar más de tu saldo de crédito.",
  "+Ut1Q/4Hnc": "Tu pasaporte para construir más rápido",
  "+V/48rBEwQ": "Planificar calendarios de contenido",
  "+V7hr/wEL1": "Menos puestos",
  "+VD2q+ndZ6": "Claude puede usar herramientas para darte respuestas más relevantes. Puedes activarlas o desactivarlas en cualquier sesión.",
  "+VEF35/UNH": "Acceso a la cámara del móvil",
  "+VIiL2H4cm": "Valores predeterminados de retención de artefactos",
  "+VMoL/sjMt": "Salidas",
  "+VrkuSezWP": "Campaña",
  "+VsUT6hICR": "No puede ser más amplio que «Descubrir este grupo»",
  "+Vug/ETTGA": "Nombre de la herramienta MCP tal como lo indica el servidor.",
  "+W3VEZ530p": "Los administradores de {organizationName} gestionan quién puede usarlo. Pídeles acceso y, a continuación, vuelve a iniciar sesión.",
  "+WAE6spSVc": "Habilita la autenticación gestionada en la configuración de administración de {connectorName}.",
  "+WELezVIQq": "Permitir que Claude lo use",
  "+WSkQJ7V13": "{count, plural, one {# commit enviado} other {# commits enviados}}",
  "+Wbjn2g8SQ": "Para trabajos más complejos y tareas repetibles.",
  "+Wim2r10CB": "Esta sesión no se puede compactar más. Inicia una sesión nueva para continuar.",
  "+WpmKJYzNL": "({change, number, ::sign-always})",
  "+WrwSC4K0S": "Añade un espacio después de “。”: sin él, la siguiente palabra se lee como parte de una dirección web.",
  "+WtjmB2P0J": "Funciona en esta carpeta",
  "+Wv1iGmUGR": "Marketplace «{marketplaceName}» eliminado.",
  "+WxJ4ae5fA": "Configuración JSON",
  "+XHmH7rYVq": "No se ha confirmado la clave de host de {host} y no se puede mostrar aquí. Confírmala con ssh en un terminal, en el mismo puerto, y después ejecuta la rutina.",
  "+XRFWli63/": "Permite que los miembros creen presentaciones que puedan exponer, les cambien el estilo con un sistema de diseño y las exporten a PowerPoint.",
  "+XRRgmkPyP": "Puedes comprar automáticamente más uso adicional cuando te quedes sin él.",
  "+XRaaEUY3o": "Los valores predeterminados del rol tienen prioridad sobre el modelo predeterminado de la organización.",
  "+XSkrzcF/0": "No hay herramientas disponibles",
  "+XbU74rmQ0": "de {from} a {to}",
  "+Xd6SuBz42": "Indica si Claude puede abrir sitios en el navegador integrado de forma predeterminada; la lista de permitidos o bloqueados es la excepción. Refleja la política de sitios de Claude in Chrome.",
  "+Xpp5eIMu9": "¿Cómo debería derivar esta tarea para ti?",
  "+XvhFRQllk": "Arrastra settings.json aquí",
  "+Y3pZBjJgg": "Ya se está procesando una compra. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "+Y8cCytWaX": "Inicia sesión con la dirección de correo electrónico a la que se envió la invitación.",
  "+YVeIGgru8": "GitHub CLI (<code>gh</code>) no está instalado o no se inició, así que la fusión automática no se puede cambiar desde aquí.",
  "+YWKCK3emF": "Demasiado grande para mostrar",
  "+Ya/mx2wNT": "Conceder consentimiento previo de administrador para tu organización",
  "+Yv8Dgp+da": "La factura de tu proveedor abarca toda tu organización e incluye cargos por los tokens en caché, así que no coincidirá con estos totales.",
  "+Yw0QZgv1B": "Configuración de inferencia",
  "+ZLTl3VMv+": "Detener esta tarea",
  "+ZhIoyqnME": "Inicia sesión para obtener tu exportación o elige un archivo .zip de {sourceName} o de Claude Desktop.",
  "+Zi1PdLMA1": "Sigue escribiendo para refinar tu búsqueda.",
  "+ZkLPH1xMp": "Reconectando a {host}… próximo intento {time}",
  "+ZmWRLEh8J": "No se ha guardado esta memoria: tu cuenta ha alcanzado un límite de memoria en el host de sesiones de tu organización, y borrar memorias aquí no quitará ese límite. Ponte en contacto con tu administrador de TI.",
  "+ZpJ1HCRFQ": "Los hallazgos aparecerán aquí cuando finalice la revisión. Puedes salir de esta página. La revisión seguirá ejecutándose.",
  "+Zr0L6qCjP": "Max 5x tiene los mismos modelos y funciones con una cuota de uso 5× mayor.",
  "+Zrv75jPQ8": "Crear anuncios personales de ‘encuentros perdidos’ basados en mis intercambios de correo más interesantes",
  "+ZzHJXGtu8": "Lleva tus datos contigo",
  "+a+2ugZ5sB": "Miembros",
  "+aDm3iZFCg": "Resumen del ciclo del viernes",
  "+aFNFcCKyk": "{versions, plural, =0 {Descargas de Claude Code.} one {# versión instalada de Claude Code.} other {# versiones instaladas de Claude Code.}}",
  "+aHmx1CdyY": "Escribe el nombre de una característica. Aquí aparecerán los nombres que hayas usado recientemente.",
  "+aKrOhe/iE": "Vuelve a activar Remote Control en Claude Code en tu ordenador para seguir trabajando aquí.",
  "+aPXPpEI99": "No se han podido cargar los detalles de la pull request. Inténtalo de nuevo.",
  "+aUKGm2IHp": "el plano de control de Bedrock",
  "+ahlyNU6N8": "Ya tienes un plugin con ese nombre. Elige otro diferente.",
  "+alqX0CJuY": "El host de sesión de tu organización necesita que inicies sesión de nuevo para poder adjuntar archivos.",
  "+amZqVwGer": "No se ha podido eliminar la regla. Inténtalo de nuevo.",
  "+ayXMSCN+9": "Tu cuenta personal permanece tal como está. Puedes cambiar entre ella y {orgName} en cualquier momento.",
  "+b6F7XjKgE": "Activa las analíticas de GitHub para desbloquear métricas de PR y código. Puedes activar esto en <link>configuración de organización de Claude Code</link>.",
  "+bDy9XRiOY": "Error al conectar con el navegador",
  "+bF2dgUOGb": "Has usado {surpassedThresholdFormatted} de <link>tu uso</link>",
  "+bYRJZJawC": "una carpeta en una unidad externa",
  "+blCS7/uFZ": "Invitación enviada · Aún no se ha unido",
  "+bo7z0E27m": "No es correcto.",
  "+bt9+eulkK": "La Cowork VM no está conectada. Es posible que aún esté iniciándose.",
  "+c/OjNUW7+": "modo rápido",
  "+c4oBkk+if": "Rutina creada, pero no se pudo generar el token de API. Edita la rutina y vuelve a añadir el activador de API para intentarlo de nuevo.",
  "+cBN9UdIV5": "Claude ve cuáles de tus artefactos se crearon a partir de un tipo de artefacto.",
  "+cT/mSO5N7": "Artefactos impulsados por IA desactivados",
  "+cbHYwRHTj": "Más información sobre los artefactos",
  "+cnSeFA2y2": "Configura proyectos con archivos y contexto que Claude siempre pueda consultar",
  "+d+5RTQRxg": "¿Quieres empezar un proyecto?",
  "+d/ZHiTBCA": "No se ha podido cargar Cowork. Comprueba tu conexión y vuelve a intentarlo.",
  "+d2MHlCfqq": "Este proveedor de identidad ya no está disponible. Elija otro.",
  "+d57H5st4m": "No se pudo verificar este documento con el archivo adjunto. Vuelve a adjuntar el archivo original e inténtalo de nuevo.",
  "+dDtIWh8PE": "Reembolso en camino",
  "+dIJ5ibT8Q": "No se pudieron realizar las acciones del navegador",
  "+dM3720mbJ": "{serverName} necesita autenticación para usar {toolName}",
  "+dSqqENVlS": "{n, plural, one {una tarea} many {# tareas} other {# tareas}}",
  "+dTxnpark1": "ejecutar un flujo de trabajo",
  "+dWog6YxS2": "Subir {count, number} restantes",
  "+dkb0eguah": "Sitios web bloqueados actualizados.",
  "+e2FEM/MVI": "Acerca de la prioridad del presupuesto compartido",
  "+eAFvKv++y": "Permite a Claude leer los datos estructurados que contiene la página de este artefacto y usarlos en esta tarea. Las personas que usan la página pueden haberlos escrito.",
  "+eCdFutY11": "Analizar mis métricas de evaluación",
  "+eHxFBEc0W": "Pon todos los {count, number} en orden, empezando por el más preferido.",
  "+eKiV5fYXP": "No se pudo exportar el perfil de configuración.",
  "+eSHJVUYuV": "No se pudo enviar tu solicitud. Inténtalo de nuevo.",
  "+eTAcnG+cm": "Solicitudes de acceso pendientes",
  "+euwdMqAW2": "{count, plural, one {# persona podrá abrir este artefacto después de iniciar sesión en Claude. No es miembro de tu organización.} many {# personas podrán abrir este artefacto después de iniciar sesión en Claude. No son miembros de tu organización.} other {# personas podrán abrir este artefacto después de iniciar sesión en Claude. No son miembros de tu organización.}}",
  "+fICx54v4l": "Importante",
  "+fJ96RK7sp": "El autoservicio admite hasta 500 puestos. <link>Contacta con ventas</link> para equipos más grandes.",
  "+fLvZ2OBTf": "Tu reembolso de créditos de uso está en camino. La recarga automática está ahora desactivada. Vuelve a activarla en la configuración de facturación.",
  "+fb8qqq4sv": "Toda la potencia de Claude Code, perfectamente integrada en VS Code, Cursor o Windsurf.",
  "+fmYj/6P+G": "renombrar la sección",
  "+fp+DtoSjk": "un plan",
  "+fqemAxWji": "Mostrando {count} más en {bucketLabel}",
  "+frfaduPWt": "No se pudo confirmar el inicio de sesión",
  "+ftV4Gx834": "Prueba Claude Code",
  "+fyF4gqJzU": "Introduce una tarjeta para pagar {amount} ahora. También se usará para pagos futuros.",
  "+g/mbsdG6U": "La lista de permitidos está activada, por lo que las solicitudes a la API y los inicios de sesión en Console desde {count, plural, one {esta dirección o rango} many {estas # direcciones y rangos} other {estas # direcciones y rangos}} se rechazarán en un plazo de 15 minutos tras guardar:",
  "+g6eEkxLFp": "añadido hoy",
  "+g7iCcSth9": "Clic realizado",
  "+g8Haf54oQ": "Compra créditos para seguir usando {model} o cambia de modelo",
  "+gBb3x0fj/": "X-Header-Name",
  "+gDbN9Jwgw": "Te enviaremos un recordatorio cuando tu prueba gratuita esté por finalizar.",
  "+gEBhKeoMf": "Los conectores me permiten leer los mismos documentos, correos y conversaciones que tú, pero no están activados para esta implementación. Puedes omitir este paso.",
  "+gKYpZvxXf": "Empieza de cero con un proyecto independiente",
  "+gQrGtnIVT": "Más información sobre cómo usar Claude for Chrome de forma segura",
  "+gRnOaBZi9": "obligatorio",
  "+gWNjV9UOe": "Analítica de marketing",
  "+gh60Y2jPH": "Vista previa detenida. El servidor en este puerto sigue ejecutándose en tu sesión.",
  "+ghh1mMSJk": "{count, plural, =2 {Archivar # sesiones} one {Archivar # sesión} many {Archivar las # sesiones} other {Archivar las # sesiones}}",
  "+gqUmEJY23": "No se pudo iniciar la verificación de identidad. No se realizó ningún cargo. Vuelve a intentarlo o ponte en contacto con el equipo de soporte si esto sigue ocurriendo.",
  "+h2/VOAh50": "est. {amount} / revisión",
  "+hCtHnxWqC": "La clave de cifrado de tu organización no está disponible.",
  "+hZIEU1HXm": "Este artefacto pertenece a una organización diferente. Intenta abrirlo en tu navegador o cambia de organización.",
  "+hapIccvzq": "La URL devolvió 200, pero el cuerpo no es un documento de configuración válido.",
  "+hctbGU250": "Ya añadido",
  "+hfpIfumPl": "Ayúdame a elegir",
  "+hi1jjJFak": "{count, plural, =1 {“{fileName}” es demasiado grande. Elige un archivo más pequeño.} one {# archivo es demasiado grande. Elige archivos más pequeños.} many {# archivos son demasiado grandes. Elige archivos más pequeños.} other {# archivos son demasiado grandes. Elige archivos más pequeños.}}",
  "+hk5PPCbhG": "Establece una variable de entorno que cambia lo que se ejecuta. En su lugar, edita la configuración en Ajustes › Desarrollador",
  "+i+YlhdLRF": "Error en la solicitud de OAuth",
  "+i0JwMudnn": "Esta invitación ya no está activa. Elimínala y vuelve a enviarla.",
  "+i2HsXKYaJ": "Escribe algo como: Estrategia para marcas de consumo, dos clientes a la vez…",
  "+i66gqDrN2": "Términos de servicio: US K-12",
  "+i6kfVZs4O": "Seleccionar un rol",
  "+i9ulTM/Ir": "No se pudo retroceder a este mensaje porque se alcanzó {scope, select, organization {el límite de frecuencia de tu organización} other {un límite de frecuencia}}. Vuelve a intentarlo en {seconds, plural, =0 {un momento} one {# segundo} other {# segundos}}.",
  "+iG8JNhLmB": "Carpeta con la configuración/credenciales de AWS. Por defecto es ~/.aws cuando no se ha establecido ningún bearer token.",
  "+iNZ+T4Hi5": "Se requiere la aplicación de GitHub.{br}Instala {link} para ver las analíticas.",
  "+iNfwubEHL": "/mes",
  "+iRdoEt8q3": "Ninguna rutina coincide con tu búsqueda y filtros.",
  "+ijaq7Gv4E": "Receta compartida — gestionar enlace",
  "+j0TzK1Jfi": "Las personas pueden elegir cualquier nivel de esfuerzo hasta el máximo que establezcas. Un esfuerzo mayor usa más tokens.",
  "+jEI/ChslN": "Limpia mi carpeta de Descargas",
  "+jEJo17vNk": "Conectar de otra forma",
  "+jEQog5/Bd": "Leyendo memoria…",
  "+jEW2ge//S": "Funciona inmediatamente con todos los repositorios a los que ya tienes acceso. Genera un token en github.com y pégalo aquí.",
  "+jT+XTjKL5": "<b>Compartido por {sharedBy}.</b> Esta es una copia de una conversación entre Claude y {sharedBy}. El contenido puede incluir contenido no verificado o inseguro que no representa las opiniones de Anthropic. La instantánea compartida puede contener archivos adjuntos y datos no mostrados aquí.",
  "+jf254XLvV": "los demás entornos que usan {path} no se modifican",
  "+jl8kGm4v6": "Visualiza lo que quieras",
  "+jxqj0BCXU": "Las sesiones se compactan con más frecuencia porque las herramientas siempre están presentes.",
  "+kT8OgK/ha": "Tiempo de espera del veredicto del prompt (ms)",
  "+kYz1no3iT": "El modo rápido está desactivado",
  "+kl/DSj6Hh": "Conexión SSH actualizada.",
  "+ktqUy0CLO": "Esa organización no es elegible para esta oferta.",
  "+kwX2tesIH": "¿Permitir que Claude <b>{action}</b> <glued>{session}?</glued>",
  "+kydwWzdQR": "Solicitando acceso a la aplicación",
  "+l2LFo/j3W": "No se pudieron adjuntar todos los archivos. Actualiza el widget e inténtalo de nuevo.",
  "+lHvN9Xh4r": "No se pudo eliminar el método de pago.",
  "+lQYIJYkPy": "No se pudo programar el recordatorio",
  "+lWQIJR5li": "Marketplace",
  "+lafIY3KZt": "Obtener ayuda y soporte",
  "+lbza0IJeV": "Error al solicitar el uso de aplicaciones",
  "+liMgY80AL": "En curso:",
  "+lkOAfv2bz": "Gestionado por Anthropic",
  "+lklpn9l/K": "Cargo inicial por uso",
  "+loZWTr1eF": "Requiere acceso de administrador del sistema. <a>Cómo crear una aplicación cliente externa</a>",
  "+lolXKuSST": "Tarea programada eliminada",
  "+lsh8v//5g": "Desplazar a la derecha",
  "+m19gqY6SA": "Fortalecer relaciones laborales",
  "+m1WZfQqGZ": "Aún no hay tareas.",
  "+m8N1ILWCk": "No pudimos cargar los precios. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.",
  "+mC2zKhvfm": "A {host} se le ha acabado el espacio en disco",
  "+mGfGdhe8o": "Podría usar {name} aquí, pero está desactivado para este chat.",
  "+mNq/KY/9y": "Usando el navegador",
  "+mWkyd8TPj": "No se pudo descartar la solicitud. Inténtalo de nuevo.",
  "+mYRX2Gpmn": "Elige un host",
  "+mcl1P9X4f": "Después de hacer clic, puede cerrar esta pestaña y volver a Canvas.",
  "+mpYXoUDnZ": "Ya permitido",
  "+mv46Ajpn5": "Al mes",
  "+mv8Af+aYm": "Este proveedor no está disponible ahora mismo. Elige otro e inténtalo de nuevo.",
  "+n8KyiMeFf": "Introduce el sitio web del centro educativo, como school.example.org.",
  "+nIqug/qbj": "Editar autenticación",
  "+nTV6jT3sB": "No se pueden añadir sesiones a proyectos locales",
  "+nkPjkM8vF": "sin límite",
  "+o2EFqluln": "Se ha quitado de tu lista. Volverá a aparecer si vuelves a abrirlo.",
  "+o577twxPV": "No se ha podido cerrar sesión de {email}. Inténtalo de nuevo o comprueba que tu rol te permite cerrar sesión de los miembros.",
  "+o9to7QXj2": "Claude · pensando…",
  "+oFHt28RWw": "{login}: conexión restablecida.",
  "+oLBeHixUl": "Claude Security requiere que los créditos de uso estén activados. Contacta con un administrador de la organización para activarlos.",
  "+oPUx1gtnD": "Al aceptar este BAA, su organización queda vinculada por el acuerdo. No obstante, activar aquí la configuración de HIPAA solo se aplica a esta organización de Claude Enterprise. Para activar HIPAA en Claude Code con ZDR, póngase en contacto con su equipo de cuentas.",
  "+oU+tMnGzd": "No se ha podido activar la búsqueda web. Inténtalo de nuevo.",
  "+oWwehhw9t": "Desplázate hasta el final para leerlo todo antes de añadirlo.",
  "+okyOR6KuS": "{count} {noun}",
  "+ovW/8gOka": "Añadir repositorio",
  "+pGqOahbkA": "Has vuelto a alcanzar el límite de mensajes del plan Free. El plan Pro ofrece más uso y el plan Max, el máximo.",
  "+pLCA8P+pv": "ver dónde está el cursor",
  "+pM7qjrOvZ": "No se pudo abrir la página de configuración. Vuelve a intentarlo.",
  "+pXgzSjBzb": "Por grupo / nivel",
  "+pc+hT7sCN": "Esa carpeta no se puede añadir a este chat.",
  "+pc17GP+xE": "Cuando la skill {skill} se invoca por primera vez",
  "+peIghXVUH": "¿Permitir que Claude vea la lista de tus artefactos y los que se han compartido contigo?",
  "+pwfakmtYb": "En los detalles se indican los caracteres permitidos. Corrige la conexión SSH y, a continuación, inicia una nueva sesión.",
  "+pyjjusylJ": "Termina o cancela el inicio de sesión primero.",
  "+q0uZDziLw": "La Skill {skillName} está desactivada en este momento.",
  "+q3LdNYxx2": "Por tu seguridad, para aplicar este cambio tienes que volver a iniciar sesión.",
  "+qP8xVwe5M": "caracteres",
  "+qUeKxfyK9": "No hay proyectos coincidentes",
  "+qm9S5DZcB": "Los elementos anclados en la barra lateral y las sesiones destacadas se conservan al cerrar sesión",
  "+qqWWor8HN": "El entorno predeterminado de tu organización no está disponible. Elige un entorno en la configuración de {product}, o establece uno predeterminado a continuación (también lo usará {product}).",
  "+qs8/v0UaK": "Claude guarda las copias en la carpeta de abajo.",
  "+qy5TKmak/": "Usa los proyectos para organizar sesiones y dar a Claude contexto con conocimientos",
  "+qzNAaQLlO": "No se ha podido cargar el uso adicional",
  "+r+3aH0PJK": "Buscar archivos…",
  "+r05Hpg92t": "Cuando elimines esta conversación, también se eliminarán los artefactos publicados en ella.",
  "+r06ejLvJM": "{count, plural, one {Otro host está} other {# hosts más están}} esperándote después de este.",
  "+r24dBooXy": "Compartido por un agente",
  "+rEpUUq4Bj": "Algunos valores no son válidos. Corrige los campos de abajo para guardar.",
  "+rcDBUWOXW": "leer {count, plural, one {# archivo} other {# archivos}} de este artefacto",
  "+rdJ2KiVHn": "Configura la clave en AWS KMS siguiendo la <link>guía de configuración</link>. Después, introduce el ARN de la clave.",
  "+rdj1cjyU5": "{count} puestos a {pricePerSeat}/puesto",
  "+rkY4+8rT0": "· en {dir}",
  "+s1LHoWdmX": "consola",
  "+s3nI3RZtU": "Hallazgos",
  "+s7g7xew88": "No se ha podido copiar este artefacto. Inténtalo de nuevo.",
  "+sBxR8qXlF": "Para iniciar sesión en \"{host}\", o en un host intermedio en el camino, se necesita una contraseña, un código de un solo uso o la frase de contraseña de una clave que Claude no pudo solicitar en esta conexión. Si inicia sesión en este host con una clave SSH en su lugar, no se pudo usar ninguna clave en este intento: compruebe el nombre de usuario en SSH host (usuario@host), y que la clave esté cargada en su agente o configurada en Clave SSH.",
  "+sDJfTiOFV": "Añadir conectores a {name}",
  "+sPwOqR8AG": "{folder}: {count, plural, one {# cambio sin confirmar} many {# cambios sin confirmar} other {# cambios sin confirmar}}",
  "+sV1xoCwWm": "Instala Git y luego pide a Claude, en la sesión que inició esta, que la vuelva a iniciar.",
  "+sbu62atva": "Aumentar puestos",
  "+searNO7Xt": "Sin color",
  "+sjwMSkjJ/": "Esta solicitud de confianza está desactualizada",
  "+skq8xGva/": "No se ha podido añadir esa Skill. Inténtalo de nuevo.",
  "+sxwGl5/h7": "Invitación solicitada",
  "+syiSwGvq0": "Migración de cuenta en pausa:",
  "+t0at3K8z/": "Correo electrónico del remitente",
  "+t6gewklsn": "{count, plural, one {Tu organización requiere inicio de sesión único. Inicia sesión en ella en GitHub y, después, vuelve a conectarte.} other {Estas organizaciones requieren inicio de sesión único. Inicia sesión en cada una en GitHub y, después, vuelve a conectarte.}}",
  "+t9L3AdC5X": "El conector no se ha conectado. Si no has cancelado el inicio de sesión, pide acceso al administrador/a de ese servicio.",
  "+tBfRloN6H": "Para proteger tu cuenta, confirma que eres tú antes de {actionLabel}. Introduce el código de {codeLength} dígitos que hemos enviado a <b>{maskedEmail}</b>.",
  "+tGPIVXxVt": "Ayuda y seguridad",
  "+tKHWDE332": "Entrada de herramienta",
  "+tXqi3Eb5L": "La tecla Tab aplica sangría",
  "+tYFKfZ7hE": "Comprobando tus herramientas...",
  "+tdIOAfqf5": "Pago por uso, solo con acceso a Chat",
  "+th3gQKcs2": "Claude quiere modificar un evento en Outlook Calendar",
  "+thx9BbGTB": "Elimina de forma permanente las copias de tus sesiones de Claude Code almacenadas en los servidores de Anthropic. Las sesiones guardadas localmente en tu ordenador no se ven afectadas. Las sesiones en la nube se gestionan por separado. Ve a <link>Claude Code</link>.",
  "+u2TKb8TWf": "La <link>Política de Uso</link> de Anthropic prohíbe el uso de Claude para fines dañinos, como la creación de contenido violento, abusivo o engañoso. No compartas información personal ni contenido de terceros sin autorización.",
  "+uG4iJ63bM": "Ver invitación",
  "+uM2tA+VbV": "Error al crear la clave de API.",
  "+uN/au/BWZ": "Si desactivas {feature}, {dependents} tampoco estará disponible.",
  "+uOiObUw11": "No se pudo detener la tarea",
  "+v2RMdIqMS": "¿Qué enseñas?",
  "+v9emw8hLc": "Inicia sesión para añadir",
  "+vFQFrbxY0": "Qué conectores puede usar este {principalType, select, account {miembro} other {grupo}} en todos sus roles.",
  "+vVZ/G11Zg": "Conectar",
  "+vdC2rW9U7": "No se han podido cargar algunos de tus entornos",
  "+ve5HIdJLG": "Unifica Chat y Cowork en una sola experiencia.",
  "+vginKit6A": "Mostrar las tareas en segundo plano de esta sesión",
  "+vj0U3cN/c": "editar",
  "+vusWrgftL": "{appName} no está permitido para tu rol — contacta con el administrador de tu organización.",
  "+vv0TnXO0w": "<bold>“Aprobar automáticamente” es ahora el modo de permisos predeterminado.</bold> Claude actúa de forma autónoma y se detiene si algo no parece seguro. Esto incluye usar <connectorsLink>tus conectores</connectorsLink>, Claude in Chrome y las aplicaciones de tu ordenador, salvo que los desactives. <link>Más información</link>",
  "+w4+qK76Cd": "Compartiendo…",
  "+w6K47GwZk": "Comida",
  "+wEURn5ai5": "Se ejecuta según una programación cron recurrente o una sola vez en un momento futuro",
  "+wUf59GdW4": "Esta edición se revisará comparándola con la lista de herramientas capturada el {date}. Para adjuntar una nueva captura de las herramientas actuales de tu servidor, reconecta primero tu servidor en <link>Configuración → Conectores</link>, luego vuelve a esta página y guarda tu edición.",
  "+wWurIC5Qp": "Clave privada (JWT)",
  "+wo2e6F+2u": "Busca en mis documentos y notas de reuniones las tareas pendientes con mi nombre que probablemente haya olvidado, y recógelas en un checklist ordenado por cuánto tiempo llevan sin hacerse.",
  "+wpyxjaWmw": "Cierra y vuelve a abrir Claude; si el problema se repite, pide a tu administrador de TI que permita a Claude usar el cliente OpenSSH del sistema",
  "+wtNyrEyW2": "Esta conversación ha pasado a una vista que no está disponible aquí.",
  "+wwYnTjUGL": "No se ha podido cambiar un ajuste",
  "+wxONrwpKa": "Registrar de todas formas",
  "+x+1RE2/ti": "Región de AWS",
  "+x3hZrl+4b": "Ejecutable que imprime un token de acceso para este marketplace.",
  "+xRY6yy3uz": "No me lo vuelvas a preguntar",
  "+xTpT1RJSk": "Atributos",
  "+xavC+M73T": "¿Desactivar los créditos de uso?",
  "+xdvmC+OWt": "Se ha vinculado a este ordenador, pero puede que sus archivos y aplicaciones no funcionen aquí. Si no funcionan, inicia una sesión nueva.",
  "+xeW+f2ZQW": "Controla cómo se comparten tus sesiones de claude.ai/code.",
  "+xeqQvJUbf": "Te has quedado sin mensajes gratuitos hasta el {resetDay} a las {resetTime}",
  "+xoi7fqTiq": "Acerca de este gráfico",
  "+y7Ab8qjkW": "En un worktree",
  "+yDWiYLZLT": "Pertenecen a tu organización, así que ya tienen acceso.",
  "+yKgoYT9w0": "Eres tú",
  "+yM5CCcNxI": "Reiniciando…",
  "+yNntDpG9W": "Copiar mensaje sin modificar",
  "+yYWSDG5GS": "Tu propia cuenta está en buen estado, pero {count, plural, one {una organización a la que perteneces está suspendida porque encontramos indicios de que fue utilizada por alguien menor de 18 años.} other {# organizaciones a las que perteneces están suspendidas porque encontramos indicios de que fueron utilizadas por alguien menor de 18 años.}} Verifica tu edad a continuación para restaurar el acceso.",
  "+yaDLj+Ziu": "descarga y ejecuta instrucciones de internet que pueden cambiar después de este análisis",
  "+yrIUjrxTS": "Esto hará:",
  "+z1Ehk864m": "Encontrar mi punto de abandono del embudo",
  "+zJHoBe7J9": "Responde una pregunta para enviar",
  "+zLHilPmrH": "Añadir a “{name}”",
  "+zMKK+YidW": "Google Cloud KMS",
  "+zUGSq16ni": "Iniciado por Claude desde {title}",
  "+zZ6KeQPTP": "Mostrar banner",
  "+zo/yt1793": "Comunidad",
  "+zxq22J3Q/": "Listar archivos",
  "/+2pQlKCPR": "Tu organización ha desactivado el uso.",
  "/+8IoAxLRi": "Has dejado de seguir a {name}, que ahora te sigue.",
  "/+WjRhGY9p": "Ancho máximo de las columnas de la transcripción y del editor de mensajes.",
  "/+a5JGjdBs": "Anotar página en vista previa",
  "/+iiHUK8eg": "Ir al artefacto",
  "/+mtTv85+k": "Tu sesión ha expirado. Inicia sesión de nuevo para enviar esto a Claude.",
  "/+pjLuJOZp": "Este ordenador no ejecuta el asistente de inicio de sesión SSH de Claude",
  "//2jjFtpT+": "No en ejecución",
  "//94Dgdpkn": "El token de GitLab almacenado ha sido rechazado. Rótalo en la configuración de GitLab y vuelve a intentarlo.",
  "//HWgyq4oQ": "{row} seleccionado.",
  "//MtscHQEq": "Es necesario iniciar sesión en GitHub. Abre el terminal y pulsa Intro para iniciar sesión de nuevo. Esta vista se actualiza sola.",
  "//Wx7/3+2u": "Comentario desvinculado",
  "//gTxd9Ui5": "No se encontró el nombre de host",
  "//ixi/rP/O": "Más Opus con los planes Pro y Max",
  "//j4ADGP28": "Conecta un micrófono e inténtalo de nuevo.",
  "//onn5VthK": "No se ha podido conectar con {serverName} desde aquí. Vuelve a intentarlo desde otro navegador o dispositivo.",
  "//sHWE9GK2": "No se pudo adjuntar como contexto.",
  "//y0FTZu6A": "<bold>{repo}</bold> no puede usarse como marketplace de plugins.",
  "/01LkRl6b6": "Tiempos de rendimiento",
  "/06iwcQHPz": "Grande",
  "/0GesG9R4n": "Los artefactos son generados por usuarios y pueden contener contenido no verificado o potencialmente inseguro.",
  "/0Nbgemp7C": "Visualizaciones en línea activadas",
  "/0XfiXTIOI": "Redondeando",
  "/0eFfcIS2F": "Configure y pruebe el endpoint que recibe los prompts para su inspección.",
  "/0kMVDUQ9K": "La compra activa los créditos de uso",
  "/0lTrXPj2q": "No se ha podido cargar el detalle de la factura.",
  "/0p6ewxfSk": "Listo",
  "/11hisEWn6": "Los miembros que alcancen sus límites no podrán solicitar créditos de uso.",
  "/1gA9zgHJ1": "Completa la verificación de identidad para terminar de configurar tu suscripción.",
  "/1s6bsrs85": "Luna y estrellas",
  "/1tSAziBNK": "No se pudo publicar el comentario en GitHub. Añádelo de nuevo en la línea para volver a intentarlo.",
  "/27ZdOlSoP": "Sigo encontrándome con un patrón de código y quiero entenderlo. Pegaré un ejemplo: explica qué hace y cuándo usarlo.",
  "/29WEw9mDj": "Vuelve a conectar GitHub o asegúrate de que tu cuenta de GitHub tiene acceso a este repositorio.",
  "/29gJi+64E": "Proporcione a sus desarrolladores acceso a Claude Code",
  "/2U9dGz1YR": "Suele impedir la inclusión en el directorio; explícalo en “Notas adicionales”",
  "/2pxhGB8eZ": "Has sincronizado recientemente — inténtalo de nuevo en {seconds}s",
  "/2tsa2HxI6": "Entorno archivado.",
  "/326PxStbD": "Aún puedes <sales>contactar con ventas</sales>.",
  "/3L3D6NOeD": "Seleccionar un activador",
  "/3YDBvpfkl": "No se ha guardado este número de identificación fiscal. Los cambios en el número de identificación fiscal están limitados. Vuelve a intentarlo dentro de {hours, plural, one {# hora} many {# horas} other {# horas}}.",
  "/3aMfU4Bkx": "No se puede elegir una tarjeta en este momento: se usará tu método de pago predeterminado. Inténtalo de nuevo.",
  "/3k664jCM5": "Acciones del ordenador disponibles",
  "/4JRQ3Ktg2": "Total de PR por usuario",
  "/4kEVN04TW": "Se ha agotado el tiempo del inicio de sesión",
  "/4koeHxIqq": "Imagen adjunta {n}",
  "/4tOwTiCH6": "Omitir",
  "/5O7cdFfl5": "Abrir plan",
  "/5QNPTXJM2": "Haiku",
  "/5WTQ3Z15L": "Demasiadas solicitudes. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "/6/sPXzIIq": "Documentos",
  "/67Bb/FYaW": "Enviando tu mensaje…",
  "/68CvRT2xK": "Los revisores ven las herramientas de tu servidor tal como se capturaron el {date}.",
  "/6PNh+JYnX": "Si tu organización lo permite, esta tarea usará el ordenador al que está vinculada esta conversación ({deviceName}), incluidas sus carpetas locales y Claude in Chrome; de lo contrario, se ejecutará solo en la nube.",
  "/6Y+d/OPhj": "No se pudo confirmar la identidad de este ordenador, por lo que tus cambios no se guardaron. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "/6ZWf1Tyw4": "Ejecutar a las",
  "/6gLBc+BYm": "Código de verificación",
  "/6k2VGjlBW": "Atajos que escribes con una barra.",
  "/6vXAzW1An": "hacer una captura de pantalla de cerca",
  "/7/awkVHU7": "Búsqueda",
  "/75fuoV1ZM": "OAuth 2.0 JWT bearer",
  "/79dwa2C+/": "Habilita el acceso a la API de cumplimiento empresarial para auditar los datos de tu organización. <learnMoreLink>Más información</learnMoreLink>",
  "/7IBhx06QF": "Este grupo se crea automáticamente, así que no se puede eliminar.",
  "/7oWHKtTJt": "¿Permitir que Claude vea la lista de tus artefactos?",
  "/7yQeRw73i": "Más mensajes que Free",
  "/81UwasF+Y": "Estos encabezados de solicitud provienen de la configuración del plugin. Verifica cada nombre y valor antes de añadirlos.",
  "/84EZuBIXX": "5 veces más uso que nuestro nivel gratuito para sesiones de programación",
  "/86uzepXP5": "Tu mensaje no se ha enviado. Consulta los detalles del error antes de volver a enviarlo.",
  "/8FYm6cyeG": "Pendiente de pago",
  "/8RspmNl2C": "Es posible que también se elimine la tarea de Cowork asociada.",
  "/8Vwh//99Y": "Dime qué revela mi calendario sobre mi conciliación entre trabajo y vida personal",
  "/8VybC9Ozs": "Error al ejecutar",
  "/8asYhS9Nu": "Ese sitio ya está permitido.",
  "/8e0dnRw0I": "Algo salió mal. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "/8fG7YnSUb": "Los miembros deben tener una dirección de correo electrónico de {domains}.",
  "/8lcaWVENH": "Reducido",
  "/8o4hUibO8": "{daysRemaining} días restantes de prueba",
  "/8y/YEy/pq": "La solicitud es demasiado grande",
  "/92Q7E5tKF": "Indicador de aplicación",
  "/9JeqegeQz": "listar artefactos",
  "/9X+FWRSSe": "Usa créditos para el consumo que supere los límites de tu plan y para productos con sus propios límites, como Claude Design. <link>Más información</link>",
  "/9XWQeJd32": "Acceso general",
  "/9cXL0ekBt": "Elige una carpeta fuera de la carpeta actual de Claude.",
  "/9flobnPjq": "Reinstalación necesaria",
  "/9vSDy2Wm0": "Seleccione un modelo diferente para usar esta función",
  "/9xh5y3xGp": "Tu organización no permite esta conexión SSH",
  "/A0j9hR6YS": "Se ejecuta los días laborables a las {time} {tz}",
  "/A2gAKNgrn": "guardar una versión de este artefacto",
  "/ABlf/msSY": "Has aceptado esta invitación",
  "/AElfCMvxg": "Superficie",
  "/AOfoeDoA3": "Auto revisa el resto de esta sesión.",
  "/ARbULDtth": "Revisión diaria de código",
  "/ATOxXSHFO": "Claude quiere hacer clic derecho en la página de Chrome en tu ordenador",
  "/AiBIHPQ92": "Guardar en la organización",
  "/Aln2mIqHF": "Eliminar {label}",
  "/AuHXeEbpM": "Acceso a Internet sin restricciones para máxima flexibilidad. Use con precaución con fuentes no confiables.",
  "/AyXW9R0Le": "Demasiados intentos de subida. Espera un momento e inténtalo de nuevo.",
  "/BEAsVLzhi": "Cambia el HostName de este host en tu configuración de SSH por un nombre de host simple o una dirección IP y, después, envía un mensaje para volver a intentarlo.",
  "/BF5BcVhrB": "Buscar",
  "/BH9qS3xcc": "Modelo: {value}",
  "/BHf6muvcS": "ID del proveedor de la integración de EDR",
  "/BJXX9tCZt": "Ejecutando herramientas…",
  "/BiZHS29Z7": "Analizar oportunidades de mercado",
  "/C3pL7sWM/": "El worktree de esta sesión tiene cambios sin confirmar. Al descartarlos se eliminan permanentemente; la sesión permanece archivada.",
  "/C4IU+SUS9": "{sign}{count, plural, one {# puesto de Nonprofit Standard} other {# puestos de Nonprofit Standard}} (año prorrateado)",
  "/CFhZtfiYd": "Completa la fecha o bórrala para enviar de inmediato",
  "/CJhBsAo9W": "Duplicar plugin",
  "/Ce3+GXgH9": "Este rol superará el límite de {cap} miembros de la concesión {grant}. Todas las personas con este rol perderán el acceso hasta que se restablezca el límite de miembros.",
  "/CfwhuIpUP": "Reflexiona sobre mi calendario como si tuviera 100 años mirando hacia esta época",
  "/CnLTHnjtX": "Tipo de identificación fiscal",
  "/D0NML6xAn": "Este canal es público, por lo que cualquier persona con acceso a él puede ver y comentar este artefacto, incluidos los invitados de Slack y quienes se unan más adelante. Claude puede ver el artefacto.",
  "/D6CdKo7Zz": "Se añade a cada solicitud que Claude envía a los sitios web permitidos.",
  "/DHNpW0WYE": "El ssh de este ordenador rechaza un nombre de usuario",
  "/DOsRq3NDH": "Comparte el enlace en lugar de un archivo para que siempre tengan los últimos cambios y puedan comentar.",
  "/DRL51bEDx": "No se ha podido empezar a iniciar sesión.",
  "/DUZkijpHI": "{count, number} más",
  "/DVi5zUkDp": "Usuario desconocido",
  "/DdchxEXa/": "Este nombre de encabezado ya está en uso.",
  "/DiYiWayTz": "Herramientas que puede usar este artefacto",
  "/DnyfKCQ5l": "Necesita permiso para abrir",
  "/DzlBdKphm": "Se conecta en sesiones",
  "/E07QmvGZn": "La CLI de GitHub permite crear PR, monitorizar la CI y fusionar directamente desde la aplicación de escritorio.",
  "/E4TXTsTFH": "Los datos de tu clave se han guardado, pero aún no se puede añadir la clave.",
  "/E7aYcf6cf": "Ruta absoluta del ejecutable auxiliar en dispositivos Windows; se usa ahí en lugar del script auxiliar. Déjalo sin definir para usar el script auxiliar en todos los sistemas operativos.",
  "/EIU/H5DLF": "El nombre de tu laboratorio debe tener entre 3 y 50 caracteres",
  "/EN12sVCUy": "{modelName} está desactivado para la organización.",
  "/Egk4bOq38": "Añadir sugerencia a la línea {lineNumber}",
  "/ElUxz2jta": "Ir a la configuración de la organización",
  "/F+oFGSOr9": "Git está instalado, pero no se pudo iniciar. Esto suele significar que no puede leer su archivo de configuración. Si macOS está bloqueando el acceso, concede a Claude acceso total al disco en Ajustes del Sistema → Privacidad y Seguridad; de lo contrario, comprueba tu configuración de Git y vuelve a intentarlo.",
  "/F5UlmMv+P": "Modo rápido desactivado",
  "/F6llV57Js": "Procesamiento prioritario durante períodos de alto tráfico",
  "/FHJxnHMzx": "Añadir instrucción",
  "/FLZJWHUdp": "SFTP no se inicia en el host",
  "/FNxXQxqga": "Parece que la compra no se ha completado. No se te ha cobrado nada y no se han añadido créditos. Revisa tus datos de pago e inténtalo de nuevo.",
  "/FQW1Rhmr9": "Proyecto: nombre no disponible",
  "/FZxzzWOs5": "Los mensajes sin texto, como los que solo contienen imágenes, no se pueden editar ni usar como punto de partida para reiniciar. En su lugar, envía lo que necesites como un mensaje nuevo.",
  "/FcrHTqhgT": "Se rechazó {card}. Prueba con otra tarjeta o añade una nueva.",
  "/FgrZeOYih": "Cuenta de GitHub conectada",
  "/Fj2X8VOff": "Abrir {channel}",
  "/FxDvgWB+D": "Pausado por Anthropic. Recomendamos contactar con el soporte antes de reanudar.",
  "/GCoTAAjMN": "Borrar",
  "/GInm9kA1I": "El principal de esta instrucción también incluye un comodín, por lo que identidades distintas al proveedor de identidad de Anthropic pueden asumir este rol.",
  "/GQqZR3fSJ": "Vista predeterminada de la transcripción",
  "/GY9xNc1u1": "Recibe notificaciones cuando tus tareas se completen para que no tengas que estar revisando constantemente.",
  "/GayWmqnb6": "Avanza rápidamente en tus tareas con Cowork",
  "/GfNmXqa0P": "Código",
  "/Ghjkc38c7": "Calculando",
  "/Glsg+l7xY": "Patrón de URL de los servidores remotos que se van a bloquear, con comodines *.",
  "/GlypQYZ4S": "El nombre de la clave debe tener 64 caracteres o menos.",
  "/Gv4CeZ7SR": "Copiar ID de organización",
  "/H/Ei06nKy": "Copiar informe",
  "/HHfFvWS71": "sesión",
  "/HL/OPL2zK": "Instalar {name}",
  "/HaMHIDchy": "Cargando versiones anteriores",
  "/Hh3RFVR5j": "{count, plural, one {# área de administración} other {# áreas de administración}} para {role}",
  "/HqKb2aDi0": "Una vez activada, los miembros ya no podrán migrar los datos de su cuenta personal de Claude a esta organización. Si alguien todavía necesita transferir sus datos, pídales que <link>migren primero</link>.",
  "/HtPOcq/Mi": "Reintentar sincronización",
  "/HtX391N53": "GIF creado",
  "/I0uPY+Z9x": "El archivo supera el límite de 5 MB. Elige un archivo más pequeño.",
  "/I7VnbfmZB": "Consulta los detalles técnicos",
  "/IJPT7JRFn": "Contenido del proyecto",
  "/ITlgZNvAJ": "No se pudo retirar la sugerencia",
  "/Iibj7q3Mc": "Esto abre un chat donde Claude elige una tarea útil que puede completar para ti ahora mismo a partir de lo que le contaste. Conecta tus herramientas más adelante y podrá buscar información por sí mismo.",
  "/IsHAc8WJS": "Orden de los modelos de este grupo",
  "/Isfc2xCo2": "Gestionar trabajo remoto",
  "/Iujc8Mk34": "{count, plural, one {La categoría existente «{values}» no fue reconocida y se eliminó.} other {Las categorías existentes «{values}» no fueron reconocidas y se eliminaron.}} Por favor, vuelva a seleccionar.",
  "/IysIX6acW": "Tipo de firma de clave no aceptado",
  "/JAsu9WM/K": "Cualquier persona de {orgName} con el enlace puede ver",
  "/JOXShgg2X": "Error al ejecutar la acción de artefacto",
  "/JP1hTPHLx": "El análisis de uso está desactivado para la implementación de Claude de escritorio de esta organización. Actívalo en <link>Configuración de telemetría de escritorio</link> para ver el uso aquí.",
  "/JQ7FcjAVL": "Pagar con",
  "/JRUDvz31W": "Cambiar esfuerzo",
  "/JTT/2DU15": "Cargando rutinas",
  "/Jhq4Va+p4": "Hay demasiadas solicitudes de vista previa en curso para esta sesión. Esto suele ocurrir cuando una aplicación pesada carga en frío en un servidor de desarrollo, no por otras pestañas del navegador. Pide a Claude que la construya para la vista previa, o espera un momento y vuelve a intentarlo.",
  "/K44c1drQF": "La carpeta no es de confianza, por lo que la tarea no se inició.",
  "/KCrIas3Oe": "Conectar GitHub",
  "/KMJeYVhVn": "Mostrando resultados",
  "/KPyOd/yWj": "Aumentar límite de gasto para {name}",
  "/KS2CAJlPx": "Obtener plan {plan} por {price}/mes",
  "/KXRX6u02f": "Esta rutina ya no podrá acceder a archivos y Chrome en {name}.",
  "/KuQrcxUmu": "El análisis de seguridad encontró algo en este plugin que no pudo confirmarse. Usa este plugin solo si confías en la fuente. <a0>Más información</a0>",
  "/L544sMwqL": "Volver a {clientName}",
  "/LAITB/mgE": "No se ha podido comprobar el acceso al repositorio",
  "/LDGdNNjMG": "Actualizado a {sha}.",
  "/LGdcgseh7": "Volver a abrir",
  "/LdLL1zq56": "Abrir Skills",
  "/LdcqSrt0d": "No se pudieron eliminar algunos límites de gasto del grupo. Inténtalo de nuevo.",
  "/LpBzw3nCO": "Resultados",
  "/Lv5usi1o2": "Introduce la URL base. Cowork añade /v1/logs y /v1/metrics automáticamente — si incluyes uno de esos sufijos, se eliminará al guardar.",
  "/LzCz+T6Ti": "Tu organización requiere que inicies sesión con una cuenta específica. Cierra sesión e inicia sesión con una cuenta aprobada.",
  "/MGghQk34U": "Crear mi presupuesto personal en una hoja de cálculo",
  "/MJguiWvE7": "Leído · {count}",
  "/MPtgJjhgd": "{count, number}+ miembros",
  "/MUFm4eSbh": "DESAFÍO {challengeNumber}",
  "/Ma3teJf9/": "Contenido de Claude",
  "/MaqzRL+/0": "Este mensaje retenido no se puede editar: envíalo tal cual o cancélalo.",
  "/MgqVCrbbj": "Último pago",
  "/Mv5EgfQ/0": "Aún no hay archivos en este proyecto",
  "/MzoqvXdpg": "Buscando…",
  "/N0LRhKy4p": "No se han podido verificar los tipos de rol de los miembros del grupo. Los miembros con un rol heredado no se regirán por los roles de este grupo.",
  "/N1G64gxM4": "Tarea programada actualizada",
  "/N6zPNqXaO": "El certificado está a nombre de {purchaser}, no de {nameToMatch}. Se revisará manualmente en lugar de aplicarse automáticamente.",
  "/N7aSOiTPW": "No se ha eliminado este NIF. Los cambios del NIF están limitados. Vuelve a intentarlo dentro de {minutes, plural, one {# minuto} many {# minutos} other {# minutos}}.",
  "/NhFo0wOpI": "Esto no se puede deshacer. Cualquier cosa en el artefacto que use este archivo dejará de funcionar.",
  "/NkFvmWviE": "Los repositorios grandes pueden tardar varios minutos. Envía un mensaje para volver a intentarlo, salvo que en los detalles se indique que antes hay que limpiar algo.",
  "/NluapVktK": "Gratis para todos: chatea, escribe, busca en la web y crea archivos.",
  "/O88mD09T4": "Ajustes",
  "/ONMTL4lXm": "Investigación terminada",
  "/ORJw3F96g": "Cambiar el logo del equipo",
  "/OYM2pds3W": "Una nueva configuración de inferencia exclusiva de EE. UU. le permite mantener la inferencia de su organización dentro de EE. UU., facturada a 1.1 veces las tarifas estándar. Adminístrela en cualquier momento en Configuración de la organización → Datos y privacidad.",
  "/OvJVmHb97": "Mostrar menos",
  "/Ow+Bmn99W": "Se produjo un error al procesar su registro. Por favor, inténtelo de nuevo o contacte con el soporte si el problema persiste.",
  "/P89t+aJkQ": "Git no puede extraer una rama en dos carpetas a la vez. Ejecuta git worktree list en el repositorio para ver qué carpeta tiene esta rama y luego cambia esa carpeta a otra rama.",
  "/PCTs1ex+X": "La clave SSH fue aceptada pero no se pudo usar",
  "/PHfVvE4lE": "Error al usar Claude Design",
  "/PV+VtXt0u": "Un valor sub ({value}) no coincide con el formato de ningún sujeto de Claude Tag, por lo que nunca puede coincidir con un token real.",
  "/PZ23ya2M6": "Los créditos suelen reflejarse en tu saldo en menos de un minuto. A veces tarda un poco más.",
  "/Pg/dSIsTR": "Aplicación de GitHub",
  "/PhBImnLCN": "Has alcanzado tu límite semanal. Activa los créditos de uso para continuar.",
  "/PjeqYiSOL": "{low} – {high} / mes",
  "/Pry5A3nGT": "{count, plural, one {No se ha podido guardar ese cambio. Se muestra el estado de uso compartido actual.} many {No se han podido guardar esos cambios. Se muestra el estado de uso compartido actual.} other {No se han podido guardar esos cambios. Se muestra el estado de uso compartido actual.}}",
  "/Q6CUQbieS": "Eliminar mensaje en cola",
  "/Q9mXRZ3HN": "{noun, select, command {El hook <b>{hook}</b>{label} requiere confirmación para este comando} edit {El hook <b>{hook}</b>{label} requiere confirmación para esta edición} other {El hook <b>{hook}</b>{label} requiere confirmación para esta herramienta}}{ending, select, colon {:} stop {.} other {}}",
  "/QDHLPCSrV": "Reinstalar Claude Code",
  "/QME50JbLp": "Revisión solicitada",
  "/QMyRqqIQB": "Cuentas de Claude distintas que realizaron al menos una llamada a herramienta en este servidor en los últimos 30 días. No se cuentan las cuentas que solo intentaron conectarse o que se conectaron sin llamar a ninguna herramienta.",
  "/QNAJ8w/Ov": "Aplicación de chat",
  "/QO9r9WaGl": "escribir texto en",
  "/QXCMc6Eqh": "No se ha podido editar este mensaje de voz. Envía tu cambio como un mensaje nuevo.",
  "/QXeK7VsCe": "¿Descartar los cambios sin guardar?",
  "/QtcZnny7G": "Algunos de los archivos siguientes se han copiado de otro artefacto, que puede pertenecer a otra persona.",
  "/QvsXl23+v": "Sincronizado con SCIM",
  "/R9uCPttQz": "Notificaciones desactivadas",
  "/REYTFmOJg": "{count, plural, one {Compartir con # grupo} many {Compartir con # grupos} other {Compartir con # grupos}}",
  "/ROvs88xwM": "Quitando",
  "/Rr0PgWo2R": "Abrir",
  "/RvM5ySnt0": "¿Permitir que Claude copie archivos de otro artefacto a «{title}»?",
  "/RvxWptwr0": "“{name}” es ahora la sección {position} de {count}.",
  "/S/jF+CDBJ": "Error al solicitar la eliminación del archivo",
  "/S29gb88gF": "Monitoriza noticias o menciones de un tema, competidor o palabra clave.",
  "/SCaxB45dl": "Crear especificaciones técnicas",
  "/SFH3sS1El": "Se vinculó primero otro ordenador, así que la carpeta no se añadió. Añade carpetas desde la aplicación de escritorio de Claude en ese ordenador o inicia una nueva sesión aquí.",
  "/SGp6eAG/a": "Rotar secreto de firma",
  "/SMdnipUty": "Convertir en propietario/a",
  "/SZ/D/PQp4": "¿Eliminar envío?",
  "/SbQICjIhA": "No se ha podido adjuntar el recurso. Puedes volver a intentarlo.",
  "/SbvR8ErWR": "Eliminar este ámbito surte efecto en las nuevas conversaciones de Slack. Claude puede seguir actuando aquí en las conversaciones ya en curso, o a través del acceso heredado de tu organización o espacio de trabajo. {credCount, plural, =0 {} one {Su # credencial también se eliminará.} other {Sus # credenciales también se eliminarán.}}",
  "/SgPMnp+au": "La configuración del canal solo puede ser editada por los administradores de tu organización.",
  "/T03Yvhpsy": "Chat de Claude, proyectos y generación de contenido",
  "/TJ83TTz+c": "La infraestructura de tu organización no lee ningún plugin en este marketplace.",
  "/TPgXce60P": "Nuevo",
  "/TR+YnHpEs": "Investigación profunda y pensamiento extendido",
  "/TcdFpCxki": "Una Skill de esta versión usa un nombre reservado para las Skills de Anthropic. Sube una nueva versión en la que esa Skill tenga otro nombre.",
  "/TilRc4Vfe": "O envía un mensaje de texto a {smsNumber}",
  "/UUUqdefcb": "Desplazamiento",
  "/UfuP6pmU6": "Comentario",
  "/Ulx8QgbNP": "Ámbitos (scopes) separados por espacios enviados en la solicitud de autorización. Déjalo sin definir para usar los ámbitos que anuncia el servidor. Obligatorio cuando se establece el ID de inquilino.",
  "/UnJ3SDiCO": "Alejar",
  "/UoXLuqkgW": "Utilice su proveedor de identidad SSO para agregar nuevos miembros a su organización Enterprise.",
  "/V3KjwGDQH": "Restringido por tu organización",
  "/V89Z1BeEm": "Cargar mensajes anteriores",
  "/VQpyOVqYe": "Caduca el {date}",
  "/VSkivQ0nA": "Buscar…",
  "/VkE8ILucU": "Ver todos los perfiles",
  "/VlxjV8xh2": "No se pudieron cargar los canales restantes.",
  "/VnDMl81rh": "Otros",
  "/Vpeop7QMF": "Aprobado. Publícalo cuando quieras. La mayoría de las ediciones antes de publicar lo devuelven a borrador para otra revisión.",
  "/WA4pAFDjJ": "Esta sesión llegó a un runner, por lo que aparece como inactiva. Puedes revocar su token desde allí.",
  "/WQmF660Zr": "Este texto contiene caracteres ocultos o que cambian la dirección del texto, por lo que puede no leerse como se envió. Los caracteres ocultos se muestran como códigos.",
  "/WZ/5QSizx": "La seguridad es fundamental para nuestra misión en Anthropic y estamos comprometidos a construir un ecosistema donde los usuarios puedan interactuar de forma segura con nuestros productos y desarrollar sobre ellos.",
  "/WafiQssBm": "Manteniendo {keys}",
  "/WuSgqfey0": "Artefactos listados",
  "/X5gzO1Nfn": "«{taskName}» ahora se ejecuta de nuevo en este ordenador, pero no se pudo eliminar la versión en la nube. La versión en la nube está en pausa. Elimínala de la lista de tareas.",
  "/XAcJmT/gn": "No se ha añadido nada a tu memoria. Puedes cambiar la selección u omitir este paso.",
  "/XF0NMDFLc": "Cerrar el borrador de tarea derivada",
  "/XGGp5P+aJ": "Tus conversaciones",
  "/XN7yFRPEj": "CI",
  "/XT7TbOJcp": "Cuando alcances tu límite semanal, se gastarán tus créditos de uso.",
  "/XYcS7oQW4": "1 d",
  "/XqeGbOBrB": "{others, plural, =0 {{name} ya no está disponible. Vuelve a adjuntarlo para enviarlo.} one {{name} y # más ya no están disponibles. Vuelve a adjuntarlos para enviarlos.} many {{name} y # más ya no están disponibles. Vuelve a adjuntarlos para enviarlos.} other {{name} y # más ya no están disponibles. Vuelve a adjuntarlos para enviarlos.}}",
  "/Y+RUQ9bDj": "Tu primera tarea",
  "/Y09F5knsp": "No se ha podido completar el inicio de sesión. Puedes intentar iniciar sesión desde otro navegador. Si necesitas ayuda, <link>ponte en contacto con el equipo de soporte</link>.",
  "/YClB2sjVF": "Reproducir vídeo",
  "/YM9FZ0d0p": "Aún no hay grupos. Los grupos permiten a los administradores asignar el mismo rol a varios miembros a la vez.",
  "/Ya5z/8UtM": "El Claude de cada miembro del equipo puede recordar el contexto de sus propias conversaciones anteriores. La memoria es privada para cada persona. <a>Más información</a>",
  "/YkWN+yU13": "Accede a tu perfil para la autenticación del complemento de Office",
  "/Ykm5ZNZCU": "No hay rangos IP configurados.",
  "/YzCe7Ad38": "Esto borra tu conversación actual y comienza una nueva.",
  "/Z1D1eCmBA": "Editar configuración",
  "/Z1NW3qKj6": "Python",
  "/Z4/IDfYeA": "Ayúdame a depurar un stack trace: lo pegaré a continuación. Analízalo e indica la causa raíz más probable.",
  "/Z8bnX9cBF": "Biología",
  "/ZdJMmTvw+": "Información de la empresa",
  "/Zj5Ed1O1a": "Una vez",
  "/ZmtFOvMiE": "Error al actualizar la configuración de valoración con pulgares.",
  "/ZvcPLXniM": "Este ordenador no ha podido confirmar su identidad, por lo que no se ha creado la tarea. Puedes volver a intentarlo.",
  "/a+OE3+cGT": "20:00",
  "/a5lDMkNC5": "Los actores maliciosos pueden ocultar instrucciones en sitios web, correos electrónicos y documentos que engañan a la IA para que realice acciones dañinas sin tu conocimiento, incluyendo:",
  "/aBLH2Kytu": "Comenzar",
  "/aCJ0GjVb9": "Solo los miembros cuyo rol lo permita",
  "/aChebMsQt": "Retorno 1D",
  "/aDI296rHX": "Cuentagotas",
  "/aLBWz8ek0": "Se ha dado un toque a Claude",
  "/aRxUjWdXd": "Tu hora local, día siguiente",
  "/aSCSwXlmH": "{field} eliminado. Las facturas emitidas a partir de ahora no lo mostrarán.",
  "/af+jQ8xvW": "Marcar todo como leído",
  "/ajozT1tAo": "Activa los créditos de uso para continuar · El límite se restablece {time}",
  "/an+9Ro/tl": "Si intentaba iniciar sesión en <link>Anthropic Console</link>, diríjase a esa página e inténtelo de nuevo.",
  "/ax6Uem1OV": "Fusión automática desactivada",
  "/b65yhE6Ld": "También en espera",
  "/b6aMD/Bvp": "Se ejecuta el: {date}",
  "/b8u9kjPMH": "Buscando {apps}",
  "/bBKMfeE0p": "Borrador",
  "/bDRBNOxIG": "Contacta con tu administrador para actualizar",
  "/bTV9ZAuBU": "''{udid}'' no es un emulador de Android. Los dispositivos físicos no son compatibles.",
  "/bW52d0sP+": "Ejecución del asistente cancelada",
  "/bbAWHUyaz": "Metadatos de ubicación",
  "/bfzrIxiJT": "Tablet",
  "/buCEQZqVZ": "Este grupo está vinculado a roles con concesiones con límite de miembros. Si actualizas este grupo, estos roles superarán sus límites de miembros. Todas las personas de cada rol perderán el acceso hasta que se restablezca el límite de miembros.",
  "/c0GeY5Wgm": "Commits",
  "/cJZIPfMGo": "¿Cómo controlo a qué puede acceder Claude?",
  "/cLRT2hW6h": "Esto también desinstalará cualquier plugin que hayas habilitado desde este marketplace.",
  "/cX1068ORj": "Atajo de teclado en macOS",
  "/cdO40gDfK": "Contenido completo de los archivos cargados",
  "/ci4wyJ3UA": "Tengo una reunión con [una empresa] [mañana].\n\nAntes de investigar, pregúntame:\n- De qué trata la reunión\n- Qué sé ya sobre ellos\n- Qué intento conseguir\n- Qué sería más útil saber de antemano\n\nLuego investígalos y muéstrame lo que hayas encontrado:\n- Descripción general de la empresa\n- Noticias recientes (últimos 3 meses)\n- Personas clave con las que me reuniré\n- Su LinkedIn para actualizaciones recientes\n\nMuéstrame un esquema del resumen de una página con los 3-5 puntos más importantes antes de redactar el documento completo. Una vez que lo apruebe, crea el resumen final.",
  "/clOBU+3Bj": "Semanal",
  "/cqjioq+55": "Editando {fileName}…",
  "/d2IAQa5Iu": "{status}. Hay un control de reintento disponible en el mensaje.",
  "/d4h7QvQD1": "Imagen {n}",
  "/d7Tzt2Tvz": "Reembolsaremos la parte no utilizada de este período de facturación a {destination}",
  "/dKfET3Xgr": "iniciar un servidor de desarrollo",
  "/dhJrxY2m/": "{owner} no ha compartido ningún artefacto con la organización, públicamente ni con personas externas a ella.",
  "/dk65J5QxC": "~/Documents/work",
  "/dodrm2bvQ": "Editar y reintentar",
  "/dsi5XdvwO": "Archivar correo",
  "/e5/NcsfcF": "Instalar la CLI de GitHub",
  "/e5nr3MIv3": "{name}, carpeta",
  "/eG4k8U8t9": "Claude Security",
  "/eRYMb6hqI": "¿En qué organización quieres trabajar?",
  "/eUmQMbAw8": "No se ha podido reemplazar la versión en la nube de “{taskName}”. La versión en la nube está en pausa y la tarea sigue ejecutándose en este ordenador. Puedes volver a intentarlo.",
  "/eWW9LnhZ5": "La revocación de <b>{label}</b> es inmediata y no se puede deshacer.",
  "/eiq5i/mhz": "Proporción de llamadas a herramientas de los últimos 30 días que fallaron: la solicitud a este servidor falló o la herramienta devolvió un error. Las llamadas a herramientas rechazadas por problemas de autenticación se contabilizan en el total, pero no como errores.",
  "/eko5+XYRM": "Error al cargar el procesamiento de pagos. Si tienes un bloqueador de anuncios o una extensión de privacidad activada, desactívala e inténtalo de nuevo.",
  "/f5Bz9JZC4": "Añadir una instancia de GitHub Enterprise",
  "/f6pq4oxTK": "Esta sesión no se inició desde una rutina. Abre una sesión que haya iniciado una rutina para ver aquí su historial de ejecución.",
  "/fMrOAFfJx": "Conectores: {names}",
  "/fQyHPAUvY": "La memoria está desactivada en {orgName}, así que tu memoria no se trasladará contigo.",
  "/fRKLacNHW": "Mover vista dividida hacia abajo",
  "/fSOKSQc4v": "Caso de estudio",
  "/favH7/Yn8": "¿De qué organización se trata?",
  "/fdYJU5SMC": "Por favor, compruebe el nombre del archivo e inténtelo de nuevo.",
  "/fkwgvMqwp": "Se ha guardado en la memoria",
  "/flqN3O6XS": "Suavizando",
  "/fmoo1u1GL": "Redacta un resumen científico estructurado a partir de mis puntos clave. Pegaré mis hallazgos principales, métodos y conclusiones; tú te encargas del formato.",
  "/fnbwj19G4": "Parte de tu contenido no se ha podido cargar porque procedía de un conector que se eliminó.",
  "/fzEZHitbq": "Revisión completada — {n, plural, =0 {no se encontraron problemas} one {# problema encontrado} other {# problemas encontrados}}",
  "/gC5u6qZtz": "Copiar y reiniciar",
  "/gSr8QAgYy": "No se pudo añadir el paquete a {count, plural, one {# canal} other {# canales}}: {names}",
  "/gXvDODIoP": "Cerca del límite de miembros",
  "/gan91RsH5": "Hay otra descarga o solicitud en curso. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "/h7nGyBKne": "Solicitud no válida",
  "/hB0azduKe": "El límite de su organización es de {limit, number} miembros. Esto lo superaría en {overage, number}.",
  "/hTawVT0EA": "Sesión archivada",
  "/hgypvsrtJ": "{size} KB",
  "/hiDWOZHfw": "El descuento de la promoción de Team está terminando",
  "/hx9T32WYN": "Error de autenticación. Comprueba que tu token de acceso personal tiene los permisos correctos del repositorio.",
  "/iEJDxw41Y": "Comprobando el estado de instalación…",
  "/iRxjgzI9D": "La aplicación GitHub de Claude no está instalada en este repositorio. Instálala para ejecutar un análisis.",
  "/io+T/fDAs": "Visualiza esto como un diagrama: ",
  "/io4atniaZ": "Continuar independientemente de los datos de directorio desactualizados",
  "/irxd4uvx/": "Superficie táctil del simulador. Haz clic para enfocar y luego escribe para enviar pulsaciones de teclas",
  "/itkOULoWx": "Planificar oportunidades de expansión",
  "/j3Bu35ny1": "Reanuda el trabajo de Claude",
  "/j5fP/x1iw": "Las variables de entorno se aplican a todas las sesiones locales. <link>Editar</link>",
  "/j76w3ci+K": "navegar",
  "/j7TkO8ITd": "Cargando archivos del plugin…",
  "/jFmdFrLzq": "Estilo de salida",
  "/jNwaAHdg9": "Su mensaje excederá el número máximo de archivos permitidos por mensaje. Considere eliminar algunos archivos o añadirlos en varios mensajes.",
  "/jSW/M8Eqw": "Cargando tareas programadas",
  "/jc3Awf3c9": "Confirmando que eres tú",
  "/jd9eE01Ei": "Celda",
  "/jf2QH6P4s": "{orgName} se ha quedado sin créditos de Claude API",
  "/jkMgZaQEi": "El servidor de desarrollo no pudo iniciarse",
  "/jocCCJBmz": "Los artefactos no están incluidos en el plan de tu organización.",
  "/jpohGWrkJ": "Se envía como encabezado X-Amzn-Bedrock-Service-Tier. Déjalo sin definir para uso bajo demanda.",
  "/jsq9zb7AA": "Vuelve a escanear este proyecto automáticamente cada día, semana o mes.",
  "/k7ClOfDG6": "Paquete eliminado.",
  "/kGESQNaAh": "Introduce tu código ZIP.",
  "/kaSYf8LkE": "Conectado · {latency}ms",
  "/kd+sKBacv": "Revisores",
  "/kf//7IggN": "Incluido con tu mensaje",
  "/ki+e7b0hs": "Encuentra lo que prometí en reuniones",
  "/ksFsEcFA8": "Evento de GitHub",
  "/l8dWL1Hry": "Análisis semanales pausados",
  "/lFsqtvpy0": "Google/motor de búsqueda",
  "/lWy++ri2H": "Puedes volver a intentarlo o enviar los detalles a tu equipo de TI: el lanzador de tu organización proporciona las credenciales.",
  "/lwQDxsM2S": "Filtrar",
  "/lxbi18cdd": "Iniciando Ultrareview…",
  "/ly4NRQA83": "Skill cargada",
  "/m+CU2gSCp": "Ordenar proyectos",
  "/m/WdeiCEP": "{count, plural, one {Cambio solicitado} other {# cambios solicitados}}",
  "/m0q/Dre6A": "ID del modelo",
  "/m74yeDEuy": "Reinicia para aplicar esta configuración.",
  "/mCoauj3Ws": "El archivo cargado es demasiado grande. Intenta cargar una parte más pequeña del documento o copia y pega un fragmento del archivo.",
  "/mJyU75BVC": "Las sesiones que ya se han copiado en esta aplicación aparecen a continuación. La importación de cualquier otro contenido no está activada en esta implementación. Pide a la persona que administra tu organización que la active.",
  "/mTTBc8DHL": "Todavía se está terminando una limpieza. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "/mUkiYt2bV": "Esperando tu acción: ejecuta tsh login en un terminal y vuelve a intentarlo para reconectarte a {host}.",
  "/mkR2haiuD": "Nombre de la reserva",
  "/mnW8HjMS6": "No se ha podido eliminar este recuerdo.",
  "/mvT2SBBIt": "Importe del crédito",
  "/n7LBXaxpv": "Publicando…",
  "/nCIkXYTfV": "resumen de sesión",
  "/nE6wpuaxv": "Se ejecuta en {cwd} en el puerto {port} (o en el siguiente puerto libre)",
  "/na3E29UgN": "Uso",
  "/nkNHPclPg": "Esto mejorará tu cuenta personal a un plan Team.",
  "/nmc4ptfzi": "Herramientas que tu servidor declara y no están en la lista: {names}",
  "/ns3tR7uN0": "No se pudo cargar la lista de miembros. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.",
  "/o11wVWCmI": "Inicia sesión en {org}",
  "/o5xBcsfEC": "Claude solo tendrá permitido acceder a este servidor.",
  "/oCEiieVDo": "Claude quiere reenviar una invitación",
  "/oIEN9p4Q2": "{count, plural, one {# tarea no se ha iniciado. Comprueba dónde se ejecuta y luego iníciala.} many {# tareas no se han iniciado. Comprueba dónde se ejecuta cada una y luego iníciala.} other {# tareas no se han iniciado. Comprueba dónde se ejecuta cada una y luego iníciala.}}",
  "/oSRHC9/hb": "Miniatura de captura de pantalla",
  "/oT3149p7B": "Archivos de plugin · {count, number}",
  "/oU4RqloSC": "Poner los plugins a disposición de los miembros",
  "/oz1VumDrX": "Proyecto: {name}",
  "/p2BGw7o/1": "Cuando un revisor lo apruebe, las nuevas conexiones se establecerán sin inicio de sesión, por lo que para entonces tu servidor debe dejar de solicitarlo; de lo contrario, las nuevas conexiones fallarán. Es posible que algunas personas que ya se hayan conectado tengan que volver a hacer clic en Conectar.",
  "/p4by/IKj/": "Tono o estilo incorrecto",
  "/p75N7ud08": "Modo de composición",
  "/pRALIpo2Q": "No se pudo sugerir la tarea",
  "/phDxdw6Nl": "Tu compra de {time} está pendiente de verificación de la tarjeta por parte de tu banco. Completa la verificación en la aplicación o ventana emergente de tu banco, o espera. Los intentos sin completar caducan en {minutes, plural, one {# minuto} other {# minutos}}. Intentar con una tarjeta diferente no ayudará hasta entonces.",
  "/pksIeBjv3": "Este archivo ya no está disponible",
  "/pmQoy8eve": "Claude quiere iniciar una sesión en otro repositorio. Primero tienes que confiar en ese repositorio.",
  "/pzMA+qaRi": "{title} está esperándote",
  "/q0c8I2+/P": "Guardar o descargar {name}",
  "/q0o1mpxo6": "Revocar clave",
  "/q2qJ56sKx": "Leyendo el hilo",
  "/qJyKIDPbH": "sesión eliminada",
  "/qRPXlviXU": "Más uso que el estándar",
  "/qUhN4z7k8": "PR fusionada",
  "/qkklztSHZ": "El entrevistador está respondiendo",
  "/qndJcMjE6": "Mostrar menos grupos",
  "/qpG/9bUOK": "Volver a análisis",
  "/r0vCkBJ/O": "Este es un host gestionado por GitHub (*.ghe.com): el puerto, el certificado CA personalizado y las réplicas de lectura no son aplicables.",
  "/r1dlmQouE": "Configuración de {label}",
  "/r6NXZDrLW": "Invitar miembros del equipo",
  "/rHnDpPaRk": "Prompt del sistema",
  "/rvmwifJRL": "Selecciona un archivo en el árbol, o haz clic en una ruta de archivo en la conversación.",
  "/s1I4why4Y": "Termina de iniciar sesión en {name} en tu navegador; lo detectaré aquí en cuanto esté conectado.",
  "/sG22gHlqo": "No se pudo iniciar la tarea. Puedes volver a intentarlo.",
  "/sQXpAlyFO": "Quiere unirse",
  "/sXOfCZsc6": "<continueLink>Continuar con {fallbackModelName}</continueLink>, <feedback>enviar comentarios</feedback> o <exemption>solicitar verificación</exemption>.",
  "/sZiHK3SsB": "No se necesitan cambios",
  "/scFkUSjh3": "Mantén al menos un dominio, puerto o patrón de ruta.",
  "/sqUb5qsNX": "Tus permisos en {organizationName} han cambiado.",
  "/stVMU8uYO": "p. ej. Eres el asistente de Slack de Acme Corp. Prefiere respuestas concisas y enlaza a documentos internos cuando sea relevante.",
  "/t/LYzffEs": "«{artifactName}» intentó usar los siguientes conectores. ¿Quieres permitirle usarlos automáticamente a partir de ahora?",
  "/tOW40Mx8o": "Todas las sesiones comparten un mismo límite. Si no las necesitas todas a la vez, usar una cola distribuye el uso de forma más uniforme.",
  "/tRD+tkML0": "El entorno de esta sesión se eliminó",
  "/td9FaldiX": "Detención solicitada. Claude lo cancelará.",
  "/te/xnud2W": "Enfocar la barra de direcciones en el navegador",
  "/teGfAcxuY": "Guardado en {path}",
  "/tvYMtXcAX": "Vuelve a intentarlo en un momento.",
  "/txm76Vp6S": "Este valor no se puede usar.",
  "/u2RLZvWhD": "Los eventos de sesión solo están disponibles para los miembros de la organización de Anthropic.",
  "/u5N7VRTGS": "{count, plural, one {Solo se ha comprobado la primera entrada de tu lista. Pega el resto por separado.} many {Solo se han comprobado las primeras # entradas de tu lista. Pega el resto por separado.} other {Solo se han comprobado las primeras # entradas de tu lista. Pega el resto por separado.}}",
  "/uCteTVl9g": "O elige un conector que ya hayas añadido:",
  "/uL1gF+0iz": "Para ejecutar código, habilita la ejecución de código y la creación de archivos en Configuración → Capacidades.",
  "/uNRZlm2Pe": "Los conectores de la comunidad han pasado por revisiones automatizadas, pero no están verificados por Anthropic. No controlamos las herramientas que ponen a disposición y no podemos garantizar que funcionen como se espera ni que no cambien, así que solo conecta desarrolladores en los que confíes. <a>Más información</a>.",
  "/uR65kQIaq": "Claude quiere:",
  "/uX86BbsFy": "Activa Skills en <link>Política</link> para subir y gestionar las Skills de la organización.",
  "/uZnDe4XPx": "O instala desde",
  "/ub26/8zT9": "Comprende los riesgos",
  "/uiAubmMfc": "Riesgo moderado",
  "/uiTQh0ejz": "listar ejecuciones de tareas programadas",
  "/uqiD4fdaZ": "Ya invitado",
  "/uv/SMsT2o": "Sus tareas programadas no se han podido trasladar, así que el proyecto se ha quedado con ellas en este ordenador.",
  "/uvQmGwPgL": "Compartir plugin",
  "/uvgPpD1+N": "Crear un rol",
  "/vZVvCeEOY": "Esto requiere una versión más reciente de Claude Code en el ordenador donde se ejecuta esta sesión. Actualízala ahí y vuelve a intentarlo.",
  "/vcEwxsMXK": "Otro",
  "/vjDPeOyDm": "ID de proyecto",
  "/vs1W12TA0": "Activar Code. Claude escribe y ejecuta código.",
  "/vyAevbknR": "Inicia una tarea de Cowork una vez para completar la configuración y, después, vuelve a abrir este archivo.",
  "/wcZc/48ak": "Se ha programado la pausa de tu suscripción.",
  "/wmWxewPn1": "{headline}.",
  "/wpTpFtynt": "El acceso al micrófono está bloqueado en tu navegador. Permítelo en la configuración del sitio y vuelve a intentarlo.",
  "/x8EyekS2D": "Has usado aproximadamente tantos tokens como {book}.",
  "/xASRAjWhW": "Para el trabajo diario",
  "/xC6pIQWWa": "A este ritmo: {projected} a final de mes.",
  "/xGqMvi/gy": "{count, plural, one {Check-in programado} other {# check-ins programados}}",
  "/xIM5QF15F": "Invocaciones",
  "/xQzpbxaaP": "Elige un día entre mañana y dentro de un mes",
  "/xhE2x8Fv+": "No se ha podido configurar un entorno en la nube al que migrar. Vuelve a intentarlo en un momento.",
  "/xms022E2F": "Anthropic elimina tus datos sin demora cuando lo solicitas, salvo en casos de infracciones de las políticas de uso o conversaciones que hayas compartido mediante comentarios.",
  "/xtcJzrGDc": "Cowork en la nube está desactivado para tu rol. Si vuelves a necesitarlo, pídeselo a tu administrador.",
  "/y3rh8FPr+": "No se ha podido confirmar la eliminación. Es posible que la invitación ya se haya eliminado.",
  "/y5fxMy6qA": "Ejecuta análisis largos en grandes conjuntos de datos de principio a fin",
  "/y7g74Konx": "Otras asignaturas",
  "/yE1Svt/vf": "y {count, plural, one {# edición más} other {# ediciones más}} en este archivo",
  "/yKwCFS+Fu": "Análisis manual (cancelado)",
  "/ycva1zNM1": "Permite o deniega las funciones del complemento según la etiqueta de confidencialidad de Microsoft Purview del archivo abierto o adjunto.",
  "/yedTrcm3j": "{count, plural, one {# memoria} other {# memorias}}",
  "/yqEJpDlex": "Límite de uso próximo",
  "/yxLqf58EK": "{part, select, morning {{weekday} por la mañana} afternoon {{weekday} por la tarde} evening {{weekday} por la noche} other {{weekday} por la noche}}",
  "/z4aCOnCx1": "{currentModel, select, Opus {{newModel} se permitirá donde se permita un modelo {currentModel} y se establecerá como predeterminado donde un modelo {currentModel} sea el predeterminado.} Sonnet {{newModel} se permitirá donde se permita un modelo {currentModel} y se establecerá como predeterminado donde un modelo {currentModel} sea el predeterminado.} Haiku {{newModel} se permitirá donde se permita un modelo {currentModel} y se establecerá como predeterminado donde un modelo {currentModel} sea el predeterminado.} Fable {{newModel} se permitirá donde se permita un modelo {currentModel} y se establecerá como predeterminado donde un modelo {currentModel} sea el predeterminado.} other {{newModel} se permitirá donde se permita cualquier modelo {currentModel} y se establecerá como predeterminado donde cualquier modelo {currentModel} sea el predeterminado.}} Si prefieres gestionarlo por separado, desactiva esta opción en los ajustes de modelos. Después podrás configurar el acceso y el estado predeterminado de {newModel} cuando quieras.",
  "/z81Sme0Yu": "Todo el mundo conserva el acceso. Los elementos aparecen en Inventario como propiedad de un antiguo miembro.",
  "/zEJQhi4HD": "No se ha podido cargar este chat",
  "/zFGgPmQSV": "+{count} más",
  "/zGANIpUiH": "Vuelve a conectar {name} para continuar.",
  "/zLMeTcHxv": "No hemos podido encontrar sesiones en esa carpeta. Elige la carpeta de datos de la aplicación (su nombre empieza por “Claude”).",
  "/zPTShNONK": "Mostrar solicitud completa",
  "/zbOETg1Y3": "Hola, encontremos el plan adecuado para tu equipo.",
  "/zeRZXX7y/": "Detalles de la concesión",
  "/ztgldpcFH": "Seleccionar",
  "0++1CX5RAO": "Desde archivo",
  "0+11JVz9er": "¿Compartir con cualquiera que tenga el enlace?",
  "0+Aj0ugFBR": "Uso de tokens en este dispositivo en Chat, Cowork y Code.",
  "0+FF8HZw5G": "Gestionar conectores.",
  "0+KDB8zrSP": "Promo",
  "0+LzMcKDGR": "ejecutar rutina",
  "0+TdDdx2tS": "Solo letras minúsculas, números y guiones.",
  "0+daYE4QFA": "Aprobar cambio de configuración: {action}",
  "0+eLUgKDJ2": "¿Permitir que Claude use el navegador en <bold>{domain}</bold>? Este sitio es de alto riesgo, así que Claude pregunta antes de cada visita.",
  "0+jwb6KSTI": "Tu sesión de pago caducó y se actualizó, pero tu pedido o tu método de pago cambiaron mientras se cargaba. No se ha realizado ningún cargo. Comprueba el total y vuelve a suscribirte.",
  "0+m2u+u0Gy": "Escribiendo {done, number} de {total, number}…",
  "0/KpcyeiSH": "Demasiadas conexiones de vista previa para esta sesión. Cierra otras pestañas de vista previa y vuelve a intentarlo.",
  "0/KwNRK0Yc": "Copiar enlace con formato",
  "0/PJAn3ZZH": "Obtén respuestas instantáneas de los documentos, herramientas y datos de tu organización.",
  "0/W9dnXjZr": "Los PDF largos consumen tus límites de uso más rápido cuando Claude los lee.",
  "0/XIuNcMeG": "Fila {row, number}: no es una dirección de correo electrónico",
  "0/w13aoHrd": "Búsqueda web",
  "00+ad310VQ": "Eso es una exportación de claude.ai. Añádela en el paso de Chats en lugar de aquí.",
  "00Cx0hgyi0": "Token rotado",
  "00LcfG9w8E": "Cargar más",
  "00QK+Q6AnF": "la configuración de este proyecto",
  "00YMYeBYsv": "El modo “Omitir permisos” se activará cuando Claude termine de trabajar.",
  "00aRWTQr5k": "Ver los cambios de este turno",
  "00bNfSN89U": "Guardar límite de toda la organización",
  "01+wvmSaB8": "Su organización ha alcanzado el máximo de {limit} grupos. Elimine un grupo existente antes de crear uno nuevo.",
  "01/aS+100b": "ID de referencia",
  "011xzu54JH": "Repositorios permitidos",
  "0157BOlkJ4": "Compartido externamente",
  "01AeA49fpd": "Tendencia de 28 días: {l28}",
  "01Hp20dZXy": "Ejecuta consultas sobre tus datos reales",
  "01RXDy4bRV": "Max 5x mensual",
  "01V6ei5m1g": "Herramientas de Ant",
  "01f9Rte4TR": "{count, plural, one {# corrección} other {# correcciones}} en curso",
  "01fHiYUEo1": "Activar en ajustes",
  "01hrY0u9+L": "Las tareas programadas no están activadas en tu organización.",
  "01uBnx5oQW": "Convertiré lo que tu equipo ya sabe en borradores: publicaciones, páginas y anuncios con tu voz.",
  "01uw+zB7nY": "uso compartido de Skills en la organización",
  "01xY4qQpRN": "Todas las funciones de Team, más:",
  "021qyBW/hG": "Descargar y abrir {filename}",
  "02CRrialZv": "Servidor de vista previa: {name}",
  "02JULNF2tO": "Los nombres de los repositorios están ocultos en algunas revisiones. Esta fila agrupa esas revisiones, por lo que su número de PR y su coste medio por PR son aproximados.",
  "02JXQ1MEDI": "Los cambios en los puestos se aplicarán en el próximo ciclo de facturación.",
  "02PRGQeXvq": "No disponible para el modelo seleccionado",
  "02XH13wVHY": "Más opciones de inicio",
  "02koashrYP": "#",
  "02l7ph0nce": "Acceso concedido",
  "02wJdToJys": "Quitar de los grupos",
  "03A87ql5DH": "URLs del emisor que puede usar el inicio de sesión OAuth, como un array JSON. Completadas automáticamente por los valores predefinidos; consulte al administrador de su IdP si no está seguro.",
  "03EBy1LRit": "Demasiadas solicitudes en este momento. Inténtalo de nuevo en unos instantes.",
  "03Mg3GL80C": "URL de la página",
  "03QrM2vBmd": "Advertencias · {count}",
  "03bQuK1jZT": "Revisión enviada.",
  "04+Dmv0Aqc": "obligatorio",
  "045eMY5AU/": "{count, plural, one {# invitación enviada} other {# invitaciones enviadas}}. Algunas solicitudes están pendientes de revisión por el administrador.",
  "047v343EwO": "Usuario avanzado",
  "04N+uBWd2Z": "No hay hilos de comentarios que enviar. {elsewhere}",
  "04P0VSvgPq": "Error al usar Claude in Chrome ({count} intentos)",
  "04Z43F3yGZ": "…o escribe {command} en cualquier chat.",
  "04k1IM3pHv": "Instalar en GitHub",
  "04whF1e17Z": "Capturando captura de pantalla",
  "05/I4ImYEF": "No se pudieron cargar los perfiles de identidad.",
  "05G20xfEHj": "Un administrador activó Claude Science para tu organización, pero los miembros aún no han empezado a usarlo.\n\nLos miembros con acceso pueden recibir un correo electrónico que explica cómo descargar la aplicación e iniciar sesión.",
  "05JEN/3JRE": "Enviar informe",
  "05NPO+owb0": "{filename} adjunto.",
  "05TCLydd1e": "Productividad",
  "05bagvsLJ3": "Claude quiere hacer una captura de pantalla detallada en Chrome en tu ordenador",
  "05cODy0qqJ": "Elige cómo conectar tus repositorios.",
  "05kDA6rTRd": "Consulta la invitación para aceptarla y abrir el artefacto.",
  "05nFxWsXxC": "Las personas de tu espacio de trabajo de Slack que pueden ver {channel} pueden verla",
  "05o0jISaM5": "{count, plural, one {Esta tarea se eliminará} many {Estas # tareas se eliminarán} other {Estas # tareas se eliminarán}} de forma permanente. Esta acción no se puede deshacer.",
  "05q3FovprD": "Renovar como mensual",
  "05sWumUU1+": "El modo nativo del host predeterminado arranca más rápido y funciona detrás de redes restringidas. Los comandos de shell se ejecutan dentro de la VM; las herramientas de archivos se ejecutan en el host con control de acceso basado en rutas. Activa esto solo si tu revisión de seguridad requiere que el propio bucle del agente se ejecute en la VM.",
  "05vLZxGUnU": "Tus comentarios",
  "061TZ3nMLF": "Usa las teclas de flecha para moverte entre los puntos de datos",
  "069U12Kt3M": "Añade puestos en cualquier momento. Elimina puestos en tu renovación anual. {editLink}",
  "06BY5Pw8f6": "Correo electrónico del segundo propietario",
  "06E4dOABwS": "(eliminado)",
  "06ECwFPYZe": "Solo llega a Claude si el Claude de este artefacto o tu sesión está <cmd>en escucha</cmd>",
  "06Y2Mcf3l+": "Crédito prorrateado por el resto del plan Max",
  "06rhceHtUO": "Este nombre no se puede usar aquí",
  "06vwLy/x1m": "{percent}% usado",
  "07/fBlW5U3": "Artefacto",
  "078WAre0KU": "Ver todo",
  "07CmsST+SC": "¿Permitir que Claude lea este artefacto?",
  "07OMLdCCJV": "No se ha podido eliminar este archivo de memoria.",
  "07TpnZQ73V": "Compartir actualizaciones automáticamente",
  "07WS4fzkhs": "Este mensaje es demasiado largo para enviarlo. Acórtalo y vuelve a enviarlo.",
  "07XB6eP+Ps": "Instrucciones de prueba proporcionadas",
  "07YSswK1kt": "{askedBy} · desde {date}",
  "07fWJd5q84": "{productName} requiere al menos uno de estos modelos: {modelNames}.",
  "07gdILH1ZU": "Apariencia establecida en Claro",
  "07iyPlAbRz": "{modelName} no está en la lista de acceso a modelos de este rol.",
  "07kUews6wI": "Estos probablemente deberían estar todos bajo su Organización principal.",
  "07tdRia7rf": "Configurar para el {date}",
  "07wyFD4X5d": "Esta organización está suspendida porque encontramos indicios de que fue utilizada por alguien menor de 18 años. Verifica tu edad para restaurar el acceso; solo tarda un minuto aproximadamente.",
  "080C5vUX5n": "No está en uso: actívalo para obtener y aplicar esta URL.",
  "086GPW9Qpp": "Este plugin incluye ejecutables en bin/, pero el inventario registrado falta o está incompleto. Revisa el directorio bin/ en el explorador de archivos de abajo; vuelve a subir o a sincronizar para registrar el inventario.",
  "08CclcuGcX": "{pct} de tu límite semanal",
  "08McIOFwlq": "Claude mantiene su memoria existente pero no usará la memoria ni creará nuevos recuerdos.",
  "08d23jEDrM": "Formato de texto",
  "08itlpYbB9": "Autoalojado",
  "08mubBnEwY": "Restablecer desde aquí (solo Ant)",
  "09SaD5fkvP": "Error al listar los recursos",
  "09V9cLlmNx": "No se puede determinar si {host} está listo.",
  "09chittDG9": "La eliminación de archivos comenzará unos minutos después del envío.",
  "09h2r4GDL2": "No se pudo rotar el secreto. Inténtalo de nuevo.",
  "09snYUm2u1": "Auto",
  "0A/FZFUBeO": "GitHub CLI no está autorizado para una organización que requiere inicio de sesión único. Ejecuta <code>gh auth refresh</code> y autoriza la organización. Si esta advertencia persiste, reinicia la aplicación.",
  "0A8Qa2Siv+": "Dame una estructura para una presentación de consultoría, desde el resumen ejecutivo hasta las recomendaciones, con una nota sobre qué incluir en cada diapositiva.",
  "0AA8w8UK6/": "Personalizar el acceso predeterminado",
  "0AAuZbbfFT": "Continuar sin conectores",
  "0AEVrbQlwj": "El micrófono ha dejado de funcionar.",
  "0ALbfGCpyV": "Iniciar investigación",
  "0AQGELjf8F": "Se ha cargado una Skill",
  "0ARxm1R1Gw": "Ejecuta esto en un terminal. Disponible para macOS, Linux y Windows.",
  "0Aa0N5O99r": "Código",
  "0AbVrwqZWF": "{kind, select, plugin {{count, plural, one {Se ha compartido contigo # plugin} many {Se han compartido contigo # plugins} other {Se han compartido contigo # plugins}}} skill {{count, plural, one {Se ha compartido contigo # Skill} many {Se han compartido contigo # Skills} other {Se han compartido contigo # Skills}}} other {{count, plural, one {Se ha compartido contigo # elemento} many {Se han compartido contigo # elementos} other {Se han compartido contigo # elementos}}}}",
  "0ArmrFgt4J": "Permitir acceso a conectores y herramientas",
  "0AzlrbMWV9": "Gestionar",
  "0B6daTcc2J": "No se ha podido conectar con downloads.claude.ai. Comprueba tu conexión a internet, la VPN o el proxy y pide a Claude en la sesión que inició esta que vuelva a iniciarla.",
  "0BLwgvaK2s": "{connectorName} no publica sus ámbitos disponibles. Usa Todos los ámbitos para conceder todo lo que ofrece.",
  "0BUTMvePvK": "Buscar...",
  "0BZ7/kSTrP": "Reducir puestos o moverlos a un nivel inferior no está disponible en este plan.",
  "0BdozBN0YB": "Controles de privacidad",
  "0BiPjj3zVD": "No se ha podido guardar en tu memoria. Inténtalo de nuevo u omite este paso.",
  "0BiTyEpfp2": "¿Estás seguro de que quieres cancelar la verificación pendiente de <strong>{domain}</strong>?",
  "0BjRpv4QED": "Acceso gestionado por tu organización",
  "0Blz4Qt/ui": "No se ha podido cargar la última versión de esta rutina. Reinténtalo para editarla o ejecutarla.",
  "0BqF6wWmus": "Nueva tarea en {projectName}",
  "0BsnzVSbpv": "Error al actualizar las sesiones no leídas",
  "0BtVps2n4i": "Ver estado",
  "0Bz+Ma0LpY": "La revisión de código está desactivada para este repositorio.",
  "0BzNEOKSXy": "No tienes conexión. Vuelve a cargar la página cuando vuelvas a estar en línea.",
  "0C3KVyzDMI": "Has subido {count, number} de {total, plural, one {# Skill. Estará disponible} many {# Skills. Estarán disponibles} other {# Skills. Estarán disponibles}} tras un breve análisis de seguridad (1–2 minutos).",
  "0CA9aRpkss": "No se ha podido vincular con este ordenador: Claude ya no lo reconoce. Reinicia la aplicación de escritorio de Claude y vuelve a intentarlo.",
  "0CJp8pLsKe": "Tus instrucciones globales superan los {max, number} caracteres; acórtalas para sincronizarlas con tu cuenta.",
  "0Cc9oG2J04": "Permitir Chat",
  "0Cs5yGeOAU": "Mensaje para el correo electrónico",
  "0CsTVuS8Y8": "No hay datos de uso de Skills para este período",
  "0Cy4NcdHA/": "Supervisa la CI y los comentarios de revisión en las PR que abre esta rutina, y permite que Claude envíe correcciones.",
  "0DNgZG3iak": "Entorno archivado",
  "0DUfSs6hDr": "Detalles: HTTP {status}",
  "0DZWC/rT7D": "Considerar patrones de innovación",
  "0DhMVtlmyQ": "URL de configuración automática de proxy (PAC)",
  "0Dp/q7xh/T": "Filtrar uso por producto",
  "0DxirXa2HE": "Endpoint HTTPS del servidor MCP remoto.",
  "0E2frjg9rB": "aprobado por {name}",
  "0E6W2p0GiB": "Añade plugins a tu espacio de trabajo desde archivos .zip o .plugin.",
  "0EIcJkhauP": "{count, plural, =0 {Ningún navegador conectado} one {# navegador conectado} other {# navegadores conectados}}",
  "0EPF4PZ3M+": "Editor/a",
  "0EUCYmq4kJ": "No se ha podido adjuntar la imagen desde Quick Entry, así que no había nada que enviar.",
  "0EhFkvYMqF": "organizar",
  "0Elg1nW+MA": "Enlace circular a {target}",
  "0EvlqDfulB": "Esta solicitud supera el presupuesto de tu grupo. Pide a tu administrador/a que lo aumente o vuelve a intentarlo cuando se restablezca.",
  "0FYM2vmC/5": "El propietario de este elemento ya no es miembro. Elige qué ocurrirá con el elemento.",
  "0FnNClcOAZ": "Exportación de datos de miembros habilitada",
  "0FpzpHMN2v": "Empieza a escribir…",
  "0FrVmcrlrE": "Los runners que usen esta clave fallarán en su próximo sondeo.",
  "0Fv6UCLC2g": "Especificar límite de gasto para {count} miembros",
  "0G6C789Nzu": "Retoma lo que estabas haciendo. Tus chats, proyectos y archivos siguen en tu cuenta.",
  "0GPv1KG0Iq": "Vigente hasta el {endDate}.",
  "0GQ29NQ0Di": "Verifica el correo electrónico de tu cuenta antes de activar la configuración de HIPAA.",
  "0GTpWapFmJ": "Introduce solo el subdominio (letras, números y guiones).",
  "0GkRldPjYS": "Gestor de bandeja de entrada",
  "0Gltc6QH7D": "Tu organización requiere aprobación.",
  "0Gna2CdI1b": "Iniciando una sesión",
  "0Go6yu8GKK": "Continuar en la nube…",
  "0GsRxkTbO8": "El modo de omisión de permisos y los controles del modo automático de Claude Code Desktop se trasladarán a Configuración administrada el 5 de junio de 2026, junto con la CLI y el IDE.",
  "0HBAtxzAVf": "Esta herramienta procede de {connector}. {connector} requiere tu aprobación cada vez que un artefacto la usa.",
  "0HBlkOFvcN": "Buscar canales",
  "0HOd5qHHdv": "Buscando memoria",
  "0HT+IbyW6O": "Archivado",
  "0HUNCOubmp": "Realizando cambios...",
  "0HekxQ1XBG": "Casos de uso y acceso",
  "0Hhe6f5cpH": "En pausa",
  "0HnZ1ci6be": "Pulgar arriba",
  "0Hw2bpDvTI": "Escaneando…",
  "0Hx5KencP/": "{origin, select, web {Esta tarea se inició en la web y no está vinculada a este ordenador. Inicia una nueva tarea aquí para usar archivos y aplicaciones de este ordenador.} phone {Esta tarea se inició en tu teléfono y no está vinculada a este ordenador. Inicia una nueva tarea aquí para usar archivos y aplicaciones de este ordenador.} scheduled {Esta tarea se inició mediante una tarea programada y no está vinculada a este ordenador. Inicia una nueva tarea aquí para usar archivos y aplicaciones de este ordenador.} desktop_unlinked {Esta tarea se inició en la aplicación de escritorio, pero no se pudo vincular a un ordenador en ese momento. Inicia una nueva tarea aquí para usar archivos y aplicaciones de este ordenador.} other {Para usar archivos y aplicaciones en tu ordenador, inicia una nueva tarea.}}",
  "0Hywg+8UWW": "¿Te gustaría añadirla al archivo público?",
  "0I38l/TM7C": "Evita que aplicaciones y sitios web externos abran Claude Desktop mediante enlaces claude://.",
  "0I3o92p/qd": "La memoria está desactivada en tu cuenta, así que no se pueden guardar.",
  "0I7C3VkVbk": "Revisar los permisos pendientes de {login} en GitHub",
  "0I8Wkamuf8": "Arrastra y suelta aquí archivos de Skills o búscalos en tu equipo; puedes añadir varios a la vez",
  "0IBUSkzlrg": "Propietario del artefacto",
  "0ICmKm4oxZ": "Cambia esta sesión al modo automático. Si el modo automático no está disponible para este modelo, elige antes otro modelo.",
  "0IH0FmU/mF": "Filtrar líneas de registro",
  "0IL6GcsgKj": "Eliminar ruta",
  "0ILvrgqh64": "La autorización no se completó. Termina de iniciar sesión en el servidor y vuelve a intentar la reconexión.",
  "0IQeTnXtHC": "Ejecuta comandos de Claude Code en un sandbox aislado. Se aplica a las sesiones nuevas.",
  "0IRNQATH0Z": "Esta oferta no se puede canjear en este momento. <link>Contacta con el equipo de soporte de Anthropic</link> para obtener ayuda.",
  "0IkLqj7oR5": "Configurando el espacio de trabajo de Claude...",
  "0IkRy1Oow7": "Revisión aprobada",
  "0IswH+G61x": "No se puede cargar el contenido del archivo",
  "0JDi/bNbT7": "No se puede cambiar aquí: usa las páginas de configuración de administración",
  "0JJXv8qheR": "Crea un enlace nuevo; el anterior deja de funcionar.",
  "0JZRKp4xP7": "Ejecutar en",
  "0Jh6jsTpeC": "Claude navegará e interactuará con cualquier sitio web en Chrome sin preguntar. Se aplica a nuevas sesiones. Esta configuración puede poner en riesgo tus datos. <link>Más información</link>",
  "0JhRbXCJfF": "Cambiar a {targetLabel}",
  "0Jv5hCuJvf": "Comparte un enlace para que las personas con un dominio de correo electrónico permitido puedan unirse.",
  "0Jwcr/XP/b": "Deshacer el descarte de {name}",
  "0K+/htIAM4": "Vuelve a intentar conectarte a {host}",
  "0K4S87upoI": "Altura predeterminada",
  "0KMr2ai+V0": "Cancelado. El ticket no se envió.",
  "0KNu4pzat1": "Se importará cuando hagas clic en Importar en el paso 3",
  "0KPI/TlIig": "Noticias de Anthropic",
  "0KcassOBaO": "cwd: ~/projects",
  "0KgbFt6Rd+": "Coste estimado de uso",
  "0KiaE7GxZp": "No se pudieron enviar las invitaciones. Inténtalo de nuevo.",
  "0KtL/QavYx": "Centro de devoluciones",
  "0L2J5TtvXY": "Nuevo archivo",
  "0L2N3LO4MY": "No se puede abrir la página de inicio de sesión de {service}. Pide ayuda a tu administrador y, después, vuelve a activar la tarea programada.",
  "0L2liwSugy": "Confiar en el espacio de trabajo",
  "0L3+mlypGW": "Inicia {host} para conectarte",
  "0LTH8PXpBD": "Crear un plugin",
  "0LfuDKjQSo": "último {period}",
  "0Lg76lu7jn": "Restablecer límites",
  "0Lhj1s4wGy": "Actualizando archivo",
  "0M/X4NvJEm": "Tu intento de registro anterior ha caducado. Contacta con soporte para volver a intentarlo.",
  "0MBP0bdWwx": "Chat lateral",
  "0MLicfn9NM": "Esta sesión ya tiene un repositorio, así que no se puede vincular a un ordenador. Inicia una nueva sesión para usar los archivos y las aplicaciones de este ordenador y, después, pídele a Claude que añada el repositorio.",
  "0MOe1aVsTY": "¡Te has unido a {orgName}!",
  "0MRQfTjMgD": "Gracias por probar el plan Pro",
  "0MXVFmwXmh": "Puede verlo y comentarlo.",
  "0MfPkYG4+n": "<b>Si eres el administrador de Microsoft Entra</b>, aprobarás el acceso durante el inicio de sesión. <b>Si no lo eres</b>, es posible que tu administrador deba aprobarlo primero. Si tienes problemas, consulta la <link>guía de configuración</link>.",
  "0MiSLGX7Go": "Conectar {tool}",
  "0MlG3IKjb4": "Asegúrate de que Claude Code se esté ejecutando en {host} con Remote Control activado y, después, inicia una nueva sesión.",
  "0MqRBHAqpL": "Nombre del manifiesto",
  "0MzjV1t44G": "url",
  "0N2or12vni": "La función Investigación está disponible en los planes de pago",
  "0NjmMNNz3j": "Firma una aserción de cliente JWT con esta clave privada y la intercambia en la URL del token por un token de acceso de corta duración (RFC 7523 §2.2). La clave privada es de solo escritura y nunca se muestra después de guardar.",
  "0NkANphHwB": "En este ordenador",
  "0NqPGMfepJ": "Mostrar los {count, number} primeros",
  "0Nsvk4xG6E": "Obtener y aplicar la URL anterior al iniciar. Desactívalo para conservar la URL guardada pero omitir la obtención.",
  "0OAox1ElyE": "Abriendo tu navegador para iniciar sesión…",
  "0OSQgJtdVB": "La publicación no está disponible ahora mismo. Puedes volver a intentarlo o copiar tu versión para guardarla.",
  "0OcLGKsecU": "Elige un plan, paga y, después, autoriza a Claude Code para terminar de iniciar sesión.",
  "0OhRI4K1+t": "El shell ha finalizado",
  "0OuzKERKum": "¿Rechazar esta actualización?",
  "0PDitvSoS4": "Normalmente proporcionado por tu servidor bootstrap. Se ignora cuando bootstrap está deshabilitado.",
  "0PG1bWgzss": "Permitir en este chat",
  "0PLW4icmxe": "Imagen no disponible",
  "0PbcQy52lj": "Para ejecutar esta tarea en la nube, usa “{action}”.",
  "0PeB6oFIx4": "Código de incrustación",
  "0PfZ1dipt9": "Si el enlace muestra un código de verificación en lugar de iniciar tu sesión, introdúcelo aquí.",
  "0Pyrp2FZhm": "Copiar ID del espacio de trabajo de Slack",
  "0Q/Iz/G5fA": "Disponible cuando el dispositivo esté listo",
  "0Q/zqStN/W": "Es posible que la aplicación Claude para GitHub aún no esté instalada allí. <a>Añade una instalación de GitHub</a>.",
  "0Q6cBdCwQw": "Los modelos que este {principalType, select, account {miembro} other {grupo}} puede usar en sus roles, dentro de la configuración de la organización. Se aplica el esfuerzo máximo más permisivo entre los roles.",
  "0Q6lkXngvN": "El archivo de clave SSH no se puede usar",
  "0QLubSrZ2p": "Alt+Space",
  "0QR/nCdo8I": "Continuar con cuenta personal",
  "0QYLG/V0K4": "La pregunta {number} está sobre la posición {position}.",
  "0QbMYDa4JA": "Si un miembro tiene varios roles, tendrá acceso a todos los modelos que permita cualquiera de sus roles.",
  "0QbjkoR7PP": "Miembro eliminado y su uso compartido actualizado",
  "0QsHlMb8HD": "Permitir el modo Auto",
  "0R6mH5asoR": "{count, plural, one {# salida} other {# salidas}} añadida por Claude",
  "0R8XQuee09": "Fusionar automáticamente cuando esté listo",
  "0RED7+s7w3": "Análisis diarios pausados",
  "0RGqBmxKSt": "Selecciona un repositorio para ver incidencias.",
  "0RIhCsnSlI": "No se encontraron sesiones activas.",
  "0RKvJUM8LD": "aún tienes acceso hasta el {endDate}",
  "0RQX+FMUgF": "Los ajustes de tu organización no permiten ese tipo de archivo aquí. Elimínalo para enviar tu mensaje o consulta con tu administrador/a.",
  "0RYsHDKpGk": "No se ha podido vincular esta sesión a un ordenador, por lo que las carpetas adjuntas no se pueden usar.",
  "0RnFcDTjTJ": "No se ha encontrado este archivo, así que no se puede abrir. Puedes pedirle a Claude que lo cree o comprobar la ruta.",
  "0S+iNJivmx": "Añadir archivos o fotos",
  "0SIm+asooC": "Notificación enviada",
  "0SL/+LoShG": "{label} {count, number}",
  "0SfX2uJzm6": "Aún no hay concesiones",
  "0SgXrOfJMF": "Por qué esta herramienta necesita aprobación de nuevo",
  "0StYQKzFD4": "ej: Ventas",
  "0SxQHnz7BP": "Perfil de clase",
  "0SzdPtzMq/": "Se vinculará después de este paso",
  "0TN8Z+JnT/": "Usar la de Claude para todo",
  "0TPgIp3K/q": "Examinar",
  "0TerLPGBdw": "No se puede conectar con {server}",
  "0U9UIrGCGt": "Fuentes de Anthropic",
  "0UBGnWQKhd": "los mensajes nuevos pueden usarlo",
  "0UBxeoJo+9": "Sugerido: {amount}",
  "0UNumjdDLC": "Activar la integración con GitHub",
  "0UbncvFBsL": "Reiniciar shell",
  "0Urq2aeRGH": "Duplicar Skill",
  "0UseZcd9oo": "{count, plural, one {# sesión de Claude Code} other {# sesiones de Claude Code}}",
  "0Uw2YnlIJE": "Tú controlas lo que Claude sabe sobre ti. Activa la memoria y consulta o edita lo que guarda.",
  "0Uz3+Ds9vL": "No se pudieron guardar los ajustes del proyecto. Inténtalo de nuevo desde los ajustes del proyecto.",
  "0V+pFyzdJz": "Etiquetado",
  "0V1V61s69r": "Notificación",
  "0VHZ9NQz/x": "Mostrando los {shown} principales de {total} canales por gasto",
  "0VJ03441aq": "La máquina virtual de Cowork no ha respondido.",
  "0VJDF2tYxW": "Hook",
  "0VUd0JNvW8": "{count, plural, one {{modelNames} está deshabilitado para este rol.} other {{modelNames} están deshabilitados para este rol.}}",
  "0VV/sKbpDb": "Objetivo",
  "0VZEHpocnb": "Habilita el <link>conector de GitHub</link> para esta organización",
  "0VkcooDQPV": "Tu plan o los ajustes de tu organización no incluyen los artefactos.",
  "0VxKe+CEUz": "Filtrar archivos…",
  "0WCc6I6oNJ": "Vuelve a activar esta tarea para usar “{action}”.",
  "0WHeRy9XgQ": "Puede ser el predeterminado cuando se comparta con todos los miembros de {org}.",
  "0WKDjemQuM": "No se pudo iniciar la reclamación de dominio porque se modificaron uno o más ajustes requeridos. Revisa los requisitos e inténtalo de nuevo.",
  "0WaLn4wSAQ": "Abrir Slack",
  "0WbJ1ev/2x": "Facturación",
  "0WkTDuwIgp": "Continúa sin interrupciones",
  "0WvGqtCHSK": "Tarea programada reactivada.",
  "0X08yiMKdZ": "Conéctame con Google Drive — muéstrame dónde hacer clic. Luego busca los documentos que la gente compartió conmigo esta última semana, resume cada uno en dos líneas e indícame cuáles requieren algo de mi parte y cuáles puedo omitir. Termina con mis tres documentos editados más recientemente y qué parece estar sin terminar en cada uno.",
  "0XB4nylz5s": "Endpoint de hooks de inferencia",
  "0XB57UcqY3": "Los propietarios de este artefacto gestionan quién tiene acceso.",
  "0XGCpDZFqN": "Tabla, se desplaza horizontalmente",
  "0XGcaxlCzt": "No conectada",
  "0XKB/myU8B": "Tecla mantenida",
  "0XPZhVZucD": "Migrar cuentas usando tus dominios",
  "0XU6e3re79": "Aplicaciones y extensiones",
  "0XbdO6KS88": "Resumen semanal",
  "0XeYl20N7T": "Republicar para compartir",
  "0XgGhvClYt": "Buscar por nombre o correo electrónico",
  "0XntZ+VJj+": "Estamos empezando una unidad sobre fracciones. Aproximadamente un tercio de la clase lee por debajo del nivel de su curso, y varios alumnos necesitan apoyo adicional en lectura.",
  "0Xp9k/EtlZ": "No hemos podido confirmar tu plan todavía. Intenta recargar esta página.",
  "0XuZalshtF": "Ver cuentas afectadas",
  "0XzOyP+sHN": "Reembolsar solo créditos de uso",
  "0Y/wtpZxXB": "Abre una hoja de cálculo en Excel",
  "0YA1YQ3Ky8": "La solicitud se ha bloqueado. Comprueba tus permisos.",
  "0YGBZfMiKX": "Esta tarea programada se ha desactivado porque no se ha podido iniciar en repetidas ocasiones. Comprueba su entorno y su configuración y, después, vuelve a activarla.",
  "0YKgctCVlO": "tareas pendientes",
  "0YcbKF75wc": "Creado: {when}",
  "0YitjfaJKu": "Aplicar a una suscripción futura",
  "0Z+gztISM5": "Los conectores me permiten leer los mismos documentos, correos y conversaciones que tú. Tu administrador aún no ha habilitado ninguno; pide los que use tu equipo y estaré listo cuando lleguen.",
  "0Z9DIZBF+Q": "pulsa la flecha izquierda para cerrar",
  "0Z9YKMZRSQ": "Detén la grabación para usar esta opción.",
  "0ZMx/tNv6m": "Modelo: {name}",
  "0ZY53IFMkW": "Establecer límites personales",
  "0ZgyiwNZND": "Detener carga",
  "0Ziq1msVKn": "La versión de ssh de este ordenador es demasiado antigua.",
  "0Zm3aeIUhp": "Modo previo al modo sombra: Permitir la solicitud.",
  "0ZtIccX+T2": "Usando {toolName}…",
  "0ZuuhwjU4n": "Buscado",
  "0a7k0xl8UA": "Duración de sesión reducida",
  "0aIgAQrLCO": "vigilar este artefacto en busca de nuevos comentarios",
  "0aK9NM2rUg": "Tu tarjeta se guardó, pero no se pudo establecer como predeterminada. Inténtalo de nuevo.",
  "0aKf/AwAQA": "monitor",
  "0aOMM5IR2M": "Esta sesión está limitada a una ventana de contexto más pequeña porque el motor que la ejecuta está desactualizado y no reconoce este modelo. Actualiza Claude Code donde se ejecuta esta sesión para obtener la ventana completa.",
  "0ac803hSPm": "Ya tienes acceso a {name}. Inicia sesión desde la aplicación de {name} para empezar.",
  "0acwoz0BGq": "No se ha podido eliminar la tarea programada. Inténtalo de nuevo.",
  "0al9Tkxdsg": "Modelo y nivel de esfuerzo predeterminados",
  "0bIJknc5LK": "Los avisos de límite de uso ahora indican qué límite has alcanzado y cuándo se restablece",
  "0bQnWrxgxG": "{count, plural, one {No se ha podido guardar ese cambio.} many {No se han podido guardar esos cambios.} other {No se han podido guardar esos cambios.}}",
  "0bZdVXY0/q": "Canjea tu oferta del plan Team de {partnerName}",
  "0baTvXV24x": "Mostrando {rowCount, plural, one {la primera # fila} other {las primeras # filas}} y {columnCount, number} columnas.{cellsCut, select, yes { Las celdas largas se acortan.} other {}} Cambia a Fuente para ver más.",
  "0bdezelonG": "Los cambios pendientes no están activos",
  "0bgOb2/JIp": "Ya está en este espacio de trabajo",
  "0bjvqcZMX9": "Volver a Claude Code",
  "0bpiqTALES": "Este artefacto ha escrito el comentario de abajo. Los comentarios que escriba más adelante se enviarán sin preguntar. Puedes desactivarlo en los comentarios del artefacto.",
  "0btMSu4bgn": "Word (.docx)",
  "0by8WKNyrw": "Ver detalles de la factura",
  "0c1/s7KRAV": "Esto eliminará permanentemente todos los recuerdos, incluidos los recuerdos del proyecto. Esta acción no se puede deshacer.",
  "0c4rfj0Cro": "Solicitudes de uso adicional",
  "0c6H3m+df7": "Enlaces de chat compartidos",
  "0cAQvpep3p": "No se pudieron cargar tus otros métodos de pago guardados.",
  "0cS6L5E5DQ": "Extensión subida.",
  "0cUtttowYK": "No hay puestos del plan Enterprise disponibles",
  "0cszY7+BSz": "{count, plural, one {# imagen} many {# imágenes} other {# imágenes}}",
  "0cwaeTfMVL": "Esta regla solo se aplica a las cuentas del personal de Anthropic y rechaza las versiones obsoletas de Claude Code, por lo que volver a iniciar sesión no servirá de nada. Actualiza la aplicación de escritorio de Claude o, para una sesión de Remote Control, actualiza Claude Code en el otro ordenador; después, inicia una sesión nueva.",
  "0d4p90XQZD": "{count, plural, one {No se ha podido añadir # repositorio} many {No se han podido añadir # repositorios} other {No se han podido añadir # repositorios}}",
  "0dV3HLwTfT": "No se pudieron desactivar los créditos de uso",
  "0dqtOnH0Ip": "¿Compartir este artefacto con {count, plural, =0 {estas personas} one {# persona} many {# personas} other {# personas}}?",
  "0dv+77lh5q": "La inscripción de autoservicio en HIPAA no está disponible para esta organización. Actualiza la página e inténtalo de nuevo, o contacta con el soporte.",
  "0e82oPizDE": "Texto escrito",
  "0eNg7Kdki1": "Dictado",
  "0eYAOPcQOv": "No ejecutado",
  "0eZ7oGaA+j": "Incluir siempre a administradores y propietarios",
  "0efQdJ/gd4": "borrar la conversación de una sesión",
  "0ehx3qK6ib": "Permite leer la configuración efectiva de una organización",
  "0fC4eH/+Bw": "Etiqueta eliminada",
  "0fHndEuYfD": "Este host no es compatible. Usa {hosts} o una instancia de GitHub Enterprise o GitLab configurada por tu organización.",
  "0fOH17eBz4": "Claude se conecta primero sin credenciales y solicita a los usuarios que inicien sesión cuando el servidor lo pide. Elige esta opción para servidores que ofrecen algunas herramientas sin necesidad de cuenta.",
  "0fZmiXD2sI": "Origen",
  "0fbLWxBpcG": "Tu organización requiere una carpeta para las sesiones de Code. Selecciona una para empezar.",
  "0fgAjWlP+l": "Obtener el complemento",
  "0fsn/c0HGO": "Se envía en cada solicitud a este conector. Aquí se permite Authorization. Ningún token de inicio de sesión lo utiliza. Los valores son de solo escritura y nunca se muestran después de guardar.",
  "0g27BYmi4p": "Las rutinas en la nube no se muestran porque esta cuenta no puede ejecutar Cowork en la nube. Consulta con el administrador de tu organización sobre el acceso.",
  "0g3VH0BuZH": "Crear artefacto",
  "0g76tiPW7S": "Impuesto estimado",
  "0g7deXDj3b": "Plan Enterprise",
  "0g8eJebIH4": "Abrir en nivel superior",
  "0gEm2C9ots": "Los conectores que añadas aquí permanecen en Ajustes → Conectores hasta que los elimines.",
  "0gPrDsqmMz": "<span1>Uniéndose como</span1> <span2>{email}</span2>",
  "0gWjjF5L9z": "Recupera los mensajes que eliminó este retroceso. Tus archivos se mantienen como están.",
  "0gjnawr4I2": "Cargando mensajes anteriores",
  "0gyoAdxwAL": "Los cambios realizados en {name} no se guardaron porque esta sesión no puede escribir en ese archivo. Edítalo en tu editor o terminal.",
  "0h+sFVPJQN": "Usar este ID de canal",
  "0h/2FwRZQr": "Error",
  "0h/lPMeYkq": "Mejorar plan",
  "0h9Fh2DHim": "Cierre de fin de mes",
  "0hBDh03wkd": "Claude puede navegar, hacer clic y capturar pantallas para hacer cosas por ti, en cualquier sitio web o en tu propia aplicación.",
  "0hD7mUGuvX": "Reanudar programación",
  "0hGYX/ByYm": "Permitirlo en esta sesión también deja que otros productos de Claude, como Claude Code, accedan a tus proyectos de Claude Design en esta cuenta. Puedes cambiarlo cuando quieras en <a>la configuración de diseño</a>.",
  "0hHYrDrHF0": "{label}:",
  "0hRJC7ikLp": "Se envía a tu sesión de Claude Code",
  "0hSuqv1xdM": "Continuar automáticamente cuando se restablezcan los límites",
  "0hZQWbevIb": "conciso",
  "0haB5WcsIi": "Iniciar un chat lateral",
  "0hwQPjrBCK": "Sitios web permitidos",
  "0hzmTPDdkC": "Intenta enviar tu mensaje de nuevo.",
  "0iCcRq2No0": "actualizada",
  "0iFmwypw/y": "Has importado cookies para {site}. Úsalas también aquí para que se abra con la sesión iniciada.",
  "0iG6KVJuYc": "Ancho",
  "0iGLlNrCmw": "Mostrar {count, plural, one {# miembro} other {# miembros}}",
  "0iGReZMXeq": "No se pudo detener la respuesta. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.",
  "0iUQMqH93W": "Solicitando usar una página web",
  "0imElEq0Wu": "Heredado",
  "0imfIKOYnp": "Sin suscripción activa",
  "0iwm7i/5RV": "Puedes seguir usando Claude mientras tu administrador revisa tu solicitud.",
  "0j1mAJ6NDs": "y {count, plural, one {# acción más} many {# acciones más} other {# acciones más}}",
  "0j6UivF8YW": "buscado",
  "0j8UztmAqH": "a {title}",
  "0jIMEbigvF": "/mes",
  "0jMXR3lwcl": "El progreso de la configuración de Claude se reinició, pero no se pudo eliminar el bloque de configuración en Instrucciones para Claude; edítalo en Configuración.",
  "0jPoCTWaT8": "Crea una tarea programada que se pueda ejecutar a demanda o automáticamente a intervalos regulares.",
  "0jUP9zUh5z": "Cierre anterior",
  "0jYyMGGvNX": "Tu cuenta no está asociada a ninguna organización",
  "0jczPTGgp2": "Acceso predeterminado",
  "0jit/T4dmU": "Los planes Team requieren un mínimo de {minimum, plural, one {# puesto} other {# puestos}}",
  "0jkWJib8YP": "Crédito aplicado",
  "0jnl2dErHt": "Claude guarda lo que has compartido aquí y lo recuerda en todas las conversaciones. Puedes gestionar la Memoria en cualquier momento desde Configuración.",
  "0jqBJcEjF+": "Ver y guardar el trabajo de tu organización en esta aplicación",
  "0jxIskqsal": "Uno o más roles permiten un esfuerzo máximo superior al máximo de la organización para un modelo. Redúcelo primero para esos roles en Editar rol.",
  "0kOCGtB3eN": "No se pudo encontrar el archivo “{fileName}”.",
  "0kRopmCsZa": "Cómo se comporta Claude cuando hay invitados",
  "0kTK2ONcnO": "Al hacer clic para aceptar, usted declara y garantiza que: (i) es la persona física registrada en esta cuenta de administrador; (ii) tiene plena autoridad legal para vincular a {organization} a este BAA; (iii) ha leído y comprende este BAA y la Guía de Implementación; y (iv) acepta, en nombre de su Organización, los términos y condiciones de este BAA.",
  "0kgw2e7CxL": "Se aplica a las herramientas sin una restricción específica a continuación, incluidas las herramientas que este conector añada más adelante.",
  "0ki41E/IWk": "Crea una plantilla de cinco diapositivas",
  "0kiMbvlNpX": "Estos rangos son solo orientativos. El consumo de tu equipo variará según el tamaño, los flujos de trabajo y los patrones de uso.",
  "0km0HZ4VXC": "Mismo doc que v{n}",
  "0lL1+zD8qJ": "No tienes permiso para asignar roles personalizados o grupos. Estos miembros no tendrán ningún acceso basado en roles hasta que se les asigne un rol personalizado.",
  "0lQ99nKK5p": "{amount} ya pagado",
  "0lRxMlZWi8": "Tu organización todavía no ha añadido {connectorName}. Informaremos a los propietarios de tu organización de que te gustaría tenerlo y te avisaremos cuando esté listo.",
  "0lU2wdy59t": "Claude Code Android Emulator no es compatible con esta plataforma.",
  "0lZmqBQJCk": "La carpeta {path} ya no existe en este ordenador. Elige una carpeta diferente y vuelve a iniciarlo.",
  "0lmKIf9uGH": "Cambiar organización",
  "0luLM6XIZq": "Lee mi correo enviado de los últimos días y extrae los cinco compromisos más claros que adquirí: cosas que le dije a la gente que haría. Dame una lista de verificación breve, con los más atrasados primero, indicando a quién le prometí cada uno.",
  "0m9w4yVJce": "Pausa programada {dateRange}. Conservas {planLabel} hasta entonces.",
  "0mQ4LBF4e8": "Borrar activo",
  "0mSl6T8WRH": "<b>0</b> sesiones de Cowork & Code en este rango",
  "0mUuQKHwmh": "{orgName} ya tiene una Skill con este nombre. Si guardas, la sustituirás para todas las personas de la organización y no se podrá restaurar la versión actual.",
  "0mZSE3FjvW": "No se pudo guardar el prefijo de la rama. Inténtalo de nuevo.",
  "0mkp6rxalw": "Función deshabilitada por la organización",
  "0ml1JmL+iE": "{n} de {total} completados. Cada paso hace que Claude sea notablemente más útil.",
  "0mlAihrWsw": "Tu cuenta de GitHub @{login} no puede ver los repositorios de {owner}.",
  "0mnc2VPCNB": "Permitir que el modo “Aprobar automáticamente” configure este ajuste",
  "0muLGZEp41": "Activado · no aplicado por completo",
  "0mwscfUUqq": "{n, plural, one {# solicitud de extracción} other {# solicitudes de extracción}}",
  "0mxIiCnwX0": "Estas herramientas son de {connector}. Claude puede decidir cuándo las ejecuta este artefacto. Una vez que las permitas, este artefacto podrá ejecutarlas sin preguntar.",
  "0myBg2F+g8": "{action}, solicitado por {session}",
  "0n0xW/7NIb": "Acerca del uso de Claude",
  "0n5UT8KI/p": "Eliminando tarea programada",
  "0n6hr9Zbpf": "No hay ningún valor predeterminado establecido para la organización. Elige un entorno en la configuración de {product}, o establece uno predeterminado a continuación (también lo usará {product}).",
  "0nCKXihfO0": "¿Por qué está informando sobre esto?",
  "0nLGfeH3tA": "Aprovisionamiento de usuarios",
  "0nSp4DUCfs": "Más acciones para {service}",
  "0nUagj5KUm": "Permite que los miembros definan colores, fuentes y componentes una sola vez para que Claude los aplique a nuevas presentaciones y diseños.",
  "0nahh0KnNw": "El selector de carpetas está ocupado. Comprueba si hay un diálogo oculto o reinicia la aplicación.",
  "0ne8LIXFnY": "Por salud",
  "0ngVCNo30s": "Reinicia Claude e inténtalo de nuevo.",
  "0nn2oBaRkx": "Referencia del plugin",
  "0oCgzvnYUd": "Sí, tendrás que iniciar sesión en tu cuenta de Claude para comprar un regalo. No necesitas un plan de pago: una cuenta gratuita es suficiente.",
  "0oL1zz+YDx": "¡Copiado!",
  "0oLj/toqZk": "Expandir",
  "0oU1Zc9VJn": "Ponme al día sobre mi mayor acuerdo",
  "0oV5oq7kjN": "Recibirá un correo electrónico en breve con los siguientes pasos para configurar su organización.",
  "0oa1iWMe2J": "Aprobar también incluye la lectura de los archivos de este artefacto durante el resto de esta tarea.",
  "0olADzLOC+": "La conexión se interrumpió y, al reconectar, {host} no tenía espacio libre en disco (o se ha agotado tu cuota ahí). Libera espacio en {host} (tu directorio personal o /tmp) y, después, vuelve a conectar.",
  "0orINAHK3j": "Acerca de la proyección de gasto",
  "0p5tKheSVQ": "Pegue un único bloque de certificado que comience con -----BEGIN CERTIFICATE-----. Si su archivo también contiene una clave privada, pegue aquí solo la parte del certificado.",
  "0pb7cpGUnt": "Parece que un archivo que has subido es lo que activa la comprobación de seguridad. Puede que ayude eliminarlo y volver a intentarlo.",
  "0pbjL+qdYK": "Reiniciar de todas formas",
  "0pnP5cVDpM": "No se ha podido cargar esta página. Ciérrala e inténtalo de nuevo.",
  "0ptMbOOtwX": "Requiere un ordenador (desconocido)",
  "0pwjODYSdP": "Añadir ámbito de canal",
  "0qB2/Fc0yF": "Total: {amount}",
  "0qIu5n2O0T": "Escribe algo con la voz de mi personaje histórico favorito",
  "0qYrRPtJVi": "Esta sesión ya está en la nube.",
  "0qbPplXqGp": "Compartidos salientes",
  "0qj4iuqpsp": "La recarga automática requiere una tarjeta guardada.",
  "0qprnMbWYo": "solo lectura",
  "0qu2vnVVZ9": "No se ha importado ninguna sesión",
  "0r/9ANkloS": "No compartido",
  "0r082Vmczs": "Es posible que algunos caracteres falten o se vean incorrectos porque este archivo no se guardó como texto UTF-8.",
  "0r2AAQcTkV": "…/{folder}",
  "0r99QrGCik": "Se solicita al conectar",
  "0rBYmbpRtW": "Actualizando rutina",
  "0rE6QRgw8v": "El servidor SSH de {host} no es compatible con este cliente.",
  "0rLmv1esFb": "Solicitudes de comprobación de actualizaciones, para que la aplicación se mantenga al día",
  "0rNZILlkMs": "Espera hasta las {resetHour}",
  "0rYm9Mht3D": "Este documento ya no está en la sesión, por lo que no se puede descargar.",
  "0rfAYPCWi3": "Grupos específicos",
  "0sJMp1ryM0": "Declaración {statement}: las acciones deben ser una lista con al menos una acción.",
  "0sJjwzeMC8": "Iniciando Claude…",
  "0sKImvOlpW": "Añadido automáticamente",
  "0sRnHTyvyt": "Solicitud enviada a tus administradores en {organizationName}. Una vez que {clientName} esté activado, vuelve a iniciar sesión.",
  "0sTSw3aePz": "No se pudo iniciar la grabación. Inténtalo de nuevo.",
  "0sXzpihi24": "{skipped, plural, one {No se ha movido nada: {skipped} tarea omitida (aún no disponible para algunas sesiones)} many {No se ha movido nada: {skipped} tareas omitidas (aún no disponible para algunas sesiones)} other {No se ha movido nada: {skipped} tareas omitidas (aún no disponible para algunas sesiones)}}",
  "0sYAACzsEj": "Tarjetas de comentarios",
  "0sh0oFCGZW": "¡Gracias de nuevo por compartir!",
  "0stXsMnc5S": "Pregúntame",
  "0t8YS3hoBL": "La fusión automática ya está activada para esta pull request.",
  "0tE2ujn+Za": "{amount} en créditos de uso, cortesía nuestra",
  "0tWQ+XinxO": "{count, plural, =1 {Este tipo de archivo requiere la ejecución de código y creación de archivos, que está desactivada: {formats}.} one {Estos tipos de archivo requieren la ejecución de código y creación de archivos, que está desactivada: {formats}.} many {Estos tipos de archivo requieren la ejecución de código y creación de archivos, que está desactivada: {formats}.} other {Estos tipos de archivo requieren la ejecución de código y creación de archivos, que está desactivada: {formats}.}} Tu organización gestiona este ajuste. Pide acceso a tu administrador.",
  "0tpqNAqv8P": "En ese Mac, también permite Claude en Ajustes del Sistema → Privacidad y seguridad → Accesibilidad y Grabación de pantalla antes de continuar. Deberás estar frente al Mac para esto.",
  "0typzTOXzU": "El simulador se ha reiniciado, pero no se ha podido volver a mostrar",
  "0uD+VRWtyF": "Solo se admiten archivos .json.",
  "0uG4CcrREQ": "Error al buscar en el directorio de conectores",
  "0ua/SvJkC5": "Aún no subido",
  "0ur6O5q4Yg": "Archivando sesión",
  "0ux48b2N96": "Sesión movida a {directory}",
  "0uyYAhQ84d": "Las instrucciones son demasiado largas para guardarlas. Acórtalas a {max} caracteres como máximo.",
  "0v5PlsRKXz": "Configuración de {pane}",
  "0vF6sQB+X/": "Max 5x",
  "0vOEWSOQCM": "No está en el proyecto",
  "0vSlRAUU/o": "{lead, select, latest {La última versión es demasiado grande para revisarla y compartirla públicamente. Elige otra versión en “Versión compartida” e inténtalo de nuevo, o publica una versión más pequeña.} other {Esta versión es demasiado grande para revisarla y compartirla públicamente. Elige otra versión en “Versión compartida” e inténtalo de nuevo, o publica una versión más pequeña.}}",
  "0w005MhJIm": "Crea una serie de problemas de práctica de menor a mayor dificultad. Te indicaré la materia y el nivel educativo.",
  "0w82maWHYy": "Enlace externo de Claude Code",
  "0wHc3cnpGS": "<was>Antes </was>{previous} <arrow>→</arrow> <now>ahora </now>{next}",
  "0wJ7N+noSq": "Tarea",
  "0wgreI27UH": "No se pudo iniciar el chat. Inténtalo de nuevo.",
  "0x1vo8qQxH": "Esta solicitud de incorporación de cambios tiene conflictos con su rama base.",
  "0x75v+sDBR": "No entregado",
  "0xBjvZZsTB": "{path} (solo espacios en blanco)",
  "0xIGAXr2i7": "Permitir para todas las tareas",
  "0xUsyQK3AW": "Desde {date}",
  "0xVpKYzvse": "{name} (oculto)",
  "0xY6LSZMmx": "actualizar la rutina",
  "0xhCrp9rYM": "Para iniciar sesión en “{host}”, o en un host de salto en el camino, se necesita una contraseña o un código de un solo uso que Claude no pudo solicitar en esta conexión. Lo más frecuente es que la clave del host simplemente no esté todavía en tu ~/.ssh/known_hosts: conéctate a él una vez con ssh en una terminal para registrarla, luego vuelve a intentarlo. Si inicias sesión en este host con una clave SSH en su lugar, no se pudo usar ninguna clave en este intento: comprueba el nombre de usuario en Host SSH (usuario@host), y que la clave esté cargada en tu agente o configurada en Clave SSH.",
  "0y1x5CAvQF": "No se encontraron cambios programados.",
  "0y7bg6nA29": "Iniciar un nuevo proyecto",
  "0yJnYjaXIK": "Por defecto para el nivel",
  "0yL0S4LYos": "Cómo protegemos tus datos",
  "0yNmdJHEvQ": "Reemplaza los nombres de herramientas de abajo con la lista actual de tu servidor ({tools}) y actualiza el resumen de anotaciones que ven los revisores. Los nombres de los prompts no se modifican. Los cambios se revisan antes de publicarse.",
  "0yb/CFpCTf": "Clúster de producción",
  "0ynJCKP79z": "Usar predeterminado · {cap}",
  "0yrWabVUB8": "Sesiones de Cowork (nube y escritorio)",
  "0z036KPr8s": "eliminar {count, number}",
  "0z3a75b6/5": "{count, plural, one {Se enviará # nota informativa} other {Se enviarán # notas informativas}} al equipo de revisión junto con tus respuestas. No impiden el envío.",
  "0zCqdBEnn7": "{selectedOption} / {totalOptions}",
  "0zO3KKVluR": "Esta opción no está disponible en este momento.",
  "1+8tjvOuk5": "Crea tu primer artefacto",
  "1+Kn44lB4F": "Vincula esta tarea a este ordenador para añadir carpetas",
  "1+NkIl48Pc": "activar la corrección automática para la pull request",
  "1+Pyqxikqs": "Servidor sin título",
  "1+a8eKu14O": "Si el problema persiste, puedes <link>contactar con soporte</link>.",
  "1+bewhtFch": "Permisos de comandos",
  "1+ku9t5O0Z": "No se pudo verificar tu cuenta de {sourceName}",
  "1/BX2nAUmb": "Espera antes de volver a intentarlo.",
  "1/Ot5/gtZR": "Mostrar el comando para adjuntar una sesión",
  "1/YZGrrPYK": "Cada",
  "1/l9sXbs6v": "Actualmente, su acceso a Claude es limitado. Para restablecerlo por completo, renueve su suscripción.",
  "101iJW+gOp": "{count, plural, one {# registro} other {# registros}} · sin cambios reportados · {toolCount, plural, one {# llamada a herramienta} other {# llamadas a herramientas}}",
  "106TDKTGYt": "Claude quiere rellenar un campo de formulario en Chrome en tu ordenador",
  "10IkTFsEAD": "Dispositivo desconocido",
  "10Lkbatf+R": "Obtener registros y abrir Slack",
  "10NAXXGFZy": "Error al actualizar la rutina",
  "10O+bKmVPo": "Vulnerabilidad JWT",
  "10P48tR2FZ": "Modo de aceptación automática de permisos",
  "10UPfixZEC": "Claude se está deteniendo",
  "10ehw1XwuD": "Los conectores, el código y los programas de este plugin pueden enviar datos a otros servicios.",
  "10lqf+k4HS": "Configure SCIM antes de guardar para cambiar a la sincronización de directorio.",
  "10xpuGmxLm": "Ordenar tareas",
  "111qQKdmPQ": "Gastado",
  "11B1vhofZc": "Crear presentación de seguimiento",
  "11BXmGIT/S": "Hemos suspendido temporalmente su cuenta{hasEmail, select, yes { ({email})} other {}} el {date} debido a una actividad inusual. Sus chats y datos están seguros.",
  "11EFPJEdQz": "Aplicación de GitHub instalada",
  "11ZOEMMDyz": "No me gusta: {chip}",
  "11dWyxjZ0r": "Solo se permiten estos sitios:",
  "11dcmEUnD8": "monoespaciada",
  "122jjOR/+2": "Demasiadas solicitudes en este momento. Espera un momento y envía un mensaje para volver a intentarlo.",
  "12CWfaqd+n": "Conecta GitHub a Claude para hacer esto aquí, o usa GitHub directamente.",
  "12IeD4rgwv": "Skills de la organización",
  "12IjJwJucD": "Verificar código",
  "12XmfjC9XR": "No se puede cambiar el directorio en esta sesión.",
  "12jwPv5yxF": "No se pudo cambiar el nombre del entorno. Inténtalo de nuevo.",
  "12mXjCrtyn": "Chat finalizado",
  "13/ligRoek": "Me encargo mientras te ausentas",
  "131fz65nJb": "Clona el repositorio {slug} (de {gheHost}) en esta sesión.",
  "137J1IwIEq": "Reconectando",
  "13JgRA3twc": "Hallazgos de {severity} en los últimos {period}: de {first} a {last}",
  "13OdRQYanm": "Productos ilegales",
  "13Yds4HYqi": "Crea un <link>token de acceso personal específico</link> con acceso al repositorio para usar repositorios privados.",
  "13cI4hZRf5": "No se pudieron cargar tus canales asignados. Inténtalo de nuevo.",
  "13oSrCj+vV": "Es posible que esto abra tu navegador para terminar de iniciar sesión. Puede tardar un momento.",
  "14+jcDS33B": "Se crearon {count} archivos",
  "144iuH/PdL": "Simplificar mi método para no expertos",
  "145SFqeh0F": "No se pudo buscar la sesión",
  "14GxFr+pWU": "{role, select, product_management {del equipo de gestión de producto} engineering {del equipo de ingeniería} software_engineer {del equipo de ingeniería de software} human_resources {de recursos humanos} finance {de finanzas} marketing {de marketing} sales {de ventas} operations {de operaciones} data_science {del equipo de ciencia de datos} design {del equipo de diseño} legal {del equipo legal} scientist {del ámbito científico} founder {parte del equipo fundador} writer {del mundo de la escritura} educator {docente} consultant {del ámbito de la consultoría} researcher {del ámbito de la investigación} healthcare {del sector sanitario} student {estudiante} other {del equipo}}",
  "14Uinp/XQE": "Herramientas del conector no disponibles",
  "14WIoxAF6m": "Limpiar el código modificado sin cambiar su comportamiento",
  "14YIpbVk3E": "Mantener por separado",
  "14c/QurJSL": "Plugins de Claude Code y Cowork que has enviado a <dirLink>el directorio</dirLink>. Los plugins revisados están disponibles para que cualquiera los instale desde el marketplace. <docsLink>Más información</docsLink>",
  "14enYdj4l+": "El artefacto ha dejado de estar publicado.",
  "14fcrpT7Hz": "{count, plural, one {# dominio} other {# dominios}}",
  "14uUauHNQq": "Comentario publicado. Continúa en Claude.",
  "14wpR9TeWJ": "Actualización en revisión",
  "14zWK1f+MZ": "No se pudo guardar tu rol. Puedes continuar de todos modos.",
  "151cpAIuH2": "Proveedor de inicio de sesión",
  "159pClRrG6": "URL del emisor",
  "15wb5nNW9T": "Las actualizaciones automáticas aún no están activadas — actívalas desde el menú del marketplace cuando termine de sincronizarse.",
  "16+ehubl/n": "Informes de fallos y diagnósticos de errores, para que podamos corregir bugs",
  "162kF7agK1": "Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "162xXtnzCw": "Error al cargar el archivo.",
  "16D+zD3nOc": "Esta sesión ha alcanzado el límite de {max} imágenes (incluidas las páginas de PDF). Inicia una nueva sesión para añadir más.",
  "16Ev5aWXC9": "Exportar a Notion",
  "16HAifLxV8": "Instalar la GitHub App de Claude permite que Claude lea y escriba en tus repositorios.",
  "16Mx46PSWw": "fijar esta sesión",
  "16U5cKCT2s": "No se ha podido cambiar el modo rápido de la sesión",
  "16ZCD6lqvT": "Diseño y creatividad",
  "16bDb7NXOG": "Omitir todas las aprobaciones solo se ejecuta localmente",
  "16hmqEg3YS": "Traducir al {language}",
  "16jEJsYn2T": "Resume mi calendario y los correos sin leer. Marca lo que sea urgente.",
  "16rKGUHqVE": "{date} · en curso",
  "16rwduAU8k": "Cargos prorrateados y crédito",
  "16sn/LsQQg": "Claude no está recibiendo ningún sonido de tu micrófono. Comprueba que esté encendido y que hayas elegido el correcto.",
  "16so6WDlmV": "Error al verificar el código. Inténtelo de nuevo.",
  "16yi3Yciro": "Cualquier persona de {orgName} con acceso al repositorio y el enlace puede verlo",
  "16zxOzuZ7d": "Límite de gasto eliminado para “{groupName}”.",
  "173M62fqu+": "Se ha anulado previamente la publicación de este artefacto. Cree uno nuevo para publicarlo.",
  "177i3JgPcr": "La tarea programada “{name}” no se ejecutó a las {formattedTime}. Ejecutando ahora.",
  "17HLjWF84X": "La misma configuración que en Ajustes → Apariencia, sin el recorrido.",
  "17VhXMB983": "Programación no válida",
  "17nTx/XEph": "Gestionar marketplaces",
  "17nWbDSiKA": "Añadiendo tarea",
  "18gCDdEl3N": "Dispositivos de confianza",
  "18n2DsPCUH": "Solo insignia",
  "18qlH174qZ": "Crea, depura y despliega desde tu terminal o IDE.",
  "19XEeDj6D+": "Tu plan Max está activo",
  "19jatqhXfZ": "Rango IP",
  "19jg7N7dJK": "Sonnet",
  "19n0ktLA1H": "Mover a la izquierda",
  "19rKQUTASZ": "Modo de voz desconectado. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "19vfTFVJFY": "/usr/local/bin/corp-cred-helper",
  "1A8Z/lz1lp": "Comprobar de nuevo",
  "1AK7jNYekT": "La búsqueda solo abarca los artefactos cargados hasta ahora.",
  "1ANSUCIPCZ": "No se ha podido eliminar esta memoria. Inténtalo de nuevo.",
  "1ATgHQhgyL": "Incluye Claude Code y Claude Cowork",
  "1AkXZSA+5K": "No se ha podido iniciar la tarea sugerida.",
  "1AoHnWM8KY": "Se ejecuta si la retención se resuelve a tiempo",
  "1AoInAm51s": "No se ha podido copiar el ID de sesión. Inténtalo de nuevo.",
  "1ApiUSJv+H": "Conectando con Connector...",
  "1AuVbRsG2J": "Idempotente",
  "1B2oJwBn8a": "Abrir en el navegador predeterminado",
  "1B50CdGBGE": "Conectar para tu equipo",
  "1B7Amb1c84": "Puestos de Nonprofit Premium",
  "1BieCt3ylM": "¿Estás seguro de que quieres archivar {projectName}?",
  "1BsJo/ZbJl": "Ver tendencias de gasto en Analytics →",
  "1BtdasiOkF": "No se ha podido guardar la versión. Inténtalo de nuevo.",
  "1BzEbti5Er": "Borrar y cerrar",
  "1CNdeeJ10H": "Eliminando {count, plural, one {# elemento} other {# elementos}}…",
  "1CQkq/P22v": "No se puede vincular con este ordenador. Tu plan u organización no permite que Claude use los archivos y las aplicaciones de un ordenador. Revisa tu plan o consulta a tu administrador.",
  "1CXFWm0Qc+": "{count, plural, one {La importación elimina un ajuste de una política de permisos porque ya no es compatible.} many {La importación elimina # ajustes de una política de permisos porque ya no son compatibles.} other {La importación elimina # ajustes de una política de permisos porque ya no son compatibles.}}",
  "1CiyV+eCJe": "Has alcanzado tu límite de uso. Los mensajes en espera se enviarán cuando se reinicie.",
  "1CjZ2HMVrH": "La infraestructura de tu organización no ha podido conectarse con el remoto de git. Inténtalo de nuevo.",
  "1Cr8RMYc6z": "Haz un diagnóstico de mi proyecto",
  "1CrKT/z/Er": "Esta entrevista no se puede reiniciar.",
  "1Cs/+Lj4Ev": "Debe ser un color hexadecimal (p. ej., #007A33)",
  "1D8nXTlxP8": "Memorias",
  "1DMkW/ET4Z": "Se ejecuta en el puerto {port} (o en el siguiente puerto libre)",
  "1Dunbc+PCl": "La consulta solicitó algo que la fuente de datos de análisis no admite.",
  "1E0BfOWkua": "conciso",
  "1EAWqJ4k/r": "Proyectos creados",
  "1EE/BuYWwa": "Desglose de miembros",
  "1EHx8IcM+1": "Diseñar microservicios",
  "1EbSzEvucn": "temas",
  "1Em48VFGG5": "Selecciona un protocolo de exportación.",
  "1EtjGRemB7": "Te han invitado a un artefacto con el nivel de acceso Colaborador",
  "1Evvn2qzDj": "No se ha podido guardar el acceso predeterminado. Inténtalo de nuevo.",
  "1Exc+jp2iw": "Límites de uso más altos",
  "1EyzhZZGH6": "Permite que tu equipo conceda al personal de soporte de Anthropic acceso de solo lectura a una sesión en la nube al enviar comentarios. Cada autorización caduca a los 7 días y puede revocarse.",
  "1F3G3/+ql9": "Contacta con el administrador de tu organización para cambiar tu plan.",
  "1FFM8DovGz": "Solicitud de apagado aprobada de @{to}",
  "1FIu7D+Y5i": "Este artefacto usa una función que no se puede compartir públicamente.",
  "1FQai8gtAa": "Los artefactos compartidos por Claude en este hilo aparecerán aquí.",
  "1FihJ3/Rm9": "Solo los administradores del espacio de trabajo pueden ver esta página. Solicita acceso al propietario de la organización.",
  "1FjCGjXI6H": "Claude pulsó un botón del dispositivo",
  "1Fu/DJVLB7": "Has alcanzado tu límite semanal",
  "1G16rMbok8": "Accionado",
  "1G4O59LUIP": "¿Qué esperabas y qué ocurrió en su lugar?",
  "1GAEGu27Vh": "Tu organización limita las carpetas del espacio de trabajo, lo que bloquea las sesiones SSH de vuelta a este dispositivo, incluidos los túneles y los reenvíos de puertos. Puedes conectarte a otro host o usar una sesión local.",
  "1GAyt5I8uf": "Claude para Outlook",
  "1GMnehKgfs": "Mover a {orgName}",
  "1GT4OzyvWW": "Contenido remoto",
  "1GWTxzqfjc": "Error al abrir el diff",
  "1Geg1klryK": "Claude quiere leer las solicitudes de red de la página en Chrome en tu ordenador",
  "1GorDKUYy3": "Iniciar sesión",
  "1H4iflXrIf": "{inviterEmail} te ha invitado a unirte al espacio de trabajo de {organizationName} en el plan Team.",
  "1H9r6yNPh+": "Abrir en…",
  "1HCIsT252n": "Uso adicional · {used} gastado",
  "1HSVC8BtYi": "Nuevo",
  "1HcQroTcv4": "Deshabilitado a nivel de organización",
  "1HeI3onF69": "El comando de proxy del host {host} requiere que inicies sesión a través del navegador. Conéctate una vez con ssh en un terminal para iniciar sesión y vuelve a intentarlo.",
  "1HlfJxfH7H": "Mostrar {count, plural, one {# elemento} other {# elementos}}",
  "1Hxsj33isi": "Escribe un nombre o correo electrónico para buscar un miembro.",
  "1I51BfuqP9": "¿Podrías convertir este flujo de trabajo en una Skill? ¿Qué otras Skills tienes?",
  "1IH/ageCw2": "No puedes crear una cuenta",
  "1ILPq6+2HT": "puede instalar",
  "1ITWkVwNWd": "Tus herramientas",
  "1IbuJqUZmu": "Claude quiere eliminar {count, plural, one {el límite de gasto de # grupo} many {los límites de gasto de # de grupos} other {los límites de gasto de # grupos}}",
  "1IdB4APlaT": "Sesión desarchivada.",
  "1IdaljVVTV": "Claude quiere abrir una nueva pestaña en Chrome en tu ordenador",
  "1IeAHyeMxK": "Su invitación del paso anterior fue cancelada.",
  "1Iil9SAPHl": "Activar o desactivar el modo rápido",
  "1IphOOpGiD": "No se ha podido cambiar a {model}. Claude Code no ha podido comprobar los hooks de cambio de modelo de tu organización. Vuelve a seleccionarlo.",
  "1IsSIZRR/1": "acceso al repositorio eliminado",
  "1J1uyKIMru": "Puestos de Nonprofit Standard",
  "1JBtarC8Xt": "Se aplica a los comandos que no coinciden con ninguna regla a continuación, incluidos los que este plugin añada más adelante.",
  "1JYBVMj/YQ": "Necesita permiso para abrir {host}",
  "1JZMaHtrna": "Conectado sin iniciar sesión: OAuth está configurado para este servidor, pero el servidor aceptó la conexión sin solicitar autenticación. Si se espera que el servidor requiera inicio de sesión, comprueba su configuración de aplicación de autenticación.",
  "1JefA18q3p": "Escaneo de seguridad",
  "1JhAWpobCJ": "Abre la conversación para continuar.",
  "1Jl04FQhKM": "El principal de una instrucción podría incluir el proveedor de identidad de Anthropic sin nombrarlo, por lo que sus condiciones se comprobaron como si se aplicaran a Claude Tag.",
  "1JowFmqZRY": "Team para científicos",
  "1Jxm0KiMWE": "¿Eliminar esta conversación?",
  "1K+29sUyB7": "Últimos 90 días",
  "1K1EoKEeQU": "Versión de etiqueta de Claude",
  "1K5w12Xavo": "No se pudo archivar el entorno. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "1K9g6OtFg5": "Cuando completes la configuración en la nueva ventana, vuelve a hacer clic en “Permitir acceso”.",
  "1KBnKkGDBN": ", editar entorno, flecha derecha",
  "1KFuv4Zo5S": "La URL del servidor no coincide con el formato esperado",
  "1KQKQZJlvD": "{text}, {count, plural, one {# sitio leído} other {# sitios leídos}}",
  "1KW9p0jIvr": "{name} en #{channel}",
  "1KlJqHUHbw": "Un mensaje que enviaste sigue esperando a que inicies sesión en Claude de nuevo. Reinténtalo o retíralo a continuación.",
  "1L5NtlFEvi": "{reason} · {age}",
  "1L8nF4zVoa": "Eliminar todo",
  "1LAtXoAQfo": "Ciclo actual",
  "1LBny5MvRa": "Detenido",
  "1LJn2ghyjH": "Otro rol",
  "1LN8zhyf+r": "Está vinculado a otra cuenta o se ha usado hace muy poco. Regístrate con otro correo electrónico.",
  "1LZ1mDkEpX": "Todas las personas con acceso a {space} podrán editar este artefacto y compartirlo con otras personas. Claude podrá publicar nuevas versiones, pero no podrá cambiar el uso compartido, renombrar ni eliminar este artefacto.",
  "1LZtsNdNT1": "Tus artefactos de código son de solo lectura en tu plan actual.",
  "1LapctAk8M": "Tus créditos ya están disponibles, pero has alcanzado tu límite de gasto mensual de créditos de {limit}, así que no se gastarán hasta que lo aumentes.",
  "1LrBpOMTpE": "Las instrucciones de los perfiles de identidad adjuntos también se añaden: {names}.",
  "1LurUH5KzD": "aprobación",
  "1LyFNoQ/5z": "Abrir PR de sesión",
  "1LzOEKtoe8": "Empaquetaremos tus conversaciones, proyectos y configuración para su descarga. Esto puede tardar un tiempo en completarse.",
  "1M0gQm+nSn": "Tu primera sesión con Claude",
  "1Me0U6i1kl": "Muéstrame lo que me perdí el fin de semana",
  "1MgWECXNIn": "No se pudo añadir la carpeta. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "1MnSfoOO6s": "Descartado",
  "1MyxIOEQEP": "Se añade al system prompt de Claude para cualquier ámbito al que esté vinculado este perfil.",
  "1MzjWBPc0U": "La información de la sesión estará disponible cuando Claude termine este turno.",
  "1N5dJboYyP": "Hallazgo clasificado.",
  "1N6AaZyba0": "Por puesto / mes. Mínimo {minimumSeatCount, plural, one {# puesto} many {# puestos} other {# puestos}}.",
  "1NCceQwXFH": "Selecciona {count, plural, one {# opción} other {# opciones}} para guardar.",
  "1NHiae3r6t": "Recargando…",
  "1NJhF7X7ns": "Tus demás cambios se han guardado.",
  "1NMgra1xGv": "Servidores stdio locales añadidos mediante la configuración de desarrollador. Los servidores remotos provienen de la lista administrada anterior o de los plugins de la organización.",
  "1NPb2axaFm": "Por ahora no hay nada que mostrar para “{search}”. Ve a la página siguiente para cargar más.",
  "1NQAKVyOKS": "Esta sesión no acepta mensajes nuevos",
  "1NRinovAV/": "Anthropic leerá tus respuestas para ayudarnos a entender cómo la IA afecta la vida de las personas. A continuación:",
  "1NUeajgvkv": "La solicitud solo lee, pero el código del artefacto ve lo que Claude solicita, y la respuesta puede incluir lo que otras personas hayan ingresado.",
  "1NdqJfasJp": "Cuerpo",
  "1O5dFedyVT": "CI: comprobaciones fallidas",
  "1OLmXcxHFj": "Has alcanzado tu límite de gasto {period, select, daily {diario } weekly {semanal } monthly {mensual } other {}}y te has quedado sin créditos.",
  "1OV1+m/Wqw": "Esto eliminará permanentemente esta configuración de GHE y desconectará a todos los usuarios. Esta acción no se puede deshacer.",
  "1OZJynoE7j": "Heredado del acceso predeterminado",
  "1Oruk/L6h3": "API de Cumplimiento activada",
  "1P/2D8qfoq": "Conector desconocido",
  "1P1DzIElY+": "Hilos donde un compañero de equipo mencionó a Claude con @, respondió a Claude o le pidió un recordatorio a Claude.",
  "1P6GMjWnKm": "Monitorización",
  "1PRIt5L+3Y": "Abrir pestaña del navegador",
  "1PSUfNcwv2": "Hay un cambio de plan programado pendiente. Contacta con soporte para cambiar los métodos de pago.",
  "1PhjDnDRjM": "Guardar como nuevo entorno…",
  "1PkUq4Cmmt": "Un botón por cada archivo que lo abre",
  "1PrIc0N1tK": "Design (se abre en una ventana nueva)",
  "1Q19BOkDRx": "Compra créditos de uso para seguir usando {model}",
  "1QBjIuj8g2": "Gasto MTD",
  "1QEriVUpB3": "No hay Skills que coincidan con tus filtros.",
  "1QKV7FS8FM": "Permitir servidores MCP añadidos por el usuario",
  "1QSW0lLYs6": "Rol abierto",
  "1QdLfinpa0": "openid email https://www.googleapis.com/auth/cloud-platform",
  "1QfhkmprpK": "Instala Git (Xcode Command Line Tools en macOS, Git for Windows en Windows, o el paquete de Git de tu distribución en Linux) para continuar.",
  "1Qh3KjBe61": "Listar archivos publicados",
  "1QosTrLpLC": "Usado por",
  "1R2bKDuU3b": "{title}. Abrir panel de investigación.",
  "1R3SUOgTn3": "Se ha quitado a {person} de este artefacto",
  "1R9zUzNQvB": "Este formulario no se puede mostrar aquí. Recházalo para continuar.",
  "1RCgXcp9ee": "Ahora usando créditos · El límite de tu plan se restablece el {day} a las {time}.",
  "1RIv8Ude5G": "No se ha podido comprobar si esto se comparte con toda tu organización.",
  "1RWu+uzjFS": "Cerrar panel",
  "1RXhP1ky30": "Esta sesión se ha iniciado con el modelo predeterminado porque el modelo con el que se creó ya no está en la lista de modelos de tu organización.",
  "1S+Jc8ZwYI": "Este plugin ya está activado en tu cuenta, pero Claude no ha podido sincronizar tus plugins hace un momento. Se instalará la próxima vez que una sincronización se complete correctamente.",
  "1S6GthWyxI": "¿Permitir que Claude liste los tipos de artefacto?",
  "1SCsE3RYqs": "Añadir conector personalizado…",
  "1SDmCQWFXO": "Los valores de encabezado que introdujeron las organizaciones dejan de enviarse en cuanto un revisor lo aprueba, también para las personas que ya están conectadas, así que tu servidor debe dejar de exigirlos para entonces.",
  "1SZblUDuYX": "El gasto facturado es posterior a tu descuento e incluye hasta ayer. Los límites de gasto contabilizan el gasto a precio de lista en el momento en que se produce.",
  "1Si52D40cV": "Instala Git y vuelve a intentarlo.",
  "1SuCk+Bibb": "Escribe algo como: Crecimiento y monetización para una app B2B: incorporación, precios, flujos de mejora…",
  "1T+o95cgFj": "Tu organización ha desactivado el acceso para personas ajenas a ella. No podrán abrir este artefacto a menos que un administrador/a lo vuelva a activar.",
  "1T8CGrcTGe": "Tu sitio de {provider}, como {example}. Claude solo enviará este token a este sitio.",
  "1T9bqqF9Zj": "Escribe un documento que acompañe a lo que acabas de crear y menciona ese trabajo por su nombre para que ambos queden vinculados. Créalo aquí mismo, en este chat, y hazme como mucho una pregunta. Si falta algo, usa un valor predeterminado razonable y dime qué has supuesto.",
  "1TCBmZK7bv": "Permisos",
  "1TGYSDFd1g": "Instalar para todos",
  "1TaPH9XGeq": "los NIF",
  "1Tpt6dRk8P": "Si sales, perderás el acceso a menos que te añadan por tu nombre.",
  "1TvOQtPSrr": "Descargar como {ext}",
  "1TyNRB/3q1": "Ticket",
  "1U/+Klpk5D": "Algo salió mal al restablecer la memoria",
  "1U2EAlioCu": "Usar los valores predeterminados recomendados por Anthropic",
  "1UF5Nso6Y4": "No se pudo cargar el contenido actual de este archivo. Mostrando lo que Claude escribió al crear el archivo.",
  "1UIDTGel6A": "Hasta {agents, plural, one {# agente programado} many {# agentes programados} other {# agentes programados}}.",
  "1UMAVNcQcB": "¿Eliminar seleccionados?",
  "1UgfK+81xg": "Denegado ({status})",
  "1V1pD2qyoj": "No se pudo leer el archivo subido. Vuelve a subir el plugin para intentarlo de nuevo.",
  "1VKIczmlHd": "Iframe de widget de apps MCP",
  "1VYnxU6xYW": "Esto eliminará TODOS tus datos (conversaciones, proyectos, archivos, memoria, configuración). Tu membresía en la organización se conservará. Serás redirigido al proceso de incorporación. ¿Estás seguro?",
  "1VbFlPsYRL": "{percentUsed}% de la capacidad utilizada",
  "1W/f1nmZs/": "Ajustar uso",
  "1W4okOthcu": "Verde",
  "1W6wtthHfG": "{fileName} · {totalRows, plural, one {# fila} other {# filas}}: no se encontraron direcciones de correo electrónico. Asegúrate de que una columna contenga direcciones de correo electrónico, una por fila.",
  "1W7bgk+3po": "Este atajo ya está en uso por otra aplicación. Prueba una combinación diferente.",
  "1Wd8/ZQ+lW": "Al hacer clic en el botón de abajo, entiendo que la Sección F de los <serviceTerms>Términos Específicos del Servicio</serviceTerms> se aplica al uso de Claude Enterprise por parte de mi organización y complementa el acuerdo de mi organización con Anthropic. Reconozco que las Entradas, Salidas y otros datos relacionados con el uso de Claude Enterprise por parte de mi organización se retendrán durante 30 días y que Anthropic puede acceder a ellos con fines de seguridad y protección.",
  "1WdokkZgcZ": "Abrir en {browserName}",
  "1WuUqZz7Uo": "{count, plural, one {# sesión de Cowork en la nube} other {# sesiones de Cowork en la nube}}",
  "1Wxfb6Bnbc": "No se pudo cambiar a {model}. Claude Code no pudo conectarse a la API para confirmar el modelo. Vuelve a seleccionarlo en unos instantes.",
  "1Wxt8yOxS/": "Subiendo archivos…",
  "1XU9U3/E1d": "La conexión se interrumpió, y volver a iniciar sesión en {host} no se completó: no se aceptó ninguna clave SSH por sí sola, y la solicitud de inicio de sesión que siguió (para una contraseña, código de un solo uso, frase de contraseña de clave o PIN) se cerró, no se pudo mostrar en segundo plano, o no se pudo responder. Si inicias sesión con una clave, comprueba que esté cargada en tu agente. Vuelve a conectar para iniciar sesión.",
  "1XYbnwvW8p": "Hay un envío masivo de correos electrónicos en curso. Normalmente finaliza en pocos minutos.",
  "1XcDlY9cw2": "Este prefijo está reservado para ramas protegidas",
  "1XfHCg4Xdk": "{count, number} miembros omitidos.",
  "1Xi+RJgk4Q": "No se pudo configurar Claude Code en {host}",
  "1XjFEcYt72": "¿Desconectar tarea programada?",
  "1Xmvag1EzG": "Editando archivos…",
  "1XqeYrbjxi": "No se ha podido completar el pago. Puedes volver a intentarlo.",
  "1XvgYxOFV4": "Claude in Chrome",
  "1YAWJ379IQ": "Drive",
  "1YECCGI0Dr": "No se han podido activar los artefactos. Los ajustes de HIPAA de tu organización han cambiado. Vuelve a cargar la página.",
  "1YLA4ioLCz": "¿Esto funcionaba antes?",
  "1YbvPMTKqW": "Más acciones para {name}",
  "1Yf25fDH9Z": "El nombre de encabezado «{name}» no está aprobado. Elimínalo para añadir este conector, o contacta con soporte para solicitar la aprobación.",
  "1YfynNSGJW": "Publica una versión de este artefacto antes de invitar a alguien.",
  "1Z/vu5K2OU": "Esta rutina está en pausa porque tu organización ha desactivado Remote Control. Volverá a ejecutarse automáticamente si se vuelve a activar Remote Control.",
  "1Z1UrsJYpJ": "¿Eliminar este resumen?",
  "1ZGurp062B": "No se pudo desfijar el proyecto. Inténtalo de nuevo.",
  "1ZIjSa8+LQ": "Diseñar actividades educativas",
  "1ZIyB3Z7aS": "Requerir esta organización en Claude Desktop",
  "1ZSD73HVtH": "Su red ha sido bloqueada para acceder a Claude. Para obtener ayuda, visite <link>support.anthropic.com</link>.",
  "1ZVCJSUXlz": "Se ejecuta del {startDay} al {endDay} a las {time} {tz}",
  "1ZXkhHjwmH": "Se ha guardado {pluginName}. Se publicará tras un breve análisis de seguridad; hasta entonces, la versión anterior seguirá disponible.",
  "1ZZE8aR2K3": "leer el historial de ejecuciones de una tarea programada",
  "1ZgrhWrHJx": "Rol",
  "1Zhw1S3pWI": "Los dominios, el inicio de sesión único y la configuración de seguridad relacionada para esta organización son gestionados por su organización principal.",
  "1Zq1zivuMI": "No se ha podido abrir el enlace. Utiliza un enlace con un host SSH válido.",
  "1ZxriJUeah": "Error al actualizar los miembros. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "1a29Xj+qDE": "Los detalles del error se enviaron a Claude",
  "1a9MkcLgHx": "Pulsa Intro para mover a la derecha o Escape para cancelar.",
  "1aXXpPJFBF": "Claude Design utilizado",
  "1afe5yhUCr": "Los plugins no están disponibles en este entorno.",
  "1ax+MAmi/R": "{count, plural, one {# repositorio} many {# repositorios} other {# repositorios}}",
  "1b+qjDK+oY": "Consulta un repositorio abajo para ver si ya tiene acceso.",
  "1b0HQC3cs5": "{count, plural, one {# skill instalado} other {# skills instalados}}",
  "1b2OJlFU6A": "Uso compartido con el soporte de Anthropic desactivado",
  "1b3/jVoSUZ": "{capped} de {total, plural, one {# día} other {# días}} en el límite",
  "1b9yRcGkrQ": "Descargado {filename}",
  "1bEhiGnHtL": "Miniatura de {fileName}",
  "1bXma2OVQ9": "El archivo de clave SSH para {host} no es privado, así que ssh no lo usará",
  "1bbXc6Z3S1": "Buscar en Google Drive",
  "1c+L0xUeGY": "{name} usado en <places>{count, plural, one {# lugar} other {# lugares}}</places>",
  "1c8a4X/4Wr": "Solo tú puedes editar este artefacto.",
  "1cEDkDVR6+": "{count, plural, one {No se pudo leer {name}. Añádelo de nuevo o quítalo, y luego envía.} other {No se pudieron leer # archivos adjuntos: {names}. Añádelos de nuevo o quítalos, y luego envía.}}",
  "1cJ4l/q4+v": "No se ha podido cargar el terminal",
  "1cK4ov0mvh": "ej: Gerente",
  "1cQq77OEbT": "La configuración del modelo aún se está cargando.",
  "1caa/NgBBG": "Sus comprobaciones y revisiones salen de esta sesión, y la corrección y el archivado automáticos se detienen para él. Claude puede volver a hacerle seguimiento más adelante.",
  "1ce/nTlQ/Y": "Se activa cuando termine este turno",
  "1cej4bgGP0": "Proporción del gasto facturado de este canal. Excluye {categories}, que no se factura.",
  "1cnl6SzHU5": "Conecta {service} para continuar",
  "1cx/Th62ok": "Vista de gasto por modelo",
  "1d0UfXCgpw": "Conector actualizado",
  "1d2kge/kOT": "Conexión (se conserva la tuya)",
  "1d5T8rGq3T": "Cargando webhooks…",
  "1dBMFaZe94": "Actualización de {platform} necesaria",
  "1dFA4tadWH": "Usa los proyectos para organizar sesiones y reutilizar el conocimiento de los archivos",
  "1dUQ+0ITlX": "consentimiento del administrador",
  "1dVYd150oh": "Ya sincronizado con el último commit.",
  "1dXeDZHdnM": "No se pudo desinstalar el plugin. Inténtalo de nuevo.",
  "1ddlPuxY71": "Añadir {type}",
  "1dgXNu1Wt+": "Toda la organización",
  "1dj4IAuJE2": "No se ha podido actualizar este ajuste. Inténtalo de nuevo.",
  "1dkWFBlfDo": "Crear proyecto",
  "1dmNVGf8Va": "Todavía no se ha podido comprobar este nombre con tus rutinas.",
  "1e4bzV+hHI": "Configuración administrada (settings.json)",
  "1e9zwhbnvk": "URL del enlace",
  "1eCJACylEX": "Noticias sobre las empresas de tus prospectos",
  "1eKkKYG88t": "Mantener una discusión filosófica",
  "1eNOiLF0+n": "Tu archivo de instrucciones (un CLAUDE.md o un archivo de reglas) tiene {total} caracteres; el límite recomendado es de {limit}. El archivo permanece en el contexto durante toda la sesión, así que el contexto se llena antes y la conversación se compacta con más frecuencia. Acórtalo o mueve los detalles a archivos CLAUDE.md de subcarpetas, a reglas limitadas a rutas o a Skills, que solo se cargan cuando hace falta. Ejecuta {command} para ver qué parte del contexto ocupa.",
  "1eWFrJQAoG": "Este recurso compartido no se puede permitir aquí. Recházalo y vuelve a preguntar a Claude.",
  "1ebJVLs5kR": "Este enlace no da acceso a este archivo. Puedes pedirle a la persona que lo compartió que te lo envíe o iniciar sesión en la cuenta desde la que se compartió.",
  "1ebueBder6": "La suscripción de tu organización está en pausa y ahora mismo no podemos cobrar esta factura. Vuelve a intentar el pago dentro de aproximadamente {minutes, plural, one {# minuto} many {# minutos} other {# minutos}}, preferiblemente con otra tarjeta; es posible que para entonces ya se haya cargado automáticamente el importe en la tarjeta guardada.",
  "1ecQrBH0jq": "No se ha podido generar el enlace de configuración de WorkOS. Inténtalo de nuevo en unos instantes.",
  "1eoROrKKh+": "archivo",
  "1eyLJt95Uu": "No se ha podido cambiar el modo de permisos de la sesión",
  "1f6Ose5aFO": "No se ha podido guardar este ajuste. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.",
  "1f7SOLQI0+": "Estado de la conexión",
  "1fAnZoJk1+": "Cuando un/a revisor/a lo apruebe, las organizaciones que ya hayan añadido este servidor pueden recibir el mensaje “La configuración de este conector está desactualizada”. Un/a administrador/a de la organización tendrá que eliminarlo y volver a añadirlo. Volver a conectarlo no lo solucionará.",
  "1fPKZ+d/SJ": "Ya puedes cerrar esta pestaña",
  "1fPbl8sb8U": "api://…/access_as_user offline_access",
  "1fRYbb5YXw": "No se pudo analizar el certificado. Inténtalo de nuevo.",
  "1fVcUS9+ze": "Claude nunca se detiene, ni siquiera ante acciones no seguras.",
  "1fgfM2q/63": "No hay ninguna fusión que abandonar",
  "1fk71iNSzq": "Su sesión ha caducado. Puede volver a conectarse para continuar.",
  "1flCoXE4kr": "Mostrar conectores para",
  "1fqdHAroRX": "Esta tarea programada no se puede duplicar mientras el host de sesiones de tu organización la tenga retenida para revisión. Primero, edítala, revísala y guárdala.",
  "1fy7qkmmCd": "Muestra el SSO con un clic para este dominio de correo electrónico en la pantalla de inicio de sesión, sin restringir el acceso.",
  "1g2evHQNQ1": "+{added}",
  "1g9SsD+Qp7": "Algo salió mal al cargar los precios del plan. Por favor, inténtalo de nuevo.",
  "1gC3BV3vDG": "No se puede ampliar más",
  "1gCf5ARH90": "Argumentos que se pasan al script auxiliar, uno por entrada, en orden. Déjalo sin definir para ejecutarlo sin ninguno.",
  "1gFauzEKGq": "El modelo seleccionado ya no está disponible.",
  "1gH2R+EW7m": "Iniciar sesión ahora",
  "1gKYoIkZf0": "{reachable} de {total} accesibles",
  "1gQ2+DUAwh": "No hay confirmaciones que coincidan",
  "1gVOQG3zWf": "Abrir portal de verificación",
  "1gWug2Ms4e": "{n, plural, one {una sesión} many {# sesiones} other {# sesiones}}",
  "1gXjXRIYmT": "Arrastra archivos aquí o haz clic para explorar",
  "1gedvXbdcu": "Cowork está disponible de forma general. La configuración de salida de red se aplica a todas las sesiones.",
  "1gghbKzQZ7": "Algunos conectores no se pudieron habilitar. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "1h3TR2uKST": "Se añade al mensaje del sistema de Claude en Chat, Cowork y Code. Es una orientación que el modelo sigue, no un control obligatorio. Hasta 3000 caracteres.",
  "1h3eSFXQWm": "Obligatorio para el modo de token de acceso. Define el ámbito de API de la pasarela o el proxy (p. ej., api://gateway/.default). offline_access se añade automáticamente para la renovación silenciosa, salvo que se desactive abajo.",
  "1hKWeSdIVb": "Claude puede usar estos conectores, incluidas las acciones de escritura, sin preguntar durante las ejecuciones. Elimina los que no quieras que Claude use.",
  "1hTtnCy8BB": "Tienes una mejora de plan sin finalizar pendiente de la confirmación de tu banco. Continúa o cancélala.",
  "1hgLiTqzGf": "Todas las personas con acceso a {space}, incluido Claude, podrán editar este artefacto, no solo verlo. Claude puede publicar versiones nuevas, pero no puede cambiar el uso compartido, renombrar ni eliminar este artefacto.",
  "1hh8JXe5x+": "Claude Security depende de las sesiones en la nube. Si lo desactivas, también se desactivará Claude Security para tu organización. Esto cancelará los análisis de seguridad que tengas en curso.",
  "1hkHGh+yJ+": "{name} se habilitará",
  "1i7d0Jh7Hy": "Ya añadido para tu organización",
  "1iEPTMDqmi": "General",
  "1iSGWnGxaP": "Tu proveedor de identidad no devolvió una dirección de correo electrónico válida",
  "1iTBSY+RcE": "Protocolo OTLP",
  "1iTX3zl2VF": "`/rename` cambia el nombre de la sesión actual",
  "1iUOptL9hD": "Se han importado tus cookies y datos de {count, plural, one {# sitio} other {# sitios}}.",
  "1ie4Id+tTB": "Deshacer cambio de nombre",
  "1if5aMN6aR": "Capturas de pantalla de escritorio",
  "1ikBz36khX": "Revisor de presentaciones",
  "1ioWq6alxB": "Configura una {kind, select, routines {rutina} other {tarea programada}} que se ejecute cada lunes por la mañana y redacte tres ideas de publicaciones basadas en las noticias de la semana anterior sobre mi sector. Pregúntame en qué sector o temas centrarte antes de configurarla.",
  "1ipj6D8DE2": "Envía a Claude una captura de pantalla junto con el HTML, los estilos, el selector y los detalles del componente React del elemento, si los hay.",
  "1iqOtGoaOJ": "Activa el conector de Claude in Chrome",
  "1iqWJyBVXT": "Resume mis lecturas en un documento de una página",
  "1j3rvcHBa7": "No se puede vincular con este ordenador. Inicia una sesión nueva para usar sus archivos y aplicaciones.",
  "1j9180ECqv": "Algo salió mal al configurar tu equipo.",
  "1j9SfBah1R": "Reclamar recompensa",
  "1jKXxmBK/a": "{correct} de {total} correctas",
  "1jSAPTgmS6": "Chat o Cowork",
  "1jUPQ6MlSb": "¿No funciona como esperabas? <link>Informar de un problema de conexión con GitHub</link>",
  "1jUeeST0DZ": "Actualiza para diseñar con Claude",
  "1jfvtl+VNC": "Los archivos adjuntos no están disponibles en esta sesión",
  "1k64FX7r2l": "Solo {owner} puede conectar la aplicación.",
  "1k9KaxvCJt": "Exportación iniciada",
  "1kA5uz8Fo5": "Mostrar aquí",
  "1kOFp2oYld": "Hilos",
  "1kOsUetqvZ": "Si Claude responde en canales que incluyen usuarios invitados. Los espacios de trabajo y los canales pueden anular esta configuración.",
  "1kRanlGAB8": "No se {count, plural, one {pudo} other {pudieron}} desarchivar {count, plural, one {# sesión} other {# sesiones}}. Inténtalo de nuevo.",
  "1kirFM/m3N": "Se ejecuta a medida que se guarda cada Skill",
  "1ktrKieAl5": "Tu organización configuró Claude para usar un programa ssh que falta o no se puede ejecutar en este ordenador. Pide ayuda a tu administrador de TI y vuelve a intentarlo.",
  "1l3TsNOpQv": "Redactar propuestas de subvención",
  "1l7E1STMzm": "La validación encontró problemas",
  "1l8BEsCe+S": "No tienes acceso a la configuración de la organización",
  "1la72oveyT": "· {count, plural, one {# por corregir} other {# por corregir}}",
  "1lb/yXlW6G": "Esto ya no se puede editar aquí",
  "1leDN6/QLB": "Ejecución",
  "1lfKA3pk6u": "Manifiesto {status}: {detail}",
  "1lkTOnWfrw": "Error al añadir conector",
  "1lxQVe9JdK": "Comprobando tu calendario",
  "1m8v9zsHNC": "Cowork usa conectores para navegar por sitios web, gestionar tareas y más.",
  "1mEcrKtJQz": "No se confiaba en {host}",
  "1mO5t/5fAo": "Tus sesiones recientes, tal como aparecen en tu teléfono.",
  "1mWRiQt/O8": "La última ejecución se bloqueó porque no pudo acceder a algo que necesita o porque la política de tu organización no lo permite.",
  "1mfZSHC0i+": "Instala Git con el gestor de paquetes de tu distribución y envía un mensaje para volver a intentarlo.",
  "1n84bD3e9J": "Ningún miembro coincide con «{search}».",
  "1nJY2/q7B2": "Tu respuesta",
  "1nL0bRubRY": "Pide a un administrador que lo habilite.",
  "1nUc/1njqK": "Asignado",
  "1nV3NuMwiG": "Error al obtener",
  "1ni77DpT0H": "No se ha podido abrir la sesión bifurcada. Búscala en la barra lateral o inténtalo de nuevo.",
  "1nnqCd2pz3": "Limitado · acciones",
  "1nokOkLePc": "Resumir mi calendario y bandeja de entrada del día",
  "1nusnvxyyS": "Anuncio de la organización",
  "1nxBXtSryf": "No se puede verificar la clave del host",
  "1o4EXcvGT/": "Cualquier persona que haya iniciado sesión en Claude también puede leer los datos de este artefacto.",
  "1o6/+3r1WD": "Enterprise 3P",
  "1o7e9rTM3D": "El remoto no ha aceptado la subida desde esta aplicación. Puede que git en tu terminal tenga iniciada la sesión con otra cuenta.",
  "1o8CrJd9zB": "Copia de",
  "1oBUngyvxV": "No se pudo añadir el dominio.",
  "1oK+QofD6W": "puede eliminar tus archivos o configurarse para seguir ejecutándose después de que lo elimines",
  "1oTPg1rhiW": "{model} usa tus créditos de uso y los consume mucho más rápido que Opus.",
  "1oYtVWiE1c": "Número de solicitudes tools/call que Anthropic recibió para este servidor en los últimos 30 días, tanto correctas como fallidas. Los mensajes de protocolo de enlace y descubrimiento como initialize y tools/list no se contabilizan.",
  "1ocN4M23ts": "En segundo plano · {lines, plural, one {# línea} other {# líneas}}",
  "1oiEx/eb96": "La configuración automática de webhooks para la sincronización automática también requiere Webhook: Create and Delete (en Integrations) y el rol de Maintainer; sin ellos, al activar la sincronización automática se te pedirá pegar un webhook manualmente una sola vez.",
  "1oilwGh5PQ": "No se pudieron cargar las comprobaciones. Esta vista reintenta automáticamente.",
  "1onhc0sgyt": "Tus plugins",
  "1oztgcYddf": "Las correcciones de seguridad y compatibilidad no se instalarán automáticamente. Asegúrate de que TI disponga de otra ruta de distribución.",
  "1pDTicCdea": "[[ctrl+]]] y [[ctrl+[]] alternan el foco entre los paneles divididos",
  "1pJylDdSHz": "{sign}{count, plural, one {# puesto de Higher Ed Standard} other {# puestos de Higher Ed Standard}} (año prorrateado)",
  "1pcrW5bQsm": "Aún no has enviado ningún plugin.",
  "1pj238c/R8": "El endpoint y los encabezados guardados se eliminarán y la exportación de telemetría se detendrá.",
  "1prgVkTHGj": "Navegar por la web",
  "1pyeLvf9M2": "Tu sistema ha bloqueado la ejecución de Git por parte de Claude.",
  "1q4BO/rQBR": "No es una URL válida",
  "1qJaMHXS+B": "El navegador de Cowork siempre te mantiene con la sesión iniciada",
  "1qPkTh9fMa": "Añade servidores MCP, establece una lista de modelos permitidos o cambia de proveedor en cualquier momento desde el menú de configuración de inferencia.",
  "1qzh/tyTHK": "El servicio está ocupado. Inténtalo de nuevo en un momento o cambia a otro modelo.",
  "1r8dFJPLbj": "Agente de inicio de sesión nativo de Microsoft 365",
  "1rAkyMja+R": "No se encontraron modelos.",
  "1rPwk5CRY6": "¿Cuáles son los valores con mayor variación en mi cartera y por qué?",
  "1rQBje0k5s": "Programar",
  "1rcSX6fVan": "Bucle detenido",
  "1rfPonTnWN": "Sigue escribiendo para buscar entre todos los miembros",
  "1rgRd+nECk": "Ayúdame a simular una conversación con mi jefe",
  "1rspc5+55R": "Investigación y análisis",
  "1rzsnXFZvy": "Esta sugerencia está desactualizada. Aún puedes activar la búsqueda web y volver a preguntar.",
  "1s/7CMhZNM": "Has añadido este conector. Anthropic no lo ha revisado.",
  "1s5hdNRo4M": "Volver a la versión clásica",
  "1s7oVAi0Pd": "Ayúdame a identificar mis puntos débiles en la escritura",
  "1sJ0FTOE0U": "¿Eliminar entorno?",
  "1sKis6PoQ1": "No se pudo cambiar el archivado automático de la pull request",
  "1sLNHR3kra": "Claude puede avisarte cuando termina una tarea o necesita tu intervención",
  "1sQBUdXTEk": "Inicial",
  "1sRAYOPFd5": "Nuestro plan Pro no está disponible en su región en este momento. Consulte la <link>lista de regiones admitidas</link> para obtener más información.",
  "1sYG8ZVo7k": "No se pudo leer el contenido del artefacto.",
  "1sz0JkpHok": "“{taskName}” no puede pasar a la nube porque su proyecto está archivado. Tu tarea local no ha cambiado.",
  "1t1ktLusXs": "Tu cuenta personal se cerrará. Elige qué ocurre con tus datos.",
  "1t1oXYJMCp": "Copiar token",
  "1t2vOl6HL9": "Los cargos comienzan después de eso.",
  "1tIniIP9Nl": "Trae un borrador, aunque sea uno preliminar",
  "1tLFbGPYU2": "Dejar de fijar tarea",
  "1tYHERJ7z7": "Aprobación de acceso a sitios en el navegador",
  "1tZVf88rjp": "ID del modelo exactamente como lo espera el proveedor. La primera entrada es el modelo predeterminado.",
  "1tpbWpHt3s": "Nuevo",
  "1txmr37T1f": "Concede los permisos de macOS de arriba para continuar.",
  "1u/0dKu96r": "Reactiva mis contactos inactivos",
  "1uEYXMRUJ0": "Esta tarea programada se ha desactivado porque Claude ha perdido el acceso al repositorio de la tarea. Vuelve a conectar el repositorio y activa de nuevo la tarea.",
  "1uFmMgDMi6": "Abrir proyecto existente en una nueva pestaña",
  "1uXdhEtwdr": "Tu sesión ha caducado. Vuelve a iniciar sesión para continuar.",
  "1uc6sbtmBk": "Tu configuración de SSH debe usar “Match originalhost” en lugar de “Match host”.",
  "1udzhaSYUc": "Conversaciones",
  "1ueYsAHUj5": "{count, plural, one {# añadido} other {# añadidos}}",
  "1uz/I31pXU": "1M",
  "1vBc57lrIE": "No se han podido cargar los conectores de tu organización. Cierra y vuelve a abrir este formulario para reintentar.",
  "1vND0qQgVb": "Instrucciones del proyecto",
  "1vPf0BAKqe": "Borrar chat lateral",
  "1vamg6v77B": "Haz una lluvia de ideas conmigo — yo te digo el tema y tú rebates donde ayude.",
  "1visCMCcT+": "{count, plural, one {# herramienta está desactivada en tus ajustes} many {# herramientas están desactivadas en tus ajustes} other {# herramientas están desactivadas en tus ajustes}}",
  "1vmMtudJgJ": "La recarga automática no se pudo activar. Puedes activarla desde Ajustes → Uso.",
  "1vxUQxjb1f": "<member></member> perderá inmediatamente el acceso a este equipo.",
  "1wCrdtFG+J": "No se ha podido comprobar esta invitación",
  "1wGkRvzznH": "Se añade a tus artefactos fijados, que solo tú ves. Puede ser el artefacto de otra persona.",
  "1wNElDN4gb": "No se pudieron cargar los plugins para esta fuente.",
  "1wfEnYV3vH": "Gracias por tu interés",
  "1wk34hxJE1": "Desactivado en ajustes",
  "1woMZk+tqp": "Gestiona los mercados de plugins que los miembros de tu organización pueden explorar, instalar y personalizar. <link>Más información</link>",
  "1wzpjw3/Dz": "Límite mensual",
  "1x70R9WqUN": "Sincronizado el {date}",
  "1xKfChQf6c": "artefacto",
  "1xXIL6XxmF": "¿Vas a enviar esto a alguien?",
  "1xYpeQhblk": "Tu organización no permite este método de conexión para tu rol. Contacta con el administrador de tu organización.",
  "1xdADWuuof": "La sesión fue interrumpida",
  "1xfJAYZo42": "¿Viste “Conexión de GitHub no completada”?",
  "1xhOVxRDqc": "Detectado el {date}",
  "1xu1oDoHjf": "Quitar de la biblioteca",
  "1y+kpVW12G": "Claude no tiene permiso para acceder a la carpeta de este archivo. En un Mac, concédelo en Ajustes del Sistema > Privacidad y seguridad > Archivos y carpetas. Si no es tu caso, cierra y vuelve a abrir Claude.",
  "1y1FFiaaPm": "Valores que el autor del plugin estableció como predeterminados. La aplicación de escritorio de Claude los sustituye en el comando, los argumentos y las variables de entorno anteriores al instalar el plugin.",
  "1y61ZzlFkj": "Sección arrastrable",
  "1yIYOKmRQr": "Administrar claves de servicio",
  "1yRrT11eFX": "5000000",
  "1ya/rlzh1f": "En pausa. Se conserva {amount}, pero no se usa hasta que lo reanudes.",
  "1z/+YZ9y8z": "id de archivo",
  "1z4zBu6eb2": "Líneas modificadas",
  "1zNImhbVaZ": "Error al cambiar de pantalla",
  "1zRS5rp3vZ": "Activo por última vez {when}",
  "1zTO8814GH": "Hallazgo anterior",
  "1zTfz4MB0F": "{count} puestos de Global Access",
  "1zUKh96zDS": "Espera a que termine de publicarse el comentario.",
  "1zaCZqzDhD": "Tiempo de espera de inactividad del stream",
  "1zeMLU3XGz": "Planificar sesiones fotográficas",
  "1zh53FOcIn": "Dónde se ejecutará esta sesión",
  "1znw9Nf8LH": "Error de compactación",
  "1zpzpUyPyM": "No se pudo eliminar la fuente.",
  "1ztYc4dAWB": "Borrador guardado · {count} {chars, plural, one {carácter} other {caracteres}}",
  "2+/Bl7uoKU": "Instrucciones del paquete",
  "2+D5HpDNM4": "{organizationName} te ha reservado un puesto en Claude y cubre el coste de este puesto. Inicia sesión para reclamarlo.",
  "2+EyWqxHfu": "Aún puedes <plans>comparar planes</plans> o <sales>contactar con nuestro equipo de ventas</sales>.",
  "2+HSG4W7ve": "Altura completa",
  "2+NQXNuUvj": "ARN de clave KMS",
  "2+RstobnME": "Semanal · Opus",
  "2+kAwKz0k6": "Retrasado",
  "2+mkmXuQGF": "Descartar sesión",
  "2+tAbfBadK": "Instalación solicitada",
  "2+yeUrc2V3": "{noun, select, command {Un hook{label} requiere confirmación para este comando} edit {Un hook{label} requiere confirmación para esta edición} other {Un hook{label} requiere confirmación para esta herramienta}}{ending, select, colon {:} stop {.} other {}}",
  "2+zQlPKAcu": "un compañero de equipo",
  "2//PGL18VU": "Aprobado y listo para publicar. Esta es una vista previa interna; solo alguien de la organización propietaria de la ficha puede publicarla.",
  "2/2yg+qAwp": "Añadir",
  "2/C8W/2Y4R": "Paquete de {scope}",
  "2/I2SuSV6O": "No se pudo actualizar el mercado.",
  "2/K9kCNix9": "{n} {n, plural, one {necesita} other {necesitan}} iniciar sesión",
  "2/NFiJqq4g": "Buzón",
  "2/lUbKafo4": "Se perdió la conexión y {host} te pide que vuelvas a iniciar sesión (una contraseña, un código de un solo uso, una frase de contraseña de clave o un PIN) antes de dejarte entrar de nuevo. Vuelve a conectar e introdúcelo cuando se solicite.",
  "2/wYS2KHSQ": "Faltan algunos campos obligatorios o tienen un formato incorrecto. Abre Configuración para terminar de configurarlo.",
  "204nAyA2MM": "Sincronización SCIM",
  "209HKuKUDv": "~/.ssh/id_ed25519",
  "20GsZo5Yxf": "Ábrelo en GitHub en su lugar.",
  "20LaoTRyA6": "Forzado mediante URL, ubicaciones mostradas y descartadas, restablecimientos y por qué no se muestra una.",
  "20mZGxPe9J": "Ejecutar {serverName}",
  "20oPR1PTqH": "Nombre del servidor MCP proporcionado por el plugin al que se aplica esta política.",
  "213rpM0+b3": "{n, plural, one {# de ellos te pedirá que vuelvas a permitir sus herramientas.} many {# de ellos te pedirán que vuelvas a permitir sus herramientas.} other {# de ellos te pedirán que vuelvas a permitir sus herramientas.}}",
  "2179OlEueo": "@menciona a Claude en este canal para activarlo",
  "21HAt0+IR9": "Claude Security está activado para tu organización, pero tu puesto no lo incluye. Cambia a un puesto de Chat + Claude Code para usarlo.",
  "21MadHNsOf": "La memoria del chat se ha trasladado a <link>Configuración</link>. Dirígete allí para gestionar tus recuerdos.",
  "21dY2/KScU": "actualizó",
  "21leYOoy2p": "Puedes gestionarlo o cancelarlo en Ajustes → Facturación.",
  "21lfYfOCKS": "Todos los dominios",
  "21lgr39Bvb": "Reinstalar app",
  "21naYgS9Ew": "Se eliminó un proveedor de identidad. Estas asignaciones sin guardar estaban vinculadas a él y se eliminaron: {mappings}.",
  "227KYxHrx5": "Comprensión deficiente de imágenes",
  "22JRCz5oP1": "La hora programada de esta rutina de una sola vez pasó mientras estaba en pausa. Programa una nueva ejecución.",
  "22NSxZVSSE": "Herramientas permitidas",
  "22RLxnoxw8": "Extraeré lo que ha pasado esta semana en tus herramientas y lo convertiré en una actualización que podrás enviar en minutos.",
  "22V/ZP0M0I": "Claude para Slack",
  "22joJUqS/Q": "Mantener el plan Team",
  "22tpkVWXKv": "Este repositorio ha cambiado mientras se guardaba. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "2342hCIvDf": "Estado del conector cargado.",
  "23XR0Sq7qM": "Un revisor comprueba la nueva URL antes de que se publique.",
  "23dlqL0wtj": "Runners",
  "23tEpu9S7F": "Error al desactivar el uso adicional",
  "24+6NOjtdZ": "Conectar {service}",
  "24/14smtGN": "{personal, select, yes {Un propietario o un editor debe volver a publicar este artefacto para que se pueda invitar a otras personas.} other {Un propietario o un editor debe volver a publicar este artefacto para que se pueda invitar a personas ajenas a tu organización.}}",
  "242T21lCRb": "Se eliminaron {count} archivos",
  "24W3Z/vgqo": "Desarrollar estimaciones de proyectos",
  "24ZQUzwiIj": "No se ha podido leer la lista de repositorios de tu organización. Ponte en contacto con tu administrador/a de TI.",
  "24f7CLXIBH": "{current} de {total}",
  "24lBjEianV": "Obtén <fm>respuestas más rápidas</fm> y <cr>revisión de código automatizada</cr> cuando compres créditos de uso. Los créditos también cubren a tu equipo si alcanzan el límite del plan.",
  "24pBgs+V83": "Has alcanzado el límite de uso de tu plan. Se restablece a las {resetTime} del {resetDay}. Para seguir trabajando antes de eso:",
  "24yHY0J1wZ": "Aún no hay marketplaces. Añade uno para incorporar plugins a tu organización.",
  "252WUFXWAo": "Mi planta se llama Gerald",
  "25FSHdSrEK": "Período de retención máximo de 2 años",
  "25FWh3QR7U": "Todos los plugins sincronizados desde este repositorio.",
  "25FqIz63Gl": "Planifica mis próximas vacaciones",
  "25HN5vIs76": "Cargando dispositivos…",
  "25LMgBLbHH": "cambiar el Remote Control de una sesión",
  "25SXNcZgfK": "Aún no hay credenciales en este paquete.",
  "25SftfI6L2": "No se ha podido enviar la solicitud. Inténtalo de nuevo en un rato.",
  "25UPQz06h5": "Error al activar las notificaciones de Dispatch.",
  "25WZoqr6rF": "Acerca de los dominios detectables",
  "25aiNZ9aqM": "Reintentando…",
  "25ed5JEnxA": "Sin conexión con el host {host}. Envía un mensaje en la sesión para volver a conectar.",
  "25oM9QYcXw": "Ordenar",
  "25y5PQCmd4": "Crea un modelo integrado de 3 estados financieros con {skillName}. Rellena la plantilla adjunta con los datos históricos de [Salesforce] de los ejercicios fiscales 2022-2024, tomados de su informe 10-K, y haz una proyección hasta el ejercicio fiscal 2027. [adjunta template.xlsx y CRM 10-K.pdf]",
  "26/J5zYu08": "Claude puede ayudarte a configurar las herramientas adecuadas para tu trabajo.",
  "264UY5SNjP": "Esta oferta ya se ha canjeado para su organización.",
  "267TPnHjHY": "Tu comentario ya está en la conversación",
  "26M1i8bWzK": "No se pudo crear la sesión en la nube. Puedes seguir trabajando aquí.",
  "26Qv3bo9Uw": "¿Cuál es tu rol?",
  "26SvXGZRRO": "Restableciendo…",
  "26THi8CeO1": "Hosts permitidos",
  "26XPpC2qqq": "Ha leído el texto de la página",
  "26gd7RckDR": "Solicitudes de funciones ({count})",
  "26nQD6x0yv": "Claude ha terminado en tu sesión de Claude Code sin responder aquí.",
  "26tyS2WSDe": "7d",
  "271ZEPy/CQ": "No se ha podido permitir el uso compartido externo de este artefacto.",
  "27BIKL5srJ": "Usa únicamente plugins de desarrolladores en los que confíes. Anthropic no controla qué herramientas ponen a disposición los desarrolladores y no puede verificar que funcionarán según lo previsto ni que no cambiarán.",
  "27JV/WKOdz": "Conectar las nuevas sesiones a Remote Control",
  "27kzpfn0z3": "No se pudo duplicar el plugin. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "27rkGX80ml": "Pendiente de ti",
  "284E9I+1fr": "Terminado de ver",
  "2862g5gHPT": "Se inició para cada Skill al guardarse",
  "28C0AjvI0P": "Descuento",
  "28E+GhuzZ6": "Anthropic puede realizar análisis agregados y anonimizados de datos para comprender cómo las personas utilizan Claude. {link}",
  "28G/tJD8I7": "<name>{toolName}</name><rest>: se mantiene en {permission}</rest>",
  "28KG348KqB": "Ejecución - {time}",
  "28NeNABK46": "Esta tarea puntual no se ha ejecutado porque un servicio que utiliza necesitaba que conectaras tu cuenta.",
  "28mGU1EgCU": "Entre semana",
  "28r8gVWc0u": "{count, plural, =1 {Se ha agotado el tiempo de espera para subir “{fileName}”. Inténtalo de nuevo o usa un archivo más pequeño.} one {Se ha agotado el tiempo de espera de # subida. Inténtalo de nuevo o usa archivos más pequeños.} many {Se ha agotado el tiempo de espera de # subidas. Inténtalo de nuevo o usa archivos más pequeños.} other {Se ha agotado el tiempo de espera de # subidas. Inténtalo de nuevo o usa archivos más pequeños.}}",
  "295mSyLyL7": "USD por millón de tokens de escritura en caché de prompt (tanto de 5 minutos como de 1 hora).",
  "297ABKyFdC": "Notificación push cuando termine",
  "29C9PbjE5P": "Crear archivo",
  "29E3Elklat": "Si los miembros del canal pueden definir las instrucciones del canal desde el enlace Configurar de las respuestas de Claude. Cuando se establece en Bloquear, esto también impide que los miembros cambien Responder automáticamente, ya sea en la página Configurar o pidiéndoselo a Claude en Slack. Los gestores de canal que hayas asignado a un canal siempre pueden editarlo, independientemente de este ajuste.",
  "29FPzFqfHK": "Envíame un resumen diario",
  "29HAqnxUVY": "Este estudio no es accesible",
  "29c6TwWO0F": "Mientras tanto, sigue usando Claude. Las funciones para profesores se activan automáticamente en cuanto se verifique tu cuenta.",
  "29gmtdw6e5": "Error: {error}",
  "29n57vPqac": "Solicitud enviada a tus administradores. Una vez que tengas acceso, vuelve a iniciar sesión.",
  "29pDH+HDGy": "Esta versión aún se está revisando. Vuelve a intentar la invitación en un momento.",
  "29xjfkHtdE": "Borrado (la rutina muestra su id)",
  "2A8U5xflLL": "No se encontraron archivos coincidentes.",
  "2AIlHBPvNm": "Transferir propiedad",
  "2AJMDk3dyh": "{count, plural, one {Selecciónala para invitarla.} many {Selecciona una para invitarla.} other {Selecciona una para invitarla.}}",
  "2AOGQpxTvd": "La recarga automática necesita verificación de la tarjeta y no se ha podido activar aquí.",
  "2AR/HX9wFV": "Versión anterior",
  "2AqAaiEILO": "Este chat es demasiado largo para continuar. Puedes iniciar un nuevo chat, desactivar algunos conectores para liberar espacio o cambiar a un modelo que admita chats más largos, si hay alguno disponible.",
  "2AqO0bd3lh": "Nombre",
  "2B7yxMSjT4": "Para",
  "2BCWLDNflj": "Configurar canal",
  "2BEeBiSuPX": "Aún no sincronizado",
  "2BIRY2rJBw": "Ejecuta {command} en Terminal para instalar las Herramientas de línea de comandos y luego reinicia la aplicación.",
  "2BNVrQ6R0P": "Describa su proyecto, objetivos, tema, etc.",
  "2BXskgRW69": "Filtrar sitios",
  "2BZ9HcZwLs": "En pausa mientras la vista previa está sobrecargada. Se reanuda cuando la sobrecarga desaparece.",
  "2Bb4rYkw+q": "No se pudo actualizar el conector",
  "2BkEkh7+Y8": "Usar el valor predeterminado del espacio de trabajo o de la organización",
  "2BpUy9KPYD": "Eliminar {count} límites",
  "2BreSBAh45": "En la barra de menús de Safari, elige Archivo y, después, Añadir al Dock. Se necesita macOS Sonoma o posterior.",
  "2Bs/+no2b1": "OAuth estándar con DCR de RFC 7591: los clientes se registran por sí mismos",
  "2C6TrW95uE": "Anual",
  "2C7GSQtNJE": "pulsa la flecha derecha para detener",
  "2CEzicz83S": "mover el cursor",
  "2CFYQq+sYg": "«{label}» combina {count, plural, one {# serie más} other {# series más}}",
  "2CGh/0XT6c": "en vivo",
  "2CQ7NyP7uc": "Cerca del límite",
  "2CQmOesA+f": "{inviterName} ({inviterEmail}) te ha invitado a unirte al espacio de trabajo de {organizationName} en el plan Enterprise.",
  "2CR46DUkra": "Se perdió el acceso a Slack",
  "2CSld7OPqp": "Personaliza lo que ve tu organización",
  "2CmZLoU0AR": "Nueva ejecución",
  "2DGmFFDsxv": "Configuración actualizada.",
  "2DO3/9KI3i": "Algunos o todos los monitores de este plugin no se pueden mostrar desde la versión almacenada. Vuelve a sincronizar el plugin desde su marketplace para revisarlos.",
  "2DVLDWETtg": "Controla a qué repositorios puede acceder Claude en toda tu organización.",
  "2DX+vJSQ3A": "No se han podido cargar más complementos.",
  "2DarRI9rEJ": "Aún no se ha añadido contexto.",
  "2Df39SE/Fl": "Enlace para compartir restablecido.",
  "2DnVe/swdS": "Uso casi agotado",
  "2Dnavn728f": "Esta ruta lleva a {target}.",
  "2DpBEdS1ZF": "Elige el tipo y vuelve a introducir el número.",
  "2DwtB0fJQX": "Mañana a las {time}",
  "2EQ4GbxcwQ": "Continuar en este dispositivo",
  "2EQjVmqpwj": "No se pudo introducir el código en {siteDomain}. Claude volverá a preguntar si todavía se necesita un código.",
  "2EQpFM2spf": "Lector",
  "2Ecfwv4OxH": "Actualizado",
  "2EgaOVzrdI": "Mover {name} hacia abajo",
  "2EirZgSfsZ": "Forzar cierre del runner",
  "2Ek5EboYi1": "Ejecuta análisis de seguridad en repositorios con la aplicación de GitHub de Claude instalada.",
  "2EqsKXKcSn": "Conecta con GitHub para acceder a tus repositorios",
  "2Ezfl+c5qr": "No se pudo actualizar la configuración de la lista de acceso permitido por IP. Inténtalo de nuevo.",
  "2F3XOf5s1W": "Nueva sesión en {group}",
  "2FCVZannXY": ": {value} {unit}{value, plural, one {} other {s}} por {price}",
  "2FDp6yB1VW": "Pide a tu administrador de TI que solucione el programa ssh configurado para {host}",
  "2FGUCO5/zY": "+ más",
  "2FJSyU0DFI": "Modificado respecto al valor predeterminado ({value})",
  "2FLp7nySwV": "Preguntado a Claude",
  "2FLt1fT+fM": "Seleccionar grupos",
  "2FRWhvUMhq": "Los sistemas de diseño aún no están disponibles en tu organización.",
  "2FXkX04da6": "No se ha podido cargar este envío. Inténtalo de nuevo.",
  "2Fa/tfRgf+": "Vuelve a analizar <b>{owner}/{repo}</b> automáticamente. Si la rama no tiene confirmaciones nuevas desde el último análisis, se omite el análisis programado.",
  "2Fd2dxtEBo": "Actualización disponible a v{version}. Actualmente tienes la v{currentVersion}.",
  "2Ff3UNH69M": "Puede que haya un problema con tu conexión o con el servicio. Vuelve a intentarlo en un momento.",
  "2FgJF3MQu0": "Ninguna sesión coincide con “{search}” con este filtro.",
  "2FpF0GgCOs": "Inténtalo de nuevo después de que se restablezca tu límite semanal.",
  "2FuQjAui2U": "Código de verificación",
  "2GQj+0WlKH": "{count} pasos",
  "2GS6KWmPnT": "Alex Johnson",
  "2GURQYNPp3": "Apariencia",
  "2GecgWFWqS": "Ya están seleccionadas todas las personas coincidentes.",
  "2GfvjoH7Ri": "No se ha añadido {space}: no hay ninguna versión compartida fijada.",
  "2GnkJH79aM": "No se pudo ejecutar la tarea programada. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "2Gz7oaDTj0": "Aún no se han añadido materiales de referencia.",
  "2H1axEwm2X": "Esperando a que confirmes con Touch ID.",
  "2H5K6Nbsaz": "Ocultar terminal",
  "2HOpw52boN": "Es posible que este sea un conector personalizado que no tienes.",
  "2HdJ3H52A7": "Los chats se compactan menos porque las herramientas no están precargadas.",
  "2HuE9maBD0": "Permitir la solicitud deja que la inferencia continúe sin inspección cuando no se pueda acceder a tu endpoint o un veredicto exceda el tiempo de espera. Bloquear la solicitud detiene la inferencia en su lugar.",
  "2HvOgfu+gN": "pulsa {keys} para quitar la selección predeterminada",
  "2HwcrvwjIe": "Aún no hay suficientes datos este mes. La concentración aparece después del primer día completo de gasto.",
  "2I6AeY5sCF": "Desconectar {tool}",
  "2IB0Hxh1vO": "Instalaciones de .dxt y .mcpb.",
  "2IPvPawQl3": "{amount} restantes",
  "2IR5S4VcD/": "GitHub CLI no está autorizado para el inicio de sesión único de esta organización. Ejecuta gh auth refresh y autoriza la organización. Si esta advertencia persiste, reinicia la aplicación.",
  "2IVkHAHxBE": "Claude Code estaba ocupado, así que no se ha borrado nada. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "2IadnnaxQT": "El repositorio de esta carpeta no es de confianza en Claude Desktop, por lo que esta sesión no se puede mover a la nube. Puedes seguir trabajando aquí.",
  "2IbT9H9BFQ": "Ábrelo desde la pantalla de inicio. Es posible que tengas que volver a iniciar sesión la primera vez.",
  "2IcUH3tS+q": "Chatea con manos libres, conecta Claude con tus aplicaciones favoritas e inicia tareas sobre la marcha.",
  "2IdpXcmaL/": "No se puede abrir el archivo.",
  "2IiG1AGCna": "Valoramos los informes de los usuarios para mantener la integridad de nuestra plataforma y mejorar nuestra capacidad de hacer cumplir nuestra Política de uso. A menos que decidas no participar, los informes pueden utilizarse para entrenar modelos que usará nuestro equipo de Confianza y Seguridad, en consonancia con la misión de seguridad de Anthropic. Puedes optar por no participar cambiando el interruptor de arriba.",
  "2ItEZ7f7/1": "Sin prisa: puedes conectar herramientas cuando quieras. Más de lo que tu administrador ha configurado:",
  "2J+3zy91qf": "Error al exportar la depuración.",
  "2K3CmDB30+": "No se están guardando datos nuevos. Pide a Claude que optimice el almacenamiento de datos.",
  "2K8FKpcBtt": "Este conector fue sugerido por un enlace externo. Verifica que el nombre y la URL sean de un desarrollador de confianza antes de añadirlo.",
  "2KV3yZmbGn": "Añadir conexión SSH",
  "2Kaja4vJiQ": "Añade una tarjeta y continúa: tu suscripción de App Store permanece igual.",
  "2Kb3GZ29Bt": "Siempre puedes volver a unirte más tarde.",
  "2L6R5TY/RU": "GitHub App",
  "2L6XHrHX3B": "Herramientas ya cargadas",
  "2LO4So1QAO": "Este cambio en los puestos de Global Access no se puede hacer aquí. Ponte en contacto con el equipo de ventas para hacerlo.",
  "2LYlJV/TsW": "Solicitud de {model} enviada",
  "2LpCuHCDlI": "Skills más utilizadas en tu organización",
  "2LrXa0MDaf": "Acerca de Adoption",
  "2LtbQ2O5CP": "Conecta tus repositorios",
  "2LuQn4Lknd": "Tu suscripción incluye un descuento promocional por tiempo limitado. Tu suscripción se renovará automáticamente al precio con descuento de {discountedPrice} / {billingInterval, select, yearly {año} monthly {mes} other {mes}} (más los impuestos aplicables) hasta el {promoEndDate}, fecha a partir de la cual se renovará automáticamente al precio habitual de {undiscountedPrice} / {billingInterval, select, yearly {año} monthly {mes} other {mes}} (más los impuestos aplicables).",
  "2LvhX5Vofd": "Inicia sesión con tu correo de Microsoft 365 del trabajo o del centro educativo (como you@company.com).",
  "2MJzqF5iYh": "Disponibles",
  "2MN1aB39rb": "Rotar",
  "2Mjn16c/XB": "Claude supervisa los canales.",
  "2MsIKxrOyy": "{count, plural, one {# descarga} other {# descargas}}",
  "2Mt/gDql/P": "Mueve una sesión local a la nube desde su menú `•••` para que siga ejecutándose cuando cierres el portátil",
  "2N3JuXYdJ1": "Copiar plan",
  "2NCxaf7uJP": "Las rutinas usan un retraso aleatorio de varios minutos para el rendimiento del servidor.",
  "2NRPma83ij": "Buscar proyectos en el chat…",
  "2NYrMrEQ0v": "Arrastra para reordenar.",
  "2NgXi5A/7b": "{action} {connector}",
  "2Nnn8XkPrp": "Puntos: {points}; series: {series}",
  "2NqXIz34vM": "Claude necesita ejecución de código para acceder a algunos archivos adjuntos.",
  "2O0qJ9zfDJ": "No se pudieron cargar los mensajes anteriores.",
  "2O2sfpNPaM": "Finalizar",
  "2O4rj03SC4": "Desarrollar la comunicación del equipo",
  "2OBkwXmF8p": "El límite de contexto mostrado es el límite real de esta sesión. El motor que ejecuta esta sesión está desactualizado e informa incorrectamente la ventana de contexto de este modelo. Reinicia la aplicación para actualizar el motor. Si este mensaje persiste, actualiza la aplicación.",
  "2OGxT0jbKO": "Crea o elige la clave.",
  "2Ox19aBORq": "Mostrar todo: {section}",
  "2Oyez1uBdX": "No se ha podido guardar",
  "2P7I3CCv1G": "La copia es tuya y puedes editarla. No recibirá las modificaciones posteriores de este artefacto.",
  "2P8WnPChl6": "Cuenta de Teams detectada",
  "2PLaXYE1kl": "{count, plural, one {¿Subir un PDF de más de {max, plural, one {# página} many {# páginas} other {# páginas}}?} many {¿Subir # PDF de más de {max, plural, one {# página} many {# páginas} other {# páginas}}?} other {¿Subir # PDF de más de {max, plural, one {# página} many {# páginas} other {# páginas}}?}}",
  "2PMBhDP0Gf": "Destinos de redirección de la descarga del diccionario del corrector ortográfico (Linux)",
  "2PQcEclarB": "Se necesita Git para usar un worktree. Puedes pulsar Intro en el terminal para instalar Git con las Command Line Tools de Apple, o desactivar la opción de worktree para continuar sin Git.",
  "2PX0a5yxRY": "Configuración de Cowork actualizada.",
  "2PeMCX4Kdd": "Bifurcar con este prompt",
  "2PkMLqWm/h": "No se ha podido actualizar la memoria.",
  "2QCGFgJWH0": "La memoria está desactivada en tu configuración. Los archivos de memoria existentes se conservan, pero no se leerán ni escribirán en nuevas sesiones.",
  "2QF7xrKrSb": "Cowork requiere que Claude Desktop esté instalado mediante un instalador moderno",
  "2QJVyVZLAJ": "Preparando tu exportación…",
  "2QqDU6XBF4": "Sesión",
  "2QtxTzR9fI": "Esta conversación ha alcanzado su límite de longitud.",
  "2R2D3zsKig": "Valor:",
  "2R8QAp4Sqz": "Requiere endpoint",
  "2RKwdwUA1W": "¿No ves el correo? <link>Intenta enviarlo de nuevo</link>",
  "2RkwPJ39x2": "¿Desinstalar {extensionName}?",
  "2SjLE/5+Oo": "{menuLabel}, {title}",
  "2TWnza9O5u": "Ya se completó un inicio de sesión en esta sesión. Cierra y vuelve a abrir este cuadro de diálogo para iniciar sesión de nuevo.",
  "2TuH6kkELU": "Aún no hay ejecuciones",
  "2TvFVkcFdS": "Los planes Enterprise requieren un correo electrónico corporativo. Prueba con la dirección de tu empresa.",
  "2U3GVy/+rJ": "Token copiado al portapapeles.",
  "2U3fKyobgC": "El modo “Omitir permisos” no se activará por sí solo. Vuelve a elegirlo cuando Claude termine de trabajar.",
  "2U6aSL63WM": "No hay credenciales válidas",
  "2UL9WZ49aE": "No se ha podido revocar el uso compartido externo de este artefacto.",
  "2UNtCWqcOS": "No se pudo eliminar la sesión. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "2UZP6S5hgi": "No se pudo archivar el entorno. Puedes volver a intentarlo.",
  "2UaZqtxvqj": "Ningún antiguo miembro comparte ya nada.",
  "2UjmpL9p89": "Puede publicar nuevas versiones, pero no cambiar el uso compartido",
  "2V5E/76uX6": "No se pudieron cargar tus organizaciones. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.",
  "2VGJTJrr3b": "Actualiza a Claude Pro para usar nuestros modelos anteriores",
  "2VMdt9XC8j": "Descubre adónde fueron los tokens de esta sesión, en palabras sencillas",
  "2VU6C/HPEa": "La página principal pública o el sitio de documentación de tu plugin.",
  "2VXmfrf31g": "El ID del documento de Outline no es válido.",
  "2VasKcL0uc": "Invocar ejecutor de entorno",
  "2VsYP8nobu": "Buscando las herramientas adecuadas para el trabajo…",
  "2W+vN7kMpH": "Versión de runtime",
  "2W24TScO3z": "desplazarse",
  "2W8M2yOtGC": "No se pudo actualizar la configuración de Routines. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "2WKhclsGHm": "Este proyecto no admite cambios en este momento",
  "2WOFnjJ6/z": "Claude lee la página de este artefacto y usa lo que dice en esta tarea. Puede que la haya escrito otra persona.",
  "2WQeDAIFPv": "Conecta tus aplicaciones y herramientas",
  "2WSJYRWP1m": "Se ha iniciado sesión, pero la conexión no ha podido cambiar al nuevo inicio de sesión. Se muestran ambas credenciales. Cierra y vuelve a abrir este cuadro de diálogo para intentarlo de nuevo, o elimina la que no sea necesaria.",
  "2WjhmIRz9t": "Claude eliminó esta sección.",
  "2WtTIWx05Q": "Acción ‘{action}’ para la extensión ‘{extensionId}’ (aún no implementada)",
  "2X1fLAmdLD": "Un proyecto",
  "2X3f0vkIff": "Esta rutina ya no podrá acceder a archivos y Chrome en tu ordenador.",
  "2X9HBvATB1": "No se han podido cargar los grupos. <link>Reintentar</link>",
  "2XDuH4iWIR": "Todos",
  "2XXM0FxoVO": "Acciones del perfil",
  "2Xfm7IN5gs": "Esta sesión está archivada. Desarchívala para seguir trabajando en ella.",
  "2XlmKVAajT": "{count, plural, one {# paso anterior} other {# pasos anteriores}}",
  "2XxEj3uoiX": "Ahora todos los miembros de {org} pueden editar este artefacto.",
  "2YChxhwK1R": "Evita que el ordenador entre en modo de suspensión mientras se ejecuta una sesión de código, para que las tareas largas puedan terminar. La pantalla puede seguir apagándose. Cerrar la tapa del portátil seguirá poniéndolo en modo de suspensión.",
  "2YIW/ikYK/": "{chars, plural, one {# carácter} other {# caracteres}}",
  "2YTlQKszbf": "Caduca en {hours} h {minutes} min",
  "2YUiQyLcAf": "Enviado a las aplicaciones móviles y de escritorio de Claude.",
  "2Yb8u0f9bU": "Todos los que lo tengan abierto verán las ediciones de Claude de inmediato, y las ediciones de otras personas volverán a Claude.",
  "2Yet8SUcfn": "Hay una tarea programada en ejecución",
  "2Ykvw4ElVJ": "Proyecto archivado",
  "2Ynx8YqyVv": "Esperando a que {host} esté accesible.",
  "2Yo7y6360A": "Confirmar inicio de sesión",
  "2YsBGEfFTL": "historial",
  "2Z5mZYcvcF": "Un único archivo .md, o un archivo .zip o .skill que solo contenga SKILL.md, reemplaza únicamente SKILL.md, y los demás archivos de la Skill se conservan. Cualquier otro archivo reemplaza la Skill entera, y se eliminan los archivos que no contenga.",
  "2Z7oN0ngSr": "Claude puede usar cada herramienta en el host SSH que aparece junto a ella sin pedir permiso. Si eliminas alguna, Claude volverá a preguntar la próxima vez.",
  "2ZBBOOMwbX": "No se han podido guardar los ajustes de uso compartido. Inténtalo de nuevo.",
  "2ZCVOpgw0j": "Nuevo artefacto",
  "2ZG/fX+dTd": "deal-desk-helper",
  "2ZGJzXGfCl": "Cargando salida…",
  "2ZM4JNJI7K": "Tu sesión ha caducado",
  "2ZNKn4wfB9": "Únete a {organizationName} en Claude",
  "2ZUgKbbno+": "Puede intentar cambiar a una organización diferente.",
  "2Zf4lv7v6Y": "{count, plural, one {Antes de poder añadir {domains}, confirma que tu organización es propietaria de él. Selecciona Verificar dominio para abrir los pasos en una pestaña nueva y añade el registro DNS que se muestra.} other {Antes de poder añadir {domains}, confirma que tu organización es propietaria de ellos. Selecciona Verificar dominio para abrir los pasos en una pestaña nueva y añade los registros DNS que se muestran.}} Los cambios de DNS suelen aparecer en una hora. Después vuelve y selecciona Comprobar de nuevo.",
  "2ZhM3AN1KC": "{total, plural, one {{done} de {total} agente completado} many {{done} de {total} agentes completados} other {{done} de {total} agentes completados}}, detenidos: {stopped}, con errores: {error}",
  "2Zid1dT464": "La búsqueda web y los conectores no pueden usarse en el mismo chat. Esto reduce el riesgo de que los datos de los conectores aparezcan en las consultas de búsqueda.",
  "2ZirtxID6j": "Abrir archivo en la aplicación de escritorio",
  "2ZpsMlzJ+h": "Sin miembros",
  "2ZtFgxDAvp": "Redactar algo para mí",
  "2Zts10wQIH": "Perfil predeterminado ({detail})",
  "2aDZQoDyE8": "Este enlace incluye un nombre de usuario y una contraseña. Si lo permites, se enviarán a este sitio y se iniciará sesión. Se aplica mientras estés en este sitio.",
  "2aX+ExDmd5": "Mensual",
  "2ahpaZpzT4": "Concesión retenida",
  "2b+XMaMHUB": "Claude gestiona las decisiones de permisos",
  "2b/CKxnAiJ": "Redactando e incluyendo citas en el informe...",
  "2b0ecdVBZJ": "Crear perfiles de usuario",
  "2b3YnlAPsC": "No se pudo guardar la configuración.",
  "2b9HRfhLmX": "La última ejecución falló",
  "2bAYZHfe4T": "{email} ya se ha añadido.",
  "2bMmwLapcz": "Buscar tareas programadas",
  "2bVFaYDH4y": "Cowork se ejecuta en tu ordenador, así que mantenlo encendido mientras se ejecutan las tareas.",
  "2bXc3Idi1z": "En el límite",
  "2bc/DsT0bW": "Generar informe de diagnóstico",
  "2bnaK3RVUx": "Aproximadamente el {pct}% de las solicitudes de tu organización estarán condicionadas al veredicto de tu endpoint, según tu configuración de implementación; el resto no se inspeccionará. Si no se puede acceder al endpoint, esas solicitudes se permitirán sin inspección. Cambia esto en Gestión de errores.",
  "2bpBOK7ACV": "Sesión iniciada a través de tu navegador",
  "2c0cESbicz": "Utilizamos cookies para ofrecer y mejorar nuestros servicios, analizar el uso del sitio y, si está de acuerdo, personalizar su experiencia y comercializar nuestros servicios. Puede leer nuestra Política de Cookies <link>aquí</link>.",
  "2c3qFA3IMv": "No se pudieron cargar las opciones de alcance.",
  "2cD0skIoWu": "Repositorio de GitHub en formato propietario/repositorio. No distingue entre mayúsculas y minúsculas.",
  "2cEujFpzKH": "Selecciona un proyecto al que mover esta tarea.",
  "2cFRJvFAgY": "Crear cuenta Team",
  "2cGsDk+j2A": "Plan Free",
  "2cJOU8aydx": "Tiene un cambio de suscripción pendiente: inténtalo de nuevo cuando se complete",
  "2cTonaP1h4": "Error al crear la suscripción. Por favor, inténtelo de nuevo.",
  "2cYChMCf7w": "{count, plural, one {# organización} other {# organizaciones}}",
  "2cafrnbvPK": "Si la ventana emergente sigue abierta, ciérrala primero. Puede que esté detrás de esta ventana.",
  "2cgv2OxXLv": "Supervisa el progreso, recibe notificaciones cuando te necesiten y revisa los cambios sobre la marcha.",
  "2cj4Og2Jq7": "Puedo ayudarte con casi cualquier cosa: trabajo, proyectos, resolver dudas... pero soy mucho más útil cuando sé qué tienes entre manos. Dame un par de minutos y haré que esto sea tuyo:",
  "2cq5xykhcF": "Completa primero los pasos siguientes",
  "2crLKNG8YF": "Crear variaciones de logotipos",
  "2cxis5yz/s": "{count, plural, one {# dirección ya está seleccionada.} many {# direcciones ya están seleccionadas.} other {# direcciones ya están seleccionadas.}}",
  "2d0KkLPXVI": "Crear archivos y ejecutar código",
  "2d4J+BFU/w": "Gestionado por tu organización — solo lectura",
  "2dVMhn//gw": "Este conector tiene un problema de configuración del servidor. Contacta con el proveedor del conector.",
  "2dWh+CbdbW": "abrir un archivo fuera de tu carpeta de proyecto",
  "2dXigF1Pil": "Añadir conectores",
  "2dch+gOEQT": "No se ajusta a la página",
  "2dhVz5/dey": "Subir tu rama ha tardado demasiado y se ha detenido. Pulsa Intro en el terminal para subirla sin límite de tiempo y luego vuelve a seleccionar Continuar en la nube.",
  "2dl2GFk94u": "Seleccionar un repositorio",
  "2dl4khpblf": "No se puede unir",
  "2dwkHjqqCT": "Se bloqueó el acceso al micrófono.",
  "2e/xV1HXgZ": "Esta edición cambia la configuración de herramientas de Git-hook en package.json (lint-staged, husky, commitlint, …), la cual no se puede guardar desde este panel. Realiza ese cambio en tu editor o terminal; las demás ediciones de package.json se guardan con normalidad.",
  "2eEwg43/C5": "Conceder todos ({count})",
  "2eHmKFyJSw": "Activa desde tu propio código enviando una solicitud POST",
  "2eHqp+TzbJ": "Responde en cualquier momento, incluso cuando Claude esté trabajando",
  "2eL+WFxuVk": "El micrófono ha dejado de funcionar. Comprueba la conexión y el acceso al micrófono y vuelve a intentarlo.",
  "2eMj2+7yLH": "Creado o editado",
  "2eSX+DXCfe": "Plan no aprobado",
  "2epHWDjRXo": "Turco (Windows-1254)",
  "2erS7nRFjh": "Programar degradación",
  "2ev7uAwYLX": "¿Guardar en {orgName}?",
  "2ew6V/4nTt": "Claude quiere cambiar el acceso al conector de un rol",
  "2ezp8WG3zd": "CLI",
  "2fCZK3kg5k": "Editar instrucciones personalizadas",
  "2fGck17sGq": "tu organización",
  "2fcIvZQZVV": "Anthropic almacena un client_id estático (y el secreto, si es necesario) en tu nombre",
  "2fisBu66YH": "Los planes Free están limitados a {count, plural, one {un proyecto} other {# proyectos}}. Actualiza para crear todos los que necesites.",
  "2fivg3X2nh": "Este artefacto {does}, por lo que no se puede compartir públicamente.",
  "2fp/G+mLiJ": "Redactar un folleto para pacientes",
  "2frqH5aYaj": "Añadir una nueva extensión al directorio",
  "2gE1kUnoja": "Acercar o alejar",
  "2gROhKIfoB": "del plugin {plugin}",
  "2gTAbGLfyu": "Un conector solicita tu información",
  "2gYfDNHsif": "Usa entre 1 y 40 letras, números o . _ -",
  "2gbdtcM81x": "El punto de conexión de inicio de sesión de Microsoft devolvió una respuesta inesperada",
  "2gnKy+cBQK": "Código postal",
  "2hBuV2ohgn": "Revisar configuración",
  "2hCAKrIKGY": "Su dirección de facturación ha cambiado desde su última factura. Para actualizar a Max, contacte con Soporte para recibir ayuda.",
  "2hcrrtJGEt": "GitLab ha denegado la solicitud. Puede que al token le falte algún permiso.",
  "2hfc4AKs6b": "Política de uso",
  "2hlqlNseec": "Tarea completada",
  "2hsNOKn2H/": "Realiza una revisión de accesibilidad",
  "2hslSeuDXe": "Gmail",
  "2hsoiXnrxk": "+ Añadir",
  "2iJIIRIRYo": "Muéstrame cómo funcionan las tareas en paralelo con un ejemplo concreto: una presentación de estado que redactar, una bandeja de entrada de la que ponerme al día y un tema que investigar. Explica cómo dividirías esas tareas en tareas separadas que se ejecutan simultáneamente, cada una en su propia ventana, y qué obtendría de cada una. Luego pregúntame qué tengo realmente pendiente y empieza las tareas reales en paralelo.",
  "2iL2XFzHly": "Sensible",
  "2iPAwj1yCC": "Inicie sesión en Claude para usar o personalizar este artefacto. ¿No tiene cuenta? Puede crear una gratis.",
  "2imyRJj1En": "No hay conectores para sugerir aquí. Explora todos para encontrar uno, o continúa.",
  "2iq+QrPXf4": "Claims adicionales (JSON, opcional)",
  "2j1F8hibWN": "{orgName} se ha quedado sin créditos de la API de Claude, por lo que sus solicitudes están fallando.",
  "2jK6ZU5YQz": "Solo puedes compartir proyectos con personas concretas. Contacta con tu administrador para solicitar la posibilidad de compartir con toda tu organización.",
  "2jOxYUBfQs": "No se ha podido cargar la lista de modelos disponibles. Recarga la página para intentarlo de nuevo.",
  "2jQRpDRw/X": "No se pudo eliminar el repositorio. Inténtalo de nuevo.",
  "2jTljHN8KP": "SHA-256",
  "2jcsypSPKU": "Buscar",
  "2jcuCs1woB": "Los datos de sesión como cookies y almacenamiento local se guardarán entre reinicios del servidor. Esto puede ser útil para mantener la sesión iniciada durante el desarrollo.",
  "2jgJ/J75kk": "Claude leerá este mensaje en su siguiente paso.",
  "2jhdOoysrL": "La memoria está desactivada, por lo que tu perfil de la clase no se guarda en la memoria.",
  "2jjdVzJX0c": "Subir archivos",
  "2jkIk4kqLa": "Solo se admiten imágenes PNG, JPEG, GIF y WebP.",
  "2k07cI4Ocy": "Acceso para pruebas",
  "2kBEzNPnm5": "Elige cómo migrar",
  "2kIOIQ+IMe": "Los límites se restablecerán el {day} a las {resetsAt}.",
  "2kJKZjvNz4": "¿Buscas el uso de Claude Desktop o Cowork?",
  "2kvXTlOKnF": "Copiar opciones",
  "2kyhTE7PoD": "Error al cambiar el tamaño de la vista previa",
  "2lHhA/7PZl": "Esta identidad corporativa pertenece a una empresa que gestiona el acceso a través de su propia cuenta de Claude. Inicia sesión en la cuenta de Claude de tu organización para usar esta conexión.",
  "2lZPdirD5Z": "{count, plural, one {Se ha invitado a # persona sin enviarle un correo electrónico.} many {Se ha invitado a # personas sin enviarles un correo electrónico.} other {Se ha invitado a # personas sin enviarles un correo electrónico.}} Copia el enlace y envíaselo.",
  "2las4CtbXP": "Suelta el archivo .json para leerlo",
  "2lqU42X0l6": "Abrir en la web",
  "2lrACPBVBm": "No se pudo cargar Leer en voz alta. Recarga la página para volver a intentarlo.",
  "2ltbSEeWkZ": "No se han adjuntado algunos archivos. Un mensaje puede incluir hasta {max} MB de archivos en total. Envía el resto en otro mensaje.",
  "2lvUeg0WXQ": "Resumir un artículo",
  "2lygENsKlQ": "Esta Skill supera el tamaño que acepta el host de sesiones de tu organización.",
  "2m+pAldxBC": "Finalizando…",
  "2m968KlDyn": "Clasificado el",
  "2mDc1tSBbk": "Claude está trabajando en Chrome. Verás las actualizaciones aquí a medida que Claude avance.",
  "2mMJRvsAg1": "Conectores",
  "2mi+h5zJNW": "{personal, select, yes {Este artefacto ya ha alcanzado el número máximo de invitaciones. Elimina una para invitar a otra persona.} other {Este artefacto ya ha alcanzado el número máximo de invitaciones externas. Elimina una para invitar a otra persona.}}",
  "2mj9IxUYfJ": "Chat",
  "2mmEfFQIze": "Orden judicial",
  "2mnBYO94kO": "cambiar de sesión",
  "2msPZuPpWf": "Sin conexión. Si envías un mensaje, se volverá a conectar.",
  "2n0LtR1+bC": "A petición suya",
  "2n3WlAzStK": "El servidor está limitando temporalmente las solicitudes",
  "2n3ZdMSVEc": "Ya tiene acceso",
  "2n6JdUQZAh": "Solo el propietario principal de esta organización puede habilitar las configuraciones HIPAA.",
  "2n7QzALga9": "Esta sesión no está en ejecución, así que no se pueden abrir sus archivos. Envía un mensaje para volver a iniciarla.",
  "2nJfAuUX0t": "Trabaja en la configuración con el contexto completo del proyecto",
  "2nK3kt78ER": "Esta memoria se ha eliminado o renombrado desde que la abriste. Guárdala para conservarla.",
  "2nLopP1lvY": "No se puede determinar qué sandbox contiene este archivo.",
  "2nLtZpy34L": "Solo los ámbitos de cumplimiento normativo pueden abarcar todas las organizaciones.",
  "2nOz77O2XM": "Sin entornos",
  "2nP55jhVLu": "{count, plural, one {# entrada} other {# entradas}}",
  "2nmJhYUnfr": "Inicio de cobertura",
  "2nz+k9xHZw": "Quizás más tarde",
  "2o0oWYRSun": "en {base}",
  "2o3dmSrs0k": "La política de TI de tu organización bloquea la creación de nuevas organizaciones. Contacta con tu administrador.",
  "2oJ53OuEpZ": "Los conectores pueden enviar hasta {max, plural, one {# encabezado de solicitud} other {# encabezados de solicitud}}.",
  "2oJbX0eJ84": "Qué conectores pueden usar los miembros con este rol y cómo se aprueban las herramientas.",
  "2oMyls6Wfx": "Configurar los conectores para {pluginName}",
  "2ohvfkpy+6": "Permite que los miembros creen páginas de gráficos y tablas a partir de consultas en tiempo real o de archivos, con la fuente de cada cifra.",
  "2oopsoxpr/": "Registrar automáticamente",
  "2oqofpv2uY": "panel",
  "2p0s2iqc26": "Las sesiones que inicies aparecerán aquí",
  "2p5km9gEcn": "Selección eliminada",
  "2p8VvMjUnv": "Abierto a cualquier persona en tus espacios de trabajo de Slack conectados",
  "2pAvU5vHfS": "Miembros bloqueados",
  "2pBMB9dnRB": "+{count} conectores más",
  "2pBfRP1OJO": "Esta tarea programada se ha desactivado porque su configuración ya no es válida. Revisa los ajustes y vuelve a activarla.",
  "2pEJWP1idG": "Aprobar solicitud de unión",
  "2pXFZszflD": "El modelo no se puede cambiar para esta sesión ahora mismo.",
  "2pwaqX5iEv": "GOCSPX-...",
  "2pwiUTTeI6": "({percent})",
  "2pySWoN9aJ": "Claude en AWS",
  "2pzTGCiVEK": "Crítico",
  "2q+3iFQ8FP": "Créditos de uso",
  "2qFKpY0DMk": "Este modelo está deshabilitado para este rol.",
  "2qL3Aeh8Xd": "Documento de {name}",
  "2qWo7+vY4Z": "Sin compromiso {dot} Cancela cuando quieras",
  "2qhwlvx/Fl": "He terminado de conectar herramientas.",
  "2qka+HOQDj": "Conecta tu cuenta de GitHub",
  "2qmzclOOml": "Este escaneo se iniciará automáticamente cuando se libere capacidad.",
  "2quuFTad/n": "Controla cómo se cargan las herramientas de conector en las conversaciones nuevas.",
  "2r49YL7dGv": "No se ha podido cargar el acceso externo.",
  "2r5zemrIvu": "No se pudieron cargar los webhooks. Inténtalo de nuevo.",
  "2rHHP+4wGB": "Claude está leyendo en voz alta",
  "2rHuDGWkX2": "Añadir instrucciones",
  "2rQYX7/A0M": "El Acceso condicional de Microsoft Entra está bloqueando {serverName}. Pide a tu administrador de TI que revise las directivas de Acceso condicional para esta aplicación.",
  "2rTF84Dpep": "No se te ha mostrado ninguna experiencia en esta organización.",
  "2rTVmf98cv": "Esta Skill se eliminará y todas las personas con las que la hayas compartido también la perderán.",
  "2rUVsUf259": "App",
  "2ri4T6QHSG": "No se pudo activar la programación. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "2ro8LN3/By": "Acceso a herramientas",
  "2rt5jXEAVu": "No se pudo cambiar el prefijo de la rama",
  "2sFSLCBKMm": "La conexión a este host fue bloqueada. Es posible que el host del marketplace no sea compatible.",
  "2sGx7+aTrZ": "No se pudo mover «{taskName}» de vuelta a este ordenador. Sigue ejecutándose en la nube.",
  "2ssKO1VReL": "Algunos de estos archivos adjuntos solo se pueden añadir a proyectos privados",
  "2sy2QUzqHO": "Planificar estructura organizativa",
  "2t0+hCEWBz": "{count} puestos de Claude Enterprise",
  "2t34sKY80K": "Mantén el nombre establecido como “{name}” en plugin.json: es el ID del plugin y no se puede cambiar aquí. Para cambiar el nombre que ven las personas, usa displayName en su lugar.",
  "2t5x0NfIQh": "macOS puede pedir la contraseña de inicio de sesión de tu Mac para desbloquear las cookies de {browser}. Introdúcela y elige Permitir.",
  "2tEi3PcsZT": "marcar una sesión como leída o no leída",
  "2tKt5BaJY2": "El valor predeterminado es el origen de la URL del token. Google requiere el valor explícito https://oauth2.googleapis.com/token.",
  "2tMSoo6B83": "{name} eliminado",
  "2tQzCPSbi0": "{count, plural, one {# sesión eliminada} other {# sesiones eliminadas}}",
  "2tS4sKcCYY": "{institution} •••• {last4}",
  "2tkDOsqWZH": "Se eliminarán las credenciales y vinculaciones de este perfil. Cualquier ámbito o tu acceso predeterminado que dependiera de este perfil perderá ese acceso.",
  "2tm+lICYTm": "Esta función proporciona a Claude acceso a la red para crear y analizar archivos, lo que conlleva <a>riesgos de seguridad</a>. Supervise los chats de cerca al usar esta función.",
  "2tsa8TTIhz": "Este método de pago se eliminará de tu organización.",
  "2tuwf0TVxU": "Cambios pendientes: haz clic para guardar ahora",
  "2tzqCzOwEo": "La entrevista ha terminado",
  "2u0F3GVHss": "Crea un artefacto en vivo con el resumen de la semana a partir de mi calendario, con un breve resumen para cada día.",
  "2uD03/Inn8": "La configuración de GitLab de este host no tiene ningún token de acceso utilizable. Añade un token e inténtalo de nuevo.",
  "2uTQrkmfqy": "Esto no se puede deshacer, y cualquier persona con la que hayas compartido este plugin también lo perderá.",
  "2uUfxsF/zh": "Archivo · {ext}",
  "2uUh88SA9g": "Comparte tus ideas...",
  "2ukIqc44Ja": "No se pudo crear la sesión.",
  "2up2vq7SBR": "Código QR de Claude para Android",
  "2uv2pR+wD2": "daily-code-review",
  "2vGWpVAsRR": "Claude no ha obtenido acceso a tu cuenta de Google. Vuelve a conectarte y, si Google muestra casillas de verificación, márcalas todas. Puedes cerrar esta ventana.",
  "2vHRPu8DQ1": "No hay instalaciones de la aplicación de GitHub conectadas.",
  "2vOM74UoiD": "De lunes a viernes a las {time} ({timezone}).",
  "2vWm+cwd/T": "No se pudo compartir el proyecto. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "2vdvyET9VF": "Ir a la sección {section}",
  "2veOTDyV4r": "Una bifurcación de esta sesión todavía se está iniciando. Vuelve a enviarlo en un momento.",
  "2vqvV5NY3J": "sin datos",
  "2vxBMdFqCn": "Una vez que se descarguen tus datos, tu cuenta personal se cerrará. No podemos cancelar ni reembolsar tu plan {planName} porque se factura a través de App Store. Cáncelo en App Store para que no se te vuelva a cobrar.",
  "2w5eolTUkI": "Genera una lluvia de ideas con 4 o 5 enfoques para un artículo, con un gancho de una línea impactante para cada uno. Te compartiré el tema a continuación.",
  "2wCnhsaFG8": "Tu respuesta anterior. Permanecerá en tu envío hasta que añadas un caso de uso arriba:",
  "2wFR2x04q6": "Configurar análisis recurrentes",
  "2wLwVveH2Y": "Falta la biblioteca del sistema",
  "2wSZfMsfIE": "Seleccionar un entorno en la nube",
  "2wZFVb6pD6": "Experiencias procesadas",
  "2wdDIpKRyN": "Permite que los miembros del equipo soliciten créditos de uso cuando alcancen sus límites. <a>Más información</a>",
  "2wq6LMMH0R": "Bloqueado · sin visualizaciones restantes",
  "2x+HwCJwP8": "El acceso como comentarista para todas las personas de tu organización no está disponible ahora mismo.",
  "2x6kwIRbnI": "Eliminarse a uno mismo.",
  "2xC9M9Utua": "No se ha podido cambiar a {model}. La API devolvió un error cuando Claude Code comprobó el modelo.",
  "2xInDoocEx": "Claude quiere iniciar un informe",
  "2xRJ11ITc6": "Prompt bloqueado por un hook",
  "2xYvs0mmb2": "Necesita permiso para usar",
  "2xi/XcQ3uk": "Se ha dejado de editar la memoria",
  "2xt15PXLR6": "Crea aplicaciones, prototipos y documentos interactivos que usen Claude dentro del artefacto.",
  "2xyOZNVZ/u": "Tu configuración SSH tiene un HostName no compatible",
  "2xzKzs7avo": "Dominios de correo permitidos",
  "2y/v6aEXgy": "Este ajuste no está disponible para este artefacto.",
  "2yF/ciUdoy": "{count, plural, one {# repositorio predeterminado no está cubierto por el acceso de GitHub de ningún perfil de identidad vinculado. Las sesiones aquí no podrán clonarlo.} other {# repositorios predeterminados no están cubiertos por el acceso de GitHub de ningún perfil de identidad vinculado. Las sesiones aquí no podrán clonarlos.}}",
  "2ySX7d/Uua": "Cerrar archivos a la izquierda",
  "2ybHqnnB4O": "Mover a la izquierda",
  "2yfATRJXnG": "Cualquier cosa en la pantalla, incluidas las notificaciones y otras aplicaciones abiertas, puede acabar en tu conversación.",
  "2yjlZfOMqV": "Retirado",
  "2yq8bKJWtB": "Cc",
  "2yrUh7wVVJ": "Los mensajes anteriores se guardan en la máquina remota y no se han podido cargar desde ella en este momento. Esto normalmente significa que no se pudo contactar con ella, no que hayan desaparecido. Asegúrate de que este entorno esté conectado (abre o reanuda una sesión en él) y, a continuación, vuelve a intentarlo.",
  "2yzet55hmz": "Escaneos",
  "2z2cuXuhGL": "Anthropic gestiona esta dirección. Para cambiarla, ponte en contacto con tu equipo de cuenta.",
  "2z9aaQ5AXD": "La entrada completa, sin recortes:",
  "2zAY1dRGuB": "Preguntas frecuentes",
  "2zB+lEMgFy": "Tu organización se ha quedado sin créditos de uso. Se ha notificado a tu administrador.",
  "2zDx1ZYHKJ": "Esta regla solo se aplica a las cuentas del personal de Anthropic. Volver a iniciar sesión no servirá de nada.",
  "2zRO5VC81b": "Nombre del paquete",
  "2zchbyuGbG": "¿Permitir que Claude fije «{title}»?",
  "2zci7W4XvX": "No se ha podido abrir esta página",
  "2zkK5xhTof": "Añadir sitios para bloquear",
  "2znhIhoNH+": "ID de sesión de escritorio",
  "2zoD3UHe1s": "Estaba prevista para {date}",
  "2zoo7MWXVE": "{name} ha solicitado acceso. Abre “Compartir” para revisarlo.",
  "2zquyaeUIo": "¿Por qué se suspendió mi cuenta?",
  "2zrda+LBDj": "Estos hooks se ejecutan automáticamente cuando se usa esta skill.",
  "2zsJl0Sda8": "Tu administrador añadió el plugin {name}. Realiza una configuración rápida para empezar a usarlo.",
  "3++X2haQDL": "¿Qué plan te conviene?",
  "3+/2ClTqxh": "Permisos del sitio del navegador",
  "3+3GgKoVFO": "{count, plural, one {Mostrar la ruta completa} many {Mostrar las rutas completas} other {Mostrar las rutas completas}}",
  "3+C5FGn9Kn": "Consigue Claude para ti y tu equipo",
  "3+F0nC2chN": "Solo las personas que pueden editar este artefacto pueden iniciar una tarea a partir de él",
  "3+KNWt99aW": "{count, plural, one {# tarea} many {# tareas} other {# tareas}}",
  "3+LmvqbkPR": "WSL · {host}",
  "3+PQeIWE6u": "Corrigiendo…",
  "3+T+WgI9zN": "Los proyectos no se pueden incluir en sesiones que se ejecuten en este equipo. Vuelve a cambiar la sesión a la nube, o elimina la carpeta o la configuración de permisos que la mantiene en local.",
  "3+UWwFoimQ": "activo",
  "3+aEDQFytZ": "Mostrar entrada completa · {count, plural, one {# carácter más} many {# caracteres más} other {# caracteres más}}",
  "3+bDH46ChZ": "Vista de artefacto",
  "3+oIROdDsA": "Claude controlará este simulador y tomará capturas de pantalla de toda la pantalla.",
  "3+oJQol4e8": "Visto {relativeTime}",
  "3+wps1lojF": "Pegaré una muestra de escritura y luego compartiré mi borrador. Analiza la voz, el ritmo de las frases y el tono de la muestra, y luego reescribe mi borrador para que coincida.",
  "3/AzVEArGW": "Copiar comando de despliegue",
  "3/CG4KMxlo": "Revisar antes de acciones sensibles",
  "3/DbaFmD7M": "Quitar {count, plural, one {el límite mensual personalizado de # miembro de la organización} many {los límites mensuales personalizados de # miembros de la organización} other {los límites mensuales personalizados de # miembros de la organización}}",
  "3/NdJiWSWL": "Cargando más…",
  "3/ewF/pn3A": "Cualquier persona en {orgName} puede ver quién está en este grupo.",
  "3/hTzeFLXO": "No se ha podido eliminar el artefacto.",
  "3/i7yCwKuc": "Adición al prompt del sistema",
  "3/unvtm/mm": "Enviar comentarios",
  "3/wF0Go5Hm": "Comandos de barra",
  "30AHsPg8Sc": "Continuar sin ella",
  "30LABjNVzt": "Enviar invitación",
  "30M56VrXRs": "Se encontró Git en {path}, pero tu sistema impidió que Claude lo ejecutara. Esto suele deberse a una política de seguridad de endpoints o de control de aplicaciones. Para continuar sin Git, desactiva la opción de worktree. Para usar un worktree, pide a tu equipo de TI que permita que Claude ejecute Git.",
  "30Se9NOLH8": "enviar información sobre ti y tu actividad a un servicio externo sin avisarte",
  "30a8efDMfa": "{count, plural, =0 {Detenido antes de eliminar nada} one {Detenido después de eliminar # tarea} other {Detenido después de eliminar # tareas}}.",
  "30iY3uWuhO": "Recupera los mensajes que ha eliminado este retroceso. Los que van a partir de aquí se reservan para Rehacer retroceso. Tus archivos se mantienen tal como están.",
  "30ip9v3tZL": "Redactar un SOP",
  "30tSxkuE0P": "Navegador y búsqueda",
  "30xtnSNBGE": "x-forwarded-email",
  "31NPGUYpcx": "Clave de cifrado",
  "31OZ8O6ag0": "{count, number} de {fileName}",
  "31UXT22x1F": "{host} está detenido.",
  "31UgPexxUc": "Sesiones activas",
  "31WIaU93U6": "Claude está en modo de planificación, así que solo tú puedes aprobar esto.",
  "31wrs0tjdf": "Los artefactos compartidos se eliminarán después de {count, plural, one {# mes} other {# meses}} de inactividad",
  "31wtg7KV1e": "Copiar nombre de rama",
  "32LQlYNxi3": "El límite de gasto semanal predeterminado aplicado a cada miembro de este grupo. Los niveles de puesto son solo mensuales.",
  "32MJKAKTWL": "Completado:",
  "32VPybZH2v": "Icono del proyecto",
  "32rBNKP0z1": "Términos de servicio",
  "32zkedLL/2": "Análisis recurrentes en pausa",
  "33717RYjid": "Comienza a partir de una copia de esta conversación",
  "33Oj+m0smT": "Se ha perdido la conexión y solo estaba disponible la mitad pública (.pub) de tu clave para volver a iniciar sesión en {host}: no se ha podido acceder al agente que contiene la clave privada o este ya no la tiene. Para usar tu agente, inícialo o desbloquéalo y carga tu clave. Para iniciar sesión sin él, configura “Clave SSH” con tu archivo de clave privada. Después, vuelve a conectarte.",
  "33UbwgmQHp": "No se pueden cargar los entornos. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "33eorYiZ7V": "Claude podrá acceder a {hostCount, plural, one {este host} other {estos hosts}} con esta credencial.",
  "34GCK37Rxk": "Probar y lanzar",
  "34J8Grxmd1": "Proyecto eliminado",
  "34R71yJsS3": "Ninguno.",
  "34ziKTGvOq": "Contacta con tu administrador para cambiar esta configuración.",
  "35DPSsiSH4": "Se perdió la conexión y {host} solicita una contraseña o un código de un solo uso para iniciar sesión de nuevo, lo cual no se puede introducir en segundo plano. Vuelva a conectar para introducirlo.",
  "35KivtzseL": "Espacios de trabajo conectados",
  "35P0bh+Emr": "Ruta absoluta al ejecutable de aws, compartida con la configuración del perfil de Bedrock. No se pasa al script auxiliar.",
  "35SfxgYcl5": "Quitar como predeterminado",
  "35YAwmXvC4": "Recopilando contexto",
  "35j2Q7fMHM": "Servidores y configuración",
  "35vOoQB0NW": "Permitir que esta organización implemente y use infraestructura de ejecutores autoalojados para sesiones de Claude Code.",
  "35xpONglmm": "Gestionado en otras páginas de configuración: cámbialos allí",
  "3608OjbV8h": "Configurar Claude",
  "362nx+0jeF": "No se pudo actualizar la configuración de memoria del equipo. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "3651Wth7sZ": "Controlador",
  "36ID5v9Ukm": "Ninguna cuenta está usando tus dominios verificados en otras organizaciones.",
  "36KULL5911": "Prueba Claude Code en escritorio",
  "36PJizR6mO": "Revocar el uso compartido externo",
  "36UUgTSPB1": "Claude todavía está trabajando. Inténtalo de nuevo cuando la respuesta termine.",
  "36XC5oQc44": "Puede enviar datos a {service}, que los transmite a otros servicios",
  "36ZWMjyZ50": "Aleatorizar avatar",
  "36f/fjM1bX": "No se han podido cargar las ramas. <link>Reintentar</link>",
  "36hnGtX/Q8": "Cargando formulario",
  "37+PgH2tHO": "Copia el nuevo secreto ahora. No podrás volver a verlo.",
  "371DelXUjL": "{count} tokens",
  "378nZSbpFS": "Extensión eliminada de la lista de permitidos.",
  "37AvrUw6Ur": "La sesión no existe o no tienes acceso a su vista previa.",
  "37H3pPn5uu": "No se pudo actualizar la traducción. Inténtalo de nuevo.",
  "37WGHZNGfH": "Pulsa Escape y luego Tab para mover el foco fuera del editor.",
  "37oiiPXmdN": "No se ha podido descartar el árbol de trabajo conservado",
  "37rruye/Br": "{name} está activado en este chat.",
  "37uJZ/IwAD": "Solicita acceso a tu administrador",
  "38IDWKPVlr": "Capturando ventana",
  "38M14h838S": "Mostrar/ocultar navegador",
  "38P7L47PhQ": "Comentario publicado. Inicia sesión de nuevo para enviárselo a Claude.",
  "38QVMNjJ8J": "No se pudo verificar tu método de pago, por lo que no se agregó. Inténtalo de nuevo.",
  "38ZBCegLWK": "{sign}{count, plural, one {# puesto de Global Access} other {# puestos de Global Access}} (año prorrateado)",
  "38d35X7TfO": "Fijar sesión",
  "392fJLLV+C": "Una vez: {description}",
  "3937gK4gZ3": "No se ha podido vincular con este ordenador ahora mismo: Claude parece seguir ocupado. Inténtalo de nuevo en un minuto.",
  "39BhwdOiza": "Eliminar configuración de GHE",
  "39FWLMiqIc": "La configuración de la skill, tal y como se guardará:",
  "39PtLDGPIz": "Instagram",
  "39TJpykaKX": "{email} está bloqueado por un presupuesto compartido.",
  "39jWfLQ2ze": "Accede a tus sesiones de Claude Code",
  "39kWv+sX0X": "Amazon Web Services Key Management Service",
  "39lDTdDydJ": "Más uso*",
  "39ldyimcoD": "Esta entrada no está vinculada a ningún conector desde el que puedas sincronizar.",
  "39u78y717C": "Ahora se están usando créditos de uso para {model}.",
  "3A0alDWIaf": "Permite que los miembros del equipo trabajen con artefactos que usan datos de fuentes externas. ",
  "3A1VbTA8Tr": "Abriendo {app}",
  "3A4UmmpZB2": "No se {count, plural, one {ha podido mover una sesión anidada} many {han podido mover # sesiones anidadas} other {han podido mover # sesiones anidadas}} al nivel superior, así que la sesión no se ha eliminado. Inténtalo de nuevo.",
  "3AHItFrUka": "Auto solo se ejecuta localmente",
  "3AKEX/QMCE": "Organización de Claude.ai",
  "3ANQOU3+A8": "Gestiónalos en Inventario",
  "3ATcmQn2tR": "mover",
  "3AcI0TjB6b": "No se pudo salir del worktree",
  "3AehitIt9q": "No hubo evento de carga {seconds, plural, one {# segundo} other {# segundos}} después de que llegó la página.",
  "3AfgKEM6TG": "Aprobar automáticamente",
  "3Az6LaZOGT": "Conciliar registros que deberían coincidir",
  "3B4EdOXXTv": "Ahora",
  "3B5hPfNLJT": "En pausa: se ha agotado tu uso gratuito. Continúa cuando vuelva a estar disponible.",
  "3B9hiB73pu": "Aún estamos confirmando tu pago; esto puede tardar unos minutos. Tu plan se activará automáticamente una vez confirmado; para evitar un cargo duplicado, no vuelvas a realizar la compra.",
  "3BG7Xv2TeX": "Inicia sesión con la cuenta con la que quieres que actúe el agente. Las solicitudes que realice el agente llevarán el acceso de esa cuenta.",
  "3BI3ecCOG1": "Usa el entorno predeterminado de tu organización a menos que elijas otro en la configuración de {product}.",
  "3BU7LKq/aW": "Facturación anual",
  "3BkPVsIMFd": "Entendido",
  "3BmUZAdBUg": "Actualiza Claude Code en el host remoto y, a continuación, inicia una nueva sesión allí y activa Remote Control.",
  "3BxYj1uDa9": "la ventana se ha reiniciado desde la última obtención",
  "3C61md9nCi": "Fable es el modelo más capaz y consume el uso mucho más rápido que Opus",
  "3CEaWKoL+O": "Introduce tu número de teléfono para recibir un código de verificación",
  "3CIha9zDJ/": "Volver a Claude.ai",
  "3CQgl5W4kp": "Tu organización ha cambiado esto con demasiada frecuencia. Vuelve a intentarlo en {hours, plural, one {# hora} many {# horas} other {# horas}}.",
  "3CTZ6IItW6": "Debe estar activado",
  "3CY86DSd7q": "Aprovecha Claude al máximo en tu escritorio",
  "3CgXQgbZIR": "Escribe una respuesta",
  "3Cgy3o7W7g": "Sólido",
  "3Cp+g0JBvR": "{changed, plural, one {Actualizada #} other {Actualizadas #}}",
  "3Cp/OUIokY": "{sourceName} te enviará por correo electrónico un enlace de descarga cuando tu exportación esté lista, normalmente en un día aproximadamente.{canUseFile, select, true { Descarga el archivo desde ese correo y vuelve aquí para seleccionarlo.} other {}}",
  "3CsjumkgRI": "Error al proponer un plan",
  "3Csm5fgCLX": "Conectores cargados",
  "3DA9ZJggTC": "Usa una clave de un tipo que tanto tu configuración de ssh como {host} permitan (normalmente una clave ed25519) y vuelve a intentarlo.",
  "3DK/UE1iH+": "Transparencia",
  "3DXfAUJV31": "Desde el directorio de conectores de Claude",
  "3E39HlgtDu": "¿Activar el modo automático?",
  "3EMfMWEeYw": "Esta versión de la aplicación no puede cambiar este ajuste.",
  "3ESkTnJGyl": "Cobrado hoy. Tu plan comienza de inmediato.",
  "3EaeMr9hCZ": "¿Cambiar el nivel de esfuerzo?",
  "3EnruAWSfi": "Código postal",
  "3EvyIFNwvC": "{count, plural, one {Tu mensaje en cola no se ha enviado. Vuelve a estar en el cuadro de mensaje para que lo envíes.} many {Tus # mensajes en cola no se han enviado. Vuelven a estar en el cuadro de mensaje para que los envíes.} other {Tus # mensajes en cola no se han enviado. Vuelven a estar en el cuadro de mensaje para que los envíes.}}",
  "3EwGJ2yGCv": "{count, plural, one {# herramienta de conector permitida siempre} many {# herramientas de conector permitidas siempre} other {# herramientas de conector permitidas siempre}} · <forget>Olvidar</forget>",
  "3EyqDGYYSx": "{count} iniciados",
  "3FFKFHuNWd": "El “Acceso predeterminado” de este marketplace es “{value}”. Este plugin volverá a seguirlo.",
  "3FK+lOD9BG": "Mostrar u ocultar panel lateral",
  "3FLCLSsNxv": "Argumentos del script auxiliar",
  "3FPqxPSEPw": "Límite semanal",
  "3FWA2x+eM5": "Expira en",
  "3FiNJOk8hs": "Tus cambios se están guardando. Salir ahora no detendrá el guardado, pero no podrás ver aquí si se ha completado correctamente; permanece para asegurarte.",
  "3FwfTvUOyJ": "Invite a alguien que pueda verificar que su empresa es propietaria de <b>{domain}</b> mediante la creación de un registro TXT en su proveedor DNS y que tenga acceso a la configuración administrativa de su proveedor de identidad. Será un Propietario en su organización y podrá ajustar la configuración a nivel organizacional e invitar a otros miembros.",
  "3FxAP1AOfy": "Recopila las noticias de IA que debería conocer, en cinco puntos.",
  "3G/2z2pzV+": "Enviar a Claude Code",
  "3G1YQdzzXu": "Verificación de dominio eliminada.",
  "3G1eFpASIo": "No se pudo reintentar la sesión. Inténtalo de nuevo.",
  "3GA6YriLQp": "Puede que al token de acceso almacenado le falte el ámbito que necesita la sincronización del marketplace. Rótalo con el ámbito read_api.",
  "3GKlniy+z1": "El último escaneo falló",
  "3GTEDUwiYC": "Cambiar límite de gasto del miembro",
  "3Gl+wCVctu": "Envía tus primeras invitaciones",
  "3Gr7nPIA7B": "Hola, {name}",
  "3GvSBBLInN": "Descripción OpenAPI del servicio de recepción que aloja tu organización para “Publicar en la organización”.",
  "3Gvh6xathD": "Las reglas y las credenciales pertenecen a un perfil de identidad.",
  "3GyjYd1JM2": "Puede que tu conexión con GitHub haya caducado. Vuelve a conectarte para continuar.",
  "3H/t1552xG": "Vista previa de funciones",
  "3H7jf1KXDL": "Confirmar y comprar",
  "3HGFiyJ8Mg": "Más acciones para la clave {name}",
  "3HXdMpzPgh": "Ver un resumen de una línea del razonamiento de Claude sobre cada grupo de herramientas en la vista de razonamiento",
  "3HmANJmoHG": "Elige la opción que te resulte más fácil:",
  "3HnZm4VsSy": "Desconectar {login}",
  "3HqwPnSzes": "Terminal ejecutado",
  "3HsvZ8U/SX": "<hl>{name}</hl> te invita a unirte a <hl>{org}</hl> en Claude Code",
  "3I2Aa4MhDE": "Se canceló la reordenación de {name}. Permanece en la posición {position} de {count}.",
  "3I7yG20mpy": "Mensaje enviado a otra sesión",
  "3IBl4ptS3S": "No hay conectores que mostrar aquí. Puedes ver todos para encontrar uno o seleccionar Hecho.",
  "3ICAeCY95q": "Abrir {name}",
  "3IMltGmBaI": "{sign}{count, plural, one {# puesto de Global Access} other {# puestos de Global Access}} (mes prorrateado)",
  "3IQY7sM0gL": "Solo los usuarios con direcciones de correo electrónico de estos dominios pueden ser invitados a su organización. La eliminación de un dominio no afectará a los miembros existentes.",
  "3IR1N7TJtA": "Servidor de lenguaje",
  "3IeHNjRTFM": "Aumenta tu límite de gasto para seguir trabajando. Los créditos no se pueden usar hasta que lo hagas.",
  "3Ims+QMbjX": "Tu exportación de {sourceName} está tardando más de lo habitual. Abre Importar para comprobar su estado.",
  "3IwWOiZZzG": "{count, plural, one {# carpeta} other {# carpetas}}",
  "3IzF5hS+as": "Comprueba el puerto SSH y que haya un servidor SSH en ejecución en {host} y, después, vuelve a intentarlo.",
  "3J4WpXvlxv": "escribió en",
  "3JFHhBg4dP": "Eliminar un archivo lo borra del almacenamiento. El texto ya extraído en un chat no se elimina. Para eliminarlo por completo, borra el chat.",
  "3JKl4QPFJH": "Verificación rápida de identidad",
  "3JPuPT5OyH": "Subir {count, plural, one {# plugin} other {# plugins}}",
  "3JkcI8Qtr0": "servidor desconocido",
  "3JlydTYsqY": "Abierto",
  "3JnANxMGrS": "Se quitará {email} de la lista de este artefacto.",
  "3JzQ0QiJsC": "Error al comprobar el estado de verificación del dominio.",
  "3KW7P5jhld": "Hemos revisado tu cuenta y el contexto adicional que compartiste, y hemos decidido no restaurar el acceso. Esta es nuestra decisión definitiva.",
  "3Kuk5saBgL": "Se mide una vez, en una conexión nueva, e incluye el protocolo de enlace de la conexión.",
  "3L1EUto3XI": "Todos los miembros elegibles de tu organización recibirán el correo electrónico con el crédito de activación.",
  "3L6hDpYngV": "Esto también elimina el presupuesto compartido de {amount} de “{groupName}”.",
  "3L6y95rYpU": "Financia los análisis más allá de lo incluido en tu plan.",
  "3LGgTGW+R2": "Esta comprobación solo se puede volver a ejecutar desde su proveedor de CI.",
  "3LOM+F2Tfi": "programación",
  "3LOaqZc2xL": "Continuar sin ellos",
  "3LTMwU3z0y": "Importar desde Claude",
  "3LcL5fkudX": "No se pudo eliminar la credencial. Inténtalo de nuevo.",
  "3LrbeyAGlk": "¿Ya tienes Claude Code? Solo te falta un comando.",
  "3M5OGzAWVG": "No se pudo capturar una captura de pantalla para anotar. Inténtalo de nuevo.",
  "3MI1966mmE": "Pull request: Fusionada",
  "3MTgRVxHgm": "Claude Desktop para macOS",
  "3MV0HmL6d2": "Mantendré tus campañas al día: qué está activo, cómo va y qué hay que hacer a continuación.",
  "3MdLToFAt5": "Días laborables a las {approx, select, yes {~} other {}}{time}",
  "3N44qCZwt1": "seguir una pull request en esta sesión",
  "3NCn5oLFoE": "Mostrar en el explorador de archivos",
  "3NFsIEjhuH": "Todos los usuarios del proyecto",
  "3NHsqmYRes": "Aprobado",
  "3NKD8GOnz5": "Pregunta {number} recogida. Usa las flechas para moverla, espacio para soltarla, escape para cancelar.",
  "3NOsu/m8mD": "Solicitud de aumento de límites",
  "3NVyN7QJ0Y": "Por favor, introduce tu nombre",
  "3NXerW6l3s": "{canUseFile, select, true {No se ha podido leer ese archivo. Elige otro archivo ZIP.} other {No se ha podido leer la exportación. Inicia sesión y vuelve a obtenerla.}}",
  "3NgaGAQF1M": "Este mensaje ya tiene más de {max} MB de archivos, por lo que no se adjuntó ninguno más. Elimina algunos archivos primero.",
  "3O1N877xLt": "No se pudo archivar",
  "3O8iGsMk9Q": "No se ha podido importar el artefacto compartido.",
  "3ODqMYj5Lf": "Lápiz",
  "3OGyhq6sb4": "Sesión caducada",
  "3OXEUqo/9s": "No pudimos cargar esta oferta ahora mismo. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "3OY/p2e1Ph": "La búsqueda no funciona en este momento.",
  "3OcO4ws4vh": "{label} (fallido)",
  "3OoO84OwLp": "Control remoto de Claude Code",
  "3Op/jRtMz6": "Tu límite de sesión se restablece el {day} a las {time}. Envía un mensaje entonces.",
  "3Or5stgJII": "Vuelve a iniciar sesión con SSO",
  "3OrYIFiEFu": "Accede a tus plugins y gestiónalos",
  "3P8mwOnCbR": "{name} · {when}",
  "3PEGGcHo2s": "En {folder}, en una pestaña llamada {title}",
  "3PKemii5PB": "Solo las personas con acceso de edición pueden enviar un comentario a Claude.",
  "3PMnCcN/1y": "Google Drive no pudo convertir este archivo. Puedes descargarlo en su lugar.",
  "3PXuUsaRyz": "El error completo está en Ver detalles.",
  "3PhqlqFgms": "Aquí solo se muestran los {count} primeros elementos.",
  "3Pm9sCaKFE": "Retención de sesiones",
  "3PndDPtcJF": "Beneficio neto",
  "3PtNiCxX6p": "Este repositorio no permite la fusión squash, que es la que usa aquí la fusión automática. Activa la fusión automática en GitHub para elegir un método de fusión permitido.",
  "3Pu1FWxcd3": "Eliminar límite y presupuesto",
  "3Pw3s/7aiy": "Cualquier persona con acceso al repositorio y el enlace puede verlo",
  "3Q07PUalKy": "activar Remote Control para una sesión",
  "3Q5Y6Z+N16": "Se buscó en 3 sitios",
  "3QIrA8Kcif": "A SKILL.md le falta el frontmatter, por lo que no se puede actualizar la descripción. Corrige el bloque --- inicial del archivo e inténtalo de nuevo.",
  "3QMKQmqd3p": "¿Seguro que quieres rechazar esta solicitud de unión de {name}? Esta acción no se puede deshacer.",
  "3QZkjsr+F9": "No se pudo cambiar de entorno: {what} ya no está disponible.",
  "3Qi71frRpd": "Modelo predeterminado",
  "3Qqj/MeKDH": "Remote Control ya está activado. Esta sesión se ha conectado automáticamente al iniciarse.",
  "3QyOyFBh6H": "«{projectName}» y todos sus chats se eliminarán de forma permanente. Esta acción no se puede deshacer.",
  "3R0FD3r1RO": "Consejo: puedes arrastrar aquí {kind, select, code {sesiones} cowork {tareas} other {chats}} para fijarlos",
  "3R0N838Y/F": "Desarrollar estrategias de precios",
  "3R6iZK360w": "Volver al plan Pro",
  "3RCoJTiyLa": "Compara mis victorias y derrotas",
  "3RGkWBqxTa": "Escribe algo como: Incorporación y activación para una app B2B, trabajando con dos equipos…",
  "3RKSeDEizm": "Si tu organización lo permite, esta tarea usará el ordenador al que está vinculada esta sesión, incluidas sus carpetas locales y Claude in Chrome; de lo contrario, se ejecutará solo en la nube.",
  "3RLO9ysmBM": "No tiene un plan Team",
  "3RLYZ6tx9s": "{count, plural, one {Mensaje no entregado} other {# mensajes no entregados}}. Reintentar o descartar a continuación.",
  "3RWisH+HVh": "No hay ninguna copia utilizable de los mensajes que ha eliminado este retroceso.",
  "3RZ9KRHh/s": "Este archivo ha cambiado de nuevo. Revisa el contenido más reciente antes de sobrescribir.",
  "3Rhei5oQhV": "La mayor parte del uso en este equipo durante las últimas 24 horas procede de sesiones activas durante 8 horas o más.",
  "3RihEOB7uN": "Ver los informes de inscripción y finalización de tu organización de Academy",
  "3Rkb+dzIYj": "No hay plugin.json",
  "3RoY+bkhPc": "No parece un modelo de Anthropic: {reason}",
  "3RpkNRAyPc": "Se ha producido un error al intentar ejecutar el artefacto generado.",
  "3Rx6Qo1x+1": "Avanzada",
  "3S40kfuXj6": "Se han enviado {count, number} de {open, number} hilos de comentarios abiertos a Claude.",
  "3S5YPSw/fM": "Pruébalo ahora",
  "3S8xZUh3/b": "Comprar créditos",
  "3SBJtWgrE1": "Hacer parpadear el botón de la barra de tareas cuando Claude necesite tu atención y la aplicación no esté en primer plano.",
  "3SHQ+DxHRI": "Almacena los datos de la aplicación en AppData local en dispositivos Windows donde Roaming AppData se redirige a un recurso compartido de red, desde el cual las tareas de Cowork no pueden ejecutarse.",
  "3SIbPjxbmJ": "Trabajo mejor cuando puedo ver lo que realmente tienes entre manos, y tu bandeja de entrada es la forma más rápida de lograrlo. Tu equipo aún no ha habilitado Gmail ni Outlook. Pídele a tu administrador que active uno.",
  "3SLRxssXMF": "Tu endpoint ha activado el cortacircuitos, por lo que todas las solicitudes de Claude para esta organización están siendo rechazadas. Corrige el endpoint y vuelve a activar la aplicación para restablecer el cortacircuitos.",
  "3STc7BeXh4": "Añade entornos en la nube que se ejecutan en infraestructura propia para tu organización.",
  "3SVI5pV99B": "Advertencia",
  "3SmM/uuCy3": "No se ha podido conectar con este conector. Actualiza la página para volver a intentarlo.",
  "3SuuL+FdTW": "Esta oferta está fijada abajo — toca para verla",
  "3TaspghKFf": "Se inició desde el entorno {name} con {changes}",
  "3ThupG/Ek/": "No se pudo leer un servidor de desarrollo de este proyecto. Pregunta a Claude in Code en su lugar.",
  "3Tk5x1Tt0e": "Esta página bloqueó el selector de elementos, por lo que no se puede seleccionar nada aquí.",
  "3TmmLXRAv6": "Pantalla capturada",
  "3TzDXHWKSK": "Este archivo no es de texto, por lo que no se puede editar aquí. Aun así, puedes cambiarle el nombre o eliminarlo.",
  "3U0fJ8EYcR": "Ver en Google Maps",
  "3U2XSepaBx": "El acceso de red a {hostname} está bloqueado por la configuración de salida. Los plugins de este marketplace no recibirán actualizaciones. Pide a tu administrador que actualice la configuración de salida.",
  "3UQ+MSyRCe": "He conectado mi Gmail",
  "3UVgP+t08Q": "Se restablece en {duration}",
  "3UiA0hgtUD": "referenciado",
  "3UwC7GmZfy": "¿Está en la organización correcta?",
  "3VG8rbxa4v": "Se ha producido un error desconocido",
  "3VI9mt1zm0": "Guardar Cambios",
  "3VKHrUXATS": "Una sesión de Claude a la escucha ha alcanzado su límite horario de respuestas automáticas para este artefacto.",
  "3VxzM408/L": "/ultrareview solo está disponible en una sesión local de Claude Code.",
  "3W+YV4/RVT": "Crea una presentación de diapositivas a partir de lo que acabas de hacer, y menciona ese trabajo por su nombre para que ambos queden vinculados. Créala aquí mismo, en este chat, y hazme como máximo una pregunta. Si falta algo, usa un valor predeterminado razonable y dime qué has supuesto.",
  "3W3xqx8rmY": "Delegar otra cosa",
  "3W8QD5xZrw": "Ya hay una actualización a Enterprise en curso.",
  "3W9xwEjP6O": "Error al abrir una página",
  "3WApX5JyAl": "Posibles hallazgos",
  "3WFsBMX+sV": "Borrador conservado en esta pestaña hasta que la cierres",
  "3WKlYlcDGA": "Plugins de la organización",
  "3WUHEP+CCY": "Grupos elegidos",
  "3X8UX+uQxU": "Uso compartido de chats activado",
  "3XC0ZvnXUs": "Paso {currentStep} de {totalSteps}",
  "3XDUr2y8eh": "Salud y ciencias de la vida",
  "3XI+xKIxnt": "Ve {count, plural, one {# mensaje} other {# mensajes}} del chat principal",
  "3XiyrXrFdP": "Revisar informalmente mis integraciones de trabajo para encontrar personas que parecen apoyar mi crecimiento profesional",
  "3Xj1M8r3ai": "Silencioso si hay invitado — no responde en canales con invitados",
  "3XnGw+nfpp": "El servicio está ocupado. Puedes enviar un mensaje para intentarlo de nuevo en un momento o cambiar a otro modelo.",
  "3XwlUj3Jm5": "desactivar el archivado automático de la pull request",
  "3XyF4dAMbz": "Rehacer",
  "3Y+9PzHbAG": "¿Quieres configurarlo más tarde?",
  "3Y+AfRDP7l": "Solicitudes de funciones en tendencia",
  "3Y6Z6TXQRC": "Esta nueva tarea incluirá las instrucciones y los archivos de este proyecto.",
  "3Y7pYU5W5A": "No hay carpetas recientes",
  "3YBPuJUXc5": "Tipo",
  "3YGdRLcRaG": "Esta tabla es el comienzo de un archivo más grande: aquí solo se incluyen las primeras {rowCount, number} filas y {columnCount, number} columnas.",
  "3YKfK9EAI3": "Este archivo no se puede previsualizar aquí.",
  "3YOw7wfAGF": "Claude quiere pulsar el botón del ratón en Chrome en tu ordenador",
  "3YS3j9wKAH": "Su suscripción se cancelará el {cancelDate}.",
  "3YTfNt24i/": "Inicia sesión con la cuenta de GitHub que tiene los repositorios que quieres y luego continúa.",
  "3YZeuz/FzB": "Bloqueado por el modo automático",
  "3YhmM/CGLT": "No se ha guardado este NIF. Los cambios del NIF están limitados. Vuelve a intentarlo dentro de {minutes, plural, one {# minuto} many {# minutos} other {# minutos}}.",
  "3Z+uVKzjBJ": "Operaciones empresariales",
  "3Z2Uedr6SP": "Conecta GitHub, GitHub Enterprise o GitLab para que Claude pueda acceder a los repositorios de tu organización. Cada producto elige sus repositorios en sus propios ajustes.",
  "3Z6SaRm2pZ": "No se pudo reiniciar la verificación de identidad. Inténtalo de nuevo.",
  "3ZBsxUHKRN": "Este dispositivo aún no está verificado para esta sesión. Verifícalo para continuar en la nube.",
  "3ZLA4oxZdD": "Ese conector ya está instalado.",
  "3ZMclN3S73": "Su dominio de correo electrónico no coincide con su organización",
  "3ZPZDk/oJQ": "De {connector}",
  "3ZWgzwBLBE": "Ver el historial de transacciones en la página de Facturación",
  "3ZdJzKs+t/": "falso",
  "3Zg4Ih4Y7j": "Descartar esta sugerencia",
  "3a+MdnJI1F": "Puede que el enlace que has copiado aún no funcione.",
  "3a5wL8wo40": "Activo",
  "3aY+N5yPW9": "Ningún ajuste coincide con “{query}”.",
  "3aaz2dzw8f": "Para usar PHI en Claude Enterprise, tu organización debe ejecutar primero el Acuerdo de Socio Comercial (BAA) de Anthropic. Descarga y revisa el acuerdo a continuación.",
  "3b6nGnLx6b": "Activar búsqueda de herramientas",
  "3b85Ic2Lbb": "Está fuera del directorio de trabajo de esta sesión, por lo que no se puede abrir aquí. Ábrelo en {editor}.",
  "3bTkOUOo8n": "Bifurcando la sesión con tu prompt…",
  "3bWl9QCEK/": "{label}: {reason}",
  "3blrV1/mOX": "No se ha podido usar tu tarjeta guardada. Introduce los datos de tu tarjeta para suscribirte.",
  "3bocQVEGGL": "<muted>Ordenar ·</muted> {label}",
  "3bqajWBI1T": "Puestos estándar ilimitados",
  "3bs/L1f60D": "Obtén la experiencia completa de Claude Code en una ventana nativa. No se requiere terminal.",
  "3bwRW6AdtL": "Qué cambiará",
  "3bwUdXvxuF": "Los tickets de soporte Enterprise se dirigen directamente a nuestra cola de soporte de alta prioridad.",
  "3cF2JtH5Nl": "Búsqueda de conversaciones",
  "3cHcCCxRiX": "Se envió un correo a {count, plural, one {# miembro} other {# miembros}}",
  "3cM2SopKM+": "Claude se conecta a {host} mediante el HostName correspondiente, por lo que ssh omite el bloque Match host que configura la clave o la ruta de ese host.",
  "3cNJSty9kF": "Aplicaciones denegadas",
  "3cbXrVBYVm": "Escribe o pega el contenido...",
  "3cc4CtJM5h": "Básica",
  "3cm9YiJls1": "Tu inicio de sesión ha caducado. Inicia sesión y vuelve a intentarlo.",
  "3cxMQpLnmu": "Violeta",
  "3cyR168J5V": "Declara los nombres de encabezado que los instaladores deben proporcionar, como un encabezado de clave de API. Cada organización introduce los valores cuando se conecta, nunca aquí.",
  "3dE1pGTjSy": "Personas externas a tu organización invitadas a {name} por correo electrónico.",
  "3dHNlLeKpf": "Pegar una URL",
  "3dSlpHs3f5": "Omite la búsqueda de dominio de WebFetch de Claude Code en api.anthropic.com durante las sesiones de Code. Desactivado de forma predeterminada; actívalo cuando ese host esté bloqueado.",
  "3dcCMUwH1e": "¿Desactivar esto para toda tu organización?",
  "3dgy02jMxX": "Programación",
  "3dqi2HBfUH": "Tipo de crédito",
  "3dridfq1NO": "Gasto por canal",
  "3dtNpsoQpp": "Comprar más",
  "3eBGtYvhrI": "Envía comentarios positivos",
  "3eIJIjLHUE": "Escribe algo como: Periodismo freelance de formato largo, sobre todo tecnología y clima…",
  "3eJ41P6AJj": "Esta sesión está a la espera de archivarse automáticamente.",
  "3eJSqrqoza": "el propio de {host} está desactivado",
  "3eKjPHQqV3": "Introduce aquí solo user@hostname. Opciones como el puerto o la clave van en los campos de abajo o en ~/.ssh/config.",
  "3eMyAotD9T": "Claude ve los nombres de los archivos cargados en este artefacto. Puede que los haya cargado otra persona.",
  "3eTbWaxNI3": "Comentario del artefacto",
  "3eavQfVJJd": "Antigüedad máxima de un resultado en caché del helper, en segundos (valor predeterminado: 300). Se aplica cuando el servidor se inicia o reinicia.",
  "3eknETcjZF": "Anthropic Serif",
  "3etvwTrqLT": "Los siguientes roles personalizados tienen {capability} activado:",
  "3exxNrWVG9": "en {owners}",
  "3f1EV+OeQl": "Enviar a {destination}",
  "3f47qVUW48": "Claude no ha podido acceder al llavero del sistema al iniciarse, así que no puede conectarse a {name}. Asegúrate de que haya un llavero instalado y desbloqueado y, después, cierra y vuelve a abrir Claude.",
  "3fAAcL3Qks": "Comentarista",
  "3fBbl4h1Ff": "{size} de los archivos adjuntos son enlaces a archivos ubicados en otro lugar de este ordenador y no ocupan espacio adicional.",
  "3fEV/vGLRF": "comandos",
  "3fKEDnuUaH": "Se abrió {host}",
  "3fKRd1NrVy": "{count, number}+ sesiones de Claude Code",
  "3fObVXG3MP": "Expandir carpeta {name}",
  "3fUaLBe+p5": "Entornos alojados por Anthropic",
  "3fVD9RsxuG": "Estado:",
  "3fY+JrXs9J": "Invitaciones de miembros",
  "3fvVwE/1dm": "El remoto rechazó el push. Pulsa Intro en el terminal para hacer push y ver el motivo y, después, vuelve a seleccionar Continuar en la nube.",
  "3fwHUtRz5q": "Usuarios con 1 o más artefactos",
  "3g/ZnxKn3h": "Esta sesión tiene {count} de {max} imágenes (incluidas las páginas de PDF). Considera iniciar una nueva sesión.",
  "3gCL63Y4EA": "Por período",
  "3gFEPaO32z": "Describe qué estaba pasando recientemente. ¿Hay algún contexto adicional que debamos conocer?",
  "3gLJXuVMFZ": "Trabaja con todos los archivos en Cowork",
  "3gNFS1DF0J": "Solicitar créditos de uso",
  "3gWgUP7TKf": "Recopilaré lo que los clientes realmente están diciendo en tus herramientas y te diré qué está cambiando.",
  "3gfXiunD0+": "<continueLink>Continuar con {fallbackModelName}</continueLink>, <feedback>enviar comentarios</feedback>, <exemption>solicitar verificación</exemption> o <learnMore>más información</learnMore>.",
  "3gjfvNGFcF": "{row}, posición {position, number} de {count, number} en Más.",
  "3gm2NprwTl": "Al hacer clic en ‘Activar’, acepta activar el uso adicional para su organización según se define en nuestro <link>artículo del Centro de Ayuda</link>.",
  "3gyayAmXQv": "Claude no puede garantizar las prácticas de seguridad o privacidad de las integraciones de terceros.",
  "3h6AzFI4VX": "No se pudo convertir la pull request en borrador. Inténtalo de nuevo o usa GitHub.",
  "3h6Nx0KOpC": "{count, plural, one {# chat eliminado} other {# chats eliminados}}",
  "3hB+3mXMTx": "Eliminar {repoName}",
  "3hLK7Zta+o": "Claude no puede comprobar aquí la clave del host {host}",
  "3hSkehx9ds": "El presupuesto compartido se está agotando",
  "3hYpLYs0dC": "Notificaciones por correo electrónico",
  "3hZ+hRpv1q": "Las sesiones en la nube comienzan en {env} de forma predeterminada; los miembros pueden elegir otro entorno al iniciar una sesión.",
  "3hk4yMCf5v": "O <link>contacte con ventas</link> si está interesado en actualizar a una versión de pago de Claude.",
  "3i/+j1POoa": "Mapear mi flujo de usuario",
  "3iGcfpE8kl": "{price}<span>por {value} {unit}{value, plural, one {} other {es}}</span>",
  "3ih3vbVoqu": "Configurar…",
  "3ipa7vmQ96": "No se admite ProxyJump",
  "3iyTdW9juF": "Clasificación de correos electrónicos",
  "3jQpXFL97u": "La descripción de esta Skill supera la longitud máxima permitida para las descripciones de Skills. Pídele a Claude que la acorte.",
  "3joaeHz5mP": "Cuándo se usó esta sesión por última vez o se actualizó su tiempo de expiración.",
  "3jq41GL9Er": "Café",
  "3kGUgvzpbK": "Páginas",
  "3kJE8Gegin": "Algo salió mal. Inténtalo de nuevo.",
  "3kbIhS7KZS": "Sin título",
  "3kdqFhxGv9": "Los miembros no pueden crear ni editar artefactos en el chat mientras «{setting}» esté desactivado.",
  "3kf5pjbgvn": "Diseñar gestión de errores",
  "3kgdoS6I+3": "Ir a {section}",
  "3ktgSPSnuq": "{count, plural, one {# archivo adjunto} other {# archivos adjuntos}} que no había{count, plural, one {} other {n}} llegado al host {count, plural, one {se descartó} other {se descartaron}} junto con los mensajes retirados.",
  "3l4glDLxcR": "¿Canjear {title}?",
  "3lDcTNW5ey": "{email} no podrá usar esta invitación. Puedes volver a invitar a esa persona más adelante.",
  "3lJ5wvm4SU": "No se ha podido cargar el conector que usa este borrador. Vuelve a cargar la página para intentarlo de nuevo.",
  "3lTGLnIzRn": "Todavía no estás conectado a {name}.",
  "3lUwy34iyy": "Termina de configurar Claude para {product}",
  "3lg1cVoMQs": "ID de cliente OAuth que esta aplicación presenta al emisor de OAuth. Configúralo junto con la URL de exportación y el emisor de OAuth, o déjalos los tres vacíos.",
  "3ln+ap2418": "No se pudieron guardar las instrucciones. Puede intentarlo de nuevo.",
  "3m9S6NxPhY": "{attention, plural, one {# necesita} other {# necesitan}} tu atención en la lista.",
  "3mEAl7dkxJ": "Añadir miembro",
  "3myZdY0HPd": "No se pudo crear la credencial. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "3n3kmpcDyp": "El análisis de seguridad ha detectado que esta Skill puede {reason}. Usa esta Skill solo si confías en la fuente. <a0>Más información</a0>",
  "3n6DknorgD": "Aprobar también cubre más cambios en este artefacto durante el resto de esta tarea.",
  "3n8o15PA9Q": "Aplicar cambios",
  "3nAa/X+K20": "No hay ninguna instalación de Claude GitHub App vinculada a esta organización. Conecta GitHub y, a continuación, activa Claude Security.",
  "3nAhFAuOAD": "{count, plural, one {# commit} many {# commits} other {# commits}} por detrás de {base}",
  "3nEp+WXXkB": "Se ha reemplazado {skillName}, pero {count, plural, one {no se ha añadido # archivo} many {no se han añadido # archivos} other {no se han añadido # archivos}}. Los archivos que están fuera de la carpeta que contiene SKILL.md se omiten.",
  "3nFCPBriFh": "Copiar token al portapapeles",
  "3ncRNS0rYY": "{serverName} quiere enviar un mensaje en tu videollamada:",
  "3ndUG9Ygkh": "¿Quitar este grupo de {skillCount, plural, one {todas las Skills} many {las # Skills} other {las # Skills}}?",
  "3nfBCdhJjV": "Editar rutina",
  "3nq+brUneg": "Importar {count, plural, one {# sesión de la CLI de Claude Code} many {# sesiones de la CLI de Claude Code} other {# sesiones de la CLI de Claude Code}}",
  "3nt+gGAEo9": "Otras formas de obtener este archivo",
  "3o0zZv3YfF": "Elimina",
  "3o8WmIlSAN": "Comprueba las respuestas.",
  "3oAvQys8W5": "Leyendo la pantalla…",
  "3oKSHKnqBI": "Documento .docx editable",
  "3oLz4gXi56": "Se calculará cuando introduzcas tu código postal",
  "3oMf/NcZmH": "Volver a autenticar y Borrar autenticación se aplican a los servidores en los que iniciaste sesión con OAuth.",
  "3oMlKxINxw": "Todos los plugins subidos a esta biblioteca.",
  "3oQ3llF4Fs": "No se aplica a la ejecución de código alojada por Anthropic",
  "3oU2J2AMw+": "{count, plural, one {# seleccionado} many {# seleccionados} other {# seleccionados}}",
  "3oiLa8/rQB": "Poco espacio en disco: {free} libres",
  "3olY8iDbTr": "No se puede abrir desde aquí",
  "3ooJxWTXbS": "Imagen (.jpeg)",
  "3op81XVV6W": "Claude quiere eliminar un rol",
  "3oxLwy14Gs": "Tu organización ya ha añadido {connectorName}. Puedes conectarlo desde Conectores.",
  "3p+PBJPMTa": "Búfer de actualización del asistente (s)",
  "3pSYs54EML": "Token de GitHub",
  "3pTw7ofgkK": "No se pudo crear el artefacto",
  "3pUyqycRDL": "Desarrollar un ecosistema empresarial inspirado en mis pasiones personales",
  "3pZ8Ut7zIL": "owner/repo",
  "3pa7JBntBV": "Herramientas no permitidas",
  "3ppxaBx6n7": "Ninguna regla de permiso usa esta credencial todavía, por lo que Claude no puede utilizarla. Habilítala para crear una regla de permiso para sus hosts permitidos.",
  "3qXa2f5hPg": "Iniciando...",
  "3qjEwUuHJ/": "No volver a preguntar",
  "3qkNVpUZn1": "Pendiente: {delta, number, ::sign-always} el {date}",
  "3qlcETbFzG": "No se ha podido añadir este repositorio. Puedes volver a intentarlo.",
  "3qv+gcsmL9": "Credenciales heredadas aquí",
  "3qvMQVWyxg": "<strong>Excepción:</strong> Claude Code sigue estando disponible para sus usuarios, pero no está cubierto por el BAA. Solo Claude Code con ZDR está cubierto por el BAA. Claude Code con ZDR solo está disponible para cuentas que cumplan los requisitos y debe ser configurado por su equipo de cuenta. Para restringir el uso de Claude Code en su organización, consulte <link>Permisos basados en roles</link>.",
  "3r6zdwXARy": "No envía nada más; la rama {branch} ya está en origin. Inicia una sesión en la nube sin repositorio (origin no está en github.com) en {environment}.",
  "3rIn4lqZtC": "Reflexión",
  "3rItjXOidx": "Conectores como Google Workspace, correo electrónico y calendario",
  "3rKljC8I57": "Pega la URL de callback a continuación",
  "3raiCM1FyP": "Ya no pudimos encontrar esa exportación. Vuelve a iniciarla.",
  "3rlJEfT+Tj": "Instancias de GitLab",
  "3ruNq9BmSl": "Conecta Slack, Gmail y Google Drive para poder trabajar con mis datos.",
  "3rv4IS9mI1": "Reaccionar con {emoji}",
  "3s11nkgnTl": "Bases de código más grandes, desarrollo prolongado",
  "3sAoMpSbAe": "Desde ${cost}",
  "3sR8EbZ7D2": "Ahora con uso extra",
  "3sXAtmAiDq": "Obtener plan {plan}",
  "3scrHmUr6T": "Más información sobre Anthropic",
  "3shAZowc4O": "Límite alcanzado.",
  "3so7YsTKsw": "Lo sentimos, las conexiones de <bold>{clientName}</bold> solo están disponibles para cuentas de pago de Claude.ai",
  "3sp30kPYj1": "No se pudo conectar con el servidor para crear la sesión en la nube. Comprueba tu conexión a internet (y la VPN o el proxy) y vuelve a intentarlo.",
  "3spoFC8eC7": "No se pudieron cargar más artefactos. Inténtalo de nuevo.",
  "3ssI8Y/rJc": "¿Cambiar a Manual?",
  "3st3C8P0QP": "{first}, {second} y {third}",
  "3tG4jr47l6": "Tu IdP no ha informado de ningún grupo coincidente.",
  "3tTk1onPDF": "Agente SSH: no se pudo abrir su socket",
  "3tVdapG4TE": "Los sitios web y documentos podrían contener instrucciones maliciosas que desorienten a Claude.",
  "3tbFSDqRRi": "Compartido como artefacto",
  "3tnKs+dGZZ": "Mi organización",
  "3tuTJUc0KQ": "No se ha podido guardar el plugin. Inténtalo de nuevo.",
  "3tvz8Yb8lJ": "Encontrar los duplicados",
  "3u94zbVHyz": "Respondiendo a un mensaje que ya no está visible",
  "3uJFznoUmn": "No se pudo actualizar la configuración de invitaciones de miembros. Puede intentarlo de nuevo.",
  "3uUZCr3t5a": "Actualización disponible",
  "3uW8bW+gCS": "Actualiza a Pro o Max para usar Claude Code en el escritorio.",
  "3urBRwLdF+": "Tarjeta guardada",
  "3v/jc3XwQ2": "Crédito prorrateado por el resto del plan Pro",
  "3vHX/E/Lbl": "Dominio de correo electrónico no permitido para esta organización",
  "3vP33WTmU6": "No se ha podido leer el manifiesto del plugin de este archivo para comprobar que es «{expected}».",
  "3vQwjiRkc7": "Claude no ha podido pasar el nombre de usuario a ssh de otra forma. Vuelve a intentarlo. Si sigue fallando, muestra este mensaje a tu administrador.",
  "3vWEphAqSv": "{count, plural, one {# proyecto} other {# proyectos}}",
  "3vYdF/hF/f": "Aprende y domina cualquier materia",
  "3vbx/Lcub8": "Ya me he conectado, continuar",
  "3vfA9Z756a": "{pct}% de los usuarios de skills usan esto",
  "3vox4o3N9D": "Proponiendo un plan…",
  "3vqYiNPQdC": "p. ej., Borrador para jurídico",
  "3vqmhI+b0j": "¿Con qué quieres empezar?",
  "3vxqRvA/gr": "No se pudieron buscar archivos porque se alcanzó {scope, select, organization {el límite de frecuencia de tu organización} other {un límite de frecuencia}}. Vuelve a intentarlo en {seconds, plural, =0 {un momento} one {# segundo} other {# segundos}}.",
  "3vzTzpIMB/": "Archivo JSON no válido. Comprueba el formato del archivo.",
  "3w6TcOFJMD": "Tengo una solución alternativa",
  "3wBXmGOpUS": "Elige un conector para {connector}",
  "3wdrj1vO6Q": "Asegúrate de evitar siempre los spoilers",
  "3wdu1UAqF6": "No hay elementos accesibles en la pantalla.",
  "3wfKKwlXcY": "No se ha podido subir la Skill. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "3wsVWFbC1x": "Cancelado",
  "3wx1TqL50s": "<bold>El modo de permisos está configurado en Auto.</bold> Claude trabaja de forma autónoma y se detiene si algo parece poco seguro. Esto incluye usar <connectorsLink>tus conectores</connectorsLink>, Claude in Chrome y las aplicaciones de tu ordenador, a menos que los desactives. <link>Más información</link>",
  "3x+WPYpgig": "Abrir actividad del navegador",
  "3xM+4CqS/t": "{orgName} no ha terminado de configurar la aplicación de escritorio de Claude. Pide a tu administrador que complete la configuración.",
  "3xN/YnTfpN": "Subiendo…",
  "3xPFv/Ldgz": "Cuando confías en una carpeta de este dispositivo, permites que Claude la use, junto con las carpetas que contiene. Confiar en una carpeta no la añade a las tareas nuevas. Cuando añadas una a una tarea, es posible que se te pida volver a permitirla.",
  "3xTQ5taXoO": "Añade miembros del equipo ahora o invítalos más tarde en la configuración. Todas las invitaciones deben usar <domain>@{emailDomain}.</domain>",
  "3xTzKjImkn": "Gestionar el estrés personal",
  "3xmoDkCUN0": "Habilitar memoria para su equipo",
  "3xzrSOUVia": "No se pudo eliminar la programación. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "3y163BxJpS": "Eliminar {count, plural, one {# tarea sugerida} many {# tareas sugeridas} other {# tareas sugeridas}}",
  "3y2CC74Jbt": "Trae tus conversaciones, proyectos y archivos a esta aplicación para que puedas buscar y continuar trabajos anteriores.",
  "3y6EVd0Lvq": "Accede a los resultados de tu análisis de seguridad de Claude",
  "3y80YGjXgO": "{count, plural, one {# usuario} other {# usuarios}}",
  "3y8rESlM1V": "el host remoto",
  "3y9DGgura7": "Reanudar",
  "3yT6NeVkqH": "Bifurcar no está disponible mientras el ordenador que ejecuta esta sesión está sin conexión.",
  "3yY1p8m6VT": "Eliminar rol",
  "3yurtFS7JU": "Próxima ejecución",
  "3zGQAlq2SA": "Todavía tienes créditos. Aumenta el límite para usarlos",
  "3zJktripyQ": "Esperando a {host}: su nombre no se resuelve.",
  "3zNFeEsHvR": "Las personas que ya se han conectado siguen usando el cliente OAuth con el que iniciaron sesión, así que mantenlo en funcionamiento en tu servidor. Si deja de funcionar, tendrán que volver a conectarse cuando caduque su inicio de sesión actual.",
  "3zPUfULNSQ": "Lista de dominios permitidos",
  "3zQxTFY9Tk": "Comprueba que el archivo de la clave SSH está en este equipo y es una clave privada de OpenSSH, no un .ppk de PuTTY. Si tiene frase de contraseña, inténtalo de nuevo e introdúcela cuando se te pida.",
  "3zRDNr6e+x": "Acceso a funciones",
  "3zSxIv9bU3": "Canjear descuento y mantener suscripción",
  "3zdtrYjSIV": "Restaurando el árbol de trabajo en {host}…",
  "3zl92/1yhx": "Estado / Provincia / Región",
  "3zoYYPGhRW": "Cowork ha guardado estas instrucciones en un archivo de este ordenador y puede que las haya editado durante las sesiones. Léelas antes de añadirlas: una vez añadidas, se aplicarán a todos tus chats y podrás editarlas en “Instrucciones para Claude”. Si las añades, las instrucciones que se guardaron solo en otro ordenador, o con otra organización en este, se borrarán la próxima vez que Cowork inicie una sesión allí.",
  "4+310Bnuvz": "Ha buscado en la web",
  "4+I6qVewOt": "Mantener los plugins actualizados automáticamente cuando el repositorio cambie en GitHub",
  "4+P+o4vfv5": "Este repositorio no se puede quitar aquí. En su lugar, desactiva la revisión de código para este repositorio.",
  "4+ktnLP/9B": "Puedes continuar en la nube o volver a abrir allí esta conversación en Claude Code.",
  "4+m5qMZv0x": "Un cambio reciente en los puestos puede tardar unos minutos en aplicarse. Intenta enviarlo de nuevo en breve.",
  "4+uJa18sM/": "Vinculado a otro ordenador",
  "4+wb40u7iG": "Cambiar esta carpeta a",
  "4//syWwXnH": "Tasa de desconexión, 30 días",
  "4/679QeFQI": "Ayúdame a planificar una prueba de usabilidad rápida: tareas, qué observar y cuántos participantes.",
  "4/RiEwQuGp": "Este tipo de artefacto todavía no se puede copiar.",
  "4/dTKH1wD0": "Solo las organizaciones con el plan Team pueden actualizar a Enterprise.",
  "4/vsXnLTRP": "Nuevo entorno en la nube",
  "40/adk8LuF": "Una imagen en esta conversación supera los 2000 px. Inicia una nueva sesión para continuar.",
  "403zN/EXzt": "{range} es demasiado amplio para una lista de acceso permitido. Usa un rango /{minPrefixLength, number} o más reducido.",
  "40CYBsm7eS": "Error al hacer clic",
  "40I9DtVbWB": "Nombre único para este servidor. Se muestra a los usuarios y se utiliza como clave para la política de herramientas y el estado de inicio de sesión.",
  "40JA+7FPPH": "Permite a Claude ver los nombres de los archivos publicados con este artefacto. Es posible que otra persona los haya escrito.",
  "40TePbRdcZ": "He encontrado la condición de carrera en el mock de la sesión. ¿Ejecuto la suite de autenticación para confirmar que ha desaparecido?",
  "40UsKo+D++": "Este plugin no ha superado el análisis de seguridad.",
  "40oSRxwGyQ": "{count, plural, one {No se pudo eliminar # tarea o chat} other {No se pudieron eliminar # tareas y chats}}.",
  "41LhrVIuF3": "Cancelar ahora y reembolsar",
  "41SyDtecSo": "Permite que Claude ejecute código, cree archivos como documentos y hojas de cálculo, y acceda a recursos de red en las conversaciones.",
  "41WHY6DLf4": "Descartar lista de verificación",
  "41aIFCLMZP": "Pestaña cerrada",
  "41fOlD8UGe": "Hacer de {mode} el predeterminado",
  "41i3U4xfU1": "Su dirección de facturación ha cambiado. Actualice su método de pago e inténtelo de nuevo.",
  "41k8JI+rVo": "Anthropic no ha revisado este plugin en profundidad.",
  "41t0vyqBot": "Probar en chat",
  "41tDkZbmHx": "Investigar el origen del concepto de “tiempo libre” - ¿cuándo comenzó?",
  "41x3l2Poin": "Tu organización ha usado el {percent}% de su límite de gasto mensual. Aumenta el límite para evitar pausar el uso adicional.",
  "41xNOZpKM8": "Claude no puede acceder a ese recurso. Si sabe que existe, es posible que primero deba conceder o solicitar acceso <link>aquí</link>.",
  "41zpq3nBvm": "¿Descartar cambios?",
  "41zwSt7ACT": "Oculto en el marketplace de plugins. Los usuarios no podrán verlo ni instalarlo.",
  "425j3tqreP": "Cuenta",
  "42ORLvlNtR": "Seguimiento de sprints",
  "42YHnA5iDu": "Este artefacto no se ha cargado después de varios intentos.",
  "42iloQctkX": "tu organización",
  "42l9h/feh+": "Este plugin ya está habilitado para tu cuenta, pero Claude no ha podido sincronizar tus plugins en este momento. Se instalará la próxima vez que la sincronización se realice correctamente.",
  "42zV8Vq5O/": "Detalles del conector",
  "434qHzPe0j": "Luna",
  "43FxMr+LIh": "Claude de este artefacto no está atento ahora mismo",
  "43I3kLHBjT": "Esa tarjeta ya se ha respondido o su turno ha terminado. Vuelve a enviar la tarea para iniciarla.",
  "43QP3uovFq": "No está instalado en WSL: {host}.",
  "43jDUDnevy": "Seleccionar una carpeta",
  "43nQqv0OKF": "Durante la inicialización puede haber retrasos en la publicación en el directorio.",
  "43pEULDtlW": "Usa solo extensiones de desarrolladores en los que confíes. Anthropic no controla qué herramientas ponen a disposición los desarrolladores y no puede verificar que funcionen como se espera ni que no vayan a cambiar.",
  "43pPcn1B6d": "Detalles del plan",
  "44/WQKMU7g": "No se pueden adjuntar imágenes de más de {sizeLimit} MB.",
  "44SH+8rBAq": "{count, plural, =1 {“{fileName}” supera el límite de {sizeLimit} MB. Elige un archivo más pequeño.} one {# archivo supera el límite de {sizeLimit} MB. Elige archivos más pequeños.} many {# archivos superan el límite de {sizeLimit} MB. Elige archivos más pequeños.} other {# archivos superan el límite de {sizeLimit} MB. Elige archivos más pequeños.}}",
  "450Fty8ldn": "Ninguno",
  "453A6UMfzt": "Volver a vincular GitHub",
  "456jD+f4mY": "Reescribir mis textos de interfaz",
  "45PU3Vybxq": "Los entornos aún se están cargando. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "45gidd/Sjn": "Sube materiales, establece instrucciones personalizadas y organiza conversaciones en un solo espacio.",
  "45jTz1vVRW": "Se ha omitido la tarea programada “{name}”. No se ha podido comprobar si este espacio de trabajo es de confianza. Inténtalo de nuevo.",
  "45m1H1olBX": "Buscar tus artefactos",
  "45vpsiRJFH": "Libera espacio en disco para configurar un worktree.",
  "45y/pKPsUN": "Busca Skills, conectores y plugins…",
  "460C4xh598": "Cookies",
  "464jLNgZUf": "Asistencia proporcionada por {helplineName}, no por Claude. <link>Más información</link>",
  "466Obx7qFT": "Estilo de visualización",
  "46PD27lw8u": "Sugiriendo conectores…",
  "46PUAXRGs2": "Cargar el resto de este mensaje",
  "46pinBhQLe": "Se prevé alcanzar el límite el {date}",
  "46yS30d177": "No se ha podido aprobar esta solicitud de comentarios: vuelve a cargar la página para ver los ajustes de uso compartido actuales e inténtalo desde ahí.",
  "477I0ggSYe": "Baja",
  "478zlbzaXm": "Encontré algunos ejemplos sólidos. Los mejores empiezan con una métrica concreta, como “Estamos perdiendo 12 horas/semana en informes manuales.” Luego la vinculan a una cifra económica antes de presentar la solución.",
  "47FYwba+bI": "Cancelar",
  "47HDImpBnt": "{passed} pasadas, {failed} fallidas, {pending} en curso, {skipped} omitidas",
  "47VRpjqFJT": "Solicite ayuda a su administrador para conectar su cuenta de GitHub Enterprise.",
  "47aHGyWFid": "Una sola línea, truncada si se desborda. Máximo 200 caracteres.",
  "47h7Fdurec": "Mostrar en carpeta",
  "47o1XV7Gu8": "{count, plural, one {Eliminar # worktree} other {Eliminar # worktrees}}",
  "47r+badGPz": "Estado de los conectores cargado. {count, plural, one {# conector está desconectado} many {# conectores están desconectados} other {# conectores están desconectados}}.",
  "47sA42FkKA": "clave secreta age",
  "47svuNMHCd": "Instalación",
  "47t2VvMun4": "Los roles predeterminados usan los ámbitos compartidos y no se pueden personalizar. Para personalizar lo que Claude puede hacer en un rol personalizado, configura los permisos de herramientas en la pestaña Conectores de ese rol.",
  "48aclqNBQ9": "Sin gluten",
  "48bmSb2Weq": "Explica cómo diseñar un flujo de aprobación escalable, cubriendo las aprobaciones secuenciales frente a las paralelas y cómo evitar que se convierta en un cuello de botella.",
  "48xocXDNBD": "No se encontraron sucursales",
  "493hm4mfgC": "Obtendré contexto de tus archivos y conectores",
  "496OsS+mKN": "Tu inicio de sesión en este ordenador es demasiado antiguo para configurar una tarea que se ejecute aquí. Vuelve a iniciar sesión y, después, crea la tarea.",
  "49Cd+SLwuf": "Aviso del sistema",
  "49KVHG0inD": "La política de su organización no permite cambiar esta configuración.",
  "49aJisUyZI": "El espacio de trabajo está detenido",
  "49cheaVTLS": "Crear grupo",
  "49cwgrOgtZ": "Envíos",
  "49fR+X70Hb": "Opciones de artefacto, {version}",
  "49tSiYmZLa": "Claude ahora funciona directamente en tu navegador: programa citas, resume el contenido de correos electrónicos y automatiza informes de gastos. Menos tareas rutinarias, más fluidez.",
  "49wR+cn+oN": "#{count} en tendencia en tu organización esta semana",
  "4ADCb5CROg": "Otro…",
  "4AHIuatNiK": "Bienvenido a Max",
  "4AXHifrAWE": "No hay {plural} que coincidan con “{query}”",
  "4AXNTH5eDF": "Última ejecución: {when}",
  "4AgEiHUd74": "Abriendo una página",
  "4BVWTznQQj": "{invalidDomain} no es un dominio válido",
  "4Bae69KHdN": "¿No sabes qué plan elegir?",
  "4BfdE7RPZY": "Empleo y carrera profesional",
  "4Bz5nxBAV/": "Artefactos compartidos con la organización, públicamente o con personas externas a ella por correo electrónico, empezando por los actualizados más recientemente. Eliminar un artefacto lo elimina de forma permanente junto con todas sus versiones.",
  "4CFdGEXhRj": "Error al cambiar el rol. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "4CJjHZXA+Y": "Esta tarea programada se ha desactivado",
  "4Cb759aHYT": "Permite que los miembros importen cookies y datos de sitios desde otro navegador de su ordenador, para que los sitios se abran con la sesión ya iniciada.",
  "4CcNFGJiPM": "Los datos introducidos no se guardarán.",
  "4Cd3z9Ljal": "Aprobando el plan de @{to}",
  "4CekjFWyOc": "mostrar un archivo en su carpeta",
  "4CinI/h5gg": "Leyendo tarea…",
  "4CkDZGBNMu": "Actividad de Claude Security",
  "4CrCbDFxIQ": "Comunidad",
  "4CuxnMbvO7": "Tómate un descanso sin perder tu configuración. La facturación se detiene el <b>{pauseStartDate}</b> y se reanuda automáticamente el <b>{resumeDate}</b>.",
  "4D/I7UvPMT": "Si Claude te resulta tan útil, compártelo con tus compañeros: trabajad juntos en proyectos compartidos, todo en un mismo plan.",
  "4D6cnuM4XW": "Cambiar políticas de herramientas del conector",
  "4D7Ot0hBpY": "Se eliminará “{groupName}”. {count, plural, =0 {No contiene nada.} one {El # elemento que contiene dejará de estar agrupado.} many {Los # elementos que contiene dejarán de estar agrupados.} other {Los # elementos que contiene dejarán de estar agrupados.}}",
  "4D7bdargbV": "La parte anterior a @ no es un nombre de usuario válido. Usa letras, dígitos, ‘.’, ‘-’, ‘_’ o ‘\\’ y no empieces con ‘-’.",
  "4DHkqcnzeZ": "Al guardar, esto se enviará como tu último mensaje y se reanudará desde aquí.",
  "4DO8yF2EVE": "Usuarios",
  "4DR11v/BP1": "De forma predeterminada, las rutinas usan un retraso aleatorio de varios minutos para el rendimiento del servidor.",
  "4DaXs7ngYp": "Comprueba si mi semana encaja",
  "4Deh5gOecf": "Límite alcanzado. Ahora estás usando créditos de uso hasta que tu semana se reinicie {reset}.",
  "4DmKYeSep+": "Omitir por ahora",
  "4DoRAZ0mn+": "Cubre los análisis de uso de la organización y los paneles de actividad.",
  "4Doxyhyd9A": "Ese código no coincide. {count, plural, one {Te queda # intento} many {Te quedan # intentos} other {Te quedan # intentos}}.",
  "4DztfgX3Fk": "Usar perfil de {provider}",
  "4E3LPTNkwJ": "Error al mantener presionada la tecla",
  "4EAtPWhM42": "Anthropic Sans",
  "4EJwEZqBeU": "No se ha podido actualizar el uso compartido automático. Inténtalo de nuevo.",
  "4EbeXZQzNb": "Código en tu teléfono",
  "4Efuu+Utta": "sin título",
  "4Ek3O8HTD6": "No se ha podido programar esta tarea para ejecutarse en este ordenador, así que no se ha creado. Inténtalo de nuevo más tarde o ponte en contacto con el servicio de asistencia.",
  "4ElAonmGZ5": "Envíame un resumen del espacio de trabajo",
  "4Enob41B2M": "¿Permitir que Claude responda a un comentario de este artefacto?",
  "4EthRsr1mf": "Hasta {agents, plural, one {# agente programado} many {# agentes programados} other {# agentes programados}}, unos {tokens} tokens previstos.",
  "4Eu+wytXgD": "Dashboards",
  "4Eu11K/ta+": "{over, plural, one {La lista de personas de este artefacto admite {max, number} personas como máximo. Quita # persona de tu selección e inténtalo de nuevo. No se ha invitado a nadie.} many {La lista de personas de este artefacto admite {max, number} personas como máximo. Quita # personas de tu selección e inténtalo de nuevo. No se ha invitado a nadie.} other {La lista de personas de este artefacto admite {max, number} personas como máximo. Quita # personas de tu selección e inténtalo de nuevo. No se ha invitado a nadie.}}",
  "4Eyg6psDkw": "Buscar conectores…",
  "4F8gzWSY0f": "Preguntando a tu entorno por un ejecutor… (intento {attempt})",
  "4FFl4msFyp": "<b>Claude puede leer y editar este proyecto.</b> Los documentos que Claude crea, modifica o elimina son visibles para todas las personas que tengan acceso al proyecto.",
  "4FIUpbvc/3": "Paga el primer presupuesto compartido de la lista que tenga saldo disponible.",
  "4FXI/P3aJG": "Actualizar el límite predeterminado",
  "4FYHWtmg8Q": "Enséñame cómo funcionan las Skills creando una delante de mí. Prepara ahora un pequeño ejemplo —convertir unas notas sin pulir en un resumen ordenado de una página— y muestra exactamente qué recoge la Skill: los pasos, el formato y las reglas que seguirás de la misma manera cada vez. Luego pregúntame qué tarea repito de verdad cada semana, reescribe la Skill para esa tarea y pruébala conmigo con un ejemplo real antes de guardarla.",
  "4FpYrzEQvE": "Quién puede usarlo",
  "4FwwAqU9BB": "En el panel",
  "4G/19pXUMe": "Establecido por la configuración del servidor de Claude Code.",
  "4GCi2qH3xL": "Se buscó en el conocimiento del proyecto",
  "4GT+TuEDZw": "Descartar cambios de autenticación",
  "4GU4DMrbmu": "Ese intento no se puede continuar. Puedes iniciar uno nuevo.",
  "4Gj6F8KJjD": "{count} × Claude for Enterprise Premium",
  "4GjbhiCNw3": "Añade instrucciones para personalizar las respuestas de Claude",
  "4GtTA3LpA5": "Creado manualmente",
  "4GytNTHPJI": "Tu administrador ha desactivado el uso compartido con todos los miembros de tu organización. Ahora solo pueden abrirlo las personas y los grupos con los que se ha compartido.",
  "4H//IgxaXM": "Mostrar los {count} roles",
  "4H9McVV83E": "No se ha podido leer tu configuración de SSH o tu archivo known_hosts en este momento. Si sigue ocurriendo, ejecuta “{command}” en un terminal y, a continuación, comprueba y confirma la clave del host.",
  "4HAanzyDN0": "Conectores necesarios",
  "4HEXemED4V": "•••••••• (guardado)",
  "4HFzdY+tGk": "Se ha actualizado “{skillName}”.",
  "4HUWQrcKex": "Escribiendo la nota de traspaso",
  "4HVBmdG3Sp": "No se pudo cargar la vista previa: descárgalo para verlo.",
  "4HpSO3dkJ+": "Escribe un estado",
  "4I0CXWxDrL": "Facturas",
  "4I0g7Pbaxn": "Solo @menciones",
  "4IM6LUhKGZ": "La sincronización automática ahora requiere un webhook. Configura uno para seguir recibiendo actualizaciones de plugins.",
  "4IYrcQGEZ0": "{action}: {audience}",
  "4IlrtO7A9k": "Escanea con tu teléfono para obtener la aplicación Claude",
  "4Iqnb9hQ1e": "Ya hay otra tarea con el nombre «{name}».",
  "4IrgLz6JjI": "Deshabilita esta tarea",
  "4Iu0xDY9v4": "Haz una pregunta rápida aparte sin añadirla a la sesión",
  "4JARpzB21M": "Abrir en navegador",
  "4JFJ+9M97K": "Cowork reutiliza el <docsLink>esquema de eventos OTel de Claude Code</docsLink> a través del Claude Agent SDK. <learnMoreLink>Más información</learnMoreLink>",
  "4JOYplhtrV": "Lo sentimos, la conexión con tu proveedor de inferencia está tardando...",
  "4JPuziXsTw": "La última ejecución no se inició porque no se aceptaron algunos de sus ajustes.",
  "4JbnO8Iefr": "La exportación ha fallado. Inténtalo de nuevo o contacta con el soporte.",
  "4JctPRdwCo": "Comprueba los permisos y el propietario de la carpeta y, después, pide a Claude en la sesión que inició esta que la inicie de nuevo.",
  "4JeZzI2g7t": "Punto de conexión OTLP",
  "4JfLjGe9CW": "A quién facturamos, a dónde se envían las facturas y las condiciones que incluyen. Puedes actualizar {fields}; el resto puede cambiarlo tu equipo de cuenta.",
  "4JfWi4I87y": "Habilita el conector en la Configuración de la organización de Claude",
  "4Jrhi9VwnA": "Añade este dato para que aparezca en tus facturas.",
  "4JtC9MSOdU": "Claude controlará este emulador y tomará capturas de pantalla de toda la pantalla.",
  "4JvX9ZTEQB": "Ventana de contexto",
  "4Jz70KDfBZ": "No participa",
  "4KBrKAfx1F": "Eliminar {item} {n}",
  "4KKdkwDk45": "Esta URL se conectaría a {host}, que no es como está escrita su dirección. Verifícala con quien la proporcionó antes de continuar.",
  "4KLD/iHHbG": "Elija un nombre diferente al actual.",
  "4KMqV9Vy1O": "La URL del servidor no es válida. Puedes comprobar la URL e intentarlo de nuevo.",
  "4KWu1g1wnX": "Se añadieron {count} memorias",
  "4KbD5KNrVM": "Se ha producido un error inesperado. <link>Contacte con soporte.</link>",
  "4Kh/O0K1Hg": "Cambios sin confirmar",
  "4Knowf7LK6": "Esta respuesta fue bloqueada por el filtrado de contenido. Reformula tu mensaje o inténtalo de nuevo.",
  "4L30v86pL1": "Las tareas funcionan en cuanto se inicia esta sesión. Envía tu primer mensaje para iniciarla.",
  "4L3UGPVsay": "Las tareas configuradas para ejecutarse en tu ordenador solo se ejecutan mientras está activo y en línea.",
  "4L99FK3dkq": "Ayúdame a poner mi bandeja de entrada bajo control. Empieza con un resumen rápido de a qué me enfrento: cuántos correos hay sin leer, cuántos son antiguos y cuáles son los principales culpables (boletines, promociones, notificaciones, personas de verdad).\n\nAntes de empezar a clasificar, pregúntame cómo quiero organizarla: qué categorías o etiquetas tienen sentido, qué me parece bien archivar o eliminar y qué remitentes quiero ver siempre.\n\nEmpieza por lo antiguo, ya que es lo más fácil de limpiar. Muéstrame una muestra de lo que archivarías, eliminarías o marcarías para responder, para que pueda comprobar tu criterio antes de que lo hagas a gran escala. Cuando esté conforme con el enfoque, continúa con el resto, y consúltame siempre antes de eliminar algo de forma definitiva.\n\nSi no puedes ver mi correo, ayúdame a conectarlo antes de empezar.",
  "4LDXccw143": "No se puede abrir la página de inicio de sesión de {service}. Pide ayuda a tu administrador.",
  "4LDqKum4Ti": "¿Cuál es lo más importante que necesitas hacer hoy?",
  "4LM6AdGWNg": "Pensó durante {minutes}m {seconds}s",
  "4LRBQRAXhj": "<b>Fecha de entrega:</b> {date}",
  "4LUXhhZ65h": "Skills de este ámbito, que heredarán los ámbitos más específicos.",
  "4LttHd6rY7": "Completa los pasos de inicio de sesión en la nueva pestaña del navegador.",
  "4M/7DCOUkQ": "{count, plural, one {# archivo modificado} other {# archivos modificados}}",
  "4M1Peng+IQ": "{count, plural, one {# sesión de Code} many {# sesiones de Code} other {# sesiones de Code}}",
  "4M2CY2u25i": "No se pudo actualizar la configuración de Claude Code. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "4MBA04tCCf": "¿Permitir que Claude liste los artefactos de tu organización creados a partir de un tipo de artefacto?",
  "4MQcZRdc5B": "Una actualización anterior de esta skill aún no ha terminado el análisis de seguridad, así que esta no se ha guardado. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos o revisa esa actualización en Personalizar.",
  "4MQoh/fYUY": "La reducción de puestos no está disponible en este plan. Contacta con tu equipo de cuenta para ajustar tu asignación.",
  "4MS7UgXMc9": "Esta tarea no se ha iniciado en la nube porque el modo de permisos de esta sesión no se transfiere automáticamente. Selecciona Iniciar en la tarjeta para iniciarla allí.",
  "4MengK4xQ/": "horas",
  "4MnrK68K3P": "Sin programar",
  "4MukyAv7EG": "{count, plural, one {# permiso} other {# permisos}}",
  "4Mv203UPw0": "Puesto de Nonprofit Premium",
  "4Mx+Emkb3P": "{count, plural, one {# carpeta o archivo} other {# carpetas y archivos}}",
  "4N/mAHV8en": "{n} fusionados",
  "4NGiNBcKgD": "No se encontraron claves de acceso.",
  "4NKKwB+2oH": "¿Eliminar este grupo de todos los proyectos?",
  "4NklbBACH2": "Añadir comentario a este bloque",
  "4NlNoklc7H": "El script puede leer los datos de este artefacto, pero no puede modificarlos. Lo que devuelva puede incluir lo que otras personas hayan ingresado.",
  "4NpAdOhJ11": "Control total no aprobado",
  "4O/7tjnT90": "Residencia de datos",
  "4O0Q0stVZE": "Es posible que hayas recibido un correo electrónico que requiere que apruebes el pago. Si no es el caso, puedes <link>contactar con soporte</link>.",
  "4O5ZUenxzc": "Aumentar límite de gasto",
  "4ONGwR/w8N": "Filtrar ejecutores por estado",
  "4ORSXFPzaP": "¿Permitir que Claude lea los comentarios de este artefacto?",
  "4P9WpuubR9": "Los créditos se añadirán una vez que se reciba tu transferencia bancaria. Esto suele tardar de 1 a 5 días hábiles.",
  "4PFsuU5d45": "Iniciando un ejecutor…",
  "4PHWJA7vZi": "Al menos {count, plural, one {# canal ha alcanzado su límite de gasto} other {# canales han alcanzado su límite de gasto}}. Claude ha dejado de responder allí hasta que se aumente el límite o se restablezca el período de facturación.",
  "4PKxPsFLC3": "Desvincular",
  "4PQSGeQCas": "Deshabilitada",
  "4PjFzRUhsn": "Otorga la capacidad de leer el uso de Claude Code que las aplicaciones de escritorio de esta organización notifican",
  "4PjoX4rZSt": "Claude",
  "4PwUph+zs1": "Seleccionar roles para excluir",
  "4PzULf9qA8": "Esta sesión no está disponible",
  "4QdFGDyddi": "Configura los créditos de uso para que cualquier persona con un puesto de uso variable pueda usar Claude.",
  "4QfY16MVOD": "Este es el modelo predeterminado de la organización. Vuelve a activarlo o cambia el predeterminado a continuación.",
  "4RK/3dvxuB": "{count, plural, one {Esta sesión se eliminará de forma permanente.} other {Estas # sesiones se eliminarán de forma permanente.}} Esto no se puede deshacer.",
  "4RVKekiNWH": "{count, plural, one {Puedes invitar a # persona más hasta que se guarden los últimos cambios. No se ha invitado a nadie.} many {Puedes invitar a # personas más hasta que se guarden los últimos cambios. No se ha invitado a nadie.} other {Puedes invitar a # personas más hasta que se guarden los últimos cambios. No se ha invitado a nadie.}}",
  "4RcnJ5g7aF": "Enviará",
  "4ReZQ79dW+": "¿Algún comentario adicional?",
  "4S2iKqRycO": "pulsar el botón del ratón",
  "4SHDg6baDd": "Marketplaces",
  "4SJWk/30wu": "Este dispositivo tiene un perfil gestionado que ejecuta Claude a través de {provider} y, además, eres miembro de {orgName}. Se cerrará sesión en Claude.ai y Claude se reiniciará para abrir la opción que elijas.",
  "4SJxF5T/a8": "Versiones",
  "4SdNhhAKrW": "Elegir en Chrome",
  "4SvHJ9hj0q": "Para recuperar el acceso, vuelve a verificar tu condición de docente. Tus conversaciones, proyectos y archivos seguirán ahí.",
  "4TV2Xe9SOE": "code_challenge_method no válido: {method}. Esperado: ‘S256’",
  "4TbjyJSsp5": "Mostrar todas las funciones",
  "4TgvJgNYBb": "{repo} quedará oculto en tu lista de proyectos. Sus análisis y hallazgos se conservan y puedes desarchivarlo en cualquier momento.",
  "4TtBYzNqOI": "Los prompts de tu organización dejarán de inspeccionarse y los ajustes de hooks de inferencia no estarán disponibles hasta que vuelvas a activar esta opción. Se conservan tu endpoint y sus encabezados.",
  "4U0BGl/US3": "ejecutar ahora una tarea programada",
  "4U0xA161k0": "Eliminado",
  "4U8CMvZ+SO": "Abrir en GitHub",
  "4UABPtdNlk": "No hay modelos coincidentes",
  "4UDRMHQ6c7": "Sube el archivo que aparece a continuación desde esta tarea a claude.ai. Los artefactos nuevos permanecen privados hasta que los compartas; si este archivo ya se había publicado en esta tarea, ese artefacto se actualiza en su lugar y conserva su configuración de uso compartido actual.",
  "4UWopcpe2e": "Sesión iniciada como @{login}. GitHub ha rechazado este inicio de sesión. Vuelve a conectarte para continuar.",
  "4Ukp0X33LH": "La sincronización automática funcionaba anteriormente a través de la integración con la GitHub App. Ahora requiere un webhook—sin uno, este marketplace dejará de recibir actualizaciones de plugins de GitHub.",
  "4UtHCYAdEq": "Dile a Claude qué recordar u olvidar",
  "4UtfB0TvB4": "Gestión de producto",
  "4Ux1ndsnHA": "Creando entorno...",
  "4UziYsXDgy": "listar tareas programadas",
  "4V/UgpPfKU": "Enviar comentarios",
  "4V08K/B8v4": "¿En qué se centra tu investigación?",
  "4V4Q9XMQHT": "Búsqueda en pausa. Selecciona “Siguiente coincidencia” para continuar.",
  "4V6u68E/+J": "Ese archivo no es un PDF. Elige un archivo PDF.",
  "4VClLHh6ow": "Acceso restringido",
  "4VHkqjCSyL": "Copiado {label}",
  "4VUYJNZzCo": "Regenerar",
  "4VW9V8nJcq": "Transformar estas notas en un resumen estructurado",
  "4VcUGIGtNu": "Griego (Windows-1253)",
  "4VhJEbNA4T": "Esa es tu propia dirección.",
  "4Vju5QprWO": "Aumento de {delta}",
  "4VrxXi4H4/": "Una nueva configuración de inferencia exclusiva de EE. UU. le permite mantener la inferencia de su organización dentro de EE. UU. y está activada de forma predeterminada para su organización.",
  "4VxrDUuqtc": "la sesión",
  "4Vxx6+HXXs": "Invitación reenviada",
  "4W1TXf3c2q": "No se pudieron guardar {count, plural, one {el límite} other {los límites}} de gasto de {failedList}. Inténtalo de nuevo.",
  "4W27f1A7Ah": "Las carpetas de solo lectura se pueden ver y buscar, pero no modificar, en Cowork. En Code, la restricción solo se aplica a las herramientas de archivos. Por SSH, también se aplica a Bash dentro de su sandbox.",
  "4W3RFaXI42": "Las sesiones de Remote Control aparecen aquí",
  "4W3bvwMX+U": "Esto se aplica a todas las cuentas que usen cualquiera de tus dominios verificados",
  "4WeMw9ILKV": "Proyecto de ejemplo",
  "4WmmDa1DJ6": "Reemplaza el marcador de posición entre llaves con tu propio valor.",
  "4WosAJhkMe": "Ordenar por",
  "4X+u5HHdgl": "Esta tarea está archivada",
  "4X28n5Ona+": "No se pueden cargar los ajustes de visibilidad.",
  "4X8BZUKwMd": "Acceso a proyectos ilimitados para organizar chats y documentos",
  "4XB1RMJ00b": "Introduce un repositorio de GitHub como owner/repo o https://github.com/owner/repo.",
  "4XCjSHnPX/": "Envía un mensaje para ver el uso del contexto.",
  "4XHv/7S9gx": "sin presupuesto compartido",
  "4XNfB5Ko70": "Envía a un amigo una semana gratuita de Cowork. Si le gusta y se suscribe, recibirás {rewardAmount} en créditos de uso. <termsLink>Se aplican condiciones</termsLink>",
  "4XTG+LtKI0": "PRs",
  "4XdZthEtcv": "Si está informando sobre contenido que viola nuestras políticas (incluyendo nuestros términos o Política de Uso), por favor describa en detalle por qué cree que el contenido identificado viola nuestras políticas, citando específicamente nuestras políticas cuando sea posible.",
  "4XhaGqr+SA": "Cambiar a Max 5x",
  "4XuTI7QTmA": "Exportación de Claude.ai",
  "4Xw5AOLPm0": "Términos de servicio",
  "4Y0FxiirU/": "¿Permitir que Claude actualice un artefacto?",
  "4Y5mE2ZtcP": "Conexión añadida.",
  "4Y6BjCcAxe": "Vistas previas",
  "4Y9T8rk0+g": "El acceso a la carpeta está tardando más de lo esperado, por lo que tu mensaje no se ha enviado. Comprueba si aparece una ventana de permisos en tu ordenador e inténtalo de nuevo.",
  "4YDNPC1W1k": "Cola",
  "4YJHutR26p": "Borrar búsqueda",
  "4YT0wQbRoq": "Seleccionado por Anthropic. Las fuentes que añadas aparecerán para todos en tu organización.",
  "4YcNuXuKNk": "Claude se ejecuta en la infraestructura de tu organización, no en este ordenador.",
  "4YeKYJfOnO": "Haga clic aquí para confirmar su compra de puestos de usuario adicionales y reconocer que Anthropic puede facturarle como se indica arriba",
  "4YqpRgbuFg": "Instancias de Chrome con sesión iniciada en tu cuenta que Claude puede automatizar.",
  "4Yu8wYjLDZ": "el servidor solicita esperar {left} después de la última visualización (aún no aplicado)",
  "4Z2V/rj5NP": "Se fijó {name} a la barra lateral",
  "4ZFwQlSIGm": "{count, plural, one {# commit más antiguo no mostrado} other {# commits más antiguos no mostrados}}",
  "4ZYVjHpnMy": "{count, plural, one {Se ha importado # sesión} many {Se han importado # sesiones} other {Se han importado # sesiones}}",
  "4ZizZk6Rwy": "Esta sesión se archiva aquí cuando la de la nube esté lista.",
  "4Zkm5mSVWS": "Esta sesión ha cambiado a {fallback} después de que las medidas de seguridad de {original} marcaran un mensaje. Elige un modelo al que volver.",
  "4ZsAJlUXHL": "Perfil de proveedor cloud",
  "4Ztm8aIRgp": "Leer la nota",
  "4Zw29cGD10": "No hay nada nuevo que añadir aquí por ahora.",
  "4a2+QdCM9m": "Error al actualizar el artefacto",
  "4aDUvV0M/X": "Solo lectura. Con esta clave, Claude solo puede leer métricas, alertas y paneles.",
  "4aL/3wWUgg": "Las rutinas locales solo se ejecutan mientras tu ordenador está activo y en línea.",
  "4aMNtgygYT": "Crear estrategias de reclutamiento",
  "4aPgLNzYUy": "Capturar pantalla",
  "4acBVhNXeT": "No se ha podido fusionar la pull request.",
  "4ahpF5N/t0": "Supera las tareas tediosas",
  "4aixkF15sf": "No se ha podido registrar tu elección. Inténtalo de nuevo.",
  "4alRqhNRKv": "Demasiadas solicitudes en este momento. Suele resolverse en unos instantes.",
  "4aqdIxqFMq": "Subir desde el dispositivo",
  "4ay8Sgl20W": "↓ Último",
  "4azoNvIUlp": "Cambio sugerido",
  "4b42RZpF6C": "GHE",
  "4bepd3GaKP": "Recargar hasta:",
  "4c3J9mMpwb": "Parece que un pago reciente en tu cuenta todavía se está procesando. Para evitar que te cobren dos veces, espera unos minutos a recibir un correo de confirmación antes de continuar.",
  "4c5vo8jUYc": "La acción falló",
  "4cA0613U5L": "Enviar y permanecer en la página de nueva sesión",
  "4cWB9PfVs9": "Inicia sesión para obtener tus chats y proyectos directamente de {sourceName}, o descarga tus datos desde {exportPage} (Configuración → Privacidad → Exportar datos) y elige el archivo zip a continuación.",
  "4ce5TnZ4B1": "“{host}” está solicitando una contraseña, un código de un solo uso, una frase de contraseña de clave o un PIN antes de dejarte entrar; no hay ningún problema con la configuración. Conéctate e introdúcelo cuando se solicite. Si esperabas que una clave SSH te permitiera iniciar sesión sin solicitud, esa clave no fue aceptada: comprueba el nombre de usuario en el host SSH (usuario@host) y que la clave esté cargada en tu agente o configurada en clave SSH.",
  "4couxuZCfL": "Tu suscripción está gestionada por Apple. Solicita un reembolso a través de <a>Apple Support</a>.",
  "4cpeAqbEz+": "Experimenta los límites de uso y las ventanas de contexto como si fueras de un nivel diferente. Es posible que se te asigne un nivel por defecto; usa ‘Sin definir’ para usar tu nivel real durante 30 días.",
  "4cvzCVjlQK": "El modelo de `settings.json` de tu proyecto se usa de forma predeterminada para las nuevas sesiones",
  "4cwOkQB3Jn": "Proporciona los detalles del plugin que se mostrarán en el directorio.",
  "4d3Z8BUrOA": "longitud de línea",
  "4dAZ3eVO1Z": "No se pueden cargar los datos del gráfico. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "4dAviOjgan": "Derivado de tus datos de atribución de PR",
  "4dFdlKpoEd": "Los nombres de abajo difieren de la lista activa actual de herramientas y prompts de tu servidor:",
  "4dG0wl5hHr": "Abrir",
  "4dL9o7Uhkf": "Redimensionar",
  "4dLJ2nJ6xe": "Cerrar configuración",
  "4dO/EAgZhS": "También puede enviar datos a otros lugares",
  "4dOUOYXfAK": "Documento de verificación",
  "4dQaGjuIRj": "Abre el artefacto y elige “Iniciar uno ahora” en Enviar a Claude.",
  "4dR3u0dN5E": "Elimina: {text}",
  "4dUrQXMLF5": "Rutina duplicada, pero no se pudieron aplicar tus ediciones. Edita la copia para volver a intentarlo.",
  "4dVaMoBi7C": "{count, plural, one {Se ha eliminado una política de permisos. Su única configuración, {names}, ya no es compatible.} many {Se ha eliminado una política de permisos. Ninguna de sus configuraciones es ya compatible: {names}.} other {Se ha eliminado una política de permisos. Ninguna de sus configuraciones es ya compatible: {names}.}}",
  "4dbz0dyIqf": "¿Permitir que Claude guarde una versión de «{title}»?",
  "4dkgzlRpx6": "Producto",
  "4dnLEFgpQ1": "El servicio está ocupado. Suele ser algo temporal.",
  "4eFZa4sZpR": "Saldo a favor de {amount} en tu cuenta",
  "4eIydz0cqY": "Se ha aprobado y ya se puede publicar. Pide a un propietario/a de la organización, o a cualquier persona con el permiso de Directorio, que lo publique.",
  "4eRIlv/7z1": "Eliminarlos",
  "4eRg5buC9J": "Creando mi plan de investigación...",
  "4ebiwUvOc8": "Los miembros pueden seguir eligiendo un modelo diferente.",
  "4eccXrRp3c": "Tus créditos ya están disponibles, pero has alcanzado tu límite mensual de gasto de créditos, así que no se gastarán hasta que lo aumentes.",
  "4eilsgmbAQ": "Compartiendo archivos",
  "4eqotf5SKB": "Porcentaje de usuarios que crearon al menos un proyecto el {date} (UTC). El cambio se compara con el mismo día de la semana pasada.",
  "4f1mcniYtt": "Ignorar hasta que se reinicie la aplicación",
  "4fD9Tn8/HR": "¿Qué está tratando de lograr?",
  "4fGytPLZ4o": "Error al iniciar",
  "4fHiNliQw2": "Duplicar",
  "4fMq4ZB045": "Reintentar",
  "4fPWfxAECj": "Esta sesión forma parte de una revisión de código, por lo que no se puede abrir aquí. Consulta el progreso y los hallazgos de la revisión en el terminal o en la sesión que inició la revisión.",
  "4fXbBQqt0I": "Quién verifica el dominio",
  "4felb++xXI": "Establecido por esta conexión y no se puede cambiar.",
  "4g6ivTtQ3C": "Mi ordenador entró en suspensión mientras trabajabas. Por favor, continúa desde donde lo dejaste.",
  "4gajh1u+my": "No se pudo añadir el conector. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "4geUGtBDCH": "Elige una cantidad para empezar. Siempre puedes comprar más después.",
  "4gotcVWKr+": "Activa Remote Control en una sesión de Claude Code.",
  "4grUEeNLqV": "Hoy no se realizará ningún cargo. La reducción de puestos entrará en vigor en tu próxima renovación.",
  "4gvSvIXbAF": "Necesita permiso",
  "4h0ZyfdGfA": "Invitar miembro",
  "4hC/e1iIX7": "v{version}",
  "4hEmz4QPJe": "Esta sesión no está en ejecución, por lo que no se pueden abrir sus archivos.",
  "4hUMW5Qch4": "Precios del programa con acceso a Claude Code y más uso",
  "4hb/NVfIfe": "{count, plural, one {Se incluye # cambio sin confirmar} many {Se incluyen # cambios sin confirmar} other {Se incluyen # cambios sin confirmar}}.",
  "4hj+CoJze8": "Buscar archivos modificados",
  "4hrAYpn2S6": "Configúrelo solo si su IdP requiere un puerto de redirección exacto. Entra acepta cualquiera.",
  "4i1W4AVSgu": "¿Puedes crear una tarea programada para este trabajo?",
  "4i2o/EIT3c": "plugins",
  "4i2vSAKww3": "¿Listo para finalizar la entrevista?",
  "4i5Miq6ltS": "Tu uso es demasiado grande para mostrarse mientras esta función está en beta.",
  "4i6wjtVyId": "«{taskName}» se movió a la nube, pero {warning}.",
  "4iBasmCCzp": "pulsa {keys} para establecer como predeterminado",
  "4iCbNqh0gO": "No pudimos confirmar {card} como tu tarjeta predeterminada. Compruébalo en Pago.",
  "4iJLS2bwC0": "El envío masivo no está disponible en este momento. Aún puedes seleccionar e invitar a los miembros de forma individual.",
  "4iagbj/dgx": "{n, number} ya importados",
  "4idWcyrzOS": "¿En qué se diferencian las URL de los usuarios?",
  "4igEEHVVm7": "La agrupación y la ordenación ya tienen los valores predeterminados.",
  "4ipmjbYc32": "No se pudo eliminar el plugin. Inténtalo de nuevo.",
  "4iq6Wdhbim": "Editar detalles del proyecto",
  "4j1TGZubAJ": "Consejo",
  "4j35jyKjaL": "{host} necesita la frase de contraseña de tu clave. Inténtalo de nuevo e introdúcela.",
  "4jGhXwI2RH": "Claude puede ejecutar código en un servidor y crear y editar documentos, hojas de cálculo, presentaciones, PDF e informes de datos. Necesario para Skills.",
  "4jZz0c+2IK": "URLs de sitios web",
  "4jmYxV5GT7": "Se usaron {count} integraciones",
  "4k+UtoehZ8": "Todas las Skills de finanzas",
  "4k1nNLxGMd": "Conectado como {identity}",
  "4k8WVFFEPd": "Eliminar {scope}",
  "4kBmouP9mH": "No se pudo conservar esa tarjeta porque tu cuenta ya tiene el número máximo de métodos de pago guardados.",
  "4kNppIYdpt": "Tus conectores",
  "4kTvwUnBCw": "Los repositorios aparecen aquí una vez que la GitHub App de Claude esté instalada en ellos.",
  "4kX+X3XkKb": "Bloqueado mientras se procesa una reclamación de dominio",
  "4kb5H5X7TV": "La pasarela de tu organización no ha respondido durante varios minutos, incluso tras reintentarlo. Puedes volver a intentarlo o enviar los detalles a tu equipo de TI.",
  "4ktKWO8+c0": "Error al restablecer la incorporación de Code.",
  "4kwlUh9p3c": "Conecta Claude a tus datos y herramientas. <link>Más información sobre conectores</link> o comienza con <link2>los prediseñados</link2>.",
  "4kzBd4LK9U": "Crear un plan de estudios inspirado en mi movimiento cultural favorito",
  "4l3NwSf6mB": "No hay cambios para confirmar",
  "4l6vz1/eZ5": "Copiar",
  "4l6vz1t2qY": "Copiar",
  "4l9G6fhEnn": "No se puede comentar con acceso de solo lectura.",
  "4l9l59TuiJ": "{has, select, both {Artefacto de {author}, actualizado {time}} author {Artefacto de {author}} other {Artefacto, actualizado {time}}}",
  "4lOGzjeNaI": "Personas externas a tu organización",
  "4lWgUGlrk4": "Conectores sugeridos",
  "4leMHNlXvY": "No se pudo importar el archivo. No contiene ninguna configuración.",
  "4lpmeOScgx": "Habilita los conectores individualmente para proporcionar la certificación HIPAA.",
  "4lrLKVRpl/": "Piense paso a paso y muestre su razonamiento para problemas complejos. Use ejemplos específicos.",
  "4m/FLB3Fd/": "Mensaje del líder del equipo",
  "4m0Eo+eDbQ": "¿Permitir que este artefacto envíe comentarios a Claude?",
  "4m21OKVyz9": "Primero añade el sitio web para permitirlo en la pestaña Avanzado.",
  "4m2WM4MrbB": "La sesión ya está en este directorio.",
  "4mT4touUHE": "Restricción de dominio del conector",
  "4ml4dO3YcZ": "Ninguna tarea programada coincide con tu búsqueda.",
  "4mv6Z9Tv+V": "Remote Control",
  "4mzlmbbRYe": "Buscar modelos",
  "4nBpBf60t0": "Las tareas programadas en la nube no se muestran porque esta cuenta no puede ejecutar Cowork en la nube. Consulta con el administrador de tu organización sobre el acceso.",
  "4nONiiddCv": "Abrir en",
  "4ne29frUUO": "Se ha eliminado a {person} de este artefacto. Puede seguir abriéndolo desde una carpeta superior.",
  "4nufHzxJsc": "Cargando el sitio…",
  "4o0POs0gKs": "Iniciando sesión",
  "4o1k/cWvzL": "Pin de mapa",
  "4o5CAPI6CU": "No completado",
  "4o6D6sBJHe": "Omitido (Claude Security desactivado)",
  "4oKn+g7x8M": "{count, plural, one {# sesión} many {# sesiones} other {# sesiones}} movida{count, plural, one {} other {s}} a {projectName}",
  "4oRjOyv9zR": "Enviar mensaje en cola",
  "4oY3gtp9NE": "Diseñar esquemas de base de datos",
  "4oif0IPXeY": "Añadir un comentario…",
  "4ovqJThluq": "Claude quiere cambiar una configuración de plugin",
  "4p3CB/RBLo": "Claude lee los datos estructurados que contiene la página de este artefacto y los usa en esta tarea. Las personas que usan la página pueden haberlos escrito.",
  "4p9ISBT4CQ": "Manteniendo tecla",
  "4pFdrGQtgC": "En pausa al agotarse tu uso gratuito.",
  "4pJ4sWFBX0": "Sin acceso a la red",
  "4pPiM9d4N8": "Motivo del descarte",
  "4pTNt42Q0d": "{count, plural, one {# otro ámbito usa} other {# otros ámbitos usan}} también esta configuración, así que todo lo que agregues aquí también se aplicará allí.",
  "4prk89gktf": "Empezar de nuevo",
  "4ptCFopPCK": "Se requiere Git para añadir marketplaces. Instala Git y reinicia la aplicación.",
  "4ptaKQbZ8k": "Depuración",
  "4pttvVX3xs": "Clave SSH",
  "4q3t0e7rXK": "Tu rol no otorga ningún permiso en {serverName}. Ponte en contacto con el administrador de tu organización.",
  "4qBH2QLC6B": "p. ej. 94107",
  "4qE6A5kKFB": "No se pudo conectar con el ejecutor",
  "4qEVYOnO9d": "No se pudieron guardar los cambios. Copia tu texto no guardado y, después, inicia sesión para verificar este dispositivo.",
  "4qIUejH8/a": "Diseñar una mascota digital que crezca según mis hábitos de programación",
  "4qKkmVVpdz": "Reabierto",
  "4qNMaf1l3S": "Recibirás un reembolso de <b>{amount}</b> (más impuestos) de tus créditos de uso no utilizados, enviado a tu método de pago original.",
  "4qP7MjrQfC": "Variables de entorno",
  "4qSLRqp9Dk": "La configuración debe ser un objeto JSON.",
  "4qilCBOuyg": "Este certificado ya no será de confianza para la verificación TLS. Esta acción no se puede deshacer.",
  "4qlIR49zl8": "Claude quiere eliminar {count, plural, one {el límite mensual personalizado de # miembro de la organización} many {los límites mensuales personalizados de # miembros de la organización} other {los límites mensuales personalizados de # miembros de la organización}}",
  "4qoVF8C6v7": "Si tu despliegue se reinicia automáticamente, un nuevo runner se reconectará en breve.",
  "4qtqYNaMyi": "Desactivar la duración de sesión reducida",
  "4rVLB4ZIOK": "Explorar la sabiduría antigua",
  "4rW1qoKhvS": "Las facturas se envían por correo electrónico a todos los que están en <b>Para</b>; las personas en <b>Cc</b> reciben una copia. La primera dirección en Para es el contacto principal impreso en la factura.",
  "4rbhaxGIr/": "Por puesto",
  "4rjrK+BUVA": "Este nombre aparecerá en tus facturas.",
  "4rt3303dtm": "Me bloquea",
  "4ryGIk6sQ8": "Ámbito de API",
  "4s3H5amFQL": "Claude quiere ejecutar acciones del navegador en Chrome en tu ordenador",
  "4sOaD/85RW": "El diseño se ve mal",
  "4sUHoQ0Uv0": "La conexión se interrumpió y, al reconectar, tu directorio personal en {host} era de solo lectura. Arregla el disco en {host} y, después, vuelve a conectar.",
  "4sad1p2aAn": "Añadir entorno",
  "4sg9Sg3cjO": "En qué trabajas",
  "4sggj9B2eH": "Filtrar proyectos (activo)",
  "4shCLFH8Ee": "¡Hola, Claude! ¿Podrías {prompt}? Si necesitas más información de mi parte, hazme 1 o 2 preguntas clave de inmediato. Si crees que debería darte más contexto o subir algo para ayudarte a hacer un mejor trabajo, dímelo. Usa las herramientas a las que tengas acceso —como Google Drive, búsqueda web, etc.— si te resultan útiles.\n\nSi tiene sentido, crea algo que podamos ver juntos, como un visual, una lista de verificación o algo interactivo. ¡Gracias por tu ayuda!",
  "4sn+9mj8VH": "Visibilidad al compartir",
  "4sopYU/gGo": "PDF, JPG o PNG, hasta 5 MB.",
  "4sqr2r8SpI": "Búsqueda detenida",
  "4srvVCtRDz": "Escritura",
  "4swRc8wnCX": "Planificar una lluvia de ideas creativa con clientes",
  "4t3B2tra+X": "Trabaja con Outlook, OneDrive y SharePoint",
  "4t5CO6kwVj": "Este chat no ha podido recibir tu mensaje de Quick Entry en este momento, así que se ha colocado en el cuadro de mensaje en lugar de enviarse. Puedes enviarlo desde ahí.",
  "4tHfhgMklq": "Ir al contenido principal",
  "4tP0EPkupD": "Créditos concedidos",
  "4tQQK3rQ9p": "Sesión abierta {number}",
  "4tQiNcs3d0": "Se prevén hasta {tokens} tokens, más de lo que usan la mayoría de los flujos de trabajo.",
  "4tVHtzrTkW": "Error al configurar la autenticación.",
  "4tdiEppQ3S": "Telemetría esencial",
  "4txo620/Yp": "Aún no hay carpetas de confianza.",
  "4ty2VEJP49": "EPS Est",
  "4tzIP7l73e": "Esta tarea programada está en espera porque un servicio que utiliza necesita que conectes tu cuenta.",
  "4tzaUls+KA": "También configurado, no se muestra",
  "4u7hBBtxd+": "Tutoriales",
  "4uJLJgZyBf": "· {kind}",
  "4uXDb2+dGF": "Aquí no se permite omitir permisos, así que esta sesión ha cambiado a Aceptar ediciones.",
  "4uXbjUbi0f": "Pagar por transferencia bancaria",
  "4uhvuNXqgF": "Período de retención para artefactos privados",
  "4ujnuXwK/f": "{enter} para enviar",
  "4ukL72BgWM": "Esto incluye a personas ajenas a tu organización.",
  "4ulszxsj2A": "La vista previa está sobrecargada",
  "4uxZeS2bOX": "No se ha podido volver a iniciar sesión en {host}",
  "4uyU375kj8": "Para cuentas de {domain}",
  "4uyV4aikMM": "Sesiones diarias por modo",
  "4v2fB533/r": "Abrir navegador",
  "4v6dj7ULko": "Los dominios de correo electrónico verificados son gestionados por la organización principal.",
  "4vAj+PwvvA": "Este plugin incluye servidores MCP locales que ejecutan procesos en el ordenador de cada usuario con acceso completo.",
  "4vfwbQTGlK": "{count, number} por encima del límite de {limit, number} filas",
  "4vmAU1/Sj9": "Estamos experimentando problemas técnicos. Es posible que algunas funciones no estén disponibles temporalmente.",
  "4voWiOClI8": "Suscripción gestionada por ventas — contacta con tu responsable de cuenta",
  "4vpIJmLDSL": "La clave que presenta ahora {host} coincide con la que ya está guardada. Vuelve a intentarlo para comprobar la conexión. Si la clave cambia otra vez, pregunta a quien gestione {host} qué clave debes esperar.",
  "4w2zQQhFVb": "Déjalo vacío para usar la carpeta predeterminada del host.",
  "4wHxjBpB3E": "Añadir repositorio…",
  "4wV1IIMD2m": "Selecciona un modelo",
  "4wkfFQ0gI1": "Más terminales",
  "4wyRCGROHi": "Cerrar chat",
  "4wzkh/H/fl": "Plan de incorporación",
  "4x1PBOHVX+": "El máximo de la organización para este modelo es {level}.",
  "4x7waLyr1M": "¿Qué está cambiando?",
  "4x8ucf/B/Y": "Borrar almacenamiento",
  "4xACVjyt3x": "Los miembros de estos grupos obtienen este rol. Solo los miembros cuyo tipo de rol es Personalizado están regidos por él.",
  "4xYlbRP0UH": "Familiarízate con la extensión del navegador antes de navegar por la world wide web.",
  "4xkbHB/gwm": "{kind} · {audience}",
  "4xqtwm7+kU": "Todos superados ({total})",
  "4xwCTqWY5z": "Tu nuevo método de pago se guardó, pero no se pudo establecer como predeterminado. Elige “Establecer como predeterminado” en él para intentarlo de nuevo.",
  "4xwix3KK7I": "Configurar gestión centralizada",
  "4y/36wo1Ls": "{amount} a precio de lista, incluyendo el uso no facturado",
  "4y8sT3YAxX": "{label} con Claude · {count, plural, one {# sesión} many {# sesiones} other {# sesiones}} aquí",
  "4yAP/mnqdz": "En el otro ordenador, abre un terminal en la carpeta en la que quieras trabajar y ejecuta esto. El ordenador aparecerá en remote control en unos segundos y seguirá ahí mientras el comando siga ejecutándose.",
  "4yEz6TKT21": "Hacer seguimiento de objetivos personales",
  "4yFsRDxKPo": "Configuración del proyecto actualizada",
  "4yIgsdRHmz": "Todos en {organizationName}",
  "4yXgmxJ/HG": "Cuando un conector está restringido tanto aquí como en la configuración de tu organización, se aplica la configuración más restrictiva. Los miembros asignados a varios roles reciben la configuración más permisiva entre sus roles.",
  "4z9qOzGKIA": "Solo la conversación",
  "4zCEBThbY6": "Se añadió {host}.",
  "4zRFvoMIvb": "Controla los costes con límites de gasto",
  "4zWNzV6gFl": "Parece que estás sin conexión. La vista previa de cambios se cargará cuando se restablezca tu conexión.",
  "4zZuX3XRMw": "Este proyecto ya existe como <b>{name}</b>",
  "4zZul+szRM": "La carpeta «{name}» está vacía.",
  "4zrmdy4x65": "Este conector no necesita información adicional.",
  "5+/og4rkzY": "Se ha actualizado “{skillName}”. Se activará tras un breve análisis de seguridad; hasta entonces, la versión anterior seguirá disponible.",
  "5+9UwuNuLM": "Líneas de código",
  "5+FGsSKJOz": "{name} no está disponible. Reinícialo para volver a conectar.",
  "5+OKF2X826": "Tu configuración de inferencia solo funciona desde este ordenador.",
  "5+R6YGzDWC": "No se pudo archivar esta tarea. Inténtalo de nuevo.",
  "5+ScMiB+tG": "No se pudo actualizar la configuración de análisis de miembros. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "5+i5Le/qqR": "No se pudieron cargar los valores predeterminados del modelo. Actualiza la página para intentarlo de nuevo.",
  "5+lBxMnx8m": "Comentarios del plan",
  "5+lprbdgbo": "No hay datos disponibles para el período seleccionado",
  "5+nBm6JgZN": "Ese archivo está vacío.",
  "5+tW8GNGYS": "{n, plural, one {un archivo} many {# archivos} other {# archivos}}",
  "5/4va7Rhw3": "Comentario de revisión: {snippet}",
  "5/K8NDKvVv": "Lee nuestra <securityLink>guía de seguridad</securityLink> para obtener más información.",
  "5/QwSyY7rI": "Claude no responderá a las menciones de canal en este ámbito. Los mensajes directos no se ven afectados.",
  "5/X4+12DKE": "Intenta enviar tu mensaje de nuevo. Si sigue fallando, los detalles del error muestran el motivo.",
  "5/cV58WKEX": "Buscar en el terminal…",
  "5/j2QZWjmX": "Esta tarea programada se ha desactivado porque estaba programada para ejecutarse más de una vez por hora. Elige una programación menos frecuente y vuelve a activarla.",
  "5/jIp5/m4F": "Eventos",
  "5/oUUYriQP": "Límite de grupo más bajo",
  "5/scyAdbdG": "Acciones de la vista previa de imagen",
  "5/tB51Anvr": "Ninguno de {total, plural, one {# servidor} many {# servidores} other {# servidores}}",
  "5/yEVa0zK+": "Si confías en este espacio de trabajo, envía un mensaje y elige “Confiar en el espacio de trabajo” cuando se te pregunte.",
  "508nYua4sS": "Estás denunciando un comentario de {name}.",
  "50B37sEjLA": "Esta Skill estará lista para usarse cuando supere un <a0>análisis de seguridad</a0>. Esto suele tardar entre 1 y 2 minutos.",
  "50DhgE7Y61": "El pensamiento extendido no se usa en esta sesión",
  "50GqL2nvbX": "Copiar información",
  "50Xl8K4Eqg": "No se ha podido iniciar el traslado. Vuelve a intentarlo dentro de un minuto.",
  "50pbfou4/C": "Copiar clave al portapapeles",
  "50yhcuKn60": "Eliminar {email}",
  "5136Kri9cs": "Esta organización de Claude Enterprise está configurada para procesar Información de Salud Protegida (PHI) en virtud del BAA ejecutado.",
  "519cJDLst9": "Ningún plugin coincide con tus filtros",
  "51B+ETfFzU": "Inyección SQL",
  "51DhvTY0YH": "Uso de tokens en este dispositivo en Chat, Cowork y Code. Los costes no se muestran: tu organización se factura según las tarifas de su propio proveedor.",
  "51Ke/CIT1g": "Ajustar límite de gasto",
  "51SV+4VoHK": "Acepta la licencia de Xcode en {host} con una cuenta de administrador y, a continuación, pide a Claude, en la sesión que inició esta, que la vuelva a iniciar.",
  "51WzijsCL8": "¿Usar el navegador integrado de forma predeterminada?",
  "51etlAwunD": "Probado con MCP Inspector",
  "51q7N2H1jm": "A partir de la 1 PM",
  "51qmrwbWvy": "Elegir grupos",
  "51rqLuHkXs": "Puedes continuar usando {model} en su lugar.",
  "51y4mrokhM": "{question} Seleccionado: {choices}",
  "52FDqztMpS": "Interrumpiendo sesión",
  "52I1o4rvf6": "Sí, soy {rolePhrase}. Ya terminé de conectar las herramientas.",
  "52IllAINX3": "Editar configuración en {editorName}",
  "52LXG0+owQ": "Puedes establecer una cantidad máxima que {target} puede gastar en uso adicional por mes.",
  "52Sf5z5azN": "Entorno no disponible",
  "52ToQp31cU": "Dirección HTTPS a la que el host de la sesión envía mediante POST cada llamada a herramienta, sin cadena de consulta ni fragmento. Se rechazan las direcciones de bucle invertido.",
  "52YJtcI6Bv": "Vuelve a iniciar sesión para acceder a los archivos locales de tu ordenador.",
  "52cSZaMUf3": "Cancela para finalizar tu plan pausado de inmediato. Tu acceso termina hoy, no se te volverá a cobrar y tu reanudación programada el {pauseEndDate} queda cancelada.",
  "52o6CdJfdG": "Acceso a Claude en tus espacios de trabajo de Slack conectados. Solo se aplica cuando <link>Claude Tag en Slack → Restringir a roles con acceso a Claude Tag</link> está activado. De lo contrario, cualquier miembro puede usar Claude independientemente de esta configuración.",
  "5386pQeHsL": "Te mantiene la sesión iniciada hasta que cierres la aplicación.",
  "53DiPrdI5r": "Instrucciones globales",
  "53EQG8UqeM": "No se pudo cargar el contenido compartido. Actualiza e inténtalo de nuevo.",
  "53IDLZxVdE": "Bifurcando…",
  "53IQphKHIU": "Explorar mi conjunto de datos",
  "53POpvVKe/": "{count, plural, one {# marketplace configurado no pudo cargarse} other {# marketplaces configurados no pudieron cargarse}}",
  "53QRnFOyZ2": "No se han podido buscar Skills",
  "53Rs6pnFn/": "Mantener plan Pro",
  "53SLMZ4JM+": "Se ha detenido Claude Code en {host}",
  "53VRscOpje": "Oferta limitada",
  "53YYSHTW+6": "Cancelar plan",
  "53czDpFhDQ": "¿No ves una organización donde ya hayas instalado Claude?",
  "53g5jhft8W": "Ir a la conexión",
  "53pa8/L6Dn": "Ver invitación",
  "53qjcmBWZ5": "Actualizando tarea programada",
  "53rjekVsYJ": "Contacta con tu representante de Anthropic para adquirir puestos adicionales.",
  "53ytRH1mnE": "No se ha podido eliminar esa invitación. Inténtalo de nuevo.",
  "54+tRiDIcg": "{n, plural, one {# sesión anterior} other {# sesiones anteriores}} — amplía el rango para incluirlas",
  "54MZG42xgX": "{duration} de Claude {tier}",
  "54PbLsSr0l": "Hazlo ahora",
  "54RAfZbAPM": "Ocultar paquetes de créditos sin usar",
  "54SSjlty49": "Claude sigue esperándote en tu sesión de Claude Code.",
  "54iQNAPZqB": "24h",
  "54kfp14E0U": "árbol",
  "54nZlE8POi": "Todavía no hay comentarios. Solo quienes tengan acceso para comentar pueden añadir uno.",
  "54p0tHTDMd": "Este grupo ya ha usado {used} este mes. Guardar {pool} bloquea a los miembros que no tengan presupuesto compartido restante.",
  "557YzYkxCb": "user@myserver.com o un host de ~/.ssh/config.",
  "55D83isSZH": "Usuarios con 1 o más proyectos",
  "55DFCVO5yl": "Se requiere un puesto Premium",
  "55DTrwlixu": "Error al guardar la configuración",
  "55EBPOB446": "Hereda el valor predeterminado del espacio de trabajo: {model}",
  "55K4j35zbP": "Abre el cuadro de diálogo de impresión del navegador",
  "55ObWYVzam": "No se ha podido abrir el navegador",
  "55RfoDLLE9": "Recordatorio de programación",
  "55TEkGG7IM": "Esta sesión es de solo lectura. ¿Listo para crear algo tú mismo?",
  "55XKQr7+Vx": "Escribe y ejecuta pruebas en Claude Code",
  "562Grfqhsx": "Introduce el nuevo secreto. Reemplaza el secreto almacenado en {profiles} y las reglas de permiso existentes cambian a él automáticamente. El secreto antiguo deja de funcionar de inmediato.",
  "568mZi//4u": "Ir a todos los proyectos",
  "56DJyvITdG": "Se perdió la conexión y, al volver a iniciar sesión, no se pudo usar el tipo de firma de tu clave SSH con {host}. Usa una clave de un tipo que tanto tu configuración de ssh como el host permitan (normalmente ed25519) y vuelve a conectarte.",
  "56F/y7qmCY": "«{query}»",
  "56IA9HG2Ti": "Instrucciones del canal",
  "56Q9Xn3/ys": "Usa este secreto para verificar la firma en cada solicitud de webhook.",
  "56hPEQgkbm": "PR #{number}",
  "56iJitmnvx": "La lista de direcciones IP permitidas de la cuenta en GitHub bloqueó la comprobación.",
  "56nI4cOZHV": "Cargos por uso que excede su plan de suscripción. Para los importes finales, consulte su factura.",
  "56pe1KCIHb": "Error al informar los resultados de la revisión",
  "56tkBC2SRR": "Las sesiones que inicies aparecerán aquí.",
  "56v7lUCsVP": "Solo canal está activo: mientras haya un invitado presente, el acceso desde el espacio de trabajo o la organización no llega a {product} en el canal.",
  "571VErsGEK": "Tu hora local, día anterior",
  "57CBM/xcqu": "Cargando repositorios empresariales…",
  "57GAFzx/pK": "{ref} (archivos)",
  "57U/34BfkA": "Repositorios Git o URLs de marketplace.json alojados para mostrar como marketplaces de plugins en la pestaña Organización del Directorio. La aplicación los vuelve a obtener periódicamente.",
  "57VhQbitLE": "Error de autenticación",
  "57ZunG5Zz6": "O usa la configuración de {provider} guardada en este dispositivo",
  "57cB93rYvt": "Se han añadido {amount} en créditos de uso. Cuando se agoten, puedes añadir más para que las aplicaciones de terceros sigan funcionando.",
  "57cmSjq4EG": "Regalar",
  "57pjl5bO3F": "Gestionar uso",
  "57rquvtOqH": "Se permitirá {newModel} allí donde se permita {currentModel}, y se establecerá como modelo predeterminado allí donde {currentModel} lo sea. Si prefieres gestionarlo por separado, desactiva esta opción en los ajustes de modelos. Así podrás definir tú el acceso y el estado predeterminado de {newModel} cuando quieras.",
  "57s+DEHazx": "Instrucciones del espacio",
  "57wGsCl3MG": "Esta tarea sugerida solo puede iniciarse en la nube, en {repo}.",
  "584ENNSZ//": "«{taskName}» volverá a ejecutarse en este ordenador.",
  "58aJHHNT9J": "Este sistema de diseño aún no puede ser el predeterminado. Primero compártelo con todas las personas de {org}.",
  "58b3ZchvoL": "Buscar en el terminal",
  "58ctT9hChf": "¿Puedo elegir cuándo se envía el regalo?",
  "58f1SIdpGu": "Solicita cualquier formato de archivo: documentos, hojas de cálculo, presentaciones, PDF y más.",
  "597MNEmlcH": "Presentación de {name}",
  "59KS33keLC": "Se muestra en el campo vacío y rellena la plantilla para crear la URL que probamos durante la revisión.",
  "59LbiS6VIL": "No se pudo iniciar la reclamación de dominio. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "59MmbPH4yZ": "Desde tu teléfono, puedes encargarle a Claude tareas que usen todo lo que tienes en tu escritorio.",
  "59R77I+gyw": "No se ha podido guardar eso en este navegador, así que no se ha cambiado nada. Comprueba que pueda almacenar datos del sitio y vuelve a intentarlo.",
  "59V0+6nVno": "Vuelve a conectarlo y pide a Claude que lo intente de nuevo.",
  "59ZZ2Jl+1f": "Resume el contrato que pegaré a continuación: obligaciones clave, plazos y cualquier señal de alerta o cláusula inusual.",
  "59aoDuXOLU": "No se pudo crear el entorno. Inténtalo de nuevo.",
  "59iDR2YzIC": "{n, plural, one {<v>#</v> agente} other {<v>#</v> agentes}}",
  "59puvF+dPg": "Mostrar el uso de contexto actual",
  "59yLHM8aTm": "Plataforma no compatible",
  "5A/3CVif+q": "{status, select, revoked {Reconectar} other {Conectar espacio de trabajo}}",
  "5A099Svptb": "Copia este secreto ahora. No podrás volver a verlo.",
  "5AK15bnpht": "Mostrar en la lista de Artefactos",
  "5ASlLmMMOv": "No se pudo actualizar el acceso de invitado. Inténtalo de nuevo.",
  "5AVQs0KiSk": "Contexto del elemento: {tag}",
  "5AWl6KfQUH": "en cola",
  "5Ak9rnHTQ/": "Tu cuenta aún no puede aceptarlas. Se quedan en este ordenador; inténtalo de nuevo más tarde.",
  "5AsV6+ZJYv": "Habilitar uso adicional",
  "5Az9y99UhJ": "Estas restricciones se aplican a los conectores que aparecen en esta página cuando se usan en <b>Claude.ai</b>, <b>Claude Desktop</b> o <b>sesiones en la nube de Claude Code</b>.",
  "5B10ybRftQ": "Bifurca esta sesión para trabajar en una tarea mientras tú sigues aquí",
  "5B1zFkpWTY": "Claude está trabajando",
  "5B5f9NB3MA": "Tienes acceso a {clientName} en {organizationName}",
  "5BMMxSm6v3": "Los catálogos, repositorios y bibliotecas de los que proceden los plugins de tu organización. Comprueba de un vistazo el estado de la sincronización o abre un marketplace para ver sus ajustes.",
  "5BMPzic821": "Carpetas en las que Claude puede trabajar. Se aplica a las sesiones de Cowork y Code y a las carpetas de proyecto que lee un chat. Déjalo sin definir para permitir el acceso sin restricciones.",
  "5BPAbPQnwC": "No tienes acceso a esta organización o no cumple los requisitos para {clientName}. Contacta con el administrador de tu organización para solicitar acceso o comprueba la configuración de tu perfil de ant.",
  "5BVXn8zok7": "Puedes volver a solicitarlo más tarde.",
  "5BkaTqhcyM": "Mantener ventana encima",
  "5BlvIgcFEt": "Contenido",
  "5BlyZiq8dj": "Realizando acciones del navegador",
  "5BpLHeZPEi": "Inicia sesión para ver esta página",
  "5BqfBaQ4lt": "Iniciar migración",
  "5C78HE/p32": "El modelo predeterminado de este rol no está en su lista de acceso a modelos. Añádelo arriba o elige otro predeterminado.",
  "5CI3KH4h0D": "Contactar con soporte",
  "5CIoYVOrIV": "Los créditos de uso están desactivados para tu organización",
  "5CJ5zs7GAl": "Puestos",
  "5CKbktenpg": "Este artefacto es demasiado grande para descargarlo.",
  "5CPPqxeWoY": "Algo ha fallado al cargar este artefacto.",
  "5CSbMyQYHa": "el host remoto",
  "5CVgBQVrkx": "Sesión movida a {directory}. No se pudieron copiar los archivos de la sesión. Pregunta a Claude si los necesitas.",
  "5CaQD4KKIb": "¿Permitir que Claude use el navegador en <bold>{domain}</bold>?",
  "5Caa2BgMww": "Sus proyectos",
  "5CbMDymN0C": "Obtiene acceso de administrador a partir de roles de administrador asignados por pertenencia a un grupo",
  "5CfQABmldK": "No se pudo confirmar el resultado de la autorización. Actualiza la lista de credenciales; si la nueva credencial no aparece, inténtalo de nuevo.",
  "5Ch3Wkh1WN": "{price} / año",
  "5Ck6KTu2aN": "Navegadores conectados",
  "5CqC2vx+3K": "Acceder a la información de perfil de todos los miembros de su organización",
  "5CvLCHBlfQ": "Creado {fileName}",
  "5CzBhhfVTa": "¿Permitir que Claude lea los datos de este artefacto?",
  "5DAxzM/clP": "Restringir los conectores de dominio verificado a tu empresa",
  "5DBMhpzN5L": "Si continúas, {target} se convertirá en tu organización activa, por lo que los nuevos chats y proyectos se crearán allí en lugar de en {current}. Continúa solo si acabas de comprar un plan para {target}.",
  "5DCXOAEmMl": "{count, plural, =1 {No se ha añadido “{name}” porque el chat cambió mientras se cargaba. Vuelve a soltar el elemento en el chat que quieras.} one {Lo que has soltado no se ha añadido porque el chat cambió mientras se cargaba. Vuelve a soltarlo en el chat que quieras.} many {Lo que has soltado no se ha añadido porque el chat cambió mientras se cargaba. Vuelve a soltarlo en el chat que quieras.} other {Lo que has soltado no se ha añadido porque el chat cambió mientras se cargaba. Vuelve a soltarlo en el chat que quieras.}}",
  "5DMNJrSVzF": "No se ha podido confirmar el cambio de acceso. Vuelve a cargar la página para ver el estado de uso compartido.",
  "5DZUcJJKaS": "Ver qué está incluido",
  "5Db3nN8iQE": "¿Borrar la autenticación de {name}?",
  "5DesaQ4GHS": "Ayúdanos a entender cómo interactuarán los usuarios con tu servidor MCP y a qué necesita acceder. Esta información puede mostrarse públicamente, pero es principalmente para la revisión.",
  "5DkACZ8D5d": "Copiar {file}",
  "5DtN9EPdXb": "Claude Code se ha detenido antes de que Remote Control se conectara. Envía un mensaje para volver a iniciar Claude Code y, después, activa Remote Control.",
  "5DvVdHWYeP": "Leyendo archivos",
  "5DwcWFzd7B": "Filtrar y ordenar",
  "5EBPnMlb8N": "Credencial rotada. Las reglas ahora usan el nuevo secreto.",
  "5EGDYrQLfB": "Crear cartas de presentación efectivas",
  "5EIYjL95R2": "ssh indica que tu archivo de clave pertenece a otra cuenta de Windows, por lo que lo ignora. En Propiedades › Seguridad › Opciones avanzadas del archivo, conviértete en el propietario (esto requiere permisos de administrador/a) y vuelve a intentarlo.",
  "5ERbNHcYuQ": "Ejecutando flujo de trabajo",
  "5ETxNf3Hf/": "GitHub no está habilitado para su organización. Actívelo en <link>configuración de administrador</link>.",
  "5EU3f0FL9s": "Error al abrir la aplicación",
  "5EWEiS8Af2": "Las tareas programadas en la nube están <b>{state, select, on {activadas} other {desactivadas}}</b>. Se rigen por el ajuste <link>Tareas programadas</link> de tu organización.",
  "5EeBg6caK/": "{description} (horarios en {zone})",
  "5EkyHVL12h": "Configurar endpoint",
  "5FBcX1H4mE": "Tu entrevista ya había sido enviada, así que no se eliminó ningún mensaje.",
  "5FOTtGd8bF": "Permite que la fila “Recibir notificaciones” bajo una tarjeta de aprobación de herramienta en espera vuelva a aparecer en este navegador (deja de mostrarse tras 3 apariciones o durante 30 días si se descarta) y recupera el aviso “Notificar” del cuadro de mensaje; el descarte de ese aviso también se borra en tu cuenta. Una fila que ya esté en pantalla se mantiene. Restablecer no puede revertir el bloqueo de notificaciones en los ajustes del navegador.",
  "5FRiNX6oXm": "SSO habilitado",
  "5FRpr/k+Z1": "Ayúdame a trazar un plan de cuenta para un cliente objetivo: partes interesadas, obstáculos y próximos pasos.",
  "5G+AHNgMTR": "Sesiones de terminal",
  "5G9CwEJM4+": "Configuración actualizada. Sincronización de directorio iniciada.",
  "5GBjSsN9NR": "Virtualización no disponible",
  "5GYoGUZiOb": "Tu conexión guardada tiene problemas que la importación no puede solucionar. Corrígelos primero en la página de Conexión.",
  "5Giezg8l/n": "Ya cubre {child}. Elimina esa entrada primero.",
  "5GnwjnPT99": "Instrucciones de la organización guardadas.",
  "5Gpn8A3jT6": "Esa dirección no se reconoce. Introduce una dirección web válida.",
  "5GtfkgA6Kt": "Compartido por otros",
  "5H4XjWVPl6": "La verificación de dispositivos no está disponible aquí. Continúa desde un dispositivo verificado u omítela por ahora.",
  "5H5/7BT0aA": "Panel de actividad oculto",
  "5HDmpAqQjf": "Editar duración de sesión",
  "5HT8vcvM35": "¿Reemplazar la configuración alojada?",
  "5Hn3M74oek": "Puedes conectar herramientas más tarde desde cualquier chat.",
  "5Ho1RhYUiz": "Tarifas por modelo que sustituyen el precio de lista de Anthropic en la estimación de la página de Uso.",
  "5Hrjkmew04": "Sin respuesta",
  "5HxQYFTvmp": "archivo completo",
  "5I/DeyD+rW": "En reposo o aplicación cerrada",
  "5I1HKkmX3D": "Esperando a {host}: rechazó la conexión.",
  "5IEcwe6J4j": "El host SSH no es un usuario@nombredehost válido. Usa letras, dígitos, ‘.’, ‘-’, ‘_’ o ‘:’ en el nombre del host, sin espacios, comandos ssh ni opciones.",
  "5ITIvr44zK": "Qué áreas de administración pueden ver o gestionar los miembros con este rol.",
  "5IUXNJ7VCI": "Este host ya no figura entre tus conexiones SSH, por lo que no se puede iniciar una sesión nueva en él. Vuelve a conectarte al host para iniciar una.",
  "5IbDhbKUbt": "Nada que continuar",
  "5Ic6MKgh6J": "Claude se conecta a Salesforce a través de una External Client App de tu organización. Pega aquí las credenciales de la app para completar la configuración.",
  "5IguwNAPGN": "Solicitando acceso a una carpeta…",
  "5IiHP/x1do": "Modo de comentarios activado",
  "5IiIILMqsp": "Actualizado {time}",
  "5IiURCYSzQ": "{count, plural, =1 {No se encuentra “{fileName}”. Puede que se haya movido o eliminado. Vuelve a añadirlo.} one {No se encuentra # archivo. Puede que se haya movido o eliminado. Vuelve a añadirlo.} other {No se encuentran # archivos. Puede que se hayan movido o eliminado. Vuelve a añadirlos.}}",
  "5J6CGNIqjZ": "Revisar roles",
  "5JKvmJwH98": "Tu ordenador entró en suspensión y pausó esta sesión.",
  "5JbTL6LpVU": "Resumen de las PR abiertas, su estado de revisión y lo que requiere atención.",
  "5JhdV3zOph": "Creador de paquetes de datos",
  "5JiJpSujK6": "Reanudando su contenedor en la nube",
  "5JnUDoqoUM": "Concilia dos registros que deberían coincidir pero no lo hacen: un extracto bancario con un libro mayor, los pagos de una plataforma con las facturas. Yo te paso los archivos; compáralos línea a línea, explica cada discrepancia (desfases temporales, duplicados, comisiones que faltan) y devuélveme la tabla final ya conciliada.",
  "5Jr8TcrzPq": "No se pueden ejecutar tareas programadas. Actualiza la aplicación de escritorio de Claude y vuelve a intentarlo.",
  "5K7BPDeveJ": "Puedes activar esta Skill cuando finalice el análisis de seguridad.",
  "5KO27pngRG": "Firma una aserción de cliente JWT con esta clave privada y la intercambia en la URL del token por un token de acceso de corta duración (RFC 7523 §2.2).",
  "5KP6Ry5rsl": "Aún no hay complementos en este mercado.",
  "5KTQ09R8yc": "como completado",
  "5KajyzHSXj": "Buscando en la web",
  "5Kdc03kG/c": "Pulsa Intro en el terminal para instalar Git for Windows con winget y sigue sus indicaciones; después, pide a Claude, en la sesión que inició esta, que la vuelva a iniciar.",
  "5Kg9AUJ6+m": "Parte desde {branch}.",
  "5KqMK0Mtxb": "Eliminar clave de acceso",
  "5L+Qiq71mH": "Plan",
  "5L1sfm+P7P": "Novedades",
  "5L9cOoKCul": "{meta} ({n, plural, one {# detenido} many {# detenidos} other {# detenidos}})",
  "5L9uaRHwW/": "De {senderName}",
  "5LHMTetTA7": "Ningún conector coincide con tus filtros",
  "5LIyxTSh0P": "Esto elimina las cookies, los inicios de sesión y los datos de sitios guardados para el navegador de esta sesión. Tendrás que volver a iniciar sesión en los sitios.",
  "5LJhPKBayL": "Ya puedes cerrar esta ventana.",
  "5LSHpITkck": "Prueba Cowork y accede a los mejores modelos, proyectos ilimitados, conectores y mucho más.",
  "5Ld9KBjIUj": "Has alcanzado tu límite de gasto {period, select, daily {diario} weekly {semanal} monthly {mensual} other {}}. Gestiona tu límite para seguir usando {model} o cambia de modelo para continuar.",
  "5LjL8OBgYa": "Créditos añadidos, pero no se pudieron activar los créditos de uso. Actívalos desde Configuración → Uso.",
  "5LpJebL1gd": "No se pudo conectar con GitHub: es posible que tu conexión haya caducado.",
  "5LrcsTyduj": "Claude accederá a su escritorio (archivos, aplicaciones y navegador) para completar las tareas que envíe desde su teléfono. Esto puede tener riesgos de seguridad. Vincule solo dispositivos que sean de su propiedad y en los que confíe. <safetyLink>Aprenda a usar esto de forma segura</safetyLink>",
  "5LvUfnteUH": "Créditos iniciales",
  "5M+YdqOWGS": "URL",
  "5M4MOJT1+j": "{count, plural, one {¿Quitar este rango?} many {¿Quitar estos rangos?} other {¿Quitar estos rangos?}}",
  "5M6dl4lsvi": "Permite que Claude lea los hilos de comentarios de este Artefacto y actúe sobre ellos en esta tarea. Los comentarios pueden estar escritos por otras personas que puedan comentar el Artefacto.",
  "5M8zNaqYYB": "Unas {count} {period}",
  "5MKkf1nAlC": "Tu pago de {amount} del {plan, select, max {plan Max} other {plan Pro}} con vencimiento el {date} no se pudo procesar. El acceso está pausado hasta que se pague la factura.",
  "5Mmw19prnf": "Este archivo se encuentra en la máquina que ejecuta esta sesión de Remote Control y no se ha podido cargar desde aquí. Puede que esté fuera del directorio de trabajo de la sesión o que se haya movido o eliminado.",
  "5MorZPlCI8": "Estas instrucciones proceden de Claude (third-party) en este {platform}. Otros programas podrían haberlas modificado, así que léelas antes de añadirlas. Una vez añadidas, se aplicarán a tus tareas de Cowork y podrás editarlas en “Instrucciones globales”, en Ajustes > Cowork.",
  "5MqrMLTlb6": "Analizar descripciones de trabajo",
  "5N04mo7WNC": "Actualizar a Pro",
  "5NO7mmK1QL": "Añadir conector personalizado",
  "5NeeG2lUlb": "Suscríbase a Max, Pro o Team para conectar su cuenta, o utilice su clave API.",
  "5NtPsUJmZj": "Intervalo de facturación actualizado",
  "5O3etBtena": "El modo automático no está disponible para el modelo seleccionado. Se ha cambiado a {newMode}.",
  "5O3xqjaxbj": "Todavía se está cargando. Los archivos grandes pueden tardar unos minutos con una conexión lenta.",
  "5OL4+VX42h": "Estamos moviendo tu cuenta a {orgName}. Esto tardará un par de minutos y cerraremos tu sesión cuando termine. Simplemente vuelve a iniciar sesión para empezar.",
  "5OLgJ/o1N5": "Editar configuración de {count, plural, one {# grupo} other {# grupos}}",
  "5OVjf4T0Ti": "Si no lo ves para entonces, revisa tu carpeta de spam o <link>contacta con nosotros</link>.",
  "5OYcNbYANp": "Cambiar a SCIM",
  "5Ocu9uCFLz": "Límite alcanzado. Este artefacto utiliza Claude para las respuestas. Vuelva a intentarlo cuando se restablezca el límite de mensajes.",
  "5Oj1a6bbSN": "Proyecto",
  "5OnNxJ6En4": "Pruébalo en Excel",
  "5OpvmaymGW": "Añadir otro NIF",
  "5Os07tleBl": "Cualquier cosa que no encaje en las categorías anteriores.",
  "5P3agS06r0": "Conectar una instancia de GitLab",
  "5P4VhhT28u": "Preguntar de nuevo",
  "5PFbRtydN2": "No se ha podido iniciar la verificación. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "5PN9c2xrgE": "Revisa mis correos de la última semana y encuentra las tres respuestas que más les debo a las personas: preguntas que se quedaron sin respuesta por mi parte. Para cada una, dime quién está esperando, cuánto tiempo lleva esperando y el resumen en una línea de lo que necesitan.",
  "5PhPw/1b7y": "Revisar en Inventario",
  "5QCBe4iXCw": "Diseña mi banner de LinkedIn",
  "5QEZtIarOc": "El conector temporal no se pudo desconectar y todavía tiene acceso. Desconéctalo en Configuración → Conectores y, luego, elimínalo.",
  "5QF1f3BckZ": "Tu conexión con {name} ha dejado de funcionar. Reconéctate para continuar.",
  "5QNXJO17t5": "Has detenido la importación. Vuelve a importar para añadir el resto.",
  "5QspGKgg99": "Esto no funciona ahora mismo. Puedes intentarlo de nuevo más tarde.",
  "5QvsSOj3GX": "Predeterminado ({name})",
  "5QwyvntKBK": "Sin cambios: este archivo coincide con tu configuración alojada.",
  "5R1wY7MVLq": "Requiere este ordenador ({name})",
  "5R4Z7Z7NpL": "Volver a mover",
  "5RBSI0eroe": "Configura Routines para ejecutar un prompt según una programación; encuéntralas en la barra lateral",
  "5REJauXBtP": "Utilizamos tus datos para proporcionar esta función y para mantener Claude seguro y protegido (como prevenir e investigar fraudes y abusos)",
  "5RHYC8eSHR": "Esta solicitud supera el presupuesto de tu grupo. Pídele a tu administrador que lo aumente o vuelve a intentarlo cuando se restablezca el {day} a las {time}.",
  "5RUpBj4Kfx": "Tus mensajes están retenidos porque esta sesión está archivada; desarchívala para enviarlos.",
  "5RvpmFBStt": "Has cerrado sesión. Inicia sesión en tu cuenta de Claude y vuelve a intentarlo.",
  "5S8uaVnuLT": "No se han seleccionado ámbitos",
  "5SCPMzU34o": "Los comentarios sobre todo el artefacto están desactivados. Tu texto se conserva: cópialo o comenta en un punto concreto.",
  "5SDmwy1Trd": "Grabar vídeo",
  "5SJ4ZG3Kp2": "Endpoint HTTPS que devuelve una superposición de configuración JSON por usuario. Los valores de la respuesta anulan la configuración local y pasan a ser de solo lectura.",
  "5SRWILLkWP": "No se pudieron eliminar las sesiones",
  "5SZCOFEXLZ": "Consulta código en los chats, sincroniza repositorios con los Proyectos y deja que las sesiones en la nube de Claude Code trabajen en tus repositorios.",
  "5SjpoXOZte": "Resume mi semana a partir de mi correo y calendario: qué terminé, qué dejé pendiente y quién sigue esperando mi respuesta. Luego ofrécete a convertir esto en mi ritual de los viernes por la tarde.",
  "5TBFjwTdcs": "Error al buscar",
  "5TCDnWryLz": "Trabajo compartido contigo",
  "5TRUvVmGRE": "Asegúrate de que todo sea correcto",
  "5TZ7AHD2od": "Esa es tu propia dirección. Ya eres miembro.",
  "5ThsL7bPTq": "{personal, select, yes {Este artefacto tiene más de un archivo, así que todavía no se puede invitar a nadie.} other {Este artefacto tiene más de un archivo, así que todavía no se puede invitar a personas ajenas a tu organización.}}",
  "5Tw3TaH5r+": "Amarillo",
  "5Tz67CbVB5": "No es compatible con Claude Code de esta sesión.",
  "5U1UT9hleZ": "Los comentarios de revisión resueltos se contraen en la vista de diferencias para que puedas centrarte en los que están abiertos",
  "5UH4ihGx1z": "Paso {step} de {total}: {label}",
  "5UNR13IAt/": "Esta tarea está vinculada a {computer}. ¿Quieres vincularla a este ordenador en su lugar?",
  "5UR+CtWCV2": "Invitar a {name}",
  "5UZ7woP+0X": "Carpetas de Cowork de confianza",
  "5Uk61B3nek": "Solo se actualizarán los miembros con roles de Usuario o personalizados. Los Administradores, Propietarios y Propietarios principales se omitirán.",
  "5UsEPys+3S": "{count, plural, one {# repositorio seleccionado} other {# repositorios seleccionados}}",
  "5UvjnHNEyq": "No se pudo aplicar el cambio de estilo de salida. Puedes volver a intentarlo.",
  "5V4p72IMtA": "Cambiar suscripción",
  "5VFWiFqTDJ": "No se ha podido abrir la sesión. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "5VGFjoR2zZ": "Sin límite de miembros",
  "5VRRhWDkl9": "Error al editar",
  "5VUJoY4jnn": "Añadir esto requiere un propietario de la organización. Pide a un propietario que termine de configurarlo. Puede que se haya dejado un ámbito parcial para que lo elimine.",
  "5VW89sbXy8": "encontró",
  "5VXinuaxtZ": "Clave de cifrado configurada.",
  "5VZPMRPcDP": "No se ha podido abrir un chat para este artefacto.",
  "5VkNQ5hnjG": "Esta pull request ya no está abierta para revisión.",
  "5Vqv2b7UlY": "Sistemas de diseño",
  "5VsqtqmCPh": "Exportación de datos de miembros deshabilitada",
  "5VxKcPxf4n": "Los precios para organizaciones sin ánimo de lucro solo están disponibles para suscripciones facturadas en USD",
  "5W3HSmK1Fo": "Solo añade instrucciones para Claude",
  "5WFJ3vp27I": "$ / commit",
  "5WHZBQ3L90": "{count, plural, =0 {No se ha seleccionado a nadie de tu lista.} one {Se ha seleccionado # persona de tu lista.} many {Se han seleccionado # personas de tu lista.} other {Se han seleccionado # personas de tu lista.}}",
  "5WRfMq5XwC": "Crear y agrupar por carpeta",
  "5WVWISiiM/": "Tu organización no permite esta clave de API ni este proveedor",
  "5Wbuq0xdih": "{tab}, esperando tu respuesta",
  "5WcoDuupu9": "Revisa mis diseños recientes de Canva y dame un resumen rápido: qué suelo crear, qué funciona visualmente y una mejora concreta que harías en cada uno de mis tres diseños más recientes.",
  "5WfZkW4Fvb": "otros artefactos",
  "5WgK3YHf/y": "Dirección de email no válida",
  "5WnZATMODw": "No se ha eliminado este identificador fiscal. Los cambios de identificador fiscal están limitados. Vuelve a intentarlo más tarde.",
  "5Wt8GB3jYa": "Claude quiere ejecutar un script en la página en Chrome en tu ordenador",
  "5Wv2OYVy/U": "La aplicación de GitHub de Claude no está instalada en la organización de GitHub de este repositorio o no está conectada a tu organización de Claude. Instálala o conéctala y vuelve a intentarlo.",
  "5WwopwNIIR": "Precios",
  "5X9jLsRGq0": "Los archivos de Claude Code están bloqueados",
  "5XIOwvIMGp": "Pro anual",
  "5XJ1dOTHZD": "Permitir acceso de red saliente",
  "5XSDBZHUuS": "Documento de Claude",
  "5XV7KqmfZQ": "Añadir ámbito",
  "5XcEBJozf7": "{inviterName} ha compartido este chat con el equipo. Acepta la invitación y empezarás ahí.",
  "5XdmLLecB5": "Cambia o desáctivala cuando quieras.",
  "5Xke0xev2O": "Has alcanzado tu límite de gasto mensual, por lo que el uso adicional está pausado. Los créditos que compres ahora no podrán usarse hasta que aumentes el límite. <link>Gestionar límite de gasto</link>",
  "5XnLzJQUmN": "Error al observar el comando en segundo plano",
  "5Xv7i1x/9q": "Fechas en UTC",
  "5Xy02fWpxK": "“{fileName}” ocupa {fileSize} y supera el límite de {sizeLimit} MB de esta sesión. Puedes elegir un archivo más pequeño o iniciar una nueva sesión, en la que los archivos pueden ocupar hasta {newSessionLimit} MB.",
  "5Y6Yy1lnzB": "La conversación solicitada no existe o no tienes permiso para acceder a ella.",
  "5YIsm/RC1Z": "Herramientas de conectores que Claude puede usar en un host SSH sin solicitar permiso.",
  "5YX0xWJwcU": "Borra este mensaje y todo lo que viene después.",
  "5Ye0IppGpk": "Esto es necesario para Safari y otros navegadores con configuración de privacidad estricta.",
  "5YjSObVA9A": "El fork no está disponible para esta sesión.",
  "5YkbOvAA/e": "Restablecer el aviso de notificaciones",
  "5YyTb+wH+G": "El lanzador de tu organización no ha iniciado Claude Code",
  "5Z9d4D86Vm": "Código caducado",
  "5ZAO9dfUvx": "{name} ya no es miembro. Elige qué ocurre con este elemento.",
  "5ZFq755Mks": "¿Qué es una membresía de regalo de Claude?",
  "5ZUz+N7ET5": "Por favor, contacta con tu Administrador de TI",
  "5ZWyKg7KqE": "Eliminado. Ya no puede abrir este artefacto.",
  "5ZXhrVEyr2": "Comprueba los manifiestos de plugins del repositorio sin publicarlos.",
  "5ZsCqxGNDj": "No se pueden enviar respuestas desde esta vista.",
  "5ZsWlc+d9M": "Encuentra los documentos que me han compartido esta semana, resume cada uno en dos líneas y dime cuáles requieren realmente algo de mi parte frente a cuáles puedo omitir sin problema. Ordénalos según quién tiene más probabilidades de estar esperando.",
  "5ZxAiYOi5p": "Token",
  "5ZymBsxYIf": "ID de cuenta de AWS de 12 dígitos asignado a los usuarios en IAM Identity Center.",
  "5aNNFeoZ8b": "Puedes cerrar esta ventana y volver a Claude.",
  "5aPhneVnWt": "Sesiones de código y árboles de trabajo",
  "5aQELCTozv": "Saldo de créditos",
  "5aXXYahHot": "No se ha podido guardar este ajuste.",
  "5ahQ+J+bEi": "Crea mi página de prioridades del lunes",
  "5bDaqycXCM": "destacar",
  "5bUrJ53Oap": "Activado · Estricto",
  "5bVTKLQ2AN": "No se pudo iniciar Leer en voz alta.",
  "5bafrCu3zs": "Aprobar también cubre más cargas y copias en este artefacto, y la lectura de los archivos del otro artefacto, durante el resto de esta tarea.",
  "5bm86N5sK2": "Tu plan tiene pagos pendientes. Realiza un pago para restaurar el acceso.",
  "5br3NqDhCD": "Eliminado del hito",
  "5c0Ivj4frJ": "Extensión añadida a la lista de permitidos.",
  "5c0TtaRZqd": "Facturación y administración centralizadas",
  "5c0gyplDdj": "Crear un documento",
  "5c3vl/8TMx": "Es posible que tu comentario ya esté en la conversación a la que se envió.",
  "5cFOSr9HWF": "Error de conexión",
  "5cJRkpfW2y": "Detener la respuesta de Claude",
  "5cPb6S6vEQ": "Puede que estés buscando {study}.",
  "5cWs1sKDav": "Encantado de conocerte, {userName}. Me gustaría saber más sobre tu forma de trabajar. Conecta tus herramientas y tendré una idea mucho mejor de lo que te resulta útil.",
  "5cvT+sSSOF": "¿Mantener cookies?",
  "5cyUPsCdMM": "Comprobando posición del cursor",
  "5d+zNBHUzx": "20x más uso que Pro*",
  "5d0/b53+BK": "Decisión de propuesta de unión enviada",
  "5d4eh6II/w": "No se ha podido verificar tu navegador. Vuelve a cargar la página e inténtalo de nuevo, o <link>ponte en contacto con el equipo de soporte</link> si el problema persiste.",
  "5dAWuKmTqQ": "Ninguna de tus organizaciones es elegible para actualización en este momento.",
  "5dAclGuKTF": "Iniciar localmente…",
  "5dMOaI8so0": "Verificación completada. Toca Suscribirte otra vez para finalizar con {wallet, select, apple_pay {Apple Pay} google_pay {Google Pay} other {tu monedero}}.",
  "5dQx/Di1bI": "Configuración requerida",
  "5dR740cIw8": "Este ajuste se ha movido a Aprobaciones de herramientas, en Capacidades.",
  "5e66fwFYe+": "Este rol no existe o se ha eliminado.",
  "5e6vQASilx": "Chat lateral {n}",
  "5eCbZUiJVx": "Con efecto el {date}",
  "5eGVOZij66": "{seconds, plural, one {# segundo} other {# segundos}}",
  "5eaZVVmkiu": "Listar tipos de artefactos",
  "5ebmmAvPfm": "Este archivo supera el límite de {limitMb, number} MB, así que no se puede publicar. Redúcelo e inténtalo de nuevo.",
  "5ehLQ06aOw": "{count, plural, one {# dirección no pertenece a tu organización} many {# direcciones no pertenecen a tu organización} other {# direcciones no pertenecen a tu organización}}",
  "5ewqd+5NIm": "No envía nada. Inicia una sesión en la nube sin repositorio (el origen no está en github.com) en {environment}.",
  "5f3BoFWoLf": "{count, plural, one {# tarea o chat inactivo} other {# tareas y chats inactivos}} · {size}",
  "5fHoQfVI8V": "Planificar lanzamientos de productos",
  "5fJwk6DzUh": "Incluye Claude Code",
  "5fN8H1CZmj": "Protege tu base de código",
  "5fVEetLkuE": "Añadir herramientas",
  "5fWJP5tZx6": "Permitir Code",
  "5fizoE57yL": "Límites de gasto del canal",
  "5foK6hYA7j": "Compartir proyectos",
  "5g4i7Iyh+D": "Este servidor no declara ningún comando.",
  "5gFwVwyn/g": "Cambiar de modelo",
  "5gINB114Ux": "Redirige a la versión heredada",
  "5gLnhrffoM": "Usar otra cuenta",
  "5gknTQf2Ei": "Ver tareas en segundo plano",
  "5gmAH30GVB": "Puedes crear una cuenta gratuita para probar Claude mientras esperas. Ten en cuenta que no podrás fusionar tu cuenta gratuita con la cuenta de tu organización.",
  "5h3UPEJY7P": "No se pudo borrar la sesión",
  "5h6x5utoJ2": "No se ha podido enviar el informe. Inténtalo de nuevo.",
  "5hN8bJ5ee7": "Los archivos, el progreso y los resultados de esta sesión están en el panel de actividad. Ábrelo para echar un vistazo.",
  "5hTpv4Le10": "Las aplicaciones grandes en un servidor de desarrollo en frío pueden tardar unos minutos la primera vez, ya que cada archivo se compila cuando se solicita por primera vez. Recargar reinicia ese proceso.",
  "5hcSRQVQ7G": "Ponte en contacto con otro administrador para desaprovisionar tu cuenta.",
  "5hkF/un5+o": "Tras eliminar este rol, <b>{count, plural, one {# usuario} other {# usuarios}}</b> no tendrá ningún rol personalizado asignado. Dejará de tener acceso a las funciones habilitadas por roles personalizados.",
  "5hqTNMt4e4": "fijar este artefacto",
  "5huDSewExH": "Ejecutar al iniciar",
  "5hwWK48bs8": "Redactar cláusula de contrato",
  "5i5HwQK4gy": "Tienes cambios sin guardar. Si cierras este formulario, se descartarán.",
  "5iCw/hFyW9": "Restablecer límites de uso para probar de nuevo",
  "5iDKTQDvkY": "Se produjo un error al enviar tu solicitud. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "5iWKBToypX": "Su contraseña se cambió recientemente. Puede volver a conectarse para iniciar sesión de nuevo.",
  "5if7yNB6ju": "Más comentarios",
  "5igJXgwDir": "Tu organización aplica un valor predeterminado fijo, por lo que cada nuevo chat se restablece a este modelo.",
  "5ikg5Qtf6Q": "Asígnate uno en la página Miembros. Puedes seguir leyendo y comentando.",
  "5ipwOZmuOQ": "Lee los comentarios de revisión sin resolver en {repo}#{number} y atiende cada uno: haz el cambio o responde explicando por qué no.",
  "5ivtn+zh5q": "Desactiva la ejecución de código y la creación de archivos para cambiar esta configuración.",
  "5iyABiObfx": "Límite de gasto",
  "5j1YMdfB5n": "El comando que inicia Claude Code supera la longitud máxima que permite este ordenador. Inicia una nueva sesión para borrar las aprobaciones guardadas en esta. Si eso no lo soluciona, desactiva los conectores que no uses.",
  "5j4WakKa2u": "Pensamiento extendido",
  "5j7bd5H/l2": "<bold>Alto riesgo:</bold> Claude puede actuar en cualquier lugar de internet, lo que podría poner en riesgo tus datos. <link>Ver consejos de uso seguro</link>",
  "5jAQ63FTMv": "Crearé tu plan para las primeras semanas aquí y lo mantendré actualizado mientras te familiarizas con el lugar.",
  "5jG+dFkMpc": "Tu sesión de {sourceName} expiró. Inicia sesión de nuevo.",
  "5jLKNYHDrw": "No se pudo cargar la configuración de este canal. Inténtalo de nuevo.",
  "5jN+isgFHC": "Grupo no disponible",
  "5jO3Us7gEd": "No se ha podido comprobar qué roles se ven afectados. Es posible que algunos miembros pierdan el acceso a este conector si desactivas la autorización gestionada.",
  "5jeq8PJZg7": "Desconocido",
  "5jgiF/w3we": "Aplicando tu configuración…",
  "5ji24Z4VlB": "Eliminar réplica {index}",
  "5jmMCv131P": "Has alcanzado tu límite de gasto mensual, pero todavía tienes créditos. Aumenta tu límite para seguir trabajando.",
  "5jnmbsHmgu": "{host} ya no informa de un sistema en el que se ejecute Claude Code. Comprueba que sigue siendo la misma máquina.",
  "5jrQWumyZf": "Completado",
  "5k2Fl6VKei": "El puerto {port} ya está en uso por un servidor de desarrollo en otra sesión. Detén ese servidor e inténtalo de nuevo.",
  "5k58Vwn4+n": "subir {count, plural, one {# archivo} other {# archivos}} a este artefacto",
  "5kFFmX4YGx": "Debe ser un número entero.",
  "5kK+j9pLW1": "Reiniciar",
  "5kLW1XlHyH": "Esta tarea se ejecutará igualmente si <b>Remote Control</b> está activado para la hora programada.",
  "5kRAjTFGfu": "{count, plural, one {# encabezado} other {# encabezados}} (valores almacenados en el servidor)",
  "5kc/fVOEvp": "No se pudo cancelar la publicación del artefacto. Inténtalo de nuevo.",
  "5knGgZnlRq": "Estado",
  "5kp1IeN5nQ": "Denegado",
  "5krhilBZhH": "Estos números aparecen en tus facturas. Los impuestos se determinan en cada factura.",
  "5kymVjNn+s": "No se pudo previsualizar este cambio. Ajusta el número de puestos e inténtalo de nuevo.",
  "5l15LP9G4+": "Actualizar el estado de verificación de {domain}",
  "5lRuezQ3X5": "El uso del ordenador está disponible en los planes Pro y Max.",
  "5lTrEJsU03": "Un servidor MCP remoto, que puede aparecer por sí solo en la lista con sus propios controles y métricas. Los conectores MCP también pueden vincularse a paquetes de plugins.",
  "5lU0AsuNui": "Visualizaciones en el chat",
  "5lVaeBG12E": "Sin descripción",
  "5lWiFABhlj": "Muestra el árbol de archivos para pasar de un archivo a otro sin salir de este panel. Los archivos que abras aparecerán aquí como pestañas.",
  "5lh5JiLkPH": "Siguiente hallazgo",
  "5lixZ+ZXMN": "Issue abierto",
  "5lkCi7ECaB": "desde {start}",
  "5lsx4AiIFw": "¿Para qué se usa el ID de compartimento?",
  "5m1kJTowS1": "No se encontraron cuentas coincidentes. No se pudieron buscar todos los repositorios. Prueba con el nombre completo.",
  "5m2GRAz4Yn": "Eliminar {files}",
  "5m5btXUAD6": "Guarde un registro de la clave que aparece a continuación.",
  "5m6RSsCYTV": "arrastrar",
  "5mKyB15bvs": "Vinculado el {date} por GitHub @{login}",
  "5mYMxbc4Pu": "No se pudo cargar la lista de repositorios. Escribe owner/repo a continuación para continuar.",
  "5ma8gTrwCG": "La IA del navegador enfrenta riesgos de seguridad únicos, como ataques de inyección de prompts, donde actores maliciosos podrían intentar engañar a Claude para que realice acciones no deseadas, como compartir información bancaria o eliminar archivos importantes. Aunque hemos implementado protecciones, no son infalibles. Los vectores de ataque evolucionan constantemente y Claude puede alucinar, llevando a acciones que no tenías intención de realizar. Hemos compartido nuestros resultados de pruebas, incluyendo posibles escenarios de ataque, para que puedas tomar decisiones informadas, y te recomendamos encarecidamente que <risksLink>leas sobre los riesgos</risksLink> antes de usar este producto. <blogLink>Leer entrada del blog</blogLink>",
  "5maz563zlX": "Eso tardó un poco. Confirma de nuevo.",
  "5mkozRyD6c": "¿Actualizar exclusiones?",
  "5my39stkqm": "De los marketplaces que has añadido",
  "5nHRAf8BZy": "Verifica este dispositivo para descargar documentos y vuelve a intentarlo.",
  "5nJVpwt8gP": "Preparando todo...",
  "5nLgsRsgVJ": "Detalles del presupuesto compartido",
  "5nsD3bOvY7": "{partnerName} está abierto, pero no acepta conexiones de Claude. Inicia sesión en {partnerName} si aún no lo has hecho. En {partnerName} Business, pide a tu administrador/a que permita que los agentes de IA autocompleten. Después, cierra y vuelve a abrir {partnerName}.",
  "5nvWQkBMdw": "Buscar miembros elegibles",
  "5o5oXIn+f2": "¿Permitir que Claude use {toolName}?",
  "5oH9ivHQMl": "Puede leer y hacer cambios",
  "5oHclN2YBb": "La ficha de este servidor es de solo lectura mientras está archivado.",
  "5oHdbZz4rE": "Cambia de modelo para seguir trabajando, o espera hasta las {time} cuando se restablezca tu límite de {model}.",
  "5oTa1gWQsk": "Hosts de salida permitidos",
  "5ogj4DVINP": "No se ha podido publicar el comentario. Inténtalo de nuevo.",
  "5ojHxGORrY": "¿Borrar memoria?",
  "5pAwIQhZjq": "cambiar el estilo de salida de una sesión",
  "5pFoH6SNFL": "Puedes cambiar esto más tarde en Conectores.",
  "5pHX4VRN9i": "Los artefactos pueden comunicarse con las sesiones de Claude añadiendo comentarios y mencionando a Claude. Este permiso también les permite añadir comentarios normales, con tu nombre asociado.",
  "5pL4HtrvlI": "Extensión añadida a la lista de bloqueo global",
  "5pWN++olkD": "Oye, Claude, ¿podrías {prompt}? Usa cualquier conector que sea útil y empieza una vez que hayas reunido suficiente información.\n\nSi tiene sentido, crea algo que podamos ver juntos, como un visual, una lista de verificación o algo interactivo.",
  "5pcUlQ/ECD": "{title} <cmd>/{command}</cmd> — {blurb}",
  "5pmjrHQml7": "¿No eres propietario/a en GitHub?",
  "5px1rJwipu": "Arrastra archivos .MCPB o .DXT aquí para instalar",
  "5q3qC0sC3r": "Descargar",
  "5q4xKFLITN": "Reenviar email",
  "5q8WUtVePQ": "Navegar por el laberinto de requisitos de cumplimiento sanitario",
  "5qKeNV67+8": "Obteniendo datos de {hostname}",
  "5qOIif+oqp": "cambiar cómo actúa Claude sin avisarte",
  "5qOs6u5n6x": "Cuando hayas conectado la cuenta, ejecuta la tarea programada o vuelve a activarla para reanudar su programación.",
  "5qSBCRy+Vo": "No se ha podido eliminar la tarea programada. Puedes volver a intentarlo.",
  "5qU4fLT5uZ": "({count} puestos)",
  "5qa9fmDsIQ": "No se pudo completar la verificación de identidad. Contacta con el soporte si el problema persiste.",
  "5qaD7sDVxu": "Rechazado",
  "5qjnfzJ5da": "Esta sesión no admite la función de retroceso.",
  "5qqwHaWizt": "Pipelines y trabajos",
  "5qszPfrr/U": "Mensaje de",
  "5r1MpDDVk7": "Obteniendo {url}",
  "5r74qYw/CX": "Estás editando la nota de arriba — pulsa Listo cuando hayas terminado.",
  "5rCXqL9AO5": "Cambia de organización para trabajar en ello con Claude.",
  "5rK5htd0+1": "No se pudo crear un worktree en este repositorio",
  "5rU3Ct9wHA": "Claude Code Desktop respeta la <link>Configuración administrada</link> de tu organización y cualquier configuración administrada implementada por MDM, igual que Claude Code en la CLI y el IDE.",
  "5rsAkMb85l": "Grupo:",
  "5rsyqHZVIg": "Escribe mi propuesta como un documento terminado",
  "5s+RiG1rPD": "Salida significativamente más rápida con la misma calidad del modelo.",
  "5s0Im9rAJC": "Añade conectores para tu organización y controla qué roles pueden usarlos.",
  "5sN4LcETWC": "¿Desarchivar proyecto?",
  "5sRMpm9e9f": "Disponibles",
  "5sSKLVJ0PH": "Ya añadido arriba.",
  "5sTjs+UMvJ": "Iniciada por Claude desde",
  "5sepzyXicv": "Redactar un correo electrónico",
  "5sg7KCrrLg": "Contraseña",
  "5t26NHik7t": "El webhook está configurado. Los pushes a la rama predeterminada activan una sincronización automática.",
  "5t2A2J/MLH": "Esta función está desactivada actualmente a nivel de organización. Una vez que se active en la configuración de la organización, este rol obtendrá acceso.",
  "5t4F/crY9k": "Crear evaluaciones de proveedores",
  "5t5Kq3p/DW": "Esta rutina se desactivó porque no se pudo autorizar el acceso a su repositorio. Pide a un administrador que instale y vincule la Claude GitHub App para el repositorio y, luego, programa una nueva ejecución.",
  "5tKMBRO+iI": "Claude quiere actualizar {routine}",
  "5tVLXRUZrl": "Bloq Mayús",
  "5tXPeP/Nv3": "Modo Bash. Pulsa Escape para volver al chat.",
  "5tYLDZNKyA": "El servidor de este conector no está disponible en este momento. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "5tc/Hg6xzU": "Error en la búsqueda. Sigue escribiendo para reintentar.",
  "5twfXHXykr": "Aún no se ha podido comprobar este nombre con tus tareas programadas.",
  "5txSWdFf+A": "Compartir o exportar",
  "5uB/CEIdc1": "No se han podido cargar estos ajustes.",
  "5uZYbIyO0F": "Este mensaje es demasiado largo. Acórtalo e inténtalo de nuevo.",
  "5ua1pFIYuP": "Nuevo sistema de diseño",
  "5uxnsaC/s4": "Programación",
  "5v0WkZLzRG": "Rama",
  "5v3dBEdAnF": "Mantén pulsado para grabar",
  "5v5gXoczQn": "En {name}",
  "5v6Yt2rarw": "¿Eliminar límites personalizados para {count} miembros?",
  "5v8CN3Z1GI": "Inténtalo de nuevo. Si no funciona, contacta con el administrador de tu cuenta o con el <link>soporte de Anthropic</link>.",
  "5v8fiSsxxN": "Leyendo el registro de ejecución de la tarea programada",
  "5v9NJw4/8D": "Por ti",
  "5vApBlAtMY": "Miembros que necesitas en total",
  "5vDqi+KGvG": "Vence el {date}",
  "5vDuzZxMbU": "Probar Cowork",
  "5vdtTOLbDN": "Ejecutar Skill",
  "5w1nSqA4ly": "Sube esa presentación que has estado posponiendo",
  "5w65G2PhNO": "{field} establecido en {value}",
  "5wJmH3bisN": "Nadie externo a tu organización tiene acceso a este artefacto.",
  "5wKARChZcG": "Fuentes ausentes o incorrectas",
  "5wTGLOV/VH": "Añadir en la configuración del conector",
  "5wnxO312Dk": " — activado",
  "5wpev2Dp3R": "Usa solo letras, números, espacios, puntos, barras y guiones.",
  "5wq0yOVTrg": "Reordenar {row}, en Más",
  "5x1hYs9A/v": "Claude Code se ha instalado en {host}, pero no se ha ejecutado.",
  "5x6z5UUfjQ": "Revisa mis tareas de Linear y dame una valoración honesta: qué es urgente, qué ha quedado en silencio, qué está probablemente obsoleto y qué debería devolver o cerrar. Ordenado por prioridad, con razones en una línea.",
  "5xK0+uamyq": "Explicación de la recarga automática",
  "5xYFoYB/Ud": "Sin confirmar",
  "5xiLLqKyC0": "Alguien ha solicitado acceso. Abre “Compartir” para revisarlo.",
  "5xkWpa1rVR": "Nuevo entorno",
  "5xmOlPbRAN": "Este comentario no se enviará a Claude.",
  "5xvwb/5qsT": "Prueba con otro término o explora el Directorio para encontrar nuevos conectores.",
  "5y+TOeuWDG": "{connCount, plural, =0 {ninguna conexión} one {# conexión} other {# conexiones}}",
  "5y+vBxkCdT": "Instrucciones guardadas en este ordenador",
  "5y2qWOlFVf": "Conectando...",
  "5y3adiNbhk": "Cerrar navegador",
  "5y5jlij80c": "Habilitar integración con Canvas",
  "5yCBRk9i5t": "Permitir acceso a conectores",
  "5yDiNk/eg2": "Desplázate por lo que ha enviado Claude para permitirlo.",
  "5yEeDcaN0v": "Comentario enviado a este hilo",
  "5yFg0M6lM9": "Habilitar un conector personalizado",
  "5yMDA83YA1": "Clave privada del cliente (PEM)",
  "5yMI3lyiUT": "Sigue chateando con Claude Pro",
  "5yP9PZDr3c": "Elige una opción",
  "5yS5nHC9sP": "Vídeo WebM",
  "5yYDIMDS4O": "· {count}",
  "5yYU3hr0b7": "No se pudo leer este archivo.",
  "5yZ7W0lqSf": "Guardar como archivo .md",
  "5yaeKvpzWL": "Descarga el catálogo publicado de modelos de Claude Code para obtener los nombres del selector de modelos, las descripciones y las opciones de esfuerzo. Si está desactivado, la aplicación solo usa la copia integrada.",
  "5ybvJX1bRj": "Este servidor MCP ha rechazado sus credenciales",
  "5ycAQjCbQX": "Este plugin ya no existe. Es posible que haya sido eliminado desde otro dispositivo.",
  "5ykkZh9itH": "Clave de API de Claude",
  "5ys1gtOPsr": "Los miembros con {count, plural, one {# rol} other {# roles}} ({roleNames}) no pueden usar el inicio de sesión del navegador y perderán el acceso a este conector.",
  "5yyiIgo1o4": "No se ha podido obtener la credencial que este dispositivo usa para el host de sesión de tu organización. Pide a tu administrador/a que compruebe cómo inicia sesión este dispositivo en él.",
  "5zC/x2kS/E": "La memoria del proyecto aparecerá aquí después de algunos chats.",
  "5zGLGLwusE": "Error al comprobar la memoria",
  "5zJTw+A5EG": "{count} Nonprofit Premium",
  "5zROg8etNC": "Error al actualizar a Enterprise.",
  "5zXONWY6tr": "Tu administrador quiere que pruebes Claude Code",
  "5zZ44MiUDg": "No se pudo procesar la imagen. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "5zaLlWx3Gc": "Los {n, number} ya se importaron",
  "5zgvJww0Wl": "Añadir nuevos miembros",
  "5znN+4GzFx": "Permite que tu equipo comparta sus sesiones en la nube de Claude Code con otras personas de tu organización.",
  "5zrbeNP6YE": "Para activarlo, inténtalo de nuevo y permite las notificaciones cuando el navegador te lo solicite.",
  "5zvJTSJA0C": "Leídas",
  "6+F45LKQon": "{count, plural, one {{formatted} palabra} other {{formatted} palabras}}",
  "6+GDl0EJwP": "Las herramientas de tu servidor se capturaron por última vez el {date}.",
  "6+NdOaHWXL": "Título",
  "6+PCf8qwWf": "Guardado {date}",
  "6+hv0tWvqy": "Cargando el simulador…",
  "6+pNE6kpqU": "{count, plural, one {# tarea sugerida más} many {# tareas sugeridas más} other {# tareas sugeridas más}}",
  "6+twDa79BZ": "Esta organización no es elegible para la actualización",
  "6+vC7mqOdy": "Sesión inicializada",
  "6/0dYAkaJK": "Ejecutar sin el ordenador",
  "6/5jkZaxu/": "Un firewall, proxy o VPN ha bloqueado la descarga desde downloads.claude.ai. Permite esa dirección o cambia de red y vuelve a intentarlo.",
  "6/5xihDbh3": "Crear un proyecto personal",
  "6/6YpfqfDD": "Considera iniciar un nuevo chat.",
  "6/LqdOsLvL": "El propietario principal de tu organización gestiona las claves de API. Ponte en contacto con esa persona si necesitas una.",
  "6/MjFV715t": "¿Permitir que Claude lea “{title}”?",
  "6/ZZScOFaD": "El lanzador de tu organización ha iniciado una versión diferente de Claude Code",
  "6/aEFZbs2i": "Próximos",
  "6/j3TwB/fF": "No se han podido cargar los archivos de la Skill",
  "6/ob9YUZH1": "-----BEGIN CERTIFICATE-----\nMIIDXTCCAkWgAwIBAgIJAKL0UG+...\n-----END CERTIFICATE-----",
  "6/sAAh+NIB": "Claude necesita tu aprobación para usar una herramienta.",
  "6/uGp8JWcE": "No mantener activo",
  "60+BpHIvF/": "Filtrar por producto",
  "604ZbY50uJ": "Planificar investigación de mercado",
  "604beqx8Ph": "Roles de concesiones",
  "60E7IurGh7": "activar el archivado automático para la pull request de esta sesión",
  "60YXvmzIxf": "tu proveedor",
  "60ZL53s6Wq": "Eliminar ambos",
  "60ZjyWsxYi": "Tu exportación de claude.ai supera el límite de tamaño de importación.",
  "60l4b+/E9u": "Restablecer filtros y orden",
  "60n0LTOUYl": "Predeterminado para otros comandos",
  "60w8/xVyC2": "Las personas de la conversación de Slack en la que se inició esta sesión pueden verla",
  "61Cx/Yptvr": "Todas las personas de la lista ya tienen acceso o una invitación, así que no se ha enviado ninguna invitación.",
  "61IBOSf41U": "Corrige los campos resaltados e inténtalo de nuevo.",
  "61NLG2Dk3W": "Activado (incluidos los borradores)",
  "61htdnOccj": "Roles aplicados",
  "61ymIFoDev": "Ya hay un cambio de puestos programado pendiente. Espera a que se aplique o cancélalo antes de realizar otro cambio.",
  "61zy458g1V": "No aplicable",
  "621Yby8Mze": "Requerir este ordenador ({name})",
  "6220v8aaf6": "Sal de pantalla completa para responder primero al mensaje pendiente",
  "62QQt3TEQO": "Mantendré tus puestos abiertos en movimiento: en qué etapa está cada candidato, quién necesita una respuesta y los borradores que hay que enviar.",
  "62TaOv1R1F": "Este navegador ha cambiado a otra cuenta antes de que finalizara el inicio de sesión.",
  "62gOmANBJ8": "Generar ideas para ilustraciones",
  "62iGyp2bW7": "Todos los correos han sido archivados.",
  "62nsdyMyIO": "Reintentar",
  "62vTr2CsqN": "Ciencia de datos",
  "62zvRxaBL2": "El remoto tiene commits que tu rama no tiene, por lo que se rechazó el push. Pide a Claude que los traiga y vuelva a subir los cambios, y vuelve a intentarlo.",
  "630B87rKrA": "Nombres de herramientas",
  "63HiMSGnxu": "Mostrado como texto sin formato: formatear este archivo sería demasiado lento.",
  "63J5Ev8VcP": "Instrucciones guardadas en este ordenador",
  "63NOuwomJM": "Esfuerzo predeterminado del modelo",
  "63m1AmF0sT": "Guardar límite de gasto",
  "63shvISips": "Te estamos esperando: inicia sesión en Claude de nuevo para enviar tu mensaje a {host}.",
  "643swesguC": "No se pudieron buscar actualizaciones. Inténtalo de nuevo.",
  "6481IHKkGV": "Fijar «{name}»",
  "64Hq/+q+KI": "Marcar como leído",
  "64NqvFKASl": "Las Skills y los plugins de escritorio permanecen desactivados mientras hayas iniciado sesión en esta organización. Los conectores siguen funcionando.",
  "64QKdCRk9X": "No se pudo configurar Claude Code en {host}. Comprueba que tiene espacio en disco y puede ejecutar el instalador, y vuelve a intentarlo.",
  "64iHQz3Ot+": "Claude quiere usar Chrome en tu ordenador",
  "64lwhCgwPD": "{organizationName} ({organizationUuid})",
  "6531P6q5jv": "Añade un número de teléfono para proteger tu cuenta",
  "657Em836hU": "Ya está en este grupo",
  "65H6OF6xu5": "Toca Añadir.",
  "65HrbSXt9Z": "Borrar datos de navegación",
  "65ZLa+Kn3O": "Trabajar con archivos",
  "65iaTQ+eXa": "Vuelve a vincular GitHub para restaurar el acceso a tus repositorios.",
  "65juywt68U": "No se ha encontrado esta tarea programada.",
  "65lRW0A2LM": "Haz una pregunta rápida",
  "663laiGT7x": "{date} (UTC)",
  "664gr8xuBM": "Nuevo modelo",
  "669tLhuHOL": "Unirse y abrir",
  "66GMof4WB1": "Los miembros se conectan a través de tu IdP.",
  "66UV4EI3BX": "Se ha restaurado el código, pero no se ha podido rebobinar la conversación. Inténtalo de nuevo.",
  "66djAf//ud": "Comando personalizado",
  "66f5bmLflK": "Abrir aquí",
  "66hSzVjUtR": "Tu certificado no se pudo procesar en este momento. Inténtalo de nuevo en unos minutos.",
  "66kGA0NpIm": "Tiempo de ejecución",
  "66n40I3sE/": "Abriendo aplicación",
  "66nBM1tcON": "No hay proyectos de chat para importar",
  "66siDcplw3": "Sincronizando desde GitHub…",
  "66tvJhggc1": "Selecciona un repositorio para escanear",
  "672p7Kbd7U": "Desplazado",
  "675S6PKKTV": "Advertencia de obsolescencia de configuración",
  "67FgI4G1Um": "No se ha podido fusionar la rama base",
  "67QbI5i2yW": "Actualizado el {updated}",
  "67fBqzpcva": "Sus opciones de privacidad",
  "67lODDlbfG": "La lista de miembros de este grupo no se pudo cargar. Los miembros actuales no se muestran a continuación, pero puedes encontrarlos mediante la búsqueda.",
  "67yjnvLmzu": "Planificar hitos para un proyecto creativo",
  "68+trMyFTp": "El artefacto ha dejado de responder",
  "6897NXmDnD": "Acceso a Claude Opus",
  "68i54kefL2": "Solo las primeras {cap, number} Skills de {folder} están disponibles en esta sesión. <link>Sube las Skills a claude.ai</link> para usarlas en todas partes.",
  "68tCwrUJbn": "Nuevo prompt",
  "69+GFqGMMp": "El inicio de sesión de {name} ha expirado. Haz clic en Conectar para intentarlo de nuevo.",
  "69CbzhjUbz": "El modelo predeterminado de este rol está desactivado para la organización. Actívalo en Modelos o elige uno predeterminado diferente.",
  "69OGKgMFgm": "Por qué no se ejecutará esta tarea",
  "69U3qA4a/E": "Claude está a mitad de un paso, así que el cambio está en espera.",
  "69a0ZeJ7BD": "Interactuó con la página",
  "69eu72TxQ5": "Se requiere Git para Windows para usar un worktree. Para continuar sin Git, desactiva la opción de worktree.",
  "69jGHek+sg": "Crédito prorrateado",
  "69qa1LgvPx": "Desarrollar estrategias de enseñanza",
  "6A0EnAkqPY": "Hasta {cap, plural, one {# miembro} many {# miembros} other {# miembros}}",
  "6A48BLBpw7": "Aún no hay comentarios",
  "6ACIjWz1m/": "Pestañas revisadas",
  "6ARPn3sAp/": "Envía otro mensaje para reintentarlo.",
  "6ASpZbiRVA": "Personas distintas que usaron Claude en este canal durante el período seleccionado. No se muestra para mensajes directos.",
  "6ATVlZAWXg": "Tasa de aceptación de sugerencias",
  "6AZwHJKLMF": "Esto todavía no puede ser lo predeterminado.",
  "6Ao3XuvJbZ": "Abre Claude desde el menú de aplicaciones o ejecuta <cmd>claude-desktop</cmd>.",
  "6B5JtuWEoY": "Este campo es obligatorio.",
  "6BGZuMiKDO": "Copiar texto de Claude Code",
  "6BdlMJ79Hz": "Se envía junto con el token IAP en cada solicitud proxy, para backends detrás de IAP que tienen su propia clave de API. No puede apuntar a un encabezado que el controlador IAP ya utilice: el encabezado del token IAP, ni Authorization cuando App audience está configurado. Los valores son de solo escritura y nunca se muestran después de guardar.",
  "6BjFqH3kUE": "Aún no se puede acceder a {host}.",
  "6Brcl3X41T": "Dos de los rangos que estás añadiendo son la misma red, {range}. Elimina uno de ellos.",
  "6Bwp72qEDm": "Hazme un resumen de mi reunión más reciente en Granola: las decisiones clave, las tareas con sus responsables y todo lo que me comprometí personalmente a hacer. Termina con el único seguimiento que debería hacer hoy.",
  "6BxHJr9tc5": "No se han podido cargar los mensajes anteriores",
  "6C5Nu9gJlq": "Ningún artefacto coincide con tu búsqueda.",
  "6CFMslaM7z": "Esta Skill se desactivará. Seguirá en tu lista de Skills compartidas por si quieres volver a activarla.",
  "6CFyGgGsuH": "No se ha podido actualizar el servidor de Claude en {host}",
  "6Cb43JMKNU": "No se puede guardar tu inicio de sesión. Reinicia el equipo e inténtalo de nuevo.",
  "6CbgoTb8/Z": "programación no válida",
  "6CgrS4iKBv": "Este artefacto tiene cambios sin publicar: solicita acceso de edición para publicarlos.",
  "6CkXoaeb3N": "Rechazada",
  "6CnANGsLV6": "No se ha podido cambiar el modelo de esta sesión.",
  "6CrXDkZStj": "Contacte con su administrador para solicitar acceso a esta función.",
  "6DBpHaBrzp": "Sin restricción",
  "6DFWiE5hDq": "Compartir como visualizador",
  "6DGKcWW2C1": "Código",
  "6DK4fdEzBC": "No se ha podido cambiar el nombre de la rutina. Puedes volver a intentarlo.",
  "6DKxys4OMY": "Esta pull request cambia un archivo de flujo de trabajo, y tu sesión de GitHub CLI no tiene el ámbito de flujo de trabajo. Ejecuta <code>gh auth refresh -s workflow</code> para añadirlo.",
  "6DN2BwXOYy": "Adjuntar como contexto",
  "6DT4MZsAjP": "Ninguna Skill coincide con tu búsqueda.",
  "6DUStdidNv": "Entorno eliminado",
  "6DZ92vAY0j": "Obtenga más información sobre los tipos de indicaciones que debe evitar {arrow}",
  "6DlbYV4EUo": "Lo haré más tarde",
  "6Du5EAUxsg": "Vuelve a conectar para intentarlo de nuevo. Si sigue fallando, en “Ver detalles” se indica qué lo ha impedido. Soluciónalo o pide a tu administrador que lo haga.",
  "6DvwCDYOOq": "Escribir descripciones de productos",
  "6EEBqwoJxp": "Mosaico",
  "6EFoZgFJFB": "Esta extensión puede no funcionar correctamente hasta que se cumplan todos los requisitos.",
  "6EGIdzAtYH": "“{fileName}” supera el límite de {maxMb} MB de los archivos abiertos con Claude. Prueba a arrastrarlo al cuadro de mensaje, que admite archivos más grandes.",
  "6EGg1y/V3J": "Busca mis notas de reuniones recientes en Notion y conviértelas en una lista de tareas con seguimiento —tarea, responsable, fecha límite cuando se haya indicado— en una nueva página que enlace a cada nota de origen.",
  "6EQ0b7VMNH": "Claude guarda una copia en la carpeta que se indica a continuación.",
  "6ERahFmD40": "De {name}",
  "6ESkMMFt3P": "Anulación por ediciones de miembros del canal",
  "6EcMt2QiWa": "La información del directorio está desactualizada. Inténtalo más tarde o <a>contacta con el soporte</a>.",
  "6EfxyEN9Xe": "Escribiendo el resumen…",
  "6EtybQs/yP": "No se han podido buscar miembros.",
  "6F+CkN9QqF": "Recorre mi último archivo",
  "6F/6D8MPNY": "Se han subido {count, number} de {total, plural, one {# Skill} many {# Skills} other {# Skills}}. Archivos excluidos de la subida: {leftOut, number}. Se excluyen los archivos que están fuera de la carpeta que contiene SKILL.md.",
  "6FBqdmxvZ6": "Error al crear la suscripción",
  "6FCwwFP6aI": "Opus tiene sus propios límites porque consume el uso más rápidamente",
  "6FIWH+LxIO": "p. ej. mantener las explicaciones breves y concisas",
  "6FROBVBvKB": "Elija un nombre diferente al original.",
  "6FV2JZMTnW": "{count, plural, =1 {No se ha podido leer “{fileName}”. Vuelve a seleccionarlo.} one {No se ha podido leer # archivo. Vuelve a seleccionarlo.} many {No se han podido leer # archivos. Vuelve a seleccionarlos.} other {No se han podido leer # archivos. Vuelve a seleccionarlos.}}",
  "6FnA5DcHRs": "Ahora Claude puede navegar, hacer clic en botones y rellenar formularios, directamente en tu navegador.",
  "6FtVL6oupZ": "Mostrándose en otro panel",
  "6FyefOPgs8": "Continuar en la nube",
  "6G7ALpcA7C": "Hasta {max} caracteres. La GitHub App se llamará “Claude Code - {name}”.",
  "6GGPooBxIv": "Plataformas",
  "6GJXxGMM9x": "Explique por qué se descarta este hallazgo.",
  "6GUYSmRZTx": "Ocultar ruta completa",
  "6GWdHQFHvH": "Prepararé la actualización para la junta o los inversores a partir de lo que ya tienes en tus herramientas, lista para editar.",
  "6Gdq3cD93Z": "Leyendo el hilo…",
  "6GmKQVHTeq": "Cancelar",
  "6GmgGY5d6G": "¿Permitir que Claude <b>ejecute un flujo de trabajo dinámico</b>?",
  "6Gq3lfvK6A": "O empieza desde tus herramientas conectadas",
  "6GqLJdLNSm": "Tu grabación no se pudo enviar. Vuelve a intentarlo.",
  "6GqxtDrr3Z": "Algo ha salido mal al gestionar esta Skill.",
  "6Gx7QzxrEf": "Salir de la selección",
  "6HG0vsDb9+": "Enviar los resultados del análisis a una URL externa cuando los análisis se completen o se creen hallazgos.",
  "6HdlAwxPgt": "<b>No olvides el prefijo</b>. Los prefijos y valores de encabezado guardados están ocultos por seguridad. Vuelve a introducir cada valor completo, incluido cualquier prefijo como “Bearer”.",
  "6HyKsch0pW": "Los miembros se añaden manualmente mediante invitación por correo electrónico.",
  "6IL37hqfNA": "(integrado: {version})",
  "6IVnvBB9Pl": "Historial de facturación",
  "6IjSTkGhXh": "Iniciando…",
  "6JNvt/A47+": "Debe tener al menos {min} caracteres.",
  "6JRe0amm7j": "Condiciona a Claude al veredicto de tu endpoint para cada solicitud. Desactivar esto detiene la inspección por completo. Se aplica de inmediato.",
  "6JVP56AucV": "Esta sesión usa {computer}",
  "6JXmnwC7Vk": "recibió",
  "6Jb0AX1uQx": "Iniciar tarea",
  "6Ji0kTlAHj": "Prueba de conexión superada.",
  "6JkyxSIVwa": "Claude Code no puede iniciarse en {host} hasta que se corrijan los ajustes gestionados. Envía los detalles a tu equipo de TI.",
  "6K0n/1scdq": "{count, plural, one {# modelo más habilitado para la organización} other {# modelos más habilitados para la organización}}",
  "6K3b0v6tWw": "Actualizar enlace",
  "6KEEaemIY0": "Hereda instrucciones de {workspace} y {org}.",
  "6KGeUXO1JK": "tu saldo de crédito de Claude",
  "6KNeuCqfhc": "Ha leído la página (elementos interactivos)",
  "6KOhET2n9m": "{n, plural, one {# Skill} many {# Skills} other {# Skills}} por subir",
  "6Kdfk1d2yW": "Inicia sesión en el navegador para conectarte a {host}",
  "6KutNgB81P": "contiene caracteres ocultos, mostrados como U+XXXX; se guarda tal como está escrito",
  "6Kzoeg9RnY": "Una regla de permisos de una sesión de Claude a la escucha bloquea las respuestas automáticas.",
  "6L2M6l1rpu": "Tu uso de los modelos de acceso anticipado se rige por el <termsLink>Acuerdo de Probador de Confianza</termsLink> de Anthropic.",
  "6L5tAJcapH": "Si eliminas esta sesión, también se eliminarán los artefactos publicados que contiene.",
  "6L6vwGWM+f": "Mensaje marcado",
  "6L9Y5wO1ji": "En evento de GitHub",
  "6LL1jX7EpW": "Error al listar las ejecuciones de la rutina",
  "6LV0jSPpSu": "Ampliado",
  "6LX9LX7a4G": "¿A qué te dedicas?",
  "6LZzaPLMhX": "Canales activos",
  "6LaFBXsmsd": "Restringir",
  "6LtSY3hArm": "Esta sesión pertenece a la cuenta anterior. Vuelve a iniciar sesión con esa cuenta en Claude Code en {host} y, después, vuelve a activar Remote Control.",
  "6Lto+Su3LN": "Más acciones para {email}",
  "6LvLNMF2+5": "El registro de aplicación de Entra de tu organización para el complemento de Microsoft 365. Déjalo sin establecer para usar la aplicación publicada del complemento.",
  "6M06VR19Hx": "Selecciona un intervalo de al menos 14 días para ver los datos semanales",
  "6MDQhmuPMT": "El uso de las sesiones en la infraestructura de tu organización lo notifica tu organización, no se muestra aquí.",
  "6MREuWHMu/": "{seatPrice}/puesto/mes + impuestos, con facturación anual. El coste de uso varía según el modelo y la tarea.",
  "6MTaWKlRIw": "Ayudar a mejorar Anthropic Labs",
  "6Mfz1JhEj5": "Una sesión de Claude a la escucha ha visto esto, pero está en modo de planificación, así que no responderá por su cuenta.",
  "6Ml5Dm29Jc": "No se ha podido cargar esta página.",
  "6MlKSs3EXy": "La configuración puede necesitar atención",
  "6MpZcuk23v": "Puedes usar este emulador tú mismo, pero Claude no puede.",
  "6NBZQcEPCb": "No se les ha invitado: no hay ninguna versión compartida fijada.",
  "6NK5hdG7TC": "Claude Code está instalado en {host}, pero no responde. Espera un momento y vuelve a intentarlo.",
  "6NhdzrG2ay": "Se activa con cada evento coincidente; esto puede consumir rápidamente tus límites de ejecución de rutinas. Añade un filtro para reducirlo.",
  "6Ni+YB3BIn": "No se puede solicitar",
  "6Nkxd4yEWP": "Novedades desde tu última visita",
  "6NoIUlkP7d": "Correcto",
  "6Nri8cIrO4": "Tu límite de uso se restablece el {day} a las {time}.",
  "6NwNiojNuN": "No se han podido cargar tus Skills. Se muestran solo las Skills de este dispositivo.",
  "6NwjCQmCZB": "Anule los ámbitos de OAuth de Google (separados por espacios). Déjelo en blanco para usar los predeterminados.",
  "6O+AXcIPql": "Este canal es público, así que cualquier persona con acceso al canal puede ver este artefacto, incluidos los invitados de Slack y quienes se unan más adelante. Claude también puede verlo.",
  "6O0DgRRPPM": "Revisa el trabajo programado y la memoria de Claude para hacer un seguimiento de lo que hace Claude.",
  "6O4RroBqwq": "Texto eliminado",
  "6OFalFU4X0": "No se ha podido activar Remote Control",
  "6ONRTqPYU4": "Registros de auditoría",
  "6ONt+LII3p": "Sincronizar automáticamente",
  "6ORByEv1yi": "Aún no hay archivos que mostrar. Escribe para buscar.",
  "6OWS4p9SXV": "Procesando...",
  "6OctzUG5hG": "Le damos la bienvenida a {orgName}",
  "6OslJAwcEZ": "{count, plural, one {# archivo} many {# archivos} other {# archivos}} · {diff}",
  "6OtFUdP1dB": "Rellena primero los campos obligatorios.",
  "6Ovg0gmxY3": "Por favor, utilice este <link>formulario</link> para informar sobre infracciones de derechos de autor.",
  "6PACzp+8Np": "Critica mi diseño",
  "6PBPss7GJM": "El Centro de seguridad no está completamente configurado. Completa la configuración para ejecutar análisis.",
  "6PBq80vH7T": "Al completar este formulario se crea una nueva organización. Introduce la dirección de correo electrónico de la persona que será su propietaria, o la del propietario principal de tu organización si tu empresa ya usa Claude.",
  "6PDFuGEPVW": "Documento sin título",
  "6PFugcgbqc": "Obtén créditos de uso cuando la ejecutes",
  "6POC1rfq2m": "Ayúdame a desarrollar un estilo único para un público concreto",
  "6PcFGrhvAS": "Quitar de recientes",
  "6PgVSeKg3s": "Regenerar",
  "6PhrR8rFzO": "Buscar comandos",
  "6PnWAbXZbh": "Para enviarlo como particular, cambia a una cuenta personal Pro o Max desde el menú de la cuenta.",
  "6QCRat1cgT": "Pendiente del administrador",
  "6QPtZGdszd": "Valor del encabezado",
  "6QUeO2c2wV": "donde algunas funciones no estarán disponibles",
  "6Qa1ogVU9x": "¿Listo para chatear? Empieza a escribir aquí...",
  "6QhTMIaodw": "Restablecer el mensaje del sistema a los valores predeterminados",
  "6QtHKU0T7N": "Ir a Datos y privacidad",
  "6Qv2i72Huq": "No se ha podido enviar tu grabación.",
  "6QxHXjFOIK": "Configura tu perfil de aula para que Claude pueda adaptar los planes de lección y los ejemplos a tus alumnos.",
  "6RC25ivhFt": "No hemos podido verificar tu navegador. Vuelve a intentarlo o <link>contacta con el soporte</link> si el problema persiste.",
  "6REI3LTKk3": "Hemos suspendido temporalmente su cuenta{hasEmail, select, yes { ({email})} other {}} debido a una actividad inusual. Sus chats y datos están a salvo, y sus compañeros de equipo no se ven afectados.",
  "6RF9InSlhn": "El servidor incluido no está presente en esta compilación",
  "6RINGEEO1W": "Corregir valor no válido para {field}",
  "6RW4LUKcRL": "Programación",
  "6RuBfTBya1": "Este formulario es solo para servidores MCP remotos.",
  "6S4XAP0xBJ": "¿Cuál es el motivo principal por el que exportas?",
  "6SEVD20uCu": "{host} no es un host SSH válido",
  "6SI3PVzMTR": "medio",
  "6SL46UblGY": "por {author}",
  "6SVjgMZ+VA": "Se te redirigirá a GitHub para instalar la aplicación de Claude en una organización de tu propiedad.",
  "6Su1BR8fC0": "Importar incidencia de GitHub",
  "6T1sJK9M6u": "Esta carpeta no es un repositorio Git",
  "6T2TbypzR5": "También puedes asignarlos a un nivel que tenga suficientes puestos disponibles.",
  "6T4u6NjkO4": "Diseñar elementos visuales para presentaciones",
  "6T78KTXhBM": "Encabezados de inferencia personalizados",
  "6TEiq/yOqo": "Si tu servidor ha cambiado desde entonces, elige “Actualizar lista de herramientas” para tu conector en <link>Ajustes → Conectores</link> y, después, vuelve aquí y guarda.",
  "6TLN5pLPXq": "Inactivo durante al menos",
  "6TOTcPSE6f": "Aún no hay hosts SSH",
  "6TObTF1h4r": "{groups} y {count, plural, one {# paso más} many {# pasos más} other {# pasos más}}",
  "6TTmsA8sDu": "añadido a",
  "6TeNAJFY0m": "Se produjo un error al cargarlo. Inténtalo de nuevo.",
  "6TgDeF8iRs": "Añadir política",
  "6Tps092nxC": "Inactivo",
  "6U6UaFzTDm": "Claude no ha podido responder a tu último mensaje. Vuelve a enviarlo.",
  "6U6nzMHemR": "Ese nombre no se puede usar. Elige otro.",
  "6UNHhs2yZ3": "Skills que el complemento de Microsoft 365 instala para todos los usuarios.",
  "6UhDNnBurv": "Función de la semana:",
  "6UhyR8ieop": "Resumen de fin de día",
  "6UiegcgCQW": "No se ha aceptado la licencia de Xcode en {host}",
  "6Uq/3yj7c5": "Puedo extraer información de sus informes",
  "6V1N0NThyd": "Invitar a {email}",
  "6V9Id5RXoy": "Has compartido esta Skill con otras personas. Si la eliminas, también se eliminará para ellas.",
  "6VJPfNabu7": "Opciones de búsqueda",
  "6VWZdEZCey": "{queued, plural, one {# sesión en cola} other {# sesiones en cola}}",
  "6VeiFa+jgJ": "Activando la fusión automática",
  "6VliGZPeZA": "Imagen de vista previa de la función",
  "6VmHLzew7R": "Regala una semana de Claude Design",
  "6Vvmjv/OFI": "Porcentaje de incremento de productividad",
  "6WDh9f3thp": "No se pudo conectar a {serverName} porque no admite el registro automático de clientes. Pide a tu administrador que añada un ID de cliente de OAuth para ello.",
  "6WGtjNPGER": "¿Permitir que Claude <b>use tu ordenador</b>?",
  "6WOwbXzhv7": "Volver a conectarse no servirá de nada hasta que el administrador de tu organización actualice tu rol.",
  "6WP3gcOyXM": "{count} sin reclamar",
  "6WTBGAwYee": "Abrir enlace",
  "6WV+BbwpNG": "Activar el uso compartido con el soporte de Anthropic",
  "6Wb1O1e/S2": "Arrastre para subir skill",
  "6WecJfd+4w": "No hemos podido verificar tu elegibilidad en este momento. Actualiza la página para intentarlo de nuevo.",
  "6Wj8Gjltbs": "PR creada",
  "6WqHWinf44": "Se aplica a",
  "6Wu6VFE8rB": "Detiene la respuesta actual de Claude.",
  "6WwfTjrCl+": "En pausa. Las memorias existentes se conservan, pero no se leerán ni actualizarán en nuevas sesiones.",
  "6X6bBwppq4": "Sin eliminación automática, salvo los artefactos que alcancen la antigüedad máxima",
  "6XB8ZRnpMp": "No se puede quitar la última entrada mientras la lista de permitidos esté activada. Desactiva primero la lista de permitidos o añade la entrada que la sustituye en el mismo cambio.",
  "6XFO/Cw7Ld": "Aprobado",
  "6XFjk3vR/h": "¿Eliminar {serverName} de su equipo?",
  "6XJT5DKRek": "en <s>#{section}</s>",
  "6XRCb06tJM": "<link>Instala la GitHub App de Claude</link>",
  "6XeDArE1XW": "URL base completa del SDK incluyendo la ruta /anthropic (reemplaza bedrock-mantle.REGION.api.aws/anthropic).",
  "6XyIxInksc": "Exporta los miembros que coinciden con el filtro de rol seleccionado.",
  "6XzD/WRhU9": "Más coincidencias en este archivo.",
  "6Y2pvrvd10": "Este modo de aprovisionamiento requiere una conexión SCIM, que configura la organización principal.",
  "6YToH5vGu1": "Carga rechazada",
  "6YY/E9W1vn": "Los grupos se reconocerán tras la próxima sincronización del directorio SCIM. Asegúrate de que los nombres de los grupos estén escritos correctamente y de que tu IdP esté configurado para sincronizar la información de los grupos.",
  "6YjfP8CmfF": "Tu compañero de ideas para grandes ambiciones",
  "6Ymoec6H2o": "Tu inicio de sesión de GitHub ya no es válido. Vuelve a conectar GitHub para continuar.",
  "6YpBk8Vgap": "Creado por",
  "6YuwNxOgpl": "Añade créditos o actualiza la facturación para continuar.",
  "6ZDt71ZCiV": "Editar tarea programada",
  "6ZE8Ahjacq": "Copiar enlace privado",
  "6ZH5ZDmHJC": "Solo funciona si la distribución de teclado de este simulador es la de EE. UU. Usa el atajo de teclado en su lugar.",
  "6ZtPL/HeDr": "Verifique su edad",
  "6a/0H+ND/x": "No se ha realizado ningún cargo. Marca la casilla anterior para aceptar los términos y vuelve a intentarlo.",
  "6aT0OrrYmz": "Esta herramienta procede de {connector}. Claude puede decidir cuándo la ejecuta este artefacto. Una vez que la permitas, este artefacto podrá volver a ejecutarla sin preguntar.",
  "6anL43QNOG": "Investigar y presentar hallazgos relevantes para mí como viajero del tiempo desde 2050",
  "6aouHGiLUc": "Invitación eliminada.",
  "6b4EFZCPvR": "{count, plural, one {# llamada a herramienta} other {# llamadas a herramientas}}",
  "6bKmjVeobB": "Usando",
  "6c7LodKIMI": "Fuente de la imagen: {domain}",
  "6cR9mjNpAW": "No se ha confirmado la clave de host de {host}.",
  "6cV/XkKBpQ": "No se ha podido confirmar que haya funcionado. Inténtalo de nuevo o vuelve a cargar la página.",
  "6cacFh6uvE": "Esfuerzo máximo",
  "6cmRKZgiFv": "URL completa del endpoint de la pasarela de inferencia.",
  "6dAIaGYfN7": "¿Forzar cierre del runner?",
  "6dHyUSTTnO": "Tipo",
  "6dIxDP1C8c": "Ayer",
  "6dKUy+ViwK": "Esto eliminará permanentemente {name} y todas sus versiones. El sitio alojado puede seguir siendo accesible durante un breve tiempo mientras se vacían las cachés.",
  "6dL7SNkAs/": "Anthropic gestiona partes de la configuración de autenticación de este servidor ({blocks}). Para mantener esos ajustes intactos, la autenticación no se puede editar aquí — envía un correo a <link>{email}</link> para solicitar un cambio. Todo lo demás en esta página sigue siendo editable.",
  "6dMwqMYyyY": "Cuota de análisis superada. Su organización ha alcanzado el límite de análisis simultáneos. Espere a que finalice un análisis en curso antes de iniciar otro.",
  "6dP1bs05dK": "Ir a la organización principal",
  "6dQ6QrvFX2": "Tu organización requiere aprobación cada vez que Claude ejecuta un flujo de trabajo.",
  "6dS9mV9m23": "Se alcanzó el límite de {max} certificados activos. Revoca uno primero.",
  "6dSC2jUuS6": "Tus palabras están en el cuadro de mensaje, pero puede que falten las últimas.",
  "6diDOmaXFq": "No se grabó nada porque el simulador ya tiene una grabación en curso. Detén cualquier otra grabación o reinicia el simulador y vuelve a intentarlo.",
  "6dif4oxz61": "Esa edición es demasiado larga — las ediciones de memoria están limitadas a {max, plural, one {# carácter} other {# caracteres}}.",
  "6dmn4mbc3j": "Hilo",
  "6dnJET9loJ": "Configura una {kind, select, routines {rutina} other {tarea programada}} que clasifique mi bandeja de entrada cada mañana de lunes a viernes: agrupar los correos nuevos por urgencia, resumir cada uno en una línea y redactar respuestas a todo lo que requiera contestación hoy.",
  "6dvVcx/6Qa": "Crea un análisis del panorama competitivo de [Datadog] con {skillName}. Incluye una matriz de posicionamiento 2x2 frente a Splunk, Dynatrace, New Relic y Elastic, con las ventajas competitivas sostenibles y las implicaciones estratégicas.",
  "6e54GYtEBl": "Omitir confirmación",
  "6eDC4bfX5I": "activar el modo rápido para",
  "6eEo4eHq6c": "Todavía configurando el espacio de trabajo de Claude",
  "6eFidQDDDF": "No se pudo crear el paquete de logs.",
  "6eIovh5Zqn": "Añadir conector",
  "6eKZhHMue6": "{path} (convertido en ejecutable)",
  "6eMQjpT3Y9": "Token bearer de AWS",
  "6eP5D7b/rO": "{count, plural, one {# miembro está bloqueado} many {# miembros están bloqueados} other {# miembros están bloqueados}} por su límite de gasto hasta que se restablezca o se aumente",
  "6eRx52RUDP": "Abre una presentación en PowerPoint",
  "6eX3UpRd8P": "Anclar en la esquina",
  "6eZsxS9gAO": "Oferta de {partnerName}: {months, plural, one {# mes} other {# meses}} gratis + {credit} de crédito de uso",
  "6ealV72w4S": "Tu organización ha cambiado esto demasiadas veces. Vuelve a intentarlo en {minutes, plural, one {# minuto} many {# minutos} other {# minutos}}.",
  "6erz4C70D+": "Desplázate por toda la ruta de la carpeta para permitirla.",
  "6fHmL0DmS8": "Rechazar",
  "6fLb+Gz5e0": "Mantener la versión actual",
  "6fRCbcwwoj": "Haz una copia y podrás editarla y remezclarla a tu gusto.",
  "6fSJrXpmRn": "Abrir registros en GitHub",
  "6fXbyFQilr": "Es necesario habilitar una característica de Windows para proporcionar a Claude un espacio de trabajo seguro.",
  "6fYI42HHhV": "Lo encontrarás en Setup → My Domain.",
  "6ff0qXy1Xj": "Esta tarea puntual no se ha ejecutado porque tu suscripción estaba en pausa a la hora programada. Cuando tu suscripción vuelva a estar activa, prográmala para otra hora y vuelve a activarla.",
  "6fvtWClSA2": "Active la memoria en configuración para permitir que Claude recuerde el contexto en este proyecto.",
  "6g+RkTHrJX": "Invita a tu equipo",
  "6g/TuLNQHZ": "Crea un documento de Word",
  "6g2LR7O7or": "{count, plural, one {# Skill se podrá usar} many {# Skills se podrán usar} other {# Skills se podrán usar}} tras un breve análisis de seguridad (1–2 minutos).",
  "6g5cOVBsLQ": "Conectar {name}",
  "6g7+6NGIsz": "Evidencia",
  "6g9lm6i1oy": "Accede a estándares académicos K-12, competencias y currículos de alta calidad.",
  "6gFtT/oG3O": "No se pudo guardar la clave de cifrado.",
  "6gQ9siKFJ1": "(eres miembro)",
  "6gT5ZWvI0K": "Modelo: {model}",
  "6gdRcqY3Jb": "Conecte su cuenta de GitHub Enterprise en <link>configuración</link>.",
  "6gdsBMsCpe": "{legacyModel} ya no está disponible. Las nuevas respuestas usarán {defaultModel}.",
  "6glOI9RqFv": "Esta sesión está limitada a una ventana de contexto más pequeña porque el motor que la ejecuta está desactualizado y no reconoce este modelo. Reinicia la aplicación para actualizar el motor. Si este mensaje persiste, actualiza la aplicación.",
  "6gteICAlTm": "No se ha podido guardar el nuevo nombre. Inténtalo de nuevo.",
  "6guduFYjAs": "Las celdas largas se acortan. Cambia a Fuente para ver más.",
  "6gxymxUGld": "Lo que me contaste durante la configuración se guardó en tus instrucciones para Claude (puedes editarlas en Configuración), y con la memoria activada, llevaré lo que aprenda a cada conversación a partir de ahora.",
  "6h0wGKFtv5": "Esta cuenta no está permitida en {host}, así que los reinicios automáticos se han pausado en esta sesión. Puedes iniciar sesión con una cuenta permitida o consultar a tu administrador y, después, enviar un mensaje para volver a intentarlo.",
  "6h2KEt7KnD": "Límite de gasto mensual de revisión de código: {amount}. <link>Gestionar en Uso</link>",
  "6h3fCD7FO6": "Complementos más instalados",
  "6hBjSR54o/": "La suscripción de tu organización está pausada. Paga tu factura para restaurar el acceso.",
  "6hQ3a+n6qJ": "Redacta mis respuestas pendientes",
  "6hUu+oK1Lg": "No se han podido aplicar los ajustes gestionados de la distribución, o estos no permiten la versión instalada ahí. Los detalles muestran qué hay que cambiar. Si no gestionas esa distribución, envía los detalles a su administrador/a.",
  "6haUENrnRB": "Bloqueos de aprobación por herramienta para este servidor.",
  "6hpKarScPr": "Sin repositorios",
  "6hwqmgdCGa": "Comentarios de Code Review",
  "6i9412p5v4": "En el paso anterior has invitado a esta persona como {role, select, admin {administrador} other {miembro}}. Si le envías las instrucciones, en cambio, pasará a ser propietario.",
  "6iL7Uctyqp": "Sigue escribiendo un correo electrónico.",
  "6iOzk9o0Fi": "Número",
  "6ibl/RaI7T": "{count, plural, one {Variable de entorno conservada en este ordenador, no enviada a {host}: {names}} many {Variables de entorno conservadas en este ordenador, no enviadas a {host}: {names}} other {Variables de entorno conservadas en este ordenador, no enviadas a {host}: {names}}}",
  "6icKXTVb6J": "Las notificaciones aún no llegarán a tu teléfono. Abre Claude en tu teléfono y permite las notificaciones.",
  "6ijk5n/LPh": "Esta página",
  "6iqTNzTvTJ": "Esperando a {host}: no es accesible desde esta red.",
  "6it6mUlHUg": "Clasificación",
  "6ixvwr7lnO": "Solo el propietario del equipo puede gestionar este plan.",
  "6j/d1PfmUz": "Repositorios a los que Claude puede acceder {scope, select, channel {en este canal} workspace {en este espacio de trabajo} other {en tu organización}}. Los repositorios heredados aparecen en el resumen de acceso a continuación.",
  "6j7zd5DuDS": "Los cambios en un entorno de la organización se aplican a todos, por lo que se edita en los ajustes de administración.",
  "6jIzgARehM": "Cerrando archivo",
  "6jSHuQuOml": "Ayúdame a desarrollar un plan de aprendizaje personal para programación",
  "6jWrL+NqSq": "Grabación guardada en {filePath}, pero no se pudo mover al Escritorio",
  "6jbjXU4Hlg": "Ayúdame a diseñar una reunión creativa fuera de la oficina que sea legendaria",
  "6jnh9Ii2eG": "¿Guardar un presupuesto común igual o inferior al gasto de este mes?",
  "6jqOGFrub6": "¿Eliminar invitación?",
  "6juXYmMRRM": "Error de sincronización",
  "6k4DCNJe7b": "Establecido por el plano de control a partir de la configuración de análisis de Claude Code de la organización; no se puede editar aquí. Informa sobre el recuento de tokens, costes y sesiones por usuario (sin contenido).",
  "6k7IjM5n9/": "Tu administrador/a de TI ha bloqueado la creación de cuentas nuevas y no eres miembro de ninguna organización. Ponte en contacto con tu administrador/a de TI para obtener acceso.",
  "6kB702IYbK": "Pulsa Control+Mayús+Flecha izquierda o Flecha derecha para mover el terminal",
  "6ka7xcBp/a": "Configuración de la gestión centralizada iniciada",
  "6kfPAeIUVu": "{surface} {count}",
  "6kmPfuJvPK": "Permite que Claude genere memoria a partir de tus conversaciones.",
  "6knEErRogE": "Acceso restringido por política de red. Contacta con el Administrador de TI.",
  "6krhq3IyDW": "Has empezado a conectar {product} desde otra cuenta. Si completas la conexión aquí, se vinculará a {email} en su lugar.",
  "6ku8vR1894": "Claude puede usar Skills en cualquier chat. Menciona la Skill para probarla: ni siquiera necesitas usar el nombre exacto.",
  "6l5vXQ1Gdi": "Hubo un problema al cargar los datos de tu cuenta. Puedes intentarlo de nuevo o volver más tarde.",
  "6lAIFPNTpv": "En vivo: las ediciones llegan a todos a medida que se producen",
  "6lV0E90iip": "Este {principalType, select, account {miembro} other {grupo}} no existe o se ha eliminado.",
  "6lWEiX3etI": "Volver a las opciones de formato",
  "6lbvZe3CJw": "Probar",
  "6m/8Tbmc7w": "Estos nombres impulsan las sugerencias de conectores. Los cambios se revisan antes de publicarse.",
  "6mCClhRGzV": "No se pudo habilitar el webhook. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "6mECp59iis": "Ayúdame a planificar el despliegue de un cambio de proceso: secuenciación, responsables y comunicaciones.",
  "6mJ/VwLNaN": "Esta tarea está vinculada a un proyecto archivado.",
  "6mKU8jv/sn": "Claude comprueba cómo debe crearse un documento nuevo, sin leer nada.",
  "6mSMhZwJ0n": "Analizar si mis reuniones actuales se alinean con mis prioridades establecidas",
  "6mYHLBOE52": "Cargando mensajes",
  "6mqA8ECVXi": "usar artefactos",
  "6mwxIaIBzg": "Menciones de tu marca",
  "6nD7bwj4F7": "Opción+Espacio",
  "6nE00Ev1VE": "leer los mensajes de la consola de desarrollador",
  "6nLwtulOHW": "Ver original",
  "6nOUpc7P6d": "Dando vueltas",
  "6nPh6Lzzb7": "Este es el primer mes disponible.",
  "6negU/dfqZ": "Error al subir la extensión. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "6njbLhHwEZ": "Política de permisos de Claude Desktop",
  "6nkMgtgBMf": "Tienes cambios sin guardar. ¿Seguro que quieres descartarlos?",
  "6ntCfBfbVq": "Recibirás",
  "6ntn9GcqBj": "Crear un proyecto con GitHub",
  "6oDRcr/Occ": "No se ha podido confirmar algo de esta Skill. Usa esta Skill solo si confías en su origen.",
  "6oFbUjqL5P": "Programas",
  "6oSBDjH9Pa": "Este conector está desactivado por la política de tu organización. Usa el botón Activar de arriba para volver a activarlo antes de configurar restricciones por herramienta.",
  "6oYB51oecx": "No se puede añadir {name} porque no se pudieron cargar sus detalles.",
  "6oau4ENEfu": "Sin salida",
  "6od6zLxPb4": "Su token de registro de AWS no es válido. Por favor, regrese a la página del producto de AWS para reiniciar la configuración de la aplicación.",
  "6oezRBZSiw": "Eso aparece si cancelas en GitHub, esperas más de unos minutos o terminas en otra pestaña o navegador. Empieza de nuevo desde esta pestaña.",
  "6orx1cxush": "Dirección de facturación",
  "6owZgiHE/5": "Crea, depura y publica simplemente describiendo lo que necesitas.",
  "6p+YJwQX1o": "Los archivos adjuntos de vídeo locales se reproducen en el lightbox",
  "6p8IsgqkXU": "Reintentando",
  "6pNQyD+JCw": "Recibe correos electrónicos sobre la actividad en tus proyectos de Claude Security.",
  "6pNu46t0Ir": "No se pudieron cargar los repositorios.",
  "6pcmRPP4Qe": "Desarrollar pipelines de CI/CD",
  "6pehcaDama": "En otro escritorio",
  "6pgOXmy3is": "Forzados en este navegador",
  "6plXhsFGvT": "Configuración de {provider}",
  "6q/sGhiyzZ": "Cuando el modelo esté sobrecargado, elige uno diferente directamente desde el menú de reintento de la tarjeta de error",
  "6q2e0Z5j2n": "Inicia sesión con otra cuenta para conectar GitHub Enterprise",
  "6q3tCnkd2h": "Conectando",
  "6qBNS2Zd/K": "El remoto no ha dejado que Claude suba tu rama. Pulsa Intro en el terminal para subirla y ver por qué, y luego vuelve a seleccionar Continuar en la nube.",
  "6qGvqNQllg": "Tu organización ha deshabilitado las subidas de plugins.",
  "6qM2RTmAlW": "Estas filas no muestran todo lo que se envió.",
  "6qZJPYESfX": "Ejecuta sesiones en paralelo en tu base de código real —cada una con su propio terminal, editor y vista previa— para llevar un cambio desde la idea hasta que esté fusionado.",
  "6qc5nEZtUh": "Tus plugins",
  "6qifFd4cap": "El archivo de clave configurado para {host} parece ser una clave privada, pero ssh no pudo interpretarlo (una copia truncada o editada, o un formato antiguo que ya no admite). Vuelve a exportar la clave desde su origen, o genera una nueva.",
  "6r7Ub882sp": "· {count, plural, one {# recurso} other {# recursos}}",
  "6rekgjzRXz": "Claude guarda lo que aprende sobre ti y tu trabajo durante las sesiones de Cowork. Estos archivos se almacenan en este dispositivo.",
  "6rfB2VCG2W": "Ver tus conectores",
  "6roJnbpcwu": "Mostrar respuesta",
  "6rvpA61C1f": "+{more, number}",
  "6s+wqeb+5p": "Script de configuración",
  "6s3tr3Ab+D": "No se ha podido mostrar el encabezado de este archivo como campos. Puede que aun así defina hooks o herramientas, así que léelo a continuación.",
  "6sFvtToIFL": "Iniciando sesión…",
  "6sfiZOQ5iU": "{lead, select, latest {La última versión usa una codificación de texto que no se puede revisar para compartirla públicamente. Elige otra versión en “Versión compartida” e inténtalo de nuevo, o publica una versión guardada como UTF-8.} other {Esta versión usa una codificación de texto que no se puede revisar para compartirla públicamente. Elige otra versión en “Versión compartida” e inténtalo de nuevo, o publica una versión guardada como UTF-8.}}",
  "6slcDzAMdt": "Permitir que las cuentas con correos electrónicos de dominio verificado inicien sesión mediante SSO.",
  "6sql2R2hbZ": "No se ha podido desconectar. Inténtalo de nuevo.",
  "6srpD/ffQS": "Como máximo",
  "6ss/nIJ6EK": "Estás viendo la versión compartida.",
  "6t59kyKuT8": "Haga clic aquí para confirmar su compra de puestos de usuario adicionales y reconocer que AWS Marketplace puede facturarle",
  "6t5GFwCwvf": "/mes",
  "6t6Rfqa3bi": "Ver opciones",
  "6t6rxBbLPE": "Límite mensual para toda la organización de {amount} (precio de lista)",
  "6t8y4Ox26d": "Todavía no hay detalles del listado.",
  "6tBv0vGN6N": "Miembro eliminado",
  "6tCDO9haeM": "Enlace de invitación desactivado",
  "6tCHo72qFd": "Claude genera un ID-JAG, una confirmación firmada que demuestra tu identidad ante el conector.",
  "6tGOCOjdxe": "Esta función no está disponible para tu organización.",
  "6tKFnFi35/": "{sign}{count, plural, one {# puesto estándar} other {# puestos estándar}} (año prorrateado)",
  "6tOhub8/GK": "Buscar en el contenido de archivos con «?» funciona en carpetas que no son repositorios de Git",
  "6tSBeh0FOe": "La vista previa no está disponible para este archivo",
  "6tWDDFJICk": "1S",
  "6tl92fIXj1": "Vuelve a intentarlo para reiniciar Claude Code y continuar donde lo dejaste.",
  "6tsSz8QGFG": "A qué experiencia de Claude Tag dirige este ámbito. Los perfiles de identidad solo se aplican en la nueva versión.",
  "6u3/Jh2Vzp": "Error al cargar el contenido del archivo",
  "6u77IvxDmW": "Vuelve a activar Remote Control en Claude Code en {host} para seguir trabajando aquí.",
  "6u7AtijCgs": "Error al regenerar el enlace de invitación. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "6uFjleF60B": "Cierra esta ventana e inicia sesión de nuevo desde Claude.",
  "6uGxkCdi2p": "No hay nada compartido",
  "6uZ69RVZPi": "No se pudo cargar más.",
  "6udVU+9nqN": "Todavía no se ha cambiado nada — edita un archivo para guardar una nueva versión.",
  "6up6/QgcGo": "No se pueden conectar cuentas de Google de Anthropic al entorno de prueba.",
  "6uxl0z/dtO": "Uso sin atribución a un canal o mensaje directo, como llamadas en segundo plano o de bots automatizados. Facturado a tu organización.",
  "6vFbTexpwz": "Este repositorio ya está configurado para la revisión de código en otra organización de Claude.",
  "6vNIjZwbsF": "Esta sesión no tiene ningún repositorio al que hacer push.",
  "6vNwkBpVYx": "Claude quiere enviar un correo electrónico desde Gmail",
  "6vQC+Sfu0U": "Desarchivar «{name}»",
  "6vTShP3+Va": "Restaurar {version}",
  "6vUG3y2zTU": "No se ha podido actualizar el uso compartido con todas las personas de tu organización. Inténtalo de nuevo.",
  "6vUip+jaNr": "Aprendizaje y estudio",
  "6vV5oGkCFL": "Notificarme cuando termine esta rutina",
  "6vVgEALs2n": "Revisa mis próximas dos semanas en busca de conflictos, citas duplicadas y reuniones que se solapen sin tiempo de desplazamiento ni descanso entre ellas. Enumera cada problema con la solución más sencilla y ofrécete a hacer los cambios por mí.",
  "6vVxtMunua": "No se ha podido guardar tu dirección de facturación. No se ha realizado ningún cargo. Compruébala y vuelve a intentarlo.",
  "6va+flW85w": "Ningún ejecutor coincide con “{search}”.",
  "6vlCIk3+5J": "pulsa la flecha izquierda para ejecutar",
  "6vpiVo6wWV": "La aplicación no pudo hacer que el archivo fuera privado",
  "6vvJoNqOiy": "copiar archivos de otro artefacto a este",
  "6vxCyHtxqT": "Personalizar Cowork para mí",
  "6w7MmF0O/r": "Solo lectura. Con esta clave, Claude solo puede leer registros.",
  "6wN2jd2KWn": "No hay modelos disponibles",
  "6wPhKgqOn6": "Se pasa al script auxiliar como AWS_PROFILE.",
  "6wS2xK8Og+": "Vista de análisis de Claude Code",
  "6wdkHJyrN6": "Planificar mi semana",
  "6wj9SbH9+E": "{n} fallidos",
  "6wvgf4hE6l": "{label}: {reason}",
  "6x7ohk20AV": "Conectado a GitHub",
  "6xCeYOxpYU": "Usa el mismo formato que el ejemplo: {example}",
  "6xEBztHixI": "Gestiona la verificación y recertificación en <settings>Configuración → Profesores</settings>.",
  "6xaChh4cJl": "No se han encontrado personas ni grupos",
  "6xap9LaOTG": "Bien",
  "6xcHz8hf+d": "La conexión con GitHub no se ha completado",
  "6xeW4ALa+6": "Mostrando las primeras {columnCount, plural, one {# columna} other {# columnas}}",
  "6xfJ+/DRgP": "Pide al administrador de Claude de tu empresa que permita la creación de organizaciones y, luego, vuelve a AWS Marketplace y selecciona «Configurar tu cuenta» de nuevo.",
  "6xyJHAPd24": "Ilustración de Claude Security",
  "6y+Pczxf8I": "Moviéndose a {orgName}",
  "6y62idYjXk": "Los plugins omitidos permanecen en su última versión sincronizada, si existe, hasta que se solucione el error.",
  "6y73EozVn4": "Cargando extensiones...",
  "6yQiJRpovh": "<bold>Omitir todas las aprobaciones está activado.</bold> Claude nunca se detiene, ni siquiera para acciones no seguras. Esto incluye el uso de tus conectores y Claude en Chrome. Puedes desactivar conectores individuales en el menú <plus></plus>. <link>Ver consejos de uso seguro</link>",
  "6yhFyEn+PU": "Términos de servicio: Comercial",
  "6ynEWZ2GPd": "Primero resuelve los conflictos de fusión.",
  "6ytx+ItLia": "Ya tiene tarifas sin ánimo de lucro",
  "6yyYzM+voZ": "No hay herramientas disponibles para conectar en este espacio de trabajo. Pide a un administrador que habilite los conectores.",
  "6z060h/voc": "Configuración",
  "6z2SBT5bKi": "archivos:\n{paths}",
  "6z32pVNv7U": "La vista previa aún se está cargando",
  "6zI3v92cdU": "Descubrir",
  "6zSoH3qYur": "Editar dirección de facturación",
  "6zYUX/kXQL": "Guardar selección",
  "6zZPTguJOr": "El coste solo está disponible para el mes actual.",
  "7+9rjFGzS/": "Se actualizó «{skillName}». Estará lista para usarse después de un análisis de seguridad rápido (1-2 minutos).",
  "7+Bwo9x32n": "Conectar una cuenta de GitHub",
  "7+DomhYCSv": "Notas",
  "7+OguYzzVK": "{count, plural, one {# miembro está} other {# miembros están}} bloqueados por su límite de gasto hasta que se restablezca o lo aumentes",
  "7+QUM7t5z9": "Claude quiere editar {count, plural, one {# grupo} many {# de grupos} other {# grupos}}",
  "7+U8x5o7v9": "Servidores MCP locales",
  "7+UPMnhJCX": "Error de autenticación",
  "7+WmA0gJGB": "Quitar…",
  "7/0pxcYQhw": "Solicitudes de créditos de uso activadas",
  "7/2Ttm8PGd": "Eliminar a {who}",
  "7/LgJHtbZ+": "Descargar",
  "7/N2sjcA/l": "No se pudo retirar ese mensaje porque se alcanzó {scope, select, organization {el límite de frecuencia de tu organización} other {un límite de frecuencia}}. Sigue en cola. Inténtalo de nuevo en {seconds, plural, =0 {un momento} one {# segundo} other {# segundos}}.",
  "7/RrlKfcmG": "Error de interfaz",
  "7/TKsk8btJ": "Añadir a proyecto existente",
  "7/eLSxOkM1": "Ocupadas",
  "7/j7vSqR0P": "Para",
  "70BgOpRq2b": "Prueba Cowork o Claude Code",
  "70LVTZZZ8+": "Puedes dar a Claude instrucciones personalizadas sobre cómo comportarse y cómo usar sus credenciales en este canal.",
  "70d6DzC38u": "Editar entorno local",
  "70fFML4jjR": "No hay repositorios que coincidan.",
  "70kYTyU3q2": "Cualquier persona de tu organización con acceso al análisis de seguridad puede ver y clasificar",
  "70seTOzUs1": "Mantén el contexto extendido entre chats en un proyecto",
  "70vDD2hy8Y": "No se pueden cargar los datos del conector. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "71Ii8x+U/r": "Pagar factura",
  "71dtHvbhEs": "Esperar a Claude",
  "722/v6Am9J": "Bloquear sesiones de Code que se ejecutan dentro de una distribución WSL. La política de endpoint de Windows no se aplica dentro de WSL.",
  "724CrE1YuG": "Seleccionar...",
  "725LtLiE2E": "ID de proyecto de GCP",
  "72Cafi363H": "Opciones de Remote Control",
  "72Va6SKRXY": "No se pudo desarchivar esta tarea. Inténtalo de nuevo.",
  "72dX5at/Ig": "Ir al conocimiento del proyecto",
  "72eO6R57Yo": "Grupos vacíos",
  "72eobDaO7D": "Podrás editar si un propietario lo aprueba.",
  "72joCMPOfX": "Puedes comentar el plan en el modo de planificación, o cuando Claude te pida que lo apruebes.",
  "72nFwMY5yl": "No se pudo establecer el modelo para {count, plural, one {# sesión} other {# sesiones}}. Inténtalo de nuevo.",
  "72oosHbQ6G": "Sin fecha de caducidad",
  "734y1lqzka": "Va al Claude de este artefacto e inicia o reanuda tu sesión",
  "736gK8M6fa": "La instalación otorgará acceso a todo lo disponible para Cowork.",
  "7397xAwDO1": "Todos los productos",
  "73Jt42ckjp": "Realiza un seguimiento de incidencias y proyectos en Linear",
  "73TpAH/Qml": "Desplazando a la derecha",
  "73cLh7GeST": "{label} (agente, {keyType})",
  "73cqBfQb+k": "No se pudo abrir la sesión",
  "73nwftBRZG": "Claude solo enviará las claves de esta aplicación a estos sitios web. Para permitir todos los subdominios, usa * al principio (*.example.com).",
  "742ii/EbBy": "No se pudo verificar la entrega",
  "74A/5gIHeR": "Configurar una carpeta mantiene este proyecto en este equipo, por lo que no se sincronizará ni compartirá.",
  "74N95hPFV6": "Respuesta no leída",
  "74PBXF4qa6": "No se han podido cambiar las notificaciones de preguntas",
  "74Q4PJj1+N": "No pudimos añadirte a la lista. Inténtalo de nuevo.",
  "74RVxgCUX+": "Último total · {month}",
  "74ZuEMDGOS": "Validando marketplace...",
  "74ayq7gcmk": "No se puede mover esta tarea porque no se pudo leer su archivo.",
  "74ciYOB1D8": "Buscar repositorios",
  "74jXTE6nY7": "No se pudo iniciar la verificación de la tarjeta. Inténtalo de nuevo.",
  "74vgSJLU7n": "Intervalo de tiempo",
  "74vr7ApZA/": "Esta tarea se ejecutará en tu ordenador porque usa una carpeta local. Elimina la carpeta para ejecutarla en la nube.",
  "74y6Jy1Fac": "{count, plural, one {Categoría} other {Categorías}}: {titles}",
  "753yX5necH": "Etiqueta",
  "759+t9nC8g": "Pegaré mis resultados a continuación. Ayúdame a interpretar qué muestran, qué no muestran y cómo presentarlos con precisión.",
  "75E9h3PYjG": "¿Eliminar el límite de Slack de toda la organización?",
  "75oeJScs3B": "esquema",
  "75soG6S+9H": "Cualquier persona con acceso a {folder}",
  "75uewxU3/x": "Análisis de seguridad de skills y plugins",
  "76+sVeXWuh": "Si nos proporciona sus datos, podríamos contactarle para obtener información adicional o actualizaciones sobre este informe",
  "761CAHAVEz": "Pega el enlace del canal desde Slack o su ID de canal (en la parte inferior de la pestaña “Acerca de” del canal); los canales privados solo se pueden añadir de esta forma.",
  "766GS8h9yM": "Programar en el escritorio",
  "76B+7wMpAX": "de {source}",
  "76HiAD73N4": "Hace preguntas a Claude mientras usas este artefacto.",
  "76KTfto8zQ": "Editar sección",
  "76UcudNAlp": "Esto elimina permanentemente la Skill y todas sus versiones para todas las personas de tu organización. Quienes la tengan activada la perderán de inmediato. Esta acción no se puede deshacer.",
  "76XKCsY1RU": "Elige cómo obtienen ayuda los miembros de la organización cuando contactan con el soporte de Anthropic.",
  "76Y85wGgGX": "Cambia de modelo para seguir trabajando, o espera hasta el {day} a las {time} cuando se restablezca tu límite de {model}.",
  "76bcN1DR5T": "Sujeto (sub, opcional)",
  "76d/OFva42": "Pulsa Supr o Retroceso para cerrar el terminal",
  "76iA7xmumP": "Último latido",
  "76yb5ZlE+h": "Los miembros de la organización que se incorpora tienen direcciones de correo electrónico en dominios que la organización principal no ha verificado.",
  "76ylr6sNQ6": "Configurado para las sesiones iniciadas en {name}.",
  "77+UwSEeml": "Declaración {statement}, identificador {identifier}: elige un tipo de identificador y rellena un valor.",
  "77+qXNtGLe": "Este plugin ya está activado en tu cuenta, pero no puede ejecutarse en este ordenador: ya hay instalado otro plugin con el mismo nombre, «{owningPluginName}». Elimina ese plugin para usar este aquí.",
  "772a2Sk1gY": "Sincronización de directorio SCIM",
  "775L6kjlq0": "Notificar a personas",
  "775tfsmBuP": "Ir a la sección",
  "77Heeu4zp2": "{count, plural, one {La otra política de permisos no se ve afectada.} many {Las otras # políticas de permisos no se ven afectadas.} other {Las otras # políticas de permisos no se ven afectadas.}}",
  "77HrI2ZZLT": "Añadiendo a {orgName}",
  "77MbQyFrM3": "Sesión iniciada",
  "77Q3W5gONc": "Este miembro volverá al límite predeterminado de su nivel de puesto.",
  "77WSWVf3wG": "Habilitar configuración de HIPAA",
  "77o80C9+Zh": "Grupos con acceso actualizados",
  "77sH45wrZc": "Solicitar acceso: {name}",
  "77wp2/msqJ": "Pulsa una vez para iniciar el dictado y vuelve a pulsar cuando hayas terminado de hablar.",
  "78FzAWZ7Jf": "Pre-clonar {repo} al inicio de la sesión",
  "78GndriV1g": "Se agotó el tiempo de conexión",
  "78SRtbTqHI": "Ayúdame a crear una lista de incorporación de 30 días para un nuevo miembro de mi equipo.",
  "78kIpAldlI": "{clientName} quiere conectarse a tu cuenta de Claude",
  "78tAZZcrSQ": "Vuelve a Claude y pulsa Continuar. Este navegador no ha podido avisar automáticamente.",
  "78thxiZ+2K": "Tu suscripción finaliza el {date}.",
  "7913SLzMZW": "Seleccionar carpetas",
  "79IWiafC91": "Encabezado",
  "79gERN1bCR": "Se lo voy a enviar a alguien que no puede abrirlo fácilmente en Claude",
  "79inyxZWa6": "Rama: {value}",
  "79lKyOa3xd": "Resultados de búsqueda",
  "79lLl+CKxN": "Música",
  "79pNc+KPAM": "Ver plugin",
  "79z+dtz9Vc": "Pulsa Intro en el terminal para instalar Git con las Command Line Tools de Apple y vuelve a intentarlo.",
  "7A3gQkZ3c/": "¿Algo más que añadir?",
  "7AA2Jgy6dz": "Desplázate para leer primero el mensaje completo.",
  "7AFIaOY7hu": "No se ha podido volver a ejecutar la verificación. Vuelve a ejecutarla en GitHub.",
  "7AFPPgSJBu": "Permitir que los usuarios añadan sus propios plugins. Cuando está desactivado, se ocultan todas las opciones de la aplicación para añadir uno y se rechazan las cargas que aún lleguen a la aplicación.",
  "7ATNnsYDg/": "fallido",
  "7Aa0SLVgxX": "También es posible que se elimine la tarea de Cowork asociada al chat.",
  "7AcMQ+9IaZ": "Tu trabajo se ha subido, pero no se ha podido contactar con el servidor para iniciar la sesión en la nube. Comprueba tu conexión a internet (y la VPN o el proxy) e inténtalo de nuevo.",
  "7AiaJ2eB46": "Próxima factura",
  "7Aqe2/LqFL": "Predeterminado",
  "7AxRw5+Chv": "Créditos de uso casi agotados",
  "7B3hJ8WeSv": "{count, plural, one {# otra organización} other {# otras organizaciones}}",
  "7B5Vlf/yZF": "Claude lee documentos de la base de datos de este artefacto y los usa en esta tarea. Cualquiera que pueda abrir el artefacto puede haberlos escrito.",
  "7BkU20KRFT": "Cowork requiere Windows 10 compilación 2004 o posterior. Actualiza tu sistema operativo para usar esta función.",
  "7BmcgoBN5W": "Requiere {parent}",
  "7BuVVAcm8i": "Permite a Claude ver los tipos de artefactos a partir de los cuales puede crear.",
  "7BxNqy2/VY": "La configuración de la gestión centralizada está en curso: se necesita la aprobación de esta organización.",
  "7C+kRuno0C": "Tu suscripción se cancelará inmediatamente",
  "7C7LDUcd+e": "Aguamarina intenso",
  "7C7jowD7fJ": "guardó",
  "7CPiAtU89l": "Canjeado",
  "7CTeHyPjMj": "Requiere {parents}",
  "7Cbuyk15OJ": "Audiencia (opcional)",
  "7CcOVvVDlO": "Tu gateway no pudo servir {model}. Es posible que este modelo no esté configurado en tu gateway o que el acceso esté restringido.",
  "7CkWaKY5Xt": "En Claude Academy, permite que los miembros de la organización hagan preguntas a Claude y usen herramientas de lecciones basadas en Claude.",
  "7CnKZwjyfp": "Sin acceso a GitHub.",
  "7CyD7ey2Aw": "valor",
  "7D+s1Mp7bh": "Te han invitado como propietario principal. Tu empresa gestionará aquí la configuración de Claude Desktop.",
  "7D5BXZg6U7": "Esta Skill no se puede usar porque no ha superado el análisis de seguridad. Ponte en contacto con tu administrador",
  "7D6+dMpE+X": "El archivo del repositorio supera el tamaño máximo permitido.",
  "7DA6E8GaUd": "Editar presupuesto compartido",
  "7DKr1NWzh3": "En este ordenador",
  "7DSPbbVc3r": "Cuando un revisor apruebe esto, los valores que las organizaciones hayan introducido para un encabezado que hayas eliminado, renombrado o movido dejarán de enviarse. Si has renombrado un encabezado, un administrador de la organización tendrá que volver a introducir su valor con el nuevo nombre.",
  "7DTi4k1aCm": "Reemplazar configuración",
  "7DuyeaIfde": "Suscripción móvil activa",
  "7E0XKPYZcj": "Herramientas y fuentes de datos a las que se conecta este plugin. Conecta cada una para que Claude pueda usarlas.",
  "7E4mBLKWTa": "Filtrar por gravedad",
  "7ENAxYKeDh": "Certificado eliminado.",
  "7EQovv70UM": "Copiar invitación",
  "7ET5/Nnbm+": "Aprueba previamente las acciones que Claude puede realizar en sitios web antes de empezar a trabajar. Puedes revisar el enfoque de Claude de antemano y luego dejar que actúe. Claude seguirá preguntando antes de realizar ciertas acciones irreversibles o potencialmente perjudiciales, como hacer una compra. Para flujos de trabajo de confianza, puedes omitir todos los permisos, pero debes supervisar a Claude de cerca. Aunque existen algunas salvaguardas para acciones sensibles, actores maliciosos podrían engañar a Claude para que realice acciones no deseadas.",
  "7EeGoXCfmo": "{n, plural, one {una notificación} many {# notificaciones} other {# notificaciones}}",
  "7EmHPRJ4PM": "Presencia en artefactos",
  "7EpRnG/Kol": "Elimina {overage, plural, one {# dirección} other {# direcciones}} para continuar. ¿Necesitas más capacidad? <link>Contacta con ventas</link>",
  "7EpxCgXyyN": "Ponte en contacto con {supportEmailAddress} para obtener ayuda. Te configuraremos un paquete de créditos de API.",
  "7Es85nJBUN": "Sistema de diseño",
  "7F0Ry5/i0q": "El host {host} permite muy pocas sesiones SSH por conexión",
  "7F0UERtkOR": "Los créditos de uso están desactivados, por lo que los créditos que compres ahora no cubrirán el uso que supere los límites de tu plan hasta que los actives. <link>Activar créditos de uso</link>",
  "7F5OAaiiBU": "artefactos",
  "7FCmr+u1Ps": "Esta sesión se ejecuta en {host} y solicita usar tu ordenador.",
  "7FNWJPC/9S": "Bloqueado por {id}",
  "7Fi65g855s": "Sesión de código. Gestiona desde la pestaña Código.",
  "7Fk0KFyk2f": "Configuración de archivo automático",
  "7FvDSgeZsL": "Todos los cambios",
  "7G7ZsNOUPB": "Línea o línea:columna",
  "7G8vRXjEWS": "Ya estás en la rama base — cambia a una rama de funcionalidad primero",
  "7GCvHA5do9": "Dame un marco paso a paso para planificar la refactorización de un módulo: cómo secuenciar los cambios de forma segura y qué probar en cada etapa.",
  "7GgwkFQU6K": "Límite de puestos alcanzado",
  "7Ghz/5nuk4": "No se pudieron cargar los runners. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "7GnV3M0ilx": "Onboarding de Code",
  "7Gqpp9LVN+": "¿Qué te gustaría probar primero?",
  "7Gxm6guFzf": "Se ejecutará solo en la nube: esta sesión no está vinculada a un ordenador.",
  "7H+4osedPY": "Cuéntale a Claude lo básico",
  "7H1seYAA8B": "Nombre del laboratorio",
  "7H52V8cfN1": "Ejecutar pruebas funcionales — llama a {count} herramienta(s) de solo lectura",
  "7HATmkcAf5": "Este inicio de sesión ha usado una cuenta distinta de la que usa Claude, por lo que el trabajo de Claude no se ha reanudado y este navegador ahora tiene la sesión iniciada en la otra cuenta. Cierra esta ventana y vuelve a verificar desde Claude con la cuenta que usa.",
  "7HAphVsC9o": "Los prefijos de encabezado almacenados no se pueden volver a leer. Comprueba que el prefijo de cada encabezado coincide con el original.",
  "7HL2RhYj7k": "Tus datos y tu documento se comparten con el socio de verificación de Anthropic, Goodstack, y se gestionan según la <privacy>Política de Privacidad de Goodstack</privacy>.",
  "7HOJW6dDhv": "Iniciar todo",
  "7HtR0eLvgV": "Planificar mi semana desde mi calendario",
  "7I8XA/VIMl": "No está en tus conexiones SSH",
  "7IDJl/kC2m": "Revisión automatizada opcional de tu anuncio antes de que lo vea una persona.",
  "7IQgds8u1T": "Explícame los marcos de consultoría más útiles —MECE, árboles de problemas, resolución de problemas basada en hipótesis— y cuándo usar cada uno.",
  "7ITTz0i0ui": "Runners activos",
  "7IWwSWjeJ2": "Diseñar retos de aprendizaje",
  "7IZR6rLMr+": "Servicios financieros",
  "7IjJ84EwKg": "No se pudo usar el archivo de clave SSH para {host}",
  "7ImUH0Dlgl": "Todas las gravedades",
  "7IrQkS4p4i": "Descargar para Linux",
  "7J0aXIvSQ8": "Análisis semanales",
  "7J3puqLmXy": "Requisitos del archivo",
  "7JAAKymBvN": "Se marcó como enviado a Claude, pero había otro artefacto abierto en Claude, así que no se entregó nada. Abre este artefacto con Claude y vuelve a pulsar Enviar todo a Claude.",
  "7JAqGddpab": "“{fileName}” no se subió: {reason}",
  "7JFqgNmMOM": "{label}. {audience}",
  "7JJSLX6Qhr": "Esta oferta requiere un código de registro válido. Comprueba el enlace que recibiste o contacta con tu partner para obtener uno nuevo.",
  "7JP298iIRC": "Exportar una copia de tus conversaciones, proyectos y archivos",
  "7JQpzXcbtt": "Este mensaje no tiene texto que copiar.",
  "7JQzUua6iP": "Pregúntale a Claude sobre {name}",
  "7JlauXTuQF": "Explorar",
  "7Jncdk4LEb": "(listo)",
  "7JrZojHNbu": "Esa carpeta ya se ha añadido.",
  "7KENh/cIdm": "(bajo demanda)",
  "7KMbBa1EIV": "Nunca usado",
  "7KcNet4u74": "Se ha rechazado la solicitud de {name}.",
  "7Ktj7zC8i7": "Tus Skills",
  "7KyqEeDvjo": "Iniciando Claude Code",
  "7L86Z5wEo5": "Miembro",
  "7LMpO+oV+0": "Comentarios sobre este artefacto",
  "7LN4nTqFuc": "Ejecuta tareas de programación sin interrupciones en tu navegador y en tu móvil.",
  "7LhWTx2zHQ": "Commit {sha} · {date}",
  "7Ltg5r8Khu": "Este plugin ya está activado para tu cuenta, pero no puede ejecutarse en este ordenador: su herramienta de línea de comandos «{cliName}» ya la proporciona {owningPluginName}. Elimina {owningPluginName} para usarla aquí.",
  "7M6fpPeJTD": "Editor",
  "7MIS4RKxzi": "Todavía no hay respuesta a tu último mensaje. Es posible que Claude siga trabajando. Vuelve a comprobarlo en unos minutos.",
  "7MYtB45RD0": "Ninguno seleccionado",
  "7MZVEvWF2e": "Desbloqueado",
  "7McN85JI5r": "Duplícalo en tu cuenta para editarlo. Tu copia es privada hasta que la compartas.",
  "7Mcmkg8yf+": "Todavía no has usado Sonnet",
  "7MniYxZQQu": "Se han agotado los procesos, la memoria o los archivos abiertos en {host}. Puedes archivar sesiones o cerrar allí los programas que ya no necesites y, después, volver a intentarlo.",
  "7NDZA/bFon": "Analiza datos y crea diapositivas con Claude a tu lado.",
  "7NDfn8Fjtj": "Error en la tarea programada “{name}”",
  "7NFfmzxoF9": "Productos",
  "7NIBxwugIx": "Desconectado de la sesión remota. Envía un mensaje o actualiza la página para volver a conectarte.",
  "7NLhCnl1/+": "Artefacto creado por ti",
  "7NMPH0D4VB": "Crea tres mini tableros de marca en Canva —uno minimalista, uno atrevido, uno lúdico— cada uno con colores, una combinación de fuentes y una maqueta de ejemplo. Señalaré el que más me represente y construiremos a partir de ahí.",
  "7NSNQf+5Op": "Descubrir cómo los humanos se dieron cuenta de que los dientes necesitan limpieza",
  "7NTC1vlJEC": "no se pudo iniciar",
  "7NaVM8ZamA": "URL del repositorio de GitLab",
  "7NdZs//W6o": "Editar configuración de GitLab",
  "7NnERT1zuL": "Los miembros que no se encuentren en tu proveedor de identidad serán eliminados de esta organización.",
  "7No+4xK9W/": "Para obtener detalles sobre cómo configurar tu repositorio de GitHub, consulta {docsLink}.",
  "7Nqmtacz2G": "No encontrado",
  "7NtKVGJ/es": "Ya tienes {balance} en créditos de uso. Vuelve a activar los créditos de uso para empezar a usar {model}.",
  "7NtdaCBKpt": "Explorar planes",
  "7O4ejXSumQ": "Mantén la sesión iniciada en tus sitios",
  "7OLMpZXQ2J": "No se pudo actualizar la configuración de red",
  "7OW8BTDziy": "Configuración",
  "7OaBnbpdtS": "Hooks",
  "7Oi+0BD/xe": "Puesto de Claude Enterprise",
  "7Oo2yXb6pJ": "Tamaño del PR",
  "7OrVaWSFUx": "Se ha guardado la tarea programada, pero no se ha podido actualizar el activador de GitHub: {reason}",
  "7Orkcosvv2": "Atajo de acceso rápido",
  "7P+BfHK5OP": "Localizando archivos",
  "7P2jWm3E3d": "{hostname} · Servidor detenido",
  "7P8kz5gafY": "Se compactará pronto",
  "7POMfMfi+y": "Creado por {author}",
  "7POOEyPYwh": "Cargando imagen adjunta",
  "7PQu3bgx83": "Los créditos de uso se van consumiendo a medida que los usas. Ideal para días de mayor actividad ocasional.",
  "7PT/6jJ4uo": "Añade estas herramientas de línea de comandos:",
  "7PmtEBthi9": "El modo de voz no puede conectarse. Si vuelve a ocurrir, prueba con otra red o comprueba si una VPN, un proxy, un firewall o una extensión del navegador está bloqueando las conexiones de voz.",
  "7PxBAYBL83": "Ese entorno en la nube no está disponible para esta tarea. Elige otro e inícialo de nuevo.",
  "7Q1c9YajUt": "Eliminado del hito",
  "7Q3BatBmaj": "No se ha conectado {serverName}. Si no has cancelado el inicio de sesión, pide acceso al administrador/a de {serverName}.",
  "7QF+z7vW73": "Esta combinación de atajos no es compatible. Prueba con una combinación diferente.",
  "7QJ0hqEpnL": "p. ej., Responde como el asistente de guardia de este equipo. Mantén las respuestas breves y enlaza a nuestros runbooks.",
  "7QT7WO8Wtz": "Solo Ant",
  "7QWnJvdV6y": "URL del catálogo de modelos",
  "7QpMIP9Beg": "Tu organización se ha quedado sin créditos de uso",
  "7QuO1abTDG": "Permita que los miembros del equipo usen el chat, proyectos y artefactos.",
  "7QxCp9bg7O": "Esto está tardando más de lo habitual. Si el formulario no aparece, cierra esta página e inténtalo de nuevo.",
  "7R1HlZCjd9": "Alfabetización en IA para educadores de pK-12",
  "7R20Ke1MP/": "Puesto de Nonprofit Standard",
  "7R7rVYVnPY": "No se pudo cargar el saldo",
  "7RI6njc31e": "Conexión exitosa con Google Drive",
  "7RKM8b+35J": "Comprobaciones de CI no disponibles.",
  "7RPoOHaBkC": "Aquí aparecerán los conectores que configure tu organización.",
  "7Rls3+pnNN": "Activar o desactivar el razonamiento",
  "7RuOFpkFjR": "Para reemplazar estos nombres con la lista de herramientas actual de tu servidor, vuelve a conectarlo en <link>la configuración de tu conector</link> y regresa a esta página.",
  "7RvF4yBuOj": "Créditos añadidos. Puedes cerrar esta página.",
  "7RvoGBf2zk": "Completando tu compra…",
  "7S+Lo8fdAg": "{count, plural, one {No se ha podido archivar # tarea.} many {No se han podido archivar # tareas.} other {No se han podido archivar # tareas.}} Inténtalo de nuevo.",
  "7S0fX+mEvh": "Solo los editores invitados pueden editar este artefacto.",
  "7S6JkhMdF1": "El envío está desactivado",
  "7SHexZ0GzE": "Algo salió mal durante el escaneo. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "7SXsyOtwL0": "Se muestra en el panel",
  "7SaiKkpc0D": "Esta tarea se ejecuta como parte de un grupo, por lo que no se puede vincular a un ordenador.",
  "7ScoLIBh18": "Programa",
  "7SsASzR5xq": "Filtra, o ? para buscar en archivos",
  "7StJBCedWA": "Deshabilitado automáticamente: {features}",
  "7T+cOcSOtn": "Termina de iniciar sesión en tu navegador.",
  "7T97iMzMBM": "Política de privacidad",
  "7TICmxuTsz": "El uso adicional está desactivado para tu cuenta. Gestiona el límite de gasto para continuar ahora.",
  "7TOSCqEyij": "Ejecutar flujo de trabajo",
  "7TPoPPUS16": "Quiero mi propia copia",
  "7TTGswgwr7": "Has alcanzado tu límite de uso. Se restablece a las {time}.",
  "7TUyZ1ypuR": "Aplicado",
  "7Tdog2dVR8": "Aún no hay comentarios.",
  "7TdtL9NNWG": "Ver rutina",
  "7TerK36LZz": "{count, plural, one {# tarea de Cowork} many {# tareas de Cowork} other {# tareas de Cowork}}",
  "7U3S+cHC20": "{orgName} está en Claude. Únete a tu equipo para compartir proyectos y chats.",
  "7U5OZwbVj5": "https://intranet.example.com/usage-policy",
  "7U9Zj9Mx+n": "Comprueba el espacio libre en disco y los permisos de la carpeta de la sesión y, a continuación, pide a Claude en la sesión que inició esta que la vuelva a iniciar.",
  "7UOvbTyDYx": "Sin conexión",
  "7UPF5wMSIm": "Revisa tu VPN o cortafuegos, comprueba que el host {host} esté encendido y vuelve a intentarlo.",
  "7UPVoy6qks": "Esta sesión todavía se está ejecutando en {host}",
  "7UUZNR6Ap5": "Tu organización se ha quedado sin créditos de uso. Compra más para continuar ahora, o espera hasta el {day} a las {time}, cuando el uso de tu plan se restablezca.",
  "7UdtAO6Ubf": "Comandos de shell que se ejecutan de forma persistente en segundo plano durante toda la sesión.",
  "7Uh48bNVZU": "La aplicación pidió a Claude que informara de vuelta",
  "7UmUGKGApe": "{field} propuesto como {value}",
  "7V6vuDWSaW": "Acción necesaria",
  "7V9GMtwQZV": "Importar cookies",
  "7VCzQdv89C": "mediante {name} · pensando…",
  "7VOycUjyKn": "Pensando...",
  "7VcFlSKtEH": "Reemplazar versión en la nube",
  "7VhGzk9LQc": "Ticket de soporte enviado",
  "7VwZbpVjSx": "Renombrar grupo",
  "7W5mj6opgP": "Cambiar límite de gasto de la organización",
  "7W78PPycxk": "Acceso a la red personalizado",
  "7W9+kDn0yX": "Ver el resumen de Analytics",
  "7WAwhZIz0O": "{n, plural, one {# sesión} other {# sesiones}}",
  "7WGrxr30NY": "Dale a Claude el contexto de dónde y cómo trabajas",
  "7WQRDaMRNV": "Es posible que aún puedan abrir este artefacto a través de una carpeta superior.",
  "7WeCPLvl6S": "Coincide con el original",
  "7Wgx3W1JIr": "Mantener pulsado para grabar",
  "7WkcKYRlhq": "Consigue límites más altos cada mes. Ideal para un uso intensivo constante.",
  "7WmwDXE2A0": "Vida diaria",
  "7Wq0fGuxix": "Mi rol: {role}.",
  "7WvgyzdB8p": "Exportar datos",
  "7X1tNR2pav": "Crear tarea",
  "7XKWBLkdV/": "Enviar invitación",
  "7XLBSpnkO+": "Pulsa <b>Verificar mi edad</b> arriba — la verificación tarda aproximadamente un minuto y tu cuenta se restaura automáticamente si la superas.",
  "7XQ8TD+bDI": "Solo se aceptan URL que empiecen por https://.",
  "7XShzYYF6E": "Obteniendo",
  "7XXq2rOY06": "Este artefacto ha guardado cambios que no se pueden publicar desde aquí. Cópialos para conservarlos o descártalos.",
  "7Xs4wQKJFd": "Documento de identidad",
  "7Xx8IXXGTJ": "Continuar al pago",
  "7Y1P+i1yMF": "No hay nada en este mensaje que Leer en voz alta pueda leer.",
  "7Y5yumqIDj": "Incluye nuevas funciones a medida que se publican, incluidas las que están en beta y en vista previa de investigación.",
  "7YNS3Brah9": "Resumen a partir de notas",
  "7YVPtdYOnL": "Conserva el worktree y su rama",
  "7YcxCH+cSL": "Puestos de Chat ilimitados",
  "7YeeQQuLb+": "No hay SFTP en el host",
  "7Yk9ZlR7n4": "Asigna una etiqueta a esta clave para identificarla más adelante. El token se mostrará una sola vez tras su creación.",
  "7ZHALO8pAu": "Aumenta tu límite para seguir trabajando",
  "7ZK71R9n1B": "Ejecutando código",
  "7ZWE+v/Zjn": "Crea una plantilla de RFP que pueda rellenar para un proveedor. Incluye secciones para el alcance, los requisitos, los criterios de evaluación y el calendario.",
  "7ZlhrDLJqV": "Algunos ajustes de su configuración están obsoletos o podrían causar problemas. Consulte Detalles y, a continuación, abra Configuración para actualizarlos.",
  "7a1I3aH5Fd": "No se pudo guardar el cambio. Inténtalo de nuevo.",
  "7aH/ucpNXO": "Comprobando Google Calendar",
  "7aIys6C7E4": "Abriendo en {editorName}",
  "7aUocGdm5t": "Descartar borrador",
  "7aYaN12sNp": "Bifurcar «{name}»",
  "7abrduds5L": "Demasiados intentos hoy. Inténtalo de nuevo mañana o contacta con el servicio de asistencia.",
  "7adVuWfupm": "El grupo “{group}” ya está asignado.",
  "7ahSVg7RD2": "No se pudo desarchivar el proyecto.",
  "7aodG4rZZp": "Mostrar todo el tiempo",
  "7avBWiRAqw": "Revisa tu actualización",
  "7avZgL8vL6": "(predeterminado)",
  "7bDMaWjamu": "¿Eliminar archivo?",
  "7bFYRz72GU": "No se ha podido eliminar esta tarea porque hay archivos de la tarea en uso. Cierra las aplicaciones que los estén usando y vuelve a intentarlo.",
  "7bG3XZnOc8": "Desarrollar presencia ejecutiva",
  "7beLuu03iF": "Será obligatorio y estará activado el {date}.",
  "7bk+rw5kIs": "{n, plural, one {# miembro no se regirá} many {# miembros no se regirán} other {# miembros no se regirán}} por los roles de este grupo porque su tipo de rol no es Personalizado. Para incluirlos, cambia su tipo de rol en la <a>página de miembros</a>.",
  "7boqgXFUkq": "Crear una nueva organización",
  "7c/9of1sRO": "Controles de rama y push",
  "7cAIZ6PLSg": "Pulsa Suprimir o Retroceso para cerrar el chat lateral",
  "7cJD9Y2SCJ": "No se pudo leer la memoria",
  "7cMqtjbRin": "Guardada",
  "7cN+gwiodb": "Los equipos sin ánimo de lucro no pueden actualizar a Enterprise.",
  "7cQcGbmOxx": "Comparar los desacuerdos entre investigadores sobre soluciones climáticas",
  "7cQqf0W8gx": "Pide a tu administrador que aumente el límite de gasto de tu organización.",
  "7cY29DbotW": "Las notificaciones no se pueden activar aquí. Abre Claude en su propia pestaña del navegador e inténtalo de nuevo.",
  "7cdB65A73a": "Las organizaciones que ya hayan añadido tu servidor seguirán usando su propia URL hasta que lo desconecten y vuelvan a conectarlo.",
  "7cgbMacakV": "Las descargas de este artefacto solo están disponibles para los miembros de su organización.",
  "7ciSq5LSci": "Enviar un servidor",
  "7ck8ciIf0O": "No se pudo cambiar el nombre de esta tarea. Inténtalo de nuevo.",
  "7cl2Snn3I+": "Experiencias descartadas",
  "7csuN6CZXI": "Este modelo requiere un entorno de nube más reciente. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "7d0Mo7tNYb": "Los chats se almacenarán indefinidamente sin eliminación automática",
  "7d4cOGCbiB": "Tu cuenta de GitHub está conectada.",
  "7d4sn0Cje+": "Se perdió la conexión. Comprueba tu conexión a internet y vuelve a intentarlo.",
  "7d54GwmWcR": "Te estás acercando a tu {limitName}. Se restablece a las {resetTime} del {resetDay}. Para seguir trabajando sin interrupciones:",
  "7dENo4GC+8": "Debido a la etiqueta de este artefacto, solo puedes compartirlo con personas de tu organización.",
  "7drfHOeVy+": "Acciones del worktree",
  "7e8ysglkCv": "No se pudo añadir este conector.",
  "7eG266hLhu": "No se ha podido preguntar porque se alcanzó {scope, select, organization {el límite de frecuencia de tu organización} other {un límite de frecuencia}}. Vuelve a intentarlo en {seconds, plural, =0 {un momento} one {# segundo} many {# segundos} other {# segundos}}.",
  "7eIcIdt2kp": "P/E futuro",
  "7eMdIUQj/m": "Ninguna de tus organizaciones cumple los requisitos actualmente. Consulta el motivo junto a cada una o crea una nueva organización Team a continuación.",
  "7eeL1YReAq": "vista previa",
  "7eoDwJl17N": "¿Cuáles son los riesgos de seguridad?",
  "7ep7CKBTLf": "Se ha guardado el plugin, pero no se han podido sincronizar las Skills y los comandos. Intenta sincronizar de nuevo.",
  "7fA2y973hk": "Abriendo {host}",
  "7fCBPXAUhO": "Ver todos los conectores",
  "7fI9dIomUq": "Los ámbitos de grupo permiten que esta clave acceda a los datos de grupo de cualquier organización bajo la misma organización principal.",
  "7fTjFX+OBB": "No se pudieron cargar los permisos del conector. Inténtalo de nuevo en breve.",
  "7fUCWEezrd": "Te han invitado a ver este artefacto.",
  "7fpBKuGMx2": "Pon los números y detalles de tu última respuesta en una hoja de cálculo que pueda ordenar y actualizar. Créala aquí mismo, en este chat, y hazme como máximo una pregunta. Si falta algo, usa un valor predeterminado razonable y dime qué has supuesto.",
  "7fx3MwRt4t": "Compartido contigo",
  "7gM1dIhRuW": "Esta acción no se puede deshacer y solo Anthropic puede enviar una nueva invitación para {organizationName}.",
  "7gPOUMZwkQ": "Mala respuesta",
  "7gQVB77rXg": "Texto añadido",
  "7gUzLGFuib": "Antiguo miembro",
  "7h1ox5wtFO": "{blocked, plural, one {# incorporación está bloqueada} other {# incorporaciones están bloqueadas}} por los límites de puestos.",
  "7h7rLS5u38": "Ir a la sesión",
  "7hFXeE/FRl": "Unidad de tiempo",
  "7hMrFu4Dzs": "«{name}» es demasiado grande.",
  "7hPfTV9ChT": "¿Activar la aplicación?",
  "7hl+uHY28d": "Aplicaciones de Office deshabilitadas",
  "7hpWVfIsAX": "Cambiar artefacto, {count, plural, one {# artefacto} other {# artefactos}}",
  "7i3RF1zDKe": "Ocultar token",
  "7iFJ6SiLGm": "Tu método de pago guardado fue rechazado. Prueba con otra tarjeta.",
  "7iItYGr5JU": "La clave de cifrado de tu organización no está disponible. Restaura el acceso a la clave y vuelve a sincronizar.",
  "7iTv8IOiAI": "{pluginName} sigue desactivado y no se ha podido activar. Revísalo en Personalizar.",
  "7ipOZayMvi": "Solicitado",
  "7jWv891ArH": "Generar una ‘declaración de marca personal’ basada en mi forma de comunicarme por correo electrónico",
  "7jf2//vmiy": "Invita a tus miembros a usar Claude Science",
  "7jlWtlyrqH": "Demasiados intentos de inicio de sesión. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "7jn7Dh5L/7": "Expandir espacio de trabajo",
  "7jwbw6iJrn": "Esta pull request ya está fusionada o cerrada.",
  "7ke1RAzRrS": "Una vez que alcances esta cantidad en un mes, el gasto adicional en créditos de uso se pausará.",
  "7ke4E3Mj6q": "Esto cancela la revisión y descarta su progreso. No se puede reanudar, y Claude Code deja de esperar sus resultados.",
  "7kkFSwyAsh": "Faltan fuentes",
  "7ktiB5jie0": "Riesgo alto ({count})",
  "7ku4NfivbL": "Token de sesión (opcional)",
  "7kvNA6JUwb": "Mostrar {count, plural, one {# comprobación superada} many {# comprobaciones superadas} other {# comprobaciones superadas}}",
  "7l2Q3afHt9": "Planificar proyecto de ingeniería",
  "7l5xNW4uA3": "¿Mucho por hacer? Inicia varias tareas y Claude puede ejecutarlas en paralelo.",
  "7l6T1Lhpqr": "No se pudo eliminar el entorno. Inténtalo de nuevo.",
  "7lFn+m4e0h": "Pago por uso según las tarifas de la API",
  "7lRzobV7Pz": "{count, plural, one {# sin leer} other {# sin leer}}",
  "7lU62JULDn": "Completando un campo",
  "7lVE1jusnE": "El árbol de trabajo de esta sesión y el repositorio del que proviene ya no existen en {target}. Inicia una nueva sesión en una carpeta diferente.",
  "7laZidLmJU": "Se inicia cuando envíes un mensaje",
  "7lugwqLc1s": "Actualizaciones ({count})",
  "7lyDghlOiR": "(solo el host de la URL de autorización)",
  "7m+xur1GM0": "Gestor de archivos",
  "7m24h8rpXP": "Usa el crédito en Claude.ai, Claude Code, Claude Desktop o aplicaciones de terceros. Cuando se agote, puedes añadir más uso adicional para continuar más allá de los límites de tu plan. Caduca el {date}.",
  "7m6yQyDC+2": "Claude no puede usar tus repositorios hasta que conectes GitHub.",
  "7mHrmyEw0+": "Imaginando",
  "7mNRlW06Qt": "Añadir y pulsar Intro",
  "7mSU63tHLz": "La configuración de uso compartido ha cambiado en otro sitio. Vuelve a cargar la página para ver el estado actual.",
  "7meN5WZzK7": "Prismáticos",
  "7mi1kPM21c": "Vinculada a este ordenador. Si los archivos y las aplicaciones de este ordenador aún no funcionan, recarga esta tarea.",
  "7myPu6h8iU": "Listando tareas programadas",
  "7n48aLMqgL": "Revisar mi diseño de investigación",
  "7nIe3545al": "Ir a la tarea programada",
  "7nKLu6AHv6": "Google Pay",
  "7nRj8nxT0m": "Archivos de memoria",
  "7nfhukB9sa": "No se han podido cargar las concesiones de este rol. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "7nhNtTw7TH": "Descargando paquete de idioma… {pct, number, ::percent}",
  "7ni7THbLKt": "Contacta con un propietario para comprar más puestos, o invítalos a un nivel que tenga suficientes puestos disponibles.",
  "7npB8cCznn": "¿Compartir con todas las personas de {org}?",
  "7o7JLV2uhx": "Solo el propietario del equipo puede actualizar a Enterprise.",
  "7oEoPOlQqr": "¡Ya tienes el plan Max activado!",
  "7oFrM64tU+": "Legal",
  "7oaAqQzhAU": "La infraestructura de tu organización necesita que inicies sesión de nuevo, así que no se muestran sus conectores.",
  "7oaBm6fOGD": "Claude quiere desasignar un rol",
  "7okEflpCeM": "El ámbito read:org_audit permite que esta clave lea datos de cualquier organización bajo la misma organización principal.",
  "7or3D8Payw": "Rotar secretos",
  "7p58xFqvgY": "{label} (agente)",
  "7p8+Ot40Ea": "Agente SSH: se negó a firmar",
  "7pQN5F/n/2": "Estos controles se trasladarán a <link>Configuración administrada</link> el 5 de junio de 2026.",
  "7pXrnqU8wt": "Día",
  "7pZP68FeAg": "La versión compartida ha cambiado. Inténtalo de nuevo.",
  "7pfPwxrrdn": "Diseñar un estudio de investigación",
  "7pg6frPbXC": "inició",
  "7pkfo3T2oz": "No hay organizaciones disponibles para unirse.",
  "7pm0/xQ9BN": "Este archivo no es UTF-8 válido, por lo que solo se guarda cuando pulsas Guardar. Al guardar, se escribe cada {replacement} en el archivo y los caracteres originales se pierden.",
  "7px6ACmQ5k": "¿Permitir que Claude <b>{action}</b> <meta>{metaText}</meta> <b>{tail}</b>?",
  "7pxoBBVYxQ": "No disponible",
  "7q0oJax+NE": "Comprar créditos de uso",
  "7q2K3WNpDS": "No se ha podido cambiar de navegador.",
  "7qDBrCHrdT": "No se ha podido descargar la imagen.",
  "7qE5dZeMZP": "Revisa tu propio trabajo y señala cualquier cosa que corregirías antes de que publique esto.",
  "7qMu4OdZsc": "Tu organización ha alcanzado su límite de gasto para este mes. Gestiona el límite de gasto para continuar ahora, o espera hasta las {time}, cuando el uso de tu plan se restablezca.",
  "7qTxMM5sTW": "{count, plural, one {Ver # más} other {Ver # más}}",
  "7qYF66c9/s": "Google Doc",
  "7qlLAqgx7u": "Prueba con otro nombre o correo electrónico.",
  "7qs9yQpczq": "Introduce un código postal de EE. UU. válido o elige otro país.",
  "7r0ds92x81": "Claude in Chrome está disponible en todos los planes de Claude de pago (Pro, Max, Team y Enterprise). Instala la extensión desde Chrome Web Store, inicia sesión con tu cuenta de Claude y ya estarás listo para empezar. Te recomendamos revisar nuestras directrices de seguridad antes de comenzar.",
  "7r9ejKeq9O": "Asignación de {amount} créditos/mes",
  "7rGlZQ45fX": "{count, plural, one {# sesión anidada} other {# sesiones anidadas}}",
  "7rSoTNFf2U": "Métrica de uso",
  "7rflLilA2t": "Los datos del conector se ocultan al compartir",
  "7rpguL8q+l": "Requiere macOS {minVersion} o posterior.",
  "7rpj4HXtW0": "No se ha podido actualizar el ajuste de uso compartido de toda la organización. Puedes volver a intentarlo.",
  "7s2VxEaWpi": "¿Tomar el control de la pantalla? Has configurado Segundo plano como tu modo preferido, por lo que Claude está verificando antes de cambiar al control de pantalla completa.",
  "7s6kweafRy": "¿Permitir que este artefacto envíe un comentario a Claude?",
  "7sFZNGZyYp": "Un administrador de esa organización debe completar una verificación para que puedas unirte.",
  "7sH/zDUCcr": "{reason} · última sesión iniciada {age}",
  "7sO1kEmxmF": "No se han podido quitar los elementos seleccionados. Inténtalo de nuevo.",
  "7sbFrNqafw": "Paso {step} de {total}",
  "7sjOZudIvX": "Obtener la app de Claude",
  "7sqrf3CZ6B": "ID de directorio (inquilino) del registro de aplicaciones de Entra ID que tiene el ámbito de Cognitive Services.",
  "7syyPo6BcF": "Crear y modificar tus proyectos de Claude Design",
  "7szgl07nlu": "Introduce el nombre del entorno",
  "7tBHaMhSMg": "Mira el calendario de mañana y mis correos recientes y prepárame el día: qué necesita cada reunión de mí, qué conviene repasar antes y un plan de prioridades de quince minutos para la mañana.",
  "7tCnlQvq0Q": "Esta función aún no está disponible en tu cuenta.",
  "7tJmPLpUEM": "Artefacto sin título",
  "7tOz+mMMC2": "Pagar ahora",
  "7tSUe8k7Pa": "Volver al inicio de sesión",
  "7tU4FaQxYY": "Eliminar {domain}",
  "7teF+G38Ps": "Este plugin se ha desactivado porque ha cambiado desde que se compartió contigo. Revísalo y vuelve a activarlo si aún quieres que Claude lo use.",
  "7tjeNzKXED": "Se aplica a cualquier plugin añadido",
  "7ttqdoNwRn": "La suscripción de tu organización está en pausa y esta factura no se puede pagar aquí. El equipo de soporte puede ayudarte a saldarla.",
  "7u0X445pe3": "Crear artefacto de chat",
  "7u3rMJ3Ck/": "{count, plural, one {Se ha eliminado un ajuste de una política de permisos porque ya no es compatible: {names}.} many {Se han eliminado # ajustes de una política de permisos porque ya no son compatibles: {names}.} other {Se han eliminado # ajustes de una política de permisos porque ya no son compatibles: {names}.}}",
  "7u5u2/kf3R": "Documentación",
  "7u8pZpE6iA": "Permisos",
  "7uDozdO5Rc": "Claude usa este navegador de forma predeterminada a menos que indiques lo contrario.",
  "7uV1fZWnrM": "Artefacto publicado",
  "7uVqyrFzVP": "Demasiados intentos. Espera unos minutos antes de volver a intentarlo.",
  "7uwUC59rlx": "Crear desde una conversación: «Genera un pitch deck para nuestro lanzamiento con 5 diapositivas y un tono audaz.»",
  "7uxoiAwd82": "{label}, Beta",
  "7vA7eH7ziY": "Analizar mi estilo de comunicación por correo electrónico",
  "7vGAM2Y5V6": "Los servidores de desarrollo locales no se pueden abrir aquí. Introduce una dirección web.",
  "7vHJoYwmm+": "Escrito como",
  "7vNCWhpfT1": "Ponme al día antes de mi primera reunión",
  "7vTavgWpok": "Nombre de perfil de AWS",
  "7vas0HJwrr": "Solicitudes de permiso",
  "7vjLQqQEXk": "No se ha podido validar la Skill. Puedes volver a intentarlo.",
  "7vnD5Jznw1": "Puedes ver los envíos de plugins de {orgName}. Para enviar o cambiar uno, pídeselo a un/a propietario/a de la organización.",
  "7w3FHlVG2e": "Límite de uso alcanzado",
  "7wEhSYSzOd": "No hay clave SSH para ofrecer",
  "7wJz7kSrLT": "Plan rechazado",
  "7wNDdt6b0I": "Obligatorio al cambiar el ID de cliente de la aplicación.",
  "7wfQscjP8w": "{count} no necesitaron cambios",
  "7wh4FL5fa3": "Este grupo ya ha gastado {spent} este mes, {pool} o más. Se agota a medida que los miembros lo usan.",
  "7wsl0My+HF": "Notificarme cuando termine esta tarea programada",
  "7x/4EPzIT2": "no facturado",
  "7x05L+RJnn": "Tu organización no lo permite",
  "7x0V9o/k4G": "Límite de solicitudes alcanzado. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "7x5C5AaMTt": "Se instala en .claude/, compartido con tu equipo a través de Git.",
  "7xA305CsGS": "{host} no ha respondido, por lo que Claude no ha podido confirmar que tu organización permita esta carpeta.",
  "7xB2aNIbzu": "Solo concede permisos a sitios web conocidos mientras aprendes cómo funciona Claude.",
  "7xGBc3IVuv": "“{name}” supera el límite de {limitMb, number} MB por archivo de esta sesión. Elimínalo y vuelve a enviarlo.",
  "7xQdnl86U+": "Cerrar el banner de actualización",
  "7xU7f/ubQV": "Reiniciando en {n}",
  "7xYRPYgjLF": "Establecido por URL de arranque · <h>{host}</h>",
  "7xuVQAUr4r": "Error al escribir",
  "7y9Owawrk/": "Espacio de trabajo {name}",
  "7yZKZkBc4l": "Conectores relacionados",
  "7yayzWxktS": "{count, plural, one {# dirección no se puede invitar y se omitirá.} other {# direcciones no se pueden invitar y se omitirán.}}",
  "7yntGfZINm": "Cubre las invitaciones de usuario, las asignaciones de puestos y el desaprovisionamiento.",
  "7yqL3lZxf3": "Tus administradores gestionan quién puede usarlo. Pídeles acceso y vuelve a iniciar sesión.",
  "7zI2mbTGT/": "No se pueden iniciar nuevas sesiones en {host} hasta que el servidor se actualice, y las que ya están abiertas siguen funcionando. Comprueba la conexión a internet, la VPN o el proxy de este ordenador y, después, cierra Claude y vuelve a abrirlo para intentarlo de nuevo.",
  "7zZzEDory0": "{count, plural, one {# documento leído} other {# documentos leídos}}",
  "7zbjpRKZAv": "Ya tienes un certificado en revisión.",
  "7znZDW62iy": "eliminó",
  "8++T2Bmw4/": "Nonprofit Standard: {before, number} → {after, number}",
  "8+7Q2+dAqR": "Descartar estado",
  "8+GEYEqcFF": "{serverName} solicita tu entrada",
  "8+LZ+1OdoH": "Ruido",
  "8+SClrubR1": "SSH conectado, pero la configuración de Claude Code en la máquina remota falló.",
  "8+SrY9y2iH": "Extensión de IDE",
  "8+c2ipPmHS": "Clawdmart",
  "8+hJP9zd6x": "Me encontré con límites de velocidad con demasiada frecuencia",
  "8//E+6jgd9": "Sincronizando directorio…",
  "8//Rlb3ezL": "Solo se {count, plural, one {muestra # coincidencia} other {muestran # coincidencias}}. Sigue escribiendo para acotar la búsqueda.",
  "8/5bbQ8YPV": "GitHub no está conectado.",
  "8/8Rm20Y/g": "Has sincronizado recientemente. Espera un momento y vuelve a intentarlo.",
  "8/IC6osFaz": "Añadir otro activador",
  "8/fPcLQFEt": "Los envíos al directorio no están disponibles aquí",
  "8/h2Ko8rmK": "Vista previa a tamaño completo",
  "8/jSfxPLaU": "Crea un nuevo artefacto en claude.ai a partir del tipo de artefacto indicado a continuación. Su página fue escrita por el creador de ese tipo y no se sube ningún archivo de esta tarea; el nuevo artefacto permanece privado hasta que lo compartas.",
  "8/jokSbxkH": "Ocultar sugerencias",
  "8/nYCRMZAy": "No hay ningún entorno en la nube configurado",
  "8/q7MWe045": "Ningún administrador ha conectado este espacio de trabajo a tu organización.",
  "8/s2zJhdMh": "Sin Pro, perderás el acceso a estas funciones avanzadas:",
  "800lEfphhc": "No pudimos encontrar la información de tu cuenta",
  "807qgLdlHv": "Error al añadir archivo al proyecto",
  "809niLrlLS": "Esta sesión ha finalizado, por lo que no se puede mover a la nube.",
  "80JDFNGo43": "Desplazando a la izquierda",
  "80OWJvepWX": "Necesita autenticación. Inicia sesión con /mcp en un terminal en {host} y vuelve a conectarte aquí.",
  "80Rd7vSgqc": "Cancelar cambio de nombre",
  "80gn7FstL7": "El inicio de sesión por correo electrónico ha sido desactivado para esta cuenta. Por favor, elija otro método de inicio de sesión.",
  "80k3E7Bhdr": "El directorio de conectores no se pudo cargar, por lo que es posible que falten algunas opciones de conector. Recarga la página para volver a intentarlo.",
  "81Cnm0NrbW": "Presenta el ID-JAG al servidor de autorización del conector mediante la concesión de portador JWT, a cambio de un token de acceso.",
  "81nZO9p1uy": "No se pudo retroceder",
  "81sHhifsH8": "El nombre de tu servidor",
  "81yHkj5D6U": "Hora programada superada",
  "82+1amq4gK": "Esta tarea programada se ha desactivado porque la cuenta de su propietario ya no está activa.",
  "82D3DwwJ3k": "Una clave de cliente que colisiona con un nombre de parámetro en normalizaciones upstream comunes (p. ej., api_key[], api.key frente a api_key) hace que el proxy rechace la solicitud con un error 502 en lugar de reenviarla.",
  "82HdV0HYSW": "Haz un control de calidad de la presentación adjunta para la dirección usando {skillName}. Comprueba que las cifras sean coherentes, que los datos estén alineados con el relato y que no haya problemas de formato. [adjunta ProjectBravo_Mgmt_Presentation.pptx]",
  "82I7z09dRz": "Cambiar a {org}",
  "82N38eGpKo": "¿Dejar de compartir “{title}”?",
  "82VFK8ooiR": "Explica mi diseño de sistema en una presentación breve",
  "82Zm7nRP18": "Memoria borrada",
  "82a/T05/Gj": "Claude Code Desktop ha sido deshabilitado por la política de gestión de dispositivos de tu organización.",
  "82paG6klmC": "Permitir {folder} en este ordenador",
  "834DT0aGyK": "Revisa mis correos enviados y mensajes de Teams de esta semana y extrae todos los compromisos que adquirí — cosas que dije que haría. Conviértelos en un checklist ordenado por fecha de vencimiento aproximada.",
  "83Dth0tmbB": "Descargar .txt",
  "83LZiOFNRG": "Coincide con un archivo que tiene esta etiqueta.",
  "83S+ppi2y3": "No se pudo añadir {names}. Puedes intentarlo de nuevo en la configuración del conector.",
  "83WJineEQB": "Nombre de la versión",
  "83gEHpex/T": "Retrocediendo",
  "83ljA8AdhU": "Buscar restaurantes y añadir elementos al carrito",
  "83o1PYckky": "Una organización a la que perteneces está suspendida",
  "83pVkI0v4H": "Iniciando un plan",
  "83zLyVTDzk": "No se han podido cargar los detalles de la conexión de GitHub.",
  "84H2bDOPZR": "No mostrar a los usuarios la advertencia en la aplicación de que esta configuración usa un campo obsoleto. El recordatorio final en las 24 horas previas a la fecha límite seguirá apareciendo.",
  "84KMoXddDK": "Emparejar espacio de trabajo",
  "84hk3Bi39w": "{count}+ miembros",
  "84nd8CcEjW": "Permite a Anthropic usar datos de las funciones de Labs para mejorar y desarrollar nuestros productos.",
  "8511exuy5p": "Se usa el límite más alto entre los grupos de este miembro y el nivel de puesto. Cambia la precedencia en la configuración de uso.",
  "852HznY0AW": "Los créditos de uso aparecen en tu factura al final de cada ciclo de facturación.",
  "85CetnuNEf": "Trabajando en ello…",
  "85JAW7MWtu": "El plugin {pluginName} está desactivado actualmente. Esta acción lo volverá a activar.",
  "85KZpHlmsC": "Acceso a herramientas configurado para cargar cuando sea necesario",
  "85VTkK2wHr": "Tras estos cambios, <b>{count, plural, one {# usuario} other {# usuarios}}</b> no tendrá ningún rol personalizado asignado. Dejará de tener acceso a las funciones habilitadas por roles personalizados.",
  "85auloI2iz": "Añadir esto requiere un propietario de la organización. Pide a un propietario que termine de configurarlo.",
  "85bpKRUeGD": "Gestionar tareas domésticas",
  "85cyVgeFbG": "Continuar",
  "85eR+bAuAK": "Movido a {projectName}",
  "85jBH3F09X": "No se ha podido arrancar el dispositivo: Xcode indica que el simulador ''{udid}'' está arrancado, pero Claude Code iOS Simulator lo lee como {deviceState}. Inténtalo de nuevo.",
  "85lCDDPNlr": "{count, plural, =0 {No se han encontrado otros agentes} one {Se ha listado # agente} many {Se han listado # agentes} other {Se han listado # agentes}}",
  "85q0hz8G+z": "Debe ser al menos {min}.",
  "85tu4iWmvj": "Copiar el contenido de la guía",
  "85wBNMO4C5": "Anulaciones por plataforma",
  "85y7UaBcXr": "{name} dejó de funcionar",
  "86+gPJGge9": "<b>Se aplica a las facturas emitidas a partir de ahora.</b> Las facturas ya enviadas mantienen los destinatarios con los que se emitieron. Enviaremos un correo electrónico a los propietarios de tu organización y a los destinatarios anteriores sobre este cambio.",
  "86+xwZ5Ijs": "Error al crear la configuración de GHE. Verifica los datos introducidos e inténtalo de nuevo.",
  "86Gv/DR1uA": "Documento",
  "86RD6bzavN": "Elegir archivo…",
  "86U5J95L+D": "Claude ha terminado la respuesta",
  "86Xy/2TTz8": "Continuando…",
  "86ahlvYewI": "No se ha eliminado este número de identificación fiscal. Los cambios en el número de identificación fiscal están limitados. Vuelve a intentarlo dentro de {hours, plural, one {# hora} many {# horas} other {# horas}}.",
  "86bcKUNnyj": "No se han podido leer algunas partes de este plugin, así que puede que no aparezca todo su contenido.",
  "86giQGAK0E": "Más detalles en nuestro <link>Centro de Ayuda</link>. Si haces clic en continuar, serás redirigido a Google para autorizar tu integración con Gmail.",
  "86jnrs2Etv": "Acciones de sesión para {device} creada el {date}",
  "86qsqa/8Gd": "; {count, plural, one {# se mantiene lista para nuevas sesiones ({size})} other {# se mantienen listas para nuevas sesiones ({size})}}.",
  "875ftL6j6E": "Exportar como Word (.docx)",
  "878mRNx8eb": "Configuración actualizada",
  "87CGEW86V5": "Una vez que un revisor lo apruebe, no se podrá deshacer.",
  "87R/SCFR+U": "transferir a una nueva sesión",
  "87Y6Z0u+Ny": "La política de tu organización bloquea {name}, por lo que no se puede activar. Pide a tu administrador/a que lo permita.",
  "87dMhCs5Wf": "Encabezados de solicitud",
  "87fTf6fcZ8": "Revisa mis últimos treinta correos sin responder, selecciona los que realmente necesitan respuesta y redacta un borrador de cada uno con mi estilo. Muéstrame primero la lista y luego los borradores: no se envía nada sin mi aprobación.",
  "87kv1byhIp": "Deshabilitado por la política de tu organización",
  "87oLr+TUgj": "actualizar un artefacto desde {file}",
  "87rDGZK58e": "El modelo de esta tarea ya no está disponible.",
  "88MPmi3Kex": "No hay suficiente espacio en disco para configurar el espacio de trabajo. Libera espacio e inténtalo de nuevo.",
  "88OlIQOrZj": "Contexto eliminado",
  "88wELce2mG": "Para cambiar el inicio de sesión de esta sesión, ejecuta /{commandName} en Claude Code en {host}.",
  "88wJXbOjoo": "Prefijo de rama",
  "89AqvOMBmf": "Configuración guardada.",
  "89DTtTfyWc": "He guardado este token",
  "89LwQpmzqr": "Error al detener la grabación de GIF",
  "89U/WoM7UX": "No se pudo eliminar el plugin. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "89aKfn18YO": "Un patrón como {example}, con solo letras, dígitos, _ y - dentro de los corchetes.",
  "89fx+i9uoU": "Encabezados OTLP",
  "89ntacT1qf": "Asignado",
  "89uBcpSCey": "Delega tareas complejas",
  "89xiVkqcgN": "Lo que hace este guardado ha cambiado. Revisa la lista y vuelve a guardar.",
  "8A1sDAIlxn": "Estas líneas han cambiado después de la revisión. Envía el comentario a Claude en su lugar.",
  "8A9N39nihk": "Desactivar todas las herramientas",
  "8AJ+Fs5oP6": "No se puede acceder a Claude Code",
  "8Aa/HbeJSY": "Violación de términos o política de uso",
  "8AbMljAsZ5": "Desarchivar proyecto",
  "8Aj2w/wopr": "Añade un valor o elimina este encabezado. El valor no se podrá añadir después de guardar.",
  "8B8rxZNt9z": "la rutina {name}",
  "8BJzxFSXcQ": "Cuenta Ya Registrada",
  "8BRTEvkOQ1": "Ver captura de pantalla",
  "8BTZSPGRgo": "Crear una hoja de cálculo",
  "8BaLs0ay0E": "Seleccionar todas las filas",
  "8Bb8OA9BMW": "Inicio de sesión en el escritorio",
  "8BdayPjah1": "Se ha rechazado una solicitud reciente. Puedes volver a preguntar más tarde.",
  "8BvNb7/0AC": "No se pudieron cargar todos los repositorios. Es posible que falten algunos en esta lista.",
  "8By5nlWG7I": "Los flujos de trabajo dinámicos permiten a Claude distribuir el trabajo entre múltiples subagentes en una sola tarea",
  "8By6GssOgI": "Local gestionado",
  "8CCPGtuLnt": "¡Genial! El informe de investigación está listo",
  "8ChEUc76Ev": "No hay ramas coincidentes",
  "8CkOrMC+Nc": ", {activeCount} de {maxSessions, plural, one {# sesión} many {# sesiones} other {# sesiones}}, pulsa la flecha izquierda para ver",
  "8ComR6e9Zl": "Se ha cambiado respecto al valor predeterminado ({value}).",
  "8CvH6BJuRu": "<link>Conectar con GitHub</link>",
  "8CywJ3gouz": "Acceso completo",
  "8D3mephZ0Y": "Planificar una lista de incorporación",
  "8D511osczj": "{count, plural, one {# dirección ya es miembro o ya está invitada y se omitirá.} other {# direcciones ya son miembros o ya están invitadas y se omitirán.}}",
  "8D9Jgz51tf": "Otras cuentas de este ordenador pueden leer tu archivo de clave SSH, así que ssh no lo usará. Mueve la clave a ~/.ssh en este ordenador y selecciónala en Clave SSH.",
  "8DUof/fSOX": "No se pudieron importar las cookies de {browser}. Vuelve a intentarlo.",
  "8DbsasU3Hw": "Ir a la línea",
  "8Dg3tNvAq8": "Uso compartido de datos con Anthropic",
  "8DirltU+qL": "No hay repositorios que coincidan",
  "8DwGRd/whZ": "Mostrar todas las sesiones",
  "8E+7GfZDbD": "La actualización sobrescribirá los cambios locales",
  "8EEcsPWcxf": "Ver todos los pasos",
  "8EHxLoXmVO": "¿Cómo funciona la verificación de edad?",
  "8EPm16WADF": "Establecer límite",
  "8EQ/uuQl04": "Tu política de retención de datos se aplicará al contenido migrado a partir de la fecha de migración",
  "8EYkYftC9F": "No se pudo cerrar la vista dividida",
  "8Ee1glP/V9": "Aquí no hay nada que finalizar",
  "8Eip/ce/6x": "Guardado como /{name}",
  "8EsQkp0lQS": "Último cambio {time} · {count, plural, one {# elemento} other {# elementos}}",
  "8ExVYq7BNZ": "Cambiar nombre de la carpeta",
  "8EzlQcUt/b": "Los créditos se usan cuando superas los límites de tu plan y para productos con sus propios límites.",
  "8F679cZE0F": "En esta carpeta",
  "8FFgJKCSbr": "Paga solo por lo que uses",
  "8FII3P6bdq": "El último escaneo programado falló",
  "8FKQlV/toA": "Error al cargar el contenido compartido",
  "8FKgWKvX/6": "No se ha podido cargar la vista previa",
  "8FSWO0ZvHd": "Ruta no mostrada",
  "8FTb1vft4Z": "Arrastra lo que estás trabajando",
  "8FU11i4S5Z": "Acciones del mensaje",
  "8FcNgLn8ri": "Tu ssh no puede leer tu configuración SSH",
  "8G0VFVqvg3": "Copia esta clave ahora. No podrás volver a verla.",
  "8G3VzRHcft": "Espacios de trabajo y canales que incluyen este paquete",
  "8Gk2V3ZkZO": "{pct} de tu uso",
  "8Gmf83x+ay": "Continuar en",
  "8HDfPQ35bp": "Esta acción no se puede revertir.",
  "8HFdOJrw5u": "Leídas {count} páginas",
  "8HNcOmblqb": "Acceso a GitHub",
  "8HOo2k5Hr/": "La versión de macOS en {host} no es compatible",
  "8HTvkk9aRy": "Ir a la navegación",
  "8HeQ+tHK2n": "Pase de{br}invitado",
  "8Hhn1HWOV5": "La prueba de conexión falló. La URL del endpoint fue rechazada.",
  "8HhujmKGx8": "Hemos enviado una invitación a <b>{email}</b>. Por favor, colabore con esa persona para completar la configuración de su organización.",
  "8HoauS7kp+": "El navegador no respondió para {name}. Si has terminado de iniciar sesión, pega la URL de callback a continuación.",
  "8Hq6v+hq0F": "No hay entornos en la nube",
  "8I2a1Nx+WN": "Tu organización ha desactivado la opción de compartir con todo el mundo. Nadie podrá abrir este enlace hasta que un administrador/a vuelva a activarla.",
  "8IBKnZa76A": "Abrir en vista dividida",
  "8ILyTUAKTa": "Carpetas",
  "8IM6iWwT81": "Cadencia",
  "8IRcQDWlRj": "Acceso programático al uso de Claude Code que notifican tus aplicaciones de escritorio (requiere <a>Notificar uso de escritorio</a>).",
  "8ISpHT1YqR": "También a través de una carpeta superior",
  "8Ih03NhFoj": "{sharerName} ha compartido un trabajo contigo",
  "8IkeJRdWau": "Copiar todos los hallazgos al portapapeles",
  "8Iuj9M5xSX": "Tu regalo aún te está esperando",
  "8J2B2ZIdBl": "{clientName} no está activado para {organizationName}",
  "8J9Fdxa8Md": "Volviendo a la aplicación de escritorio. Puedes cerrar esta pestaña.",
  "8JHipUo6K+": "Error al obtener <b>{title}</b>",
  "8JWBYMeN1B": "Busca tu rol",
  "8JWPQTuDAJ": "Solo este ordenador",
  "8Jc9WEC0S8": "Extensiones de escritorio (runtime de Python)",
  "8Jd+nO+CuC": "Los artefactos no son aptos para HIPAA: no están cubiertos por tu acuerdo de asociado comercial (BAA).",
  "8JjaslSBQx": "Configuración de la organización",
  "8JxuW9FP8p": "Introduce este código en la pestaña del navegador y luego aprueba.",
  "8K97GvOQwe": "Tema de código claro",
  "8KJatWgACZ": "Los sistemas de diseño publicados que no sean privados se compartirán con todas las personas de tu organización y aparecerán en su menú de sistemas de diseño.",
  "8KR0IlBQws": "Ahorra un {percent} %",
  "8Kedv9b0uy": "Acciones de la cuenta",
  "8Kf+dGDk4Z": "Definido por admin",
  "8Kiu8ZnCtS": "No se ha podido mostrar este archivo en su carpeta.",
  "8KuyIP86Pe": "Al caducar la credencial, vuelve a ejecutar el helper (CLAUDE_HELPER_CONTEXT=mid-session-refresh) para recuperarla de forma silenciosa. Desactívalo si el helper no puede ejecutarse de forma no interactiva.",
  "8L2HA9LtXm": "El estado de envío masivo no está disponible temporalmente.",
  "8L8JDWS1SL": "No se pudo actualizar el enlace. Inténtalo de nuevo, o vuelve atrás y edita el enlace de nuevo.",
  "8LDfYRTWEG": "Ver todo el historial",
  "8LFj4a/YyM": "Pertenencias de dominio",
  "8LGl4kmy19": "Ya configurado",
  "8LIBworIqT": "Tu plan comienza una vez que se pague esta factura.",
  "8LP2EIhNVM": "Se reintentará cuando vuelvas a estar en línea.",
  "8LPOaTkuRo": "No se pudo confirmar la eliminación — es posible que ya haya sido eliminado.",
  "8LVZTWE/OO": "Guardado como nuevo entorno",
  "8Ld2jJ96Ad": "Plugins de escritorio bloqueados en {host}",
  "8LrExBVh7H": "Un cambio anterior en esta ficha sigue pendiente de revisión, por lo que esta página no puede comparar tus ajustes de inicio de sesión con la versión publicada ni indicar cómo afectará este guardado a las personas que ya están conectadas. Para verlo antes, espera a que termine la revisión o descarta el cambio anterior desde la página de la ficha y, después, vuelve a editar.",
  "8MWcTZ2eoQ": "Enviando mensaje…",
  "8MjR8Tpcqa": "Estado",
  "8MpKuGKlmc": "Tu administrador requiere aprobación para esta operación. Aún puedes bloquearla.",
  "8N6Tg9MyBu": "Selecciona al menos un evento.",
  "8NCPiYNAxr": "Retención de datos cero",
  "8NIaAn3gfL": "Aquí se muestra {shown}. {setting} no está configurado. Introduce un valor para configurar ambos.",
  "8NLHBTPbYG": "Reinventar un texto mío como un thriller trepidante",
  "8NMeuJNj8z": "{totalSources, plural, one {# fuente} other {# fuentes}}",
  "8NQAeTqGOl": "Creando artefacto...",
  "8NWHuX/14X": "Esto cambió mientras editabas. Guardar de nuevo sobrescribirá la versión más reciente.",
  "8NXK9lIFT9": "Cambia a Cowork o Claude Code para trabajos complejos y tareas repetibles.",
  "8NaSBBuEYd": "Encuentra incidencias en mi equipo que parezcan duplicadas o con grandes solapamientos, y propón cuáles fusionar, vincular o cerrar — con tu razonamiento. Realiza los cambios solo después de que yo lo confirme.",
  "8NdMszSNsa": "Este artefacto no tiene ninguna versión visible sobre la que comentar.",
  "8Nsys2V72+": "Error al actualizar la configuración de uso compartido del conector.",
  "8NyGByqbzd": "Nombre del repositorio",
  "8O/kvCHwHy": "Se creó {skillName}",
  "8O06AxVWlY": "Archivo para enviar",
  "8OBbUyJxgE": "No se pudo cargar esta invitación",
  "8OCtmK/lbv": "Nunca funcionó",
  "8ONDkCYiBV": "Convertido en ejecutable",
  "8OOLjiyfHz": "Llama a tu endpoint y registra su veredicto, pero siempre permite la solicitud.",
  "8OOwVbynR8": "Claude funciona directamente en Excel",
  "8OTUC1Oaz9": "Propiedad principal transferida",
  "8OZA8mL5V6": "Más uso que Free*",
  "8PB5HK/lHX": "Tu uso es ilimitado. Contacta directamente con tu administrador si necesitas ayuda.",
  "8PF+bkRgR5": "{productName} se puede usar en estos sitios web.",
  "8PIpCwu25H": "Invitar compañeros de equipo",
  "8PMHLw/7x2": "La autorización gestionada requiere que su organización utilice un proveedor de identidad compatible para el inicio de sesión único (SSO).",
  "8PRRrmK8Gz": "Correo electrónico del usuario a suplantar mediante la delegación a nivel de dominio de Google Workspace (requiere que la delegación ya esté concedida para el ID de cliente de la cuenta de servicio en estos ámbitos). Déjalo en blanco para que la cuenta de servicio actúe como ella misma.",
  "8PYVgsFRnq": "Solicitudes de aumento de límite desactivadas",
  "8Pu2vxIXyh": "Escribe algo como: FP&A para una empresa de 400 personas: previsiones, presentaciones para la junta, plantilla…",
  "8Q504Vv22k": "Metadatos",
  "8QJ7sKTpG7": "Qué incluye este grupo",
  "8QPDioHWmR": "GitHub ha pedido iniciar sesión en lugar de proporcionar el repositorio de origen de este plugin, por lo que se ha omitido el plugin. El origen de un plugin solo se carga si su repositorio es público, o si pertenece a la misma cuenta de GitHub que el repositorio de este marketplace y tiene instalada la Claude GitHub App.",
  "8QPbhfDGLO": "Enviando mensaje a @{to}",
  "8QkUkTTC9V": "Suelta los archivos aquí",
  "8Qs9x+9yWE": "Permite que los miembros ejecuten sesiones de Claude Code en la nube. Si se desactiva, tampoco podrán usar remote control de Claude Code ni iniciar correcciones en Claude Security.",
  "8R9tFkjCiF": "Autenticación parcial",
  "8RAe/a4pKP": "No se ha podido comprobar si este espacio de trabajo es de confianza. Vuelve a elegir la carpeta.",
  "8RHritYPSL": "¿A qué rama de la ciencia te dedicas? (opcional)",
  "8RM+OGWgIC": "Ya se ha añadido.",
  "8RRZ2NNMMe": "No se pudo iniciar la sesión",
  "8RUKIaTN4d": "Poner en cola para después",
  "8RhOydUxmV": "Aplica las ediciones indicadas a continuación a la página activa de este artefacto. Todos los que la tengan abierta las verán de inmediato.",
  "8Rj4WgXPcB": "Copiar mensaje",
  "8RxhERtPXu": "Este archivo está fuera de las carpetas de esta sesión. Puedes pedirle a Claude que lo copie en una de ellas y, después, descargar la copia.",
  "8S/X94ujxC": "{count, plural, one {{modelNames} está desactivado para la organización.} other {{modelNames} están desactivados para la organización.}}",
  "8S0SpZ11zE": "Detalles de la caché de la aplicación",
  "8S1K+cV/ki": "Esta funcionalidad está desactivada actualmente a nivel de organización.",
  "8SL+iN2maa": "Cuando falle el endpoint",
  "8SRmGzAPvY": "Para conectarte a {host}, tienes que estar en este ordenador para confirmar tu identidad.",
  "8SYZIy4dqk": "No se ha podido añadir la Skill. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "8ScHA+ytOm": "No se pudo enviar tu comentario",
  "8ShnOhS/G3": "No se pudieron cargar los repositorios. Inténtalo de nuevo.",
  "8SjVeZEF2D": "{name} se desinstalará de este ordenador. Puedes volver a añadirlo desde este mercado.",
  "8SscF6CJAT": "Ocultar advertencias de obsolescencia de configuración",
  "8T3LFouqoa": "{count, plural, one {# conector} other {# conectores}}",
  "8T7mT4LNgx": "Se creará una nueva sesión en la nube a partir de esta. Tu rama se envía (push) y se envía un resumen de la transcripción para que Claude pueda continuar donde lo dejaste. La sesión local permanece en este dispositivo.",
  "8T9PGQkYRT": "Deshabilitado automáticamente: función de archivos",
  "8TFSr6sl4m": "Utilizar los datos para responder a sus consultas cuando sea apropiado (por ejemplo, resumir su bandeja de entrada)",
  "8TGwtmNM1h": "Los usuarios pueden usar Claude después de superar su límite de uso, con precios basados en el uso",
  "8TNZ91pjTI": "Bienvenido a Claude",
  "8TQoLRh7Ea": "segundos",
  "8TttJwI4dK": "Creando GIF",
  "8TyU5yY7ic": "Los límites de gasto aún se están cargando. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "8UAFmLbrA6": "Buscar fuente",
  "8UHLr/tcjc": "Tu rol",
  "8UL6Nq+yxD": "Acciones de envío",
  "8UhdEv01LN": "Añadir indicación",
  "8UmxAvvPkj": "Se ha cambiado a {model}, tu modelo predeterminado.",
  "8UpXr5Hpuj": "Error de sincronización el {date}: {reason}",
  "8UqAt8CN90": "{runCount, plural, =0 {Aún no hay ejecuciones} one {# ejecución} other {# ejecuciones}}{unreadCount, plural, =0 {} one {, # sin leer} other {, # sin leer}}",
  "8UyGnReMiJ": "Todas las experiencias",
  "8UzT6d+sXk": "CSV",
  "8V2WuNYTwj": "Vuelve a enviar tu prompt dentro de un momento.",
  "8V7MP1iQ1M": "Los plugins con advertencias se sincronizaron sin los elementos enumerados.",
  "8VBdg1gRgN": "{numberOfMerged} unidos a principal",
  "8VCXOe/Yp8": "Lista de permitidos del firewall de Claude Desktop: un nombre de host por línea, con :puerto salvo si es 443",
  "8VCnz6f5ou": "Este artefacto usa archivos del proyecto",
  "8VDvfhe4uS": "Un enlace público solo permite ver. Invita a personas para que puedan comentar y editar.",
  "8VSyuGY1Xb": "No se ha podido activar la lista de permitidos. Puedes volver a intentarlo.",
  "8VcTUlytk2": "Desactivar la revisión de seguridad para este repositorio",
  "8VxUsTQqCU": "{count, plural, one {Se enviará automáticamente # mensaje retenido} other {Se enviarán automáticamente # mensajes retenidos}}",
  "8WC9TUjMxZ": "No se han podido cargar los dispositivos",
  "8WKgF6+amT": "Ingresos",
  "8WRfn4uzdD": "{menuLabel}, {title}, {version}",
  "8WSBm04ukS": "Este artefacto ha escrito el comentario de abajo.",
  "8WUMayVctO": "Relanzar ahora",
  "8WaKWzauH+": "Iniciar sesión de código",
  "8WaMtH3nyL": "Claude está usando este dispositivo",
  "8Wb1yCJBBv": "Claude aún no puede acceder a imágenes desde Google Docs.",
  "8WbrRZtj3i": "Deshabilitar la revisión de código",
  "8WdiGYtm9F": "Salud",
  "8Wn/nt+Arp": "Acceso al repositorio de {login}",
  "8WnXxpx/gr": "Claude funciona de forma autónoma y hace una pausa para preguntar si algo parece inseguro.",
  "8WrV/ZDeXO": "Cada miembro inicia sesión en {connectorName} desde su navegador para conectarse.",
  "8Wv92QC8Xj": "Todas las orgs",
  "8WvNZHNIEM": "Cribando",
  "8Wy4H2gfS1": "Este marketplace no se identifica como “{name}”, el nombre con el que lo configuró tu administrador/a, así que las sesiones no pueden cargar sus plugins. Ponte en contacto con tu administrador/a de TI.",
  "8X40o9xm/T": "Rojo intenso",
  "8XIncXCz2f": "Añadir grupo a {label}",
  "8XKCSUNy79": "Has alcanzado el número máximo de proyectos. <upgradeLink>Mejora</upgradeLink> para obtener más.",
  "8XT9DlI8n6": "Se ejecuta cuando se activa un evento de webhook de GitHub",
  "8XXYL7ma5x": "Se instala en .claude.local/: personal, gitignored.",
  "8XhRcNMyE2": "Abrir en la aplicación",
  "8XiNMbMZFX": "Automatizar una tarea: «Crea una tarea para cada punto de acción en este hilo.»",
  "8XregZqBkL": "Autorizar SSO",
  "8XsTbhXzBK": "No hay ningún dominio verificado.",
  "8XsqEcZQPV": "Se buscaron archivos",
  "8Xx3KzFpa5": "GitHub ha rechazado la comprobación de Claude de tu acceso a {owner}.",
  "8YMK0+TSSL": "Aceptar invitación",
  "8YUDIcL/ot": "Gestiona las claves de cifrado gestionadas por el cliente (CMEK). Es posible que algunas funciones estén deshabilitadas; consulta la documentación de soporte de Claude Enterprise.",
  "8YgF4aZUeJ": "$0 por {displayValue} {displayUnit}{displayValue, plural, one {} other {}}",
  "8YjyK5WC84": "Agente SSH: en ejecución, no muestra claves",
  "8Ykuq3MsZg": "Modo rápido de Claude Code",
  "8YwgkXA6Uc": "Por donde lo dejaste",
  "8Yyc5WLmCb": "Aceptar y omitir permisos",
  "8Z6pfeMiDZ": "Abrir Cowork",
  "8ZDuzGzDbl": "El emulador ha cambiado de estado o no se ha podido identificar, así que se ha dejado como estaba.",
  "8ZTESecmyq": "Mostrar entrada completa",
  "8ZgsC9pqeN": "<feedback>Enviar comentarios</feedback> o <learnMore>más información</learnMore>.",
  "8ZiBwuJIOO": "#{number}, {title}",
  "8ZpVu+CwzX": "Anthropic ha suspendido Claude Security para esta organización.",
  "8ZtIQyTG/n": "Ayúdanos a entender cómo interactuarán los usuarios con tu servidor MCP y a qué necesita acceder. Es posible que se muestren públicamente, pero su finalidad principal es la revisión interna del servidor.",
  "8a+AHPai+Z": "Crear {artifact}",
  "8a1Ts60z9o": "Carpeta vacía",
  "8a5sZOQ1z+": "Sesión actual",
  "8a8+TeDqJr": "Los tokens de sesión emitidos por este runner también serán revocados.",
  "8aHJx+BIPp": "<bold>La aprobación automática está activada.</bold> Claude funciona de forma autónoma y hace una pausa si algo parece inseguro. Esto incluye el uso de <connectorsLink>tus conectores</connectorsLink> y Claude en Chrome, a menos que los desactives. <link>Más información</link>",
  "8aItegYYBO": "El remoto no ha permitido que Claude suba tu rama. Puedes continuar sin subirla y la sesión en la nube empezará desde la copia remota de {branch}.",
  "8aMjoUEarQ": "Gracias por escribirnos. Un miembro de nuestro equipo se pondrá en contacto con usted pronto.",
  "8aTg3D2NqS": "Añadir URL",
  "8aW1mhjPCF": "Aplicación no instalada",
  "8agJGD+GmI": "Actual: {current} · Este archivo: {replacement}",
  "8amcCGO7ya": "{size} MB",
  "8arId1u+QH": "{comments, select, yes {Cualquier persona de {org} que tenga el enlace podrá abrir este artefacto y leer o añadir comentarios.} other {Cualquier persona de {org} que tenga el enlace podrá abrir este artefacto.}}",
  "8atvXi6YHL": "Traiga un proyecto que haya creado en Chat a Cowork.",
  "8auY1GG2w3": "La facturación no estuvo disponible temporalmente y la factura sigue abierta. Vuelve a intentarlo.",
  "8b1xSPDBHo": "Abrir en {host}",
  "8b2vnp+ebW": "No se puede añadir a tu mensaje ahora mismo. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "8b8mb8Z0LW": "Mensaje de {server}",
  "8bH3H+lgPR": "{count} puestos de Beneficial Deployments Premium",
  "8bhV0gDh1A": "Esta rutina se desactivó porque su sesión fue archivada o eliminada. Crea una nueva rutina si todavía la necesitas.",
  "8buUBz2e2b": "Aún sin asignar",
  "8c6iN3kiDX": "Inicio de sesión interactivo",
  "8cAP0ZJRie": "{totalSources, plural, one {# fuente} other {# fuentes}} {status}",
  "8cH+GiRhJS": "Conectar Gmail",
  "8cd/EQ2hz1": "No tienes un puesto asignado. Asígnate uno en la página Miembros.",
  "8clgYP2Tlm": "Renovaciones",
  "8cw63wNrP3": "Empieza una tarea aquí y retoma una existente desde tu ordenador o móvil. Vuelve a la vista anterior desde el menú {menuIcon}.",
  "8d02nFV5gj": "Configuración del canal",
  "8dAyZIUh9C": "Rama",
  "8dDGJLp11N": "Solo la mitad pública de la clave",
  "8dJ2G+5XBF": "La compra de regalos no está disponible para tu cuenta en este momento.",
  "8dLNvks1mP": "No se puede determinar la versión actual. ¿Retroceder a {to}?",
  "8dTjBSvWl7": "Caduca 1 año después de la fecha de compra",
  "8dZq8rkOMF": "El tamaño del equipo y el gasto se observan a partir del uso de tu organización. El aumento de productividad se observa a partir de los datos de atribución de PR cuando el tamaño de la muestra es suficiente; de lo contrario, se utiliza el valor de referencia empresarial de Anthropic. Puedes ajustar cualquier calibración a continuación.",
  "8dbgSEhrkR": "Más opciones de aceptación",
  "8dcRa4i+v2": "{count, plural, one {# rutina completada oculta} other {# rutinas completadas ocultas}}",
  "8dizdfDEFS": "Razonamiento de Claude",
  "8dvJDgxFUr": "{skillName} se ha creado. Estará lista para usar tras un breve análisis de seguridad (1-2 minutos).",
  "8dvKFe4oXf": "No se encontró el archivo de rutina o tiene un formato inesperado.",
  "8eC982dSuo": "Cancelar pausa",
  "8eD+KWqFUm": "Seguir artefacto",
  "8eDsN7qTfE": "¿Reanudar sesión importada?",
  "8eEcnqT//V": "Envías una nota al inicio de cada semana. Puedo recopilar las novedades de la semana y redactarla por ti.",
  "8eMfgbkZ+6": "Enviando notificación…",
  "8eQ7FMdAHQ": "Continuar con GitHub",
  "8eRNoqeJKi": "Todos los ejecutores",
  "8eaFHYJm2f": "Editar el límite de gasto de {channel}",
  "8enANOC7Ht": "Para probar esta Skill en el chat, activa “Ejecución de código y creación de archivos” en tus ajustes",
  "8eqMc+RDi2": "Escanear un repositorio o rama diferente",
  "8ezEaPfOww": "Genera código, documentos y diseños en una ventana dedicada junto a tu conversación.",
  "8fCcgh9uB2": "Una instalación en otro host de GitHub no tiene repositorios seleccionados. Cambia de host para seleccionar al menos uno o configúralo como Ninguno.",
  "8fKD4pM5PX": "Claude necesita tu permiso para responder a los comentarios.",
  "8fL5tbrXol": "El ejecutor autoalojado dejó de responder",
  "8fQwUSlPW/": "No se ha podido editar ni reintentar este mensaje. Envíalo como un mensaje nuevo.",
  "8fcBVnwaxJ": "¿Eliminar “{taskName}”? Se archivarán todas las sesiones de esta tarea programada.",
  "8fhoiK4lat": "No hay resultados para este filtro.",
  "8fpDSME39I": "Usando Claude Design",
  "8frT2a6q/I": "<kind>Artefacto</kind> <who>de Claude</who>",
  "8fuqqI4/vT": "Revisar transcripción",
  "8fvWcGtKv6": "Indíqueme cómo puedo ser más persuasivo en mis correos electrónicos",
  "8gAUEsiBhb": "Respuestas más rápidas en los modelos que lo permiten, facturadas según las tarifas del modo rápido.",
  "8gFV/iPjtm": "Reconectar la Claude GitHub App",
  "8gKSkI2qt2": "{schedule} · {mode}",
  "8gNUMZh7cX": "Las métricas no se muestran mientras este servidor no está publicado en el directorio.",
  "8gdscs3yJj": "Descargando...",
  "8gre6X0hTg": "Elige un navegador",
  "8gtbVY4Bx9": "Reinstala Claude o repara el Microsoft Visual C++ Redistributable.",
  "8gxvTMSYdg": "Inicia sesión para comprar",
  "8h45r4ArDz": "Reemplaza los nombres de abajo con la lista actual de tu servidor ({tools}, {prompts}) y actualiza el resumen de anotaciones que ven los revisores. Los cambios se revisan antes de publicarse.",
  "8h4lN76Gp3": "No se ha podido reproducir esa grabación en el terminal. La ruta de la grabación no se puede pasar al terminal de forma segura.",
  "8h5ytK0Usv": "Encuentra y corrige vulnerabilidades de seguridad en tu código con Claude.",
  "8hOJXP9wI2": "Modelos y agentes de IA",
  "8hRP2qeRpo": "Este tipo de puesto se concederá a {name}",
  "8hWD4l8eg9": "Toda la actividad",
  "8hdl1ZyHdj": "Vista de tokens por modelo",
  "8hjKalqco/": "Tus comentarios, registros de diagnóstico y la transcripción de tareas se utilizarán para mejorar Cowork.",
  "8hqc8Wyp3z": "este canal",
  "8i3r0f5aJz": "No se ha podido comprobar si este espacio de trabajo es de confianza. Envía un mensaje para volver a intentarlo.",
  "8i6rbwuPhl": "¿Previsualizar tu aplicación en su lugar?",
  "8i989Wfw/7": "Comentario guardado.",
  "8iAiFsGYoE": "Claude lee lo que hacen los endpoints de este artefacto, según lo descrito por quien lo creó.",
  "8iFOB5Ru96": "Reembolso de {amount} (más {creditsAmount} por créditos de uso no utilizados) procesado. Espera entre 3 y 10 días hábiles.",
  "8iTRYqMOkx": "Solo Sonnet",
  "8icSjkaZZ+": "Mostrando los {count, number} más bajos por {metric}",
  "8igZF1i+Pg": "Ese dispositivo ya se muestra en otro mosaico.",
  "8ihxJRYpI4": "Completar cancelación",
  "8inNd8tOFj": "Obtener un plan de carrera",
  "8isTikOgZV": "Error al abrir la terminal",
  "8iwD9h/Vum": "No se pudieron cargar las rutinas. Intenta actualizar la página.",
  "8jAKYtgD1r": "Cerrar vista previa",
  "8jIUIYd4vx": "Iniciar o detener la grabación",
  "8jkBzhtr6M": "No tienes autorización para unirte a esta organización.",
  "8k1+fNxu+z": "Solo lectura: los cambios que hagas aquí no se guardarán",
  "8kNO3K49PI": "Tu entorno no pudo iniciar un ejecutor — reintentando en ~{eta} (intento {attempt})",
  "8kdbGhAXp2": "Todas las carpetas",
  "8kdnmhHyHI": "La conexión se interrumpió y el programa ssh configurado por tu organización ya no se puede usar en este ordenador. Pide ayuda a tu administrador de TI y vuelve a conectarte.",
  "8kfTPIwGBV": "Velocidad de fotogramas",
  "8ks1vwbmb6": "Servidor enviado para revisión",
  "8l4p7Zweml": "Rebobinado deshecho",
  "8lJSZJnZCo": "{reach}.",
  "8lL3FLt3SE": "Actualizando memoria…",
  "8lLHehahFU": "1A",
  "8lMDpPjJuk": "Obtener la aplicación de escritorio",
  "8lPyQaZFRO": "Ya tienes un marketplace con este nombre.",
  "8lnHMOwA1D": "Error al gestionar la grabación de GIF",
  "8lqt0g5plH": "Edita mi borrador para mejorar la claridad y la fluidez: mantén mi voz y elimina todo lo que no aporte valor. Lo pegaré a continuación.",
  "8lwpelX5d1": "Diseñar diarios de aprendizaje",
  "8m3GtlemPU": "Claude for Enterprise Standard Nonprofit",
  "8mAaTV8Csx": "{count, plural, one {Se omitió # encabezado declarado} other {Se omitieron # encabezados declarados}}: los conectores envían como máximo {max}, cada uno con un nombre distinto y válido, y un valor corto de texto sin formato.",
  "8mCQpPOfrc": "Claude quiere usar tu navegador",
  "8mG9Cg7ges": "Imagen",
  "8mJRXSL8Q0": "Tus ajustes de Claude Code tienen una regla para comandos de shell.",
  "8mR06Dl1v2": "Encabezado personalizado…",
  "8mRNBDIXEf": "Mes anterior",
  "8mRSoJLpG6": "Indícanos cómo se autentican los usuarios en tu servidor para que podamos incluirlo correctamente y dirigir el flujo de conexión adecuado.",
  "8mRiC8DEly": "Continuar en {branch}",
  "8mpEpw4Zb5": "No se pudo guardar la calibración. Inténtalo de nuevo.",
  "8n1uSezIPU": "No se pudo cambiar la fusión automática. El límite de tasa de GitHub se restablece a las {time}, así que inténtalo de nuevo después.",
  "8nYp6LDEgM": "Coste diario estimado por modo",
  "8nhOeIFo41": "Gracias",
  "8nlVU8Rqkw": "Este conector lo proporciona un plugin y se conecta cuando lo usas.",
  "8o/tUGtgHT": "Tu organización de GitHub requiere inicio de sesión único (SSO). Vuelve a conectarte para autorizarla.",
  "8o26T25wXB": "Microsoft 365",
  "8o9VVdz631": "Bucle iniciado",
  "8oF+mJlYoH": "Cómo te gusta trabajar",
  "8oKO/6RNyt": "“{name}” tiene hoy <b>más de {count, plural, one {# plugin} many {# plugins} other {# plugins}}</b>. Todos los que no tengan su propia configuración de acceso se instalarán para todas las personas de tu organización, igual que los plugins que se añadan más adelante.",
  "8oMRpZTZyW": "Esta vista es de solo lectura. Consulta un rol para editar su acceso.",
  "8oS9DzRiWl": "{count, plural, one {# problema} other {# problemas}}",
  "8oSKD//Oft": "método",
  "8oUUcKWqPg": "Elige una organización",
  "8oaqquk2bT": "Las tareas programadas están disponibles en los planes de pago",
  "8ofxFuSekV": "eliminar los worktrees de las sesiones de Code inactivas durante {days} días",
  "8ogyzBXi/N": "{selected} de {total} ámbitos seleccionados",
  "8oiIk8N6rW": "Arrastra para reordenar{sep}{submit} para enviar",
  "8ok++SmSot": "Elige tus {count, number} principales, empezando por el más preferido.",
  "8om9tJISwe": "Esta sesión se ejecuta en un worktree aislado, por lo que no se puede cambiar la carpeta. Aun así, puedes pedirle a Claude que trabaje en otra carpeta desde esta sesión.",
  "8omDeBwCj8": "Ha introducido <b>{initiatingEmail}</b>, pero actualmente ha iniciado sesión como <b>{currentEmail}</b>.",
  "8oudt6NrTQ": "{count} Chat",
  "8oyl6bXJM0": "Gráfico de líneas",
  "8pkqUNBShs": "Publicado (Público)",
  "8pzyx7W+8a": "Envía esto desde tu terminal",
  "8q/0yT/ybe": "Se produjo un error al enviarle el enlace de inicio de sesión. Si el problema persiste, <link>contacte con soporte</link> para obtener ayuda.",
  "8q6Yin2zD2": "No se ha podido comprobar el estado de la conexión.",
  "8qKxFzOEEp": "Mantener el plan anual",
  "8qQMPEzz94": "Esta página de inicio de sesión ha caducado",
  "8qQjbqhLlk": "{address} ya tiene una invitación a {org}, así que no se ha enviado ninguna invitación nueva.",
  "8qRf0qQ9F0": "La infraestructura de tu organización ha liberado esta sesión y se han descartado los cambios de su directorio de trabajo que no se habían enviado. Haz push, o pide a Claude que haga commit y push, para conservar el trabajo posterior.",
  "8qZ4HE/bvM": "Copiado al portapapeles.",
  "8qcqQXP75u": "¡Bienvenido a Claude Max!",
  "8qdF8xw56p": "No se pudo verificar tu acceso.",
  "8qey23v8XD": "ID de cliente de la aplicación",
  "8qliWTa8mn": "descartar un árbol de trabajo conservado",
  "8qls/mT/D0": "Esta Skill ya está activada en tu cuenta, pero Claude no ha podido sincronizar en este momento. Se instalará la próxima vez que la sincronización se complete correctamente.",
  "8quEg9mkqD": "resultados",
  "8r+mh5qU14": "No se ha podido archivar. Inténtalo de nuevo.",
  "8rAtCI/OBN": "Gestionando rutinas",
  "8rN2+aDJIb": "Añade una clave de un tipo que {host} acepte (normalmente una clave ed25519) y úsala para esta conexión, luego vuelve a intentarlo.",
  "8rUmxzZqsP": "¿Añadiendo personas una a una?",
  "8rYr0NKw3D": "Esta sesión proviene de un repositorio privado y puede incluir credenciales seguras. Cualquier persona con el enlace podría verlas.",
  "8rhhhRqRXC": "{text}…",
  "8rn8rv6K0z": "Recordar información entre conversaciones, empezando por esta.",
  "8ruBhESOF7": "(IVA incluido)",
  "8rzJJfKSPZ": "Eso no funcionó: vuelve a intentarlo.",
  "8s4SyDM87i": "Descartar las comprobaciones fallidas",
  "8sEg8zVUkv": "Pulsa Intro después de cada correo electrónico o pega una lista.",
  "8sGR+8xONi": "No se encontró el archivo de clave SSH en este ordenador",
  "8sQVQgba15": "Elige primero un proveedor de identidad.",
  "8sVyx8jP2l": "Desarrollar contenido formativo",
  "8sdwytNUjt": "proyectos públicos",
  "8seHwCEZHh": "Esta conversación no se puede mostrar en su propia ventana.",
  "8tJfYE1sr+": "Elegir…",
  "8tW3zd9e6X": "Crear alianzas estratégicas",
  "8tuF66ZBT/": "Podrás continuar cuando se carguen las condiciones de tu país de facturación, algo que suele tardar unos segundos. Si no aparecen en 2 minutos, vuelve más tarde a Ajustes → Uso.",
  "8typ4gfVt/": "Bloque de código",
  "8u9/Ta/NxG": "Restringe qué niveles de permiso pueden elegir los usuarios de tu organización para cada herramienta. Las restricciones establecen un tope: los usuarios siempre pueden elegir una configuración más estricta.",
  "8uCV57YHmQ": "ejecutado",
  "8uG76YSLzH": "No se ha podido guardar tu valoración. Inténtalo de nuevo.",
  "8uN+pRpuBV": "Workforce Identity IdP (OIDC)",
  "8ua0DT88Ft": "Crear tarea programada",
  "8ue9/V5w1t": "Modo de visualización del archivo",
  "8ujEroHLb9": "Reabrir",
  "8urALB+MbJ": "Eliminar conector",
  "8utKH2rDbC": "Mostrar más",
  "8v/tgjvZ5s": "Eliminar carpeta",
  "8v0j11wApq": "GitHub Enterprise y GitLab",
  "8v6OV5rVY1": "Líneas de código aceptadas",
  "8vCxmmnR5a": "Sesión exportada en {filePath}",
  "8vGAtJOOiW": "Plan listo para revisión",
  "8vKv7jYrZq": "Buscando actualizaciones...",
  "8vPsOgLpRu": "{count, plural, one {Se ha eliminado un ajuste de la configuración porque ya no es compatible: {names}.} many {Se han eliminado # ajustes de la configuración porque ya no son compatibles: {names}.} other {Se han eliminado # ajustes de la configuración porque ya no son compatibles: {names}.}}",
  "8vQnJ7aqh5": "Esta rutina puntual no se ha ejecutado porque un servicio que utiliza necesitaba que conectaras tu cuenta.",
  "8vTH0UDtIN": "Ver flujo de trabajo",
  "8vTvZddDs/": "Ejecútala una vez para comprobar que las instrucciones y los conectores funcionan antes de la primera ejecución programada.",
  "8vlKwS/pfy": "La vista dividida ahora se organiza en una cuadrícula adaptable — caben más sesiones en una pantalla ancha",
  "8vqFHSl3AB": "Claude utiliza el mismo conocimiento cada vez que hablas con él en este proyecto.",
  "8vzSWAGttA": "No se ha podido cancelar la suscripción a la solicitud de cambios",
  "8w6hTfl5d7": "Identidad y acceso",
  "8w6vqUSQF5": "Los monitores solo están disponibles en Cowork y Code.",
  "8w8SOeyOJA": "Conectando…",
  "8w8g6qgplC": "Añadir app",
  "8w9PM+TK99": "La revisión de código está desactivada para “{repo}”.",
  "8wDr80s9Is": "No se pudo leer la actividad de red",
  "8wE6vA+kkr": "Necesitas al menos {minSeats, plural, one {# puesto} other {# puestos}} en total.",
  "8wJmRy3Dpg": "Solo incluye las capacidades que selecciones.",
  "8x+ofhKm5r": "Puede cambiar los datos compartidos, pero no el artefacto.",
  "8x5D6m51gw": "Delega tareas complejas en Cowork: Claude te avisa cuando termina.",
  "8xGBbHwnii": "Tu pago se ha actualizado. No se ha realizado ningún cargo. Vuelve a introducir tus datos de pago para suscribirte.",
  "8xPuGUna7W": "Buscar archivos",
  "8xXTOHfEJ/": "La política de tu organización no permite añadir marketplaces. Contacta con tu administrador.",
  "8xYxQUzKE8": "Buscar elementos de acción",
  "8xb1JWzQOI": "Ahora saca el máximo partido a Claude en tu ordenador",
  "8xiLmGrsv8": "Período de tiempo",
  "8xs+Ln9wmv": "Déjalo en blanco para mantener el actual",
  "8xscbZaFLy": "Crear archivo de token de autenticación",
  "8y0ekybqHa": "No se pudieron cargar las skills. Intenta actualizar la página.",
  "8y0he5RreI": "Se produjo un error al acceder a la lista de conectores. Inténtalo de nuevo, o conecta herramientas más tarde desde el menú + en cualquier chat.",
  "8y0mQ6q8Fh": "Volver a la lista de plugins",
  "8y5/9YHh93": "Elige tu clon local de {repo}",
  "8y9/uZAl5U": "No está instalado en {host}",
  "8yDeza2aSh": "Xcode no encontrado. Instala Xcode y luego ejecuta `sudo xcode-select -s /Applications/Xcode.app/Contents/Developer` para usar Claude Code iOS Simulator. (`xcode-select --print-path` devolvió \"{path}\", salida {exitStatus}.)",
  "8yUyTAsfVN": "La sesión se reconecta en cuanto tú lo haces.",
  "8ybztl/RyU": "No se pudo abrir este archivo con la aplicación predeterminada.",
  "8yjUcIlaPp": "Aún no hay notas de la versión.",
  "8yjewZl71k": "Un miembro que pertenece a varios grupos recibe los servidores seleccionados por las políticas de cada uno de sus grupos.",
  "8z74IRhpGZ": "Si tu organización lo permite, esta tarea usará el ordenador al que está vinculada esta sesión ({deviceName}), incluidas sus carpetas locales y Claude in Chrome; de lo contrario, se ejecutará solo en la nube.",
  "8z7S+zuK+m": "Eliminar y volver a añadir conectores para editar los OAuth Client Secrets personalizados.",
  "8zBBdLtuin": "Los resultados se actualizan mientras escribes. Pulsa la flecha abajo para ir a los resultados, Escape para volver aquí.",
  "8zG6Ae/tZ1": "No se ha podido cargar el pedido",
  "8zIrZPOmT5": "No se han encontrado sesiones en este equipo",
  "8zKBQnvxAY": "Elemento de lista",
  "8zM7Nid3ps": "Los plugins solo están disponibles en Cowork y Code",
  "8zjlFNDV2Q": "Permitir siempre {count, plural, one {# conector seleccionado} other {# conectores seleccionados}}",
  "9+0Y1CW4+p": "No se pudo actualizar la configuración de Cowork.",
  "9+3JrYHHKd": "Resumen de correos no leídos",
  "9+DcdGUFvC": "Espera a que termine el cambio actual.",
  "9+DdtuCqLw": "Siguiente",
  "9+K38g62Rs": "El guardado aún no está disponible.",
  "9+Ldrf3bqc": "Deshabilitar {name}",
  "9+PDKNTsyy": "Redacción y creación de contenido",
  "9+UlDUyU7I": "No se pudo transferir la propiedad. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "9+kPuw8vP+": "No se encontró ningún emulador en ejecución. Inicia uno con `emulator -avd '<name>'`.",
  "9+ptKS5zIC": "Qué incluye",
  "9+xImU/m9u": "Activa Claude Security en los ajustes para empezar a escanear tus repositorios.",
  "9/4QME+jb/": "No se pudieron cargar más cambios. Inténtalo de nuevo.",
  "9/DcpXiRI2": "Funciona con {place}",
  "9/KXzmolnS": "No se pudo actualizar la recarga automática",
  "9/SKZH+1jy": "Ninguno",
  "9/WCbRGAHA": "No tienes conexión",
  "9/zCwVrDds": "Desinstalando {name}…",
  "9/zdSQYEIK": "Selecciona al menos un modelo o restablece la fila para usar el valor predeterminado.",
  "90+elp+Z0R": "No se han podido cargar los activadores de GitHub de esta tarea programada",
  "90CPqQ4+hb": "Crear recursos de preguntas frecuentes",
  "90GVOexiJ/": "Esta tarea está configurada para ejecutarse en un ordenador diferente, por lo que tus cambios no se guardaron. Edítala desde ese ordenador.",
  "90I00ck++p": "No se pudo iniciar el envío masivo de correos. Inténtalo de nuevo.",
  "90ekcsIfEC": "No se ha podido quitar esa Skill. Inténtalo de nuevo.",
  "90evMzS2tV": "Cancelando...",
  "90nGa85kod": "Solo se admiten cuerpos de solicitud application/json y application/x-www-form-urlencoded; el Content-Type reenviado está fijado a lo que el proxy analizó.",
  "90yYs6Nli0": "Beneficial Deployments Premium",
  "9171YHFpwc": "Puedes cancelar en cualquier momento, incluso mientras está pausado",
  "918CA/s9GM": "en tu organización · últimos 30 días",
  "91Cpdif6O9": "Deshacer la eliminación de {name}",
  "91W6tKSgx4": "No se han podido activar los artefactos. La activación aún no está disponible para tu organización.",
  "91bF7FZ/XO": "Subiendo imagen",
  "91hqu65Knr": "Usar una carpeta existente",
  "91lG99kLu3": "Error al eliminar el entorno. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "91t+NQG2Kz": "Disponible en los planes Team y Enterprise.",
  "91y9UC1Dhe": "{count, plural, one {# agente trabajando…} other {# agentes trabajando…}}",
  "92JtiGLNyy": "Guardado en este dispositivo",
  "92pXsiooQz": "No se ha encontrado ningún canal",
  "92qI2JZM2l": "Cerrar artefacto",
  "92wAN25eGj": "{audience} · {tier}",
  "937fgRydSt": "Añadir un ordenador…",
  "93Om3yOs62": "¿Conectar {service}?",
  "93hUHzRSTN": "Claude Design [independiente]",
  "93oVThAHvU": "Copiado al portapapeles",
  "94/7dcRsyP": "Ofrece el modo automático en el selector de permisos de Code (activado salvo que se defina como false); defínelo como true para ofrecerlo también en Cowork. Claude decide qué acciones necesitan aprobación.",
  "947rRjW8+O": "Error al desconectar los dispositivos. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "9489Bqgldw": "Desanclado",
  "94Fg25VD0N": "Seleccionar todo",
  "94H0hll7CE": "Período de retención de Cowork",
  "94L6irF0n9": "Los cambios en el número de miembros se prorratean: recibirá un crédito por la cantidad anterior y se le cobrará la nueva cantidad por el resto del período de facturación.",
  "94MBW2uYKJ": "No se pudieron procesar los resultados del análisis. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "94NWuZrbeK": "Cargar mensajes posteriores",
  "94ae6MV2dl": "{known, select, yes {No se ha encontrado la rama {branch} en el repositorio de esta carpeta. Esta sesión empezará desde {fallback}.} other {No se ha encontrado la rama {branch} en el repositorio de esta carpeta, así que no se usará.}}{saved, select, yes { Para elegir otra rama, edita el entorno.} other {}}",
  "94iYxTIMvA": "a la rama de esta sesión",
  "94kVJ413fi": "Fuga de sesión",
  "958jyglAlY": "Acciones de instalación para {login}",
  "959Gfp+Sqz": "El archivo del certificado supera los 8 KB.",
  "95MkOWx8uw": "Proporcionado por el plugin {pluginName}",
  "95N01eov5V": "No se ha enviado a Claude. Abre {where, select, session {la sesión} other {la conversación}} para iniciar sesión de nuevo y vuelve a enviarlo.",
  "95RGocLLIp": "La conexión se interrumpió, y el archivo de clave de {host} es un archivo .ppk de PuTTY que no se pudo usar. Expórtalo como una clave OpenSSH (PuTTYgen → Conversiones), usa ese archivo y vuelve a conectar.",
  "95eiVSRyFP": "Los resultados de búsqueda de imágenes ya no están disponibles.",
  "95myn78ttm": "Este archivo no existe actualmente.",
  "95stPqCnfu": "Completado",
  "960gdhmel/": "Duplicar configuración",
  "96529bqPHy": "Semanal · Cowork",
  "96G+LzD7R1": "Usar archivos de {project}",
  "96GJ5wSQam": "Sin coincidencias",
  "96Q7ksVM9R": "Esta aplicación quiere descargar un archivo en su dispositivo:",
  "96Z1BSUFqr": "Volver a dictar",
  "96d5+OX9D4": "Claude ha probado con el ssh integrado del Mac, pero tampoco ha podido conectarse a {host}. En Ver detalles puedes consultar qué lo ha impedido. Corrígelo y vuelve a intentarlo.",
  "96iMiC11cz": "Error",
  "9714yrkKOf": "Listar archivos subidos",
  "97BfxO8deN": "{count, plural, one {Sesión archivada} other {# sesiones archivadas}} con cambios sin confirmar",
  "97Bp8GM9AF": "Abrir en GitLab",
  "97J2WpZvGy": "Eliminar límite",
  "97KwlklB8t": "El guardado se ha detenido a medias, así que es posible que se hayan guardado algunos cambios.",
  "97L0ZzmBvD": "Se ejecutan por su cuenta durante una sesión.",
  "97MWxf71zx": "Gestionar análisis, hallazgos y miembros",
  "97Wza/xUot": "Script auxiliar de secreto de cliente",
  "97ZyLDa56/": "Linux (x64)",
  "97m73wQyga": "Se produjo un error al ejecutar esta consulta.",
  "97t6+VC8L5": "No se puede mostrar la vista previa de este archivo, posiblemente porque no se guardó como texto UTF-8.",
  "97vzU+lFpS": "Sin grupo",
  "97wSOmQpOM": "Desasignar rol",
  "97xDxkamjq": "Configurar estas sesiones",
  "98/B4gW/HL": "Salida",
  "986j6b6uLz": "Los detalles del plugin requieren un propietario. Pide al propietario de la organización que gestione los plugins de este paquete.",
  "9897vWYa3i": "{count, plural, =0 {Aquí hay demasiados archivos sin seguimiento que git no ignora} one {Aquí hay # archivo sin seguimiento que git no ignora} many {Aquí hay # de archivos sin seguimiento que git no ignora} other {Aquí hay # archivos sin seguimiento que git no ignora}}{hasDirs, select, yes { ({dirs})} other {}}, lo que supera la capacidad del traslado. Añádelos a .gitignore o continúa sin incluir los archivos sin seguimiento.",
  "98aWeNryWY": "Qué ocurre con una llamada a herramienta cuando el endpoint no devuelve una respuesta utilizable: deny la bloquea y allow deja que continúe.",
  "98klTiqjpj": "Pide acceso a un administrador/a de la organización.",
  "98tgK7c61W": "Explorar recursos",
  "98u8Uy7e99": "MCPs de directorio",
  "9904KlI+jU": "Bifurcar a nuevo chat",
  "99167FYRWE": "El host de sesiones de tu organización ha puesto {kind, select, task {esta tarea} other {esta rutina}} en espera de revisión mientras estaba abierta aquí. Revisa las instrucciones y los ajustes y vuelve a guardar.",
  "99EK72/PEw": "No creada — la rechazaste",
  "99J/K9KKu7": "Configura la conexión SCIM para poder usar este modo de aprovisionamiento.",
  "99W88/3SGI": "Esta sesión no puede escribir en ese archivo. En su lugar, envía el comentario a Claude.",
  "99X62wRl9v": "¿Qué debería cambiar? (opcional)",
  "99d3u8k97f": "Configuración rápida",
  "99ghrgx5j8": "Las vistas previas no están disponibles para este tipo de archivo",
  "99tWcY/7Zf": "Resolviendo…",
  "99zE2lO2CZ": "Crear guiones para presentaciones",
  "9A1GGChPfi": "Usando una Skill…",
  "9AHiT0gJ8z": "Analytics está desactivado para esta organización porque Zero Data Retention está habilitado.",
  "9AQ5FEizIs": "Resumen de ejecución",
  "9ASVxEZdk6": "¿Deshabilitar el chat?",
  "9AeGkVALcN": "Este servidor tiene métodos de autenticación gestionados por Anthropic, por lo que no puede desactivar la autenticación.",
  "9AgdFCUlmO": "No se importó nada. Inténtalo de nuevo desde Configuración → Importar.",
  "9AiIXcHmma": "**No se necesita información confidencial.** Puedo encontrar el plan adecuado con información básica. Por favor, mantén los detalles confidenciales fuera del chat.",
  "9Ao4CaSVB8": "Solicitud de",
  "9AucHUJjjh": "Usa el crédito en Claude.ai, Claude Code, Claude Desktop o aplicaciones de terceros. Cuando se agote, puedes añadir más créditos de uso para seguir superando los límites de tu plan. Caduca el {date}.",
  "9AvjV5RbY8": "No se ha podido cambiar la opción de mantener activo con batería",
  "9BNMBelXfU": "El tipo de firma de tu clave SSH no se puede usar con {host}",
  "9BUEocpwA3": "Rama de destino",
  "9Bf7LjRllF": "Crear un huevo de pascua en el código que haga sonreír a mi equipo",
  "9C5nL0oRXk": "No se puede mover esta tarea todavía. Moverla la desconectaría de sus proyectos. Para ejecutarla en la nube, crea una nueva tarea.",
  "9COWz+QJ5I": "¿Cerrar sesión en todos los dispositivos?",
  "9CQaT5TYlA": "Esta tarea programada se ha pausado junto con tu suscripción antes de que se ejecutara. Vuelve a activarla cuando tu suscripción esté activa de nuevo. Si su hora programada pasa antes, asígnale también una nueva hora.",
  "9CTgI0LycD": "«{spaceName}» se eliminará de tus proyectos. Las tareas, las tareas programadas y los archivos no se eliminarán.",
  "9CYKRYV+g3": "Ordenador",
  "9CnHy1MybO": "Reanudar suscripción",
  "9CrhUOPyTg": "No se pudieron guardar los cambios. Inténtalo de nuevo.",
  "9CwRwHxWVD": "Copia este token ahora.",
  "9CzFWrG2QB": "Este artefacto ha sido eliminado o ya no está disponible.",
  "9D/dusps4i": "Parece que eres {rolePhrase}. Tu equipo ya configuró algunas cosas, así que no empezamos de cero.",
  "9DBatIXwH8": "Ejecuta el ejecutable directamente, por lo que los argumentos no son interpretados por un shell",
  "9DCizjsYHW": "Aquí está mi material de origen y un resumen. Crea una presentación de diapositivas y luego refínala conmigo: ",
  "9DMCgBiLwC": "Los créditos se gastan automáticamente al superar los límites de tu plan.",
  "9DYqIx4Jx4": "Comprobando si hay cambios en los archivos…",
  "9DcIDCmHYi": "Después podrás seguirlo y dirigirlo desde claude.ai y la aplicación móvil de Claude.",
  "9DlWH0xonp": "La Retención de Datos Cero ya está deshabilitada para Claude Code en tu organización. Los cambios pueden tardar unos minutos en aplicarse.",
  "9DmfJtlTcC": "Este archivo no se puede subir. Prueba con otro archivo u otro formato.",
  "9DqANolet9": "No se pudo obtener el precio. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "9E51DtO7rR": "leer los datos de la página de este artefacto",
  "9EDvkRfUdk": "Correo electrónico",
  "9EM4cjQY2s": "Enlace de invitación activado",
  "9EVTQOAdFy": "90 días",
  "9EZXpiOYT9": "Cambiar rol",
  "9Ed7p0W4ZD": "No hay correos electrónicos válidos para invitar.",
  "9EdugiROwS": "Redimensionar filas del panel",
  "9EjVObh2me": "Los ajustes siguientes aún se pueden configurar, pero no tendrán efecto mientras este ámbito dirija a la versión heredada.",
  "9EkCNB+/D5": "¿Controla la configuración de su DNS y SSO?",
  "9En0suUTc1": "Ordenador retro",
  "9Env2U/yz6": "Proporciona la información legal y de licencias de tu plugin.",
  "9EvgBsWTRR": "Revisa las herramientas que hemos encontrado y sus anotaciones. Corrige lo que se haya marcado en tu servidor y, a continuación, vuelve a conectarte.",
  "9F59e0Y+nP": "No se han podido cargar los ajustes de uso compartido de este artefacto.",
  "9FIldDGUM8": "Recibirás actualizaciones sobre la compatibilidad con cuentas personales de Microsoft en {email}.",
  "9Fmgf+Zkd1": "Falta el parámetro redirect_uri",
  "9Foc7ofekQ": "Continuar con {domain}",
  "9FvnKBTSn1": "No se puede leer este archivo",
  "9GA6hZ6RkN": "Añadiendo a la memoria",
  "9GAMeViERP": "Crear un token en {host}",
  "9GCAI60O+w": "{question} Opciones: {options}",
  "9GKho+i05A": "Reanuda tu sesión de Claude Code",
  "9GXECdgrbt": "Guía paso a paso no aprobada",
  "9GZpy7Rgdq": "Tu suscripción actual no incluye ningún puesto para Claude For Enterprise. Vuelve a la página del producto o <link>ponte en contacto con el equipo de soporte</link> si los problemas persisten.",
  "9GbfQ9LLYa": "Editar en los ajustes de administración",
  "9H0+BzRejk": "{commits, plural, one {# commit sin subir} other {# commits sin subir}} y las ediciones sin confirmar permanecen en tu ordenador.",
  "9H9cGkllXE": "Esto añadirá las instrucciones y archivos del proyecto a esta tarea.",
  "9HBbp5j10Z": "OAuth con un documento de metadatos de client_id publicado",
  "9HJ3Sic4Km": "Configuración de GitHub",
  "9HJnCvqyZI": "No se pudo determinar la dirección IP desde la que te estás conectando, por lo que no hay forma de confirmar que mantendrías el acceso.",
  "9HK00w9OEg": "Volver a intentar con {model}",
  "9HLPza7adh": "Buscar miembros por nombre o correo electrónico",
  "9HMdzcqmTN": "No se pudieron recuperar los datos de adopción de funciones",
  "9HU8vwHwVV": "Responder",
  "9HZ3Rsacvp": "Esto puede tardar unos minutos. Tu plan se activará automáticamente una vez confirmado.",
  "9HeJLUSvXk": "Claude quiere abrir una ventana del navegador y consultar las pestañas abiertas en Chrome en tu ordenador",
  "9HrskURabH": "No se pudo guardar tu elección. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "9HxEyQqrpZ": "Hasta {limit, number} elementos a la vez",
  "9HyLxfU0eo": "No hay canales en este espacio de trabajo para este periodo.",
  "9I7DPE4o5c": "Redactar un párrafo de solicitud de subvención",
  "9IF+UH0/HB": "La ventana de contexto estaba llena",
  "9IMjsytzdi": "Suba documentos, código y otros archivos al proyecto para que Claude pueda consultarlos en sus chats.",
  "9IYUBVrjlq": "Conectar {name}",
  "9Ic3U/9KsP": "Auto-Allow desactivado por tu administrador",
  "9IiJGShT3h": "Extensiones de escritorio",
  "9JCQFTccpR": "¿No eres propietario/a de GitHub? Enviar instrucciones",
  "9JFxpByLEc": "Con efecto hoy",
  "9JN1qU8iBG": "La hora programada de esta tarea única ya ha pasado, así que todavía no se puede volver a activar. Edítala para elegir una hora nueva o ejecútala ahora.",
  "9JShri00qi": "No se pudo guardar el archivo de memoria. Inténtalo de nuevo.",
  "9Jku0P9CRJ": "Todos tus proyectos ya tienen una programación.",
  "9JmL6EjqUb": "Herramienta personalizada",
  "9Jrm/gaxBG": "{lead}. Claude puede <cmd>observar este artefacto</cmd> desde la línea de comandos para gestionar los comentarios",
  "9JwFrHkhbZ": "Se eliminarán los límites diarios y semanales personalizados. Si un grupo establece un límite diario o semanal, ese límite seguirá aplicándose.",
  "9KLmyDNqOr": "Entornos autoalojados",
  "9KXYhinJLo": "iniciando",
  "9KeLdAizkx": "Aprobación de nuevo miembro",
  "9KjHxlpAsy": "Una de las herramientas más usadas en Claude.",
  "9Kp4ZgNuBk": "Copiar respuesta",
  "9KwtyLlBsU": "No se puede conectar con GitHub — comprueba tu conexión.",
  "9LBG+v6O7w": "Conecte su infraestructura",
  "9LQeVSv1Cn": "Fantasma",
  "9LRJPeVpjp": "Tema de código oscuro",
  "9LXk8oq8VO": "{count, plural, one {# plugin omitido} other {# plugins omitidos}}",
  "9LeS/e3dSB": "¿Algún otro comentario? (opcional)",
  "9LsCMdpN+j": "Sesiones SSH",
  "9M58GLoZX0": "dejar de fijar una sesión",
  "9MNSGBAYKP": "Actualizar una organización existente",
  "9MPinQavmN": "Tu organización ha desactivado el uso compartido público.",
  "9MZkDR0gyT": "Reemplazar para la organización",
  "9N++sb2Hfk": "Cambiar puesto del miembro",
  "9N9Q8ouJYE": "Pausar rutina",
  "9NF4ZI3SK9": "Vuelve a iniciar sesión para usar Leer en voz alta.",
  "9NJ58rHZl/": "Todos los artefactos",
  "9NLCgvt8no": "{sec} s (límite)",
  "9NSvvIDjmB": "Desactivar lista de extensiones permitidas",
  "9NTDyV1IDj": "{name} se reconectará la próxima vez que se use.",
  "9NdrzYAm82": "Lleva Claude Code a tu IDE favorito.",
  "9NeTb00/cM": "El formato puede ser inconsistente con respecto al original",
  "9Ni9ggkEz/": "Grupo desconocido",
  "9NklzoAdVS": "No hay escaneo recurrente programado",
  "9NwM6kaCHe": "path/to/file.md",
  "9NxW8mPHdz": "Revisa tu pedido",
  "9O/oI7nbjV": "Reportar problemas inmediatamente",
  "9O0Gdrs9M5": "Fusionado",
  "9O4PftrhAh": "Ideas de contenido",
  "9OBz3s+50l": "Se ejecuta un análisis de seguridad al guardar.",
  "9OKqpdanRw": "(5–10 minutos)",
  "9ORjMEju5A": "Todo lo que se autentique con esta clave perderá el acceso. Esta acción no se puede deshacer.",
  "9OTT6reCyF": "¿Qué actividad del navegador no se recomienda?",
  "9Obw6C5Mfg": "Filtro",
  "9Obw6CDkje": "Filtro",
  "9OnxTqF29V": "Analizador de permisos",
  "9OwS/UT4Pr": "p. ej. Universidad, Educación para adultos, Edades mixtas",
  "9P55UNw+MA": "Selecciona un plan y una duración",
  "9P62M8tesD": "El estilo de salida ya está configurado en {label}.",
  "9PLxQlkykv": "No se pudo añadir el mercado.",
  "9PSIYF7n6b": "La carpeta debe estar dentro de la distribución de WSL. Elija una ruta bajo \\\\wsl.localhost\\…",
  "9PXDlWgp0u": "Cancelar en la renovación",
  "9PawskFnw4": "Detener respuesta",
  "9Pe+qjgFfR": "Comentando en PR",
  "9Pe0h+8ym4": "Tickets y tareas",
  "9PnBSKt3zo": "Lote — {count, plural, one {# acción} other {# acciones}}",
  "9PoZhw1LJn": "Copiar curl",
  "9Ppy7aeYpg": "La verificación de identidad no fue correcta. Si crees que es un error, <link>contacta con el soporte</link>.",
  "9Q4fB13nel": "Sesión iniciada",
  "9Q8Q1BcKqB": "Borrando",
  "9QCgKpKXtL": "Va a la tarea de Cowork que publicó este artefacto",
  "9QHy+wVPnn": "Función deshabilitada",
  "9QOsx1rUjR": "Hemos trasladado tus instrucciones globales desde Cowork.",
  "9QXaoyYXya": "**El mejor precio que obtendrás.** Comprobaré nuestros precios más recientes.",
  "9QXm1EW9qz": "Comenzar",
  "9QepgCdPjs": "Subrol",
  "9QflHHezNu": "Modelo sobrecargado",
  "9QiyzrOirg": "Este ordenador solo permite cuentas de determinadas organizaciones. Puedes iniciar sesión con una cuenta de alguna de ellas o consultar a tu administrador.",
  "9QpIaEAMM6": "¿Eliminar rutina?",
  "9R4NPWEKk0": "No hay artefactos que coincidan con “{search}”",
  "9R7ctuT5nS": "Crear una lista de tareas",
  "9R88hRWJT8": "Cambios sin commit",
  "9RDbX/eOgF": "Iniciar sesión con Claude Console",
  "9RKOOLUg5d": "Habilita la Skill para editarla con Claude",
  "9RW77kZAU0": "No se puede forzar",
  "9Rb7Ew9g3f": "Usar {connector} en este artefacto",
  "9RbJfwA7mW": "Modelo desconocido",
  "9Rpl7YJDgh": "Error al pasar el cursor",
  "9Rqu+BP60n": "Salida",
  "9RqupI/IGF": "Mostrando los primeros {count} miembros.",
  "9Ruc/8RfhV": "Habilitando…",
  "9S5YZDQ09o": "Mejora a Claude Max para usar nuestros mejores modelos más recientes",
  "9S9cg95VOx": "Denegar desactiva las acciones para los archivos coincidentes. Permitir las desactiva para todos los demás archivos de ese tipo. Si ambas reglas coinciden, prevalece Denegar.",
  "9SC27/oZiJ": "Claude quiere usar {appName}",
  "9SFgRxgxgm": "Marcar sesión como leída/no leída",
  "9SNBTES3Qn": "{name} (tú)",
  "9SUDUxrxDf": "Code",
  "9SpTHczPOc": "eliminar permanentemente una sesión",
  "9T+d6r/Vwq": "Enviar código en {seconds} s",
  "9T4h3IWimr": "imitar las propias instrucciones de Claude o inventar medidas de seguridad",
  "9T6YTIIVhF": "No se pudo duplicar la rutina. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "9T9/fstK/l": "Tu sesión de Claude Code está en modo de planificación, así que Claude no responderá aquí por su cuenta.",
  "9TBEFAOk73": "Prueba una tarea rápida: Claude la hace, tú observas",
  "9THsJQc/g3": "Cargando líneas anteriores",
  "9TQZs+B5Zw": "Esperando inicio de sesión",
  "9Tbl1w5GjC": "Investigación completada",
  "9TvBKZ1Zmw": "Copiar enlace de sesión",
  "9U/SX5lot9": "Diseñar un perfil de personaje basado en mi superpoder creativo",
  "9U4GqP6CFr": "<b>Las fuentes vinculadas como GitHub y Google Drive se referencian, no se descargan.</b> Claude puede obtenerlas si es necesario.",
  "9U64gLEIVo": "Error al guardar el contenido del texto",
  "9U7wSIT+Qa": "Expresión regular no válida",
  "9UHEEh+Xso": "Se guarda un archivo zip de la conversación en tu carpeta de Descargas; no se sube nada.",
  "9UQpeqHszg": "El valor predeterminado cambió antes de guardar esto. La lista se ha actualizado.",
  "9URfNVTDoT": "Añadir a",
  "9UZKR31r2H": "Verificando…",
  "9UZUbzvCJJ": "Elige una aplicación que ya tengas. Se abre con Claude en la barra lateral, donde terminarás de instalarlo.",
  "9UgOT8oCdQ": "Usa solo conectores de desarrolladores en los que confíes. Anthropic no controla qué herramientas ponen a disposición los desarrolladores y no puede garantizar que funcionen como se espera ni que no cambien.",
  "9Up6TiAtz+": "Cerrar panel",
  "9V5nbMFicg": "Se abrirá una pestaña del navegador y es posible que te pidan iniciar sesión en {sourceName} primero. Esto importa la organización en la que tienes la sesión iniciada allí. Cambia de organización primero si necesitas una diferente.",
  "9VV22LCe9k": "Hermanos",
  "9VYAX6CoDB": "Actualmente forma parte de la organización {organizationName}.",
  "9Vk2Qm8I/Q": "Los importes en {currency} pueden variar según los tipos de cambio en el momento del pago.",
  "9Vq9GCHhLi": "Uso: {parts}",
  "9VwdMjJszo": "Investigar las mejores estrategias de comercialización",
  "9VyY9X+F9/": "¿Desactivar Claude Code en la aplicación de escritorio?",
  "9W0xkPp90t": "{connectorName} está activado para este chat, de modo que Claude pueda responder en tu documento.",
  "9W6KIiLfog": "Razonamiento extendido para trabajos complejos",
  "9W74NIkahB": "Sesión iniciada. La conexión ahora usa el nuevo inicio de sesión.",
  "9W8S8qy6ik": "Ha leído la memoria",
  "9W9AYgC9Qk": "Reportar artefacto",
  "9WAyA93GbS": "El entorno predeterminado de tu organización no está disponible, por lo que {product} usa un entorno básico a menos que elijas uno en la configuración de {product}.",
  "9WIv7xXk7V": "+ {count} más en otras plataformas",
  "9WNAqgYiXG": "Todos ({count})",
  "9WRlF4R2gm": "Enviar",
  "9WWB1AT/y6": "Mínimo {count, plural, one {# día} many {# días} other {# días}}",
  "9WbosGezgw": "No hay ninguna terminal que borrar",
  "9WfoC9TJtU": "Crea un nuevo artefacto a partir de un tipo de artefacto; su página fue escrita por el editor de ese tipo.",
  "9WjealaX9U": "Asignar a Claude",
  "9WwewcUv6r": "escrito como",
  "9WyylR0I6U": "Comando",
  "9X7vcZyjmK": "Por qué las experiencias se te muestran o no, y los reinicios para recuperarlas. El reinicio también borra el registro correspondiente en el servidor.",
  "9XCu1Mfe9n": "Vuelve a conectarte para usar este artefacto",
  "9XGMrOTnKT": "¿Cuánto cuesta utilizarlo?",
  "9XOcr336gf": "Este archivo no se puede guardar. Su ruta está fuera del directorio de trabajo o se trata de una sesión remota.",
  "9XUYQtJvwF": "Importar",
  "9XiW3xWqO5": "Bucle",
  "9XjnizZDac": "Ha tardado demasiado",
  "9YE3aVoUbM": "Firma de solicitudes",
  "9YGP07D8Sg": "No se ha recibido tu invitación al iniciar sesión. Puedes volver a abrir el enlace de invitación para unirte o continuar configurando tu cuenta.",
  "9YIQWqPYaK": "Este plugin ya está habilitado para tu cuenta, pero todavía no ha llegado a este ordenador. Terminará de instalarse la próxima vez que Claude sincronice tus plugins.",
  "9YROW6lYH6": "expira {time}",
  "9YazHG2WSm": "Empresa",
  "9YeYXUnkzk": "El archivo de clave configurado para {host} es un archivo .ppk de PuTTY que no se pudo usar. En PuTTYgen, elige Conversiones → Exportar clave OpenSSH y usa ese archivo en su lugar.",
  "9YgNehyEPE": "Añadir entrada",
  "9YlKtTvDsU": "Las medidas de seguridad han marcado este mensaje. También puedes <feedback>enviar comentarios</feedback> o <learnMore>obtener más información sobre las medidas de seguridad</learnMore>.",
  "9Z0I31VbJD": "Soltar",
  "9Z2CcgkCp+": "Las sesiones se compactan menos porque las herramientas no se precargan.",
  "9ZYElT22/t": "{fileName}: el archivo tiene una fila de encabezado pero nada debajo.",
  "9ZbYBLOiKM": "Escribe algo como: Un documento, una respuesta, un plan, un resumen…",
  "9ZhzM7GTcv": "¿Detener este envío masivo?",
  "9ZlMsw/EFj": "{count, plural, one {# grupo} other {# grupos}} ({groups})",
  "9ZmrLfC43g": "Actualizar lista de navegadores",
  "9ZoFpIzj5O": "Eliminar archivo",
  "9a+SKtXKhe": "Captura de pantalla",
  "9a2ShG0Qn9": "Nueva pestaña",
  "9a9+wwWy4u": "Cargo",
  "9aGQ3rceQK": "Siguen aquí. Vuelve a intentarlo para recargarlos.",
  "9aM6b8EJG/": "Activar en la configuración de Claude Code",
  "9aX8EHBM23": "Procesando una respuesta compleja...",
  "9ahx5kVD65": "{host} aún no ha respondido, seguimos intentando. Si es una máquina interna, comprueba que tu VPN esté conectada.",
  "9ajFDT7xre": "Un navegador integrado llegará a Cowork",
  "9b+o4NYQdK": "Los entornos alojados por Anthropic están ocultos para los miembros de la organización. Aun así, se pueden iniciar sesiones en ellos, por ejemplo, desde la CLI de Claude Code, las rutinas o la API.",
  "9bEdIBDp2v": "En directo: estás viendo una versión guardada; pide acceso de edición a un propietario",
  "9bIuPqTrCv": "Acceso al repositorio comprobado",
  "9bQZ2JN+mX": "Asistente de credenciales",
  "9bWZftcYx7": "No tienes permiso para añadir conectores. Un propietario puede añadirlos en los ajustes del conector después de habilitarlo.",
  "9bad5HUV0H": "Claude in Chrome en tareas programadas funciona mejor en modo automático.",
  "9bjML2CPXl": "¿Invitar a {email}?",
  "9bk3WhnFWi": "Límite de gasto propio del miembro",
  "9bqI3bHtgp": "La configuración del navegador integrado se ha trasladado a Capacidades, donde se aplica a Cowork y Claude Code.",
  "9br0JbTFyk": "Disponible una vez que el chat se haya cargado",
  "9c1Cm+qXH3": "Enlace copiado.",
  "9c7vGJDSo2": "Intenta subir {fileName} de nuevo",
  "9cPyFIS4iG": "archivos",
  "9cZIMJ2uTX": "No hay entradas configuradas.",
  "9cg9QS6Rw0": "Error al subir. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "9ckP1sG81B": "crear una tarea programada",
  "9d5PsFppDB": "Actualizando precios",
  "9d9rQzQPVA": "No hay coincidencias en el contenido de los archivos",
  "9dCQ8j6CAs": "Crear algo inspirado en el error más hermoso",
  "9dEofQZhv6": "No se ha podido comprobar",
  "9dOMLCuy+T": "Todas las personas con acceso verán esta versión hasta que elijas otra.",
  "9dkcGKbiNT": "No se han podido leer algunos caracteres de este archivo, así que en la descarga aparecen sustituidos por {replacement}.",
  "9drLcrQ2w/": "Esta sesión pertenece a un chat. Continúa la conversación allí.",
  "9dtcyH7S0k": "¿Eliminar miembro?",
  "9dx43BqWHy": "Más rápido",
  "9e3vOxmrtK": "{n, plural, one {# miembro} other {# miembros}}",
  "9eR0QpHCt3": "Eliminar conversación",
  "9eYNJmpTYs": "Fecha y hora",
  "9ealLcIajw": "Cómo estructura Claude sus respuestas en las sesiones de Code. Se aplica a las sesiones nuevas; el menú de la sesión puede anularlo para una sesión individual.",
  "9esErBU2zl": "Probando conexión…",
  "9evT6/YYuN": "Introduce el nombre de host sin ruta ni puerto.",
  "9f+HQA/ow5": "Descartar como riesgo aceptado",
  "9f1SlVRPJh": "Lo que publiques no estará vinculado a tu cuenta de Claude, pero podrá verlo cualquier persona —tu empleador, gente que conoces y gente que nunca conocerás—. Al tomar tu decisión, ten en cuenta los riesgos mencionados, así como cualquier otro riesgo que no hayamos detectado.",
  "9fM/7Lh+XT": "No se ha usado ningún archivo de clave ni contraseña, y no se ha aceptado ninguna clave de tu agente SSH. Comprueba el nombre de usuario en el host SSH (usuario@host) o establece la clave SSH en tu archivo de clave privada.",
  "9fUQjq3G3a": "Los límites de gasto de los miembros son demasiado bajos.",
  "9fXfauBZpW": "Leyendo {fileName}",
  "9gB9Tf9BOx": "Política de Escalado Responsable",
  "9gO3gUQIqY": "Conectando con Claude",
  "9gPTOw2Niw": "ver tus pestañas de terminal abiertas",
  "9gb9zJxWZY": "Cowork y Cowork en la nube",
  "9geEmCtt/Y": "PR revisadas en el periodo seleccionado, por repositorio",
  "9gp3T5hc4O": "¿Abandonar el proyecto?",
  "9gykqbCoOW": "Los miembros de los roles excluidos no están cubiertos por los inference hooks — sus prompts nunca se envían a tu endpoint.",
  "9h+nm9xMYT": "Las notificaciones están bloqueadas",
  "9h0cIqBkHg": "Artefacto desanclado",
  "9h2Qm6+iqP": "Iniciando Claude Code...",
  "9hQ+LfH0Pm": "Crea una página de estado de stakeholders",
  "9hSgu8oT87": "{percent}%",
  "9i8BvTvbJ4": "{pluginName} estará listo para usar tras un análisis de seguridad rápido (1-2 minutos).",
  "9iEUZavjVe": "{count} {count, plural, one {puesto} other {puestos}} {tierLabel} adicionales",
  "9iEpW9Lz2/": "Esta organización tiene habilitada la configuración HIPAA. Es posible que algunas funciones estén limitadas o no estén disponibles, según la política de tu organización.",
  "9iWnkdkps+": "Captura de pantalla guardada en {filePath}",
  "9idH1HK5Ah": "También tendrán Claude en:",
  "9irG5Hm1hU": "cambiar",
  "9j2XLatIQ0": "{name}, {action}",
  "9j3BBu1EZW": "Escribe algo como: Tu puesto, dónde trabajas, de qué te encargas…",
  "9j3hXO4Ojb": "Hasta",
  "9j5ma+F5F5": "Archivos compartidos",
  "9jF1EByi/V": "Se ejecuta una vez y luego se elimina",
  "9jUcq0O8F/": "El texto del banner es obligatorio",
  "9jWfNkH2gM": "<continueLink>Continuar con {fallbackModelName}</continueLink>, <feedback>enviar comentarios</feedback> u <learnMore>obtener más información</learnMore>.",
  "9jht1FnuRw": "Sincronización de directorio completada.",
  "9jut5bkOz9": "Expresión cron (UTC)",
  "9k/JYFjdcV": "La sincronización con GitHub no está disponible para tu organización.",
  "9kBPQZNrpK": "+{count} más en la conversación",
  "9kYwXkkdwI": "Añadir instancia",
  "9kgJjsKjhH": "Bloqueado por permisos",
  "9kkwLvkV+4": "{limit} al mes",
  "9klNTvm9bE": "Guardar como entorno",
  "9knX1qH3f1": "Añadir plugin",
  "9kugsu9NjU": "Reordenar mensaje en cola",
  "9l9OZEW098": "Dominio no válido. Usa un dominio como api.example.com o *.example.com, o * para permitir todos los dominios.",
  "9l9fdUQIxK": "Visible para los administradores de la organización y los gestores de Claude Tag. Esta es la misma configuración que el ámbito de este canal en <link>configuración de administración</link>.",
  "9lF024VeCo": "Delega tareas completas",
  "9leZTp+tqL": "Actualizando tu método de pago…",
  "9llqYnE3I/": "Ejecutando script de página",
  "9lrzgfJadW": "Calibraciones",
  "9m6YXJ99IW": "Presentación en el directorio",
  "9mEpIaBJPG": "Esta cuenta no está aprobada por el administrador de tu empresa",
  "9mNMhPpnT5": "Esta rutina se desactivó porque estaba programada más de una vez por hora. Elige una programación menos frecuente y vuelve a activarla.",
  "9mRD/6SHCw": "Ctrl+D",
  "9mZkFQQH1K": "Prepárate para enviar",
  "9mb3jJ1CoS": "worktree conservado",
  "9mlF3faAci": "Solo las personas invitadas",
  "9msrdGvnBi": "Plugin {pluginName}: {connectorName}",
  "9mwumR+MwB": "La propuesta de Claude incluía",
  "9mztVLxsOY": "Usa Proxy-Authorization si el servicio de destino ya utiliza el encabezado Authorization para su propia autenticación.",
  "9n5hCl5A08": "Gracias por tu pedido.",
  "9nHmfAFoJW": "Captura de pantalla {number}",
  "9nImCmdjvi": "{label}: {figure}.",
  "9nQD5vs4RY": "Este conector ha superado nuestras comprobaciones automatizadas, pero Anthropic no lo ha revisado en profundidad.",
  "9nbHIXlEr7": "Cambiar la visibilidad del grupo",
  "9nibD2SO1a": "Ningún conector coincide con tus filtros. Prueba con otra búsqueda o borra los filtros.",
  "9nif2vtHz5": "Archivos y documentos",
  "9nszna790w": "No se pudieron cargar las Skills de tus plugins.",
  "9nzOFaNri+": "El host {host} permite muy pocas sesiones SSH por conexión. Pide al administrador del host que aumente MaxSessions en sshd_config (el valor predeterminado es 10) y vuelve a intentarlo.",
  "9oQ0JkPwFY": "Buscar estilos",
  "9oQZOGwxfg": "Añadir a la pantalla de inicio",
  "9oVCvKTwBA": "{count, plural, one {Detenido tras eliminar # worktree; no se eliminó ninguna sesión} other {Detenido tras eliminar # worktrees; no se eliminó ninguna sesión}}.",
  "9oWvOnB+w/": "El permiso de artefactos de los roles personalizados va a cambiar",
  "9oe/+zJbLo": "revocado",
  "9ojXq4eRSB": "El modo rápido ya está activado.",
  "9oyF/qE+8o": "fijar",
  "9oyvzfQ6Sf": "Consulta los detalles del error. Si mencionan cambios sin confirmar, confírmalos o guárdalos provisionalmente.",
  "9p1qRE83gk": "Revocar clave de servicio",
  "9p2L9OsKVL": "Construir mejores relaciones",
  "9p8lUFWHs0": "Buscando aplicaciones para “{query}”",
  "9pahWd/OkI": "Establecer un límite de gasto mensual",
  "9pckdwgNha": "Claude para iOS",
  "9pdEp9yGRJ": "Cambiar a auto",
  "9pp5YSAEzk": "Se ejecuta un análisis de seguridad al subir el archivo.",
  "9pwU8/bt7J": "Hasta tres cosas que se pueden hacer con tu servidor MCP, qué se necesita antes de conectarse y si lee o escribe datos. Se muestra a los revisores, no en tu ficha.",
  "9q3FnApjZW": "Términos y políticas",
  "9qCRq0k6W5": "compartido con {group}",
  "9qDBYDsa6Z": "{count} ejecuciones",
  "9qVxOC/tnJ": "Mi función es {role}. {connection}",
  "9qgW7KJMai": "Principales servidores MCP",
  "9qjFIcSuJM": "¿Usar esta conexión SSH?",
  "9qwoHJM3P9": "Esta solicitud no cumplía los requisitos de elegibilidad de la oferta.",
  "9qzXrqdcqj": "Esta cuenta no tiene acceso",
  "9r1pY7OF42": "Todos los grupos ya tienen límites de gasto configurados.",
  "9r4w4V/URF": "Gestión de datos",
  "9rAo4EFKjq": "Identifica las pruebas inestables: pruebas que han pasado y fallado con el mismo código durante la última semana.\n\n1. Obtén las ejecuciones de flujos de trabajo de CI de los últimos 7 días en la rama predeterminada. Céntrate en los trabajos de pruebas.\n2. Para cada fallo de prueba, anota el nombre de la prueba, el archivo y el commit sobre el que se ejecutó. Una prueba es inestable si falló en un commit en el que la misma prueba también pasó (en un reintento, una nueva ejecución o una ejecución posterior con el mismo SHA).\n3. Ordena las pruebas inestables por tasa de inestabilidad (fallos ÷ ejecuciones totales) y por tiempo total perdido en reintentos.\n4. Para las 5 primeras, incluye: nombre de la prueba y ruta del archivo, tasa de inestabilidad, un enlace a una ejecución fallida y a otra correcta en el mismo commit, y el patrón del mensaje de error si se repite de forma constante.\n5. Indica qué pruebas son inestables por primera vez esta semana frente a las que ya aparecían en el informe de la semana pasada.\n6. Para la prueba más inestable (la n.º 1), intenta corregirla: lee la prueba y el código que cubre, identifica la causa probable (condición de carrera, promesa sin await, dependencia del tiempo o del orden, estado compartido, dependencia de la red), aplica una corrección específica, verifica que pasa localmente en varias ejecuciones y abre una solicitud de cambios titulada “fix(flaky): '<test name>'” con el análisis de la causa raíz en la descripción. Si no puedes determinar una corrección segura, abre en su lugar una solicitud de cambios en borrador que ponga la prueba en cuarentena (omítela con un comentario que enlace a este informe).\n\nPresenta los resultados como una tabla ordenada seguida del detalle de cada prueba y, después, un enlace a la solicitud de cambios con la corrección. Si no se encuentra ninguna prueba inestable, confírmalo brevemente e indica el número total de ejecuciones de pruebas analizadas.",
  "9rLJkS3s4T": "Elige un color",
  "9rVGvCDexf": "Ordenar proyectos",
  "9rVHSstcuO": "Este envío está en revisión. Los revisores ven lo que guardes aquí, así que no es necesario que vuelvas a enviarlo.",
  "9s1k/OyX4V": "Eliminar entrada",
  "9s8eNX/wz2": "No adjunto a un chat o proyecto",
  "9s9QPxqTkt": "No se ha podido vincular este ordenador: primero hace falta un inicio de sesión reciente. Inicia sesión de nuevo y vuelve a intentar la vinculación.",
  "9sCNy4q07q": "Siguiente cambio en los cambios",
  "9sICe782fx": "El comando proxy falló",
  "9sQjL5+ERx": "Redactar resúmenes ejecutivos",
  "9sRyTkK8/n": "Copiar comando cd",
  "9sgmr+H7Pu": "¿Rotar el secreto de firma de este webhook? El secreto actual dejará de funcionar de inmediato.",
  "9swS7P9Zj5": "Política de permisos guardada",
  "9t/x5EXv9G": "Cambio de rol solicitado",
  "9t1iivhk67": "Configurar",
  "9t4b7HghkI": "Buscando en la página",
  "9t8xavINdk": "Verificar estado de PI",
  "9tCHx08XGE": "{name} añadió información en {projectName}",
  "9tH3dFAHPl": "Una cuenta de Acme de pago con permisos de administrador",
  "9tJkOZDb3L": "{lead, select, latest {La última versión no se puede compartir públicamente. Elige otra versión en “Versión compartida” e inténtalo de nuevo, o publica una versión nueva.} other {Esta versión no se puede compartir públicamente. Elige otra versión en “Versión compartida” e inténtalo de nuevo, o publica una versión nueva.}}",
  "9tazDfDBM8": "Libera contexto resumiendo la sesión hasta ahora",
  "9u86OiT23i": "Este análisis no tiene trabajo en curso que cancelar.",
  "9uFWUciPum": "Organizar mis fotos en álbumes",
  "9uKpA+W8Mg": "Según la política de tu organización, “Todos los dominios” no se aplica: con esta opción, la ejecución de código alojada por Anthropic se ejecuta sin acceso a la red y Cowork en la aplicación de escritorio solo puede acceder a servicios de Anthropic. Elige “Solo gestores de paquetes” o elige “Ninguno” y añade dominios concretos.",
  "9uOFF3L8kp": "Resumen",
  "9uQeRlW5S6": "Los resúmenes de pensamiento aparecerán a partir de la próxima respuesta.",
  "9ujgV6W2Vf": "Añadir al ticket",
  "9ulk94b0PK": "Xcode instalado",
  "9v3wPYCIOx": "Gasto anual en Claude Code",
  "9v9gP5PFw/": "Eliminar todo ({count})",
  "9vEBuK8Zyo": "No se pudo cobrar a esa tarjeta. Elige otro método de pago e inténtalo de nuevo.",
  "9vGaksyQ/u": "Configuración rápida desactivada",
  "9vYhs1DJn0": "Aprobar también cubre más cargas y copias en este artefacto durante el resto de esta tarea.",
  "9vnXaaGFtG": "No hemos podido verificar tu elegibilidad para el reembolso en este momento. Inténtalo de nuevo en unos minutos o <a>contacta con el soporte</a> si el problema persiste.",
  "9w/oawRjHR": "Eliminar de todas formas",
  "9w37Z/phUw": "Amanecer",
  "9wGTqO+a4K": "Sigue escribiendo para buscar personas.",
  "9wMKOYvIOM": "Editar {count, plural, one {# grupo} many {# grupos} other {# grupos}}",
  "9wV7pti+GH": "Repasa mi día conmigo",
  "9wYcs/y2Ja": "Claude está respondiendo en una conversación.",
  "9winrQhaGa": "Ya existe un archivo o carpeta en esta ruta",
  "9wooBlZIGJ": "Nombre A-Z",
  "9x1hywdjDY": "Las concesiones de acceso que incluye este rol.",
  "9x3TmPS6GK": "Ten paciencia: todavía estamos revisando tu solicitud. Verás el resultado aquí en breve.",
  "9xHzrCdcNR": "No se han podido activar los artefactos. Es posible que tu rol o los ajustes de HIPAA de tu organización hayan cambiado. Vuelve a cargar la página para ver los ajustes actuales.",
  "9xNm4jtXWJ": "Tu uso de Sonnet cuenta para este límite, así como para tus límites semanales y de sesión de 5 horas",
  "9xRwvWNNfx": "Frase de contraseña",
  "9xVC3Ls0wq": "Claude ve los tipos de artefactos y los sistemas de diseño que puede usar, y lee la guía del sistema de diseño predeterminado.",
  "9xbSvp829G": "No se puede comprobar ahora mismo",
  "9xhxqym2cE": "Ver y gestionar tus agentes de Claude y sus sesiones, entornos, bóvedas de credenciales, memoria, archivos y Skills",
  "9xkO5kb7XS": "URL de la imagen {n}",
  "9xwnF3n7N0": "+{count}",
  "9y9sT1SK45": "Selecciona primero un repositorio",
  "9yGg5eA0aW": "¿Seguro que quieres descartar {count, plural, one {esta solicitud de conector} other {todas las # solicitudes de conector}}? Esta acción no se puede deshacer.",
  "9yJaaDvq1t": "Permite que las personas compartan chats con otros miembros de tu organización.",
  "9yW8+oGYTQ": "Google Drive no está disponible temporalmente. Inténtalo de nuevo.",
  "9ycMEiRLEx": "Claude puede consultar tus herramientas cuando lo pidas",
  "9ylMBVCU00": "leer el historial de ejecuciones de la tarea programada",
  "9yxvA9+l6B": "Más modelos",
  "9yyQ3lbZ7r": "Tu mensaje no se envió porque antes empezó una respuesta en este chat. Lo tienes de nuevo en el cuadro de mensaje.",
  "9z2WVGgarr": "Vuelve a intentarlo dentro de un momento.",
  "9z41/gMGw6": "Se ejecuta al guardar",
  "9z44rhya5w": "Prioriza mi backlog: encuentra las incidencias abiertas más antiguas de mis proyectos, agrúpalas en corregir ahora, programar para después y candidatas a cerrar, con una razón de una línea para cada una. Propón los cambios — yo aprobaré antes de que toques nada.",
  "9zPsntJ6Y4": "Claude Code aún no está configurado. <link>Empieza con Claude Code</link> para iniciar sesiones desde aquí.",
  "9zkgrHLvy0": "Nunca incluyas PII de clientes en las respuestas",
  "9zzwsypdYA": "Para probar este host en un terminal y ver más detalles:",
  "A+/qqbjUxx": "Todos los grupos que ha notificado tu IdP ya están asignados. Escribe el nombre de un grupo para añadirlo.",
  "A+248lLAkh": "apagándose",
  "A+359QSOkg": "Toca Compartir en la barra de direcciones de Chrome.",
  "A+7AC33eCv": "archivos de apoyo ({count})",
  "A+7B6iwtzP": "Este artefacto es demasiado grande para guardarlo como Markdown. Descarga el archivo de la página en su lugar.",
  "A+7in6JOXT": "Error al mostrar el contenido. Resultado sin procesar:",
  "A+8UO7eySC": "<b>¿Migras un plan Claude Team o Enterprise existente a este contrato de AWS?</b> No rellenes este formulario. Tu equipo de cuenta de Anthropic se encargará de la migración. ¿Eres nuevo en Claude? Continúa con el formulario de arriba.",
  "A+LVxzYw9W": "No se pudieron cargar los miembros. Inténtalo de nuevo.",
  "A+zorh6Unc": "Debe ser una dirección en {domains}.",
  "A/14O6Lff2": "Gestiona tu organización: miembros, espacios de trabajo, claves de API y configuración",
  "A/1jNUCBHf": "Los miembros podrán conectarse de forma remota a Claude en sus ordenadores, mediante Remote Control de Claude Code o el acceso al ordenador de Cowork, desde dispositivos no verificados. Puedes volver a activar esta opción en cualquier momento.",
  "A/5lHt099w": "La ordenación se aplica a los proyectos cargados — desplázate para cargar más.",
  "A/Bht8akH/": "Arrastrando",
  "A/MU2LKakF": "Esta tarea programada se ha desactivado porque sus sesiones dejaron de responder repetidamente antes de ejecutar el prompt. Revisa su configuración y vuelve a activarla.",
  "A/TDj6aHq7": "Clave privada (formato PEM)",
  "A/ZVX8xDiw": "Cuéntanos cómo gestiona tu servidor MCP los datos de los usuarios y las conexiones con otros servicios.",
  "A/ebrVbaoK": "Cada pase de invitado es una semana gratis de Pro. <termsLink>Aplican términos</termsLink>",
  "A/pPpSVBy1": "PDF convertido a texto",
  "A/qDo0Z4Nh": "Investigar cómo surgió el dinero",
  "A/tIPVUUjX": "Aún no se han detectado grupos configurados en tu IdP. Los grupos se reconocen cuando un usuario asignado inicia sesión, pero activar las asignaciones de grupos antes de que tu IdP esté configurado podría provocar que los usuarios no puedan acceder al producto.",
  "A/umcIycde": "Disponible cuando Claude termine este turno.",
  "A/z9Ko1sje": "URL del servidor proxy",
  "A0KOo1PuQv": "Redactar una descripción del puesto",
  "A0Tz5WUqHJ": "Establecer un valor predeterminado",
  "A0UfcXyoLH": "Detalles de la sesión de código",
  "A0UsqIrpdq": "Claro",
  "A0aS2/UtFW": "Con el plan Free, solo tú puedes abrir este artefacto. El enlace y las invitaciones no funcionan para nadie más.",
  "A0cZONg67Q": "La edición en directo está en pausa: por ahora, este documento es de solo lectura",
  "A0vHqPJj3+": "Hallazgo restaurado.",
  "A0zTCX6O9N": "Las solicitudes permitidas por esta regla pasarán a reglas de menor prioridad o se denegarán de forma predeterminada.",
  "A14G15CvIR": "Todos los plugins de este catálogo. Anthropic se encarga de mantener el contenido.",
  "A1AXfV5QIt": "No se pudo determinar qué organización exportar. Inicia sesión de nuevo.",
  "A1I9Dg1v5Z": "Permite a Claude comprobar qué artefactos está siguiendo esta tarea.",
  "A1R/ZFq0IG": "Permite que Claude vea los artefactos creados a partir de un tipo de artefacto, los tuyos y los de tu organización.",
  "A1VHwqqhBv": "Leyendo la salida de la tarea",
  "A1muPX9lYq": "Las sesiones WSL no están disponibles en este dispositivo",
  "A1xExKGuBb": "Configura una nueva carpeta con instrucciones y archivos.",
  "A2IkY117Us": "No se ha podido desinstalar la Skill. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "A2Np1n8CPj": "El propietario de este elemento ya no es miembro. Lo que compartió sigue funcionando para las personas con las que se compartió.",
  "A2QC/FOLbW": "{host} no ha respondido a tiempo",
  "A2c0fpUu4k": "Tu solicitud está siendo revisada. Revisa tu correo electrónico para recibir actualizaciones del socio de verificación. La mayoría de las revisiones se completan en menos de 24 horas, aunque pueden tardar hasta 3 días en períodos de mayor actividad.",
  "A2sqpAeO89": "Has escrito",
  "A2wkFet13y": "Selecciona un nivel de acceso válido.",
  "A3+wqr/AvS": "Ver todo: {title}",
  "A30KPzHBPz": "No se ha podido actualizar la etiqueta. Inténtalo de nuevo.",
  "A3cfBP8poh": "La sesión no puede continuar",
  "A3ptulOTB3": "Plantillas",
  "A3tq1aWNth": "Envía un mensaje para continuar.",
  "A46KUSGgWF": "salida estructurada",
  "A4BrxrzuIl": "Marketplace no encontrado. Comprueba que la URL del archivo es correcta y que el archivo está disponible.",
  "A4YrmnzSET": "¿Eliminar un archivo subido de este artefacto?",
  "A4boiM5Y0S": "Se ejecuta en segundo plano mientras haces otras cosas",
  "A4pNYhn2Hw": "Usar el valor predeterminado del host",
  "A50TfcouJJ": "Tienes estos conectores, pero algunas de sus herramientas ya no están disponibles:",
  "A5BHVUswTX": "Usar {provider}",
  "A5cw8FD8z5": "Aviso",
  "A5d5sKCf0/": "Para personas que quieren crear y experimentar con sus propios proyectos",
  "A5ffnJWVT9": "Enviar instrucciones",
  "A5jaDnwkAN": "Al activar esta opción, se pedirá permiso de administrador una sola vez.",
  "A5laMFE2lv": "Anthropic propuso {value}. Guardar un valor diferente descarta esa propuesta; guardar el mismo valor la acepta.",
  "A61C8w9a82": "¿Para qué debería usar Claude?",
  "A65rZ6N/Eb": "Pasos de reproducción",
  "A6OudBGune": "Encontrar mi trabajo recurrente",
  "A6Ts6SwtIl": "Ahora Claude puede consultar tus herramientas cuando lo pidas",
  "A6Z/WvfGzo": "{sent, plural, one {# invitación enviada} other {# invitaciones enviadas}}.",
  "A6a5gAY9+n": "Solo se aplica a esta sesión",
  "A6dQYdQlPN": "Gasto por modelo",
  "A6ivgztb0W": "Subdominio",
  "A6m+PJb2BQ": "Se ha producido un error al procesar su solicitud de autenticación. Por favor, intente iniciar sesión de nuevo.",
  "A6rtmwj4nA": "Error en la tarea programada",
  "A6uAxyEbGo": "Condición de docente verificada",
  "A6wIaEWfFK": "Abrir repositorio en GitLab",
  "A73i3GhAk+": "Cuenta para el límite mensual de toda la organización: {used} de {limit} a precio de lista.",
  "A74SZHEcJG": "Administrador de producto",
  "A7BFRk8FV3": "Leyendo una página…",
  "A7N3XAy3OA": "¿A qué competidor te estás cambiando?",
  "A7N3sn26W2": "Enviando código de verificación",
  "A7P5Uhbh2J": "Contactos y clientes potenciales",
  "A7YTdhva5E": "Para limitar dónde puede actuar Claude sin desactivarlo, elige los sitios que Claude puede usar en Permisos del sitio en esta página.",
  "A7oQeQAXoo": "No se ha podido configurar Git para esta sesión",
  "A8Ec/vmONl": "Solo quien creó este artefacto puede quitar esta etiqueta.",
  "A8GDlh2QW4": "Fijados",
  "A8LNHlXGrd": "{part, select, morning {mañana por la mañana} afternoon {mañana por la tarde} evening {mañana por la noche} other {mañana por la noche}}",
  "A8T+wIgksv": "Leer la configuración de Claude Desktop de tu organización",
  "A8TngaTi6/": "Tarjeta de crédito",
  "A8Vn9qgqHz": "Seleccionar espacio de trabajo",
  "A8YtjBqkrY": "· todavía escaneando…",
  "A8Z+ogYdKj": "Ejecución cancelada.",
  "A8by6Nx/oY": "de {count} {count, plural, one {silo de canal configurado} other {silos de canal configurados}}",
  "A8rWfKl1gY": "Actualizar el marketplace",
  "A8uxSpfRG0": "Claude Code se ha detenido, por lo que Remote Control también se ha desactivado.",
  "A9+WXibZgt": "{inviter} ha compartido este artefacto contigo. Abre solo artefactos de personas en las que confíes.",
  "A9/lbJqU6I": "Puerto de redirección",
  "A9CS9rmFLa": "No se pudo guardar la restricción de permisos de herramienta. El cambio se ha revertido.",
  "A9Htxdd3v/": "Asegúrate de que cada miembro actual pertenezca al menos a uno de estos grupos en tu proveedor de identidad antes de continuar.",
  "A9O8ptMzYu": "Autenticación personalizada",
  "A9R6cU3wTo": "Añadir a las instrucciones para Claude",
  "A9Ry6llaQo": "No pudimos autenticarle con su proveedor de identidad",
  "A9dCc5V/ij": "Consejo del producto",
  "A9p+YIRwNT": "Disponible aquí, pero como administrador, la fila “Terminar configuración” debajo del cuadro de texto tiene prioridad mientras se muestre; descártala o complétala para ver esta tarjeta.",
  "AA5h7P/Prv": "Rendimiento",
  "AAIf9/Xgm7": "{count, plural, one {# proyecto de Claude Design} other {# proyectos de Claude Design}}",
  "AAK7RPqJRB": "La ruta de una de las carpetas seleccionadas contiene caracteres que no se pueden enviar. Elimina la carpeta y vuelve a enviar el mensaje.",
  "AASLXSlsSN": "Tu configuración de privacidad se aplica a las sesiones de programación",
  "AAY75XgsCH": "El puerto está fuera de rango",
  "AAhEcWZNwP": "Por ahora no hay nada que mostrar con este filtro. Ve a la página siguiente para cargar más.",
  "AAtCE9FdXJ": "{changed, plural, one {Actualizada #} other {Actualizadas #}} · {read, plural, one {leída #} other {leídas #}}",
  "AAzi3e/PIQ": "{userCount, plural, one {# usuario excluido} other {# usuarios excluidos}}, más los miembros de {groupCount, plural, one {# grupo} other {# grupos}}",
  "AB2EVdRKmB": "Solo se importaron las primeras {max} filas.",
  "ABAQyoD6zr": "Chats",
  "ABK5ECanMV": "Terminal o navegador activo en la página Nueva sesión",
  "ABXek2xIxU": "No se ha podido mover el foco del teclado",
  "ABf9wj7LhM": "Crear, continuar y eliminar sus conversaciones",
  "ABgS2+t2zx": "Las personas que ya están conectadas conservan el ID de cliente anterior, así que mantenlo válido en tu servidor. Si lo revocas, tendrán que volver a conectarse cuando caduque su inicio de sesión actual.",
  "ABo/VD95ia": "Leer datos de salud",
  "AC/y0EE2jQ": "Respondiendo a {authorName}",
  "AC8r0aGOfS": "Eliminar {fileName}",
  "ACAyRR9aRT": "No se pudo enviar un mensaje a otra sesión",
  "ACDLaai6Vp": "Ningún rol seleccionado",
  "ACDTf0o+iW": "Convirtiendo a borrador…",
  "ACLhnc62/1": "No se ha podido comprobar qué ha compartido {name}. Todo lo que haya compartido sigue funcionando y puedes revisarlo más adelante en <link>Inventario</link>.",
  "ACT7xUgkez": "La lista de miembros de este grupo no se pudo cargar.",
  "ACW5Lr8bUL": "Sesión iniciada. Configurando Claude con tu cuenta de API…",
  "ACX6g+SYq9": "No se puede cargar el contenido actual desde donde se guardó este archivo. Se muestra lo que Claude escribió al crearlo.",
  "ACfbWkgWEI": "Lo que Claude ha cargado de tu servidor desde entonces no coincide con esta captura. Al guardar, se actualiza lo que ven los revisores.",
  "AClNSC/DB5": "Sin Skills del equipo",
  "ACsVE4t8Jz": "Abrir un pull request para la rama de esta sesión",
  "ACwIFt25Jd": "Verá la versión compartida, no tus últimos cambios.",
  "ACwKo9ycbD": "Instala la CLI de GitHub en este ordenador y después inicia sesión en ella.",
  "AD4DjObGNz": "Necesito un borrador: te describiré de qué se trata y a quién va dirigido. Pídeme los detalles que necesites y luego escribe una primera versión que pueda editar.",
  "ADD2IN+/Xo": "Activa Fast mode desde el selector de modelos en los modelos compatibles para obtener respuestas más rápidas",
  "ADKsIDW3/I": "Abierto",
  "ADNZ11jKAl": "No se pudo cargar Leer en voz alta. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.",
  "ADPZEFHiNr": "Cambia esta sesión al modo automático para volver a intentarlo.",
  "ADXnuzmwuB": "tu carpeta de almacenamiento en la nube",
  "ADY0ydM/Fq": "Gestionar sitios permitidos…",
  "ADcbhA9aEo": "Química",
  "ADeZaQ2mEe": "El sistema de pago no se pudo inicializar. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "ADwFeHEVgs": "Aún no hay conexiones.",
  "AE+OssHP3q": "Claude está preguntando en voz alta",
  "AE3gK3XuSV": "Varía según el miembro",
  "AE4u8Lhj4r": "Etiqueta",
  "AE7spcc3ki": "Excluye el uso sin una estimación (modelos sin una tarifa configurada).",
  "AEHa55VPDw": "Tu sesión anterior se ha reiniciado. Iniciando una nueva conversación.",
  "AEtSiuVhQb": "Para",
  "AEyyvlQgew": "Análisis en curso",
  "AF1ron35k8": "Comprueba que la distribución de WSL esté instalada y use WSL 2 y vuelve a intentarlo. El error completo aparece en “Ver detalles”.",
  "AFTxeGB4qO": "{count, plural, one {# línea} other {# líneas}}",
  "AFXhwydbvF": "{provider} devolvió un error",
  "AFcnmzHf3k": "CLAUDE.md del proyecto",
  "AFczufZeWE": "Redirigiendo a la guía de instalación de Claude Code...",
  "AFp66aU837": "Ir a Claude",
  "AFzEHYnxEZ": "Compartir Skill",
  "AG/SWkcaal": "Elige cómo autenticarte.",
  "AG98tEwySg": "Analíticas de Claude Code",
  "AG9k4E3wh6": "No se puede acceder a tu proveedor de inferencia ({host}) desde el espacio de trabajo de Claude.",
  "AGSt8ilmDm": "Además",
  "AGprfDYe/r": "Los archivos de esta carpeta permanecen en este ordenador.",
  "AH6QSdCCRP": "{name} te está siguiendo",
  "AHF8t0j/O1": "Mejora para probar",
  "AHJ7vd1R0C": "El nivel normal del registro unificado",
  "AHQWDTo4+e": "Pensando",
  "AHdwVabYm4": "Cuando un revisor lo apruebe, las conexiones establecidas antes del cambio no enviarán los nuevos encabezados, por lo que sus solicitudes podrían fallar.",
  "AHk/hh2tts": "Cancelando...",
  "AHkzQ+FqjJ": "Gestionado por tu proveedor de identidad SSO",
  "AHqYMUJ4/h": "Abrir cli.github.com",
  "AHtGBOmgAq": "No se ha podido reproducir esa grabación en el terminal. Su ruta no se puede pasar al terminal de forma segura, así que se ha abierto como archivo.",
  "AHze7+ERU/": "Prueba Claude Design con una semana gratis de Pro",
  "AI5UUm6GEl": "Solo las cuentas de Claude en tu empresa pueden conectar conectores compatibles usando un correo electrónico de tus dominios verificados. Contacta con el soporte para solicitar conectores adicionales.",
  "AIBKxmioQf": "Compartir última versión",
  "AIDV4FuxH1": "Guardar comentario",
  "AIMWaN14eg": "La GitHub App de Claude no está instalada.",
  "AIUVfaT9og": "Activar notificaciones",
  "AIzJx7Bkio": "No se pudo conectar al marketplace. Comprueba la URL y tu conexión de red.",
  "AJ2W7itqO2": "Fijar",
  "AJKXnriTMs": "Base de datos",
  "AJiffD0gQk": "Invitación eliminada.",
  "AJudB3RUvn": "El nivel de Claude que representa este modelo. Fija el alias simple (p. ej., ‘opus’) y, para opus/fable, la alternativa de rechazo.",
  "AKIiFJJVOI": "Seguir subiendo",
  "AKL0tC6iXf": "Actualización de memoria reintentada.",
  "AKdwWMPvRX": "Conectar con GitHub.com",
  "AKfHTPgBLt": "Revisar miembro",
  "AKo/85E4Td": "Permite que Claude revise las pull requests de tus repositorios",
  "ALFflkpzs9": "Editable; fuentes que tienen todos los ordenadores",
  "ALL8HL0aMm": "Rol de administrador",
  "ALNkN2GC6t": "Cuando se ha eliminado la carpeta de trabajo de una sesión remota, `Fork session` la recupera en un nuevo worktree",
  "ALe3ynmfbq": "Subir plugin local",
  "ALkDoX9fJE": "Trabajar en carpetas locales está disponible en los planes de pago",
  "ALteM7Mw86": "Copiar comando claude",
  "AMH2Z0uveA": "Última actualización: {time}. Se actualizará cuando termine este turno.",
  "AMHcAUBdxF": "La respuesta está completa. Envía un mensaje para continuar.",
  "AMJ+uaES1C": "No se encontraron miembros en los resultados cargados. <link>Cargar los {total, number} miembros</link> para buscar en la lista completa.",
  "AMX+fqZ9UP": "Esta sesión ya no puede recibir mensajes nuevos. Inicia una sesión nueva para continuar.",
  "AMeDxkF1uB": "Cuando lo hayas conectado, vuelve a activar la {kind, select, task {tarea} other {rutina}} antes de la hora programada o ejecútala ahora.",
  "AMhS+KPl2/": "/web-setup",
  "AMkAhMgTSc": "Proyecto o carpeta",
  "ANPBErKpM2": "{done} de {total} agentes completados, {running} en ejecución, {stalled} bloqueados, {error} fallidos",
  "ANQx8UtqGp": "El repositorio de esta sesión no se puede ejecutar en ese entorno. Elige otro entorno y vuelve a intentarlo.",
  "ANX2qYNGdt": "Añadido o actualizado en {days, plural, one {el último # día} other {los últimos # días}}",
  "ANfYuoKac2": "la web",
  "ANmTJ8Cq95": "Se intentará automáticamente a las {time}.",
  "ANvB5miT+E": "Usuario de Slack",
  "AOJtJKoG3H": "Pendiente de tu revisión",
  "AOR0in2QaV": "Puede cerrar esta ventana o continuar con Claude",
  "AORmvkMhUC": "Cambiar ahora",
  "AOlc+HJcDX": "No se pudieron cargar los ajustes del modelo. Actualiza la página para intentarlo de nuevo.",
  "AOpFuThoW9": "Descubre cómo Claude Code encaja en el flujo de trabajo de tu equipo. <link>Saber más</link>",
  "AOt6Q2hQVT": "Someter mi modelo a pruebas de estrés",
  "APMDPjizh/": "Crea un artefacto en vivo que muestre mis menciones de Slack y DMs de hoy, con un resumen de una línea de cada hilo.",
  "APQ9fPzRhp": "Pseudolocalizaciones",
  "APVfGiz4iU": "Actualizado en otro dispositivo. Actualizando. Tu mensaje no se ha enviado.",
  "APaiop9Eyh": "Has iniciado sesión{hasEmail, select, yes { como {email}} other {}}.",
  "APg3TEj7rk": "Enfocar vista dividida anterior",
  "APhUc9212r": "Próximo <v>{countdown}</v>",
  "APrpuDM+BM": "Importar cookies desde tu navegador",
  "APv7ZBo/jY": "Termina con",
  "APyExKlkiv": "Pide a Claude que explique, edite o corrija código directamente en VS Code.",
  "APzDkhDn86": "Recursos humanos",
  "AQ9CCnqE8N": "Se ha dejado de actualizar. Recarga la página para volver a intentarlo.",
  "AQCrWg9m6Z": "Esta exportación ya se ha descargado, probablemente desde el correo electrónico que envió {sourceName}. {canUseFile, select, true {Elige ese archivo para importarla o inicia una nueva exportación} other {Inicia una nueva exportación}}.",
  "AQDNkRGNyJ": "Esta modificación se revisará comparándola con la lista de herramientas capturada el {date}. El conector del que esta página leyó tus herramientas ya no está en tu cuenta, por lo que no se puede adjuntar la lista de ese conector.",
  "AQS/4P3acM": "Comprueba tu política de confianza",
  "AQcrFRlB8c": "Reiniciar Claude o tu ordenador a veces resuelve esto. Si persiste, puedes <reinstall>reinstalar el espacio de trabajo</reinstall> o <link>compartir tus registros de depuración</link> para ayudarnos a mejorar.",
  "AQh71eVWdc": "Tu organización configuró Claude para usar un programa ssh que es OpenSSH {version}; Claude necesita la versión 7.6 o una más reciente. Pide ayuda a tu administrador de TI y vuelve a intentarlo.",
  "AQkpi3vGmC": "Reinstalar",
  "AQldC15zVh": "URI de Vault",
  "AQo7Ruh+n9": "Con una herramienta conectada, puedes preguntarle a Claude sobre lo que contiene, como una reunión próxima, un documento compartido o un hilo reciente. Sin ninguna, Claude empieza sin contexto alguno sobre tu trabajo.",
  "AQsGXyGs36": "Cargando activadores de GitHub…",
  "AQxF/3ihL+": "Marca como listo para revisión antes de fusionar.",
  "ARGFeWO3Hf": "Tu cuenta está verificada para Claude for Teachers. Tus Skills de docencia están cargadas y los conectores exclusivos para educadores están disponibles.",
  "ARK21BOYhV": "Conectores que podrían ayudar",
  "ARL7fOqQIL": "Windows está bloqueando el acceso al disco del espacio de trabajo de Claude",
  "ARPSb4fGtX": "Se buscó en Google Drive",
  "ARevkU2Sw0": "Cambios recientes",
  "ARfChUwt+c": "Tareas recientes",
  "ARpBIPnEKa": "Consulta los detalles para ver la causa.",
  "ARwhtjONwp": "Herramientas de desarrollo",
  "ASJLy0Uz3G": "Está en un plan de facturación mensual.",
  "ASNc/hnKox": "Introduce una cantidad",
  "ASPTHJsqtz": "Escribe algo como: Reclutamiento e incorporación para una organización de ingeniería de 200 personas…",
  "ASToTIr9nc": "No se ha podido conectar con {partnerName}. Comprueba que esté abierto y que la aplicación y la extensión del navegador estén actualizadas, y vuelve a intentarlo.",
  "ASb2o0RoeY": "Comprobar política de confianza",
  "ASbX/AeRHa": "Estás a punto de renovar la suscripción {planName} para {organizationName} como un plan <bold>anual</bold>.",
  "ASer8wwQ1k": "Ya hay un plugin instalado con el nombre «{pluginName}». Esto sobrescribirá la versión actual con tu copia local.",
  "ASg5UijxuQ": "¿Qué artículos de otoño tienen un descuento de más del 30 %?",
  "ASlwiHaZkZ": "Próxima función",
  "ASrcXJSUPh": "Error de resultado de herramienta",
  "AT16jb5rMM": "No se pudo entrar en el worktree",
  "ATDyLPIoxz": "Nueva conversación",
  "ATFKrfvqw7": "Archivo comprimido",
  "ATG6QllX0W": "Tareas programadas, que siguen ejecutándose aquí en el proyecto movido",
  "ATL7+MpMba": "No se puede determinar la versión actual. ¿Establecer {to} como actual para que todos la reciban? Podría ser una versión más antigua que la que tienen los miembros ahora.",
  "ATe3lfV/y5": "Estado del límite",
  "ATeigbaGj1": "Empezaré sin ninguna carpeta a menos que elijas una:",
  "ATggLzfRCH": "Se muestra con sesiones de ejemplo.",
  "ATjrkM8l25": "Tu plan está programado para cambiar a facturación mensual cuando finalice tu plan anual.",
  "ATt3bgfX6T": "Límite de solicitudes de GitHub {dot} se restablece {time}",
  "ATvYxmZ22P": "Redirigiendo a la guía de instalación de Claude Code...",
  "ATy/CxAxS4": "No se pudo cargar la vista previa del archivo",
  "AU4HcqqKpC": "Elige un estilo",
  "AUNl+7uCvt": "Este chat tiene {count} de {max} imágenes. Considera iniciar un nuevo chat.",
  "AUQUkmpF3g": "No se pudo activar el conector",
  "AUUK+jFHU3": "{additions} añadidas, {deletions} eliminadas",
  "AUV3qRiE8C": "Claude para Android",
  "AUdd7Fskzn": "Arrastra o mueve sesiones aquí",
  "AUk/bUz6iX": "Todas las fechas y horas se muestran en UTC. Los datos se actualizan una vez al día, por lo que los datos completos más recientes suelen ser del día anterior.",
  "AV02KKVaCQ": "Claude puede consultar estas herramientas aprobadas por el administrador mientras conversas.",
  "AV89Is5pvD": "{detail} · {version}",
  "AVGRJcgMbU": "No se puede acceder al archivo en el entorno virtual.",
  "AVLO0ZC+J/": "Selecciona un repositorio primero.",
  "AVP7czZbpT": "Claude ya puede usar su propio navegador dentro de la aplicación de escritorio Cowork, sin que los miembros tengan que instalar nada. Para desactivarlo, ve a Navegador integrado en la configuración de Capacidades. Claude in Chrome también se activó de forma predeterminada el 10 de septiembre. Si ya habías desactivado Claude in Chrome en la configuración de la organización, esa opción se mantiene. Solo se activó en las organizaciones que no habían definido una preferencia. Si el navegador integrado y Claude in Chrome están activados, cada miembro elige cuál usa Claude en Navegador preferido.",
  "AVUB9JnRiH": "Nombres de encabezado sugeridos",
  "AVZzRo4o5T": "{pinner, select, owner {{access, select, commenter {Solo un propietario puede cambiar {space} a acceso de comentarista. Pídele a un propietario que lo cambie.} other {Solo un propietario puede cambiar {space} a acceso de visualización. Pídele a un propietario que lo cambie.}}} other {{access, select, commenter {Solo la persona que creó este artefacto puede cambiar {space} a acceso de comentarista. Pídele que lo cambie.} other {Solo la persona que creó este artefacto puede cambiar {space} a acceso de visualización. Pídele que lo cambie.}}}}",
  "AVde7yqKuz": "{label} · {noteCount, plural, one {# nota} other {# notas}}",
  "AVrSYXlsr5": "En pausa hasta que este ordenador ({name}) se vuelva a conectar o lo reactives.",
  "AVvQqczZXH": "Tu organización ha configurado Claude para que funcione a través de {provider}.",
  "AVwmlMn2LM": "Claude se conecta a {server} a través de una aplicación registrada en tu cuenta. Pega aquí sus credenciales para finalizar la configuración.",
  "AW/p8bQmuV": "Quitar el entorno “{name}”",
  "AW1LeQqU3c": "Actívalo en Configuración para asignar trabajo a Claude desde tu teléfono.",
  "AW26/SCiG+": "No hay modos coincidentes",
  "AWE/PlSxpO": "Deteniendo mensaje programado",
  "AWFmR3LwII": "Editar duración",
  "AWIcgvdhKf": "Abrir Android Studio",
  "AWSu/f1P2z": "Marketplace inaccesible",
  "AWT+dWCL0C": "Esta tarea se ejecuta durante las horas punta (días laborables de {ptStart} a {ptEnd} PT, de {localStart} a {localEnd} hora local) y consumirá tus límites de uso de sesión más rápido.",
  "AWWOaTm6pX": "Descartar la importación de la CLI de Claude Code",
  "AWWmM+LoL9": "Iniciar sesión y probar",
  "AWc1he5Qp2": "Las métricas se calculan diariamente a partir del uso del directorio y pueden tener un retraso de hasta 24 horas. Se omiten las ventanas de tiempo con menos de 5 llamadas y las filas por producto con menos de 50 llamadas.",
  "AWtv7DU/ov": "Restringido por los ajustes gestionados de tu organización. Actualiza los ajustes gestionados o tu configuración implementada por MDM para cambiar esto.",
  "AXC29TrIwz": "Añadido a",
  "AXO+OS7yXO": "Desarchivar tarea",
  "AXQM4zf++D": "Tus ejecutores necesitan una versión más reciente de Claude Code. Pide a tu administrador/a que los actualice.",
  "AXWcQqtNiC": "Se ejecutará en la nube: esta tarea no necesita tu ordenador.",
  "AXccdRjr1o": "Selecciona una carpeta para esta tarea",
  "AXiwcnIE8b": "Activa el modo de aislamiento estricto en el equipo que ejecuta esta sesión.",
  "AXkxkQ7SoM": "Requerir aprobación del administrador",
  "AXl7GgXHRg": "cron",
  "AXqqhIQt5A": "Llamar mediante API",
  "AXtYKvG/nQ": "Esta pull request ya está lista para fusionarse, así que no hay nada que la fusión automática deba esperar.",
  "AY/bflJ3TY": "Copiar etiqueta de la organización",
  "AYFFv36MeN": "CCO",
  "AYG5Zf6hxg": "Enviar este formulario no garantiza la inclusión.",
  "AYNx/F/p6a": "No se ha podido cargar la información de tu cuenta. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.",
  "AYP3OHxyGn": "Autenticación necesaria",
  "AYbIPZOXfd": "Inicia primero una sesión local para ejecutar comandos de shell.",
  "AYieDToJOE": "Plugins que puedes añadir",
  "AYpwEdqsp+": "{question} Seleccionado: {value} de {scale}, {label}.",
  "AYzE9rPAHD": "No se ha guardado.",
  "AZ+PXlqngI": "Entornos que se ejecutan en la infraestructura de Anthropic, sin nada que tengas que alojar tú. Añade un script de configuración para instalar tus dependencias y herramientas de prueba antes de cada sesión.",
  "AZAYog2LGY": "¿Abrir {hostname} para autorizar {name}?",
  "AZLJvXC/bK": "El tipo de archivo no se puede mostrar",
  "AZWSubMJtp": "Conexión creada.",
  "AZhOm38OSu": "Añadir otra ubicación…",
  "AZlTaLmMKF": "Este artefacto intercambia datos con estos servicios directamente desde tu navegador. Los administradores de tu organización controlan con qué servicios externos pueden contactar los artefactos.",
  "AZmUXs5oq1": "pulsa Mayús+Supr o Mayús+Retroceso para quitar de recientes",
  "AZnbppL/cu": "Esta carpeta no es un repositorio de git. Solo se traslada la conversación; los archivos permanecen en este ordenador.",
  "AZqxFNieUw": "Proactivo",
  "AZr779/pt0": "Ver plan Pro",
  "Aa+Yo6td/S": "Mover al nivel superior",
  "Aa+vtuWXJB": "Uso y gasto de Claude en tus espacios de trabajo de Slack conectados",
  "Aa1Xw1qz61": "Instala la GitHub App de Claude Code en tus cuentas para dar acceso a Claude Tag, Claude Security o Claude Code a tus bases de código.",
  "AaIJw5Jj4m": "Mostrar tu nombre",
  "AaJVslgu7i": "Desinstalar",
  "AaKzhG0Dpe": "Sesión interrumpida",
  "AaYiSOA0wl": "No se pudieron cargar las rutinas",
  "Aadxt2zI4g": "No se ha podido reiniciar WSL. Vuelve a intentarlo para iniciar la sesión.",
  "AamLMmettm": "Iniciando dictado…",
  "AaqUaMxjVt": "Ir al chat",
  "AaxQ6wNWOP": "Molestia menor",
  "Aaxo80X0HK": "Tardando más de lo habitual. Reintentando en breve (intento {attemptNumber})",
  "Ab/1gV+iTB": "{count, plural, one {# fila se omitió} other {# filas se omitieron}} — solo se pueden invitar direcciones @{domain}.",
  "Ab1WEkfTH1": "Las instrucciones aquí se aplican a todas las sesiones de Cowork. Úsalo para preferencias, convenciones o contexto que Claude siempre deba conocer.",
  "Ab6A5ubC0p": "Los nuevos chats comienzan con este modelo.",
  "AbP8ai5Zaq": "Los miembros no podrán usar Claude Code en la aplicación de escritorio hasta que un administrador lo vuelva a activar.",
  "AbXVP4QHtg": "Creado el",
  "AbXlksEXGA": "Encontrar tu trabajo recurrente",
  "Abm0L4VDjY": "Introduce el código que aparece en el complemento de Claude.",
  "AbqNJg2Rx4": "Un hook UserPromptSubmit detuvo este prompt antes de que llegara a Claude.",
  "AbvQFbGv8I": "Campo",
  "AcHuM9sa1X": "Agrupar archivos por carpeta",
  "AcNj9+sIQc": "Claude te enviará un resumen de una línea cuando finalice cada ejecución, solo cuando haya algo que merezca la pena comunicarte en las rutinas que vigilan una condición.",
  "AcPVb3ys7/": "Analiza mi base más activa y dime algo que probablemente no haya notado: una tendencia, un valor atípico, una columna que nadie rellena o un patrón sobre el que vale la pena actuar. Sorpréndeme con mis propios datos.",
  "AcYkw67BeD": "Aún no hay memorias",
  "AcuDFnp4ND": "Puede enviar datos a una dirección que no podemos identificar ({address})",
  "Ad9Gcynipw": "Diapositivas",
  "AdJiFZ2uxO": "Tu dirección de facturación no está completa. Los NIF requieren una dirección de facturación completa. Para completar la dirección, ponte en contacto con tu equipo de cuenta.",
  "AdRGb8A2j1": "Los valores predeterminados de retención de artefactos han cambiado",
  "AdSNhVxbef": "Borra la autenticación cuando termine este turno",
  "AdYmXhCi0L": "No se ha podido enviar el pedido",
  "Adg/7gOgXP": "Dentro de cada proyecto (.claude/worktrees)",
  "Adm40w2OOS": "Las filas de proyectos en la barra lateral de Recientes se expanden con un clic, y el botón `View project` que aparece al pasar el cursor abre la página del proyecto",
  "AdmJlqtqpP": "{count, plural, one {{roleNames} usa este como su modelo predeterminado. Aquí puedes activarlo para ese rol o cambiar el predeterminado en Editar rol.} other {{roleNames} usan este como su modelo predeterminado. Aquí puedes activarlo para esos roles o cambiar el predeterminado en Editar rol.}}",
  "Ae3r9b2X49": "El archivo de esta sesión no se abrió porque parece ser un enlace o un marcador de posición, no un archivo normal.",
  "Ae7r7syZbC": "Tu suscripción se renovará automáticamente el {nextBillingDate}. Se te cobrará {costMessage}.",
  "AeLNpI4UxQ": "Buscar grupos",
  "AeTG9qgwKs": "No hay sugerencia anterior",
  "Aehw4j/R9A": "Incluye nuevas funcionalidades a medida que se publican, excepto las que están en beta o en vista previa de investigación.",
  "Aell8z519d": "Selecciona una carpeta para esta rutina",
  "Af0e20Miba": "hacer triple clic",
  "Af9KhPBDo3": "Ocultos",
  "AfO8LkDpAN": "Repositorio marcado como de confianza",
  "AfvuXLj2mW": "No volver a preguntar para esta herramienta",
  "Afw/SP72lA": "Quién puede comentar",
  "Ag1TzTm++9": "Vista dividida",
  "Ag7zZSvNl1": "180 días",
  "AgDCNCqZk2": "No se han podido comprobar los ajustes de comentarios de tu organización. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "AgGxOLQisk": "Ese formato no está disponible en este momento.",
  "AgUG6bZewE": "example.com",
  "AgjZvjm+He": "No se ha podido guardar este ajuste.",
  "Agkg4/oOll": "Usó {count, plural, one {# herramienta} other {# herramientas}}",
  "AgwlkX6iG9": "{count, plural, one {Los miembros de este grupo pasarán a tener el límite de gasto predeterminado de su tipo de puesto.} many {Los miembros de estos grupos pasarán a tener los límites de gasto predeterminados de su tipo de puesto.} other {Los miembros de estos grupos pasarán a tener los límites de gasto predeterminados de su tipo de puesto.}}",
  "Ah1hvJZNYr": "ID de inquilino de Entra ID",
  "AhJKjp+S+I": "Desarrollar narrativas de producto",
  "AhL8wpbLNr": "Descenso de {delta}",
  "AhP4B/mJmO": "Primero establece un límite de gasto mensual para este grupo y, después, añade un presupuesto compartido.",
  "AhbL9E29xE": "Crédito de {product}",
  "AhcuEy94qe": "Solo otros miembros",
  "Ahe51s8B/N": "Permite el inicio de sesión de AWS en la aplicación (sin necesidad de AWS CLI). Confíguralo con los tres campos de SSO que aparecen a continuación.",
  "AheQ0B46Vj": "La clave SSH necesita su frase de contraseña",
  "AhxAloBLXr": "Cambios pendientes",
  "Ai/SSway0H": "Los árboles de trabajo de esta sesión tienen {count, plural, one {# cambio sin confirmar que se descartará} many {# cambios sin confirmar que se descartarán} other {# cambios sin confirmar que se descartarán}} de forma permanente.",
  "Ai20KFiOkf": "Mostrar tus ediciones",
  "AiD8Yhmiuv": "Cambiar realmente tu nivel de suscripción a través de Stripe.",
  "AiK9IG1XHV": "Acceso prioritario en momentos de mucho tráfico",
  "AiQP5MqFFV": "Añadir un método de pago",
  "AiWQ9FTazw": "Compartir sesión",
  "Aif/hv4t0h": "Los artefactos se eliminarán de forma permanente {count, plural, one {# día} many {# días} other {# días}} después de crearse, aunque sigan en uso, estén compartidos o se hayan publicado con un enlace público. Los artefactos que ya superen esa antigüedad también se eliminarán",
  "Aj4+7dNUad": "Volver a empezar la grabación",
  "Aj9G/ALWM3": "Asigna el nombre «{taskName}» a la tarea programada.",
  "AjJRgsQw1w": "Ruta absoluta al ejecutable del servidor, que se ejecuta en el equipo del usuario.",
  "AjPyIpa6rp": "Visuales",
  "AjZULhTVom": "Crear una lista de dominios permitidos.",
  "Ajmo+3Cu3b": "Nueva sesión",
  "Ajsn8TpR1Q": "Es posible que no tengas acceso a este repositorio en GitHub, o que no esté incluido en la selección de la aplicación Claude de GitHub para tu organización. No se puede analizar. Haz clic para volver a comprobarlo.",
  "AjxMCm5zwH": "Añade a los primeros miembros de tu organización para ayudar a probar el rol de Usuario. Pueden usar Claude, pero no tienen permisos de administrador.",
  "AjywBnDVaj": "Aumenta el límite de gasto de tu organización para seguir trabajando.",
  "Ak2K3Fd39Q": "Esa carpeta no se puede añadir a esta sesión.",
  "AkCxS/TH0/": "Motivo",
  "AkDdz2Vx1G": "Quitar encabezado",
  "AkF9xmR4uH": "Incluye un documento",
  "AkJkxQULrm": "Nuevo estilo de salida",
  "AkMrxYNY6U": "Deja que Cowork organice tus archivos por ti",
  "AkVPjuzfxU": "Elige si {productName} funciona en todos los sitios de forma predeterminada",
  "AkWIiitmGI": "Selecciona un escaneo",
  "AkXGCFumOh": "Claude Cowork",
  "AkYrZotkTi": "/{commandName} no es un comando aquí.",
  "AkeJG3REi6": "Leer qué funciones de Claude Platform están activadas para ti y tu organización, para mostrarte la documentación de esas funciones",
  "Akk5BStk4V": "Claude puede acceder a estos dominios sin una credencial.",
  "Akm1gsEcsE": "Responder a la invitación",
  "Akn7yXZfI9": "Obtén datos de más de 60 bases de datos científicas en un solo lugar",
  "AknqjBlJAB": "Crédito prorrateado",
  "AkxPGxMJAC": "El modo automático permite que Claude gestione los avisos de permisos de forma automática. Claude comprueba cada llamada a herramienta en busca de acciones arriesgadas e inyección de prompts antes de ejecutarla, ejecuta las que considera de menor riesgo y bloquea el resto.",
  "Al+2UJn0fa": "Redacta un memorando para la junta",
  "Al+ezARUJM": "Preguntando",
  "Al+gQwDoaq": "Más de {maxMb, number} MB",
  "Al3eT8TpSm": "Cargando editor",
  "Al4nN9Y3A6": "¿Qué hay en tu brief?",
  "AlESlxIN4Z": "Alternar vista previa",
  "Alf4gQW8kH": "Página {page} de {total}",
  "AllowOptionalClientAuthHint": "Permite la alternativa opcional de certificado de cliente para los endpoints mTLS.",
  "AllowOptionalClientAuthTitle": "Permitir alternativa opcional de certificado de cliente",
  "AlqbwrY/j4": "No se ha podido mover el comentario. Inténtalo de nuevo.",
  "Am+9xKZDLW": "Buscar por número o título de incidencia",
  "Am/OiB+RNE": "{named, select, yes {El servidor “{server}”} other {Un servidor sin nombre}}: la herramienta {tool} necesita un nombre. Introduce uno o elimina la herramienta.",
  "Am50NsYacJ": "No se pudo cargar la sesión para compartir. Cierra el diálogo e inténtalo de nuevo.",
  "AmB41NR69H": "No hay cambios para crear una PR",
  "AmBpsg2ljY": "No se pudieron medir algunas carpetas, por lo que este es un límite inferior.",
  "AmJBgNGQR+": "{n} más",
  "AmMRmrJK65": "Usuarios activos: no disponible",
  "AmZu7oJ6qQ": "Tienes que confiar en este repositorio antes de poder subir tu trabajo, por lo que no se ha movido nada. Selecciona “Confiar en el repositorio” en esta sesión y, después, continúa.",
  "Amh83qRsB8": "Su cuenta ha sido desactivada tras una revisión automática de sus actividades recientes. Consulte nuestros <tosLink>Términos de servicio</tosLink> y <aupLink>Política de uso</aupLink> para más información. Si desea apelar su suspensión, visite nuestro <supportLink>Centro de Confianza y Seguridad</supportLink>.",
  "Amxb69AvfR": "Elige dónde envía Claude Desktop las solicitudes de inferencia.",
  "AmxtujjlKl": "{count, plural, one {# cambio} other {# cambios}} · {perTab}",
  "AmzBg2eNQN": "Cancelar ahora",
  "AmzdaOuPwv": "Cc",
  "AnKIBPT1jw": "ID de cliente OAuth de IAP para el servicio de destino.",
  "AnPtOvcf8f": "Confirmar cambios",
  "AnSM62ZnFU": "Estado del endpoint",
  "Anjya1uoz1": "Eliminar sesión",
  "AnqiBApCMX": "Cualquier persona de su organización puede ver este artefacto. También tiene acceso a los archivos adjuntos y documentos en la conversación.",
  "Anr+oV+MQC": "{count, plural, one {# miembro ha} other {# miembros han}} solicitado un límite más alto",
  "Anz/DpNxDi": "Tu administrador añadió el plugin {name}. Inicia sesión para empezar a usarlo.",
  "Ao4cN6TSLm": "No se ha guardado. Estos datos están en revisión, así que la edición está en pausa.",
  "Ao6YEIhMrn": "Esta Skill podría {reason}. Usa esta Skill solo si confías en la fuente.",
  "AoDLN8mGO/": "Cuéntale a Claude sobre tu aula",
  "AoF09gH2NM": "Ese enlace de inicio de sesión ha caducado. Vuelve a iniciar la conexión.",
  "AoohFkJWg1": "Elige el proveedor de nube que aloja tu clave de cifrado.",
  "Ap0uX1jCqe": "Abrir en Linear",
  "Ap9+Z0VwSc": "{count, plural, =0 {“{group}” aún no tiene miembros.} one {Se aplica al # miembro de “{group}”.} many {Se aplica a los # miembros de “{group}”.} other {Se aplica a los # miembros de “{group}”.}}",
  "Ap9JE0Ewye": "Activar búsqueda web",
  "ApCjip1jdJ": "No hay modelos disponibles para configurar.",
  "ApEEsgf2Jv": "Claude necesita acceder a tu carpeta Documentos para leer esta tarea.",
  "ApKVg3hmU/": "Conectores en tendencia",
  "ApRFwio1LJ": "Error al restablecer la cuenta. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "ApTgM/89UL": "Todas las apps",
  "ApULhKtKU5": "Invitar a miembros",
  "ApZ+pPbl3l": "{access, select, full {Las sesiones pueden acceder a cualquier host.} trusted {Las sesiones pueden acceder a gestores de paquetes y servidores MCP.} none {Las sesiones no pueden acceder a ningún host externo.} custom_pkg_mcp {Las sesiones pueden acceder a gestores de paquetes, servidores MCP y los dominios que permitas.} custom_pkg {Las sesiones pueden acceder a gestores de paquetes y los dominios que permitas.} custom_mcp {Las sesiones pueden acceder a servidores MCP y los dominios que permitas.} other {Las sesiones solo pueden acceder a los dominios que permitas.}} <link>Más información</link>",
  "Apf7p9NmaJ": "{minimum}+ usuarios",
  "AphmEByqwK": "Enviando un código de confirmación a tu correo electrónico…",
  "AppN6KHXuE": "Sin historial, memoria ni entrenamiento de Claude.",
  "AprIauZma9": "Solo el propietario de la rutina puede cambiar el evento y el filtro de GitHub.",
  "AptBT/CiOs": "Trabaja en su propio worktree",
  "ApujuipNXX": "{name} supera el límite de páginas y no se ha podido leer su texto, así que no se adjuntará.",
  "ApvR3+d8YI": "Habilitar Skill para probarla en el chat",
  "Aq4Y1xMyBY": "Otro / no estoy seguro",
  "Aq6oidUiEi": "Este número está bloqueado temporalmente tras varios intentos. Inténtalo de nuevo más tarde con el mismo número o usa uno diferente.",
  "AqBa7F9Szg": "Tu administrador requiere aprobación para esta herramienta. Aún puedes bloquearla.",
  "AqC5g/ug47": "Para organizaciones sin fines de lucro",
  "AqCCo8qXPB": "{email} podrá abrir este artefacto tras iniciar sesión en Claude.",
  "AqGHkGYOAP": "Error al leer el archivo del plugin. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "AqL++CmDE7": "No publicado en el directorio. Se puede editar y volver a enviar para su revisión.",
  "AqZnTFe3D6": "Desasignado",
  "AqcFtX4oT1": "Gracias por completar la entrevista",
  "Ar65yYgB3O": "Autenticación de cliente",
  "ArJPHUks2W": "Elige una opción o, si lo prefieres, omite esta pregunta",
  "ArcfZHYhuY": "buscar un tipo de artefacto",
  "ArroQ6rqZj": "Resultados de la revisión informados",
  "AsJfPU0jSc": "Evento",
  "AsXQvr1IOg": "No se ha podido cargar el gasto. Prueba a actualizar la página.",
  "AseIXGrf7N": "Una configuración de privacidad en este Mac está bloqueando que ssh lea el archivo de clave para {host}; permite el acceso de Claude en Configuración del Sistema (o mueve la clave a ~/.ssh), luego inténtalo de nuevo.",
  "AsiqC3lr7Z": "Abrir en {appName}",
  "AsrNXHZKDK": "Editar límite y presupuesto",
  "AtARAM//Fq": "Seleccionar organización",
  "AtQI4gQ2Qm": "Adjunta hasta 20 imágenes en un solo mensaje en sesiones locales",
  "Atc8EDm/vA": "¿Dar acceso de edición a {space}?",
  "Atrec+1MKZ": "Esta revisión se ha detenido y no se puede reanudar. Inicia una nueva revisión desde la sesión que la lanzó.",
  "AtwjEch6d9": "Hacer una copia de la versión {n}",
  "Aty2eC1fIe": "Este entorno tiene {count, plural, one {# elemento} other {# elementos}} en su cola de trabajo. Si lo eliminas, se interrumpirá cualquier trabajo en curso. Esta acción no se puede deshacer.",
  "Au4AP9NTeL": "Soltar aquí",
  "Au6s7eWAOm": "Cuando un miembro tiene varios roles, se aplica el modelo predeterminado más avanzado.",
  "Au7gGdlYgo": "Personas específicas",
  "AuDIaAdA8s": "Claude Desktop para Windows",
  "AuL2w5RoRG": "Este estudio no permite finalizar la entrevista antes de tiempo.",
  "AuSRo7bzRE": "Esta oferta requiere una dirección de correo electrónico corporativa. Inicia sesión con tu email de trabajo para continuar.",
  "Aup/Kzn3Eq": "Parece que algunas de sus indicaciones recientes no cumplen con nuestra Política de uso.",
  "Auy/ViSa0U": "Buscar plugins",
  "AuyYFaSPkw": "Esperó {count, plural, one {# segundo} other {# segundos}}",
  "Av25B3J2jg": "Descargar Cowork",
  "AvUMCUPQlt": "Este inicio de sesión ha utilizado una cuenta distinta de la que usa Claude, por lo que el trabajo de Claude no se ha reanudado y este navegador ha iniciado sesión con la otra cuenta. Cierra esta ventana y vuelve a iniciar sesión desde Claude con la cuenta que utiliza.",
  "AviUIESJFG": "¿Necesito una cuenta para enviar un regalo?",
  "AvmGh/ym2n": "Vencida",
  "AvrvsYzH0a": "Permite que tu equipo omita todas las comprobaciones de permisos en Claude Code Desktop. Cuando está habilitado, Claude realizará acciones sin solicitar aprobación. Permitir que Claude ejecute comandos arbitrarios es arriesgado y puede provocar pérdida de datos, corrupción del sistema o exfiltración de datos (por ejemplo, mediante ataques de inyección de prompts). <link>Consulta las prácticas recomendadas para un uso seguro</link>",
  "Avsnjlm6NQ": "Temas",
  "AvzR+WuOGF": "No se pudo abrir el archivo.",
  "Aw4/fw6QEN": "Sin entorno",
  "Aw6Et5mknp": "{n} cerrados",
  "AwA0j/UFB/": "Configuración del banner guardada.",
  "AwAEQkPnqM": "Crea una actualización sobre los resultados del T3 del ejercicio fiscal 2025 de [CrowdStrike] usando {skillName}. Incluye si los resultados superan o no el consenso, los principales factores impulsores, los cambios en las previsiones y la tesis actualizada.",
  "AwB1jz2c2V": "El repositorio de este plugin pertenece a una cuenta de GitHub que no está conectada a esta organización de Claude. Una persona propietaria de esa cuenta de GitHub puede conectarla en <link>Ajustes de la organización → Proveedores de Git</link>.",
  "AwD1rl8iOC": "Iniciado para cada Skill a medida que se subía",
  "AwD6bP2iqt": "Iniciar sesión en {sourceName}",
  "AwoCPO6BqK": "Los cargos de facturación para nuevos miembros del equipo se prorratearán según la fecha en que se añadan. <link>Más información</link>",
  "Awq32I7D2B": "Notificaciones push",
  "AwrXvhJa7p": "Ejecuta tareas según una programación o cuando las necesites. Escribe <code>/schedule</code> en cualquier tarea existente para configurar una.",
  "AwuN57pzXN": "6 meses",
  "Awup86Qe5L": "pulsa la flecha derecha para ejecutar",
  "Awv67vzgyK": "`/model` cambia el modelo durante la sesión",
  "AwzkSMyXPH": "Impuesto",
  "Ax1tW3FO4+": "Microsoft no ha permitido que Claude termine de conectar {serverName}. La directiva de inicio de sesión de tu organización exigía una comprobación de autenticación multifactor que la solicitud de Claude no cumplía. Pide ayuda a tu administrador de TI y envíale este mensaje completo. Puede buscar el Entra Trace ID del mensaje, si lo incluye, en la columna “Id. de solicitud” de los registros de inicio de sesión de Entra (y también en “Inicios de sesión de usuario (no interactivos)”).",
  "AxBO/GA5zl": "La respuesta correcta era {correct}.",
  "AxMhQrcUDC": "Alto",
  "AxRfKocdaG": "{count, plural, one {# conector dejó de funcionar} other {# conectores dejaron de funcionar}}",
  "AxYpZaPLrP": "Ciencia de materiales",
  "AxbI59d6dn": "Puedes obtener descuentos de hasta {cap} (antes de impuestos) en cada ciclo de facturación.",
  "Axri9U3zo6": "Error al restaurar el hallazgo. Puedes volver a intentarlo.",
  "Ay1/WNQpzP": "Mantenerme con la sesión iniciada entre sesiones",
  "Ay6OS0G0AE": "{count, plural, one {Asignado a # ámbito} other {Asignado a # ámbitos}}",
  "AyYKRFVlX0": "Claude quiere crear {count, plural, one {# grupo} many {# grupos} other {# grupos}}",
  "AyZ3+xYJ0e": "Ya es miembro",
  "Ayn1xBCt+Z": "Ahorra un {pct} %",
  "AynRQH2IuV": "Gestionar SCIM",
  "Ayx9qWb2Pk": "{count, plural, one {Aviso de Claude Code} other {# avisos de Claude Code}}",
  "Az8xNsSryd": "Buscar recientes...",
  "AzFkW26DW2": "Sin entornos alojados por Anthropic",
  "AzN2SIlk0I": "No se pudo retirar el comentario. Inténtalo de nuevo.",
  "Azg8Cjj5Sy": "{count, plural, one {Se recibió un evento de CI} other {Se recibieron # eventos de CI}}",
  "AzqKmSM/qw": "Descarga paquetes de fuentes verificadas, equilibrando seguridad y rendimiento.",
  "AzukaUfeSB": "propuso",
  "AzzAUR/Pe2": "Algunos caracteres de este archivo no se pueden copiar exactamente, así que no se ha guardado nada.",
  "AzzvAR2h6H": "Error al cargar la sesión.",
  "B+/X/ddAnU": "Tienes un puesto reservado en {organizationName}. {organizationName} cubre el coste de este puesto.",
  "B+4+NM/YSz": "{percentOff}% de descuento en {planName} durante {durationInMonths, plural, one {# mes} other {# meses}}",
  "B+7815cfpz": "Plan gratuito",
  "B+OvkfkqYi": "Hola, soy Claude.",
  "B+YOa54jpd": "Un presupuesto de {zero} bloquea a todos los miembros hasta que lo aumentes. Para eliminar el presupuesto en su lugar, elige <b>Sin presupuesto compartido</b>.",
  "B+hV/v0gp1": "Se ha producido un error de API",
  "B+wjm8G8Vk": "Configuraciones",
  "B/8RNW9jjD": "Claude está terminando algo por ti en un chat. Ábrelo para seguirlo, o encárgale otra cosa.",
  "B/9gtGBKB9": "Crea mi resumen de la semana a partir de mis cinco documentos editados más recientemente: hilos abiertos, compromisos adquiridos y lo que merece atención prioritaria. Luego ofrécete a actualizarlo automáticamente cada lunes por la mañana.",
  "B/PEpaDXgZ": "No se puede solicitar acceso de edición para este artefacto.",
  "B/USrHWsG3": "Se ejecuta antes de una llamada de herramienta",
  "B/iAs+tICD": "Servidor proxy",
  "B/lNhjnCOR": "Filtrar sesiones por estado",
  "B/uG3JwAX3": "Cargando el elemento",
  "B/vQmblkfL": "GitHub CLI no disponible. Instálalo en este ordenador y, después, inicia sesión.",
  "B00HgCO65E": "Introduce una URL https://.",
  "B00iF/bqTf": "Inicia sesión arriba para continuar en {domain}",
  "B0171SFQhg": "Construye a mayor escala",
  "B0acufoCei": "Ten en cuenta:",
  "B0gwWpvaNa": "El dispositivo ha cambiado de estado. Vuelve a abrir la lista para ver en qué estado está ahora.",
  "B0ljyF/dK/": "Completa el inicio de sesión",
  "B0mUtNVt5Q": "Activa los créditos de uso para seguir trabajando más allá del límite de tu plan.",
  "B0wp0OcOhk": "Programas que este plugin inicia automáticamente para proporcionar inteligencia de código cuando editas archivos en los lenguajes que admite.",
  "B0xG257QtU": "Comentarios de artefactos enviados a Claude",
  "B19r4H7Udc": "Establecer un límite de 0 $ desactiva efectivamente el gasto adicional",
  "B1HEZ/LhLi": "Liberando {app}",
  "B1IEQ0B7cL": "Este sistema de diseño aún no puede ser el predeterminado. Primero compártelo con todas las personas de tu organización.",
  "B1UoeaTHQP": "Continuar conectando",
  "B1bo+Ne/pc": "La limpieza no terminó. Inténtalo de nuevo.",
  "B1g0ovi+Rp": "No se ha podido quitar la extensión de la lista de permitidas. Puedes volver a intentarlo.",
  "B1kbGgSfbf": "Descargar para Windows",
  "B1m0p6QehJ": "Extensión no encontrada",
  "B1m22HxujC": "Etiqueta de la organización",
  "B1mGDR8m5N": "el propietario",
  "B1pgBoXI+/": "Carpeta adicional",
  "B1xLVUL9cf": "Ir a la URL de soporte",
  "B1zgXoZz9H": "No seguirá hasta que alguien decida continuar.",
  "B24xli2da3": "Prepararse para promociones",
  "B29vRl5MiW": "guardar en",
  "B2B5sIxbna": "Editar entorno en la nube",
  "B2HJwg4gBh": "Este servidor no requiere inicio de sesión. Registrarlo permite conectarlo sin iniciar sesión.",
  "B2JAEkQZ5I": "Revisando…",
  "B2XP+7VS5R": "en {workspace}",
  "B2fn5ZskT+": "Puede usar",
  "B2ixBlurQ7": "Vuelve a intentarlo. Puede que tengas que volver a conectar tu cuenta de {integrationName}.",
  "B2lDgBSzsN": "{date}, mensajes nuevos",
  "B2tEp7T4Ly": "Abrir imagen de {host}: {name}, pide confirmación antes",
  "B2wUGroonI": "{count, plural, one {# archivo conectado} other {# archivos conectados}}",
  "B2xJLpfGV1": "Otra persona guardó la configuración alojada mientras la revisabas. La comparación de abajo se ha actualizado; compruébala y, luego, reemplázala.",
  "B2yPp6vitX": "Durante el resto de esta tarea, se informa a Claude cuando este artefacto se vuelve a publicar o recibe comentarios nuevos. Claude también responde allí a los comentarios dirigidos a @claude sin pedir permiso cada vez.",
  "B3/1ZH6UmD": "Aún no hay salida",
  "B36izpIaBY": "Tu organización gestiona Claude en este dispositivo a través de Claude.ai. El inicio de sesión continúa en tu navegador.",
  "B3FYx4Ud23": "Permite que Claude trabaje en los repositorios que elijas.",
  "B3eFmxN6yB": "{count} de {total} seleccionados",
  "B3gJB9kpxS": "Roles autorizados para {modelName}",
  "B3qzeuhSGJ": "Se cerrarán los terminales de tus sesiones de {orgName}, y las sesiones de Claude Code y las tareas de Cowork en curso podrían detenerse.",
  "B3vJDv5Hbg": "{count, plural, one {No se ha vinculado # organización de GitHub} many {No se han vinculado # organizaciones de GitHub} other {No se han vinculado # organizaciones de GitHub}}",
  "B3vib2kP+4": "{count, plural, one {Compartir con # persona} many {Compartir con # personas} other {Compartir con # personas}}",
  "B3wo4zxDMR": "Solo las personas con acceso pueden abrir este enlace",
  "B47405JoP8": "Reglas de la organización: {rules}",
  "B4IqEb2npp": "Aquí solo se muestran los primeros {loadedCount, number} de {eligibleCountDisplay} miembros elegibles.",
  "B4Q5rF64Bo": "Gestione su suscripción y vea las facturas en su dispositivo Android",
  "B4VXrsOUze": "Total de artefactos creados el {date} (UTC). El cambio se compara con el mismo día de la semana pasada.",
  "B4eNbY3VOR": "Próximo al límite de uso adicional",
  "B4gjkcu7Ri": "No pudimos cargar tus métodos de pago guardados.",
  "B4gvdxADlU": "Tu organización ha configurado Claude para usar Microsoft OpenSSH {version} como programa ssh; Claude necesita la versión 9.4 o posterior. Consulta a tu administrador de TI y vuelve a intentarlo.",
  "B4hOjZAYl/": "Número máximo de miembros que se pueden asignar a los roles de esta concesión.",
  "B4iKD1c+UP": "· {plan}",
  "B4oo0aN7K3": "Uso compartido en la nube activado",
  "B4r4Aur4Ha": "Pon otro modelo a disposición en tu configuración de inferencia.",
  "B54Uq2MmfO": "Cuentas personales en tus dominios",
  "B5A7OEhr+v": "Permitir enlaces públicos",
  "B5TEQ6M8DT": "Efectivo",
  "B5ahirdu9D": "7 personas",
  "B5fLsGXUWE": "límite semanal de {model}",
  "B5pbgQ3tWM": "¿Hay algo más que debamos saber?",
  "B5tHJSVvJ3": "{name}, {detail}",
  "B5zxsAQkQT": "{name} ({email})",
  "B67GH1cK9S": "Commit realizado",
  "B6CB3748fZ": "Web",
  "B6FrfspTq6": "Tu administrador requiere que migres a {orgName}. Tu cuenta actual se eliminará y se te reembolsará el tiempo no utilizado de tu plan {planName}.",
  "B6O+5CMsPt": "Prueba a ajustar los términos de búsqueda",
  "B6PWnPOwVX": "{fileName}: el archivo está vacío.",
  "B6PhMI7c8U": "Skills que has guardado en Claude (de terceros) en este ordenador. Las que selecciones se subirán a tus Skills personales de esta organización. Es posible que tu organización las analice.",
  "B6Y9CMeXen": "No se pudieron guardar los plugins.",
  "B6d6kkXGBJ": "Redacta un manifiesto que capture la esencia de mis ideas más audaces",
  "B6i3SyZAU2": "Catálogo de modelos de Claude Code (metadatos firmados del selector), consultado cada 5-15 minutos",
  "B6nWbxV6+B": "Bash script que se ejecuta cuando se inicia una nueva sesión, antes de que se lance Claude Code.",
  "B6peXDhgLV": "Personalizar el icono y el color del proyecto",
  "B6sp5sRACV": "Cambia a su página",
  "B6vwtgb/0h": "Claude está trabajando en algo por ti en una tarea. Ábrela para seguirla, o encárgale otra cosa.",
  "B7/r6FZzvL": "¿Eliminar perfil de identidad?",
  "B73ZXP5Mtj": "Fe",
  "B73kUpxD/l": "No se ha podido desconectar la instalación de GitHub.",
  "B79bpsvBOW": "No se pudo mantener el ordenador activo",
  "B7B6WE70fL": "Ocultar — lo decidiré más tarde",
  "B7SXw41vFe": "La dirección HTTPS donde el servidor acepta solicitudes MCP, por ejemplo https://mcp.example.com/mcp.",
  "B7SuK4Lkp1": "Clasificación del buzón de entrada",
  "B7XJzfNza/": "¿Fusionar la pull request n.º {number}?",
  "B7YHZYHT7Q": "La lista de IP permitidas de {owner} en GitHub está bloqueando las direcciones IP de Claude.",
  "B7cbq5Vnac": "Selecciona una carpeta para ver los plugins del proyecto e instalar plugins a nivel de proyecto.",
  "B7cl4qzZmd": "Necesita permiso para usar {host}",
  "B7ijKzgVHi": "hecho",
  "B7lgvHUlm/": "Redirigir / validar URL",
  "B7mFKhsnuX": "El archivo .zip o .skill debe incluir un archivo SKILL.md",
  "B7p2EChIPJ": "Secreto de cliente",
  "B7qyE8fueM": "¿Eliminar conexión SSH?",
  "B7xacRV0Db": "Configura tu plan",
  "B8DvdutP6y": "Únete a tu equipo en Claude",
  "B8IXXkZu+n": "rutas relativas a",
  "B8MRsI/UjW": "{count, plural, one {# elemento} other {# elementos}}",
  "B8MwWxlGau": "Núcleo (se descarga desde Anthropic)",
  "B8QCrH02xL": "{count, plural, one {# usuario} other {# usuarios}} en tu organización en los últimos 30 días",
  "B8VgWRJFGB": "Esta conexión se comparte con los canales de Slack de tu organización.",
  "B8aGPadQyN": "Este envío se eliminará de forma permanente y no se podrá recuperar.",
  "B8br6GPeDt": "Tus cambios guardados se eliminarán y no se podrán recuperar. Las ediciones no guardadas abiertas en el editor a continuación también se borrarán.",
  "B8eLJ7MiVN": "Tu organización ya ha añadido {name}, pero tu rol no tiene acceso a este conector. Pídele a un propietario de la organización que dé acceso a tu rol.",
  "B8jrR8KTdR": "Guarde su clave",
  "B96LP4Oe4X": "Tu progreso está guardado. Puedes terminar cualquier paso que hayas omitido de la lista de verificación.",
  "B9KzONSVUz": "Para instalar esta extensión, actualiza a la última versión de Claude Desktop",
  "B9O0zgDbKA": "Todavía está habilitado para algunos roles. <disable>Desactívalo</disable> primero para esos roles.",
  "B9RBILOicf": "Cowork está disponible en la aplicación de escritorio de Claude. Impleméntala a través de tu herramienta de gestión de dispositivos para administrar las instalaciones y las actualizaciones en un solo lugar.",
  "B9bDAGtNVJ": "No se han podido cambiar las notificaciones de tareas completadas",
  "B9l27BNEGU": "Audiencia de Workforce Identity",
  "B9osIIiVJe": "Claude perderá el acceso a todos los repositorios de la instalación de GitHub de {login}.",
  "B9rXqtVuXG": "responder a un comentario en este artefacto",
  "B9sUmd6wpo": "Tu organización ha configurado Claude para almacenar todas las conversaciones localmente en este {platform}. Para traer conversaciones y proyectos de la cuenta de Claude de tu organización, inicia sesión e impórtalos aquí. Cada importación es una copia única y no se sincronizará.",
  "B9vxEidScl": "Añadir organización",
  "BA/kv8Vzu2": "¿No quieres conectar tu correo? <skip>Omitir por ahora</skip>",
  "BA1/VWZr2v": "No se ha podido conectar con {partnerName}. Ábrelo, desbloquéalo y vuelve a intentarlo.",
  "BA2VRNi3N3": "Los créditos se asignan a <b>{org}</b> · {plan} · compartidos en toda tu organización",
  "BA50wkeLG4": "Servidores de lenguaje",
  "BA5YQT3cOS": "· ya añadido",
  "BAEtdxBtdM": "{range} es la misma red que {listed}, que ya está en la lista.",
  "BAG8RhfFpc": "Confirmar y crear clave",
  "BAPtuOjQWE": "Solo personas con acceso",
  "BATKcMm/a2": "Mejorar",
  "BAW/dU3HV2": "Inicia sesión con tu cuenta de Claude.",
  "BAiMB4kbFU": "Resumir mis principales proyectos este trimestre",
  "BAnVa4s8k6": "Mantendrás acceso completo a {planName} hasta que tu período de facturación finalice el {date}. Después, pasarás al plan Free.",
  "BAwr/AbIve": "Envío detenido. {queuedCount, plural, one {Ya había # invitación en cola} other {Ya había # invitaciones en cola}}.",
  "BB6lTqQOLY": "Explorar planes",
  "BBC0ohDboT": "Por ahora, solo tú puedes abrirlo.",
  "BBM6ORlgDq": "Los sistemas de diseño proporcionan a Claude tus colores, tipografías y componentes para que los utilice al crear diseños, presentaciones y prototipos.",
  "BBUAoUSNGs": "Acceso basado en roles con permisos granulares",
  "BBdIiDX7hr": "Claude Opus 4.8 ya está disponible en el selector de modelos",
  "BBeWxll3Ei": "Iniciando sesión como {email}",
  "BBt9HZzKA5": "Mover {count, plural, one {# sesión} other {# sesiones}}",
  "BCJLRHrfvy": "El modo rápido no está disponible para tu organización en este momento.",
  "BCO7+DfqQD": "Mostrar el pensamiento completo",
  "BCQMMcT+lO": "Riesgo aceptado",
  "BCQeGx4qSS": "No hay nada que revisar ahora mismo",
  "BCSqmdfWwf": "Uso establecido al {percent}%",
  "BCiGFAMh1n": "Tu envío de plugin ha sido recibido. El equipo de revisión lo evaluará y puede que se pongan en contacto para solicitar información adicional.",
  "BCkbqDNgmw": "**Recordaré lo que importa**: tu trabajo, cómo te comunicas, lo que te interesa.",
  "BCq+xoiDzP": "Proyecto de GCP para facturación y cuota de STS. De forma predeterminada, usa el ID del proyecto de Vertex indicado arriba.",
  "BCt80I3ado": "No se ha podido cambiar el archivado de sesiones inactivas",
  "BCwiPnM3dV": "No se pudo convertir este archivo para la vista previa.",
  "BCxsIKPwD+": "Conecta tu terminal",
  "BD+Pn6/K6Z": "{where} (antes de los cambios)",
  "BD/uWqLVZb": "No hay entornos de nube coincidentes",
  "BD80+IElzo": "Exige que los miembros verifiquen cada dispositivo nuevo antes de que pueda conectarse de forma remota a Claude en su ordenador. Se aplica a Remote Control de Claude Code y al acceso al ordenador de Cowork, según cuáles estén activados. Se pedirá a los miembros que registren el dispositivo la primera vez que se conecten desde uno nuevo. <link>Más información</link>",
  "BDMPOE3XB+": "Mantener a {name}",
  "BDV/FtfU20": "Uso compartido de Skills con grupos",
  "BDkNPgbIh6": "Diseñar un taller de ideación que sorprenda a mi equipo creativo",
  "BDpC0rwHtK": "Trabaja conmigo directamente en tu terminal y base de código. Describe lo que quieres construir y te ayudaré a hacerlo realidad.",
  "BDtauQmPSt": "Usa esta área",
  "BE+AvSsz75": "Los cambios guardados {time} no están en revisión. La edición comienza a partir de ellos. Descártalos para empezar desde la última ficha publicada.",
  "BE4un3i961": "Haz clic para contraer",
  "BE6ePsNFtw": "El tipo de firma de tu clave SSH no se puede usar con {host}. Usa un tipo de clave que ambas partes permitan (normalmente ed25519) y vuelve a intentarlo.",
  "BEIMdJnELY": "Desactivado por defecto",
  "BEKApZtIyI": "Imprimir como PDF",
  "BELOJo8U2Z": "Eliminar configuración de GitLab",
  "BETSGwkOt3": "Inicia sesión en GitHub CLI para ver las pull requests existentes, el estado de CI y la corrección automática para esta rama.",
  "BEaKBK3o+/": "¿Rotar el secreto de firma?",
  "BEt2HzvrcC": "Puede usar una página web",
  "BFA1hlfU/o": "subir una imagen",
  "BFB5Xd5PEE": "Permite que las personas valoren las respuestas de Claude y compartan esos comentarios con Anthropic.",
  "BFOhqZZRe9": "Proyecto",
  "BFVQP6lyy7": "Introduzca el enlace del documento de Outline",
  "BFX5sgeN+B": "Ejecutando — haz clic para cancelar",
  "BFYprPQTJR": "Notificaciones móviles",
  "BFZM8vyp4u": "<feedback>Enviar comentarios</feedback>, <exemption>solicitar verificación</exemption> o <learnMore>más información</learnMore>.",
  "BFaIoqrxq3": "Iniciar sesión en Claude in Chrome",
  "BFdferqa32": "{what}, {count, plural, one {# opción} many {# opciones} other {# opciones}}",
  "BFvWbbq0Td": "Claude en Academy",
  "BG/gL7BolT": "El agente que contiene tu clave SSH se negó a usarla para {host}: está bloqueado, o una aplicación como 1Password o Secretive solicitó tu aprobación y no la obtuvo. Desbloquéalo o aprueba la solicitud cuando se te pida, y vuelve a intentarlo.",
  "BG3xJ92tg6": "“{name}” ya existe",
  "BG8ZCcvW6y": "Nota: Los destinatarios pueden recibir hasta 12 meses de un plan de regalo. Si ya han recibido meses de regalo, es posible que no puedan canjear el importe completo. <link>Más información</link>.",
  "BGESsfDAbO": "Subidos {count, number} de {total, plural, one {# plugin} other {# plugins}}.",
  "BGM3Imuygp": "hacer una captura de pantalla",
  "BGOiEhFWX5": "Claude quiere hacer algo con artefactos que todavía no se puede describir aquí. Revisa los detalles antes de permitirlo.",
  "BGVj/k6EWW": "{count} Chat + Claude Code",
  "BGVnksBKmj": "Este mes",
  "BGWVKrHKvi": "Inferencia solo en EE. UU.",
  "BGr2mA+ghY": "Editar y reintentar aún no están disponibles aquí. Envía un mensaje nuevo para continuar.",
  "BGus4EnSw+": "Esto suele ocurrir después de una actualización del SDK. Si no lo esperabas, no vuelvas a aprobar.",
  "BGwNvZ3N9j": "Tu número de identificación fiscal aparece en tus facturas.",
  "BGyKdSiR4d": "Límite mensual guardado, pero no se pudo actualizar la recarga automática",
  "BH6v09LIsE": "Eliminar {address}",
  "BHJHWyvKRG": "Aprobado por el equipo de revisión.",
  "BHMquAUiGk": "Analizar mi estilo de escritura basado en mis documentos",
  "BHPzG+vNu0": "Seleccionar fila {index}",
  "BHZsP+VWrQ": "Por favor, especifique",
  "BHnU8fUo8C": "Las claves que llegan a todas las organizaciones también aparecen en Gestión Centralizada, donde cualquier administrador de la organización superior puede deshabilitarlas o eliminarlas.",
  "BI2KQNO8Zj": "Obtén Claude para escritorio",
  "BI2zuT0JxZ": "Paga el presupuesto conjunto más grande",
  "BIVvsUYQXN": "¡Lamentamos verte partir! Si tienes tiempo, tus comentarios nos ayudan a mejorar el producto.",
  "BIYQtyYBdw": "Modo de búsqueda",
  "BIejXlpBWq": "Lo repasó por encima en lugar de profundizar; no abrió el documento, archivo o hilo que se le proporcionó.",
  "BIewAUuNp7": "Asigna roles a los grupos para controlar a qué pueden acceder sus miembros. Los roles solo se aplican a los miembros cuyo tipo de rol esté configurado como <b>Personalizado</b> en la página <membersLink>Miembros</membersLink>. Consulta la <setupGuideLink>guía de configuración</setupGuideLink> u obtén más información sobre <helpLink>roles y permisos</helpLink>.",
  "BIhNXWv4cN": "Ver ejemplo de curl resuelto",
  "BIivzxZxtD": "No se han establecido instrucciones.",
  "BIm6pwLQQK": "La migración necesita estos ajustes:",
  "BIrz9yA5y+": "Termina en <v>{days}d</v>",
  "BIvdVXG7pS": "Los puestos se compraron, pero hubo un error al asignarlos. Puedes intentarlo de nuevo desde la página de miembros.",
  "BIwqM3lMWN": "Política de privacidad",
  "BJ2TKXe66B": "Pago",
  "BJAaTtt06f": "Solo lectura",
  "BJEfuCJaFk": "Necesarias",
  "BJHDms7Aai": "no se puede completar aquí; desaparece por sí sola",
  "BJLP9ggU0M": "Archivo",
  "BJShwpw3UO": "Te has quedado sin créditos de uso. Compra más para seguir usando {model} o cambia de modelo para continuar este chat.",
  "BJUib2Xc8n": "{modelName} está desactivado para la organización. Actívalo en Modelos o elige un modelo predeterminado diferente.",
  "BJb38xv9PP": "No se pudieron cargar los artefactos. Actualiza e inténtalo de nuevo.",
  "BJukNaowLf": "Cambiar el nombre de {name}",
  "BK2rqNdtQX": "Compartidos",
  "BKFXGkdU8k": "Elige el plan que prefieras",
  "BKGYOBj6mq": "Vigilaré las próximas renovaciones y señalaré las cuentas que necesitan atención antes de que la fecha lo exija.",
  "BKObbRvwwh": "Audiencia de aserción de cliente (opcional)",
  "BKlGk+dimR": "Salir del modo de selección",
  "BKqDswTv0J": "Sin ello, Claude no puede pedirte la contraseña ni el código. Envía a tu administrador las líneas que aparecen en “Ver detalles”. Cuando lo haya permitido, vuelve a intentarlo.",
  "BKqmFzMJfx": "No se pudo importar el archivo. No es un JSON válido.",
  "BL7MbigAUk": "Descargar archivos",
  "BLOk6qKiFZ": "Claude se ejecuta sin pedir permiso.",
  "BLPEZUCG54": "Pega el {fieldName} aquí",
  "BLUvmTn4S4": "Usa solo letras, números y guiones",
  "BLb3Tmw80q": "Los cambios guardados se eliminarán y no se podrán recuperar.",
  "BLqB2UPQxA": "Configura tu plan Enterprise",
  "BLtNuGqL4L": "Añadido: {name}",
  "BLvFp/0xiz": "{state} para {tool}",
  "BLx3BhU6Bz": "El administrador de Google Workspace de tu organización ha desactivado las aplicaciones de Drive de terceros. Contacta con tu administrador para añadir Claude a la lista de permitidos, o descarga el archivo en su lugar.",
  "BM1mp2wej1": "¿Reemplazar el texto actual?",
  "BM8bpQyOEs": "Solo un propietario o un editor puede gestionar el acceso. Inicia sesión para hacer tu propia copia.",
  "BMG/B4khrA": "{count} puestos de Higher Ed Standard",
  "BMJGoURqhH": "Se envía junto con el token de acceso en cada solicitud que Claude realiza a los sitios web permitidos, para las API que necesitan una clave adicional. Los valores son de solo escritura y nunca se muestran después de guardar.",
  "BMYqsjhycd": "Reportar una URL",
  "BMZXjjQmLP": "{n, plural, one {Se ha copiado # tarea programada.} many {Se han copiado # tareas programadas.} other {Se han copiado # tareas programadas.}}",
  "BMtcpTsLdE": "No se ha podido renombrar esta sesión. Inténtalo de nuevo.",
  "BMwYiTW/eI": "Fuente: <link>{source}</link>",
  "BMyxr1okxi": "Opcional. Envía un segundo token de ID con esta audiencia en el encabezado Authorization para los servicios que verifican su propio token.",
  "BMz5hTNoCd": "Formato de pregunta no válido",
  "BN+C8WSX6q": "Se requiere PIN de la llave de seguridad",
  "BNB/wBt/PX": "ejecuciones · 30 días",
  "BNDu/HtEsN": "Esta sesión no se puede mostrar en su propia ventana.",
  "BNLJvkwBTE": "Elige una carpeta para empezar:",
  "BNPaMPP7rM": "<b>Sugerencias silenciadas para ti</b> hasta el {date}. Solo te afecta a ti.",
  "BNSakjDtiQ": "Este proyecto se ha movido a la nube",
  "BNXXJiiYTN": "Se agotó el tiempo de verificación",
  "BNh7qKasB4": "Ayúdame a prepararme para una conversación difícil con un paciente o su familia: dar malas noticias, objetivos del tratamiento o un desacuerdo familiar.",
  "BNj0YDCyBr": "Guardado automático",
  "BNrlE9/X9N": "Creando memoria…",
  "BOMn86+0og": "Instala Git y envía un mensaje para volver a intentarlo.",
  "BONVRN/bh5": "Seguimos comprobando la disponibilidad de Cowork. Vuelve a intentarlo en un momento.",
  "BOOK2kUerX": "No se pudo iniciar la planificación",
  "BOgc36Q0CC": "No se ha subido. Inténtalo de nuevo",
  "BOiU9vOJoe": "Escribe un primer borrador a partir de mis notas o resumen. Adapta el tono y la extensión que te indique. Esto es con lo que estoy trabajando:",
  "BOmP7oXorc": "Al menos una pregunta debe tener una respuesta antes de poder guardar.",
  "BOmjzpT4R9": "Rutina duplicada, pero no se pudo configurar el disparador de GitHub. Edita la copia para volver a intentarlo.",
  "BOuONVKI+L": "{n, plural, one {una herramienta} many {# de herramientas} other {# herramientas}}",
  "BOxN3FmspN": "Conecta tus herramientas cuando quieras",
  "BP+63jjBat": "Coste total",
  "BP+t0Nwerh": "Una copia de seguridad o una carpeta copiada de otro equipo",
  "BP0nR8BmwY": "Paquete de depuración exportado — {goLink} copiado",
  "BP5Dk3Ob1V": "Ayúdame a planificar y optimizar mi semana. Tengo Google Calendar abierto y listo para que lo revises y edites.\n\nPrimero, revisa mi calendario y muéstrame un resumen:\n- Total de reuniones\n- Días más ocupados\n- Dónde tengo huecos de 2 horas o más\n\nAntes de proponer cambios, pregúntame sobre:\n- Qué quiero conseguir esta semana\n- Cuánto tiempo de concentración necesito y para qué\n- Plazos o compromisos que no están en mi calendario\n- Qué tipos de reuniones debería rechazar o acortar\n- Compromisos personales o límites que quiero proteger\n\nLuego muéstrame tus 3-5 cambios propuestos principales con explicaciones:\n- Bloques de concentración que añadir\n- Reuniones que rechazar o reprogramar\n- Conflictos de horario que resolver\n\nEmpieza por los cambios de mayor impacto. Una vez que apruebe cada cambio, realiza las ediciones directamente en mi calendario de uno en uno.",
  "BPBvYjVmyP": "Filtrar por nivel de riesgo",
  "BPE3soTlhH": "Claude deja de recibir actualizaciones sobre este artefacto en esta tarea.",
  "BPKZ3oNlRK": "Ninguna tarea coincide con «{query}»",
  "BPN/Btqt0H": "Rumiando",
  "BPNEVCNLHx": "Cualquier persona con el enlace",
  "BPcQhS2ha/": "Claude lleva la IA directamente a tu navegador, gestionando tareas y navegando por sitios por ti. Estas nuevas capacidades crean riesgos que los actores maliciosos pueden intentar explotar.",
  "BPi/T6wZmd": "No se ha podido cargar esto. Recarga la página para continuar.",
  "BPnT3TVya+": "Pequeño",
  "BPwFdHNhNj": "Ese chat no está disponible. Si pertenece a otra organización, cambia de organización y vuelve a abrirlo.",
  "BQ9NIpYVZL": "Permite que Claude navegue, haga clic y rellene formularios en tu navegador Chrome.",
  "BQF6c3Xrl7": "Ver organizaciones actuales",
  "BQODlYt8l/": "Skill actualizada: {name}",
  "BQRVjsXrvQ": "General",
  "BQaFiTIf2A": "Activar Worktree",
  "BQmWyVeNag": "Mover sesión a un grupo",
  "BQpp1r6Hv/": "Gestionar",
  "BR1hQiWywY": "Siguiente: {preview}",
  "BR44qslcwn": "Cuerpo",
  "BRAOC0PkcP": "Confígurame un resumen matutino recurrente. Las instrucciones de la tarea deben comenzar con {morningCommand}, exactamente como está escrito, en la primera línea. Luego ejecuta {morningCommand} para mostrarme una vista previa.",
  "BRCxuS7wU2": "automatización",
  "BRDaNhNCg/": "Leyendo carpeta de montaje…",
  "BRG8o6gNdU": "Usó una herramienta",
  "BRNRZK8CUY": "No se puede adjuntar “{name}”. Elimínalo y sube el archivo de nuevo.",
  "BRR24cRdob": "Datos del tiempo de Google",
  "BRcD7K7M3Y": "El proveedor rechazó tus credenciales. Vuelve a introducirlas en Configuración.",
  "BRiUnyoMXc": "Rutina creada",
  "BRl2dZrhV5": "Listando aplicaciones",
  "BRti0Wib+y": "Cuando confías en una carpeta de este dispositivo, permites que Claude use esa carpeta y las carpetas que contiene. Confiar en una carpeta no la añade a las tareas nuevas. Si se te pide que permitas una carpeta de confianza al añadirla a una tarea, vuelve a añadirla aquí.",
  "BS3HW6pEv8": "Puestos insuficientes",
  "BSFSqImsbj": "Esta es una copia de una conversación entre Claude y un usuario. El contenido puede incluir contenido no verificado o inseguro que no representa las opiniones de Anthropic. La instantánea compartida puede contener archivos adjuntos y datos no mostrados aquí.",
  "BSG7BDwEdL": "Comando de barra + auto",
  "BSJw9DYQOX": "No se ha podido añadir el activador a la tarea programada",
  "BSQTyKy2SG": "{value} hace referencia al proveedor de identidad de Anthropic sin una ruta de emisor reconocida. Los tokens de Claude Tag incluyen el emisor completo, incluida la ruta, por lo que un proveedor registrado sin ella no los aceptará.",
  "BSUhD4PO87": "miembros bloqueados en cero",
  "BSYPb+uZEo": "Ya no tienes acceso a este marketplace.",
  "BSij1a4hmA": "cerrar",
  "BSpBd+pMe+": "Se ejecuta fuera del sandbox de Claude.",
  "BSqW6Kgzfj": "Yo iría con: Problema → Solución → Cronograma → Petición. Que sea conciso, máximo una página. El truco es hacer que el problema parezca urgente antes de presentar la solución.",
  "BSwoUokfcb": "Puestos actualizados · reducciones el {date}",
  "BT9vrM8z2c": "El inicio de sesión ha caducado",
  "BTLmMEu5tH": "Los archivos guardados en esta ubicación no se pueden previsualizar.",
  "BTLmtkvM9m": "Contado como 30 días",
  "BTQ6AjqiI0": "Grabar una Skill",
  "BTQfE/Bi93": "Aún no hay Skills ni plugins.",
  "BTiXhtMHOc": "{count, plural, one {Fusionado} other {# fusionados}}",
  "BTu5Yx926X": "Acciones de mensajes en cola",
  "BULq/GBlvW": "{amount} gastados en {days, plural, one {el último # día} many {los últimos # días} other {los últimos # días}}.",
  "BUUIrK4hLN": "Modo rápido",
  "BUWSK/p5to": "Claude trabaja directamente con tu código base",
  "BUd+K6voin": "Esta vista previa requiere el espacio de trabajo de Claude",
  "BUhITAkFJZ": "Compactando…",
  "BUv7g2enf0": "Guíame por el día de hoy",
  "BUx5CVC0Ha": "Crear organización",
  "BV8rl3I9dc": "Comentario {number}",
  "BVD0LpEcTK": "Este enlace de inicio ha caducado. Vuelve a abrir Claude desde Canvas. (Requiere Safari 18.2 o posterior).",
  "BVNs7No8L9": "Quitando…",
  "BVTni9A2ca": "Método de pago",
  "BVbtym6aKb": "Ha hecho una pregunta",
  "BVhksEjMBn": "Programación y desarrollo",
  "BVj7/FoCUK": "No se han podido reordenar los mensajes en cola. Inténtalo de nuevo.",
  "BWGIp8QrD3": "Los códigos por mensaje de texto no están disponibles temporalmente. Inténtalo de nuevo en unos minutos.",
  "BWJRDKeuC5": "Abre el menú del navegador.",
  "BWLRWdU2PN": "Disco de datos",
  "BWLaNgAMKx": "Marcar chat como leído/no leído",
  "BWNg2tVBBL": "`Add plugin` desde el menú + abre directamente la lista de plugins instalables",
  "BWNvvK6PhH": "Obtenido <b>{title}</b>",
  "BWQ92/XSnT": "Pausado hasta que tu ordenador se reconecte o lo reactives.",
  "BWTAAJgyGL": "Completa la verificación para continuar.",
  "BWYONtbtL0": "Activa Remote Control para todas las nuevas sesiones locales en `Settings → Claude Code`",
  "BWpuKlRSA1": "Actualizar",
  "BWqQI7Y0BK": "Exporta el desglose del gasto por canal (CSV) para el período mostrado",
  "BWtPY4QdrH": "Repositorios de GitHub",
  "BX/m+QP+uO": "Etiqueta quitada",
  "BX2/DcCVek": "Oscuro",
  "BX2m3FDfKM": "Enviar solicitud",
  "BX5BGPpB0X": "Todo en orden",
  "BX8nZPaoon": ", editar entorno, flecha izquierda",
  "BXATemDxrB": "Permite que Claude revise pull requests de tus repositorios en GitHub.",
  "BXC8/r2eWM": "No hay ninguna instalación de la aplicación de GitHub conectada a esta organización.",
  "BXCeqnYA7s": "Al compartir, cualquier persona de {org} podrá verlo. Para que solo lo vean personas concretas, invítalas.",
  "BXFjLqbi1j": "No se pudieron cargar tus proyectos",
  "BXOk1XIO3X": "Cancelar ahora y obtener un reembolso",
  "BXXyEoHTdx": "Disponible cuando termine el turno actual",
  "BXbs24u2+S": "No se ha podido abrir este documento para editarlo. Se muestra una vista previa en su lugar.",
  "BXkP8VRvux": "Los artefactos privados se eliminarán después de {count, plural, one {# mes} other {# meses}} de inactividad",
  "BXwCjRQSna": "Sin vista previa",
  "BXyFdmk5vf": "{totalSeats} ({availableSeats} disponibles)",
  "BXzJPrG3Ok": "{used} este mes · Sin límite de gasto",
  "BY/koxlKV3": "Los marketplaces de tu organización incluyen más plugins de los que se pueden mostrar aquí, por lo que no se muestra la lista de tu infraestructura para este.",
  "BY343C3tWs": "Cambiar",
  "BYBvgncezG": "{count} de {count}",
  "BYTC25E9Co": "Todas las extensiones",
  "BYYWO9YDmD": "Tamaño físico",
  "BYjF1UvtM8": "No se pudieron activar las notificaciones push",
  "BYoiBK3h5B": "Este entorno no está disponible. Selecciona otro entorno.",
  "BYzWUvJ+ZR": "Reclamar tu oferta",
  "BZO1ayQ2ET": "Claude guarda memorias mientras trabajas en Cowork.",
  "BZXZOt1S3p": "{period, select, daily {Diario} weekly {Semanal} other {Mensual}}",
  "BZabuHaOdz": "Sin autenticación",
  "Ba0zrCwIGm": "Cierra Claude y vuelve a abrirlo para reconectarte.",
  "Ba3MtjwP5h": "Telemetría y actualizaciones",
  "Ba5Cv84jGx": "El modelo de esta tarea ya no está disponible. Se ejecuta con tu modelo predeterminado hasta que elijas otro.",
  "BaB1NEC0gQ": "Los ajustes gestionados del host remoto bloquean las Skills y los plugins de escritorio. Pide al administrador de ese host que los permita.",
  "BaEDN26NEF": "{count, plural, one {Se omitió # cambio de rol} other {Se omitieron # cambios de rol}} ({roles}). Edítalos desde la página de Roles.",
  "BaGV/XEi4l": "Para eliminar su organización, primero debe <link>cancelar su suscripción</link>.",
  "BaJunrP67K": "A continuación pegaré un trabajo de un estudiante. Dame un esquema de feedback constructivo y aplícalo una vez que lo comparta.",
  "BaR20Zn7Oq": "Puedes establecer una cantidad máxima que {target} puede gastar en el uso de Claude por mes.",
  "Bacp5lpFgJ": "Fuera de tu organización",
  "BalEh/l4Kj": "Al hacer clic en ‘Confirmar actualización’, aceptas los <terms>Términos Comerciales</terms> de Anthropic, incluidos los <serviceTerms>Términos Específicos del Servicio</serviceTerms>, y declaras que estás autorizado a suscribir este acuerdo en nombre del Cliente. El uso se factura según el consumo. Puedes cancelar en cualquier momento; tu equipo conservará el acceso hasta el final del período de facturación actual.",
  "BamLJxwxTM": "Delega tareas a Claude para que puedas centrarte en otro trabajo.",
  "BaxuxuT8on": "Se ha duplicado la tarea programada, pero no se ha podido configurar el activador de GitHub: la GitHub App de Claude no está instalada en el repositorio. <link>Instala la GitHub App</link> y, después, edita la copia para volver a intentarlo.",
  "Bb7iLWtweK": "No se pudo guardar la imagen.",
  "BbYkTe9E2C": "Cola de revisión de GitHub",
  "BbmdL1p9kz": "Mi perro se llama Beans",
  "BbrrwNy+Yr": "Selecciona al menos un rol para continuar.",
  "BbsEZfcQXS": "Tu pago ya se está procesando.",
  "Bc+jJJrefR": "Resultados de la búsqueda de ajustes",
  "Bc20laBenW": "días",
  "Bc2moeJ9j8": "Lista de acceso permitido por IP desactivada.",
  "Bc2r5hkVLG": "Este conector está desactivado por la política de tu organización. Ponte en contacto con el servicio de asistencia para volver a activarlo.",
  "Bc5ZcFJDPE": "Has alcanzado tu límite de uso. Vuelve a intentarlo cuando se restablezca tu límite.",
  "BcCBln4VBW": "Se abre como una nueva tarea",
  "BcNkkdY+TD": "Mantiene esta sesión aquí.",
  "BcfiWxH5il": "No añadido",
  "BcfwROL+J3": "El envío al Directorio se rige por los <directoryTermsLink>Términos del Directorio de Software</directoryTermsLink>; el uso de los Conectores se rige por tus <termsOfServiceLink>términos correspondientes</termsOfServiceLink>.",
  "BcmpSz9iNU": "{clientName} solicita conectarse con {orgName}. Ahora mismo has iniciado sesión en {activeOrgName}; si continúas con {orgName}, cambiarás a esa organización.",
  "BcqVide8ko": "Acceso al modelo",
  "Bcu/8vmAuY": "Adaptable",
  "BcwtcpU/GS": "Sitios bloqueados en el navegador integrado",
  "Bd0x3p/B7y": "¿Qué aspectos de esta respuesta no le resultaron satisfactorios?",
  "Bd9fUXrWP2": "Claude está a punto de actuar en {sites}. La decisión sobre esta acción se ha dejado en tus manos.",
  "BdBws8vMgS": "Compra créditos para seguir trabajando",
  "BdMVldWQ8K": "Cambiar la disponibilidad del marketplace",
  "BdV5Om9ov4": "Sitios web",
  "BdgaRn+mmz": "Animaciones lentas",
  "Bdot0Asb6m": "Analizar marcos de toma de decisiones",
  "Be5r9rLAzd": "Esto es lo que se trasladará a {orgName}. Una vez que migres, la política de datos de tu empresa se aplicará a tus datos. Tu cuenta personal permanecerá abierta durante unos 30 días y luego se cerrará. Tu suscripción se factura a través de App Store y no podemos cancelarla ni reembolsarla. Cáncelo en App Store para que no se te vuelva a cobrar.",
  "Be8MqqLR8F": "Tiempo máximo que puede tardar un intercambio con el endpoint, en segundos enteros del 1 al 10. Si se supera, la llamada se considera fallida.",
  "BeAzXifBDP": "Tiempo de espera de inicio",
  "BeDVyrlVza": "Cerrar hilo",
  "BeGeh+2YLE": "Crea un modelo DCF para [ServiceNow] con {skillName}. Incluye proyecciones a 5 años, cálculo del WACC, valor terminal mediante múltiplo de salida y análisis de sensibilidad de la tasa de descuento y el crecimiento.",
  "BeP+DnA30j": "Revisa diffs y crea PRs",
  "BeQxJTcVRS": "{promptCount, plural, one {# prompt} other {# prompts}}",
  "BeU0l6VZZN": "Cuando está habilitado, los usuarios solo pueden instalar extensiones de escritorio que se hayan añadido a la lista anterior.",
  "Bed6uf1ekM": "{pluginName} se ha activado.",
  "BedsNNcJL4": "{ratio, number, ::percent} usado",
  "BekM4T3DF1": "{count, plural, one {Tu # política de permisos no se ve afectada.} other {Tus # políticas de permisos no se ven afectadas.}}",
  "BeksOctXHz": "No se pudo leer esta carpeta.",
  "Bem7D1voiW": "Añadir un enlace",
  "BesIonTiB9": "¡Hola, {firstName}! Soy Claude.",
  "Bey41AwS+8": "Haz referencia al producto como «Acme Platform», no como «la herramienta» ni «la app»",
  "BfCHsqI2QY": "Preparar presentaciones",
  "BfChvj679L": "Valores predeterminados de configuración del usuario",
  "BfHrtKLzKn": "my-gcp-project",
  "BfOo5MN2u9": "Se ajusta a la etiqueta más ancha",
  "BfXcCrWISi": "Reintentar compra",
  "BfePEigKkk": "Cierra esta ventana y selecciona Conectar de nuevo. También puedes conectar en claude.ai desde un ordenador.",
  "BfhgDNXcdm": "{first}, {second} y {count, plural, one {# otro} other {# otros}}",
  "BfubqS0PC8": "No revisado por Anthropic",
  "BfzC9GxtSg": "Busca mis incidencias de Jira que no han avanzado en dos semanas, lee sus comentarios y dime cuál es probablemente el bloqueo de cada una, además de un siguiente paso sugerido. Distingue las que están realmente bloqueadas de las que simplemente se han olvidado.",
  "BgPGilszdW": "Permitir que los miembros soliciten conectores",
  "BgSBBhOmOQ": "Acceder a datos compartidos",
  "BgySB3B/Vt": "Error de autenticación. Vuelve a iniciar sesión para continuar.",
  "Bh+9NnoktZ": "Error al enviar la solicitud de unión. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "Bh+syCLWua": "Crear un proyecto con Google Drive",
  "Bh0GYBAicW": "La mayor parte del uso en esta máquina en las últimas 24 horas provino de sesiones con muchos subagentes.",
  "Bh4xNqn1fj": "La memoria está desactivada para tu organización, por lo que tu perfil de la clase no se guarda en la memoria.",
  "BhEo/moW4i": "Claude ha pedido iniciar una sesión aquí, desde «{session}».",
  "BhNGM1BGV2": "No pudimos confirmar tu nuevo método de pago. Consulta tus métodos de pago guardados a continuación.",
  "BhcFUIL5/4": "Extensión de escritorio",
  "BhfJK/Ed8O": "{name} está conectado.",
  "BhigUiJmvq": "Tu organización configuró {orgName} para la aplicación de escritorio de Claude. Claude cerrará sesión en tu organización actual y se reiniciará.",
  "Bhtg9/5trv": "No se pudo desinstalar la extensión",
  "BiHzD/WSf1": "Eliminar banner",
  "BiJVjd+tM0": "Inicia sesión para cargar los modelos de tu organización.",
  "BiN3cpBPPE": "No hay herramientas para mostrar en este conector.",
  "BiPADna5rs": "PR fusionada",
  "BiYRV9it55": "Ocultar el texto exacto enviado",
  "BiaAjXvu6K": "Todos los plugins de “{name}” que no tengan su propia configuración de acceso se instalarán para todas las personas de tu organización, al igual que los plugins que se añadan más adelante.",
  "BijsZyoZ6Y": "Incorporación solicitada",
  "Bik5bhTKn0": "Detalles del contenido patrocinado",
  "BilRDBeLxb": "Generar clave de servicio",
  "BipinL/AAU": "Tu organización activa el modo sandbox estricto para las sesiones iniciadas desde esta aplicación.",
  "BirvaBCYQq": "Eliminar la verificación de {domain}",
  "Bj/6iKxDZM": "Configura tu perfil de clase",
  "BjBn+slLat": "Ver cómo solucionarlo",
  "BjCf6Ev909": "Contenido nuevo",
  "BjXHwdvaQX": "Añadir dominios permitidos",
  "BjXXXkFVKd": "El pago de tu {plan, select, max {plan Max} other {plan Pro}} no se pudo procesar",
  "BjeBbM+MKA": "Título",
  "BjoCZjjj3K": "#{rank}",
  "Bjp5vOloME": "Otro contenido ilegal o ilícito",
  "BkIHDpLMVO": "Estos son buenos candidatos para añadir a su Organización principal.",
  "BkSQa6IS7A": "{isExpired, select, true {Caducado} other {Caduca}} el {date}.",
  "BkSrOirW1d": "{name} ya se está reconectando. Su estado se actualizará cuando termine.",
  "BkTRtEnI80": "Tu hook WorktreeCreate no ha devuelto un árbol de trabajo utilizable",
  "BkVWJaNwOz": "Este miembro tiene acceso completo a través del rol {roleLabel}. Los roles de administrador no tienen ningún efecto para este miembro.",
  "BkWl/cBjBD": "Configura tu plan Team",
  "BkXm6rb2UB": "Cargando archivo",
  "BkbTv459Ec": "¿Permitir que Claude use el navegador en <bold>{domain}</bold>? Este es un sitio financiero: Claude no transferirá fondos ni realizará compras.",
  "Bkjw4QVoAL": "Desanclar chat",
  "BkkxJfDbur": "No se pudo abrir {wallet, select, apple_pay {Apple Pay} google_pay {Google Pay} other {Apple Pay o Google Pay}}. Paga con tarjeta o toca Suscribirse para volver a intentarlo.",
  "BkpBqHHTdb": "Aprendizaje",
  "BktjB9Ihds": "Iniciando tarea",
  "BlEmJiMUE5": "Los casos de uso, la gestión de datos, el acceso de prueba y las respuestas de cumplimiento están bloqueados en un servidor publicado. Contacta con {email} para cambiarlos.",
  "BlIaZtlhcn": "Cerrar panel",
  "BlJJ70EGfF": "Este espacio de trabajo de Slack está conectado a una organización a la que esta cuenta no puede acceder. Puedes pedir acceso a alguien que administre esa organización o pedir a alguien que administre el espacio de trabajo de Slack que use tu organización aquí en su lugar.",
  "BljfmeTRTf": "Mismo árbol de trabajo que {name}",
  "BlmlO/YC5d": "{name} es más grande que la mayoría de los flujos de trabajo.",
  "Bm+M2o+580": "{count, plural, one {# repositorio seleccionado} other {# repositorios seleccionados}}",
  "Bm6C1bIbsM": "Configurar estos chats",
  "BmSrzBA8+9": "¿No estás seguro? Consulta la documentación del servidor. El inicio de sesión con OAuth corresponde a una de las dos primeras opciones.",
  "BmVcSeuz5f": "Mantendré una visión actualizada de este proyecto: estado, decisiones, riesgos y próximos pasos.",
  "BmecBA99yy": "Continuar con Apple",
  "Bmn3lQthEc": "Este cambio te dejaría sin acceso: te estás conectando desde {ip}, que está fuera de la lista de acceso permitido resultante. Añade primero un rango que lo incluya.",
  "BmzN9fER7R": "Exige que las cuentas que usan tus dominios verificados migren a una de tus organizaciones (excluyendo las cuentas Team). Para quienes no migren dentro de {days} días, enviaremos sus datos por correo electrónico y luego eliminaremos su cuenta.",
  "Bn8X5nmLPo": "¿Estás seguro de que quieres borrar el almacenamiento? Esto eliminará todos los datos que tienes en este artefacto y no se podrán recuperar. Los artefactos compartidos no se verán afectados.",
  "BnE5klc3GX": "Ilustración de Claude haciendo un pedido de supermercado en Chrome",
  "BnEKZv34+C": "Se quitará “{groupName}”. {count, plural, =0 {No contiene nada.} one {La sesión que contiene vuelve con tus demás sesiones.} many {Las # sesiones que contiene vuelven con tus demás sesiones.} other {Las # sesiones que contiene vuelven con tus demás sesiones.}}",
  "BnVdI6UIEm": "Cargando límites de uso",
  "BncmZL6e5B": "Estos ajustes no están aplicados. Claude Tag está {effective, select, SLACKBOT_DISABLED {Desactivado} other {Heredado}}{inherited, select, true { (heredado)} other {}}. Los cambios se guardan y tendrán efecto {effective, select, SLACKBOT_DISABLED {una vez que se active} other {si cambias a Nuevo}}.",
  "BnnyuqFEw0": "Importar desde enlace",
  "BnpkJhO87H": "Claude no podrá acceder a este servicio desde el espacio de trabajo o canal vinculado.",
  "Bo7H1FQbXl": "Has iniciado sesión en {organizationName}. Para continuar con una organización diferente, selecciona <switch>Cambiar de organización</switch>.",
  "BoEpk90r/h": "Introducción",
  "BoEz5iT+eB": "Se dejó de compartir «{name}»",
  "BoHuvCmEsS": "Todavía se están subiendo archivos",
  "BoMmY6uFfK": "Los miembros de tu organización verán este nombre.",
  "BoTfaHQ13X": "Reiniciar la sesión desde aquí",
  "BoX8B1VIK+": "No te quedan puestos de {tier} disponibles. Haz clic en “Siguiente” para comprar uno y reasignar a este miembro de inmediato.",
  "BoXIJS1TJ6": "Claude está bloqueado en {count, plural, one {# sesión} many {# sesiones} other {# sesiones}}",
  "BoYrje7xaE": "Incluye también secciones para: {sections}.",
  "BobP7MV3sG": "Descargar Claude para Mac",
  "BoeLY1XcsX": "(<link>Más información</link>.)",
  "BofKcvSfgh": "{who} ya puede editar.",
  "BonFmr6O3r": "Detener respuesta de Claude",
  "BootstrapHdrKeyPh": "Authorization",
  "BootstrapHdrValPh": "Basic …",
  "BootstrapHeadersHelperHint": "Ruta absoluta a un ejecutable que imprime un objeto JSON con los encabezados de la solicitud de arranque. Se combinan con los encabezados estáticos; el programa auxiliar tiene prioridad.",
  "BootstrapHeadersHelperPh": "/usr/local/bin/bootstrap-headers-helper",
  "BootstrapHeadersHelperTitle": "Script auxiliar de encabezados de arranque",
  "BootstrapHeadersHint": "Encabezados HTTP que se envían en cada solicitud de la configuración de arranque. Usa esta opción en lugar de incluir user:pass@ en la URL.",
  "BootstrapHeadersTitle": "Encabezados de la solicitud de arranque",
  "BoprGY8hH2": "Transcripción y metadatos de la sesión exportados a:",
  "BosXKtDDw1": "Ver por qué",
  "Bp+X/o+DET": "Integra cualquier contexto o herramienta a través de conectores con MCP remoto",
  "Bp3J1yGL6d": "El gasto notificado ahora también tiene en cuenta tus tarifas negociadas y debería coincidir estrechamente con tu factura.",
  "BpAKcMMnly": "Enviar SMS",
  "BpIQN3gN0u": "Añade proyectos",
  "BpSvPpCSnA": "Caché web",
  "BphiylkSMQ": "Ese tipo de archivo no se puede abrir aquí. Elimínalo para enviar tu mensaje.",
  "BprqUbFzjG": "Pagarás un precio fijo por puesto. Compras el uso por adelantado y tu equipo lo va consumiendo a medida que usa Claude.",
  "BpuMwRROLB": "Eliminar grupo",
  "BpuRvfdAqs": "Worktrees de carpetas",
  "Bpv6jUNyWP": "Tu suscripción incluye un descuento promocional por tiempo limitado. Tu suscripción se renovará automáticamente al precio con descuento de {discountedPrice} / {billingInterval, select, yearly {año} monthly {mes} other {mes}} (impuestos aplicables no incluidos) hasta el {promoEndDate}, fecha en la que se cancelará automáticamente.",
  "Bq+7Yk+xp3": "Máximo de {max} archivos adjuntos por mensaje.",
  "Bq/DQi0LBe": "Añadir a tu equipo",
  "Bq3lxYOvDD": "Mostrar {sessions}",
  "BqDXXcOguu": "Cambiar a modo automático",
  "BqDdI890tk": "Días activos",
  "BqLwRCHJKE": "memoria activada",
  "BqPbgKosDw": "Al enviarlo, aceptas los <terms>Términos de Servicio K-12</terms> de Anthropic y confirmas que has leído nuestra <privacy>Política de Privacidad</privacy>.",
  "BqRfqNX+Di": "Realiza una comprobación de estado en todos los servicios de monitorización conectados. Informa de lo siguiente:\n\n1. Incidentes activos — Cualquier interrupción o incidente en curso, con su gravedad y estado\n2. Errores y advertencias — Nuevos errores o patrones de advertencias desde la última comprobación\n3. Anomalías de rendimiento — Latencia, tasas de error o uso de recursos inusuales\n4. Elementos resueltos — Incidentes o alertas que se han resuelto desde la última comprobación\n\nPrioriza por gravedad. Para cada problema, incluye el servicio afectado y un enlace directo si está disponible. Si todos los sistemas están en buen estado, confírmalo con un breve mensaje: “Todos los sistemas funcionan con normalidad”.",
  "BqSKIS8A2Y": "Este navegador no ofrece la opción de instalar artefactos. Prueba con Chrome o Edge.",
  "BqU0E3+8RB": "¿Más de {count} archivos? Lleva toda la carpeta a Cowork",
  "BqZzPjWiia": "Los chats de incógnito no aparecen en tu historial, en la memoria ni en la búsqueda. Tu organización sí puede verlos.",
  "Bqelj+Zg62": "Tu organización requiere inicio de sesión SSO. <link>Inicia sesión desde la página de inicio de sesión estándar</link> en su lugar.",
  "BqleO0R1zt": "Desinstalando…",
  "Bqma/0Sclb": "No se pudo enviar la solicitud. Inténtalo de nuevo.",
  "BqpWBpDNyi": "{count, plural, one {# nuevo hallazgo} other {# nuevos hallazgos}}",
  "BqrwgdQPdo": "ID o enlace del canal",
  "Bqu87FoC66": "comando",
  "BqyUiZlzFo": "Conecta {name} para continuar.",
  "Br/kN/xOLy": "Desactivado para todos los correos electrónicos que usen tu dominio",
  "BrEUkN4wP8": "Límite mensual por miembro",
  "BrMe4OI+qm": "¿No ves tu servidor? Conéctalo primero en <link>Ajustes → Conectores</link>. No se muestran los servidores que ya están en el directorio.",
  "BrcjaNrVJX": "Obtener la aplicación de escritorio",
  "BrdgZE+/f2": "Error de red",
  "BrgoZ70vMn": "Aún no disponible",
  "BrouvG0hbn": "Sincronización",
  "BrvxQ9NtGn": "una pasarela de inferencia personalizada",
  "Brxkv4a45I": "Invitado por {inviter}",
  "Bs0SGY/Jie": "Prepara una revisión semanal que vaya a hacer de verdad: pregúntame qué quiero revisar —proyectos, bandeja de entrada, calendario— y luego crea la plantilla y haz conmigo la primera revisión ahora mismo, usando todo lo que esté conectado.",
  "BsMcrOGJrN": "El archivo supera los 10 MB. Elige un archivo más pequeño.",
  "BsMfpVggru": "Bloque",
  "BsP/UfEuZr": "No se han podido publicar tus cambios",
  "BsQLwEWO0s": "Buscando una imagen del sistema…",
  "BsTVbgxpZ2": "El nombre de encabezado «{name}» se usa más de una vez. Los nombres no distinguen mayúsculas y minúsculas.",
  "BsXXqVFI8f": "Haz otra pregunta",
  "Bsr7TrjB5Q": "Este código de referido ya no es válido",
  "BsuZQe/TWD": "El modo “Omitir permisos” no se puede activar mientras Claude está trabajando. Vuelve a elegirlo cuando termine este turno.",
  "Bt3gatOhap": "{count, plural, one {Listo} other {# listos}}",
  "Bt77a9Rt/v": "Recibe una notificación de escritorio cuando Claude termine mientras estás en otra aplicación",
  "Bt8FNxmBoj": "5",
  "BtFHPQvUX5": "Las sesiones de incógnito no aparecen en tu historial ni en la búsqueda, y no se usan para entrenar a Claude.",
  "BtGuyse4/6": "Vídeo MP4",
  "BtmsEEqdKp": "Esto está tardando. Claude aún no ha respondido. Algunas sesiones de escucha de Claude no responden por sí solas.",
  "Bu+7jQ4PNA": "Entiendo",
  "Bu76Vqt+hO": "Todavía se está completando otro cambio en esta skill. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "Bu8t9wYu91": "<named>Llamada </named>{value}",
  "BuJHCJO7zX": "<bold>“Aprobar automáticamente” es ahora el modo de permisos predeterminado.</bold> Claude trabaja de forma autónoma y se detiene si algo no parece seguro. Esto incluye usar <connectorsLink>tus conectores</connectorsLink> y Claude in Chrome, a menos que los desactives. <link>Más información</link>",
  "BuM0cpHpVL": "¿En qué está trabajando?",
  "BujAVXVzwM": "Cuéntame lo que quieras: un problema complicado, una idea a medio formar, algo que necesites escribir. Lo trabajaremos en equipo.",
  "BujtFTGS+6": "desactivar el modo rápido durante una sesión",
  "Bv2JR5d4dU": "Una rutina te está esperando",
  "Bv7oDYYc97": "Esta lista estaba desactualizada. Se está recargando desde el principio.",
  "Bv9/kY17Qa": "Error al usar la barra de menú",
  "BvGXAMWvif": "WSL se ha detenido inesperadamente",
  "BvGmheZqRW": "A continuación, Claude te mostrará todas las formas en que puede ayudarte con tu trabajo y tu día a día.",
  "Bvei8LEWQ4": "19 h",
  "BvkzBKvp0E": "El inicio de sesión está tardando más de lo esperado. Si la ventana de inicio de sesión no responde, ciérrala e inténtalo de nuevo, o usa Iniciar sesión de otra manera.",
  "BvuzkKM8Bk": "Multiplicador de precio",
  "Bw/g8z/P+1": "Comprobando el Xcode seleccionado…",
  "Bw0WE1NHyK": "Enviar evento de prueba",
  "BwAfnRG6aJ": "Error en la prueba de conexión. {message}",
  "BwEElxaoGb": "{count, plural, =0 {Filtrar ejecuciones} one {Filtrar ejecuciones, # filtro activo} other {Filtrar ejecuciones, # filtros activos}}",
  "BwELigwoSZ": "Esto no afecta a futuros usos compartidos.",
  "BwJC4PMIXE": "No se pudo cargar el historial de ejecuciones",
  "BwJC5IVgSg": "Memoria desactivada",
  "BwW+39Flc9": "Configurar webhook",
  "BwZDjUXe82": "¿Qué te gustaría que Cowork hiciera?",
  "BwZb5mni5x": "Obtener Claude Code",
  "BwhDNyll1N": "Salida para {description}",
  "BwpYj08tvc": "La instalación automática necesita {source, select, url {un SHA-256 del Manifest} other {un SHA de confirmación completo de 40 caracteres en Ref}}. Sin uno, este marketplace se considera disponible: aparece en el listado, pero esta configuración no instala nada.",
  "Bx1rsYDL0Q": "Reemplazar",
  "Bx64LZ+ws8": "Gestionar Skills de la organización",
  "BxJbEMoSik": "Duplicar este artefacto",
  "BxVqgx1N4R": "Sitios permitidos",
  "BxXYYfzqOB": "{count, plural, one {# hilo de comentarios} other {# hilos de comentarios}} en texto que ya no está aquí",
  "Bxk4cDoJ1D": "Editar límite de gasto",
  "BxwKoG4HTV": "Cargando más resultados…",
  "BxxpyVdTc9": "Crear una guía de estudio",
  "BxzMFM62sn": "No se han podido importar las sesiones",
  "By5mDpFgkE": "Solicitudes de puestos ({count})",
  "BydbVkLx43": "Puede que no exista o que no tengas acceso a él.",
  "BymdttQBa1": "Mostrar u ocultar los cambios de esta sesión",
  "ByuOj8FZ38": "Correo electrónico no válido",
  "ByvmscaYAo": "Pega esta guía en Claude Code",
  "Bz0oDcq6PV": "Introduce una fecha y hora válidas.",
  "BzDF640EAP": "Escribir · {count}",
  "BzNXtMuCnz": "Selecciona qué repositorios quieres que Claude revise automáticamente. <b>Ten en cuenta que habilitar la revisión de código para repositorios puede aumentar significativamente el gasto.</b>",
  "BzQnB240pv": "<p>Desde {price}</p>",
  "BzST4TmUBB": "{count, plural, one {# puesto} other {# puestos}} actualizado a {tier}",
  "Bzp/GKu0C/": "Crea un documento de Word a partir de tu última respuesta.",
  "Bzr/yAQVXi": "Esta promoción no está disponible para el país de facturación seleccionado",
  "BzrVCLxi6o": "Iniciando sesión...",
  "C+0bES0gdY": "Réplicas de lectura (opcional)",
  "C+IHHZUeKa": "Total de proyectos creados el {date} (UTC). El cambio se compara con el mismo día de la semana pasada.",
  "C+cN8aJjI4": "No tengo nada que subir ahora mismo: empecemos sin un archivo.",
  "C+cnkFHlyt": "Mensaje del subagente",
  "C+iXGbz7CO": "“{group}”",
  "C//Wrggtad": "{count, plural, one {# comentario abierto} many {# comentarios abiertos} other {# comentarios abiertos}}, nuevos desde la última vez que lo miraste",
  "C/1+kIcgKu": "Eliminar programación",
  "C/4uHXmPs/": "{noun} en segundo plano",
  "C/BbrTuDw+": "Recursos:",
  "C/Ya/wv/xK": "Mover a la derecha",
  "C/hoUWymw3": "Contraer todo",
  "C0IHaxOPo4": "Recarga automática cuando el saldo sea bajo",
  "C0KjkUjpyo": "Inicia sesión para ver los modelos",
  "C0N01ZmDWl": "Has alcanzado tu límite de gasto mensual, por lo que el uso adicional está pausado. El uso adicional que compres ahora no podrá usarse hasta que aumentes el límite. <link>Gestionar límite de gasto</link>",
  "C0Oj3ONyUU": "Detalles adicionales sobre su problema",
  "C0PDplZlcF": "¿Permitir que Claude lea {count, plural, one {# archivo} many {# archivos} other {# archivos}} de este artefacto?",
  "C0lZLq0HFw": "Los ajustes de Artefactos se han trasladado a una página propia.",
  "C0sDQy9yI+": "{featureName} no compatible",
  "C0sfdLJJCM": "No disponible: este dispositivo no indica su densidad de pantalla",
  "C0tS351hMY": "Has alcanzado tu límite de uso",
  "C17PsAUxze": "Esto necesita ejecutarse en la nube, que no está disponible para tu cuenta.",
  "C196rcTBwu": "Requerir SSO para la Consola",
  "C1AxO7VMTo": "Tu cuenta personal permanece abierta durante unos 30 días para que puedas cancelar tu suscripción de App Store. Nosotros no podemos hacer esa parte por ti.",
  "C1IFDydllb": "Buscar proyectos",
  "C1Q7WZttrE": "Acciones para {host}",
  "C2/m8hJLLS": "Pídele a tu administrador de TI que configure sshTransport como system-openssh",
  "C2/s8cJP0W": "Servidor de esta sesión: {server}",
  "C20PW8o3ye": "Tu entorno no pudo iniciar un ejecutor — reintentando en breve (intento {attempt})",
  "C2CIgCALDk": "Enviando",
  "C2EkHXwXvL": ".",
  "C2G2NqcKOo": "Permitir {modelName} para la organización",
  "C2GAF1NJTv": "Planificar mejoras del hogar",
  "C2Ph3tc82J": "Separar sesión al nivel superior",
  "C2QU3RSgVH": "Entorno en la nube",
  "C2RoA4n2v8": "Configurar hooks de inferencia",
  "C2fHat083C": "Sesión iniciada como {name} ({email})",
  "C2jZBWpbsK": "btw",
  "C33sdRxDco": "Se restablece a las {time}",
  "C3G7Jz00/4": "Ninguna línea coincide con el filtro actual.",
  "C3J8jc8ld3": "No se pudieron cargar los límites de uso",
  "C3SQPL1pA8": "Esta tarea programada solo se ejecutará cuando {name} esté activo. Puedes volver a desconectarla más tarde.",
  "C3Wpt+hcVP": "En el simulador (axbridge)",
  "C3XQ+UhbSP": "borrar la conversación de esta sesión",
  "C3fYsuaAZC": "Añadir ID fiscal de la empresa",
  "C3fnRNoe3W": "Rutina guardada, pero el activador de GitHub no se pudo actualizar — la Claude GitHub App no está instalada en el repositorio. <link>Instala la GitHub App</link> y, a continuación, edítala de nuevo para volver a intentarlo.",
  "C3qtpyssaN": "Corazón",
  "C3t2FAaz3F": "Configura un entorno autoalojado predeterminado antes de habilitar esto.",
  "C44c1RsfeV": "Los GUID de las etiquetas siguen coincidiendo cuando se renombra una etiqueta. Los nombres de las etiquetas deben coincidir exactamente, incluidas mayúsculas y minúsculas.",
  "C450rGXU9h": "No se puede elegir una organización en una ventana tan pequeña. Amplía la ventana para continuar.",
  "C46DxtwQsj": "Instalar la aplicación Claude Code de GitHub",
  "C4mIfiq2lv": "Conecta primero tu cuenta de GitHub",
  "C4nXsiyK0v": "Claude ha hecho una pregunta que no se puede mostrar aquí.",
  "C4pWzjctf6": "Esta regla solo se aplica a las cuentas del personal de Anthropic. Volver a iniciar sesión no servirá de nada. Más información en {goLink}.",
  "C4qBGynGSq": "Ningún navegador conectado",
  "C4qicozssi": "Para organizaciones que deben mantener las sesiones en su propia infraestructura. Tú alojas las máquinas (runners); Claude se conecta a ellas.",
  "C5BVRNuZlZ": "Tu período de prueba gratuito termina el {trialEndDate}. A partir del {trialEndDate}, se te cobrará {price} / {billingInterval, select, yearly {año} monthly {mes} other {mes}} (impuestos aplicables no incluidos).",
  "C5E/tb+YCK": "El servidor ya no acepta el ajuste “{path}” en una política de permisos y esta página no puede mostrarlo.",
  "C5I8J3lxs3": "Investigación",
  "C5Md7LLk5K": "{host} cerró el inicio de sesión tras demasiadas claves. Configura la clave SSH en los ajustes de este host y vuelve a intentarlo.",
  "C5Wa1fHnUk": "Selecciona o añade tu escuela para continuar.",
  "C5fRq9IAZr": "Cambiar al plan Team",
  "C5l8n79Np2": "Unirse al equipo",
  "C5pdTlfxoG": "Se {n, plural, one {ha traído # sesión} many {han traído # sesiones} other {han traído # sesiones}} de Claude (terceros)",
  "C5t5Fbv4UY": "{count, number} / {limit, number}",
  "C5vj0xZOsG": "Reducir raciones",
  "C5xzTCGv/6": "Premium",
  "C5yVc4SqFh": "Haz clic en “Añadir”.",
  "C62zFeJXuO": "Abrir carpeta de extensiones",
  "C6UYRcZHCt": "Organizando mis ideas, vuelvo enseguida...",
  "C6aS7HMlY7": "Error inesperado al iniciar el servidor incluido",
  "C6g7GlGEWD": "Esta Skill no se puede usar. No ha superado el análisis de seguridad porque {reason}. <a0>Más información</a0>",
  "C6k6oU7AbS": "Comentario fijado",
  "C6mP13h42J": "Se descartó {name}",
  "C76r99tW0m": "Sobre el rol de Usuario",
  "C7DSObBfyT": "Los administradores pueden volver a habilitar ciertas funciones no cubiertas por el BAA desde la consola de administración. Si se vuelven a habilitar funciones no cubiertas, su organización será la única responsable de garantizar que el uso de dichas funciones cumpla con las obligaciones legales aplicables.",
  "C7GMZVjSu3": "Para picos ocasionales",
  "C7bnsCrUwu": "Repositorios (todos)",
  "C7fneNDWNj": "Claude desea añadir esta carpeta a la sesión:",
  "C7ko0q6xL+": "Buscando en todos los canales…",
  "C7oCeM26LX": "Claude no ha podido crear el webhook automáticamente: para eso hace falta un token de organización con el ámbito api y el rol Maintainer. Añádelo una vez en GitLab y la sincronización automática se activará.",
  "C7tuVUr220": "La sincronización está en curso. La página se actualizará automáticamente cuando se complete.",
  "C7vGGgdPTD": "Tu ubicación general ({country}) también se compartirá",
  "C83WGxw1GN": "Los planes Free solo tienen acceso a {count, plural, one {un proyecto} other {# proyectos}}. Actualiza ahora para obtener:",
  "C88DCCrtGW": "Comprobando aplicaciones permitidas",
  "C8EE4cPnk9": "Cambió de pestaña",
  "C8FnM+oCa9": "La aplicación de Claude para GitHub en {owners} no está conectada a Claude.",
  "C8MdytKspZ": "{kind, select, widget {Widget} block {Bloque} send {Enviado por la página} other {Seleccionado}} en {source}",
  "C8SZ+f6FmE": "Uso compartido externo permitido",
  "C8Xq8bYTHQ": "Pide al administrador/a de GitHub Enterprise o Entra ID que permita Claude en su política de acceso condicional y vuelve a comprobarlo.",
  "C8tvaXHFRX": "Enlace a {target}",
  "C9+jBSRJPb": "Introduzca la dirección para calcular",
  "C94JQ00QFp": "Condición CEL",
  "C9BKHPXsM2": "No hay dirección de facturación configurada",
  "C9HmCsUjAq": "Conectar {service}",
  "C9IwE0ykim": "Comprobando Claude in Chrome…",
  "C9POHlEjKc": "URL del servidor",
  "C9TRB//JJK": "No se pudo revocar la clave de servicio. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "C9WGEuJVec": "de",
  "CA17EBLI9n": "Se ha desactivado Remote Control en tu ordenador",
  "CA43KsJQwh": "Ajustar límite",
  "CAFn03lrVK": "Escaneos mensuales pausados",
  "CALT3cCm8K": "Período de retención mínimo de 30 días",
  "CAMpynHA7V": "No usó correctamente mi imagen o archivo",
  "CANgbiYXZf": "Claude quiere cambiar {count, plural, one {# configuración de la organización} other {# configuraciones de la organización}}",
  "CAOhNi8T0G": "Encuentra los cinco remitentes más ruidosos de mi bandeja de entrada que prácticamente nunca leo, y dame el enlace para darme de baja de cada uno junto con un veredicto en una línea sobre si algo de lo que enviaron alguna vez importó, para poder eliminarlos de una sola vez.",
  "CAPfY/MpC4": "Crea un rol de administrador para elegir qué áreas de administración pueden ver o gestionar tus grupos.",
  "CAgR5L3z/B": "No se pudo enviar la solicitud de invitación. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "CAp88u+zH7": "Se ha iniciado la subtarea en una nueva sesión.",
  "CAvZ9cXB+l": "Pregunta de matriz",
  "CBc7MBIu9B": "El límite de gasto más bajo entre los grupos asignados",
  "CBisB1M4Mw": "Se ha producido un error en nuestro sistema. Inténtalo de nuevo en unos minutos.",
  "CBizSo4fV6": "Limitado por la configuración de la organización",
  "CBopb3X8Ea": "Esta conexión SSH se detectó automáticamente desde tus espacios de trabajo de Coder y no se puede editar aquí.",
  "CBp4bo6Ci4": "Conectar {name} a Claude",
  "CC32jKmVyS": "Lo abre y ve las actualizaciones en directo.",
  "CCB7HOX+Qa": "{name} se ha conectado",
  "CCGNwmhrOs": "Los mensajes en cola se contraen en una pila — haz clic para expandirla",
  "CCLjcz8lBX": "Permite que los miembros soliciten un aumento del límite cuando alcancen su límite semanal o mensual.",
  "CCUxBOb3va": "Deshabilitar la gestión de deep-links claude://",
  "CCat7x5/Pc": "mantener este equipo activo hasta que termine este turno",
  "CCsRBASsCM": "Retroalimentación con pulgares deshabilitada",
  "CCsixSXt2P": "Crear un proyecto",
  "CD9YaN3oTh": "Requiere entrada",
  "CDAy1whl5P": "Configurando {name}…",
  "CDCFm8yH39": "Solicitud de conexión",
  "CDGjmGAJcZ": "Ayúdame a responder a una objeción de ventas sin sonar a la defensiva — te compartiré lo que dijo el cliente potencial.",
  "CDKpZhTwZg": "El archivo supera el límite de 30 MB. Elige un archivo más pequeño.",
  "CDLJ0Wjq0x": "Enterprise",
  "CDTVo7cnbd": "Comprobando la transcripción…",
  "CDde3K+D62": "Recopila los documentos compartidos conmigo durante la última semana y resume qué me pide cada uno. Si resulta útil, configúralo para que llegue automáticamente cada lunes por la mañana.",
  "CDeWgKNni8": "Vincúlala a este ordenador para usarlos.",
  "CDg5JLM0Dl": "Claude será más útil si le permites recordar estos detalles para futuras conversaciones.",
  "CDs1uW8kR6": "Eliminar invitación",
  "CDwCaAUqWN": "La pull request ha cambiado. Comprueba qué ha cambiado antes de fusionarla.",
  "CE44iLafi+": "{count} corregidos",
  "CEUjglm18G": "{name} se deshabilitará",
  "CEcRD5wtUW": "Escribe algo más...",
  "CEf4/moGtU": "Discutir la comunicación simbólica",
  "CF1J4TAG0h": "O ejecútalo donde ya trabajas:",
  "CFCFR4YbXT": "Mostrando {start}–{end} de {total}",
  "CFLhTeXdtP": "¿Confiar en este espacio de trabajo?",
  "CFbJMKF+BW": "Esa sesión ya no está disponible.",
  "CFi8auJXZp": "Una sesión",
  "CG2U0EiG9K": "Esta sesión no puede recibir mensajes en este momento, así que tu comentario se ha guardado, pero no se ha enviado.",
  "CGGeLjSBD/": "Exportación programática de datos de uso y adopción para tus herramientas de BI.",
  "CGGg8E4DI+": "Predeterminada",
  "CGKzcoLF/5": "Vigilante activado: {summary}",
  "CGM92HOtDe": "Anclar arriba",
  "CGdqguPBap": "Un conector que usa esta sesión necesita volver a conectarse.",
  "CGkoBng4o9": "Exportar tus datos",
  "CGkplDYHsL": "No se pudo actualizar la configuración de permisos de omisión.",
  "CGlSwfhRjj": "Conectar infraestructura",
  "CGn+lGT0pS": "Sesión en la nube",
  "CH33RUzph0": "Es necesario actualizar la configuración de SSH del servidor.",
  "CHFzcx4s2V": "Las exclusiones aún no están disponibles para tu organización.",
  "CHPD2WpGJU": "Nombre (opcional)",
  "CHTDwlga3s": "Permite que Claude Desktop copie los chats, las tareas de Cowork y las sesiones de Code de cada miembro desde una instalación de Claude Desktop de terceros en el mismo ordenador a su perfil de esta organización, una vez por miembro en cada ordenador. La copia en sí no sube nada; una sesión copiada que un miembro reanude funciona después como cualquier otra sesión de esta organización.",
  "CHVewKIGhR": "Publicado en el directorio. Tu última edición no está publicada y un revisor ha dejado una nota.",
  "CHcq3JCi2Q": "Última actualización: hace {minutes, plural, one {# minuto} other {# minutos}}",
  "CHsqi6o1Li": "Git es necesario para las sesiones locales.",
  "CHxttueaDG": "No se ha podido deshacer este retroceso porque se envió un mensaje después de él.",
  "CI9xffp7fP": "Escribe un mensaje…",
  "CIAZruorX6": "{count} con advertencias",
  "CIKoaKKKI9": "Ejecutable que imprime el secreto de cliente en stdout como un objeto JSON con una única clave clientSecret; cualquier otra salida es rechazada. Sobrescribe el valor en línea.",
  "CIQ+PQt0Gj": "No se pudo actualizar la visibilidad del entorno gestionado. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "CIeOvXouGu": "Desactivar el modo de omisión de permisos",
  "CIurKAALmG": "Acepte las condiciones de la oferta para continuar.",
  "CIvAhQu+XJ": "Los comentarios de este artefacto han alcanzado su límite de almacenamiento.",
  "CJ3vY88xuh": "GitLab no expone la versión ni la caducidad del token a los tokens de acceso detallado.",
  "CJ5gMLr1ff": "Añadiendo {serverName}…",
  "CJB0KcaMRV": "No hay claves de servicio.",
  "CJRwzlEK4b": "{lead, select, saved {Comentario guardado} other {Comentario publicado}}, pero no se ha enviado a Claude. Abre {where, select, session {la sesión} other {la conversación}} para iniciar sesión de nuevo y responde con Enviar a Claude.",
  "CJanv8/9kr": "Sin acceso a este conector",
  "CKFqUoaT1o": "Crea uno en Android Studio.",
  "CKI/AUaH8H": "Autenticar",
  "CKXNw9A7d2": "Límites por experiencia",
  "CKYInwqnxq": "Busca contactos, oportunidades y tickets",
  "CKlvmygEl7": "PR cerrada",
  "CKvZYxMKTZ": "Ver comentarios",
  "CL+wlCY6he": "¿Puede el administrador de mi espacio de trabajo ayudar a resolver esto?",
  "CLGAzTq1Mz": "Política de herramienta para {name}",
  "CLVyqMh4cW": "Desarrollo",
  "CLYZbzqEVi": "Revisando detalles",
  "CLhVLn5hEn": "Comprobando la conexión",
  "CLhY+NPZdn": "Esta tarea programada se ha desactivado porque se ha eliminado su organización.",
  "CLoduU+rl0": "Token de acceso personal",
  "CLtEFnO361": "{price} / mes",
  "CLzlrUypub": "El nombre de archivo no coincide con la extensión de destino. Solo puedes cargar versiones para esta extensión.",
  "CM5er0tCdW": "Git no se ejecutará hasta que aceptes la licencia en Xcode con una cuenta de administrador.",
  "CMBxIg4M4c": "Política de permisos",
  "CME8RboXni": "Aprende cómo instalar",
  "CMEBXEWEim": "Antes de empezar, confirma que entiendes:",
  "CMILwoWpAQ": "No se ha podido activar {name}: {error}",
  "CMJxzwOygT": "Abrir {appName}",
  "CMansqNBPw": "Color de fondo",
  "CMbpqn0auy": "La regeneración de respuestas no está disponible en esta sesión",
  "CMsozfx5AO": "Podrás enviar un nuevo código dentro de un momento.",
  "CN/B/k3dCh": "Conexión perdida",
  "CNEq4ZMfOt": "Esta organización no es elegible para esta oferta. Contacta con el equipo de ventas.",
  "CNX8QpMWdM": "Voz del cliente",
  "CNXQN5zp9z": "Copiar código",
  "CNiYa5WL8N": "No se pudo añadir {count, plural, one {# carpeta} other {# carpetas}} a esta sesión",
  "CNx2r3iWDH": "Sin etiqueta",
  "CNz9wn1HIC": "No hay cambios que aplicar",
  "CO0if1A1Xg": "Lado a lado",
  "COEi89EdTh": "Probar con otra cuenta",
  "COOJCDWPxb": "Si es así, tendrás que ponerte en contacto con nuestro equipo de ventas para empezar.",
  "CObj7ljUix": "Cualquier persona de {org} que tenga el enlace",
  "COpsbJv5Oo": "La tuya es privada hasta que la compartas.",
  "COrL4gEYQX": "No hay runners desplegados",
  "CP/OX3oa8/": "{surface, select, attach {No se han podido adjuntar conectores a esta tarea.} other {No se ha podido iniciar esta tarea.}} Tu servidor MCP local {server} tiene más de {toolLimit, number} herramientas, más de las que admiten las tareas en la nube. {surface, select, attach {Desactívalo o elimínalo en Ajustes → Este ordenador para adjuntar tus otros conectores.} other {Desactívalo o elimínalo en Ajustes → Este ordenador y vuelve a intentarlo.}}",
  "CP/xI5Xh0L": "Esta tarea se ejecutará igualmente si <b>Acceso al ordenador</b> está activado antes de la hora programada.",
  "CP2wmUs2gY": "El hook volvió a solicitar a Claude",
  "CPA/DYG7Gr": "Para cambiar las instrucciones, el modelo, los permisos o las carpetas, usa la aplicación de escritorio de Claude en {name}.",
  "CPCROQ9oLQ": "{envName} ya no está disponible. Elige otro lugar de ejecución.",
  "CPNuhGZtqg": "Diferenciar lecciones",
  "CPkdt3yYC/": "Revisa mi sección de métodos en cuanto a claridad, reproducibilidad y detalles que falten. La pegaré a continuación.",
  "CPq3A/vUJC": "Se ha establecido {name} como opción predeterminada",
  "CPtIQBNjvo": "Claude se quedó sin contexto en este turno",
  "CPxqeixm5l": "Visible cuando tu organización active Claude Design",
  "CQ/uPqYjsv": "Esta acción no se puede deshacer. Tus datos serán gestionados por {orgName}.",
  "CQ0oI7SpAv": "¿Permitir todas las acciones del navegador?",
  "CQ6e0IH3JA": "Importa diseños y comentarios de Figma",
  "CQPtg14oXx": "No hay suficientes datos",
  "CQoLPWd44d": "Copia este archivo en tu otro ordenador; allí, abre Ajustes → Importar y exportar, haz clic en Importar… y elige el archivo.",
  "CQoonTELsP": "Una única interfaz de Claude tanto para chats rápidos como para tareas agénticas más largas.",
  "CQtCl/WEBs": "Esta función ha sido desactivada por un propietario de la organización.",
  "CR09OGPdpk": "Los puestos se pueden configurar para créditos de uso una vez que se alcanzan los límites de uso. Los créditos de uso se facturan a tarifas de API en una factura adicional. Los administradores pueden habilitarlos y establecer límites de gasto en Configuración. <link>Aquí encontrarás los precios por token.</link>",
  "CR3hKrmvGy": "Almacenado",
  "CR9Lxh0UB8": "Apagar",
  "CRDuCXEw4D": "Iniciar sesión con {provider}",
  "CRKRWkBSJ8": "Recientes",
  "CRNtI5bgZH": "Etiquetas",
  "CROHk+92IW": "Tendrás acceso en cuanto te unas.",
  "CRU8qjEcAV": "El proveedor de pagos no ha aceptado este número. Compruébalo e inténtalo de nuevo.",
  "CRl9hxMo+i": "Procesando el pago",
  "CRphUwSUz6": "Se ejecuta en {cwd}",
  "CRpqQnD22E": "Tu organización ha bloqueado los plugins de escritorio",
  "CRt1kgMzc1": "El modo en segundo plano aún no es compatible con esta versión de macOS.",
  "CRtN3j3747": "Trabaja en una copia aislada del repositorio",
  "CS6n4d1cqM": "Aún no hay grupos. Añade un grupo para asignar el mismo rol a varios miembros a la vez.",
  "CS8kdzupd9": "Debería haber buscado en la web",
  "CSFIEWsiV7": "{count} de {total, plural, one {# servidor} many {# servidores} other {# servidores}}",
  "CSJBMzOC5M": "{productName} funciona en todas partes excepto en los sitios que bloquees a continuación",
  "CSQ40PTFNT": "Lo hemos enviado a {email}",
  "CSj5pLBh3f": "Créditos de uso ({count})",
  "CSrGfx9XpY": "No se pudo actualizar la fuente.",
  "CSta7/KKxT": "Tu sesión de pago ha caducado y se ha actualizado. No se ha realizado ningún cargo. Vuelve a introducir tus datos de pago para suscribirte.",
  "CSu1Oyf3Va": "envía tus archivos o mensajes a un servicio externo que no elegiste",
  "CTAyR8Ay8x": "Información adicional proporcionada",
  "CTD9ORb4Jw": "Este código ha caducado o ya se ha utilizado. Vuelve a la aplicación e inicia sesión de nuevo.",
  "CTIilV5Nza": "# Empieza a programar con Claude",
  "CTUOToXsKC": "Vista previa del vídeo",
  "CTW7SfFmUa": "Al continuar, aceptas los <terms>Términos de Servicio K-12</terms> y el <dpa>Acuerdo de Procesamiento de Datos K-12 de EE. UU.</dpa>. El distrito y las políticas estatales determinan si los datos educativos pueden utilizarse en Claude for Teachers y de qué manera.",
  "CTdrM6D8sJ": "{count, plural, one {# participante} other {# participantes}}: {names}",
  "CTmUiy6w5G": "¿Por qué conectar tus herramientas?",
  "CToe2GE92d": "Continuar configurando",
  "CTy3TX34B5": "Envía los detalles a tu equipo de TI y, después, vuelve a instalar Claude Code para intentarlo de nuevo.",
  "CU3UF6ywxX": "Compartido por {ownerName}",
  "CUJtqLGhMn": "Error al resolver la URL. Asegúrate de que el servidor MCP sea compatible con esta URL.",
  "CUV9CxJHTh": "El servidor está accesible, pero ha rechazado el protocolo de enlace sin autenticación. Elige un modo OAuth arriba para iniciar sesión o añade un encabezado Authorization.",
  "CUXUBf3ZCT": "Aún no hay ámbitos de Slack. Añade un espacio de trabajo o canal para que Claude tenga memoria allí.",
  "CV12DkOyvZ": "Buscando en la web…",
  "CVFvNQtJ29": "Buscar en tu actividad",
  "CVJPfZXJH8": "{count, plural, one {# llamada a herramienta} other {# llamadas a herramientas}}",
  "CVL1+tDm9Z": "Configurando vista previa",
  "CVMVAhHKfS": "Has iniciado sesión como su propietario, así que no hay nada que aceptar. Lo encontrarás en tus artefactos.",
  "CVMZQ3mZIj": "Estado de la tarea actualizado",
  "CVMkgzFcoD": "Este worktree ya no enlaza con su repositorio, normalmente porque la carpeta se ha movido o renombrado. Ejecuta git worktree repair dentro de la carpeta y luego pide a Claude en la sesión que inició esta que vuelva a iniciarla.",
  "CVQh1fPpji": "Escaneado mensualmente",
  "CVTIvVPOtg": "El propio complemento",
  "CVaTExKf07": "Tus datos no pueden moverse a {orgName} porque algunos son demasiado grandes.",
  "CVbwp6HiQE": "Solicitar unirse",
  "CVm3CgPMNz": "Envía a Anthropic una instantánea de este informe con los datos sensibles ocultos.",
  "CVncDlL5pt": "{id} (eliminado)",
  "CW1Q/TCOyx": "Esto cambia a medida que avanza el curso—Claude lo revisará cuando parezca desactualizado.",
  "CWInmiTUxd": "No se pudieron cargar las métricas de skills. Intenta actualizar la página.",
  "CWJAD1iPut": "{featureName} requiere virtualización de hardware. Este dispositivo no la admite o la virtualización anidada no está habilitada.",
  "CWN2reciBm": "{serverName} no puede conectarse debido a un problema del propio servidor, así que no servirá de nada volver a intentarlo.",
  "CWSnuFDlOH": "El nombre de tu centro educativo.",
  "CWSx+5yX1c": "Contacta con el propietario de la organización para añadir conectores",
  "CWWp3S4WnY": "Esto cancelará los análisis que puedas tener en curso. Los análisis programados se pausan mientras Claude Security está desactivado y se reanudan cuando lo vuelves a activar.",
  "CWYoymooPT": "eliminar la rutina",
  "CWxAZo6MyF": "my-foundry-resource",
  "CX7UcPLPCU": "Uno o más modelos que desactivaste siguen habilitados para algunos roles. Deshábilitalos primero para esos roles.",
  "CX8i4xKpGy": "Predeterminado: {value}",
  "CXHIOIGiO4": "El uso compartido directo está desactivado para tu organización. Aún puedes eliminar los recursos compartidos existentes.",
  "CXRlIo1Jxi": "Imprimir",
  "CXZKhuMBAj": "{featureName} está desactivado en la configuración de tu aplicación de escritorio.",
  "CXejFSlVy9": "Desarrollar ejercicios de reflexión",
  "CXkYKBFUsM": "Los miembros pueden seguir usando artefactos, pero no debes incluir en ellos información sanitaria protegida.",
  "CXx5sfV3Ns": "Tus sesiones y tareas en una sola lista",
  "CY8FmoqIpd": "Ahorra un 20%",
  "CYF8L6HWB+": "Pulsación mantenida de “{keys}...”",
  "CYJR860mZj": "Envía un mensaje para reiniciar Claude Code y continuar donde lo dejaste.",
  "CYMnLOBo8M": "Tu organización ha agotado el uso disponible.",
  "CYN4/rQNLO": "Gestionar cronogramas de proyectos",
  "CYTw50t40C": "Error en la conexión desde el host {host} a la API",
  "CYVa81GuIb": "La última prueba de conexión se superó correctamente: los miembros pueden conectarse a este conector a través de su proveedor de identidad.",
  "CYaptV5pDZ": "Iniciar sesión con Apple no está disponible en este momento. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "CYb29RdK59": "El modo Auto es ahora el modo de permisos predeterminado de Claude Code",
  "CYfBFyebuK": "Anthropic no vende sus datos a terceros.",
  "CYjOvAMzeU": "Renombrando",
  "CYpWjDTiab": "Eliminar worktree",
  "CZ3MZOPau7": "Nuevo proyecto",
  "CZ5fwjpepo": "Verifica en la ventana que se ha abierto. Pulsa Continuar si esto no continúa por sí solo.",
  "CZGRdqmV8E": "Solicitud de unión a la organización principal",
  "CZO0B8oOVo": "Establecer límite de gasto por tipo de puesto",
  "CZW2U0Mwhb": "ENTRADA INDIVIDUAL  •  VÁLIDA PARA: PLANES CLAUDE PRO Y MAX",
  "CZiAFH4HCo": "Desde el {date}, los miembros pueden compartir un artefacto con personas concretas de fuera de tu organización mediante una invitación por correo electrónico. Está activado en tu organización. Puedes desactivarlo en los ajustes de Artefactos.",
  "CZl4OMbKOI": "Ir al chat",
  "CZwl8X2D85": "Opciones avanzadas",
  "Ca2gyZw0sk": "Sube un {percent} respecto a {dates}",
  "Ca8mB/JYZ4": "Confirmar plan Pro",
  "CaLHFUTDTx": "Claude conservará lo que aprenda sobre tu trabajo; no tienes que hacer nada aquí.",
  "CaR4Ym/Z9A": "{count, plural, one {# archivo más} other {# archivos más}}. Sigue escribiendo para acotar la búsqueda.",
  "CaZAZZhY/+": "Abrir tareas programadas",
  "CaeKJvRz8q": "Esta versión no se puede compartir públicamente. Publica una nueva versión o cambia la versión compartida y vuelve a intentarlo.",
  "CaeaP9fJWo": "Desarrollar iniciativas de sostenibilidad",
  "Cag1YO8/Qh": "Selecciona un archivo para ver su contenido",
  "CapHOIPauL": "Mantener el equipo activo",
  "CasIvHu24B": "ID de cliente OAuth del registro de la aplicación en tu proveedor de identidad (IdP). Déjalo sin definir para registrarse automáticamente (registro dinámico de clientes) y solo reducir los ámbitos.",
  "Cb6FJC5ZCu": "Reanudar una sesión",
  "CbDZjKEj2c": "De forma predeterminada, las tareas programadas utilizan un retraso aleatorio de varios minutos para el rendimiento del servidor.",
  "CbGkmVlK36": "No se ha podido subir el recurso. Puedes volver a intentarlo.",
  "CbMXbRGk8/": "El valor predeterminado es https://www.googleapis.com/auth/cloud-platform. Las API de Google Workspace necesitan su ámbito específico, p. ej. https://www.googleapis.com/auth/drive.readonly para Drive.",
  "CbPYtuP6+N": "Tu identidad o los datos de tu cuenta",
  "CbdMzVGfHl": "Descargue los datos subyacentes que incluyen membresías individuales de usuarios y nombres de grupos IdP utilizados para el aprovisionamiento.",
  "CbgFThqcRm": "¿Sigue sin cargarse? Comprueba tu conexión o desactiva el bloqueador de anuncios para este sitio. Si el problema persiste, ponte en contacto con el equipo de soporte.",
  "CbhshuK/Kh": "Este mercado ya está añadido.",
  "Cbke6DxdlV": "Esperando a {host}: tarda en responder.",
  "CbqSa33NWx": "Descargar como",
  "CbxM28PzJj": "No hay otras versiones",
  "CcQ7Pm9wZt": "Elige otra carpeta o inicia una sesión nueva.",
  "CcTtITT9H1": "Restablecer {fieldTitle}",
  "CcV//aH6DP": "El conocimiento del proyecto ha superado lo que Claude puede leer de una vez, así que Claude lo busca y utiliza las partes más relevantes en cada sesión. <link>Más información</link>",
  "CcdMgiliKQ": "{sizeMb} MB — demasiado grande para previsualizar",
  "Cd+p5rNL1Y": "Guardado como entorno “{name}”",
  "Cd36FpihD4": "Acelera los descubrimientos con Claude Science",
  "Cd5TeaQQau": "Iniciar una nueva sesión con el contexto vacío",
  "CdHw1PhHmP": "Detén esta indicación programada. Claude la cancelará.",
  "CdXtroBDrJ": "Añade ?ef_trace=1 para registrar esto también en la consola.",
  "CdcZmvm7zG": "Alguien guardó una versión más reciente. Los últimos archivos se están recargando con tus cambios conservados — revísalos y guarda de nuevo.",
  "CdlnAY+YWD": "Sitio de {provider}",
  "CdogbYIGQC": "Resumen de tareas matutino",
  "CdwoUboVDf": "Solo la organización de esta clave",
  "Cdy8ITyoSK": "No se han usado Skills en este período",
  "CeeqXg1jHe": "No has confirmado la clave de este host y no se puede mostrar aquí. Ejecuta “{command}” en un terminal, comprueba y confirma la clave cuando ssh te lo pida y, después, vuelve a intentarlo.",
  "Ceg1ktqNrJ": "Ordenar tareas programadas",
  "Cei1pWvwCv": "Escribe un número de línea del 1 al {lines}",
  "Cemj16yaPj": "Impuesto final calculado en el momento del pago.",
  "Cf092/mloB": "Trabaja en tus repositorios",
  "Cf1AkfODPb": "No se pudieron cargar los modelos",
  "Cf5WFmMoyM": "Inténtalo de nuevo en un momento. Si sigue ocurriendo, reinicia la aplicación.",
  "CfCVw2fYtp": "<link>Inicia sesión con GitHub</link>. Cada usuario debe conectarse para poder acceder a las memorias de equipo.",
  "CfISiJR6Hx": "Conecta GitHub para comenzar. Requiere la aplicación Claude GitHub App para acceder a tu código.",
  "CfIzizH9tH": "Inicio de sesión",
  "CfOctuGsSK": "Principales tipos de error",
  "CfUVWU/VXs": "Ningún artefacto coincide con tu búsqueda",
  "CfZJ/TpNXB": "Administrador de organización",
  "CfhOgBc2lx": "{count, plural, one {# sesión anidada necesita entrada} other {# sesiones anidadas necesitan entrada}}",
  "CfjnxDHBjN": "Es igual a",
  "CfwpCKfhY1": "{count, plural, one {# proyecto actual} other {# proyectos actuales}}",
  "Cg6Dpjq12W": "¿Continuar esta conversación?",
  "CgCcgHqKA+": "Si no se selecciona ninguno, los miembros utilizan el valor predeterminado de la organización.",
  "CgJ2TSi+Zd": "Las solicitudes de API realizadas con las claves de esta organización también se verifican, no solo los inicios de sesión en Console, así que incluye las direcciones de salida de todos los servidores, sistemas de CI y proxies que llamen a <host>api.anthropic.com</host>, no solo la red de tu oficina.",
  "CgOsaJqMyN": "Revisa mi archivo de Figma más reciente en busca de inconsistencias: colores, estilos de texto y valores de espaciado que se desvíen del resto del archivo. Dame una lista de correcciones ordenada por la visibilidad de cada problema.",
  "CgSLaL60v7": "Las menciones no están disponibles aquí. Elimina la mención para {verb, select, post {publicar} other {guardar}} este comentario.",
  "CgSlC+KBr7": "{personal, select, yes {Las personas a las que invitas no pueden ser editores. Elige otro nivel.} other {No se puede invitar como editores a personas ajenas a tu organización. Elige otro nivel.}}",
  "CgU52azdG0": "No se pudo guardar el entorno. Inténtalo de nuevo.",
  "CglNcL5uln": "Ahora todos los miembros de {org} tienen acceso de colaborador/a.",
  "Ch3wn7YzAD": "La traducción está tardando demasiado. Vuelve a intentarlo en un momento.",
  "ChM3+ODMzo": "Eliminar “{title}”",
  "ChatAdvancedFileAnalysisEnabled": "Análisis avanzado de archivos",
  "Chb36Dek4o": "{fileName} · {totalRows, plural, one {# fila} other {# filas}}: varias columnas contienen direcciones de correo electrónico. Añade un encabezado llamado Email encima de la columna que deseas invitar y vuelve a subir el archivo.",
  "Cht7ryc7GC": "Acciones de sesión para {device} (sesión actual)",
  "ChuNUIOgHy": "Tu plan",
  "Ci50zYLBP8": "Esperando resultado…",
  "CiGjsdsUvp": "Claude ya no verificará automáticamente los cambios de código mediante la vista previa. Aún puedes pedirle a Claude que verifique manualmente. Esta configuración se guarda en .claude/launch.json para este proyecto.",
  "CiHCdg7mGP": "Convierte datos desordenados en acción",
  "CiI6Z52HCq": "Actualizando tareas…",
  "CiInu5rHMt": "Ver todos los {count, number} plugins",
  "CiPQBkMZ6H": "{filename} · en vigor desde {date}",
  "CiaAdiMF3/": "No se encontró ningún archivo en la ruta indicada a continuación cuando Claude lo solicitó.",
  "CigRXbxV7P": "Has alcanzado el límite de carga. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "Ciklv8Gv6l": "Claude Code necesita una actualización",
  "CinWiTyPYp": "Esta sesión se añadirá a {name} en la barra lateral cuando la inicies.",
  "CivJeG4m7k": "El límite de gasto mensual predeterminado aplicado a cada miembro de este grupo o nivel de puesto.",
  "Cj+3H21D5x": "¿Permitir que este artefacto ejecute {tool}?",
  "Cj+xRjeFni": "No se pudo abrir la sesión en vista dividida",
  "Cj4+RRfBxt": "Creando proyecto…",
  "CjWrLdlk+r": "De todas formas, puede enviar su solicitud a Anthropic",
  "CjX6uNIurM": "<a0>Lee más sobre cómo crear Skills</a0> o <a1>consulta un ejemplo</a1>",
  "CjrsD9VfP/": "Categorías de indicaciones",
  "CjtdmK/cfd": "La facturación anual no está disponible en la región de tu dirección de facturación guardada. Consulta la <link>lista de regiones compatibles</link> para obtener más información. Tu plan mensual actual no se ve afectado.",
  "Ck/j++8GEi": "Ver pertenencias a dominios",
  "Ck5uU8xAnb": "11111111-1111-1111-1111-111111111111",
  "Ck9Wz9WF7C": "Impórtalo directamente con el conector de {service}",
  "Ck9gDpzzf4": "Este grupo ya ha usado {used} este mes, por lo que {pool} no deja nada disponible. Plantéate subirlo por encima de {used}.",
  "CkA2b2NzN7": "Solo como referencia. Los resúmenes se redactan a partir de esta conversación; las respuestas de las tarjetas se envían tal cual.",
  "CkU2BFhxiC": "Ruta absoluta al programa ssh de OpenSSH que la aplicación ejecuta para las sesiones SSH. Sin definir: el primer ssh en el PATH del usuario.",
  "CkXG4fnPP9": "Ese número de teléfono se ha usado demasiadas veces. <tryDifferentNumberButton>Prueba con un número de teléfono diferente</tryDifferentNumberButton>",
  "CkeaKvEKIR": "{name} pasó a ser obligatorio para su organización el {date}.",
  "CkrK9S+Mm1": "HIPAA configurado",
  "CktF6UrF63": "Todavía se están enviando los mensajes anteriores. Podrás enviar más cuando se hayan enviado.",
  "Cktwxd3hQa": "Se han guardado los cambios, pero los revisores siguen viendo las herramientas de tu servidor tal como se capturaron la última vez. Si esto sigue ocurriendo, envía un correo electrónico a {email}.",
  "Cl2ZYuPzcR": "Mostrar u ocultar el teclado en pantalla",
  "Cl3BIU0XRk": "Incluido por tu organización; su marketplace no está configurado en este ordenador.",
  "ClAJvNCOYU": "Claude no pudo conectarse a GitHub para obtener tu repositorio. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "ClHWx2RWGu": "Claude podrá ver toda tu pantalla y hacer clic o escribir en cualquier aplicación que aparezca en ella. En este sistema, el acceso de Claude no se puede limitar a las aplicaciones o los niveles que se indican aquí.",
  "ClOD8MgtnK": "Firma ssh-rsa heredada: también permitida en este intento",
  "ClSk6cFhAb": "tokens de entrada + salida",
  "ClaudeCodeProcessWrapperEnabledHint": "Iniciar Claude Code mediante el lanzador definido en los ajustes gestionados de Claude Code (processWrapper): los de este dispositivo y, en las sesiones SSH, los del host SSH. Desactivado de forma predeterminada.",
  "ClaudeCodeProcessWrapperEnabledTitle": "Usa el lanzador corporativo de Claude Code",
  "Cloq/L/2WC": "Acerca de estas estimaciones de uso",
  "ClyA/Qa+Lk": "Acercándose al límite de puestos",
  "Cm+OGj8nZs": "Acerca de Anthropic",
  "CmM0HbFX4r": "Usa tu cuenta de Claude API",
  "CmYiQXt3Cx": "Creando artefacto…",
  "CmZ4kbTnrs": "Los miembros de este grupo pasarán a las políticas de sus otros grupos o a la configuración de la organización.",
  "CmceNEOZ0W": "¿Habilitar inferencia solo para EE. UU.?",
  "CmsofoV/EK": "Añade personas o proyectos",
  "CmuPw/Tgxw": "{category}: {actions}",
  "Cn+NNPfDC0": "{address} aún no se ha unido a {org} en Claude. Se unirá con un puesto gratuito y podrá {level, select, view {ver} other {comentar}} {kind, select, doc {este documento} presentation {esta presentación} design {este diseño} other {este artefacto}}.",
  "Cn/HjwlTuF": "Elige cuándo Claude puede usar estas herramientas.",
  "Cn4OAC1yhz": "Gestor de pipeline",
  "Cn96kADMAi": "Se muestra en la lista de conectores.",
  "CnIK1jADHi": "Faltan algunas herramientas",
  "CnLJ2KxKZz": "Te has quedado sin créditos de uso. Compra más para seguir usando {model} o cambia de modelo para continuar.",
  "CnTF2BoJLJ": "+{count} más…",
  "CnbbqPeZ0f": "{count} (sin límite)",
  "CnbnRXE6CR": "Leer comentarios del Artefacto",
  "CncIVWXmvt": "Usa localhost solo si el redirect URI registrado de tu IdP lo especifica.",
  "Cnga0undUj": "leída",
  "CnhzVtVU41": "10 AM – 1 PM",
  "CnieZL5Zdt": "No se pudo retroceder esta sesión. Tu mensaje ha vuelto al editor de mensajes.",
  "CnjiAoABa1": "Acciones de la tarea programada",
  "CnksuT3yR/": "Obtén las credenciales de la cuenta de {provider} que Claude debería usar. Recomendado: crea una cuenta <strong>claude@{domain}</strong> exclusivamente para Claude, o usa una clave de servicio.",
  "Cnm0QAkWnp": "En cola",
  "Cnm716kAFV": "Los estilos de salida aún no se han cargado. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "CnpuAfeNq+": "DAU",
  "Cntk+3fYyG": "Instrucciones",
  "CoDK1f0V9k": "Propuesta de {field} retirada",
  "CoL+YkP1yz": "Crear un plan de lección",
  "CoWpJWiYVJ": "Instrucciones para Claude",
  "CoZ20I1e7r": "Diferenciar una tarea por niveles",
  "CoZrd3Xojy": "Añadir flag",
  "CoaHH2VUEe": "Cerrar panel",
  "CodeRepoBranch": "Rama",
  "CodeRepoBranchHint": "Rama desde la que empieza una sesión. Déjala vacía para usar la rama predeterminada del repositorio. Quien inicie una sesión puede escribir otra.",
  "CodeRepoName": "Nombre",
  "CodeRepoNameHint": "Se muestra en la lista de repositorios en lugar de la dirección. Hasta 64 caracteres.",
  "CodeRepoSourceHint": "Dónde se aloja el repositorio: GitHub (define repo) o cualquier otro host de Git (define url).",
  "CodeRepoUrlHint": "URL de clonación HTTPS del repositorio, sin nombre de usuario, contraseña, cadena de consulta ni fragmento.",
  "CodeReposAdd": "Añadir repositorio",
  "CodeReposHint": "Repositorios de Git en los que Claude Code puede trabajar.",
  "CodeReposTitle": "Repositorios permitidos",
  "Coeo/kbsu5": "Consulta los detalles para ver la causa e inténtalo de nuevo.",
  "ConfigRecheckIntervalMinutesShort": "Minutos entre las comprobaciones de la aplicación en ejecución para detectar cambios en la configuración administrada. En blanco = 10 minutos.",
  "ConfigRecheckIntervalMinutesSuffix": "minutos",
  "ConfigRecheckIntervalMinutesTitle": "Intervalo de reverificación de configuración",
  "Cox9P9F9a5": "Este nombre está reservado. Elige un nombre diferente.",
  "Coy6SHGifn": "Calendario",
  "CoyzYFuFVd": "Puedes añadir como máximo {count, plural, one {# imagen} many {# imágenes} other {# imágenes}} (incluidas las páginas de PDF) a una sesión. {suggestion}",
  "Cp+wdwlq61": "Los archivos de Skills deben tener la extensión .skill, .zip o .md.",
  "Cp3dqnu6lW": "Elegible aquí: se muestra en el compositor de /new en la versión de Chat o Cowork (no en incógnito) cuando el indicador está activado.",
  "Cp54SVCzwh": "Claude quiere esperar unos segundos en Chrome en tu ordenador",
  "Cp7lEvXNya": "Sugerido: {amount}, según el uso de este grupo.",
  "CpBItNhiMh": "Iniciar la tarea",
  "CpE9ei2NF9": "Escribe o pega un enlace",
  "CpMRp3wiD7": "{date} a {approx, select, yes {~} other {}}{time}",
  "CpQcVRROZP": "No se ha podido completar el proceso de pago. Comprueba tus datos e inténtalo de nuevo.",
  "CpVvySZpgK": "Eventos enviados por el servidor (SSE)",
  "Cpkdmx1r5L": "Convertido a borrador.",
  "Cppew0ewIX": "Iniciando el espacio de trabajo de Claude",
  "Cpqtiix6lD": "Permite a los usuarios crear y subir sus propias skills. Cuando está desactivado, las opciones de creación y carga quedan ocultas y las herramientas de creación de skills del agente se deshabilitan.",
  "Cq/e5kUKjY": "Configuración de GitLab actualizada.",
  "Cq4DIDAoCp": "Has abierto un enlace para {target}, pero Claude está usando {current} en este momento. Si cambias, se crearán nuevos chats y proyectos en {target}.",
  "Cq4p+nGVpi": "Este flujo de trabajo es más grande que la mayoría.",
  "Cq9Uzavvvi": "Mediante enlace de invitación",
  "CqHnd57VUL": "Algunos productos habilitados para tu organización aún no están cubiertos por el cifrado gestionado por el cliente y puede que no funcionen como se espera una vez que se añada una clave. <link>Más información</link>",
  "CqNP6f9N74": "Este navegador no ofrece la opción de instalar este artefacto aquí. Si ya lo has instalado, ábrelo desde tu escritorio o el lanzador de aplicaciones. Si esta es una ventana privada, abre la página en una ventana normal.",
  "CqRjg8GqBZ": "Tu sesión caduca en {remaining}",
  "CqTowULReD": "No se pudieron cargar los escaneos.",
  "CqVUSwieNX": "Para el uso diario en bases de código más grandes",
  "CqWy2aEa/o": "Este artefacto no se puede renombrar hasta que termine de publicarse su última versión. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "CqZAy3RZfP": "Se establece automáticamente desde la URL. Cámbialo solo si la documentación del servidor lo indica.",
  "CqbD7cgcay": "Iniciado desde un <link>Hallazgo de seguridad</link>",
  "CqfcGaccdR": "No se pudo leer la consola",
  "Cqp4C6aPD2": "Worktree",
  "CrGYezRI3Y": "Finalización de suscripción",
  "CrcrePDC4Q": "Dejar vacío para ilimitado",
  "CrfGYRerSW": "preinstalado por tu organización",
  "CrrVNghS4R": "Espera a que se restablezca tu límite de {model}.",
  "Cs33xZFR6o": "Estrecho",
  "Cs9VNWipKh": "¿Solicitar {connectorName}?",
  "CsVOvPDqnu": "Configurar programación",
  "CsxHtAvj19": "El repositorio de esta sesión no se puede ejecutar en tu entorno en la nube. Tu sesión no ha cambiado.",
  "Ct+mKYWXlS": "Borrador de tarea rápida",
  "Ct2Trt3IEL": "Este inicio de sesión es para la aplicación de escritorio de Claude",
  "CtNTr6rcbp": "El dominio del correo electrónico del administrador no coincide con el dominio de esta organización. Comprueba que has introducido el ID de organización correcto.",
  "CtPPgn8Fr9": "<strong>{domain}</strong> debe ser verificado por la organización principal antes de que puedas habilitar la visibilidad para él.",
  "CtUFAk9wot": "Consultada · nada usado",
  "CtWXK1VlK4": "Claude quiere aprobar una solicitud de unión",
  "CtazypfJCS": "Sesión no iniciada",
  "CtcabUiSxj": "Cómo aparece tu anuncio en el directorio MCP. Estos campos son opcionales y anteriormente solo los configuraba el equipo de revisión.",
  "CtfRJmcVxi": "No se ha podido mover. Inténtalo de nuevo.",
  "CtoMagGsab": "Tu agente SSH no quiso usar su clave para {host}",
  "Ctsw12wjcJ": "Permiso para todos los conectores",
  "Cu1XDgmR8h": "No se ha podido crear la visualización",
  "Cu3CtyrwRp": "mes",
  "Cu9LfmbCZK": "Contacta con tu representante de Anthropic para adquirir puestos adicionales, o asígnalos a un nivel que tenga suficientes puestos disponibles.",
  "CuOq32oaUc": "Desarrollar indicadores de rendimiento",
  "CuSbptYP9V": "URL base completa de una pasarela o proxy situado delante de Foundry, incluida la ruta (sustituye a https://RESOURCE.services.ai.azure.com/anthropic).",
  "CuToDD14Tj": "Parece que el pago no se ha procesado correctamente.",
  "Cv9zkLLN/p": "{count, plural, one {# regla inyecta esta credencial y también se eliminará.} other {# reglas inyectan esta credencial y también se eliminarán.}} Claude no podrá acceder a este servicio desde el espacio de trabajo o canal vinculado.",
  "CvC5VPIh06": "Android SDK instalado",
  "CvPTXPZIw8": "Es posible que el formato de archivo no sea compatible o que el archivo esté dañado.",
  "CvXn/gUXv8": "Solicitud no aprobada",
  "CvZi+3yP01": "Una cuenta de Claude que use el correo electrónico de tu centro educativo.",
  "CvibOHOkI/": "Se ha desactivado porque ha cambiado después de que se compartiera contigo",
  "Cvict9VXgi": "No se pudo iniciar la tarea",
  "CvsQhRcksA": "Dale a Claude una carpeta desde la que ya trabajas.",
  "CvsugPgeFQ": "en espera",
  "CvvnHEB42O": "Este plugin se subió antes de la extracción de comandos MCP. El comando mostrado puede no coincidir con lo que se ejecuta al instalar. Vuelve a subir o a sincronizar para revisarlo.",
  "CwB8jhRPFG": "Deja de anidarse bajo la sesión que la inició y ya no se archiva con ella.",
  "CwPGZXgdUr": "Descubre cómo se protege tu información al usar los productos de Anthropic y visita nuestro {privacyCenter} y nuestra {privacyPolicy} para obtener más detalles.",
  "CwU4POtknp": "Hoja de cálculo .xlsx editable",
  "CwVHVI4uo4": "Iniciar sesión con Google Cloud",
  "CwYwGxv1Gu": "Tu ID de organización y sesión de Datadog RUM, para informes de errores.",
  "CwaXkLhb0A": "{count, plural, one {No se ha podido mover # chat. Puedes intentarlo de nuevo.} many {No se han podido mover # chats. Puedes intentarlo de nuevo.} other {No se han podido mover # chats. Puedes intentarlo de nuevo.}}",
  "Cwk2lJzf99": "Se perderán los cambios que hayas hecho en esta página.",
  "CwmQKHBOpt": "Iniciar árbol de trabajo desde",
  "CwruFnUsQr": "Dos pasos para trabajar en tu repositorio",
  "CwtMMYcHGF": "{domain} no es un dominio de correo electrónico válido. Los dominios válidos tienen el formato example.com",
  "CwyXtUT2qd": "Entrégale a Claude la tarea completa. Hace el trabajo y te lo devuelve terminado.",
  "Cx8OOcHtDi": "Conectar repositorios",
  "CxJJRZS6RT": "No se ha podido activar la Skill. Inténtalo de nuevo.",
  "CxK8gP9ZRi": "+{count} más en el registro completo",
  "CxOh8Uxttu": "Ver cómo reconectar",
  "CxP7pGz7eL": "breve",
  "CxT4TYL2qJ": "Consulta, añade, edita o elimina el contenido de la memoria.",
  "CxZVkEUjA6": "{connectorName} ya no anuncia este ámbito. Se eliminará en el momento de la conexión.",
  "Cxr7ieOSct": "Aprende a usar Cowork de forma segura",
  "CxrOqQNocQ": "Se ha marcado como enviado a Claude, pero no se pudo iniciar la sesión. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "CxxK0C0XoL": "Has usado ~{times}× más tokens que {book}.",
  "Cy+HpCVPPV": "Claude Design no está habilitado para {orgName}, por lo que tus proyectos de Claude Design no se trasladarán contigo. Para llevarlos, pide a un administrador que lo habilite antes de migrar.",
  "Cy2HBiFLD9": "Aún no hay artefactos compartidos",
  "Cy53FAPDRl": "Aplicar ediciones",
  "Cy53njAE//": "Fuente de la UI",
  "CyE/EH26dO": "Permiso general para el grupo",
  "CyHxiuB4eC": "Empezar como chat en su lugar",
  "CyTs1l5yya": "/logs solo puede abrir hilos en el espacio de trabajo de Slack de tu organización.",
  "CycilrWAGg": "Crea, depura y lanza con Claude Code",
  "CylqV2B/Xm": "Plugin de {pluginName}",
  "CyrIZLjVQH": "Este sitio no se puede añadir debido a restricciones de seguridad.",
  "Cz5/McEf11": "No se pudo escribir en el directorio de plugins. Comprueba que Claude tiene permiso para escribir en tu carpeta de inicio.",
  "Cz5ZBCnHZd": "Todavía no admitimos la aplicación de esta oferta a suscripciones existentes compradas en iOS y Android.",
  "Cz5mvt02M9": "Has iniciado sesión como {email}. <link>Iniciar sesión con otra cuenta</link>",
  "CzNfDREqCa": "Clasifica {count, plural, one {la # opción} other {las # opciones}} para continuar.",
  "CzXCARR8y/": "Acceder a Claude",
  "CzigrJQT6f": "Reiniciando Claude Code en {host}…",
  "CzjOV5rgPZ": "Tu administrador debe habilitar una herramienta de búsqueda para usar la investigación",
  "Cztf1EOnVh": "Gestiona las Skills que cualquier persona de tu organización puede ver y usar.",
  "Czv0pwnsEL": "Incluir el plugin {name}",
  "D+/iC3ajYb": "Conectemos las herramientas que tu administrador aprobó.",
  "D+5T3nLA75": "Apagar {name}",
  "D+ANNrzunm": "Claude Code no responde en el host",
  "D+NHBfsLo5": "Comentario publicado, pero la sesión de Claude no admite mensajes ahora mismo, así que no se ha enviado. Cuando vuelva a admitirlos, responde al comentario y envía la respuesta a Claude.",
  "D+R14y4k2+": "Esto está tardando más de lo esperado. Si continúa, puedes <link>contactar con soporte</link>.",
  "D+ZFS/jiQh": "Rojo",
  "D+aKKNkSwZ": "Aún no se ha podido dejar de compartir parte de este contenido. Inténtalo de nuevo.",
  "D+bynh8m85": "No se ha podido iniciar “{sessionName}”.",
  "D+hU5QnB2G": "Resultados de sesión",
  "D/5S+Zwrdi": "Iniciando el traslado…",
  "D/5dbH1OQg": "No se puede invitar a esa dirección.",
  "D/LF8DPjih": "Gestionar el gasto de servicios automatizados e integraciones",
  "D/V2aM4eyF": "Los cambios de autenticación no se pueden guardar en este momento. El guardado está bloqueado hasta que esto se resuelva; inténtalo de nuevo en un momento, o descarta los cambios de autenticación para continuar.",
  "D/nZ77/VRc": "Acerca de la versión compartida",
  "D/tjyGRkBJ": "En Windows, este servidor se inicia mediante cmd.exe, que reinterpretaría los caracteres de su comando o sus argumentos, por lo que no se puede confirmar aquí",
  "D/v7MP4pJE": "Compartir el plugin {name}",
  "D/xoCYIUMK": "Tu organización usa Claude en la aplicación de escritorio.",
  "D0A8pf6o17": "Usar tu propio cliente OAuth",
  "D0IoaEFXJV": "Espacio de trabajo del proyecto",
  "D0NxeIKdoR": "Contenido sexualmente explícito",
  "D0ivXEEh+y": "Deja en blanco a menos que tu servidor de autorización requiera un secreto de cliente.",
  "D0j8O+kUjk": "No se ha podido leer",
  "D0uW6DnaME": "Las llamadas se realizan con tu cuenta conectada. Las anotaciones de herramientas son declaradas por el propio servidor y no verificadas por Anthropic: conecta una cuenta de prueba con datos representativos siempre que sea posible. Las herramientas de escritura/destructivas nunca se invocan. Fragmentos de las respuestas de las herramientas se guardan con tu envío para los revisores de Anthropic, por lo que no ejecutes esto contra un servidor que contenga datos reales de clientes.",
  "D0xe/T9tyE": "3 meses",
  "D1IPCkf8Fy": "¿Eliminar «{sessionTitle}»? Las sesiones de esta tarea se archivarán.",
  "D1MriPivdu": "Facturación",
  "D1S12O0SBS": "{n, plural, one {<v>#</v> uso de herramienta} other {<v>#</v> usos de herramienta}}",
  "D1ljqOPKK+": "Acceso a través de {org}",
  "D25zRFvzdm": "Toda la organización",
  "D2Hp8UIpk6": "Resumen matutino de la cola de tareas",
  "D2QNNQfZBG": "Los archivos adjuntos de texto pegado y de documentos aún no se admiten en esta sesión. Pega el contenido en el mensaje.",
  "D2W3MT9IQI": "Abrir documentación para desarrolladores",
  "D2W6fLXiNK": "árbol de trabajo",
  "D2Y5oRE9us": "Elige un repositorio y una rama: Claude lo lee a través del conector de GitHub cuando lo necesita. No se descarga nada ahora y el envío nunca se bloquea.",
  "D2cXjsMZhD": "El miembro invitado ({email}) ya no podrá unirse a este equipo.",
  "D2ewJaQpxT": "Ramas",
  "D2lWtfIKHl": "Ocultar",
  "D2ys4ixVoj": "Mensual",
  "D3+woiajtN": "Al descartar se eliminan permanentemente {count, plural, one {# cambio sin confirmar} many {# cambios sin confirmar} other {# cambios sin confirmar}} en el worktree de esta sesión. La sesión permanece archivada.",
  "D3AlPGRjKD": "Solo tú puedes abrir este enlace",
  "D3As3LYOpA": "Hay otra sesión en ejecución en esta carpeta. Worktree le da a esta sesión su propia copia, para que los cambios de cada una se mantengan separados.",
  "D3E0Hq+XPZ": "Es necesario volver a conectar la app de Claude para GitHub.",
  "D3LJps7C+A": "Memoria de equipo",
  "D3RMBSToVd": "Eso es todo — tu entrevista aún no se ha enviado.",
  "D3idYvSLF9": "Ajustes",
  "D3s3XhP8kx": "Quitar de la carpeta",
  "D3uP0vtf+h": "Demasiado extenso",
  "D4+OMyHWKC": "Notificaciones de {channels} activadas",
  "D42dV+usdc": "Desarrollar propuestas para clientes",
  "D44dAGrW3x": "Trabajando con el documento…",
  "D44tKbgNN5": "Nivel mínimo: {level}",
  "D46glry46W": "Esto suele ocurrir cuando el host {host} se queda sin memoria o sin procesos disponibles. Envía un mensaje para continuar. Si sigue ocurriendo, archiva las sesiones que ya no necesites en ese host.",
  "D4EMjFy8E2": "Mensaje para nuestro equipo de {team}",
  "D4N98U2FyX": "Solicitado por {names}",
  "D4ZSZJLOdx": "Sesión compactada",
  "D4eFI1PAa4": "+{formattedCurrencyAmount}",
  "D4odiUdkdz": "Evaluar mi estilo de programación basado en un fragmento de código",
  "D4tex/IPou": "Comprobando requisitos",
  "D5+o0d4W8a": "No se pudo iniciar esta tarea. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "D51ciXquJg": "El archivado automático archiva esta sesión cuando la pull request se fusiona o se cierra.",
  "D5EdSF3kxU": "Sube el archivo a continuación y reemplaza lo que muestra actualmente un artefacto existente; conserva su configuración de uso compartido actual.",
  "D5RCKikEyZ": "Nombre del proyecto",
  "D5c6XGolTE": "Asunto:",
  "D5nMzOWhrx": "Claude está bloqueado en {count, plural, one {# sesión más} many {# sesiones más} other {# sesiones más}}",
  "D5vq21hBcW": "Copiar nombre del repositorio {name}",
  "D6/pjLi8/Y": "En curso",
  "D66hpdtxaF": "Buscar extensiones...",
  "D6FW7AxzHh": "Solo los miembros y grupos invitados pueden ver y usar este proyecto",
  "D6NJrvCSdx": "El inicio de sesión con GitHub necesita autorización SSO",
  "D6bAq+qtfB": "La sesión está ocupada — inténtalo de nuevo cuando Claude termine de responder.",
  "D6ljBfSfN1": "No se ha podido añadir “{name}”. Tiene demasiado texto para un solo mensaje y aquí no se puede adjuntar como archivo. Pega solo la parte que necesites.",
  "D6oMwpWrX4": "Continuar…",
  "D6rHkL25cU": "Dispositivos en esta sesión",
  "D6ruKkT0Pc": "Detener temporizador",
  "D758WFyNR3": "Alguien",
  "D75Ff7duG9": "Nuestro equipo investigará el problema. Si tienes una conversación de soporte abierta, comparte este ID de referencia:",
  "D77R0VtWBc": "Personalizar Claude para mí",
  "D7As19taQj": "Tu dispositivo no cumple los requisitos de seguridad de tu organización. Contacta con tu administrador de TI.",
  "D7U9ZoTLPH": "Instrucciones personalizadas",
  "D7kmpl9YK+": "Eliminar esta sesión",
  "D7sLApLp2a": "Compartido",
  "D7t8nvHp8w": "Tuyos",
  "D7vaDuz9sI": "Pregunta al margen sin afectar el chat principal",
  "D8/qIqz8Zv": "Mostrar pregunta anterior",
  "D86MHASIIw": "Activar Memoria",
  "D872b5ccga": "¿Tienes necesidades específicas de configuración o has encontrado problemas? Consulta la <setupLink>configuración avanzada</setupLink> o la <troubleshootingLink>resolución de problemas</troubleshootingLink>.",
  "D8Byy/kLTm": "Tu período de prueba termina y perderás el acceso a las funciones Pro, a menos que hayas actualizado tu plan.",
  "D8djqa7fBF": "Valores predeterminados previos a la clonación heredados de {source}.",
  "D8loZOMbyP": "Error antes de que se iniciara algún agente",
  "D8o4Ixw307": "Selecciona al menos una opción para guardar.",
  "D8v4Vi6GRc": "Revisar el diff actual o una PR en busca de errores y mejoras",
  "D8xY9Mvv8a": "{days, plural, one {último # día} other {últimos # días}}",
  "D902pBVuIt": "Revisa mi especificación de diseño",
  "D90Mq4jCm6": "Cargando modelos…",
  "D90Qxo12cP": "Hay otra acción en curso en este dispositivo. Vuelve a intentar adjuntar dentro de un momento.",
  "D97Bn36m9Q": "App-only tools",
  "D9BhHK/Te3": "Detección fallida. Inténtalo de nuevo.",
  "D9OqV7EIr6": "Archivar automáticamente las sesiones locales tras un periodo de inactividad. Las sesiones que se están ejecutando o que tienen trabajo en segundo plano nunca se archivan, y un árbol de trabajo con cambios sin confirmar se conserva en el disco.",
  "D9PKjq+0lb": "Ponme al día en Slack: resume lo que ha pasado en mis canales más activos desde ayer y marca los mensajes que parecen estar esperando una respuesta mía. Empieza por lo que parezca más urgente.",
  "D9g6F/HEvm": "No se pudieron cargar los modelos. Actualiza la página para intentarlo de nuevo.",
  "D9pGiJ1Lk3": "Eliminar {count, plural, one {límite} other {límites}}",
  "D9xYqP8z0F": "Clave de API o token",
  "DA2GRc5Ejh": "Generar conceptos de animación",
  "DA59eUwGW9": "Se inicia ahora · {where}",
  "DA9gU6FB9/": "Encuentra mis tareas sin fecha de vencimiento o sin descripción, y propone soluciones rápidas para cada una: fechas basadas en el ritmo del proyecto, descripciones a partir del contexto de la tarea. Aplica solo lo que yo apruebe.",
  "DADOOOKl9Q": "El host de sesión de tu organización ha solicitado un certificado de cliente que este ordenador no ha presentado. Consulta a tu administrador/a.",
  "DAJYQ+55MZ": "`/compact` ahora muestra un marcador en la transcripción donde se compactó el contexto",
  "DAWdHvft3q": "No tienes puestos {tier} disponibles. Esto programará una degradación para el próximo ciclo de facturación. El miembro permanecerá en su plan actual hasta entonces, y tendrás que reasignarlo manualmente después de que el cambio entre en vigor.",
  "DAYXr5pVFq": "{count, plural, one {No se ha invitado a {addresses} porque no es un correo electrónico válido. Comprueba cómo está escrito y vuelve a invitarlo.} many {No se ha invitado a estos correos electrónicos porque no son válidos: {addresses}. Comprueba cómo están escritos y vuelve a invitarlos.} other {No se ha invitado a estos correos electrónicos porque no son válidos: {addresses}. Comprueba cómo están escritos y vuelve a invitarlos.}}",
  "DApT8GVKLa": "Coincidir mayúsculas y minúsculas",
  "DAsmXHeN3m": "Cuando hayas conectado lo que quieras, pulsa Listo y echaré un vistazo para sugerirte algunas tareas con las que empezar.",
  "DAtF3LuQE5": "Elige una carpeta para esta tarea",
  "DAuEfP9CaO": "Uso diario: {capped} de {total, plural, one {# día} other {# días}} alcanzaron el límite",
  "DAyHcY9OFq": "¿Hacer público este artefacto?",
  "DB7X/DWzLQ": "{count, plural, one {No se pudo rechazar la solicitud. Puedes volver a intentarlo.} other {No se pudieron rechazar las solicitudes. Puedes volver a intentarlo.}}",
  "DB9rXLH/pH": "Violeta intenso",
  "DBFHZXvD6L": "Nada conectado.",
  "DBONg/TVH5": "Añadir al mensaje",
  "DBRT/aAc6/": "No se pudo desanclar el artefacto",
  "DBsTkQOEMw": "Otro o algo más…",
  "DBx5VLr/ru": "Prueba tu Skill",
  "DC+lIM7C8k": "Servidores MCP gestionados",
  "DC3BAAmbRh": "Gestionar todos los paquetes",
  "DC5XFpX01K": "Claude Code funciona dentro del IDE que ya conoces. No se necesitan cambios en el flujo de trabajo.",
  "DC8U3V1Qj9": "Hubo un problema al leer la carpeta «{name}».",
  "DCNSofARBg": "Activa o compra créditos de uso en la configuración y, después, inténtalo de nuevo.",
  "DCOrrIoO/O": "Está activado: Claude puede usarlo en tus chats.",
  "DCd6P2bj7j": "{name}: {value}",
  "DCp7c8wEVN": "No se ha podido acceder a este repositorio de GitLab. Comprueba que existe y que el token de acceso de GitLab de tu organización puede leerlo.",
  "DCudxrq9bI": "Desactivar “{name}”",
  "DCv1t4qBS8": "Emisor HTTPS con descubrimiento OIDC. Configura esto, o bien establece las URL de autorización y de token en su lugar.",
  "DD0sxw2VUO": "Solo tú puedes acceder a los artefactos que compartes.",
  "DD4hxrkFe6": "Los plugins se ejecutan localmente y no están disponibles en Chat. Cambia a Cowork o Code para usar plugins.",
  "DD7vnjM3m/": "Explicar un tema complejo de forma sencilla",
  "DD9WBaka6V": "Rutina reactivada.",
  "DDEsmngOcW": "Configurando máquina...",
  "DDTISmk7iL": "El servidor seleccionado anteriormente ya no está conectado. Vuelve al paso de Conexión y elige un servidor.",
  "DDeuom/EH2": "{serverName} está configurado para usar un cliente OAuth preregistrado, pero faltan las credenciales guardadas para este conector. Si configuraste este conector con tu propio cliente OAuth, edita la configuración de autenticación del conector y vuelve a introducir el ID de cliente OAuth, además del secreto de cliente si el servidor emitió uno. De lo contrario, esto requiere una solución por parte de Anthropic.",
  "DDjzNrAZXh": "Actualizando memoria...",
  "DDouV1QUHq": "¿Eliminar este grupo de {count, plural, one {todos los proyectos} other {los # proyectos}}?",
  "DDqaFRVpA7": "Ejemplo: ",
  "DDt5abXjZv": "Elige el campo de texto más desordenado de mi tabla más activa y muéstrame hasta diez registros con problemas corregibles —uso inconsistente de mayúsculas, espacios sobrantes— en forma de lista de antes/después. Aplica lo que apruebe y luego ofécete a hacer el siguiente campo.",
  "DDucoRrbDD": "<b>Informes de uso más detallados.</b> Code Review, las funciones de seguridad, el modo de voz y Claude Tag ahora aparecen como elementos independientes en lugar de agruparse en Claude Code y chat.",
  "DDx1+MW7sg": "Eliminar ajuste y reemplazar",
  "DDx3A+a6Ei": "Sesiones fallidas",
  "DE/wOBvKZQ": "Gestionado en la configuración de Claude en Chrome",
  "DEAz+d7FOi": "No es miembro de tu organización",
  "DEJhMMq/7N": "La facturación a precio completo se reanuda después de eso.",
  "DEN8/2MAcG": "cambiar la configuración de pull requests de esta sesión",
  "DERzDswRxp": "Para mover a {memberName} a {tierLabel}, necesitas puestos de {tierLabel} adicionales.",
  "DESQVjmxtx": "Compartir chats que usan conectores deshabilitado",
  "DEYe+SsaPB": "Esta URL contiene un inicio de sesión antes del host. Verifícala con quien la proporcionó antes de continuar.",
  "DEbzCBPwtH": "Ubicación",
  "DF/SGEhhkB": "Enterprise no está disponible para esta cuenta.",
  "DF3WW4LNGJ": "{count, plural, one {La verificación de {domains} ha fallado. Selecciona Verificar dominio para empezar de nuevo y revisa el registro DNS que muestra la página.} other {La verificación de {domains} ha fallado. Selecciona Verificar dominio para empezar de nuevo y revisa los registros DNS que muestra la página.}}",
  "DF3a6eaFfr": "Navegador integrado",
  "DFBui201Wv": "Conecta un simulador para que Claude pueda ver tu aplicación",
  "DFJXhi3IiH": "Moviendo este proyecto a la nube",
  "DFNL0joAy4": "Claude quiere ejecutar un acceso directo guardado del navegador en Chrome en tu ordenador",
  "DFfpmSWESj": "actual",
  "DFgbwTLW7u": "Abierta",
  "DFsUKZv5Fz": "Acceso a funciones de chat: Proyectos ilimitados, herramientas de investigación avanzadas, razonamiento extendido y más",
  "DG3ZjJ+ete": "Donde los usuarios de Claude Code pueden obtener más información sobre la configuración de este servidor MCP.",
  "DGKE1znDOn": "Por favor, inténtelo más tarde. Siga <link>status.anthropic.com</link> para actualizaciones.",
  "DGM+bFgg6I": "Agradecemos tu tiempo.",
  "DGQ+GomQem": "Este mensaje se eliminará de la cola y no se enviará.",
  "DGQiEU/2Ss": "Cada ejecución continúa esta sesión",
  "DGRKoR1dTN": "Claude en Chrome",
  "DGTdSTh60t": "Anterior",
  "DGbvpNk68R": "Incluye Claude Design, además:",
  "DH+UqXfXN3": "Tu organización ha desactivado {type}. Tu administrador puede cambiar esta configuración.",
  "DHIF/lV4Dj": "¿Rotar el secreto de firma de este webhook? El secreto actual dejará de funcionar de inmediato.",
  "DHOAzXPuzl": "Seleccionar todos los miembros",
  "DHXzv8/S5Q": "Aprobar también cubre más eventos en vivo de este artefacto hasta que detengas su sala.",
  "DHdnIxD7G9": "Deshabilitar el inicio de sesión en Claude.ai",
  "DHkHkDEEx/": "No se pudo activar la corrección automática de PR. Activa la opción desde la tarjeta de PR.",
  "DI2X4m/HoK": "¿Cómo te llamas?",
  "DI9vTZal0r": "Crea algo que se lea de forma diferente según el estado de ánimo del lector",
  "DIDtT84AeR": "No se sabe dónde se ejecutan estas sesiones, así que no hay ningún lugar donde iniciar una nueva.",
  "DIN+vNCI1C": "La política de tu organización ha desactivado la navegación por otros sitios, así que aquí solo se pueden previsualizar servidores de localhost.",
  "DIRkav9W5V": "Opciones de conexión de herramienta personalizada",
  "DIZIdVnSmF": "{n} conectando",
  "DIk4mwZHqI": "MCPs personalizados",
  "DIvUBuB3tf": "Solo se aplica a solicitudes de tus dominios permitidos. Los puestos adicionales se compran automáticamente según sea necesario.",
  "DIwdjQ8d2a": "Claude Desktop",
  "DIyYQcJ+aR": "Resumen de permisos",
  "DIzWpItDXm": "No se ha podido iniciar la vista en directo. Intenta conectarte de nuevo o, si eso no funciona, reinicia Claude.",
  "DJPLTjeejN": "Esto eliminará permanentemente {count, plural, one {# sesión} many {# sesiones} other {# sesiones}} con más de una semana de antigüedad. Las sesiones fijadas no se ven afectadas. Esta acción no se puede deshacer.{truncated, select, true { No se pudieron cargar todas las sesiones, por lo que algunas sesiones antiguas permanecerán.} other {}}",
  "DJTGEpWH2z": "La clave que presenta {host} no coincide con la guardada en tu archivo known_hosts. Si la máquina se ha reinstalado o ha cambiado de clave, elige Revisar clave nueva para comprobar su huella digital. Si no ha cambiado nada, no confíes en la clave nueva: puede que algo esté interceptando la conexión.",
  "DJY8pogTRX": "Todo lo incluido en Pro, más:",
  "DJa5tMyDkN": "Hasta {agents, plural, one {# agente programado} many {# agentes programados} other {# agentes programados}}, más de los que usa la mayoría de flujos de trabajo.",
  "DJd85WN9dw": "Error al listar los mensajes programados",
  "DJi9/7KoVQ": "Ámbito delegado",
  "DJmIHIHO1w": "Activar ahora",
  "DJutJ4y4f/": "Las descargas de archivos no están disponibles para este artefacto.",
  "DJwNP60Awm": "Ver {title}",
  "DK/Xf5Yf0k": "{count, plural, one {Se ha subido # Skill} many {Se han subido # Skills} other {Se han subido # Skills}}",
  "DK5GcqP62j": "{count} idiomas encontrados",
  "DKsfBxLmf5": "Devolver sesión",
  "DL5A4Krzo+": "Permite que Claude cree enlaces públicos a diseños y archivos de proyecto, y los use para exportaciones de socios.",
  "DL6Mh6rwkY": "La migración tardará un par de minutos y cerraremos tu sesión cuando termine. Simplemente vuelve a iniciar sesión para empezar con tu nueva organización.",
  "DLwzwRMfji": "Añade al prompt de esta ejecución:",
  "DLzsC2cyuB": "Se omitieron {count, plural, one {# miembro} other {# miembros}}: invitado recientemente, ya no es elegible o no se pudo contactar.",
  "DMB1jZkDEk": "Se ha producido un problema al conectar mediante la autenticación gestionada por la empresa. Reconectar vuelve a intentar la conexión con la autenticación gestionada por la empresa.",
  "DMBgAV43lL": "Los archivos adjuntos de GDrive solo se pueden añadir a proyectos privados",
  "DMFnESm7f1": "Los conectores de tu organización",
  "DMRg2O0mzs": "Acceso al repositorio para {owner}",
  "DMqnF42iOg": "Entregado",
  "DMt6zkcaX6": "¿Qué ocurre si la verificación falla?",
  "DMtkJFxp/1": "Las respuestas están fallando en este momento. Claude sigue reintentando y continuará automáticamente.",
  "DNPZMYxUcq": "sin leer",
  "DNlRq2D8lw": "{stepCount, plural, one {# paso} other {# pasos}}",
  "DNw02SmWgU": "Es borrador",
  "DNzxkkNyKh": "Estás a punto de agotar el uso adicional",
  "DOHDekiIji": "{model} se incluyó en tu plan como promoción hasta el 19 de julio, y ahora requiere créditos de uso.",
  "DOPlx9SRyd": "Anthropic ha suspendido Claude Security para tu cuenta.",
  "DOaZZKEZ6f": "owner/repo",
  "DOebahyK7c": "Usar un token de API",
  "DOkIzbPoOp": ", cambios sin guardar",
  "DOvu08wsrg": "Sus cambios sin guardar también se descartan.",
  "DP1X0UpCUD": "No se ha podido conectar con {serverName}",
  "DP3r2prxgK": "Usar otra tarjeta",
  "DPJjsItBww": "programado",
  "DPVjM7Lu5M": "Escribe microcopy para un elemento de interfaz que describiré: botones, estados vacíos, mensajes de error. Pregunta qué tono encaja con nuestro producto.",
  "DPcpQD/DFK": "Nombre del encabezado",
  "DPkqcvBVSG": "Redacta una cláusula contractual (p. ej., indemnización, NDA, limitación de responsabilidad) en lenguaje claro.",
  "DPlr2Y345c": "Datos estructurados",
  "DPqusTsRcF": "Organizar archivos digitales",
  "DPtg6BjaUD": "Las extensiones de escritorio de la comunidad no están verificadas por Anthropic. No controlamos las herramientas que ponen a disposición ni podemos garantizar que funcionen según lo previsto o que no cambien, así que instala solo extensiones de escritorio de desarrolladores en los que confíes. <a>Más información</a>.",
  "DPzwLwh0/H": "La sesión aún se está ejecutando. Espera un momento e inténtalo de nuevo.",
  "DQ/S7GO6kT": "Solicitar cambio de puesto",
  "DQ1cuepCHZ": "Crea una cuenta personal para probar Claude mientras tu administrador revisa tu solicitud.",
  "DQ3I7wTP/5": "“{fileName}” tiene {total, plural, one {# página} many {# páginas} other {# páginas}}, lo que supera el límite de {max, number} páginas. Divídelo en archivos PDF más pequeños y vuelve a añadirlos.",
  "DQ5oNTYoYA": "¿Archivar sesiones antiguas?",
  "DQHAWVF1vi": "Añadir a Claude Code",
  "DQKh/pvpGe": "La invitación se envió, pero no se pudo configurar el acceso a la Skill.",
  "DQPpxkCrL4": "Remote Control ya está activado.",
  "DQQmwtwJcH": "{lines, plural, one {# línea} many {# líneas} other {# líneas}}",
  "DQdfox0c6R": "Los archivos que Claude comparta aparecerán aquí.",
  "DQyMoaBui7": "Reordenar {row}",
  "DR+23P3K48": "Correo electrónico de contacto",
  "DR0E/lpZzL": "Uso de tokens y coste estimado en este dispositivo en Chat, Cowork y Code.",
  "DRBv2TVkPt": "Recupera los mensajes que apartó Deshacer rebobinado. Los que van a partir de aquí se apartan para Deshacer rebobinado. Tus archivos se mantienen tal cual.",
  "DRHqynGK8L": "Solicitar un aumento o ascenso",
  "DRRgMtELec": "Buscar oportunidades de mentoría",
  "DRX44r0/t0": "Se omitió la rutina “{name}”. El archivo de la rutina está vacío.",
  "DRadkQ/dte": "Inicio de sesión cancelado",
  "DRb3GYwygr": "(versión {version})",
  "DS5ja0cG9o": "Aproximadamente el {pct}% de las solicitudes de tu organización se enviarán a tu endpoint en modo sombra, según tu configuración de implementación; el resto no se inspeccionará. Los veredictos se registran, pero nada se bloquea hasta que desactives el modo sombra.",
  "DSC21y3fTk": "Tipo",
  "DSGvPchcl4": "También cambia: {keys}",
  "DSKxEcqnR4": "Entornos alojados por Anthropic visibles",
  "DSMQYqZn5w": "No se pudo verificar la solicitud. Envíala de nuevo para reintentar. Si el problema persiste, desactiva cualquier bloqueador de anuncios o VPN, o prueba con otro navegador.",
  "DSMaRZ3Reo": "Ampliar imagen: {alt}",
  "DSOJ/B9uIJ": "Asigna niveles de puesto automáticamente según la pertenencia a grupos del IdP.",
  "DSZmC1kJhV": "No se pudo crear la clave de servicio. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "DSaarg2S9z": "Enlace de invitación no válido",
  "DSeKlyj40U": "{count, plural, one {«{fileName}» no se puede adjuntar en este chat todavía — este tipo de archivo no es compatible aquí. Puedes pegar su contenido en el mensaje en su lugar.} other {{count} archivos no se pueden adjuntar en este chat todavía — sus tipos de archivo no son compatibles aquí. Puedes pegar su contenido en el mensaje en su lugar.}}",
  "DSnlv5ZhVw": "Solicitud de invitación enviada a tu administrador para su revisión",
  "DT+DRnG35R": "Ir a Claude.ai",
  "DT+jM1tfQu": "Mostrando las primeras 100 de {count} filas",
  "DT7sJRlgf/": "¿Cómo debería ser el estilo?",
  "DT8TXpEyLX": "Prueba {skill}",
  "DTIkOK3FED": "Se cambiará después de este paso",
  "DTRdor/4p5": "Acciones de la política de permisos",
  "DTTb3f6/u/": "Descargue el BAA para continuar",
  "DTdsScmjO4": "Si tu plan sigue sin estar activo, puedes <link>contactar con soporte</link>.",
  "DTmPZRf6Rk": "El artefacto activo {artifactId} se creó con herramientas del conector que ya no están disponibles:",
  "DU/dbPu5mV": "Recopiladas {count, plural, one {# fuente} other {# fuentes}}",
  "DUFs2W8Diu": "No se pudo eliminar el worktree",
  "DUHFUyA4tt": "Esta sesión se archivará automáticamente cuando se archiven sus sesiones anidadas.",
  "DUIDEquXSb": "Almacenamiento",
  "DUMUw+We6q": "Pregunta {number} de {count}",
  "DUQL6Uz2KH": "compilando",
  "DUaQ5MqnWY": "{count, number} fuera de tu dominio",
  "DUd7OPnBOI": "Las facturas emitidas a partir de ahora no lo mostrarán",
  "DUgRlF/tJo": "Tu límite de sesión se restablece a las {time}. Inténtalo de nuevo entonces.",
  "DUgnHhhevn": "No tienes conexión. Tus instrucciones se mostrarán cuando vuelvas a estar en línea.",
  "DUqHvMzqoc": "Se ejecuta en tu ordenador. Es posible que se te solicite iniciar sesión de nuevo.",
  "DUvnZTjrKa": "Haré contigo el checklist de cierre: qué está listo, qué falta y a quién hay que dar seguimiento.",
  "DUyJmj7sj9": "Juegos",
  "DVD7+MyFmp": "Este push superaba lo que la infraestructura de tu organización puede enviar de una vez, así que no se ha enviado nada. Pide a Claude que haga commits más pequeños (sobre todo con archivos generados o binarios grandes) y vuelve a hacer push.",
  "DVI4SYISmA": "Vuelve a iniciar sesión en Claude Code en el ordenador que ejecuta esta sesión y, después, inicia una nueva sesión.",
  "DVi1PbAXBT": "Ese archivo supera los 200 MB, es demasiado grande para guardarlo en esta aplicación.",
  "DVwmRPkwdJ": "Ayúdame a comparar opciones de diseño de ingeniería. Te describiré dos enfoques; evalúa los pros y contras y dime cuál elegirías y por qué.",
  "DWWXHh/T+l": "Pegaré un resultado de laboratorio a continuación: explícalo en un lenguaje sencillo que pueda compartir con un paciente.",
  "DWZ0KOrJaC": "¿Cómo es tu trabajo de ventas?",
  "DWr32OXj6V": "{filename} · nombra a “{purchaser}”",
  "DX8DQ1yyGD": "No hay experiencias en cuarentena",
  "DXC+wDHeO/": "«Eliminar» «{name}»",
  "DXF6FsnAPM": "Progreso del envío",
  "DXQZwWUTUO": "Otros artefactos",
  "DXZvyAlQgn": "Dispositivos que pueden controlar tu ordenador mediante sesiones remotas.",
  "DXh+OQLHFK": "No se ha podido exportar el informe de gasto. Puedes volver a intentarlo.",
  "DXjwoYumYi": "Conectar conector MCP",
  "DXnDqHMrV3": "{reason} <link>Contacta con ventas</link> para obtener más información.",
  "DXufX1Giis": "Cargando información de la sesión…",
  "DY0aw7svrD": "Rechazar las extensiones de escritorio que no estén firmadas por un editor de confianza.",
  "DY9rK1MTXJ": "Este archivo supera los 512 KB, demasiado grande para el panel Navegador, así que se ha abierto en el panel Archivos.",
  "DYI4H0ulzX": "Resume la actividad reciente de mi equipo en Linear: qué se lanzó, qué se retrasó, qué está atascado en revisión —lo suficientemente breve para pegarlo en el standup, lo suficientemente específico para que valga la pena hacerlo.",
  "DZ4HgSiP72": "Salir del modo incógnito",
  "DZ8Y1H3L8g": "{name} no se habilitará",
  "DZD8YsN2QY": "Buscando en la web",
  "DZNsOzxU8U": "¿Eliminar límite personalizado para {name}?",
  "DZT3PLbk6/": "macOS bloqueó que ssh leyera tu archivo de clave para {host}. Permite el acceso de Claude en Configuración del Sistema › Privacidad y seguridad › Archivos y carpetas (o mueve la clave a ~/.ssh), luego vuelve a intentarlo.",
  "DZelR8S/rx": "Claude no está disponible temporalmente",
  "DZoDbF0hts": "Tu cuenta de GitHub aún no está conectada. Conecta GitHub para continuar esta sesión en la nube.",
  "DZz8l2aK/h": "Sin responder",
  "Da5iekR76B": "NIF/CIF de la empresa (Opcional)",
  "Da6VtkeTF0": "Comparar con la versión actual",
  "Da79pBkHIk": "título",
  "DaI9fcJPQS": "{count} personas de {domain} están usando Claude",
  "DaNynPyNpH": "Tipos de archivo de Cowork",
  "DaR7FuQzLG": "Una URL de soporte o dirección de correo electrónico.",
  "DamcBNygi1": "Ejecución manual",
  "DamoJ+ZfqG": "Esta tarea programada está en espera. Se ejecutará igualmente si la espera finaliza antes de la hora programada. Si no, programa la tarea para otra hora.",
  "DangerousMaxVersion": "Versión máxima",
  "DangerousMaxVersionShort": "Solo para implementaciones de terceros. La actualización automática se detiene en esta versión (X.Y.Z) y los dispositivos con versiones más recientes no podrán abrir Claude. Esto retrasa las correcciones de seguridad; déjalo sin definir.",
  "DangerousMaxVersionWarn": "Los dispositivos con una versión más reciente no podrán abrir Claude, y las correcciones de seguridad de las versiones más recientes no se instalarán, hasta que aumentes o elimines este límite.",
  "DaqiSFmaTH": "Desarrollar objetivos de aprendizaje",
  "DauzyWMEs/": "Lista de permitidos del firewall",
  "Db2hbRf9uA": "Este proyecto ha alcanzado su límite de archivos. Elimina algunos archivos para añadir más.",
  "DbJPLzWI00": "Para la productividad diaria",
  "DbQZ5xoGVb": "Las métricas estarán disponibles una vez que este servidor se publique en el directorio.",
  "Dbb9UHJHaq": "Hazle una pregunta a Claude o inicia una tarea…",
  "Dbc6XaCcol": "Rutinas",
  "DcD966yJAY": "Explicar un concepto de programación",
  "DcIJK6915F": "Página",
  "DcO45fzEz0": "Permisos de sitios",
  "DcSlHMoo4F": "Se eliminarán los límites diarios y semanales. No se aplica ningún valor predeterminado de grupo o nivel de puesto para esos períodos.",
  "DcVovXsv7o": "Este cambio no se puede realizar en esta tarea desde esta aplicación, por lo que no se guardó.",
  "DcVyc43NNw": "No se han podido enumerar las ejecuciones de tareas programadas",
  "DcYlMM3c2e": "1 mes",
  "DclRZJsuoV": "No se incluirá al enviar y no podrás recuperarlo.",
  "DclXc1mTq1": "Tu puesto no incluye créditos de uso",
  "DctgOyBahL": "Tu organización ha agotado el uso del mes. Hemos informado a tu administrador.",
  "DcxKisJJ3D": "¿Preguntas? Contacta con <a>{email}</a>",
  "DczBUj0ZWX": "Comando copiado. Pégalo en una terminal para abrir esta sesión.",
  "Dd2QGejip9": "Establecer el modelo para esta sesión",
  "DdJbRZ5+dX": "Descartar",
  "DdO9T4OTtK": "Busca una ventana emergente. Puede estar detrás de esta ventana.",
  "DdRBjovNV5": "Elige un directorio, no la raíz del sistema de archivos.",
  "DdYeR/dtaZ": "Iniciar sesión en {provider} como Claude",
  "DduB/2DjrA": "Dame ahora mismo el resumen de mi pipeline: qué cambió desde ayer, qué necesita acción hoy, qué está recién en riesgo. Si es útil, confíguralo para que se ejecute cada mañana de lunes a viernes.",
  "De+8liLWgX": "Detener dictado",
  "De0g+7jPxI": "Acciones del repositorio",
  "De6guqT+EO": "Trabaja conmigo en un diagnóstico diferencial para una presentación que te describiré: con fines de aprendizaje, no como consejo médico.",
  "DeBnDvssos": "No se puede dibujar sobre esta imagen.",
  "DeClVqLgjK": "Chatea con Claude",
  "DeDIdlml6f": "Aquí se muestra “{shown}”. “{setting}” está configurado en {days, plural, one {# día} many {# días} other {# días}}. Introduce un valor para configurar ambos.",
  "DeWJIGhxxJ": "Condiciones de pago",
  "Ded7hGmVSs": "{count, plural, =1 {“{fileName}” parece estar vacío. Revisa el archivo y añádelo de nuevo.} many {# archivos parecen estar vacíos. Revísalos y añádelos de nuevo.} other {# archivos parecen estar vacíos. Revísalos y añádelos de nuevo.}}",
  "Def34yNHlJ": "No se te volverá a preguntar. Consulta nuestra <securityLink>guía de seguridad</securityLink> para más información.",
  "DeiP4y7uJ2": "Anthropic",
  "Derf4fJ5+V": "Permite que Claude vea y actúe en las aplicaciones que permitas, trabajando en segundo plano o con control total de tu pantalla.",
  "DesktopHome": "Inicio de escritorio",
  "DesktopHomeDesc": "Unifica Chat y Cowork en un solo inicio. Al activarse, sustituye a permitir Chat, análisis avanzado de archivos y permitir Cowork. Déjalo sin activar para conservar esos ajustes.",
  "DesktopHomeNoVm": "Sin VM: Chat sin análisis de archivos",
  "DesktopHomeOff": "Desactivado: solo Code",
  "DesktopHomeSimple": "Simple: Chat con análisis de archivos",
  "DesktopHomeStandard": "Estándar",
  "DesqEuL298": "Esta carpeta está en el mismo repositorio que {name}.",
  "Df2IKKN0/H": "Vuelve a iniciar sesión para obtener esta configuración.",
  "Df6vu+rmrV": "Puedes intentarlo de nuevo.",
  "DfRnvkmvus": "Envía a un amigo una semana gratuita de Claude Design. Si le encanta y se suscribe, recibirás {rewardAmount} en créditos de uso para seguir creando. <termsLink>Se aplican los términos</termsLink>",
  "DfTK8ItYMp": "No tienes acceso a esta función.",
  "DfU7Hw0vhN": "No se pudieron cargar los análisis de Claude Tag",
  "Dg/01GoA2i": "Selecciona al menos una opción para continuar.",
  "DgRIVoojOd": "El archivo de clave configurado para {host} es la mitad .pub (pública), así que la clave privada tiene que proceder de tu agente SSH, que no la ha proporcionado. Para usar el agente, inícialo o desbloquéalo y carga tu clave. Para iniciar sesión sin el agente, configura “Clave SSH” con tu archivo de clave privada.",
  "DgX9uTX9r0": "Sesión finalizada",
  "Dgj5vg3+25": "No tiene permiso para ver esta página",
  "DgplA+j3zp": "Eliminar el acceso de este grupo a todos los proyectos",
  "DgsR1UOaUR": "ID de canal",
  "Dh+usMpc6F": "Claude buscó y no encontró ningún servidor de desarrollo en este proyecto.",
  "Dh4b3b6fSG": "Tu organización ha desactivado la creación de estilos.",
  "Dh6dn2tG7q": "Enviado a la dirección de correo electrónico de tu cuenta.",
  "DhJEA8I77u": "Tus límites de uso",
  "DhOIhgqyZH": "No se pudo añadir a la memoria",
  "DhidbdHrVz": "No hemos podido guardar tu decisión en este momento. Inténtalo de nuevo.",
  "Dhstd5aZPY": "El gasto activo del canal no está disponible temporalmente, por lo que el gasto y el uso basado en gasto muestran «–». Los límites siguen aplicándose; vuelva a comprobarlo en breve.",
  "Di4TuBkw8m": "Editando cuaderno…",
  "DiDsz8txjR": "Muéstrame lo que tengo pendiente",
  "DibMDSpvzp": "aún no disponible",
  "DictationEnabled": "Dictado",
  "DictationEnabledDesc": "Normalmente lo proporciona tu servidor de arranque cuando la puerta de enlace ofrece dictado.",
  "DirU1PdRzQ": "No se pueden cargar los directorios.",
  "DirdM/1a4Z": "Otorga la capacidad de leer datos de analíticas de la organización",
  "DisableFeatureDiscoveryHint": "Oculta la interfaz de anuncios de funciones no solicitados: el aviso “Novedades” posterior a las actualizaciones y los consejos sobre nuevas funciones. Los usuarios pueden seguir abriendo las notas de la versión por su cuenta.",
  "DisableFeatureDiscoveryTitle": "Ocultar anuncios de funciones",
  "DisableLocalConfigCacheShort": "No guardes en disco el nombre de tu organización ni ningún ajuste permisivo entre inicios; solo se conservan el ID de tu organización y las restricciones que actives.",
  "DisableLocalConfigCacheTitle": "Conservar en el disco solo el ID de tu organización y las restricciones",
  "DixquVAYr1": "La ejecución en hosts SSH o en WSL no está disponible en este momento.",
  "Diy9zLeSbX": "No se interrumpe nada de lo que está en ejecución. Sigue siendo el mismo entorno con el mismo ID, por lo que las sesiones existentes y las tareas programadas no se ven afectadas.",
  "Dj1kF0T0Pb": "Puedes desactivar el acceso al simulador en cualquier momento en Configuración.",
  "Dj5R0agTRR": "GitLab ha devuelto un error de servidor.",
  "Dj7ZIdcDIs": "Todas las personas de {org} verán este sistema de diseño en su menú de sistemas de diseño y podrán usarlo.",
  "DjJZNeYsyM": "{count, plural, one {# archivo sin seguimiento permanece en este ordenador porque parece un secreto o supera los 10 MB} many {# archivos sin seguimiento permanecen en este ordenador porque parecen secretos o superan los 10 MB} other {# archivos sin seguimiento permanecen en este ordenador porque parecen secretos o superan los 10 MB}}: {names}. Añade un archivo al índice con git add para incluirlo.",
  "DjSvKLvNcu": "Añadir inicio de sesión con OAuth",
  "DjVOGPn3dG": "Cancelación",
  "Dja1nAdMHW": "Confirmar pago",
  "DjaaH+4Tyz": "Documento de Google Drive desconocido",
  "Djv1Jk91du": "Este artefacto no está disponible en este momento.",
  "DjvrGlkTYr": "Incluye Cowork, además de:",
  "Dk2JYoXboY": "Ayúdame a diseñar un experimento controlado para probar una hipótesis que te describiré a continuación. Incluye controles, variables y metodología.",
  "Dk3pnI8vXq": "Preseleccionar en nueva tarea",
  "Dk8vw4v2e9": "Este archivo contiene más de un manifiesto de plugin, por lo que no se puede comprobar que es «{expected}». Conserva un único archivo .claude-plugin/plugin.json e inténtalo de nuevo.",
  "Dk9IIbODQ0": "El archivo es demasiado grande para previsualizarlo.",
  "DkLxqqUjFp": "Escuchando…",
  "DkVM5WYjQt": "Tienes algo abierto cerca del final de esta lista.",
  "Dkg1DXMaBP": "El modo de permisos de esta sesión no se traslada automáticamente a la nube. Usa Enviar a la nube en la tarjeta para iniciarla.",
  "Dkiym3tHRj": "Puedes cambiar esto más tarde en Mantener cookies, en la configuración del navegador.",
  "DkkmwmSdVr": "Negrita",
  "DkwDQaG/9a": "{title} (o “{alias}”)",
  "Dl7NDh2ZyW": "Conectar un espacio de trabajo",
  "Dl8lZYtHl8": "Precompactar",
  "DlJOb9BrmQ": "Crear una guía de estilo",
  "DlNrsssyjN": "Selecciona las organizaciones de GitHub que pertenecen a {orgName}.",
  "DlVAwGfqWm": "Te estás conectando desde {ip}, que está fuera de la lista de acceso permitido.",
  "DldVcTguBJ": "Cambiar el tamaño de la sección Propiedades",
  "DleBkyxfmB": "Guardar en tus Skills",
  "Dm5SFZZ0gq": "Conéctate a una máquina remota para ejecutar <link>Claude Code</link>.",
  "Dm8sxaoKQN": "Pedido ya enviado",
  "Dm8uMyrbMI": "¿Qué está usando tus límites?",
  "DmAUWSZF2/": "Archivar todo ({count})",
  "DmFaTeeY4N": "Tus amigos pueden probar tanto Cowork como Claude Code.",
  "DmP6qRI11b": "ID de hilo copiado al portapapeles.",
  "DmT17s5IUF": "Ejecuta un escaneo para ver los resultados.",
  "Dmnak+fbyz": "Aquí termina la entrevista. Te llevamos al siguiente paso…",
  "DmrdcduWEC": "Requiere que las cuentas que usen tus dominios verificados migren a tu organización (excluyendo las cuentas Team). Para quienes no migren en {days} días, enviaremos sus datos por correo electrónico y eliminaremos su cuenta.",
  "DmtiIws8Ed": "Claude Code ha mostrado una salida que Claude no ha podido usar. Si sigue ocurriendo, actualiza Claude.",
  "Dmw6h5ED0/": "Esta factura cambió; revisa el importe y vuelve a intentarlo.",
  "DmzUT1Mcf8": "{count, number} de {max, number} rangos",
  "Dn1jmwzNe1": "Error al traer una ventana a este escritorio",
  "Dn4+/Uz50C": "{count, plural, =0 {Filtrar tareas programadas} one {Filtrar tareas programadas, # filtro activo} other {Filtrar tareas programadas, # filtros activos}}",
  "Dn5Vj+naEF": "El slug está bloqueado, pero el nombre para mostrar en el directorio se actualizará.",
  "Dn82ALx/+V": "En vivo",
  "DnAmJC2mdM": "Consultar otro repositorio o rama",
  "DnErHMgCBX": "Carpeta en este host donde las nuevas sesiones crean sus worktrees de Git, una subcarpeta por proyecto. Empieza con ~/ para tu carpeta personal ahí.",
  "DnGTgssGUt": "Eliminar configuración",
  "DnPz8Y8Hd8": "Conéctate para cargar las herramientas de este conector y, a continuación, elige cuáles puede usar tu equipo.",
  "DnXPcFgmqb": "Script auxiliar",
  "DnY9Ua2WeH": "{count, plural, one {# puesto Premium para organizaciones sin ánimo de lucro} many {# puestos Premium para organizaciones sin ánimo de lucro} other {# puestos Premium para organizaciones sin ánimo de lucro}}",
  "DndKJnpIjj": "Descargar aplicación de iOS",
  "DndW4lKUHb": "Abre una sesión para usar el chat lateral",
  "Dnj3+Wz87Q": "Valor anual menos gasto anual",
  "DnmDVStIMp": "Crear plantillas para redes sociales",
  "DnsiwAUz/1": "Comparte tus conversaciones para generar ideas, aprender de tus compañeros de equipo y descubrir cómo tu equipo usa Claude.",
  "DnwhLO4HhX": "Aún no se han añadido canales.",
  "DnyceeZdfx": "Con la aplicación de escritorio, Claude puede escribir código, trabajar con tus archivos y automatizar tareas mientras te concentras en otras cosas.",
  "Do/7jaHcgj": "Cómo se instala para las personas que tienen acceso.",
  "DoMpLm3fnX": "Copiar texto del adjunto",
  "DoQMMjdHhn": "Se ha solicitado acceso de edición: los cambios conservados se publicarán en cuanto un propietario apruebe la solicitud.",
  "DoatyX0etY": "No puede crear una cuenta porque no cumple con el requisito de edad mínima.",
  "DoijNHShsS": "Solo los ámbitos de cumplimiento, grupo y auditoría pueden abarcar todas las organizaciones.",
  "Dov9qOIZkw": "Ejecuta la migración en tu repositorio",
  "Dp/peVEn7j": "Mostrando {count, plural, one {# grupo} other {# grupos}}",
  "Dp7cKkOFXI": "Esto desactiva la configuración para todos los miembros de tu organización. Puedes volver a activarla en cualquier momento.",
  "DpHm4YbvWC": "Bloquear sesiones de WSL",
  "DpIUuAgOGQ": "Rebobinando…",
  "DpQ3/4L+Ma": "Cargando rutina",
  "Dpj9MZr5E8": "Predeterminado de la organización ({modelName})",
  "DpkvoVzHRs": "{count, plural, =1 {No se ha podido subir “{fileName}”. Inténtalo de nuevo.} one {No se ha subido # archivo. Inténtalo de nuevo.} many {No se han subido # archivos. Inténtalo de nuevo.} other {No se han subido # archivos. Inténtalo de nuevo.}}",
  "Dpvat8T2Av": "Usa una cuenta de {provider} dedicada para Claude, no tu cuenta personal.",
  "DqAhPnvDed": "Límites de gasto de los miembros demasiado bajos",
  "DqAyqV+zDm": "También permite la lista predeterminada de gestores de paquetes habituales.",
  "DqDjZwiEL2": "Tus artefactos y tareas programadas están almacenados en {path}.",
  "DqKMMU80Ad": "{count, plural, one {Esta sesión se eliminará.} many {Estas # sesiones se eliminarán.} other {Estas # sesiones se eliminarán.}}",
  "DqTQOpG2Me": "Una vez",
  "Dqi4VsLU8Y": "Creando rutina",
  "DqpPZ2k0Hn": "cambiar el modo rápido de una sesión",
  "DqqcR1fosv": "La conversión de este archivo para la vista previa ha tardado demasiado.",
  "DqtpuXikYS": "{n, plural, one {No se pudo copiar # sesión.} other {No se pudieron copiar # sesiones.}}",
  "Dr0UrrlbaC": "Contacto de Anthropic",
  "Dr5ZeQOODs": "Añade una variante de este modelo con contexto de 1M al selector. Configúralo solo si la implementación acepta un contexto de 1M de tokens para este modelo.",
  "DrFn3Jpzg4": "Este enlace contiene credenciales incrustadas, lo que puede ser un intento de disfrazar su destino. En realidad, serás redirigido a:",
  "DrIn0U4hLG": "Editar conexión…",
  "DrUr41CY02": "no es ninguno de",
  "DrWmuvNLrm": "No se encontró el archivo de tarea o tiene un formato inesperado.",
  "DrfFB3GGAI": "No devuelto por discovery: {ids}",
  "DrsTyw0Tuh": "Continuar con el pago de Team",
  "DrsxJsu9e7": "Incógnito",
  "Ds+14kWKcO": "Hazme un cuestionario sobre código Python",
  "Ds0H6Sqzyv": "Guardar instrucciones",
  "Ds90lI5X+o": "Compartido con",
  "DsBDk5ZWas": "ID de vídeo del proveedor para el reproductor principal del listado.",
  "DsBHnHSBPr": "No hay solicitudes pendientes para unirse a organizaciones matriz",
  "DsMhtpLqdk": "Encuentra mis duplicados",
  "DspIPNYvg4": "No se pudo renombrar el artefacto. Inténtalo de nuevo.",
  "DsrWLt4HJD": "No se pudo completar la consulta de análisis.",
  "Dt+QfQYj79": "Esta sesión no puede acceder a las carpetas de este dispositivo.",
  "Dt4A+S9duA": "Modo de acceso",
  "Dt85s3uvtt": "Anthropic propuso {value}. Si guardas una lista distinta, se descarta esa propuesta; si guardas la misma lista, se acepta.",
  "DtOw02KHBU": "Débito pendiente: ",
  "DtTW4+f603": "Tu organización",
  "DtjPDOH5yy": "Selecciona primero una carpeta.",
  "Dttp9fjorn": "Los mensajes de esta sesión solo se cargan en un dispositivo verificado.",
  "Dtu4JO8xuF": "Dictar un comentario",
  "Du3nEzkuRT": "Atributos de recurso",
  "DuG6Z33rLt": "Marketplaces de plugins",
  "DuKKwQJrUn": "Quiero crear un artefacto en vivo. Explica qué son los artefactos en vivo en Cowork, luego mira mis conectores (servidores MCP) y hazme algunas preguntas para determinar qué tipo de artefacto en vivo sería más útil para mí.",
  "DuLaOjAtcn": "Falso positivo",
  "DubRXAKJ84": "Tarea programada creada: {taskName}",
  "DudSQvhQh6": "Los usuarios pueden elegir cualquier nivel para los comandos no listados.",
  "DueauMIubu": "No se capturó ninguna salida.",
  "DugIXw97zx": "Usar expresión regular",
  "Duoty8G6d7": "Seleccionar codificación de archivo",
  "Dv+YNbq8sL": "Inicia sesión con /mcp en un terminal del host {host}.",
  "Dv/7OjdWoU": "publicado por {name}",
  "Dv/iOpASet": "Compartir el contenido más reciente",
  "Dv/niTtfNO": "Id. de inquilino no encontrado",
  "Dv02tS8O+p": "No se ha podido reiniciar el simulador",
  "Dv6/diQ5fP": "Traducir",
  "DvWj2EVWdT": "{count, plural, one {Se recibió un evento de GitHub} other {Se recibieron # eventos de GitHub}}",
  "Dvf9VEg4i3": "Remote Control activado.",
  "DvfibCTZKD": "Ahora se usa uso adicional para {model}.",
  "DvgZfW5cj0": "Esta tarea programada se ha desactivado porque la aplicación de GitHub de Claude se ha desinstalado del repositorio. Vuelve a instalar la aplicación y, después, vuelve a activar la tarea.",
  "DvtBqCsgFE": "Rama: Read",
  "Dw23igsr+8": "Fuente para toda la interfaz: menús, barras laterales y paneles.",
  "Dw9BaeKr5H": "Buscar proyectos...",
  "DwQvu5/+tu": "Esto es lo que Claude aprendió sobre ti",
  "DwSU9Lrmz3": "Los planes Team son ideales para grupos de hasta {maxMembers} personas. Elige un nombre de equipo que los miembros invitados reconozcan fácilmente.",
  "DwjT1HpUgU": "Respuesta",
  "DwtFuQEHP8": "desarchivar",
  "Dx4SIMlkLP": "Eso parece {kind, select, anthropic_api_key {una clave de API de Anthropic} openai_style_key {una clave de API} stripe_key {una clave de API de Stripe} github_token {un token de GitHub} gitlab_token {un token de GitLab} slack_token {un token de Slack} aws_access_key {una clave de acceso de AWS} google_api_key {una clave de API de Google} google_oauth_secret {un secreto de cliente OAuth de Google} bearer_header {un encabezado de Authorization} private_key {una clave privada} other {un secreto}}, no un ID de cliente. ¿Querías pegarlo en Client Secret a continuación?",
  "Dx5IBbsYBV": "Cargos",
  "DxMwzoEGDJ": "Le damos la bienvenida a Pro",
  "DxgBSXpyP2": "Esquema de colores",
  "DxgT7Hq8Wo": "Repositorio #{id}",
  "Dxnu5qBK4Z": "Enviar para revisión",
  "Dxoi3zQOD3": ": activado",
  "Dy5j7d8zvH": "No se pudo calcular el almacenamiento. Inténtalo de nuevo.",
  "DyJlFAyrHq": "Deshabilitado para la organización",
  "DySjcP3EKW": "Fijar / desfijar",
  "DyWnSo/uD3": "Esta extensión no es compatible con tu dispositivo.",
  "Dyh6iajATj": "Hola, {firstName}, soy Claude.",
  "DynB0urkRI": "No se ha podido iniciar la vista en vivo. Reintentando…",
  "DyoXiEr2fN": "Sin salida",
  "DyqTu9FCTX": "Seleccionar todo ({numSelected})",
  "Dz1hnbYMt0": "El total se ha actualizado según la dirección de facturación de {wallet, select, apple_pay {Apple Pay} google_pay {Google Pay} other {Apple Pay o Google Pay}}. Revisa el total y vuelve a tocar Suscribirse.",
  "DzCQUgRLUy": "No se pudieron denegar las solicitudes. Inténtalo de nuevo.",
  "DzI4sCBhYE": "el propietario abandonó la organización",
  "DzQL5M9Agc": "Total",
  "DzRnZunx0y": "Ver tareas programadas",
  "DzWFsnnSsa": "Debido a la etiqueta de este artefacto, solo puedes invitar a personas con un correo electrónico de tu empresa.",
  "DznsfOpMh+": "Lista de permitidos desactivada.",
  "Dzpol+XFha": "{count, plural, =1 {No se ha añadido la carpeta “{name}” porque la aplicación no ha encontrado su ubicación en este ordenador. Guárdala en una carpeta de este ordenador y vuelve a intentarlo.} one {No se han añadido # carpetas porque la aplicación no ha encontrado su ubicación en este ordenador. Guárdalas en una carpeta de este ordenador y vuelve a intentarlo.} many {No se han añadido # carpetas porque la aplicación no ha encontrado su ubicación en este ordenador. Guárdalas en una carpeta de este ordenador y vuelve a intentarlo.} other {No se han añadido # carpetas porque la aplicación no ha encontrado su ubicación en este ordenador. Guárdalas en una carpeta de este ordenador y vuelve a intentarlo.}}",
  "Dzs7nEsTAB": "{count, plural, one {Clonando repositorio} other {Clonando # repositorios}}",
  "Dzuck9kU58": "Buscando restaurantes cercanos",
  "DzwBhwQmwn": "Desarrollar mis habilidades profesionales",
  "E+8Z3pBytw": "Un problema temporal ha impedido publicar los cambios. Siguen guardados aquí.",
  "E+F7T4QWrT": "El uso del plan se restablece a las {time}",
  "E+Qn+ZSx6Z": "Error al registrar el consentimiento.",
  "E+U2BsD3U/": "Este marketplace supera los límites de tamaño o cantidad de plugins.",
  "E+d6NydXbJ": "El host de sesiones de tu organización se ha negado a iniciar esta sesión. Ponte en contacto con tu administrador/a de TI si esto sigue ocurriendo.",
  "E+hMi/+XLs": "Guarda esta clave en un lugar seguro. No podrás verla de nuevo.",
  "E+jOHtPPXH": "No se ha podido encontrar a {count, plural, one {# persona} many {# personas} other {# personas}} que Claude ha mencionado.",
  "E+pUI9A4ya": "{count, plural, one {Se ha eliminado # imagen} other {Se han eliminado # imágenes}} — esta sesión permite hasta {max}.",
  "E/1Zm3baS2": "Identidad verificada. Haz clic en Suscribirse para completar tu compra.",
  "E/23a3npmV": "Dejará de ser el propietario principal después de realizar esta acción.",
  "E/3uwL6b85": "Copiar clave",
  "E/7YORCnmm": "Paso {current} de {total}",
  "E/AGXSZ3Bg": "Se ha desactivado un host de GitHub Enterprise. Las selecciones de repositorios pendientes en él se han revertido al último acceso guardado.",
  "E/FIcBXG/R": "Añadido al hito",
  "E/L/dCY2HZ": "Ir a {page}",
  "E/Q8TpCT2r": "Cuántas veces has visto cada experiencia, en relación con su límite.",
  "E/c0E+jalo": "No se ha guardado nada porque este límite de gasto se ha cambiado desde otro lugar mientras guardabas. Puedes volver a introducir tu valor para reemplazarlo.",
  "E/xfh1+OYp": "Qué cambió esta semana",
  "E0MmGFHySH": "¿Podrías revisar y aceptar los nuevos permisos de la aplicación de GitHub de Claude en {owner}? Abre {url} en GitHub.",
  "E0PNsFs4Q8": "Redactar un boletín",
  "E0rITRDyVF": "Elegir herramienta",
  "E0w3ZY4Y5q": "Elimina el hilo para quitar su primer comentario.",
  "E0y3NqnxOS": "Mostrando las primeras {count} de {total} filas",
  "E1kZDdoWFr": "URL de inicio de sesión OIDC",
  "E1oEG9sTcv": "{count, plural, one {# resultado} other {# resultados}}",
  "E23GaDMVzn": "Pide a Claude que use tu navegador integrado",
  "E25aJ7Z3LY": "Este archivo ha cambiado desde que lo abriste. Revisa el contenido más reciente antes de eliminarlo.",
  "E2CTzXsdvO": "No se pudo vincular esta cuenta.",
  "E2I8X3FC6o": "Abre el menú del navegador y toca Compartir.",
  "E2iV40Uf5G": "{n, plural, one {# borrador} other {# borradores}}",
  "E2xA5BCsl1": "El client_id de OAuth que Anthropic debe utilizar para este servidor.",
  "E3A4/IeOOv": "Se dejó sin cambios porque está fuera de tu carpeta personal; cópialo en ~/.ssh o aplícale chmod en su ubicación actual",
  "E3Br0Tijoy": "{count, plural, one {{emails} no está en uno de los dominios verificados de tu organización. Asegúrate de que sea correcto antes de guardar.} other {{emails} no están en los dominios verificados de tu organización. Asegúrate de que sean correctos antes de guardar.}}",
  "E3P4fRZeZE": "Administrado",
  "E3l0vqPtFH": "Esperando un runner: ninguno en línea",
  "E3muzNV6pK": "Instala la aplicación en tus repositorios para empezar a recibir eventos",
  "E3n7FjQKNh": "Invitación enviada. Podrán abrir este artefacto tras iniciar sesión en Claude.",
  "E3oB+tM0Ou": "Navegador",
  "E3ujyN0LC3": "La autenticación multifactor ha caducado. Puede volver a conectarse para verificar su identidad.",
  "E47MKxPZ/8": "Elige una regla",
  "E4BuIySJh3": "No hay cambios desde la última versión.",
  "E4EU0fFV3W": "{title} · {size}",
  "E4LidEbioN": "Claude terminó en el chat sin responder aquí.",
  "E4Mo3uj81h": "Conecta Gmail y clasifica mi bandeja de entrada: agrupa todo lo que aún requiere mi atención por urgencia, dame un resumen de una línea de cada mensaje y redacta respuestas para los dos que más necesitan contestación hoy — solo borradores, para que yo los revise y los envíe. Si Gmail no está conectado, guíame primero para conectarlo.",
  "E4N7KOfWCQ": "Introduce tu código de verificación",
  "E4RL77ZF6R": "Continuar de todas formas",
  "E4j0VMdrLK": "Ejecutar comprobación",
  "E4l5E2QoYp": "Claude te está pidiendo que elijas entre opciones.",
  "E4mLO+i6Wq": "Tu organización bloquea {host}.",
  "E4qywinWZI": "{count, plural, one {# plugin de {marketplaceName} no pudo revisarse. Compruébalo antes de usarlo.} other {# plugins de {marketplaceName} no pudieron revisarse. Compruébalos antes de usarlos.}}",
  "E4wAMW5Ily": "¿Estás seguro de que quieres eliminar el servidor MCP “{serverKey}”?",
  "E4xoj/d33m": "Editado {relativeTime}",
  "E5/y0qcZ96": "Instrucciones de configuración para administradores que configuran la autenticación gestionada empresarial para este conector. Enlazado desde el flujo de configuración del administrador.",
  "E58bJYjP3o": "No se ha podido actualizar el ajuste de Remote Control. Puedes volver a intentarlo.",
  "E5IlMRKNe6": "Inicia sesión en tu cuenta de Anthropic en la aplicación de escritorio y vuelve a intentarlo.",
  "E5U4jdEimS": "No se encontró el hallazgo.",
  "E5o21Y6Vjm": "No se pudo terminar la búsqueda.",
  "E60nHJZ+PF": "Cancelar ahora y reembolsar {amount}",
  "E6E6FWWUwU": "No pudimos confirmar si el pago se realizó. Revisa tus facturas antes de volver a intentarlo.",
  "E6GtcRmZlS": "{siteDomain} {channel, select, sms {envió un código de verificación a tu teléfono} email {envió un código de verificación a tu correo electrónico} other {te envió un código de verificación}}. Introdúcelo aquí y Claude lo escribirá en la página de inicio de sesión por ti, en lugar de repetirlo en el chat.",
  "E6JWNAqbtK": "Guardar asignaciones",
  "E6c5EM/x/F": "Requerir {name}",
  "E6mWkyz+6d": "¿Cuántos meses?",
  "E6qCqjnLlH": "Primero termina o descarta el comentario que estás escribiendo.",
  "E6s8lJcf/p": "Filtro, {count} activo",
  "E77mbMeutm": "{email} podrá abrir este artefacto tras iniciar sesión en Claude. No pertenece a tu organización.",
  "E7B/kovpEi": "Notificaciones bloqueadas",
  "E7GQdF/HSA": "Compartir y copiar enlace",
  "E7I7oXoD9J": "Claude consulta a este programa antes de algunas lecturas de archivos locales en Cowork y Chat. Solo se realizan si el programa las permite. Configúralo mediante la gestión de dispositivos.",
  "E7Iiw03bQs": "No se ha podido eliminar la aprobación de la herramienta. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "E7SrKlwU6s": "Permite que Claude verifique tus cambios en el simulador de iOS de este Mac: ejecutando tu aplicación, guiándola a través de flujos y capturando pantallas y grabaciones. Se te preguntará antes de que Claude use cada dispositivo. Cuando esté desactivado, Claude no tendrá acceso a sus herramientas de simulador, y tú podrás seguir usando el simulador en la aplicación.",
  "E7tHZPJmaR": "Creando pull request…",
  "E7zJ/trntg": "http://wpad.example.com/proxy.pac",
  "E85vXOwh/b": "Error de entrega: no se encontró el archivo",
  "E8E21xBMni": "Mostrar {label}",
  "E8bDIKsxJc": "tu configuración de Claude Code",
  "E8dH1qmfE8": "Con",
  "E8ge3tFZss": "Escribe una respuesta para enviarla",
  "E8oPn6AIKP": "Los conectores permiten que Claude trabaje con las herramientas y los datos de tu equipo. Agrégalos desde el directorio.",
  "E8pXZqQZw2": "Se produjo un error al iniciar sesión. {emailSupport}",
  "E8zzIGpbV6": "Liberar",
  "E92CRVOK2Z": "Para exigir solo algunos, configura el acceso por plugin.",
  "E9ApiGIU46": "Conservado aquí",
  "E9CxSxtt0X": "Subir plugins",
  "E9LhNzcdWG": "{count, plural, =1 {“{fileName}” tiene demasiadas páginas. Divídelo en archivos PDF más pequeños y vuelve a añadirlos.} one {# archivo PDF tiene demasiadas páginas. Divídelo en archivos PDF más pequeños y vuelve a añadirlos.} many {# de archivos PDF tienen demasiadas páginas. Divídelos en archivos PDF más pequeños y vuelve a añadirlos.} other {# archivos PDF tienen demasiadas páginas. Divídelos en archivos PDF más pequeños y vuelve a añadirlos.}}",
  "E9PmlPDcAk": "Esta rama está por detrás de su rama base. Actualízala antes de fusionarla.",
  "E9XP3QFbh1": "Las sesiones en la nube pueden clonar repositorios públicos sin la aplicación. Necesitan tenerla instalada para hacer push, trabajar en repositorios privados y usar la corrección automática en las pull requests. <link>Más información</link>",
  "E9g4eCvoqK": "No se pudieron cargar las sesiones. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "E9kbIZCBAM": "y luego",
  "E9os03b21x": "Actualizar configuración",
  "E9qJ1GXn2B": "Puesto solicitado",
  "E9sABC0SsI": "PR",
  "EACUtqBvI8": "Mostrando los primeros {count} archivos. Abre en GitHub para ver la lista completa.",
  "EAOADSWlA4": "URL de devolución de llamada para {name}",
  "EATQrlttOw": "UUID de la organización",
  "EAUt85Zlu/": "Ir a la carpeta",
  "EAWA3OfnJt": "Usar solo {orgName}",
  "EAZPUYU73J": "Página capturada",
  "EAfowX/Jq9": "El nombre de tu equipo debe tener al menos 3 letras o números",
  "EBJ8JoNR2K": "Este grupo ya ha usado {used} este mes. Guardar {pool} bloqueará a los miembros hasta que se restablezca el mes que viene.",
  "EBKPqMqkkP": "todas las Skills",
  "EBLRzHcJqS": "Continuar la entrevista",
  "EBLZNOCP+Y": "Añade un plugin a tu espacio de trabajo desde un archivo .zip o .plugin.",
  "EBLto6Usbn": "`#123` y las URLs simples en tus mensajes se convierten en enlaces en los que se puede hacer clic",
  "EBQHEgxMx3": "//iam.googleapis.com/locations/global/workforcePools/POOL/providers/PROVIDER",
  "EBcT1W1KuZ": "Crear PR",
  "EBmuc8/Nt7": "El modelo predeterminado de este rol no está en su lista de acceso a modelos.",
  "EC49vAdH1s": "Permite que Claude ejecute código en un sandbox local para analizar archivos adjuntos que no puede leer de forma nativa, como Excel y PowerPoint. Desactivado de forma predeterminada.",
  "EC5mp/ojai": "Estoy viendo un comportamiento inesperado o errores en un sistema. Ayúdame a analizarlo de forma sistemática: te compartiré los detalles de lo que está ocurriendo.",
  "ECF6jab1G0": "Fundador",
  "ECO9vRz6w7": "Pregúntame lo que quieras sobre cómo funcionan las cosas aquí: encontraré la respuesta en los documentos e hilos de tu equipo.",
  "ECP7iOla95": "La búsqueda abarca los títulos mostrados.",
  "ECSIVbkVbg": "Es necesario volver a conectar la app de Claude para GitHub para que Claude pueda trabajar con tus repositorios.",
  "ECWb/hpBBY": "bueno",
  "ECafrR5p8M": "activar la corrección automática y el archivado automático de la solicitud de incorporación de cambios",
  "ECdFElAw3s": "ID token (predeterminado)",
  "ECkQRhGtsY": "Crear mapas de dependencias",
  "ED1NTIkHj5": "Vuelve a conectar tu cuenta de GitHub para configurar tareas programadas que se activen desde GitHub.",
  "ED8pZ3DB5G": "No se pudo revocar el token de sesión. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "EDBUaOTbIG": "Permitido en esta ejecución, pero no se ha podido guardar esa elección para futuras ejecuciones de esta tarea. En la próxima ejecución se volverá a preguntar.",
  "EDIwKu+42y": "Sin conectores",
  "EDJycARm4D": "Se requiere frase de contraseña de la clave",
  "EDL7n097Ra": "Con la memoria activada, llevaré lo que aprenda a cada conversación a partir de ahora.",
  "EDYRa+fzPx": "Tu límite de uso se restablece a las {time}.",
  "EDbgnmarPl": "Buscando aún en el resto del inventario…",
  "EDdSBuuxNJ": "Esta cuenta todavía no puede enviar al directorio",
  "EDfQ6j1qft": "Copiar ID de referencia",
  "EDgQN5FtCB": "Introduce un dominio.",
  "EE2KwIs/V5": "Calculado {when}.",
  "EE6+m6VmPs": "La clave del host que presenta “{host}” no coincide con la que está en tu ~/.ssh/known_hosts, o el host todavía no está listado ahí. Si esta es tu primera conexión a él, o la máquina se reinstaló o se le asignaron nuevas claves, conéctate a él una vez con ssh en una terminal, comprueba y acepta su clave (ssh indica la línea de known_hosts que hay que corregir cuando está obsoleta), luego vuelve a intentarlo. Si te has conectado antes y nada ha cambiado en esa máquina, no te conectes.",
  "EEFrdK7aAv": "Vuelve a intentarlo.",
  "EEHCR+fsFr": "Marcado como enviado a Claude.",
  "EEQU3vVY+s": "Esto eliminará permanentemente esta configuración de GitLab y las sincronizaciones del marketplace que dependan de ella dejarán de funcionar. Esta acción no se puede deshacer.",
  "EEdOfhJu/i": "Selecciona un país",
  "EEvjb0l7bj": "ID de seguimiento de Entra: {entraTraceId}.",
  "EF/mc0e1fk": "Archivo de registro de Windows",
  "EF0lZHcH+7": "Actualizar a Enterprise",
  "EF4ldl6U9P": "Los límites de gasto por nivel estarán disponibles cuando tu período de prueba se convierta en un plan de pago.",
  "EF7Jkr3HVZ": "Añadiendo disparador de rutina",
  "EFOijHTneN": "¿Permitir que Claude <b>{action}</b> <meta>{metaText}</meta>?",
  "EFOnPys2g5": "Esta rutina se desactivó porque sus sesiones dejaron de responder repetidamente antes de ejecutar el mensaje. Revisa su configuración y, luego, vuelve a activarla.",
  "EFTSMchYGh": "Principal",
  "EFWMV1pzZ7": "Esta modificación se revisará con respecto a la lista de herramientas capturada el {date}. Para adjuntar una captura nueva en su lugar, elige uno de tus conectores de arriba y, después, guarda.",
  "EFfUDpXHX/": "Comprueba los resultados antes de informar",
  "EFitGfQB3K": "falta el entorno",
  "EG5smz72dc": "Esta oferta ha finalizado",
  "EG6bUoWXTq": "Mostrar terminal",
  "EG8vVCL0zO": "Prueba Cowork con una semana gratis de Pro",
  "EGN8CB7IRt": "Configurando mi espacio de investigación...",
  "EGOuVJosgc": "Informes de fallos y rendimiento a Anthropic.",
  "EGabNdLbk2": "No tienes acceso a {serverName} en el proveedor de identidad de tu organización. Pide al administrador de tu organización que te asigne y vuelve a conectar.",
  "EGoO2zD6ex": "No se pudo actualizar el worker predeterminado. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "EGsWIKN81T": "Realizar análisis de la competencia",
  "EGxW19EocP": "Añadir tipo de datos",
  "EGxhapxpdz": "Se produjo un error de facturación inesperado. <link>Contacta con soporte.</link>",
  "EH4cJI8BVL": "{count, plural, one {No se ha adjuntado {name}: esta sesión no tiene espacio para más archivos en el host de sesiones de tu organización. Vuelve a enviar el mensaje sin él o inicia una nueva sesión para adjuntar más.} many {No se han adjuntado # archivos ({names}): esta sesión no tiene espacio para más archivos en el host de sesiones de tu organización. Vuelve a enviar el mensaje sin ellos o inicia una nueva sesión para adjuntar más.} other {No se han adjuntado # archivos ({names}): esta sesión no tiene espacio para más archivos en el host de sesiones de tu organización. Vuelve a enviar el mensaje sin ellos o inicia una nueva sesión para adjuntar más.}}",
  "EHL1lOIcQ7": "Ya hemos cubierto lo básico",
  "EHh7dUryvD": "{count, plural, one {# administrador} other {# administradores}}",
  "EHpObemtru": "Recibe una notificación de escritorio cuando falle la ejecución de una rutina",
  "EHvFiO8/C1": "Envía los prompts a tu endpoint para su inspección antes de que Claude los procese.",
  "EHvHu0flHv": "Demasiado grande para enviar",
  "EHwJtuHZrf": "Claude quiere pulsar teclas en Chrome en tu ordenador",
  "EHwoayS6iS": "Envíos de servidor MCP",
  "EI/62kp+Pp": "Acepto las <link>condiciones de la oferta</link>",
  "EII5SLOf5P": "Se requiere actualización de macOS",
  "EIJT7Y7o2/": "Zona de peligro",
  "EIJz/2zQHl": "Para cambiar las exclusiones se necesita permiso de gestión de identidades.",
  "EIRohXEK72": "Este modelo no está disponible en este momento. Puedes cambiar a otro modelo para seguir usando Claude.",
  "EIo3z6cwqM": "Eso no parece un código de verificación. Introdúcelo exactamente como te lo enviaron.",
  "EJ+X6nPhz/": "Hemos revisado el contexto adicional que compartiste y hemos decidido no restaurar el acceso. Esta es nuestra decisión definitiva.",
  "EJ2npX/PZq": "No se pudo ejecutar el asistente",
  "EJDdYg2Lv+": "Gestionado por Claude Code",
  "EJKc9xJnri": "Puedes usar otro nombre en las facturas al añadir tu tarjeta.",
  "EJKtYtEGzU": "{submit} para enviar",
  "EJS0SlTTnj": "Error al eliminar. Inténtalo de nuevo.",
  "EJSVsOA19u": "Skills",
  "EJavkqDPte": "¿Quitar “{name}” de la biblioteca?",
  "EJhlh9AMoY": "20 $ por puesto al mes, con facturación anual. El coste de uso varía en función del modelo y de la tarea.",
  "EJk8oiYLY5": "{count, plural, one {# archivo leído} other {# archivos leídos}} · ",
  "EJrO/p9PEh": "No se pudo iniciar un chat. Recarga la página para volver a intentarlo.",
  "EKAX5zfasd": "Gasto",
  "EKBwVT2Xt9": "Esta sesión está ahora en modo automático. Vuelve a intentarlo o elige otro modelo.",
  "EKDLT9SyTT": "Análisis programado (cancelado)",
  "EKgh0NOxz2": "Libera espacio en disco para instalar Claude Code y envía un mensaje para volver a intentarlo.",
  "EKmk7LmAxH": "No hay nada que enviar todavía. Pide antes a Claude que confirme sus cambios.",
  "EKqmCQJ3Pa": "Ese volumen no conserva los cambios de permisos; mueve la clave a ~/.ssh en tu disco principal",
  "EL8wWunidX": "Actualizar con errores",
  "ELAzKPrwsU": "Actualizar de todos modos",
  "ELJzUgTsj8": "Formando",
  "ELTpMF86c1": "Omitir todas las aprobaciones",
  "ELqhEvvxr7": "Acabo de terminar de configurarte. Esto es lo que sabes sobre mí:\n{lines}\n\n{goal}\n\nTodavía no he conectado ninguna herramienta, así que trabaja solo con lo que te he contado — no intentes buscar nada. Responde de inmediato con una línea diciendo qué vas a hacer, luego escribe el primer borrador y ponlo en un documento que pueda abrir, compartir y editar — crea un archivo para ello (o un artefacto, si no puedes crear archivos aquí), con un nombre relacionado con la tarea, con el borrador completo dentro, no un resumen de este. Más vale rápido y sin pulir que perfecto y tarde: con títulos y viñetas es más que suficiente; quiero tener algo a lo que reaccionar en un par de minutos. En el chat, simplemente dime que está listo y menciona las dos o tres cosas sobre las que más quieres mi opinión. Termina con otras dos cosas de mi semana que podrías abordar después, y qué herramienta podría conectar para mejorar cada una.\n\nMantén cada actualización en una o dos líneas.",
  "ELsv+otD6n": "Eliminar seleccionados",
  "ELtyE8ghC7": "Tu suscripción se está configurando. Actualiza la página en un momento.",
  "ELuhOGnrKH": "Elabora un análisis de comparables para [Shopify] usando {skillName}. Incluye 10 empresas comparables con EV/Ingresos, EV/EBITDA y PER sobre los últimos doce meses (LTM) y los próximos doce meses (NTM), además de los rangos de valoración implícitos.",
  "EM8XBeO+wR": "Los canales sin límite de gasto propio solo estarán limitados por el límite de Slack de toda la organización. Esto se aplica de inmediato.",
  "EMC5WOVQ35": "Auto-merge aún no está disponible en sesiones SSH. Usa gh o GitHub directamente.",
  "EMDDUpKb54": "Activa la Skill para continuar",
  "EMWMp0ldmg": "Las facturas van a todos los que están en Para; Cc recibe una copia.",
  "EMgPS2MUzT": "{n, plural, one {# miembro} many {# miembros} other {# miembros}} de los grupos seleccionados no se regirá por este rol porque su tipo de rol no es Personalizado. Para incluirlos, cambia su tipo de rol en la <a>página de miembros</a>.",
  "EMiP5Pk01H": "Cco",
  "EMmRtBVROS": "Sin roles de administrador",
  "EMw1vE8dOU": "No se ha podido reintentar. Vuelve a intentarlo.",
  "EMwaFOaWYn": "Xcode es una marca comercial de Apple Inc., registrada en EE. UU. y otros países.",
  "EN/N6L8j/3": "Selecciona un repositorio para el activador de GitHub.",
  "EN3DA/4fyw": "Abrir Claude Code",
  "EN3Ob9gXli": "No se pudo vincular esta tarea: la hora de este ordenador parece incorrecta. Comprueba su configuración de fecha y hora, y vuelve a intentarlo.",
  "EN6C1HeqNF": "{count, plural, one {Se ha subido # Skill} many {Se han subido # Skills} other {Se han subido # Skills}}. Archivos que no se han incluido en la subida: {leftOut, number}. Los archivos que están fuera de la carpeta que contiene SKILL.md no se incluyen.",
  "ENGye5IIJU": "{canUseFile, select, true {Esto no parece una exportación de claude.ai. Elige el archivo zip en Ajustes → Privacidad → Exportar datos.} other {No se ha podido importar esta exportación. Inicia sesión y vuelve a obtenerla.}}",
  "ENSkDzDaVV": "Claude quiere ver dónde está el cursor en Chrome en tu ordenador",
  "ENo6UqZ37g": "Más pestañas",
  "ENu44d/mTO": "Copia tu clave de entorno.",
  "ENzkye3YID": "{serverName} está funcionando de nuevo, así que no se quitó.",
  "EO3xaKHb60": "Comprueba que tu proxy esté en ejecución o añade el host de la API a NO_PROXY y, a continuación, envía un mensaje para volver a intentarlo.",
  "EO6P7r0/D9": "Error en el inicio de sesión con un toque. Por favor, pruebe otro método.",
  "EO8Gn+wXFX": "Error de autenticación con GitHub. Comprueba que la aplicación de GitHub de Claude esté instalada en este repositorio.",
  "EO8ZPXmwv0": "No se ha podido completar el inicio de sesión",
  "EO9ZqOavmr": "No se pudo guardar tu rol. Inténtalo de nuevo en Configuración.",
  "EOHOCPSPtz": "Información de la cuenta",
  "EOeG9RMsM/": "Desconectado. El servicio no ha confirmado que haya cancelado el inicio de sesión, por lo que este podría seguir siendo válido allí hasta que caduque.",
  "EOhz4FeIkt": "Enviar correo y recordatorio a {recipientCountDisplay} miembros",
  "EOmSQxnfgD": "Establecer como versión actual",
  "EP2aVxEC+5": "La Claude GitHub App aún no ha sido verificada en tus repositorios.",
  "EP9huoAgC4": "No se pudo añadir el conector. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "EPAHcQgaye": "Todos excepto {count, plural, one {# grupo} many {# grupos} other {# grupos}} · {tier}",
  "EPe0uJ6Wsp": "Tu organización tiene suficientes puestos para todos los usuarios asignados en el IdP",
  "EPlvd4h6u/": "tareas",
  "EPmeSzcXBt": "No se pudo abrir «{fileName}» desde aquí. Prueba a arrastrarlo al cuadro de mensaje.",
  "EPtM0We1ej": "Profesores de K-12",
  "EQ1SSulZYV": "Cuando Claude envía cambios a una rama, abre automáticamente una pull request sin preguntar antes. Solo se aplica a las sesiones en la nube.",
  "EQNnic0Hzt": "Genera informes de estado semanales a partir del trabajo reciente. Úsalo cuando te pidan actualizaciones o resúmenes de progreso.",
  "EQPQzztQ9+": "Asigna un grupo al rol {role} para continuar.",
  "EQVBw1vJ/h": "Esto no se puede analizar como JSON, por lo que no se puede comprobar como documento de política de IAM.",
  "EQZTQdYSJR": "{n, plural, one {Se editó un archivo} other {Se editaron # archivos}}",
  "EQpfkSbt5q": "Finalizado",
  "EQrzw4yA12": "Este dispositivo no puede usar el host de sesión de tu organización tal y como está configurado. Pide a tu administrador/a que revise la configuración de este dispositivo.",
  "EQxhDUldJ1": "Usar un nombre diferente en las facturas",
  "ERH91yUaJ3": "Compra uso adicional para seguir usando Claude cuando alcances el límite de tu plan.",
  "ERRP/7Z11f": "Patrón de URL que debe coincidir con el servidor remoto de un plugin, con comodines *.",
  "ERT1Djxsan": "No se incluyen: los archivos que adjuntaste, las instrucciones del proyecto, la memoria, las tareas programadas, las Skills, los ajustes ni las sesiones de terminal.",
  "ERVdjNmyIt": "Listando artefactos",
  "ERuiQPtxdN": "Va a {count, plural, one {tu sesión en la nube de Claude Code} many {tus sesiones en la nube de Claude Code} other {tus sesiones en la nube de Claude Code}}",
  "ERzf4x8XW8": "Al reiniciar la VM, se detendrán los comandos de Cowork que aún se estén ejecutando.",
  "ES4xSBiZh2": "No hay herramientas disponibles.",
  "ESPb48/+G7": "¿Subir un PDF de {pages} páginas?",
  "ESU7zRWRml": "Escribe las instrucciones aquí",
  "ESje3zXr+t": "En tu proyecto de GitLab, abre Ajustes → Webhooks → Añadir nuevo webhook y pega la URL de abajo. En Token de firma, selecciona Generar token de firma y luego sustituye el valor generado por el token de firma de abajo. Activa Eventos de push y guarda.",
  "ESzBhcjpq1": "El coste estimado se muestra para toda la organización",
  "ET/KkzIXXl": "Tu organización de GitHub requiere inicio de sesión único (SSO). Autoriza a Claude para esa organización en GitHub.",
  "ET5tsCWH+b": "Al continuar, acepta unirse al plan Enterprise <managedByLink>gestionado por su Administrador</managedByLink> y reconoce la <privacyLink>Política de privacidad</privacyLink> de Anthropic.",
  "ETH2uhuxAQ": "Creado",
  "ETRyBL8Kj3": "Valoración",
  "ETYOtorOXL": "Estas instrucciones contienen caracteres ocultos, así que no se pueden añadir.",
  "EThJq6tFZD": "Una integración está preguntando: «{title}»",
  "EThsmphP7E": "El ámbito es obligatorio cuando se establece el Tenant ID.",
  "EThtbMV0N+": "Ejecución iniciada.",
  "ETn5YOs121": "Prepárame un resumen de noticias sobre los temas que me interesan: pregúntame los temas y mis fuentes favoritas y recopila ya la edición de hoy para que pueda valorarla.",
  "ETp/oLbkKt": "Invitación de tu administrador",
  "ETtOrnu3tW": "Comprueba tu conexión a internet, VPN o proxy.",
  "ETzdRE7DsE": "{count, plural, one {# otra sesión está usando esta carpeta. Cambiar de rama también la afectará.} other {# otras sesiones están usando esta carpeta. Cambiar de rama también las afectará.}}",
  "EU+2Bq5BJB": "Terminando en GitHub…",
  "EU443rdcuj": "Eliminar el entorno {name}",
  "EU6lf/8tWh": "Cómo Claude se identifica ante el sistema OAuth del servidor. Una opción marcada como Detectado proviene de verificar el servidor. Mantenla a menos que sepas que el servidor necesita otra cosa.",
  "EUEt3x2eZD": "Clave guardada. No se volverá a mostrar.",
  "EUIPmSNzOu": "{count, plural, one {{n} instalación} other {{n} instalaciones}}",
  "EUJSgvrM9C": "Completa los campos obligatorios a continuación para habilitar esta extensión.",
  "EUNIQWzl7D": "Añadiendo carpeta…",
  "EUNZRB0Gmy": "Historial de importación",
  "EUb1CW2qrj": "Mover “{name}” a un grupo",
  "EUpITgeyu3": "¿Eliminar sesión?",
  "EUpfHunliR": "Verificar {domain}",
  "EUsa8mqZ+Y": "Canva",
  "EUwx3zKuAm": "Inyectar credencial",
  "EVIYG/IkOb": "A nivel de organización",
  "EVLB3VSNpP": "Referencia empresarial de Anthropic: mediana entre organizaciones con una adopción consolidada. Reemplázala si tienes tu propia medición.",
  "EVLPK9xE8O": "Verifica tu identidad para añadir un método de pago. Vuelve a pulsar en Añadir para iniciar la verificación.",
  "EVMLC8KUwJ": "Busca o escribe el nombre de un grupo",
  "EVOQoNS7ja": "Editar dominios permitidos",
  "EVVs1X66tp": "El ajuste Rutinas se ha movido a Sesiones remotas, en Capacidades.",
  "EVZKKbgA7p": "Notas del revisor",
  "EVbJt6MAkN": "Únete al resto de tu equipo",
  "EVpNs5N9FU": "Comprueba que la distribución de WSL esté instalada y use WSL 2. El error completo aparece en Ver detalles.",
  "EVtFc/C4Ot": "Todo disponible de forma general",
  "EVyprYLqXj": "La aplicación de GitHub de Claude no está instalada en <bold>{repo}</bold>. <link>Instala la aplicación de GitHub</link> e inténtalo de nuevo.",
  "EW1MdfWYqq": "Cargos por su suscripción renovada desde {startDate} hasta {endDate}",
  "EW22N+F8aq": "Preparándome para comenzar...",
  "EW9Vzgmmfu": "Un grupo al que perteneces recibió acceso a este artefacto.",
  "EWBIvpiZDJ": "Lo mejor para la mayoría de los miembros del equipo",
  "EWO3QD28L3": "Puede ejecutar código sin preguntar",
  "EWWmaWAjAM": "Drenando",
  "EWZ9QZHzJy": "No se ha podido crear la sección",
  "EWfxXrA85v": "Las teclas de flecha mueven el panel. Las flechas perpendiculares previsualízan una división; pulsa Intro para confirmar o Escape para cancelar.",
  "EWujAYJEKA": "Dispatch puede usar todos los conectores que hayas autenticado.",
  "EWuoILwvPS": "Cargando cambios",
  "EWw/tKINJT": "Aplicar",
  "EX++KHNFDf": "Consultar Google Calendar",
  "EX7yl+Ru6X": "reanudando el trabajo de Claude…",
  "EXDYNdylTX": "Tu suscripción incluye un descuento promocional por tiempo limitado. Se renueva a {discountedPrice}/mes (más impuestos aplicables) hasta el {promoEndDate}, momento en el que se renueva al precio normal de {undiscountedPrice}/mes (más impuestos aplicables).",
  "EXJmunIHUS": "Se ha perdido la conexión y ssh no ha podido usar tu archivo de clave para {host}. Revisa el archivo en Clave SSH y vuelve a conectarte. Claude pedirá su frase de contraseña si la tiene.",
  "EXQaOfZ3s4": "No se ha podido cambiar a {model}.",
  "EXR0xlYruE": "abrir la carpeta que contiene",
  "EXYJeF+9+J": "Tu próxima respuesta será más lenta y usará más tokens. Esta tarea está en caché para el modo de pensamiento actual. Cambiar a <bold>{targetLabel}</bold> significa que el historial completo se volverá a leer en tu próximo mensaje.",
  "EXb8Fu78Ve": "Validar",
  "EXjAXf5Pbi": "La URL proporcionada no es válida",
  "EXo+JR319h": "almacena archivos subidos",
  "EXoZxGhXPy": "Gestionar plugins",
  "EYB6BxBPSi": "Claude se abrirá a tamaño completo, reemplazando esta vista de Canvas.",
  "EYBKOZ/8Jq": "No hay suficientes puestos disponibles para el nivel seleccionado.",
  "EYIw2MRv0g": "Borrar selección",
  "EYLBHEOEE+": "No se pudo cargar la configuración de análisis. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "EYNe7Eg0a0": "Globo terráqueo",
  "EYOanHZfsA": "Abrir selector de esfuerzo",
  "EYPMdnFfKr": "¿Compartir este artefacto con cualquier persona de {org}?",
  "EYThUwkfbN": "como no leído",
  "EZ05jQyBmI": "{count, plural, one {# uso de herramienta} other {# usos de herramientas}}",
  "EZ90j1+pan": "Descartar tarea",
  "EZHj/2HRyC": "Explorar el historial de flujos de trabajo (en ejecución y completados)",
  "EZSNqAUPNS": "Aplicaciones de Claude creadas para",
  "EZVEZD935q": "Diseña en Canva una página de planificador semanal imprimible —espacio para las tres prioridades principales, una agenda día a día y notas— lo suficientemente minimalista como para que realmente lo imprima y lo use.",
  "EZZOvCNegX": "Opcional. Una nota breve para otros administradores sobre para qué sirve este ámbito.",
  "EZgrwOvyK3": "Es posible que se hayan guardado algunos cambios.",
  "EZnp409u8V": "Introduce los atributos de recurso como pares clave=valor separados por comas (p. ej., deployment.environment=prod).",
  "EZnyUllLuN": "Elegiste “No volver a preguntar” para esta carpeta, así que Claude también puede usarla cuando lo solicite durante una tarea. Si lo quitas aquí, se olvidará esa elección.",
  "EZyV6dLrJu": "No se puede compartir este artefacto, pero puedes exportar una copia.",
  "Ea/GMNIpx/": "Los créditos de uso se facturan por separado de tu plan.",
  "EaOh07dniU": "{sign}{count, plural, one {# puesto de Beneficial Deployments Premium} other {# puestos de Beneficial Deployments Premium}} (prorrateado por mes)",
  "EahKs4NDCl": "Esta tarea programada no se puede ejecutar porque usa el modelo predeterminado de tu organización, que requiere una versión más reciente de la aplicación de Claude.",
  "Eajr9gyb0U": "Pon a prueba mi modelo de negocio",
  "Eat1Ndm9eT": "{groupName} usó el {percent}% de su presupuesto compartido de {cap} este mes.",
  "EauHnet1z9": "…y {n} más",
  "EazQREjLM1": "URL de devolución de llamada de SSO no válida",
  "Eb1A9CoL58": "Árbol de archivos",
  "Eb8Z1jhvdo": "Comando para {description}",
  "EbIlX9MmOT": "Esta sesión no se puede mover a la nube desde aquí.",
  "EbK+xUjBAt": "Aplicación",
  "EbN1xufT20": "Descargando paquete de idioma…",
  "EbNaDn4ze/": "Base de conocimiento",
  "EbUTcY+AhD": "La configuración de red bloquea este sitio web. Puedes permitir los gestores de paquetes habituales en <link>Configuración</link>.",
  "EbkGpV9fj9": "Error al abrir las tareas en segundo plano",
  "EbmEJ2DEWg": "Su organización ha alcanzado su límite de miembros. Contáctenos para aumentarlo.",
  "EbwSDzhQmA": "Se ha duplicado la tarea programada, pero no se ha podido configurar el activador de GitHub. Edita la copia para volver a intentarlo.",
  "Ec2uodM4vS": "No se han podido cambiar las notificaciones de permisos",
  "EcAvDUnycA": "Renombrar terminal",
  "EcEP8qH6+A": "Mantener el ordenador activo mientras Claude trabaja",
  "EcTe3kuYJI": "Inicia sesión para obtener esta configuración.",
  "EcglP9ZtIw": "Clave",
  "EcjF2TuBja": "ofrece descargas de archivos",
  "EckWrLYBOX": "Termina de iniciar sesión en la ventana que se ha abierto.",
  "EcwvEvaL2e": "Necesitamos un código postal para tu país.",
  "Ed/EG2TDY0": "Has alcanzado tu límite de gasto. Ajústalo para seguir usando {model} o cambia de modelo para continuar chateando.",
  "Ed0ldIrE+j": "No se pudo eliminar el webhook. Inténtalo de nuevo.",
  "Ed4oKkPn9Y": "Ayúdame a prepararme para una llamada de descubrimiento: qué preguntas hacer y qué errores evitar.",
  "EdAByuUStu": "Ingeniería en Anthropic",
  "EdGhWN5pVT": "Buscar y continuar una sesión de Claude Code desde este ordenador",
  "EdHcoaC/3j": "Este listado se publicará en el directorio MCP.",
  "EdQ2lIly9P": "Enfocar el área anterior de la página",
  "EdSITVSBcp": "sirvió como",
  "EdVnhpH4cS": "Bloquea el acceso a Internet para máxima seguridad.",
  "EdY66pVh4B": "Buscando en el directorio de conectores…",
  "EddnZ5INbI": "Puedes dar a Claude instrucciones personalizadas que se apliquen en cualquier lugar donde este perfil esté adjunto.",
  "Edkv2l5fFF": "¿Mover esta sesión a la nube?",
  "EdxNnn1Xdo": "¿Desactivar la seguridad de Claude?",
  "EdzC039Z48": "Los dispositivos que lo siguen se desconectan y la aplicación deja de reconectarlo.",
  "Ee0E1WbuM1": "El uso del plan se restablece {time}",
  "Ee2vaZZC0e": "Concede los permisos de macOS anteriores para continuar. Si Grabación de pantalla sigue apareciendo como no concedido después de permitirlo, cierra Claude y vuelve a abrirlo (macOS te lo propondrá). Claude continuará donde lo dejó.",
  "Ee4sQBXsOo": "Conéctalo para que Claude pueda usar sus herramientas.",
  "EeM7d96E1f": "Aún no se han notificado comprobaciones.",
  "EeQELqhSGW": "Comprobando aún — los directorios grandes pueden tardar un poco.",
  "EetXmupdLW": "Notificar a personas y grupos",
  "Ef2E7MBAiR": "Renombrar Skill",
  "Ef8wRGe2z4": "Editar herramientas recomendadas",
  "EfUoeSB+xt": "Panel secundario",
  "EfW3Z1E9Qz": "Enseña a Claude tus flujos de trabajo, estándares y conocimientos con Skills reutilizables",
  "Efax1ee+FJ": "No se ha podido guardar esta Skill. Inténtalo de nuevo.",
  "EfjCmjqOcN": "“{taskName}” ahora se ejecuta de nuevo en este ordenador, pero sus instrucciones no se pudieron actualizar desde la versión en la nube. Abre la tarea para comprobarlas.",
  "EfkJqW9SnS": "No se ha podido cambiar a {model}. Un cambio anterior o un hook todavía se está completando. Vuelve a seleccionarlo en un momento.",
  "EfuxPXR7zL": "Se ha enviado un código por mensaje de texto a tu número de teléfono que termina en {last2}.",
  "EfvQ82FapJ": "Copiar SHA del commit",
  "Eg11ZYmdyO": "Reconectar",
  "Eg75dL9bMF": "Algunas invitaciones pueden requerir la aprobación de un administrador.",
  "Eg9hEr6ToT": "Demasiadas solicitudes. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "EgJamzUw3b": "Este entorno ya no existe. Puede que se haya eliminado.",
  "EgUEciyz8W": "Buscar plugins…",
  "EgWt6CMH3J": "{count, number} seleccionados. <link>Cargar los {total, number} miembros</link> para habilitar seleccionar todo.",
  "EgiIOTh2tM": "Cuando creas una solicitud de cambios (pull request), Claude la monitoriza automáticamente en busca de errores de CI y comentarios de revisión, y responde de forma proactiva. Claude puede publicar comentarios en tu nombre.",
  "EgjR3pnkKj": "Mostrando recuentos para los primeros {loaded} runners. Carga más para ver todos.",
  "EgqUuK/96n": "Pro {planType}",
  "EgubJu+MXO": "Incluir compartidos conmigo",
  "Egw/laTB6U": "Acceso de grupo…",
  "Eh7N3W1mbN": "Cargando opciones",
  "Eh91Qgqzs8": "Error al crear el GIF",
  "EhLzZFX78f": "Claude trabaja directamente en Word",
  "EhSaTOKweo": "¡Buen trabajo!",
  "EhYod7L+Jc": "Tus Skills se han modificado en otro lugar desde que se leyó esta lista del host de sesión de tu organización, así que este cambio no se ha aplicado. La lista se ha actualizado; inténtalo de nuevo.",
  "EhncRfWvhE": "WSL necesita una actualización",
  "Ehsx5s/+/3": "Añadir GitHub Enterprise",
  "EhwIrebMl0": "Nombre del plugin",
  "Ei/V8QJON2": "Claude quiere quitar un grupo de todos los proyectos o de todas las Skills del grupo",
  "Ei5EslCbgL": "iniciar la sesión",
  "EiPNbh8TX0": "En pausa hasta que tu ordenador vuelva a conectarse.",
  "EiRUHyMEJ7": "Añade un nombre y una descripción válidos antes de guardar.",
  "EiRnV9+Fxq": "Claude está esperando tu respuesta, así que el archivado automático se pausa durante un día como máximo.",
  "EijlVLkD4s": "Directorio",
  "Ej0ldBo7ZL": "Sesiones por tipo de agente",
  "Ej2QcxFwd7": "La cantidad máxima es {maxAmount}",
  "Ej8toRzM8C": "Tu nueva tarjeta se ha guardado, pero no se pudo aplicar a este cargo, por lo que la actualización no se completó. Vuelve a enviarlo para continuar.",
  "EjH+J3uOTD": "Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.",
  "EjNmUBTabD": "Este artefacto puede contactar con: {hosts}",
  "EjhPHLcrhE": "Establecer límites laborales",
  "Ejhdi47Jk5": "Comentarios",
  "Ejp+Y4YKsD": "Mover vista dividida a la derecha",
  "EjxOUDe5qk": "Tu cuenta no se ha cargado en esta ventana. Ciérrala y vuelve a verificar desde Claude, o pulsa Continuar allí si ya has terminado de iniciar sesión.",
  "Ek0ZOtz8EI": "Fijar como capítulo",
  "EkDFPPZQGe": "Claude clona tu repositorio en un entorno seguro en la nube. Sin worktrees ni configuración local.",
  "EkDLC7KgvR": "Para conservar ambos, puedes renombrar tu plugin local en su archivo <code>plugin.json</code> antes de subirlo.",
  "EkFcQJFn/P": "La ventana encontró un error y se cerró.",
  "EkHqpIT5gV": "{pinner, select, owner {{access, select, commenter {El acceso de comentarista requiere que un propietario comparta primero este artefacto. Pide a un propietario que lo comparta.} other {El acceso de visualización requiere que un propietario comparta primero este artefacto. Pide a un propietario que lo comparta.}}} other {{access, select, commenter {El acceso de comentarista requiere que la persona que creó este artefacto lo comparta primero. Pídele que lo comparta.} other {El acceso de visualización requiere que la persona que creó este artefacto lo comparta primero. Pídele que lo comparta.}}}}",
  "EkKPetAoKU": "Este artefacto usa conectores",
  "EkO2Nvxza0": "Ejecutar en PowerShell",
  "Ekag1cjwe2": "Beneficio neto ÷ gasto anual",
  "EkcNZU0ruP": "Añadir dominio",
  "Eke8/Rd12Y": "{measure} por {dimension}",
  "EknM9UGA6e": "Describe el estilo y Claude lo redactará por ti.",
  "EknUaQvr5P": "Período de informe",
  "EkpIGsdc4T": "Permite crear, actualizar y eliminar plugins, gestionar la configuración de instalación de plugins, y actualizar y validar los marketplaces de plugins",
  "El20cfeNaL": "Información de la sesión",
  "ElMLbFUrat": "Eliminar sesiones almacenadas",
  "ElhkGZtGzH": "Las capturas de pantalla se envían a Anthropic y siguen la configuración de retención de tu conversación.",
  "EljGs6kDKd": "No se pudo desconectar la tarea programada. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "ElmLWElUWQ": "Conversación compactada",
  "ElnDv39eAw": "Memoria de Cowork",
  "Elth9EYTo+": "Error al actualizar las sesiones completadas",
  "Em5X7PlTGI": "Precios de los modelos",
  "EmEt595MZ4": "Editar servidor",
  "EmFCpBoR7n": "Nuevo terminal",
  "EmkXZ2f/p8": "Leer datos",
  "EmlIXcvNqL": "Enviar invitaciones y continuar",
  "EmpXGccJy1": "Nombre de host",
  "EmuVc5CgKz": "«{taskName}» ahora se ejecuta de nuevo en este ordenador. La versión en la nube se ha eliminado.",
  "EmzWk3/Y4s": "Pide a tu administrador que habilite otro modelo.",
  "EnSct2bQZd": "Correo electrónico para las comunicaciones sobre tu plugin.",
  "EnTkxuLy1S": "Recomendaciones",
  "Enaro/mK/n": "Las subtareas no están disponibles en esta sesión.",
  "Eng7NhZmly": "Tipo de sesión",
  "Eo+FeFqA+A": "Progreso de configuración de Claude reiniciado. Recarga /new para ver la tarjeta desde el principio.",
  "Eo+LwC1lbc": "El gasto de Slack cuenta para dos límites a la vez: el límite de Slack de toda la organización que aparece a continuación y el límite de gasto propio de cada canal. Claude deja de responder en un canal cuando se alcanza cualquiera de los dos límites.",
  "Eo2OhzMBx+": "Conexión restablecida.",
  "Eo33pIfibL": "Prompt programado",
  "EoAEryzLKC": "Claude entiende tu base de código y te ayuda a compilar, depurar y lanzar más rápido. Empieza en la aplicación de escritorio.",
  "EoDoZ6MJ6f": "Añade varios sitios separados por comas o saltos de línea",
  "EoMOWgO3G2": "El conector desde el que se sincronizó esto se eliminó de tu organización. Pide a un propietario de la organización que lo vuelva a añadir o elimina este elemento.",
  "EoXA7ERy5d": "El SKILL.md de este archivo corresponde a otra Skill, no a “{name}”. Para añadirla como una Skill independiente, usa Añadir › Subir una Skill.",
  "EorfioVaPJ": "OpenDyslexic",
  "Ep5aBa3gJK": "Agrega tus primeros conectores",
  "Ep76CY2ho+": "Cómo se conectan los miembros a {connector}",
  "EpCSA3D+kf": "Mostrar detalles de la sesión",
  "EpEyYKW47C": "Hasta {cap}/mes de descuento durante {durationInMonths, plural, one {# mes} other {# meses}}",
  "EpJGT0G06m": "Claude lee cómo funciona un tipo de artefacto antes de crear un artefacto a partir de él.",
  "Epc8ecv/Os": "{name} obligatorio",
  "EpcKm7VT5/": "La IA para{br}quienes resuelven problemas",
  "EphAITsxpS": "Este ID ya está en la lista.",
  "Epnzgt0uKT": "Usa las cookies que ya has importado",
  "EpvDU6Z3sO": "No permitir",
  "Eq3UO6NRo1": "Inicializar un nuevo archivo CLAUDE.md con documentación de la base de código",
  "Eq3lBkf43x": "Nivel de esfuerzo predeterminado",
  "EqLpyn/VQl": "Cargar más sesiones",
  "EqZUXAqoS/": "Encuentra mis conflictos",
  "EqdsshklCI": "Esta tarea no se ejecutó a la hora programada, así que también necesita una nueva hora.",
  "Eqf67hbQCZ": "Confirma tus datos a continuación.",
  "Er0x64wfDh": "Sincronizado desde GitHub (algunas instalaciones omitidas)",
  "Er16y2WALi": "(sin mensaje)",
  "ErCpG12/4F": "(efímero)",
  "ErDoe1iGv5": "Tu organización ha desactivado la opción de compartir con todo el mundo. Comparte con personas concretas.",
  "ErHywNS5M6": "Error al capturar la ventana",
  "ErNmmKT8u0": "Cambia a otro modelo para continuar.",
  "ErOT/vnihC": "Otro nivel de curso para {subject}",
  "ErTiCQYPGi": "Otro programa, como un antivirus, está usando brevemente los archivos de Claude Code.",
  "Erh+Cj32hq": "No se pudo guardar la skill.",
  "ErsvI7ODEj": "Hasta un {pct}% de descuento",
  "Erym+s6Q28": "No se pudieron descartar los cambios porque el worktree está en uso. Inténtalo de nuevo en breve.",
  "EsEuZiSJL8": "No se pudo completar el lanzamiento. Cierra esta pestaña y vuelve a iniciar desde Canvas.",
  "EsY17sOY+F": "Esta rutina solo se ejecutará cuando {name} esté activo. Puedes volver a desconectarla más tarde.",
  "Esa62Eh0ZL": "Las cookies pueden recopilar información que se utiliza para personalizar los anuncios que se muestran en nuestro sitio web y otros sitios web. La información puede ser sobre usted, sus preferencias o su dispositivo.",
  "EsqcpR3RrD": "Las descripciones de las Skills no pueden contener corchetes angulares (< y >). Pídele a Claude que reformule esta descripción sin ellos.",
  "EsrWFnYXTJ": "No se ha podido conectar con downloads.claude.ai. Comprueba tu conexión a internet, la VPN o el proxy y envía un mensaje para volver a intentarlo.",
  "Ess7TkMY61": "Mostrar aplicaciones cuando Claude termine",
  "Et/uvuRBba": "Es posible que el código aún funcione. Para utilizarlo, necesitará un entorno de desarrollo con estas bibliotecas instaladas.",
  "Et00Xh6awk": "Permite que Claude vea y actúe en las aplicaciones que apruebes, en segundo plano o con control total de tu pantalla.",
  "Et2kzCju3d": "5 veces más uso que Pro",
  "EtIpiwYn4p": "Subir plugin",
  "EtPJ5UCOzf": "No se pudo denegar la solicitud. Inténtalo de nuevo.",
  "EtTRucBpjC": "leer el contenido de la página en",
  "EtV87Dsfc2": "No se pudo crear el entorno. Inténtalo de nuevo.",
  "EtWnHVE/at": "Pulsa intro para empezar",
  "Etd/WHCZb9": "Ocultar valor",
  "EtdIJIHgIw": "No se ha encontrado la organización o no tiene un plan Team",
  "EtnAbRucqc": "Lee los archivos que puedes abrir en este proyecto.",
  "EtrC31fuQG": "Este simulador se ha apagado. Vuelve a conectarlo para iniciarlo.",
  "Eu/L0po6jI": "Crea una aplicación, sin necesidad de código",
  "Eu0g+2ZepM": "en pausa en {amount}",
  "Eu2oG+nqCV": "Este enlace no es válido",
  "EuDZz81Uh6": "Vista previa: {option}",
  "EuLyBm/KgE": "Inicia sesión o crea una cuenta con el correo electrónico al que se envió esta invitación.",
  "EuUPhwEceY": "¿Listo para escribir, investigar, programar y reflexionar juntos?",
  "EucS2pAMVS": "Preajuste",
  "EunWmal6Bl": "Error en la autorización de GitHub",
  "Euos0GkLLB": "Enlace compartido local",
  "Euqg1P5la6": "Claude no comprará artículos, creará cuentas ni eludirá captchas sin tu intervención. Revocar en Configuración.",
  "Eur4uQr0Rv": "Recopilando diagnósticos…",
  "EusFqYzfm7": "Actualizar ahora",
  "Euui0OXsvq": "pregunta",
  "EuxloelziL": "¿Desactivar las Skills creadas por usuarios?",
  "Ev1EYvQukg": "Los miembros con {count, plural, one {# rol} other {# roles}} ({roleNames}) actualmente no pueden usar la autorización gestionada para conectarse.",
  "EvCfLRmFT2": "Seguirás teniendo acceso aunque salgas de {space}.",
  "EvDJ2Gc+tI": "{amount} facturado este mes",
  "EvGmvHFk0d": "Se ha perdido la conexión y ssh se detiene por un error en tu configuración de SSH. Corrígelo y vuelve a conectarte.",
  "EvIK3TSIYs": "Esperando a que elijas un navegador",
  "EvXAQK/bGO": "Acceder a su información de perfil de Anthropic",
  "EvZs0lGwN4": "Ya se estaban ejecutando otras rutinas.",
  "EvoHRwsXvb": "Denunciar esta sesión compartida",
  "Evq5SUhAih": "Creando árbol de trabajo…",
  "EvrjdK2tGf": "Marketplace no encontrado. Los repositorios privados solo son compatibles con el formato propietario/repositorio de GitHub.",
  "EvwT8rj6Rq": "Claims de cadena adicionales fusionados en el JWT, como un objeto JSON con valores de cadena.",
  "EvwX+qKToR": "nombre-servidor",
  "Ew7dImkRcE": "Publicando artefacto",
  "EwCaa65vGE": "Abre Claude para escritorio para permitir que Claude trabaje con aplicaciones, datos y herramientas directamente en tu ordenador.",
  "EwRIOmjuqR": "Usuario",
  "EwXFq8yZHj": "Buscar entornos en la nube…",
  "Ewp46n5omj": "No se ha podido terminar de confiar en este repositorio. Selecciona “Confiar en el repositorio” para volver a intentarlo. Si sigue ocurriendo, actualiza Claude.",
  "EwwyOpXRRC": "Cargando hallazgos…",
  "Ewz8JERJ62": "{count, plural, one {# grupo añadido} other {# grupos añadidos}}",
  "Ex+coOcyOS": "No se han podido guardar los cambios en esta tarea. Inténtalo de nuevo más tarde o ponte en contacto con el servicio de asistencia.",
  "ExBFMPo7bR": "El artefacto no generó el archivo a tiempo. Inténtalo de nuevo.",
  "ExD7p6m+tU": "Has seleccionado Solo escritura, pero estas herramientas están anotadas como de solo lectura: {tools}. Elige Lectura y escritura, o corrige las anotaciones de herramientas en tu servidor.",
  "ExPcda7HMI": "Elige entre {min, number} y {max, number}, empezando por el más preferido.",
  "ExQTcht6b5": "No se ha aceptado la licencia de Xcode",
  "ExhyS048YB": "Solo pueden responder las personas con acceso para comentar.",
  "Exq3jd5bqy": "Qué ocurre al canjear",
  "ExtIdpKindLabel": "Inicio de sesión con proveedor de identidad (OIDC)",
  "Ey8/OuFrRh": "Rehacer retroceso",
  "Ey9q/5Jmqx": "Vuelve a cargar la página para intentarlo de nuevo.",
  "EyH4be1/8p": "Los miembros no pueden desactivarlos.",
  "EyH5rxR3l2": "Este grupo se sincronizó desde tu proveedor de identidad. El aprovisionamiento SCIM está ahora desactivado, por lo que ya no se sincronizará. <link>Gestionar la configuración de SCIM</link>",
  "EyHg7T0MzF": "Canjear oferta",
  "EyPqjARwre": "Este cambio te dejaría sin acceso: te estás conectando desde {ip}, que queda fuera de la lista de permitidos resultante. Primero, añade una entrada que la incluya.",
  "EylgvFSXJc": "Shell predeterminado",
  "EyyHb7H3i7": "La configuración de SSH requiere un cambio",
  "Ez04o8MqtF": "¿Seguro que quieres descartar esta solicitud de {name}? Esta acción no se puede deshacer.",
  "Ez4vnGyxQa": "Un servidor en {host}: {server}",
  "Ez9RCnYq/t": "En este proyecto",
  "EzOUg3uUW8": "{count, plural, one {{names} entra en conflicto con la configuración de modelos de la organización — resuélvelo en la pestaña Modelos para guardar.} other {{names} entran en conflicto con la configuración de modelos de la organización — resuélvelos en la pestaña Modelos para guardar.}}",
  "EzPwFL58mI": "Error en la instalación. Visita cli.github.com para instalar manualmente.",
  "EzhQqJZDV0": "No se pudo cambiar el nombre del paquete.",
  "EzljiDtWk2": "Recientes",
  "F+4Uf6lcIL": "El entorno se creó, pero no se devolvió su clave. Crea uno nuevo e inténtalo de nuevo.",
  "F+8WeTDjcM": "Alternar navegador",
  "F+HPyMF0cw": "Ejecutando agente",
  "F+bHiyU0xs": "Crear tarjetas de estudio como documento imprimible",
  "F+hqdJgtVe": "Se quitó {serverName}.",
  "F+sudSiOkT": "No se pudo cargar el estado de tu solicitud. Aún puedes enviar una solicitud.",
  "F+ta5iIJ4P": "Tu copia se abrió en tu navegador.",
  "F+ukuPGfqR": "Siguiente imagen",
  "F+zBeXYwu5": "Añádelo en tu proveedor de DNS como un registro TXT con el Host establecido en @.",
  "F/2pvpkNvL": "Mostrando {columnCount, plural, one {la primera # columna} other {las primeras # columnas}}.{cellsCut, select, yes { Las celdas largas se acortan.} other {}} Cambia a Fuente para ver más.",
  "F/6VqPBLCE": "Servidor",
  "F/6XmLteEw": "Se ha añadido la carpeta en este ordenador, pero es posible que Claude aún no pueda abrirla aquí. Si eso ocurre, vuelve a añadir la carpeta.",
  "F/AZv+Hiul": "Ha pasado demasiado tiempo. Envía un código nuevo para continuar.",
  "F/HK7c4KPe": "No está en el conjunto availableModels definido por {source} ({path})",
  "F/IKmdaRtF": "Pulsa Control+Mayús+Flecha izquierda o Flecha derecha para mover el archivo",
  "F/w4lYHqNU": "Un documento que muestre tu cargo actual, como una licencia de enseñanza o el carné del centro/distrito escolar.",
  "F0FxFYHJJG": "Elige un repositorio",
  "F0ODD1dDJ9": "Menús del simulador",
  "F0RXiesVnE": "El ssh de este ordenador no admite barras invertidas ni signos de dólar en los nombres de usuario",
  "F0Zvkc0uBF": "Esta tarea usa {computer}",
  "F0aXEjuelO": "{filename} · cubre {juris} · vence el {date}",
  "F0d7cYdnAj": "Preguntar en el chat lateral",
  "F0kLDEKGGI": "Debe ser una dirección de {domain}.",
  "F0mgakuoKr": "Ayúdame a reflexionar sobre una experiencia",
  "F0pWZM27OT": "Los repositorios grandes pueden tardar varios minutos. Vuelve a intentarlo, salvo que en los detalles se indique que antes hay que limpiar algo.",
  "F0rDwm3bZP": "Se ejecuta en este dispositivo a través de la aplicación Claude",
  "F0tnKcLQpJ": "Gracias por tu opinión",
  "F0wdY3U4sH": "El árbol de esta pantalla era demasiado grande para leerlo completo, así que falta una parte.",
  "F1/m5X1iMT": "Has cancelado la suscripción a la solicitud de cambios",
  "F17wwnUy+f": "Manual ({triggerCommand})",
  "F1B0dvW0IP": "Todos los archivos almacenados en caché desde GitHub se eliminarán permanentemente de claude.ai.",
  "F1BMzQCgVL": "Un grupo agotó su presupuesto compartido de {cap} este mes.",
  "F1WBkZR0ra": "Mostrar todos los resultados",
  "F1dBfFw8nc": "Se muestra en la lista de Skills y se usa para ejecutar la Skill. Sustituye a cualquier Skill que un usuario haya añadido con el mismo nombre.",
  "F1jyh5DHnj": "Tus chats, proyectos y memoria se moverán a {orgName}.",
  "F1qjR2BVth": "tipo:",
  "F1rGz/eXG8": "Los estilos solo se pueden crear para sesiones que se ejecutan en este ordenador.",
  "F1sdnkc2JG": "El ejecutor de entorno de Claude admite un bucle de sondeo integrado, inicializado mediante el comando orquestador.",
  "F2A3VUA+5z": "Reembolso de {creditsAmount} por créditos de uso no utilizados procesado. Espera entre 3 y 10 días hábiles.",
  "F2DNpSo3mp": "No se puede comprobar tu rama",
  "F2NgzRnfNo": "Gasto del período",
  "F2eynWh1KM": "{meta} ({failed, plural, one {# con error} many {# con error} other {# con error}}, {stopped, plural, one {# detenida} many {# detenidas} other {# detenidas}})",
  "F2zUTKRLTV": "Para equipos de {minMembers} a {maxMembers}",
  "F3+47beVFp": "Modelo configurado no disponible",
  "F34aHVhKXo": "{who} ahora tiene acceso de lectura.",
  "F3DYcBIm1X": "Archivo en el artefacto",
  "F3E8xAmcXF": "CDNs de recursos de vista previa de artefactos",
  "F3ZGvMgwW6": "Portátil de trabajo",
  "F3ZRLLd01+": "El visor de moléculas de Claude Science: una estructura de proteína con un comentario anclado a un bolsillo de unión",
  "F3dQ3W+jGA": "Puedes pedirle a tu administrador que permita una carpeta en {host} o elegir una que ya esté permitida.",
  "F3wR0tLJIH": "Error al {action}",
  "F42bEwYdZI": "Horarios",
  "F48Nvy60Kr": "{series} · Tendencia de 28 días",
  "F4E4YJWtjH": "Este grupo procede de un entorno, así que no se puede renombrar aquí.",
  "F4F9g6++pp": "Los chats se eliminarán después de {count, plural, one {# día} other {# días}} de inactividad",
  "F4QUAHqQen": "punto {k} de {n}",
  "F4ZsitUqgz": "Seleccionar todo ({count})",
  "F4esunRm3F": "No se pudo comprobar si la aplicación de GitHub de Claude está instalada en este repositorio. Si tu organización de GitHub requiere inicio de sesión único, desconecta y vuelve a conectar GitHub en la página de Conectores y vuelve a intentarlo.",
  "F4gyn3vRX6": "Limpiar filtros",
  "F4kFzH4l11": "Eliminar proyecto",
  "F4uefSUAi5": "Un plugin compartido contigo tiene el mismo nombre que este y ya está instalado en este ordenador. Elimina primero el plugin compartido y vuelve a intentarlo.",
  "F4z4C1e6tF": "Encuentra los compromisos que adquirí",
  "F5/5voSkk0": "{count, plural, one {Compartir con # persona o grupo} many {Compartir con # personas y grupos} other {Compartir con # personas y grupos}}",
  "F536zGs9Gw": "Pulsa Intro después de cada correo electrónico, pega una lista o arrastra un CSV.",
  "F5SIGi5ARi": "Caduca en {seconds, plural, one {# segundo} other {# segundos}}",
  "F5WQPq7+yr": "se ejecutó mientras 4+ sesiones estaban en paralelo",
  "F5Y1UgWH9S": "Sesión en pausa: el ejecutor se liberó. Haz clic en el cuadro de mensaje o empieza a escribir para reanudarla; es posible que se asigne un ejecutor distinto.",
  "F5fScCuKz+": "creó",
  "F5ssIiAMQI": "Los cambios realizados en {name} no se pudieron guardar. Vuelve a abrir el archivo e inténtalo de nuevo.",
  "F5w/tmpqNu": "Límite de gasto por puesto",
  "F6+YGS92k8": "No se puede acceder a esta sesión en este momento.",
  "F68lSgRZhH": "Esta rutina de una sola vez no se ejecutó porque tu suscripción estaba en pausa a la hora programada. Cuando tu suscripción vuelva a estar activa, programa una nueva hora y actívala de nuevo.",
  "F6HBFPi0yW": "Añadir al prompt",
  "F6VR/g3dnO": "No se encontró esta rutina.",
  "F6Vu7lf/t/": "No se pudo comprobar dónde puede iniciarse una sesión",
  "F6Wn2a07H2": "Seleccionar carpeta {name}",
  "F6aoa9ns6X": "sección {selector}",
  "F6ekpMXFUR": "Elige los sitios que quieres importar",
  "F6kQr7iLnM": "Vista previa de captura de pantalla",
  "F7/BDDr8sz": "Ver sesión",
  "F7Bwhc8GRB": "{selected, plural, one {# archivo seleccionado} other {# archivos seleccionados}}",
  "F7CBmrsW6u": "No te quedes en el chat. Cowork.",
  "F7EDf8t8Bo": "Encontrar la mejor manera de explicar nuestro producto a nuevos usuarios, utilizando mis documentos según sea necesario",
  "F7RYXI0Joc": "(límite {limit})",
  "F7SrJDv/Yi": "Mostrar {sessions}, {news}",
  "F7w39TTPGc": "1 token",
  "F7xHuBeE78": "Ese correo electrónico ya es miembro de este espacio de trabajo.",
  "F7xKCrhFXP": "Sigue escribiendo para buscar personas y grupos.",
  "F85mhQgklt": "Usa solo letras minúsculas, dígitos y guiones",
  "F8JJ7UFlmk": "Plugin sin título",
  "F8JhV33DlQ": "Has alcanzado tu límite de gasto mensual y te has quedado sin créditos. Aumenta tu límite de gasto para seguir usando {model} o cambia de modelo para continuar.",
  "F8OvMbtiW3": "Sesiones",
  "F8dd6JjEQu": "http://proxy.example.com:8080",
  "F8ftTrFYrH": "Solo se {count, plural, one {muestra # resultado} many {muestran # resultados} other {muestran # resultados}}. Sigue escribiendo para acotar.",
  "F8go/iN7bQ": "Los análisis no están disponibles temporalmente.",
  "F8jo73w2lB": "Solo los usuarios con acceso al repositorio pueden ver tus sesiones compartidas.",
  "F8osA1x1yG": "Muéstrame mis diseños",
  "F8qDe2egem": "Retorno",
  "F8sg9L08jd": "No enviado, ningún tipo de firma que {host} acepte: {keys}",
  "F93gjqaEGG": "{spent}, miembros bloqueados",
  "F95qG5jXmg": "La Skill {skillName} está desactivada actualmente. Al reemplazarla, se volverá a activar.",
  "F9Pci7Gb21": "Coste estimado por día",
  "F9Rrql+0fQ": "Te han invitado a un artefacto",
  "F9XSqgCj8x": "El equipo que gestiona tu cuenta se encarga de tu número de identificación fiscal. Ponte en contacto con este equipo para cambiarlo.",
  "F9jVDaQRXs": "Este plugin se eliminará permanentemente de tus cargas.",
  "F9qEW39l8W": "Error al eliminar el repositorio. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "F9rXWcxEbe": "{count, plural, one {# llamada} other {# llamadas}}",
  "F9yxYmiOyg": "No hay ningún worktree del que salir",
  "FAADcS6nCP": "¿Cambiar el esfuerzo?",
  "FAC+pOKupf": "Vinculamos los Acuerdos de Socio Comercial existentes a su organización de forma automática, utilizando el dominio de correo electrónico de la persona que aceptó el acuerdo.",
  "FAD2hyTVcF": "Permite que los miembros compartan proyectos con todas las personas de tu organización. Los proyectos públicos aparecen en la pestaña Organización.",
  "FAKAxoAuCJ": "No se pudo actualizar. Mostrando la última comprobación correcta.",
  "FAZpmxbq/W": "Permitir modo de omisión de permisos",
  "FAhkcdebmF": "Envía los detalles a tu equipo de TI para que puedan reparar el lanzador.",
  "FAj1mRX3NJ": "Vuelve a introducir para guardar",
  "FAr/ImSfJi": "Todavía no se puede enviar otro código. Podrás enviar uno cuando termine el temporizador.",
  "FAyfWZv8kx": "No se encontraron recursos",
  "FB445You4u": "Este plugin ya está activado para tu cuenta, pero aún no ha llegado a este ordenador. Terminará de instalarse la próxima vez que Claude sincronice tus plugins.",
  "FB8WZg880C": "Esta Skill se creó anteriormente como un comando. Debería funcionar exactamente igual.",
  "FBS6t7693/": "Esperando el inicio de sesión de este dispositivo en el host de sesión de tu organización",
  "FBVXHR/l6g": "Comprobación de lectura de archivos",
  "FBWdHKiH9X": "No hay ejecuciones cargadas que coincidan con estos filtros.",
  "FBn9NYOXn2": "Sobre el elemento de la lista de tareas: “{content}”",
  "FBttfgvRSO": "Depura mi código y dame consejos",
  "FByJs/JLid": "Comercio minorista y electrónico",
  "FC5Gfj5btv": "Opcional. Se muestra en esta configuración en lugar del nombre de Slack.",
  "FC6Rd6B6Wv": "Permitir plugins añadidos por el usuario",
  "FCPPi9I1KM": "Nombre de encabezado personalizado",
  "FCiFNJRE4k": "Creando un elemento visual",
  "FCjGveVtYK": "Requisito",
  "FCr2l6xvKZ": "Subir Skills",
  "FD5y3EwiAA": "Descarga la aplicación para que Claude pueda trabajar en tu navegador, archivos y carpetas.",
  "FD7itvzG34": "Comprueba si hay detalles que quizá no quieras hacer públicos, como:",
  "FD93AVzKD5": "Plantilla de URL",
  "FDOma9euX0": "Editado",
  "FDVkvL0C8s": "Usa tu correo electrónico escolar para solicitar",
  "FDXCdPzX2p": "Tarea sugerida",
  "FDba4o44+7": "Carpetas de código de confianza",
  "FDvFbZAnkI": "Investigar temas para mi escritura",
  "FEEJsdW3QE": "Desactivar plugin",
  "FEHIHFiUwP": "No se ha podido actualizar la configuración de solicitudes de uso adicional. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "FENoJRzFqP": "Un comando admite menciones de archivos con @, pero no otras menciones con @, comandos de barra, enlaces ni formato en línea, así que no se ha enviado nada. Elimínalos.",
  "FEazi7H/Xn": "Ejecutando código…",
  "FEf5jc9PM4": "Error de autenticación SSO",
  "FEfz+LxeVM": "Archivos complementarios",
  "FF+UtbbxbH": "Ya tienes una organización sin ánimo de lucro",
  "FF0beQ+syu": "No se ha podido eliminar la tarea programada. Inténtalo de nuevo.",
  "FF2bSPDc+X": "Al menos tres cosas que los usuarios pueden hacer con este servidor MCP, cada una con un ejemplo de instrucción (p. ej., «Resume mi documento de estrategia del segundo trimestre», «Crea una tarea para cada elemento de acción de este hilo»). Se muestra en tu ficha.",
  "FFFScMMBYY": "Tasa de errores (30d)",
  "FFJy9Pgt4P": "Se produjo un error desconocido durante la autenticación.",
  "FFLxWUAQyW": "Se aplica a las sesiones locales en este equipo.",
  "FFPchfJQjm": "La organización ha desactivado el uso",
  "FFRuQ0K3/Y": "Claude Design está incluido en Pro y Max.",
  "FFVt2xBDrX": "Entradas de herramientas",
  "FFX54yvNdy": "<top>{currencyPrefix}/ mes</top><bot>{annualTotalPrice} facturado anualmente{maybeAsterix}{taxSuffix}</bot>",
  "FFgIGfn7o1": "Leído por {name}",
  "FFu9/eVhGP": "Se restablece el {time}",
  "FG2P7kRRKH": "1 archivo añadido",
  "FGJNRKu2Li": "guardar una versión de",
  "FGKX3OYT21": "Revisar en configuración",
  "FGdE4ps7Wp": "Repositorios en GitHub.com.",
  "FGfMSX46e+": "Anthropic ha despublicado este artefacto y solo tú puedes verlo.",
  "FGh/STQqmP": "Mostrando {shown, number} de {total, number}. Desplázate para ver más, o escribe para filtrar la lista.",
  "FGl0QHAcOI": "artefacto",
  "FGmLea0H7Z": "Claude es IA y puede cometer errores. Por favor, verifica las fuentes citadas.",
  "FGs6LDmvJq": "La conexión ha caducado. Puedes volver a conectarte para autenticarte de nuevo.",
  "FH9mIrYIr6": "{attempts, plural, one {# intento} other {# intentos}}.",
  "FHVlQLKkrs": "La función de retroceso no está disponible mientras el ordenador que ejecuta esta sesión esté sin conexión.",
  "FHWOyGntK9": "Progreso de configuración: {filledCount} de {total}",
  "FHWyqQ8Jwv": "Los requisitos aparecerán aquí cuando un rol tenga esta concesión.",
  "FHZE0f+3dN": "Dame ahora mismo mi resumen de tareas: con vencimiento hoy, atrasadas y asignadas a mí desde ayer. Si es útil, configúralo para que se ejecute cada mañana de lunes a viernes.",
  "FHsgS17wNE": "El ajuste de la Compliance API y las claves de cumplimiento que leen datos de todas las organizaciones se gestionan en la organización principal.",
  "FHsgrp/Cf3": "Este ajuste ya no está disponible para este artefacto.",
  "FHzBkkkgeS": "Las Skills no están disponibles para esta cuenta.",
  "FI/SzguXVD": "Ha iniciado sesión{hasEmail, select, yes { como {email}} other {}}. Esta cuenta y sus organizaciones no están suspendidas.",
  "FI7YcZ0OP9": "{serverName} está configurado para usar el registro de cliente basado en URL. El servidor lo admite, pero actualmente está desactivado por parte de Anthropic. Edita la configuración de autenticación del conector para usar un método de registro diferente. Es posible que esto empiece a funcionar más adelante sin necesidad de cambios.",
  "FIEdqIul1I": "Compactando sesión…",
  "FIJy343yH7": "Borrar entrada",
  "FIL0bW8Kgx": "{queueKey} para poner en cola",
  "FIaHJmDdj7": "Más opciones para compartir",
  "FIlVh/rUG3": "Permite crear, actualizar y eliminar plugins, gestionar la configuración de instalación de plugins y actualizar marketplaces de plugins",
  "FJ0p+k0xo1": "Trae a tu equipo",
  "FJI3BnIl+Q": "Comentario",
  "FJL6L7dhug": "Acerca de esta investigación",
  "FJY3dfhgw2": "Conceder acceso a {server}",
  "FJafw3nfht": "Una vez que se pague tu factura, tu ciclo de facturación se reiniciará para comenzar hoy sin cargo adicional. Esto tarda aproximadamente un minuto; actualiza la página para ver los detalles actualizados.",
  "FJg4mqmpJC": "Solo se aplica en este ordenador.",
  "FJgV6LYYB4": "No hay repositorios coincidentes",
  "FJnjGPpyM2": "Ir a la vista previa",
  "FJqKx2GjnF": "No se puede mover esta tarea porque notifica a una sesión de despacho local.",
  "FJsqavaA1O": "Acerca de: Solo añade instrucciones para Claude",
  "FJtWpKohgT": "Código de salida {code}",
  "FJuWnq3JSk": "Sin roles personalizados",
  "FKQJheCqnB": "Imágenes del carrusel",
  "FKw6uBO9y/": "Tu suscripción está en pausa y esta factura no se puede pagar aquí. El equipo de soporte puede ayudarte a saldarla.",
  "FKzh5BLCy4": "{host} necesita que inicie sesión de nuevo",
  "FL22V2dlmY": "¿Activar el uso del ordenador?",
  "FL4vdnXVTf": "{count, plural, one {# sesión sigue ejecutándose fuera de esta aplicación. Ciérrala y vuelve a importar.} many {# sesiones siguen ejecutándose fuera de esta aplicación. Ciérralas y vuelve a importar.} other {# sesiones siguen ejecutándose fuera de esta aplicación. Ciérralas y vuelve a importar.}}",
  "FL57RrzbdF": "Configurar más tarde",
  "FLZ3jStDwp": "Incremento",
  "FLbDDu3G40": "Su suscripción comenzará ahora. Se le abonará el tiempo no utilizado de este mes en su plan mensual.",
  "FLemBszk2B": "Si no estás listo para volver a publicar, también puedes actualizar el enlace antiguo existente con la versión de este equipo.",
  "FLgBs79b4W": "Esto elimina el presupuesto compartido de {name}{hasAmount, select, yes { de {amount}} other {}}. {hasMemberLimit, select, yes {Los miembros seguirán teniendo un límite de {memberLimit} al mes por miembro.} other {Esto deja a {name} sin límite mensual de grupo.}}",
  "FLo09zX4eU": "No se ha elegido ningún conector. Este paso necesita un conector personalizado que ya esté conectado.",
  "FLtER1oVdF": "Algunos valores guardados ya no son válidos y se eliminaron o recortaron: {fields}. Al guardar desde cualquier página, se sobrescribirán.",
  "FMGm4anbvj": "Elige un entorno",
  "FMS4p1H0TF": "Buscar",
  "FMhPQ6r+iR": "Certificado",
  "FMkGJo2e2e": "Abrir de nuevo",
  "FMwZG5QqGj": "Conserva una copia desde la que restaurar. Los valores de encabezado permanecen en el servidor y no se incluyen.",
  "FNFKeEcFO8": "No hay ninguna instalación de Claude GitHub App vinculada a esta organización. Conecta GitHub desde el paso de Claude GitHub App y, a continuación, activa Claude Security.",
  "FNGUqfPVDH": "Describe lo que haces",
  "FNJOpMKdF7": "Opciones de inicio de sesión no disponibles",
  "FNP5kSfpMQ": "Buscar entornos…",
  "FNatz15fou": "Vuelve a intentarlo y, después, responde a la solicitud de inicio de sesión del host de salto de {host}.",
  "FNjgtptlKZ": "Plan aprobado de @{to}",
  "FNkLawqNuA": "Demasiado grande para comparar",
  "FNr5iwFplf": "Confirmemos los detalles de tu organización.",
  "FNsKoeaTyG": "Términos comerciales",
  "FNwANhurYA": "Compartido",
  "FNxVuWGzC1": "Entrada del terminal",
  "FOHvxr4rva": "Mostrar los {count} archivos",
  "FOKLVE1W08": "“{fileName}” supera el límite de {maxMb} MB. Elige un archivo más pequeño.",
  "FOOQ+7iqkd": "Filtrar miembros del grupo",
  "FOgkGMfbNG": "Sesión iniciada. Aplicando la configuración de tu organización…",
  "FOqkOSYUX+": "No se pudo detener el envío. Inténtalo de nuevo.",
  "FOqsr0slw9": "Abrir la guía de configuración de {connectorName}",
  "FOrqFcMnhI": "Comentar la selección",
  "FP7nsXX0LJ": "Ver puestos",
  "FPGwAtuuVG": "Nombre de la empresa",
  "FPJlgifNwD": "Cambiar nombre",
  "FPKyCHGZ6H": "Aún no hay actividad de Claude Tag",
  "FPVUv0D9gN": "{surface, select, attach {No se han podido adjuntar conectores a esta tarea.} other {No se ha podido iniciar esta tarea.}} El servidor {server} del plugin {plugin} tiene más de {toolLimit, number} herramientas, lo que supera el límite admitido por las tareas en la nube. {surface, select, attach {Desactiva el plugin en Personalizar → Plugins para adjuntar tus otros conectores.} other {Desactiva el plugin en Personalizar → Plugins e inténtalo de nuevo.}}",
  "FPbbtXthCD": "Abre la pestaña Red de las DevTools del navegador y busca la solicitud /completion para ver la respuesta completa del servidor.",
  "FPfMJq6wcD": "¡Hola! ¿Puedes conectar GitHub a nuestro espacio de trabajo de Claude? Usa este enlace: {link}\nNecesitarás ser propietario de nuestra organización de GitHub y administrador de nuestro espacio de trabajo de Claude. Si aún no eres administrador del espacio de trabajo, pide a nuestro administrador de Claude que te añada. Cuando GitHub pregunte a qué repositorios puede acceder Claude, incluye los que queremos que use.",
  "FPiM1VWudZ": "Premium: {before, number} → {after, number}",
  "FPj0fXH0j5": "La llamada a la herramienta no se pudo mover a segundo plano. Inténtalo de nuevo.",
  "FPnHc0qzyT": "Mejorar plan",
  "FPrlsGt2wY": "Conectado {relativeTime}",
  "FQ+WVipVnH": "Hora",
  "FQ2Px3LGlx": "Busca estándares K-12, habilidades y progresiones de aprendizaje para tu estado",
  "FQ2gtnwAkD": "Solicitud de información",
  "FQBEULzoB/": "No se ha podido actualizar en este momento. Se muestra el último estado cargado.",
  "FQEoBGB3Ym": "No se han podido sugerir Skills",
  "FQSdPxLNeK": "No válido: <b>{label}</b>",
  "FQbBOPTKnH": "Claude editó archivos después de eso, por lo que es posible que no se muestren los cambios posteriores.",
  "FQcUn8+hWB": "para iniciar una tarea y continuar",
  "FQzOgmWpx1": "Sitios que Claude no puede abrir, leer ni con los que no puede interactuar en el navegador integrado cuando la política de sitios predeterminada es permitir. Los usuarios aún pueden verlos.",
  "FRAB3BYNyX": "Introduce el código de 8 dígitos del correo electrónico.",
  "FRB81VTbrR": "Invitación enviada — esperando que la acepten",
  "FRELxEyMIb": "El acceso de tu organización ha sido deshabilitado. Contacta con tu administrador.",
  "FRHpsQyd2G": "No se ha podido encontrar este archivo",
  "FROCfwP+2A": "Las tasas de error reflejan el tráfico a través del proxy HTTP de Anthropic; los servidores a los que solo se accede mediante WebSocket heredado no mostrarán datos aquí. Una tasa alta en un producto de Anthropic puede reflejar un problema del lado del cliente en nuestro extremo, no en tu servidor.",
  "FRXOmD1Evj": "Reportado",
  "FS3b54NDeU": "¡Hecho!",
  "FS5//y6dAj": "{count} de {total}",
  "FSCMfTfU+g": "Tu mensaje no se envió porque cambiaste de chat antes de que saliera. Está de nuevo en ese chat si vuelves a él ahora.",
  "FSGsSoz7Et": "Descubrir este grupo",
  "FST1kCszOe": "Al límite",
  "FSiPoIpVks": "Selecciona una carpeta.",
  "FSyyISlTnS": "Ventana de límite de tokens",
  "FT1heKkksm": "Iniciar sesión en Claude",
  "FT3dJMz4jE": "Vuelve a aprobar el acceso al emulador en Configuración → Claude Code → Simuladores móviles, o reinicia la aplicación.",
  "FTEq6wd5kp": "No se han podido recargar las herramientas desde el servidor.",
  "FTI5Me1Vzb": "¿Archivar este entorno?",
  "FTVPIFU2mh": "La configuración de uso compartido ha cambiado mientras se enviaban las invitaciones. Comprueba a quién se ha invitado y vuelve a intentarlo.",
  "FTjjGxufBY": "No se han podido cargar los grupos.",
  "FTkNS/sMbN": "Ejecución de código en la nube y creación de archivos",
  "FTriyf5HL4": "Configura Claude según tu rol",
  "FU2RVHcVsb": "Envía a un amigo una semana gratuita de Claude Code. Si le encanta y se suscribe, recibirás {rewardAmount} en créditos de uso para seguir desarrollando. <termsLink>Se aplican condiciones</termsLink>",
  "FUBeuTXKhJ": "Para usar {feature, select, voice {la voz} other {el dictado}}, permite el micrófono en la configuración de la extensión de Claude.",
  "FUSut23kcP": "Cowork requiere una distribución de Linux más reciente. Actualiza tu sistema operativo para usar esta función.",
  "FUVkrMkFgR": "No se ha podido abrir esta sugerencia. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "FUWyYYBiFG": "Por compartición",
  "FUhV2hGLUo": "No debería haberse marcado",
  "FUhtZuza1v": "La pregunta {n} no tiene respuesta",
  "FUy3wtVT+L": "El inicio de sesión único (SSO) está ocultando algunos de tus repositorios a Claude.",
  "FV9l1oQHYk": "Planificar celebraciones especiales",
  "FVABdPazaP": "Le damos la bienvenida al plan Enterprise",
  "FVGEvgRb7F": "Si ese equipo es un Mac, también podría necesitar que se permita Claude en Ajustes del Sistema → Privacidad y seguridad → Accesibilidad y Grabación de pantalla. Deberás estar frente al Mac para eso.",
  "FVN9iMgt5B": "Habilita skill-creator para continuar",
  "FVQdK+RyVe": "Anthropic requiere aprobación para esta herramienta en cada uso",
  "FVmceVvClk": "Error al exportar a Google Drive. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "FVv15mDEVV": "Límite de gasto mensual alcanzado",
  "FWCJT/vKkV": "Ayúdame a encontrar dónde está fallando mi embudo de marketing. Pegaré mis cifras etapa por etapa: dime cuál es la mayor caída y sus posibles causas.",
  "FWLX0PGi80": "Herramienta",
  "FWabNkYjwe": "… {count, plural, one {# carácter más} other {# caracteres más}}. Abre el hook en la pestaña Hooks del plugin para ver el comando completo.",
  "FWbJjZQo0p": "Los planes Team admiten un máximo de {maximum} miembros entre todos los niveles de puesto",
  "FWk8mqrbwy": "publicar {file} como artefacto",
  "FWoQd3G5mP": "activar la corrección automática y desactivar el archivado automático de la solicitud de incorporación de cambios",
  "FWr9M85tid": "Los mensajes anteriores solo se cargan mientras la máquina remota está conectada, porque su shell SSH es cmd.exe o PowerShell.",
  "FX06B8k0Jm": "Sincronización fallida {date}",
  "FX0tSA4AY5": "Comprobaciones",
  "FXC2xoQdMT": "Organizaré tus informes de gastos",
  "FXGtggpicN": "No se pueden cargar los mensajes anteriores porque la carpeta de Claude Code en la máquina remota está en un recurso compartido de red o no es una ruta completa.",
  "FXHskNqFJs": "Demasiadas solicitudes: inténtalo de nuevo en un momento.",
  "FXKgNR8OiK": "{label}, solo Ant",
  "FXWN42YD+2": "Esto puede tardar un momento.",
  "FY/hAgjuC4": "Se ha producido un problema al acceder a Claude Code. Intenta cerrar sesión y volver a iniciarla, o contacta con el servicio de asistencia si el problema persiste.",
  "FY5nX6DfR+": "5xx",
  "FY89NgICoV": "Configurar {organizationName}",
  "FYAKSK4Qm6": "Elige una máquina",
  "FYFTzbMPSk": "se conecta a otros sitios",
  "FYFm2B0Ihb": "Edita la ficha y vuelve a enviarla para su revisión.",
  "FYROBjgSEX": "Si Anthropic aún no ha configurado las credenciales de cliente para las URL de servidor de esta ficha, el guardado fallará y no se guardará nada.",
  "FYaRCIWCCx": "Credencial eliminada.",
  "FYfrtJ6lZG": "No se ha podido cambiar el estilo de salida de la sesión",
  "FYhgXfPSdl": "Mostrar detalles del comportamiento del proxy",
  "FYi9xCU4YM": "{title}: {subtitle}. Abrir panel de investigación.",
  "FYxiIs/mgf": "No se ha podido leer el archivo de la sesión remota. Comprueba que la sesión esté conectada y vuelve a abrirlo.",
  "FYymURzAeo": "Claude quiere leer la página en Chrome en tu ordenador",
  "FZBGjix33V": "Pantalla completa",
  "FZINFTw/WU": "Escritorio",
  "FZLBYNQBtH": "Enviar ticket",
  "FZeQlcp+xX": "Desconectado",
  "FZi4RcmvhM": "Esta organización aún no tiene roles personalizados.",
  "FZkXxUu4El": "Corrige esto y vuelve a elegir el archivo.",
  "FZq62vId1E": "No se pudieron buscar repositorios. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "FZxDCkSc5T": "El espacio de trabajo de Claude ha tardado demasiado en iniciarse",
  "Fa9/R7HZD+": "Resumen informativo",
  "FaF0pZhJOG": "No se pudo leer",
  "FaF8CkhJey": "Mis alumnos siguen cometiendo el mismo error con un concepto. Describiré lo que hacen: ayúdame a identificar el malentendido y cómo volver a explicarlo.",
  "FaUS1/Q/fw": "Tabla de anulaciones activas, añadir por nombre y anulaciones de URL.",
  "FaVj1zc6Wq": "Si crea comentarios que mencionan a Claude, tu sesión de Claude podría responder.",
  "FabQsKSP55": "Devoluciones",
  "FaeXJYy7Iu": "Añadir entorno en la nube…",
  "FajjPgrpNG": "Evento de PR Steward",
  "FakMMh31bh": "Has iniciado sesión",
  "Faw+gR5VMf": "Has seleccionado {mode} en más de una sesión. Puedes cambiar el valor predeterminado en cualquier momento desde Configuración.",
  "FazwRldA7z": "Intentar de nuevo",
  "Fb/WNq8322": "Ya no se requiere cómputo autoalojado.",
  "Fb3qrhlDSI": "Un mayor esfuerzo implica respuestas más exhaustivas, pero tarda más y consume tus límites más rápido.",
  "FbEUxxh6Zk": "Bifurcación de esta sesión",
  "FbHofmp3lF": "facturación",
  "FbSJu8DEjc": "No se pudo iniciar la migración. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "FbW2cLfpMM": "¿Convertir {space} en editor?",
  "FbePeSutp6": "Leyendo el menú {menu}",
  "FbyN+s6AjI": "Copiar código",
  "Fc2kOgavuH": "No se pudieron cargar las herramientas de este conector. Actualiza la página para volver a intentarlo.",
  "Fc3fHFsAPA": "Implementación empresarial para la aplicación de escritorio de Claude",
  "Fc86gAJwoH": "Tu equipo está usando {used} de {limit} puestos. No podrás añadir nuevos miembros cuando alcances el límite.",
  "FcISn6aVjf": "Gateway SSO IdP (OIDC)",
  "FcRglx4QtU": "¿Permitir que Claude suba {fileCount, plural, one {un archivo} many {# archivos} other {# archivos}} de este chat a <bold>{domain}</bold> en Chrome en tu ordenador?",
  "FckHwfx2dG": "Editar y volver a enviar",
  "FcnRll3gMl": "Se requiere correo electrónico corporativo",
  "FczoqCwFiU": "¿Enviar un correo a {recipientCountDisplay} miembros elegibles?",
  "Fd1zNHm1Ic": "Cierra esta ventana y vuelve a verificar desde Claude. La verificación tiene que completarse pocos minutos después de iniciar sesión.",
  "Fd95iYAdYn": "Puedes configurar como máximo 16 encabezados.",
  "FdSZS9ZpM2": "Enfocar la siguiente área de la página",
  "FdUtnE7rin": "Liberando el control de la aplicación",
  "FdWNZyu+Qm": "<b>{name}</b> <muted>· {size} · {n, plural, one {# sesión} other {# sesiones}}</muted>",
  "FdXER+9SPC": "Ya no tienes permiso para gestionar las credenciales de esta organización.",
  "FdXhHsCTq4": "Convierte tu última respuesta en una lista de tareas con pasos siguientes claros. Créala aquí mismo, en este chat, y hazme como máximo una pregunta. Si falta algo, usa un valor predeterminado razonable y dime qué has supuesto.",
  "Fdln1zPmTV": "Consulta la <link>guía de configuración</link> al configurar grupos.",
  "FdtB6wVO/U": "Convierte a Claude en un experto de tu organización",
  "Fe8rDgMRYs": "Subir o bajar el volumen",
  "FeM+9/s0gY": "Restaurar esta versión",
  "FeO5D28+6b": "Esta rutina se desactivó porque la función que utiliza no está disponible en tu plan u organización.",
  "FeatureAnnouncementsGroup": "Anuncios de funciones",
  "FeiLfYM62p": "Comprueba este valor.",
  "FemHe4srNt": "Algunos cambios no se pudieron guardar. Puedes volver a intentarlo.",
  "FevrBDbHsl": "Explorar sesgos cognitivos",
  "Fexu4TXMQb": "No se pudo cambiar a ese dispositivo. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "Ff1QOLaeZb": "Aquí solo se pueden añadir {count} archivos.",
  "FfCznMutgM": "Escribe las notas de entrega al desarrollador para mi último diseño en Figma: componentes, espaciado, colores y comportamiento previsto, organizados pantalla por pantalla — el documento que, de lo contrario, el desarrollador me pediría.",
  "FfEP6JKSeE": "Elige quién en tu espacio de trabajo de Slack puede usar Claude.",
  "FfQAnfAoXI": "Plugins más usados",
  "FfrONz9Bnb": "Claude te pedirá que apruebes cada acción antes de ejecutarla. El modo Auto revisa cada acción por ti y bloquea las arriesgadas.",
  "Ffvjtn2d/p": "Resultados que coinciden con “{query}”",
  "Fg4jahtuGI": "No se pudo actualizar el método de pago. Inténtalo de nuevo.",
  "FgBnyxzeMH": "Dime cómo ha evolucionado el enfoque de mi proyecto con el tiempo",
  "FgEMbqrjyE": "Comprueba los permisos y la propiedad de la carpeta.",
  "FgGKwPHI5T": "Quitar del proyecto",
  "FgVGeYpYai": "Revisión solicitada",
  "Fga7LCEGNS": "Plan contratado",
  "FgbOME4HwP": "Muestra una sugerencia de mensaje en el cuadro de texto después de que Claude responda. Las sugerencias consumen algo de tu uso.",
  "FgjbldNfBW": "El disco de {host} es de solo lectura. Arregla el disco ahí y, después, vuelve a intentarlo.",
  "FgnqmhDuh+": "Aún no hay archivos de memoria.",
  "Fgr14m5eKd": "Nombre de herramienta común",
  "FgydNeoT78": "Ver",
  "FgzPP8DNFc": "Al conectar GitHub se intenta vincular automáticamente todas las cuentas a las que tu inicio de sesión de GitHub puede acceder. Estas no se pudieron vincular:",
  "Fh+vtDX5dl": "Los chats, proyectos y artefactos se eliminarán después de {count, plural, one {# mes} other {# meses}} de inactividad",
  "Fh0QP1M2C8": "Autenticación correcta",
  "Fh77iGv4CM": "Esto permitirá a Claude:",
  "FhHD7lBh9l": "Este modelo no está disponible para su plan actual",
  "FhHsMUG/nO": "Usar 1M siempre que esté disponible",
  "FhOaG1+cz2": "eliminar la tarea programada",
  "FhOeLJwbjK": "Contexto completo siempre — contexto completo de la organización independientemente de los invitados",
  "FhOgZyhNfz": "Buscando Skills…",
  "FhYnU4Hl8w": "Widget de {server}",
  "FhZivuUNHb": "Error al actualizar algunos miembros.",
  "FhaqDv2irP": "Configuración del espacio de trabajo",
  "FhqcpkHBb4": "Ha pedido comentar este artefacto",
  "Fhuhaj7KoR": "Esta sesión puede incluir credenciales seguras.",
  "FhzC4fZ6k5": "Dejará de estar disponible el {date}.",
  "Fi4CbfxAqZ": "−{count, number}",
  "FiAGnF1a3h": "Eliminar",
  "FiHGITDHE7": "Resume lo que tengo en la bandeja de entrada hoy y señala los tres correos que realmente necesitan mi atención, con un motivo en una frase para cada uno. Luego dime qué puede esperar sin problema y qué puedo archivar sin leer.",
  "FiKpCiMOBf": "CC",
  "FiXNt10l2f": "predeterminado",
  "FijUU2fIk6": "El espacio de trabajo de Claude no se está ejecutando",
  "FiqanLIp5d": "Copiar con citas",
  "FiwV/oi580": "Leer en voz alta",
  "Fj+92V6SSU": "Actualización semanal",
  "FjEetjmPri": "Compra uso adicional para que las personas de tu organización puedan seguir usando Claude cuando alcancen el límite de su plan. El límite de gasto mensual de tu organización sigue aplicándose.",
  "FjFJD1RJWm": "Versión anterior",
  "FjIE738M32": "colección",
  "FjaGvKvy/E": "No hay sucursales disponibles",
  "FjeWa/3UIz": "No se pudieron guardar tus selecciones de funciones. Tus créditos se han añadido; puedes volver a intentarlo.",
  "FjxKC9l+KQ": "La verificación del teléfono sigue en proceso. Espera un momento e inténtalo de nuevo.",
  "Fk7Y4kOEei": "Ir a la carpeta",
  "Fk7hjlk6nh": "Inicia una nueva sesión de Claude Code",
  "FkBK/9qOBW": "No se ha podido copiar ninguna de las sesiones locales. Inténtalo de nuevo desde Configuración → Importar.",
  "FkJOlqTS3s": "Aplicando rebase en",
  "FkKOvUmyAt": "{done, number} de {total, number} políticas aceptadas",
  "FkLLSLdQsD": "No se pudo guardar la configuración. Haz clic en Guardar de nuevo para reintentarlo.",
  "FkWCIVmCvX": "“{name}” parece una carpeta o un archivo vacío, así que no se ha añadido.",
  "Fkf6iaJAfe": "Tu dirección de facturación no se ha guardado. Vuelve a introducir tu dirección e inténtalo de nuevo.",
  "FkpM4IJM0z": "¿Compartir “{name}” con cualquier persona de {org}?",
  "FkzJtIoeFY": "Copiar dominio",
  "FkzWMrMcOz": "Ten este documento a mano en un proyecto",
  "Fl4JaiqfDs": "Claude para Profesores está dirigido únicamente a educadores, y debes tener 18 años o más. Las revisiones las gestiona el socio de verificación de Anthropic, Goodstack, y la mayoría se completan en un plazo de 24 horas, aunque pueden tardar hasta 3 días en periodos de alta demanda.",
  "Fl8xkr/3Xp": "Cambiar nombre del paquete",
  "FlHAhgi6Aq": "¿Cambiar a {orgName}?",
  "FlHQ8rh9zF": "Error al añadir la pull request",
  "FlLlLRcf7g": "No se pudo cargar este gráfico",
  "FlROMSuK/F": "Todos los ámbitos",
  "FlWUMa+g/m": "Modo",
  "Flb0icU0eJ": "Mostrar carpeta",
  "Fm3M+yFIbr": "Finanzas",
  "Fm3StihZV6": "Diferencias",
  "Fm5cFewoGE": "Una conversación desde cualquier lugar",
  "Fm8nnXvepB": "Claude pregunta: {question} Envía tu mensaje para responder.",
  "FmlC4WcPng": "Factura creada",
  "FmmNwjst9q": "Tarjeta que acabas de añadir",
  "Fmpj1gVq4t": "{count, plural, one {# mensaje} other {# mensajes}} en cola. Se enviará tras la respuesta actual.",
  "Fn/Hf7p69g": "Tiempo de espera (s)",
  "Fn4YKyl4lm": "Automatización",
  "Fn7RlAhEUS": "Chatea con Claude o cambia a Cowork para delegar una tarea completa, ahora en un solo lugar.",
  "Fn8xnpGtqf": "Aumentar a 20X",
  "FnFSiUloOJ": "Sesión iniciada como {email}",
  "FnKhqMbHN5": "Esta sesión ha cambiado a {fallback} después de que las medidas de protección marcaran un mensaje. Elige un modelo para volver a cambiar.",
  "FnThTsYuzS": "Preparar el día siguiente antes de desconectarme",
  "FnZd2UiTKh": "Vincular {login} a este espacio de trabajo",
  "Fnbzs5+p5A": "Selecciona Abrir en terminal, pulsa Intro y escribe la contraseña de tu Mac. Esto hace que las herramientas de línea de comandos apunten a Xcode.",
  "FnkQmHtZvP": "{count, plural, one {# eliminación} other {# eliminaciones}}",
  "Fo/boJ+beA": "Vuelve a la aplicación de Claude para continuar.",
  "Fo2tzWOJzu": "Claude API",
  "Fo49VHwJiZ": "+{n} más",
  "Fo8nEOyjyc": "{capped, plural, one {# usuario con límite} other {# usuarios con límites}} · {uncapped} sin límite",
  "FoAd1RnFAg": "Configurar {count} más",
  "FoHB5ctPGM": "Renovar suscripción",
  "FoSoDwpow/": "Límite de miembros",
  "Foa4chWRgx": "Actualiza Claude para usar los archivos y las aplicaciones de este ordenador en tus chats.",
  "FoenYxDPY/": "Guardar como entorno",
  "FohnfR6gqm": "Cambia a la facturación anual por {perYear}/año{tax} y ahorra un {pct}%.",
  "FoopaUpOk9": "leer la transcripción de una sesión",
  "FoveR/HXFx": "Acciones del runner",
  "FoxJUGJ276": "Vuelve a empezar para continuar",
  "Fp2WZKMqap": "Secciones de pull request",
  "FpBS8xSasa": "Nada llamado «{query}».",
  "FpCLZ+kioK": "Esto requiere un puesto de Claude",
  "FpjFInz667": "tamaño de fuente",
  "FpxElYSpAM": "Verificación",
  "Fpzokz4hB3": "Copiar registro de errores",
  "Fq9/78F7LP": "Ejecutar según programación semanal",
  "FqAEli9aAu": "Abre Chrome y haz clic en Conectar",
  "FqQCVivM7p": "Desarrollar marcos de aprendizaje",
  "FqSZa9Y+eP": "Claude debería abrirse en breve.",
  "Fqfg2SChbI": "{access, select, commenter {El acceso de comentarista necesita una versión fijada. Establece una “Versión compartida” y vuelve a intentarlo.} other {El acceso de lectura necesita una versión fijada. Establece una “Versión compartida” y vuelve a intentarlo.}}",
  "FqgDIVw4jF": "Términos de servicio",
  "FqmqqLL9Oo": "Se aplica a los miembros de “{group}”.",
  "Fqn1cuP2ti": "p. ej., un lanzamiento o proyecto a seguir",
  "Fqq7feMg/m": "¿Qué hizo que los límites de uso fueran insostenibles para tus necesidades?",
  "Fqrl5hEnNE": "Discutir técnicas de pensamiento creativo",
  "FquFIfeUQJ": "Son opcionales y no afectan a tu participación en absoluto.",
  "Fr3mEbvh/C": "Resumen del equipo",
  "Fr5LyMUsmo": "Seguro",
  "FrAoo94+vN": "7 días",
  "FrNSbqbfYZ": "Pide a Claude que continúe o divide la tarea en pasos más pequeños.",
  "FrVsaQMA40": "Mi aplicación",
  "FrYWrD+ugo": "Iniciar en {host} con worktree",
  "FreU1w+AaN": "Individual",
  "Frq1+sK22T": "Desarrollar análisis de deuda técnica",
  "Frrkhv85jx": "Solo se ejecuta mientras tu ordenador está activo. Úsalo si las tareas programadas en la nube no son adecuadas para tu caso de uso.",
  "FrvW+uBfA5": "sesiones",
  "Fs1v+cI+HZ": "Aquí solo se muestran los primeros {count}; “Dejar de compartir todo” también se aplica al resto.",
  "FsB4LCF9Sg": "También permitido por las reglas de esta conexión",
  "FsEvfJUIRN": "Claude Code en {host}: {reason}",
  "FsHf+8uMKl": "Los ajustes gestionados en {host} bloquean las Skills y los plugins de escritorio. Las sesiones en ese host ahora se inician sin Skills ni plugins.",
  "FsRuvVSbmk": "Obtener créditos de uso",
  "FsajkwOAiZ": "Los menús desplegables cerca de la parte superior de la ventana son clicables en lugar de arrastrar la ventana",
  "FsdZdhmtxt": "Cualquier persona de {org} puede abrir este artefacto. Solo quienes invites pueden comentar o interactuar con él.",
  "Fso+KvUJgu": "La última ejecución programada se omitió: el host de sesiones de tu organización no pudo actuar por ti sin supervisión. Vuelve a iniciar sesión en él desde Claude para que las ejecuciones programadas puedan continuar.",
  "Ft/5XOG0IS": "Al continuar, acepta unirse al plan Team <managedByLink>gestionado por su Administrador</managedByLink> y reconoce la <privacyLink>Política de privacidad</privacyLink> de Anthropic.",
  "Ft71sH0e8I": "Niveles",
  "FtDimnJZ6A": "Si está informando sobre contenido ilegal/ilícito, por favor describa en detalle por qué cree que el contenido identificado es ilegal/ilícito, citando disposiciones específicas de la ley cuando sea posible.",
  "FtF4XJBOnM": "Desarrollar marcos narrativos",
  "FtT+b8/PyZ": "Mantener este equipo activo",
  "FtU1ALHd6g": "Añadido por tu administrador",
  "FtenArWTkI": "Analíticas de uso del producto (sin el contenido de los mensajes) y subida de informes de diagnóstico.",
  "FtjWR6UYvS": "Abrir cambios",
  "FtuI0DrmqS": "Reiniciar Claude Desktop",
  "Ftw1T1s2Vd": "Activar plugin",
  "Ftzkfu5mqW": "{name} ha compartido una sesión",
  "Fu2cFYXBvU": "Mientras el uso compartido externo esté desactivado para tu organización, las personas ajenas a ella ya no podrán abrir {name} mediante enlace.",
  "Fu55gBBhre": "De forma predeterminada, esto es a lo que Claude puede acceder en nombre de cualquier persona que chatee con él en Slack, en todos los espacios de trabajo y canales.",
  "Fu9cGWbBv+": "Tu sesión ha caducado. Inicia sesión de nuevo para cambiar esto.",
  "FuCrSPjYpQ": "{count, plural, one {# fallido} other {# fallidos}}",
  "FuE1VWxSl9": "No se ha podido obtener el pedido",
  "FuNS5ZB6PW": "editar la página en vivo de este artefacto",
  "FuWnR5tg6r": "Claude Code iOS Simulator requiere macOS.",
  "FuhC3TOQ32": "Elige una tarea…",
  "FujHVjOtws": "No hay otros proyectos",
  "FuqQarRedf": "Bifurcado de {title}",
  "Fuws8BSy+4": "Este será el límite de gasto para este miembro.",
  "FuxdygJIwd": "Ayuda a verificar tu escuela más rápido.",
  "Fv1ZSzMOV6": "Cerrado",
  "FvGPj6bn3+": "Runner",
  "FvQKQYg3Hj": "Secreto del cliente OAuth",
  "FvQX/lvFso": "Cargando archivo…",
  "FvRo/cCPd9": "Conector",
  "FvUCks/zNL": "Solo hay {availableGb, number} GB libres en el disco que contiene {worktreeDir}. Un árbol de trabajo necesita al menos {requiredGb, number} GB. Libera espacio y envía un mensaje para volver a intentarlo.",
  "FvUsYi2+QN": "Añadir repositorio",
  "Fvcg75HZwF": "La recarga automática ha sido desactivada",
  "Fvp23Z1BeZ": "Tu comando se ejecuta en cuanto lo haces",
  "FvtFvrlt9S": "Elimina las direcciones resaltadas para continuar.",
  "Fw1SqZBaid": "Reintentar {name}",
  "Fw5GkGZPxS": "Añade este plugin para usar esta Skill",
  "Fw6lldhTTp": "Dominios permitidos",
  "FwC2vlsYdl": "Afirmó algo falso, inventó detalles o dijo que una tarea se había completado cuando no fue así.",
  "FwGTDFcdvX": "No se han podido guardar algunos cambios.",
  "FwWuvV4v2s": "Esta página ha salido de tu aplicación, por lo que no hay nada aquí para seleccionar.",
  "FwfnnX911W": "Usar conversión de voz a texto para entrada de voz",
  "Fwk144xRx6": "Tu dirección de facturación se usa para el cálculo de impuestos.",
  "FwpSAFCuRa": "No se ha podido actualizar ahora mismo. El último estado cargado no tenía comprobaciones.",
  "FwsNKmnN2F": "Marcador de posición de captura de pantalla",
  "FwsP+gDaLv": "Binarios ({count})",
  "Fx/koR/KTo": "Personalización",
  "Fx75WoDTaR": "Continuar a GitHub Enterprise",
  "FxBe7ztaiY": "No se pudo añadir esa carpeta. Intenta añadirla de nuevo.",
  "FxSviHe8SC": "Habilita un webhook para que los pushes a la rama predeterminada activen una sincronización automática. El webhook se crea con la aplicación Claude de GitHub—puede que necesites aprobar un nuevo permiso de GitHub la primera vez.",
  "FxkRR0MSCK": "{count, plural, one {correo electrónico listo para invitar} other {correos electrónicos listos para invitar}}",
  "FxloCzzlOW": "Esto desactivará la recarga automática. Tu plan no se verá afectado.",
  "FxwaqQnmgw": "Habilitar todos ({count})",
  "FyMeEM665T": "Finalizar configuración",
  "FyTFXWLC/O": "Límite de toda la organización eliminado",
  "Fycjnepb7X": "Sugerencias de prompts",
  "FyhiHD+CZM": "Cómo interactúa tu equipo con Claude Code",
  "FylGElQMub": "Actívalo para que Claude trabaje en una copia aislada de tu repositorio, de modo que puedas trabajar en varias tareas al mismo tiempo.",
  "FyrNm1UQVx": "Límite actual: Ilimitado (predeterminado del puesto {tier})",
  "Fyyed4LEy7": "Las tareas que usan archivos locales o Chrome no se ejecutarán sin la capacidad <b>Remote Control</b>. Pide a tu administrador que active <b>Remote Control</b> para tu organización.",
  "Fz+1XcZmud": "Progreso de la descarga",
  "Fz1B9CrK1K": "Esta tarea no puede usar la carpeta de esta sesión, así que tendrá su propio worktree.",
  "Fz46j6PVXH": "Crea presentaciones de portafolio",
  "FzemYmVDBa": "Aún no concedido",
  "Fzj/fPNmJm": "Importando los elementos seleccionados…",
  "FzriQiT2yI": "eliminar permanentemente un archivo subido de este artefacto",
  "FzxeT/sSMR": "Conexión personalizada",
  "G+CBpQ6LJs": "Guarda las cookies, el almacenamiento local y las sesiones de inicio de sesión de las pestañas del navegador entre reinicios de la aplicación. Compartido usa los mismos datos para cada sesión de un proyecto. Por sesión le da a cada sesión su propia copia, de modo que las sesiones nunca ven los inicios de sesión de las demás.",
  "G+g0++ugoO": "Mostrar de todos modos",
  "G+xg+tViqt": "Licencia e información legal",
  "G/1gt2v+vv": "Describe qué hace tu servidor MCP y sus características principales…",
  "G/5oaQM0Qt": "Todas las personas con las que se ha compartido perderán el acceso. Esta acción no se puede deshacer.",
  "G/QQvx0Tsd": "Anular la lista de modelos detectados automáticamente. La primera entrada es la predeterminada.",
  "G/fIAADeN8": "Rango personalizado…",
  "G/fe+ZJ00a": "Los {users} principales gastadores representan {spend} del gasto total",
  "G/rXMQeB0k": "No se pudo leer el estado del dispositivo: No hay ningún simulador con UDID {udid}",
  "G/vBfk9Jia": "Esta tarea programada se ha desactivado porque la sesión asociada se ha archivado o eliminado. Crea una nueva tarea programada si aún la necesitas.",
  "G/yZLul6P1": "Eliminar",
  "G01jQrtic4": "Compartido con tu grupo",
  "G09l5K24Rl": "Finalizar configuración",
  "G0HDoPCxrn": "No se pudo guardar tu método de pago. Revisa los datos e inténtalo de nuevo.",
  "G0N5o8liQy": "Estás cerca de tu límite semanal. Activa los créditos de uso para continuar.",
  "G0PBV0XGXT": "Todo lo que tu equipo ha configurado ya está conectado, así que puedo consultar esas herramientas cuando lo pidas. Puedes añadir más en cualquier momento desde el menú + en cualquier chat.",
  "G0bNbm2zdm": "Lo enviaremos a {email}.",
  "G0gyEJfyT2": "Publicando…",
  "G0hew2N8Cs": "Regalar una semana de Cowork",
  "G0jumVDCd6": "No instalado en WSL",
  "G0rCJ4WX7v": "La retro de diseño a las 2 PM lleva al equipo a repasar el feedback. Apuntar lo que funcionó y lo que cambiarías hace la reunión más fluida.",
  "G0u/B3SLhU": "Claude registra clientes OAuth en el servidor a medida que los usuarios se conectan (DCR). Funciona con la mayoría de los servidores, pero crea muchos registros de clientes en los más concurridos.",
  "G0z0I0L9St": "Tu organización ha cambiado esto demasiadas veces. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "G10wSn0sAy": "No se pudieron importar esos sitios. Inténtalo de nuevo.",
  "G18SmiUkbH": "{count, plural, one {Eliminar # sesión} other {Eliminar # sesiones}}",
  "G1APO06cgs": "Los miembros del grupo perderán el acceso a esos proyectos y Skills. Esta acción no se puede deshacer.",
  "G1HnyCzjH1": "Tab para añadir",
  "G1NAopo8uu": "“{taskName}” no se movió. No se pudo conectar al proyecto al que está vinculada; es posible que no tengas permiso para crear ahí. Tu tarea local no ha cambiado.",
  "G1OVER/0wL": "Se ha producido un error al aceptar sus documentos. Por favor, póngase en contacto con el soporte de Anthropic para solicitar otro enlace.",
  "G1hTKpO/H8": "Compartiendo archivos…",
  "G1lCCCnQ7Z": "¡Bienvenido! Soy Claude.",
  "G1uB+fnj7o": "{workingCount, plural, one {Una sesión anidada sigue en curso y se detiene si también la archivas.} many {# sesiones anidadas siguen en curso y se detienen si también las archivas.} other {# sesiones anidadas siguen en curso y se detienen si también las archivas.}}",
  "G2KsecH3uH": "{count, plural, one {# cambiado} other {# cambiados}}",
  "G2aEPJXfDc": "No se pudo cambiar el tamaño del navegador",
  "G2cbSYPDZB": "Este artefacto tiene más de un archivo, así que todavía no se puede compartir públicamente.",
  "G2d1fk19VC": "Esperando a que confirmes.",
  "G2fWLPyNks": "El propietario de una organización puede aumentar el límite en la configuración de administrador.",
  "G2gd8SIwUv": "Claude perderá el acceso a todos los repositorios de esta instalación de GitHub.",
  "G2opnDc87H": "{used} de {cap} tokens usados",
  "G2pIiZpJSt": "{count, plural, one {Enviar invitación a # persona} many {Enviar invitación a # personas} other {Enviar invitación a # personas}}",
  "G2rJKgcsFu": "El token de acceso de GitLab configurado por tu organización ha sido rechazado. Pide a un/a administrador/a que lo actualice en los ajustes de administración.",
  "G2sGUsCtj9": "Entiendo que mi cuenta personal se cerrará",
  "G2uuEyevXT": "Permitir una vez se aplica solo a esta página. Permitir siempre guarda la preferencia en este dispositivo (revocar en Ajustes). Claude no realizará compras, creará cuentas ni evitará captchas sin preguntar.",
  "G2x6bwB7ro": "Sin problemas",
  "G3vye6Pnw0": "Investigar una pregunta y redactar un informe",
  "G4GaZ24Rsg": "El ajuste “Requerir SSO para Claude” está desactivado para uno o más dominios verificados.",
  "G4hIhC6NQn": "Ya está instalado y abierto en su propia ventana.",
  "G4oFPVaODb": "{percentOff}% de descuento en tu primer mes",
  "G5+xQdWwFc": "{approx, select, yes {~} other {}}{schedule}",
  "G5VtAzre8A": "Error de conexión con {serverName}. Puedes intentar reconectar.",
  "G5YSJReMve": "Enviar comentarios",
  "G5hGD1ZnkH": "{count, plural, one {Se ha omitido # archivo} many {Se han omitido # archivos} other {Se han omitido # archivos}}: los archivos de Skill deben tener la extensión .skill, .zip o .md.",
  "G5kAeM4rKG": "No se ha podido encontrar {host}",
  "G5oKxU106k": "Conecta estas herramientas para obtener mejores respuestas",
  "G5qEL14XED": "En la nube",
  "G65XMEd2UY": "Seleccionar {name}",
  "G68a1VcnwZ": "Claude está ocupado en este momento. Vuelve a intentarlo en {seconds, plural, one {# segundo} other {# segundos}}.",
  "G6DTAdFw/7": "Ahora mismo",
  "G6I+hG9Fkr": "El modo de omisión de permisos no está activado. La sesión se inició en Aceptar ediciones. Activa el modo de omisión de permisos en Configuración para usarlo.",
  "G6KtJYtGMs": "¿Estás seguro de que quieres descartar {count, plural, one {esta solicitud de aumento de límite} other {todas las solicitudes de aumento de límite}}? Esta acción no se puede deshacer.",
  "G6KxCadrlx": "Me gusta que vayas al grano",
  "G6NWsn7zZy": "Activar la nueva vista unificada de Chat y Cowork",
  "G6Q2j7/qYl": "{count, plural, one {# invitación enviada} other {# invitaciones enviadas}}",
  "G6WKbR76ah": "Contraer {name}",
  "G6YPT0sj+f": "Creando un worktree",
  "G6YUE0lyMG": "Chatea con manos libres y sincroniza conversaciones en todos tus dispositivos.",
  "G6en+ZMAgk": "Aborda estos comentarios de revisión",
  "G6h1m5lQe0": "Error en la verificación de la tarjeta",
  "G6mEHz4Dy8": "Archivos del proyecto",
  "G6o7V6sg5d": "Semiabierto",
  "G6qELaCON5": "Cargando archivos de memoria…",
  "G6zflRyh0b": "Desactivado",
  "G78VsfMO6Q": "La respuesta superó el límite de salida",
  "G7EB1qFqSa": "Se seleccionó {name}, posición {position} de {count}.",
  "G7GwRYCAp/": "Por gravedad",
  "G7GwpGF/45": "Crear nueva tarea",
  "G7N5hUbEtI": "El host de sesiones de tu organización mantiene en espera {kind, select, task {esta tarea} other {esta rutina}} hasta que la revises: abre Editar, comprueba las instrucciones y los ajustes, y guárdala.",
  "G7Syfv0Fk4": "Ver aquí para más detalles",
  "G7Tl1wnAKO": "Conexión con el servidor",
  "G7UOuc5h1o": "Conectando al navegador",
  "G7iV/HNDe3": "Se han enviado varios códigos a esta cuenta recientemente, así que aún no se puede enviar otro. Cierra este mensaje y vuelve a intentarlo más tarde.",
  "G7kZ3KLDnn": "la máquina",
  "G7s8l+QHII": "«{value}» no es un estilo de salida disponible.",
  "G80rGfj/Xy": "Inicia sesión en la CLI de GitHub en este ordenador. Esta vista se actualiza sola.",
  "G84MaY7CSH": "Panel principal",
  "G87jZugYyK": "Crea una GitHub App preconfigurada",
  "G8PgU8iXdR": "Código",
  "G8RH+6szUr": "Diagnósticos de la aplicación (versión, SO, hardware, red), estado del conector MCP, información de VM y registros recientes de la aplicación. Los registros se depuran en busca de patrones conocidos de secretos y tokens antes de la carga, pero pueden contener datos personales incidentales.",
  "G8VADV4Kf9": "Supervisión de agentes de Office",
  "G8XI5yTR6J": "Encontrado el {found}",
  "G8Y9UEzh+n": "Error al ejecutar el agente",
  "G8Ysposvb2": "La última ejecución programada se omitió: ningún ejecutor del host de sesiones de tu organización estaba libre para asumirla a tiempo, o el host no estaba disponible.",
  "G8jX2veZiO": "Conectar {provider}",
  "G8sL/plD4Q": "Puesto de Chat + Claude Code",
  "G8vB94Dd2u": "Encuentra mis notas de reunión más recientes, conviértelas en un resumen claro con las decisiones y las tareas pendientes bien separadas, y guárdalo como un nuevo documento junto al original.",
  "G90FUt47dj": "{speaker}: {text}",
  "G9Brin1cKc": "Trabaja en un diagnóstico diferencial",
  "G9ClqkcxDv": "Claude quiere editar un grupo",
  "G9HmSAWE1W": "Establece un límite mensual para limitar el gasto de créditos. Cuando lo alcances, solo se pausa el gasto de créditos; el uso de tu plan sigue funcionando.",
  "G9SAoL8gfw": "No permitido en tu organización actual.",
  "G9SSLg/Q1C": "Resultados de la web. Los listados no están patrocinados y no generan ingresos publicitarios para Anthropic. <link>Más información</link>",
  "G9gPAhCDmp": "Abrir la página de la factura",
  "G9kl/5pJRo": "Tanto esa dirección como “{first}” se rechazaron sin indicar el motivo. O bien ambas direcciones están mal escritas, o bien no se aceptó el nivel de acceso o el mensaje. Revisa estos datos y vuelve a intentarlo.",
  "G9o4qxAgQL": "Tasa de desconexión de {rate}",
  "G9uF7oZtZ2": "de",
  "G9uPdZkVBf": "<top>{currencyPrefix}/mes</top><bot>facturado mensualmente{maybeAsterix}{taxSuffix}</bot>",
  "GA+iMZ5a1H": "Claude Code estaba ocupado, así que el servidor no se ha activado. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "GA/rFpWn6W": "No hay ninguna copia utilizable de los mensajes enviados después de este retroceso.",
  "GA59gdsW94": "Claude está configurado para funcionar a través de {provider} usando la configuración guardada en este dispositivo.",
  "GA60sKmZcd": "Selecciona {count, plural, one {# opción} other {# opciones}} para continuar.",
  "GAFpK0zwAV": "{count, plural, one {¿Rechazar # solicitud?} other {¿Rechazar # solicitudes?}}",
  "GAHVEi8lHA": "Terminal",
  "GAHrA5Zc9/": "Ninguno de estos está disponible en tu espacio de trabajo todavía — elige otro rol para ver más.",
  "GAJBOfkOOD": "Compartir {name}",
  "GARMsak9+q": "No se ha podido cargar la lista de modelos de tu organización. Inténtalo de nuevo en un momento. Si el problema persiste, ponte en contacto con tu administrador/a de TI.",
  "GAVldWYHlH": "{count, plural, one {# pull request anterior} other {# pull requests anteriores}}",
  "GAeqmRP3Ha": "Bajó {n} este período",
  "GAvAEvj2Hi": "Tipo eliminado",
  "GAxpg9+rLr": "La cuenta con la que has iniciado sesión en este navegador es diferente de la que usas en la aplicación de escritorio de Claude. Cierra sesión y vuelve a iniciarla con la misma cuenta que usas en Claude Desktop, luego intenta conectarte de nuevo.",
  "GAzMBuwcUg": "Error al actualizar la configuración de metadatos de ubicación.",
  "GB0aAYPakL": "Esta página se ha trasladado",
  "GB1r9ITO0n": "Elucubrando",
  "GB6PkuGAPH": "Conecta el servidor que quieres que aparezca en la lista y, después, indícanos cómo inician sesión las personas en él.",
  "GB7r/rXYPV": "<bold>{source}</bold> no está en la lista de permitidos de marketplaces de tu organización (<code>strictKnownMarketplaces</code>). Un/a propietario/a puede editar la lista en <link>Claude Code → Ajustes gestionados</link>.",
  "GBKlcFLi5O": "No se ha elegido ningún conector. Elige uno que ya hayas añadido.",
  "GBVm0o0Ztk": "{price} / mes × 12 meses",
  "GBbK8bnfx/": "Podrás descargar un PDF de esta factura una vez que esté pagada.",
  "GBjGd8XuQ+": "{count, plural, one {Repositorio clonado} other {# repositorios clonados}}",
  "GBnvl1JpeB": "Agentes",
  "GBpPqI0Ixf": "{used} de {limit} cuentan hasta ahora para el límite mensual de toda la organización, a precio de lista.",
  "GBw6MrZqXG": "Código y conversación",
  "GCD2v/9mWJ": "Vista previa de investigación",
  "GCJIjd0qGP": "Buscando «{query}»",
  "GCWoOET3jL": "Servicio eliminado",
  "GCXse13rjz": "El entorno predeterminado de tu organización no está disponible; los miembros elegirán un entorno al iniciar una sesión en la nube.",
  "GCcKrvZCoB": "Se te cobrará un {taxPercentage} de {taxLabel} al finalizar la compra.",
  "GD+mPgIyhC": "@Claude",
  "GD3EyWv9NN": "El servidor se ha negado a iniciar la sesión en la nube.",
  "GDBzSVQhts": "Lo que Claude envió",
  "GDQrTGBEJJ": "Tasa de ejecución lineal a partir de {mtd} durante los primeros {elapsed} de {total} días, a fecha de {date}",
  "GDROPb/gVs": "Cualquier solicitud que Claude haga para acceder a estas aplicaciones se rechaza automáticamente. Claude aún puede afectarlas indirectamente a través de acciones en aplicaciones permitidas.",
  "GDoDijLG+q": "Los servidores MCP de desarrollador están deshabilitados en este dispositivo. Póngase en contacto con su administrador de TI para habilitar los servidores MCP de desarrollador.",
  "GDq9aVpkST": "Este archivo parece contener datos binarios y no se puede previsualizar como texto",
  "GDrt0nSlmr": "La conexión con GitHub ha caducado",
  "GDv6rnIAlf": "Resultado {n} de {total}",
  "GDww0iiOgD": "Las reglas de esta conexión difieren entre perfiles. Editar hosts, métodos o prefijos de ruta aquí aplica el cambio a todos ellos.",
  "GE2haKb7vs": "<added>{amount} de créditos de uso añadidos</added> — gracias por probar la función de la semana <cmd>/{command}</cmd>",
  "GE7Vqpsyct": "Terminal",
  "GE8OBOwNlH": "¿Reemplazar el plugin existente?",
  "GEEQsqJsXi": "Vuelve a conectar GitHub y autoriza el SSO cuando GitHub lo pida.",
  "GEJ4vojY11": "no configura ninguna",
  "GEKJ1jpheR": "Cargas locales",
  "GETfRmofBP": "Si tus pases están en otra organización, cambia a esa organización y vuelve a abrir el enlace.",
  "GEYi/Ks4S2": "Cuando los créditos de uso bajen a:",
  "GEbI0RoFqr": "Se ha enviado un código por mensaje de texto a tu teléfono.",
  "GEcQhVcgjj": "Tarea programada creada en este equipo: {taskName}",
  "GEkIFmfyhe": "Mostrar página de inicio",
  "GEx1YLrbY2": "Borrador",
  "GF/KTkhx5w": "Si está desactivado, otras personas no verán este artefacto en su pestaña Artefactos ni en la búsqueda de artefactos de Claude Code. Quien lo creó lo seguirá viendo, y las personas con acceso podrán seguir abriéndolo mediante el enlace.",
  "GFLBRLIB1/": "Abrir comentarios de revisión",
  "GFVztyo28H": "No se pudo confirmar que esta tarea ahora requiere tu ordenador. Comprueba la tarea.",
  "GFfznZEPq4": "«{preview}» no se ha enviado. ¿Iniciar una tarea a partir de él o descartarlo?",
  "GFhSwY2YQB": "Skill",
  "GFsmqWxmnh": "Actualice a Claude Pro para usar nuestros mejores y más recientes modelos",
  "GFx8PfnaMU": "No hay cambios que guardar.",
  "GGKRDsUO8U": "Ese chat ya no está disponible. Se iniciará uno nuevo.",
  "GGLE8uRn4g": "A continuación pegaré una función. Pregúntame el lenguaje y el framework de pruebas si no está claro, luego escribe pruebas unitarias que cubran el caso exitoso y los casos límite más importantes.",
  "GGXnM3Ivof": "Dictar",
  "GGbnnOzfN6": "No se ha podido guardar el número de identificación fiscal. Inténtalo de nuevo.",
  "GGmlFhJpEd": "Para usar los permisos de GitHub:",
  "GGpN6yUYjV": "Pidiendo a @{to} que se apague",
  "GGsBXXqKJX": "Hay demasiados miembros sin marcar para usar seleccionar todo. Vuelve a marcar algunos miembros o envía correos electrónicos a los miembros individualmente.",
  "GH3HvRPNF5": "No se {count, plural, one {pudo archivar # sesión} other {pudieron archivar # sesiones}}. Inténtalo de nuevo.",
  "GH4LtSWQAd": "Retirado",
  "GH6PyTdxak": "Se seleccionaron {eligibleCountDisplay} miembros elegibles de tu organización, excepto {excludedCount, plural, one {# miembro} other {# miembros}} que has desmarcado.",
  "GHLzDC/jR0": "El directorio está actualizado.",
  "GHM/w3WPnr": "Cargando capacidades de investigación...",
  "GHRzoS0vqm": "Eliminar {item}",
  "GHzskMdI5T": "Límite mensual de la organización",
  "GIJHs4B2yj": "Leyendo transcripciones de reuniones",
  "GITMBLqUof": "{count, plural, one {No se ha invitado a {addresses}.} many {No se ha invitado a estas direcciones: {addresses}.} other {No se ha invitado a estas direcciones: {addresses}.}}",
  "GIVxT7wmd6": "{count, plural, one {El mensaje que has enviado mientras Claude se detenía no se ha entregado. Vuelve a enviarlo si aún lo quieres.} many {Los # mensajes que has enviado mientras Claude se detenía no se han entregado. Vuelve a enviarlos si aún los quieres.} other {Los # mensajes que has enviado mientras Claude se detenía no se han entregado. Vuelve a enviarlos si aún los quieres.}}",
  "GIWKrIwu/r": "Actualiza Claude para mover este proyecto",
  "GIf4J+eXli": "Solicitar más puestos",
  "GIh+053to7": "Google Vertex AI",
  "GIrQlfFRNp": "No se ha podido terminar de marcar ese repositorio como de confianza. Selecciona “Confiar en el repositorio” para volver a intentarlo. Si sigue ocurriendo, actualiza Claude.",
  "GIscLLGlHR": "<link>Contacta con el soporte</link> para activar esta configuración en tu organización.",
  "GIseckwhZk": "Wordmark o logotipo a ancho completo para la cabecera de la ficha. Déjalo en blanco para usar el icono.",
  "GJ/Ib0qsin": "Detalles del plugin",
  "GJ1pCylTCI": "Claude Desktop en el ordenador de esta sesión está cambiado a {otherOrg}. Cámbialo a {currentOrg} para volver a conectarte.",
  "GJ8IEF0der": "Etiquetado",
  "GJBcCcgtRC": "Ahora mismo",
  "GJD89iLOVK": "Mover al grupo",
  "GJElfXQeyr": "Acceso a Cowork, la herramienta de escritorio para que cualquiera pueda automatizar el trabajo intelectual.",
  "GJJel7RFWo": "por {creator}",
  "GJLbwAW/M6": "Está diseñado para tareas simples y repetibles y para el chat cotidiano, no para trabajos complejos ni herramientas como Cowork, Claude Code, Claude Design y Claude Science. Los miembros pueden seguir eligiendo un modelo diferente para cualquier chat.",
  "GJl119tgJ1": "Responde todas las filas para guardar.",
  "GJowTRm65/": "Notificar grupos",
  "GJsF32tZ3H": "¿Y si creo que es un error?",
  "GKArAUCSHG": "Uso adicional ({count})",
  "GKPkiFuzVK": "Este proyecto no admite cargas en este momento",
  "GKRkihdCmn": "El proveedor de identidad OIDC de tu organización. La aplicación ejecuta un flujo de código de autorización con PKCE contra este emisor e intercambia el token de ID devuelto en GCP STS.",
  "GKSAj7swQs": "No se pueden añadir plugins a esta cuenta.",
  "GKXs8Uk10u": "Suscribiéndote a la solicitud de cambios",
  "GKdaNw6TF5": "Google Drive",
  "GKgBcU7LY1": "Actual",
  "GKgq3BbP7f": "Solicitud de reconexión",
  "GKiFIjKY9P": "editó",
  "GKlSDWVBYy": "Este miembro",
  "GLL0fzwjvj": "Los permisos de sincronización no se han probado: todavía no hay ningún marketplace que use esta instancia. Introduce una ruta de proyecto para hacer la prueba.",
  "GLRShwSj96": "Ir a Dominios",
  "GLVOQReAVT": "Qué no compartir",
  "GLgSYNGeiH": "Solo puedes añadir miembros y grupos de tu organización",
  "GLmYbc2dgK": "Puede gestionar miembros, facturación y configuración. Añade al menos uno más (generalmente tu responsable de TI).",
  "GLpbkAPwDC": "Preparando tu asistente...",
  "GM3+8hWL04": "Preferencias de memoria",
  "GM3YzVQuYU": "{months} meses",
  "GMH/OKYfHY": "Esta página aún no está disponible para tu organización",
  "GMIk1rcvZo": "Cerrando PR",
  "GMN7Z2Xl0t": "<b>Quitar</b> {item}",
  "GMpOUtSvnV": "Balanza",
  "GMqJDupFXJ": "Ver todos los {count, number} conectores",
  "GMuGuaewzg": "Modelo predeterminado · {effort}",
  "GMxRywW+y2": "Claude Code no se ejecutó en el host",
  "GMzROedzzb": "Este grupo conserva el acceso a <b>{count, plural, one {# proyecto actual} other {# proyectos actuales}}</b>. Esta configuración solo se aplica a futuros usos compartidos.",
  "GN9UDBHUkA": "Push",
  "GNIQUG2k2R": "En tu pestaña abierta llamada {title}",
  "GNNKt9QSCA": "{action, select, approve {No se ha podido aprobar. Inténtalo de nuevo.} other {No se ha podido rechazar. Inténtalo de nuevo.}}",
  "GNQwFnqwOb": "Los artefactos no están disponibles para tu cuenta en {orgName}, por lo que tus artefactos no se trasladarán contigo.",
  "GNbaQlbrU6": "Ver conversación en {title}",
  "GNchAA7qYa": "No se pudo completar",
  "GNj1u/gR0E": "Buscar ordenadores…",
  "GNohzeuiQ7": "Tarea detenida",
  "GNv3R8je1q": "Has alcanzado tu {limitName} y te has quedado sin créditos de uso. Tu límite se restablece a las {resetTime} del {resetDay}. Para seguir trabajando antes de eso:",
  "GNvwmHAgCG": "Herramienta de artefactos utilizada",
  "GOEVaGCaOZ": "La confirmación no está disponible en este momento. Vuelve a intentarlo dentro de un momento.",
  "GOTQC1rykW": "Alguien publicó una versión más reciente mientras los cambios guardados estaban en espera, así que no se aplicaron. Ahora se muestra la versión más reciente: copia los cambios guardados para combinarlos manualmente o descártalos.",
  "GOa0nCy0zz": "Cierra y vuelve a abrir la vista previa para iniciarla de nuevo.",
  "GOhjnE6bJe": "Más acciones para {method}",
  "GOlTHuJXMA": "¿Ya estás en Claude Code en ese ordenador? <cmd>/remote-control</cmd> hace lo mismo. <link>Más información</link>",
  "GOmNOsGV0V": "Esta tarea no está vinculada a ningún ordenador. ¿Quieres vincularla a este ordenador?",
  "GOx7x4mbZd": "Experimental",
  "GP16g9tMfY": "Ofrece el navegador integrado en las sesiones de Cowork y Code para que los usuarios y Claude puedan abrir páginas web e interactuar con ellas. Los inicios de sesión en los sitios permanecen en el dispositivo hasta que se borren.",
  "GPA+ih8DcS": "Revisa mi calendario y bandeja de entrada conectados y propón tres tareas recurrentes que valga la pena añadir a las que ya ejecuto: qué haría cada una, cuándo se ejecutaría y qué dejaría de hacer manualmente. Luego ejecuta una muestra de tu mejor sugerencia ahora mismo para que vea el resultado real, y configura solo las que yo apruebe.",
  "GPLwJZ3v+C": "Elige dónde crear la carpeta del proyecto",
  "GPVlW9VVK9": "Tu organización requiere tu aprobación",
  "GPdLhk6MA+": "La vista previa no está disponible para {fileName} ({fileSize}).",
  "GPgtQgUPGd": "¿Compartir este entorno con tu organización?",
  "GPqvF5CJOg": "Continuar con {domain}",
  "GPwMya9TrA": "Términos de la beta",
  "GQ0nb7LTzj": "Ahora estás en el plan Free. Tus chats y proyectos siguen aquí.",
  "GQM96kFSM3": "Estilo",
  "GQYnt2Yc9C": "Las sesiones en la nube de Claude Code pueden funcionar en los repositorios donde tu espacio de trabajo haya instalado la aplicación.",
  "GQdvZbXYAW": "{fileName}: esto parece una hoja de cálculo guardada con un nombre .csv. Guárdala como CSV (Archivo → Guardar como, o Descargar → .csv) y sube el archivo .csv.",
  "GQexdtktfi": "Visualiza mi bandeja de entrada",
  "GQpLNSZoy5": "Todos en {orgName} pueden ver esta sesión",
  "GQqME1UCkT": "Nuevo análisis de seguridad",
  "GQrrmfzD4R": "Bloquear lecturas fuera de los directorios de trabajo",
  "GR3xcDPA5O": "Claude Code no pudo conectar con esta sesión porque el servidor rechazó la solicitud. Vuelve a intentarlo en {seconds, plural, =0 {un momento} one {# segundo} other {# segundos}}.",
  "GRHls3cr5D": "Claude no responderá en canales que contengan invitados.",
  "GRJC4HizcD": "Permite validar marketplaces de plugins",
  "GROBZsJDgW": "Error al soltar el botón del ratón",
  "GRbQIADc+L": "Archivos adjuntos y archivos generados",
  "GRcCmu9bdZ": "Inténtelo de nuevo más tarde",
  "GRn2to+mJV": "Pestaña del navegador cerrada",
  "GRp6V8vnfH": "Se ha creado la tarea programada, pero no se ha podido vincular el activador de GitHub: la aplicación de GitHub de Claude no está instalada en el repositorio. <link>Instala la aplicación de GitHub</link> y, después, edita la tarea programada para volver a intentarlo.",
  "GRuJ1rpUF4": "Deshabilitar valoración con pulgares",
  "GRwWVt/r99": "Conecta Claude con tus aplicaciones y fuentes de datos favoritas.",
  "GRz9KPQ/lW": "Todas las Skills y plugins que gestiona tu organización, incluidos los que los miembros han creado para uso propio.",
  "GS3ZZcIl/f": "Enviar invitaciones",
  "GSCabmSClo": "Herramientas MCP",
  "GSIaFvXhDN": "Todavía se está completando otro cambio en este plugin. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "GSP70qYN5N": "Acciones de memoria",
  "GSRHW6l1ZK": "Esto incluye cualquier variable de entorno y el script de configuración.",
  "GSUsamkhSv": "Has alcanzado tu {limitName}.",
  "GSZ6p83cq4": "Las sesiones en la nube de Claude Code pueden trabajar en este repositorio.",
  "GSb5eXvbg1": "En {deviceName}",
  "GSmH6LJa/9": "No se ha podido empezar sin una carpeta en este ordenador. Elige una carpeta y tu mensaje se enviará allí.",
  "GT2ED2isGX": "Tu organización solo permite el acceso a Claude desde direcciones IP aprobadas, y tu red actual no está en el rango permitido. Conéctate a la VPN de tu organización e inténtalo de nuevo, o contacta con tu administrador de TI.",
  "GT4+roXeE1": "Reconectar GitHub",
  "GTBwWjTGVz": "No hemos podido confirmar tu pago todavía. Para evitar un cargo duplicado, no vuelvas a realizar la compra; comprueba tu correo electrónico para ver una confirmación o actualiza esta página. Si tu plan sigue sin estar activo, puedes <link>contactar con soporte</link>.",
  "GTTRYCYslO": "¿Eliminar {serverName}?",
  "GTUrHKL8pB": "Los miembros que alcancen su límite de gasto no podrán solicitar un aumento.",
  "GTxe9Btumc": "predeterminado",
  "GTybDvVcm0": "Este enlace ha caducado",
  "GTzWdtLwuA": "Modelo de tres estados financieros",
  "GU1IOOqKEk": "Código ya utilizado. Actualiza la página e inténtalo de nuevo.",
  "GUjZ3s2eDV": "Es posible que este proyecto haya sido eliminado o que tus permisos de acceso hayan cambiado. Comprueba el enlace o pide al propietario del proyecto que vuelva a compartirlo contigo.",
  "GUvT0hMK6h": "organización eliminada",
  "GUzvpk5sA4": "La mayoría de las ediciones que guardes la devuelven al estado de borrador, y quien pueda publicarla tendrá que enviarla de nuevo a revisión.",
  "GV55gx1MTi": "No se pudo cargar",
  "GVS84NiIG+": "actualizar un artefacto",
  "GVSbngm7MN": "Este estudio ha finalizado.",
  "GVTSDBkCfS": "Tu organización se ha quedado sin créditos de uso. Compra más para continuar ahora, o espera hasta las {time}, cuando el uso de tu plan se restablezca.",
  "GVVvx7CZoo": "Tú · {when}",
  "GVZvzGDD7u": "Se ha añadido {slug} a los permisos del proyecto",
  "GVdf26DodH": "Límite de miembros de los grupos",
  "GVkVQAl/Q1": "Plugins",
  "GVwBF0SC1X": "Aún no hay cambios que guardar.",
  "GW+AdSR/q+": "No se pudo enviar el comentario{detail}. Contacta con tu administrador o con el soporte de Anthropic.",
  "GW+MSxzG18": "{position} de {count}",
  "GW47E46+Ru": "El repositorio está vacío (no hay commits en la rama predeterminada).",
  "GWEGVdQi8W": "Copiar como cita",
  "GWKBJ1HaV6": "Prueba Claude",
  "GWRa9K2F/1": "Título",
  "GWYKGKRISW": "Para invitar a {memberCount, plural, one {# miembro} other {# miembros}}, necesitas {seatsText}.",
  "GWhWpIE+86": "`/rewind` retrocede al punto anterior a tu último mensaje",
  "GWmATNAMrV": "Gracias por su interés en Anthropic Interviewer.",
  "GWtmtuCmOx": "Móvil",
  "GWyh8wQXRz": "Notificación push y correo electrónico cuando termine",
  "GX8+SGUXDd": "solo lectura",
  "GXAxR+vcNl": "No se ha podido iniciar “{name}”. Vuelve a intentarlo.",
  "GXIZPZXIvC": "Sin embargo, Claude no podrá acceder a contenido nuevo ni realizar nuevas tareas.",
  "GXMHY2UvCF": "Ofrece las opciones de aprobación persistentes «Permitir siempre» para herramientas MCP. Desactívalo para mantener las aprobaciones de herramientas solo por llamada o por sesión.",
  "GXNESazyM5": "Una sesión de esta carpeta está esperando tu respuesta",
  "GXTUzDmzWG": "{enter} para continuar",
  "GXev1eH3Df": "Los cambios en la lista de acceso permitido por IP no están disponibles para esta organización en la configuración. Contacta con tu equipo de cuenta de Anthropic para realizar cambios.",
  "GXjoIabaLH": "Compartir Skills y plugins con los miembros de la organización",
  "GXtrUB66a8": "Cada modelo solo está disponible en los productos que lo admiten.",
  "GXxsucSDeB": "Esta página muestra el gasto a precio de lista frente a tus límites; el panel de Analytics muestra el gasto facturado con descuento.",
  "GY2Gt/jQ++": "Nombre del recurso clave",
  "GYJaXnwqkt": "Cualquier persona de tu equipo puede usar este entorno",
  "GYaisfxKEt": "Claves probadas ({count}): {keys}",
  "GYhFBn2KBb": "Una configuración de telemetría está bloqueando Claude Code",
  "GYi9xRRt0P": "El espacio de trabajo de Claude requiere la Plataforma de máquina virtual en Windows. Actívala en Características de Windows o pide a tu administrador que la active y, después, reinicia el ordenador.",
  "GYkT4yLj8M": "{groups} y {count, plural, one {# herramienta más} other {# herramientas más}}",
  "GYzYUdd9vf": "No disponible como conector personalizado.",
  "GZ+40vYD7j": "Habilitar revisión de seguridad para {name}",
  "GZ4Dyg0vUg": "Tus archivos de instrucciones (CLAUDE.md, reglas y los archivos que importan) suman {total} caracteres en {fileCount, plural, one {# archivo} many {# archivos} other {# archivos}}; el límite recomendado es {limit}.{hasLargest, select, yes { El archivo más grande tiene por sí solo {largest} caracteres.} other {}} Permanecen en el contexto durante toda la sesión, por lo que el contexto se llena antes y la conversación se compacta con más frecuencia. Acórtalos o mueve los detalles a archivos CLAUDE.md de subcarpetas, a reglas limitadas a rutas concretas o a Skills, que solo se cargan cuando se necesitan. Ejecuta {command} para ver qué parte del contexto ocupa cada archivo.",
  "GZDSC0YkBr": "Estados Unidos",
  "GZJpDfFNLG": "Analíticas",
  "GZguK9iAWJ": "desarchivar una sesión",
  "GZmZSFHKOZ": "{serverName} está configurado para no requerir inicio de sesión, pero el servidor solicitó inicio de sesión al comprobarlo. Actualiza la configuración de autenticación del conector para que coincida con el comportamiento del servidor.",
  "GZmxs92B7f": "Publicando en GitHub. Guarda cuando termine.",
  "GZo7vgc3wE": "Ver menos",
  "GaEqBbTwmX": "Hacer público",
  "GaVnOvPwDp": "Consigue esto como borrador de correo electrónico, listo para enviar.",
  "GaabfAJ+R/": "Esta Skill no se puede editar en este momento. Cierra este cuadro de diálogo e inténtalo de nuevo.",
  "Gaq6dci+k/": "Marcador de posición",
  "GauLt8fzUc": "Los miembros eliminados perderán el acceso.",
  "Gb2CKudX6e": "Los archivos de memoria no están disponibles para sesiones SSH o en la nube.",
  "GbAex7XW7M": "({count} no movibles)",
  "GbG5yHYTaV": "Copiar enlace",
  "GbXWLhrGS+": "Añadir una carpeta",
  "GblW5oR+ql": "No hay nada que guardar. Añade algo abajo u omite este paso.",
  "GbqWxytTwO": "Conector de GitHub",
  "Gby3Qfrc81": "La omisión de permisos fue bloqueada",
  "Gc0ubRLj6w": "{pinner, select, owner {{access, select, commenter {El acceso de comentarista requiere una versión fija. Pídele a un propietario que configure una “Versión compartida” y vuelve a intentarlo.} other {El acceso de visualización requiere una versión fija. Pídele a un propietario que configure una “Versión compartida” y vuelve a intentarlo.}}} other {{access, select, commenter {El acceso de comentarista requiere una versión fija. Pídele a la persona que creó este artefacto que configure una “Versión compartida” y vuelve a intentarlo.} other {El acceso de visualización requiere una versión fija. Pídele a la persona que creó este artefacto que configure una “Versión compartida” y vuelve a intentarlo.}}}}",
  "GcR4u3CWl6": "JSON de política de confianza",
  "GcUjjOYvYK": "Crear Skills",
  "Gcm50eWwug": "PO Box 4820, Memphis TN",
  "Gctsqzk9pf": "No se pudieron cargar los resultados de esta sección. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "GcvLBCeiyr": "Entendido",
  "GczcdrMY1b": "OAuth para un servidor remoto: “true” para registrar automáticamente un cliente, un ID de cliente preregistrado con tenant y scope, o el modo “hosted” para una identidad firmada por Anthropic.",
  "Gd/6oLioGG": "{count, plural, one {Se le notifica a la persona que la solicitó y puede volver a solicitarlo más adelante.} other {Se les notifica a las # personas que lo solicitaron y pueden volver a solicitarlo más adelante.}}",
  "Gd19zJfyPn": "Es posible que falten algunos mensajes — <a>recargar</a>",
  "Gd7eCYYbVn": "Claude copia los archivos en {host} mediante SFTP, así que pide al administrador del host que lo habilite (Subsystem sftp internal-sftp en sshd_config) y vuelve a intentarlo.",
  "GdIAUjIhFd": "Reembolso procesado. Espéralo en 3–10 días hábiles.",
  "GdKHx5T7ss": "Ilustración animada de Claude completando una devolución de producto en Chrome",
  "GdNTfhs98h": "Los datos del original no se copiaron.",
  "GdRa2p1csT": "No se ha encontrado ese punto de la conversación. Vuelve a enviar tu mensaje para continuar desde el último mensaje.",
  "Gdaw6fnr+Z": "Instala Git para Windows e inténtalo de nuevo.",
  "Gdht4KU6H8": "El plan Free permite 1 conector personalizado. Mejora tu plan para añadir más, o elimina primero un conector existente.",
  "Gdtu94oRrx": "Introduce el nombre de host web de tu tenant (acme.ghe.com), no el subdominio api. — el endpoint de la API se obtiene automáticamente.",
  "Gdu69QL3C0": "Esta sugerencia contiene caracteres ocultos o que se parecen a otros, así que no se ha aplicado.",
  "Gdv2jgBrut": "Bifurcado desde otra sesión",
  "Gdy1uLW12l": "Este servidor MCP está desactivado para este proyecto",
  "Ge5VOAAKcP": "La sesión de Code utilizada para {name} ya no está en ejecución. Abre una sesión de Code que cargue este conector y vuelve a intentar Conectar.",
  "Ge7stb3HLS": "Control de acceso a nivel de red",
  "GeC/eGucT3": "Enviar un mensaje al equipo de Anthropic",
  "GeKY1UT4ea": "Desarrollar evaluaciones de riesgo",
  "GeRvpeiWdh": "Algunos archivos subidos a este artefacto no se han podido revisar para compartirlos públicamente. Elimínalos o vuelve a subirlos e inténtalo de nuevo.",
  "GeTE30KFyq": "Ayúdame a prepararme para una reunión con un cliente: la agenda, las preguntas clave y las posibles objeciones.",
  "GeTbcnUeUm": "{sessions, plural, one {# sesión} other {# sesiones}}",
  "GeWb8bESvg": "Repetir la entrevista",
  "GeXJRIrIYO": "{place} · Claude Code {version}",
  "GeZ/OoKIzQ": "Continuar con Google",
  "GebYkabqA7": "Eliminar artefacto",
  "Gef/PAhewn": "Consulta ejecutada",
  "Gf0ChGzaZb": "Se eliminará “{name}”. Las sesiones iniciadas desde este entorno se conservarán. Esta acción no se puede deshacer.",
  "Gf1cp1nax8": "Conecta tu cuenta de GitHub para escanear repositorios en busca de vulnerabilidades de seguridad.",
  "Gf1jJFgjUE": "Anual",
  "Gf7bwLQlZe": "Etiqueta de prueba de Claude",
  "GfJnnhxILK": "El último pago de recarga automática no se ha completado por falta de fondos. Comprueba tu método de pago y vuelve a activar la recarga automática.",
  "GfQ9tF5zDP": "Concede la capacidad de leer los detalles de la organización, los roles, los grupos y la configuración de la organización",
  "GfVyZhsE8r": "Paquete de plugins",
  "GfaRFNCKGq": "Continuar con la autorización",
  "GfrAXOHed4": "El servidor en este puerto sigue en ejecución en tu sesión.",
  "GfxVY6vEHo": "Mostrar árbol de archivos",
  "GfzRDT6iMQ": "Configurar la lista de Claude",
  "Gg6OYlDghZ": "Tu asignación de uso ha sido desactivada por tu administrador.",
  "GgEpp4kMfP": "Claude quiere cambiar el puesto de un miembro",
  "Ggh7C5ThRD": "Este chat está vinculado a un proyecto archivado.",
  "GgkQ9tQZNo": "Importa las cookies de tu navegador para que tus sitios se abran con la sesión iniciada, aquí y en Cowork y Code.",
  "GglIqwX8Ul": "Adopción",
  "GgoNG6Jtem": "Investigación y análisis",
  "GgtYLKw47a": "Esa propuesta ya no es válida",
  "GgvJZYR332": "Todas las ediciones eliminadas",
  "GgxZR45rz0": "crear una rutina",
  "Gh1ftXOMA+": "Añadir dominios",
  "Gh6NHnbgFd": "No se pudo cambiar el sonido de notificación",
  "GhCUil/yVV": "Panel lateral",
  "GhWRffKZms": "Ir a la coincidencia anterior",
  "GhuyHJyZiD": "Cambiar “{name}”",
  "Gi+3tV4dDt": "Conecta {name} para tu equipo",
  "Gi0MYjC58B": "Conectores de Claude.ai desactivados",
  "Gi4SePgU+p": "En tendencia",
  "Gi7sf5ObGK": "Usando {connectorName}…",
  "Gi8gu0wkUY": "Has usado {surpassedThresholdFormatted} de tu límite de sesión",
  "GiGPCzH7Zd": "Cubre los listados del directorio de conectores y plugins de la organización y sus métricas de uso.",
  "GiIMTrbQRx": "No se ha podido eliminar el Marketplace. Inténtalo de nuevo.",
  "GiKu+kGRsi": "Los artefactos están desactivados porque no cumplen los requisitos de HIPAA. Vuelve a cargar la página para activarlos.",
  "GiRM+NQMLq": "Otorga la capacidad de leer la configuración de implementación de escritorio de la organización",
  "GiRm7JtGoS": "Si mientras tanto se publicó una versión más reciente desde algún otro lugar, esta la reemplaza en lugar de detener la combinación.",
  "GiTfXA56lr": "{email} no es un correo electrónico válido.",
  "GipYo/bPxn": "Lanzamientos interesantes de diseño de producto",
  "Gj/gCYz0p+": "Enviado para revisión.",
  "Gj3KdYf5lm": "El dictado se ha detenido porque no ha detectado ninguna palabra durante 1 minuto.",
  "GjG77Kioid": "Claude es una IA y puede cometer errores.",
  "GjGGnRegQo": "settings.json",
  "GjHTxekeAg": "Host",
  "GjJaOMK4qn": "Usar el portapapeles de Mac al pegar",
  "GjLT4wX+CY": "¿Guardar este archivo?",
  "GjNLyNQl0o": "Seguir compartiendo",
  "GjeVy5FV3i": "Esto parece ser solo una parte de una exportación de claude.ai. Elige todos los archivos zip que descargaste juntos.",
  "GjqNY/Xnn9": "{count, plural, one {# cambio aplicado} other {# cambios aplicados}}",
  "GjrgLY/waX": "Onboarding",
  "GjslqEiOn/": "Se ha guardado {fileName}",
  "Gjw5mzouIa": "Subir tu rama tardó demasiado y se detuvo. Sube los cambios desde una terminal y vuelve a intentarlo.",
  "Gk+/AWgiCY": "{count, plural, one {# plugin falló} other {# plugins fallaron}} la validación",
  "Gk+NyPXeVe": "Añadir precio",
  "GkKNiO4C8s": "¿Necesitas ayuda urgente? <a>Contacta con soporte</a>",
  "GkOEztGVgI": "Sesión asociada",
  "GlLIgmVzDF": "Puede gestionar",
  "GlMj2BEvru": "Clasificación de incidencias",
  "GlQaFyA0+I": "Desactivando…",
  "GlRxTVfpfg": "Consentimiento",
  "GlalRbNbEt": "Cancelar mis suscripciones innecesarias",
  "Glh4ING0br": "No se han podido cargar los créditos de uso",
  "GloEndXa0h": "Abrir en <emphasis>Outline</emphasis>",
  "Gls6MqqVlD": "Los archivos Markdown se muestran como vistas previas con formato en el panel de archivos",
  "Gm44y2uMSt": "Estos permisos se aplican a Claude in Chrome y al navegador integrado en la aplicación de escritorio de Claude.",
  "Gm7JQX2a7s": "Otro administrador ha modificado la configuración. Revisa la última versión e inténtalo de nuevo.",
  "GmA0VYFLhj": "Ver imagen completa: {title}",
  "GmM4ot16ld": "Los plugins se añaden como No disponibles. Si los habilitas más adelante, primero se te pedirá que aceptes una declaración legal.",
  "Gmh9liYHwP": "Esto puede tardar hasta unos 15 segundos. No actualices la página.",
  "GmhaIedpkh": "No se pudo enviar la decisión de permiso. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "Gmhved2U/e": "Análisis consultado",
  "Gml88yeKmP": "Los comentarios no están disponibles en este artefacto.",
  "GmpsHId6sE": "Descargar como PNG",
  "Gmr3pfM9WS": "Casi listo, solo estamos confirmando el pago.",
  "GnAdOt2xKz": "Sincronizando {label}.",
  "GnCbD+G2wW": "{inviterName} ha compartido este proyecto con el equipo. Acepta la invitación y empezarás allí.",
  "GnN9vakoxx": "Se ejecutará en este equipo — está vinculado a un proyecto aquí.",
  "GnQF4ChAhs": "eliminar una rutina",
  "GnWmcazxjR": "Activadores",
  "Go1b4I3CJx": "Este artefacto ha alcanzado su límite de hilos de comentarios. Responde en un hilo existente.",
  "Go3w1FnNwd": "Háblame sobre mis hábitos de organización del correo electrónico",
  "Go4pdaSjWh": "No se puede cargar el contenido. Asegúrese de que el servidor MCP esté conectado.",
  "Go5gcp7twi": "La vista en la que se abren las sesiones. Si seleccionas una vista desde el menú Vista de transcripción de una sesión, el cambio solo afectará a esa sesión.",
  "Go9hOZB7dB": "Claude Code no tiene credenciales válidas",
  "GoJddvDQya": "Salida no disponible",
  "GoLgxGTVAD": "Añadir reacción",
  "GoRRWrNJ3y": "Cargando uso…",
  "Gohvo7uUA4": "Programar en la terminal con Claude Code",
  "GooN5zjPtL": "Mostrar los {count}",
  "Gow14Lv1oD": "Los repositorios de la organización pueden añadirse más adelante",
  "GpCyitUvsk": "Filtrar por campo",
  "GpGkxbxt4e": "¿No tienes un archivo a mano? <skip>Omitir esto por ahora</skip>",
  "GpcurM47OJ": "Asignación de uso no configurada",
  "GpofLArXiN": "Esperando para entregar a {host}…",
  "GpozE1uhJS": "Dejar de seguir esta exportación",
  "GpwapsOi9h": "Ciencias de la vida",
  "Gpyvi6evkT": "Eliminar",
  "Gq20/rbxyr": "Añade una descripción.",
  "Gq7W1NxJGk": "Error al escribir el borrador",
  "Gq7zv9kQko": "Bases de datos",
  "GqCvfGV9kS": "Correo electrónico de la persona invitada",
  "GqITOMUf7a": "El modo automático está usando el clasificador integrado de Claude Code en esta sesión, y esas solicitudes del clasificador se facturan. Pulsa Continuar para seguir en modo automático o Detener para finalizar este turno.",
  "GqKOYaLyWk": "p. ej. cuando aprendo conceptos nuevos, me resultan especialmente útiles las analogías",
  "GqRcxi3vtA": "Cada Skill se analiza cuando la subes",
  "GqT8QPJq3X": "Añadir individualmente",
  "GqYQxbWI+I": "Contenido requerido",
  "Gqg1vCmoAx": "Ningún plugin coincide con tus filtros.",
  "Gqkd1oWdKP": "Tus ediciones en {name} no se han guardado. Si sales ahora, se perderán.",
  "Gqm6SFn9I2": "Archivo de configuración automática de proxy",
  "Gqmxn/0Ecz": "O inicia sesión con {provider}",
  "Gqo2A1PKVO": "Resumen mostrado en un resultado bloqueado",
  "GqzmU3YqnZ": "{date}. Error de sincronización; los miembros conservan la última versión sincronizada de cada plugin.",
  "Gr3iQTVIZ0": "La ruta configurada como clave SSH para {host} es una carpeta u otro archivo, no una clave privada. Elige tu archivo de clave privada; normalmente está en ~/.ssh y comienza con “-----BEGIN”.",
  "Gr9//hoSSg": "“{range}” no es una dirección IP ni un rango CIDR válido. Usa formatos como 203.0.113.5, 192.168.1.0/24 o 2001:db8::/32.",
  "GrCxuGDHT4": "Establecer límite de gasto del grupo",
  "GrOYEsnPQe": "El conector temporal no se pudo eliminar. Elimínalo en Configuración → Conectores.",
  "GrV04+SYcX": "No se pueden cargar los datos de actividad. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "GrY6rRGMjK": "Plan Team (Anual)",
  "GrnZDNX+lX": "Guardado.",
  "GruoVcgGWs": "Esta compra no se puede completar para el país de facturación de tu tarjeta. No se ha realizado ningún cargo. Si ese país no es correcto, edita tu método de pago para introducir de nuevo la tarjeta con su dirección de facturación y vuelve a intentarlo. Si no, <link>ponte en contacto con el servicio de soporte</link>.",
  "Grv0tU+WRo": "{count, plural, one {No se ha podido leer este ajuste: {keys}.} many {No se han podido leer estos ajustes: {keys}.} other {No se han podido leer estos ajustes: {keys}.}}",
  "GrvegFLkdh": "{kind, select, widget {Widget} block {Bloque} send {Página} other {Selección}}",
  "GryoclPsKn": "Conectado a {name}",
  "Gs+oEPL8MI": "· {count, plural, one {# prompt} many {# prompts} other {# prompts}}",
  "GsArShTpwJ": "Acceso de Cowork al ordenador",
  "GsE5S7lt5W": "Secreto del consumidor",
  "GsH4INf+uk": "Derecho",
  "GsMDn0CpTU": "No se pudo conectar",
  "GsO+rHn8LV": "¿Eliminar proyecto?",
  "GsXV4NDrOu": "El host de sesiones de tu organización no ha indicado si esta tarea programada está en espera de revisión, así que no se ha guardado. Vuelve a intentarlo dentro de un minuto; si sigue ocurriendo, ponte en contacto con tu administrador.",
  "GsgGCYvhIn": "Barras",
  "GsjE4/bmKq": "compañero de trabajo",
  "GsolzpV43N": "Cómo se ejecuta el inicio de sesión de Entra en este servidor: el navegador del sistema (predeterminado) o el agente de identidad del SO.",
  "GsrX88Z/ko": "Ya se está ejecutando un intento de reconexión. Espera un momento y vuelve a intentarlo.",
  "GswRtaH2qE": "Solo se ejecuta mientras {name} está activo. Le da a Claude acceso a las carpetas que has permitido en {name} y a Claude in Chrome.",
  "GsyGwOHow1": "Dirige a la versión heredada de Claude en Slack. Los ajustes siguientes se guardan, pero no se aplicarán.",
  "Gt1cWUmlmf": "No se han podido mostrar los servidores MCP de esta sesión.",
  "Gt6UDhH1rB": "Una charla rápida sobre quién eres y en qué consiste tu trabajo.",
  "GtAcLnipgA": "Este grupo mantiene el acceso a sus proyectos actuales. Esta configuración solo se aplica a los recursos compartidos futuros.",
  "GtBDSmG9NF": "Conectar con {host}",
  "GtTy+dALpT": "Tus servidores MCP",
  "GtV2UXoMaG": "Abrir tarea programada",
  "Gts8j+8QCq": "Aún no hay versiones publicadas.",
  "GtuczX61Se": "<kind>{type}</kind> <who>de {name}</who>",
  "Gu6dteOf9b": "Instrucciones globales de Cowork",
  "GuFy73wT77": "Este chat es de solo lectura",
  "GuRCiKYehL": "Las claves de cumplimiento normativo que leen datos de todas las organizaciones se gestionan en la organización principal.",
  "GuYqZ3Zv5L": "App Store",
  "GuZUAqZVJU": "Desglosa un concepto",
  "GuZxY7ypCy": "El proceso del runner sigue ejecutándose en tu infraestructura, pero ya no puede autenticarse. Reinicia el proceso del runner para volver a registrarlo y reconectarlo.",
  "Guak4s9XZs": "La ejecución de rutinas no está disponible. Actualiza la aplicación de escritorio de Claude e inténtalo de nuevo.",
  "GufTjDXPMg": "Ordenador",
  "GufXy5+wlM": "Valor",
  "GufXy52FNI": "Valor",
  "GuiBDFupQ+": "Comprueba que el archivo indicado en Clave SSH está en este ordenador, que es una clave privada de OpenSSH y no un archivo .ppk de PuTTY, y que solo tu cuenta puede leerlo. Si tiene contraseña, inténtalo de nuevo e introdúcela cuando se te pida.",
  "GuwXIyhWbF": "La aplicación de Claude se ha desinstalado en GitHub para {login}.",
  "GuzaTVtDDI": "duplicar",
  "GvRRY0SEYq": "Resuelve los conflictos de fusión restantes",
  "GvbH4FD2vl": "Indicador de recurso (RFC 8707)",
  "Gvwuso1lG1": "Introduzca este código de verificación donde intentó iniciar sesión por primera vez",
  "GwLkXI/eW4": "Este espacio de trabajo está en pausa porque se revocó tu verificación como docente de educación K-12. Tus conversaciones, proyectos y archivos no se han eliminado, y las protecciones de datos del alumnado se siguen aplicando.",
  "GwN3UMsuMu": "Esta sesión no se puede abrir en el panel lateral.",
  "GwScopeNoResourceWarn": "No se ha configurado ningún ámbito de recurso de API. En los IdPs donde los ámbitos solicitados determinan la audiencia del token de acceso (p. ej., Entra ID), esto genera un token para las propias APIs del IdP — no para su gateway. Añada el ámbito de API del gateway (Entra: api://GATEWAY_APP_ID/.default). Ignore esto si su IdP establece la audiencia del token fuera de banda (audience mapper de Keycloak, audiencia predeterminada de Auth0, audiencia de AS personalizado de Okta).",
  "Gwj5DxdL0R": "Añadiendo worktree…",
  "GwweEAH72z": "Incluye el esquema de autenticación en el valor. Por ejemplo, <code>Bearer your-token</code>. El valor se envía exactamente como se ha introducido.",
  "GxF/ZlzHB3": "Una conversación de Claude Code continua, desde el inicio hasta el cierre, independientemente del número de turnos o llamadas a herramientas que contenga.",
  "GxSXEUHwTZ": "Escritura en caché {write}",
  "GxeokrwXJj": "Oculto: esta cuenta no fue registrada por el asistente de incorporación (sin la marca “registrado”) — usa Mostrar de todos modos para previsualizar la tarjeta.",
  "Gxk66QH6Qu": "El helper devolvió una credencial válida",
  "Gxn0f15FTj": "Conversación no encontrada",
  "GxnAiqc2ZA": "Claude quiere añadir entradas a “{name}”",
  "Gy3/PP7qjQ": "Enlace copiado, pero solo tú puedes abrirlo.",
  "Gy3aQGlAJQ": "Coste adicional:",
  "GyHmqjeGwr": "Cuando conectas una herramienta, puedes preguntarle a Claude sobre su contenido, como una reunión próxima, un documento compartido o un hilo reciente. Claude solo tiene acceso a las herramientas conectadas a tu cuenta y puedes desconectarlas cuando quieras en Personalizar.",
  "GyI+SZ7S68": "Afinando",
  "GyZCiuosbP": "ID de la organización principal",
  "Gyh9H7SnA2": "Buscar roles",
  "Gz6MRzKgYc": "Este ámbito se creó automáticamente, por lo que no se puede eliminar.",
  "GzYno6GBCj": "Obtener claves de API",
  "GzaFNl8VCt": "¿Borrar {count, plural, one {# mensaje en cola} many {# mensajes en cola} other {# mensajes en cola}}?",
  "GzadvEIU32": "Comprobando tu lista…",
  "GzsTROaF98": "Las diapositivas no se han cargado",
  "GzwfABozww": "URL base de Bedrock",
  "GzxyiaYWhy": "Predeterminado de la org.",
  "H+/TRHeeuc": "¿Deseas detener la investigación?",
  "H+2EWwwShV": "Al hacer clic en Pagar ahora, se creará una factura por el importe indicado arriba. Los créditos se añadirán una vez que se reciba tu transferencia bancaria.",
  "H+8so1iRO0": "La conexión se interrumpió, y la ruta configurada como clave SSH para {host} no es un archivo de clave privada (es una carpeta u otro archivo). Elige tu archivo de clave privada y vuelve a conectarte.",
  "H+H78gCtTl": "Notas de 1:1",
  "H+H7Zpfebb": "Envía una solicitud por cada nuevo hallazgo abierto.",
  "H+JS2hyejR": "20:30",
  "H+Yi/4t/mq": "{featureName} requiere macOS 14 (Sonoma) o posterior. Actualiza tu sistema operativo para usar esta función.",
  "H+Zxo3NgPb": "la distribución de WSL",
  "H+bIjLDeNS": "No se ha podido revocar la invitación de {email}. Inténtalo de nuevo.",
  "H+jchAmspC": "Comprobando la pull request…",
  "H+oVMHRVvZ": "Este archivo es el plugin «{found}», no «{expected}». Para añadir «{found}» como plugin independiente, usa Añadir › Subir un plugin.",
  "H+wB4AA8Ww": "Dale a tu equipo {model} y permite que sigan trabajando cuando alcancen los límites del plan. Ambos se descuentan de los créditos de uso, facturados por separado de tu plan. <link>Más información</link>",
  "H/0u+MWmJQ": "Conoce Cowork",
  "H/9uGFjKzR": "+ impuestos",
  "H/DtCmNRGf": "Claude Code se instaló en {host}, pero no se ejecutó. Pide al administrador de {host} que compruebe que Claude Code puede ejecutarse allí y vuelve a intentarlo.",
  "H/HZ3sXLTz": "Un cortafuegos, un proxy o una VPN ha bloqueado la descarga desde downloads.claude.ai. Permite esa dirección o cambia de red.",
  "H/K+fbevsq": "Solicitando acceso a {apps}",
  "H/XWrJY43O": "GitHub está experimentando problemas. Puedes intentarlo de nuevo en unos minutos.",
  "H/XqXJZoja": "Aumentar",
  "H/YmDz30AW": "Abrir en {editor}",
  "H/aCyTaQwx": "{count, plural, one {# más} many {# más} other {# más}}",
  "H/amhDt7vx": "Tu ssh no puede leer la clave para {host} donde se guarda; muévela a ~/.ssh y actualiza la ruta de la clave, luego vuelve a intentarlo.",
  "H/dEo4vSUv": "Elige el tipo de gráfico adecuado",
  "H/dsl+Px2v": "Usar un proyecto",
  "H/r5m64n8M": "Mover abajo",
  "H/zM1IFCUA": "API_KEY",
  "H0+S5T7dUn": "Chatea en la web, el escritorio y el móvil",
  "H0J0mj7CYp": "Contacta con el administrador de tu organización para asegurarte de que este conector se ha configurado correctamente con la autenticación gestionada por la empresa.",
  "H0M75Lsw1j": "guardado",
  "H0Qd5092Rp": "Se ha cancelado el movimiento de {name}.",
  "H0osa+44VD": "Solo se permiten solicitudes desde las direcciones y los rangos indicados. Los cambios se aplican en un plazo de 15 minutos.",
  "H0q7UfZjTI": "Las tareas programadas que requieren un ordenador dejarán de ejecutarse, y las sesiones en la nube ya no podrán acceder a los archivos ni al navegador del ordenador desde la web y el móvil.",
  "H0zzRlsyyc": "Todas las ranuras de runner están en uso.",
  "H1DZD29UZn": "Consejos de uso seguro",
  "H1Tpqd+V5F": "{count, plural, one {# hallazgo conocido anteriormente} other {# hallazgos conocidos anteriormente}}",
  "H1aelomY0S": "{n, plural, one {# archivo} other {# archivos}}",
  "H1eTZT/qIz": "Guardar preferencias",
  "H1qSXH4b8v": "Acceso anual por puesto ({seats} puestos)",
  "H23fxGBYPm": "Comparte detalles sobre cómo estabas usando tu cuenta el {date} para ayudarnos a entender el panorama completo.",
  "H29fKTdz2U": "leer el historial de ejecuciones de la rutina",
  "H2U5yEf0jR": "Crear un ticket de soporte",
  "H2VQW7Ekp0": "El proveedor de identidad de tu organización de GitHub (Microsoft Entra ID) tiene una directiva de acceso condicional que está bloqueando a Claude. Pide al administrador de GitHub Enterprise o de Entra ID que permita Claude en esa directiva y vuelve a intentarlo.",
  "H2gd/n5tZS": "No se pudieron copiar los datos de Cowork a la nueva ubicación. Consulta los registros para más detalles.",
  "H2i/N4f6+l": "Servidores MCP de Claude Code",
  "H2ou3q/uTg": "Establecido por tu organización para una ventana de {hours} horas. Cuenta los tokens de entrada y salida.",
  "H39Cgd9M7V": "¿Permitir que Claude suba un archivo a “{title}”?",
  "H3DUo/xAaT": "Explorar un concepto fascinante",
  "H3KT7jYDfe": "El uso adicional está desactivado, por lo que el uso adicional que compres ahora no cubrirá el uso que supere los límites de tu plan hasta que lo actives. <link>Activar uso adicional</link>",
  "H3Mu2joYSz": "Versión de Claude",
  "H3PYG9+Pzn": "Más de {count, number} elementos",
  "H3SKnBW98K": "180",
  "H3X2i/F3rB": "No se han podido activar los artefactos. Inténtalo de nuevo.",
  "H3f6pvd1oy": "{count, plural, =1 {Se ha interrumpido la subida, posiblemente por un filtro de seguridad de tu red o dispositivo.} one {Se ha interrumpido # subida de archivos, posiblemente por un filtro de seguridad de tu red o dispositivo.} many {Se han interrumpido # subidas de archivos, posiblemente por un filtro de seguridad de tu red o dispositivo.} other {Se han interrumpido # subidas de archivos, posiblemente por un filtro de seguridad de tu red o dispositivo.}} Puedes intentarlo de nuevo o, si estás en una red de trabajo, pedir a tu administrador/a de TI que permita subir archivos a Claude.",
  "H3gkpcym5x": "Configuración de HIPAA",
  "H3mHUIGFwV": "Automáticamente",
  "H3oYjWIz/4": "CI: todas las comprobaciones omitidas",
  "H3pPqmS0Fy": "leer solicitudes de red",
  "H3qJK7c+Lg": "Los más usados por mí",
  "H436tG5W6p": "No se encontraron archivos subidos",
  "H4Ea6XAuEf": "Política de aprobación por herramienta integrada o regla con ámbito de argumento como Bash(curl *). “ask” requiere la aprobación del usuario antes de cada llamada coincidente; “allow” es el valor predeterminado.",
  "H4OHo/Vg3Q": "Permitido para esta tarea en este ordenador, pero no en la lista de carpetas de la tarea",
  "H4PCn1IJGu": "Añadir archivos DOCX, XLSX y PPTX que cree directamente a Google Drive",
  "H4Q8TMxwYb": "Buscando las herramientas que se ajustan a tu trabajo…",
  "H4R9BqwxVK": "Tu organización actualizó la configuración de Claude",
  "H4iVnN7TQe": "Pendiente. Actualiza en la configuración de Identidad.",
  "H4rETdHCKC": "cambiar el modo de permisos de una sesión",
  "H5+gMSkrHn": "Cerrar otros terminales",
  "H50WL4wZSR": "Solicitudes de conectores",
  "H51habqshC": "Las ediciones de memoria están limitadas a {max, plural, one {# carácter} other {# caracteres}}.",
  "H5GEe5pFvT": "Crea un gráfico de calendario de contenidos para este mes en Canva — una cuadrícula limpia que pueda rellenar con ideas de publicaciones — y sugiere tres ideas para empezar. Luego ofrécete a hacerme uno nuevo al comienzo de cada mes.",
  "H5JZcZW8Cd": "Hooks de inferencia",
  "H5eZANTOc4": "Busca tu centro educativo",
  "H5oyc838uC": "Usar código de verificación para continuar",
  "H6+GL2uZpf": "No se ha podido detener esta revisión. Envía un mensaje en esta sesión y vuelve a intentar usar Detener.",
  "H64/uhT0hm": "Esta promoción ya no es válida",
  "H6ElNB3KBh": "Docs, Slides y Design se activarán de forma predeterminada",
  "H6MofyWVUA": "Eliminar aprobación",
  "H6RqOb/hea": "Trabajando...",
  "H6b1wxjkS5": "Cerrar registros",
  "H6wXnXH4FN": "Gestionar los servidores MCP de esta sesión",
  "H70zMThQzo": "Otorga la capacidad de leer organizaciones y datos de actividad del usuario",
  "H7CxCwRMiE": "Hemos enviado un enlace a {email}. Cierra esta pestaña y haz clic en el enlace de tu correo electrónico para continuar configurando tu plan Enterprise.",
  "H7DzfN+6Cf": "Chrome no está conectado. Abre la extensión de Claude e inicia sesión con esta cuenta.",
  "H7GYu3lajS": "Claude envía el contenido de este archivo al código del artefacto.",
  "H7Npp95P96": "Ya no puede recibir mensajes nuevos. Inicia una nueva tarea para continuar.",
  "H7UVqVJBgN": "host, user@host o un alias de host del archivo ~/.ssh/config del usuario.",
  "H7XKdB+Z6F": "Roles que tienen todos los miembros del grupo.",
  "H8/E8tHbV2": "extensiones",
  "H8/Vm2DAYd": "No se ha podido leer el hilo",
  "H8DU08sy24": "No hay contenido de archivo disponible",
  "H8ENP9XWSQ": "Has alcanzado tu límite de gasto {period, select, daily {diario } weekly {semanal } monthly {mensual } other {}}, pero tienes más créditos.",
  "H8Gxfl3nyg": "Ver tus proyectos de Claude Design",
  "H8PNnEcInA": "Omitiendo la subida por ahora. Esto es lo que necesito lograr esta semana:",
  "H8jfEPcL/x": "Navegador del sistema",
  "H8tfGeLZrd": "No se pudo entregar el mensaje ahora—comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.",
  "H8ti7zSWQl": "Asentando",
  "H8uWPfMPJh": "Navegadores conectados",
  "H8zHmFBcmd": "El límite de gasto propio de un miembro siempre limita su gasto. Esto solo determina qué presupuesto compartido paga.",
  "H8zISHPqth": "La VM de Cowork no ha podido preparar este archivo para la vista previa.",
  "H9+4JbgJPn": "Reanudar suscripción para reducir plan",
  "H9/0QD/PB9": "Desde",
  "H92EirZGdq": "{count, plural, one {{until, select, share {Cambiar a la última versión desancla el artefacto, así que {who} pierde el acceso hasta que vuelvas a compartirlo con {access, select, commenter {acceso de comentarista} other {acceso de visualización}}.} other {Cambiar a la última versión desancla el artefacto, así que {who} pierde el acceso hasta que vuelvas a anclar una versión.}}} many {{until, select, share {Cambiar a la última versión desancla el artefacto, así que {who} pierden el acceso hasta que vuelvas a compartirlo con {access, select, commenter {acceso de comentarista} other {acceso de visualización}}.} other {Cambiar a la última versión desancla el artefacto, así que {who} pierden el acceso hasta que vuelvas a anclar una versión.}}} other {{until, select, share {Cambiar a la última versión desancla el artefacto, así que {who} pierden el acceso hasta que vuelvas a compartirlo con {access, select, commenter {acceso de comentarista} other {acceso de visualización}}.} other {Cambiar a la última versión desancla el artefacto, así que {who} pierden el acceso hasta que vuelvas a anclar una versión.}}}}",
  "H92RhHjWtN": "Tu última actualización no ha superado el análisis de seguridad, así que no está publicada. La versión actual sigue disponible. Para descartar esta actualización, ve a Contenido, elige otra versión y selecciona Revertir o Establecer como actual. Después, vuelve a intentarlo con una versión corregida. <a0>Más información</a0>",
  "H9Az5Z0uKT": "Datos de facturación",
  "H9CZcZ7FTW": "Modelo establecido para {count, plural, one {# sesión} other {# sesiones}}",
  "H9Cd9CRQ5W": "Compartido.",
  "H9D0KQo9TI": "{count, plural, one {# aviso} many {# avisos} other {# avisos}}",
  "H9P5BmQ2Sz": "Nivel {tier}",
  "H9RRjm4kkD": "diff",
  "H9Rxa8rtaS": "No se ha podido eliminar la carpeta. Vuelve a intentarlo para comprobar la conexión.",
  "H9VdpjJA2h": "Indicación para importar en un nuevo chat o tarea. Desactivado si no se establece. `show`: siempre; requiere `enabled` o una importación al iniciar sesión. `detect`: si `enabled` encuentra sesiones anteriores de Claude.",
  "H9hC6Jm7bK": "Error al extraer el contenido del archivo.",
  "H9jeXf6a+R": "Actualiza Claude para cambiar de modo.",
  "H9oer9iZ8U": "La infraestructura de tu organización necesita que inicies sesión de nuevo antes de mostrar sus repositorios.",
  "H9pamk+pp3": "Averigua con quién me reúno más y resume nuestras últimas conversaciones: qué tratamos, qué se comprometió en cada sentido y qué sigue pendiente entre nosotros.",
  "H9qENSeB1N": "Rama base",
  "H9qtrFm7b5": "Se han procesado {scannedCount, number} de {totalCount, number} miembros hasta ahora. Los correos ya enviados se seguirán entregando; detener el proceso solo evita los envíos restantes.",
  "HA0OcsX8yk": "Este ámbito está inactivo porque la API está desactivada arriba",
  "HA2UIzGsaT": "Bloquear servicios no esenciales",
  "HACRoTB7jj": "¿Pagas más de lo que necesitas? <link>{cta}</link>.",
  "HAKGYbpnoE": "A partir del 15 de octubre, Claude Docs, Slides y Design están activados de forma predeterminada en tu organización. Los miembros pueden pedirle a Claude un documento, una presentación o un diseño en cualquier conversación. Para desactivar cualquiera de ellos, ve a Plantillas de artefactos en los ajustes de Artefactos.",
  "HALZF/VbRH": "Claude Free",
  "HAjZ+aK6Hj": "Error al presionar la tecla",
  "HAlOn1ZsuY": "Nombre",
  "HAlomJkD+4": "Las imágenes que Claude comparta en esta conversación aparecerán aquí.",
  "HAntJUKH30": "Crear cuenta",
  "HBCfFCVxHJ": "Menciones de canal desactivadas",
  "HBM8cORuT0": "Matraz",
  "HBPYbmIcrk": "El ID del proveedor que firmó el paquete al que apunta coworkEDRIntegration. Es obligatorio con esa clave; de lo contrario, no se instala nada. Solo se lee desde la gestión de dispositivos.",
  "HBPd2r2bE6": "No se pudo probar la conexión. Comprueba la URL e inténtalo de nuevo.",
  "HBSdl7FCpX": "Composer al límite. Cierra un borrador para iniciar una nueva tarea.",
  "HBcE0tGxBq": "Vigilante informó: {summary}",
  "HBcJPD/Lqp": "Establece un límite mensual de gasto en créditos de uso para {target}.",
  "HBrEAUusjx": "Cualquier persona de {orgName}",
  "HBs8dPHb98": "Ha leído la tarea programada",
  "HBusU3DguN": "Obsoleto",
  "HBxXD/YXNW": "Licencia",
  "HC/Bo9oIP3": "Los créditos de prueba de tu organización se han agotado o han caducado.",
  "HC0OdPtRvg": "Este servidor está gestionado por una extensión",
  "HC16Tj5QBT": "Aplicaciones y sitios web",
  "HC2f2oYjRS": "Seleccionar un proyecto",
  "HC3Dey2hCO": "La configuración de GitHub Enterprise y GitLab se ha trasladado a “Proveedores de Git”.",
  "HCF15UbHpb": "Compactar antes de tu próximo mensaje mantiene las respuestas posteriores rápidas y reduce el uso.",
  "HCeKUYa1Id": "Análisis archivado",
  "HCeVx3E/Fx": "Restablecer orden",
  "HCmVTrTrNi": "Renombrar entorno",
  "HCsXnyt/n/": "Esto no parece un correo electrónico.",
  "HCtWJ4PfvT": "Guíame a través de un framework para diagnosticar y mejorar el rendimiento de modelos de ML.",
  "HDIA+OJNvT": "Diagrama",
  "HDUFeKYm6W": "Ventana de contexto ampliada",
  "HDi82hRTe/": "La configuración de Claude de tu organización ha cambiado. Reinicia para aplicarla.",
  "HDj3gU0uOX": "Ir al archivo en cambios o archivos",
  "HDm+0DWn0e": "Todos los paquetes ya están adjuntos",
  "HE+Yv2Izh3": "No se ha podido confirmar la eliminación. Vuelve a cargar la página para ver quién tiene acceso.",
  "HE7uYisOCM": "Tu empresa ya usa Claude Enterprise",
  "HECaGo5DrD": "¿Eliminar «{taskName}»? Las sesiones de esta tarea se archivarán.",
  "HECsSm+1R4": "{who} ahora tiene acceso de colaborador/a.",
  "HEOrXYUnU5": "Añadiendo archivo…",
  "HEbUk0kO9N": "El acceso puede tardar un minuto después de unirte. Si se te concede, esto se abrirá aquí.",
  "HEfPCnb6QH": "Has alcanzado tu {limitName}. Se restablecerá a las {resetTime} del {resetDay}.",
  "HElwNPiecu": "Desanclar capítulo",
  "HEmVVR1ITN": "{limit}: {pct}%",
  "HEqarVf+fO": "Revisar el contexto adjunto arriba",
  "HEqkWq/cPs": "Mostrar",
  "HEt5aOuLbD": "No se ha podido dejar de compartir “{name}”. Vuelve a intentarlo en Ajustes → Privacidad → Chats compartidos.",
  "HEtP1Z2C1Z": "Planes que crecen contigo",
  "HEwT5BIXnv": "Este equipo aún no está verificado para tu cuenta, así que tus cambios no se guardaron. Vuelve a iniciar sesión en este equipo para verificarlo y, a continuación, guarda tus cambios.",
  "HEwiUQmGif": "Concedido para todos los conectores",
  "HF143K5NAr": "Claude es una inteligencia artificial desarrollada por Anthropic mediante IA Constitucional para garantizar seguridad, precisión y fiabilidad, el asistente en quien puede confiar para alcanzar su máximo rendimiento.",
  "HF2OkF1DIr": "Etiqueta de Claude",
  "HF7bMaSnag": "¿puedes sacar la retención del Q2 rápido?",
  "HFOCzJLJhL": "Error al eliminar la extensión de la lista de bloqueo: {error}",
  "HFQiQuS6j4": "Carpeta de worktree",
  "HFRZOFWXCf": "*Se aplican límites de uso",
  "HFYgJPTLnY": "{model} funciona con créditos de uso. Envía una solicitud a tu administrador y, mientras tanto, sigue usando otros modelos.",
  "HFntX5eDty": "fallo de caché de >100k tokens",
  "HFpcGWCIwR": "Espacio en disco insuficiente",
  "HG/2PPSOgF": "Sin verificar",
  "HG0Hu8xIQA": "El artefacto generado utiliza bibliotecas que no admitimos:",
  "HG0h5rdABd": "Obtén <fm>respuestas más rápidas</fm> y <cr>revisión de código automatizada</cr> al comprar uso adicional. El uso adicional también cubre a tu equipo si alcanza el límite del plan.",
  "HG4WqMQOl2": "Se ejecuta cuando se envía una consulta",
  "HG5KdMNuqG": "Sesiones",
  "HGIy99VgLZ": "No solicitado",
  "HGKQHGhECW": "Mover al final",
  "HGQV68bBz6": "Si vuelves a iniciar sesión en {orgName} en Claude.ai, regresarás a este paso.",
  "HGdgPPM2Ry": "Explicar",
  "HGnnBzbYf3": "Revisa los puntos de acción de hoy",
  "HH/bLSGM/Y": "Claude puede notificarte sobre actualizaciones importantes de una sesión de Code.",
  "HHGY4M5mrS": "script",
  "HHP1BeRK/H": "Programar análisis",
  "HHQmUSsi6p": "No se ha podido restaurar el código desde este punto. Inténtalo de nuevo.",
  "HHRIuRHIFf": "Correo electrónico del trabajo",
  "HHRj6ceroN": "Credencial añadida.",
  "HHZylkyMmf": "Establecer importe",
  "HHjuhDZGjH": "Solicitud enviada",
  "HHoVj0KR1f": "Comprobando si hay una respuesta a tu mensaje. Si Claude todavía está trabajando en ello, la verás aquí.",
  "HHrkILb8OS": "¿Compartir este artefacto con cualquier persona de tu organización?",
  "HHsCpozx+b": "Usa siempre los modelos que Anthropic recomienda para uso empresarial: {defaultsByProduct}. Se actualizan automáticamente cuando se publican nuevos modelos.",
  "HHwEdnz/q5": "{name} aún se está reconectando. Su estado se actualizará cuando termine.",
  "HI9z8mFsaO": "Elige la opción más cercana",
  "HICrKHxgav": "¿Siempre trabajas con el mismo material de partida? Un proyecto mantiene tu material de referencia listo para cada chat.",
  "HIOQDyFAjX": "No hay aplicaciones denegadas. Añade una aplicación para rechazar automáticamente las solicitudes de Claude para utilizarla.",
  "HIRteEbt7/": "Crear un presupuesto personal",
  "HIeFQv7Cbr": "Desactivar sesiones locales de Code",
  "HIjCnaQF93": "TTL de caché auxiliar (seg)",
  "HIrNmggxAZ": "Mantendré los cabos sueltos operativos en un solo lugar: solicitudes, proveedores, renovaciones y lo que esté atrasado.",
  "HIx8Wdvs1D": "{serverName} quiere añadir un prompt.",
  "HIxQuoaxfw": "Ocultar filas omitidas",
  "HJ23uLm7GJ": "Quién lo tiene",
  "HJ7tlfaAnB": "Filtro: {labels}",
  "HJUMaQyVpL": "Para usar una organización diferente, ejecuta {command} en tu terminal.",
  "HJam4dmwtg": "Permite que Claude vea toda tu pantalla y use tu ratón y tu teclado en ella. En este sistema, el acceso no se puede limitar a aplicaciones concretas.",
  "HJh8Kg4rSF": "El presupuesto compartido ya se ha agotado.",
  "HJisJAPK4k": "{skillName} estará listo para usar tras un análisis de seguridad rápido (1–2 minutos).",
  "HJmw3I9e8e": "Chats compartidos",
  "HJx8qzEOBu": "Gestionado por la organización",
  "HK3ph8QAC9": "Cómo funciona",
  "HK8X6txiip": "example.com o *.example.com",
  "HKBIcgP7KE": "Sesión compactada · de {tokens} tokens",
  "HKJSK13xqN": "¡Manos a la obra! Elige una categoría de artefacto o empieza tu idea desde cero.",
  "HKJuDFe2Cz": "Tu organización ha desactivado la opción de añadir plugins.",
  "HKLQHn0B96": "Consulta el espacio que usa Claude en este ordenador",
  "HKSFyjtJUc": "Debido a que {name} es {article} {roleLabel}, sus roles personalizados no se aplican.",
  "HKUJSo4E9R": "{personal, select, yes {Invitar a personas no está disponible ahora mismo. Inténtalo de nuevo más tarde.} other {Invitar a personas ajenas a tu organización no está disponible ahora mismo. Inténtalo de nuevo más tarde.}}",
  "HKnjzDho4H": "Cambiar a {fallbackModel}",
  "HKr0AU48Hj": "Letras, números y signos de puntuación.",
  "HL7kBz9ncy": "ejecuta un comando en tu terminal",
  "HLDHOTn2KE": "Error al actualizar el enlace de invitación. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "HLLozacr0N": "También eliminar {count, plural, one {# worktree con cambios sin confirmar ({size}); esos cambios se perderán} other {# worktrees con cambios sin confirmar ({size}); esos cambios se perderán}}",
  "HLMIXPP/RO": "Esta rama no se ha enviado a GitHub. Envíala y vuelve a intentarlo, o <link>abre GitHub de todos modos</link>.",
  "HLO+4Bkcn8": "No se pudo verificar tu dispositivo. Vuelve a intentarlo en un momento.",
  "HLP06BKCba": "Falta el encabezado del archivo SKILL.md, no se puede leer o esta aplicación no lo acepta, así que no se puede subir la Skill. Corrige el encabezado en Claude (de terceros) y vuelve a importarla o, si confías en ella, añádela en Personalizar › Skills",
  "HLTQv3Vg6M": "{added} añadidos, {count} rechazados: {reason}",
  "HLZ9CCz32R": "Credenciales",
  "HLZSnftI+8": "No se pudo comprobar «{name}».",
  "HLgbNdxDyM": "Instalar en VS Code",
  "HLoYm650Bw": "No se ha podido iniciar “{name}”. {cause}. Inténtalo de nuevo.",
  "HLrrZWd3ir": "Error al leer la página",
  "HM5esk9sal": "La configuración de SSH no guarda las claves de host para {host}. Configura UserKnownHostsFile como ~/.ssh/known_hosts y, después, ejecuta la rutina.",
  "HMLP2NCpIQ": "Actualiza macOS en {host} para continuar.",
  "HMTRokKp6O": "El servidor en el que se basó esta revisión ya no está conectado. Vuelve al paso de Conexión y selecciona un servidor antes de enviar.",
  "HMWlwKURNN": "{title}, {count, plural, one {# plugin} other {# plugins}}",
  "HMaU8MVrFi": "Salvo que un campo indique lo contrario, los cambios en la URL y en los ajustes de inicio de sesión de un servidor publicado se aplican unos 5 minutos después de que un revisor los apruebe.",
  "HMezEyfF/o": "vs. 30 días anteriores",
  "HMpnbkwgqe": "Va a tu sesión activa de Claude Code",
  "HMtR826877": "Scope desconocido: {scope}",
  "HMv/M+VWJ6": "30",
  "HMxy9WgzaU": "Día",
  "HN5rBNAiB3": "Convertir mis eventos del calendario en una narrativa poética de ‘un día en mi vida’",
  "HNBpJ44R8P": "Métricas",
  "HNX1p+f4tS": "Claude quiere hacer una captura de pantalla en Chrome en tu ordenador",
  "HNYV1/I0hl": "Una integración necesita tu información",
  "HNrjs3+6po": "Cerrar borrador de tarea rápida",
  "HO922/quOT": "Copiar detalles",
  "HO9BbqRrhe": "Mejorar plan para compartir plugins con compañeros/as de equipo",
  "HOH5mdam48": "Hacer saltar el icono del Dock cuando Claude necesite tu atención y la aplicación no esté en primer plano.",
  "HORuKTJcyT": "Volver al inicio",
  "HOXdo7IVIP": "Pull requests:",
  "HOfw3D6DAx": "todo el tiempo",
  "HOkdCgNnub": "Límite de tokens",
  "HOlyXGLnoR": "{count, plural, one {# hilo de revisión abierto} other {# hilos de revisión abiertos}}",
  "HOpgYlQ1EJ": "No se pudieron instalar {count, plural, one {# habilidad} other {# habilidades}}. Puedes añadirlas desde Ajustes → Skills.",
  "HOsSgXORHL": "Más información",
  "HOtJEySUMV": "Cargando desglose de contexto…",
  "HOzOpe6Ge2": "Futuros Económicos",
  "HP5GdTOfrl": "Claude necesita que confíes en este repositorio antes de poder trabajar aquí. Para confiar en él, actualiza Claude.",
  "HPAZF9Nt6c": "Solo el propietario puede cambiar el uso compartido.",
  "HPFnSjyBu5": "Esta vista no está disponible temporalmente. Inténtalo de nuevo en breve.",
  "HPMj7bPfnj": "El modo “Omitir permisos” ya está activado. Para desactivarlo, elige otro modo.",
  "HPW10kDejT": "¿Eliminar este hilo de comentarios?",
  "HPX5aXOAKw": "Los miembros que quites perderán el acceso. En {orgName}, se desactivarán las claves de Claude Code que hayan creado y se eliminarán las claves de API que actúen en su nombre. Se rechazarán las solicitudes que usen esas claves.",
  "HPgoR+gGXd": "Obtenido",
  "HQT9iwyTyv": "Invitar a todos",
  "HQU5eK+k1p": "No se ha podido crear la tarea programada",
  "HQVQfgjV4I": "Nivel {position} de {total}",
  "HQcXlU4DEE": "Editando archivos",
  "HR/yN9K05A": "El modo de planificación no está disponible para esta sesión.",
  "HRW0C+a9Kx": "No se ha podido actualizar el proyecto. Puedes volver a intentarlo.",
  "HRj6rIUViY": "Debe ser una dirección @{domain}.",
  "HRjGTjP3fe": "{n, plural, one {un evento de revisión de código} many {# eventos de revisión de código} other {# eventos de revisión de código}}",
  "HS5y16IC13": "Chat y Cowork",
  "HSK7hAyeOD": "Tu pago se ha completado. Los créditos aparecerán en tu cuenta en breve.",
  "HSQ1wWo17A": "{skillName} se ha guardado. Estará listo para usar tras un análisis de seguridad rápido (1–2 minutos).",
  "HSeHSRkNfp": "Desactivar micrófono",
  "HT/RLP1byD": "Omitir selección de rol",
  "HT0EwshToA": "Consulta el espacio que usa Claude en este ordenador.",
  "HTAY67Rmwp": "No se pudo destacar el proyecto. Inténtalo de nuevo.",
  "HTPQsjaKBh": "Introduce el NIF/IVA de tu organización para que las facturas se emitan entre empresas. Sin él, es posible que se añada el IVA/impuesto local a tus facturas.",
  "HTgSotapCN": "Error al iniciar el bucle",
  "HTqvt7OTAX": "Dame consejos sobre cómo organizar mi calendario",
  "HTz7XaS8CW": "Extensión de escritorio",
  "HUGXZZnpuC": "No se pudo cargar el directorio de conectores. Es posible que falten algunos detalles de los conectores.",
  "HUgxEJLHKc": "El modo sombra está activado — mientras la aplicación está activada, los veredictos se registran pero nada se bloquea",
  "HUkfp9oW6x": "Nuevo nombre: {name}",
  "HUn1X6TriF": "No se pudo publicar.",
  "HUqvpv+kCz": "Usado este mes",
  "HUypwPTRm+": "¿Compartir “{name}” con cualquier persona de tu organización?",
  "HVLnf++tLu": "Realiza una configuración rápida para empezar a usar el plugin {name}.",
  "HVOVcW54d6": "Probar conectividad",
  "HVVecDrnDv": "Solo la herramienta completa",
  "HVWxdOWP2V": "El conector de GitHub está deshabilitado para tu organización. Habilítalo en los ajustes de Conectores para usar Claude Security.",
  "HVikuVRs+0": "Los ID que ya has guardado son de solo lectura. Para cambiar uno, elimínalo y añade el nuevo número.",
  "HVw2b9gU1w": "· {failedCount, plural, one {# fallido} other {# fallidos}}",
  "HW8Qk7xJqN": "Permite a Claude hacer clic, escribir y abrir aplicaciones.",
  "HWE0OVebZ5": "Carpeta",
  "HWLVq4DGs0": "Ámbitos actualizados",
  "HWVHSg70O7": "La GitHub App de Claude aún no tiene acceso a este repositorio. Concede el acceso y vuelve a intentarlo.",
  "HWbGsEJMuZ": "Crear un entorno autoalojado",
  "HWfk1AvcK9": "Preguntando sobre tu rol…",
  "HWmxuer2mB": "Esta sesión se ha configurado de una forma que no permite vincularla a un ordenador. Inicia una sesión nueva para usar los archivos y las aplicaciones de este ordenador.",
  "HWojjHbiB3": "{resolved} de {total} · Conecta una herramienta, u omite todas, para continuar",
  "HX+zlfa6rr": "Observando comando en segundo plano",
  "HX0iGdV8lP": "Acciones de rutina",
  "HXFQWlfLIR": "Crea mi panel de pipeline",
  "HXH48rAKcA": "Escribir indicaciones creativas para modelos de lenguaje",
  "HXRzK0tCC9": "No se puede retroceder a este mensaje.",
  "HXcx+bP7MP": "Usa un entorno básico sin script de configuración a menos que elijas uno en la configuración de {product}.",
  "HXglc1FQsy": "Esto abre un chat donde Claude revisa tus herramientas conectadas (calendario, correo, documentos, canales), encuentra algo que pueda quitarte de encima hoy y lo termina. Pregunta antes de tocar nada, igual que en cualquier chat.",
  "HXowjyBX+/": "Este conector debe activarse desde la página de conectores.",
  "HY8scSxkUZ": "Claude en Slack",
  "HYA5edHOhd": "Esta acción elimina tu invitación a {address}. Si esta dirección también recibió una invitación por otra vía, podrá unirse igualmente a {org}.",
  "HYIp5uXgsx": "Añadir un comentario fijado a {filename}",
  "HYKsy970rd": "Hemos enviado un enlace a {email}. Cierra esta pestaña y haz clic en el enlace de tu correo electrónico para continuar canjeando tu oferta.",
  "HYMuuTRikU": "Compartido contigo en {orgName}. Estás trabajando en {currentOrgName}.",
  "HYXoueEm+s": "Lleva dos o tres ideas a la retro",
  "HYbuYmV3Q8": "¿Eliminar este artefacto?",
  "HYi4dZlqqz": "Instala la aplicación de GitHub en tus repositorios para poder acceder a ellos aquí.",
  "HYsGLS9Sgl": "Lo sentimos, la conexión a la API de Claude está tardando...",
  "HYvZG8kuKA": "Encuesta de Anthropic",
  "HYvvhI10gX": "Claude Code iOS Simulator ha dejado de reintentar tras fallos repetidos.",
  "HZ2pu1rA5U": "No se pudo conectar con el entorno de esta sesión para retroceder. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "HZ8bXPLOD2": "No se ha podido actualizar la tarea programada. Inténtalo de nuevo.",
  "HZDqRPXplK": "Servidor de vista previa detenido. Prompt programado detenido",
  "HZNeqMGyUv": "Comando y argumentos",
  "HZfPL4YMt8": "Esta vista previa no está disponible",
  "HZlipuv6xe": "Cambiando…",
  "HZp4wEGqGR": "No hay respuesta sobre qué conectores habilitar durante la investigación",
  "HaIgIJ2fmN": "¿Seguro que desea desactivar <b>{keyName}</b>?",
  "HaQeT4ezzW": "Comentarios sobre la conversación",
  "HaSi1yFUzK": "Claude pulsó Siri",
  "HaTuAtTQ3U": "Esta sesión ya se está ejecutando.",
  "HardwareBuddyEnabled": "Permitir dispositivos Hardware Buddy",
  "HardwareBuddyHint": "Permite emparejar dispositivos Bluetooth Hardware Buddy en Cowork.",
  "HawqKVealx": "Ningún conector coincide con “{query}”",
  "Hb9ENcZiHc": "Máximo {limit} revisiones gratuitas por semana",
  "HbEKrs9C84": "Selecciona entre {min, number} y {max, number} opciones",
  "HbY6S8QV5V": "Tu organización no permite copiar este artefacto.",
  "HbaDKgMOKu": "No se ha podido iniciar el simulador",
  "HbdlVLpP3H": "Descripción de Claude y comando que Claude quiere ejecutar",
  "HbpoqYLKXX": "Tu cuenta no puede crear artefactos. Pide a un administrador que active la creación de artefactos.",
  "Hc8cnLDnAP": "Esta página está tardando más de lo habitual en cargarse.",
  "HcBaNizX6R": "Filtrar miembros",
  "HcGklWUBI5": "No se pudo desarchivar el proyecto. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "HcKBhf6Q5g": "Modelo favorito",
  "HcLYH0+7dx": "Mostrar navegador",
  "HcMAFQBHHY": "Volver a importar",
  "HcoY85Tnv9": "Esto invalidará el enlace actual. Cualquiera que lo tenga ya no podrá unirse. Se generará un nuevo enlace.",
  "Hcqf2nkpeZ": "Límites de frecuencia",
  "Hcv2gsJA8w": "cambiar el nombre de esta sesión {tail}",
  "HcxmJBnSs4": "Tu turno",
  "HdKoEgsOT4": "Lo edita y gestiona quién tiene acceso.",
  "HdQHSS9FIj": "Extrayendo archivos del worktree… (los repositorios grandes pueden tardar un poco)",
  "HdT+pDi01J": "{count, number} añadidos anteriormente",
  "HdTeMtG2uk": "{count, plural, one {También se descartan los cambios sin confirmar del árbol de trabajo de la sesión y de cualquier árbol de trabajo de sus carpetas adicionales.} many {También se descartan los cambios sin confirmar de los árboles de trabajo de las sesiones y de cualquier árbol de trabajo de sus carpetas adicionales.} other {También se descartan los cambios sin confirmar de los árboles de trabajo de las sesiones y de cualquier árbol de trabajo de sus carpetas adicionales.}}",
  "HdUmYqynPk": "Sin resultados. Pega un ID de equipo de Slack (empieza por T o E).",
  "HdckxwYYFF": "No se ha podido obtener este archivo del host de sesión de tu organización. Inténtalo de nuevo.",
  "HdrCredWarnCredentialHelper": "El encabezado “{name}” parece una credencial. Usa el script de ayuda de credenciales (puede imprimir encabezados) para que el secreto no se almacene en el archivo de configuración.",
  "HdrCredWarnHeadersHelper": "El encabezado “{name}” parece una credencial. Usa el script de ayuda de encabezados para que el secreto no se almacene en el archivo de configuración.",
  "Hdtjhh1YnJ": "Adjuntar archivo",
  "He8f9yqK70": "Redacta una actualización de estado con lo que hice esta semana.",
  "HeBeVbRS2O": "Usa la predeterminada",
  "HeKJlQow+v": "Iniciado por Claude",
  "HeWv99eeLc": "{label}, el cambio de nombre estará disponible una vez que el chat se haya cargado",
  "HegPdz37gF": "Reinició {exposureCount} exposiciones y {keyCount} claves de límite de frecuencia, y volvió a ejecutar la selección.",
  "Hf6aQERhbF": "Solo para IdPs que no sirven un documento de descubrimiento .well-known. Configurar junto con la URL del token; requiere el ID de cliente.",
  "HfQi37p1a8": "{sourceName} retiene las nuevas exportaciones de datos antes de que se puedan descargar, así que esta no estará lista hasta dentro de {holdLength, select, day {un día aproximadamente} halfday {unas 12 horas} hours {unas horas} other {un rato}}. Puedes cerrar esta ventana y volver el {day} sobre las {time} para continuar donde lo dejaste{canUseFile, select, true {, o importar el archivo del correo electrónico que te envía {sourceName}} other {}}.",
  "HfRAv8SU4X": "Elige una tarjeta para pagar o añade una.",
  "HfRYBfuQQR": "Elegir una carpeta diferente…",
  "HfRk7hyz55": "Ya hay un agente de Cowork ejecutándose en {machineName}. Cierra la aplicación de Claude en ese dispositivo y luego reinicia esta para tomar el control.",
  "HfjevGbADZ": "No se puede iniciar {name}: no hay ninguna carpeta configurada en el host {host}. <edit>Editar entorno</edit>",
  "HfvhaNXbjp": "Nueva",
  "Hfxoyy1aNF": "Elige 5 o 20 veces más uso que Pro*",
  "Hg+7wjKBiX": "Se envía a tu sesión abierta de Claude Code y al Claude de este artefacto",
  "Hg4I/Ojp7J": "Los análisis de uso, que no incluyen el contenido de los mensajes, ayudan a Anthropic a priorizar mejoras para la inferencia de terceros. Al activar esta opción, también se bloquea la subida de informes de diagnóstico. Los usuarios pueden seguir exportando los informes a un archivo.",
  "Hg4Loy0TxT": "Filtrar canales",
  "Hg4lp4wn7f": "Esa es tu propia dirección. Invita a un colega que pueda configurar el inicio de sesión.",
  "HgJ2m5xC1i": "{n} min",
  "HgYuL6Ytaf": "Exportar a archivo",
  "Hgf36is61Y": "¿Qué tal ha sido crear las diapositivas?",
  "HgkSTQOrBi": "Solo las direcciones nuevas recibirán un correo de invitación cuando selecciones Enviar invitaciones.",
  "Hh6dR0Y9Qu": "Buscar modelos…",
  "HhJ8RP7qsx": "{count, plural, one {# evento} other {# eventos}}",
  "HhOWSUTxff": "Sugerencia de inicio de sesión de Vertex OAuth",
  "HhYcDaBPJQ": "Claude Tag responde según la configuración de esta página.",
  "HhgVUgnhPe": "Aumentar límite para el grupo {groupName}",
  "HhjmvSIP2/": "Número de teléfono no válido",
  "HhkJhWzXdG": "el grupo",
  "HhqXhuJzwp": "Añade esto a tu proyecto para compartir contexto",
  "HhvaWZ8gj/": "Claude quiere hacer doble clic en la página de Chrome en tu ordenador",
  "Hi0re9bvr7": "Espacios de trabajo y canales de Slack",
  "HiAWFsOdjk": "Mi servidor llama a nuestras propias APIs de primera parte (o APIs para las que actuamos legítimamente como proxy con permiso).",
  "HifqyEqtQx": "Este inicio de sesión ha caducado. Vuelve a empezar para obtener un nuevo código.",
  "Hj6b3IMuY9": "Copiar ID de instalación",
  "HjLxtlMTuR": "El servidor todavía se está conectando. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "HjW2V3iNFV": "Inicia una sesión desde cualquier lugar",
  "HjhwC7vyjv": "Claude necesita ejecución de código para acceder a algunos archivos adjuntos. Contacta con un propietario de la organización para activar esta función.",
  "HjsdhEI41k": "La aceptación de estos acuerdos es un requisito para que su organización pueda utilizar Claude.ai.",
  "Hk99Pe6qbU": "{host} no acepta claves RSA. Usa una clave de un tipo que acepte (normalmente ed25519) y vuelve a intentarlo.",
  "HkC5P+6HLi": "Agentes de IA",
  "HkLD3UV/tV": "{ref} (comprobaciones)",
  "HkNFYsrXhN": "Consulta la <link>lista de regiones compatibles</link> para obtener más información.",
  "HkVkEDcOb/": "No hay conectores disponibles.",
  "HkbjNri2bC": "Pidiendo usar {host}",
  "HkiZAaLKMb": "Permite que tu equipo continúe sesiones locales de Claude Code desde claude.ai/code o la aplicación móvil de Claude. Las sesiones se ejecutan en la máquina del usuario con acceso completo a su sistema de archivos local, sus herramientas y la configuración del proyecto. Requiere que las sesiones en la nube estén activadas. <link>Más información</link>",
  "Hkk2GO7fmZ": "Proveedores de inicio de sesión único",
  "HkpYCq+2p/": "Cualquier persona con acceso a este proyecto, incluido Claude, podrá ver este artefacto, incluso quienes se unan al proyecto más adelante.",
  "HkpfGUsb0X": "EBITDA",
  "HlFIUn4RaB": "Encuentra dos horas realmente libres cada día de esta semana y propón bloques de trabajo para aprovecharlas, con nombres que reflejen en qué debería centrarme según mi semana. Muéstrame el plan y añade los bloques que apruebe.",
  "HldV0QAMie": "Claude Code se ha bloqueado",
  "Hlg2NiWgdr": "Para quienes trabajan con Claude todo el día",
  "HliP/18JnM": "Importa Docs, Sheets, Slides y más directamente desde Drive",
  "HlsEbl3CKu": "Iniciar localmente",
  "HmAX+LigXA": "Ocultar miembros",
  "HmB5rMH480": "{name} se moverá a la posición {position} de {count}.",
  "HmKIDVjKBy": "¿Podrías añadir los rangos de IP de Claude a la lista de IP permitidas de {owner} en GitHub? Los rangos se indican en {url}.",
  "HmOc5vN6Fd": "No había ninguna clave SSH disponible para {host}",
  "HmU/2aYqBm": "¿Permitir que Claude liste los artefactos creados a partir de un tipo de artefacto, tanto los tuyos como los de tu organización?",
  "HmdzJSxTnq": "Este artefacto quiere acceder a datos compartidos que otros usuarios de este artefacto pueden ver. Es posible que veas contenido no verificado de otros usuarios, y cualquier dato que guardes será visible para ellos. Asegúrate de no compartir información confidencial.",
  "HmkQ2GNN77": "Tu administrador ha rechazado tu solicitud de puesto. Puedes seguir leyendo.",
  "HmvpF4kGz7": "Aplicaciones host en las que el complemento de Claude para Microsoft 365 está desactivado.",
  "Hn7tK2cWqs": "Permite que las sesiones de Cowork y Code controlen el navegador Chrome o Edge del usuario a través de la extensión Claude in Chrome mediante una conexión local de mensajería nativa.",
  "HnRAad9EB0": "Los estilos de salida no están disponibles para esta sesión.",
  "HnV5dlTlB+": "Esta versión",
  "HnYfF2KC3h": "Solicitudes de créditos de uso desactivadas",
  "Hnb/PH4zY9": "{count, plural, one {Propuesta de Skill} many {Propuestas de Skills} other {Propuestas de Skills}}",
  "HnnU1SNje2": "No se ha podido permitir esta carpeta en este ordenador. Haz clic para volver a intentarlo.",
  "HnpQs82+5C": "{fileName}: esto no parece ser un archivo de texto CSV. Guárdalo como CSV (UTF-8) y vuelve a subirlo.",
  "HnxG15XDc+": "Establecer",
  "Ho2E7akKs9": "URL de la página: {url}",
  "Ho7glO878T": "Número de puestos",
  "HoCKjUfD5R": "Si Claude responde en canales con invitados",
  "HoFNnk33yc": "Responde unas breves preguntas para que Claude pueda adaptar planes de clase, diferenciar tareas y personalizar otros materiales para ti y tus alumnos.",
  "HoJebfnZvq": "carpeta",
  "HoTFT7i3ZU": "Solo quedan {left}, que durarán {runsOut, plural, =0 {menos de un día} one {aproximadamente # día} many {aproximadamente # días} other {aproximadamente # días}} con el gasto actual. Plantéate aumentarlo.",
  "HohSr4evjA": "Evaluar el potencial farmacológico de este bolsillo",
  "HojH8BdE4C": "Crea y prototipa con Claude Design",
  "Hp19COrt4M": "{count, plural, one {Se ha eliminado la política de permisos de “{policy}”. Su único ajuste, {names}, ya no es compatible.} other {Se ha eliminado la política de permisos de “{policy}”. Ninguno de sus ajustes es ya compatible: {names}.}}",
  "HpC1rD45hD": "Claude controla el tablero. Prueba: “configura un tablero con mis flujos de trabajo y agentes activos.”",
  "HpGr3sqqPk": "Comprobando la salida del comando…",
  "HpHJfsApAq": "Permitir el modo «Aprobación automática»",
  "HpMrOkiJqY": "Examinar cómo los descubrimientos sobre fermentación cambiaron las dietas antiguas",
  "HpO5uX4f6c": "Claude Code no se ha ejecutado en {host}",
  "HpUOfmx++F": "No se ha podido cambiar a {model}: {detail}",
  "HpVU1CVAj8": "Conectado con advertencia · {latency}ms",
  "HpdDk7CMMK": "Genera código, documentos y diseños en una ventana independiente junto a tu conversación.",
  "HpoDwkNFk+": "Grupo",
  "HpxJSxte9w": "Se creó {name}. Selecciónalo en el menú de estilo de salida.",
  "Hq9evoWCVB": "Este conector no está conectado",
  "HqPKrAKR7j": "Cerrar pestaña",
  "HqbX4NaKQz": "Apagando el simulador…",
  "HqiOxnpHca": "Cualquier persona de {orgName} con acceso al análisis de seguridad puede ver y clasificar",
  "HqlBRpo6tx": "Reiniciar para actualizar",
  "Hr1ga5cpXZ": "Envía la rama {branch} a {repo} y luego inicia una sesión en la nube sobre ella en {environment}.",
  "HrCLJ+XSxg": "Debe ser como máximo {max}.",
  "HrYXmopmiE": "Tu secreto actual deja de funcionar en cuanto se genera el nuevo. Las solicitudes de webhook fallarán en la verificación de firma hasta que actualices tu receptor con el nuevo secreto.",
  "HrYfy0gEA+": "Mostrar contenido",
  "HraNOyuwOv": "Diario",
  "HsVMyHuq5H": "ID de dispositivo: {id}",
  "HsVXDb0rpK": "En la última versión",
  "HsZy3BP4Zf": "Esta sesión no se puede mover a la nube. Tu sesión no ha cambiado.",
  "Ht+93KSR1n": "Escribir borradores de discursos",
  "Ht9KEfQ/49": "Navegar por el intervalo de tiempo",
  "HtEHx2ZlDB": "Pull request fusionada.",
  "HtEPmINH6t": "Te has quedado sin créditos de uso. Para seguir trabajando:",
  "HtMfPc1L1p": "{description} (horarios en UTC)",
  "HtSj1ATdVm": "Tu conexión sigue funcionando, pero no se terminó de cambiar al inicio de sesión de tu organización.",
  "Htfjk3on72": "Ve a un archivo o busca",
  "Htrb25x45a": "Ver análisis y hallazgos",
  "HtyK0/oE2w": "Tiempo durante el cual se reutilizan los encabezados del script auxiliar antes de que vuelva a ejecutarse, en segundos. El valor predeterminado es 300.",
  "HuIg1+BeMP": "URL HTTPS opcional. El texto del banner se convierte en un enlace cuando se establece.",
  "HuJfXE9t7/": "Los nuevos miembros se asignarán a los puestos disponibles empezando por el nivel más bajo.",
  "HuN6C5xN8E": "No hemos detectado nada que identifique claramente, pero puede que se nos haya pasado algo; te recomendamos revisarlo tú mismo.",
  "HuR/rVi0Ah": "Revocar invitación",
  "HuS1LU38IB": "Para trabajar con Claude necesitas un chat abierto.",
  "Hua8CMkV3r": "Tu regalo cubre este plan hasta el {paidThrough}. No se te cobrará hasta entonces.",
  "HuqKX9Lq0c": "Ayúdame a planificar mis próximas vacaciones.\n\nAntes de investigar, pregúntame:\n- A dónde estoy pensando ir (o si estoy abierto a sugerencias)\n- Cuándo quiero viajar y por cuánto tiempo\n- Cuál es mi presupuesto\n- Qué tipo de viaje busco (relajante, de aventura, cultural, gastronómico, etc.)\n\nDespués investiga los 3 mejores destinos que se ajusten a mis criterios y muéstrame una comparación:\n- Costes estimados\n- Mejor época para visitar\n- Qué hace único a cada uno\n\nUna vez que elija mi opción favorita, investiga ese destino en detalle:\n- Consulta los precios actuales de vuelos\n- Encuentra 3-4 opciones de alojamiento\n- Sugiere un esquema día a día\n\nMuéstrame este itinerario propuesto con los costes estimados antes de crear el plan de viaje definitivo.",
  "HusXd1Jm7K": "Iniciar sesión de otra forma",
  "Hutd6p92vI": "URL de soporte",
  "Huxe7Vty/r": "encabezados de solicitud de ámbito global",
  "Hv0XJn8ROd": "Sugerencias",
  "Hv8OewDIUm": "No se ha subido “{skillName}”: ya existe una Skill con ese nombre.",
  "HvQg7tqlO9": "Solo {name}",
  "HvXDqnTYBN": "Cualquier persona de {org} y cualquier persona con el enlace",
  "Hvf2wzumza": "No se han podido cargar los cambios",
  "HvoScdqZZF": "Eliminar permanentemente este webhook y detener todas las entregas.",
  "Hvp+/65raO": "Reemplazar",
  "HvwXAVkIMS": "No se pudo eliminar la rutina. Inténtalo de nuevo.",
  "Hw4Ht0ZfCy": "No se ha podido cambiar a la vista de razonamiento",
  "Hw5q4zD5lS": "https://example.com/webhook",
  "HwFGjpyMpo": "explorador",
  "HwKGWYoi2s": "Las tareas que usan archivos locales o Chrome no se ejecutarán sin <b>Acceso al ordenador</b>. Pídele a tu administrador que active <b>Acceso al ordenador</b> para tu organización.",
  "HwRG6rrfTt": "No se pudo crear el worktree",
  "HwpxEH5/x5": "Cambia de organización para conectar GitHub Enterprise",
  "Hx+v0tXA3u": "El push de la rama ha sido bloqueado y no se ha encontrado ninguna rama enviada desde la que iniciar una sesión en la nube. Un hook de pre-push o una verificación del lado del servidor rechazó el push. Los commits permanecerán en este dispositivo hasta que una máquina que pueda hacer push los publique.",
  "Hx3tHutQMH": "La búsqueda web está desactivada para tu organización. Puedes activarla en Ajustes de organización → Capacidades.",
  "HxJvfZ/+ry": "Sin responder",
  "HxL2Lhj5hv": "En los chats",
  "HxVOuDCcNs": "Cambiando el tamaño del navegador",
  "HxZEws9Owl": "No puedes aprobar ni solicitar cambios en tu propio pull request.",
  "HxgazloHQP": "Sin entradas.",
  "HxozjsLtsb": "Compártelo primero con todos los miembros de {org} para establecerlo como predeterminado.",
  "HxtCqp/DMS": "Aprobar los nuevos permisos en GitHub",
  "Hy0W3kYc6J": "Subruta",
  "Hy9yRugy2w": "El conector al que esta credencial inicia sesión ya no está registrado, por lo que no es posible volver a iniciar sesión.",
  "HyBcEfULpm": "En sesiones",
  "HyE4Nnmfjt": "Tipo de plan",
  "HyH44Jl2y/": "Claude pulsó Apple Pay",
  "HyKgbmy1X9": "Si esto sigue ocurriendo, háznoslo saber.",
  "HyS0qpbEJw": "Cerrar barra lateral",
  "HyV/bwvxfD": "{count, plural, one {# hilo de comentarios} other {# hilos de comentarios}}",
  "HyWzYH08yU": "Claude recordará el contexto entre conversaciones en este proyecto. Desactiva esto en la configuración.",
  "HyavrBWx4k": "Su organización tiene {used} de {limit} miembros. Contáctenos si necesita más.",
  "Hz0P4PsFNH": "Ningún uso de este mes tiene una estimación de coste",
  "Hz226E5ZfG": "Buscar paquetes",
  "Hz3uf5n9Ga": "Claude es IA y puede cometer errores. Por favor, verifica las respuestas.",
  "HzajXQuk6g": "Skills que puedes añadir",
  "HzhwjinhrC": "tu carpeta de Escritorio",
  "HzlQLw73c8": "Aprobar también incluye más cargas a este artefacto durante el resto de esta tarea.",
  "Hzo8zmVksI": "Resume la semana de mi equipo en Linear: tareas cerradas, abiertas, arrastradas y si el ciclo va por buen camino. Luego ofrécete a enviarme este resumen cada viernes.",
  "I+0g6OKBkU": "No proporcionado",
  "I+Dw36A+25": "Pide a tu administrador que active los créditos de uso para utilizar {model}. Mientras tanto, puedes seguir usando otros modelos.",
  "I+FKb20gQF": "{name} añadió información en <tooltip>{projectName}</tooltip>.",
  "I+RWoiQZQI": "Se activará cuando {host} esté accesible",
  "I+T401ErUi": "Mostrar opciones de formato",
  "I+TST85niv": "URL del servidor MCP",
  "I+U+pJa37R": "Usar incógnito",
  "I+yU9j36Ae": "Un administrador desactivó el observador de la rama principal para este repositorio.",
  "I/88mP3stO": "Límite de pestañas alcanzado. Cierra una pestaña para abrir una nueva.",
  "I/A0hIpbXd": "Envía a un amigo una semana gratuita de Claude Cowork. Si le encanta y se suscribe, recibirás {rewardAmount} en créditos de uso para seguir creando. <termsLink>Se aplican condiciones</termsLink>",
  "I/Cs6qVtMs": "Un canal de Slack",
  "I/NCPk7gBB": "Cualquier persona que haya iniciado sesión en Claude con este enlace puede ver este documento.",
  "I/R+IsTsys": "Cambia de modelo para continuar chateando.",
  "I/Wav5bdMN": "Guardar mi configuración",
  "I/p3sl3f43": "Resultados de búsqueda",
  "I/uUNKBf+w": "Las conversaciones de este espacio de trabajo se crearon bajo protecciones de datos del alumnado, por lo que no pueden trasladarse contigo a un espacio de trabajo personal.",
  "I07xsbP2z8": "Deja de intentar con los runners y elimina la sesión de esta cola.",
  "I0ESnH0gn0": "Cambiar a Pro",
  "I0GMIDOhHm": "No se pudieron enviar las invitaciones. Inténtalo de nuevo.",
  "I0HTnhb+h8": "Copiar configuración de Cowork",
  "I0XuBhEooS": "Error al iniciar la autenticación",
  "I0XzdzV1yn": "Encontrado",
  "I0gyZw5JrI": "Antes de enviarlo al directorio, conecta tu servidor MCP como conector personalizado en esta cuenta y pruébalo a fondo. A continuación se muestran los conectores personalizados de esta cuenta. Esta conexión activa se usa para verificar la URL y la lista de herramientas en el momento del envío.",
  "I1+a3N+MOD": "Encuentra y verifica errores mediante una flota de revisión multiagente. Se ejecuta en una sesión en la nube.",
  "I1CjP5zL/a": "No se han podido comprobar los ajustes gestionados de Claude Code de tu organización, así que no se ha añadido el marketplace. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "I1DHEXQk5F": "Rectángulo",
  "I1JdpdJwQ/": "Cuando está activada, toda la inferencia de esta organización se procesa en regiones de EE. UU. El consumo se factura con un multiplicador de 1,1x.",
  "I1KsfC/8el": "Se produjo un error antes de que Claude empezara a trabajar. Inténtalo de nuevo en un momento. Si el problema persiste, consulta {statusUrl}.",
  "I1Wj2R+4Hh": "Para aprovechar Claude al máximo: de 5x a 20x más uso que Pro*, con acceso prioritario en horas de mucho tráfico.",
  "I1dq7LLXYm": "Revisando la memoria",
  "I1nPCh442b": "Este código de regalo no es válido o ha caducado.",
  "I20fJp5Utk": "No hemos podido actualizar tu tarifa de facturación automáticamente. Inténtalo de nuevo o contacta con el soporte.",
  "I22RydF3F4": "Grabación guardada en {filePath}",
  "I29OIgspy9": "Nombre y grupos.",
  "I2NUa+L2Vw": "Esta suscripción ya ha sido reembolsada, por lo que no hay nada más que reembolsar.",
  "I2WKVFqKaU": "No se ha podido cambiar su acceso. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "I2YdkpRcBT": "Escribiste: {prompt}",
  "I2acb3TGcT": "Sistema",
  "I2isCfEJhx": "Desactivar solicitudes",
  "I2z5s/mIOa": "Siguiente período",
  "I39aj1//I4": "Denunciar",
  "I3KF7PWHG5": "Esta sugerencia está desactualizada. La investigación sigue disponible en el menú de herramientas.",
  "I3b4hnFnDd": "Versión",
  "I3zX4u2bAN": "Omisión de autenticación",
  "I485z2fzUw": "{count, plural, one {# check-in} other {# check-ins}}",
  "I4Bp6CiVsZ": "No se ha podido iniciar el espacio de trabajo de Claude",
  "I4Jj5KLjZ/": "Claude ha dicho: {explanation}",
  "I4KzxqsBeb": "Esta invitación no está disponible",
  "I4XHm8hYft": "Para tokens o claves de API, utiliza la autenticación de Collector o el script de ayuda de encabezados; los encabezados estáticos aquí son solo para enrutamiento no secreto (IDs de inquilino, enrutamiento de organización).",
  "I4fvURQxep": "Terminar de configurar Claude",
  "I4gxwxK+Vn": "Verificar dispositivo",
  "I4jzCXCljs": "Crear proyecto {projectName}",
  "I55CKYi3v1": "El valor predeterminado sigue al payload",
  "I56KvnSsRT": "Iniciando un plan…",
  "I5NMJ8llIi": "Más",
  "I5PR0FTSnN": "La verificación se canceló. Cierra y vuelve a intentarlo.",
  "I5hY68MBI8": "Solo dominios empresariales",
  "I5kpEy8Rng": "Esta página solo se abre desde el enlace del correo electrónico de tu pedido. Vuelve a abrir ese enlace o ponte en contacto con tu ejecutivo de cuentas.",
  "I5lzlnx3zO": "En pausa tras fallos de escaneo repetidos.",
  "I5yKUpjWU7": "Servicios a los que Claude puede acceder una vez que los conectas.",
  "I62bGNyWMS": "Reemplazar {name}",
  "I63Z5YVGG7": "Disparado",
  "I67oOBcMAC": "Anotar página en el navegador",
  "I6HMXCah3O": "No se pudo ejecutar la validación.",
  "I6J8PBSOWF": "Esta tarea no se ha iniciado automáticamente en la nube. Selecciona Iniciar en la tarjeta para iniciarla allí.",
  "I6K78gg2WG": "Plugin eliminado.",
  "I6LhZOdFEp": "Algunas imágenes no se pudieron devolver a la entrada.",
  "I6RomGy+jQ": "Solo se elimina al alcanzar la antigüedad máxima",
  "I6UJgP3KdF": "{name} ya está activado para tu organización. Inicia sesión desde la aplicación {name} para empezar.",
  "I6VIWcFklK": "Error al mover las sesiones",
  "I6ViGOLib6": "Mensaje {position}",
  "I6lsD89mf1": "Añadir correo a {label}",
  "I6tIchIFGY": "Haz clic derecho en un mensaje o selecciona texto → `Adjuntar como contexto` para referenciarlo en tu siguiente mensaje",
  "I6yQJ0X4Cx": "Se han enviado demasiados códigos recientemente. Usa el código más reciente que te hemos enviado o vuelve a intentarlo más tarde.",
  "I75VzCj+8W": "Elimina",
  "I7BrRsWrUE": "Esta tarea programada ya no podrá acceder a archivos y Chrome en tu ordenador.",
  "I7QVaKS+d+": "Método de pago añadido",
  "I7UeVlmIJJ": "Canal privado o no listado",
  "I7bW5SMqH3": "Las descripciones de Skills pueden tener como máximo {max, number} caracteres y esta tiene {length, number}. Pídele a Claude que la acorte.",
  "I7hbGvfuBp": "Haz clic para reintentar",
  "I7hhwmq5x4": "El presupuesto compartido está ajustado",
  "I7k0KrqPCU": "Su organización ha alcanzado su límite de miembros de {limit}. Contáctenos para aumentar su límite.",
  "I7pDXs2j9j": "Cada persona recibirá un correo de invitación cuando selecciones Enviar invitaciones.",
  "I84av1m3Qh": "Introduzca su fecha de nacimiento",
  "I8Ddh91VDj": "Esta tarea ha finalizado y no puede recibir mensajes nuevos.",
  "I8RGnxHR+G": "Ese comentario ya no está disponible.",
  "I8aa0gficL": "¿Desactivar los hooks de inferencia?",
  "I8dmVCyohY": "Sesiones eliminadas",
  "I8g4W8d68q": "Todos los miembros de {org}",
  "I8oe2S1JID": "Puede que la ventana emergente esté detrás de esta ventana.",
  "I9Ama9mLY1": "Copiar URL del webhook",
  "I9KN5Pctrf": "No se pudo eliminar el archivo. Inténtalo de nuevo.",
  "I9SaF7Nv8K": "Error en la prueba de conexión. El endpoint devolvió un estado HTTP inesperado.",
  "I9Vq88kNSi": "Elegir archivos",
  "I9Yl5vaBav": "{ready, plural, one {# de {count} plugins de {marketplaceName} está listo para usar.} other {# de {count} plugins de {marketplaceName} están listos para usar.}} {undecided, plural, one {# no se pudo revisar. Compruébalo antes de usarlo.} other {# no se pudieron revisar. Compruébalos antes de usarlos.}}",
  "I9ZeR8iH95": "Cargando más proyectos…",
  "I9eA0CGEzL": "todo el artefacto",
  "I9pIGMJ8eG": "No se ha proporcionado un método de pago",
  "I9pUrEX0d0": "Se requiere inicio de sesión en el host de salto",
  "I9vYN/XFEW": "Resumen de la semana siguiente",
  "IA3aZME9sA": "Las ejecuciones en la nube no tendrán acceso al proyecto vinculado a este ordenador.",
  "IA4fbRSBo1": "No se ha podido actualizar la configuración de invitación por correo electrónico. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "IADr0b8qMj": "Cuentas que han desconectado este conector en Claude en los últimos 30 días, divididas entre las cuentas que han intentado conectarse a tu servidor en ese tiempo, incluidos los inicios de sesión que no se completaron. Una conexión de prueba que el portal de envíos elimina por ti cuenta como una desconexión. Los dos grupos se cuentan por separado. Este número no mide si tu servidor funciona correctamente.",
  "IAFDKHm8Sl": "Actualizar ahora",
  "IAK8rLiiAO": "Materiales de referencia",
  "IANfxfabG+": "Describe qué hace tu plugin y sus funciones principales…",
  "IAY4hDdAQY": "{filled} de {total} (+{extra, plural, one {# puesto} other {# puestos}})",
  "IAqayCB5ZH": "Lector",
  "IAxBhl6i8Q": "No se han podido cargar las tareas programadas",
  "IAzlj/fZFt": "Hay un conflicto en la pestaña Modelos. Resuélvelo para guardar.",
  "IBDU4dOci1": "Comentado",
  "IBH5hnGiUe": "No se ha podido cargar la pull request, así que no se ha fusionado.",
  "IBdsVeIXWe": "Ruta del paquete de integración de EDR",
  "IBgnwUdQT5": "No disponible para Ants",
  "IBreOL/T+s": "Sincronice sus cuentas y grupos con su proveedor de SSO.",
  "IBt78eM62t": "Todas las funciones de Claude, además de más uso que Pro*",
  "IC0sqnqlhT": "Esta sesión se archivará automáticamente cuando termine su bucle programado.",
  "IC62I0vUM0": "No se pudo vincular tu correo electrónico a este colegio. Vuelve a presentar la solicitud desde una cuenta que use tu correo electrónico proporcionado por el colegio.",
  "IC9CkDd9yf": "No se han podido guardar los archivos en tu ordenador",
  "ICNAwkX7wR": "macOS suele bloquear el acceso solo un momento, así que envía un mensaje para volver a intentarlo. Si sigue ocurriendo, permite el acceso en Ajustes del Sistema o usa otra carpeta.",
  "ICYNG/57dq": "Abrir en claude.ai",
  "ICdjEiB9jt": "Reinicia la aplicación e inténtalo de nuevo.",
  "ICfPA3NHUC": "No se pudo crear el plugin. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "ICmJQY8qiV": "v{n} · borrador",
  "ICs/DFJLFl": "Resultados de la web. <link>Más información</link>",
  "ICwyc4SILq": "Añadir una instancia de GitLab",
  "ID0P9e4FTK": "{model} · {effort}",
  "ID9MKARV89": "Bifurcar",
  "IDVcdfj2/I": "Claude quiere cambiar {count, plural, one {el límite de gasto mensual de # miembro de la organización} many {los límites de gasto mensual de # miembros de la organización} other {los límites de gasto mensual de # miembros de la organización}}",
  "IDVi5yQSl2": "Tu organización solicitó {total, number} miembros en total. Está en revisión, y el administrador que lo solicitó recibirá un correo electrónico cuando se decida.",
  "IDXLQ0uxST": "Claude ha terminado su turno, pero tu rama todavía tiene cambios sin confirmar. Revisa la sesión para ver qué lo detuvo, o pide a Claude que confirme y envíe los cambios de nuevo; este cuadro de diálogo volverá a aparecer cuando se haga.",
  "IDZYIRGHxW": "Borra la sesión para continuar.",
  "IDbqft4Lum": "Clasificar {option} a continuación",
  "IDzagl+/Yb": "Inicio de sesión con contraseña no disponible aquí",
  "IE7REaVJ6q": "Reconectar",
  "IEFxV2ONak": "No se ha podido cambiar de navegador. Comprueba que Chrome esté abierto.",
  "IEHds5ruZe": "Para que Claude sepa cómo llamarte.",
  "IEKkNF4wP+": "Amplía esta ventana para cambiar.",
  "IEOPjtFMJD": "Un administrador debe habilitar Claude Security para tu organización.",
  "IESJILBnuD": "Ya existe una configuración para {hostname}. Elimina la App duplicada creada en tu GitHub Enterprise Server y usa la configuración existente.",
  "IEU29vJtZ0": "El servidor no requiere autenticación para enumerar y llamar a las herramientas",
  "IEXVYox36C": "{count, plural, one {Una organización a la que perteneces está suspendida porque encontramos indicios de que fue utilizada por alguien menor de 18 años.} other {# organizaciones a las que perteneces están suspendidas porque encontramos indicios de que fueron utilizadas por alguien menor de 18 años.}} Verifica tu edad a continuación para restaurar el acceso.",
  "IEfq52wx4n": "Carpeta local",
  "IErkkuIcBi": "Ya existe un grupo con este nombre.",
  "IEwizgH9Gc": "Aún no hay memoria — Claude empezará a resumir tus chats esta noche.",
  "IFEIanbZAY": "Los cambios realizados en {name} no se guardaron porque modifican la configuración de herramientas de hooks de Git (lint-staged, husky, commitlint, …), que no se pueden guardar desde aquí. Realiza ese cambio en tu editor o terminal; el resto de las ediciones del archivo se guardan con normalidad.",
  "IFF5osrNeB": "No se ha podido completar la configuración en {host}.",
  "IFLDB/e2/W": "Crear planes de refactorización",
  "IFNdVznFdn": "Claude puede ejecutar código y crear y editar documentos, hojas de cálculo, presentaciones, PDF e informes de datos. Necesario para las Skills.",
  "IFnb+Y0qOr": "Claude continuará cuando lo conectes.",
  "IFo1ooSAuf": "Año",
  "IFotwLAwcQ": "Congelado en {amount}",
  "IFpTOLW0OM": "{count, plural, one {Esta sesión archivada se eliminará} many {Estas # sesiones archivadas se eliminarán} other {Estas # sesiones archivadas se eliminarán}} de forma permanente. Esta acción no se puede deshacer.",
  "IFqAPuUXI2": "La creación de nuevos espacios de trabajo ha sido restringida por {parentOrganizationName}. Contacta con tu administrador de TI.",
  "IGBwd+gO0R": "Elige un tipo de puesto",
  "IGLWhgvs7B": "Obtener el plan Pro",
  "IGNcDuMpqM": "Esto elimina permanentemente este entorno y no se puede deshacer. Todas las claves del entorno serán revocadas y todas las sesiones activas y en cola fallarán.",
  "IGOp4JbW69": "{count, plural, one {, # requiere atención} many {, # requieren atención} other {, # requieren atención}}",
  "IGUTIDprAq": "Correo electrónico del administrador de la cuenta",
  "IGd5BK4Pa9": "Usando tu ordenador",
  "IGfdQ8MPtf": "{percentOff}% de descuento en tu primer año",
  "IGhWoiOD46": "Global Access: {before, number} → {after, number}",
  "IGwguXnA4m": "Averigua qué está ocupando espacio en las carpetas que he compartido contigo. Escanéalas, muéstrame los archivos más grandes y los posibles duplicados, y propón qué archivar o eliminar: yo apruebo cada eliminación antes de que ocurra nada.",
  "IH61GcBjZX": "Esto sustituye al nombre que le pusiste tú.",
  "IH7szisn+6": "No se encontraron ajustes",
  "IH9myEtwTR": "Archivos ocultos al compartir",
  "IH9pSDUFN+": "Enlace verificado",
  "IHENczwSR2": "https://config.example.com/claude-desktop",
  "IHP74Tf4m+": "Serie de severidad: {severity}",
  "IHQ91KxGwO": "Ruta de carpeta",
  "IHh2coQZc/": "{count, plural, one {# miembro asignado perderá automáticamente su puesto en la renovación.} other {# miembros asignados perderán automáticamente sus puestos en la renovación, empezando por el asignado más recientemente.}} Puedes reasignar puestos después de la renovación.",
  "IHp4Gt+vhm": "El esfuerzo “Máximo” agota tus límites más rápido que el “Alto”. Considera un ajuste de esfuerzo más bajo.",
  "II6Ozv49Lo": "Error al actualizar la extensión",
  "IIJcLbtXZK": "Los planes Free solo incluyen 3 mensajes de Opus por semana. Inténtalo de nuevo después del {date}, o actualiza ahora para obtener:",
  "IIa1uRmjtW": "No hemos podido confirmar la política de tu organización para esta configuración, por lo que no se puede cambiar en este momento. Recarga la página para intentarlo de nuevo.",
  "IIjL95HfcJ": "La configuración de la administración centralizada está en curso: esta organización ha dado su aprobación. Esperando la aprobación de {remaining, number} de {childOrgCount, plural, one {# organización} other {# organizaciones}}.",
  "IImRsQp5Uv": "Se desplazó a la derecha",
  "IIrjJs/kw6": "La aplicación aún no está instalada para tus repositorios. En GitHub, elige la cuenta propietaria de estos. Si la aplicación ya está instalada allí, añade tus repositorios en Acceso a repositorios y guarda los cambios.",
  "IIsWYh1P1K": "Sube un archivo para reemplazar el contenido de esta Skill.",
  "IJXGYyxFSQ": "Empezar siempre con el modelo predeterminado",
  "IJf1OWe4Cw": "Liberando el control del ordenador",
  "IJimemnmnI": "Hallazgo falso",
  "IJjfjLze52": "Dame el resumen de hoy ahora mismo: los hilos que aún requieren mi atención, qué espera cada uno y qué puede esperar hasta mañana. Si resulta útil, configúralo para que llegue cada día a las 17:00.",
  "IK1mbhyUx6": "Gasto de canal por categoría. {summary}",
  "IK9MZ/jiCF": "Por mes facturado mensualmente",
  "IKCViPRPiw": "{count} en curso",
  "IKM3gqloEC": "El micrófono se ha pausado. Toca el micrófono para seguir hablando, o ✓ si eso era todo.",
  "IKPTFxn8+c": "ID de equipo de Slack",
  "IKX1JBaAO+": "No se pudo guardar el permiso. Inténtalo de nuevo.",
  "IKoTMcBJ0H": "Configuración guardada.",
  "IKxTd9XwqI": "No se ha podido guardar tu valoración.",
  "IL/+4WxJp6": "Consultando análisis",
  "IL25i48nyt": "Canvas está gestionado por Anthropic",
  "IL8amSN3hK": "Cargando los servidores MCP de esta sesión… Si no aparecen, envía un mensaje en la sesión para iniciarla.",
  "ILFU7pGmMO": "La creación de tareas programadas no está disponible. Reinicia la aplicación de escritorio para habilitar esta función.",
  "ILKAmw/pxY": "El inicio de sesión gestionado no ha funcionado. Intenta cerrar sesión en Claude y volver a iniciarla mediante SSO, o conecta esta herramienta con tu propia cuenta.",
  "ILXSErdGNu": "Esta {kind, select, task {tarea} other {rutina}} no se ha guardado porque el cuadro de diálogo no tiene ninguna programación que confirmar. Elige la programación (o Manual) y vuelve a guardar.",
  "ILYvJegu9k": "Se desplazó hasta el elemento",
  "ILZy0AFaZ5": "Verificar firma ID-JAG",
  "ILhDNxxaV3": "El encabezado «{name}» parece ser una credencial. La configuración alojada no puede almacenar secretos en encabezados. Elimínalo para guardar.",
  "ILlDXHSMVE": "editó",
  "ILpwnjjKGP": "Claude Code está integrado en esta aplicación",
  "ILqU6n28aF": "Ya se ha compartido con toda tu organización.",
  "ILrY+CcTSb": "El runner y sus otras sesiones no se ven afectados. Para desconectar todo el runner, revoca el token del runner.",
  "ILxlzNXiro": "Chino (GB18030)",
  "IMca+3s1/f": "Ocultar comprobaciones superadas",
  "IMjpxNGsh8": "Añadir rango de IP",
  "IMpl6/Nx+n": "Clave de acceso secreta",
  "IMtWPkCWsn": "Crear resúmenes de estudio",
  "IN0LNkjP6N": "Privado",
  "INAgD0o5Yi": "Pasa el cursor para ver ejemplos de lo que no debes compartir",
  "INNePUu6Aj": "Desactivar proyectos públicos",
  "INPgQXV5+N": "Cierra sesión en Claude y vuelve a iniciar sesión mediante SSO; luego, vuelve a conectar este conector. Si eso no lo soluciona, pide al administrador de tu organización que compruebe la configuración de este conector.",
  "INYMxNjj7n": "Importa chats y proyectos de tu cuenta personal a {orgName}.",
  "IO8lP8Q0eK": "El servidor ha devuelto un error al procesar este mensaje. Suele ser algo temporal.",
  "IO8rBWYlXD": "Webhook eliminado.",
  "IOEXVjy6GO": "p95",
  "IOIhA3TSi8": "Conecta este conector para ver sus herramientas y establecer restricciones por herramienta para tu organización.",
  "IOJv7Fvf16": "Explorar extensiones",
  "IOOqRiEBCj": "Fricción de permisos",
  "IOQbU8Iskw": "No se pudo cargar. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.",
  "IOS2K9hX3b": "Las medias frases también cuentan.",
  "IOYwx8J2DP": "{filename} · venció el {date}",
  "IOeVIoyA3g": "{count, plural, one {No se ha adjuntado “{name}”: el host de sesiones de tu organización no acepta este tipo de archivo. Vuelve a enviar el mensaje sin él.} many {No se han adjuntado # archivos ({names}): el host de sesiones de tu organización no acepta sus tipos de archivo. Vuelve a enviar el mensaje sin ellos.} other {No se han adjuntado # archivos ({names}): el host de sesiones de tu organización no acepta sus tipos de archivo. Vuelve a enviar el mensaje sin ellos.}}",
  "IOhJaoK3z4": "Al hacer clic en “Aceptar”, acepta los <commercialTermsLink>Términos comerciales</commercialTermsLink> de Anthropic, incluidos los <serviceTermsLink>Términos específicos del servicio</serviceTermsLink>, y declara que está autorizado para firmar este acuerdo en nombre del Cliente.",
  "IOjvFfT0Q3": "El límite de uso de tu grupo es $0",
  "IOlOvy6NKM": "Espera un momento mientras se completa el inicio de sesión que has empezado desde Claude.",
  "IOnG35kmcX": "Tu puesto en {orgName} no incluye Claude Code. Pide acceso a un administrador.",
  "IOz524rJA+": "{name} se ha soltado en la sección {position} de {count}.",
  "IP/I5ADZz/": "Cargando archivos…",
  "IP0E0O0CXT": "El <link>Anexo de tratamiento de datos</link> está incluido en los Términos comerciales.",
  "IP40DMJpLN": "{what} · por {who}",
  "IPFummvlxY": "eliminar el grupo",
  "IPH3kQcqJ/": "Tu sesión expiró. Inicia sesión de nuevo para hacer una copia.",
  "IPK01iLM7n": "Contenido no accesible",
  "IPc+01hwaS": "Explica un concepto jurídico en términos sencillos: yo lo nombraré; explica cuándo suele aparecer y cómo afecta a las partes implicadas.",
  "IPiHjIy59N": "Aún no hay pasos",
  "IPjD8y5q2L": "El dictado tiene problemas para conectarse",
  "IPlyzQXeo6": "Ultrareview necesita un repositorio Git. Elige una carpeta dentro de uno.",
  "IProu954Xz": "cambiar nombre",
  "IPt3HYEr+o": "No volver a preguntar por los enlaces a <code>{domain}</code>",
  "IQ1FZYI8vS": "Crear el borrador de un diseño en un artefacto de lienzo, editable donde el guardado esté habilitado (versión preliminar de Claude Design)",
  "IQG/AScDTF": "Error de la cuenta",
  "IQGaKGmWDc": "Invitado/a · caduca el {date}",
  "IQNwZ+COkV": "Sincronización de directorio (SCIM) o aprobación automática de nuevos miembros (JIT)",
  "IQRxff2Qoz": "No hay herramientas listadas para este conector.",
  "IQhoacOe7D": "El archivo debe ocupar menos de {limitMb, number} MB",
  "IQhv1csfeC": "cambiar el nombre del grupo",
  "IR33/VtmxS": "Tu ssh no puede leer la clave para {host} en {where}; muévela a ~/.ssh y actualiza la ruta de la clave, luego inténtalo de nuevo.",
  "IR7it77MFd": "Asunto obligatorio",
  "IRGx9oinXu": "Comprueba siempre sus respuestas.",
  "IRTqtIQ+fm": "Esta receta no se puede mostrar.",
  "IRi0ZHvltT": "Desarrollar campañas de marketing",
  "ISK7xyp0to": "Elige tus {count, number} principales para guardar.",
  "ISR9wAt+fh": "Iniciar una devolución",
  "ISly67nSyK": "Aceptar",
  "ISp+T0X+Ni": "No se pudieron comprobar las pestañas",
  "IStNSe/rhY": "Permite que Claude recuerde el contexto relevante de tus chats y sesiones de Cowork. La memoria incluye todo tu historial de chat con Claude. <a>Más información</a>.",
  "IT31J9k990": "La sincronización <b>eliminará {removed, number} miembros</b> en las organizaciones de {parentName}. Revísalo detenidamente antes de continuar:",
  "ITAocR/OSW": "Texto pegado",
  "ITKXJOdd9C": "Las tablas en ventanas emergentes usan el tamaño de fuente correcto",
  "ITKx9JrwYo": "Los cambios se han guardado. Claude necesita reiniciarse para empezar a usarlos.",
  "ITMuquzgqt": "Las cifras de token, tiempo de reloj, cambio de líneas y contribución reflejan la parte cargada del historial de esta sesión.",
  "ITOlkctiRQ": "Se ha revocado la invitación de {email}",
  "ITWFwUt2i9": "Error al enviar el mensaje",
  "ITdmlJ2/My": "Información de contacto",
  "ITgaQ0SRSI": "Conectores de artefactos",
  "IU143OaSP6": "Solo se ejecuta mientras tu ordenador está activo. Le da a Claude acceso a las carpetas que has permitido en este ordenador y a Claude in Chrome.",
  "IU867V55qz": "¿Escribir un periódico ficticio de una página basado en mis integraciones?",
  "IU9yveXQ8B": "Se han agotado tus créditos de uso · El límite se restablece {time}",
  "IUIVBka6ir": "Actualización confirmada",
  "IUPKlO6l3S": "Las opciones «Permitir siempre» ahora se mantienen después de cerrar la aplicación",
  "IUTVtr/gtN": "Omisiones permitidas antes de que el aviso de importación deje de mostrarse: de 1 a 10; 1 si no se configura. Vuelve a aparecer 3 días después de cada omisión, salvo la última. Al importar, se oculta definitivamente.",
  "IUXgyW1P0M": "No se pudo hacer una copia. Inténtalo de nuevo.",
  "IUjKypksdP": "Estás a punto de conectarte a un host remoto mediante SSH. Claude podrá leer y modificar archivos en este servidor.",
  "IUoTPQOAAk": "Límite de gasto mensual",
  "IUwsj0nWfu": "Copia de {name}",
  "IV/+/51PZA": "No hay archivos coincidentes",
  "IV8GMsWTcY": "Sesiones de {surface}",
  "IVBig/4DuX": "No se pudieron cargar los roles. Es posible que haya roles con esta capacidad que no aparecen en la lista.",
  "IVC1mvC9pD": "{p, plural, one {# Space} other {# Spaces}}",
  "IVJR68UZIY": "Ponerme al día antes de mi próxima reunión",
  "IVTujNrcoL": "Restablecer icono y color",
  "IVi+1wtvmX": "Si sales de {space}, perderás el acceso a menos que te añadan por nombre.",
  "IVmEJuskw4": "Explorar plugins requiere Git para clonar repositorios del marketplace.",
  "IVmlHaXiVU": "Prueba esto",
  "IVsUYSM/U4": "Permitir la solicitud",
  "IVw3DIORWa": "«{skillName}» ha cambiado desde esta actualización, así que no se restauró.",
  "IVwVGGYggD": "Revisa la clave de {host} para volver a conectarte.",
  "IVwjjSRxjO": "Este es un sitio financiero. Claude no realizará compras, transferencias de fondos ni introducirá datos de pago sin tu intervención. «Permitir una vez» se aplica solo a esta página. «Permitir siempre» se guarda en este dispositivo (revócalo en Configuración).",
  "IVxsgx4aeC": "Cambio a plan inferior cancelado. Tu suscripción se renovará automáticamente.",
  "IW02c5YV6K": "Probar mi función",
  "IW6uk/DJsm": "Autenticación completada",
  "IW7LHaLamg": "Ponte al día con los documentos compartidos",
  "IWEm11xh+P": "La etiqueta de este artefacto limita el uso compartido a personas concretas. En su lugar, invita a las personas de forma individual.",
  "IWJ76Lluxv": "Esto necesita una versión más reciente de la aplicación. Actualiza la aplicación y vuelve a intentarlo.",
  "IWKKCvr0Z7": "{count, plural, one {# reseña} other {# reseñas}} · {total} en total",
  "IWKfdkA31c": "Mostrar ventana de inicio de sesión",
  "IWRREzzzFE": "Los enlaces anteriores sin el título dejarán de funcionar.",
  "IWcPRaB7Sn": "El <link>acceso al ordenador</link> está desactivado, por lo que las tareas que requieran un ordenador no se ejecutarán.",
  "IWeTepWxbB": "Las solicitudes de conectores están desactivadas",
  "IWeVwU3ueP": "Claude Design está en versión preliminar de investigación con su propio límite semanal. El uso aquí no cuenta para tus otros límites.",
  "IWh33H2E8M": "Error al enviar la notificación",
  "IWszXHudC0": "No se pudieron guardar las variables de entorno. Puedes volver a intentarlo.",
  "IXEHJguopN": "No se encontraron grupos",
  "IXFS1bytWQ": "Activar notificaciones",
  "IXL+07AAUV": "{productName} se puede usar en estos sitios",
  "IXuOczM/hP": "Nuevo nombre",
  "IY0Ip6Nu5a": "Las herramientas de Android Emulator de Claude están desactivadas por tu organización.",
  "IY7S4mLrkm": "Cargando sesión",
  "IYD2UYiYQV": "Comentario fijado: {text}",
  "IYHsoxgIYp": "El script de la página falló",
  "IYbT9DrcdT": "Las sesiones nuevas también empiezan con esta opción desactivada.",
  "IYj53z7jIG": "Plan rechazado de @{to}",
  "IYjbDFq1xb": "Cancelar pausa",
  "IYnkrmTfS3": "Cambios en tu próxima fecha de facturación",
  "IYoGy2W7Z8": "Has abierto un enlace a una carpeta en {name}. No se conecta nada hasta que utilices la conexión.",
  "IYsE53vxSE": "Se ha omitido la tarea programada “{name}”. El archivo de la tarea está vacío.",
  "IZ7n9/EiUS": "{count, plural, one {# instalación} other {# instalaciones}} en tu organización",
  "IZDUJqbvDr": "El equipo entró en modo de suspensión",
  "IZFEUgrg25": "Listo",
  "IZGGTARnHn": "Invitación",
  "IZHNmcjcmo": "Enviar en una sesión bifurcada (sesiones locales)",
  "IZL4XAsgrO": "Última actualización: {when}",
  "IZqd3CIn69": "Habilitar esta función no concederá acceso a los miembros asignados a roles personalizados hasta que también la habilites para cada rol. {link}",
  "Ia6jUQ/Lp7": "Publicar {artifact}",
  "IaEKQjmL/Y": "Al cerrar la ventana, se cierra Claude porque tu escritorio no muestra iconos en la bandeja del sistema.",
  "IaLUC5zMLQ": "{org} no puede establecer otro sistema de diseño predeterminado en este momento. Ponte en contacto con el equipo de soporte.",
  "IaV0GcsLx3": "No podrás volver a verla. Si la pierdes, tendrás que revocar esta clave y crear una nueva.",
  "Iaq0DNUS9V": "Aceptar y permitir ediciones",
  "IavEdz5ApJ": "ID de la organización",
  "IayYljHx+p": "No se pudo detener la sesión",
  "IbMKy+Z7Oz": "Usar esta versión",
  "IberNX4Ape": "Iniciar importación",
  "IbhegydpU9": "Alternar terminal",
  "Ibq6Pz13xK": "Seleccionar elemento en la vista previa",
  "IbrSk1x1M4": "Aprender",
  "Ibwvo0KR+6": "CI: todas las comprobaciones superadas",
  "IcL3uM/7n7": "Este número de teléfono se ha usado demasiado recientemente. Inténtalo de nuevo en {duration} o <tryDifferentNumberButton>usa un número de teléfono diferente</tryDifferentNumberButton>.",
  "IcROyXr2aM": "Versión compartida",
  "IcT5UQJ7Lx": "Esta sesión no se ha pasado a este ordenador porque el paso no ha terminado a tiempo.",
  "IcZ+VXEZW2": "No se pudo guardar la programación. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "IcjhOvUX8s": "Puede que se haya eliminado o que esté fuera del directorio de trabajo.",
  "Icp7AJUKUl": "Claude pulsó Atrás",
  "IcvUF27v0e": "Primero, cambia a este terminal.",
  "IdEj+GRo96": "Ver formateado",
  "IdGVS8TEXw": "Un grupo no puede excluirse una vez que la organización ha optado por participar. En su lugar, excluye a toda la organización.",
  "IdHGKHb1Rb": "Avanzado: condición CEL",
  "IdP/XGPBZX": "Compliance API para observabilidad y monitorización",
  "IdRyBcnbo+": "<b>Se aplica a las facturas emitidas a partir de ahora.</b> Las facturas ya enviadas no se modifican.",
  "IdWxgJj/1Y": "Exportación",
  "IdbbmBW/5/": "Enmendando commit",
  "Idee9t9yBO": "¿Quieres hacer de {mode} tu vista predeterminada?",
  "IdeiqtwMUc": "{count, plural, one {{users} usuario} other {{users} usuarios}}",
  "Idni7+6MR7": "Solo el personal de Anthropic puede hacer esto, y solo mientras el estudio sea un borrador.",
  "IdpScopeNoResourceWarn": "No se ha definido ningún ámbito de recurso de API. En los IdP donde los ámbitos solicitados determinan la audiencia del token de acceso (p. ej., Entra ID), esto genera un token para las propias API del IdP, no para tu gateway o proxy. Añade su ámbito de API (Entra: api://APP_ID/.default). Ignora esto si tu IdP define la audiencia del token fuera de banda (asignador de audiencia de Keycloak, audiencia predeterminada de Auth0, audiencia de AS personalizado de Okta).",
  "Idr1JpYIjt": "Los controles de salida de red no se aplican a <a>búsqueda web</a>, web fetch ni conectores MCP. Web fetch se ejecuta a través de los servidores de Anthropic y está limitado a las URL encontradas en el prompt del usuario o en los resultados de búsqueda web.",
  "IdzXYb1nI4": "Cuéntanos más sobre lo que ocurrió.",
  "Ie+FZ+JJ0X": "{count, plural, one {Mostrar # más} many {Mostrar # más} other {Mostrar # más}}",
  "Ie1tChP84z": "{count, plural, one {# miembro está} other {# miembros están}} en su límite de gasto ahora mismo.",
  "Ie4DRzB1/M": "Requiere aprobación",
  "IeBejt65iX": "Tabla",
  "IeErp2UGSk": "Sin presupuesto compartido",
  "IeG8gVFVXd": "Critica mi metodología de estudio como lo haría un revisor por pares: señala los puntos débiles, las suposiciones y las lagunas. Pegaré mi sección de métodos a continuación.",
  "IeJT01E0cY": "Error al listar los archivos",
  "IeNjA4Yq9y": "Enlace · {host}",
  "IeOHqi8Fbf": "Preguntar cada vez",
  "IeV9zsFuyJ": "Los {total, number}",
  "IecqXdisMk": "{count, number} no es una dirección de correo electrónico",
  "Iedn+jpkru": "Selecciona una opción para guardar.",
  "IeexSlMkuP": "Las extensiones de escritorio y los servidores MCP de desarrollador están deshabilitados en este dispositivo. Póngase en contacto con su administrador de TI para habilitar estas funciones.",
  "IefnM6/RiR": "No hay ninguna organización para esta cuenta",
  "IegtF0gKl0": "Las opciones están limitadas a los modelos que la configuración de modelos de Claude Code de tu organización permite.",
  "IenENfu7X4": "Iniciar un informe",
  "IfC6ZhYfxN": "Diseño de baja calidad o genérico",
  "IfE0if3ytt": "Buscando",
  "IfUvQtkBwM": "Almacenamiento de archivos {ratio, number, ::percent}",
  "IfWS7PT2De": "Vistos anteriormente",
  "IfZJaivkMT": "Ejecución de rutina iniciada",
  "Ifgc7CEKNf": "Disponible una vez instalado el SDK.",
  "Ifie4gZyyV": "{input} entrada · {output} salida",
  "Ifuc6/LL3j": "{spaces, plural, one {# Space} other {# Spaces}}",
  "Ig/M4PFkYr": "Acceso general",
  "Ig6hI5f3Rt": "Edítala tú. Tu copia es privada.",
  "IgGRaTAoH/": "Error al descartar la entrevista. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "IgIxkzJEDh": "Ya invitado con otro rol.",
  "IgOygF3nXv": "Ver documentación",
  "IgoVWxgr/D": "Este archivo se eliminó del disco desde que empezaste a editarlo.",
  "IgrEplwU2E": "Ajustes de la sesión",
  "IgzUwjD8Mb": "El descuento comienza a partir de {min}",
  "Ih55KeQj+M": "Este marketplace ya está en tu lista.",
  "IhAN66E16g": "Solo se pueden compartir escaneos completados.",
  "IhAxXbjz8m": "{model} para {products}",
  "IhB+lSxyWg": "Teclado",
  "IhFpMBq1+b": "Mostrar valor",
  "IhO/USDFO0": "Esta tarea programada no se ha guardado porque el formulario no tiene ninguna programación que confirmar. Elige la programación (o Manual) y vuelve a guardar.",
  "IhP7OnjM14": "Enrutamiento de soporte",
  "IhPSab4yuz": "Este conector debe configurarse antes de poder habilitarlo.",
  "IhWnwva5sg": "Has alcanzado tu límite de gasto · El límite se restablece {time}",
  "IhfdPLXvbc": "No se puede cambiar a Última mientras este artefacto se comparta por enlace o por invitación. Cambia primero quién tiene acceso.",
  "Ihv9cFqiah": "Añadir otra condición",
  "Ii9BJ8q6en": "Se ejecutará en este ordenador: usa carpetas locales.",
  "IiHM8wBVbF": "¿Permitir que Claude compruebe qué pueden hacer los artefactos?",
  "IiYdCAZgmp": "La rechazaste",
  "IidprNKZ2T": "Notificación no enviada",
  "IieNNJEsd7": "Este servidor no está conectado. Vuelve al paso Conexión para conectarlo.",
  "IieukTxUqz": "Puestos actuales",
  "IilZDLM33s": "Recargar plugins y actualizar los comandos disponibles",
  "IinPfsrpLN": "Aún puede abrirlo a través de una carpeta superior.",
  "Ij0NzTcgiy": "Cuando lo hayas conectado, vuelve a activar la tarea programada antes de la hora prevista o ejecútala ahora.",
  "Ij2/1VNQwU": "¿Qué te llevó a cancelar tu suscripción a Claude?",
  "Ij6rz2BGZe": "¿Permitir que Claude vaya de <bold>{from}</bold> a <bold>{to}</bold>?",
  "IjHHgE/ToW": "Activar salida de red",
  "IjR36HJptk": "Disponible cuando el sandbox local está activado",
  "IjUinNyjQn": "Crear un escenario ficticio",
  "IjUqgsdY0l": "No se concedió acceso al micrófono. Abre Configuración del Sistema, ve a Privacidad y Seguridad, selecciona Micrófono y activa Claude.",
  "IjZnSevaJr": "Se produjo un error al completar la autenticación. Confirma que tienes permiso para acceder al servicio, que estás usando las credenciales correctas y que tu servidor gestiona la autenticación correctamente.",
  "IjdlcysamZ": "Este ordenador aún no está verificado para tu cuenta. Vuelve a iniciar sesión en este ordenador para verificarlo y, después, crea la tarea.",
  "IjrWy+irJp": "Subir de todos modos",
  "Ik143KWYCL": "Ese código no se reconoció o ha caducado. Comprueba el código en la aplicación e inténtalo de nuevo.",
  "IkJShYfle7": "{count, number}+ elementos de esta fuente",
  "IkabcPdlJr": "rellenar un campo de formulario",
  "IklK9VageC": "no",
  "Ikn354LaMe": "Cargando tarea programada",
  "IktcCvNFrZ": "Vinculado el {date} por un antiguo miembro (GitHub @{login})",
  "IlAI1lMDex": "{processed, number} de {total, number} actualizados",
  "IlHWbCx04y": "Abrir repositorio en {host}",
  "IlnanrGpop": "Algo salió mal. Contacta con el soporte si esto sigue ocurriendo.",
  "IlnoQryC6c": "Claude Code se cerró en tu ordenador",
  "Ils0g5jxYi": "Rol de IAM para el complemento de Microsoft 365",
  "Ilw0IGu2jT": "Denegado · solicitado el {date}",
  "Im3H2Sj4VZ": "Se ha perdido la conexión y {host} presenta ahora una clave que no coincide con tu archivo known_hosts. Si la máquina se ha reinstalado o se le ha cambiado la clave, elige Revisar clave nueva. Si no ha cambiado nada, no confíes en la clave nueva: puede que algo esté interceptando la conexión.",
  "Im5AhwhiV1": "No conectado",
  "Im8aIqcax+": "{credit} en créditos de uso, {percent}% de descuento",
  "ImA01plG4q": "Aún sincronizando. Los plugins se actualizarán cuando se complete la sincronización.",
  "ImFcQvTki8": "No se encontraron grupos.",
  "ImGggIQgrt": "Ver configuración",
  "ImMIK8g6OB": "No se ha podido comprobar si algún miembro sigue usando este dominio. Si es así, se rechazará la eliminación.",
  "Imx87bFvln": "Servidor de vista previa detenido",
  "InWqysQtIQ": "Opcional",
  "InZ4nfDV0M": "Un enlace en ~/.claude/remote apunta a una de las carpetas de esta sesión",
  "InZOxzgTrc": "El inicio de sesión de este conector está gestionado por tu proveedor de identidad, que aún no es compatible con los agentes.",
  "IncW6Rd1zK": "+ {count, plural, one {# Skill más} many {# Skills más} other {# Skills más}}",
  "InfBedrockBearerHint": "Token de portador estático para inferencia. Para los proveedores que admiten credenciales de perfil o script auxiliar, se recomienda usar esas.",
  "InfBedrockProfileHint": "Perfil con nombre de AWS que se usará para las credenciales de inferencia de Bedrock.",
  "InfCustomHeadersHint2": "Cabeceras adicionales en cada solicitud de inferencia: solo cabeceras de enrutamiento y de tenant (ID de organización, Bedrock Guardrails). Sin credenciales; use el ayudante de credenciales para los tokens.",
  "InfFoundryApiKeyHint": "Clave de API para la inferencia de Azure AI Foundry.",
  "InfFoundryAuthFlow": "Flujo de inicio de sesión de Entra ID",
  "InfFoundryAuthFlowPh": "device-code",
  "InfFoundryClientIdHint": "ID de aplicación (cliente) del registro de aplicación de Entra ID. El inicio de sesión con código de dispositivo requiere que la aplicación permita flujos de cliente público.",
  "InfGatewayApiKeyHint": "Clave de API para la puerta de enlace de inferencia configurada.",
  "InfGatewayOidcAuthFlow": "Flujo de inicio de sesión de Gateway",
  "InfGatewayOidcAuthFlowShort": "Cómo se ejecuta el inicio de sesión del IdP: navegador del sistema (predeterminado) o el broker de Microsoft Entra del SO.",
  "InfIdpAuthFlow": "Flujo de inicio de sesión con proveedor de identidad",
  "InfIdpAuthFlowShort": "Cómo se ejecuta el inicio de sesión del proveedor de identidad: navegador del sistema (predeterminado) o el bróker de Microsoft Entra del sistema operativo.",
  "InfIdpOidc": "Proveedor de identidad (OIDC)",
  "InfIdpOidcEgress": "Hosts de inicio de sesión del proveedor de identidad (OIDC)",
  "InfIdpOidcShort": "El proveedor de identidad OpenID Connect de tu organización. El token del usuario se envía como credencial Bearer a la pasarela o al proxy de Bedrock.",
  "InfSessLifeHint": "Tiempo que un inicio de sesión permanece válido según la política de sesión de tu IdP. Muestra un aviso de reautenticación antes de que expire.",
  "InfSessLifetime": "Duración de la sesión de inicio de sesión",
  "InfVertexProjectIdHint": "ID de proyecto de Google Cloud para la inferencia de Vertex AI.",
  "InfVertexWifAuthFlow": "Flujo de inicio de sesión de Workforce Identity",
  "InfVertexWifAuthFlowShort": "Cómo se ejecuta el inicio de sesión del IdP: navegador del sistema (predeterminado) o el broker de Microsoft Entra del SO.",
  "IngIIhcydJ": "Estas herramientas están destinadas únicamente a desarrolladores de extensiones. Su uso incorrecto puede causar que las extensiones funcionen mal o comprometer la seguridad del sistema.",
  "Inr/xtNSsX": "El esfuerzo extendido revela más hallazgos, pero tarda más y cuesta más.",
  "IoDlcdvSxd": "Slug",
  "IoP/OKTIkM": "Mi equipo aún no ha habilitado un conector de correo. Esto es lo más importante que necesito hacer hoy:",
  "IoQ1RE7jPR": "Las carpetas de red (rutas UNC) no se pueden usar para los datos de Cowork. Elige una carpeta en este dispositivo.",
  "IoW4C+LSjc": "Clave de entorno creada",
  "IonJ9tIHte": "18:00",
  "IoqC8Soln9": "Bloquea los comandos que no se pueden ejecutar dentro del sandbox (ssh, por ejemplo) en lugar de ejecutarlos fuera de él o preguntarte. Se aplica a todas las sesiones de Claude Code en este ordenador, incluida la terminal, a menos que la configuración propia de un proyecto lo anule.",
  "Iox+fjECUb": "Este comentario no se puede mover.",
  "IozKQhCrB/": "En espera",
  "IpAF4P5SDO": "La autorización fue cancelada o el proveedor no devolvió ningún código. Inténtalo de nuevo.",
  "IpHmHGKNP7": "No verificado por Anthropic",
  "IpIxwLUE8t": "Editar {step}",
  "IpKkW1opm+": "Buscando Xcode…",
  "IpKvN0LxuU": "Organiza mi Drive",
  "IpLDZD1WYL": "El acceso existente no se ve afectado.",
  "IpUxLfMdeV": "Saldo anterior",
  "IpWftetdZx": "Consulta los detalles del error que ha notificado Git, corrígelo en {host} y vuelve a intentarlo.",
  "Ipk2lBJoXS": "Configuración del modelo guardada.",
  "Ipqa9FyjeO": "No se ha podido comprobar esta carpeta en {host}",
  "Iq2YTCACUZ": "Desplazarse a tu mensaje",
  "Iq9CkhX4hQ": "Es posible que el archivo se haya eliminado o movido.",
  "IqFP14lcA5": "Saldo aplicado",
  "IqGnJ/0H6a": "Solo esta organización: {orgName}",
  "IqIbyB46Wa": "Permitir siempre para este sitio web",
  "IqUMWBoy4d": "El conocimiento del proyecto excede el máximo. Elimine archivos para continuar.",
  "IqYfo8CDa8": "Remote Control está desactivado",
  "IqlXZnGcXD": "pensando…",
  "Iqxomx46ZE": "la configuración de Claude Code del host SSH",
  "Ir3656IHac": "No se pudieron cargar los paquetes de acceso.",
  "IrEEMBs8TM": "Listando el contenido de esta carpeta",
  "IrFbtKTVdu": "<member></member> dejará de formar parte de {organizationName} en Claude y perderá el acceso a todo lo que se ha compartido aquí.",
  "IrWHAkEdQH": "Explorar sistemas de productividad",
  "IrZwxr5PRv": "Crear un calendario de contenido como hoja de cálculo",
  "Ira41Zuf3c": "Diapositivas como imágenes",
  "IrbT4xi3FR": "incrusta otros artefactos",
  "Irlwlh+iXV": "Empieza a usar Claude Security",
  "Irqa33K/T1": "Ese número de teléfono se usó muy recientemente. <tryDifferentNumberButton>Prueba con un número de teléfono diferente</tryDifferentNumberButton>",
  "Is04USHDG1": "Descargando…",
  "Is0vIr0bWl": "No se pudo completar la solicitud.",
  "Is8PdaliPx": "Esta experiencia está diseñada para usuarios con experiencia en IA que comprenden estas medidas de seguridad.",
  "IsTeS2wGCg": "A partir del {date}, los miembros de la organización sin el permiso de artefactos podrán comentar y cambiar datos en los artefactos de tu organización que se compartan con ellos, según el nivel de uso compartido que se les haya asignado, hasta el nivel Colaborador. Hasta entonces, pueden abrir esos artefactos, pero no comentarlos ni cambiar sus datos. Seguirán sin poder crear, editar, publicar ni compartir artefactos. Puedes desactivar los artefactos para todos los miembros de la organización en los ajustes de Artefactos.",
  "IsbCWfDCUY": "Permite que Claude lea los Artefactos de claude.ai desde este entorno; las lecturas están autorizadas mediante token por Artefacto.",
  "Isbp4x2ULd": "¿Qué debe pasar con lo que ha compartido {name}?",
  "It62Pz3V6X": "Error al comprobar la salida del comando",
  "ItI2+K2W8V": "Permitir mensajes directos",
  "ItU3wRLPec": "Roles excluidos",
  "ItWmah2rau": "Contacta con el administrador de tu equipo para obtener un nuevo enlace.",
  "Ita33EHtyZ": "Anthropic puede ponerse en contacto de nuevo en el futuro para recopilar información adicional o compartir actualizaciones de nuestras políticas del Directorio.",
  "Ita7186HvD": "Elige primero una carpeta para esta sesión.",
  "ItcVJ0wq7k": "“{taskName}” ya se ejecuta en la nube con las mismas instrucciones. La versión en la nube conserva su programación y sus ajustes, y la tarea de este ordenador se ha pausado.",
  "Itk0NlIB72": "Los artefactos publicados en esta sesión aparecen aquí.",
  "Itvuc/iUIu": "Conectar con GitHub",
  "ItwZi5jzE0": "Gestiona plugins, agentes, hooks y conectores de Claude Code.",
  "IuCzPHsTNM": "URL {number}",
  "IuFETnJ26i": "Duración",
  "IuMV08XBnN": "Envía el siguiente evento a todos los que tienen este artefacto abierto en este momento. No se guarda en ningún lugar, y sus páginas pueden reaccionar a él.",
  "IuN1vOeU1J": "Tu organización ha deshabilitado el uso compartido.",
  "IuZiap/Hqt": "Destacar proyecto",
  "IuaMygU/AF": "Lista de permitidos activada.",
  "Iufn28MeR1": "Ocultar pasos",
  "Iutkgh/a6+": "No se ha podido cargar el terminal",
  "IvCSUcru0w": "Pide a Claude que deshaga los cambios de archivo de este turno",
  "IvFiAl+kSW": "Algo salió mal, por lo que tu cancelación y reembolso no se procesaron y tu plan sigue activo. Contacta con el soporte para completar tu reembolso.",
  "IvN+9T5TkC": "El código no coincide, compruébelo o inténtelo de nuevo",
  "IvNPH8tYO+": "No se pudieron cargar los límites de este miembro. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.",
  "IvU+8OWSJG": "Aplicar tarifas sin ánimo de lucro",
  "IvbP2tBTa6": "Los ajustes de red de tu organización bloquean este sitio web. Pide a quien administre tu organización que lo permita.",
  "IvjoDSPGEQ": "Conectado",
  "IvkqNWMQp0": "Solicitud enviada a tu administrador. Puedes seguir leyendo.",
  "IvlfMjlk7D": "«{taskName}» ahora se ejecuta en la nube. Las ejecuciones siguen requiriendo tu ordenador, pero ahora puedes verlas desde tus otros dispositivos.",
  "IvqzNb0Q2N": "Leyendo tarea",
  "IwALbUfxgv": "Subiendo rama",
  "IwRaId+4hv": "Tomando captura de pantalla",
  "IwY5rMb9GM": "{granularity, select, weekly {Semanal} other {Diario}} gasto por {groupBy, select, model_tier {modelo} other {producto}}",
  "Iwb0vHV6Is": "almacena datos compartidos",
  "IwgvjVztJl": "Copiar etiqueta de organización",
  "IwhHt4klAV": "Los nombres de Skills en el host de sesión de tu organización solo pueden contener letras, dígitos, puntos, guiones y guiones bajos, y deben empezar por una letra o un dígito.",
  "Iwq9kYk9je": "Servidor de desarrollo detectado. Este comando se ejecuta en tu shell cuando comienza la vista previa.",
  "IwylkUvRFB": "No se pudo leer la clave de {browser} desde el llavero de escritorio, por lo que no se importó nada. Desbloquee el llavero (o KDE Wallet) e inténtelo de nuevo; en escritorios GNOME sin el comando secret-tool, instale primero libsecret-tools.",
  "Ix+rYusxX0": "No se pudieron cargar las versiones",
  "Ix20+tp8xe": "Editar tu cuenta de GitHub vinculada {login}",
  "IxABwVosNB": "Consulte nuestros <tosLink>Términos de servicio</tosLink> y <aupLink>Política de uso</aupLink> para más información.{br}Si desea apelar su suspensión, visite nuestro <trustLink>Centro de Confianza y Seguridad</trustLink>.",
  "IxElho+xfZ": "Para comprar un regalo, cambia a tu cuenta personal.",
  "IxQhmzBY5m": "Chat rápido o búsqueda",
  "IxbRrdBoXw": "Error al comprobar los conectores",
  "IxbsWX4wj4": "Añadir encabezado",
  "IxmIOr4U3i": "{totalSteps, plural, one {# paso} other {# pasos}}",
  "IxnrphsDzm": "Gracias de nuevo por compartir",
  "Iy22z+WKDh": "Reembolsada",
  "Iy46CwcVFj": "Añade compañeros ahora o invítalos más tarde desde la configuración. Todas las invitaciones deben usar <domain>@{emailDomain}.</domain>",
  "Iy6F7RGfro": "La selección de elementos se ha detenido porque la sesión ya no está activa.",
  "Iy9AzF7ibl": "No se pudieron cargar los ajustes de la organización.",
  "IyGwdyVMYY": "No se pudieron cargar las Skills de tu organización. Recarga la página para intentarlo de nuevo; si esto sigue ocurriendo, es posible que tu rol aún no tenga acceso.",
  "IyMjHTHWiN": "No hay archivos disponibles",
  "IySOzkg9Ah": "Mejoras de memoria",
  "Iyb8zIzeLu": "La salida del ayudante se almacena en caché durante este número de segundos; una vez que caduca, el ayudante se vuelve a ejecutar sin relanzarse (antes del siguiente turno cuando se establece por encima de 120).",
  "Iyedh5N97v": "Aprobado y listo para publicar.",
  "Iz/4nMVJYa": "{personal, select, yes {No se puede invitar a esa persona como editor.} other {Esa dirección pertenece a alguien de tu organización. Busca a esa persona por su nombre para añadirla como editor.}}",
  "IzAg6fBxUb": "Tu exportación debería estar lista",
  "IzCVhGdYVc": "Más opciones",
  "IzQEmX8KYb": "{count, plural, one {Ejecutando # comando…} other {Ejecutando # comandos…}}",
  "IzT9zdriyq": "Transferido",
  "IzV1laN+GB": "{count, plural, one {Se ha eliminado # tarea} many {Se han eliminado # tareas} other {Se han eliminado # tareas}}",
  "IzYCvKF6jY": "Abierto en el navegador",
  "IzcPNOYxMc": "No se ha reconectado después de borrar la sesión. Vuelve a activarlo para seguir usando esta sesión desde tu teléfono o claude.ai.",
  "Izf3PhlPlb": "Adapta cualquier actividad para diferentes niveles de preparación y apoyos",
  "IzgK9nGXrP": "Selecciona Claude en la pestaña Inicio",
  "Izvne0RijV": "¿Qué tipo de trabajo de diseño realizas?",
  "J+2vXBej6R": "Ya estás en la lista",
  "J+38wFg/kx": "Error al iniciar sesión:",
  "J+aRQRhaL1": "Esta edición es demasiado grande para conservarla aquí. Cópiala para guardarla.",
  "J+ctKcUQkR": "Cualquier persona en {orgName} con acceso a Security Scan puede ver",
  "J+paViqyAW": "No se pudo guardar la configuración de la carpeta. Inténtalo de nuevo.",
  "J+tFYxRhf+": "Crea un lienzo de modelo de negocio que rompa todas las reglas convencionales",
  "J/5NFMBr3I": "Cambiar a Pro mensual",
  "J/5boHLLVI": "Cambiar a vista de lista",
  "J/AhX4a0AI": "No se pudieron cargar los conectores",
  "J/AnQbr2X3": "El pago ha fallado. Comprueba tu tarjeta e inténtalo de nuevo.",
  "J/JF5Yo53O": "Beta (3Y)",
  "J/X6rJeKpd": "Gestión de usuarios",
  "J/Y8HJm8hj": "Obteniendo configuración desde esta URL.",
  "J/hiAYETY2": "Sesiones en la nube",
  "J/k7JYyVsT": "Reanudar la sesión desde antes de que se borrara",
  "J/pbEtVnjh": "¿Desactivar Remote Control de Cowork?",
  "J/uh/0Jm0d": "Introduce un valor como {example}.",
  "J/um7ldhI0": "Instalar aplicación de GitHub",
  "J00i11lgz6": "exportar la transcripción de esta sesión",
  "J04k/BN8KL": "La descripción debe tener menos de 1024 caracteres",
  "J0BhE6nw3C": "Para tu {keyword}",
  "J0T/lvhxJj": "No se ha podido preparar el archivo.",
  "J0TtmaQphz": "Limita las extensiones de escritorio que tu equipo puede instalar en sus equipos.",
  "J0Uw7NcYaq": "No se pudieron actualizar las configuraciones guardadas",
  "J0eksB97AV": "Capacidades",
  "J0gPXurIQI": "1 imagen adjunta. Ver en la transcripción.",
  "J0hnv/jCic": "Una vez completada la conexión, ejecuta la {kind, select, task {tarea} other {rutina}} o vuelve a activarla para reanudar su programación.",
  "J0pv5QelrH": "Contenido patrocinado",
  "J0uP4w0r2V": "pulsa la flecha izquierda para detener",
  "J15L81nD+Y": "Volver a la pregunta anterior",
  "J1BLOL3Shh": "activar el modo rápido en esta sesión",
  "J1CYkLdqdy": "CC",
  "J1CmfRqezM": "{process} falló a las {time}. El informe de fallo está en el registro.",
  "J1RykLtxKE": "Captura de pantalla del escritorio",
  "J1Y/kwmQJi": "Vamos a tachar algo de tu lista",
  "J1bTWkLiGQ": "La suscripción a un plan de Equipo crea una nueva cuenta. Tus proyectos y chats existentes no se transferirán, y tu suscripción actual a Max se renovará automáticamente hasta que la canceles. <link>Más información</link>",
  "J1ofxA2JZH": "Desactivar plugin",
  "J1pLtY5Lgf": "No se pudieron cargar las versiones. Cierra e inténtalo de nuevo.",
  "J1rj3Exw6V": "Documentación para desarrolladores",
  "J1sUqyavtv": "Seleccionar tareas",
  "J1shCXZZzh": "Límites de uso 5-20x superiores para sesiones de programación extendidas",
  "J1uGH+9NhY": "Gestionar cookies importadas",
  "J2/ZFY0v8A": "Error al abrir el plan",
  "J23dGAdfe+": "Te redirigiremos a Google para terminar de conectar.",
  "J2D0+ihfKQ": "Marcar como completado",
  "J2H1QY+VFP": "¿Eliminar esta credencial?",
  "J2KJ6p9ycJ": "Cada ejecución inicia una sesión nueva",
  "J2bbSRdGu8": "Pausa programada - ",
  "J2r8CEi0fx": "flujos de trabajo",
  "J2v/1b5Cbz": "{count, plural, one {# resultado} other {# resultados}}",
  "J3+a9V7MxQ": "Leyendo contexto del widget",
  "J3/cbh9owN": "Agente SSH: ninguno accesible desde la aplicación (SSH_AUTH_SOCK no está configurado para ella)",
  "J3699O7mss": "La ejecución de código no está disponible actualmente para tu cuenta",
  "J38bt//PVr": "La política de tu organización ha bloqueado el repositorio.",
  "J3QRooXSR8": "Claude GitHub App suspendida",
  "J3bcagwxsM": "Aplicar a {count, plural, one {# grupo} other {# grupos}}",
  "J3ca41Hqe7": "Reproducir",
  "J3eYKLLA0K": "Otras cuentas de este ordenador pueden leer tu archivo de clave, así que ssh lo ignora. En Propiedades › Seguridad › Opciones avanzadas del archivo, desactiva la herencia y elimina todas las cuentas salvo la tuya; después, inténtalo de nuevo.",
  "J3fNDZP+A8": "Este mes",
  "J3iEg7fS80": "Cualquier persona de tu organización",
  "J3mn7EkDvs": "Estos ajustes no se pueden cambiar aquí.",
  "J3qHiAl4XM": "Buscar canales o pegar un ID",
  "J4BlPumA2B": "Se ejecuta en segundo plano",
  "J4Otu3lmj/": "Sus sesiones se mantienen y vuelven a Sin agrupar.",
  "J4ThdeVzsf": "Carga una exportación JSON de tu configuración de escritorio. Revisarás cada cambio antes de que reemplace lo que está alojado.",
  "J4VKxFx4zj": "Mapea las conexiones inesperadas entre tendencias de mercado no relacionadas",
  "J4fQxgdCXU": "Error al cargar los archivos del plugin.",
  "J5PAXosO8h": "Añadir desde un repositorio",
  "J5V3RiHCaR": "ejecutar la rutina",
  "J5WnBwa0Gu": "Establecer límite de gasto para {channel}",
  "J5XI7rVsv7": "Elige una carpeta",
  "J5gMONRRMy": "Los planes Team tienen un mínimo de {minimum, plural, one {# puesto} other {# puestos}}",
  "J5kfUK4Fet": "Este campo debe estar marcado.",
  "J5lJAz3ilx": "Ya republicado",
  "J65WEDWlHm": "{n, plural, one {# sesión anterior} other {# sesiones anteriores}} en este {platform} aún no aparecen aquí. Impórtalas, junto con los chats y proyectos de claude.ai.",
  "J65ilQO/M8": "Alternar entre apariencia clara u oscura",
  "J6epbiryvB": "{connectorName} se ha vuelto a activar para que Claude pueda responder en tu documento.",
  "J6ywQ3Q5I3": "Cámara",
  "J7FYuXmhMj": "Objetivos de analistas",
  "J7H8TxmhrO": "Pausar durante 1 mes",
  "J7Xe0gcRKk": "No se ha podido compartir: el enlace que has copiado aún no funcionará. Inténtalo de nuevo.",
  "J7gk1QCza6": "¿Permitir que este artefacto envíe mensajes a tu sesión de Claude?",
  "J7x7yfBqN/": "Crear un grupo",
  "J7xpUyTa3V": "Demasiado grande para previsualizar",
  "J83sAHGMF6": "Pedido n.º 8294-1847 · Entregado el 28 de enero",
  "J8M8QSIlPI": "Su plan se reducirá a {targetPlan} en su próximo ciclo de facturación",
  "J8NTuL0uNr": "Cuando el uso adicional está:",
  "J8PEX2S4/1": "El helper no produjo ninguna salida",
  "J8QPqJxL3X": "Configura tareas recurrentes para este proyecto.",
  "J8WyagGCb5": "Las sesiones con un PR en borrador abierto ya no se muestran ni se ordenan como cerradas",
  "J8cAGGisOh": "Requiere atención",
  "J8qlVznbrm": "Este prompt usa la Skill {skillName}. Actualmente está desactivada.",
  "J9Ah5nRRPl": "No hemos podido confirmar que sigas gestionando los envíos de esta organización, así que no se ha descartado nada. Vuelve a cargar la página para comprobar tu acceso.",
  "J9Hp8FGvyC": "No se ha podido actualizar tu pedido para tu país de facturación. No se ha realizado ningún cargo. Inténtalo de nuevo.",
  "J9JF+pOi5Y": "Iniciar sesión",
  "J9KLJ6Qipp": "Una ruta a continuación es un enlace a otro lugar dentro de los archivos de esta tarea, por lo que lo que se publique puede no ser el archivo que nombra. Comprueba hacia dónde apunta antes de permitir esto.",
  "J9R3MDB3ob": "Genera una lista de palabras impactantes para usar en una presentación con clientes",
  "J9TM48m8gH": "Claude quiere enumerar tus accesos directos guardados del navegador en Chrome en tu ordenador",
  "J9w6+GmQxE": "Finalizar",
  "JARju1UfFf": "No se pudo actualizar la lista de acceso permitido por IP. Inténtalo de nuevo.",
  "JAkIqbzRj5": "Visibilidad",
  "JAkjCYd/3x": "Cargando trabajo programado…",
  "JAnU2017+t": "Inicia la app de este proyecto para ver tu cambio en funcionamiento",
  "JAqfKwYq8j": "No se ha podido confirmar el retroceso. Si tu mensaje se borra, vuelve a enviarlo desde el cuadro de mensaje.",
  "JAt4s89wt6": "Rangos de IP (CIDR)",
  "JAxRM86rQz": "Los PDF largos como «{name}» consumen tus límites de uso más rápido cuando Claude los lee.",
  "JB7CC4z7SG": "Este marketplace no está en tu organización o se ha eliminado.",
  "JB9FhCTHBs": "Enumerando entornos",
  "JBBWi3411B": "Por tu seguridad, conceder este acceso requiere un inicio de sesión reciente. Vuelve a iniciar sesión y, a continuación, vuelve a introducir el código que aparece en tu aplicación.",
  "JBM3SRPLTt": "Limita los tokens de entrada y salida de cada persona por ventana de tiempo en cada dispositivo. Los tokens en caché no cuentan, así que esto no limita la factura de tu proveedor.",
  "JBWS0clugK": "Enlace",
  "JBftlSfFHo": "No se están guardando datos nuevos. Elimina los datos que este artefacto ya no necesita.",
  "JBkPeFZ8r1": "Especificar límites de gasto para {count} miembros",
  "JBoY5JANUb": "{surface, select, attach {No se han podido adjuntar conectores a esta tarea.} other {No se ha podido iniciar esta tarea.}} {server} tiene más de {toolLimit, number} herramientas, lo que supera el límite admitido por las tareas en la nube. {surface, select, attach {Desconéctalo en Personalizar → Conectores para adjuntar tus otros conectores.} other {Desconéctalo en Personalizar → Conectores y vuelve a intentarlo.}}",
  "JBp1lgty6k": "Enviando respuesta…",
  "JBqFngjTZ6": "Actualización del equipo del lunes",
  "JBsaX7NZO7": "Listando tareas",
  "JBuAw//N/2": "Ese nombre no se puede usar: prueba con palabras sencillas.",
  "JBvJY5UThD": "Se ha producido un error al conectar {appName}. Inténtalo de nuevo en unos minutos.",
  "JC3jgrUUOS": "No se ha podido iniciar el dictado. Puedes volver a intentarlo.",
  "JCF1eWRaCx": "Si sincronizas ahora, la sincronización fallará: {count, plural, one {el plugin tiene} other {los # plugins tienen}} errores de validación.",
  "JCIgkjKXal": "Nombre de usuario",
  "JCNSdmSika": "Los miembros pueden desactivarlos.",
  "JCOCUPlLpP": "Progreso de la configuración",
  "JCQxzZQ/pp": "Primero, elige una carpeta en el compositor",
  "JCpdpY1VEe": "Ordenador desconocido",
  "JCpyHEPBgA": "No se han podido comprobar las Skills",
  "JCuww4OJ/t": "Mostrar grupos vacíos",
  "JD2cF/pFqq": "Esto eliminará la posibilidad de enviar informes de comentarios durante los chats mediante pulgar arriba / pulgar abajo. Los informes de comentarios existentes no se eliminarán; los usuarios pueden gestionar sus propios comentarios en Configuración → Privacidad → Tus comentarios. ¿Seguro que quieres continuar?",
  "JD2pwHEDvm": "Organizaciones",
  "JDJoIZ0VZp": "Esta acción no se puede deshacer.",
  "JDTaxC6dOy": "Encuentra información en archivos",
  "JDeaFAwoXN": "Haciendo zoom",
  "JDq2InQxN3": "Comentarios resueltos",
  "JDvltsEloF": "¿Desactivar las solicitudes de uso adicional?",
  "JEILmnjRSr": "volver a conectar",
  "JEVhJOvLsU": "Ayúdame a entender un tema complejo desde cero",
  "JEaAw5JcLM": "Los artefactos están desactivados en tu organización",
  "JEe7dVso7F": "Investigación",
  "JEg/exNkut": "Valoración por DCF",
  "JEgUBGC7iB": "Mover tus datos a {orgName}",
  "JEgVUqznKU": "Entornos",
  "JEsxDwhXPG": "Subiendo...",
  "JEt6MjrBII": "Se creará una cuenta independiente para tu equipo.",
  "JEt7X2CYQ0": "Páginas de encuesta",
  "JF2yuSygyw": "Pon mis recibos en una tabla",
  "JFHBEdsJ2f": "Los revisores comprueban los cambios del servidor comparándolos con una captura de la lista de herramientas de tu servidor. No hay ninguna registrada para este servidor y este envío no está vinculado a un conector de tu cuenta, por lo que no se puede realizar una captura desde esta página. Los revisores examinarán tu servidor directamente durante la revisión.",
  "JFMsERcrMS": "Una herramienta activada tiene un nombre no admitido, por lo que no se ha podido enviar el mensaje.",
  "JFYjwM0G9V": "Última versión publicada",
  "JFkWAR82Xx": "Cargando mensajes anteriores",
  "JFn99Puyxg": "{count, plural, one {# elemento seleccionado} other {# elementos seleccionados}}",
  "JFnso66Eiq": "Acceso predeterminado para {name}",
  "JG8vpGxxiR": "Adopción de funciones",
  "JG9r5fssCE": "Google Slides ({id})",
  "JGS86GqRG8": "Tu período de prueba ha sido cancelado. Perderás el acceso el {cancelDate}.",
  "JGWiNeRbql": "Biblioteca de la organización",
  "JGhUs951Sz": "“{fileName}”: {message}",
  "JGxqL3ESjj": "Este cambio de permiso no se puede realizar desde esta aplicación para una tarea que requiere un equipo específico.",
  "JGxsdgQ0V5": "Clasificado {rank, number} de {count, number} en <link>Políticas de permisos</link>.",
  "JGzcayv8ol": "No se muestran todos los repositorios. Escribe para buscar.",
  "JH7VUIwNNW": "Cómo disfrutar de {days} días gratis de {planName}",
  "JHBqk4v0Ci": "Copiar URL de activación",
  "JHFAhydWkz": "Tu token se guardó, pero no se pudo crear el entorno predeterminado. Puedes configurarlo manualmente.",
  "JHTnwZf+m3": "Habilitar IPv6 en la VM del espacio de trabajo",
  "JHbRUNAetR": "{linkText} ({hostname})",
  "JHl2bOMELs": "Tu recompensa llegará en un plazo de dos semanas.",
  "JHvgq10r+3": "Error al establecer el nivel de uso. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "JI1wJZxtAF": "Esta sesión ya no existe o se ha eliminado",
  "JIAWSQbG7m": "¿Qué descripción se ajusta mejor a su trabajo?",
  "JICInN2UP7": "Ten cuidado si Claude se comporta de forma inesperada—algunos sitios ocultan instrucciones para anular las tuyas.",
  "JIMbUUrS8/": "Esta entrada se muestra incompleta, así que revisa la entrada completa antes de permitirla.",
  "JIRkm2qQqn": "ID de la organización para la política de claves",
  "JIYynSx0Vy": "Las nuevas sesiones permanecerán activas mientras los miembros permanezcan activos. Las sesiones existentes seguirán expirando a su hora programada.",
  "JIdIkswZw2": "Subir archivos en tu nombre",
  "JInNJhr2E0": "{count, plural, one {# usuario excluido} other {# usuarios excluidos}}",
  "JIppAYNwOi": "No se pudo subir el archivo",
  "JIsnwRlH0D": "Buscando en el conocimiento del proyecto",
  "JJ0IeXl4cJ": "Como te salga está perfecto.",
  "JJ2jzbrRc6": "No permitido en",
  "JJNc3cbYIJ": "Anterior",
  "JJQEo5ALMV": "Por {name} en {channel}",
  "JJVljnyegG": "Comando local (stdio)",
  "JKUD5CuMDz": "Marcar como hecha",
  "JKbbmmrW33": "Reflexionando...",
  "JKsnD4z3An": "No se pudo archivar el entorno. Inténtalo de nuevo.",
  "JKwur/11rB": "Las aplicaciones de escritorio de Claude de los miembros informan recuentos de sesión, tokens y costo estimado para Chat, Cowork y Code. No se incluyen instrucciones, respuestas ni contenido de archivos.",
  "JL00yWFZoq": "Derivar una nueva tarea",
  "JL9KMdh73P": "Total: {value}",
  "JL9fnNL24e": "No incluido",
  "JL9wdUVuyT": "Se está trasladando ahora y no tienes que hacer nada. Cuando termine, podrás abrirlo desde Claude Desktop, claude.ai y la aplicación móvil; mientras tanto, sigue funcionando aquí.",
  "JLBv/fmn/s": "La verificación no ha comenzado para {domains}.",
  "JLGo3+JMit": "¿Seguro que quieres descartar esta solicitud de mejora de puesto de {name}? Esta acción no se puede deshacer.",
  "JLH2jOKKLW": "Predeterminado del puesto",
  "JLI8qR+Bk/": "Una compra de crédito para tu organización, iniciada a las {time}, aún se está procesando. Esto suele tardar unos segundos. Si no se completa, puedes intentarlo de nuevo en {minutes, plural, one {# minuto} other {# minutos}}.",
  "JLQ64sUrIn": "Leer transcripciones de reuniones",
  "JLVcJWAU5q": "{count, plural, one {Este grupo configurado aún no se ha detectado} many {Estos grupos configurados aún no se han detectado} other {Estos grupos configurados aún no se han detectado}} en tu IdP:",
  "JLbVkqNicd": "Cancelar la publicación elimina el enlace público. Una vez que se cancela la publicación de un artefacto, no se puede volver a publicar.",
  "JLeEBrmTLQ": "Planificar un ciclo presupuestario anual",
  "JLlgazd3JK": "¿Enviar un correo y recordatorio a {recipientCountDisplay} miembros elegibles?",
  "JLrcr76/LZ": "Probar de nuevo",
  "JLz64kFc0G": "La clave puede acceder a todas las organizaciones de tu organización principal.",
  "JM1qkDD266": "Continuar sin navegador",
  "JM3f7HXLHu": "contiene",
  "JM9SeeeHFx": "He leído y entiendo las directrices para desarrolladores del MCP Directory.",
  "JMCprEaQR9": "La configuración se ha guardado, pero no se ha podido iniciar la sincronización del directorio. Puedes reintentar usando el botón Sincronizar.",
  "JMGAQ5/lJQ": "Claude es una IA y puede cometer errores.",
  "JMO5w52IbF": "No expira",
  "JMOxCPJFWp": "No hay datos de precio disponibles",
  "JMXdJcRSAH": "Escribe las especificaciones técnicas de mi proyecto como un documento",
  "JMac376k3s": "Mostrar todo",
  "JMclbUOpS1": "{filename}, {lineCount, plural, one {# línea} other {# líneas}}",
  "JMyB0ZN8qR": "Historial de Claude Code en la terminal. Se muestra para mayor integridad; no se incluye en el cálculo anterior y nunca se elimina desde aquí.",
  "JMyxKn+ZUB": "Saca más partido a Claude con las extensiones de escritorio",
  "JN0cYGzK/+": "Elaborar proyecciones financieras",
  "JN3Isum1z0": "Esto eliminará la Skill de la biblioteca de tu equipo. Siempre puedes volver a añadir esta Skill más tarde subiéndola de nuevo.",
  "JN7sXzva6X": "Seleccionar política predeterminada",
  "JN97gfpa5w": "Trim. actual",
  "JN9RxPteYi": "Esperando un runner — {ahead, plural, =0 {el siguiente en la cola} one {# por delante de ti} other {# por delante de ti}}",
  "JNAqtpXAO3": "No se ha podido mostrar esta entrada. Revisa la solicitud con atención antes de permitirla.",
  "JNQVgCXZWB": "{enabled} de {total} modelos habilitados por la organización",
  "JNSxvxVBBp": "Navegación lateral oculta",
  "JNg7pSXB1n": "Permite que tu equipo acceda a los archivos, las aplicaciones y el navegador de su ordenador desde tareas programadas, claude.ai o la aplicación móvil de Claude. Las sesiones controladas desde la aplicación de escritorio de ese ordenador no se ven afectadas. <learnMoreLink>Más información</learnMoreLink>",
  "JNpzJxFy4L": "Usa un chat de incógnito para todo lo que no quieras que quede en tu historial o en la memoria de Claude.",
  "JNrKHzhNQC": "Abre la sesión para aprobar",
  "JO3Po54twI": "No se ha podido abrir en {editorName}.",
  "JOAbbF0g3m": "Creación de Skills",
  "JOCkaBgHwH": "Claude quiere invitar a un miembro",
  "JOEHob6CeF": "Accede ahora",
  "JOFb1Tb7WF": "Esta configuración se obtiene de una URL de arranque al iniciar. Los campos que proporciona están bloqueados a continuación.",
  "JOMMKEL2zy": "Detalles: <code>{category}</code>",
  "JOS7nwD12P": "La exportación a Google Drive no está disponible para tu organización.",
  "JOfHjTLD++": "Renderizando widget",
  "JOgjOYfSGo": "La prueba de conexión primaria se completó, pero {failedCount, plural, one {# réplica de lectura no está disponible} other {# réplicas de lectura no están disponibles}}: {hostnames}",
  "JOo5p7+tXe": "¿Conectar con {host} por primera vez?",
  "JOrO3j9344": "Mostrar destino",
  "JOsw0QHogJ": "Tu {balance} en uso adicional está listo para usar. Puedes establecer un límite de gasto o activar la recarga automática para no quedarte sin saldo.",
  "JOu0vqfzLE": "Claude quiere cambiar el límite de gasto de la organización",
  "JOy++Twjhk": "Error de configuración del plugin",
  "JPX2eg9BkY": "{action, select, change {No se ha podido cambiar el acceso de {space} en este momento. Inténtalo de nuevo en un momento.} share {No se ha podido compartir con {space} en este momento. Inténtalo de nuevo en un momento.} other {No se ha podido eliminar {space} en este momento. Inténtalo de nuevo en un momento.}}",
  "JPZdPHiWn8": "Resumir un artículo clínico",
  "JPoWuzhvMb": "Finalizar compra",
  "JPwXFRWsyR": "{count, plural, one {# sesión archivada} many {# sesiones archivadas} other {# sesiones archivadas}}. Las sesiones que no se han cargado no se han archivado.",
  "JPwbySgOll": "Este miembro no tiene un nivel de puesto asignado",
  "JQ5J9zzVCi": "Dale un desafío a Claude",
  "JQFeok7TMG": "Ordenar por {column}",
  "JQMnyg27AX": "Opciones de conexión de {name}",
  "JQNMYmIAAQ": "Este plugin está integrado en Claude y no se puede desactivar ni eliminar.",
  "JQSiAv7A88": "Usar una carpeta",
  "JQStzEoT2O": "Claude realizará acciones en Chrome sin pedirte permiso, incluso en sitios web que no hayas aprobado.",
  "JQkurkZM0N": "<idp>{idpName}</idp> · {group}",
  "JQlKi/m/bV": "Finaliza el {date}",
  "JQs8c3pGcl": "URL base del gateway",
  "JR1Xo64s7i": "Arrastra, redimensiona y navega con el teclado por los paneles divididos con sesiones en paralelo",
  "JR7SJGPDTb": "Has alcanzado tu límite de mensajes de Claude.",
  "JRZe4lnTTp": "Eligiendo {path}",
  "JRg1hOy1oe": "- {amount}",
  "JRvEhxXU8W": "Finalizar la configuración del webhook en GitLab",
  "JSSs9E1m+d": "Habilitar esta función otorgará acceso a todos los miembros asignados a estos roles personalizados. También se habilitará para todos los <b>{count, plural, one {# miembro} other {# miembros}}</b> con el rol de Usuario, Administrador, Propietario o Propietario principal.",
  "JSUCqual3d": "No se encontró este proyecto.",
  "JSUwismJ3I": "Dejando de compartir “{name}”…",
  "JSgx2ZKgzl": "Abrir Claude",
  "JT0MyX3p4R": "La selección de carpetas es demasiado grande para adjuntarla. Elimina algunas carpetas y vuelve a enviar.",
  "JT3r1TFEIO": "Restablecer valores predeterminados",
  "JT7be1K2t2": "Consejo:",
  "JTFX8OgRcF": "No se ha podido iniciar sesión en {host}.",
  "JTLJ1hWUma": "Subir un certificado",
  "JTSyIVn+xw": "La recarga automática ha sido activada",
  "JTSzmPpqLC": "Se ha restaurado el acceso a esta organización.",
  "JTd8z+nZIg": "configurado en {section}",
  "JU+DxQsJoV": "{count, plural, one {# archivos superan el límite de {sizeLimit} MB de esta sesión.} many {# archivos superan el límite de {sizeLimit} MB de esta sesión.} other {# archivos superan el límite de {sizeLimit} MB de esta sesión.}} Puedes elegir archivos más pequeños o iniciar una nueva sesión, en la que cada archivo puede ocupar hasta {newSessionLimit} MB.",
  "JU2kK1J3jY": "Error al ejecutar el artefacto",
  "JU6Mluy2BX": "La biblioteca SSH integrada de Claude no puede comprobar las claves de host con una autoridad de certificación ni con otro archivo known_hosts.",
  "JUCpMnAOZ/": "Autenticación",
  "JUMXBud/d6": "Ejecutado",
  "JUQFvt8L5e": "Versión de {when}",
  "JUSaQ490KD": "Archivar tarea",
  "JUaAXCiVQy": "Visible desde la web y tus otros dispositivos",
  "JUbbEKlVpg": "Iniciando el espacio de trabajo de Claude…",
  "JUdOnjrmmk": "También tienes acceso a repositorios que pertenecen a {logins}. Algunas funciones, como la revisión automática de código, no están disponibles para esos repositorios.",
  "JUgzkwe7Bj": "Puede que a esta vista previa le falte el final.",
  "JUiuPBsYmZ": "Diseño",
  "JUlirccKcS": "Por favor, usa el enlace de tu correo de regalo para canjear tu regalo.",
  "JUxkn3a/Rz": "Verificado por Anthropic",
  "JV+HPXCezX": "El enlace de invitación puede ser inválido o haber caducado. Puedes continuar configurando tu cuenta.",
  "JVMtoD60sb": "Nombre de la entidad legal",
  "JVTkcazQH6": "Creado por Claude",
  "JVZklDoDPs": "rama {name}",
  "JVkwz9vMos": "Olvidó el contexto anterior",
  "JVvlPYg8xa": "Aparece en la lista de tu organización; no se puede añadir en este ordenador.",
  "JWDj9FZ3tB": "Organizaciones desde las que los usuarios pueden importar",
  "JWU/txMvnd": "Política de divulgación responsable",
  "JWXDcwQwsb": "Uso compartido de Skills",
  "JWZG3Uf9Nv": "Otra aplicación quiere que Claude trabaje en “{directory}”",
  "JWcfgQRlx7": "Guía de implementación",
  "JWdnM1gBpy": "Cerrar tu cuenta personal",
  "JWx9Tmcn+e": "Uso compartido de Skills en la organización",
  "JX0MgSMS9K": "Acerca de la tasa de errores",
  "JXbLET3AXV": "Trabajo mejor cuando puedo ver lo que realmente tienes entre manos, y normalmente tu bandeja de entrada es la forma más rápida de lograrlo, pero aquí todavía no hay ningún conector de correo que pueda usar, así que empecemos con lo que me cuentes.",
  "JXcAShnhLZ": "Volver al inicio de sesión",
  "JXdbo8Vnlw": "Listo",
  "JXn8vfIH1T": "Por ahora, los comentaristas ajenos a tu organización solo pueden ver el contenido.",
  "JXnZb11SWs": "No publicado",
  "JXyuvfW/ft": "Miembros",
  "JYDgS2ewzy": "No se pudo guardar el archivo de estilo.",
  "JYV+I7+EZG": "Si crees que este bloqueo es un error, puedes solicitar una revisión.",
  "JYVgwuzISy": "Invite a miembros a su equipo",
  "JYaBivMdHH": "Mostrar barra de sesiones",
  "JYkqFZgL/e": "Descartar sugerencia {title}",
  "JYt/vqpVa3": "Solo tú",
  "JYyBpts0Xi": "Puestos ilimitados de Beneficial Deployments Premium",
  "JYz4QlX4iL": "Tu copia se abrió en la ventana principal.",
  "JYzePgBUTo": "cambiar",
  "JZ5DRW0x+a": "Error al guardar la conexión. Comprueba los datos introducidos e inténtalo de nuevo.",
  "JZIh/4to9Z": "Solo para IdPs que no sirven un documento de descubrimiento .well-known. Configurar junto con la URL de autorización; requiere el ID de cliente.",
  "JZQ+C4nIyO": "Este borrador no se ha enviado. ¿Empezar una tarea desde él o descartarlo?",
  "JZVujAXOEx": "Tarea programada ejecutada",
  "JZagCE+z7n": "Cómo se divide el trabajo entre el agente principal y los subagentes delegados.",
  "JZeo0XXRhd": "Actualizando origen…",
  "JZpbJQ6MYu": "El formato no está disponible en bloques de código, tablas o HTML",
  "JZq4naDn4R": "Versión que verán",
  "JZy6joR+Wk": "Barra lateral",
  "JaJU6bwpVB": "Selecciona al menos {min}.",
  "JaVCfMrBzI": "{inTokens} entrada · {outTokens} salida",
  "Jab9736p5D": "Editando memoria…",
  "JabEFZSRcl": "Guardando {current, number} de {total, number}…",
  "JafhC4P8yz": "{plan} · {count, plural, one {{seats} puesto} other {{seats} puestos}}",
  "Jah0ot8D3/": "No se pudo actualizar la rutina. Inténtalo de nuevo.",
  "Jahf7lh/Xw": "Atención al cliente",
  "Jas8oFqMhi": "Esa exportación expiró antes de descargarse. Vuelve a iniciarla.",
  "JbOgRLf57m": "No se pudieron guardar tus ediciones. Este archivo cambió desde que empezaste a editarlo.",
  "JbZgn5c1WV": "Cerrar archivo",
  "JbfHJEQ5S7": "Tarea iniciada",
  "JbgTLY0jdU": "Reducir puestos",
  "JbvApMhofu": "Ocultar mensaje de {sender}",
  "JbxfQqbFiH": "Puestos premium ilimitados",
  "Jc0qt1BZfQ": "Ya hay una importación en curso. Vuelve a intentarlo en un momento. Si aún hay una ventana emergente de confirmación abierta, respóndela o ciérrala primero.",
  "JcgKJo1IQe": "Activar modo automático",
  "JcqLYWz9zQ": "Empezar a usar {model}",
  "JcuHfiPVcP": "No se ha enviado el mensaje porque esta página ha cambiado de organización.",
  "Jcw2qELT0b": "{count}+",
  "JdHnqFISB7": "Comportamiento de Claude",
  "JdJNF9Y3A2": "Solo tokens de entrada y de salida.",
  "JdKi0BRzwN": "Se ha pausado al alcanzar tu límite de uso. Continúa para retomar el trabajo donde lo dejó Claude.",
  "JdN45PKx9b": "Esperándote: {host} necesita que inicies sesión antes de que esto se pueda enviar. Claude te lo pedirá en cuanto vuelvas.",
  "JdaR4uyvoG": "{count, plural, one {Desarchivar} other {Desarchivar todo}}",
  "JdgRdxLXvL": "Remote Control está sin conexión. Vuelve a activarlo desde el ordenador en el que se ejecuta o selecciona otro entorno.",
  "JdqAgc2NFS": "Fijar {count}",
  "Jdr9gPxUIc": "El panel de archivos permanece abierto al cambiar entre sesiones",
  "Jdvu+TVSGJ": "Claude quiere hacer clic en la página en Chrome en tu ordenador",
  "JdwdpyayZC": "Preguntas frecuentes",
  "Je+QkZO88W": "Copia este token ahora. No se volverá a mostrar. Úsalo para iniciar esta tarea programada mediante POST.",
  "Je/2tuY0lV": "Exportación de artefacto ({format})",
  "Je2v/nIWMC": "Claude no ha respondido aquí. Pregunta en tu sesión de Claude.",
  "Je3BCikuEQ": "Ya confías en esta clave para {names}.",
  "Je3ehFyx7P": "No hay actividad local en esta ventana.",
  "JeVD26CXnL": "Sin cambios respecto a {dates}",
  "JeZAtVRPJQ": "No hay problema, podemos empezar sin correo.",
  "Jexz88YRc/": "Aquí me vendría bien usar {name}, pero está desactivado en esta sesión.",
  "JfFiLb7u6G": "Mientras el enlace sea público, las personas que invitaste solo podrán verlo, a menos que las hayas invitado a editarlo.",
  "JfG49wNHKP": "Abrir",
  "JfHCDRUf+C": "No se puede mover esta tarea porque usa carpetas o archivos locales.",
  "JfORm83TZd": "Plugin compartido",
  "Jfg0BtTsf4": "Cancelar y continuar",
  "JfpnrWBMe7": "Leyendo la actividad de red",
  "Jfr7P/A89q": "{m} mes",
  "JfyKcDyUzk": "Los plugins se sirven normalmente a través de un repositorio de GitHub. Para cada envío tomaremos el último commit (etiquetado mediante SHA) y lo copiaremos en nuestro mercado oficial para su distribución después de una revisión de seguridad.",
  "Jg/zGahNtM": "PERSONALIZADO",
  "Jg219BVMHv": "Esta app sugiere conectar otro conector",
  "Jg6b+GQcmo": "Excluye {turns, plural, one {# turno} other {# turnos}} sin estimación (registrados antes del seguimiento de costes, o con un modelo sin tarifa conocida; tu administrador puede configurar una).",
  "JgAS6N0W+x": "Las nuevas conexiones pasan al nuevo cliente OAuth solo cuando este cambio se apruebe en la revisión, y solo en las organizaciones en las que Anthropic ya aplica los ajustes de inicio de sesión de tu ficha. Para el resto, de momento no cambia nada. Las personas que ya están conectadas mantienen el cliente OAuth con el que iniciaron sesión, así que asegúrate de que siga funcionando en tu servidor.",
  "JgJ5T3QTfz": "No se pudo eliminar el disparador de GitHub. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "JgKtyksObu": "A continuación se muestran las sesiones copiadas de Claude (de terceros) en este {platform}.",
  "JgLxsCu7UF": "Volver a empezar",
  "JgOfgIMudw": "No tiene acceso a esta organización o no cumple con los requisitos para {clientName}. Contacte con el administrador de su organización para solicitar acceso o verifique la configuración de settings.json de Claude Code.",
  "JgOgTWbEV4": "Las facturas emitidas a partir de ahora van a estos destinatarios",
  "JgRwRuBWFK": "Atributos de recursos de OpenTelemetry",
  "JgWqWuUFcr": "No se pudo previsualizar este cambio: {reason}",
  "Jgcxd9dmJE": "Otro",
  "Jgj/y0T77P": "Has alcanzado tu límite de uso. Envía un mensaje cuando se restablezca el límite.",
  "Jgk7ZpDyv5": "{serverName} necesita que inicies sesión para continuar",
  "JgwdfKRZCS": "Qué modelos puede usar este {principalType, select, account {miembro} other {grupo}} y con qué empiezan los chats nuevos, en todos sus roles.",
  "Jh/GaMIKff": "Otras cuentas en este equipo pueden leer tu archivo de clave, así que ssh lo ignora. Ejecuta chmod 600 en él y vuelve a intentarlo.",
  "Jh4bqqtwlT": "Redirigiendo a la aplicación de escritorio…",
  "JhY4vy+r3n": "Devolver la sesión a {repo}",
  "Jhsy+QRvFe": "La conversión de documentos no está disponible temporalmente. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "JhtRtiKMVo": "Claves de servicio de {environmentName}",
  "Jhv/hI6cUA": "Permite que Claude trabaje en tareas desde tu teléfono usando este ordenador. Cuando esté desactivado, tu teléfono no podrá enviar trabajo aquí.",
  "JhzE8opn6P": "El administrador/a de {partnerName} ha desactivado esta integración. Pídele que la active y vuelve a intentarlo.",
  "JiCD0gyNc6": "Sin suscripción válida",
  "JiMBqP+f6o": "Ninguna rutina coincide con tu búsqueda.",
  "JiWW9/KAsa": "Esta versión todavía se está guardando. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "JiaScEwUsv": "Continúa",
  "JivSpeEYQW": "Iniciando investigación…",
  "Jiyo6p+G7F": "Siguiendo a {name}. Pulsa Esc para dejar de seguir.",
  "Jj0DasG7Mx": "Pensó durante {seconds}s",
  "Jj2WsV5ygi": "Aprobar todo ({count})",
  "JjDwO2VeS+": "No se pudo cargar el riesgo del límite de gasto. Inténtalo más tarde.",
  "JjELcR65sL": "Información de disponibilidad",
  "JjGgXIKx/Y": "Buscar usuarios",
  "JjROJwgJI2": "60",
  "JjVyqQ6Kyk": "· {count} añadidas",
  "JjgYtyMC/p": "Instalación {id}",
  "Jjrc4PBO4e": "usted",
  "Jk0XoMOwZo": "Actualizar automáticamente las extensiones cuando haya nuevas versiones disponibles. Si está deshabilitado, deberás actualizar las extensiones manualmente.",
  "Jk2REIJ1A3": "Coincide con todas las etiquetas cuyo nombre empieza por este texto, por ejemplo todas las subetiquetas de una misma etiqueta principal.",
  "Jk5+bgKRQc": "Herramientas: {list}",
  "JkKXf/Xabs": "Créditos de uso · {used} de {limit}",
  "JkLHGwmS9L": "Sitio web",
  "JkS+0gO0A2": "No se puede cambiar el acceso del grupo a este artefacto.",
  "JkS37H8PlA": "Deshacer",
  "JkWcVCx6MT": "{count, plural, one {# destinatario no incluido aquí} many {# destinatarios no incluidos aquí} other {# destinatarios no incluidos aquí}}",
  "JkYdw9Axes": "El sistema de pago no se pudo cargar",
  "JkaT+tkhWM": "No se pudo enviar el informe. Inténtalo de nuevo.",
  "JkejQTfBZs": "No se pudieron leer los datos de {browser}. Cierra {browser} e inténtalo de nuevo.",
  "Jkrmhg5qYt": "{blocked} bloqueando",
  "JkuG3bO/1H": "Modo sombra",
  "JkxvEClgxn": "Modelo asesor",
  "Jl48WRAZy4": "Organizar mi espacio vital",
  "Jl7y443xf6": "No se pudo enviar el informe de esta invitación.",
  "JlATz1Qkno": "Reintentando ({attempt}/{maxRetries})",
  "JlJPkZz9CB": "Este archivo se encuentra en el contenedor remoto y no se puede descargar.",
  "JlW5B+wbn9": "Paquete de servidor",
  "JlrUBsuG4W": "Convierte tu última respuesta en un informe de una página para mi equipo. Créalo aquí mismo, en este chat, y hazme como máximo una pregunta. Si falta algo, usa un valor predeterminado razonable y dime qué has supuesto.",
  "JlrkubQL9D": "Un proyecto para explorar oportunidades profesionales, donde Claude te ayuda a relacionar tus habilidades con posibles carreras, mejorar tu currículum y desarrollar planes personalizados para tu crecimiento profesional.",
  "Jm+fih2QmT": "Inactivo",
  "Jm6wfb7Z/V": "Subiendo archivo",
  "JmAfxj8GP9": "No se pudo añadir la clave de cifrado.",
  "JmNspCtTam": "Pon tu nuevo plan Pro a trabajar",
  "JmT8JJaUsC": "No se pudieron abrir los artefactos",
  "JmTZC1rRTb": "Copiar enlace para miembros",
  "Jma7m4IDar": "Claude quiere añadir un evento a Outlook Calendar",
  "JmjD3maf9b": "No se ha podido habilitar la configuración de HIPAA. Vuelve a intentarlo o ponte en contacto con el equipo de soporte.",
  "Jmqh9fwy9h": "Leyendo rutina",
  "Jn/UNybqs2": "No añadir",
  "Jn1CurI6aR": "Defectuoso o dañado",
  "Jn1jXHphuQ": " +{count} más",
  "Jn87LwyCGH": "Responde al mensaje anterior para continuar",
  "JnCf9JBa4u": "{row} devuelto a su sitio.",
  "JnJjoD/A6x": "Membresías de dominio",
  "JnLmXNC0pE": "Datos en UTC · Actualizado diariamente",
  "JnZDYClwia": "{index} de {total}{hasMore, select, true {+} other {}}",
  "JncK2a8+G4": "EPS",
  "Jnh2eh8Aex": "{count, plural, one {Se eliminó # sesión anterior} other {Se eliminaron # sesiones anteriores}}",
  "JnjfRySNx9": "Total de puestos",
  "Jno9aeMAe8": "Sitios que Claude puede abrir, leer y con los que puede interactuar en el navegador integrado cuando la política de sitios predeterminada es bloquear. Los usuarios aún pueden ver otros sitios.",
  "Jnp79aDQww": "Podría mejorar",
  "JnxkKMhrqm": "Añadir enlace",
  "Jo6waWKhnV": "Abierto",
  "Jo9oa/lvwG": "Si Claude ha escrito un plan anteriormente en esta sesión, no se puede mostrar aquí.",
  "JoCmICxbHY": "Fuentes actuales",
  "JoFFlh/6P/": "Creativo",
  "JoYwfm7EEE": "No se ha podido cambiar a la vista Normal",
  "JofE3o+dxl": "Se ha programado la reducción de su suscripción a Max 5X al final de su ciclo de facturación actual.",
  "Joja19tYKz": "Relleno, repetitivo o mucho más largo de lo que requería la solicitud.",
  "Jozzww9mnE": "Va al Claude de este artefacto",
  "Jp3C//1j+m": "Claude Code iOS Simulator ha encontrado un error interno. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "JpCgHDAzke": "Operaciones",
  "JpO5KXxPim": "Descubrir plugins",
  "JpQyR5TxtL": "Tu factura nunca superará esta cantidad",
  "JphKbTDA69": "El archivo de clave configurado para {host} no existe en este equipo (las claves se leen aquí, no en {host}), así que nunca se ofreció. Corrige la ruta donde está configurada, o elimínala para usar tu agente SSH y las claves predeterminadas.",
  "JppQM6cMsz": "Aquí termina la entrevista",
  "Jps1dUe5Pe": "El inicio de sesión único para los usuarios de <strong>{domain}</strong> se detiene hasta que el dominio se vuelva a verificar.",
  "JpsXCpDUDk": "Eliminar {name}",
  "Jpvq2WYysx": "El administrador ha desactivado esta función.",
  "JpwP/XAXjB": "Notas de Claude",
  "Jq3FDzj0/T": "Contenido",
  "Jq80oWyQZp": "Mensaje enviado al agente",
  "JqK6vDMUBU": "{px} píxeles",
  "JqXMtuG965": "Quitar esta fuente",
  "JqaU0qkb9c": "Clave de API de Azure AI Foundry",
  "JqiOyfKupb": "Subir Skill",
  "JqiqNj0Ooi": "Algo ha salido mal",
  "JqxWEvgnM3": "No facturado actualmente",
  "Jr/luTCi+X": "Cuando alguien lo apruebe en la revisión, las organizaciones que ya hayan añadido este servidor pueden recibir el mensaje “La configuración de este conector está obsoleta” hasta que un administrador/a de la organización lo elimine y lo vuelva a añadir con su propio ID de cliente.",
  "JrJjWdFQsA": "Este enlace ya ha sido utilizado",
  "JrKwF5OJ5T": "Almacenadas de forma segura y nunca se mostrarán de nuevo tras guardar.",
  "JrLYNx6i5D": "Las Skills no están habilitadas. Activa la ejecución de código y la creación de archivos para usar Skills.",
  "JrNjyuxZs4": "No se puede notificar a alguien mencionado aquí. Vuelve a seleccionarlo en la lista de @ o elimina la mención.",
  "JrQXTIhREF": "Cancelar",
  "JrV81cWWu5": "Se activa con cada evento coincidente, lo que puede agotar rápidamente tus límites de ejecuciones. Añade un filtro para acotarlo.",
  "JrWpEdUpmZ": "Inspeccionar",
  "JraXh4MGrs": "Para mover {memberCount, plural, one {# miembro} other {# miembros}} a {tierLabel}, necesitarás adquirir {seatsText}.",
  "JreFo3b1JR": "Claude Code no se iniciará en {host}",
  "JrnJ/EqqrF": "x-forwarded-preferred-username",
  "JrqLez9pLn": "Disponible cuando termine la carga",
  "JrtHy2fiQW": "Creando {fileName}…",
  "Js9IrFIWMs": "pasar el cursor",
  "JsBr8LisP9": "Contacta con un propietario para cambiar esta configuración.",
  "JsRMzUuyiB": "Valores separados por comas",
  "JsSYsrD0jz": "Abrir curso",
  "JsUMiTzEUE": "Configura la clave en Azure Key Vault siguiendo la <link>guía de configuración</link>. Después, introduce los datos del almacén y de la clave.",
  "JsxsfittIU": "Tarea programada eliminada: {taskName}",
  "Jt2AihxUJ4": "Webhook configurado",
  "Jt83/JbsM9": "Hacer lluvia de ideas creativas",
  "Jt9IOlVttB": "Sin código repetitivo ni configuración. Solo un juego que funciona, con sprites, controles y detección de colisiones.",
  "JtSAKJndrf": "Esfuerzo: {name}",
  "JtXtf9ibJ1": "Convierte mis datos en un panel que pueda seguir usando. Te compartiré un archivo y, si no lo hago enseguida, crea una demo con datos de ventas de ejemplo realistas para que vea el resultado. Propón las tres vistas que importan, créalo como una página HTML sin conexión y luego rehazlo con los míos.",
  "JtZoEHoc5M": "Bloqueado",
  "Jtb0E3rdTx": "Aún conectando. Esto está tardando más de lo esperado.",
  "JtnMrP5/tB": "Aprende a usar Claude Code",
  "JtrYJ8F4gT": "Usó {count} herramientas",
  "Jtuq2Qoy3B": "Elimina este mensaje y todo lo que viene después.",
  "Jtw8BRJJ2E": "La búsqueda solo encuentra canales públicos. ¿Es un canal privado? Invita a @Claude a ese canal en Slack primero y aparecerá automáticamente en tu lista de canales. O pega su ID (en Slack, haz clic derecho en el canal y elige Copiar → Copiar enlace).",
  "Ju86ZXwAjn": "Se aplicará automáticamente a tu próximo pago de suscripción.",
  "JuGCjB7IPE": "Los usuarios eligen de una lista fija de URLs (p. ej., endpoints regionales).",
  "JuPk3Hz8Vg": "Vista de límites de gasto",
  "JuRLoXpykn": "Canales activos: {value}",
  "JuRSJPChw7": "Si Claude no terminó de iniciar tu sesión, vuelve a iniciar sesión desde la aplicación de Claude.",
  "JuT1yhTfY2": "Archivar automáticamente las sesiones de escritorio cuando el pull request asociado se fusione o se cierre. El archivado también elimina el worktree de la sesión y borra su rama una vez que el pull request se fusiona. El trabajo que no se ha enviado se conserva.",
  "JuUnnxQcac": "Reinicia tu ordenador para finalizar la configuración.",
  "JuUpMYgg/v": "Resume los documentos de SharePoint que se compartieron conmigo o que cambiaron recientemente, y dime cuáles merecen realmente la pena abrir —con una razón de una línea para cada uno—. Ahórrame los clics.",
  "JuV1OyiVlh": "{count, plural, one {# miembro eliminado} other {# miembros eliminados}} el {date}",
  "JuXRv/p4sx": "¿Eliminar esta regla?",
  "JujMZuY9EH": "Operaciones sensibles",
  "Jurpv/hKG6": "{name} no está habilitado para tu organización. Pide a un administrador que lo añada desde Configuración → Plugins.",
  "Jv7o8lP3ly": "{count, plural, one {Se eliminó # sesión anterior} other {Se eliminaron # sesiones anteriores}}. Las sesiones que no se habían cargado no se eliminaron.",
  "JvKuREFEQ6": "Seleccionado pero no renderizable en este build: no hay componente de cliente ni plantilla coincidente, o está bloqueado en esta superficie. Se pone en cuarentena localmente sin exposición al servidor registrada; vuelven a ponerse en cuarentena en la siguiente pasada de selección, por lo que eliminar uno solo tiene efecto cuando un build pueda renderizarlo.",
  "JvNsTfY0ne": "{count, plural, one {Este ajuste solo se puede definir en la configuración que sirve tu servidor de arranque, por lo que no se importará: {keys}. Las configuraciones que crees aquí no lo incluirán. Antes de servir esa configuración, añade el ajuste.} many {Estos ajustes solo se pueden definir en la configuración que sirve tu servidor de arranque, por lo que no se importarán: {keys}. Las configuraciones que crees aquí no los incluirán. Antes de servir esa configuración, añade los ajustes.} other {Estos ajustes solo se pueden definir en la configuración que sirve tu servidor de arranque, por lo que no se importarán: {keys}. Las configuraciones que crees aquí no los incluirán. Antes de servir esa configuración, añade los ajustes.}}",
  "JvQbFIPQj2": "Office Agents",
  "JvU0PLhRVV": "Oculta y bloquea los entornos alojados por Anthropic para que los usuarios solo puedan ejecutar sesiones en tus entornos autoalojados.",
  "JvWW8FiXF+": "Conecta tu cuenta de GitHub Enterprise para ver esta sesión",
  "JvYXxhMxcV": "Servidor MCP",
  "Jvinw1nCFX": "Normal",
  "JvjiVEphZp": "Seleccionar el elemento de delante",
  "JvpJv3WaoE": "No se pudo actualizar el límite de gasto predeterminado. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "Jw1QdbAQae": "No se pudo cambiar la fusión automática. El límite de tasa de GitHub se levanta dentro de la hora, así que inténtalo de nuevo después.",
  "Jw2PWA/AME": "Streamable HTTP",
  "JwfwCqUh/e": "Abrir archivo HTML…",
  "JwtIWqp6PG": "Detalles potencialmente identificativos",
  "JwzywIJex6": "Sesión de código iniciada",
  "Jx7gA/L1bo": "Dejar de compartir {item}",
  "Jx8/PtW2ma": "También puedes invitar a estas personas en un nivel que tenga suficientes puestos disponibles o sin asignar y establecer su nivel más tarde.",
  "Jx9ILMSAkw": "Omitiendo el correo por ahora. Esto es lo más importante que necesito hacer hoy:",
  "JxLdM4wfda": "Conecta a los miembros a través de tu proveedor de identidad.",
  "JxRHpCue4t": "Ya hay un certificado en revisión. Puedes subir otro cuando se complete la revisión.",
  "JxbU5lJ3LM": "La ventana de Claude se ocultará. Aparecerá un mensaje emergente junto a cada paso con un botón Siguiente. Haz clic en Salir en cualquier momento para detener.",
  "JxjC5u3B9F": "{price} / mes",
  "JxlSRWr2J/": "Memoria",
  "JyEEg0ExZX": "Claude es IA y puede cometer errores. Verifica las respuestas. {giveFeedback}",
  "JyNHuH2aGu": "Tu cuenta ya tiene el número máximo de métodos de pago guardados. Elimina uno para añadir otro.",
  "JyV8/8ZnWF": "¿A qué te dedicas?",
  "Jyc9RJORtg": "No probado con MCP Inspector",
  "Jygli19W/6": "Encuentra páginas para fusionar",
  "Jyw0+uFrfj": "Canales con uso en el período seleccionado",
  "Jz2ifZyDAT": "Danos más detalles…",
  "Jz6ZEKGlil": "El host no respondió",
  "JzJ2O2fscd": "actualizar tarea programada",
  "JzYtH62spj": "No hay roles habilitados",
  "Jzd+6UHJvq": "Reconectarse desde este dispositivo no servirá de nada hasta que el administrador de TI actualice la política.",
  "Jzewj48WEu": "Leyendo <b>{title}</b>",
  "JzqShKyXJ/": "macOS ha bloqueado tu ssh desde la red local",
  "JzqoSihxli": "Esta acción no se puede deshacer. Puedes pedirle a Claude que investigue este tema de nuevo.",
  "K+3xyOhHL7": "Anthropic no ha revisado en profundidad esta extensión de escritorio.",
  "K+E/SKqYlT": "Falta Claude Code en {target}. Vuelve a enviar tu mensaje para volver a instalar Claude Code.",
  "K+GKpXCFU6": "No se pudo abrir en el editor",
  "K+V+Km5cQT": "Añadir grupos",
  "K+aAq20s6w": "Amazon Bedrock",
  "K+flKRU8Bd": "Vinculado {date}",
  "K+i5p4K9jr": "Elemento visual de Claude",
  "K+kEB/5MPD": "Sincronizado desde GitHub ahora mismo",
  "K+u7eIXOTL": "No disponible con este modelo.",
  "K+v7Mazj1c": "{path} mantiene desactivado el modo de espacio aislado estricto. Establece {setting} en false ahí y vuelve a intentarlo.",
  "K+zTVpk/Yd": "Trabajo mejor cuando puedo ver lo que realmente tienes entre manos, y tu bandeja de entrada es la forma más rápida de lograrlo. Tu equipo aún no ha habilitado Gmail ni Outlook. Puedes pedirle a tu administrador que active uno:",
  "K/3e3/SZAW": "Se inició en {place}",
  "K/A8J+2IjI": "Algunas herramientas están desactivadas",
  "K/EJ5//2TX": "<link>Sigue hablando sobre tu plan</link>",
  "K/VhJzRy05": "Toda la inferencia de esta organización se procesa en regiones de EE. UU. El uso se factura a 1,1 veces la tarifa estándar.",
  "K/pnlcujrh": "Límites de uso 20x superiores para sesiones de programación prolongadas",
  "K/yXpW75TU": "Los enlaces aún no están disponibles",
  "K05UWNYagI": "Cualquier persona de {org}",
  "K0EGenaQKl": "No se ha podido iniciar el espacio de trabajo de Claude. Prueba a actualizar Windows.",
  "K0F63ASqXa": "La configuración de la API de cumplimiento para esta organización se administra en su organización principal.",
  "K0NZC/dh60": "Cargando detalles del error",
  "K0QZ+VgGLl": "Los cambios en el acceso de prueba de un servidor publicado se guardan de inmediato y quedan registrados para el equipo de revisión de MCP.",
  "K0X6QuUbjK": "Cuando alcances este límite, el gasto de créditos se pausará hasta que aumentes el límite o se reinicie el mes. Solo se pausa el gasto de créditos; el uso de tu plan sigue funcionando.",
  "K0ZMFnTFTh": "Planificar una hoja de ruta de desarrollo",
  "K0f9rGv0rF": "Compara mi estilo de escritura con el de autores famosos",
  "K0kdPl7COj": "true",
  "K0sz9Z7ade": "Actualizando…",
  "K0vSWZhjG9": "Copiar este artefacto no está disponible para tu cuenta.",
  "K1/egsMFpR": "Por ahora, esta tarea solo se puede editar o reiniciar desde su último mensaje. Si aquí no aparece un mensaje más reciente, vuelve a cargar la página.",
  "K15bjS+2Xf": "Dile a Claude qué cambiar",
  "K15yglHgqe": "¿Terminaste de instalar?",
  "K1HImK7s9g": "{kind, select, widget {Widget} block {Bloque} send {Enviado por la página} other {Seleccionado}} en {source}, {length}: {preview}",
  "K1SJkY1ozI": "Desarchivar sesión",
  "K1Wim6s1df": "Crear un plan de estudio",
  "K1r9tGbIgl": "Crea un mapa de conocimiento que revele patrones sorprendentes en lo que sé",
  "K20oTIq2pG": "O, para guardar ahora el resto de los cambios, descarta los cambios de autenticación y vuelve a guardar.",
  "K27x/CLP1n": "No hay comentarios que mostrar.",
  "K2A+oDmZjQ": "Dar consentimiento a la aplicación de Anthropic.",
  "K2DBYJqbtF": "La URL proporcionada es demasiado larga",
  "K2FyT97uVg": "Editar NIF",
  "K2GlvfrMH7": "Configurado en tus ajustes de usuario de Claude Code en {host} (~/.claude.json)",
  "K2JIO6KE0b": "No se han podido cargar más resultados.",
  "K2PhxWXOHd": "Comprueba la red, el proxy o el cortafuegos en {host} y, después, envía un mensaje para volver a intentarlo.",
  "K2VWO0N5qN": "{field} eliminado. Las facturas que se emitan a partir de ahora no mostrarán ninguno.",
  "K2y4rXHFJK": "Claude está trabajando: espera a que termine el turno",
  "K37/iA1iia": "Ingeniero/a de software",
  "K38Pooi8GE": "Solo quien creó este artefacto puede volver a esa versión.",
  "K3Gmln8n4X": "Comprueba el espacio libre en disco y los permisos de la carpeta de la sesión.",
  "K3IOhSxgC/": "Expande una sección para seleccionar sus sesiones.",
  "K3MQqc+KZW": "Jurídico",
  "K3MTG1Z1kD": "El nombre para mostrar debe tener {max} caracteres o menos.",
  "K3VVZ6O3Ub": "{host} no está en tus conexiones SSH.",
  "K3Z1XCYM9J": "Seleccionar carpeta",
  "K3f4w3zpdU": "Abrir {provider}",
  "K3gZxBYIpD": "Documento de identidad oficial con foto",
  "K3phrWFpR6": "Posición entre todos los servidores de directorio publicados, de mayor a menor, clasificados por el número de cuentas de Claude distintas que enviaron algún mensaje del protocolo MCP a este servidor en los últimos 30 días, incluidos los intentos de conexión que nunca se completaron.",
  "K3r6DQW7h+": "Eliminar",
  "K3r6DQyxAQ": "Eliminar",
  "K3tJP+S+QY": "Por qué no se ha subido {name}",
  "K3uH1C87Id": "sin conexión",
  "K3wUZNNnor": "La facturación de Security Center no está configurada. Contacta con un administrador para completar la configuración.",
  "K4O03zh0vo": "Nueva tarea",
  "K4lr3l06HZ": "Tu organización ha configurado Claude para almacenar todas las conversaciones localmente en este {platform}. Para continuar con los chats o el trabajo que iniciaste en claude.ai, o en una configuración anterior de Claude, impórtalos aquí. Cada importación es una copia única y no se sincronizará.",
  "K4tFmM/Itx": "No se pudo volver a ese mensaje. Usa Rebobinar en el mensaje en su lugar.",
  "K5+/OBmg24": "archivo para enviar",
  "K5/cZZfeC5": "Claude Code y Cowork están disponibles, pero no están cubiertos por tu acuerdo de socio comercial (BAA). Para consultar la cobertura, ponte en contacto con tu equipo de cuenta de Anthropic.",
  "K56Dims7Up": "Organización",
  "K5CCzWoT+1": "Secreto del encabezado",
  "K5OVjnBKrg": "¿Eliminar este webhook? Se eliminará permanentemente y se detendrán todas las entregas.",
  "K5RXVEpRFP": "Cupón aplicado. {percentOff} % de descuento en Max 20x durante {durationInMonths, plural, one {# mes} other {# meses}}.",
  "K5RfQB1jdx": "Los créditos de uso están desactivados",
  "K5YEiW3NOB": "Consulta nuestros <tos>Términos de Servicio</tos> y nuestra <aup>Política de Uso</aup> para saber para qué se puede usar Claude.",
  "K5b1jjmNX7": "No se pudo quitar {serverName}.",
  "K5diqFWhgf": "Detalles notificados por el host de sesiones de tu organización",
  "K5vz4Vw5cl": "Reactivar en GitHub",
  "K5z+SMgrGr": "Iniciando el espacio de trabajo de Claude… {elapsed}",
  "K62TX1mHtz": "{label} · Claude está trabajando…",
  "K67FYPDF2+": "Solo lectura. Con esta clave, Claude solo puede leer datos.",
  "K6AtDqbU7d": "Tras el próximo reinicio",
  "K6GEgLJU77": "Servicios externos",
  "K6JkfClWz4": "19:00",
  "K6PtBh0+25": "Se {count, plural, one {ha eliminado # sesión} many {han eliminado # sesiones} other {han eliminado # sesiones}}. Las sesiones que no se han cargado no se han eliminado.",
  "K6Puggaeev": "un servicio sin nombre",
  "K6niSCYe36": "Esta rutina se desactivó porque Claude perdió acceso a su repositorio. Vuelve a conectar el repositorio y reactívala.",
  "K70Gc6CJcm": "Quitar {type} {value}",
  "K7AkdLoAj6": "Mostrar",
  "K7C5GflK1W": "Ampliar puestos",
  "K7RIJiOvvZ": "Cambia “Match host” por “Match originalhost” en tu configuración de SSH",
  "K7SiLuNsL5": "No tienes permiso para ver los plugins de tu organización. Solicita acceso a un propietario de la organización.",
  "K7cz1ua/Wg": "El método que Claude ofrece primero cuando un usuario se conecta.",
  "K7ggJxo9U2": "Tu verificación como docente ya no está activa",
  "K7hzlo860y": "Aún no hay espacios de trabajo conectados",
  "K7iQhU8M7V": "Cargando ejecuciones",
  "K7kuIZkkhY": "Entorno",
  "K8+AA5REVZ": "Iniciando sesión…",
  "K8DLfIwaKA": "Vuelve a Claude para continuar.",
  "K8NxrKtY98": "Puedes personalizar el periodo de retención de los artefactos creados en tu organización. Desde el {date}, se conservan indefinidamente de forma predeterminada a menos que hayas personalizado previamente la retención.",
  "K8xPRrHYKK": "Se encontró “{query}”",
  "K8yJOZWuG6": "Compra créditos de uso para seguir usando Claude cuando alcances el límite de tu plan.",
  "K9CQtlSSRb": "vista previa",
  "K9HTzLccRa": "Envía un mensaje para volver a intentarlo. Si sigue ocurriendo, cierra Claude y vuelve a abrirlo.",
  "K9PIaos7dJ": "Esto es a lo que {name} puede acceder según todos sus roles.",
  "K9q4XwLJd2": "Servidores MCP",
  "K9uB+up6lF": "Los revisores comprueban los cambios del servidor comparándolos con una captura de la lista de herramientas de tu servidor, y aún no hay ninguna registrada para este servidor. Conéctalo primero en <link>Configuración → Conectores</link>, luego vuelve a esta página y guarda tu edición para que la captura pueda realizarse desde tu conexión activa.",
  "K9ubM9lC+A": "Esta rutina no se puede duplicar mientras el host de sesiones de tu organización la retenga para revisión. Primero, edítala, compruébala y guárdala.",
  "K9v4fXMO0Y": "Todos los plugins se sincronizaron, pero estos elementos se excluyeron.",
  "KA/q0eN14r": "Traducción actualizada",
  "KA76j8b3Sh": "Lee datos compartidos de los artefactos que puedes abrir. No puede modificarlos.",
  "KAL6xF1+Lr": "Nombre de la clave",
  "KAT0kP+sXD": "El trabajo de Claude aquí ha terminado, por lo que esta sesión no se puede vincular a un ordenador. Inicia una nueva sesión para usar los archivos y las aplicaciones de este ordenador.",
  "KAmim3tybJ": "Activar herramientas del navegador",
  "KApD9xvsLl": "Nueva versión guardada.",
  "KAr/gLYI8l": "La memoria de Claude no está disponible en esta sesión, así que no se recordará nada de lo que aprenda aquí. Si esto sigue ocurriendo, consulta con tu administrador/a.",
  "KB9cbYyj1x": "Miniatura de página",
  "KBQlEff9Fj": "{rate} · Errores de solicitud, 30 días",
  "KBS7gm+BUe": "Los encabezados estáticos aquí son solo para enrutamiento no secreto (IDs de inquilino, enrutamiento de organización); la configuración alojada no puede almacenar tokens de Collector ni claves de API.",
  "KBbEVSkqoq": "Los artefactos están desactivados para tu organización.",
  "KBc0tZldrh": "Escribir en su lugar",
  "KBjz5ZyDMN": "ID fiscal de empresa (opcional)",
  "KBo+uaJgya": "Concede permiso para leer la configuración de Claude Tag",
  "KBrIa61mB2": "Requerido por tu organización",
  "KBw6uXElIu": "Coste estimado",
  "KBxpgB8JHb": "Infracción de derechos de autor",
  "KCDXOJuU3S": "Comprobando sesiones inactivas…",
  "KCh2/LCBMZ": "No se han devuelto datos.",
  "KCmGxpLNuq": "Formato de captura de pantalla no válido",
  "KCpkFKuCP4": "Acerca de las anotaciones",
  "KDA6YKPtSK": "No se ha podido iniciar la nueva sesión.",
  "KDT79uHu3H": "Entorno en la nube no disponible",
  "KDU2XXcW+D": "No se permiten nuevas organizaciones",
  "KDoWSQ8hw2": "La infraestructura de tu organización está ocupada con esta sesión en este momento. Vuelve a intentarlo dentro de un momento.",
  "KDzXj3W0lf": "Configurado en el archivo .mcp.json de este proyecto en {host}",
  "KDzvNnJI+J": "Salida truncada",
  "KE/TMoMtq2": "Max (5x)",
  "KE0XzX9+q0": "{count} Estándar",
  "KE814BOGkR": "Tu mensaje anterior aún se está enviando.",
  "KER1zNW5fX": "alice@example.com",
  "KETdVwkZsQ": "Elimina {overage, plural, one {# dirección} many {# direcciones} other {# direcciones}} para continuar o <link>solicita más puestos</link>.",
  "KEZDcVMpZc": "Puedes dar a Claude instrucciones personalizadas sobre cómo comportarse y cómo usar sus credenciales en toda tu organización de Slack.",
  "KF/CzZ2qvA": "{interval, select,\n                        monthly {Nuevo total mensual}\n                        yearly {Nuevo total anual}\n                        other {Nuevo total}\n                      }",
  "KF0H9HZRMc": "Sin método de pago predeterminado",
  "KF0c4W1UzG": "Recurso leído",
  "KF9rVNivfa": "No se ha podido obtener el archivo. Este conector ya no está disponible.",
  "KFO3LV026J": "No se pudieron cargar todos los límites de gasto. Actualiza la página antes de editar para no perder los límites diarios y semanales.",
  "KFeYx/wvQ9": "Conexiones SSH que se ofrecen a todos en el menú de entornos de Code. En Code, los usuarios pueden seleccionarlas, pero no editarlas ni eliminarlas.",
  "KFfjxPEaLd": "Dominios de correo electrónico permitidos actualizados",
  "KFjDTedOHY": "Gestione su suscripción y vea las facturas en su dispositivo iOS",
  "KFmEOlmdoz": "No se pudo cambiar la fusión automática desde aquí.",
  "KFpaMdqZiC": "Enviar código de verificación",
  "KFsLNb+pUX": "Skill compartida",
  "KFtxByCdiu": "Ya no tienes acceso de edición a este artefacto.",
  "KFvkLQx8VH": "Leyendo el portapapeles",
  "KFwFPdBjPM": "Iniciar nuevas tareas en modo “Aprobar automáticamente”",
  "KG1v87kZ0F": "No hay nada nuevo que importar",
  "KG7fITub8c": "Acerca de la configuración de HIPAA",
  "KG7yoQtgwg": "Período de exportación",
  "KGeQPLIrlo": "Volver a la página de inicio",
  "KGgQzxeSxw": "Sincronizar desde GitLab",
  "KGkEFQ9eOA": "Puestos",
  "KGmBizHjF9": "Los archivos de este mensaje ya no están disponibles. Envía un nuevo mensaje con los archivos adjuntos.",
  "KGrH80uPiQ": "Factura {number}",
  "KGv9AhpGHu": "compartiendo la {version} fijada",
  "KGzfLt+9s8": "Eliminado",
  "KH0xMOh9dj": "No conforme",
  "KHF+YG0RDq": "Usa créditos de uso hasta que se restablezca tu límite a las {resetTime}. Se factura además de tu plan.",
  "KHMzy4PNXQ": "Antiguos miembros que aún comparten elementos",
  "KHW1vrxi6i": "Haciendo push",
  "KHWonN3qfv": "WebSearch o Bash(curl *)",
  "KHcVkM5L7W": "Un crédito único para Claude Code y Cowork, que se aplica antes de tus límites de uso. Una vez agotado, ambas funciones pasarán a usar tu uso normal.",
  "KHf94HTofC": "Claude sigue trabajando mientras tu ordenador duerme. Al volver, tendrás una pull request lista para revisar.",
  "KHhODruNhv": "Claude ha solicitado acceso a esta carpeta desde “{session}”.",
  "KHlxRJxTVU": "Si tus sesiones están en otro equipo, copia la carpeta de datos de la aplicación y selecciónala a continuación.",
  "KHqk5HJthy": "Esta carpeta contiene datos de la aplicación de Claude y no se puede compartir con esta sesión. Prueba con una carpeta específica dentro de Documentos o cambia dónde se almacenan los archivos de Cowork en Configuración.",
  "KHsWn6qNMt": "Reuniendo",
  "KHxwci3qth": "Configurado en la página de configuración de esta función — cámbialo allí",
  "KIBB1zhazU": "{count, plural, one {# pregunta — abierta para responder} other {# preguntas — abiertas para responder}}",
  "KIEPg5+3S1": "Tiene una MCP App",
  "KIfwgXQ5wV": "Detener servidores",
  "KJ+rBATfug": "Nombre e icono",
  "KJ9fU3gFPX": "Tu mensaje no se envió porque cambiaste de sesión antes de que saliera. Está de vuelta en esa sesión si vuelves a ella ahora.",
  "KJAOhFh8Bv": "No funciona con {place}",
  "KJPVV0opI5": "Etiqueta de devolución creada",
  "KJQqK8LNRc": "Estás en proceso de migrar cuentas que usan tu dominio. <b>Los usuarios afectados han sido notificados y deben unirse antes del {deadline}.</b>",
  "KJVnp9nk9M": "Ya no estará disponible para nuevas sesiones.",
  "KJZQ7KxxtL": "Tu suscripción ya está configurada para cancelarse, así que no se puede pausar.",
  "KJbdOg6Na/": "Tu mensaje puede contener hasta {max} respuestas. Envíalo y luego añade más.",
  "KJm0ZlJsRQ": "Eliminar {value}",
  "KK+8C8+BAO": "Copiar mensaje para el propietario de la cuenta",
  "KK3ssP3of4": "Método de invitación",
  "KK7yvPulSj": "Ya has conectado las herramientas de tu equipo",
  "KKAJ8M38R4": "Noticias sobre financiación y el ecosistema startup",
  "KKFoVOAz/4": "No hay conexión con {machineName} mediante Remote Control. <link>Más información</link>",
  "KKN0Wtgarx": "Retención calculada de 30 días",
  "KKPyH7iMIA": "El proyecto vinculado ya no está disponible",
  "KKQeD+RKxs": "Combina distintos tipos de puesto",
  "KKZEE1SwSb": "Lo que Claude está pidiendo hacer",
  "KKa0WIfrRI": "Claude Security está activado para tu organización, pero no está incluido en tu puesto.",
  "KKo+N8NT4m": "Entornos enumerados",
  "KKv5UExG78": "Se ejecuta a medida que se sube cada Skill",
  "KKwpeU06Dt": "Dale a Claude la experiencia de un especialista con los plugins. Añádelos desde Discover o crea los tuyos propios.",
  "KKwwuQ+ktn": "Almacenamiento de Cowork por tipo",
  "KL/gQqGUU1": "Programar tarea",
  "KL12GcQ+hv": "eliminar la sección",
  "KL1VgUyLuG": "Cualquiera con el enlace",
  "KLWfFOSG3P": "Modelo cambiado",
  "KLY+0YZpiM": "Error al liberar el control de tu pantalla",
  "KMIX5JyE73": "Ir a Claude Science",
  "KMVQ942mcQ": "Sincronizando el directorio desde las {time}",
  "KMY0kyX5io": "Has alcanzado tu límite de mensajes. Actualiza para obtener límites más altos.",
  "KMZRy7nok/": "{lead, select, latest {La última versión no se puede compartir públicamente porque su archivo también contiene un archivo comprimido o una imagen de disco. Elige otra versión en “Versión compartida” e inténtalo de nuevo, o publica una versión nueva sin ello.} other {Esta versión no se puede compartir públicamente porque su archivo también contiene un archivo comprimido o una imagen de disco. Elige otra versión en “Versión compartida” e inténtalo de nuevo, o publica una versión nueva sin ello.}}",
  "KMhHbtXLhq": "{count, plural, one {# instalación} other {# instalaciones}} en todo Claude",
  "KN1FoK+KyM": "Detenido",
  "KN4IdS7xWQ": "No se pudo cambiar el estilo de salida predeterminado",
  "KN7zKn8z4F": "Error",
  "KNRLpQNaO5": "Se produjo un error al enviar tu solicitud. Inténtalo de nuevo.",
  "KNUnuFoHuv": "No tienes un puesto en {organizationName}. Pídele a un administrador que te asigne uno.",
  "KNYP4W10gS": "Los archivos del proyecto sincronizados desde {serverName} también dejarán de cargarse.",
  "KNgZLQsK30": "Requiere esta configuración:",
  "KNizMqJnV4": "Pide a un propietario del proyecto que lo desarchive.",
  "KNnbJ2vGaE": "Se desactivó Aplicar veredictos al habilitar los hooks de inferencia. Actívalo desde la página de hooks de inferencia cuando estés listo.",
  "KNp9aG9M2h": "Detenido antes de iniciar",
  "KNt1+07kIm": "No se puede enviar tu respuesta ahora mismo. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "KNvUhoQ3A+": "Este comentario no se puede eliminar.",
  "KOB4mFD8mt": "Conceder acceso general a las capacidades enumeradas a continuación y a las capacidades futuras que aún no se han publicado",
  "KOCjvIOhqh": "Esta sesión continúa, pero las tareas en segundo plano y los bucles se detienen, y los servidores MCP se reinician.",
  "KODL04UyPx": "Lista de herramientas actualizada",
  "KODWgKvjNm": "Desarrollar plantillas de contenido",
  "KOMCPTIIUG": "Requisitos previos",
  "KOjHRBHy5e": "Hay demasiadas respuestas en ejecución a la vez. Puedes detener una respuesta o esperar a que termine alguna e intentarlo de nuevo.",
  "KOkigyvwo6": "Encontrado en la página",
  "KP/nnBGMKi": "Aplicación de GitHub de Claude instalada",
  "KP3W/kCmwo": "Mi servidor MCP no recopila datos de conversación más allá de lo necesario para su funcionamiento.",
  "KP63fg1AMS": "Botón",
  "KPFba4neEr": "Entender por qué se marcó esto",
  "KPL2U80V/6": "Paso {current, number} de {total, number}",
  "KPT1DzUV++": "Importa documentos directamente desde Drive",
  "KPUBBFJais": "No se pudo expandir la barra lateral",
  "KPvq9m15hp": "Verificación fallida",
  "KPzQz15Q9f": "Activar recarga automática",
  "KQ2L4zBed+": "Cada diapositiva como una imagen; el texto no se puede editar",
  "KQ5BanpkY+": "Elegir otro archivo",
  "KQLzaAPe03": "Detiene el paso actual y cambia ahora",
  "KQPXHSvWMA": "Puedes volver a crear la carpeta allí o iniciar una nueva sesión en otra carpeta.",
  "KQPmsnsjQq": "Asegúrate de no usar tu cuenta personal de {provider}. Te recomendamos crear una cuenta de {provider} dedicada para que la use Claude.",
  "KQaWn3U7wU": "Claude en artefactos",
  "KQd37jzhqv": "{current}/{total}",
  "KQdXcvMCQE": "Claude in Chrome en las rutinas funciona mejor en modo automático.",
  "KQdsT6K8EI": "No es un repositorio de Git",
  "KQi4oS+dSJ": "Crear tarjetas de memoria efectivas",
  "KQy+FY+kCQ": "Identificador corto utilizado por los clientes de la API. Déjalo en blanco para usar el slug.",
  "KQy50d+10W": "Genera un token para activar el acceso a la API.",
  "KR2jCDu1Lr": "Mantener la versión {n}",
  "KRHKt1hho4": "Termina o borra lo que hay en el cuadro de mensaje, o espera a que se envíe el mensaje, y luego envía tus ediciones.",
  "KRVSU6jUWP": "Razón social",
  "KRXfo42m2L": "Solo se muestra el principio del texto. Se incluirá completo en el documento.",
  "KRXo/GjQ2h": "Usar esta tarjeta para futuros pagos",
  "KRjnPSSYwY": "La actualización a Enterprise aún no está disponible en tu región de facturación; contacta con el equipo de ventas para actualizar.",
  "KRoHHENCOW": "No se pudieron descartar los cambios pendientes. Inténtalo de nuevo.",
  "KRp72IewWp": "¿Qué funciones o capacidades que necesitabas no estaban disponibles?",
  "KRxtdpXm98": "Sin gasto en este período",
  "KS/T77DaaE": "No hay grupos asignados",
  "KS0bwV0zAX": "Configuración de cookies",
  "KS20AQbvff": "Actualizar a {version}",
  "KSERi+UiYp": "Error al cargar los plugins de este marketplace.",
  "KSPfmazPR6": "Claude no puede acceder a este repositorio en GitHub",
  "KSPrhFDUq9": "Acceso a Claude Opus 4 para decisiones arquitectónicas complejas",
  "KSTQP/CF8M": "Error al eliminar la configuración de GHE. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "KSXQosZ5N6": "Archivos de prueba",
  "KSvZjOiK09": "El inicio de sesión no se puede completar aquí. Vuelve a empezarlo desde la aplicación de escritorio de Claude y complétalo en un navegador del mismo ordenador.",
  "KT0HvJyz7e": "Cree su equipo",
  "KT32YSISxX": "No se ha podido comprobar el estado del ordenador",
  "KT4lx+/dxe": "Ver todo ({count, number})",
  "KT8hfpBR1M": "Pulsando “{keys}...”",
  "KTKw0eMHnY": "Elige qué elementos aparecen en tu barra lateral.",
  "KTPtpalSCj": "Crea una plantilla reutilizable para publicaciones en redes sociales en Canva: diseño limpio, área de titular destacada, espacio para una imagen y una paleta moderna que tú elijas. Que sea algo que pueda duplicar y adaptar cada semana.",
  "KTmTa13UVG": "La credencial que se estaba rotando ya no existe. Actualiza la página e inténtalo de nuevo.",
  "KTuGXJASHZ": "No tienes permiso para ver los conectores de tu organización. Solicita acceso a un propietario de la organización.",
  "KTyP6y+zT8": "Convierte una página o un archivo en una hoja de cálculo; y si no te doy una URL o un archivo de inmediato, haz una demostración con una tabla pública de Wikipedia para que yo vea el proceso: muestra los campos, pregúntame cuáles quiero, enseña una vista previa de cinco filas y luego extrae el resto.",
  "KU3J45KFv1": "Error al añadir el activador de rutina",
  "KUBBdRFBA9": "Toma una captura de pantalla de mi último diseño en Figma y dame una crítica honesta: jerarquía, espaciado, contraste y coherencia —terminando con el único cambio que más lo mejoraría—.",
  "KUCVkX9xDi": "Rutina creada",
  "KUDhzZWKJe": "Puedes activar este plugin una vez que se complete el análisis de seguridad.",
  "KUFMiMvZMW": "Revocar acceso",
  "KUGYej2bBv": "Imagen adjunta",
  "KUNdHQwOKr": "Presentación",
  "KUOolh3XOW": "puerto {port}",
  "KUQsZcvjDh": "Otorga la capacidad de leer los límites de gasto de la organización",
  "KUb/6wpiwF": "Mantendrás las mismas funciones y límites de uso. La facturación mensual comienza el {date}, cuando finalice tu plan anual.",
  "KUhaOiduyG": "Ajustes de sesiones en la nube",
  "KV/9HvLgtb": "Preguntas",
  "KVAV2Us41X": "Acabo de terminar de configurarte. Esto es lo que aprendiste sobre mí:\n{lines}\n\nResume lo que ahora sabes sobre mí y mi trabajo, y luego explica las formas concretas en las que puedes ayudarme con mi trabajo y mi día a día — agrupadas por tipo de tarea, con un ejemplo de tarea para cada una que podría encargarte ahora mismo.",
  "KVKUmKGrzr": "Quita la biblioteca para ordenar por mayor número de usuarios",
  "KVaaV6V6h1": "Comprobación de actualizaciones de dependencias",
  "KVkiZ9+Q8t": "<lead>Ahora en</lead> <ref>{repo}</ref>",
  "KVuLjGjnmW": "Diseña una experiencia que cambie la forma en que la gente percibe el tiempo",
  "KVv7bkrjXB": "Disponible cuando la tarea haya comenzado",
  "KW8iozmDMR": "No se pudo eliminar la rutina. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "KWT64rcIau": "Socios de servicios",
  "KWUwe1EqgP": "*.dev.example.com",
  "KWj9gCraUh": "El modelo de esta tarea ya no está disponible. Elige otro modelo para que siga ejecutándose.",
  "KWmLjkxGK7": "Es posible que ahora se haya apagado. Si es así, inícialo desde la lista.",
  "KWmU/UDcbI": "Nombre de la Skill",
  "KWwyi1lkch": "Ningún archivo seleccionado",
  "KWxnYTXfHR": "Restablecer progreso",
  "KWzdJzxCDo": "Esperando la respuesta a un mensaje anterior",
  "KX6RZT9VD4": "Lee nuestra <securityLink>guía de seguridad</securityLink> para más información.",
  "KXFgsE9ogD": "tu navegador",
  "KXTM8k5Sd9": "Esta dirección no es una URL https:// válida y no se puede cambiar aquí. Compruébala con quien te la proporcionó.",
  "KXYm6EWDPF": "{count} Nonprofit Standard",
  "KXpBPVoVxp": "Evita que se creen nuevas organizaciones bajo tus dominios verificados, incluidas las cuentas personales. ",
  "KXwah37dSY": "Perfil de identidad",
  "KXxo+Xoski": "Un proyecto para estudiar tus materiales del curso, donde Claude te ayuda a visualizar conceptos clave, crear guías de estudio completas y tutorizarte según tus necesidades de aprendizaje.",
  "KYDR+mOIVW": "Solo {owner} puede reactivarlo en GitHub.",
  "KYEZbypo5l": "Actualiza la aplicación de escritorio para acceder a Code y trabajar en tareas de programación.",
  "KYGKgSbYQN": "Para seleccionar todas, este grupo necesita al menos dos sesiones visibles.",
  "KYN+RM0chz": "No se pudo mostrar en el gestor de archivos",
  "KYSkh6i226": "Establecer controles de crédito de uso",
  "KYVs6Ta+VU": "Copiado al proyecto",
  "KYYXkD6T0N": "Mostrando {shown, number} de tus Skills.",
  "KYwLSc+tYk": "Instala en tu terminal o elige dónde quieres empezar.",
  "KZ/rhpSdGh": "{name} (tipo incorrecto para el handler)",
  "KZ5lfv53QK": "Evaluadores piloto",
  "KZ9NEI8iW3": "Regresar a un entorno seguro",
  "KZJqry9pah": "Continuar en el navegador",
  "KZNP6g5BcO": "No se pudo detener la respuesta. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "KZVLRZPNPH": "Contraer mensajes en cola",
  "KZYARbPmLK": "El último movimiento no se ha completado",
  "KZfsRIJiLj": "Por defecto, Anthropic no entrena nuestros modelos generativos con sus conversaciones. {link}",
  "KZlBInyqLF": "Fuentes cargadas por los iframes de widgets de apps MCP",
  "KZlpcDyjF4": "Consulta los detalles del error que ha notificado Git, corrígelo en {host} y, después, pide a Claude en la sesión que inició esta que la vuelva a iniciar.",
  "Ka0LgNAIVo": "Selecciona un archivo abierto arriba, o haz clic en una ruta de archivo en la conversación.",
  "Ka1ECHY4/u": "La última solicitud de publicación en la organización enviada por el propietario.",
  "Ka5F8xtlrQ": "Total",
  "Ka5fuL2X+i": "Haz clic derecho en cualquier imagen de una respuesta para `Copiar` o `Guardar` la imagen",
  "Ka5y01p65B": "Tu organización ya tiene el número máximo de métodos de pago guardados. Elimina uno para añadir otro.",
  "Ka9OnUXY6j": "Crear juegos educativos",
  "KaEUKNhDJk": "Deja que Cowork procese tus documentos",
  "KaKNHU5amI": "El estado de la rama no está disponible mientras la sesión está inactiva.",
  "KaPIBkONxd": "Pulsa Intro para reemplazar «{name}»",
  "KaQ/gDWirK": "Mostrar todos los comentarios",
  "KamXyYOxRm": "Fecha de renovación de la suscripción",
  "Kaq0GRvv9N": "Solo las personas invitadas pueden abrir este enlace",
  "Kar0Yjz/JF": "Las notificaciones están desactivadas para Claude. Actívalas en Configuración del Sistema para recibir alertas cuando Claude termine una tarea.",
  "Kb4W+aA0T3": "Alternar cambios",
  "KbJgn3ysI8": "Ningún rol personalizado tiene {capability} habilitado.",
  "KbRBp4Z2gb": "Finalizar configuración de GitHub",
  "KbTg2aOGk2": "Claude quiere arrastrar en la página en Chrome en tu ordenador",
  "KbalS5o35i": "Empieza de cero con un espacio de trabajo personal",
  "KbnxmPwS+u": "Feed de actualizaciones",
  "Kbs5pA61YX": "Las respuestas de Claude siempre se incluyen cuando se capturan los prompts de usuario. Los resultados de herramientas requieren exportación de trazas.",
  "Kc0B6fTg/L": "Registros de",
  "KcA+xo4hhh": "Iniciar nuevo chat",
  "KcXFbVFgWc": "Mostrando los {count, number} más bajos de {total, number} por {metric}",
  "Kd68snacT9": "Escribiendo…",
  "Kd8sCk0/+E": "No se pudieron cargar las claves de cifrado.",
  "KdMPs9RmxM": "Claude no puede acceder al repositorio {repo}. Comprueba el nombre y que tu cuenta de GitHub tenga acceso a él y, luego, pídele a Claude que vuelva a iniciar la sesión.",
  "KdOz2j4W9t": "Redacta las agendas de mañana",
  "KdQAdY8178": "No enviado:",
  "KdVmrUkqzA": "eliminar",
  "KdWT4k4y2v": "Guíame por mi día: cada reunión, los huecos entre ellas y lo que debería preparar antes de cada una. Díme dónde se esconde mi tiempo real de concentración y qué tendría que mover para protegerlo.",
  "KdetkdKJVq": "Tu plan finalizará de inmediato",
  "KdjNrwb2E8": "Añade al menos una entrada antes de activar la lista de permitidos.",
  "Ke/Lt/ln+N": "No se ha podido desactivar la lista de permitidos. Puedes volver a intentarlo.",
  "KeNS/Uq+0t": "{count, plural, one {{n} usuario} other {{n} usuarios}}",
  "KeO51o1bla": "Canal",
  "KeOJf9RGLr": "Nunca recibió su tarea, por lo que no se ha realizado ningún trabajo.",
  "KePSXZvDCQ": "Claude no ha podido terminar de conectarse. Inténtalo de nuevo.",
  "KeYyYz+M0p": "Servidor detenido — los logs también se han perdido",
  "KebbKnJWUP": "Informes de errores y fallos",
  "Kefprcej/f": "Este entorno no existe o no tienes acceso a él.",
  "KegWtEXaVl": "Invitaciones de miembros habilitadas",
  "KehLq9uc6z": "Alternar dictado",
  "Kel681gMLt": "El traslado de sesiones a la nube está en pausa por ahora. Tu sesión no ha cambiado.",
  "KetPE4Tu42": "{meta} ({failed, plural, one {# fallo} many {# fallos} other {# fallos}}, {blocked, plural, one {# bloqueo} many {# bloqueos} other {# bloqueos}})",
  "Keuulp0m20": "No se pudo actualizar qué perfiles se aplican a este ámbito. Vuelve a intentarlo.",
  "Kezp+MIGuS": "No se ha podido confirmar algo de este plugin. Usa este plugin solo si confías en la fuente.",
  "Kf24Vp3vyU": ".mcp.json del proyecto",
  "KfDUBH9lwR": "Directorio de trabajo",
  "KfDlaOXfFP": "Sincronizando {label}, iniciado a las {time}.",
  "KfJ8aQNGgD": "Comentario guardado. No se ha enviado a Claude.",
  "KfQVXPdBJ2": "Mostrando {shown, number} de {total, plural, one {# Skill} many {# Skills} other {# Skills}}.",
  "KfSC8gCvDF": "No se pudo comprobar la política de marketplace de tu organización. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "KfioWboehU": "No se ha podido eliminar del proyecto. Inténtalo de nuevo.",
  "KfydyVkKlf": "Libro electrónico",
  "Kg/PsMn9fS": "Trabaja desde cualquier dispositivo",
  "KgA+vPbgQ2": "Subir una Skill",
  "KgSix/c4Nx": "Hacer parpadear el icono de la aplicación cuando Claude necesite tu atención y la aplicación no esté en primer plano.",
  "KgTMGyKqtd": "No se ha podido cambiar a la rama",
  "KgadbauVZd": "Ver miembros elegibles",
  "KgbSZeEG7e": "Los cambios en este ajuste se aplican de inmediato.",
  "KgjyQWyV5W": "Fusionar con el existente",
  "KgrpttojX+": "Limpiar sesiones inactivas",
  "Kgx0WPxjU7": "Ha alcanzado el límite",
  "Kh+PBhuovF": "Crear rúbricas educativas",
  "Kh+XKTDI66": "Un mensaje enviado a esta sesión no llegó a Claude porque se alcanzó {scope, select, organization {el límite de frecuencia de tu organización} other {un límite de frecuencia}}. Vuelve a intentarlo en {seconds, plural, =0 {un momento} one {# segundo} other {# segundos}}.",
  "Kh6gSR+UnA": "Este entorno de Remote Control no está disponible. Selecciona otro entorno.",
  "Kh8gnene+B": "Departamentos",
  "KhKQjVCVTI": "Precio: {price}",
  "KhQ1GXTqjO": "No se pudieron cargar los ajustes del modelo. Actualiza para cambiar el valor predeterminado de este rol.",
  "KhSSFpNHGP": "Buscar sistemas de diseño",
  "KhZW9QCghF": "Tendencia de hallazgos",
  "KheppEGP0D": "Mostrar solo tus pools de ejecutores autoalojados y entornos BYOC en el selector de workers de Claude Code.",
  "Kho9Fg0zKg": "Puede tener hasta {maxOrgMembers} miembros en un equipo. ¿Cuenta con un gran equipo? <link>Contacte con soporte</link> para obtener ayuda.",
  "KhuB2SJczU": "No te mostraremos anuncios ni permitiremos que los anunciantes influyan en lo que dice Claude.",
  "KhuUeBJfbt": "Esta conversación funciona con Claude. Claude es una IA y puede cometer errores.",
  "Ki+AgC/dcd": "Artefacto actualizado: {id}",
  "Ki5foE182E": "Nada sale de este ordenador.",
  "Ki7xvdQ4VO": "La publicación sigue fallando por un motivo temporal. Los cambios se conservan en esta pestaña y se publicarán si recargas la página; cópialos ahora para que no se pierdan si cierras la pestaña.",
  "KiBP84R4Hg": "Elige la región donde está alojada tu cuenta.",
  "KiHDv6lImN": "Mantener suscripción",
  "KiJ+YRW5Op": "Las respuestas de Claude me parecen de menor calidad",
  "KiXNvzjYOQ": "Ejecutar",
  "KiZAxVnxxc": "¿Has probado estas opciones?",
  "KiiHFP3EGh": "Categorías de casos de uso",
  "KilH6bk77T": "Claude verá las aplicaciones que apruebes y hará clic y escribirá en ellas, ya sea trabajando en segundo plano mientras sigues usando tu ordenador o tomando el control total de tu pantalla. Cuál de estas dos opciones usa Claude de forma predeterminada se configura en Ajustes → Este ordenador → Uso del ordenador. Aprobarás cada aplicación, pero no tendrás que confirmar cada paso que realice Claude.",
  "Kiq+7SceTJ": "Enlace a {target}, fuera del directorio de trabajo",
  "Kiy/6qjDvE": "Eso es todo. Claude conoce tu trabajo; conecta tus herramientas cuando estés listo.",
  "Kj0IOfTkRG": "Ninguna de las personas de la lista comparte ya nada.",
  "Kj9ZI//dkc": "Análisis consultado · {detail}",
  "KjD/3UVik3": "Esperando que el servidor confirme la finalización.",
  "KjQ5fQ6R8F": "{featureName} requiere una arquitectura de CPU compatible en Linux.",
  "KjR3ZD6p6Y": "Aún no hay nada aquí",
  "KjRd72cLGa": "Claude abrirá «{title}» en una nueva tarea de Cowork para que puedas solicitar cambios.",
  "Kjg6+HXyFR": "Claude Code está sin conexión en el ordenador que ejecuta esta sesión. Si ese ordenador está en suspensión o ha perdido la conexión, esta sesión se volverá a conectar cuando vuelva a estar disponible. Si se ha cerrado Claude Code, vuelve a abrir esta conversación en ese ordenador.",
  "Kjopb5UhrC": "¿Eliminar todas las importaciones?",
  "Kk9pymsLjd": "Opciones para clasificar",
  "KkIKc/tdE8": "No se pudo conceder acceso al conector.",
  "KkMleA43ZF": "No se encontraron grupos para «{search}».",
  "KkT91N01lp": "Enviar al chat lateral",
  "KkUT6Qly3x": "{name} eliminado/a. Todavía puede ver este artefacto con el enlace público.",
  "KkWHkLmtZm": "Permaneciendo activo",
  "KkZFjjO8UN": "Abrir en Claude ›",
  "KkicYPu/cZ": "Incluye acceso a Claude Code y más uso",
  "Kl2wsYXWLm": "No se pudo mover esta tarea a la nube. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "Kl4WhiNqPh": "Ha solicitado editar este artefacto",
  "KlC8PUHenl": "Vuelve a {appName}—el complemento terminará de conectarse automáticamente.",
  "KlJN0MemFl": "Autodesactivada",
  "KlQLyBGZK8": "{summary} (una herramienta ha fallado)",
  "KlTkKPU8JZ": "Claude Code Remote",
  "KlUfGZh83n": "Los plugins se pueden usar en Claude Code y Claude Cowork. Todas las solicitudes enviadas a través de este formulario serán revisadas para su inclusión en el marketplace de plugins.",
  "KliVgMBBnO": "Los ámbitos de grupo y auditoría requieren acceso a todas las organizaciones.",
  "KlibaZQJ64": "Activa el uso adicional para seguir usando Claude si alcanzas el límite de tu plan. <link>Más información</link>",
  "KllViHaf5r": "No se pudo detener esta tarea remota desde este dispositivo. Abre su sesión desde la barra lateral para detenerla.",
  "KlvXB/iSa4": "Líneas recientes del registro de errores y advertencias",
  "Km4Iy1qjlW": "Para que Claude sepa quién eres y qué haces.",
  "Km7x3vvEGf": "Obtener asistencia",
  "KmKKRb7X1S": "Publica la respuesta a continuación, escrita por Claude, en un hilo de comentarios de este Artefacto. Todos los que puedan ver los comentarios del Artefacto la verán.",
  "KmMxik+ANa": "Gasto de Claude Tag en el periodo seleccionado, tras aplicar descuentos. No incluye los mensajes directos. Valor exacto: {value}",
  "KmfIcGNoqA": "Hay una sesión en curso aquí",
  "KmhZFUJPio": "Falta el parámetro de consulta <code>code</code> requerido",
  "KmkyXXggLE": "Esta rutina se desactivó porque su expresión cron no es válida. Edita la programación y vuelve a activarla.",
  "Kmr3k8wTFL": "Claude no puede volver a conectarse y el trabajo realizado hasta ahora está guardado. Si reinicias, se detendrá todo lo que siga en curso, incluidos los agentes en segundo plano.",
  "KmrVHu+FuF": "Captura de pantalla del simulador de iOS",
  "Kn/OHM+fGO": "Permitir que Claude ejecute código en un servidor y cree y edite documentos, hojas de cálculo, presentaciones, PDFs e informes de datos. Necesario para las skills. Disponible en web y escritorio. Esto se aplica a todos los miembros de su organización.",
  "Kn7Ex4wARm": "Puestos ajustados",
  "KnFs8T1kDz": "Claude navega, hace clic en botones y rellena formularios en tu navegador. Funciona en Cowork.",
  "KnGIr1KELi": "Actualiza la aplicación de escritorio para habilitar la memoria.",
  "KnKMmOjttK": "Seguir leyendo",
  "KnQI+dkF/P": "ediciones",
  "KnQg+0LFXP": "Descontado",
  "KoK30DXLUC": "Tu límite de sesión se restablece el {day} a las {time}.",
  "KoVgc5QIaC": "Esta clave permanece en tu lista como {badge} para el registro de auditoría.",
  "KodPa0kb+n": "Actualiza la aplicación de escritorio para acceder a Cowork y empezar a delegar tareas más largas.",
  "KonKQ0zpf5": "Demasiado corto para un identificador fiscal.",
  "KozkycSwW+": "Filtrar:",
  "Kp+tOh7npb": "Esta receta no se puede compartir.",
  "Kp/oSIS8BP": "Se ejecuta en la sesión {id}",
  "Kp2V1d9NfA": "Estado de aprobación bloqueado para esta herramienta. Las herramientas no incluidas en la lista permanecen bajo control del usuario.",
  "Kp7bhD6CG/": "Sin valor predeterminado de la organización: los miembros elegirán un entorno al iniciar una sesión en la nube.",
  "KpCyzHnEGv": "Si proporciona un NIF/CIF, el \"nombre completo\" indicado anteriormente debe ser el nombre de su empresa.",
  "KpG5Vin9ZO": "Activa o desactiva las Skills y los plugins de tu espacio de trabajo, incluidas las Skills gestionadas por administradores. Esto también controla si Claude Code puede sincronizarlos desde tu espacio de trabajo.",
  "KpNp7wDaY4": "Respuestas finalizadas",
  "KpXG7nIpxC": "Una expresión CEL booleana combinada con AND con la coincidencia estructurada anterior. Úsala para predicados que los campos de coincidencia no puedan expresar.",
  "KpjVNPN+vL": "La búsqueda web está desactivada en tu organización. Pide a tu administrador/a que la active.",
  "KpkAnxh5qY": "Sin cambios",
  "KpmO+o82ea": "¿Eliminar dominios permitidos?",
  "KpxLln6Tcc": "Abre varias pestañas de terminal en el panel de terminal",
  "Kq/aajRMhf": "[\"https://api.box.com\"]",
  "Kq3s4UgDqE": "No se pudo usar el micrófono en este momento.",
  "Kq8AdqcM0L": "Habilitar herramientas del navegador",
  "KqNLdIdRUj": "Ajustes de entrada rápida",
  "KqVaGPVP6s": "Aprovisionamiento automático con SCIM en Enterprise",
  "Kr60iybv1h": "Esto ayuda a Claude a hacer mejores sugerencias.",
  "KrMCyCKD2W": "{filename} adjunto, con una advertencia. Revisa los detalles del certificado.",
  "KrhszHVh5V": "Has alcanzado tu límite de sesión. Se restablece a las {time}.",
  "KrprsGNHzN": "Esto archivará {count, plural, one {# sesión} other {# sesiones}} con más de una semana de antigüedad. Las sesiones fijadas no se ven afectadas.{truncated, select, true { No se pudieron cargar todas las sesiones, por lo que algunas sesiones antiguas permanecerán.} other {}}",
  "KrsTb/uVWn": "Resume qué cambió en mi espacio de trabajo de Notion esta semana: páginas creadas, páginas editadas y cualquier cosa que parezca afectar a mi trabajo. Díme los dos cambios que más merecen una revisión más detallada.",
  "KrzHfazcng": "{framework} · puerto {port}",
  "KrzoC2ZcIq": "Ejecutando… {sec} s",
  "KsA5dxbgQZ": "Pregunta a Claude",
  "KsLmTWXayo": "{s} sesiones en este período",
  "KsZ/OYTklA": "Escuchando…",
  "Ksa5WnooAs": "Convierte un informe de error en un pull request sin salir del chat de tu equipo.",
  "KsdH/M6sZ2": "No se pudo determinar qué lo desencadenó.",
  "Ksg9OCY13C": "Se inició desde {name} · se actualizó con {changes}",
  "KsuM4D1U4N": "Prompt del agente",
  "KszPSYZ2g4": "Encuentra las respuestas que debo dar",
  "KtZV9pULgo": "Conexión",
  "KtZa2uDCuQ": "Esperando a que {host} se vuelva a conectar…",
  "KtjV8kAlWE": "No se ha podido iniciar la sesión. Inténtalo de nuevo.",
  "Ku+5xJC7V7": "Todos obtienen contexto limitado al canal mientras haya un invitado en la lista",
  "Ku+CA0QqRY": "Abrir hilo — {count, plural, one {# respuesta} other {# respuestas}}",
  "Ku2WMtf8iE": "Este archivo ocupa {sizeMb, number} MB, demasiado para mostrar una vista previa. Descarga el archivo para verlo en tu dispositivo.",
  "Ku4cTYc6yc": "En Word, Claude también puede hacer estos cambios como revisiones que puedes aceptar o rechazar.",
  "Ku5s8lBWn8": "Los hooks de inferencia están desactivados",
  "KuCaLYKZqW": "¿Faltan repositorios de {orgs}?",
  "KuCiMaxzJH": "Añade la carpeta {folder} para abrir este archivo. Después, Claude podrá usar esa carpeta en esta sesión.",
  "KuP75AjRVN": "Paquete del espacio de trabajo de la VM y binario de la CLI de Claude, descargados en segundo plano o al iniciar la sesión",
  "KuhbCWbPbW": "Error al cerrar la pestaña",
  "KukXtLybDb": "Informe enviado. Gracias.",
  "Kum7G/PbnL": "Los destinatarios pueden recibir hasta 12 meses de un plan de regalo. Si ya han recibido meses de regalo, es posible que no puedan canjear el importe completo. <link>Más información</link>.",
  "KumhrXhE/V": "Seleccionar elemento",
  "KuqVOfg9/0": "Plan de equipo cancelado",
  "KuuxIf/PfM": "Aprobar también cubre más cambios en este artefacto, y volver a leer el otro artefacto, durante el resto de esta tarea.",
  "KuzOqG0ixi": "Instrucciones añadidas",
  "KvCx9d4Oog": "(sin instrucciones enviadas)",
  "KvFk8QuGe7": "Supervisa la infraestructura y los servicios para detectar errores, interrupciones y problemas de rendimiento.",
  "KvLBIfaAdd": "hacer doble clic",
  "KvLdmmnxIn": "Desarrollar análisis críticos",
  "KvVAM37HZm": "Microsoft 365 solo se conecta con cuentas de Microsoft del trabajo o la escuela. Tu cuenta de Claude usa un correo personal ({domain}).",
  "KvZ/Y+kzT5": "Panel de actividad visible",
  "KvZphvRlxz": "Confirma tus datos",
  "KvbppW3yeg": "Nuevos temas de feedback de clientes",
  "KvrB2MkS1H": "Conozca a Claude",
  "KvwAhGw+MH": "Preparando el micrófono; permítelo si tu navegador lo solicita…",
  "Kw2desRYTr": "El remoto rechazó la subida.",
  "KwHBKRwf8M": "Transporte",
  "KwI0wrhHjZ": "Artefacto abierto {label}",
  "KwN+nYX98p": "Gestionar conector",
  "KwYJLUy7E4": "Mostrar el valor completo de {name}",
  "KwdWQhYSq2": "Omitir por ahora",
  "Kwdr8HGm0n": "Mejora para conectarte a GitHub",
  "KweqZp16cP": "Convierte mis apuntes de clase en una presentación",
  "KwsmcD3XKk": "Gestionar configuración",
  "KwvdqK9y0R": "Sitios leídos",
  "Kx3gGtlJLI": "Compatible de serie: no se requiere ninguna acción adicional.",
  "Kx86VGxafY": "El progreso se actualiza automáticamente a medida que se completa cada paso.",
  "KxBn0Mphyz": "Métodos",
  "KxG+iySEpH": "IVA",
  "KxIuTUvyOL": "Editar objetivo",
  "KxQClbDWP9": "Te has quedado sin créditos de uso. Compra más para continuar ahora.",
  "KxV8tCWll4": "Comandos de Bash aprobados este mes, clasificados por riesgo.",
  "KxdtP98iq8": "Se necesita autorización de SSO de GitHub",
  "KxgRloPVO6": "Nombre del rol",
  "KxkGpmc1rf": "Copias de plugins por tarea",
  "KxwVUdDrCw": "Carpeta no encontrada en {target}",
  "Ky10X3/ct+": "{count, plural, one {+# entrada sin cambios} other {+# entradas sin cambios}}",
  "KyND7Ad1aV": "¿El feature gate no funciona como esperas? Los gates son gestionados por GrowthBook: comprueba los toggles de entorno y las reglas de segmentación de la feature en GrowthBook.",
  "Kz8ZYqRGPW": "Conectar credencial de API",
  "KzAOo9dCBR": "Actualiza {target}",
  "KzO0j4cGtg": "No se ha podido conectar con Claude. Comprueba tu conexión de red y vuelve a intentarlo.",
  "KzX31O27GK": "Un mensaje que acabas de enviar todavía está subiendo sus archivos. Espera a que se envíe antes de reintentar o editar un mensaje anterior.",
  "KzYJOn+vJS": "Panel de artefactos{title}",
  "KzZeUGMhBo": "No se puede mover esta tarea porque su programación no es compatible.",
  "KzebaIQiSh": "Elige una carpeta en la que trabajar",
  "KzlKeCsQqG": "Demasiados intentos de inicio de sesión",
  "KzoNMjYI07": "Abrir tarea",
  "KztcpqBs9Q": "La exploración SSH requiere la aplicación de escritorio.",
  "L+4IFaA5MG": "{count, plural, one {# carácter} other {# caracteres}}",
  "L+Eid1h8ee": "Este archivo está vacío",
  "L+gTSub4gg": "Esperando respuesta",
  "L+geN0DrtO": "Inicio de sesión en gateway (OIDC)",
  "L+oJjYemhW": "Escaneado",
  "L+wTwYXlQg": "Detener servidor",
  "L/+LL36u4a": "El host de sesiones de tu organización ha puesto esta tarea programada en espera para revisarla mientras estaba abierta aquí. Comprueba las instrucciones y los ajustes y vuelve a guardar.",
  "L/0Q3PIcH8": "Audiencia (aud, opcional)",
  "L/5BVdXEId": "Cowork y todas las sesiones de Code comparten cookies",
  "L/MIMkzoo3": "{key}: {value}",
  "L/OMRJA5D9": "Sin caducidad",
  "L/fjg7ajJn": "Generar inspiración de diseño desde la historia",
  "L/gvogd9JR": "No se puede forzar en este navegador: siempre se lee el valor que envió el servidor.",
  "L/iRr+2VDs": "Aún no hay ediciones — dile a Claude qué recordar o qué olvidar a continuación.",
  "L/mdxgrEZw": "Nada que subir. Los archivos y carpetas ocultos se omiten.",
  "L/ool9tKLq": "Tu solicitud ha caducado porque la verificación no se completó a tiempo. Puedes empezar de nuevo con una nueva solicitud.",
  "L05EkQSQ0J": "{cause}. Reintentando en {seconds}s (intento {attempt} de {maxRetries})",
  "L0HE0gnKSf": "Antigüedad máxima de los artefactos",
  "L0UnK63Su7": "Tal como está escrito",
  "L0ZRie7r6N": "Editar los grupos con acceso a {name}",
  "L0hA5j5TnU": "No hay resultados para “{query}”.",
  "L0rBtbkMoJ": "La terminal no estaba lista, así que el comando no se ejecutó",
  "L0u+/SRZGR": "Ocultar todas las sesiones anidadas",
  "L1BPBbPIiG": "Rama para esta sesión",
  "L1F+XvAc+2": "Vuelve a intentarlo y, después, responde a la solicitud de inicio de sesión de {host}.",
  "L1FMUJphkl": "Las sesiones se inician con tus ajustes de Claude Code, tu CLAUDE.md y tus Skills.",
  "L1Fm2JNz6q": "Identificar riesgos del contrato",
  "L1G1eLaEw1": "Requisitos previos: <nodeLink>Node.js 18 o superior</nodeLink>",
  "L1NomuYNoc": "Encantado de conocerte. Me encantaría saber más sobre tu forma de trabajar. Conecta tus herramientas y tendré una idea mucho mejor de lo que te resulta útil.",
  "L1RmsfNEEE": "Acerca de Anthropic Interviewer",
  "L1uzgaNLUf": "Directorio que contiene los archivos de configuración y credenciales de AWS. Se pasa al script auxiliar como AWS_CONFIG_FILE y AWS_SHARED_CREDENTIALS_FILE.",
  "L2Pt4FJH86": "Paquetes de créditos",
  "L2byDJLDK/": "Los detalles de la factura no están disponibles en este momento. Vuelve a intentarlo en unos minutos.",
  "L2dMjt2XVQ": "Nadie de la lista coincide con esa búsqueda.",
  "L2js1nrtf+": "Tu equipo de cuenta propuso un cambio en {field}:",
  "L2jt9sAApD": "Acceso a los conectores denegado",
  "L2oThBiT9p": "Un sandbox requerido no está disponible",
  "L2pC0kiNNO": "Ya no puede chatear con Claude. Para restaurar el acceso completo, <link>renueve su suscripción</link>.",
  "L2r8A2+O5x": "Conectando a la sesión…",
  "L2vXrq6XkI": "Datos sensibles: {types}",
  "L32WRR6NOL": "Eliminar",
  "L33iCfJN33": "Confirmar ajustes de retención",
  "L3HKtsDjjm": "Solicitar acceso de edición",
  "L3Hpdxv8qQ": "Introduce una URL https:// válida",
  "L3JSw4resE": "En pausa hasta que este equipo ({name}) vuelva a conectarse.",
  "L3MUU/5h5Y": "Filtrar proyectos",
  "L3NGhKvwDx": "buscar en la página",
  "L3SmTmhYss": "Omitir permisos no está disponible para esta sesión. Solicitando permisos en su lugar.",
  "L3X2XEf/yB": "Esperando un runner…",
  "L3orNe9gpJ": "Llamar la atención en las notificaciones",
  "L3we8wp/nl": "Compactar esta sesión",
  "L4GuWvW3fZ": "Encuentra el hilo más largo del que formo parte, léelo entero y dame la versión resumida: de qué trata realmente ahora, qué se ha acordado y las acciones pendientes con sus responsables.",
  "L4QFhO1m34": "Vistas de proyecto",
  "L4ThD95deb": "Ocultar desglose por categoría de {channel}",
  "L4aVCBm8Ds": "activa Worktree para mantener sus cambios separados",
  "L4dIq9u0LB": "127.0.0.1",
  "L4h25odOzL": "Elige una carpeta para el proyecto",
  "L4mRgu01NN": "Prueba con otro término.",
  "L4psdKBdwU": "¿Aún no tienes Claude Desktop?",
  "L4qZQU5ic/": "Abrir guía",
  "L4sQ2vblVC": "Prueba a actualizar la página.",
  "L4yI1uMVl+": "Controles del panel",
  "L5AT3kQEfL": "Leer el contenido del proyecto y chatear con él",
  "L5WXpTBTjt": "No se ha podido abrir el enlace. Cierra el cuadro de diálogo y vuelve a abrir el enlace.",
  "L5fSntp2ig": "Resumen de tu calendario, correos electrónicos y mensajes.",
  "L5hPXSZhXS": "Todas las personas con acceso verán la versión compartida, no tus últimos cambios.",
  "L5iA0EgL/u": "Selecciona un archivo para previsualizarlo.",
  "L5kzIIK/UC": "leer los datos de este artefacto",
  "L5vshdjsds": "Contacto de facturación",
  "L5yKGZnI+L": "{serverLabel} sigue en ejecución. Puedes mantenerlo en ejecución y volver a abrir esta pestaña en cualquier momento escribiendo {host} en la barra de URL.",
  "L5yW48Cslg": "La nube parte de lo que hay en GitHub, y <b>{branch}</b> no se ha subido. Puedes usar <b>{defaultBranch}</b> en su lugar, o subirla desde tu ordenador e intentarlo de nuevo.",
  "L67/zTKBr/": "Compra exitosa",
  "L68vq2i9E9": "Error al descartar el hallazgo. Puedes volver a intentarlo.",
  "L6FyPGIFke": "Este host se conecta mediante un comando de proxy de tu configuración de SSH y la conexión no se ha establecido. La salida del comando suele indicar la causa, como un espacio de trabajo detenido o un inicio de sesión caducado. Si Claude ha capturado esa salida, está en Ver detalles.",
  "L6WWAzaj2n": "¿Estás seguro de que quieres archivar este entorno? Ya no estará disponible para su uso.",
  "L6lvc9nyjx": "Ese enlace de inicio de sesión ha caducado. Vuelve a empezar la conexión con {serverName}.",
  "L74XIWqMmc": "No se pudo enviar el mensaje. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "L78ZO4R1Pz": "Introduce los encabezados como pares clave=valor separados por comas (p. ej., Authorization=Bearer token).",
  "L7GXklcXZT": "Los miembros de la organización reciben todos los servidores, salvo que una política de permisos de alguno de sus grupos establezca una lista de servidores; en ese caso, solo reciben los servidores de las listas de sus grupos, combinadas.",
  "L7Hx6pCVp/": "Permisos",
  "L7Vyuuco4h": "Revisar solicitudes",
  "L7ftd3koc/": "Para continuar, pulse el botón siguiente.",
  "L7j7nu8EU0": "No se pudo fijar esta tarea. Inténtalo de nuevo.",
  "L7l0tpKch9": "Abrir siempre los enlaces en el navegador predeterminado",
  "L7ojGjAGFG": "Activa el uso adicional en Configuración o cambia a un modelo con contexto estándar.",
  "L820yzGQGg": "Buscar idiomas",
  "L82BbDfgyl": "Redáctame un correo de prospección en frío. Si no te los he indicado, préguntame por: a quién me dirijo, qué estoy vendiendo y el gancho. Luego escribe un correo breve y específico.",
  "L860tfqzLi": "Cambiar de cuenta de GitHub",
  "L86I3mk+cT": "El modo en segundo plano aún no está activado para tu organización.",
  "L88OaAnqmI": "El hilo y todas sus respuestas se eliminarán permanentemente.",
  "L88xAUksth": "Envía despachos desde cualquier lugar",
  "L8aPiB+mOe": "Los servidores MCP que llaman a API de terceros que no controlan normalmente no se aceptan en el directorio. Explica tu situación en Notas adicionales en el paso de cumplimiento.",
  "L8hNSHpPZh": "Renovar como anual",
  "L8l5i2kEDj": "Busca en mis chats anteriores",
  "L8llNnDKU/": "Coste de Code Review",
  "L8mn/dFykI": "Activar Remote Control",
  "L8t69U/7P9": "Ocultar detalles de sesión",
  "L94N8z01wV": "Trim. actual",
  "L9PkdSYTu+": "Crear un proyecto de investigación",
  "L9RkOeR8Gp": "Fijo {seatPrice} / puesto / mes",
  "L9aaTnFe5M": "Anthropic Academy",
  "L9bG0ax830": "No se completó la verificación de seguridad. Puedes volver a intentarlo.",
  "L9skfIpYXz": "{count, plural, one {Añádelo} many {Añádelos} other {Añádelos}} al acceso a repositorios de la aplicación en GitHub.",
  "L9vXU5f8Pc": "Si tu organización lo permite, esta tarea usará el ordenador al que está vinculada esta conversación, incluidas sus carpetas locales y Claude in Chrome; de lo contrario, se ejecutará solo en la nube.",
  "LAJFKqmd8k": "Entorno: {value}",
  "LAKyj5vJUG": "El administrador de Microsoft Entra necesita conceder consentimiento para {serverName}.",
  "LAV8+5wdAa": "v1 · borrador",
  "LAZGxSzyyG": "{host} está detenido; inícialo para enviar tu mensaje.",
  "LAklXwoZa1": "A la espera de que los propietarios de tu organización aprueben o rechacen tu solicitud.",
  "LAkmX77jZ+": "Tus créditos concedidos se usarán antes que los créditos comprados.",
  "LArFTEEsuw": "Este ordenador no permite iniciar la herramienta auxiliar de inicio de sesión SSH de Claude. Pide a tu administrador que la autorice y vuelve a intentarlo.",
  "LAwxDFqSuh": "No se ha podido abrir el enlace. Tu organización no permite SSH. Ponte en contacto con tu equipo de IT.",
  "LAy2/89OVj": "Te estás conectando desde {ip}.",
  "LBANjd3uDu": "No se pudieron cargar los detalles del reembolso. Cierra e inténtalo de nuevo, o <a>contacta con el soporte</a> si el problema persiste.",
  "LBBMjRSlKd": "Almacenamiento de archivos",
  "LBESB95ttU": "Enviando mensajes a otra sesión",
  "LBGkiQmn82": "Has alcanzado <link>tu límite de gasto {period, select, daily {diario } weekly {semanal } monthly {mensual } other {}}</link>. Solicita más para continuar ahora.",
  "LBQei1D4sd": "Aún no se ha completado ningún escaneo.",
  "LBVopskdbE": "[Archivo adjunto]",
  "LBbSp73Fvx": "{count, plural, one {# pull request} many {# pull requests} other {# pull requests}}",
  "LBpU0Kx8rs": "Implementar Claude Desktop",
  "LBzw65bnw6": "Encuentra los correos de Outlook a los que debo responder —preguntas que me hicieron y que nunca contesté— y ordénalos por urgencia. Escribe una respuesta corta sugerida para cada uno que pueda copiar.",
  "LC2Ix1nDGO": "El uso adicional se ha activado",
  "LCAoXdIQWN": "Ir al lugar {n}",
  "LCDzK/Wmle": "Quiero diseñar un estudio. Compartiré mi pregunta de investigación y luego ayúdame a elegir variables y controles, e identifica las amenazas a la validez.",
  "LCL//I9PAf": "y {count, number} más",
  "LCY7QyiAh2": "{orgName} no permite crear artefactos. Pide a un administrador/a que active la creación de artefactos.",
  "LCaNlGv8E+": "Liberando el control de tu pantalla",
  "LChYqT/3kH": "Qué token enviar como bearer. Usa el token de acceso para una pasarela o proxy que valide como servidor de recursos OAuth.",
  "LCp/JYGoKp": "Error al añadir la extensión a la lista de bloqueo: {error}",
  "LCqzr6AjsF": "Has sincronizado recientemente. Vuelve a intentarlo en {seconds, plural, one {# segundo} other {# segundos}}.",
  "LD+q6dW3gZ": "Esta tarea programada está en pausa",
  "LD9tL2J7rJ": "Cambiar configuración del plugin",
  "LDFM5wu22i": "Revocar {count, plural, one {# invitación} many {# invitaciones} other {# invitaciones}}",
  "LDPRgH7hU6": "Ver pregunta",
  "LDPrMPq6pj": "shell",
  "LDYT7gXjv7": "Iniciando sesión en {sourceName}…",
  "LDeTShiZns": "{reason}. Instálalo ahí o quítalo en Ajustes → Desarrollador.",
  "LDfmlDm+h0": "Arrastra aquí para mostrar",
  "LDulFUXMWF": "PR editada",
  "LDxqrSbuPU": "Filtrar archivos",
  "LE4m2xikdB": "Análisis de la competencia",
  "LE8RI8JdZv": "Se restablece en {minutes}:{seconds}",
  "LEGe0364kY": "Enviaremos un correo invitándolos a probar Claude Code y Cowork.",
  "LELd5uVr7Q": "Todas las organizaciones de Console <em>pueden</em> unirse a una organización matriz, pero es posible que no desee añadir estos miembros individuales para limitar el número de cuentas con permiso para modificar la configuración global de SSO.",
  "LEP892+UxC": "Pueden usarlo",
  "LERLc3GKvf": "Contrato de compra Enterprise",
  "LEpVFjiYPm": "{count, plural, one {# extensión} many {# extensiones} other {# extensiones}}",
  "LErbLHGVz1": "Encontrar qué está consumiendo mi espacio en disco",
  "LEzHnJNO9Z": "{surface, select, attach {No se han podido adjuntar los conectores a esta tarea.} other {No se ha podido iniciar esta tarea.}} Varios servidores tienen más de {toolLimit, number} herramientas cada uno, lo que supera el límite admitido por las tareas en la nube: {servers}. {surface, select, attach {Desactívalos para adjuntar tus otros conectores.} other {Desactívalos e inténtalo de nuevo.}}",
  "LFD2ZdURh5": "Esta ficha usará tu conector {name} cuando guardes.",
  "LFNsP8iYQq": "ya no es necesario reintentar",
  "LFXZ04BggI": "Paquetes de Skills",
  "LFt8BF9QGi": "Otro programa, como un antivirus, está usando brevemente los archivos de Claude Code. Espera un momento y envía un mensaje para volver a intentarlo.",
  "LG1En1367D": "No se pudo actualizar la configuración de sincronización automática.",
  "LGBVBg+osr": "Skills de Anthropic",
  "LGBeGtqCdb": "Claude quiere editar un rol",
  "LGD8DYen3x": "Desplázate hacia abajo para ver más",
  "LGRrMXjs/I": "Tráetelo ahora para continuar donde lo dejaste.",
  "LGWBpdPOR4": "Su cuenta permanecerá cerrada",
  "LGhUfWU8AS": "response_type no válido: {responseType}. Esperado: ‘code’",
  "LGlsutrfnb": "Los créditos se asignan a <b>tu plan Max</b> · {email}",
  "LGqEPh4QGA": "Permite que Claude use un navegador integrado para abrir sitios web, leer páginas y rellenar formularios en Cowork y Claude Code. Cuando está desactivado, el navegador integrado y sus herramientas se eliminan de Cowork, y el navegador de Claude Code en la última versión de la aplicación de escritorio solo abre servidores de desarrollo locales. Claude in Chrome no se ve afectado.",
  "LGqEp7vUY8": "Error en el script watcher",
  "LGqcGkNTHX": "{count} detenidos",
  "LH1N6rQtZX": "{name} se eliminará de forma permanente para todas las personas que puedan abrirlo. Esta acción no se puede deshacer.",
  "LH6OaHNxzB": "Volver a crear el proyecto suele solucionarlo.",
  "LHGABQdpgo": "Estado de verificación",
  "LHXgOxn1V2": "Envía este mensaje a alguien que lo sea. También tendrá que ser administrador de este espacio de trabajo de Claude.",
  "LI14OcIlJE": "No se ofreció ninguna de las claves de tu agente a {host}. Configura la clave SSH en los ajustes de este host y vuelve a intentarlo.",
  "LI1PVervQr": "Anthropic almacena el cliente OAuth de tu servidor solo para la URL actual. Al guardar, envía un correo electrónico a {email} con el nombre de esta ficha y la nueva URL para que el cliente también se pueda almacenar para esa URL. De lo contrario, una vez que el equipo de revisión apruebe la nueva URL, es posible que quienes añadan tu servidor en esa URL no puedan iniciar sesión.",
  "LI4B/nslxi": "{progress}%",
  "LIHqgaKIxD": "Pregunta de seguimiento",
  "LIUf979ZS8": "Esta respuesta no se puede regenerar porque hay actividad más reciente después de ella. Envía un mensaje nuevo.",
  "LIW7YS72bK": "Guardar y sincronizar",
  "LIdjnyOrrx": "Si continúas, {target} se convertirá en tu organización activa, por lo que los nuevos chats y proyectos se crearán allí. Continúa solo si acabas de comprar un plan para {target}.",
  "LIl6iqGE/8": "Publicado",
  "LIlRcW/DD6": "GitHub rechazó la conexión guardada. Reconecta para cargar tus repositorios.",
  "LIliF/B9l7": "Nivel",
  "LJ4UGMItHc": "¿Guardar estos cambios de inicio de sesión?",
  "LJN1O0UBZz": "El lanzador de tu organización en {host} ha iniciado una versión distinta de Claude Code",
  "LJW5OE4E5s": "Añadir dominios de contenido de Artefactos",
  "LJZGVbeTMP": "Solicitud enviada",
  "LJdkI7Bm61": "No se pudo actualizar el límite de Slack para toda la organización. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "LJiIMSrw29": "Fusión automática activada",
  "LJozI2YPEt": "{count} inactivos",
  "LJpnUKX1YT": "¿Reactivar clave?",
  "LJx7Xbba4J": "Añada límites de gasto personalizados para anular los límites de grupo y nivel de puesto.",
  "LK5g4a32ru": "Diseñado para flujos de trabajo de desarrollo reales:",
  "LKELDVmArX": "El uso adicional (más allá de tu suscripción) se factura al final del ciclo de facturación",
  "LKK9ascPJz": "Copia el texto mostrado: los caracteres de control se copian como secuencias de escape visibles, no como los bytes originales.",
  "LKLvrUuAx+": "Panel de investigación",
  "LKN98omfpF": "Te has suscrito a la solicitud de cambios",
  "LKbOZKKyq5": "Enséñale a Claude una sola vez: guarda esto como Skill y tú eliges cuándo se aplica.",
  "LKg3IXHCco": "El editor no se pudo cargar. Actualiza para intentarlo de nuevo.",
  "LL0o9QIF1G": "Tu rol en la organización no incluye la plantilla de este artefacto. Pide acceso a un administrador/a.",
  "LL1F39ndpc": "Las URL por cliente solo son compatibles actualmente con servidores de socios y aumentan el tiempo de revisión.",
  "LLAlcSpEZT": "La conexión quedó inactiva",
  "LLCjRkEk2U": "Widget",
  "LLKS6gKJ6B": "Sesiones listadas",
  "LLLCKVuq1c": "Cambios en el código",
  "LLPC8jJVcn": "Este artefacto no puede añadir comentarios con tu nombre.",
  "LLcbBA0Jm4": "· ya tiene acceso",
  "LLcdExkCna": "Conectar herramientas aprobadas",
  "LLcukUsKON": "Este modelo está deshabilitado para la organización en Acceso a modelos. Elige un modelo habilitado o vuelve a activarlo arriba.",
  "LLtKhppiyE": "Asunto",
  "LM2c/ZSjCM": "Obtener un reembolso",
  "LMBKhp0CNH": "Los límites de uso y las funciones están simulando este nivel para pruebas internas",
  "LMD8kORnQF": "Desactivar el uso adicional le impedirá inmediatamente usar Claude más allá de los límites de su suscripción base. Las conversaciones en curso pueden verse interrumpidas.",
  "LMDbiRxyDQ": "¿Puedes explicarme esta sección con más detalle?",
  "LMGYthp0hQ": "Límites de uso",
  "LMQu2vdRrO": "Conéctalos y vuelve a importar.",
  "LMWRw5Z7Od": "Esta sesión proviene de un repositorio privado. Compartirla puede exponer el código a cualquier persona con el enlace.",
  "LMdCIkvhMq": "Continúa solo si confías en este artefacto.",
  "LMfxrfmStP": "El asistente se ejecutó, pero su salida no es una credencial utilizable",
  "LMnZXc2/Il": "No se pudieron cargar las rutinas de este canal. Inténtalo de nuevo.",
  "LN/zd9G8eM": "Chat + Claude Code: {before, number} → {after, number}",
  "LN0x4bSU6T": "Máx. $10M",
  "LN3XHCjJRQ": "{count, plural, one {# archivo sin confirmar} other {# archivos sin confirmar}}",
  "LNAvAWlBBg": "Marca de función",
  "LNGCePHOZQ": "Antes de las 10 AM",
  "LNJs7Zet5s": "Moneda",
  "LNenlJwJcD": "Tu administrador puede añadir créditos o aumentar el límite de gasto mensual para volver a activarlo.",
  "LNerY/43UC": "Aún no se puede terminar la configuración en {host}.",
  "LNl4e5LDCR": "Solo se aplica el límite de Slack para toda la organización a este canal.",
  "LNo7KTumZt": "Esta función requiere que se habilite {dependencies}.",
  "LNqyDxQlX3": "Puede haber una versión más reciente de Claude disponible. Recarga la página para continuar.",
  "LNsXN7sSFW": "Guardar como nuevo",
  "LNtKypPtCq": "Añadiendo a la cola…",
  "LO+gevKCdF": "URL del webhook",
  "LO4tuT3psE": "Acerca de: Puede ejecutar código sin preguntar",
  "LOH63KpAMC": "{learnSafely}.",
  "LOR6DKRk07": "Actualmente estás en {orgName} — puedes intentar cambiar a una organización diferente.",
  "LOghU6TbG3": "Correcto",
  "LOiA6wGffq": "Aumentar límite para {name}",
  "LOl+FrY/8x": "Ver solicitud de extracción",
  "LOq3aDG8ED": "No se pudo enviar la invitación. Inténtalo de nuevo.",
  "LPCTjViZOA": "Encuentra tres correos de las últimas dos semanas que claramente necesiten una respuesta mía y redacta una para cada uno, adaptándote a mi tono en el hilo. Guárdalos como borradores en Gmail para que solo tenga que revisar, editar y enviar.",
  "LPKxPHsYaQ": "Explorar archivos",
  "LPNNW+cd/e": "Algunos archivos adjuntos no pudieron volver a la entrada y se descartaron.",
  "LPQyVSC/f3": "Quien administra tu organización no te ha dado acceso a Artefactos. Ponte en contacto con tu administrador/a para solicitar acceso.",
  "LPRWsKpQ6V": "Se aplican términos",
  "LPX7AnQWmZ": "Desde",
  "LPciCY5r8E": "Eliminar dominio {index}",
  "LQ+cLTpn6+": "Repositorios de revisión de código conectados",
  "LQIZQhu7jI": "Dirección de correo electrónico no válida. Comprueba el correo electrónico introducido e inténtalo de nuevo.",
  "LQOsG3yWng": "Solicitudes de permisos de Code",
  "LQVRf8E+Is": "La virtualización no está disponible",
  "LQbQno2oOv": "Exportando…",
  "LQiB4MeGIL": "¿Permitir que este artefacto cree un documento?",
  "LQnjHjjv+n": "Se requiere una suscripción activa de Team para actualizar a Enterprise.",
  "LQxCDLJy96": "Las conexiones SSH de vuelta a este dispositivo también están desactivadas. Puedes usar otro host SSH o un entorno en la nube, o ponerte en contacto con tu equipo de TI.",
  "LRJefnMZ6x": "Esto desactivará esta función para todos los usuarios de tu organización. Puedes volver a activarla en cualquier momento desde la configuración de tu organización.",
  "LRfc7RJcIE": "¿Retroceder a este mensaje?",
  "LRp9H50HvB": "Crear calendarios de contenido",
  "LS9T8bb+gC": "Quitar miembros de la organización de {count, plural, one {# grupo} many {# grupos} other {# grupos}}",
  "LSAfhPZKMp": "Nuevo marketplace",
  "LSG2+iK5r4": "Tu organización no tiene puestos disponibles. Añade puestos en los ajustes de administración e inténtalo de nuevo, o elimina direcciones.",
  "LSGl0q+9KQ": "Importar memoria",
  "LSHbgOgWFh": "Reescrito",
  "LSQ1nlWl2E": "Node.js",
  "LSQ2NQ8qzS": "No se ha podido confirmar esta solicitud para conectar {serverName}, así que no se ha conectado nada. Vuelve a donde empezaste y elige Conectar de nuevo.",
  "LSQOiIlhgd": "Cualquier miembro del equipo puede leer y escribir memorias compartidas. Las memorias pueden incluir código y detalles de proyectos de cualquier repositorio.",
  "LST7uEAhMd": "No se ha enviado a Claude. Estás trabajando en este artefacto {where, select, chat {en un chat} task {en una tarea de Cowork} session {en una sesión} other {en un chat}}. Pregunta a Claude allí.",
  "LSYk2IRVwG": "{n, plural, one {una memoria} many {# memorias} other {# memorias}}",
  "LSlhFYapaW": "Volver al despacho",
  "LT580g9022": "¿Qué tipo de trabajo sanitario realizas?",
  "LT7EGEycKU": "¿Quitar acceso?",
  "LTJIQjV3bX": "(del proyecto «{spaceName}»)",
  "LTNKL8T1Dn": "1 semana",
  "LTRPpq9O6n": "Reactivar",
  "LTS+vjGVpn": "Una aplicación de escritorio para la investigación científica, diseñada para análisis largos en grandes conjuntos de datos.",
  "LTUSyVsrMA": "Si esto es un error, puedes verificar tu edad ahora — tarda aproximadamente un minuto y tu cuenta se restaura automáticamente.",
  "LTbYr0dHIZ": "Actívalo para {organizationName} en Configuración de la organización y vuelve a iniciar sesión.",
  "LTd7K+bu0f": "Mostrar el teclado en pantalla",
  "LTjhzUGH5R": "Ponme al día con mis mensajes de Teams: resume las conversaciones activas de esta semana, señala cualquier cosa que esté esperando mi respuesta y lista las decisiones que se tomaron mientras no estaba.",
  "LTyQ+Yulqj": "Este proyecto está archivado.",
  "LTzgjLXfGK": "Necesita tu respuesta. Desplázate hasta la solicitud",
  "LU+nZ8Wyop": "No se ha podido cobrar {amount} a {card} en este momento, por lo que el acceso sigue pausado. Puedes probar con otra tarjeta.",
  "LU79te8ajD": "Selecciona una opción para enviar",
  "LU7VxpImVj": "Búsqueda en la web",
  "LU7k8HnrX0": "Continuar sin invitar",
  "LUG9VV2VK6": "No se han podido cargar las configuraciones del servidor MCP. Inténtalo de nuevo.",
  "LUIXrjfc8K": "Diseñar un experimento",
  "LURpp7PBnh": "Cuerpo de la solicitud",
  "LUVKDK49aS": "Ninguno (paso directo)",
  "LUY/Wgg7v8": "No volver a preguntar en este navegador durante 30 días",
  "LUi2VlLRx8": "Inicia sesión de nuevo para continuar",
  "LUiQFbbGbW": "por {name}",
  "LUmhvB9/+o": "Diapositiva siguiente",
  "LUrJwEuUOj": "Canales",
  "LUvjsLH1wv": "Obtén esto como un documento que puedes editar y compartir.",
  "LUyKJBP6WH": "Texto modificado",
  "LV/NY6rInQ": "Cron estándar de 5 campos (sin segundos).",
  "LVG1dX6B8u": "Ejecutó {count} comandos",
  "LVHjnH3Vox": "Fallando",
  "LVXhsS1mg5": "El historial de esta sesión puede haberse eliminado según la política de retención de tu organización. Envía un mensaje para empezar de nuevo en este directorio, o archiva o elimina la sesión.",
  "LVXv9t69ey": "Muéstrame trucos que me ayuden a gestionar el correo electrónico",
  "LVY6c4L1SF": "Mostrar en Finder",
  "LVeTxvdcLT": "MAU",
  "LVgbWJo83E": "Ejecuta las herramientas dentro de una máquina virtual aislada en lugar del host. Mayor aislamiento; acceso más lento a archivos y sin herramientas de proceso del host.",
  "LVhe8TCfhS": "{count, plural, one {{name} no se pudo subir: el servidor no lo acepta. Elimínalo para enviar el resto.} other {# archivos adjuntos no se pudieron subir: el servidor no acepta {names}. Elimínalos para enviar el resto.}}",
  "LVtmXkLpi0": "clonar",
  "LW02aIB0Np": "Carpeta de recursos listada",
  "LW4P63qBFS": "Explica un concepto en términos sencillos",
  "LW5Jn+9CN2": "Una membresía de regalo de Claude da acceso a Claude Pro o Claude Max durante un período determinado. Disfrutarán de todos los beneficios de una suscripción de pago, incluido el acceso a nuestros últimos modelos, Claude Code y proyectos ilimitados.",
  "LWMFZWUAJi": "Analizando {filename}…",
  "LWRPWIwFN0": "Configuración web rápida de Claude Code",
  "LWUVARISUI": "fijar una sesión",
  "LWiiXht89U": "Haz clic para ver la captura de pantalla completa",
  "LWt6+WHYht": "Describe qué te gustaría actualizar",
  "LX225FviG3": "No se ha podido renombrar esta sesión.",
  "LX4QnxZM3M": "Tarea local",
  "LX62xyjco+": "Este artefacto solo se comparte con personas concretas. No compartas su contenido con más personas.",
  "LX9VM6TbnU": "Elige la carpeta en la que estás trabajando para ver sus plugins e instalar plugins en ella.",
  "LXGkGlLuN7": "Basado en los errores de solicitud: el porcentaje de llamadas a herramientas de los últimos 30 días en las que la solicitud a este servidor falló. Incluye las llamadas a herramientas rechazadas por problemas de autenticación, que la tasa de errores no contempla. Los errores que una herramienta devuelve en su resultado no se cuentan. Correcto con un 2 % o menos, conviene revisarlo por encima del 2 % y degradado por encima del 5 %.",
  "LXYYHhSmej": "Convertir un briefing en elementos de diseño",
  "LXZYJNEJtl": "No se pudo guardar el modelo predeterminado. Inténtalo de nuevo.",
  "LXnjolwaEB": "Arrastra y suelta materiales profesionales como tu currículum, cartas de presentación o descripciones de trabajo para ayudar a Claude a proporcionar asesoramiento profesional personalizado.",
  "LXqA/i4nx8": "{kinds, select, channels {Cualquier persona con acceso a alguno de estos canales puede ver este artefacto.} projects {Cualquier persona con acceso a alguno de estos proyectos puede ver este artefacto.} other {Cualquier persona con acceso a alguno de estos canales o proyectos puede ver este artefacto.}}",
  "LY1LUDcO3k": "Esta factura no se puede pagar aquí; no se ha realizado ningún cargo. Para recuperar el plan {plan, select, max {Max} other {Pro}}, cancela este plan en Ajustes > Facturación y vuelve a suscribirte con una tarjeta válida, o ponte en contacto con el equipo de soporte.",
  "LY2z0VVzPl": "Estos comentarios se acaban de enviar a Claude.",
  "LYMSiTP3UO": "El modo Omitir permisos no se ha activado. Vuelve a elegirlo.",
  "LYOel+DZ/O": "Siguiente comentario",
  "LYQWow4w3C": "Compartir con toda la organización no está disponible en este momento. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "LYRK6xWlOA": "Compra no completada",
  "LYW270E/cl": "Por puesto / mes con facturación anual. {standardMonthlyPrice}/puesto{taxSuffix} y {premiumMonthlyPrice}/puesto{taxSuffix} con facturación mensual. Mínimo {minimumSeatCount, plural, one {# puesto} other {# puestos}}.",
  "LYWfKhx+p9": "Puede que tus archivos o el origen hayan cambiado, así que todavía no se ha movido nada. Comprueba qué se incluye y continúa.",
  "LYXDv1n7se": "volver a conectar un conector",
  "LYufVpoDMt": "Contexto completo siempre",
  "LYwfyvAb+2": "p99",
  "LZ6WR0J74P": "Revisión del viernes",
  "LZ9Zv4xpHO": "Debe ser igual o posterior a la fecha de inicio",
  "LZJCEAvkpj": "{count, plural, one {# archivo de memoria eliminado} other {# archivos de memoria eliminados}}",
  "LZM/QroOp8": "Copiar detalles del hallazgo al portapapeles",
  "LZQW/kTtQV": "Elimina la configuración OTEL_*_EXPORTER=console de settings.json y vuelve a enviar tu mensaje.",
  "LZiPQFauTI": "web",
  "LZkZeXoE7t": "línea de comandos",
  "LZmVKNJWMV": "Transforma mis objetivos personales en un plan de acción",
  "LZp6G6naH+": "No se han podido enumerar los agentes",
  "LaI24aNm7K": "Volver a Uso",
  "LaLVchrKsC": "Emitir clave",
  "LaOPM26vP5": "Añadida",
  "LaoRGw9rK/": "Alternar",
  "LaqE+7JSgI": "Por seguridad, Claude Code necesita un inicio de sesión reciente.",
  "LastSurfaceOptionReason": "Esta elección no dejaría ninguna superficie activada. Activa primero Code.",
  "LastSurfaceReason": "Al menos una superficie debe permanecer habilitada.",
  "Lb3kzopnez": "Eliminar {host}",
  "LbAkj31JKg": "Asigna tareas a Claude desde cualquier lugar",
  "LbEKsTNS/j": "Importar sesiones desde",
  "LbOfQAmJ9h": "Tu organización no ha activado la exportación de datos de miembros. Pide a un administrador que la habilite en los ajustes de administración de {sourceName} (Datos y privacidad){canUseFile, select, true {, o descarga tu exportación desde {sourceName}} other {}}.",
  "LbXZIchttr": "Proyecto compartido",
  "LbYKesyHPd": "No se pudo guardar la Skill",
  "LbikBiYCm3": "Buscar sucursales",
  "Lc2dvoMsnJ": "Ya existe una rutina llamada “{name}”.",
  "Lc72GmPP25": "Iniciar una nueva conversación",
  "LcK0EfbttV": "La sincronización <b>eliminará {removed, number} miembros</b> de tus organizaciones. Revisa con cuidado antes de continuar:",
  "LcKee15IDo": "Mostrando las primeras {count, plural, one {# fila} other {# filas}}",
  "LcOZL0ryGX": "Claude Code Desktop",
  "LcXHQWXlsE": "Resumen semanal de reuniones",
  "LcXWau5eax": "4 personas",
  "LcZI1W5pqg": "Adjuntado como contexto.",
  "Lcl8GOddRD": "Corazón en mano",
  "Lcucny1zF+": "Productos anteriores",
  "LcvmLn8Wlv": "Detalles del tiempo de ejecución",
  "Ld9cQ07smC": "Añade una tarjeta para que tu plan Claude {tierName} se renueve automáticamente a partir del {date}.",
  "LdFqfqC8FO": "ejecutar la tarea programada",
  "LdHnAJhP19": "Siguiente",
  "LdfwhZ26OK": "La conexión se interrumpió y, al reconectar, {host} rechazó el subsistema SFTP que Claude necesita. Activa Subsystem sftp en su sshd_config (o pídele al administrador que lo haga) y, después, vuelve a conectar.",
  "LdlIT4gefH": "Xcode y Simulator instalados",
  "Ldm9E3RJ7M": "GCP",
  "Ldqv67eAtJ": "¿Archivar proyecto?",
  "LdrJTjVsmX": "Oferta de {partnerName}: hasta {cap}/mes de descuento durante {months, plural, one {# mes} other {# meses}}",
  "LdrsVx+oL/": "archivo en vivo",
  "LduGVHpNxS": "Sesiones de Cowork & Code",
  "Le4HkXbwhx": "Copiar mensaje para un/a administrador/a",
  "Le8WmhkjEY": "Mostrar todas las sesiones anidadas",
  "LeB3zHwpwI": "El directorio y Claude muestran el favicon de la URL de tu servidor; recomendamos dejarlo así. Un icono personalizado lo sustituye solo en el listado del directorio.",
  "LeWkS4MP7e": "Todas las personas con acceso a este canal podrán ver y comentar este artefacto, incluidos los invitados de Slack. Claude podrá verlo.",
  "LeY+vlwGGo": "Manteniendo la desactivación…",
  "Leyv74+hs1": "Acerca de: Puede enviar datos a otros servicios",
  "Lf81FX5U/k": "{count, plural, one {# archivo} other {# archivos}}",
  "LfFKb6HMIq": "No se pudo eliminar el servicio. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "LfQF/HbNtU": "Rol personalizado",
  "LfaLyyAW8v": "Planificar un calendario de campaña",
  "LfjDhGd+7S": "Este modelo no está disponible ahora mismo.",
  "LftgYRq5hB": "Anthropic",
  "Lfw0SzPHmf": "Vista de actividad",
  "Lg35pD7BaW": "Operaciones de personal",
  "Lg3qd/tXz+": "Resumen de agenda",
  "LgK8MKTG04": "Este conector no tiene herramientas disponibles",
  "LgOn+eqbzQ": "Gestionado por tu organización",
  "LgUo5X28bJ": "{count, plural, one {# persona ha solicitado unirse a tu equipo} other {# personas han solicitado unirse a tu equipo}}",
  "Lgcs9s0jFl": "Abre la app de Claude",
  "LgkdiZ92a8": "Abrir enlaces en el navegador integrado",
  "LgxbN80CMu": "En pausa: has alcanzado tu límite de uso. Continúa cuando se restablezca.",
  "Lgy05mEOOx": "De 1 a 10 000 ms. Un veredicto más lento se considera un endpoint no disponible.",
  "Lh7nIyWemA": "Iniciando chat…",
  "Lh7uJMFS2i": "Notas y memoria",
  "LhNEgpk6yb": "Cada paso queda registrado para que tu trabajo sea reproducible",
  "LhO7+08Pys": "Confirma que tu servidor MCP cumple las <link>políticas del directorio de Anthropic</link>. Todos los elementos son obligatorios.",
  "LhWcwAzX+V": "En {folder}",
  "LhsPUh2ZNY": "Los miembros ahora reciben {version}.",
  "Li/Qrfnffu": "Encabezados personalizados",
  "Li0+bn84ZV": "La conexión se interrumpió, y volver a iniciar sesión en {host} automáticamente no funcionó: no se aceptó ninguna clave SSH (tu agente SSH puede estar bloqueado, o la clave necesita su frase de contraseña de nuevo), y no se puede introducir una contraseña o código de un solo uso en segundo plano. Vuelve a conectar para iniciar sesión.",
  "Li0QfWrmdR": "Tu organización ha desactivado las sesiones de Code",
  "Li1hTENvGa": "Detuvo {count} comandos",
  "Li8bwfrwx/": "Generar claves API en su nombre",
  "LiEuutseR4": "Última actualización: hace menos de un minuto",
  "LiF/Shbl0Z": "Solicitar unirse a {organizationName}",
  "LiPQ+10Ltx": "Acciones de ámbito",
  "Lif8mnYSW5": "Clonar el repositorio {slug} en esta sesión.",
  "LilCSw0El1": "Sin programación. Se ejecuta solo cuando se activa.",
  "LimCWVZgXN": "No se han podido cargar los sistemas de diseño. Actualiza para volver a intentarlo.",
  "Lj8hP+y3qO": "Acciones para {version}",
  "LjNt2jSMYO": "Sigue ejecutándose en segundo plano.",
  "LjV3MObjzG": "Este rol se creó para una promoción. Si lo eliminas, se quitará el modelo predeterminado de la promoción a sus miembros.",
  "LjYCTAZHRO": "Claude verá la pantalla de este dispositivo mediante capturas de pantalla y lo controlará tocando y escribiendo.",
  "LjtS3nFYiK": "Sin número de orden de compra",
  "LjxzaENnfD": "¿Sobre qué trata su problema?",
  "Lk7JsCneoE": "Todos los miembros actuales están asignados a esta aplicación en tu proveedor de identidad",
  "LkOy+yARuQ": "Límites personalizados",
  "LkSZyjr77o": "Líneas {start}–{end}",
  "LkXLnNET1T": "Esfuerzo {level}",
  "LkntRAWqji": "Las sesiones leen y escriben en tus repositorios directamente.",
  "LktmvkuuQB": "Esquema",
  "LkzoOdRBXH": "Lo que pedirán tus equipos de finanzas y TI",
  "Ll5EfR1lPt": "Concede la capacidad de gestionar la configuración de Claude Tag",
  "Ll9uNDoxIe": "Selecciona los archivos que te gustaría añadir a {location, select, project {este proyecto} other {este chat}}",
  "LlFKnFYrPO": "Elige a qué dominios puede acceder el sandbox",
  "LlI+WMdS0m": "Acceso para las personas que invites",
  "Llabya+Ocy": "Configurando plugins...",
  "LlbopkTAQV": "Reanudando automáticamente a las {time}",
  "LldYysQuhL": "Ticket de soporte",
  "LlinBKGl68": "Volver al comentario",
  "Llk+vVBLKo": "El host de sesión de tu organización ha respondido con una redirección, que no se sigue. Pide a tu administrador/a que compruebe su dirección.",
  "Llta4+6XvZ": "{names} +{count}",
  "Lly2qMvOi6": "Este archivo es binario y no se puede compartir como artefacto.",
  "Lm201lTPzE": "Podrá cambiar esta configuración a partir del {date}.",
  "Lm50vatbmX": "Más",
  "Lm6wYLrJ1Q": "Iniciando herramientas de investigación...",
  "LmUSjpe3DV": "Los créditos de uso son válidos durante {months, plural, one {# mes} other {# meses}}. <link>Más información</link>",
  "LmVb0cI+Cu": "{machine} está sin conexión. Puedes volver a activar remote control en esa máquina o elegir otro lugar de ejecución.",
  "LmYatX2q5R": "Para aprobar {requestText}, necesitas {seatsText}.",
  "LmltIrydO6": "Vuelve a activarlo para reanudar",
  "Ln8ciHiZMb": "Aprobar solicitudes futuras automáticamente",
  "LnFLRu5SBX": "5 veces más uso que los puestos estándar*",
  "LnFyZzgnEg": "No se ha podido guardar tu edición. Inténtalo de nuevo.",
  "LnGfZ0iGeK": "No se encontraron miembros que coincidan con tu búsqueda",
  "LnHrvaFV1a": "Tu plan está pausado hasta el {date}",
  "LnITqSG0Ju": "{count, plural, one {# ajuste} other {# ajustes}}",
  "LnQdDxnokj": "Todas las personas de {org} ven esto en su menú de sistema de diseño.",
  "LnSeXi95AK": "Has sido invitado a unirte al espacio de trabajo de {organizationName} en Claude.",
  "LnV1GNBD2E": "No se pudo revocar el acceso compartido. Inténtalo de nuevo.",
  "LnbU2YOebi": "Los roles que tiene este {principalType, select, account {miembro} other {grupo}}{models, select, true {, y el modelo predeterminado que otorgan} other {}}.",
  "Lnbw3pq+rU": "Busca paquetes obsoletos, parches de seguridad y cambios incompatibles.",
  "LntqzQpNrX": "Encontrar fricciones en mi flujo",
  "Lnx4QDdlLk": "Se ejecuta antes de la compactación de la conversación",
  "LnzbWB+7EX": "Funciones de nivel Lite (obsoletas)",
  "LoN+a2vH98": "Claude en Chrome te permite navegar, hacer clic en botones y rellenar formularios en tu navegador.",
  "LoZq1MsH+C": "Solicitud enviada a tu administrador. Puedes seguir leyendo y comentando.",
  "LomIzdU5VT": "No se encontró ningún emulador en ejecución.",
  "LouHWwSlh4": "No se pudo añadir el certificado. Inténtalo de nuevo.",
  "LpBzB9glDl": "Puzles",
  "LpFAnDE6Gn": "Bloqueo de seguridad o rechazo",
  "LpWFX2Ofrj": "https://bedrock-mantle.us-east-1.api.aws/anthropic",
  "Lpdvfeae94": "Vista previa de tabla",
  "LptFfp4eMV": "No quedan descuentos en este ciclo",
  "LpxYenaJGp": "Orientación sobre diseño de gráficos y paneles",
  "Lq0VLOTnx9": "Configurando el repositorio",
  "LqBco8C4B1": "Usa Claude Design para {task}",
  "LqNYmdMuC+": "Formato válido (verificación completa en el primer inicio de sesión)",
  "LqOlwQVNd+": "Confiar y conectar",
  "LqQAWs1FyH": "Cuando se apruebe en la revisión, las organizaciones cuya URL no permita tu nuevo patrón de URL o tu URL por cliente verán tu servidor como no instalado. Asegúrate de que siga permitiendo todas las URL que usan.",
  "LqeXYpI4bC": "Revisa tu contribución al archivo público permanente",
  "LqkJ93Y17Y": "Dejar en blanco para obtener una clave mediante el inicio de sesión en el navegador o para proporcionar la clave mediante un asistente de credenciales.",
  "LqoebBwYLp": "Compatible. Cualquier persona puede conectarse sin credenciales.",
  "LqqPUl9PCg": "Iniciar sesión permite que esta ejecución use el ordenador de la tarea junto con las instrucciones que añadiste.",
  "LqrhuEvjiA": "Hallazgo creado",
  "LqsE6JfBNn": "Última hora",
  "LqvlIfVjNO": "Puedes editar el mensaje y volver a enviarlo.",
  "LrUK+tR5hk": "Lo que has dictado hasta ahora está en el cuadro de mensaje.",
  "LrYUNtA+Ng": "Cualquier persona con acceso a este proyecto puede ver este artefacto y sus archivos adjuntos, archivos y comentarios asociados.",
  "LrfFPMArjh": "No se pudieron cargar las fuentes del plugin.",
  "LrmdFUiuBT": "El uso del ordenador aún no está disponible en los planes Team y Enterprise.",
  "Lrr5Vpq8Qw": "Aún no hay Skills de socios.",
  "Lru4YD12fr": "Gestionar repositorios…",
  "Lrv76SBYwy": "Sin historial ni entrenamiento de Claude.",
  "LrymNHLqGP": "Proyecto archivado.",
  "Ls4pTMF2tQ": "{wall} reloj · {api} API",
  "LsFoKe0byQ": "Abrir archivo",
  "LsKgccIE8V": "Ya le has entregado algo a Claude; está en tus recientes. Puedes entregar otra cosa en cualquier momento.",
  "LsVSOoGpBE": "El nombre de tu equipo debe tener entre 3 y 50 caracteres",
  "Lsds2oPwc7": "No se ha podido adjuntar “{name}” a esta sesión en el host de sesiones de tu organización. Inténtalo de nuevo.",
  "Lsex8QeaTL": "Ejecutando un agente",
  "LsmE5D0dC6": "{count, plural, one {# regla por herramienta sigue siendo más permisiva que el nuevo valor predeterminado ‘*’} other {# reglas por herramienta siguen siendo más permisivas que el nuevo valor predeterminado ‘*’}}",
  "LspWKNOWte": ", configuración del entorno, flecha derecha",
  "Lswyei9Okv": "Sin conectar",
  "Lt8a1TXkmR": "Listo para revisión",
  "Lt96DcZLO0": "Cargando más ejecuciones…",
  "LtDOHfysAS": "Nada",
  "LtDwc2uILV": "Límite de gasto mensual. Los límites individuales tienen prioridad; de lo contrario, se aplica el límite de grupo o nivel de puesto.",
  "LtM8jaGLpt": "¿Cambiar a la última versión?",
  "LtMr5Lrv6p": "Carpetas de trabajo",
  "LtSme83ZEV": "¿Email incorrecto? <link>Cambiar dirección de email</link>",
  "LtUwdwTKmA": "{n, plural, one {# servidor} many {# servidores} other {# servidores}} por añadir",
  "LtXpZq30wA": "Permisos",
  "Lu3QKH6JTF": "No se pudo vincular esta tarea a este ordenador.",
  "LuFJseNx9W": "Mejora para instalar en VS Code",
  "LuV7rO7R61": "Las sesiones locales no están disponibles en este dispositivo",
  "LuZfY42BO4": "La última solicitud aprobada de publicación en la organización.",
  "LuasI0vDa6": "Tu clave SSH para {host} necesita su frase de contraseña",
  "LubtDiVkE3": "Enviar evento",
  "Luckd1Zet5": "No se han podido cargar tus entornos en la nube",
  "LugtSxHcwh": "Crear PR borrador",
  "LupUWi02V/": "Elige qué permisos puede solicitar Claude cuando los miembros se conectan a través de tu IdP. Estos ámbitos se aplican a todas las funciones seleccionadas. Para restringir los permisos de una función específica, elimina ámbitos en el <link>editor de funciones</link>.",
  "Lv0zJuL1jH": "Detalles",
  "Lv3Tf/QwaO": "Fijado o activo",
  "LvAEazKAPC": "Gestiona tu bandeja de entrada con un solo mensaje, redacta respuestas que esperan a que las envíes y encuentra tiempo libre en tus calendarios.",
  "LvCm24GPqE": "Cargando resultados",
  "LvJHQlZLSB": "Su cuenta ha sido deshabilitada tras una revisión automática de sus actividades recientes.",
  "LvJXl1AyH1": "Escribir un briefing creativo sólido",
  "LvUIOPknur": "Opciones de “{title}”",
  "LvWnCj1/RQ": "Esta vista no puede realizar cambios en este momento.",
  "LvjzymLIWo": "Compartir datos de las funciones de Labs ayuda a Anthropic a mejorar estos productos. Puedes cambiar esto en cualquier momento.",
  "LvojVE2Bt3": "Usa créditos de uso hasta que se restablezca tu límite. Se facturan además de tu plan.",
  "LvwSSQSrqL": "{failed, plural, one {# sesión fallida} other {# sesiones fallidas}}",
  "LvyWXSQIFj": "Aprobación automática activada para solicitudes de unión.",
  "Lw1cUjLwEA": "Iniciando la vista previa",
  "LwGXx0UFF9": "Los chats y proyectos se eliminarán después de {count, plural, one {# día} other {# días}} de inactividad",
  "LwYHcF5jQj": "sha256 {digest}",
  "Lwcffporde": "No se pudo cambiar el modelo de la sesión",
  "LwdDVa8Xx9": "Subido",
  "Lwr6fkobrQ": "Ver opciones de pregunta",
  "Lx4I6xa03r": "Esta sesión es demasiado larga para continuar. Puedes iniciar una nueva sesión, desactivar algunos conectores para liberar espacio o cambiar a un modelo que admita sesiones más largas, si hay alguno disponible.",
  "LxB76zai3h": "Tu organización todavía no ha añadido {name}.",
  "LxBuEZQU06": "No se ha podido eliminar. Inténtalo de nuevo.",
  "LxDRf/gWsB": "Completa la configuración para activar Claude Security",
  "LxVPdfejKI": "No se puede iniciar esto en la nube. Las sesiones en la nube están desactivadas para tu organización. Puedes iniciarlo aquí en su lugar.",
  "LxWam2PPgj": "Esfuerzo máximo para {model}",
  "LxczHbelaj": "No se pudo generar un secreto de firma. Inténtalo de nuevo.",
  "LxwU9qfxid": "No se pudo iniciar la ejecución. Inténtalo de nuevo.",
  "LxxigaWfm5": "Solicitar confirmación cada vez que se ejecute un comando no listado.",
  "Ly4uhK1ayQ": "Eliminar del equipo",
  "LyGlPauxmK": "Crea algo en Canva ahora mismo para que vea cómo funciona esto: un póster llamativo y minimalista con una frase motivacional corta que tú elijas. Luego muéstramelo y dime qué más puedes crear.",
  "LydnGY2tGS": "ADN",
  "LyhK7RvVf3": "Mantener activo",
  "LykFq7z5gw": "No se ha podido deshacer este rebobinado porque no hay ninguna copia utilizable de los mensajes que eliminó.",
  "Lyqil1apTo": "Habilitado por {email} el {date}",
  "LyvoS49DnN": "No se ha podido iniciar la sesión. Vuelve a iniciar sesión para continuar.",
  "LzD3TVpXVC": "Unificado",
  "LzN9b22qqE": "Sesión SSH",
  "LzX/lB7esD": "No tienes incidencias asignadas. Busca para encontrar cualquier incidencia.",
  "LzYyLD8puN": "No se pudieron cargar tus comentarios. Actualiza e inténtalo de nuevo.",
  "LzeZaIQw8P": "No se pudo confirmar la identidad de este ordenador en este momento, por lo que tus cambios no se guardaron. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "LzfGM2Prf+": "Esta sesión usa Claude Code {version}. Este modelo necesita la versión {minVersion} o posterior. Puedes elegir otro modelo, o actualizar Claude Code o la aplicación de escritorio de Claude y después iniciar una sesión nueva.",
  "LzfsZghLZu": "No es un GUID. Escriba el Id. de aplicación (cliente) del registro de aplicaciones de Entra.",
  "LznaTqal1e": "El estado se muestra cuando se han medido los errores de solicitud de los últimos 30 días.",
  "LzrJWgzbU1": "Reddit",
  "LzuX8Ofz57": "Los miembros inician sesión con sus cuentas.",
  "M+0PT+zBPq": "Se requiere uso adicional",
  "M+0VAP3Ddw": "Esta sesión no puede continuar",
  "M+3gPZzlwc": "Despertador",
  "M+xluFP+sy": "Abrir sesión {title}",
  "M/7232OgZx": "Artefactos no disponibles",
  "M/FpiDz5Vq": "Esta ficha está publicada, por lo que solo puede cambiar a credenciales de cliente que gestiona Anthropic después de que Anthropic las configure para las URL de su servidor. Hasta entonces, Guardar dará error y no se guardará nada. Envía un correo electrónico a {email} con las URL exactas del servidor de la ficha y guarda cuando Anthropic lo confirme.",
  "M/TDplXStW": "Banners",
  "M/cMviwLgm": "¿Cuál es tu principal motivo para cancelar?",
  "M/hk1LFpsi": "No se encontraron direcciones de correo electrónico válidas en ese archivo CSV.",
  "M/i1B/sAk+": "Confirme que acepta el BAA y que entiende que esto no se puede deshacer",
  "M/kE8b4R8+": "No se pudo solicitar acceso a la carpeta",
  "M/kxbdKKjv": "Vista previa HTML",
  "M/pJJgwg3c": "Error al eliminar la aprobación del navegador. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "M/y+G102ek": "Escribe una URL para abrir un sitio.",
  "M0MlyMJ2C+": "p. ej. 110001",
  "M0SNBOQHUR": "Inicia una sesión antes de crear una PR.",
  "M0c1gPZTen": "Se ejecutará en este equipo: este chat usó herramientas que residen aquí.",
  "M0g3DY95KE": "De skill",
  "M0iO6ZIIlh": "Eliminar carpeta",
  "M0ukgUOjs6": "Sin establecer.",
  "M12zZBOele": "Mantendré tus negociaciones claras: qué avanzó, qué está estancado y el próximo contacto para cada una.",
  "M15+DIkiQ1": "Elige hasta cuándo retroceder. Se copiará todo lo de las fuentes indicadas a continuación dentro de ese periodo.",
  "M161/KMnOG": "Un comentario puede mencionar hasta a 32 personas. Elimina algunas menciones para {verb, select, post {publicarlo} other {guardarlo}}.",
  "M16o5rLckO": "¿Eliminar chat?",
  "M17szrJ8Ez": "{tier, select, premium {Puesto Premium} other {Puesto estándar}}",
  "M19NzaHadI": "Elegible para unirse",
  "M1B/qq4nzU": "Envía las instrucciones a tu administrador de TI. Será propietario en tu organización.",
  "M1IvRgmUOU": "Ejecutando comprobaciones",
  "M1O3/Lnxwm": "Un cambio reciente en los puestos puede tardar unos minutos en aplicarse. Vuelve a intentarlo en breve.",
  "M1PS32Wu6w": "La aplicación Claude de GitHub necesita permisos actualizados para crear webhooks.",
  "M1ULfyvRKF": ", {activeCount} de {maxSessions, plural, one {# sesión} many {# sesiones} other {# sesiones}}, pulsa la flecha derecha para verlas",
  "M1dVpeXl6I": "Establecer por conector",
  "M1ekod7Ohm": "URL de inicio de AWS SSO",
  "M1f7jy+Le7": "Pide a Claude que convierta esto en un archivo Word, Excel, PowerPoint o PDF que puedas descargar sin copiar y pegar.",
  "M1fJAb8qse": "Abrir en terminal",
  "M1glAkJ8dR": "Arrastrado",
  "M1iTRmjP6a": "Otras tareas programadas ya se estaban ejecutando.",
  "M1vb+mqvF9": "Error al unirse a la organización. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "M1xaCQwNr4": "Tardando más de lo esperado en conectar con tu proveedor de inferencia ({host}). Seguimos intentándolo...",
  "M21x8XeXJs": "Turno fallido",
  "M25IBSNjyB": "Los cambios guardados {time} no están en revisión. Se prepararon antes de que esta ficha fuera archivada.",
  "M25lH6y0cS": "Crea una aplicación basada en mi idea",
  "M2LWDN8ObY": "Esperando tu respuesta…",
  "M2PN7CIh+u": "Añade una Skill a tu espacio de trabajo.",
  "M2QYerfRKv": "Esta tarea programada se ha desactivado porque Claude ya no puede acceder al espacio de trabajo de Slack al que está conectada. Vuelve a instalar la aplicación de Claude en el espacio de trabajo y, después, programa una nueva ejecución.",
  "M2QzN0nLMm": "No se pudo restablecer la configuración de Claude. Inténtalo de nuevo.",
  "M2l5IIPfyU": "Vuelve a ejecutar el flujo de incorporación desde el principio: borra el indicador de finalización y el estado de desktop-upsell / guest-pass / upsell, conservando todos tus datos. Elige un grupo en la página siguiente con ?gb_feature_ent_onboarding_2026_arm=.",
  "M2q6bHd/3p": "Iniciar sesión",
  "M2xqTzvE6m": "Compartir receta",
  "M397anqBKd": "Guarda antes la página Conexión.",
  "M3FqD/Wrar": "No se pudo cargar el trabajo programado. Recarga la página para intentarlo de nuevo.",
  "M3IcfHTGHG": "Incluye componentes, como hooks o monitores, que se ejecutan por su cuenta sin preguntar cada vez.",
  "M3KdVIDNSj": "La vista previa no está disponible para {fileName}.",
  "M3SjQ1vrVs": "ir a",
  "M3x/EY+yjd": "Cómo funciona el soporte Enterprise",
  "M3zjojnKF3": "Pro · Mensual",
  "M48af5JlCN": "Desarrollar estrategias de crianza",
  "M4Ggo8HgUo": "Instala la Claude GitHub App",
  "M4OSC1slah": "No se ha podido iniciar la sesión. Inténtalo de nuevo.",
  "M4P+gzpH46": "Límite de gasto predeterminado eliminado",
  "M4fVuYk3Lq": "Tu grabación ha caducado antes de enviarse. Prueba a grabar de nuevo.",
  "M4uIq3kw9y": "Lectura de caché",
  "M4ulAgkM22": "aún no creado",
  "M50SVLverf": "{name}: {path}",
  "M57dRSkfxM": "Compartir, {state}",
  "M57l/LHVQG": "Ya se usa en otro encabezado",
  "M5HF1ZGyfN": "El conector {serverName} está desconectado. Conéctalo en Personalizar → Conectores y vuelve a intentarlo.",
  "M5bEHfdTTK": "Remote Control aparece como un indicador en la barra de título — haz clic para activarlo o desactivarlo",
  "M5emUIefSM": "Se ha agotado el tiempo de espera al conectar con {host}",
  "M5jhARSddx": "No se pudo desactivar la revisión de seguridad. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "M5r2tEbQk+": "Esta sesión ejecuta una versión anterior de Claude Code que no puede usar este modelo. Cambia a otro modelo para continuar.",
  "M5xb0aFf5N": "Nada escuchando en localhost:{port}",
  "M6BG5Pvk/J": "Este ordenador no tiene espacio libre en el disco.",
  "M6DLfFuKtj": "Los miembros se aprovisionan automáticamente cuando inician sesión con SSO.",
  "M6H11XmeS3": "El uso compartido está desactivado por la política de tu organización.",
  "M6JnZjns5n": "Se conecta con tu propia cuenta en lugar de la autenticación gestionada por la empresa.",
  "M6Na0c+EpD": "Concede a la cuenta de servicio de Anthropic acceso a la clave.",
  "M6PcEIPiw4": "¿Cómo podemos ayudarle?",
  "M6QyIuS1ng": "Los costes pueden ser inexactos debido al uso de modelos desconocidos.",
  "M6THiZgUbQ": "Tu tipo de puesto no incluye uso adicional. Gestiona el límite de gasto para continuar ahora.",
  "M6e3xguHj1": "Se ha subido {skillName}, pero {count, plural, one {no se ha añadido # archivo} many {no se han añadido # archivos} other {no se han añadido # archivos}}. Los archivos que están fuera de la carpeta que contiene SKILL.md se excluyen.",
  "M6kBRNP50n": "La prueba de conexión ha fallado. No se ha podido analizar la respuesta del endpoint.",
  "M6nX1Nv4Ay": "Mostrar chat",
  "M6tm02wNe2": "Repositorio archivado",
  "M6vbSEfpB/": "Abrir página de descarga",
  "M7/k4H3/6J": "Esta versión de Claude Desktop no puede leer el árbol de accesibilidad.",
  "M76WlbimfT": "Este conector no está configurado para el inicio de sesión único.",
  "M7C1d5gufl": "Descartar sugerencia",
  "M7SEcTWzxd": "Consulta los detalles para ver la causa y, después, pídele a Claude, en la sesión desde la que se inició esta, que la vuelva a iniciar.",
  "M7XvBIy3IK": "Ninguna",
  "M7ba+BOcm7": "Eliminar repositorio",
  "M7zaQ5Swj0": "por puesto al mes",
  "M8KCrkTixf": "Descargar aplicación de Android",
  "M8QvNW/4ZK": "El host de sesión de tu organización no ha aceptado “{name}”, así que no se ha adjuntado.",
  "M8Rd25SKS3": "Grupos con acceso",
  "M8VDOpUAPu": "Eliminar esta versión",
  "M8gClio4hL": "Añadir “{group}”",
  "M8hSAXmezG": "Crea documentos, presentaciones y hojas de cálculo",
  "M8iF03Y9hc": "El envío está desactivado porque tu administrador ha bloqueado la telemetría no esencial. Usa «Exportar a archivo» en su lugar.",
  "M8j1VEiLiS": "Tus mensajes siguen retenidos; usa primero Enviar de todos modos.",
  "M8kcFeVlxA": "Este artefacto solo se comparte con personas concretas. No compartas su contenido de forma más amplia.",
  "M8qBYcURu9": "Estos son los conectores que más usa la gente. Ninguna empresa ha pagado por aparecer en esta lista.",
  "M8vwrH1NXn": "Límite de gasto de la organización alcanzado",
  "M8xZQwDsb3": "Tu puesto actual solo incluye acceso a Chat. Contacta al administrador de tu organización para solicitar un puesto de Chat + Claude Code.",
  "M8ycFUzl0R": "Última comprobación: {time}",
  "M9AYDnqf8E": "Leer comentarios",
  "M9E2NK15tQ": "Solicitando el control total de tu pantalla",
  "M9QpPuPsAm": "No enviado, ningún tipo de firma que el servidor acepte: {keys}",
  "M9R7irer5S": "Como esta aplicación puede mostrar otros sitios, no puede usar tu cámara, micrófono, ubicación ni portapapeles.",
  "M9WT19JPQg": "Permitir solo solicitudes desde los rangos de IP que se indican a continuación.",
  "M9eEg+x84x": "Dame una personalidad laboral basada en mis libros favoritos",
  "M9fIFW+/1n": "<link>Editar la tarea programada</link> para cambiar el modelo en futuras ejecuciones.",
  "M9frLm7okj": "No se pudo activar {name}. Inténtalo de nuevo.",
  "M9lNQrQrnT": "Ahora estás en uso adicional. El uso incluido en tu plan se restablece el {day} a las {time}.",
  "M9mVtm5BuW": "Porcentaje de proyectos con un análisis programado configurado. Los análisis programados mantienen la cobertura actualizada a medida que cambia tu código.",
  "M9uw9d7FlP": "Entorno actualizado.",
  "MA0l/PIvS+": "Tus conectores personalizados",
  "MAF6jxPiQQ": "Error al descartar la pull request",
  "MAVUSpFWhO": "Hay una carpeta que bloquea el archivo de servidor de Claude en {host}. Claude puede eliminarla y volver a configurarlo.",
  "MAaWoRhnhI": "Ayúdame a tomar una decisión",
  "MAd/nIeKXP": "Establecer controles de uso adicional",
  "MAffFMhgg8": "No se pudieron cargar los roles con acceso actual. Es posible que los cambios que guardes no reflejen los permisos concedidos existentes.",
  "MAjAIOtKNE": "Acabas de obtener dos nuevas funciones",
  "MB3WNtF4pk": "Añadir rol",
  "MB8kQrqQQl": "No se pudieron guardar algunos cambios en las exclusiones. Comprueba la lista actualizada e inténtalo de nuevo.",
  "MBNotx/VaO": "No me gustan las fuentes citadas",
  "MBjQlaEqUX": "Hola, Claude: acabo de añadir la Skill “{nuxSkillName}”. ¿Puedes crear algo increíble con ella?",
  "MBqBb4XNI5": "Preguntar una vez por sesión",
  "MBuEiuUDhF": "Subir un plugin",
  "MC/19iy7ms": "cambia cómo actúa Claude sin avisarte",
  "MCIcVzCP+7": "Inicio rápido",
  "MCMkIwRa+P": "Revisar {connectorName}",
  "MCUOhtKe31": "Vuelve a iniciar sesión en este ordenador y, luego, guarda tus cambios de nuevo.",
  "MCVCEwsaHL": "No puedes editar este artefacto. Pide acceso de edición a un propietario.",
  "MCfFSFQjUu": "Crear una presentación a partir de mis notas",
  "MCguqxZw2k": "Ponte en contacto con un propietario para comprar más puestos o asígnalos a un nivel que tenga suficientes puestos disponibles.",
  "MCgwKn3oSI": "Periodo de retención unificado de Chat y Cowork",
  "MCt5e8xpx8": "Un poco más de tiempo, gracias por su paciencia...",
  "MD6Ry3zfwH": "Comprobar errores en el artefacto",
  "MDCeQ3QKmA": "Pre-clonado",
  "MDU8QJlXdN": "Las funciones que no sean Servicios Elegibles quedarán deshabilitadas. Los administradores pueden volver a habilitar ciertas funciones no cubiertas por el BAA.",
  "MDebIUeu03": "Los artefactos son creados por otros usuarios y no están verificados por Anthropic. Solo descarga archivos en los que confíes.",
  "MDiq1EX3uh": "Tu plan se sigue activando. No actualices la página.",
  "MDsVoSvB2+": "La autorización ha fallado. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "ME+6qVYf+/": "SCIM sincronizará tu lista de miembros directamente desde tu proveedor de identidad. Los miembros que no estén asignados a esta aplicación en tu IdP serán eliminados de la organización.",
  "MEFBw2/amn": "Verificar un dominio",
  "MEd3xRwl3N": "La página de inicio de sesión de este servicio está en {host}.",
  "MEedWki0gc": "Esta página no se puede ejecutar en una vista incrustada. Ábrela en su propia pestaña para continuar.",
  "MEfJXo6rEr": "Listando archivos",
  "MEh3moFjrI": "{count, plural, one {# archivo no se añadió} other {# archivos no se añadieron}}: son demasiados o demasiado grandes para abrirlos a la vez.",
  "MElInK20Yw": "Ver guía de configuración",
  "MErTK1htdn": "{count, plural, one {Añadiendo # rol.} other {Añadiendo # roles.}}",
  "MEujatkVOk": "No se ha podido conectar con el host de sesión de tu organización.",
  "MF1gVxUnUN": "Añadir una carpeta a esta sesión",
  "MFBk1gfC04": "Esperándote · {when}",
  "MFCl78XG5n": "GitLab no respondió: respondió un proxy o una página de inicio de sesión.",
  "MFIP3X2G7h": "<name>{orgLabel}</name>: {changes}",
  "MFOmsJJJr8": "Configuración guardada. Se añadieron {repos}.",
  "MFke/ursS7": "No se pudo actualizar el acceso al repositorio.",
  "MFl08hiONA": "agentes",
  "MFx4UWu2HS": "Pensó durante {hours}h",
  "MFzyUyUmCM": "por puesto al año",
  "MG+NQCXjAw": "El inicio de sesión gestionado no ha funcionado para este conector. Si sigue fallando, pide al administrador de tu organización que compruebe la configuración del conector.",
  "MG9d5lSnor": "Copiar URL del servidor",
  "MGCzn3fFug": "¿Eliminar este artefacto?",
  "MGPB4wnVIv": "El certificado fue rechazado: {reason}",
  "MGTQaqi1pm": "{count, plural, one {# encabezado} other {# encabezados}}",
  "MGYy1iwfGP": "Explicación del límite de gasto mensual",
  "MGacsttkIF": "Funciona en Chrome, con los sitios en los que has iniciado sesión.",
  "MGqbo/jEtS": "Crea una plantilla de esquema de PRD de una página con secciones para el planteamiento del problema, objetivos, alcance y métricas de éxito",
  "MGrx/UBIw4": "Conecta un conector personalizado en {url} desde <link>Ajustes → Conectores</link> y luego vuelve a esta página.",
  "MHBNNaX0vZ": "Sueño",
  "MHGeEOEwAp": "Comprender las dinámicas laborales",
  "MHGoX9R4s5": "Sin esto, Claude no puede pedirte la contraseña ni el código. Envía a tu administrador las líneas que aparecen en “Detalles técnicos”. Cuando lo haya permitido, vuelve a intentarlo.",
  "MHHIKnYir+": "¿Descartar el mensaje en cola?",
  "MHIX9lUVuH": "Invitar y continuar",
  "MHKA6tzIO9": "La próxima vez, pruébalo en Claude Science",
  "MHL8UCu4bk": "Claude todavía está respondiendo, así que el inicio de sesión de {name} se completará cuando termine. Si la fila no se ha actualizado para entonces, haz clic en Reconectar.",
  "MHMWVn6wAN": "Este conector no existe o ya no está disponible.",
  "MHWdx0dF9s": "Organiza fotos por evento/fecha",
  "MHeS4mgvyP": "Agrupar por",
  "MHgRC2p7XI": "¿Tu empresa usa inicio de sesión único?",
  "MHii4ZmXYV": "Solo usamos este número para verificar tu cuenta.",
  "MHl4RB/0yg": "Introduce una URL",
  "MHl4qSdt0k": "Instala uno en Xcode.",
  "MHrytNj2iL": "Conecta GitHub para que Claude pueda usar tus repositorios",
  "MIB2XfRSj7": "Se han procesado {scannedCount, number} de {totalCount, number} miembros hasta ahora. Las invitaciones ya enviadas se seguirán entregando; detener el proceso solo impide los envíos restantes.",
  "MIFHS5h6ZW": "Pre-clonado al inicio de la sesión",
  "MIHgZIoF4r": "Describe qué estaba pasando el {date}. ¿Hay algún contexto adicional que debamos conocer?",
  "MIPCMnURRo": "Listando agentes",
  "MITUekMWEb": "Ver tus artefactos publicados y los que se han compartido en tu organización",
  "MIUXXg5Z3T": "Se conecta cuando termine este turno",
  "MIW7HuDq0z": "{count, plural, one {# ajuste de este perfil no se aplica en instalaciones autoalojadas: {names}.} many {# ajustes de este perfil no se aplican en instalaciones autoalojadas: {names}.} other {# ajustes de este perfil no se aplican en instalaciones autoalojadas: {names}.}}",
  "MIYG8NFwRe": "{name}: {line}",
  "MIZ/zEHQGz": "Al dejar de compartir se desactiva el enlace actual.",
  "MIchTR1xRO": "Dispatch",
  "MIgWm8grPw": "Indica a Claude quién eres en GitHub.",
  "MIhEPKuCQ+": "Añadir contenido al archivo es permanente. Revisaremos tu transcripción antes de confirmarlo.",
  "MIqASmevNr": "Su acceso a Claude está en suspenso",
  "MIrXeExDXN": "Al anular la publicación se elimina el enlace público de todas las versiones de este artefacto. Cualquier persona que tenga un enlace perderá el acceso y los enlaces no se podrán restaurar.",
  "MIu/HpNS4f": "Gratis para todos",
  "MIzjwRDSc0": "Plan de investigación creado",
  "MJ2jZQxQnT": "Total",
  "MJGmelMBln": "Ya tienes acceso a los comentarios. Vuelve a cargar la página para ver las herramientas de comentarios.",
  "MJXBZAP3cW": "Nueva sesión a la izquierda",
  "MJXu81OWzM": "Texto añadido",
  "MJa02Y77uY": "La carpeta de esta skill contiene un segundo archivo SKILL.md, por lo que no se puede renombrar.",
  "MJeNpHWSBI": "`/usage` muestra el uso de tokens de la sesión actual directamente en el chat",
  "MJsWZo/n8x": "Revisar todas",
  "MJz6adSqCX": "contener o recopilar datos de inicio de sesión como contraseñas y claves de acceso",
  "MK/UUklPeE": "Las Skills enseñan a Claude a hacer una tarea exactamente como quieres, siempre.",
  "MK64J0ssZL": "seguir pull request",
  "MKAlj4nRQ8": "Aprobar todas las solicitudes superaría el límite de puestos de tu equipo, así que no se ha aprobado ninguna.",
  "MKNRpXekZy": "“Guardar en la organización” comparte una Skill con todas las personas de {orgName}. “Guardar en tus Skills” la añade solo a tus propias Skills.",
  "MKR5BprYjU": "Revisar solicitud",
  "MKbdSWdmnB": "Un mensaje que has enviado sigue en cola detrás de la respuesta de Claude. Espera a que se envíe antes de reintentar o editar un mensaje anterior.",
  "MKd+v3vVb4": "No se pudieron enviar las solicitudes de invitación. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "MKjy0H2Bv9": "No se pudo confirmar que tus instalaciones de GitHub estuvieran vinculadas a esta organización. Volver a ejecutar Conectar es seguro y lo reintentará.",
  "MKlcA4vRDJ": "Normalmente aparece en unos 10 minutos, pero puede tardar de 24 a 48 horas. Vuelve a la configuración de identidad y haz clic en Actualizar para terminar.",
  "MKmWRvAAsw": "Las descargas no están disponibles para esta factura.",
  "MKwydT+H/H": "Esperando aprobación…",
  "ML2Fg1r7Jy": "Cowork está actualmente deshabilitado para tu organización, pero aún puedes establecer o borrar la configuración de monitorización de forma preventiva.",
  "ML5ROvnCoM": "Conectores disponibles para Claude durante cada ejecución.",
  "ML7/Dpt7/y": "Nombra tu plugin antes de guardarlo.",
  "ML95q1fw4j": "Aquí solo se puede añadir un archivo.",
  "MLGHF/MFAh": "Personaliza tu resumen matutino",
  "MLOoMOQHGK": "Iniciar una tarea",
  "MM7OHMBA9j": "Eliminó un archivo",
  "MM8aoweGtf": "Versión {version}",
  "MMTG5CuohP": "Eliminar organización",
  "MMbJWeRFbe": "Este diff es demasiado grande para expandirlo de una vez. Selecciona un archivo para expandirlo.",
  "MMd95RjV2L": "No se pudo actualizar la lista de herramientas. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "MMlVngU+r+": "Aún no hay instancias de GitLab conectadas.",
  "MMpdPPo/wW": "Tu ordenador",
  "MMwJ1MloBN": "Entiendo que mi cuenta personal se cerrará después de migrar",
  "MMyYzDhb+W": "Debe estar desactivado",
  "MN6wt5fJoX": "La última ejecución ha fallado.",
  "MN8KefZ3Uk": "Hacer una copia",
  "MNFqIW+yX6": "Solicitudes",
  "MNOxz/VVue": "Modificado. Restablecer valores predeterminados.",
  "MNU6kO4MFO": "Historial de búsqueda: {query}{matchIndex, plural, =0 {} one { — coincidencia # de {total}} many { — coincidencia # de {total}} other { — coincidencia # de {total}}}{failed, select, true { — sin coincidencias} other {}}",
  "MNmE8JmMQW": "La rutina “{name}” se ha iniciado.",
  "MNp/5FR/yB": "Credencial creada, pero la conexión no se añadió.",
  "MNykvrWNZn": "Abre primero una página.",
  "MO6KXUSHYc": "{x} de {y}",
  "MOK/yKIpYX": "Leyendo",
  "MOevegAJEI": "Cuéntenos más...",
  "MOnxHm1/0c": "Cargando conectores",
  "MOsmDhGx0f": "Cowork aún se está cargando. Vuelve a intentarlo en un momento.",
  "MP0p/fmYT4": "El host de sesión de tu organización no ha aceptado la credencial que este dispositivo usa para él. Pide a tu administrador/a que compruebe cómo inicia sesión este dispositivo en él.",
  "MP3hfFi5w8": "Abrir un terminal",
  "MPQ0kS3pqS": "Seleccionar una organización",
  "MPRjr95W0C": "Abrir en la aplicación de escritorio",
  "MPYurNH72r": "No se puede detener mientras se prepara el entorno de Claude",
  "MPZPkaODjL": "No se han podido activar las sesiones en la nube. Inténtalo de nuevo.",
  "MPcZIyMbf9": "Este regalo no se puede canjear con tu cuenta actual.",
  "MPdK0gXvRA": "URL de configuración de arranque",
  "MPfhwl6DzE": "Introduce tu correo electrónico del trabajo.",
  "MPis8e4z12": "Sugerencia",
  "MPpY6kWQpW": "Copiado de",
  "MPxBxp4iZX": "Usa este ID para enrutar sesiones a este entorno desde la API o la CLI.",
  "MQ0s+vubuA": "Claude para Enterprise {tier}",
  "MQTbzGusAb": "Confirmando tu compra...",
  "MQadzY1W03": "Esto también desinstalará {count, plural, one {# plugin} other {# plugins}} de este marketplace:",
  "MQe5XiP4PE": "{count} o más sin leer",
  "MQeX/2shE1": "Desarrolla un enfoque de aprendizaje que abrace las contradicciones hermosas",
  "MQqyJf4ktT": "Esta rutina se pausó junto con tu suscripción antes de ejecutarse. Vuelve a activarla cuando tu suscripción esté activa de nuevo. Si su hora programada ya ha pasado, prográmale también una hora nueva.",
  "MQuohW1hys": "Recibirás una factura con las instrucciones de transferencia. Tu plan comienza una vez que el pago se confirme (entre 1 y 5 días hábiles).",
  "MQxMV15Vuy": "Diseñar sistemas de registro",
  "MR0HtHerPv": "Límite alcanzado. Ahora estás usando créditos de uso hasta que tu semana se reinicie.",
  "MR0hZyn8qi": "{kind, select, doc {Recibirán un correo electrónico con un enlace a este documento.} presentation {Recibirán un correo electrónico con un enlace a esta presentación.} design {Recibirán un correo electrónico con un enlace a este diseño.} other {Recibirán un correo electrónico con un enlace a este artefacto.}}",
  "MRPqFZDC3s": "Abre la carpeta en la que quieras trabajar y, después, inicia Claude.",
  "MRPsKOKvjK": "Desarrollar rutinas de ejercicio",
  "MRWcodfpX1": "5-20 veces más uso que Pro",
  "MRXIAGWkBD": "Evita las transacciones financieras, la gestión de contraseñas o cualquier cosa que implique datos personales sensibles. Empieza con sitios de confianza y flujos de trabajo conocidos en los que te sientas cómodo dejando que Claude actúe. No lo uses nunca para decisiones de alto riesgo sin una supervisión cuidadosa. Y, por supuesto, asegúrate de que tu uso cumple con nuestra <aupLink>política de uso aceptable</aupLink>. <learnMore>Más información</learnMore>",
  "MRcUOGnMN+": "Define la configuración disponible para Jamf / ProfileCreator y herramientas de macOS similares.",
  "MRfM6hsf+t": "Nombre A–Z",
  "MRrnQ8xOEV": "Elimina primero a esos miembros.",
  "MS05H8otKp": "Encuentra datos que estoy almacenando dos veces",
  "MS0kN6eQX8": "Una imagen en esta conversación supera los 2000 px. Retrocede para eliminarla o inicia una nueva sesión.",
  "MS31mUeCE6": "El espacio de trabajo de Claude requiere Virtual Machine Platform, pero el servicio de virtualización no responde. Reinicia el equipo para resolver este problema.",
  "MSA5ERgzNZ": "Completado con 1 token en {ms} ms{model, select, none {} other { ({modelCode})}}{sourceLabel, select, undefined {} other { · via {sourceLabel}}}",
  "MSAzF5WZ27": "Importar…",
  "MSJOI0tI/q": "No se pudo guardar. Vuelve a intentarlo.",
  "MSel8z12E+": "{productName} solo funciona en los sitios que permitas a continuación",
  "MSkDFc745F": "Iniciar con worktree…",
  "MSko6iYj3n": "Define el estilo de salida en los ajustes. Esta sesión lo usa al iniciarse.",
  "MSmBnvqAot": "Comprobando navegadores conectados",
  "MT/f4Kb8tc": "{host} necesita tu clave privada: hay un archivo .pub configurado y tu agente no ha proporcionado la clave. Para usar tu agente, inícialo o desbloquéalo y carga tu clave. Para iniciar sesión sin el agente, configura “Clave SSH” con tu archivo de clave privada en los ajustes de este host. Después, vuelve a intentarlo.",
  "MT4YqaMZRp": "Mostrar {count, plural, one {secreto} other {secretos}}",
  "MT7qHcIOSW": "Rentabilidad acumulada anual",
  "MT9/ye7ahZ": "Ocultar detalles del comportamiento del proxy",
  "MTTWo7k1Q8": "Copiar ID de conversación",
  "MTf73XTkKu": "La instalación otorgará a esta extensión acceso a todo lo que hay en su ordenador. La información del desarrollador mostrada no ha sido verificada por Anthropic. Asegúrese de confiar en la fuente de esta extensión antes de instalarla.",
  "MTgdhQxTPQ": "Buscando en chats anteriores",
  "MTntgt0uYf": "Aprender algo inesperado",
  "MToRTwbptC": "agente eliminado",
  "MTwUmzBi0t": "Enviar código",
  "MU+XuDMdth": "Configurado para fusionar cuando esté listo.",
  "MU0ketdlyR": "Altavoz",
  "MUONBnldPS": "Claude usa conectores para navegar por sitios web, gestionar tareas y más.",
  "MUYM7aA5GZ": "Instala la extensión en Chrome e inicia sesión con esta cuenta; después, pulsa Reintentar.",
  "MUrK7KBhvM": "Se ha quitado a {person} de este artefacto. Es posible que aún pueda abrirlo desde una carpeta superior.",
  "MUrNVj88RO": "¿Desconectar {integrationName}?",
  "MUzTqyqAz0": "acceso a la ubicación",
  "MUzhSQq6Sk": "Esta solicitud no puede aceptarse tal y como se ha enviado.",
  "MV/dAsb5T8": "<link>Actualiza</link> para usar Claude en {suiteName}",
  "MV8rBo/fpL": "Límites más altos, acceso prioritario",
  "MVSldLC0dr": "Lee y gestiona los dominios y las direcciones de correo electrónico de tu cartera de partners",
  "MVYQ5NeuL4": "Claude abrirá el artefacto en una nueva tarea de Cowork para que puedas solicitar cambios.",
  "MVZCCKzw22": "No se pudo conectar al servidor. El problema es del lado del proveedor: ponte en contacto con el proveedor del conector.",
  "MW+3Pi3F/h": "Commit {sha}",
  "MW/1tPh2+J": "Canjear antes del {date}",
  "MW4a5sB6yS": "Política de administrador aplicada a los servidores MCP proporcionados por plugins.",
  "MW6pYPXeKg": "Volver a aprobar el acceso al emulador",
  "MWHgtTPghy": "La sincronización de la información del directorio afectará a varias organizaciones:",
  "MWM3VjaPe4": "macOS puede solicitar permiso para acceder a esta carpeta. Haz clic en Permitir en el mensaje para que Claude Code pueda iniciarse aquí.",
  "MWMcUEVJ7V": "Esta tarea se ejecutará en tu ordenador. Cowork en la nube no está disponible temporalmente.",
  "MWdp0EA1bK": "Uso del límite de toda la organización",
  "MWjOMpKsd7": "No volver a mostrar",
  "MWuMkvQk0u": "Cambiar a Max 5x significa que tendrás menos uso y podrías alcanzar tus límites más rápido.",
  "MX+7g7tJHv": "<strong>{domain}</strong> todavía lo usan {count, plural, one {# miembro} many {# miembros} other {# miembros}} de esta organización:",
  "MX3Wx7nFzz": "Los roles de administrador no tienen ningún efecto para este miembro",
  "MX7oP1jC5U": "Ir al mensaje anterior",
  "MXBUV1xIwA": "{count, plural, one {# bifurcación} other {# bifurcaciones}} desde aquí",
  "MXy43oxwMV": "Caduca el {date}",
  "MYKs+EFcxr": "Esta sesión se ha restablecido antes del envío. Vuelve a enviar tu mensaje.",
  "MYYAX2WEkL": "Lo que Anthropic puede recibir (configurado por tu organización)",
  "MYZqjp3o/L": "Usarlo de todos modos",
  "MYa0cMDRKB": "la configuración local de este proyecto",
  "MYeFELytt1": "Transforma un tema árido en algo fascinante",
  "MYg6Tzaioc": "La verificación de la tarjeta aún está en proceso. Espera un momento e inténtalo de nuevo.",
  "MYiMgfwrcV": "Aplicación predeterminada",
  "MYpbuYzwCe": "Ahora puede cerrar esta pestaña y volver a Canvas.",
  "MYsE0GZdVr": "Los artefactos no están disponibles para tu organización",
  "MYyxL+GLuj": "{repo} volverá a aparecer en tu lista de proyectos y podrá analizarse de nuevo.",
  "MZ/OZ0bjN2": "Tu cuenta ya no se repondrá automáticamente.",
  "MZ2Mo8saSo": "¿Desactivar Claude in Chrome?",
  "MZU5qhKrOB": "No se pudo abrir ese archivo. Prueba a arrastrarlo al cuadro de mensaje.",
  "MZWV60Fq3N": "Chat de incógnito",
  "MZe0nQ6Wn5": "{name} está conectado",
  "MZltPCcZ7F": "Selecciona al menos {count, plural, one {# opción} other {# opciones}}",
  "MZpd+6wFzC": "Analizando",
  "MZwY7BxJy/": "Esta skill y su historial de versiones se eliminarán permanentemente, y quienes la tengan compartida contigo también la perderán.",
  "Ma0wJFlsrr": "VS Code",
  "Ma6CW0WSmQ": "El servicio de espacio de trabajo de Claude no se está ejecutando",
  "MaR5Y+/+s/": "Confirma siempre antes de que Claude maneje tareas financieras, personales o críticas para el trabajo.",
  "MaXzl46L9f": "{count, plural, one {Se ha revisado # plugin de {marketplaceName}} other {Se han revisado # plugins de {marketplaceName}}}, y {flagged, plural, one {# ha sido marcado} other {# han sido marcados}}. Compruébalos antes de usarlos.",
  "MaZmq5SzZs": "Actualiza a Pro por {price}/año",
  "Madx7zkBLr": "Añadir personalizado",
  "MaiN283kl5": "La configuración de tu organización está desactivada. Los miembros que la usan cierran sesión y vuelven a la versión estándar de Claude Desktop la próxima vez que abren la aplicación.",
  "Mb0lAPqKMi": "Ahora en {version}.",
  "Mb1O9A0TK9": "Redimensionar {left} y {right}",
  "MbK5gEHtdn": "Seleccionar elemento",
  "MbOQlDwmQ1": "Tienes un{br}pase de invitado de Cowork",
  "MbOsM24VjX": "Extraer las ideas más procesables de mis notas de reuniones que no estoy implementando",
  "MbWSyhoai7": "Se ha solicitado un código nuevo. Vuelve a revisar tu correo electrónico.",
  "MbWZoS3tdG": "Esperando tu acción: responde a la solicitud de inicio de sesión del host de salto de {host}.",
  "MbWa0ECpmC": "Tu organización ha agotado el uso adicional del mes. Hemos informado a tu administrador.",
  "MbaA4EOIaj": "Top 5",
  "MbiIN9wxOO": "Claude quiere soltar el botón del ratón en Chrome en tu ordenador",
  "MblZG/rtV/": "La vista de {name} no está disponible en este momento",
  "MboG+urzUg": "Plan Max no disponible",
  "MbpoOYe8Db": "Añade una tarea después de /subtask y vuelve a enviarlo.",
  "MbvF6K3PJd": "Error al subir el archivo {filename}. El conocimiento del proyecto excede el máximo. Elimine archivos para continuar.",
  "MbygIJTreB": "0",
  "MbynDSIb0Y": "{who} · {date}",
  "McPhzadR/X": "El host no pasa la entrada a los comandos",
  "McgwbRmO3R": "¿Qué tipo de escritura realizas?",
  "Mck2apgoOj": "Guardando en la memoria…",
  "Mcnqzm/HU8": "Evita la suspensión mientras Dispatch está en ejecución.",
  "McpBuiltinAzureCloud": "Nube de Azure",
  "McpBuiltinAzureCloudHint": "Nube de Microsoft para el inicio de sesión y Graph. Déjalo como global para Microsoft 365 comercial; las nubes del Gobierno de EE. UU. requieren tu propio registro de aplicación (ID de cliente).",
  "McpBuiltinAzureCloudPh": "global",
  "McpBuiltinClientId": "ID de cliente",
  "McpBuiltinClientIdHint2": "ID de cliente de la aplicación OAuth para este servidor integrado.",
  "McpBuiltinClientIdReq2": "Obligatorio para este servidor integrado.",
  "McpBuiltinGithubClientIdHint": "ID de cliente de la aplicación OAuth de GitHub (el flujo de dispositivo debe estar habilitado en la aplicación).",
  "McpBuiltinGithubHost": "URL del servidor GitHub Enterprise",
  "McpBuiltinGithubHostHint": "Dejar en blanco para github.com. Para GitHub Enterprise Server, la URL base de tu instancia.",
  "McpBuiltinGithubHostPh": "https://github.example.com",
  "McpBuiltinGithubReadOnly": "Solo lectura",
  "McpBuiltinGithubReadOnlyHint": "Ofrece únicamente herramientas de lectura: el servidor no registra herramientas de escritura en absoluto.",
  "McpBuiltinGithubScope": "Acceso",
  "McpBuiltinGithubScopeHint": "Ámbitos de OAuth de GitHub separados por espacios. Si se deja en blanco, se usa el conjunto de lectura predeterminado de Desktop. Se ignora para GitHub Apps (los permisos provienen del registro de la aplicación).",
  "McpBuiltinGithubScopePh": "repo read:org",
  "McpBuiltinGithubToolsets": "Conjuntos de herramientas",
  "McpBuiltinGithubToolsetsHint": "Conjuntos de herramientas de github-mcp-server separados por comas que se habilitarán. Si se deja en blanco, se usan los conjuntos de herramientas predeterminados del servidor incluido.",
  "McpBuiltinGithubToolsetsPh": "context,repos,issues,pull_requests",
  "McpBuiltinM365Cae": "Evaluación de acceso continuo",
  "McpBuiltinM365CaeHint": "Solicita tokens de Microsoft Graph compatibles con CAE: de larga duración (hasta unas 28 horas) pero revocables en minutos. Configura “deshabilitado” para mantener los tokens estándar de una hora.",
  "McpBuiltinM365CaePh": "habilitado",
  "McpBuiltinM365LabelEffect": "Efecto",
  "McpBuiltinM365LabelEffectHint": "Lo que hace el conector con los archivos que llevan la etiqueta. Con block, se niega a leerlos o modificarlos. Cualquier otra palabra también los bloquea.",
  "McpBuiltinM365LabelEffectPh": "bloquear",
  "McpBuiltinM365LabelGuid": "GUID de etiqueta",
  "McpBuiltinM365LabelGuidHint": "Una etiqueta principal no abarca sus subetiquetas: añade también cada subetiqueta a la lista.",
  "McpBuiltinM365LabelGuidPh": "00000000-0000-0000-0000-000000000000",
  "McpBuiltinM365SensitivityLabels": "Etiquetas de confidencialidad",
  "McpBuiltinM365SensitivityLabelsHint": "Impide que el conector acceda a los archivos de SharePoint y OneDrive que tengan alguna de estas etiquetas de confidencialidad de Microsoft Purview.",
  "McpBuiltinScope": "Acceso",
  "McpBuiltinScopeHint": "Lo que el servidor puede solicitar al iniciar sesión. Si se deja en blanco, se usa el conjunto de lectura predeterminado de Desktop.",
  "McpBuiltinServerGithubOpt": "GitHub",
  "McpBuiltinServerLabel": "Servidor",
  "McpBuiltinServerM365Opt": "Microsoft 365",
  "McpBuiltinServerWebSearchOpt": "Búsqueda web",
  "McpBuiltinTenantId": "ID de inquilino",
  "McpBuiltinTenantIdHint": "ID de directorio (inquilino) de Microsoft Entra de tu organización.",
  "McpBuiltinTenantIdPh": "00000000-0000-0000-0000-000000000000",
  "McpBuiltinTenantIdReq": "Obligatorio para el servidor integrado de Microsoft 365.",
  "McpBuiltinWebSearchCustomUrl": "URL personalizada",
  "McpBuiltinWebSearchCustomUrlHint": "Endpoint POST que acepta JSON {q} y devuelve un array results[]. Solo se usa cuando el proveedor es Personalizado.",
  "McpBuiltinWebSearchProvider": "Proveedor de búsqueda",
  "McpBuiltinWebSearchProviderHint2": "Ejecuta la búsqueda desde el escritorio, para proveedores de inferencia sin búsqueda web nativa. Proporciona la clave de API del proveedor mediante el script auxiliar de encabezados que aparece a continuación.",
  "McpHeadersHint2": "Cabeceras estáticas enviadas en cada solicitud: solo cabeceras de enrutamiento y de tenant. Sin credenciales aquí; use el script auxiliar de cabeceras para tokens y valores rotativos.",
  "McpHeadersKeyPh": "X-Tenant-ID",
  "McpPolicyOnlyTransportOpt": "Solo permisos de herramientas (servidor de plugins)",
  "McpTransportHint2": "Cómo se conecta la aplicación: HTTP por streaming, SSE heredado o un comando local (stdio). policy-only no se conecta a nada; solo establece la política de herramientas de un servidor de plugins.",
  "MctB6PKRtG": "Tu cuenta no permite crear artefactos.",
  "Md1a5eT6un": "Añadir o editar rangos",
  "Md4nLps1Fy": "Al iniciar sesión, esta tarea programada podrá acceder a este ordenador cuando se ejecute.",
  "Md5RYhHOqM": "No se ha añadido. Inténtalo de nuevo",
  "MdEs38x1uM": "Activa el banner. Cuando es falso o no está definido, se ignoran los demás campos del banner.",
  "MdRfhHTINi": "por {author} · plugin {plugin}",
  "MdVvr5NEoJ": "El uso compartido público está desactivado, por lo que no se pueden guardar los cambios de uso compartido mientras “Acceso general” esté configurado como “Cualquier persona con el enlace”. Elige otra opción en “Acceso general” o pídele al autor que lo cambie.",
  "MdY1BXSo0r": "{count, plural, one {Rechazar solicitud} other {Rechazar solicitudes}}",
  "MdoA6bumrn": "No se ha podido abrir la pestaña del terminal",
  "Mdra3ComVC": "Marketing",
  "MdsA96Qn67": "Tu configuración de SSH define UserKnownHostsFile como /dev/null o none para el host {host}, por lo que no se puede guardar la clave que confirmes. Cámbialo a ~/.ssh/known_hosts o, para aceptar cualquier clave en cada conexión, usa /dev/null con StrictHostKeyChecking accept-new. Después, vuelve a intentarlo.",
  "Me2WHpt6tH": "Las personas con las que lo has compartido no se ven afectadas.",
  "Me5lMzWdl1": "<b>Estás probando un modelo preliminar.</b> Cuéntanos cómo va hasta ahora.",
  "MeKL6jk6m6": "Dime cuando esté complicando demasiado las cosas",
  "MeKajsKBoL": "Más reciente primero",
  "MeQYGWpzfL": "Puedes volver a intentarlo o pagar mediante transferencia bancaria.",
  "MeloACSyS9": "{what} descartado",
  "Meo2czJuAQ": "{kind, select, skill {No se ha podido descargar la Skill} other {No se ha podido descargar el plugin}}",
  "MepuAVX0sU": "Chatea con Claude en una aplicación de escritorio dedicada.",
  "MetXnqfPw8": "No se ha iniciado a tiempo en {host}. El servidor mostró: “{line}”",
  "Metf/PUpDu": "Memoria actualizada, eliminado {fileNames}",
  "Meu/oLQC6/": "Claude inició su propia copia de Claude Code a través del lanzador de tu organización, pero respondió una versión diferente. Claude solo funciona con la versión que instaló, por lo que se ha finalizado la sesión. Ponte en contacto con tu equipo de TI.",
  "MexID2Xu0C": "La promoción termina en {daysUntil, plural, one {# día} other {# días}}. Los cargos comienzan el {chargeDate}.",
  "Mf3hK5lvYV": "Total del reembolso",
  "Mf532BYrge": "Ver transcripción de {description}",
  "Mf9ibpVOqp": "Esto aumenta el límite de miembros de {from} a {to}.",
  "MfFBzJxU07": "Cargar más repositorios",
  "MfFrIX0mxC": "¿Descartar tus anotaciones?",
  "MfNdONUO4c": "Inicia sesión en tu puerta de enlace primero y vuelve a intentarlo.",
  "Mfl1eCOlkX": "Esta tarea se ejecutará en tu ordenador.",
  "MfrNN963cy": "Claude está trabajando en {count, plural, one {# sesión} other {# sesiones}}. Reiniciar ahora interrumpirá ese trabajo.",
  "MfxmeBVsd9": "Recarga automática activada",
  "Mg+v00uaNY": "Alguien publicó una versión más reciente mientras los cambios guardados estaban en espera, así que no se aplicaron. Copia los cambios guardados para conservarlos o descártalos.",
  "Mg9fEwwluH": "Si tenía una suscripción de pago activa, se canceló cuando su cuenta quedó en suspenso.",
  "MgdnPiJHcj": "Respuesta",
  "Mgepj3V5RS": "No es una dirección de correo electrónico válida.",
  "Mgt3i1+yZA": "Acerca de estos recuentos",
  "MhEXFamdTi": "Pro mensual",
  "MhNYho3pQ9": "Problema con la memoria",
  "MhkNpqS9lF": "No se han podido cargar las estadísticas de uso",
  "MhxIirP/cf": "Predeterminado de configuración",
  "Mi9PFKo5pO": "El presupuesto compartido se está agotando.",
  "MiEtMQ7O2j": "Fijando artefacto",
  "MiULGAn5+H": "Mostrar solo la opción de 1M",
  "MiWkX2m0Lv": "Conectado mediante Remote Control",
  "MicrosoftAuthBrokerHint": "“disabled” fuerza el inicio de sesión de Microsoft 365 basado en el navegador; “required” hace que el inicio de sesión falle cuando el broker del sistema operativo no está disponible, por lo que el token de actualización permanece retenido por el broker.",
  "MicyCPHGJb": "Clave de API de Anthropic",
  "MirIhXdmV+": "Asigne un nombre a su contenido",
  "MitIbIJeBS": "No se pudo configurar un entorno en la nube para esta sesión. Tu sesión no ha cambiado.",
  "Miu/LhmSAO": "Rutas relativas a",
  "Mj0zbf2bid": "Añadido a la memoria, {count, plural, one {# archivo de memoria eliminado} other {# archivos de memoria eliminados}}",
  "MjAIeMANGo": "Los miembros sincronizados desde tu proveedor de identidad podrían hacer más adelante que este rol supere el límite de {cap} miembros de la concesión {grant}, lo que suspendería la concesión para todas las personas de este rol.",
  "MjHu4dYeCQ": "Actualizando el mercado…",
  "MjJWaEs77X": "Todas las personas con las que se ha compartido perderán el acceso de inmediato.",
  "MjKIej4fmp": "Error al enviar",
  "MjKVk9pYDX": "Diseña un reto de aprendizaje que empuje mis límites creativos",
  "MjMl8V4S+p": "Se añade al final del mensaje proporcionado por el servidor que los usuarios ven cuando tu endpoint bloquea un prompt.",
  "MjWIdJK5/O": "Fijar/desfijar tarea",
  "MjWs9EtGCH": "Añadir otro sitio",
  "MjZ8Slllvy": "Tarea rápida",
  "MjjVQ7L9n/": "Repetir comprobación",
  "Mjv/D+A4Vo": "Se ha agotado el tiempo de espera de la subida",
  "Mk+Vbvoc97": "Puerto no válido. Usa un número entre 1 y 65535.",
  "Mk/EHfLx4Z": "{count, plural, one {# árbol de trabajo} other {# árboles de trabajo}}",
  "Mk29PIBUYN": "Introduce una expresión cron de 5 campos válida.",
  "MkFMb+4bRG": "20+ usuarios",
  "MkmCJ1JuEg": "El tamaño combinado del encabezado es demasiado grande.",
  "MkpcOn1OZL": "Error al actualizar el límite de gasto del miembro. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "MkspTFrpnX": "No tienes acceso a este proyecto",
  "MkwAk8MjzN": "Ejecuta tareas en segundo plano",
  "MkwQJKpXRk": "Solicitar acceso en esquema",
  "Ml/bpQtMfu": "Un propietario de la organización debe activar Cowork para usar plugins.",
  "Ml6YFOmHVo": "No se ha podido rechazar. Si esta persona ya tiene acceso, quítala de “Personas con acceso”; si no, vuelve a intentarlo.",
  "MlGy39Hf4h": "Actualiza para que Claude realice tareas reales por ti",
  "MlKi/YXSqF": "Todos",
  "MlLOfSIXhP": "Error de autorización con {serverName}. Puedes verificar tus credenciales y permisos.",
  "MlS+g/5AwP": "Solo los usuarios con acceso de commit en GitHub pueden leer o escribir memorias compartidas para ese repositorio.",
  "MljSEK1CZ0": "El frontmatter del archivo SKILL.md guardado de esta Skill tiene un formato que impide asignar un nombre nuevo (por ejemplo, está todo en una sola línea). Guarda SKILL.md con un campo por línea y el nombre sin cambios, y vuelve a intentarlo.",
  "MloU0bDa9i": "Este año",
  "MlzEfBh/1l": "Inventario",
  "Mm0jHqmXS4": "Abrir conectores",
  "Mm7TNf2YCM": "Suspender eliminación de sesiones",
  "MmCWh6jT3C": "Enlace copiado al portapapeles.",
  "MmDnXly1zO": "Vista del proyecto",
  "MmZMeT9JKA": "Permitir la revisión de código",
  "MmnDoLCc17": "cambiar un conector para esta sesión",
  "MmtsoB6FGE": "{sign}{count, plural, one {# puesto de Chat} other {# puestos de Chat}} (año prorrateado)",
  "Mmuj1Rb6ck": "Plataforma",
  "Mmy4tWfm8O": "Esto funcionará junto con tus <link>instrucciones del perfil</link> y el estilo seleccionado en un chat.",
  "Mn/5Szqui2": "Comprobando la interfaz visual de tu aplicación MCP. Podrás enviarla en 30 segundos o menos.",
  "MnC+yssDeV": "Se ha perdido la conexión y Claude no tenía ninguna clave SSH que ofrecer al host {host}: no se puede acceder a tu agente o no contiene ninguna clave. Si usas un agente, inícialo o desbloquéalo y carga tu clave; si no, configura “Clave SSH” con tu archivo de clave privada. Después, vuelve a conectarte.",
  "MnY3b2QO9t": "«Cualquier etiqueta» coincide con todos los archivos etiquetados. «Ninguna etiqueta» coincide con los archivos sin etiquetar y, en el caso de las subidas, con los archivos que no pueden tener etiqueta, como las imágenes.",
  "MnYSTtqOAa": "Cargando entorno",
  "MngbBR8pyU": "Esperando tu respuesta",
  "MnjKIxnug5": "Prompt de la imagen {n}",
  "Mnl25Iu/pL": "Último mes",
  "Mnl4OOZQFO": "Publicar respuesta",
  "MnpUD7ksb+": "Ver detalles",
  "MnsnkhywEa": "Trabajando en tu ordenador…",
  "MnxgVSEct1": "Configurado en el archivo .mcp.json de este proyecto",
  "Mo52pQ9FjA": "Mostrar u ocultar anotaciones",
  "Mo6cBCSzDG": "La conexión se cerró antes de recibir una respuesta. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "Mo8Kyeo/ml": "límite del plan",
  "MoAjWUV0jP": "Las pestañas del navegador mantienen cookies e inicios de sesión entre reinicios en un navegador guardado compartido por cada sesión y Cowork. Por sesión le da a cada sesión de Code su propia copia en su lugar, de modo que las sesiones nunca ven los inicios de sesión de las demás.",
  "MoGcr4mNGh": "No se pudo verificar ese enlace. Introduce el código que aparece en la aplicación para continuar.",
  "MoJ/J/7Ezq": "Finalizar entrevista",
  "MoO6B/Q8O5": "Más información sobre los <docsLink>modos de permisos</docsLink>.",
  "Moe9az0rBa": "PR revisadas por día",
  "MoeDMptbC+": "{count, plural, one {# resultado} other {# resultados}}. Algunos resultados no se pudieron cargar. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "Mor/39T1tf": "El importe debe estar entre {min} y {max}.",
  "Moscfoce2M": "Configuración del proyecto",
  "MovOrtMoy9": "Para usar {feature, select, voice {voz} other {dictado}}, abre Ajustes del Sistema, ve a Privacidad y seguridad, selecciona Micrófono y activa Claude.",
  "Mp/Tf6JSVZ": "¿Desactivar la revisión de código?",
  "Mp/WrRk9SN": "Ya existe un rol con este nombre.",
  "Mp3f+CyqUr": "Su organización está mal configurada, por favor <link>contacte con soporte</link>.",
  "Mp45BLr/vQ": "Los cambios aquí afectan a cómo los usuarios encuentran tu servidor.",
  "MpTZOA62Yt": "Revisa todas las solicitudes de cambios abiertas en los repositorios conectados. Para cada solicitud de cambios, indica:\n\n1. Título y autor\n2. Cuánto tiempo lleva abierta\n3. Estado de la revisión: aprobada, con cambios solicitados o pendiente de revisión\n4. Estado de CI: superada, con errores o pendiente\n5. Conflictos de fusión: si la rama está actualizada\n\nDestaca las solicitudes de cambios que lleven abiertas más de 3 días o que tengan comprobaciones con errores. Ordénalas de la más antigua a la más reciente. Si no hay solicitudes de cambios abiertas, confírmalo brevemente.",
  "MpjifoTGqu": "Es posible que algunos elementos de {name} no aparezcan en la lista.",
  "Mpl76fi+B2": "¿Desactivar las solicitudes de aumento de límite?",
  "MpldgELHjB": "¿Desactivar sesiones en la nube?",
  "MpsZ34EpZH": "Local",
  "Mq/t+rnlPR": "Tus {n} usuarios con mayor gasto enviaron {c} commits con una media de {cpc} por commit.",
  "Mq8VsmNihX": "Métricas de skills",
  "MqYZ4ycz6Y": "Cerrar otras pestañas de vista previa puede ayudar.",
  "MqahebW66O": "Figma no ha aprobado este conector para artefactos de Design, Slides ni de sistemas de diseño",
  "MqdAQHF1x/": "Las notificaciones están bloqueadas. Permítelas en la configuración del navegador o del sistema y vuelve a intentarlo.",
  "MqeiuvdLd7": "{count, plural, one {# ejecución} other {# ejecuciones}}",
  "MqyBZeuAAb": "Tu teléfono es como un walkie-talkie que puede comunicarse con Claude en tu ordenador.",
  "Mr6VyspQ29": "Prepararemos tu información de cuenta para su descarga. Esto puede tardar un tiempo en completarse.",
  "MrFyRdkltr": "Solicitudes de uso adicional desactivadas",
  "MrJ5OVlcMi": "Inquilino, organización y enrutamiento",
  "MrM1kfW5kj": "Todos los miembros de {org} ya pueden ver este artefacto y comentarlo.",
  "MrTJLY7z4i": "Todo lo que tu equipo ha configurado ya está conectado. Puedes añadir más en cualquier momento desde el menú + en cualquier chat.",
  "MrfbdXppxF": "Error de autenticación con GitHub. Verifica que la aplicación de GitHub de Claude Code tenga acceso a este repositorio.",
  "Mrk4GpQgEn": "Leer datos de la página del artefacto",
  "MrkFvZtNhp": "{count, plural, one {# página} other {# páginas}}",
  "MrtHXsLcpU": "{count, plural, one {# commit} other {# commits}}",
  "MsBe7QvgVh": "Tiempo de grabación",
  "MsGSAy6idq": "No se ha podido crear {name}. Puedes volver a seleccionar Crear archivo o pedirle a Claude que lo cree.",
  "MsKJpTo4wH": "Puedes añadir como máximo {count, plural, one {# archivo} many {# archivos} other {# archivos}} a una sesión. {suggestion}",
  "MsM+7biLzH": "Proyecto profesional",
  "MsOKY2LG/4": "No se han podido cargar estos resultados.",
  "Mt0MsVHd5T": "Se conecta en tareas",
  "Mt3NTSDGi3": "Vuelve a conectarlo en Ajustes antes de enviarlo.",
  "Mt4DNK8B6J": "{used} utilizados",
  "Mt5HSLghS1": "Se reinicia al principio de cada mes.",
  "MtIjRNdGzV": "Actívalos en la configuración de Datos y privacidad para configurar tu endpoint.",
  "MtJVtxlGU4": "p. ej. Principalmente programo en Python (no soy principiante en programación)",
  "MtKXJKq5LA": "Configuración de monitoreo actualizada.",
  "MtN6wq08SC": "No hay datos de sesión para este período.",
  "MtOQtdmFum": "{summary},",
  "MtSWGThrLv": "Has conectado todos estos — elige otro rol para ver más.",
  "MtSkAgGN+h": "El archivo de esta sesión no se ha podido leer en este momento. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "Mtd9LOXvVD": "Tiempo de espera",
  "MtgwpGdCVB": "Sí, puedo ocuparme de eso",
  "MtrTNyxuSU": "Mañana",
  "MuLv3VUJgd": "{projectName}, Compartido",
  "MuObkzEqDp": "Aún no hay políticas de permisos. Todos los miembros recibirán la configuración de la organización.",
  "MujkIgVpoF": "Editaste un mensaje anterior",
  "Mv3ppUh4qs": "mantener este ordenador activo",
  "MvEG4QtQig": "Configurar {name}",
  "MvHjo2wRbQ": "Sin mensajes gratuitos",
  "MvKqSjGDzM": "4 resultados",
  "MvKwBovt6M": "Diseñar una lección o plan de estudios",
  "MvWBaNXyyJ": "Tu administrador requiere que migres tu cuenta a la organización <b>{orgName}</b> antes del <b>{deadline}</b>. Si no actúas antes de esa fecha, tu cuenta actual se eliminará.",
  "Mvbo+Pgkwk": "Habla sin parar; Claude le da sentido.",
  "MvoKsBkozj": "Eliminar «{name}»",
  "MwIakmNkQV": "No se pudo mover la sesión a {directory}.",
  "MwV9ColjAt": "Seguir iterando hasta alcanzar el objetivo",
  "MwY0j6lAfZ": "Claude Enterprise",
  "MwZdD6RoUO": "Mensajes anteriores no mostrados",
  "MwgTtpRpxP": "Abre una sesión de Code que cargue este conector y vuelve a intentarlo",
  "MwmPe46Qd2": "El nombre del servicio es obligatorio.",
  "MwpoRMXcj5": "Conectado por",
  "MxA4N+MXpl": "No se ha podido copiar en el portapapeles.",
  "MxAk0WOs3e": "más {amount} en mensajes directos",
  "MxewA/nCDw": "Este miembro volverá al límite de gasto predeterminado de su grupo.",
  "Mxqs3TEnnp": "ssh: {path} — no es el integrado de macOS, por lo que el acceso a archivos de Claude no se extiende a él",
  "Mxr2NpmjsJ": "Convertir mis notas desordenadas en documentos limpios",
  "MxxTmVeKQf": "Correo electrónico de facturación",
  "My10Tjpqve": "Ficha activa",
  "My1HvHrO42": "Buscar repositorios en {login}",
  "MyC7zMPhTK": "Este método de pago no se puede eliminar porque tu suscripción o una factura pendiente aún lo está utilizando.",
  "MyJcG4rFyX": "Conviérteme un archivo: de PDF a Word, de hoja de cálculo a PDF, de notas a diapositivas, del texto de una imagen a un documento. Suelta aquí un archivo y dime qué necesitas, o revisaré tu carpeta y te diré en qué podría convertir cada cosa y qué conserva o pierde cada conversión.",
  "MyTb7cR9sB": "Esta sesión aún no tiene actividad para continuar. Envía primero un mensaje en la sesión de tu ordenador y vuelve a intentarlo.",
  "MycoPPgenm": "Claude in Chrome permite que Claude gestione el trabajo en el navegador a través de Claude Desktop. Una vez habilitado, las herramientas del navegador están siempre disponibles para Claude. Conceda permisos completos solo para sitios de confianza. Consulte más <safetyLink>consejos de seguridad</safetyLink>.",
  "MyePx0R197": "Construir mi marca personal",
  "MygUbtgMip": "Integración de GitHub",
  "MyneLjoq5y": "Acciones en lote para sesiones anteriores",
  "MyoIgcuU7U": "¿Conectar con el host SSH?",
  "Mz2F2PYfuP": "Es posible que el terminal no haya ejecutado el comando. Comprueba la pestaña del terminal.",
  "Mz6dFy0E2J": "Selecciona una experiencia para forzar…",
  "MzArusX7N/": "Hola, soy Claude.",
  "MzKdloQH8b": "Corregir",
  "MzWskFHrCW": "Acceso a Claude en Chrome, la extensión del navegador que permite a Claude navegar y actuar en páginas web en nombre del usuario.",
  "MzZd9UMc94": "{count, plural, one {# miembro asignado perderá automáticamente su puesto al final del período de facturación.} other {# miembros asignados perderán automáticamente sus puestos al final del período de facturación, empezando por el asignado más recientemente.}} Puedes reasignar puestos después de la renovación.",
  "Mzhewj8M8Z": "Herramientas que permitir",
  "MzmmY6N05Q": "Disponibles para cualquier tarea. Los créditos promocionales se utilizan antes que los créditos comprados.",
  "MzqkKfq/m0": "Mensualmente el {ordinal, select, one {{day}} two {{day}} few {{day}} other {{day}}} a las {approx, select, yes {~} other {}}{time}",
  "MzxJTgunau": "Esta dirección incluye credenciales de inicio de sesión. ¿Permitir que Claude abra <bold>{domain}</bold> y las envíe?",
  "N+DBSPunXe": "Anthropic cree en la transparencia en el tratamiento de datos",
  "N+GCYeEiqh": "No se ha podido actualizar Remote Control",
  "N+Q/zzK1Fr": "Claude quiere crear una {routine}",
  "N+Za6K+hLN": "Actualiza Claude Code en la distribución y, después, inicia una nueva sesión allí y activa Remote Control.",
  "N+sJfOMQ0Z": "Vista de cuadrícula",
  "N+tgE1UQ+U": "No añadir",
  "N+vWC5UsdW": "{state} {when}",
  "N+xA2GbYju": "Créditos de uso (válidos durante {months, plural, one {# mes} other {# meses}})",
  "N/3DZILFD+": "Permite que Claude trabaje entre aplicaciones",
  "N/ByQVfDc5": "Las fórmulas matemáticas se renderizan en línea en las respuestas",
  "N/FYrvdSMx": "No se ha cambiado nada porque ahora estás en otra organización. Comprueba en qué organización estás y vuelve a intentarlo.",
  "N/JzBg5yIu": "Subidas",
  "N/RsO+xJHo": "Ten cuidado antes de ejecutar este prompt. El contenido malicioso podría engañar a Claude para que intente acciones dañinas o comparta tus datos.",
  "N/b0znyqqH": "Miembros recientes",
  "N/wvmZqbiT": "tareas programadas",
  "N/z7g7gYjM": "Nueva tarea programada",
  "N/ziL52GD0": "No se pudieron adjuntar conectores a esta tarea. Claude lo reintentará automáticamente.",
  "N08twgPYsc": "Tienes un pase de invitado",
  "N0HKBUC+wL": "Al hacer cambios, se crea una nueva rama en la conversación.",
  "N0IAIYom8U": "<format>{count}</format> seleccionados",
  "N0IaecT1QS": "Anthropic Cloud",
  "N0N1yYWsty": "Quitar {address}",
  "N0UMNKBCPU": "Tu límite de {model} se restablece a las {time}.",
  "N0WKE42jSu": "Competencia en IA",
  "N0WzIrDX0O": "Se ha alcanzado el límite de ventanas de redacción. Cierra un borrador para abrir esta tarea en una ventana de redacción.",
  "N0Xxd96Qs/": "Un breve resumen antes de cada reunión de tu calendario, con información sobre los asistentes, el contexto y el orden del día.",
  "N0cHZhsvyw": "Permite a los miembros de la organización ejecutar flujos de trabajo dinámicos en Claude Code.",
  "N0d3klxqhk": "En PowerPoint, Claude también puede editar tu presentación existente, modificando las diapositivas que selecciones, en tu propia plantilla.",
  "N0mmi7Llpp": "Sitios permitidos en el navegador integrado",
  "N0sMSm+eth": "Actualiza Claude y, a continuación, activa Remote Control.",
  "N0tUSAZo5n": "api://llm-gateway.example.com/.default",
  "N190TxeX76": "El modo sombra está desactivado — mientras la aplicación está activada, los veredictos vuelven a aplicarse",
  "N1A+qiUS/Y": "Autenticación borrada para {name}.",
  "N1Ai2w8Rzr": "Dame consejos para ser mejor gestor",
  "N1G3jn3E6E": "Está previsto que este proyecto se traslade a la nube",
  "N1LDJk45Xa": "Superficie anterior",
  "N1UcONKmyo": "Gestionar almacenamiento",
  "N1V84qQvyi": "Las sesiones en la nube comienzan en el entorno predeterminado de tu organización; los miembros pueden elegir otro entorno al iniciar una sesión.",
  "N1XVtMR68e": "Anulaciones activas",
  "N1deX22SMY": "Mientras haya un invitado presente en un canal, {product} funciona con acceso solo al canal: el acceso configurado a nivel de espacio de trabajo u organización no lo alcanza. Cuando no hay ningún invitado presente, {product} funciona con su acceso completo habitual.",
  "N1lzb774T5": "Tu dispositivo no cumple la política de cumplimiento de Microsoft Entra de tu organización para {serverName}. Contacta con el administrador de TI.",
  "N21L30ylZv": "No se pudo iniciar el dispositivo: {detail}",
  "N22yW4Qim4": "Catalogación de Drive",
  "N2IrpMDHDB": "Confirmar",
  "N2KKJNynU5": "Coste por uso",
  "N2bqd9kL1X": "Escribiendo",
  "N2g4rzuV/7": "Tendencia",
  "N2lNsOXNuF": "Omitir comprobación de dominio de WebFetch",
  "N2s/Tnmb9c": "Sin establecer (30 días)",
  "N3/QrY1tAZ": "No añadido",
  "N30ZuGbMo0": "Sitio web",
  "N36VeugT9x": "Gestionar la configuración de GitHub Enterprise",
  "N36i4wH4d3": "Diseño de Claude",
  "N3HArCkt4p": "Abrir Xcode",
  "N3Ph1iFQo4": "No se ha podido completar el <a0>análisis de seguridad</a0> de esta Skill.",
  "N3SQjyL+9M": "{count, plural, one {# conector} other {# conectores}}",
  "N3wBCTDRkP": "Cerrando sesión...",
  "N46qBbTYqB": "Claude ve la lista de tus artefactos y los que otras personas han compartido contigo.",
  "N4SRnohX7X": "Revertir a esta versión",
  "N4cbl8yP+f": "Proyección de gasto",
  "N4dGyyihU2": "Selecciona un entorno",
  "N4fY8VSSei": "Claude quiere activar “{name}”",
  "N4mZTuI1ws": "Las cuentas nuevas están bloqueadas",
  "N4pAEIJK4/": "Esta tarea tiene mensajes en cola pendientes de enviarse. Espera a que se envíen y vuelve a intentarlo.",
  "N4udcNl+ng": "Claude recordará el contexto en todos los chats.",
  "N4zyUqALKv": "Permite a los miembros organizar pantallas, flujos y gráficos como mesas de trabajo que pueden editar a mano.",
  "N56Ba+tBhl": "Actualizar a puesto Premium",
  "N595igCQLq": "{count, plural, one {¿Quitar esta entrada?} many {¿Quitar estas entradas?} other {¿Quitar estas entradas?}}",
  "N5Kq2Xd38l": "Desarrollar briefings de contenido",
  "N5hOiMqiZn": "Registro automático (registro dinámico de clientes)",
  "N5iYfjy9f8": "Esta aplicación inició Claude Code a través del lanzador de tu organización y el proceso se cerró antes de que Claude Code estuviera en ejecución. A continuación se muestran los detalles que informó. Ponte en contacto con tu equipo de TI si esto sigue ocurriendo.",
  "N5oWJvZf/+": "Empieza por /, por ejemplo /notes/deploys.md",
  "N5sv3E6KBl": "Redacta una nota de una página para el consejo sobre los resultados financieros trimestrales. Compartiré las cifras principales: estructura el relato en torno a ellas.",
  "N60ejKRcbM": "Copiar {value}",
  "N6B+P+IR5D": "Mantuvo {keys}",
  "N6X0tLG+eJ": "Se ha eliminado a {name}. Todavía tiene acceso a través de {org}.",
  "N6n//LvbO8": "No se ha podido reiniciar desde este mensaje. Inténtalo de nuevo.",
  "N6uVB6Mnnv": "Claude quiere quitar a miembros de la organización de {count, plural, one {# grupo} many {# grupos} other {# grupos}}",
  "N6yBAsan2S": "Cree una lista de dominios permitidos para tener control total sobre el acceso a la red de Claude.",
  "N70rcMiQnt": "Claude Tag en Slack",
  "N728MFsPIN": "Deteniendo",
  "N7ALKcxksq": "Envía un mensaje para volver a comprobar el repositorio.",
  "N7DXQ3EzYD": "Ninguna regla de permiso usa esta credencial todavía, por lo que Claude no puede usarla.",
  "N7FAt/XDu3": "La memoria está desactivada; puedes activarla cuando quieras",
  "N7Gx8IwOXW": "No se ha podido abrir esa carpeta. Comprueba la ruta e inténtalo de nuevo.",
  "N7fcmELlFm": "Comportamiento de revisión",
  "N7jN4qRnd9": "Interfaz de la app",
  "N7nbvKl9FU": "Lleva un proyecto que hayas creado en Chat a Cowork. Los cambios en Cowork no afectarán a tu proyecto en Chat.",
  "N7osODMSCS": "La API es nuestra",
  "N7qiU70wjv": "Genera un nuevo secreto. El actual dejará de funcionar de inmediato.",
  "N7y7051b1A": "Comprobaciones de CI no disponibles",
  "N8785TTTL4": "procedían de sesiones con uso intensivo de subagentes",
  "N8nKVnjFDF": "Activa Cowork. Claude trabaja en tareas más largas como investigación, análisis y documentos.",
  "N8pbmhMU8t": "Claude Code en {host} necesita estos ajustes para iniciar una sesión. Comprueba la conexión de red o el proxy en {host} y vuelve a intentarlo. Si sigue ocurriendo, envía los detalles a tu administrador.",
  "N8qeFsRhb9": "¿Desconectar esta instalación?",
  "N8u2L9W7Am": "no se puede completar aquí; desaparece por sí sola",
  "N8uomfWULk": "{open, select, true {Contraer} other {Expandir}} la sección {section}",
  "N9/qllz4gv": "Claude no ha podido pasarle a ssh el nombre de usuario de otra forma. Vuelve a intentarlo. Si sigue fallando, envía a tu administrador las líneas que aparecen en Detalles técnicos.",
  "N92Bwuro2X": "No se pudo adjuntar una imagen desde Entrada rápida; el mensaje se enviará sin ella.",
  "N9HPr7Wt7c": "Runner no es un gestor de paquetes reconocido",
  "N9JRnotfhj": "Dame tres variantes de copy para una campaña: pegaré mi briefing y CTA a continuación. Prueba diferentes enfoques (urgencia, aspiración, prueba social).",
  "N9Z9S0uO71": "Si el problema persiste, por favor <link>contacte con soporte</link>.",
  "N9eb/w532+": "Incluido por la configuración de acceso a funciones anterior.",
  "N9hsU2PoVl": "{count, plural, one {No se ha podido importar # sesión.} many {No se han podido importar # sesiones.} other {No se han podido importar # sesiones.}}",
  "N9zYgmc+8n": "Detalles del error copiados al portapapeles. Pégalos en Slack (Ctrl+V) y luego arrastra el zip desde tu gestor de archivos al mensaje.",
  "NA+iMccZMf": "Audita una hoja de cálculo que te daré: revisa las fórmulas, encuentra los errores y las partes frágiles, señala qué se rompería si se moviera una fila o cambiara un valor y corrige lo que yo apruebe. Muéstrame la lista de problemas antes de cambiar nada.",
  "NA/+7yF+fS": "sacar {count, plural, one {# sesión} many {# sesiones} other {# sesiones}} de sus grupos",
  "NA/97wgtge": "¿Cancelar cambios programados?",
  "NA031RYrKj": "Activar la revisión de código",
  "NA3K5u7Xpd": "No se han podido comprobar los ajustes de inicio de sesión único (SSO) de tu organización, así que no se pueden añadir miembros aquí.",
  "NA4SBfPMeA": "Clave de API de Gateway",
  "NACfNicI6z": "Deteniendo…",
  "NAJOCQ+6Ax": "No se pudo archivar esta sesión. Inténtalo de nuevo.",
  "NALPSIJsKx": "ejecuciones por ti · 90 días",
  "NARHFZvkIL": "Necesito explicar un método científico a una audiencia no experta. Lo describiré — ayúdame a redactar una versión en lenguaje sencillo con una buena analogía.",
  "NAUE4lcFmb": "Cambiar de proyecto",
  "NAcEavV8fL": "Tus cambios en {name} no se han guardado. Si sales de esta sesión, se descartarán.",
  "NAen74+5KK": "Crea y nombra tus propios grupos de sesiones — arrastra sesiones dentro o haz clic derecho en una sesión → `Mover al grupo`",
  "NAhsz1YxZg": "{count, plural, one {# ámbito anterior no es compatible} other {# ámbitos anteriores no son compatibles}} con este proveedor y no se solicitarán.",
  "NAidKbB0vi": "Notificaciones",
  "NB29Httyfa": "Organiza el backlog de mi equipo: agrupa los problemas abiertos más antiguos en arreglar ahora, más adelante y candidatos a cerrar con razones de una línea. Tú propones los cambios, yo los apruebo y luego tú los aplicas.",
  "NB9gVTVyEO": "Solicitud de unión aprobada.",
  "NBUQ0HmLvF": "No se ha podido confirmar el cambio de acceso de {space}. Es posible que no se haya aplicado, por lo que se sigue mostrando el rol anterior. Vuelve a intentarlo en un momento.",
  "NBVG2YR9f3": "El uso compartido público no está disponible en este momento. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "NBbndURnrI": "Configurando un contenedor en la nube",
  "NBclhKGWts": "Claude está en mitad de un paso, así que el cambio está en espera. “Cambiar ahora” detiene el paso.",
  "NBct3g125l": "Responde todas las filas para continuar.",
  "NBiLYKdSu4": "Redactando…",
  "NBj4iY8Tnc": "Añade al menos una asignación para continuar.",
  "NBjWpMJPf4": "Esta sesión se archivará automáticamente cuando termine su tarea en segundo plano.",
  "NBo9EY8u0F": "Identidad y acceso",
  "NBopMhYkli": "Define a qué pueden y no pueden acceder tus grupos.",
  "NBqgsew51v": "Este repositorio no tiene ningún remoto llamado origin. Añade uno y vuelve a intentarlo.",
  "NBsaE1XE6f": "Recibirás una factura con instrucciones de transferencia en cada período de facturación.",
  "NByEvD6OQ3": "Tu primera tarea",
  "NC3N+wnjKr": "Eliminar enlace {url}",
  "NC8HIzZVSm": "Herramientas de página",
  "NCKqUNftPi": "Instalado por tu organización",
  "NCLFGSapQt": "Solo se pueden invitar correos electrónicos de {domains}",
  "NCXATpvBbU": "No se encontró ningún simulador iniciado. Inicia uno con `xcrun simctl boot '<device>'`.",
  "NCZ0dGliTy": "Cambiar {count, plural, one {# configuración de la organización} other {# configuraciones de la organización}}",
  "NCkyoU19BK": "{cost}/año {taxLabel}",
  "NCmDAZd8zA": "Reservar tiempo de concentración en mi calendario",
  "NCvd0UxOxx": "Activa las notificaciones para saber cuándo terminan las tareas.",
  "ND57Q2zo+r": "Permite que Claude Desktop copie los chats, las tareas de Cowork y las sesiones de Code del miembro desde una instalación de Claude Desktop de terceros en el mismo ordenador a su perfil de esta organización. La copia en sí no sube nada; una sesión copiada que el miembro reanude funciona después como cualquier otra sesión de esta organización.",
  "NDRoCn3wXJ": "Semanal · Diseño",
  "NDWGF1wmej": "Ver pasos",
  "NDWPZ78zI5": "Escribe una URL o pídele a Claude que abra un sitio. Claude puede leer, hacer clic y escribir.",
  "NDjNVlmrLf": "Confirma que es {host} para conectar",
  "NDm507NaPL": "un comando",
  "NDx+B0BTac": "Personal",
  "NEATTST/qa": "No se ha podido conectar con GitHub.",
  "NENRc4Q2v1": "Destino del enlace",
  "NEVgjNwNhz": "Esta rutina se desactivó porque no pudo iniciarse repetidamente. Comprueba su entorno y configuración, y luego vuelve a activarla.",
  "NEfISwSDzO": "Revisa los mensajes programados y las tareas programadas para hacer un seguimiento de todo el trabajo programado.",
  "NEvlc1FD23": "Descartar “Conectar GitHub”",
  "NF3f2pkGrC": "Para aprobar {requestText}, tendrás que adquirir {seatsText}.",
  "NF67NpS+zg": "Errores recientes",
  "NF8CO5ZBY7": "“Remote Control” y “Requerir dispositivos de confianza” se han movido a “Sesiones remotas” en Capacidades.",
  "NFFrpClKmb": "Declaración {statement}, identificador {identifier}: un GUID de etiqueta debe ser un GUID completo, como 48c8274f-1b2c-4d3e-8f90-a1b2c3d4e5f6.",
  "NFRDlqGMBP": "Dime qué paradigma de programación se adapta a mi estilo de pensamiento",
  "NFgAnyB+rw": "Escribe un informe de una página que resuma lo que acabas de crear y refiérete a ese trabajo por su nombre para que ambos queden vinculados. Hazlo aquí mismo, en este chat, y hazme como mucho una pregunta. Si falta algo, usa un valor predeterminado razonable y dime qué has supuesto.",
  "NFqpjlKWPq": "Gasto de {channel}, {percent}% del límite",
  "NG71QLAKWm": "Elige tus {count, number} principales para continuar.",
  "NGNFIgz0Ua": "Se ha guardado {skillName}. Sigue sin activarse.",
  "NGPHKyuKtT": "Es posible que los miembros de tu organización deban iniciar sesión nuevamente. Las sesiones anteriores a la duración seleccionada finalizarán inmediatamente y las sesiones activas se acortarán.",
  "NGPYDHaMP+": "Manifiesto de perfil (.plist)",
  "NGQyQe6TRS": "Aún puedes abrir la conversación a la que se te envió.",
  "NGW1Ha1cgi": "Code Review",
  "NGWIHvVYWI": "No se pudo desactivar Aplicar veredictos, por lo que los hooks de inferencia permanecen desactivados para tu organización. Inténtalo de nuevo.",
  "NGbaRxLuud": "Historial de tareas",
  "NHDyxXOY2g": "Elige un transporte: Streamable HTTP o SSE para un servidor remoto, o un comando local (stdio).",
  "NHI5eIky7V": "Controles de repositorio y pull request",
  "NHKGGGDPEn": "No se pudo actualizar la configuración de analíticas. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "NHMx7yMy62": "No se pudieron cargar los archivos modificados.",
  "NHO8q7PkDs": "Se ha pulsado “{keys}...”",
  "NHTRwY1ogC": "Vuelve a iniciar sesión en Google para usar nuestros conectores mejorados",
  "NHXd2Mspol": "Sin historial. Tu organización los ve.",
  "NHZrLm6dLP": "Historial de desplazamiento",
  "NHsmCWvJf8": "Se ha instalado {pluginName}. Inicia una nueva sesión para usarlo.",
  "NHvtv6jJcx": "https://REGION-aiplatform-ENDPOINT_ID.p.googleapis.com",
  "NHwL+4YYfH": "Superficie de Code",
  "NIKRLaF8WA": "No se pudieron guardar los cambios. La verificación del dispositivo no está disponible en este momento. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "NIVTxdhDiD": "Invitados",
  "NIb9ObJAoC": "Oportunidades que se han enfriado",
  "NIeSu2J/3T": "Gratis durante {value} {unit}{value, plural, one {} other {s}}",
  "NIi2K2ghec": "Cumplimiento normativo",
  "NIks2vMYl/": "Ir a la opción {n}",
  "NIp274ENLM": "Gestionar créditos de uso",
  "NIzKEs8zoN": "Gestionar grupos",
  "NJ1mmzwBKE": "No tiene permiso para ver esta página.",
  "NJ4Xmnx94V": "Credenciales y acceso que Claude puede usar de forma predeterminada.",
  "NJ4hJ8BV27": "Algunos miembros no pueden solicitar más uso",
  "NJ82crs5r5": "Pagarás",
  "NJFzIQPXQP": "Vista de coste estimado por modelo",
  "NJKGYolZLt": "Añade al menos un dominio.",
  "NJUeUCIdF0": "Acercando el zoom",
  "NJWsttItt/": "¿Borrar datos de navegación?",
  "NJcu+sLEJB": "Nada que conectar.",
  "NJguvZil9M": "{spend} de {limit}",
  "NJxvDhC+Et": "Elemento seleccionado: {title}",
  "NK6HVUyJl6": "Políticas de acceso a documentos",
  "NKPfmmHQdx": "{count} seleccionados",
  "NKQ6+2wNhL": "Uso agotado",
  "NKU4GVYZOW": "Comentario",
  "NKdfTNQZyI": "“{prompt}”",
  "NKvK9QsK5j": "Descubre conexiones inesperadas entre mis diferentes documentos",
  "NKyJEATnhV": "Para recibir menos solicitudes sin desactivarlas, aumenta los límites de gasto en esta página.",
  "NL3JeMcs4i": "Continuar sin los archivos sin seguimiento",
  "NLDN6d6ULB": "Añadiendo una tarea",
  "NLIjJmfq3Z": "Nada está escuchando en este puerto",
  "NLReSRb8fC": "¿Qué temas o ideas aparecen constantemente en todos mis documentos?",
  "NLSvjhxxpO": "Fusionar",
  "NLUBa7lPRR": "En tareas",
  "NLWXKo4edj": "Tu último mensaje no es un comando aquí, pero se parece bastante a uno.",
  "NLYkdN2vzK": "Permitir acceso",
  "NLfsjdVrjp": "Ya se ha configurado en esta aplicación",
  "NLgFjnBrJo": "Aún no hay nada aquí.",
  "NLiniZQVIR": "Se perdió la conexión. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "NLq9XZx3FC": "No volver a preguntar para este artefacto",
  "NLsq/JpRgr": "No se encontraron grupos que coincidan con tu búsqueda",
  "NM00hxmGsE": "{count, plural, =0 {Aún sin comprobar} one {# turno} many {# turnos} other {# turnos}}",
  "NM2HHnUt8L": "Ruta absoluta a un ejecutable que imprime un objeto JSON de encabezados HTTP en stdout. Se combina con los encabezados estáticos; el script auxiliar prevalece en caso de conflicto.",
  "NM8QNWcvYK": "Versión de la aplicación, sistema operativo e información del sistema",
  "NMAftsZSvA": "El color del texto es obligatorio",
  "NMBtoqjsY1": "{count, plural, one {# documento} other {# documentos}}",
  "NMK50oTsSM": "Todos los productos/modelos",
  "NMK901pwMX": "Has agotado el uso adicional. Compra más para continuar ahora, o espera hasta {time}, cuando se restablezca el uso de tu plan.",
  "NMKFYByQzc": "Notificación push",
  "NMMvwGtqsm": "Elige un nombre de encabezado.",
  "NMR4NIt3uJ": "Verificando elegibilidad…",
  "NMVOcxeg7C": "Una vez hecha la conexión, ejecuta la tarea programada ahora o prográmala para otra hora.",
  "NMr13Wx7ed": "{count, plural, one {La verificación no ha comenzado para {domains}. Selecciona Verificar dominio, introduce el dominio en la página que se abre y añade el registro DNS que se muestra.} other {La verificación no ha comenzado para {domains}. Selecciona Verificar dominio, introduce cada dominio en la página que se abre y añade los registros DNS que se muestran.}}",
  "NN119seFn9": "Este secreto no se volverá a mostrar. Cópialo y guárdalo de forma segura antes de cerrar.",
  "NN1oCDbK0M": "copiado de",
  "NNApjhmYjK": "El escritorio parece estar desconectado.",
  "NNBHaPuMiG": "Buscar ramas…",
  "NNOx5xaLRj": "Configurado mediante los parámetros de consulta ?gb_gate_* / ?gb_feature_*. Estos persisten en este navegador hasta que se eliminen y tienen prioridad sobre las anulaciones anteriores. Añade ?gb_clear=1 a cualquier URL para eliminarlos todos.",
  "NNQzoiiDEK": "Buscando...",
  "NNcFW0Jd7l": "Una vez que uses Chat, Cowork o Code en este dispositivo, el uso de tokens aparecerá aquí.",
  "NNk8EA87Ea": "Implementar para macOS",
  "NNlmHHRbEI": "Los miembros de la organización que se conecten desde una dirección IP fuera {count, plural, one {del rango indicado} many {de los # rangos indicados} other {de los # rangos indicados}} perderán el acceso a Claude en esta organización, incluidas las aplicaciones de escritorio y móviles y Claude Code, en un plazo de 15 minutos desde que actives esta opción. Asegúrate primero de incluir todas las redes desde las que se conectan los miembros de tu organización, como oficinas, VPN y proxies.",
  "NODtqyoZ3g": "Comprobando la conexión…",
  "NOMnBofwOT": "Archivar",
  "NOTjQVsc4l": "Evento",
  "NOY2BZIJYw": "Se conectó por SSH, pero tu directorio personal en {host} está en un sistema de archivos de solo lectura, así que no se pudo instalar Claude Code. Vuelve a montarlo con permisos de lectura y escritura o arregla el disco en {host}, y después inténtalo de nuevo.",
  "NOgCi2kcY/": "Ha solicitado editar este artefacto: aprobarlo concede acceso de edición permanente que perdura más allá de la edición a nivel de organización",
  "NOzKM1r6++": "Los chats, proyectos y artefactos se eliminarán después de {count, plural, one {# día} other {# días}} de inactividad",
  "NOzx6CdMsv": "La página puede usar",
  "NP61jfdUET": "Este worktree ya no está vinculado a su repositorio, normalmente porque la carpeta se movió o se renombró. Ejecuta git worktree repair dentro de la carpeta y vuelve a intentarlo.",
  "NP6oKcbfQZ": "Crear recorridos del cliente",
  "NPC4I65XQU": "USD por millón de tokens de salida.",
  "NPEy8VCEFi": "Las sesiones que ya se están ejecutando en esos runners se completarán con normalidad.",
  "NPFArV9onP": "El gasto ahora también refleja tus tarifas negociadas.",
  "NPJPo26DXn": "Se archivará{count, plural, one {n # sesión} many { # sesiones} other { # sesiones}}.{unloadedRemain, select, true { Las sesiones que aún no se han cargado no se archivarán.} other {}}",
  "NPKQv3P/2g": "Su comando es un archivo de este equipo, así que {host} no puede ejecutarlo",
  "NPQLBdf6b2": "Depurar un stack trace",
  "NPXgxz4Guz": "Saldo restante",
  "NPfglfEL1+": "Comando solo en este ordenador",
  "NPoZ2I2PbT": "Huella digital de la clave {keyType}",
  "NQ5nO5bYyl": "Usado en {count, plural, one {# lugar} other {# lugares}}",
  "NQ9q9k8q2t": "No ejecutada",
  "NQCP6BRWcf": "Valida tus últimos cambios sin activar una sincronización",
  "NQP0rNvNMM": "Carpetas adicionales",
  "NQR1C7e6C6": "Desactiva las sesiones de Code que se ejecutan en el dispositivo, para que Code solo ofrezca entornos remotos, como SSH. Sin configurar de forma predeterminada: las sesiones locales siguen disponibles.",
  "NQVDPLezlo": "Su acceso a Claude es limitado. Por favor, consulte con el administrador de su organización para gestionar la renovación de su suscripción.",
  "NQcJQnlfF4": "Debes tener al menos {minimumAge} años para crear un {planName}.",
  "NQglziyXKH": "Inicia sesión o crea una cuenta para unirte a este espacio de trabajo en Claude.",
  "NQlwW6YuAo": "{count, plural, one {Mostrar # respuesta} many {Mostrar # respuestas} other {Mostrar # respuestas}}",
  "NQsZAnMpGY": "¿Permitir que Claude obtenga una página de <bold>{domain}</bold>?",
  "NR3hZK2v1G": "¿Está seguro de que desea eliminar su cuenta?",
  "NRYPtmoBZ3": "Claude quiere redactar una respuesta en Outlook",
  "NRt98vzxsn": "Esta es una conexión de cuenta personal de GitHub. Su propietario puede reconectarla en cualquier momento.",
  "NS5gMACFhY": "Archivo de clave SSH bloqueado por una configuración de privacidad de macOS",
  "NSWwsWCcYR": "Archivar o eliminar una sesión funciona mientras se está iniciando o respondiendo",
  "NSg5g6VJMq": "Proyecto: Lectura",
  "NSk1hl3pEB": "Aún no hay actividad.",
  "NSriHSwIrw": "La prueba de conexión no se ha superado. Puedes continuar con la configuración y corregirla más tarde; los miembros no podrán conectarse hasta que se supere.",
  "NSyuEP2pmX": "Introduce el código de verificación",
  "NT9k55nor0": "Este cambio está esperando tu aprobación.",
  "NTD34MDyL/": "Lo que rellenan los clientes",
  "NTLP/z2oYm": "Conectores",
  "NTcNHeNsq+": "No se ha podido crear la configuración de GitLab. Revisa los datos introducidos e inténtalo de nuevo.",
  "NTvTpz9Bk5": "Permite que los miembros del equipo soliciten uso adicional cuando alcancen sus límites. <a>Más información</a>",
  "NU4sAQAOg4": "Claude se configura enviando datos de entrada a un comando en {host}, pero {host} no los transmite. Pídele al administrador de {host} que permita que los comandos ejecutados por SSH reciban datos de entrada y vuelve a intentarlo.",
  "NUA7ZTsJ06": "Ejecuta sesiones de programación en paralelo con terminal, editor y vista previa integrados.",
  "NUASktdfTk": "https://login.microsoftonline.com/TENANT/v2.0",
  "NUXu8yXrGQ": "Ocultar la solicitud de {title}",
  "NUbnOE2NfN": "Buscando elementos de acción",
  "NUjzR5XN8i": "Cargando la última versión de esta tarea programada",
  "NUpa/8D/6g": "Puestos ilimitados de Nonprofit Standard",
  "NUs72amU1j": "Tachemos algo de tu lista.",
  "NV3PpRB1tb": "{count, plural, one {# conversación} other {# conversaciones}} trasladada a {projectName}",
  "NV5mDtBPrc": "Esta rutina se desactivó porque la aplicación de GitHub de Claude se desinstaló de su repositorio. Vuelve a instalar la aplicación y, a continuación, reactívala.",
  "NVBMpSmVEn": "Tu cuenta no se ha cargado en esta ventana. Ciérrala e inicia sesión de nuevo desde Claude, o pulsa Continuar allí si ya has terminado de iniciar sesión.",
  "NVBtnioYU6": "Lo invitaste como propietario en el paso anterior. Continúa para entregarle la configuración del inicio de sesión.",
  "NVUUEFGprb": "Omitiré la conexión de correo por ahora.",
  "NVXMM7B3Hz": "Consulte la Guía de Implementación de HIPAA para obtener una lista de los Servicios Elegibles. El administrador de su organización principal debe asegurarse de que comprende las configuraciones de HIPAA de todas las organizaciones vinculadas a su cuenta. Es responsabilidad del Cliente garantizar que el uso de las funciones (incluida la reactivación de ciertas funciones que no son Servicios Elegibles) sea adecuado para su organización.",
  "NViIcYIQDa": "Opciones de entorno",
  "NVl2Xb9F/s": "Conecta GitHub primero",
  "NW10/2BE9S": "Bombilla",
  "NWGnWMIyat": "Hay demasiados repositorios para cargarlos todos. Es posible que algunos no aparezcan en esta lista.",
  "NWIE97phgT": "Detalles de la solicitud",
  "NWL3JfYLbi": "{browser} no tiene cookies guardadas para transferir.",
  "NWOFoC9weG": "Menos",
  "NWcHkOVJsB": "Plataforma no compatible: {host}.",
  "NWgwFLOk11": "Paquete de registros guardado en Descargas — se copió un resumen en el portapapeles. Pégalo en el hilo de Slack y arrastra el archivo zip.",
  "NWiDN2SyOV": "El comando que Claude quiere ejecutar",
  "NWopdqeAAI": "Es posible que el simulador ya no aparezca en la lista. Abre la lista y vuelve a intentarlo.",
  "NWw6FGDNCC": "Introduce un número entero entre {min} y {max}.",
  "NX7FJZXVst": "Exportar registros de auditoría",
  "NXBGoa433u": "Enviar invitación a {count, plural, one {# persona} many {# personas} other {# personas}}.",
  "NXBWjcGhIs": "Propietario principal",
  "NXI/XLSYwc": "Auto",
  "NXO0M7+n01": "“Acceso al ordenador” (antes Remote Control) y “Requerir dispositivos de confianza” se han trasladado a “Sesiones remotas”, en “Capacidades”.",
  "NXSFMVk7do": "Todos los chats son privados a menos que se compartan",
  "NXSwjW9eD+": "No se ha podido mostrar en el Finder. Es posible que se haya eliminado o movido.",
  "NXTSCxgb70": "Ver desglose",
  "NXdyREeaqv": "¿Seguro que quieres descartar esta solicitud de {name}? Esta acción no se puede deshacer. Si acabas de darle acceso a {name} actualizando su rol o grupo, no es necesario que la descartes. La solicitud se elimina automáticamente en unos minutos.",
  "NXms5lsiT0": "Descargando… {done} de {size}",
  "NY+j/QDOQZ": "{count, plural, one {# herramienta capturada de tu conexión en vivo} other {# herramientas capturadas de tu conexión en vivo}}",
  "NY04nHLrOB": "Aplicación de GitHub Instalada",
  "NYIUvyNMk9": "Se perdió la conexión con {name}.",
  "NYTGIbSNz5": "Entendido",
  "NYXDxDr/pR": "Ayúdame a encontrar patrones e ideas en [mis notas de voz / transcripciones de reuniones / documentos / entradas de diario / especificar carpeta]. Tengo archivos desordenados y sin estructura y quiero entender qué temas están surgiendo.\n\nPrimero, escanea la carpeta y muéstrame un resumen:\n- Total de archivos\n- Rango de fechas (del más antiguo al más reciente)\n- Tipos de contenido\n\nAntes de analizar, pregúntame:\n- Qué espero descubrir (temas recurrentes, contradicciones, evolución del pensamiento, tareas pendientes u otra cosa)\n- Si ciertos archivos o períodos de tiempo deben priorizarse\n- Qué formato sería más útil para el análisis final\n\nSi hay más de 20 archivos, empieza analizando solo los 10 más recientes.\n\nMuéstrame los 3-5 patrones principales que hayas encontrado con 2-3 ejemplos específicos para cada patrón. Una vez que confirme que vas por buen camino, analiza los archivos restantes.",
  "NYkPzgxabA": "El disco es de solo lectura en {host}.",
  "NYnkydqhG0": "Completo",
  "NZ8PzFPxGF": "Me gustaría ayuda para dimensionar un plan para {orgName}.",
  "NZ8yBjGjzK": "Dominios",
  "NZAIyVZwvY": "Todos los servidores",
  "NZEjZwhpwh": "Omitir {fileName}",
  "NZLQi1PTsg": "Todos los proyectos",
  "NZRLNuVC1G": "p. ej., menciones de tu marca en redes sociales",
  "NZhhFNzson": "No se ha podido actualizar WSL. Inténtalo de nuevo para iniciar la sesión.",
  "NZjWRlXAf8": "Tipo de identificador",
  "NZmMEEjudP": "Renombrar {name}",
  "NZyhSXwwOq": "Noticias",
  "Na/ElYySZP": "Claude quiere grabar una página como GIF en Chrome en tu ordenador",
  "Na0F8PwYYW": "Servidor de desarrollo 01",
  "NaCAyKyVDY": "No se ha podido dejar de compartir. Inténtalo de nuevo.",
  "NaHm11ZCrw": "Error al cargar los grupos. Intenta volver a abrir este menú.",
  "NaV6g53JM8": "Selecciona todas las opciones que correspondan",
  "NagKM182jY": "Continuar con el reembolso",
  "Namy2Y4S3z": "Publicar en GitHub",
  "NaorlXses7": "Es posible que tu nuevo método de pago rechace los cargos en {currency}. Si un pago de renovación falla, tu suscripción cambiará a {fallback}.",
  "Nb5penaYtt": "Buscar miembros…",
  "NbCdfW9bJf": "Buscar ajustes",
  "NbV+NTZynr": "Las funciones de Claude que usan repositorios de {login} dejan de funcionar en este espacio de trabajo. La aplicación permanece instalada en GitHub hasta que la elimines desde allí. Las credenciales existentes caducan en una hora.",
  "Nbqgsyio1p": "{path} (un ajuste que esta página no puede mostrar)",
  "NbwDtG2acW": "Datos analizados",
  "Nc33dz2iSw": "{count, plural, one {Seleccionar # repositorio} other {Seleccionar todos los # repositorios}}",
  "NcDXiSfIPe": "Error al cargar el elemento",
  "NcSrkeIjdl": "Esto tardó demasiado. Inténtalo de nuevo.",
  "NcT3lR1Zji": "Ejecución de código y creación de archivos",
  "NcTbVktHqq": "Se ha quitado {folder} de las carpetas recientes",
  "NcW67LgEkt": "compactó",
  "NcXsijTQ4Y": "Todavía no se puede bifurcar esta sesión. Actualiza Claude Code en el ordenador donde se está ejecutando e inténtalo de nuevo.",
  "NcY80Li7iy": "D/E",
  "NcbompaFnr": "No pudimos verificar ese enlace. Comprúbalo e inténtalo de nuevo.",
  "Ncpy/sig/G": "Se ejecuta el: {when}",
  "NcwO9G9HKw": "Exportar informe de gastos",
  "Nd4U7EH1++": "¿Eliminar {space}?",
  "NdDITnCVZ0": "Esperando a {host}: su host de salto requiere que inicies sesión.",
  "NdO+zhQFPv": "Nombre de la organización",
  "NdZ0pwqIte": "<link>Conectar con {hostname}</link> para acceder a sus repositorios",
  "NdjK5Om3sE": "La carpeta de esa sesión aún no es de confianza. Inicia primero una sesión en esa carpeta y vuelve a intentarlo.",
  "Ndtq2sCUHn": "El tiempo de espera de {total} ha terminado",
  "NdwoUDZgMD": "Tu suscripción está gestionada por Google Play. Solicita un reembolso a través de <a>Google Play</a>.",
  "NeU0jta5ix": "No se interrumpe nada que esté en ejecución. Sigue siendo el mismo entorno con el mismo ID, así que las sesiones y rutinas existentes no se ven afectadas.",
  "Nel4J9tzLI": "Ruta de un archivo de clave privada en el dispositivo del usuario.",
  "NerN3tco/r": "Los cambios de puestos planificados entran en vigor en el próximo ciclo de facturación",
  "NeszovSXoa": "Configuremos tu laboratorio",
  "NezaWQ5tgA": "Elige esta opción para servidores con acceso abierto, o para servidores que usan una clave de API en lugar de OAuth.",
  "NfJMMspluu": "Totalmente en desacuerdo",
  "Ng6PBcrmhq": "Servidores MCP locales ({count})",
  "Ng6cOvFInJ": "El compositor no está en una rama Git",
  "Nh3peDP9Fi": "No se ha podido copiar la imagen. Inténtalo de nuevo.",
  "Nh8HlHYkJh": "Copia el informe y envíalo a tu administrador de TI.",
  "NhDwgxRh3k": "en curso",
  "NhKeMwPG4x": "Todas las ramas",
  "NhT8Z7vkLg": "Por puesto / mes con facturación anual. {standardMonthlyPrice}/puesto{taxSuffix} con facturación mensual. Mínimo {minimumSeatCount, plural, one {# puesto} other {# puestos}}.",
  "NhThVFviNF": "Reanudar plan",
  "NhY6yQh7x4": "¿Adjuntar “{directory}” a esta sesión?",
  "NhdtpFCD2x": "Error en el protocolo de enlace SSH",
  "NhykhESNvX": "Activaciones recientes",
  "Ni4Ll6RHIS": "¿Cuál es la mejor manera de estructurar un texto largo: ensayo, artículo o argumento? Guíame en cómo crear un esquema que sea coherente.",
  "Ni7j6lI/dj": "Límite de gasto añadido para “{groupName}”.",
  "Ni9KRI2Tba": "Borrador. Todavía no se ha enviado nada a Anthropic.",
  "NiEraDWQnV": "También omitidas: {details}.",
  "NiMdOw0Qq8": "Se ha pausado al agotarse tu uso gratuito. Continúa para retomarlo desde donde Claude se detuvo.",
  "NiU7A+MTU7": "Organiza mis notas",
  "NicKJ7kLDF": "{pluginName} está desactivado actualmente.",
  "Nity+8hqGT": "Listo en {preset} en {branch} con {model} en modo {mode}.",
  "NivdJWlWqK": "Lo que se dijo en esta sección (solo lectura)",
  "NivqhGiK99": "Conectando con {host}…",
  "Nj/DoxqwbR": "Tokens de entrada y salida por pestaña, últimos {days} días",
  "Nj0qDWMRm7": "Revisa el siguiente diff de PR en busca de errores, problemas de legibilidad y casos extremos. Pegaré el diff a continuación.",
  "Nj1xT+VQYF": "Propuesta de Skill",
  "Nj3+U3kpRI": "{sign}{count, plural, one {# puesto de Nonprofit Standard} other {# puestos de Nonprofit Standard}} (mes prorrateado)",
  "Nj3jJYgc7d": "Te has quedado sin créditos de uso. Consigue más uso para continuar ahora, o espera hasta el {day} a las {time}, cuando el uso de tu plan se restablezca.",
  "Nj4ZbS6pT4": "Usado {name}",
  "NjeGdrk1HQ": "No se ha podido reiniciar el emulador",
  "NjiVxTgINb": "Buscar o escribir owner/repo",
  "NjmznFVXuK": "{surface, select, attach {No se han podido adjuntar conectores a esta tarea.} other {No se ha podido iniciar esta tarea.}} El plugin {plugin} tiene {count, plural, one {# servidor} other {# servidores}} con más de {toolLimit, number} herramientas, lo cual supera el límite admitido por las tareas en la nube. {surface, select, attach {Desactiva el plugin en Personalizar → Plugins para adjuntar tus otros conectores.} other {Desactiva el plugin en Personalizar → Plugins y vuelve a intentarlo.}}",
  "NjvrSeeka8": "Hola, soy Claude.",
  "Njzrp0wznh": "Color del proyecto",
  "Nk/eRrNMAQ": "Claude no puede usar la clave PuTTY para {host}",
  "Nk3r7n0fmm": "Reportar sesión",
  "NkHVQqZyPE": "Añadir",
  "NkIrMvD+5k": "Script de prueba",
  "NkP6MrO7Lu": "Error en la prueba de conexión SSH",
  "NkXblBnE2a": "No puedo conectar mi correo aquí en este momento. Mi puesto es {role}. Esto es lo más importante que necesito hacer hoy:",
  "Nka2z+v0yi": "Los permisos del conector no se pueden cambiar desde esta aplicación para una tarea que requiere un equipo específico; cámbialos cuando una ejecución lo solicite.",
  "Nkhmzd9ED5": "Funcionalidades",
  "Nl1J//MJnN": "No se pudo comprobar el diseño de la ventana",
  "Nl3KrbQLZ5": "Activado para todos.",
  "Nl63huqvoh": "Mostrando {count, number} de {total, plural, one {# columna} other {# columnas}}",
  "NlF/FDQ7ft": "Claude ha probado con el ssh integrado del Mac, pero se detiene en la línea {line} de {file}. Corrige esa línea y vuelve a intentarlo.",
  "NlOMxl+g2o": "Compartir {title}",
  "NlvzcgxG81": "Hora de actualización desconocida",
  "Nm+5cP1DjN": "Aplicado: {field} establecido en {value}",
  "Nm5TYymXJL": "Tu conexión de GitHub no está autorizada para el inicio de sesión único (SSO) de esta organización. Autorízala en GitHub y, a continuación, conecta GitHub desde los ajustes de Claude.",
  "Nm5uNfYiVk": "Enlace a la política de privacidad de tu plugin. Obligatorio para el estado de verificación de Anthropic.",
  "NmCRHK7Fm4": "No hay fuentes todavía",
  "NmDpyunNGv": "Preparando el archivo {format}…",
  "NmE62938t7": "Claude ha nombrado a {count, plural, one {# persona} many {# personas} other {# personas}}.",
  "NmFbHqAApE": "Asigna un grupo al rol {role} o a roles personalizados para continuar.",
  "NmFwFqa4dR": "Más opciones para continuar",
  "NmUET2REWB": "Android es una marca comercial de Google LLC.",
  "NmZcMMoOeL": "Aún no se han añadido extensiones a la lista de permitidas.",
  "NmeFuYeAG8": "tarea",
  "NmqT1fS5GD": "configuración rechazada",
  "Nmx8aeyXHP": "Error al eliminar la clave de acceso.",
  "Nmzex+3U0+": "Plataforma remota no compatible",
  "Nn1FXTKg09": "Presentación de Claude",
  "NnKpxVXGpJ": "La revisión de código está configurada",
  "NnYmdpn8B7": "No se ha podido invitar a {address} a {org}, así que no se ha enviado nada. Comprueba la dirección o pide a tu administrador que añada a esa persona.",
  "NoJhhT4ajs": "Explora y gestiona tus Skills",
  "NoMf09xsLw": "{name} aún no se ha añadido. Añádelo para explorar sus plugins.",
  "NoWHh46yvP": "Subir imágenes del carrusel",
  "NoYszDBZks": "Analizar métricas de negocio",
  "NoZlb+AuBf": "¿Abrir este enlace en tu navegador?",
  "Nod4ke7YVB": "Ingeniería",
  "NoeoLnLZKY": "Hilo iniciado",
  "NokypOvklU": "No se ha podido anular la publicación de “{name}”. Vuelve a intentarlo en Ajustes → Privacidad → Artefactos compartidos.",
  "NolEs5/03d": "No se ha podido instalar en el host",
  "NoxVyn+Nbv": "Rutina guardada, pero no se pudo actualizar el activador de GitHub. Edítala de nuevo para reintentar.",
  "Np/jhGUiAt": "Claude Code en {host} está sin conexión. Si {host} está en suspensión o ha perdido la conexión, esta sesión se volverá a conectar cuando vuelva a estar disponible. Si se cerró Claude Code, vuelve a abrir esta conversación allí.",
  "NpPACTiecn": "No se pudo guardar este archivo.",
  "NpXqBb2zDN": "No se pudieron cargar tus entornos en la nube. Inténtalo de nuevo.",
  "NpYmJClOoH": "El servidor de Claude en {host} necesita una actualización",
  "NpgeK1NYiO": "La respuesta de Claude fue interrumpida.",
  "NppJlnOBlI": "Transformar mi calendario en un diario de aventuras fantásticas",
  "NpqpH9N5ld": "No se pudo reiniciar la incorporación. Inténtalo de nuevo.",
  "Nps8QHfGwW": "ejecutar un script",
  "NpsOJAqnjO": "Filtrar filas de la tabla",
  "Nq+2LFAdow": "Commit {sha} · {date}. Error de sincronización: los miembros conservan la última versión sincronizada de cada plugin.",
  "Nq+o+KRWwW": "Solo esta organización: {orgName}. La clave solo puede acceder a los datos de esta organización.",
  "Nq/oKxgAOA": "Abrir repositorio",
  "Nq252AXfMR": "Buscando…",
  "Nq7B8xV+zj": "{count, plural, one {# memoria de equipo} other {# memorias de equipo}}",
  "Nq8e0A+cqt": "Oferta no válida",
  "Nq9lushSgw": "Este servidor no expone ninguna herramienta.",
  "NqGw76gHJP": "Ayúdame a identificar mi estilo creativo",
  "NqIxulp9h5": "Descubre cómo se utilizan tus datos",
  "NqX+PtXFsQ": "No se pudieron comprobar los conectores de la sesión",
  "NqaHONMvt7": "Compra puestos para invitar miembros",
  "Nqg7Y7Db/4": "Mantener sin activar",
  "NqgO+Si31g": "Información de depuración",
  "Nqgb+siZnz": "Especificar límites",
  "Nr4XzpHpNX": "No hay cambios de archivos en este pull request.",
  "Nr5dUDhGPJ": "Se muestra debajo del nombre en la lista de Skills. Claude lee este texto para decidir cuándo usar la Skill.",
  "NrIAh2Ttpu": "Enviando…",
  "NrQ1CUE4v0": "Los límites se restablecerán a las {resetsAt}.",
  "NrSr3ZjYZt": "Secreto de webhook de Stripe",
  "Nrha8NNzgW": "Activa un webhook para que los envíos al repositorio desencadenen una sincronización automática. Con un token de organización que tenga el ámbito api y el rol Maintainer, Claude crea el webhook en GitLab automáticamente; de lo contrario, recibirás una URL y un secreto que deberás pegar una vez en GitLab.",
  "NrmpyDsLbS": "Vuelve a conectar tu cuenta de GitHub para configurar rutinas activadas por GitHub.",
  "NrolrxoSkK": "Total de usuarios",
  "Nrs1SRlLTU": "Se envió la invitación, pero no se pudo configurar el acceso al proyecto.",
  "Ns8RZyKbpO": "Micrófono",
  "Ns9h50HEHZ": "El encabezado Authorization está reservado para el token de acceso. Use un nombre de encabezado diferente.",
  "NsKw711qKN": "Te has quedado sin créditos de uso. Consigue más uso para continuar ahora.",
  "NsQFMWKsBB": "{count} mensajes en cola. Se enviarán después de la respuesta actual.",
  "NsUzCYFxTx": "Buscar actualizaciones",
  "NscK7QPlXL": "{count, plural, one {No se pudo eliminar # chat. Puedes intentarlo de nuevo.} other {No se pudieron eliminar # chats. Puedes intentarlo de nuevo.}}",
  "NsfxwZEink": "Nivel de esfuerzo más alto que se ofrece para este modelo; los niveles superiores se ocultan y Claude Desktop nunca los solicita. Un valor no reconocido limita el modelo al nivel bajo.",
  "Nt4lk6P3DL": "El modo de voz no está disponible en esta versión del navegador. Actualiza a la última versión de Chrome, Edge, Firefox o Safari para usar el modo de voz.",
  "NtCHys/Cpn": "¿Cómo está funcionando Claude en esta sesión?",
  "NtWJTAiYRo": "Evita que tu ordenador entre en suspensión por inactividad mientras Claude está abierto para que las tareas programadas puedan ejecutarse. La pantalla aún puede apagarse. Cerrar la tapa del portátil seguirá suspendiéndolo.",
  "NtY9o+J9DF": "Se aplica a Cowork, Cowork en la nube, las sesiones de Claude Code en la nube y los artefactos.",
  "Ntjkqd0GjZ": "o",
  "NtkqiHex3n": "No se encontraron directorios.",
  "NtyNwBH1uH": "Espera un momento y luego pide a Claude, en la sesión que inició esta, que vuelva a iniciarla.",
  "Nu/BcHWKn0": "No se pudo pulsar la tecla",
  "Nu17YPn5P5": "grupo/proyecto",
  "NuD43oxnun": "Claude no puede acceder a {repos}. La Claude GitHub App de {owner} no incluye {count, plural, one {este repositorio} other {estos repositorios}}. <link>Actualiza el acceso a repositorios de la aplicación en GitHub</link> y vuelve a intentarlo.",
  "NuF5YcKWhi": "Alternar menú",
  "NuMjI1e/jS": "Ponme al día para el standup ahora mismo: mis tareas en curso, qué ha cambiado durante la noche y cualquier bloqueo que me afecte. Si es útil, confíguralo para que se ejecute cada mañana de lunes a viernes.",
  "NuNseyCYlt": "Habilita esta tarea",
  "NuSA8hMkK7": "Claude quiere mover el cursor en Chrome en tu ordenador",
  "NuUnUbRkpz": "Semana nueva. {percent}% de tu límite semanal usado.",
  "NuYQieGjAY": "Añade un rango que lo incluya antes de activar la lista de acceso permitido.",
  "NusKVfzK/t": "Introduce tu código postal.",
  "NuymVHsb1A": "Guardar",
  "Nv+VB9bFpm": "Ejecuta estos conectores en tu ordenador:",
  "Nv3anosi/O": "Conectores que Claude puede usar {scope, select, channel {en este canal} workspace {en este espacio de trabajo} other {en tu organización}}. Los conectores heredados aparecen en el resumen de acceso a continuación.",
  "NvLOMcQLXz": "Enséñame tus flujos de trabajo y los seguiré siempre",
  "NvUi7zzb6e": "Solo chatea en su lugar",
  "Nvf+1VeNNz": "Claude quiere cambiar el límite de gasto de un miembro",
  "NvjrhZ1MAh": "No hay información de directorio disponible para esta organización.",
  "Nvr5CeqKuU": "Añadiendo...",
  "Nvto3gzetM": "Revisión automática",
  "Nw3BPqcrRI": "ID de cliente (opcional)",
  "NwUAfHUQN1": "O responde directamente…",
  "Nwce1cBE73": "El navegador de esta página muestra sitios web. Para previsualizar este archivo, ábrelo desde una sesión en su carpeta.",
  "NwhjMfjigc": "Sigo aquí",
  "NxHLi2oqZ/": "El servidor ya no acepta el ajuste “{path}” en la configuración alojada y esta página no puede mostrarlo.",
  "NxRJLSINR/": "Desarrollar arquetipos de marca",
  "NxRlhXgKVp": "Puedes desconectarlo en cualquier momento desde Configuración → Conectores",
  "NxWkpRIOP4": "Carpeta no permitida por tu organización",
  "Nxanu/4eDO": "Suelta para subir",
  "NxfP7wKS1j": "Firma un JWT con esta clave y lo intercambia en la URL del token por un token de acceso de corta duración (RFC 7523). La clave privada es de solo escritura y nunca se muestra después de guardar.",
  "NxfsCLc2Pl": "Establecido por Claude",
  "Nxqw8obaS2": "Claude Code sigue fallando",
  "Nxt9hyc9rx": "Más información",
  "NxzeNU+cfW": "Caído",
  "Ny2UliGhay": "{action} en {app}",
  "NyJ7x+9TSP": "Dame el resumen de mi espacio de trabajo ahora mismo — qué ha cambiado, qué ha quedado obsoleto, qué necesita mi atención — y luego ofrécete a ejecutarlo semanalmente.",
  "NySgCr/Gw0": "Límite superado",
  "NyWw3BtGsd": "Claude solo enviará las claves de esta aplicación a este sitio web. Está fijado para {provider} y no se puede cambiar aquí.",
  "NyeMXU/yCR": "ID de aplicación",
  "NyhN11EKgy": "Error al actualizar la preferencia de instalación.",
  "NylxDJU7QF": "Liberar espacio…",
  "NypEbMrO1r": "No conectado en esta sesión. Gestiónalo en Conectores.",
  "Nz51q0FhNV": "*<link>Se aplican límites de uso.</link>",
  "NzB1fbQOtw": "desactivar Remote Control para esta sesión",
  "NzNpYDF2YW": "No se ha podido iniciar en {host}. Haz clic para reintentar.",
  "NzXszTgabs": "Contrato de compra Enterprise para organizaciones sin fines de lucro",
  "NzbLIELXpP": "Error al actualizar herramientas",
  "NztvbOqnCC": "Vista previa detenida",
  "NzwFG18Qfx": "No se ha podido cargar esta tarea programada",
  "NzyZrPxhkr": "Esto deshabilitará el chat, los proyectos y los artefactos para todos los miembros de tu organización. Los miembros perderán el acceso a sus conversaciones existentes.",
  "NzyeP7XGqz": "{collapsed, select, yes {En pull request} other {Cuando un PR es {verbs}}}",
  "NzyxeU96E/": "Se ejecuta una vez a las",
  "O+1QMP8G2S": "Claude puede ayudar con muchas cosas, pero encontrar esta página no es una de ellas.",
  "O+1WOCutcL": "Compartir sesión",
  "O+7FaB5iOV": "«{taskName}» ahora se ejecuta en la nube con el modo automático. Las ejecuciones siguen necesitando tu ordenador, pero ahora puedes verlas desde tus otros dispositivos.",
  "O+AWjo9HzR": "No se ha podido desconectar {name}. Inténtalo de nuevo.",
  "O+Eoe+02IC": "completado",
  "O+K4RFTnNl": "Todas las carpetas en las que has trabajado aparecen en Recientes — haz clic en `+` junto a una para iniciar una sesión allí",
  "O+dxTk/dPJ": "Selecciona {count, plural, one {# opción} other {# opciones}}",
  "O+oyTLAiQq": "Descargar guía",
  "O/2llfFnU/": "Actualizando tarea",
  "O/HYKL920N": "¿Abrir enlace?\n\nHost: {host}\n{href}",
  "O/LfzNTLYh": "Charlas sobre carrera profesional",
  "O/PquiXXR2": "No se pudo detener el servidor de vista previa.",
  "O/PvTPfB/q": "No se ha podido cambiar de cuenta.",
  "O/SAdiJh7D": "Confirma tus datos para recibir tu recompensa",
  "O/cGYTe5BY": "Prepara un informe de preparación para mi próxima reunión: los detalles de la invitación de mi calendario, los hilos de correo recientes con los asistentes y cualquier documento relacionado de SharePoint — una página, legible en dos minutos.",
  "O/m6Nlgstt": "Si acabas de crear esta sesión desde Claude Code CLI, asegúrate de haber iniciado sesión con la misma cuenta de Claude aquí que en tu terminal.",
  "O07vpSxT5L": "Acceso al modo rápido en Claude Code. El modo rápido tiene la misma inteligencia con una salida significativamente más rápida. Usa más créditos y se factura mediante créditos de uso.",
  "O08SKxga7v": "marcar",
  "O0D2gxt9J3": "Asignar grupos al nivel de puesto {tier}",
  "O0F0QSTKfN": "{effort} · Rápido",
  "O0ZnuGJMGh": "Tiempo máximo para una comprobación, en segundos enteros de 1 a 60. Pasado ese tiempo, Claude detiene el programa y bloquea la lectura.",
  "O0plScRH37": "Desarrollar pasatiempos personales",
  "O0vV9f1ttk": "{count, plural, one {No se ha enviado ningún correo electrónico a la persona invitada.} many {No se ha enviado ningún correo electrónico a las personas invitadas.} other {No se ha enviado ningún correo electrónico a las personas invitadas.}} Copia el enlace y envíaselo.",
  "O0zxaLsWs9": "MCP añadido por el usuario (Python runtime)",
  "O15lx6IwMb": "Error al ejecutar",
  "O1g8CkiqEz": "Claude quiere enviar un correo electrónico desde Outlook",
  "O1hruShcEs": "Los límites de toda la organización se gestionan en <link>configuración del conector</link>.",
  "O20EMso86S": "Muestra un coste estimado en la página de uso según el precio de lista de Anthropic; activa esta opción para establecer un multiplicador o tarifas por modelo.",
  "O21qkPp1Kw": "No se han podido leer las variables guardadas; si escribes aquí, se sustituirán",
  "O25SHWcj6C": "Sin enlace para una afirmación, el enlace incorrecto o un enlace a toda una carpeta en lugar del documento exacto.",
  "O29VeIb3OV": "Resultados de sesión (proxy)",
  "O2DhuaDa0h": "No podrás verlo de nuevo.",
  "O2GC7B73R7": "Compartir chats que usan conectores",
  "O2GVivD//g": "Renombrar…",
  "O2V2ST0FMz": "Algunas solicitudes de conector no se pudieron descartar. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "O2aQoA0WA6": "{count, plural, one {# grupo añadido} other {# grupos añadidos}} (máximo {max})",
  "O2hMrU1FI9": "Editando {fileName}",
  "O2pWRXZM3O": "Cerrar pestaña, panel o sesión",
  "O2tb5KUxpc": "Permitir una vez",
  "O34rVfSheX": "Este es uno de los marketplaces predeterminados de Claude. Puedes habilitarlo desde la lista de marketplaces.",
  "O36BuqxML2": "Escribe un correo electrónico completo para invitar a alguien a la organización",
  "O3MYVaIwRS": "Guardado como <b>/{name}</b>",
  "O3O40hWQWC": "Predecir mi próximo punto de estrés analizando los patrones de densidad de mi calendario",
  "O3RBTgbwsX": "Aprobar también incluye los archivos de este artefacto durante el resto de esta tarea.",
  "O3Y4fOLEDv": "Inicia o detén el dictado en el chat en el que estás escribiendo.",
  "O3Y8n43UY/": "Comando de shell",
  "O3YrEvhy00": "Uso en tu organización",
  "O3dmhm2fqZ": "Esta extensión no se puede instalar. Contacta con el propietario de tu organización.",
  "O3iqPSwgWn": "Permite que Claude recuerde el contexto relevante de tus chats y sesiones de Cowork. Esta configuración también se aplica a los proyectos. <a>Más información</a>.",
  "O3rPwGRzqG": "Cargando mensajes anteriores…",
  "O4/u5bgILO": "Las medidas de seguridad de este modelo han marcado este mensaje. Esto a veces ocurre incluso con conversaciones normales y seguras.",
  "O46RzZKauY": "{count, plural, one {# worktree} other {# worktrees}} de sesiones inactivas · {size}",
  "O4OGE/WmEC": "Arrastra y suelta aquí tu archivo de plugin, o explora",
  "O4XVrBdGFD": "Sitios que la aplicación pidió mostrar en su interior, pero que están bloqueados:",
  "O4cx0JUOVL": "{count, plural, one {# nuevo desde el último escaneo} other {# nuevos desde el último escaneo}}",
  "O4epE51VJt": "Buscar miembros",
  "O4oSNon5ak": "Ediciones de miembros del canal",
  "O4xBhB+MC/": "Rellenar y ordenar",
  "O4xHkaauup": "Error al comprobar la pull request",
  "O56FIbeqjE": "Las categorías se usan para filtrar servidores MCP en el directorio. Selecciona hasta {max}.",
  "O58rpPYI2u": "Clave SSH no aceptada",
  "O5EdLIe9g/": "Desanclando artefacto",
  "O5IFUsqApp": "No hay ubicaciones montadas en esta página.",
  "O5JN1TGks/": "Este proyecto requiere conectores específicos para alcanzar todo su potencial:",
  "O5XKAMPRrM": "Mover esta sesión a un nuevo directorio de trabajo",
  "O63JBYSYr0": "Esta sesión se ejecuta en Claude Code {version}. Este modelo necesita la versión {minVersion} o posterior. Puedes elegir otro modelo o actualizar Claude Code o la aplicación de escritorio de Claude en {host} y, después, iniciar allí una nueva sesión y activar remote control.",
  "O6OPwZlzlS": "Incluir completadas",
  "O6jApsWXdw": "Se eliminará la versión en la nube, junto con su historial de ejecuciones, sus aprobaciones de herramientas y los cambios que se le hayan hecho en la nube.",
  "O71Mgj6JQt": "Esta cuenta no está permitida en este ordenador",
  "O71hy6zOW6": "De {source}",
  "O73G6vlZq/": "Error al listar artefactos",
  "O73TIMw0JW": "Rechazar todas las cookies",
  "O79Wpvj4f5": "Mensajes nuevos",
  "O7Fdnh4eqI": "Puedes permitir el acceso en Ajustes del sistema o usar otra carpeta.",
  "O7T0fX1vU1": "De {count} plugins de {marketplaceName}, {flagged, plural, one {# fue marcado} other {# fueron marcados}} y {undecided} no pudieron revisarse. Compruébalos antes de usarlos.",
  "O7WR5z2gPu": "Meses hasta que el valor cubre el gasto",
  "O7eZdM+Qcv": "No se pudo deshacer la actualización de «{skillName}». Puedes intentarlo de nuevo.",
  "O7kSEfRs7t": "El push no se ha completado. Inténtalo de nuevo o pídele a Claude que haga el push.",
  "O7kaiUEE73": "{count, plural, one {# carpeta} many {# carpetas} other {# carpetas}}",
  "O7vt3KGrUt": "Sincronización de directorio",
  "O810Noj9vz": "Memoria entre conversaciones",
  "O8H4qzHpvV": "[No disponible]",
  "O8QYo3Vzt+": "Al activar esto, se habilita la memoria para tu cuenta: recuerdo lo que aprendo en todas las conversaciones, así nunca empiezas de cero. Puedes gestionar o desactivar la memoria en cualquier momento en Configuración.",
  "O8rEfJhp62": "Rebobinar",
  "O8rJF0nmXH": "No hay clave SSH ni contraseña",
  "O8yIo0NEZ1": "Has alcanzado tu límite de gasto {period, select, daily {diario } weekly {semanal } monthly {mensual } other {}}. Solicita más para continuar ahora, o espera hasta {time} cuando tu <link>uso del plan</link> se restablezca.",
  "O90uuqzJRU": "Reintentando…",
  "O91Ji7GVP2": "Más opciones para el artefacto",
  "O91g4R8kGm": "Esta rutina de ejecución única ya ha finalizado. Establece una nueva programación para ejecutarla de nuevo.",
  "O9EH8XXtqU": "Tu trabajo se ha subido, pero no se ha podido iniciar la sesión en la nube en este momento. Inténtalo de nuevo dentro de un momento.",
  "O9RTx/Nms9": "Incluye Claude Design",
  "O9WgH33+RT": "Ya no se puede leer “{name}”. Elimínalo y adjunta el archivo de nuevo, y luego envía el mensaje.",
  "O9eiEp3NMM": "{count, plural, one {# plugin} other {# plugins}} instalado y listo para usar.",
  "O9h0eer4in": "Las nuevas tareas de Cowork crean artefactos en lugar de artefactos en vivo, y los artefactos no pueden obtener datos de los conectores.",
  "O9mDkAC7UB": "Marketing",
  "O9r3O8VYYX": "Sí, restablecer todo",
  "O9uIbJN1ly": "Para uso personal",
  "O9vI83NVGK": "Conectar con {hostname}",
  "OA23ZIHIn0": "Los entornos alojados por Anthropic permanecen ocultos mientras “Requerir computación autoalojada” esté activado.",
  "OABxXTsSyI": "Actualicé mi memoria. ¿Qué aprendiste sobre mí?",
  "OAG+sQmYha": "Blanco",
  "OAa9OorW6K": "Aún no hay nada publicado. Los artefactos que publiques aparecerán aquí.",
  "OAefw41iVg": "No se ha podido cargar la última versión de esta rutina. Inténtalo de nuevo.",
  "OAj/PAJZjR": "fuera de su grupo",
  "OAmr5lRF1q": "Añade el <link>marketplace de {marketplaceName}</link> a tu organización — solo este plugin estará habilitado.",
  "OAmstlzNi5": "Conexión SSH eliminada.",
  "OArKFmpnYi": "Usar tal cual",
  "OAy2QEicJo": "Actualizando tarea programada…",
  "OAz0mLlSkG": "Este proyecto sigue funcionando en este ordenador.",
  "OB87J7JEU8": "{host} no aceptó tu clave SSH",
  "OBGEVHifJw": "Aplicando cherry-pick",
  "OBIsRagLqg": "Convierte un archivo a lo que necesito",
  "OBgPdup+5X": "Selecciona un proyecto al que mover estas tareas.",
  "OBkKAbWlJ/": "Pule mis notas en un único documento",
  "OBlMLZ+Dff": "{orgName} ha alcanzado su límite de gasto mensual de la Claude API",
  "OBtsr+okHm": "No es una ejecución de tarea programada",
  "OC2638oeaU": "Investigar cómo escribir documentación que la gente realmente quiera leer",
  "OC52fhpn7g": "Crear estilo",
  "OCCIRMVJ2B": "Puede enviar datos a otros servicios",
  "OCE+gL/Q7M": "No se ha encontrado ningún simulador arrancado, pero hay un proceso de simulador en ejecución. Si se arrancó desde el Device Hub de una versión beta de Xcode o en un conjunto de dispositivos personalizado, Claude Code aún no puede verlo. Arranca uno que Claude Code pueda usar con `xcrun simctl boot '<device>'`.",
  "OCVFI40yKQ": "Se descartaron los cambios, pero no se pudo eliminar la carpeta del worktree.",
  "OCsjcITMqG": "{n, plural, one {# problema} other {# problemas}}",
  "OD526NLBPG": "Selecciona un proyecto.",
  "OD6HXQZGrv": "Términos de servicio: Consumidor",
  "ODGmphVeUJ": "!",
  "ODHt3FQYSl": "Rewind no está disponible para esta sesión.",
  "ODOXBF5l/V": "Debe ser igual o anterior a la fecha de fin",
  "ODQrXVxjEt": "Factura pagada",
  "ODR/0L48DC": "Continuar investigando",
  "ODVI68e8th": "Error al descartar los fotogramas del GIF",
  "ODe0tRpULk": "{project} archivado.",
  "ODn2y0eOSJ": "Recomendación",
  "ODzSENH0LC": "No se pudo cambiar el modo de permisos. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "OE2o5Mh5cn": "Escribe algo como: Enfermera de urgencias, tres turnos de 12 horas a la semana…",
  "OE4Jor7pHt": "Claude no ha podido pasar el nombre de usuario a ssh de otra forma. Inténtalo de nuevo. Si sigue fallando, envía a tu administrador las líneas que aparecen en “Ver detalles”.",
  "OE7xqzrg4h": "El inicio de sesión gestionado en {appName} no ha funcionado. Si sigue fallando, pide al administrador de tu organización que compruebe su configuración.",
  "OE85HVAYEM": "ejecuciones",
  "OE8niFqRMN": "Permitir y cambiar a Auto",
  "OE94n1C20m": "descripción",
  "OEDZqUAnBO": "Resultados de análisis",
  "OEDx2shlzz": "Almacenamiento en tiempo de ejecución por tipo",
  "OEGmlbmpGS": "Revisa mis reuniones individuales",
  "OEIWihT2r/": "Tu organización no ha activado el acceso a las carpetas de este ordenador.",
  "OEMLJHd40r": "Tu primer chat con Claude",
  "OENJr43Og1": "Datos y analítica",
  "OETBQ88JLT": "Presupuesto conjunto de {group}",
  "OEah5TESi+": "No se han guardado algunos cambios de este rol. {reason}",
  "OEbxgDljzW": "No se pudo apagar el simulador",
  "OEqM8Gbsew": "Enseña a Claude tus flujos de trabajo con Skills",
  "OEvP1t7z/Q": "El presupuesto compartido es demasiado bajo.",
  "OF4iJfqmw4": "Instalar en otra cuenta",
  "OFSQyzI9+b": "Este límite de gasto entra en vigor de inmediato",
  "OFTiEf2q2E": "Las instrucciones de la tarea también deben incluir, en su propia línea: “{marker}”",
  "OFWiF4pVut": "Acceso a más modelos de Claude",
  "OFi8UmwrWe": "Crea mi página de prioridades para esta semana a partir de mis tareas abiertas en Notion — las tres principales y el resto, señalando lo que esté bloqueado. Luego ofrécete a crear una nueva automáticamente cada lunes.",
  "OFsENslkxR": "Imagen del espacio de trabajo",
  "OFtslXO9BS": "Claude Code se detuvo durante el inicio",
  "OGLnXBWFlh": "Omitir",
  "OGSbu1CEsL": "Los servidores MCP locales están desactivados",
  "OGTux2fKK3": "Una política de seguridad de Windows está bloqueando el espacio de trabajo de Claude",
  "OGwbFJtbX/": "No se pudo usar tu ordenador",
  "OGzDI+x3s2": "Todos los repositorios",
  "OH1CGgFzKq": "No se ha podido guardar este ajuste. Vuelve a intentarlo en un momento.",
  "OH4x/TNRz6": "Ocultar {row}",
  "OHC18KhbDy": "Conectar más tarde",
  "OHOfosuDDH": "Preparando…",
  "OHZHdhvGFN": "Crear un esquema de mi ensayo",
  "OHd8hCivcJ": "El acceso a GitHub está deshabilitado. Actívalo en <link>configuración del conector</link>.",
  "OHwT1ZEDOL": "Requiere Claude 4.6 o una versión más reciente",
  "OHzR26hrfl": "Editar {path}",
  "OI22q6zz8X": "No se ha podido cargar esta rutina.",
  "OI2aUBOK1O": "No tienes permiso para editar este entorno.",
  "OI4k0k5q98": "Comprobaciones canceladas.",
  "OIASpphXDW": "Aún no hay datos de uso — el uso del plan aparece una vez que se cargan los límites, y el uso de la sesión tras la primera respuesta de Claude",
  "OIB3Xj6IhR": "Permite a los usuarios importar una exportación de datos de Claude.ai y sesiones anteriores de Claude en este equipo desde Configuración → Importar. No afecta a una importación de inicio de sesión aprovisionado.",
  "OICFwbDt1Z": "Modo de aprovisionamiento",
  "OIHwK7PmyT": "Se reproduce cuando se muestra un banner del sistema operativo.",
  "OIK+JScdZ6": "Reclama tu puesto en {organizationName}",
  "OIKCq3dHs7": "Restablecer enlace para compartir",
  "OISkLs4kFd": "Versión duplicada {n}",
  "OITf7GpV/W": "{count, plural, one {# archivo adjunto aún se estaba procesando. Intenta enviarlo de nuevo.} many {# archivos adjuntos aún se estaban procesando. Intenta enviarlo de nuevo.} other {# archivos adjuntos aún se estaban procesando. Intenta enviarlo de nuevo.}}",
  "OIqgWX7YUt": "Abrir Projects",
  "OIx8muxC1q": "{items} y {lastItem}",
  "OJ/Q1FFedF": "Ayúdame a convertir unas notas desordenadas en un documento pulido. Te compartiré un archivo o pegaré el texto tal cual; y si aún no lo he hecho, muéstrame primero la transformación con una muestra breve y desordenada. Propón la estructura, escribe la primera sección con mi voz y termínalo cuando apruebe el enfoque.",
  "OJ4X+DRbtj": "No creada",
  "OJF24soC/F": "Abrir Chrome",
  "OJK6vCsZcT": "En <link>formato .env</link>. Son visibles para cualquier persona que use este entorno — no añadas secretos ni credenciales.",
  "OJaGSltgbi": "Has alcanzado tu límite de gasto {period, select, daily {diario } weekly {semanal } monthly {mensual } other {}}. Gestiona el límite de gasto para continuar ahora, o espera hasta el {day} a las {time} cuando se restablezca el uso de tu plan.",
  "OJiTJFg6Hj": "Personas distintas que usaron Claude en Slack en el día más reciente con datos",
  "OJmR+3dTK6": "Resultado de la herramienta",
  "OJwrDu7v0K": "Completa el asistente de configuración",
  "OK51DumP3V": "Git no funciona",
  "OKFu4IHU56": "Se cambió a {model}. Claude Code en {host} se reinicia para aplicarlo, así que las tareas en segundo plano de esta sesión se detuvieron.",
  "OKMXV4zb+n": "Error al exportar la sesión. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "OKUd/qtI4C": "Repositorio no encontrado o no accesible.",
  "OKZQJjK0xQ": "Las claves de API existentes ahora pueden usar ámbitos de cumplimiento",
  "OKdi45oPS7": "A esa URL le falta un código de autorización. Copia la dirección completa a la que fue redirigido el navegador.",
  "OKhRC6eWRw": "Compartir",
  "OKmYUBkUoB": "Permitir que Claude ejecute código y cree y edite documentos, hojas de cálculo, presentaciones, PDFs e informes de datos. Disponible en web y escritorio. Esto se aplica a todos los miembros de su organización.",
  "OKszPmL2uQ": "Selecciona texto para comentar",
  "OKxG3IiIJy": "No se ha encontrado la carpeta en {host}.",
  "OL/jElF245": "Resultado {current} de {total}",
  "OL351/+PCm": "Controla esta tarea desde cualquier lugar",
  "OL7Tgn9cjy": "Historial {index}/{total}",
  "OLUYOGodb9": "Aquí tienes un breve resumen de lo que dijiste en cada sección. Edita cualquier parte que no suene bien, o elimina una sección, y luego envíalo.",
  "OLXXIqsKQ1": "No se pudo cargar este rol. Actualiza la página para volver a intentarlo.",
  "OLZmTQ9S+v": "gestionar",
  "OLfG3EGbxy": "Fines de semana a las {approx, select, yes {~} other {}}{time}",
  "OLfxb0Ynua": "Roles creados para controlar el acceso a productos, funciones y conectores.",
  "OLip8wFQJ1": "No se ha podido añadir un método de pago. Primero es necesario verificar tu identidad. Ponte en contacto con el equipo de soporte para obtener ayuda.",
  "OLvyrOt2yx": "Copiar enlace público",
  "OLy0YbIpTo": "Mover sesión",
  "OM1Xt60kRs": "Seleccionar un repositorio",
  "OM2nP/fKd+": "Conectar con GitHub",
  "OMJXbXxW0B": "Entorno: {value}, editado",
  "OMQHp85zWh": "Puedo buscar y actualizar tus páginas y bases de datos de Notion",
  "OMQQ9CH3QM": "Regístrate en example.com/signup con el correo electrónico reviewer@anthropic.com y, después, conéctate mediante OAuth con client_id=…",
  "OMffKGL0pO": "Solicitud enviada. Los propietarios de tu organización pueden revisarla en su configuración.",
  "ONUBGyrHFE": "{count, plural, one {# sesión} other {# sesiones}} desarchivada{count, plural, one {} other {s}}",
  "ONYvUJTKII": "Suscrito a través de la aplicación de Android",
  "OO1lkFDbwv": "enviar un mensaje a esta sesión",
  "OO68dHX7yW": "Descargar {filename}",
  "OOE7xuBTWE": "Tu ordenador no está proporcionando conexión de red al espacio de trabajo de Claude.",
  "OOIAb1JzYQ": "{setting} en {location}",
  "OOKMiUyREH": "{count, plural, one {Rechazar solicitud de {connectorName}} other {Rechazar solicitudes de {connectorName}}}",
  "OOOEa2bPB9": "Error al mostrar los pasos",
  "OORCTGGIJF": "Busca personas para invitar",
  "OOUarMOyrE": "Esta sesión aún se está iniciando. Vuelve a intentarlo en un momento.",
  "OOXoZYRqMr": "Introduce un propietario/repositorio de GitHub o una URL de repositorio Git para sincronizar.",
  "OOkDIpYYR6": "Claude Code CLI",
  "OOl2Fbipya": "Subir un plugin a {name}",
  "OOo3QcRism": "Los conectores no están habilitados para este espacio de trabajo. Contacta con el propietario de la organización para habilitarlos.",
  "OOujErWXBR": "Plan propuesto",
  "OOyYkBlff+": "Borrar caché y reiniciar…",
  "OP05qc8VG7": "Bloqueado por política",
  "OP3XmZlq69": "Comprueba tu red o VPN y que el host {host} esté encendido, y vuelve a intentarlo.",
  "OPBWeZTVgv": "La lista cambiará a Grupos personalizados para mostrarlo.",
  "OPM183pkH6": "Filtrar y agrupar recientes",
  "OPcq04Mk6c": "Introduce un año de cuatro dígitos.",
  "OPeJ+Chlro": "No se intentó, el servidor cortó el intento primero: {keys}",
  "OPi/F6evNc": "Se ha compartido contigo recientemente.",
  "OPrZzqDxoi": "Enviar prompt",
  "OPzRDblZkI": "Compensación anual total por ingeniero en USD",
  "OQ4ffq98Hu": "Esta oferta aplica créditos a una suscripción de Claude existente, pero no hemos podido encontrar ninguna en tu cuenta que sea elegible.",
  "OQE++nRyfT": "Introduce un nombre.",
  "OQGjpEvqQY": "Una tarea que no forme parte de lo que está haciendo una sesión puede ejecutarse en su propia sesión vinculada. Elige si Claude te pregunta cada vez, la mantiene en la sesión en la que la escribiste o abre una sesión vinculada para ella.",
  "OQcnIUZeZL": "Algunos grupos configurados aún no se han detectado en su IdP. Los grupos se reconocerán después de la próxima sincronización del directorio SCIM. Asegúrese de que los nombres de los grupos estén escritos correctamente y de que su IdP esté configurado para sincronizar la información de grupos.",
  "OQhq1qy4uq": "Heredado del acceso predeterminado: {profiles}",
  "OQyNTIjLyh": "Predeterminado del espacio de trabajo",
  "OR/ar3drnQ": "Proyecto de investigación",
  "ORGsUuPnMo": "Esta sesión tiene {count, plural, one {una sesión anidada} many {# sesiones anidadas} other {# sesiones anidadas}}. Si eliminas solo esta, {count, plural, one {la anidada pasará} many {las anidadas pasarán} other {las anidadas pasarán}} al nivel superior. Esta acción no se puede deshacer.",
  "ORGv1Q6rL/": "Creado",
  "ORU0ltEiiN": "Cada parámetro se inyecta en el cuerpo de la solicitud en la ruta JSON o clave de formulario indicada. Los encabezados Authorization y cualquier clave de la consulta o del cuerpo que coincida con el nombre de un parámetro se eliminan antes de la inyección. Las solicitudes cuyo cuerpo o consulta ya contengan una clave que colisione con el nombre de un parámetro según las normalizaciones habituales (p. ej., api_key[] o api.key frente a api_key) se rechazan con el código 502 para evitar la sustitución de credenciales.",
  "ORZv2bHT+e": "{organizationName} no puede añadir más personas hoy. Vuelve a intentarlo mañana.",
  "ORcS+jTUP7": "Probando…",
  "ORkEj4scp+": "Error al compartir el artefacto.",
  "ORl9wEfAbK": "Haz clic en un elemento de la página para añadirlo.",
  "ORnevFM4mt": "Requerir dispositivos de confianza para Cowork",
  "ORnyDI57VX": "Clave de servicio revocada.",
  "ORrlMJgoug": "Error al desplazar",
  "OS0tg8O2Gc": "No se ha reportado uso durante este periodo",
  "OSWdmUaB0L": "{count, plural, =0 {Ningún miembro utilizará el inicio de sesión del navegador como alternativa.} one {Los miembros con # rol utilizarán el inicio de sesión del navegador como alternativa.} other {Los miembros con # roles utilizarán el inicio de sesión del navegador como alternativa.}}",
  "OSbNg+1qqF": "Buena respuesta",
  "OSqbaQv7nr": "Planifica lo que está por venir",
  "OSrwMwh37f": "Esta es tu sesión actual. Al cerrar sesión finalizará tu sesión y tendrás que iniciar sesión de nuevo.",
  "OSviTIKgNZ": "Emisor (iss)",
  "OSyEHHcKBG": "Controla a qué puede acceder Claude en tus espacios de trabajo y canales de Slack. El acceso predeterminado se aplica en todas partes, y cada espacio de trabajo o canal puede añadir más permisos sobre esa base.",
  "OSyRs408If": "Gestionar la configuración para compartir",
  "OTAs3LMuCj": "Introduzca el número de teléfono",
  "OTDgWBcB8O": "Tu solicitud de más uso ha sido enviada a tu administrador.",
  "OTJGMVqwLa": "Hosts SSH para sesiones de Code. Sin definir: desactivado, salvo que los ajustes gestionados de Claude Code del dispositivo incluyan hosts. Lista vacía definida por un administrador: desactivado incluso en ese caso. * permite cualquier host.",
  "OU/ivjm0n1": "Cambiar a {orgName}",
  "OU4yVIMc69": "Finalizando dictado…",
  "OU7qcb3dqg": "No se pudo cargar el formulario de configuración del conector.",
  "OUJrcdFssd": "Contenido",
  "OUOLpSjiA/": "Los miembros se sincronizan desde su proveedor de identidad de antemano.",
  "OUSKTW0lXW": "Claude Academy",
  "OUVRWEI7LZ": "{field} añadido. Se aplica a las facturas emitidas a partir de ahora.",
  "OUmCvjaND6": "Capturando la lista de herramientas actual de tu servidor desde tu conexión activa… se adjuntará a esta edición una vez que se complete. Aún no hay ninguna captura registrada para este servidor, así que espera unos segundos antes de guardar.",
  "OUnC9oUDw6": "Las preferencias de notificación no se aplican a las ejecuciones en el equipo.",
  "OUqRddBsHp": "Este estudio cierra en {hours, plural, one {# hora} other {# horas}}.",
  "OUtJtFVfzf": "La memoria está activada. Llevaré lo que compartas a cada conversación: tu trabajo, cómo te comunicas, lo que te importa. Puedes ver o editar lo que guardo en cualquier momento en Configuración.",
  "OV3m4iFyBR": "Remote Control necesita una suscripción a Claude. Inicia sesión con una cuenta que la tenga y, después, activa Remote Control.",
  "OVCyyrJZm5": "Claude Code no tiene permiso para leer un archivo o una carpeta de tu carpeta .claude.",
  "OVFXSq5bCe": "Esta edición se revisará comparándola con la lista de herramientas capturada el {date}. Este envío no está vinculado a un conector de tu cuenta, por lo que no se puede realizar una nueva captura de las herramientas de tu servidor desde esta página.",
  "OVKA3MOV9P": "Esta organización ha alcanzado el límite de {max} webhooks.",
  "OVlCQOwzM/": "Esta sesión está tardando demasiado en cambiar al modo de planificación, así que tu mensaje no se ha enviado. Prueba a usar /plan otra vez.",
  "OVmsuFve6K": "Ya has solicitado",
  "OWQL/WLsDN": "Controles de datos",
  "OWe232Tra7": "Añadido",
  "OWuB3AXnv1": "Usar «{query}»",
  "OWw/l8CmQo": "El plugin ya está actualizado.",
  "OX1+jdVwLL": "Bloquear actualizaciones automáticas",
  "OXNPQC+kAA": "Las copias de esta credencial en cada perfil tienen una configuración almacenada diferente. La rotación aplica la configuración que se muestra a continuación a todas ellas.",
  "OXsf6Y3OQt": "Instalar Claude para Microsoft 365",
  "OXzedTIYYu": "Pidiendo usar",
  "OY26Syn2dl": "No se pudo arrastrar",
  "OY56Es1qMP": "Usuarios activos semanales: no disponible",
  "OY5P75iWd1": "Volver a conectar",
  "OYCQNmzhq8": "Compartir chats que usan conectores habilitado",
  "OYFr5Ru803": "Algo salió mal al cargar esta página. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "OYJvjNdjDB": "Continúa en la misma sesión entre ejecuciones.",
  "OYLHJuXutA": "Desktop 3P",
  "OYOu0U2iok": "Imágenes íntimas no consensuales",
  "OYTQtQMyWJ": "a",
  "OYe1yg3acz": "Inicio de sesión",
  "OYh8tInIIZ": "Mythos",
  "OYoNWCiGkB": "Aprobar también incluye la lectura de los datos de este artefacto durante el resto de esta tarea.",
  "OZ/0PxiRz0": "Mostrar/ocultar archivos",
  "OZ9vum1NoA": "Abriendo archivo",
  "OZCw7SLDBU": "No se pudo conectar. Comprueba tu conexión a internet e inténtalo de nuevo.",
  "OZFNk6MQbH": "Google Cloud Key Management",
  "OZKJhUo2ny": "Los miembros ven este nombre en todos los lugares donde aparecen los plugins del marketplace.",
  "OZMWOPCSPF": "¿Eliminar carpeta?",
  "OZdUUu8l0/": "Herramienta de línea de comandos",
  "OZj0SQNpXY": "URL del autor",
  "Oa2ibICUrS": "Paquetes de acceso",
  "OaCO1yqVD1": "No se ha podido pulsar “{keys}...”",
  "OaOwDo7XQp": "Créditos de uso pausados. Puedes aumentar tu límite de gasto o esperar al próximo ciclo de facturación.",
  "OaW1M1r21z": "Acerca de los archivos del proyecto",
  "OaaJuNOpdq": "¿Actualizar “{skillName}”?",
  "Oaf0aCb4Vg": "¿Seguro que quieres descartar {count, plural, one {esta solicitud} other {todas las solicitudes}}? Esta acción no se puede deshacer.",
  "OajBras4jn": "{count, plural, one {# grupo} many {# grupos} other {# grupos}} con ajuste propio",
  "OamT+tgvwV": "Imagen vectorial",
  "OazqdJU5AP": "No se pudo abrir esa dirección aquí.",
  "Ob0SfWYaP8": "Accesibilidad de red para hosts de inferencia y MCP",
  "Ob7tkAsVdH": "Notas adicionales",
  "Ob8gKId5MI": "Preparando…",
  "ObD0iD4ayl": "Las fuentes conectadas (como los archivos de Drive) aún no son compatibles con esta sesión. Elimínalas y vuelve a enviar el mensaje.",
  "ObDR0gDCgn": "Se actualizó el rol de {name} a {roleLabel}.",
  "ObIH7cDR62": "Saltar a la tarjeta",
  "ObIsrYl/hv": "Usar las cookies que ya has importado",
  "ObLwzEpkQ0": "Pendiente de revisión",
  "ObRTsDCnJ4": "Usó el navegador",
  "ObSq6j5+IY": "Tu sesión sigue en {host}. Envía un mensaje para volver a conectarte y continuar.",
  "ObVFZ6Pc9I": "Análisis de resultados",
  "ObojkXu2Us": "Pestaña anterior de la barra lateral",
  "ObpnWHvSUG": "Tu sesión se pausará y el runner quedará libre para otros trabajos. Se perderán los archivos sin confirmar que haya en el runner. Envía un mensaje para reanudar — puede que se asigne un runner diferente.",
  "ObsS9h5nIQ": "{count, plural, one {No se ha podido eliminar # tarea o chat porque contiene archivos en uso} many {No se han podido eliminar # tareas y chats porque contienen archivos en uso} other {No se han podido eliminar # tareas y chats porque contienen archivos en uso}}.",
  "ObtXn/MW/n": "Las sesiones de incógnito no pueden abrir ese tipo de archivo. Quítalo para enviar tu mensaje o adjúntalo en una sesión normal.",
  "ObupdK6zzv": "Quedarme aquí",
  "Oc0xwK5aUE": "Se envía con cada solicitud como credenciales de este conector, como una clave de API. Los valores se almacenan de forma segura y no se vuelven a mostrar. Puedes añadir hasta cuatro.",
  "Oc7ZfMpM0c": "Pro mensual · {price}/mes",
  "OcBmZMKbLF": "GitHub CLI no tiene sesión iniciada. Ejecuta <code>gh auth login</code> para iniciar sesión.",
  "OcE7XcZGJ/": "No se pudo guardar la conexión SSH. Puedes volver a intentarlo.",
  "OcHw9o00qo": "Ir a la rutina",
  "OcN2GyDiz5": "Sesión no encontrada en el disco",
  "OcSD/2iEqk": "Microsoft Azure",
  "OcevEVOwh5": "Puntos clave omitidos",
  "Ocpt3lpTg4": "Claude Code disponible con un puesto premium",
  "Od/KpJ6PLI": "Creando PR",
  "Od9+wGIkxE": "importar sesiones terminal",
  "OdFPpcwd5K": "Comprueba que el uso del ordenador esté activado en la aplicación de escritorio de Claude en {device} (Configuración → Uso del ordenador) y, después, continúa.",
  "OdMS3BIuV8": "Tu clave SSH fue rechazada. Reintentando con {host} una vez…",
  "OdX7awkRSH": "El complemento rechaza cualquier descarga con otro SHA-256, por lo que un archivo que haya cambiado después de añadirlo no se podrá instalar. Recomendado.",
  "OdZtLyAVKR": "Añade un correo o pega una lista",
  "Oda7Z7WA9K": "Conectar GitHub Enterprise ({hostname})",
  "OdaCTkpB/C": "Ver en el inventario",
  "OdbkWdzmIC": "Potencia tu proyecto con herramientas",
  "Odekiu5jzQ": "Abrir repositorio en GitHub",
  "OdhtRzLyPJ": "Espera un momento y envía un mensaje para volver a intentarlo.",
  "OdlbjdJNbe": "No se han compartido artefactos con la organización ni públicamente.",
  "Odpl2iRAUA": "Cargados {loaded, number} de {total, number}…",
  "OeHOr9Mdxt": "Esta cuenta no está permitida en {host}",
  "OeLR8n4Oc4": "Escribe una URL",
  "OeMDL1AYCx": "{skillName} ha sido reemplazado. Estará listo para usar tras un breve análisis de seguridad (1–2 minutos).",
  "OePFqsp7D4": "Configurar un resumen de noticias sobre mis temas",
  "OeUuN2jMpD": "Modo aceptar y automático",
  "OedZeLHbPw": "Aprobaciones totales",
  "OeiaFEqpUe": "esta sesión",
  "Oem48/OL9U": "Correcciones aplicadas",
  "Oenbazr9Jm": "Redacte y perfeccione sitios web, gráficos, documentos y código junto con su chat mediante Artefactos.",
  "OenzMi5bKd": "Pide a un propietario de la organización que active {clientName} para {organizationName} y, a continuación, vuelve a iniciar sesión.",
  "Oeuto1vidR": "Las descripciones de herramientas no contienen instrucciones sobre el comportamiento del modelo, otras herramientas ni fuentes de instrucciones externas, ni texto oculto o codificado.",
  "OexADx+ynK": "Error al listar rutinas",
  "Of+FSNcEp2": "Aumentar el límite de créditos de uso para {name}",
  "Of8Zb96RyX": "Posición {position}",
  "OfL7+8UdcP": "Inicia un servidor de desarrollo en este puerto dentro de tu sesión, o pide a Claude que inicie uno. La vista previa se actualiza automáticamente.",
  "OfNdFR7/Ln": "Se ejecuta según una programación cron recurrente",
  "Ofcmm1Unej": "Top 10 de usuarios por artefactos generados",
  "OfkkX2o7DT": "{pct} de tu uso adicional",
  "Ofw69pc0rI": "Envía despachos a Claude y consulta desde cualquier lugar: una tarea, una sesión de código, en un hilo continuo.",
  "Og3ui81ebL": "Extensiones permitidas",
  "Og9Ee/LY/X": "No se detectaron hallazgos",
  "Og9ISw76Ws": "No se han encontrado dispositivos",
  "OgJOJTiLxm": "Esta organización tiene facturación anual. Al aplicar los precios para organizaciones sin ánimo de lucro, la facturación cambia a mensual de inmediato. La parte no utilizada de tu pago anual se convierte en un crédito en tu cuenta, y ese crédito paga tus facturas mensuales automáticamente hasta que se agote. No se reembolsa a tu tarjeta; si prefieres que se te reembolse, contacta con soporte después de aplicar el cambio. Si tu periodo anual está casi terminando, puede haber poco o ningún crédito, y tu primera factura mensual se cobrará de la forma habitual.",
  "OgSHfpLCeq": "Activar la memoria",
  "OgU/PIXLu8": "Todo lo que no esté en origin, como los cambios sin confirmar, permanece en este ordenador.",
  "OgYGZb4HJB": "Tu sesión sigue en la distribución de WSL. Envía un mensaje para volver a conectarte. Si sigue fallando, comprueba que WSL se esté ejecutando.",
  "OgeMUvBjid": "Ajustes para compartir el artefacto",
  "OgxcRB+hip": "Recargar de todos modos",
  "Oh27V/061I": "La consulta tenía campos obligatorios ausentes o valores no válidos.",
  "Oh8plICBtw": "Restaura la sesión a un mensaje anterior.",
  "Oh8zGUKoXD": "La lista de tipos muestra solo los tipos válidos para tu país de facturación. Los espacios y las mayúsculas o minúsculas del número no importan.",
  "OhDZ0fynGd": "Las herramientas de Android Emulator de Claude están desactivadas.",
  "OhEw1Syhpb": "Revisa tu transcripción",
  "OhFP1Rf3Fp": "¿Permitir que Claude use este emulador?",
  "OhIqLr524S": "Editado",
  "OhKmM9WJAw": "Error al acceder al repositorio. Es posible que el repositorio se haya vuelto privado o ya no sea accesible.",
  "OhNRhMmgpo": "Servidores MCP en esta sesión",
  "OhXU1lP/03": "Disponible (se iniciará)",
  "OhcSptaq97": "Las claves son propiedad de la organización y permanecen activas incluso después de que se elimine al creador.",
  "Ohdw+y7C3b": "Si cambias dónde se ejecuta, se borrará la lista “Siempre permitido”.",
  "OhgOkHumT3": "Limpiar filtro",
  "OhntOIjboJ": "Deja que Claude se encargue de las fórmulas, el formato y la limpieza de datos.",
  "OhqWMlaeQ3": "Todo lo que necesitas para impartir una gran clase en un solo lugar—configurado por tu escuela. Inicia un chat, conecta tus materiales o actualiza los detalles de tu clase.",
  "Oi/mikCWH0": "Rellena los detalles que faltan en las tareas",
  "Oi0Xz7MQ4M": "El endpoint de hooks de inferencia no está disponible",
  "OiAN9PBsPz": "No se pudieron cargar los plugins.",
  "OiBdQgF+6P": "No se pueden iniciar sesiones nuevas hasta que el servidor se actualice, y las que están abiertas siguen funcionando. Claude lo actualizará por su cuenta más adelante. Si actualizas ahora, se interrumpirán todas las sesiones que se estén ejecutando en {host}, y podrás continuarlas después.",
  "OiHSf+qb5m": "Renombrar tarea",
  "OiVRDau6VA": "{over, plural, one {Puedes invitar a un máximo de {max, number} personas a la vez. Quita # persona de tu selección e inténtalo de nuevo. No se ha invitado a nadie.} many {Puedes invitar a un máximo de {max, number} personas a la vez. Quita # personas de tu selección e inténtalo de nuevo. No se ha invitado a nadie.} other {Puedes invitar a un máximo de {max, number} personas a la vez. Quita # personas de tu selección e inténtalo de nuevo. No se ha invitado a nadie.}}",
  "OiY21p45PA": "{done} de {total} completados",
  "Oih0Vhr+x7": "Pertenecen a tu organización, así que ya tienen acceso. La versión que has elegido sigue siendo la versión compartida.",
  "OixXSVXNR4": "No se ha podido adjuntar el archivo que has abierto. Arrástralo al cuadro de mensaje.",
  "OjUawwTcES": "No se encontraron roles.",
  "OjVIjFCKAO": "Define permisos, directorios permitidos y más para toda tu organización. Esto anulará los ajustes de usuario y de proyecto, y se aplica a Claude Code en la CLI, el IDE y la aplicación de escritorio. La lista de permitidos y la lista de bloqueados de marketplaces que definas aquí (<code>strictKnownMarketplaces</code>, <code>blockedMarketplaces</code>) también se aplican cuando alguien de tu organización añade un marketplace desde un repositorio de Git en Chat, Cowork o los ajustes de organización. <link>Más información</link>",
  "OjW/QmAoZF": "Tras la carga, tu skill pasa por un breve <a0>análisis de seguridad</a0> (normalmente 1–2 minutos) antes de estar listo para usar. <a1>Más información sobre skills</a1> o <a2>ver un ejemplo</a2>.",
  "OjaKz0UMsd": "{status, select, modified {Solo finales de línea} other {Archivo vacío}}",
  "OjiEZ77J0G": "No se pudieron cargar tus instrucciones globales. Actualiza para volver a intentarlo.",
  "OjrttYe36u": "reanudando…",
  "OjrxTeghLB": "Dale a Claude una tarea para ejecutar de forma autónoma",
  "OjvwkxrHwM": "Esta tarea se ejecutará en tu equipo. Auto solo se ejecuta localmente.",
  "Ok13rLQTGv": "La normativa europea de seguridad en los pagos exige una confirmación única de tu tarjeta guardada con tu banco. Esta comprobación rápida evita que se rechacen futuros pagos.",
  "Ok8Ir7K9Pv": "Los valores de encabezado solo pueden contener caracteres imprimibles.",
  "OkD6pI3hhM": "Las transcripciones publicadas públicamente podrían ser utilizadas por cualquiera y para cualquier fin, incluido el entrenamiento de modelos de IA.",
  "OkNYjdU/fQ": "No hay archivos que mostrar.",
  "OkSRKjjghr": "La reactivación de esta clave se gestiona en su organización principal.",
  "OkTPid5HAT": "{count, plural, one {Usado por # compañero de equipo} other {Usado por # compañeros de equipo}}",
  "OkYRDWsFYT": "Redacta una ficha de producto",
  "OkmIoiuUJx": "{pluginName} se ha eliminado. {createPrLink} para actualizar la configuración del proyecto.",
  "OknGVA5bmf": "Sin carpeta",
  "Okt7cSOonY": "Algunas imágenes eran demasiado grandes para adjuntarlas. El tamaño máximo es de 30 MB.",
  "Ol57oyHAO3": "Instala el ejecutor de entorno en tus contenedores con este comando curl.",
  "OlBQ0vAEYg": "Elimina el worktree que esta sesión archivada dejó en el disco y descarta definitivamente {count, plural, one {su # cambio sin confirmar} many {sus # cambios sin confirmar} other {sus # cambios sin confirmar}}. La sesión permanece archivada y conserva su rama.",
  "OlIql8U6LI": "Moderado",
  "OlUz+cTPHP": "Contextualizar una desviación presupuestaria",
  "OlZgnlTvK+": "Esta entrada es demasiado larga para mostrarla completa.",
  "OlcOavrBpm": "No se pudo iniciar la configuración. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.",
  "OlhhZSkrWF": "{group} ({row})",
  "OlhzHaKo5C": "Las nuevas conexiones pasan a usar el nuevo cliente OAuth solo después de que un revisor lo apruebe, y solo en las organizaciones en las que Anthropic ya aplica los ajustes de inicio de sesión de tu ficha. Para el resto, de momento no cambia nada.",
  "OllA+ITbSZ": "Claude trabajará en estas aplicaciones en segundo plano mientras sigues usando tu Mac.",
  "OlpN5vPUeq": "Abrir de todas formas",
  "OlwlCircXL": "Descargado",
  "Oly2mETSaw": "Iniciado a partir de una sugerencia en {title}",
  "Om1w+Eo4+/": "La sincronización borra los nombres de herramientas de abajo y reemplaza los nombres de los prompts con la lista actual de tu servidor ({prompts}). Los cambios se revisan antes de publicarse.",
  "Om3NhUtbRU": "No se han podido actualizar los límites de gasto. Inténtalo de nuevo.",
  "Om9f9KZWMR": "Diseñador de marca",
  "OmK5og9qzg": "Se añadirá a la cola de fusión cuando pasen las comprobaciones.",
  "OmNnxDbJXM": "Ejecuta esto en tu terminal para usar Claude Code",
  "OmQqCV/O12": "Permitir aprobaciones de herramientas persistentes",
  "OmQw8GhwS1": "Los estilos de salida funcionan una vez que empieza esta sesión. Envía tu primer mensaje para iniciarla.",
  "Omav4FCpY/": "El host de sesiones de tu organización no ha indicado si {kind, select, task {esta tarea} other {esta rutina}} está en espera de revisión, así que no se ha guardado. Vuelve a intentarlo dentro de un minuto; si sigue ocurriendo, ponte en contacto con tu administrador.",
  "OmciNk4kgz": "No necesitas una cuenta de Claude.ai.",
  "OmxCKgkX7f": "Claude no puede inspeccionar sitios externos. La selección de elementos funciona en tu propia aplicación.",
  "On/gzd8A6X": "Lista de dominios (no URLs). Usa * para comodines. <link>Más información</link>",
  "OnF9aqAuar": "Modo de voz",
  "OnI29rCYpz": "{n, plural, one {Se envió # elemento seleccionado más a Claude, que no se muestra aquí} other {Se enviaron # elementos seleccionados más a Claude, que no se muestran aquí}}",
  "OnIipwD6Yo": "Inicia sesión con /mcp en un terminal del host {host} y, después, abre los servidores MCP para volver a conectar.",
  "OnUJ3mpME5": "Selecciona menos archivos.",
  "OnWSfm9lPK": "Rutina creada, pero no se pudo vincular el activador de GitHub. Edita la rutina para volver a intentarlo.",
  "OnXtDRcj9g": "Empezar a cocinar",
  "OnXxw7JgDl": "No se pudo leer la página",
  "OnaQpdV9zK": "Elige una tarea, cualquiera",
  "OnbqrEib9h": "Descargas",
  "OneJUQU0Gf": "Descartar la sugerencia de tarea programada",
  "OnhD8kTaOY": "Diseña un juego que enseñe conceptos de programación a través de la narrativa",
  "OniN6ksfgo": "Inicio de sesión con OAuth",
  "OnpAzIS6lb": "HTTP {status}",
  "OnsnuZtVJO": "Añadir archivos, conectores y más",
  "OoAC4ELo36": "Preferencias",
  "OoIAqnZix/": "Las reducciones entrarán en vigor al final del período de facturación.",
  "OoNu6M/YuK": "Archivo de memoria guardado.",
  "OoTYD4aZE3": "Herramientas de solo lectura",
  "OoajHy/Sk2": "Error en la configuración remota",
  "OodrbpaVPv": "Gestionar Skills",
  "OofNJvTkdL": "{taxLabel} estimado",
  "OohXzciA2D": "Acciones rápidas",
  "Oos+3t91b1": "Claude quiere preguntarte qué navegador usar",
  "OoyiWGXQN3": "Programa de investigación con uso estándar",
  "Op0P1RoZuN": "{count, plural, one {# advertencia} other {# advertencias}}",
  "Op17orm6JF": "No se pueden cargar las sesiones activas. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "Op8Xqj1UY6": "No se pudieron cargar las ejecuciones anteriores. Inténtalo de nuevo.",
  "OpDhJGjpkK": "La sesión no se está ejecutando",
  "OpHD63TTtX": "No se ha podido mostrar la advertencia de este plugin sobre la ejecución de código, así que no se ha guardado nada. Inténtalo de nuevo.",
  "OpJQajSKkU": "Compartir con {who}",
  "OpWcKRI9oL": "Abrir en Mail",
  "OpX7gHkJas": "Esta tarea tiene una programación personalizada que no se puede editar aquí: {schedule} ({cron}, {zone}). Si cambias la frecuencia, se reemplazará.",
  "OpZwCUqEwa": "No se encontró ningún simulador iniciado.",
  "OpgBqHqaUg": "Se ha guardado la tarea programada, pero no se ha podido actualizar el activador de GitHub: la aplicación de GitHub de Claude no está instalada en el repositorio. <link>Instala la aplicación de GitHub</link> y vuelve a editar la tarea para reintentarlo.",
  "OprzTE5Jo7": "Inicio de sesión",
  "Opu10kvP3B": "Ordenador",
  "OpucsBt0UL": "No se ha podido iniciar la sesión. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.",
  "Opudb9iTnz": "Estos proyectos no tienen una programación de análisis. Configura una para mantener la cobertura actualizada.",
  "OpwBYkc8G2": "Un nombre descriptivo para esta conexión SSH.",
  "Opzu4zM2tJ": "Nombre de host de la réplica de lectura {index}",
  "OqKITnFScl": "Esta rutina se desactivó porque se eliminó el agente que la poseía.",
  "OqPdl0DErl": "Ha creado un elemento visual",
  "OqRO5NHy0c": "PowerPoint",
  "OqSJj13qy+": "{count, plural, one {# sesión eliminada} other {# sesiones eliminadas}}.",
  "OqYX5CVMSO": "El token almacenado no puede acceder a este repositorio. Comprueba el acceso del token al proyecto e inténtalo de nuevo.",
  "OqhhVgT0UC": "Instalar GitHub CLI",
  "Oqj9rqm804": "desactivar el modo rápido para",
  "OqkaD0yYDg": "Aún no hay skills de Anthropic.",
  "Oqm0tccaip": "Claude alcanzó su longitud máxima para este mensaje.",
  "OqpkXTiKrm": "Un nuevo ajuste permite a los miembros compartir un artefacto con personas concretas ajenas a tu organización mediante una invitación por correo electrónico. Está desactivado para tu organización. Puedes activarlo en los ajustes de Artefactos.",
  "OqwUh25sqA": "Añade créditos o aumenta tu límite de gasto mensual para volver a activarlo.",
  "Or/o4mLe07": "En cola de fusión",
  "Or0b5msIzp": "Buscar plugins",
  "OrDeSsrMx5": "¡Hola! Soy Claude.",
  "OrSRdhsVn3": "Tu memoria en el host de sesión de tu organización está llena. Elimina una memoria que ya no necesites y vuelve a guardar.",
  "OrbaFJJ4qE": "Este conector usará el transporte SSE, que está siendo eliminado progresivamente. Si mantienes este servidor, considera cambiar a HTTP streamable. Puedes cambiar el transporte en Avanzado en el siguiente paso.",
  "Orc8ZkVqOw": "Distribución",
  "OrfonIfPJg": "Comentario de {name}",
  "OrgPluginsUrl": "Endpoint de plugins de la organización",
  "OrgPluginsUrlEgress": "Índice de plugins de la organización",
  "OrgShareCredKd": "Qué incluye cada solicitud: nada, la salida de un ejecutable auxiliar como Authorization o la credencial que la aplicación ya envía a su pasarela o servidor de arranque.",
  "OrgShareHint": "Endpoint HTTPS que recibe las skills y los plugins que los usuarios publican en la organización. Si se configura, los usuarios obtienen una acción Publicar en la organización.",
  "OrgShareTitle": "Endpoint de uso compartido de la organización",
  "OrgShareUrlHint": "Dirección HTTPS a la que se envía por POST cada elemento publicado, sin consulta ni fragmento. El http sin cifrar en un host de bucle invertido solo se toma de la gestión de dispositivos o del archivo local.",
  "OrgShareUrlPh": "https://share.example.com/publish",
  "OrjNUeEI8u": "¿Cómo te llamas?",
  "OrkJso3iQu": "Configuración de GitLab eliminada.",
  "OrqgXQz/ch": "Rumiando",
  "OrxlVBgRQC": "Haga clic en el botón siguiente si la aplicación no se abre automáticamente.",
  "OsDflW6b9e": "Subido el {date}.",
  "OsFEmYp0PU": "todavía no",
  "OsIhLl7KpD": "URL del enlace (opcional)",
  "OsMUzxe7Fv": "Agitar",
  "Osa7J1QFa0": "Me pongo con ello",
  "OseYvzmkVM": "URL de la política de privacidad",
  "OsyW7cR/Zj": "Personaliza tu regalo",
  "Ot9gPVmb0R": "Error al eliminar la fuente.",
  "OtOIgj/ILI": "Este inicio de sesión ha usado una cuenta distinta de la que usa Claude, así que no se ha reanudado el trabajo de Claude y ahora este navegador tiene la sesión iniciada en la otra cuenta. Cierra esta ventana y vuelve a empezar desde Claude con la cuenta que usa.",
  "OtQwcMfWVM": "Pegaré mi modelo financiero a continuación. Pon a prueba las hipótesis clave y dime a cuáles es más sensible el resultado.",
  "OtWFAGhTO2": "Claude Code no pudo conectar con esta sesión porque se alcanzó {scope, select, organization {el límite de frecuencia de tu organización} other {un límite de frecuencia}}. Vuelve a intentarlo en {seconds, plural, =0 {un momento} one {# segundo} other {# segundos}}.",
  "Otb2sEX3Eh": "Se requiere acceso a GitHub",
  "Otblf/w8Ag": "Nonprofit Standard",
  "OtciwUBKg0": "Los cambios que hagas en un archivo ahora se guardan solos. Para desactivarlo, abre este menú y desmarca Guardado automático.",
  "Ote9yTpWK5": "No se puede añadir una imagen en este momento. Tu dibujo se ha conservado.",
  "OtlpCollectorAuthCleartext": "Esto envía el token de inferencia del usuario mediante HTTP sin cifrar a otro host. Utiliza un endpoint de recolector con HTTPS.",
  "OtlpCollectorAuthHint": "inference-credential envía el token Bearer de inferencia del usuario al recolector como Authorization: Bearer.",
  "OtlpCollectorAuthNoBearer": "La credencial de inferencia configurada no se envía como token Bearer, por lo que la telemetría se exportará sin ella. Utiliza en su lugar el script auxiliar de encabezados.",
  "OtlpCollectorAuthNone": "Ninguna (solo encabezados estáticos)",
  "OtlpCollectorAuthReuse": "Reutilizar la credencial de inferencia",
  "OtlpCollectorAuthTitle": "Autenticación del recolector",
  "OtlpContentCaptureTitle": "Categorías de captura de contenido",
  "OtlpHeadersHelperHint": "Ruta absoluta a un ejecutable que imprime un objeto JSON con los encabezados del recolector. Se combina con los encabezados estáticos y la autenticación del recolector; el script auxiliar tiene prioridad.",
  "OtlpHeadersHelperPlaceholder": "/usr/local/bin/otel-headers-helper",
  "OtlpHeadersHelperTitle": "Script auxiliar de encabezados de OpenTelemetry",
  "OtlpHeadersHint2": "Cabeceras estáticas del recolector: solo cabeceras de enrutamiento y de tenant. Sin credenciales aquí; use la autenticación del Collector o el script auxiliar de cabeceras para los tokens.",
  "OtlpHeadersKeyPh": "X-Scope-OrgID",
  "OtlpHeadersValuePh": "tenant-a",
  "OtlpProtocolGrpcWarn": "Los chats y las tareas de Cowork en Windows o detrás de un proxy HTTP, así como los propios eventos de la aplicación, se exportan mediante OTLP/HTTP a este mismo endpoint. Elija grpc solo si el recolector también acepta OTLP/HTTP en ese punto.",
  "OtlpProtocolHint": "Protocolo de transporte para los exportadores de OpenTelemetry.",
  "OtsPuOcaGS": "Ver PR",
  "OuG7OclY3U": "panel",
  "OuIbXfafbi": "Si esto es un error, puedes verificar tu edad — revisa tu correo electrónico para encontrar un enlace de verificación o <a>contacta con soporte</a>.",
  "Ouaw7PRywx": "Error al ejecutar el código",
  "Oug1+xl1Hp": "permite que la página publique comentarios",
  "Oul8rsW5mL": "Conexión con Microsoft 365, @Claude y más",
  "Oup++4kW87": "No se puede determinar la versión actual. ¿Establecer {to} como la actual? Esta podría ser una versión anterior a la que tienes ahora.",
  "OurtqejoUB": "No se pudo crear el GIF",
  "OuvErHJgGb": "Una vez publicada una transcripción, cualquiera puede descargar, duplicar y reutilizar sus copias. Retirar el consentimiento más adelante solo elimina la transcripción de las copias que controla Anthropic; las copias ya descargadas por otros permanecerán.",
  "OuxZAAAL1o": "Código de autorización OAuth 2.0 (3 tramos)",
  "Ouz/JuFIoD": "Mantener en la nube",
  "Ov1Ty3UUIN": "Solo las direcciones de {domainList} pueden unirse a este espacio de trabajo.",
  "Ov6tCA80F8": "Tu oferta",
  "OvEYf4MH3Y": "Solo se ejecuta cuando tú lo inicias.",
  "OvJgEK3wRu": "No se pudo actualizar la configuración predeterminada de gasto. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "OvP8lfQUkH": "Solo los propietarios pueden copiar este artefacto.",
  "OvVCE0tS3p": "Plan Team (Anual) - {tier}",
  "Ovn6e4zudF": "Capturando la lista de herramientas actual de tu servidor desde tu conexión activa… se adjuntará a esta edición una vez que se complete (cualquier guardado realizado antes se revisará comparándolo con tu captura anterior).",
  "Ovr8uG0WMB": "{label} en curso",
  "OvyRuBjK7O": "Ya has usado {amount} este mes: establece tu límite por encima de esa cantidad para seguir trabajando.",
  "OvzONl52rs": "Deshabilitado",
  "Ow0lyar+J/": "Explicar flujos de aprobación",
  "OwCs63OgGE": "Si haces privada esta skill, no podrás hacerla pública de nuevo. Contacta con tu administrador para solicitar la posibilidad de compartirla con toda tu organización.",
  "OwF9/y4Tki": "¿Qué factores influyeron en tu decisión de cambiar a un competidor?",
  "OwOnJVeE4g": "Claude quiere conceder {count, plural, one {# permiso} many {# permisos} other {# permisos}} a un rol",
  "OwQY501H6S": "Minimizada",
  "OwUUsivkPe": "Buscar chats y sesiones...",
  "OwdZrYdF5X": "Por defecto, la URL del token. Los usuarios de Okta normalmente dejan esto vacío.",
  "OwfhKipa4p": "Compra automáticamente más créditos de uso cuando tu saldo sea bajo.",
  "OwkGPC5Kgg": "No se ha iniciado el servidor de desarrollo",
  "OwzQeuLHEh": "No se ha podido cargar el formulario de pago.",
  "Ox5ZK/I4+T": "Los usuarios deben iniciar sesión en platform.claude.com con SSO.",
  "OxNDDqJUSV": "Método de pago verificado",
  "OxbqOkpv5Y": "Se ejecuta una vez el {date} {tz}",
  "Oxd4ylnp04": "Contacte con su Ejecutivo de Cuenta",
  "OxuLan2mtp": "Ya existe un archivo con esa ruta.",
  "Oxvm9rZheM": "Mantener el plan",
  "Oxw8OxSob4": "usar la página",
  "Oy0EfX+zbu": "Puedo navegar, hacer clic y rellenar formularios en tu navegador",
  "Oy3oQOfwwv": "El esfuerzo máximo de un rol no puede ser superior al máximo de la organización para ese modelo. Actualiza la página para ver los máximos actuales de la organización, luego vuelve a abrir el rol y redúcelo.",
  "OyVcgwvPdC": "El análisis de seguridad encontró que este plugin puede {reason}. Usa este plugin solo si confías en la fuente. <a0>Más información</a0>",
  "OyXzaGPl2j": "No se está ejecutando actualmente en este dispositivo",
  "OyiYtHWQUa": "Escribe algo como: Backend para una plataforma de pagos, sobre todo Go y Postgres…",
  "Oyuz9gQCl3": "Permite que Claude genere recuerdos a partir de tus chats.",
  "OyvijnSF/L": "No se ha podido enviar. Inténtalo de nuevo.",
  "OywQHgrPsb": "Desarrollar guiones de podcast",
  "Oyy7OQog0q": "Buscar cuentas y repositorios",
  "Oz3oVE8beB": "Recomendado para Claude Code & Cowork",
  "Oz4UYQlpF7": "Aprovecha el conocimiento colectivo de tu organización",
  "Oz5kRtUZ8X": "Vuelve a intentarlo con el navegador integrado",
  "OzM8xburX7": "Claude usado en Chrome",
  "OzUB+EU5uF": "{n, number} archivos · {size}",
  "OzaueBWji1": "Zoom del diagrama",
  "Ozph4j9XHJ": "Los artefactos privados se eliminarán después de {count, plural, one {# día} other {# días}} de inactividad",
  "OzvxyDVF5g": "Esta URL no pertenece a una instancia de GitLab configurada. Usa un repositorio en {hosts}.",
  "P+/GQ+gmAe": "Host de callback",
  "P+/wqw30ST": "Canjea tu crédito",
  "P+4UwspfYL": "Eliminar",
  "P+7To+6Ode": "Cambiar el límite de miembros de los grupos",
  "P+I+ahMQaW": "En el paso de GitHub “Inicio de sesión único en tus organizaciones”, haz clic en Autorizar junto a cada organización antes de continuar. Si lo omites, se ocultarán los repositorios de esa organización.",
  "P+MULnriqx": "en {month}",
  "P+S6Wzwwk/": "Tiene acceso a {count, plural, one {# carpeta} other {# carpetas}} que no están en este proyecto",
  "P+ZJY5uShV": "Se muestra aquí",
  "P+gc21a6qp": "Publicar y actualizar tus artefactos",
  "P+xwNJWoFl": "comienza el",
  "P+zg6bHvJy": "Esta sesión está desconectada de tu ordenador.",
  "P/+O5CTmsG": "Mantener plan {planLabel}",
  "P//U8osL8e": "Permite que Claude busque en el directorio de conectores y muestre los relevantes para tu conversación.",
  "P/5KcHjP2w": "Tu nota",
  "P/6XUatWC+": "Has alcanzado el límite de exportación. Inténtalo de nuevo en {time}.",
  "P/9vV9UL7w": "Activa la ejecución de código y la creación de archivos para usar Skills",
  "P/BFPwwTtp": "Ediciones de Claude fusionadas",
  "P/K0BoolEQ": "Enlace de invitación regenerado",
  "P/MAJraIOn": "No se pudo generar la clave de servicio. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "P/gLgw2NJn": "¿Permitir que Claude resuelva un hilo de comentarios de este artefacto?",
  "P/tvPDZ4KO": "Vuelve a intentarlo. Si sigue ocurriendo, envía los detalles a tu equipo de TI.",
  "P/vWpfBFI7": "Encuentra los bloqueos ocultos",
  "P0OF9xLd2K": "¿Continuar sin reconectar la GitHub App?",
  "P0Oa8xiZuk": "Las {total, number} políticas confirmadas",
  "P0Rrzq7v+k": "Error al listar las aplicaciones",
  "P0SFvm1544": "Actualiza tu configuración de SSH para {host}",
  "P0XeZ/yNzT": "Imagen de {server}",
  "P0YYhxYGpg": "Tengo la Skill {skillName}. Explícame paso a paso qué puede hacer.",
  "P0diaMkAw3": "Claude desea hacer <bold>Cowork</bold> en una carpeta",
  "P0gQiUc0+j": "Dónde guardar los árboles de trabajo de Git para sesiones de programación aisladas en este ordenador.",
  "P0gTaeUAZ/": "Demasiado parecido a otro encabezado",
  "P0xe8AvKVP": "Plan Pro",
  "P11y3P/B18": "Eliminar mensajes",
  "P14hSdhluX": "motivo no reconocido",
  "P1AER5mU4P": "Algo salió mal al actualizar la memoria",
  "P1B8JBprKW": "El slug queda bloqueado tras el envío.",
  "P1GRzKpZKp": "dejar de fijar esta sesión",
  "P1HsZO+3ci": "Para añadir un conector personalizado, ahora se usa un nuevo flujo de configuración, que también admite conectores que se autentican con una clave de API u otro encabezado de solicitud estático en lugar de OAuth. Los valores de los encabezados se almacenan cifrados, como las demás credenciales de los conectores. Los conectores existentes siguen funcionando. No hay ningún ajuste de administración nuevo. El permiso de conectores actual sigue determinando quién puede añadir conectores.",
  "P1MIIoPQiS": "{count, plural, one {# también tiene una copia en la nube, que también se elimina} other {# también tienen una copia en la nube, que también se elimina}}.",
  "P1NOxEc7SE": "Error al cambiar la atención de notificaciones",
  "P1QHV0AhYD": "Pensando…",
  "P1bBoBzsGa": "El tamaño del archivo supera el límite de {maxSizeMB}MB. Elige un archivo más pequeño.",
  "P1bU4oCDkI": "{days} días",
  "P1nDEyKlAG": "Volver a suscribirse al plan Team",
  "P2CSTk1dC6": "No se pudo cambiar a la sesión",
  "P2bobchdmu": "Configurado para este proyecto en tu configuración de Claude Code (~/.claude.json)",
  "P2uLLdFWwZ": "No se pudo cargar la configuración de la extensión del navegador. Actualiza la página para volver a intentarlo.",
  "P33Dj0dMGV": "No se pudo activar el modo de espacio aislado estricto. Inténtalo de nuevo o establece {setting} en false en {path}.",
  "P3a+4xY9Hb": "Se muestra como una etiqueta de carpeta en la página de nueva tarea y omite el aviso de confianza. Los usuarios pueden eliminarla.",
  "P3lPZqYaIh": "Escribe: {text}",
  "P3z0q7pLyL": "Los miembros que alcancen sus límites no podrán solicitar uso adicional.",
  "P428qOgfSw": "Descripción del plugin",
  "P43QFTdoSE": "Buscar ámbitos",
  "P4LmgVhwbx": "{count} puestos",
  "P4RvsZYKmZ": "reanudar",
  "P4YVhxeN9c": "límite de sesión",
  "P4csnmq340": "Has usado el {percent}% de tu uso",
  "P4gCHbYqEQ": "Estos hosts ya están permitidos. Edita la conexión existente para cambiar cómo se usa la credencial.",
  "P4ghfzZ4VM": "Publicar artefacto",
  "P4oUGxSaOq": "El inicio de sesión en “{host}” se detuvo en una solicitud (de contraseña, código de un solo uso, frase de contraseña de clave o PIN) que se cerró, no se pudo mostrar, o cuya respuesta no se pudo entregar, así que no se envió nada al servidor. Vuelve a intentarlo y responde a la solicitud cuando aparezca. Si normalmente inicias sesión en este host con una clave SSH que no necesita solicitud alguna, esa clave no se aceptó: comprueba el nombre de usuario en Host SSH (usuario@host), y que la clave esté cargada en tu agente o configurada en Clave SSH.",
  "P5AR4NeoV9": "Este artefacto tiene comentarios. Elimina los hilos de comentarios para compartirlo públicamente.",
  "P5JslTkU8v": "Eliminar directorio {n}",
  "P5ZQMwIMlb": "Mover vista dividida a una nueva columna",
  "P5mQHijh5O": "Este borrador se escribió anteriormente. Revísalo y vuelve a enviarlo.",
  "P5oncu3g6C": "Divulgación de información",
  "P5qPeYldS3": "Comprueba el headersHelper del servidor y vuelve a conectarlo.",
  "P5z3LBff/E": "Podrán solicitar acceso de nuevo más adelante.",
  "P63xgHSKex": "Cancelar un mensaje en cola ya no interrumpe el turno en curso",
  "P6BtnOoDhi": "Ya tienes la memoria activada, así que esta parte es fácil.",
  "P6CCNWiwI3": "Se cambió tras una alerta de las medidas de protección",
  "P6EE/aQ7SS": "Tokens",
  "P6LP7JosNq": "Ruta",
  "P6OXomzssk": "¿Aprobar {count, plural, one {# solicitud} many {# solicitudes} other {# solicitudes}}?",
  "P6PBJg68Ci": "macOS ha impedido que Claude lea los datos de {browser}. En Ajustes del Sistema → Privacidad y seguridad, permite el acceso a Claude en Archivos y carpetas o en Acceso total al disco; luego vuelve a abrir Claude e inténtalo de nuevo.",
  "P6PLpip+L0": "Unirse",
  "P6ljuX601w": "Claude guarda lo que aprende, así que nunca empiezas desde cero.",
  "P7+Kxh5tAi": "Los mensajes anteriores podrían haber caducado",
  "P71gKqnbRJ": "Tu configuración SSH para {host} solo permite archivos de clave con nombre y no indica ninguno, así que no se han ofrecido las claves de tu agente. Establece la clave SSH correcta y vuelve a intentarlo.",
  "P7Azs94OHR": "Incluir tus mensajes facilita la investigación y corrección de errores.",
  "P7C9sfLbbT": "Los recuentos de PR y LOC con Claude Code son estimaciones y puede que no capturen todas las contribuciones de Claude Code. {link}",
  "P7IULBlpPn": "Se abre en {editor, select, vscode {VS Code} cursor {Cursor} windsurf {Windsurf} zed {Zed} other {tu editor de código}}.",
  "P7PLVj/gW7": "Notificaciones",
  "P7PLVjLe4f": "Fecha",
  "P7PaXQuMt8": "Tu cuenta debe verificarse antes de que puedas unirte a esta organización.",
  "P7djTuHDN0": "Fases",
  "P7td5yLsyo": "{count, plural, one {Se ha invitado a # persona.} many {Se ha invitado a # personas.} other {Se ha invitado a # personas.}} Podrán abrir este artefacto después de iniciar sesión en Claude.",
  "P8ESqH0cYB": "Puestos actualizados",
  "P8Pu8RIEkd": "Variantes de copy para campaña",
  "P8QaSQLfW+": "Copiar URL",
  "P8Sg4JnYw/": "Continuar con el trabajo sin confirmar",
  "P8VaBs+MJW": "Se requiere Git",
  "P8Xs51Ghdg": "ROI",
  "P8gP5mOyCi": "Configurando...",
  "P8vfu/iDDB": "Pulsa Intro en el terminal para reparar este worktree y vuelve a intentarlo.",
  "P91sV39C/N": "No se ha podido iniciar la sesión. Vuelve a cargar la página para intentarlo de nuevo.",
  "P9HUGvEpCU": "Bifurcar sesión",
  "P9JVjX9xh0": "papelera",
  "P9OLB4vs6I": "Gráfico de las PR revisadas por día, desglosadas por repositorio. Los mismos datos aparecen en una tabla después de este gráfico.",
  "P9URYRoWj6": "archivos",
  "P9bbjFRqRj": "No se pueden cargar las sucursales",
  "P9h3doXbDo": "Auto-fix no está disponible en esta versión de la aplicación de escritorio. Actualiza la aplicación para usarlo.",
  "P9kmAZJ4TN": "Tu comentario menciona a @Claude. Elimina la mención para desmarcar.",
  "P9krt9r0RG": "ver",
  "P9mmj4bfJm": "Claude quiere subir un archivo a una página en Chrome de tu ordenador",
  "P9oOUMHhvS": "Ningún grupo coincide con “{query}”",
  "PA/X45nCqX": "Pídele uno a tu administrador. Puedes seguir leyendo y comentando.",
  "PA085OgHm6": "No se ha podido completar el inicio de sesión",
  "PA0R7vOPMW": "Revisar…",
  "PA2yuw8eGD": "toda la organización",
  "PAKTHLgk7g": "Se guarda en la configuración de tu conector",
  "PAPvZ7wcVe": "{name} no disponible",
  "PAYlV6i9wC": "{label}, novedad",
  "PAw8XEzs7o": "Este artefacto es privado",
  "PAwryBcmYk": "Eliminando rutina",
  "PBIKPEv1ir": "Introduce {field} para probar la conexión",
  "PBKG+P2ceJ": "El disco de {host} es de solo lectura",
  "PBKJKTnzO+": "¿Guardar en la memoria de Claude?",
  "PBOdLw2o4Z": "Claude sigue creando una respuesta en segundo plano. Una vez completada, la verás aquí.",
  "PBPDh04zZ8": "No se pudo actualizar el modo de autorización. Inténtalo de nuevo.",
  "PBUs06BBR7": "Diagrama",
  "PBdysq5m4p": "Todos los miembros elegibles de tu organización recibirán el correo electrónico de crédito de activación y una notificación en el producto.",
  "PBgJQZ+yV2": "Este grupo ya ha usado {used} este mes. Guardar {pool} bloquea {count, plural, one {a # miembro} many {a # miembros} other {a los # miembros}} hasta que se restablezca el mes que viene.",
  "PBhYiy4/ar": "Solo se ejecuta mientras tu ordenador está encendido. Úsalo si la tarea necesita acceso a archivos locales o extensiones de escritorio.",
  "PBlr2raVPU": "Elementos compartidos",
  "PBtMitJ1wI": "Algunas cosas que debes saber, además de una configuración para revisar",
  "PBwtfYv/Yz": "Alcance: {reach} · Conectores y herramientas: {names}",
  "PBzE/LU2B1": "Es posible que aún pueda abrirlo desde una carpeta superior.",
  "PC+Ij+YBMM": "en cola para Claude",
  "PCAhyCzZEx": "Deshabilitado por el administrador de la organización",
  "PCCOtmZfBl": "Pide a Claude que revise su propio trabajo antes de enviarlo.",
  "PCJESiS8mL": "La conexión se interrumpió, y ssh no pudo interpretar tu archivo de clave para {host} (una copia dañada o un formato antiguo no admitido). Reemplázalo con una exportación nueva de la clave y vuelve a conectarte.",
  "PCJjHsSJkM": "GitHub solo ofrece fusión automática en ramas base protegidas, y esta no está protegida. Un administrador puede añadir una regla de protección de rama en GitHub.",
  "PCQHkkxy9b": "Se conecta a {host}",
  "PCS4zH1esA": "No es necesario en el modo Cowork. Use carpetas montadas en su lugar.",
  "PCVBCh412D": "Tu nuevo límite sigue siendo inferior al uso de este mes. Prueba con una cantidad mayor o elimina el límite.",
  "PCXsGB0GCL": "Personalizar por rol",
  "PCjEb+afb8": "Corregir prueba inestable de inicio de sesión",
  "PCjVWpr4Vu": "En otro dispositivo",
  "PCpSPsVHuH": "Cada miembro inicia sesión a través de su navegador para conectarse.",
  "PCrwsn5Duz": "Modelo no compatible",
  "PD/VsHMouL": "Ajustes de GitHub en Claude",
  "PD0/7HTdGY": "Elige cuántos puestos necesitas. Solo pagas por lo que tu equipo usa realmente.",
  "PD4BV4kjir": "La cuenta de GitHub que has conectado no puede ver los repositorios de {owner}.",
  "PDAvLFzXA4": "Eliminar cuenta",
  "PDHlS6OqUX": "Usa los atajos del sistema (⌘Q, ⌘Tab y similares)",
  "PDQUOV3Ovx": "Información de gasto",
  "PDXm2j/Xxn": "Claves de entorno",
  "PDrn69HnqU": "Este plugin no se puede usar. No ha superado el análisis de seguridad porque {reason}. <a0>Más información</a0>",
  "PEGfYqnp+P": "No se ha podido cobrar {amount} a {card} en este momento, por lo que el acceso de los miembros sigue pausado. Puedes intentarlo con otra tarjeta.",
  "PEVk6iUMhK": "Usó el navegador ({count, plural, one {# acción} other {# acciones}})",
  "PEXDsCWhYl": "Claude Max",
  "PEXiEJSEzh": "Claude no puede usar este conector hasta que lo vuelvas a conectar (tu sesión sigue funcionando en cualquier caso).",
  "PEZU0p9nAQ": "Investigador",
  "PEe7iD3GR6": "Únete a tu equipo",
  "PEgyMSkoZ6": "Buscando en el documento…",
  "PEiYctxogE": "Para esta tarea, Claude trabajará y usará conectores sin pausar para pedir aprobación. <link>Ver consejos de uso seguro</link>",
  "PEriaDdUGK": "Error al listar las vistas previas",
  "PF+J2XKmVI": "Bienvenido al plan Team, {name}",
  "PF/zgwFq3h": "Esta conexión de GitHub Enterprise está configurada con credenciales de OAuth App. Pide a un administrador de la organización que la reconfigure con credenciales de GitHub App en la configuración de Claude Code.",
  "PF2CCf1+ZX": "No se pudo completar esta búsqueda.",
  "PFtMy9n7+q": "Cancelado",
  "PG2tpcuuml": "Gestionar memoria del proyecto",
  "PGBgO6jk/N": "Error al leer el archivo. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "PGCiETTybo": "Documentación pública que se muestra a los usuarios. Los administradores de TI suelen revisarla al decidir si aprueban un servidor MCP.",
  "PGDEDR2Hn7": "Solicitudes de acceso",
  "PGH58pLolY": "Llamadas a herramientas (30d)",
  "PGl4CaxlOx": "Exportar sesiones de",
  "PH6imd38ZX": "Actualizar al plan anual",
  "PHAhAuSPHH": "Rutina guardada, pero no se pudo eliminar un activador de GitHub anterior y puede que aún se active.",
  "PHIZ1SAtDp": "Cancela al renovar para detener la facturación recurrente y mantener el acceso a {productName} hasta el {nextChargeDate}. Cancela ahora para finalizar el acceso de inmediato y obtener un reembolso.",
  "PHJuKysxsy": "No se ha podido renombrar. Inténtalo de nuevo.",
  "PHP5kjRTiq": "Servidores remotos de plugins que no pueden conectarse, aunque la lista de permitidos los admita; en las sesiones de Code, también los servidores del archivo de configuración. Si no se define o está vacío, no se bloquea ninguno.",
  "PHd+sx3yIc": "Claude Code no está disponible para esta cuenta.",
  "PHdl7Q4+7G": "Únete a este proyecto para ver sus conversaciones. Creado por {creator}.",
  "PHj+a3XtC7": "Información sobre el límite de gasto del grupo",
  "PHokHwV6mR": "Instalar para el proyecto (compartido)",
  "PHr/DxIQOJ": "Permitir todos los sitios",
  "PHr/OR80yl": "Mantén el nombre por debajo de {max} caracteres.",
  "PHvkh8uSna": "Los miembros que también pertenecen a otra organización pasan a esta cuando inician sesión en Claude Desktop. Los navegadores no se ven afectados.",
  "PHw6IHdQPD": "No se puede abrir esta carpeta en {host}",
  "PHx7oHc7eF": "Omitir permisos",
  "PI4TLCbnTJ": "integraciones",
  "PIB5/ad1Q/": "Hacer que {email} sea el destinatario principal",
  "PIDtY7kC6T": "{names}. Están activados: Claude puede usarlos en tus chats.",
  "PJ1hrPKHAC": "Reiniciar Claude Code",
  "PJ2E1DMRNU": "Activa primero Auto-fix CI para seguir este PR",
  "PJOomHaesP": "Crear con Claude",
  "PJVa4Ln5YO": "Actualiza estos ajustes en cualquier momento en <settingsLink>Configuración</settingsLink>.",
  "PJh4v0uaV6": "Descargar como {fileType}",
  "PJhe0HJqkm": "URL de token",
  "PJi2dc7wdX": "Límite de gasto mensual de créditos",
  "PJwSpWR9fq": "Esto aumenta el límite de miembros de {from} a {to} para {count, plural, one {# miembro} many {# miembros} other {# miembros}}.",
  "PK9pvDKmRO": "Pide a Claude que recuerde algo y lo guardará aquí.",
  "PKHdWKkUwK": "Ver las {count, number} Skills",
  "PKP80Ii/Ii": "Añadido",
  "PKPk0FMpDN": "Organizaciones pendientes",
  "PKQM6UZrC7": "Bloquear la solicitud",
  "PKS4TATvA4": "¿Has cambiado de opinión? <link>Volver</link>",
  "PKaisys/Ji": "Se ha quedado sin <link>mensajes</link> gratuitos hasta las {time}",
  "PKsFoU33kG": "Iniciar devolución",
  "PKxX0Sf1LD": "Ese código de registro no es válido para esta oferta.",
  "PLA5A7IBXa": "Bifurcar esta sesión en una nueva",
  "PLCG3EF3pj": "No hay nada que previsualizar.",
  "PLIxrFFatf": "Esta sesión está en caché para {current}. Cambiar a {next} hace que Claude vuelva a leer toda la sesión en tu próximo mensaje, lo que consume más de tu límite.",
  "PLMla7eaHg": "Mostrando {rowCount, plural, one {la primera # fila} other {las primeras # filas}}.{cellsCut, select, yes { Las celdas largas se acortan.} other {}} Cambia a Fuente para ver más.",
  "PLSHSA3OUo": "{domain} ya está verificado por otra organización y no se puede verificar aquí. Cancela su verificación pendiente.",
  "PLSqnmzotM": "Para organizaciones que quieren colaborar y crear a gran escala",
  "PLUzwyVzCE": "Cambiado",
  "PLcPq00O8O": "No se ha podido conectar con el servidor del conector.",
  "PLctmQYOLO": "La revisión de seguridad aún no está disponible para esta organización.",
  "PLhOAQYHbn": "Solo un administrador/a de tu organización puede compartir un sistema de diseño con todo el mundo.",
  "PM/ZhK5/RA": "Siguiente",
  "PMJbpub2Mj": "Ver todos los plugins",
  "PMVaogew9J": "Trae tus chats, proyectos y sesiones",
  "PMkDpemL4R": "{product} no puede acceder a estos paquetes de acceso mientras haya un invitado presente en el canal.",
  "PMotHHrtif": "El token de inicio de sesión utiliza Authorization, por lo que un valor personalizado entraría en conflicto con él. Para enviar tu propio encabezado Authorization, conéctate con autenticación personalizada en su lugar.",
  "PMqH8RSCYo": "No se pudo comprobar si la Claude GitHub App está instalada en este repositorio. Reintenta para continuar.",
  "PN/SKK9akX": "Mostrar/ocultar barra lateral de actividad",
  "PNERRYnCGV": "Marcar tarea como leída/no leída",
  "PNFwYup600": "Actualizaciones automáticas",
  "PNWdc+eLKr": "Comentar este artefacto",
  "PNYijdGHjC": "Ilustración de Claude Code corrigiendo un error en un terminal",
  "PNhE6qHSk3": "Tu suscripción está vencida, por lo que tu acceso ha sido pausado. Para restaurar el acceso, cambia tu método de pago y paga tu factura pendiente.",
  "PNisXKH/Pb": "Guardar cambios en {name}",
  "PO+0DdDIId": "Tareas en segundo plano",
  "PO1ANRNKFd": "Error en el pago. Puedes intentarlo de nuevo con un método de pago diferente.",
  "PO83gcXg2M": "Última vez visto",
  "POKkIO4zSz": "Otro cambio de versión aún se está aplicando. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "POPDl30ehl": "Uso compartido flexible",
  "POh5w2nnC3": "Un grupo usó el {percent}% de su fondo conjunto de {cap} este mes.",
  "POiEBx8YAT": "No hay organizaciones elegibles para actualizar.",
  "POnR73TXob": "El árbol de trabajo de cada sesión se extrae con una carpeta de Git independiente que se guarda en la carpeta de datos de la aplicación. Esta vez no se ha podido crear ni usar esa carpeta de Git, así que la sesión no se ha iniciado. El problema no es tu repositorio. Comprueba que se pueda escribir en la carpeta de datos de la aplicación y que el disco no esté lleno, y vuelve a intentarlo. Si sigue ocurriendo, ponte en contacto con el servicio de asistencia e incluye los detalles técnicos de este mensaje.",
  "POpbjxlvbh": "Claude no puede guardar eso en la memoria",
  "POswPFIHr+": "Prompts de usuario",
  "POtKzYuLZu": "Esta tarea ha finalizado",
  "PP0GexRDYJ": "Comentario sin leer de {name}",
  "PP1yawpmn/": "Ahora usando capacidad adicional para {model}",
  "PP2qo7+HsC": "No se han podido buscar los recuerdos.",
  "PP4OEo8/C5": "Ordenar",
  "PPEAH9kQ7l": "No hay sesiones que coincidan con “{search}”.",
  "PPOyJ3HJHW": "Reconectado",
  "PPerpGQ2TN": "Es necesario iniciar sesión en GitHub. Inicia sesión en la CLI de GitHub en este ordenador. Esta vista se actualiza sola.",
  "PPguzM5Eeh": "Se ha publicado antes una versión más reciente",
  "PPk3I4tvPu": "{price}/mes — cambios en tu próxima fecha de facturación",
  "PPm8fJJ/vV": "Entorno predeterminado",
  "PQ2iBOQxMk": "Restablecer todos los datos de experiencia",
  "PQ5JrwGxA8": "Categorías de archivos de Cowork",
  "PQA/PDYqMy": "Elige un concepto fundamental de estadística o ML y explícalo con claridad: qué es, por qué importa y un pequeño ejemplo resuelto. Luego pregúntame si quiero otro.",
  "PQISLbeJOw": "GitHub no ha permitido que Claude consulte {repo}.",
  "PQJkKVagfr": "Abrir configuración",
  "PQSZUc4ZCz": "Tu equipo está usando {used} de {limit} puestos en tu plan actual. No podrás añadir nuevos miembros cuando alcances el límite.",
  "PQUxJ0E0TC": "Este grupo",
  "PQgx23N0FH": "Envíalo para su revisión cuando hayas terminado. Un revisor comprueba la ficha antes de que pueda volver al directorio. Si el servidor en sí ha cambiado, vuelve a conectarlo y actualiza la sección de herramientas para que la revisión refleje su estado actual.",
  "PQoBWCb1C7": "Leer tu portapapeles",
  "PQy14pRnLi": "Confirmar cambios",
  "PR1KL9PfHv": "Pregunta {number} colocada en la posición {position}.",
  "PRO4xMCj1C": "Migrar ahora",
  "PRRKFE2lLS": "No se pudieron buscar colegios en este momento. Inténtalo de nuevo en unos instantes.",
  "PRYI66q65J": "{kind}: {name}",
  "PRZrOGhThN": "Ejecuta Claude Code directamente desde la línea de comandos. Funciona en cualquier shell.",
  "PRjqB3JLVJ": "Entrada {input} · Salida {output}",
  "PRz1UgB4A2": "Elige los límites por tipo de puesto. Los límites individuales se pueden ajustar en cualquier momento.",
  "PSFw1Zm3JX": "Haciendo una pregunta",
  "PSOG3boRpN": "Proyectado",
  "PSSOecXa4I": "No se pudieron cargar los webhooks de este proyecto.",
  "PSUglvApX5": "Dar acceso de edición",
  "PSlwuwDeY3": "Los hooks de inferencia están activados para {orgName}, pero Aplicar veredictos no se pudo desactivar allí. Vuelve a esa organización y desactiva los hooks de inferencia.",
  "PSoi9GevSS": "Crear cronogramas de aprendizaje",
  "PSqc+fDHA7": "Desactivado automáticamente · {reason}",
  "PT0GMaoH/9": "No coincide con el formato esperado",
  "PT0LlByPqY": "No se ha podido añadir un método de pago. Inténtalo de nuevo.",
  "PT2vOoFi9y": "No se pudo mantener presionadas {keys}",
  "PTCmZEAKLx": "No se pudieron cargar los ajustes de este rol.",
  "PTS/Zov5Xk": "La red que estás usando limita qué cuentas de Claude se pueden usar en ella, y la cuenta con la que has iniciado sesión no es una de ellas. Ponte en contacto con tu administrador de TI y compártele <link>este artículo de soporte</link>.",
  "PTfvGnOF9D": "No enviada, excluida por tu PubkeyAcceptedAlgorithms: {keys}",
  "PTgs3EjMqQ": "Esta tarea programada se ha desactivado porque la función que usa no está disponible en tu plan u organización.",
  "PTkIETNMV6": "Cualquier solicitud de Claude para acceder a estas aplicaciones se rechaza automáticamente. En este sistema, siguen visibles y accesibles en la pantalla compartida; se le indica a Claude que no las toque.",
  "PTlqsdLcvU": "Revisa el gasto por canal y establece límites mensuales en la página de Uso.",
  "PTsQGPciJY": "aprobó estos cambios",
  "PUBev5dety": "Actualizando herramientas",
  "PUKNv7tUK3": "Por {name}",
  "PULO/7TdAj": "Claude no tiene permiso para acceder a la carpeta de este archivo.",
  "PUXjWGTIf9": "UserKnownHostsFile es /dev/null o none, así que no se puede guardar una clave que confirmes. Configúralo como ~/.ssh/known_hosts. O bien, para aceptar cualquier clave en cada conexión, usa /dev/null con StrictHostKeyChecking accept-new.",
  "PUgWgRCglo": "Horas de programación por semana",
  "PUqGoTBtg/": "No se ha podido iniciar la tarea programada “{name}”. Puedes intentar ejecutarla manualmente.",
  "PUqruqyOtp": "{activeCount, plural, one {# clave activa} other {# claves activas}}. Los tokens se muestran una vez al crearlos y nunca más.",
  "PUtELeH1Zb": "Ejecución permitida por:",
  "PUzOfFj1up": "Windows ha comprimido el disco del espacio de trabajo de Claude",
  "PUzV0O6XNl": "No se ha podido cambiar a la vista detallada",
  "PV/+H69Cci": "Quitar el grupo de todos los proyectos o Skills",
  "PV0csHGJHY": "No se pudo acceder a este artefacto. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "PVQjvGUTU5": "Desplázate por la transcripción con las teclas de flecha y de página",
  "PVcW0u5aUn": "Verificación completada. Vuelve a elegir {wallet} para terminar.",
  "PVqPvjnfnM": "No se ha podido actualizar la configuración de GitLab. Revisa los datos introducidos e inténtalo de nuevo.",
  "PVs8EwLRdc": "{amount} usados este mes",
  "PW+sL4vFvs": "N/A",
  "PW3n+Ibc6R": "Introduce una programación válida.",
  "PWGNm2kuJw": "No se pudo activar la memoria. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "PWLJnJSkLA": "¿Qué vas a crear con los artefactos?",
  "PWMVzFeQ4H": "Los ajustes administrados en {host} bloquean las Skills y los plugins de escritorio. Envía un mensaje para continuar sin ellos.",
  "PWMwL4pLTi": "Ocultar estos entornos no los bloquea. Los miembros de la organización no verán estos entornos al iniciar una sesión, pero se pueden seguir iniciando sesiones en ellos de otras formas, por ejemplo, desde la CLI de Claude Code, las rutinas o la API. Las sesiones que ya están en curso no se ven afectadas, no se elimina nada y puedes volver a mostrar los entornos en cualquier momento.",
  "PWNKw3lqV8": "Pestañas del navegador",
  "PWOpqZiBOv": "Generar token",
  "PWSuF1LKCT": "Conector de sondeo",
  "PWa0t5CgXj": "miembros",
  "PXAur5BSYj": "Retirar",
  "PXFJk28Ofw": "Marcado como enviado a Claude, pero no se envió nada. Abre {where, select, session {la sesión} other {la conversación}} para iniciar sesión de nuevo y vuelve a pulsar Enviar todo a Claude.",
  "PXKx/0dY+s": "Compartido por {sharerName}",
  "PXiJ+nljd4": "Los conectores permiten que Claude trabaje con las herramientas y los datos de tu equipo.",
  "PXqk4CfiPN": "Estos hosts ya están permitidos por una regla existente. Elimina esa regla para conectar este conector.",
  "PY2ovGuh/k": "Resume mi semana en Asana: completado, retrasado y recién añadido — además de si mi carga para la semana que viene parece razonable. Luego ofrécete a convertir esto en mi ritual de revisión del viernes.",
  "PY8uoweb5J": "Esta tarea se ejecuta en un ordenador concreto y solo se puede modificar desde la aplicación de escritorio de Claude, por lo que no se han guardado los cambios.",
  "PYC+NJOMt3": "El disco de este ordenador está lleno",
  "PYCaPs+cSd": "Sincronizado {ago}",
  "PYEK6RFvNR": "Envía mensajes a Claude desde cualquier lugar de tu escritorio.",
  "PYLVhIC8DX": "Estás en modo incógnito",
  "PYMhR4zruJ": "Esperando {count, plural, one {# segundo} other {# segundos}}",
  "PYVmliZuJ8": "Proporcione su clave API de Outline",
  "PYfUT6nCMO": "Conexión restablecida.",
  "PYkDJBAm5Q": "Actualizar al plan Enterprise",
  "PYnMqq9Ihf": "Se instala en ~/.claude/ — disponible en todos los proyectos de esta máquina.",
  "PZ1vuMcNj4": "Límites restablecidos — reanudando la sesión",
  "PZr7ymRc4m": "{count, plural, =2 {Eliminar # sesiones} one {Eliminar # sesión} many {Eliminar las # sesiones} other {Eliminar las # sesiones}}",
  "Pa/ScM/gPC": "Vista previa no disponible",
  "PaAaQ+Q1Rq": "No me dejes olvidar el cumpleaños de papá el 3 de junio",
  "PaDKr7w0LV": "Tus cuentas permanecerán separadas. Cambia entre ellas cuando quieras.",
  "PaDMrotcj0": "Elige qué cubre y cuándo llega. Puedes cambiarlo en cualquier momento.",
  "PaJ49y+lDq": "Filtrar rutinas por plataforma",
  "PaRDmtg4n0": "{part, select, morning {esta mañana} afternoon {esta tarde} evening {esta noche} other {esta noche}}",
  "PaYMLe6esZ": "Leídas {read, plural, one {# memoria} other {# memorias}}",
  "PajXwSgMjV": "cc {emails}",
  "PakpTJ/vW+": "{count, plural, one {Una organización a la que perteneces ha sido pausada} other {# organizaciones a las que perteneces han sido pausadas}} debido a actividad inusual. Puedes solicitar una revisión a continuación.",
  "Pb4bDdDYT2": "Cuando una carpeta adicional usa un árbol de trabajo, todos los árboles de trabajo se crean al iniciarse la sesión.",
  "PbcHd3SyQA": "Se requiere acceso a la red",
  "PbcmBNPg4G": "120",
  "PbeqE5b/Il": "Reclutamiento",
  "PbgmezZmGM": "Suéltalo aquí mismo",
  "PbleEtb50F": "Obtén una copia de tus chats. Esto puede tardar unos minutos.",
  "PbpYC5WqsO": "Diseña una instalación interactiva basada en mis valores personales",
  "PbpsTXPlxB": "Sesiones que requieren tu intervención",
  "Pbt/hFhH6M": "Necesario para empezar",
  "Pc86HqctYm": "El entrevistador no ha respondido. Usa «Reintentar», debajo de la conversación.",
  "Pc8HAgT5H8": "Durante el resto de esta tarea, se le notifica a Claude cuando este artefacto se vuelve a publicar o recibe nuevos comentarios. Si le diste a Claude su enlace y puedes editarlo, Claude también puede responder a los comentarios dirigidos a @claude ahí sin preguntar cada vez.",
  "Pc8UzwjRqD": "Servicios no esenciales",
  "PcGaChv/Wk": "Esta página completa un inicio de sesión que se dirigía a otro lugar, y no hay nada que completar en este momento.",
  "PcUIHsSkRr": "Movimiento cancelado. La pregunta {number} volvió a la posición {number}.",
  "PcXD15icqQ": "Presionó {keys}",
  "Pce504TnSo": "No se pudieron cargar los archivos de memoria. Es posible que este silo aún no tenga un almacén de memoria, o que no tengas acceso.",
  "PcfXOySMpT": "mover una sesión",
  "PchCDg63p7": "Claude Code necesita volver a iniciar sesión en tu ordenador",
  "Pd9xT1Xmay": "actualizar la tarea programada",
  "PdIW8ii52H": "Enviando comentarios",
  "PdMSs7KxWI": "Tu tipo de puesto no incluye uso adicional.",
  "PdizzemMAB": "Las personas a las que invites podrán leer los comentarios de este artefacto, incluidos los resueltos.",
  "Pdj3KyGv+2": "El BAA de su organización principal ya no está disponible para su adopción. Actualice la página e inténtelo de nuevo, o contacte con el soporte.",
  "Pdj6VWB5RG": "Actualizado <b>/{name}</b>",
  "PdsRZmQ+T3": "Desactivar la revisión de seguridad para {name}",
  "Pe+YjBKCgz": "“{taskName}” ya tiene una versión en la nube con instrucciones diferentes. Si vuelves a moverla a la nube, esa versión se sustituirá por la tarea de este ordenador.",
  "Pe0ogRZhIF": "Tema",
  "PeLLG7+T77": "Tuyo",
  "PeLX00OaEB": "Acceso de miembros",
  "PeZezJ4Pqf": "Pedir a Claude que revise esto",
  "PejC5T6yq1": "Dale una tarea a Claude y recogerá el contexto de tu proyecto automáticamente.",
  "PejG+e4wN5": "Debe conectarse a Outline antes de utilizar esta función.",
  "Pek8cO5gN1": "Opciones de inicialización",
  "PevoKxKMTm": "Compartir plugin",
  "Pf/oF0EVxC": "Bloqueado por la política",
  "Pf0Nl/Z7sa": "El <a0>análisis de seguridad</a0> se canceló.",
  "Pf1IIDTPMM": "No se pudo aplicar el modo rápido. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "Pf6bzArgZi": "Obtener reembolso",
  "PfQRXJ94k9": "Revisa mi diseño más reciente en Figma para comprobar la accesibilidad: contraste, tamaño de los objetivos táctiles, tamaño del texto y señales basadas solo en color. Dame una lista de correcciones priorizadas con los dos problemas que debo solucionar primero.",
  "PfRJ+/Son7": "Iniciando",
  "PfVije+mNk": "Bloqueada por tu administrador",
  "PfW4AIIF4e": "Sin límite",
  "PfYxQ/woKi": "La actualización no se completó",
  "PfaHIADLWD": "¿Activar el modo sombra?",
  "PfkBbTberj": "Gestión de tareas programadas",
  "PfwP1OJrUr": "Cancelando la suscripción a la solicitud de cambios",
  "PfwYh9OGtf": "Plugin guardado",
  "PfxzLvm3Da": "Comprobando…",
  "Pg4f1biQuM": "Recordar archivos permitidos (s)",
  "Pg5QxLpMvH": "¿Permitir que Claude use este simulador?",
  "Pg5g7/LboQ": "Cumplimiento desactivado",
  "PgBxUYtDCu": "Actualiza Claude y, luego, inicia una nueva sesión en el host remoto y activa Remote Control.",
  "PgPhA4z+Vp": "No se ha podido descargar mientras hay un diálogo abierto. Ciérralo e inténtalo de nuevo.",
  "PgS6hQdC0G": "conexiones",
  "PgVsJy1MOs": "Responder",
  "Pgb3XjcUcp": "Suscrito",
  "Pge+KiZM/Y": "No he podido cargar los conectores de tu equipo. <retry>Inténtalo de nuevo</retry> o simplemente dime en qué estás trabajando.",
  "PghBeaX5qh": "Al hacer clic en ‘Suscribirse’, acepta los <terms>Términos comerciales</terms> de Anthropic, incluidos los <serviceTerms>Términos específicos del servicio</serviceTerms>, y declara que está autorizado para firmar este acuerdo en nombre del cliente. Al proporcionar su información de pago, otorga a Anthropic el permiso para realizar el cargo especificado en su tarjeta ahora y cada {billingInterval} hasta que cancele conforme a nuestros <cancellation>términos</cancellation>. Puede cancelar en cualquier momento.",
  "Pgj/XAmeO0": "La sincronización se activa cuando las herramientas y los prompts actuales de tu servidor terminen de cargarse.",
  "PgussxiRlB": "Mercados seleccionados de plugins de Anthropic y sus socios",
  "Pgwfv0ts5q": "Confirmar suscripción",
  "Ph0qNedyFS": "Motivo indicado por esa sesión:",
  "PhYyydceah": "Esta sesión no está vinculada a este ordenador. Inicia una sesión nueva para usar archivos y aplicaciones de tu ordenador.",
  "Pi67tmS3R6": "Describiré lo que estoy construyendo en una línea. Mapea el panorama competitivo: actores clave, cómo están posicionados y dónde puedo diferenciarme.",
  "Pi6GMHzFW2": "Claude quiere comprobar las pestañas abiertas en Chrome en tu ordenador",
  "PiBXfpmadF": "Este correo electrónico no es elegible para un plan Team.",
  "PiDPwMGDNb": "Claude quiere cambiar el tamaño de la ventana del navegador en Chrome en tu ordenador",
  "PiDeXGql/K": "Vas a salir de Claude. Tendrás que enviarlo tú.",
  "PiJqGSqlOa": "Primero envía o descarta tu borrador y, luego, selecciona «Pruébalo» para rellenar {command}.",
  "PiQ0VnBWtz": "Envía los detalles a tu equipo de TI. Cuando hayan configurado el lanzador, envía un mensaje para volver a intentarlo.",
  "PicRTL+DUk": "Buscando elementos",
  "PimSG1SJvN": "Me mantendré al tanto de tu correo: qué necesita respuesta, qué está esperando a alguien y los borradores listos para enviar.",
  "PivaIS6oq/": "Esperando a {name}",
  "Pj62gQRFUC": "El archivo que aparece a continuación está en una ubicación de red, por lo que Claude no pudo comprobarlo de antemano: lo que haya en ese momento cuando lo permitas es lo que se publicará.",
  "Pj7o88gEMo": "Inicia sesión en la ventana que se ha abierto. Pulsa “Continuar” si esto no sigue por sí solo.",
  "Pj8J8VQe9d": "Sin pull request",
  "Pj8V+bK7WO": "{count} usuarios afectados",
  "Pj9R5q+J7M": "Configurar {productName}",
  "PjC8k4OsX/": "añadido por Claude",
  "PjE3Znx4JW": "Hemos suspendido temporalmente su cuenta{hasEmail, select, yes { ({email})} other {}} porque hemos detectado indicios de que la ha utilizado una persona menor de 18 años. Claude está destinado a usuarios de 18 años o más.",
  "PjErI1kkbv": "Tu plan incluye {count, plural, one {# puesto} many {# puestos} other {# puestos}}. Para añadir más, <link>solicita más puestos</link>.",
  "PjQQFBtSl0": "Editable; usa las fuentes de la presentación",
  "PjeCeCJacu": "Hazme una sola pregunta: ¿cuál es la tarea y cuándo la hago? Después crea la rutina de inmediato: ejecútala una vez ahora, con datos de ejemplo si hace falta, y anota los pasos repetibles.",
  "PjgAdmGJjY": "Nueva rama {name}",
  "PjhC2D2FaO": "URL del marketplace",
  "PjjEecOOeV": "Total en la próxima factura",
  "PjmrZmjC7N": "<top>{currencyPrefix}/ puesto / mes</top><bot>facturación anual{maybeAsterix}{taxSuffix}</bot>",
  "PjpoKim/G9": "{count, plural, one {# archivo sin confirmar} many {# archivos sin confirmar} other {# archivos sin confirmar}} en la rama {branch}",
  "PjyAGFOuQU": "Aumentar límite para todos los puestos {tier} ({count} en total)",
  "Pk/ZfmB6qU": "Abrir sesión en Datadog",
  "PkCCmqpR/t": "Cargando tus conectores…",
  "PkHlzbuDoB": "Aún no se han cargado cambios coincidentes.",
  "PkVi39XX8j": "Continúa chateando con Claude. Puedes añadirlo a tus aplicaciones de Microsoft cuando quieras.",
  "PkWQX3PS41": "Revocar certificado",
  "PkYMawoYrG": "No se ha encontrado el proyecto o este token no puede acceder a él.",
  "PkhmumydZv": "Introduce el nombre que aparecerá en tus facturas.",
  "Pklz/yMe/U": "Usa las teclas de flecha para moverte entre los puntos de datos y Entrar para seleccionar uno",
  "PkqvnRhI/f": "{count, plural, one {Conflicto} other {# conflictos}}",
  "PkrC+Nyey4": "Introduce los datos de una GitHub App existente",
  "PlBReUqqzW": "Cerrar sesión",
  "PlNu843jcP": "Clasificaré lo que preguntan los clientes, redactaré las respuestas y detectaré los casos repetidos que vale la pena resolver.",
  "PlTD5LPZ0j": "Elige una trayectoria profesional basada en mi astrología",
  "Pla6bwBSwF": "¿Eliminar este grupo de todos los proyectos y {skills}?",
  "Plj2Du/UQ0": "Triaje",
  "PlkEgbjR/L": "Este hilo ha alcanzado su límite de comentarios. Inicia un hilo nuevo para seguir comentando.",
  "Plq5PCt4F8": "Eso no parece una URL.",
  "PlrAarMy/c": "eliminar tarea programada",
  "PlrQSEwF9E": "Iniciar sesión con AWS",
  "Pls3Eimslh": "Solo esquema — define las directivas disponibles para Intune / Directiva de grupo. Los valores se configuran en la consola de administración.",
  "Pm37KHdXDe": "Jugar juntos a un juego de palabras",
  "PmCHluifWm": "No se pudo fijar el proyecto. Inténtalo de nuevo.",
  "PmPeAKA/G3": "No se registraron detalles del error de esta ejecución.",
  "PmRoyy2K74": "Comprobando si los miembros siguen usando este dominio…",
  "PmfH1Lq1JZ": "Todos los modelos de Claude",
  "PmgXS+ij4b": "No se pudo cambiar el modo de permisos. Inténtalo de nuevo.",
  "Pmm01eTvzw": "Tarea restablecida a pendiente",
  "PmylIvSASA": "No se concedió acceso al micrófono. Comprueba la configuración de tu navegador para permitir el acceso.",
  "Pna5+19LJh": "Desde Gmail",
  "Png1InovoJ": "Coste por commit",
  "Pnui1EO3c+": "Acepta los términos a continuación para continuar.",
  "PnzkqpXJEM": "{expanded, select, true {Ocultar} other {Mostrar}} repositorios de {login}",
  "Po+bEXLqW+": "Las nuevas conversaciones vuelven al modelo predeterminado en lugar del último modelo utilizado por el miembro. Los miembros pueden seguir cambiando de modelo dentro de una conversación. También se aplica a los valores predeterminados de rol.",
  "Po3HDs1rIx": "Desvincular de este espacio de trabajo",
  "Po6VyHvA6S": "ti",
  "PoLXvXsX+y": "Las ejecuciones anteriores de esta tarea programada ya no están disponibles.",
  "PoWykUrr1S": "Haiku está diseñado para tareas simples y repetibles y chat básico, no es eficaz para trabajos complejos ni herramientas agénticas como Cowork, Claude Code, Claude Design o Claude Science.",
  "PoX2HNO9XV": "Enviar solicitud",
  "PohjhZhJFr": "ID de servicio",
  "PopdkBKWt5": "Exención fiscal",
  "PouaSz6O1D": "¿Listo para explorar Chrome?",
  "Pp1FeEmxNH": "Tu empresa ha activado «Restringir la creación de organizaciones» para tu dominio de correo electrónico en la configuración de administrador de Claude, por lo que no se puede crear una nueva organización con este correo electrónico.",
  "PpIQsaWAR2": "Artefacto",
  "PpIu/yEcY1": "Procesando compra...",
  "PpNPUy6ljb": "Tu límite de sesión se restablece el {day} a las {time}. Inténtalo de nuevo entonces.",
  "PpXKBnGk0J": "Vinculado el {date} por un antiguo miembro",
  "PphFPyu33Y": "Incluir detalles",
  "Ppv3pQT+mo": "Para volver a activarla, ejecútala sin el ordenador.",
  "Ppy/7+uyGC": "Comprueba tu conexión.",
  "PpyAJ7jF6/": "Muéstrame lo que hay en mi cola de tareas",
  "PpzgyCpNXk": "Selecciona al menos {count, plural, one {# opción} other {# opciones}} para guardar.",
  "Pq/cPfdK4u": "cambiar el esfuerzo de una sesión",
  "Pq0CBY4D7M": "El dominio de tu correo electrónico ya está vinculado a una organización. Ponte en contacto con tu administrador.",
  "Pq3S7RhbOg": "Pegaré un artículo a continuación. Resúmelo cubriendo: contribución, método, resultados clave y lo que no muestra o no puede afirmar.",
  "Pq3xtXwwXq": "Elipse",
  "PqNhUUL8qs": "Solo pueden añadir comentarios las personas con acceso para comentar.",
  "PqNzvY+M6V": "Conectar todo",
  "PqdN6xdSo1": "Eliminar política y guardar",
  "PqmLVnSl7X": "Mes siguiente",
  "PqzkDB+XRn": "Inicio de sesión en el navegador",
  "Pr2pvLnsgP": "Miembro desconocido",
  "PrCBVTBJZ9": "En cola para Claude",
  "PrFIdT/wGK": "{n, plural, one {<b>#</b> sesión} other {<b>#</b> sesiones}}",
  "PrOoQrIoo0": "Seleccionar categorías",
  "PrQBgWRxHp": "Sube los archivos de Skill de uno en uno.",
  "PrV7o8HT+3": "Gráfico de solicitudes de cambios revisadas con la revisión de código",
  "PrWuACxbEj": "Estado actual",
  "PrZkuaR4w7": "Claude está trabajando en un mensaje enviado desde otro dispositivo, por lo que los comandos de tu terminal necesitan tu aprobación aquí.",
  "PrfHJl/pmD": "un servicio sin nombre, que los transmite a otros servicios",
  "Prj2Jn0NxX": "Acerca del crédito promocional",
  "PrkyZZFZtZ": "Guía de configuración",
  "Prqzxxubxx": "procedían de sesiones activas durante más de 8 horas",
  "PrsfFM1lyK": "Ninguna rutina coincide con estos filtros.",
  "PrslT8iRzt": "Límite de grupo",
  "Ps0CoiNXOT": "Tareas de Cowork",
  "Ps1dg88MTl": "{count, plural, one {Este tipo de archivo necesita} other {Estos tipos de archivo necesitan}} ejecución de código, que todavía no está disponible aquí: {formats}",
  "Ps2hQ4n0F7": "Comprobando Skills…",
  "PsE8BQWOJJ": "-{amount}",
  "PsIG0LbAxt": "URL copiada en el portapapeles.",
  "PsNyLZorxd": "El formulario de la tarjeta se ha actualizado. Vuelve a introducir los datos de tu tarjeta y envíalos de nuevo.",
  "PsbhHAxVSw": "Doma mi hilo más largo",
  "Psg5poAwv9": "Ha gestionado tareas programadas",
  "PshYEQpe19": "{left, plural, =0 {No quedan visualizaciones} one {Queda # visualización} other {Quedan # visualizaciones}} en esta ventana",
  "Pswssloaw4": "Confirmación",
  "Pt6WrWp9KT": "Conecta {partnerName} para que Claude pueda solicitar credenciales mientras trabaja. Tú apruebas cada solicitud en {partnerName} y Claude nunca ve tus contraseñas.",
  "PtCpCyucYl": "Conectada",
  "PtLljQFg5D": "¿Cuál?",
  "PtPjokMWj7": "{address} aún no está en el Claude de {org}. Se unirá con un puesto gratuito. Cualquier persona con el enlace ya puede abrir esto.",
  "PtPnKXOzWp": "Puede editar",
  "PtX8G3KQJq": "No se ha podido reproducir este vídeo",
  "Ptu1AYMgT9": "Aprobar también incluye los datos de página de cualquier artefacto durante el resto de esta tarea.",
  "PtxhINjNPr": "Esta semana",
  "Pu4aeYPEuT": "Los nuevos puestos no estuvieron listos a tiempo, así que {count, plural, one {no se ha enviado la invitación ni nada de lo que debía acompañarla} many {no se han enviado las # invitaciones ni nada de lo que debía acompañarlas} other {no se han enviado las # invitaciones ni nada de lo que debía acompañarlas}}. Inténtalo de nuevo o cierra este cuadro de diálogo y vuelve a empezar más tarde.",
  "PuQb0P20mI": "Recompensa",
  "PuU15uQNel": "No conectado",
  "PuWnt+KeOh": "No hay plugins que coincidan con tu búsqueda.",
  "Puir8LKaiS": "3 personas",
  "PunAR9NaYF": "Crear buenos apuntes de clase",
  "PupvQPUEhl": "Pedir para editar",
  "Put7I20W3Z": "Toca Compartir en la barra de herramientas de Safari. Si no lo ves, toca primero el botón Más (tres puntos).",
  "Pv2ACd7j5U": "Acceso a la carpeta no aprobado",
  "Pv8IWaBfSY": "No se pudieron cargar los repositorios.",
  "PvMfiitQFC": "Salida inesperada de Claude Code",
  "PvN+gmXRBb": "Tu mensaje no se ha enviado porque Claude sigue trabajando. Detén la respuesta o responde a la pregunta de Claude y vuelve a intentarlo.",
  "PvOR3Cd+4Y": "Tu cuenta fue autorizada, pero {serverName} no respondió. Comprueba que el servidor sea accesible e inténtalo de nuevo.",
  "PvSKguheo3": "Agentes listados",
  "PvbbNtIo97": "¿Tu equipo necesita alguna de estas opciones?",
  "Pvl/0LLkCa": "Acceso a la red",
  "PvtZylU1JR": "Solicitud fallida",
  "Pw1eulRolb": "Has alcanzado el límite de invitaciones, así que no se ha invitado a {address}. Podrás enviar más dentro de unas horas.",
  "Pw3N5givqQ": "Cambiar el rol de {memberName}",
  "PwFKV8PmcH": "Iniciar temporizador",
  "PwHepdVb5S": "Límite de 5 horas",
  "PwPC3/tRkQ": "Claude quiere etiquetar un hilo de correo en Gmail",
  "PwPmAvCLbc": "Redondeado al {step} más cercano. Las solicitudes superiores a {ceiling, number} tardan más en revisarse.",
  "PwRoVUaHon": "{min} mínimo",
  "PwVKn6bAl8": "Listando sesiones",
  "PwY/KYRGld": "No se pudieron actualizar los límites de puestos",
  "PwaN2oE2pC": "Bienvenido",
  "Pwd1ma2oTi": "Introduce una URL válida.",
  "Pwf3T0ZXy8": "¿Escribir un mensaje de texto?",
  "PwfYcfiO9w": "Los ajustes administrados en {host} bloquean las Skills y los plugins de escritorio. Vuelve a intentarlo para continuar sin ellos.",
  "PwiYqqFrJ5": "Compartir pases de invitado",
  "PwpV54u03s": "Listada pero no enviada: {keys}",
  "Pwqo+gSs5F": "Esperando a que tu organización de GitHub apruebe la aplicación.",
  "PwvMUoO0X1": "La contraseña guardada para {host} no fue aceptada, por lo que se olvidó.",
  "Pwx2ZadYVx": "+ GST",
  "PwxBb+JrBF": "Se ejecuta cuando se inicia una sesión",
  "Px9KOvUUsy": "descartar el árbol de trabajo conservado de una sesión",
  "PxGNAUDTtf": "Ir a la pregunta",
  "PxYAokif2Q": "La copia es tuya para editarla y compartirla.",
  "PxhYEde2lq": "Almacenamiento de la app por tipo",
  "Py+1AYWe7j": "Has abierto una invitación a {target} que ya has aceptado. Si cambias, los nuevos chats y proyectos se crearán en {target}.",
  "Py189GY9df": "Seguridad",
  "Py19P7UFAu": "Convierte ideas en diseños, diapositivas y prototipos pulidos.",
  "PyFqSVoPMR": "Autenticación de autor",
  "PyVlkeKeYE": "En vigor",
  "PyavGQnuHz": "¿Permitir que Claude edite los datos de este artefacto?",
  "Pyg2DzA0PT": "Se han listado las ejecuciones de tareas programadas",
  "PygdV4gOox": "Esta solicitud ya fue gestionada, posiblemente desde otra ventana o por otro administrador.",
  "PygrfpYOXP": "Se utiliza para firmar solicitudes proxy con AWS Signature Version 4. Los valores son de solo escritura y nunca se muestran después de guardar.",
  "PysW/nhRkj": "Restablecer cambios",
  "Pyz2u8Ibju": "La carpeta de esta sesión ya no apunta al mismo lugar que cuando se inició la sesión, así que no se ha movido nada. Si una carpeta de su ruta se ha sustituido por un enlace, restáurala. Si has movido la carpeta a propósito, selecciona “Cambiar carpeta” en esta sesión y elige su nueva ubicación, o cierra y vuelve a abrir Claude Desktop y, después, abre de nuevo esta sesión. Si se sigue rechazando, puedes seguir trabajando aquí.",
  "Pz/63LCt5j": "Elige otra máquina.",
  "Pz7xfTObOJ": "Los archivos de momentos anteriores de la sesión aparecen aquí a medida que se carga.",
  "Pz9YlX2jjC": "1 puesto mejorado a {tier}",
  "PzQvuAai0d": "Marcado como enviado a Claude, pero la sesión de Claude que publicó este artefacto ha finalizado. Cuando haya una sesión en curso, vuelve a pulsar Enviar todo a Claude.",
  "PzRZRZ2ums": "Tus instrucciones globales son demasiado largas para el host de sesión de tu organización. Acórtalas y vuelve a guardar.",
  "PzSCUyMxRM": "Ruta del directorio",
  "PzZj1qcjUo": "Para trabajar en este artefacto con Claude, ábrelo y elige “Iniciar uno ahora” en Enviar a Claude.",
  "PzeDhtW2EQ": "Dame ahora mismo mi resumen matutino de la bandeja de entrada: qué llegó durante la noche, qué necesita mi atención primero y qué puede esperar. Si resulta útil, configúralo para que se ejecute automáticamente cada mañana de lunes a viernes y así empezar con ventaja.",
  "Pzy8Q9OzN1": "Servidor OAuth en el que los usuarios inician sesión antes de importar directamente desde Claude.ai. Configúralo junto con la URL de exportación y el ID de cliente, o déjalos los tres vacíos.",
  "Q++yMMMjS/": "Subagente",
  "Q+0H+KLxD1": "La tarea programada necesita tu aprobación",
  "Q+9PrniBzo": "Verificado",
  "Q+CHju4LZ7": "Su organización",
  "Q+NUjSF0JK": "Eliminar {taxId}",
  "Q+XLMMcvCI": "Esta sesión tiene {max} imágenes o más. Si las nuevas imágenes no se envían, inicia una nueva sesión.",
  "Q+nvnVcyLC": "Cerrada",
  "Q+vrGka0/y": "Seguirá teniendo acceso a Claude Pro.",
  "Q+wWQOE3V9": "Todo listo",
  "Q+ys+f7D2r": "Se necesita Git for Windows para ejecutar sesiones locales. Si ya está instalado, establece la variable de entorno {envVar} con la ruta completa de bash.exe y reinicia la aplicación, o cambia a un entorno remoto.",
  "Q/QcbOdANY": "Eliminar grupo",
  "Q/RGFCqTUY": "Hacer la clave privada",
  "Q/fOCvyvgS": "Permitir siempre guarda esta transición en este dispositivo. Revocar en Configuración.",
  "Q058X+CmLx": "Revisor",
  "Q0BJcyItGe": "Las conversaciones te siguen. Empieza una idea aquí y termínala donde quieras. Claude recuerda dónde lo dejaste.",
  "Q0E6TO85qo": "Clave de API de OpenAI",
  "Q0EP5HYR04": "No se ha encontrado ninguno en los artefactos revisados hasta ahora. Carga más para revisar los más antiguos.",
  "Q0OcoINs0Q": "De: {name}",
  "Q0Z+ALMT5o": "Esta Skill se ha desactivado. No ha superado el análisis de seguridad porque {reason}. Ponte en contacto con tu administrador",
  "Q0i80C5Kdh": "Activar rutina",
  "Q0r2veO/Mx": "({skipped} {skipped, plural, one {entrada no plugin} other {entradas no plugin}} en la carpeta omitida)",
  "Q1+jXh68aZ": "Esta sesión se configuró de una forma que no permite vincularla a un ordenador, así que la carpeta no se añadió. Inicia una sesión nueva para añadirla.",
  "Q1CvZXx5ao": "En las cuentas del plan Enterprise, solo los puestos Premium pueden acceder a Claude a través de {clientName}",
  "Q1To1Lcjbu": "Enlace de Remote Control",
  "Q1cB2Tv6tR": "Pilas de acceso: las credenciales añadidas a la organización, este espacio de trabajo y este canal están todas disponibles conjuntamente.",
  "Q1cgygyU6m": "Lo que hay abierto aquí:",
  "Q1jF5J8YB1": "Grupos con acceso a {name}",
  "Q1wzc32LAg": "Volver a Descubrir",
  "Q2+VVaUWPa": "Guardado. Los revisores ven lo que hay en esta página.",
  "Q203DuAvHK": "Restricciones de acceso",
  "Q20KAWRtN3": "Mostrar con formato",
  "Q20ooQx+gf": "Ese comentario es demasiado largo.",
  "Q24HXtC3KP": "Consulta la <link>guía de configuración</link> al configurar roles personalizados.",
  "Q2jUneEhyD": "Elegir shell",
  "Q2lo/87fl4": "Tu suscripción está pausada",
  "Q2op/Pe6SX": "Las organizaciones a las que perteneces están en pausa",
  "Q2qBgHIXOy": "Todas las capacidades",
  "Q32r7wODMf": "Este worktree ya no está vinculado a su repositorio, normalmente porque se movió o se renombró la carpeta. Ejecuta git worktree repair dentro de la carpeta.",
  "Q3VJrNrqe8": "Ese mensaje no se ha podido enviar en tu chat de voz.",
  "Q3VQCtEfVI": "Ninguna sesión coincide con los filtros actuales",
  "Q3VxelAp64": "Cualquiera con el enlace",
  "Q3dfP+fWbN": "Bandeja del sistema",
  "Q3hZvaXlsZ": "No se pudieron cargar los ajustes de este rol. Actualiza la página para volver a intentarlo.",
  "Q3uIuZ0+cz": "Permite que tu equipo programe con Claude en claude.ai/code o en la aplicación móvil de Claude. Las sesiones se ejecutan en entornos en la nube.",
  "Q4/nm9m/j6": "Observando",
  "Q4BuMz4YoT": "Experiencia a forzar",
  "Q4HJfuDBqU": "Tu cuenta de GitHub no puede acceder a {repo}.",
  "Q4V+DsnBh+": "Centroeuropeo (Windows-1250)",
  "Q4WPXqM3wK": "Listando rutinas",
  "Q4bbojBRZy": "Esta versión no se guardó, por lo que no se puede compartir. Prueba otra versión.",
  "Q4dVdp5XTz": "Usar Claude en este artefacto",
  "Q4xaizNORL": "Claude ha intentado responder, pero no ha podido. Para volver a intentarlo, responde al comentario y envía la respuesta a Claude.",
  "Q5+RlhdIM7": "<kind>Artefacto</kind> <who>de {name}</who>",
  "Q51sR9qHHr": "La gestión centralizada está disponible",
  "Q53rqOmqN4": "Otros productos",
  "Q5BQbcT8u5": "Discutir tecnologías futuras",
  "Q5Ebhg/2V5": "Buscar incidencias de Linear",
  "Q5Pq/ppXKA": "Eliminar límite de gasto del grupo",
  "Q5hGe5OI88": "{count, plural, one {Se ha excluido # commit de este ordenador.} many {Se han excluido # commits de este ordenador.} other {Se han excluido # commits de este ordenador.}}",
  "Q5wjLhl3La": "Abrir ajustes de conectores",
  "Q65Xpohnbz": "{type} · creado por ti",
  "Q6M73CMjXz": "Mantén Claude Desktop con sesión iniciada en una sola cuenta a la vez.",
  "Q6cto94ZbW": "Editar límites de gasto",
  "Q6iKeRCUqG": "Elección de Claude",
  "Q6yTTQiUqj": "Los miembros del grupo perderán acceso a esos proyectos. Esta acción no se puede deshacer.",
  "Q6zr1vGzlF": "Usar configuración bootstrap",
  "Q72VpRXHmD": "Tu proveedor de identidad añade a los miembros a esta organización, por lo que no se pueden invitar desde aquí.",
  "Q7EJjPSp3f": "Definido en",
  "Q7F4agaqkD": "La conexión a {host} está bloqueada por la configuración de tu organización.",
  "Q7FpHUoNdP": "Solo los propietarios de la organización pueden cambiar esta configuración.",
  "Q7LRPcn5BW": "Error al detener la vista previa",
  "Q7SSgSfwN6": "Se ha perdido la conexión y la línea {line} de {file} tiene una opción que este ssh no reconoce: {option}. Corrígela o elimínala y vuelve a conectarte.",
  "Q7Wcb/Y5tf": "{email} quiere unirse a esta organización.",
  "Q7aAaYSTEf": "Iniciar sesión con tu organización",
  "Q86IkMVZRv": "Selecciona un activador.",
  "Q8KHgA+Zj0": "Cambiando de pestaña",
  "Q8LWKTPOUt": "las sesiones dejaron de responder",
  "Q8Qw5BZ1VA": "Descripción",
  "Q8Ygr2drci": "Las aprobaciones que concedas durante una ejecución aparecen aquí.",
  "Q8o1HdWLqz": "Los comentarios no están disponibles para esta implementación.",
  "Q8vf7dlJx9": "Error al eliminar la rutina",
  "Q90IY9SGu1": "Desactiva las Skills y los flujos de trabajo integrados de Claude Code (deep-research y similares). Úsalo cuando WebFetch/WebSearch no estén disponibles.",
  "Q97rdsTcXC": "Claude ve los artefactos creados a partir de un tipo de artefacto, los tuyos y los de tu organización.",
  "Q9FikUEyXF": "Error en la acción de memoria.",
  "Q9L1ErnM8I": "Suele ser algo temporal. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "Q9P3KLd75e": "{count, plural, one {# comentario añadido} other {# comentarios añadidos}}",
  "Q9WqJ+r3Ok": "Expandir {device}",
  "Q9z1jcFq6T": "Posición en el directorio",
  "QACujtHutn": "Restricción de permisos de herramienta",
  "QAJLCWa/k8": "Ubicaciones",
  "QAdet8cviW": "Los agentes que definas en `.claude/agents` de tu proyecto aparecen en el selector de menciones `@`, y los nuevos aparecen sin necesidad de reiniciar.",
  "QAe1Dbg69J": "Al quitar un grupo, algunos miembros pueden quedarse sin un rol personalizado. Verás quiénes antes de guardar.",
  "QAz68FB1Sy": "Buscar miembros",
  "QB7neZ8lEn": "{announcement}. {extra}",
  "QB8S1q8SIV": "No se puede contactar con {host}. La reconexión se detuvo tras fallos repetidos.",
  "QBVH0/YKl4": "Imagen (.jpg)",
  "QBesgZmQwv": "No se puede acceder a esta organización",
  "QC8E6w3tMD": "Fijar proyecto",
  "QC9qouXxK2": "El contenido de este artefacto no está disponible ahora mismo. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "QCE5T7/SrN": "Añade ejecutores o espera a que las sesiones activas terminen antes de que puedan iniciarse las sesiones en cola.",
  "QCSFYwJWdn": "Servidor de lenguaje {number}",
  "QCVKS3eVBc": "Introduce una ruta como scripts/run.py.",
  "QCg9PsS+xT": "Permite que tu equipo cree tareas programadas y activadas por webhook que ejecuten Claude Code de forma autónoma en la nube. Si desactivas esta opción, también se desactivarán las tareas programadas de Cowork en la nube. <link>Más información</link>",
  "QCpY+aLkml": "Claude Code se reinició en {host}",
  "QCscS4PK6P": "solicitud",
  "QCwBia3EUK": "Ejecutando tu hook WorktreeCreate…",
  "QD4QyinRPI": "Oculto: descartado en esta cuenta (Restablece para volver a mostrarlo).",
  "QDB2u5HrBd": "{cap} como máximo",
  "QDKj3LFiKc": "Desactivar verificación automática",
  "QDMAXt0ctS": "desactivar la corrección automática para la pull request",
  "QDaiT/6bx0": "Esta clave puede acceder a los datos de cualquier organización que dependa de esta organización principal.",
  "QDd+QkH4e1": "{count, plural, one {# ubicación} other {# ubicaciones}}",
  "QDgJKCzkB7": "Información sobre el límite de gasto personalizado",
  "QDiOSy0Mgu": "Claude Code {version}",
  "QDro18GhEq": "Ninguna recomendación coincide con los filtros seleccionados",
  "QDu220RzLS": "Cantidad de créditos personalizada",
  "QDztI5xXrQ": "admin@company.com",
  "QE2U/vCRbC": "{days, plural, =0 {Hoy} one {hace # día} other {hace # días}}",
  "QE3yMVmnCd": "Esta sesión ya ha finalizado o ha cambiado.",
  "QE4MKdaawu": "Se han cargado {count} Skills",
  "QE9x8nzFgE": "Escribe una nota a casa con tu voz.",
  "QEI1plMxfE": "Creado por desconocido",
  "QEKsL3zGPT": "No se pudo añadir la tarea",
  "QEMi4FV40B": "Todavía no hay ninguna política.",
  "QEQo+NOXEF": "Rutina · {when}",
  "QEYKwUWKyR": "Encontrar apartamentos que coincidan con las preferencias",
  "QEdr7C52Ff": "Iniciar sesión para duplicar",
  "QEfduVGZ/O": "La sincronización <b>eliminará {removed, number} miembros</b> de esta organización. Revisa con cuidado antes de continuar:",
  "QEitDSv4k7": "Cancelar esta mejora de plan",
  "QEml+XBkNE": "Ahorra {amount}/mes",
  "QEnwBaCC0B": "uso compartido de Skills",
  "QEolAdrcmm": "Mostrar {count} roles más",
  "QEqNPiUb+G": "Comprobar un valor de feature gate",
  "QF5I1CepWf": "Mover {count} a la carpeta",
  "QFWvk5Oier": "Obtener ayuda",
  "QFksv07f0i": "“{name}” creada.",
  "QFvcZ4s/cW": "No aceptado en {host}",
  "QGLlog6n18": "Llevar mi trabajo a {orgName}",
  "QGVI63s1dJ": "Agente",
  "QGXuJ3VsR9": "Una vez que alcances esta cantidad en un mes, el gasto adicional en uso extra se pausará.",
  "QGdXmzjyXV": "No se ha podido descargar este artefacto. Inténtalo de nuevo.",
  "QGflN1rKLR": "Añade al menos un puerto.",
  "QGnOZUO68H": "{date} a las {time}",
  "QHhNtxVPGF": "Línea",
  "QHlNmNrDvS": "Prepárate para mi próxima reunión",
  "QHoqbErmRu": "Puedes continuar en la nube o volver a iniciar sesión en Claude Code en el ordenador que ejecuta esta sesión y, después, iniciar una nueva sesión.",
  "QHyuA7n3Zk": "claude — zsh",
  "QI4yy6zTI9": "Herramientas de conector permitidas",
  "QIALjcB7yv": "No se han podido cargar los comentarios.",
  "QIAUGy3Acf": "Las sesiones de Remote Code están desactivadas por la política de tu organización.",
  "QIM4RpVmXz": "Instalar para proyecto (personal)",
  "QIMR8vEPfc": "Error al enviar mensaje a la sesión",
  "QIQXKKvifw": "Verificar un dominio",
  "QIbuDmnWbs": "No se pudo revocar la clave. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "QIcyYI5knJ": "Se requieren créditos de uso adicionales",
  "QIhlmz+kPo": "Solo gestores de paquetes",
  "QIwl3NMza9": "En cola. Claude leerá esto después del turno actual.",
  "QJ0ownoZRd": "Predeterminado (UTF-8)",
  "QJ2u+mnTQ4": "Esta tarea puntual no se ha ejecutado porque tu organización tenía desactivado el acceso al ordenador a la hora programada. Cuando se vuelva a activar el acceso al ordenador, programa una nueva hora para la tarea y vuelve a activarla.",
  "QJ4pS82mfW": "Script actualizado",
  "QJ8p2ib2qx": "Host inalcanzable",
  "QJAllUAc2k": "Plugins",
  "QJE4Ac6ZGO": "La autorización de GitHub fue cancelada o no se completó. Puedes intentarlo de nuevo o retomar donde lo dejaste.",
  "QJIUlkciZ1": "¿Necesitas un webhook para un solo proyecto? Gestiona los webhooks de proyecto en <link>Claude Security</link>.",
  "QJMGL/5QI/": "No se pudo reconectar {name}: {error}",
  "QJZ9eQ3fBa": "Endpoint que devuelve el historial de conversaciones de Claude.ai de un usuario con sesión iniciada. Solo es necesario para importar directamente desde Claude.ai.",
  "QJdk5HlT8E": "Esta tarea es demasiado larga para vincularla a un ordenador. Para usar los archivos y las aplicaciones de este ordenador, inicia una tarea nueva aquí.",
  "QJhRmLUuhn": "Configurar el emulador de Android",
  "QJhlYVYmq6": "No se ha podido comprobar tu conexión con GitHub.",
  "QJmwiLES1J": "Un número del 1 al 65535.",
  "QJtQ9Nwonx": "Denunciar artefacto",
  "QJvugIERcf": "Actualizaste tus respuestas a “{section}”",
  "QK0XBbNn5k": "Los secretos de cliente se comparten fuera de banda. Envía un correo a <link>{email}</link> si este cliente necesita uno; aquí no se recopila nada.",
  "QK0vxqC9pz": "Ir a Conectores",
  "QK74QQbxSj": "Precios para organizaciones sin ánimo de lucro con uso básico",
  "QKFJcZk409": "Todo en esta página se creó en Claude Code.",
  "QKPC041tug": "Mantener ambas cuentas",
  "QKY/9Ra51f": "Permitir todos los sitios excepto los bloqueados",
  "QKaxe9Pvag": "Entrada de voz",
  "QKqaXol7bk": "Su cuenta no se puede actualizar",
  "QKyfBAKD+u": "Análisis de comparables",
  "QL+1beMeZJ": "+{count} más en este hilo",
  "QL3iAyX0un": "Facturado anualmente",
  "QL4Fpvwo7r": "Los valores predeterminados de retención de artefactos van a cambiar",
  "QL5gWJ5JBl": "el proveedor",
  "QL6+R/isje": "Los créditos de uso mantienen a tu equipo activo cuando alcanzan un límite de uso. Si alguien ha superado un límite ahora, su conversación actual se interrumpirá.",
  "QLAgDU4H9h": "Almacenamiento de código por tipo",
  "QLSZPKJG9v": "Skill: {skillName}",
  "QLZ5rQjEFd": "Esta sesión usa una carpeta reservada para la aplicación",
  "QLcEsJVVH5": "Esta compra cubre las tarifas anuales de acceso a la plataforma para los puestos seleccionados anteriormente, facturadas por adelantado. Esto proporciona a tu equipo acceso a las funciones de Claude for Enterprise y controles de administración. Las compras adicionales de puestos de usuario generarán facturas adicionales.",
  "QLfKkSM8Gu": "Mostrar chat lateral",
  "QLgFP/nsOF": "Listando",
  "QLk/u2zerb": "Búscame el vuelo más barato",
  "QLkzoSyiQs": "Guardando",
  "QLtKqYxlR0": "Delega tareas y recibe documentos, presentaciones, hojas de cálculo y diseños terminados",
  "QLx70dZvh6": "Precios para educación superior con funciones y uso estándar",
  "QLxsGciv4c": "Auto-fix CI",
  "QM52vX85Jf": "Configuración de administrador",
  "QMFU6i6tas": "Acerca de estos conectores",
  "QMNwjTOUP8": "Tu cuenta personal se cerrará y tus datos se eliminarán. Recibirás un reembolso prorrateado por el resto de tu plan {planName}. Los reembolsos suelen emitirse en unas 24 horas.",
  "QMOmdTL2yo": "Una URL real que coincida con el patrón, utilizada para verificar tu servidor durante la revisión.",
  "QMfLazBnmT": "Solo se compartirán los mensajes hasta este punto.",
  "QMp5x3D1qF": "· Ahorra un {percentage} %",
  "QN+HvdoR3x": "Detener este prompt programado",
  "QN5gjDP6q3": "Ya no pertenecen a la organización",
  "QN7t90w3YS": "Altavoces",
  "QNA3Xyh0bg": "Desanclar sesión",
  "QNNio36ut7": "Es posible que algunas sesiones se hayan importado antes del error. Vuelve a importar para añadir el resto.",
  "QNUW72w3Oe": "Cambiar el tamaño de {name}",
  "QNkMhhn08n": "Casos de uso",
  "QNnL+i+891": "Funciona sin tu ordenador",
  "QNwPW3zAYn": "Acceso web, móvil y de escritorio",
  "QOG6zhh/5w": "Mantener Max 20x",
  "QOdRYS1GQC": "No compartimos sus datos de Gmail con nadie",
  "QOqi9Vflnc": "Instala Git para Windows.",
  "QOteRbbRjO": "¿Qué quieres enviar?",
  "QOxktDjUiT": "Servidores",
  "QP5EV7Gtwl": "¿Eliminar a {name} de {organizationName}?",
  "QP8PUZRF0s": "El acceso se mantiene limitado a los repositorios que elijas.",
  "QPQxdTuUv0": "Has abierto un enlace a {name}. Nada se conecta hasta que utilices la conexión.",
  "QPYAHpej2f": "Otra área",
  "QPqjAaCvSP": "Compartir proyecto",
  "QPqlVtvLb/": "Los puestos basados en uso no se pueden combinar con puestos Standard o Premium.",
  "QPxUNVWGR9": "El uso consume los créditos de uso de tu organización.",
  "QQ1cDPqy8y": "El árbol de trabajo de esta sesión tiene {count, plural, one {# cambio sin confirmar} other {# cambios sin confirmar}} que se descartarán permanentemente.",
  "QQ8iIA59Mx": "Cambiar a Plan Pro Anual",
  "QQBkh1xatc": "Investigación sugerida",
  "QQSAz9D7Wa": "Los miembros podrán conectarse a Claude en sus ordenadores de forma remota, a través de Claude Code o Cowork Remote Control, desde dispositivos que no se hayan verificado. Puedes volver a activarlo en cualquier momento.",
  "QQXZXMQuf1": "Error al esperar los resultados",
  "QQpUrtO7kr": "Proveedor de inferencia",
  "QQtZL92zc7": "Enviando tu entrevista…",
  "QR2z1Wmmxc": "Esta versión no se puede ver.",
  "QREssrXerV": "Descargar y abrir",
  "QRQbpxAxsN": "¿Ya no ejerces la docencia?",
  "QRUJUNbhaa": "Recupera los mensajes que este rebobinado eliminó. Tus archivos permanecen como están. Deshacer funciona hasta que envíes tu siguiente mensaje.",
  "QRUdd0tyKd": "En el plan Team, el uso está incluido en el precio del puesto. Con un plan Enterprise, compras puestos para obtener acceso a la plataforma, y el uso se factura por separado según el consumo.",
  "QRWeng7Y8Z": "Todavía no está en <link>Políticas de permisos</link>; guardar un ajuste aquí añade esta política en el rango más bajo.",
  "QRiY1HG4ip": "Leyendo {path}",
  "QRo5fZYEv8": "La clave de cifrado de tu organización no está disponible. Pide a un administrador que restaure el acceso y vuelve a intentarlo.",
  "QRpL6J6Txn": "Cambiar versión del artefacto",
  "QRrS4JiTmu": "Servidor SSH incompatible: {host}.",
  "QS9IMluwWV": "No se puede enviar el código de verificación a este número. Prueba con un número diferente o inténtalo de nuevo más tarde.",
  "QS9mAzD4kT": "Añadiremos {amount} en créditos a su cuenta",
  "QSOsS3rV8S": "Tokens de acceso",
  "QSSmggev+R": "Martillo",
  "QSUDetwUIX": "Los servidores MCP locales se pueden distribuir dentro de {pluginsLink}, pero puede que no sean compatibles con todos los productos de Claude.",
  "QScUkPYxgA": "Permiso para {tool}",
  "QSir7yCQuk": "Ya existe una configuración para este servidor. Elimina la App duplicada creada en tu GitHub Enterprise Server y usa la configuración existente.",
  "QSjqvNNsUq": "Utilice este <link>formulario</link> para reportar contenido que infringe las normas.",
  "QSvsbxcxBH": "Este artefacto puede añadir comentarios con tu nombre y enviarlos a Claude sin preguntarte antes.",
  "QT3I5DF5bv": "Mantendrás el acceso a Claude Max.",
  "QTDuYiazgf": "Cargando canales…",
  "QTGWhLJCGm": "Guardar y actualizar envío",
  "QTY4XrXcyt": "Propietario",
  "QTbJMJxTKd": "No se pudo confirmar el traslado de «{taskName}» de vuelta a este ordenador. La versión en la nube está en pausa. Revisa la lista de tareas: si la tarea se ejecuta en este ordenador, elimina la versión en la nube; si no, reactívala o vuelve a crearla.",
  "QTiT/viZxr": "Los cambios se aplican tanto a la credencial de la conexión como a sus reglas de permiso. El secreto almacenado permanece sin cambios.",
  "QU+nmAt+Zt": "Mensaje en transmisión actualmente",
  "QU/W+eha/0": "Pestañas de vista previa",
  "QUA3eWQ2Tz": "Cambió cosas que no pedí",
  "QUSxHPHFEe": "Ayúdame a dar sentido a estas ideas",
  "QUUoy2RqpT": "Te enviaremos un correo electrónico 3 días antes de que finalice",
  "QUXFCmsdnb": "Vence hoy",
  "QUZ3AHt6q7": "No hay ningún comando declarado para este monitor.",
  "QUbwO4nVxX": "Copiar informe para TI",
  "QUs9P7k6jJ": "Requerir cómputo autoalojado",
  "QUxkQyXpyo": "Las Skills deben estar habilitadas para usar plugins.",
  "QUzSUvS1zF": "Aún puede abrirlo a través de la carpeta {folder}.",
  "QV1CaRw5pU": "Creado por tu administrador",
  "QV452S92ib": "vio",
  "QV5u/68mwW": "El nombre debe tener al menos 3 caracteres.",
  "QV6LBS1Pfi": "navegador",
  "QVlai1/dYD": "Herramientas de búsqueda",
  "QW+2Axw7J0": "Búsqueda web",
  "QW+Q5NHmeF": "Borrar todo",
  "QW7NENqdz2": "¿Archivar {count, plural, one {proyecto} other {# proyectos}}?",
  "QWSlg2jyOj": "Eliminar permanentemente los archivos de GitHub almacenados en caché",
  "QWTP0t8UTt": "Velocidad",
  "QWj/X3eKG7": "Cuando se suspendió su cuenta, se canceló su suscripción.",
  "QWjSZCMRyP": "No se pudo abrir el selector de carpetas. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "QWkS77dm9m": "Los planes Team tienen un mínimo de {minimumSeatCount, plural, one {# puesto} other {# puestos}}. Elige los tipos de puestos a continuación",
  "QWld+x6JhN": "Método alternativo:",
  "QWxDlCCstd": "Repo",
  "QX3cxMJ9Tc": "{totalSources, plural, one {# otra fuente} other {# otras fuentes}}",
  "QX552AIaI0": "No se ha podido hacer privada la clave. Inténtalo de nuevo para comprobar la conexión.",
  "QXNH704N8d": "Los artefactos publicados en este proyecto aparecen aquí.",
  "QXNv29WKZm": "Discutir innovaciones musicales",
  "QXfzBSoPhx": "Comentario publicado, pero Claude Code no está configurado en tu cuenta, así que no se ha podido iniciar la sesión.",
  "QYLzQIg2MI": "Permite que Claude vea los tipos de artefactos y los sistemas de diseño que puede usar.",
  "QYWDjDKKOd": "Añadir NIF",
  "QYezmqcEqO": "reemplaza",
  "QYft1oCNy1": "No se ha podido leer tu dirección de facturación en este momento, por lo que no se puede añadir ningún identificador. Vuelve a intentarlo en unos instantes.",
  "QZFGJ2cLH6": "{personal, select, yes {Invitar a personas no está incluido en tu plan actual.} other {Invitar a personas ajenas a tu organización no está incluido en tu plan actual.}}",
  "QZGJiuO4CO": "comprobar qué conectores puede usar esta sesión",
  "QZNFzHLTZe": "No se han podido enumerar las tareas programadas",
  "QZXzLArqf2": "Una herramienta está esperando tu aprobación",
  "QZnLWa+MAd": "No se ha podido cargar el formulario de dirección.",
  "QZx2hj6Y27": "Ajustes de la tarea programada",
  "QZzgqs9gr/": "Menos pasos",
  "Qa0rIADgqy": "{host} está detenido; Reintentar ahora lo inicia y envía tu mensaje.",
  "QaAXKwjEID": "1 idioma encontrado",
  "QaAgohZXPw": "Acciones de conexión",
  "QaPCg4iuU0": "No se pudo guardar la página. Inténtalo de nuevo.",
  "QaXGrs0NCS": "Opcional. Hasta {max} direcciones.",
  "QaZmSeioGe": "Conceder acceso a {serverName}",
  "QaahMUrt/i": "Ayúdanos a mejorar marcando cualquier comportamiento preocupante a través de las opciones de comentarios.",
  "QaoF18Gs4h": "Encabezados adicionales (opcional)",
  "Qask1i8TzH": "Copiar ruta",
  "QaurHiBbf6": "Reiniciando el espacio de trabajo de Claude...",
  "Qb+TNPa722": "Concede la capacidad de leer el registro de actividad de los inicios de sesión y los cambios de administración o configuración",
  "Qb4YubxAW2": "Borrador",
  "Qb4fM+3ryM": "Abriendo una página web",
  "QbN3iPtbsV": "Ingeniero de software",
  "QbVoduo5ft": "Introduce tu dirección de facturación completa para continuar.",
  "Qbw0TRHDye": "No se pudo cargar el directorio. Comprueba tu conexión y recarga la página.",
  "QcCl9tIt7V": "Plugin guardado.",
  "QcYwTkTRvr": "Añadir URL de icono personalizado",
  "QcwlbC0A7+": "Eliminar {serverName}",
  "Qd3RkFWJqn": "Worktrees listas para nuevas sesiones",
  "QdPFM/VWq+": "Windows comprimió la carpeta que contiene el disco virtual del espacio de trabajo, y la virtualización no puede abrir un disco comprimido. Reinstalar no lo solucionará — los nuevos archivos heredan la misma configuración. Los detalles a continuación describen cómo comprobarlo y qué cambiar.",
  "QdoY7LKEv1": "Escribe una carta de presentación que pueda descargar",
  "Qdow8xfuuP": "No se han podido cargar los plugins de la organización.",
  "Qdy3ulftqz": "Acciones de espacio en disco",
  "Qe65weE8lC": "Acerca de la eliminación de archivos",
  "Qe8OUc8Z2j": "Otorga la capacidad de eliminar chats y archivos de usuario",
  "QeCIWr1SqY": "Esto revocará el acceso para esta aplicación. Necesitará volver a conectarla si desea utilizarla de nuevo.",
  "QeKbrlxCs2": "Guardar límite de gasto predeterminado",
  "QeM5l2GNs7": "Esa cuenta no está configurada para el acceso a la API. Elige una organización con acceso a la API en la Claude Console, o inicia sesión en Claude.ai.",
  "QeMzvK0zhW": "Restringido por tu administrador",
  "QeXp438wTp": "Puedes volver a solicitarlo dentro de {hours, plural, one {# hora} many {# horas} other {# horas}}.",
  "Qecu3kv28N": "{name} eliminado",
  "Qeo+56OCVl": "Para tokens o claves de API, utiliza el script de ayuda de credenciales; los encabezados estáticos aquí son solo para enrutamiento no secreto (IDs de inquilino, Bedrock Guardrails).",
  "QesC5nGO2a": "Tareas eliminadas",
  "Qeu7d2DoQN": "Permite que Claude recuerde el contexto entre chats para los miembros de tu organización. Cuando está desactivado, cada conversación comienza desde cero.",
  "QexdYuFDiQ": "No se pudo completar la configuración.",
  "Qf7b6tFSYy": "Los mensajes pueden tener un máximo de 300 caracteres.",
  "QfDweriZQj": "Claude sigue trabajando en esta tarea. Detén la tarea o deja que termine y vuelve a intentarlo.",
  "QfRXY59m5b": "¿Desconectar {login}?",
  "Qfb02UEU5e": "el servidor de desarrollo",
  "QfdbSIr/ZZ": "Detener este servidor",
  "QfnIH4vL9Q": "Cristalizando",
  "Qg5vOCD1jq": "El plugin está instalado en este ordenador y listo para usarse.",
  "QgRSsQlfmf": "Una sesión de Claude a la escucha ha pausado las respuestas automáticas en este hilo tras varias seguidas.",
  "QgTCyBj/bP": "Hemos enviado un enlace a {email}. Cierra esta pestaña y haz clic en el enlace de tu correo para continuar configurando tu equipo.",
  "QgYI/4Al8A": "Este correo electrónico no es elegible para un plan Enterprise.",
  "QgctYKIn8j": "No se han guardado los ajustes de recarga automática. Puedes cambiarlos en Configuración → Uso.",
  "QggtaPDDjx": "Formato",
  "QgvvyAkTK+": "Comienza con sitios de confianza",
  "Qh2Gctd9ZZ": "La prueba de conectividad ha fallado.",
  "Qh8GdSYhRb": "Lector de accesibilidad",
  "QhASAKmYzL": "Aprobado por el administrador",
  "QhGD7ZFNFC": "En su lugar, abre los sitios web en tu propio navegador.",
  "QhGLkc+LH2": "Enviar un correo de bienvenida a los nuevos miembros",
  "QhJxtbMJfB": "Archivar {count}",
  "QhSjz+pDqT": "Arrastra y suelta la aplicación Claude en tu carpeta Aplicaciones.",
  "QhT5HdB9mD": "Esperando a Claude…",
  "QheYp16aAr": "¿Descartar los cambios pendientes?",
  "Qhgv6SfKH6": "Script que imprime el encabezado de autenticación como objeto JSON en stdout. Se ejecuta antes de cada solicitud (almacenado en caché durante el TTL indicado a continuación).",
  "Qhi6kV0z93": "Aún no hay suficientes usuarios en ambas cohortes para calcular una comparación.",
  "QhyDda0vY1": "Tu organización no tiene ningún dominio de correo electrónico permitido configurado. Para solucionar esto antes de invitar a miembros, <link>contacta con el soporte</link>",
  "QiIyVSSq4T": "Continuar en tu navegador",
  "QiRIxRYBRG": "Este plugin podría {reason}. Usa este plugin solo si confías en la fuente.",
  "QiWrYyQfVg": "Se ha vuelto a iniciar sesión",
  "Qifwwi0/7E": "Más chats laterales",
  "Qj/jAAFVuh": "<b>Añadir</b> {item}",
  "Qj1xlP5IXm": "Has alcanzado tu límite de gasto {period, select, daily {diario } weekly {semanal } monthly {mensual } other {}}. El <link>uso de tu plan</link> se restablece el {day} a las {time}.",
  "QjCp+5pd3a": "Mantener el inicio de sesión de conectores en el navegador",
  "QjJUlatzuI": "Cierra todo lo confidencial. Claude puede ver tu pantalla.",
  "Qjf5siqejh": "Se cobra a tu método de pago predeterminado por las renovaciones de suscripción, el uso adicional y la recarga automática.",
  "QjfchXPeAn": "Disponible para",
  "QjkP0Miq3L": "subir",
  "Qjn0B4ndrN": "No se pudo conectar con GitHub. Comprueba tu conexión y vuelve a intentarlo.",
  "QjnOx3te6V": "{count, number} miembros actualizados.",
  "Qk5zhc0d6w": "Claude continuará donde lo dejó.",
  "Qk7tLbxKtw": "{service}, que los reenvía a otros servicios",
  "QkU0RHQmpU": "Marca una sesión en espera como completada desde el menú contextual de la barra lateral — elimina el punto amarillo sin enviar una respuesta",
  "QkbhtcTa4t": "enduser.id",
  "QklxJLWyP3": "Esto solo verifica el navegador que estás usando ahora; las aplicaciones de escritorio y móviles, Claude Code y el tráfico enviado a través de un proxy de seguridad en la nube pueden acceder a Claude desde otras direcciones.",
  "QkmcKjbmu0": "El uso del navegador está disponible en los planes de pago",
  "QktyTo9HSH": "¿Desconectar {serverName} para tu equipo?",
  "QkxOtX5MUu": "Desarrollar un esquema",
  "Qle1RucM9B": "{count, plural, one {# solicitud aprobada} other {# solicitudes aprobadas}}. Algunas solicitudes fallaron.",
  "Qlf8Dv6jQr": "Tarea leída",
  "QliAYb93Jt": "Permite que los miembros de la organización compartan chats con todas las personas de tu organización. Si esta opción está desactivada, solo podrán compartirlos con personas y grupos concretos.",
  "QlsDcroITH": "Acción",
  "QltROGBPno": "Explorar y resumir: «Resume mi documento de estrategia de producto del Q2.»",
  "QltxYAOtvv": "El plan Team tiene un mínimo de {minimum, plural, one {# miembro} other {# miembros}}. Puedes eliminar a este miembro, pero tu facturación no cambiará.",
  "Qm38CbXojq": "{count, plural, one {# entrada no es una dirección de correo electrónico.} many {# entradas no son direcciones de correo electrónico.} other {# entradas no son direcciones de correo electrónico.}}",
  "Qm66O8hi8c": "Se ha concedido el acceso de edición y los cambios guardados ya están activos.",
  "QmDOAFmZF2": "El revisor ha solicitado cambios; el listado vuelve a revisión una vez que un editor lo vuelve a enviar.",
  "QmIYRSAh8e": "{orgName} todavía no ha añadido {connectorName}. Informaremos a los propietarios de tu organización de que te interesa y te avisaremos cuando esté listo.",
  "QmKy/J6dyS": "Hace que el consejo “Recibir notificaciones” bajo una tarjeta de aprobación vuelva a mostrarse en este navegador y anula el descarte del aviso “Notificar” aquí y en tu cuenta.",
  "QmW7FKWY/9": "No se ha podido duplicar la tarea programada. Puedes volver a intentarlo.",
  "Qmc45WB3Fw": "Período de retención de chats",
  "QmcWu6t0w+": "macOS suele bloquear el acceso solo un momento, así que inténtalo de nuevo. Si sigue ocurriendo, permite el acceso en Ajustes del Sistema o usa una carpeta fuera de {folderName}.",
  "QmgtlqL0hl": "{host} necesita que inicies sesión antes de que tu mensaje pueda enviarse.",
  "QmhFCiN99p": "Tamaño del texto de la transcripción de la conversación.",
  "QmxR54mqCC": "El comando contiene operadores de shell",
  "Qn8vm6NsOU": "{orgName} ya tiene una skill con este nombre. Al guardar se añadirá una nueva versión para todos los miembros de la organización. Las versiones anteriores seguirán disponibles en su historial de versiones.",
  "QnA8VUIvVj": "El modo automático ya está disponible en el plan Pro: Sonnet 4.6 ya es compatible, junto con Opus 4.7",
  "QnCjxv4xG+": "Enviando un código nuevo",
  "QnF5L0LVAM": "[“https://auth.example.com”]",
  "QnJ7YSFa69": "{clientName} quiere conectarse a tu {orgType}{orgName}",
  "QnK0Z3UhVk": "No se pudo conectar con el servidor. Puede estar caído o ser inaccesible; inténtalo de nuevo en un momento.",
  "QnVP0todrs": "Todas las tareas programadas",
  "QnZoZHS500": "Enviar URL",
  "QnmMXTRGan": "Conectores",
  "QnqQB+JGyA": "El elemento solicitado no existe o no tienes permiso para acceder a él.",
  "Qo2/J4Xrp1": "SSH conectado, pero la red falló al configurar Claude Code en la máquina remota. Compruebe la conexión e inténtelo de nuevo.",
  "Qo9p3Z8KNm": "Establecido por el plano de control de Claude.ai cuando proporciona esta configuración (la URL del documento de metadatos del cliente hospedado por Anthropic); no se configura manualmente.",
  "QoR3rwS1dD": "Las tareas en la nube se ejecutan como máximo una vez por hora; usa una programación horaria o menos frecuente.",
  "QoT5JxLrTr": "No se pudo cargar la configuración",
  "QofabWkZvu": "Verifica tu número de teléfono",
  "Qp/yd032NX": "Aún no asignado en ningún lugar.",
  "Qp1beM93yV": "Ruta",
  "Qp1pAAwEL8": "Redacta un procedimiento operativo estándar para un proceso que describiré (p. ej., incorporación de un proveedor): pasos, responsables y puntos de control.",
  "QpFiGX2S9p": "Lectura de caché {read}",
  "QpV9J/Pgld": "Semanal · Todos los modelos",
  "QpdZoGiLtE": "Tiempo transcurrido: {time}",
  "Qpr1Da1f7N": "Posibilidad de usar más modelos de Claude",
  "QpzkGy/FNc": "{count, plural, one {# repo} other {# repos}}",
  "Qq7yDkiqW6": "Redacta mi actualización de estado",
  "QqGuu+LNuD": "Actualización de {target}",
  "QqJH1DtCP1": "{count, plural, one {# enlace de chat compartido} other {# enlaces de chat compartidos}}",
  "QqNYSdfFsZ": "Cualquiera",
  "QqSmEm2rHf": "Mostrar cambios",
  "QqWCfmlxe+": "Acepta la licencia de Xcode en {host} con una cuenta de administrador y vuelve a intentarlo.",
  "Qqm1d4ZUyL": "Mostrar {count} más en {bucketLabel}",
  "QqnKZxk0/y": "Casos de uso principales",
  "QqrqnUeYuW": "Coincidencia con “{text}”",
  "Qr0BkhgyjN": "Microsoft AppSource",
  "Qr1Q5eAG7t": "Hazme un cuestionario sobre cómo dar buenos comentarios en una sesión de crítica de diseño",
  "Qr9R5OBs5c": "Coincidencia",
  "QrCh8RAj8q": "Artefacto · {host}",
  "QrNCTzx8qL": "Delega el trabajo pesado a Cowork",
  "QrWtnwuAid": "Perfil desconocido",
  "QrY1V2v3Ut": "Los comandos de shell solo están disponibles en sesiones locales.",
  "QrZMdiKa7h": "Pensando...",
  "Qra9AIxxzg": "Duplicar",
  "QrhIREWrLd": "Agentes personalizados",
  "QrihTZnk0x": "Viernes",
  "Qrmtq8FBJS": "Con cambios",
  "QroVnpBxl2": "Iniciar sesión en consola",
  "Qrvq7+mBse": "Contexto",
  "Qs4LU8V6x9": "Añadir límite personalizado",
  "QsDWerDp9O": "Comprado",
  "QsItt070xj": "Abre Claude for Desktop para usar esta extensión",
  "QsPpG/Wasa": "Permitir “Permitir siempre” para herramientas de conector",
  "QsQSnYXib6": "Conecta o vuelve a conectar tu cuenta de GitHub y, después, activa de nuevo la sincronización automática.",
  "QsRJi63y+g": "Activa el uso del ordenador en Configuración y vuelve a intentar grabar.",
  "QsYmLbhveJ": "Estos datos deben coincidir con los registros de tu colegio. Las actualizaciones de verificación se envían al correo electrónico de tu cuenta de Claude. Si ese no es tu correo del colegio, inicia sesión con la cuenta que lo use y presenta la solicitud desde ahí.",
  "Qsi1aawH/h": "Pagar <b>{amount}</b> ahora",
  "QsoYB0RZ5/": "Familia de fuente de código",
  "Qt5N/lbeF4": "Período de resumen",
  "Qt7wPSLXzk": "Iniciar sesión cuando sea necesario",
  "QtFGiOxLz6": "Host",
  "QtO+w4JsWC": "Buscar por nombre de organización",
  "QtXnC6nVbl": "La descarga ha fallado. Puedes volver a intentarlo.",
  "QtaO3klI9B": "Debido a que un gran número de tus mensajes han infringido nuestra Política de Uso Aceptable, hemos aplicado temporalmente medidas de seguridad reforzadas a tus chats.",
  "Qtb61RMLsc": "cambiar el modelo de una sesión",
  "QtoxFOg4Ip": "Esta Skill ya está activada en tu cuenta, pero aún no ha llegado a este ordenador. Terminará de instalarse la próxima vez que Claude se sincronice.",
  "QtszSD6zB4": "Elige un escaneo de la lista para ver sus resultados y hallazgos.",
  "Qtt/tyTNYd": "{organizationName} tiene miembros con direcciones de correo electrónico en {domains}. Verifica {count, plural, one {este dominio} other {estos dominios}} antes de aprobar la propuesta de incorporación.",
  "QtvO+XmfAQ": "Tu suscripción se renovará automáticamente el {date}.",
  "Qu7Wj/ZgR4": "{cost}/año",
  "Qu9w+M7dfr": "No se completó la verificación de identidad. No se realizó ningún cargo. Pulsa Pagar para volver a intentarlo.",
  "QuJCxXn7V+": "Plegar línea",
  "QugqYeS6zz": "Abrir detalles del artefacto",
  "Quho2hAS5i": "Gestionar roles personalizados",
  "QuiwACfwUj": "{personal, select, yes {No se puede dar acceso a esa persona aquí.} other {Esa persona pertenece a tu organización, pero no se le puede dar acceso aquí.}}",
  "QuozP48ijT": "Leída",
  "Qupc5aHWwF": "Crear una hoja de cálculo",
  "QuuuoAyQCy": "Comprobando salida del comando",
  "QuwefnZNVj": "Sincronizando conocimientos...",
  "Qv+TmDOB+G": "Identificar las diferencias de rendimiento más importantes entre los últimos aceleradores de nvidia, google y amazon",
  "Qv+zUH5FPu": "Webhook habilitado.",
  "Qv5Jt+ZxYX": "Tokens diarios por modelo",
  "Qv7332Xjxd": "Moviendo el foco del teclado",
  "Qv90Nf5NVZ": "· {count, plural, one {{seats} puesto} other {{seats} puestos}}",
  "QvAf5Oc7IE": "Dale a Claude experiencia a nivel de rol con plugins. Añádelos desde Discover.",
  "Qvd9v0IMWu": "No se ha podido iniciar el proceso de pago. Inténtalo de nuevo.",
  "QvmjxZ7K5S": "Guardar Skill",
  "Qvz7zwkVXm": "Este enlace de invitación está incompleto. Abre el enlace completo — incluyendo todo lo que aparece después del # — en una nueva pestaña, o pide a tu administrador del equipo uno nuevo.",
  "QwGmtnyoi/": "≈{count}",
  "QwPmk2b6Y3": "{count, plural, one {No se ha podido eliminar # tarea} many {No se han podido eliminar # tareas} other {No se han podido eliminar # tareas}}. Inténtalo de nuevo.",
  "QwQ2nIAm9L": "Siguiente: {step}",
  "QwQ6EA+qay": "No se pudo enviar: tus mensajes siguen retenidos.",
  "Qwc5fjeIYY": "Error al listar las ventanas",
  "QwmZrnV8cr": "La reducción de tu plan a {planType} está programada para el {downgradeDate}.",
  "QwnGVYPlwS": "Autorizar",
  "QworyB/b//": "Sopesar una decisión difícil",
  "QxCJQtQG45": "No se pudo enviar el comentario{detail}. Inténtalo de nuevo.",
  "QxGpsl+gxu": "{hiddenCount, plural, one {# commit más antiguo no mostrado} other {# commits más antiguos no mostrados}}",
  "QxWCILUZ/n": "us-west-2",
  "QxjZcaGQYm": "Feedback enviado. ID de referencia: {id}",
  "QxoK671Kmz": "Actualizar a Max 20x",
  "QxucarG3Ln": "Dar {amount} en créditos de uso a cada nuevo usuario de Claude Code o Cowork",
  "Qy63O56FTs": "Claude quiere redactar una respuesta a todos en Outlook",
  "QyI6rQzg5T": "El plugin deja estos valores para que los ingreses:",
  "QyOfAD0vTP": "Las sesiones que inicies aparecerán aquí.",
  "QyTAUGPu65": "Cualquier persona con acceso a la URL del servidor podrá usar este servidor.",
  "Qybz67Htuk": "Políticas de permisos",
  "QymV1PFRbe": "Faltan campos obligatorios en algunos pasos. Envía el formulario para resaltarlos.",
  "QynMIvTZ+Q": "{completedCount} de {totalCount} completados",
  "QyrCxYs5Jy": "Puedes añadir como máximo {count, plural, one {# archivo} other {# archivos}} a un chat. {suggestion}",
  "Qz02hK4DCU": "Cowork no está disponible en este momento. Vuelve a intentarlo más tarde.",
  "QzD1ze8R7g": "Conocimiento del proyecto",
  "QzL5sEMZBp": "Irlanda del Norte",
  "QzPOBCES2W": "Configura tu entorno autoalojado",
  "QzQbCroLMG": "Cargando navegador",
  "QzTOCairmU": "Basándote en lo que registra mi tabla principal, sugéreme tres campos o vistas que la harían más útil (con lo que mostraría cada uno) y crea el que yo elija.",
  "QzYzVdnfqj": "Revisar de nuevo",
  "QzZqsQjiLm": "Eliminando…",
  "QzanpKD++C": "Añadir un ordenador",
  "QzrAdoktWj": "Conector no encontrado",
  "QzwGVdJ1QI": "Conectando con tu entorno en la nube…",
  "Qzx/0Z9z6s": "No hemos podido enviar la entrevista ahora. Tus respuestas están guardadas — inténtalo de nuevo.",
  "R+1DVQqtqA": "Invitar usuarios",
  "R+8M1KIleN": "Avisos de esta sincronización",
  "R+J5oxt1Fc": "Revisar",
  "R+KO3X3kbf": "Límites mensuales",
  "R+PcigaQot": "Responder a una demanda legal",
  "R+QkjuevJb": "Tipo de licencia",
  "R+RrQHuS2a": "Se ha perdido la conexión y ssh no usará {file} porque otras cuentas pueden modificarlo o no es tuyo. Haz que sea de tu propiedad y privado, y vuelve a conectarte.",
  "R+TlhPqNoJ": "Continuar con cuenta de servicio",
  "R+iZ+GTzPg": "Ninguna clave SSH ha funcionado con {host}.",
  "R+mdYTzrbJ": "Ámbitos (opcional)",
  "R+zUWwugKD": "No se pudo enviar la respuesta. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "R/08TrgvBN": "Crea una hoja de cálculo a partir de los archivos que te dé: recibos, facturas, exportaciones, capturas de pantalla. Analízalos, propón las columnas, rellena las diez primeras filas como vista previa y, después, termínala y añade una pestaña de resumen con los totales.",
  "R/6kj5Gyd1": "Estamos trabajando arduamente para llevar el espacio de artefactos a Teams y Enterprise.",
  "R/6nsxJ4TN": "Suscripción",
  "R/7G7V3WIM": "Permiso solicitado: {action}. {detail}, {meta}",
  "R/GumoF8us": "{pct} % del límite de sesión",
  "R/N9jBht38": "No se han podido cargar los conectores. Puedes explorar todos para encontrar uno o seleccionar Hecho.",
  "R/bwcztFzM": "Esperando los detalles de esta solicitud",
  "R/eOkjWqNU": "Pro",
  "R/j+ofEyrg": "Explorar plugins requiere acceso a la red para acceder a los marketplaces de plugins. Activa la salida de red en <link>configuración de capacidades</link> para explorar e instalar plugins.",
  "R/p8Jr8LKw": "Seleccionado por Anthropic. Elige qué fuentes incluir.",
  "R03RLcbKnF": "Esta tarea está en pausa porque un servicio que usa necesita que conectes tu cuenta.",
  "R0Ja5jjZ4C": "Revisión detenida.",
  "R0OKOPz6C5": "Pulsa Suprimir o Retroceso para cerrar el archivo",
  "R0YYVwIqpg": "Completa la verificación en la ventana que se ha abierto.",
  "R0nTUNCSi6": "Configuración para las sesiones de Code. Estas se aplican solo mientras Code está habilitado.",
  "R0qiWWvCAv": "Instala la extensión Documents para exportar este archivo.",
  "R19a/TH47z": "Analizar y organizar la investigación",
  "R1BROOAuq8": "Menciones de Slack de hoy",
  "R1CfnirYyo": "{count, plural, one {# salida más} other {# salidas más}}",
  "R1KVMYUA84": "A partir del 10 de septiembre, Claude podrá usar su propio navegador dentro de la aplicación de escritorio Cowork, sin que los miembros tengan que instalar nada. Hasta entonces estará desactivado para tu organización y, a partir de esa fecha, se activará de forma predeterminada. Puedes activarlo antes o mantenerlo desactivado en Navegador integrado, dentro de la configuración de Capacidades. Claude in Chrome también se activará de forma predeterminada el 10 de septiembre. Si ya has desactivado Claude in Chrome en la configuración de la organización, esa elección se mantendrá. Solo se activará en las organizaciones que no hayan establecido ninguna preferencia.",
  "R1jnccPVd8": "Migrar a OAuth",
  "R1t8g07hG2": "Hola, encontremos el plan adecuado para tu equipo.",
  "R2GXFLy1IK": "Comentario conservado. No se ha enviado a Claude, pero sigue marcado como enviado.",
  "R2LbMrbF9I": "El modo de permisos aún se está cargando. Vuelve a intentarlo en un momento.",
  "R2cZV8cQ0e": "Aprobar también puede incluir más solicitudes como esta durante el resto de esta tarea.",
  "R2kLbYzm33": "¿Permitir que Claude use <bold>{domain}</bold> en Chrome en tu ordenador?",
  "R2n91yGUAQ": "Error al iniciar el escaneo. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "R2pIMVnwtK": "Claude quiere añadir o eliminar un marketplace",
  "R2yLN5YyBS": "Has alcanzado tu límite semanal de mensajes de razonamiento. Inténtalo de nuevo la próxima semana.",
  "R37N4miJtO": "Denunciar comentario",
  "R3BLKrsGF/": "Ayúdame a hacer un esquema de un ensayo: tesis, secciones del cuerpo y qué debe cubrir cada una. A continuación pegaré el enunciado o tema de mi ensayo.",
  "R3OkkXiIEO": "Cargando detalles del recurso...",
  "R3byWx8Hd4": "Tiempo de ida y vuelta: {elapsedMs, number, ::group-off} ms.",
  "R3gDnh35T5": "Historial de sesión no disponible",
  "R3lkkSeWDr": "Haz más con Claude en la aplicación",
  "R3ptDDposA": "Descargar {name}",
  "R3rxPUmebh": "No se pudo crear un espacio de trabajo para esta sesión. Selecciona una carpeta para empezar.",
  "R4KB2SG5gf": "Mostrar {pane}",
  "R4NJ5exa3g": "Únete a este proyecto para ver sus conversaciones.",
  "R4Q+mloTON": "No es una ejecución rutinaria",
  "R4RAjXE44v": "Enviar respuesta",
  "R4cKoaRG3c": "Elige tu fuente y tema de código en `Configuración → Claude Code → Apariencia`",
  "R4eMHwsV+f": "Anulaciones de URL",
  "R4ftoZX/zm": "Desactivar asignaciones de grupo",
  "R4gYUx6uo6": "Crear flujos de depuración",
  "R4iljnjFqC": "Reflexionando, espere...",
  "R4r2WXtD8+": "No se pudo determinar qué limpiar. Inténtalo de nuevo.",
  "R4rJldtNWQ": "Seleccione la organización con la que desea conectarse con {clientName}",
  "R4zj542G+S": "Enviar otro plugin",
  "R5/Dvm/fCW": "Solicitudes: {value}",
  "R51bBHFp/L": "Añadido al hito",
  "R5JFx0xeAO": "Los equipos de <bold>{domain}</bold> ya están en Claude.",
  "R5NVF5Hhuw": "Miembro de la organización",
  "R5oDgp0DSQ": "Usa el filtro “Ha alcanzado el límite” para comprobarlo.",
  "R5pA3Q8Fmq": "Solo por subida",
  "R5tzgRID6v": "Esta sesión está vinculada a otro ordenador",
  "R5xLRaDlXu": "Otros agentes",
  "R61jQ05FYO": "Esta tarea no se puede vincular a este ordenador. Para usar los archivos y las aplicaciones de este ordenador, inicia una nueva tarea aquí.",
  "R65N0UmwjS": "Programemos en sintonía",
  "R6IorF9Ai9": "Lee mis tareas y páginas de Notion y dime qué tengo realmente pendiente ahora mismo: qué vence pronto, qué se está retrasando y qué ha caído silenciosamente en el olvido. Una sola lista, ordenada por lo que merece atención primero.",
  "R6KURzzST4": "({count})",
  "R6bmgzv6Xs": "Presionando tecla",
  "R6qSSMLlx0": "{name} ya no es miembro.",
  "R6weALKT42": "{count, plural, one {Registro programado} other {# registros programados}} · sin cambios reportados · {toolCount, plural, one {# llamada a herramienta} other {# llamadas a herramientas}}",
  "R6ygVAbxvc": "Configura una tarea programada y Claude la ejecutará por su cuenta.",
  "R739l7mFUm": "Usuarios activos semanales",
  "R79ZUHPpUZ": "Salida de {name} en {host}",
  "R7Csd/gTNU": "Eliminar {role}",
  "R7Mgu9CdfN": "Un curso gratuito sobre el uso seguro, eficaz e intencional de la IA, diseñado para educadores de pK-12 y creado en conjunto con Teach for America.",
  "R7acQrGCH8": "Todos los que tengan acceso a {space}, incluido Claude, perderán el acceso a este artefacto de inmediato.",
  "R7gbG5K1BV": "Este artefacto ha escrito el comentario de abajo. Al enviarlo, continúa tu sesión de Claude para este artefacto o se inicia una nueva.",
  "R7lGMpHRnf": "Error al eliminar el marketplace.",
  "R7mR0aUYag": "La configuración no finalizó.",
  "R7mcOcb0s0": "Impuesto (incluido)",
  "R7oXKOlp8i": "Omitida",
  "R8+YmE68fr": "Analíticas de uso",
  "R82VciBjxT": "La recarga automática necesita verificación de identidad. Actívala desde Configuración → Uso para completar el proceso.",
  "R83cf/zHyv": "Solicitud enviada a tu administrador. Tu <link>uso del plan</link> se restablece el {day} a las {time}.",
  "R85gsW8HY9": "Cursos",
  "R8Ezv5Rvkj": "Se ha añadido un activador a la tarea programada",
  "R8FK5DhyOJ": "Por usuario {tierLabel}",
  "R8HriNZE9q": "Cancelando y procesando tu reembolso…",
  "R8VK1uQ6oR": "Gráfico de comentarios sobre Code Review",
  "R8fRdmMBCh": "Leída <b>{title}</b>",
  "R8jV3ra9O4": "No se pudo cambiar la fusión automática: {message}",
  "R8mFfjJ/yH": "Este conector está desactivado por la política de tu organización.",
  "R8nH2v8dD8": "{count, plural, one {# paso anterior} many {# pasos anteriores} other {# pasos anteriores}}",
  "R95dX+jW16": "No se ha podido eliminar la tarea programada",
  "R9BdK06fTJ": "Tus mensajes gratuitos vuelven a las {resetTime}",
  "R9NIW8saTa": "No hay ninguna organización activa.",
  "R9OYtL0hxN": "Organizar mis capturas de pantalla",
  "R9YtNeXmsF": "Sin prisa: puedes conectar herramientas en cualquier momento. Algunas que usan personas con roles como el tuyo:",
  "R9d5+elMwo": "Cambiar de organización para conectar GitHub",
  "R9hnARYgER": "Seguimos trabajando en ello, espere un momento...",
  "R9htWj7Tp0": "Mejora tu plan para usar Cowork en tareas de larga duración",
  "R9oOWXgWxi": "Normal",
  "R9rCfA8g/I": "Verificar dominio",
  "R9urL81lph": "Ninguno seleccionado (predeterminado de la organización: {modelName})",
  "RA10Vf7gGU": "Requiere un ordenador (desconocido)",
  "RAHh+zdlmg": "Integración directa de terminal con tus herramientas de desarrollo",
  "RAI+c2RRUM": "Se ejecuta diariamente a las {time} {tz}",
  "RANC4/S/j1": "Detener respuesta",
  "RB+UxYGWhh": "No se ha podido crear un árbol de trabajo en {host}",
  "RB1pcKNmdP": "Estado del regalo",
  "RB7sV7Qx0v": "Ese nombre está reservado. Elige otro diferente.",
  "RB89xnraOT": "Claude solo puede acceder a los dominios que especifiques a continuación. Añade dominios individualmente usando comodines si es necesario.",
  "RBC1Snc4UA": "Instalar más tarde",
  "RBEdLIc3eH": "Error en el Registro",
  "RBGJmwLJRk": "Prueba esto: {title}",
  "RBSNUl2OBd": "Mejora tu uso con Max",
  "RBX9VI+uuj": "Ver hilo",
  "RBXVTnu7u9": "No se pudo guardar el nombre de la organización. Inténtalo de nuevo.",
  "RBcB9hrW2h": "pulsa la flecha derecha para cerrar",
  "RBet8jVKah": "Comprueba que el archivo indicado en Clave SSH está en este ordenador y es una clave privada. Si tiene contraseña, inténtalo de nuevo e introdúcela cuando se te pida.",
  "RBxUFLWPRi": "Ningún resultado coincide con tus filtros.",
  "RC0lvHWFlP": "Es el pensamiento (compañero) lo que cuenta",
  "RC2XA466S+": "Eliminando...",
  "RC3RxQbYHk": "No se ha podido cargar",
  "RCGlAyzI29": "Ayúdame a salir del atasco de correos pendientes. Revisa mis últimos cincuenta correos y muéstrame el panorama: quién espera respuesta mía, qué es antiguo y qué es ruido. Después propón un plan de triaje y repasa conmigo los veinte primeros: decidir si conservar o ignorar cada uno, con borradores listos siempre que haga falta responder.",
  "RCJ19K23Uc": "Has añadido roles de administrador, pero aún no se aplican a ningún miembro. Asigna grupos a roles y, después, establece el tipo de rol de los miembros como <b>Personalizado</b> en la página Miembros.",
  "RCKklDYDtX": "Nueva configuración",
  "RCOlr8yhsq": "Requerir dispositivos de confianza",
  "RCb30UFSkV": "No se pudo guardar la política de permisos.",
  "RCi1TIB4/A": "macOS suele bloquear el acceso solo un momento, así que inténtalo de nuevo. Si sigue ocurriendo, permite el acceso en Ajustes del Sistema o usa otra carpeta.",
  "RCy/fSOZ38": "El endpoint devolvió un error.",
  "RDQBFlWAZU": "Conectar todos los repositorios",
  "RDRB6HMc6Y": "Si usted acepta, se aplicará a las facturas emitidas a partir de ahora; las facturas ya enviadas no se modifican.",
  "RDSc3nybsj": "No se {count, plural, one {pudo eliminar # sesión} other {pudieron eliminar # sesiones}}. Inténtalo de nuevo.",
  "RDXeGmEspC": "Los archivos que comprueba esta instrucción. Una denegación sin recurso desactiva sus acciones para todos los archivos.",
  "RDZAHmGpAL": "Inicia sesión con una dirección de correo electrónico del dominio del sitio web de esta empresa o corrige el sitio web.",
  "RDZVQLQ6bs": "Comprobar",
  "RDbJYdDpK8": "Ayúdame a planificar mi semana. Estas son mis tareas (sustítuyelas por las tuyas): terminar el informe, pedir cita con el dentista, prepararme para la reunión del martes.",
  "RDikkAd9zu": "Discutir la interpretación del arte",
  "RDs10nUT0d": "Entendido",
  "RE2xbXSNhC": "Bootstrap (permanece en MDM)",
  "REAmgXXQ+K": "Esta regla solo se aplica a las cuentas del personal de Anthropic y rechaza las sesiones de Claude Code cuyos controles de seguridad no ha aprobado Anthropic, por lo que volver a iniciar sesión o actualizar no servirá de nada. Puedes ejecutar la sesión en un entorno aprobado o solicitar una exención.",
  "REG4JFqU41": "Conectado",
  "REMG+p+ZiU": "Comando fallido",
  "RENjPfyIed": "Este modelo requiere el modo automático.",
  "REispklieb": "Después de cada push",
  "REjSB0peIz": "+ se aplican variables de entorno cuando se ejecuta",
  "REt0j7kTdw": "Anthropic PBC | 사업자등록번호 86-1969045 (미국 델라웨어) | 다리오 아모데이{br}통신판매업 신고: 2025-공정-0020호 | 사업자정보확인 | 호스팅제공자: AWS Cloud Services{br}주소: 500 Howard Street, San Francisco, California U.S. | 대표전화: 1-415-505-5563 | <emailLink>support@anthropic.com</emailLink>",
  "REzT3zEeD0": "No se puede representar el diagrama.",
  "RF4o/hPul7": "Tu rama aún no está en GitHub",
  "RF538op5DA": "Activar créditos de uso",
  "RFCwI6lJ1a": "Iniciando…",
  "RFEW2rhgVj": "Elige los canales en los que {name} debe estar disponible.",
  "RFFH1lyEc7": "https://d-1234567890.awsapps.com/start",
  "RFLU3xUdnQ": "Aumentos de límite ({count})",
  "RFSVo0ph8h": "{additions} adiciones, {deletions} eliminaciones",
  "RFSp2+s2xD": "Los modelos todavía se están cargando. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "RFa5fs+gqe": "Convertiré ideas sueltas e hilos dispersos en una especificación clara a la que tu equipo pueda responder.",
  "RFaSbQI7yQ": "Preferencias de la organización",
  "RFw23ljmk3": "No se puede abrir la página de inicio de sesión de {service}. Pide ayuda a tu administrador y, después, programa una nueva hora para esta tarea programada.",
  "RG2kvdV5At": "Los dominios verificados se comparten entre todas las organizaciones de {parentOrgName}.",
  "RG4fexqyaO": "Se usa el propio de {host}",
  "RG7DQpwgjC": "Archivar de todas formas",
  "RGAbslYMBE": "Mejorado",
  "RGB/fQeHVd": "La clave de host de {host} ha cambiado.",
  "RGE58ABh6J": "Esto está tardando. Claude aún no ha respondido.",
  "RGIexNC8kY": "Volverás al principio y Anthropic no usará ni compartirá las respuestas que hayas dado hasta ahora.",
  "RGK0/rGdV+": "Estos miembros volverán a sus respectivos límites de gasto predeterminados del grupo.",
  "RGMMi5ewsm": "<set>Establecido en </set>{value}",
  "RGPGJL0x/r": "La autorización individual y la gestionada están activadas. Los miembros se conectan primero a través de tu proveedor de identidad e inician sesión con su propia cuenta si la autorización gestionada falla.",
  "RGRgz7iJVa": "En esta sesión solo se pueden cambiar el modelo, el pensamiento extendido, el esfuerzo y el modo de permisos.",
  "RGZx+nu2O6": "{count} fallidas",
  "RGa1rdoJvC": "Reintentar análisis",
  "RH+Xs7nYIg": "ID de sesión copiado al portapapeles",
  "RH6sIG83tv": "Documento para imprimir y compartir",
  "RHEKezBvK7": "Solo código",
  "RHPlaJTC58": "Claude se conecta desde los servidores de Anthropic, por lo que no puede acceder a una dirección local como esta. Introduce una URL https:// pública.",
  "RHRju6yXyg": "Lo has cambiado; antes era {model}.",
  "RHcf/zTHkj": "Añadido por {name}",
  "RHfpNJWb5u": "No aplicado: {label} ({reason})",
  "RHgptHglos": "otra sesión",
  "RHlRAmbyXb": "Todavía no se confía en este repositorio",
  "RHnxs66LcL": "Puedes usar una sesión local o ponerte en contacto con tu equipo de TI.",
  "RHp3YbUtoP": "Buscar en este proyecto",
  "RHu2MvpiHR": "La facturación no está disponible para esta cuenta.",
  "RI6UfcnlXY": "Añade offline_access a la solicitud de autorización para que el IdP devuelva un refresh token para la renovación silenciosa.",
  "RI87+VN1jI": "¿Revocar acceso?",
  "RI9bbljnpG": "Elige qué ocurre con tus chats y proyectos.",
  "RIMzIhGiYk": "{tab}, actividad sin leer",
  "RIbw6nN4dR": "Actualizando memoria",
  "RIt3NiK5Mx": "Claude Science",
  "RIwUToJt/t": "Cambiar la visibilidad de {name}, actualmente {state}",
  "RIyxzPEiiZ": "El navegador integrado no pudo iniciarse. Vuelve a intentarlo en un momento.",
  "RJC70Fz7UQ": "Resumen de la sesión",
  "RJLB49J1lw": "Tienes una prueba de Pro",
  "RJMJS+VEPl": "Escanea con tu móvil",
  "RJbe2fl4Qr": "Configure el inicio de sesión único para que su equipo pueda usar sus credenciales corporativas",
  "RJk1XHCtfW": "{name}, ver en la tabla",
  "RJlY5GIU2J": "No se puede añadir a tu prompt mientras se está enviando. Inténtalo de nuevo dentro de un momento.",
  "RK0L7BuwI0": "Servidor «{server}»: la configuración alojada solo almacena un secreto de cliente de aplicación de escritorio de Google (GOCSPX-…). Para cualquier otro secreto de cliente, usa el script auxiliar de secretos de cliente.",
  "RK7XgKj3Hb": "No se pudo forzar la detención del runner. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "RKBJDiWP1p": "Proyectos ilimitados con los planes Pro y Max",
  "RKM/roSIt4": "Captura de pantalla guardada: {fileName}",
  "RKRuF7Q3w9": "Empieza a escribir para buscar",
  "RKkDIN45vD": "Cuéntanos más (opcional)",
  "RKlTm381QM": "(El resto de este aviso está oculto porque parte del texto parecía una clave privada).",
  "RKpSaZrpaW": "No se pudo verificar la elegibilidad. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "RKxEFtcuTI": "Requiere ejecución de código",
  "RKxpx0X2Cs": "Este ajuste solo se ha guardado en parte. Ponte en contacto con el equipo de soporte.",
  "RL51l/BnYy": "Seguimiento de comentarios",
  "RL6poAJASB": "Ocultar {count, plural, one {comprobación omitida} many {comprobaciones omitidas} other {comprobaciones omitidas}}",
  "RLAwQWD3JO": "Iniciar informe predeterminado",
  "RLDYH7ojFD": "Esperando la aprobación de {organizationName}",
  "RLE+ZUZGys": "Tu inicio de sesión ha caducado. Inicia sesión de nuevo para continuar.",
  "RLRMYnnMZo": "Límites de uso y gasto",
  "RLloCeiLx7": "Describe una tarea o haz una pregunta",
  "RLrjIhLnlv": "Todos los que puedan abrir este artefacto podrán cargar los archivos copiados. Es posible que otra persona los haya subido.",
  "RM2hgl2AE/": "Datos de muestra",
  "RM2uH88iQU": "Quitar {email} de este dispositivo",
  "RM7/9RHRH1": "Cambiar una integración",
  "RM9IGKYBtD": "La instalación de la GitHub App para este repositorio no está conectada a esta organización de Claude.",
  "RMC90csR6d": "Plan activado",
  "RMIzooUcTb": "Error al cargar los plugins de la organización. A esta versión de escritorio le falta compatibilidad con plugins; prueba a reinstalar la aplicación.",
  "RMQ2k+uAzJ": "¿Eliminar marketplace?",
  "RMYm0ncDqw": "Año actual",
  "RMau8jQddQ": "Establecer diferentes periodos para chats y proyectos",
  "RMhaW2yA1M": "Lee el texto de mi último archivo de Figma y reescríbelo como lo haría un gran redactor de producto: etiquetas más claras, titulares más concisos, sin jerga. Muéstrame el antes y el después de cada cambio que harías.",
  "RMqh0KVrR4": "Esta sesión compartida utiliza un repositorio en el GitHub Enterprise Server de su organización. Conecte su cuenta para abrirlo, o vuelva a conectarla si una conexión anterior ha caducado.",
  "RMxm3Hf85i": "Libera algo de espacio o cuota en {host} (tu directorio personal o /tmp) y vuelve a intentarlo.",
  "RNKP0atj2J": "Ver miembros",
  "RNfzqUcYrm": "Editar webhook",
  "RNgW7W7orC": "Empieza cada día ya al día",
  "RNhpCwxmWi": "Los hooks de inferencia aún se están habilitando para otra organización. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "RNj8X+QKww": "crear la rutina",
  "RO2B/Dop2J": "ordenado entre los cargados",
  "RODh/w5etZ": "{count} ocurrencias",
  "ROTIJ+NkDY": "Establece esto solo si tu proveedor de identidad utiliza una URL de emisor no estándar. Déjalo en blanco para usar el valor predeterminado.",
  "ROUOheAfen": "Estás usando Claude a través de la API de Claude. Tus conversaciones se envían a Anthropic y están regidas por los {apiTerms} de Anthropic.",
  "ROUleDAJXx": "Leído",
  "ROWC/dVxTx": "Envía comentarios, informa de un error o comparte tu sesión",
  "ROfTV/yEDj": "Esta conversación es larga ({tokens} tokens). En cada paso se vuelve a leer entera.",
  "ROnsgIHUkE": "Tu solicitud ha sido enviada a tu administrador.",
  "ROu/5+zBpN": "No se pudo comenzar a agregar un método de pago. Inténtalo de nuevo.",
  "ROzM3ZEpF3": "Abrir versión independiente",
  "RP+p6aduwc": "No se ha podido copiar Claude Code en {host}.",
  "RP0HgGFG5M": "Ejemplo:\nEsta carpeta contiene resúmenes de campañas de marketing escritos para agencias externas\nTono: directo y profesional, no coloquial\nMantén los entregables y plazos en formato de tabla",
  "RP2YaJ5c92": "Usa 0 para el domingo (el 7 no es compatible aquí).",
  "RPF3uAMsNB": "Salida significativamente más rápida con la misma calidad del modelo. Se cobra a una tarifa más alta de tus créditos de uso.",
  "RPJCt/rx6H": "Mostrando {count, number} de {total, plural, one {# fila} other {# filas}}",
  "RPJrwRuqFv": "Error al cambiar el nombre. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "RPXChBLFSl": "Ocultar: iniciaré sesión más tarde",
  "RPg8D79bAf": "Iniciar el chat desde el artefacto",
  "RPwAah4Ocj": "Iniciando ahora…",
  "RPy5ZoEcn9": "Ver elementos afectados",
  "RQ/IL6CBxr": "Leyendo documento…",
  "RQBvFF/uzT": "No aplicado",
  "RQQYxjFahq": "No se ha podido editar {fileName}",
  "RQReqt+REr": "No se puede acceder a la sesión",
  "RQSNogclMO": "Claude solo enviará este token a {host}.",
  "RQTxNA/Zvs": "Finanzas",
  "RQWkhuoYnH": "Permite que tu equipo cree rutinas programadas y activadas por webhook que ejecutan Claude Code de forma autónoma en la nube. Al desactivar esta opción, también se desactivan las tareas programadas de Cowork en la nube. <link>Más información</link>",
  "RQZjlqCNwS": "{price} facturados anualmente",
  "RQdDWRWMfD": "Añadir “{school}” como tu colegio",
  "RQdctzaRU9": "La configuración de tu Claude usa campos obsoletos",
  "RQfEXO7ZCr": "Ver detalles",
  "RQkPiKgTVZ": "uso",
  "RQoYC/4ueQ": "Se ejecuta cada {day} a las {time} {tz}",
  "RQrN/oqObv": "Objetivo de sesión",
  "RREleZ4gR+": "Región predefinida (establece la compensación precargada)",
  "RRN2sV+5Wh": "Tus sesiones",
  "RRPlU4bhid": "{sharer} ha compartido “{name}” contigo",
  "RRawAfNMlP": "FPS: {fps}",
  "RRh+7oXOuX": "Crédito disponible: ",
  "RRp63dkeIU": "¿Qué es Claude y cómo funciona?",
  "RRpj5QOkbg": "Puesto de Higher Ed Standard",
  "RRsS5NAfCc": "La recarga automática estará disponible en Ajustes → Uso una vez que tu compra sea acreditada.",
  "RRtr/WeBs9": "Cargando más canales…",
  "RS4RTdV/qO": "Organizaciones de GitHub",
  "RS8Ku35+eX": "La lista de IPs permitidas de tu organización de GitHub está bloqueando el acceso de Claude a este repositorio, por lo que no se puede analizar. Haz clic para volver a comprobar.",
  "RSZAl9F2zb": "Todavía se está restaurando el código de un retroceso anterior. Inténtalo de nuevo cuando termine.",
  "RSfWdfCRJ4": "Permiso para {connector}",
  "RSk4yWViLo": "enviar credenciales de inicio de sesión a",
  "RSmDpPStyV": "No hay ningún entorno en la nube configurado para este repositorio.",
  "RSmtCyBgZ7": "Generar conceptos de personajes para ficción",
  "RSqxaAn/FM": "¿Reemplazar la Skill “{skillName}”?",
  "RSzbw/QhC5": "Precio de catálogo",
  "RT+ApIUNRu": "No se pudo actualizar el uso compartido en la nube. Inténtalo de nuevo.",
  "RT7tpInLmv": "Consulta cómo crear un artefacto",
  "RTQJJ+KsIH": "Abrir sesión",
  "RTfzHtTLx9": "Activar URL",
  "RTuDmPW60e": "Esta tarea programada se ha desactivado porque está dirigida a una sesión que no puede recibir mensajes programados. Elimínala y vuelve a crearla si todavía la necesitas.",
  "RTwDoxlhFv": "Ningún rol personalizado coincide con “{query}”",
  "RU++ORcNys": "Verificar cambios automáticamente",
  "RUFX0E5sUZ": "La sesión sigue reconectando en cuanto confirmes.",
  "RUFih0VE6Z": "Invitaciones de miembros desactivadas",
  "RUJo8/DVjj": "Ocultar pasos anteriores",
  "RULiEFRxhU": "Los archivos no están disponibles en este momento.",
  "RUeQv+oLoZ": "Error al subir la Skill. Comprueba el formato del archivo e inténtalo de nuevo.",
  "RUmFmrpiOe": "Ver a Claude trabajar",
  "RUnmkyXONf": "Los miembros no podrán ejecutar sesiones en la nube de Claude Code hasta que un/a administrador/a vuelva a activarlo.",
  "RV5jkrepds": "Descarga del diccionario ortográfico (Linux)",
  "RVEXY3ubrh": "Este artefacto todavía no está listo para copiarse. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "RVQlUy+/6a": "No compatible",
  "RVSBEE5FEh": "¿No terminaste de conectar?",
  "RVVl4kTrQF": "Tasa de bloqueo",
  "RVWo/bXfJX": "Todos los repositorios",
  "RVb9jQwtaq": "Versión HTML (lo que muestran las aplicaciones de correo)",
  "RVcByINF8B": "Haz más con Claude, estés donde estés",
  "RVjrFJvNdg": "No tienes conexión. Comprueba tu conexión a internet.",
  "RW/OgjdrxF": "Programa con Claude",
  "RWMhdOt5gm": "Arrastra para cambiar el tamaño",
  "RWZ5Obf4In": "Esta extensión requiere {requirement}.",
  "RWlUswxsc5": "Más información sobre cómo se usa tu correo electrónico",
  "RWrajDRd/r": "No se pudo actualizar la configuración de memoria. Inténtalo de nuevo.",
  "RWt77UGjNY": "Solicitar acceso para comentar",
  "RWux9B/cSX": "{sessions, plural, one {# sesión} other {# sesiones}} y {worktrees}",
  "RX3oWSQgNC": "Este servicio está desactivado para tu organización. Gestiona la configuración de uso para volver a activarlo.",
  "RX4F9TG8m7": "hacer clic derecho",
  "RXDopwcr5x": "No se pudo previsualizar este archivo.",
  "RXhYFmlrZA": "Aún sincronizando. Tu marketplace aparecerá en la pestaña Personal cuando esté listo.",
  "RXy3Jj+EOk": "{senderName} te acaba de regalar {duration} de Claude",
  "RY2G6TcOKO": "Todas las personas de {org}, incluidas las que no has invitado, pueden editar y publicar este artefacto.",
  "RY4n3MNoz9": "El acceso de red a {hostname} está bloqueado por la configuración de salida. Los plugins de este marketplace no recibirán actualizaciones. La salida de red está gestionada por tu organización; ponte en contacto con tu administrador de TI.",
  "RYjZtvb0KU": "Comprueba que tu host SSH o proxy local sea accesible y envía un mensaje para volver a intentarlo.",
  "RYrRuisKcu": "No se completó la verificación de seguridad, por lo que no se realizó la compra. Puedes volver a intentarlo.",
  "RYwHHLwZK9": "{count, plural, one {# archivo adjunto} other {# archivos adjuntos}}",
  "RZEtmkWYuE": "Inténtalo de nuevo. Si sigue ocurriendo, reinicia o actualiza WSL.",
  "RZJPnT4moD": "Añadir grupo",
  "RZOWZ0J28R": "Importe pagado",
  "RZP+mkDUjw": "¿Seguro que desea reactivar <b>{keyName}</b>?",
  "RZUxWESCwt": "Esperando a {host}: necesita que inicies sesión.",
  "RZWls20x16": "Estás sin conexión. Conéctate a internet e inténtalo de nuevo.",
  "RZg+1KEDkA": "Introduce tu nombre y apellidos.",
  "RZtR4v64Ek": "Ya confías en esta clave para {names} y otros.",
  "Ra+ugnmKye": "Ya se está ejecutando un comando de shell",
  "Ra3VaygI5C": "Cargando comprobaciones",
  "Ra9lVkO45n": "¿Qué hizo que el precio de Claude no fuera sostenible para ti?",
  "RaEivWtGaU": "Esta rutina se desactivó porque está dirigida a una sesión que no puede recibir mensajes programados. Elimínala y vuelve a crearla si todavía la necesitas.",
  "RaFyxuGgJH": "Gestiona tu verificación como docente de K-12.",
  "RaPmFm8nhc": "Puedes dar a Claude instrucciones personalizadas sobre cómo comportarse y cómo usar sus credenciales en este espacio de trabajo.",
  "RaVP62wW+g": "53280",
  "RaeQyDRoeb": "{n} a",
  "RahCRH1enB": "Caducado",
  "RanDMZpnrs": "Más opciones para {name}",
  "RanLi3PXWa": "Descargando actualización...",
  "RaoCHuCPiy": "Actualizar artefacto",
  "RapAedlGo7": "Usuarios activos: {value}",
  "RatnpsyjGN": "Conexión establecida. El endpoint devolvió un veredicto de denegación para el mensaje de prueba.",
  "Rb/hb951oE": "LinkedIn",
  "Rb1I2O5EWd": "Cowork no está disponible en esta plataforma.",
  "Rb5Xk94v+l": "Recordar mi elección para este artefacto",
  "RbFAl7UGmp": "proyecto",
  "RbHJf6cGZX": "No se ha podido cargar el artefacto",
  "RbMSQJlmCa": "CR {cr}, {kind}",
  "RbTkag4BPg": "Buscando",
  "RbVO2oQex+": "No has confirmado la clave del host {host} y no se puede mostrar aquí. Ejecuta “{command}” en un terminal, comprueba y confirma la clave cuando ssh lo pida y vuelve a conectarte.",
  "RbWH8QuCYy": "MCP",
  "RbbGM3nuYS": "Acerca de los conectores aprobados por el administrador",
  "Rbe+bp6z4d": "idioma",
  "RbpU5T0BsV": "Esta sesión tiene {count, plural, one {una sesión anidada} many {# sesiones anidadas} other {# sesiones anidadas}}. Si archivas solo esta, {count, plural, one {la anidada pasará} many {las anidadas pasarán} other {las anidadas pasarán}} al nivel superior.",
  "RbzkRfwjk7": "Siempre puedes volver a añadir esta Skill más adelante subiéndola de nuevo.",
  "Rc2bcU0102": "Mostrando {start} a {end}",
  "Rc3Fs5c/hc": "Inicia sesión con una cuenta de servicio dedicada para Claude (por ejemplo, claude@acme.com), no con tu cuenta personal.",
  "Rc4ESVzDhg": "Revisa mis canales y extrae las decisiones tomadas esta semana — qué se decidió, por quién y en qué hilo — en un resumen que pueda reenviar a cualquiera que pregunte «¿en qué quedamos?»",
  "RcMetnFGHz": "Nivel de servicio de Bedrock",
  "RcSvSoJ5xv": "No hay acciones configuradas para este hook.",
  "RcWyvP8gI5": "Solo cuando esté conectado a la corriente",
  "Rcem7RC6zu": "Has alcanzado el límite de Lectura en voz alta. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "RcwnGykX6v": "Nombres de archivos de informes de fallos",
  "Rd/NrmZbJ4": "Modelo <v>{model}</v>",
  "Rd1ZK4mbZ9": "Si desactivas esta opción, se desactivará Cowork. Las sesiones de esta vista no se podrán abrir hasta que actives Cowork o esta opción.",
  "Rd2e79x0dF": "Se están solicitando runners pero no están llegando.",
  "RdJQooEgGT": "Función solicitada",
  "RdPldf0Fji": "Comprobación del estado del sistema",
  "RdR/Cw+3St": "No se ha podido borrar la conversación. Inténtalo de nuevo.",
  "RdVAVmS8lM": "{address} tiene una invitación. Se unirá a {org} con un puesto gratuito cuando la acepte.",
  "RdWaBnd0IE": "Restricción predeterminada para herramientas sin configurar",
  "Rde/7qhrhH": "Los miembros mantienen el acceso de sus otros roles.",
  "RdqsITWRJU": "Esperando a que Claude termine — la aplicación se reiniciará automáticamente.",
  "Re5WrHnVHT": "No otorgado por ningún rol asignado",
  "ReEF2YWB4k": "En Windows, las cookies solo se pueden importar desde Firefox. Chrome y Edge bloquean sus cookies para que otras aplicaciones no puedan leerlas. Para los sitios que usas allí, inicia sesión una vez en el navegador integrado y permanecerás conectado.",
  "ReIz6qpW+M": "Solicitudes de {connectorName} descartadas",
  "ReUW3W46k3": "La función Dashboards está en beta en los planes de pago.",
  "ReWRHtmyJe": "Diseña una experiencia que transforme las conexiones digitales en físicas",
  "Red8UM0oCv": "Este equipo",
  "RelaunchEnforcementHoursShort": "Horas durante las que un usuario puede seguir trabajando con la configuración anterior después de un cambio de configuración aplicado. 0 = se requiere reinicio inmediato. En blanco = 1 hora.",
  "RelaunchEnforcementHoursTitle": "Ventana de reinicio de configuración",
  "ReleaseChannel": "Canal de versiones",
  "ReleaseChannelShort": "Qué versiones instala la actualización automática. Estable: cada versión a medida que se publica. Escalonado: una versión solo después de llevar un tiempo en el canal estable.",
  "ReleaseChannelStable": "Estable",
  "ReleaseChannelStaggered": "Escalonado",
  "Req7Vfcy4s": "No se pudieron cargar los plugins de este marketplace.",
  "Reuevm3yyI": "Crear una respuesta diplomática para mi hilo de correo más desafiante",
  "Rf10lWiViu": "Fallo",
  "RfDrAzvX6y": "Esferas",
  "RfG2KsHAez": "Uso del ordenador",
  "RfNjf2TTT5": "La organización se creó pero no se pudo cargar. Actualiza la página para continuar.",
  "RfUzHqQ1Mt": "{name} (sesión)",
  "RfWXkoUAyG": "No se han podido cargar los datos de la Skill.",
  "Rfbe+a9Q9g": "vs. 90 días anteriores",
  "RfmejqPP7J": "Claude quiere hacer clic con el botón central en la página de Chrome en tu ordenador",
  "Rfn90RrThs": "Instala Git desde el gestor de paquetes de tu distribución (por ejemplo, {command}) y reinicia la aplicación.",
  "Rform6ZRQR": "{commits, plural, one {# commit sin subir permanece} other {# commits sin subir permanecen}} en tu ordenador.",
  "Rfvi9/BMNS": "Últimos 30 días",
  "Rfwfb8Xq47": "{count} sin éxito",
  "RfzSh2/1cx": "Selecciona al menos {count, plural, one {# opción} other {# opciones}} para continuar.",
  "RgEyeXak18": "No hay datos de uso para este período.",
  "RgOEL2aNFo": "MCPB local",
  "RgU/WOrASS": "Mostrar resueltos",
  "RgZ+JdaERH": "Guardar un paquete de registros de diagnóstico y abrir un hilo de Slack para compartirlo",
  "RgcG/JLMPI": "Aprender",
  "RgdNard6Kz": "Los reembolsos del plan para suscripciones de Apple se gestionan a través de <a>Apple Support</a>.",
  "Rgn/ECPTTN": "Estudiante",
  "Rgwoer5v3u": "No se ha podido añadir este repositorio.",
  "Rgy95JSAdv": "No se han podido enumerar los repositorios",
  "Rh/GKfM4Uy": "Introduce un nombre primero.",
  "Rh7FdktQDC": "Quiero crear un artefacto: una página web publicada con la herramienta de artefactos. Hazme algunas preguntas sobre lo que debe mostrar y, después, créalo y publícalo.",
  "RhIfgU8HkX": "La configuración de modelos de Claude Code de tu organización no permite el modelo seleccionado. Elige un modelo permitido o actualiza esa configuración.",
  "RhJ3DdQQuy": "Si tú o alguien que conoces está pasando por un momento difícil, hay apoyo gratuito disponible.",
  "RhLqJ/MxsM": "No hay roles asignados.",
  "RhNUM59tgq": "La versión en la nube se eliminará, junto con su historial de ejecución y cualquier cambio realizado en ella, excepto las instrucciones.",
  "RhWAqCu0bR": "No se pudo mostrar esta sección.",
  "Rhg3zmJVvJ": "Se abre sin problemas",
  "RhuxZxu0LN": "Aún no hay proyectos. Inicia un escaneo para crear uno.",
  "Ri3L5XBXx2": "Obtener más uso",
  "RiB33iZKO2": "Esta tarea programada se ha desactivado porque se ha eliminado el agente al que pertenecía.",
  "RiC8MAs+uD": "Requiere certificado",
  "RiFHbb5a2t": "Confirmarás antes de que se realice cualquier cambio.",
  "RiGb1n1IyZ": "Este worktree ya no está vinculado a su repositorio, normalmente porque la carpeta se movió o se renombró. Ejecuta git worktree repair dentro de la carpeta y luego envía un mensaje para volver a intentarlo.",
  "RiO8c0I4Ib": "{queued, plural, one {# sesión está} other {# sesiones están}} en espera. Comprueba tu despliegue. Es posible que los ejecutores no hayan podido iniciarse o no puedan acceder a la API.",
  "RiPxcQZKx0": "Inténtalo de nuevo después de que se restablezca tu límite de sesión.",
  "RiRpn/FjGi": "Activar lista de extensiones permitidas",
  "RiUFXTuoNw": "Buscar aplicaciones",
  "RiZKXPpXIv": "Esta carpeta tiene conflictos de fusión sin resolver. Resuélvelos, o pídele a Claude que lo haga, y vuelve a comprobarlo.",
  "RigC1K/Kz7": "Este número no tiene el formato de su tipo. Comprueba el número e inténtalo de nuevo.",
  "Rio+Mmk17s": "Restringe el inicio de sesión a UUID(s) de organización específicos. Cadena UUID única o array JSON.",
  "Rj1cJOz14L": "Ocultar comentarios",
  "RjC73UNiUg": "Esta conversación es demasiado larga para continuar. Inicia una nueva conversación.",
  "RjFuEIhbou": "Finalizando dictado…",
  "RjRWqxjylm": "Una mano amiga en todas tus pestañas",
  "RjpojfHP/k": "P: {questionText} (Selecciona todas las opciones aplicables)\nR: {selection}",
  "RjxPJYpW28": "Si tu red envía tráfico a través de un proxy de seguridad en la nube como Zscaler o Netskope, asegúrate de que <host>bridge.claudeusercontent.com</host> se enrute a través de la misma salida que <host>claude.ai</host> y <host>api.anthropic.com</host>, o añade aquí ese rango de salida. De lo contrario, Claude en Chrome, los complementos de Office, Cowork y las herramientas remotas quedarán bloqueados por tu propia lista de acceso permitido.",
  "Rk/il+Ikwz": "Añadido en {days, plural, one {el último # día} other {los últimos # días}}",
  "RkGf6cYgK5": "Siguiente hallazgo después del de la línea {line}",
  "RkGtGL/aQM": "{count, plural, one {# campo por corregir} many {# campos por corregir} other {# campos por corregir}}",
  "RkH8RleXlX": "Deshacer retroceso",
  "RkPaZyeAQy": "{count, plural, one {Al importar se elimina un ajuste de la política de permisos de “{policy}” porque ya no es compatible.} many {Al importar se eliminan # ajustes de la política de permisos de “{policy}” porque ya no son compatibles.} other {Al importar se eliminan # ajustes de la política de permisos de “{policy}” porque ya no son compatibles.}}",
  "RkXvey3vZH": "Mostrar artefacto",
  "Rke9tWaIVQ": "La recarga automática se ha desactivado",
  "RkkIKhsGCY": "Xcode está instalado pero no ha terminado de configurarse. Abre Xcode una vez para terminar de instalar sus componentes y, a continuación, usa el Claude Code iOS Simulator.",
  "RkvMUXhzUq": "Concede los permisos de macOS indicados arriba para finalizar. Necesitarás estar en tu Mac para hacerlo.",
  "Rl96x0Mg7A": "Mover a la nube",
  "Rl9oOmjjht": "Los artefactos que superen la antigüedad máxima se eliminarán de forma permanente.",
  "RlCXsTXUFU": "Ver detalles de {name}",
  "RlIVtxTBuT": "Comprueba los permisos y la propiedad de la carpeta y envía un mensaje para volver a intentarlo.",
  "RlL9/uN6lx": "Error al actualizar la configuración del dominio.",
  "RlOH937tH4": "Claude hace los cambios en una copia independiente de este repositorio, así que tu carpeta se queda como está.",
  "RlffS0HJJO": "Estas notas de la versión están incluidas con esta versión de la aplicación y pueden corresponder a una versión anterior. Consulta el <changelogLink>registro de cambios en línea</changelogLink> para ver los más recientes.",
  "Rm6fAIA0p9": "Vuelve a intentarlo y, después, responde a la solicitud de inicio de sesión de {host}.",
  "RmAUiPJlEo": "Añadir a tu resumen",
  "RmK02BajUH": "Miembros activos por tipo de puesto.",
  "RmTZ7AkGjG": "{count, plural, one {se descartó # línea anterior} other {se descartaron # líneas anteriores}} de esta vista",
  "RmVLalkbQg": "usa conectores",
  "RmyabZJT/t": "Tu sesión ha finalizado. Inicia sesión de nuevo para continuar.",
  "Rn+bKRcLHX": "Vas a salir de Claude. La llamada la harás tú.",
  "RnN6ZEEXEC": "Tu suscripción no cumple los requisitos para un reembolso automático. Si crees que se trata de un error, <a>contacta con el equipo de soporte</a>.",
  "RnRtEbI2/r": "Sitios bloqueados",
  "Rndy8UVBtI": "No se puede mover esta tarea porque usa un directorio de trabajo local.",
  "RnjX9qJ/7E": "Enviando notificación",
  "RnySEeXsUF": "Nuevos mensajes desde la última vez que se compartió",
  "RnyxTpkWYK": "Termina de iniciar sesión en {name} en tu navegador y haz clic en Listo.",
  "Ro136yx42O": "Mensaje personalizado para prompts bloqueados",
  "RoFIkq7xrV": "Elige quién obtiene autenticación gestionada",
  "RoH3jzmVdW": "El modelo predeterminado de uno o más roles quedaría desactivado con este cambio. Primero cambia el modelo predeterminado de cada rol.",
  "RoHHdvivTZ": "Selecciona tu ocupación",
  "RoJy6ArGzj": "Inténtalo de nuevo. Si sigue ocurriendo, cierra Claude y vuelve a abrirlo.",
  "RoO3z6A79d": "Claude usa los detalles de tu clase para adaptar las lecciones, la diferenciación y los ejemplos a tus alumnos.",
  "RoRoe5KXmw": "Activar la corrección automática",
  "RobpzbjbFb": "Pegar URL de GitHub",
  "Rog+yz2TSG": "Suscribirse gratis",
  "RoyHrGbeW8": "No se puede añadir una carpeta en esta sesión.",
  "Rp+i/nzORw": "Retrocede a un mensaje anterior o borra la sesión para continuar.",
  "Rp5a63LyLs": "Usuarios que ya han alcanzado su límite",
  "RpBY1mdYrX": "Puertos a los que Claude puede conectarse en estos dominios.",
  "RpaluJknJZ": "Esta página debe abrirse desde Canvas.",
  "RpdzOf1Tyu": "Mejor juntos: Cowork y Chat",
  "RpqjOZsF2J": "Requiere aprobación",
  "Rq1LwI7q4b": "Rendimiento de la API",
  "Rq3UlvNCmH": "Listo: se ejecuta cuando subes",
  "Rq5GPzoPM6": "El servidor no responde",
  "Rq9+tR96a5": "El inicio de sesión con GitHub ha dejado de funcionar",
  "RqkmKmvAgO": "Enviando…",
  "Rr3WXRiWmz": "{count, number} marcadas",
  "Rr5WAwuxRV": "Cambiar a Pro significa que tendrás menos uso, perderás el acceso anticipado a nuevas funciones y no tendrás prioridad en momentos de alta demanda.",
  "Rr8GkqDMMd": "Escritorio",
  "Rr9Q5h/SsO": "Confirma este host para conectar",
  "RrCui3yt/J": "Resumen",
  "RrFWg2Cbnv": "Aún no hay perfiles de identidad. Crea uno antes de añadir reglas o credenciales.",
  "RrGppZ8cn0": "Si proporcionas un certificado, el nombre de tu factura (Facturar a, o el Nombre completo indicado arriba) debe coincidir con el nombre del comprador en el certificado.",
  "RrP4o63+Av": "Búsqueda web",
  "RrQxCbTMhI": "Si la página se recarga ahora, los archivos que aún se están subiendo no terminarán. Puedes volver a subirlos después.",
  "RroSCowYs7": "almacenamiento en la nube",
  "RrqSeGhG0E": "Selecciona como máximo {max}.",
  "Rs1CKVp3vx": "Sesión iniciada como {email}",
  "Rs4kCECwJ8": "Marcador",
  "Rs73shV7VY": "Conectar una herramienta",
  "RsGrwlRzGd": "Acceso predeterminado a Slack",
  "RsMuC8KjBI": "Seguir esperando",
  "RsPGiXT2TW": "El propietario de este elemento ya no es miembro.",
  "RsWo9sfdeZ": "El acceso al ordenador está disponible en los planes de pago",
  "RsdmLAMYTI": "La mayoría de los usuarios",
  "Rsg2vYLSRX": "Prueba una demo",
  "RstlvQ+Bw8": "Promoción de Team aplicada",
  "RsuFqs21NA": "{count, plural, one {No se ha podido confirmar el cambio. Se muestra el estado de uso compartido de la última lectura; vuelve a cargar la página si parece incorrecto.} many {No se han podido confirmar los cambios. Se muestra el estado de uso compartido de la última lectura; vuelve a cargar la página si parece incorrecto.} other {No se han podido confirmar los cambios. Se muestra el estado de uso compartido de la última lectura; vuelve a cargar la página si parece incorrecto.}}",
  "Rt+1oNx1YS": "{count, plural, one {# hilo de comentarios abierto} other {# hilos de comentarios abiertos}}",
  "Rt7ew6d9d8": "{minutes} min",
  "RtFmoycPIW": "No puedes crear un {planName} porque no cumples con el requisito de edad mínima.",
  "RtLYfLZ2bT": "TTL del script auxiliar",
  "RtPOEl06FF": "No se ha añadido nada al cuadro de mensaje.",
  "RtgBro/eA+": "Plugin creado.",
  "RtzfHJp5JN": "No se pudo comprobar si hay una respuesta. Vuelve a intentarlo en un momento. Es posible que Claude siga trabajando en esta respuesta.",
  "RuSvFFJE4T": "Crear una estrategia de marketing",
  "RuTRmkKSax": "Tu puesto actual no incluye acceso a {featureName}.",
  "Rul4SgKnn4": "Debe tener {max} caracteres o menos.",
  "Ruse+1F0VI": "Salida JSON con {count, plural, one {# encabezado de autenticación} many {# encabezados de autenticación} other {# encabezados de autenticación}}, analizada sin errores.",
  "RutE4gLPzY": "Los ajustes usan la configuración Desktop 3P de la organización salvo que se definan aquí.",
  "RuyWs2JrH9": "Tarea sin título",
  "Rv63mdeh9J": "Panel de actividad de sesión",
  "RvQ6GO7iN1": "Sincroniza los plugins en cada push. Con un token de organización que tenga el ámbito api y el rol Maintainer, Claude configura el webhook automáticamente; de lo contrario, tendrás que pegar una vez un secreto de webhook en GitLab.",
  "RvbB08r88P": "Roles actualizados",
  "RvbwIvF4xv": "Se activa cuando Claude termine de trabajar.",
  "Rw7iI7vYlr": "Deshabilitar",
  "Rw8XJJ8Dl6": "Precio por puesto + uso a <link>tarifas de API</link>",
  "RwOTBW8K0I": "El PDF está protegido con contraseña",
  "RwQyzRtKGf": "Error en la operación de sincronización.",
  "RwVKNa05gp": "Activa los créditos de uso para seguir usando Claude si alcanzas un límite de tu plan. Los créditos solo se utilizan cuando llegas al límite de tu plan. No aumentan el límite. <link>Más información</link>",
  "Rwpy6VXmZB": "Moderado ({count})",
  "Rx0DmrXZl0": "Asegurémonos de que tienes todo lo que necesitas.",
  "Rx1MGBoxh3": "versión:",
  "Rx20IgXavJ": "Puedes intentar iniciar sesión desde otro navegador. Si necesitas ayuda, <link>ponte en contacto con el equipo de soporte</link>.",
  "Rx3so3MX4L": "No se ha podido acceder a esta carpeta sincronizada en la nube",
  "Rx6sjgLg3X": "Claude solo funciona con la versión de Claude Code que instaló en {host}, así que ha finalizado la sesión. Envía los detalles a tu equipo de TI.",
  "RxEuf+1BLj": "Cambiar tipo",
  "RxSTsEEtv9": "{featureName} requiere una distribución de Linux más reciente. Actualiza tu sistema operativo para usar esta función.",
  "RxYks1LFQg": "Proponiendo un plan",
  "RxaG9A+svw": "Uno de estos cambios se ha rechazado: {reason} No se ha guardado ningún cambio.",
  "Rxc6mgp3Ta": "Usuarios con 1 o más chats",
  "RxhNgZd5cu": "¿A dónde deberíamos enviar tu recompensa de {amount}?",
  "RxigPmimG6": "Este enlace no da acceso al contenido actual de este archivo. Se muestra lo que Claude escribió al crearlo.",
  "RxwS5z2Mkj": "Claude no puede acceder a {repos}. La aplicación de GitHub de Claude está suspendida en {owner}. <link>Ver cómo solucionarlo</link>",
  "Ry0vAcoVF+": "Cuando se descarguen tus datos, tu cuenta personal se cerrará. Recibirás un reembolso prorrateado por el tiempo restante de tu plan {planName}. Los reembolsos suelen emitirse en unas 24 horas.",
  "Ry88cdlNnx": "{tierLabel} puestos",
  "RyA8yzgAlp": "Dominio de inicio de sesión SSO",
  "RyCW0gT/7M": "{count, plural, one {# página} other {# páginas}}",
  "RyE3x8A6uT": "Resincronizar KB del proyecto",
  "RyWEV7YoEZ": "Divide la tarea en partes más pequeñas y ejecuta subagentes en paralelo en cada una",
  "Ryf4mL7kVL": "Tu {window, select, session {límite de sesión} weekly {límite semanal} other {uso del plan}} se restablece a las {time}.",
  "Ryg9ctMlqB": "{count} Claude Enterprise",
  "Rz4AhaSINz": "Suelen ser sesiones en segundo plano o en bucle. El uso continuo puede acumularse rápidamente, así que asegúrate de que sea intencionado.",
  "RzB461RIf8": "Esta tarea programada se ha desactivado porque sus sesiones no han podido inicializarse en repetidas ocasiones. Revisa el entorno y los ajustes de la tarea y vuelve a activarla.",
  "RzDEkd/HrD": "{count, plural, one {# sesión ha cambiado durante la importación.} many {# sesiones han cambiado durante la importación.} other {# sesiones han cambiado durante la importación.}}",
  "RzIhFcjhpH": "Tenga en cuenta que, una vez eliminada, la organización no podrá restaurarse y sus datos no podrán exportarse.",
  "RzL2CtHKXp": "El archivo está fuera de las carpetas permitidas.",
  "RzrjChek8Y": "Detener flujo de trabajo",
  "Rzx4mCvRmv": "Tu navegador ha bloqueado la ventana de inicio de sesión.",
  "S+0j8gNjGd": "Eliminar dominio",
  "S+33J6AuWm": "No se han podido enviar los comentarios a Claude. Vuelve a intentarlo en un momento.",
  "S+BTJB4CNT": "Períodos de retención y registros de auditoría",
  "S+U1ncKR4O": "texto más grande",
  "S+WCG2Xs1x": "Credenciales de la aplicación de GitHub",
  "S+eqPSVvwr": "<b>{total, number}</b> en este rango · <b>{netNew, number}</b> nuevas · {size}",
  "S+tB/UKWtE": "La pasarela de tu organización no envió nada durante varios minutos mientras Claude trabajaba. Puedes intentarlo de nuevo o enviar los detalles a tu equipo de TI.",
  "S/1cL4pl29": "Haz clic en un elemento de la pantalla para seleccionarlo; las flechas de la tarjeta permiten recorrer los elementos apilados en ese punto. Esc borra la selección.",
  "S/2DjaUF7w": "¿Permitir que Claude busque conectores?",
  "S/34t8ITNv": "Conecta las herramientas que usas — Claude podrá buscar, leer y actuar en ellas cuando lo pidas.",
  "S/8OTmj11s": "grupos",
  "S/Kc0s0+A7": "He leído <blog>la publicación del blog</blog> y mi <transcript>transcripción completa</transcript> y entiendo las implicaciones.",
  "S/LxT26eUr": "Claude ha probado con el ssh integrado del Mac, pero tampoco ha podido conectarse a {host}. Abre los detalles técnicos para ver qué lo impidió. Corrige el problema y vuelve a intentarlo.",
  "S/Pa8+6x3n": "No hay invitaciones pendientes.",
  "S/c/X8D+Ro": "Para",
  "S/pwZSpM4o": "Bloqueado por la política de tu organización",
  "S01E8sZZut": "Esto detendrá el análisis en curso. Los resultados parciales se descartarán.",
  "S09nOsF3xQ": "Encuentra mis tareas vencidas y clásificalas en: sigue siendo relevante, necesita nueva fecha, y debería cerrarse definitivamente. Propón los cambios de fecha y los cierres; yo aprobaré antes de que cambies nada.",
  "S09tstiUJq": "Tu inicio de sesión en este equipo es demasiado antiguo para cambiar una tarea que requiere un equipo específico. Vuelve a iniciar sesión y, a continuación, guarda tus cambios.",
  "S0fKykDXtP": "Claude se conecta a {host} mediante el HostName del host, así que ssh omite los bloques Match host que configuran la clave o la ruta de ese host.",
  "S0lZReGoR4": "No se ha podido mostrar este chat.",
  "S0n4RDp/j7": "{price}/año facturado anualmente",
  "S0xbsFUexi": "Almacenamiento por área",
  "S17ip8Lehc": "{count, plural, one {Detener tarea y archivar} many {Detener tareas y archivar} other {Detener tareas y archivar}}",
  "S1BD4aaF8r": "Comprueba que solo tu cuenta puede leer el archivo de clave y vuelve a intentarlo. Introduce la contraseña de la clave cuando se te pida o toca tu llave de seguridad si usas una.",
  "S1Llio29+s": "Permite que Claude lea los errores que la página de este artefacto ha reportado desde los navegadores de sus visualizadores.",
  "S1OdNjN6c2": "Reiniciando el emulador…",
  "S1YtORJtiJ": "Límites de gasto para {name}",
  "S1oY6Vmtwp": "Se ejecuta en {cwd} en el puerto {port}",
  "S1teVwW3Wm": "La política de TI de tu organización bloquea la creación de nuevos equipos. Contacta con tu administrador.",
  "S2I/Dq04Rb": "Puede enviar datos a estos servicios:",
  "S2ZzoZUFQ+": "Crea y publica artefactos desde Claude Code y Cowork en una página alojada por Anthropic que puedes compartir, y comparte artefactos de chats y de Cowork con tu organización.",
  "S39Zi9OJ4E": "Clave de servicio creada",
  "S3Gpcjmuj1": "Se requiere autenticación para usar esta herramienta",
  "S3Hk3kkyyV": "Esto también desactiva Claude Security y cancela cualquier análisis de seguridad en curso.",
  "S3RX/1keJ4": "Puedes elegir una carpeta que permita tu organización o ponerte en contacto con tu equipo de TI.",
  "S3c9Cy5st6": "Esto solo verifica el navegador que estás usando ahora; tus servidores y otros clientes de API se conectan desde sus propias direcciones.",
  "S3r0ZVG4Ar": "No se puede conectar {name} aquí. Puedes añadirlo más tarde desde Ajustes.",
  "S46HeCY/9U": "Claude no responderá mientras haya un invitado en el canal",
  "S4RO58zMT7": "Subir {count, plural, one {# Skill} many {# Skills} other {# Skills}}",
  "S4VFkayUQb": "No se pudo cargar la configuración de la extensión. Inténtalo de nuevo.",
  "S4j7OIbEy/": "Abrir en el panel de archivos",
  "S4n0mc1Qb4": "Este será el límite de gasto mensual predeterminado para cada miembro de este grupo o nivel.",
  "S5Fzy0NRPb": "Ejecución completada no leída",
  "S5Ia/3aoNz": "{count, plural, one {# adición} other {# adiciones}}",
  "S5RsEfxZU7": "chat",
  "S5X/uNQ8tI": "No se pudo mover la sesión a la nube",
  "S5gmteDOv/": "Host",
  "S5s+VN4iBA": "Rayo",
  "S5tqLurpQ2": "El agente SSH la rechazó",
  "S6+ovnpFMI": "Las cuentas, los permisos o la configuración que necesita un usuario antes de conectarse. Se muestra a los revisores.",
  "S60i0m8xF5": "Tu nombre y rol le indican a Claude quién eres y qué haces.",
  "S61gNMMIyj": "No se puede mover esta tarea porque las tareas en la nube se ejecutan como máximo una vez por hora.",
  "S68hnltppq": "Esta oferta no está disponible en {currency}",
  "S69zNbS5XI": "Los chats nuevos empiezan con este modelo y nivel de esfuerzo.",
  "S6F5ukQc+0": "Se requiere inicio de sesión para Teleport",
  "S6HSTUKK79": "Subir volumen",
  "S6KiTLKYq7": "+ JCT",
  "S6QlZnIVfb": "Componente",
  "S6ScX5d4QF": "Los chats de incógnito no aparecen en tu historial, en la memoria ni en la búsqueda, y no se usan para entrenar a Claude.",
  "S6UTQy8TyU": "Algunos campos requieren atención antes de poder enviar.",
  "S75nPKaeFF": "Puedes cambiar entre tu cuenta personal y {orgName} en cualquier momento.",
  "S7HtGWiE8Q": "Tu puesto en {orgName} no incluye Claude Code. Pide acceso a un administrador o cambia a otra organización.",
  "S7hOXq9Vz8": "Cuando un revisor lo apruebe, las nuevas conexiones se harán sin inicio de sesión, así que para entonces tu servidor debe dejar de solicitarlo; de lo contrario, las nuevas conexiones fallarán. Las personas que ya estén conectadas podrán seguir trabajando, aunque es posible que algunas tengan que volver a hacer clic en Conectar.",
  "S7uZ3+xl+E": "Extrae los puntos importantes de mis últimos correos de trabajo",
  "S8/4ZI1Fhf": "Más acciones",
  "S8/4g6nLzi": "No se pudo encontrar «{query}»",
  "S8AEaJB5fx": "Claude Code iOS Simulator se está reiniciando tras un fallo. Inténtalo de nuevo en {retrySeconds}s.",
  "S8JmAoKGdS": "Puedes eliminar permanentemente tu cuenta y tus datos. Esta acción no se puede deshacer.",
  "S8LgYuBk2h": "Eliminando «{name}»…",
  "S8dHaywWAg": "Añade o edita paquetes de acceso para adjuntar conexiones y repositorios a {product} en {scope, select, channel {este canal} workspace {este espacio de trabajo} other {Slack}}.",
  "S8eB/Imk4P": "Conecta Slack, Gmail y Google Drive para que Claude pueda usar tus datos.",
  "S8m/aZVZuy": "Vuelve a abrir la lista para ver su estado actual.",
  "S8rEeN1Il6": "Se produjo un error mientras Claude estaba trabajando, por lo que parte del trabajo podría haber quedado sin terminar. Inténtalo de nuevo en un momento. Si el problema persiste, consulta {statusUrl}.",
  "S8snIefvgB": "Actualizando",
  "S8zW0soEbX": "Se usa el límite más bajo entre los grupos y el nivel de puesto de este miembro. Cambia la prioridad en los ajustes de uso.",
  "S92mvo6R0o": "Sincronizando...",
  "S9Gdn8+PEk": "Pide a un propietario/a de la organización el permiso “Directorio”. Puede concederlo en Ajustes de la organización → Roles.",
  "S9LAqBfToe": "Porcentaje",
  "S9OJKvZKI1": "Solo cookies. Las contraseñas no se importan.",
  "S9QfSa2ekQ": "Estrella",
  "S9dMj3U1Fw": "Tu organización ha usado el {percent} % de su límite de gasto mensual. Aumenta el límite para evitar pausar el uso.",
  "S9jIKvIzEK": "Cuánto uso incluido en tu plan queda en cada período de límite",
  "S9tqWf+tmd": "No se realizaron cambios.",
  "SA6gxAvN3J": "No se pudo desarchivar la sesión",
  "SAAvtWjQT2": "No se pudo guardar. Inténtalo de nuevo.",
  "SAE6Oc+NVH": "Deteniendo tarea",
  "SAGyYNJcoj": "Acciones para las instrucciones guardadas en este ordenador",
  "SAHQwMGh+F": "No se han podido leer los archivos de tu ordenador",
  "SASA4f9KO3": "URL no válida",
  "SArroX8xUn": "Actualiza los detalles de tu ficha y envía los cambios para revisión",
  "SB//YQWfNr": "Resumen del pedido",
  "SB06zE0IeR": "Seleccionar elemento del menú",
  "SB5UlnRNYB": "Los cambios enviados {time} están pendientes de revisión.",
  "SB9OnyeeQf": "Red de partners de Claude",
  "SBDIjdLpp1": "Otro administrador ha eliminado el archivo de configuración.",
  "SBQVaIs4oR": "Datos básicos",
  "SBSz+5lrDk": "Clawd el cangrejo",
  "SBWkijOQlK": "Todos los entornos",
  "SBdgu5holj": "Quitar orden",
  "SBjuzIVQAJ": "Nivel de esfuerzo con el que se inicia el modelo predeterminado (el primero de la lista), en lugar del nivel recomendado por Anthropic: low, medium, high, xhigh o max.",
  "SC13b1B3bp": "ocultar",
  "SC1NI+O8Y4": "Los mensajes de esta tarea no se pueden editar ni usar como punto de reinicio. Envía lo que necesites en un mensaje nuevo.",
  "SC6skbpxiA": "Se exporta fácilmente",
  "SC7FfXKiIU": "No se ha podido abandonar la fusión",
  "SCJzd3uMwV": "Coste adicional total:",
  "SCNTk2slu2": "Conectores de la comunidad",
  "SCWFOtvK+5": "{org} no permite crear artefactos. Pide a un administrador que active la creación de artefactos.",
  "SCYmnElliz": "Mensajes del chat",
  "SCg7lgpxxo": "{label} · {status}",
  "SCpYZx0uTq": "Ya estás en el modo de planificación.",
  "SCsQmBJPc4": "Cambios guardados en {skillName}",
  "SCunNEmRAo": "Se probaron demasiadas claves SSH",
  "SCy1TvuA5m": "roles",
  "SDRTzL7qw4": "Facturado es lo que tu organización paga por este uso en USD, después de tu descuento y antes de los créditos. El precio de lista es ese mismo uso antes de tu descuento, e incluye también la monitorización y el uso cubierto por créditos promocionales, que no se facturan. Tu límite de gasto mensual contabiliza el uso facturado al precio de lista.",
  "SDlohOAVzo": "Proyecto de estudio",
  "SEAnWimuxO": "acceso al repositorio",
  "SEH7AfCM+w": "Reportar chat",
  "SENRqussKY": "Ayuda",
  "SER2COL73F": "Este pedido es demasiado grande para pagarlo con tarjeta.",
  "SEf9Vrgu2i": "Añadir canal a {name}",
  "SEjRqmz1pf": "Versión {n}",
  "SElXf9Ku11": "Control total",
  "SEzbaQJLvK": "No se pudo terminar de rotar la credencial. El secreto anterior puede seguir vinculado. Revisa la lista de credenciales y vuelve a intentarlo.",
  "SFB5FraxQ7": "{name} se desactivó de forma predeterminada el {date}.",
  "SFBi1GHA6a": "Aprobado por tu administrador para tu equipo.",
  "SFG2ypGPp7": "Edita la programación para volver a activar esta rutina.",
  "SFbt+MAvby": "La imagen es demasiado grande. <link>Más información</link>",
  "SFkGk9vBNf": "Prueba de conexión superada.{version, select, other { Versión de GHE: {version}} undefined {}}",
  "SGM6VbEbTH": "La configuración no se puede usar",
  "SGNSIq+G0H": "Acerca de estas fuentes",
  "SGQrtPUaFD": "{benefit} de descuento en cada factura hasta el {endDate}.",
  "SGdcJDodcW": "Introducir código",
  "SH8PS3CfxW": "Retira ahora el acceso para {audience}.",
  "SH96M/t2AZ": "Este es el dominio que vas a verificar. Cambiarlo no afecta a las invitaciones que ya hayas enviado.",
  "SHOFTgaOnt": "Puedes crear una organización de API en {ParentName} desde Claude Console.",
  "SHPcN4Xdy1": "Lee los datos de cumplimiento, los grupos y los plugins de todas las organizaciones; lee los miembros, las invitaciones y los roles solo de {name}.",
  "SHkKGmzgh6": "Elemento",
  "SHlXyyk+z2": "¿Tomar el control de la pantalla? Claude estaba trabajando en {appName} en segundo plano y ahora necesita el control de pantalla completa.",
  "SHujm/DXOW": "Voz",
  "SHv+IyYMiF": "No se ha podido ejecutar la prueba. Puedes volver a intentarlo.",
  "SI9Nb53ErS": "Enviando invitaciones…",
  "SINOsFd8Yc": "Proporcionado por el plugin <link>{pluginName}</link>",
  "SIYexjfyDX": "Cambiar permisos de cuenta",
  "SIgPaVikdi": "Claude Pro",
  "SIpjh8y/HM": "Orden de prioridad del presupuesto conjunto",
  "SIu9SZSv3I": ", y {count, plural, one {# otro} other {# otros}}…",
  "SJ2nyiVhRr": "Cambiar de modelo y reintentar",
  "SJBZPAbtSx": "eliminar rutina",
  "SJDdmFASOS": "No se ha podido suscribir a la solicitud de cambios",
  "SJEHDhTh0x": "No se han podido comprobar tus pases de invitado. Vuelve a abrir el enlace más tarde.",
  "SJGNMY+G2D": "escribir",
  "SJGi1jNez6": "Denunciar invitación",
  "SJXCZRHzj1": "WSL",
  "SJe9CMcSx9": "Microsoft Entra (complemento de Microsoft 365)",
  "SJoGpAPjvf": "Alguien de tu empresa acaba de canjear esta oferta. Las ofertas promocionales de equipo están limitadas a una por empresa.",
  "SJxinqJUmY": "¿Eliminar “{taskName}”? Las sesiones de esta rutina se archivarán.",
  "SK/hV70iVj": "{count, plural, one {Se omitió # archivo} other {Se omitieron # archivos}}: cada uno debe ser un archivo .zip o .plugin de menos de {maxMb, number} MB.",
  "SKDgeBJW/S": "Se les configurará con Claude Code o Cowork",
  "SKI4XrDeoH": "Se ha omitido la tarea programada “{name}”. La carpeta no es de confianza.",
  "SKIt4UVRuk": "¿Desactivar la inferencia solo en EE. UU.?",
  "SKSbwWen/3": "Incluye Claude Cowork",
  "SKU/rrm6ip": "Lista de IP permitidas",
  "SKU4Fu7hhh": "No se pudieron cargar los entornos. Inténtalo de nuevo.",
  "SKfUjoKO/c": "No se encontraron miembros para ‘{search}’",
  "SKl9vMIDOC": "{message} {notice, select, runs {Tu copia local incluye componentes que ejecutan código.} other {Es posible que tu copia local incluya componentes que ejecutan código.}}",
  "SKvsqhmId9": "Cambia de modelo para seguir trabajando, o espera a que se restablezca tu límite de {model}.",
  "SL5H3hp4aN": "Se solicitó un aumento del límite; no se pudo cargar este límite. Actualiza la página para intentarlo de nuevo.",
  "SLEo5EioYm": "Tu organización tiene habilitada la configuración de HIPAA. Después de habilitarla, añade conectores en los ajustes de conectores.",
  "SLEyC6eeQl": "{count, plural, one {Ver # commit en GitHub} many {Ver los # commits en GitHub} other {Ver los # commits en GitHub}}",
  "SLImhpew7t": "Esta oferta no está disponible en tu moneda de facturación. Introduce una dirección de facturación en un país que facture en una moneda admitida, o <link>contacta con el equipo de soporte de Anthropic</link>.",
  "SLVai0r+Dh": "{group} · Política de permisos",
  "SLWzH9Al1r": "Salud del consumidor",
  "SLk7Zlytmy": "{avg} funciones por usuario de media · {n} usuarios activos",
  "SLlmAvczvk": "tardó {elapsed}",
  "SLty1J2aCf": "Este artefacto requiere conexiones específicas para alcanzar todo su potencial. Revisa con qué te sientes cómodo compartiendo con Claude.",
  "SLvAJ8JtRl": "Ventas",
  "SLxl6ti4S8": "Paso {step} de {total}: {title}",
  "SM396mPAdJ": "ID de cuenta de AWS SSO",
  "SM8Ak39Vjh": "Secreto de cliente OAuth de Vertex",
  "SMPuFgVIhA": "Esta tarea está vinculada a otro ordenador al que no se puede acceder. ¿Quieres vincularla a este ordenador en su lugar?",
  "SMdocQSZzr": "Las tarifas sin ánimo de lucro requieren facturación mensual",
  "SMjgn66cst": "{formattedUsageAmount} de {formattedLimit} gastado",
  "SMpFJyanPR": "Los chats y proyectos en esta organización se eliminarán permanentemente si permanecen inactivos durante el período de retención.",
  "SMpSDtgd06": "Retención de datos",
  "SN0jg93uTf": "Aún no has usado Claude Design",
  "SNEp2JaCpI": "La rutina “{name}” se omitió. La carpeta no es de confianza.",
  "SNH3bQIJDB": "Ponle un nombre a este entorno",
  "SNSpGB6EpT": "{n, plural, one {un evento de CI} many {# eventos de CI} other {# eventos de CI}}",
  "SNmOemEkZg": "Compartir “{projectName}”",
  "SNpeQHkSnY": "Abre mi último archivo de Figma y guíame por él: qué contiene, cómo está organizado y la única mejora estructural que lo haría más fácil de usar. Las opiniones honestas son bienvenidas.",
  "SNuQo7IJH/": "Registros",
  "SNvW3FaG6f": "Esto elimina permanentemente {path} de la memoria de este silo. Claude ya no lo verá.",
  "SNx0EMiWMx": "No hay requisitos adicionales",
  "SNxgQU8ltg": "Cuando está desactivado, Claude responde en este canal solo cuando se le menciona con @. Los miembros del canal también pueden cambiarlo pidiéndoselo a Claude en Slack, a menos que “Ediciones de miembros del canal” esté en Bloquear para este canal.",
  "SO1Xq54ZJW": "Disponible tras la publicación",
  "SO3OEL1xYA": "Las pruebas funcionales están desactivadas porque todas las herramientas de solo lectura están después de las primeras {max} herramientas en la lista de herramientas de tu servidor, que es el límite para el prompt de revisión automática. Reordénalas para que las herramientas de solo lectura aparezcan primero, o reduce el conjunto de herramientas.",
  "SON09PIzxV": "La inferencia de esta organización puede procesarse en cualquier región compatible. El multiplicador 1,1x ya no se aplica.",
  "SOmoNTSHwn": "Cargando configuración...",
  "SOtMvFFtD0": "Subrayado",
  "SOupNIffkN": "Especificar límite de gasto para {count} grupos",
  "SP+krVyr8e": "Trabajo programado que Claude ejecuta en este canal. Gestiona las tareas programadas desde Slack con {command} o chateando directamente con Claude en el canal.",
  "SP9TWg9S10": "El servicio rechazó esta credencial.",
  "SPAZEpyhSb": "Copiando…",
  "SPBnT2clve": "Activando modo de investigación...",
  "SPNlqG5EOV": "eliminar permanentemente {count, plural, one {# sesión} other {# sesiones}}",
  "SPSPl9SKvg": "Ver rol efectivo",
  "SPSoQC+n1A": "Inicio de sesión omitido",
  "SPebP1LDvG": "Nuevo saldo",
  "SPpyRTnt9C": "Crear un plugin en {name}",
  "SPsY9aR5aD": "{count, plural, one {# respuesta} other {# respuestas}}",
  "SQ/fkJNcSw": "Pulsa Suprimir o Retroceso para cerrar la pestaña",
  "SQ2Qum9YH4": "Claude en Android, conectado a tus aplicaciones y datos.",
  "SQ6LaDeFFt": "El cambio no está disponible en una ventana tan pequeña. Agranda la ventana para continuar.",
  "SQ90AL2I8v": "Comandos",
  "SQHSa7YRb/": "El modo en segundo plano aún no está activado para tu cuenta.",
  "SQJto27U8S": "Iniciar sesión",
  "SQd99nB9Fl": "Claude necesita tu aprobación",
  "SQeY9aVQ8T": "Pago recibido. El acceso puede tardar un minuto en restablecerse. Actualiza la página si no lo ha hecho.",
  "SQerRHczMU": "consultar los conectores de esta sesión",
  "SQh74H/V4b": "No se pudo guardar el perfil. Vuelve a intentarlo.",
  "SQlPhef4K/": "El identificador debe corresponder al país de tu dirección de facturación. Para añadir un identificador de otro país, ponte en contacto con tu equipo de cuenta.",
  "SQun4J1dmZ": "Coincidir con palabra completa",
  "SR10m/niqw": "Un nombre no puede contener caracteres ocultos. Algunos emojis los incluyen.",
  "SR19nKO/BD": "Aplicación de escritorio",
  "SR4mNhto6q": "Requiere un propietario de la organización",
  "SR7wroQgS1": "leer",
  "SRBjKgidj0": "Termina de iniciar sesión en {sourceName} en la pestaña que se acaba de abrir. Si te piden que vuelvas a iniciar sesión, hazlo primero; esta ventana se actualizará cuando termines.",
  "SREasDwayB": "{count, plural, one {# entrada no es una dirección de correo electrónico} many {# entradas no son direcciones de correo electrónico} other {# entradas no son direcciones de correo electrónico}}",
  "SRKM/0CWUD": "Eliminar {repo} de {login}",
  "SRR0mDrBUi": "El nombre para mostrar es obligatorio.",
  "SRecSS+CBy": "Esta condición de sujeto utiliza una variable de política de IAM que esta comprobación no puede evaluar, por lo que no puede confirmar que la condición fije el ID de tu organización.",
  "SRfvtxpa+5": "Solo disponible en sesiones locales",
  "SRxkWxSb7C": "Todos disponibles",
  "SST+QWcxJK": "Acciones para el webhook {url}",
  "ST7O/MGD8w": "Escribe una ruta o selecciona del disco",
  "STHJFiYZdg": "Se añade al system prompt de Claude en cada conversación de Slack.",
  "STS/usHNug": "Organización eliminada",
  "STi4BHcSby": "Se ha iniciado la ejecución de la tarea programada",
  "STsdS5DBIF": "Panel de actividad",
  "STvLV+qKiH": "Solicitud de acceso enviada",
  "STx3nYDnFH": "{count, plural, one {# ya lo había enviado otra persona.} many {# ya los había enviado otra persona.} other {# ya los había enviado otra persona.}}",
  "SU6qywFoZy": "No se ha podido conectar con el entorno de esta sesión. Vuelve a intentarlo en un momento.",
  "SUEqYPUDkt": "Guardar datos del artefacto en archivos",
  "SUQcvRk8RN": "Abrir la página de conexiones de tu organización",
  "SUYgJ2XuFk": "Haz una pregunta rápida…",
  "SUa8mpheAG": "Columnas",
  "SUz3dSYNtS": "Crear tradiciones familiares",
  "SV+YlhskQs": "Recordaré lo que importa: tu trabajo, cómo te comunicas, lo que te importa.",
  "SVgkGimNH2": "Después de guardar, selecciona Test → Push events en el nuevo webhook y comprueba que GitLab informa de un HTTP 200. Un 403 significa que GitLab sigue usando su propio token: edita el webhook, selecciona Regenerate token, sustituye el nuevo valor por el token de firma de arriba y guarda.",
  "SVwJTM5AmL": "Exportar",
  "SW2I2RenJ7": "¿Dónde deben abrirse los enlaces?",
  "SW2n2JJMdU": "No tienes permiso para ver las Skills de tu organización. Solicita acceso a un propietario de la organización.",
  "SW2w0+hJMT": "Se han encontrado varios conectores",
  "SW4VE6t1LX": "La suscripción ha sido cancelada",
  "SWSZIzLoC3": "Solo para esta sesión",
  "SWa2dd8BBH": "No se pudo conectar con {hostname}. Comprueba que el nombre de host sea correcto. Si tu GitHub Enterprise Server está en una red privada, debe permitir conexiones desde los servidores de Anthropic.",
  "SWmR0L2BXk": "No se ha podido enviar tu respuesta. Inténtalo de nuevo.",
  "SWq8MIW/Uf": "Editar roles aplicados",
  "SX9PdEMtWE": "Esta tarea es de solo lectura",
  "SXBIcoPH+L": "Iniciar un escaneo",
  "SXPWabI/R/": "El último pago de la recarga automática no se ha realizado porque la dirección de facturación no coincide con los datos del emisor de la tarjeta. Revisa tu método de pago y vuelve a activar la recarga automática.",
  "SXWK2NTfKx": "{count, plural, =0 {Detenido antes de eliminar nada} one {Detenido después de eliminar # tarea o chat} other {Detenido después de eliminar # tareas y chats}}.",
  "SXcJzCFtAl": "Modelo para esta sesión (entorno: {value})",
  "SXnrewfmQX": "Debe estar en ejecución para obtener una vista previa de este archivo.",
  "SXrjtSTV5r": "No se pudo eliminar la sesión de la cola. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "SXvqRRO1MT": "Trayendo una ventana a este escritorio",
  "SY0M30k99c": "Si se aprueba tu solicitud, esta cuenta se convierte de forma permanente en una cuenta de Claude for Teachers; esto no se puede deshacer después.",
  "SYEyDpPjNk": "GitHub",
  "SYIDkfHorP": "Ahora puede sincronizar sus archivos de Google Drive con Claude.",
  "SYTroCwcgu": "Las personas que inicien sesión en Claude también podrán leer sus datos.",
  "SYVhEDxhxD": "La clave de seguridad de este equipo ya no coincide con su registro de dispositivo, por lo que la sesión no se inició.",
  "SYcFdLaUwM": "¿Podrías conectar la aplicación Claude GitHub App para {owner}? Abre {url} y conecta GitHub en Conectores.",
  "SYiGxiDRih": "Esta tarea programada no se puede volver a activar. Crea una nueva tarea programada en su lugar.",
  "SYnPGp2mlD": "Solo puedes compartir Skills con personas específicas. Ponte en contacto con tu administrador para solicitar la posibilidad de compartir con toda tu organización.",
  "SYnXXfxWs6": "Eso no supera tu límite actual. Introduce un total mayor.",
  "SYqYJrW3bE": "Has agotado el uso adicional. Compra más para continuar ahora, o espera hasta el {day} a las {time} cuando se restablezca el uso de tu plan.",
  "SYv0REJmYy": "Lleva tus chats y proyectos a {orgName}. Tu cuenta personal permanece abierta durante aproximadamente 30 días para que puedas cancelar tu suscripción de la App Store.",
  "SZ/6avwed6": "Org {id}",
  "SZH2w5IbZk": "Tu organización ha restringido la creación de nuevas cuentas. Contacta con tu administrador de TI para obtener ayuda.",
  "SZXkm24sDA": "Usa tu propio cliente",
  "SZbhijJrHN": "Tu organización se ha quedado sin uso disponible",
  "SZgI2LoEVd": "{count, plural, one {Leyendo # archivo…} other {Leyendo # archivos…}}",
  "SZhsCKowBR": "Este archivo supera el límite de {limitMb, number} MB, así que no se puede compartir esta versión. Reduce su tamaño e inténtalo de nuevo.",
  "SZjjHIFaxl": "Comentario de revisión en {where}",
  "SZpYsLZJgL": "¿Eliminar invitación?",
  "Sa+0RsFkWG": "Claude está escribiendo",
  "Sa4zXtUaDu": "Novedades de SharePoint",
  "Sa5Vh4MotK": "Acceso directo de dictado",
  "Sa8BtP9mGt": "Funcionaba antes",
  "SaJ09Vz9Sz": "No se ha podido eliminar el artefacto. Inténtalo de nuevo.",
  "SaKcWPsGVr": "Error en la última sincronización de {label} a las {time}.",
  "SaQMb1MDfJ": "Usa menos rayas, por favor",
  "SaXlY62nT8": "Propiedad de la API",
  "SaYlwAFZCg": "Actualiza mi último diseño",
  "SabsgkAkR/": "Tu rama tiene cambios sin confirmar. Pide a Claude que los confirme y los suba, y vuelve a intentarlo.",
  "SajBVByFiG": "enviar un evento en vivo a los espectadores de este artefacto",
  "SaopZ/bPYT": "No está dentro del límite de alcance de su organización. Se descartará en el momento de la conexión.",
  "SaxhCjZGOn": "Claude Code está incluido en los planes Pro y Max",
  "Sb+BkOrKnf": "Abrir chat original",
  "Sb1SJj1FSW": "No se pudo iniciar la sesión para {name}: {error}",
  "SbDWhfly4c": "Mercados de plugins",
  "SbRwydf1qU": "Abrir rama en {host}",
  "SbSYohZ5F2": "Dame mi resumen matutino ahora mismo: correos electrónicos de la noche que merezcan leerse, las reuniones de hoy y lo único que necesita mi atención primero. Si resulta útil, confíguralo para que se ejecute cada mañana entre semana.",
  "SbUv67DQKc": "Verificado",
  "SbicdMlMw6": "Total {count}",
  "SbkiphthDX": "No envía nada. Inicia una sesión en la nube en {repo} desde {branch} tal como origin la vio por última vez, en {environment}.",
  "SbmawGl+Ai": "Haré seguimiento de las promesas que has hecho y las respuestas que te deben, y redactaré los recordatorios.",
  "SbnQ/ayTRX": "En pausa: tu uso gratuito vuelve a estar disponible a las {time}. Continúa a esa hora.",
  "Sbwa3wLSNY": "Este mensaje tiene archivos adjuntos que no pueden volver a la entrada.",
  "Sc7YtXCIlA": "Ver respuesta",
  "ScBwCoQiTD": "{count, plural, one {# persona de {organizationName} ya usa Claude.} other {# personas de {organizationName} ya usan Claude.}}",
  "ScD/SsMBkF": "Conectores personalizados",
  "ScGpgvP7Qu": "Error al programar el prompt",
  "ScNNccBsSS": "La solicitud agotó el tiempo de espera. Actualiza para confirmar si la propiedad cambió antes de intentarlo de nuevo.",
  "ScQN7W+JDf": "Esta oferta está en la barra lateral",
  "ScRq37Oq7S": "Ejecutando",
  "ScXPJQxmPH": "No se seleccionó ningún navegador",
  "ScYag8F03K": "No se puede usar el programa ssh de tu organización.",
  "ScgtRVYidp": "Cowork no está disponible en este dispositivo.",
  "Scvjg3q47c": "Un resumen cada viernes de lo que ha pasado durante la semana.",
  "Sd5SR9sneP": "hizo una pregunta",
  "Sd85G3KDUx": "Para eliminar tu cuenta, primero cancela tu suscripción a {productName}.",
  "SdKBKorij2": "{count, plural, one {No se ha podido importar el archivo. Este ajuste solo se puede establecer en la configuración que sirve tu servidor de arranque: {keys}. La configuración que generes aquí no lo incluirá. Antes de servir esa configuración, añade el ajuste.} many {No se ha podido importar el archivo. Estos ajustes solo se pueden establecer en la configuración que sirve tu servidor de arranque: {keys}. La configuración que generes aquí no los incluirá. Antes de servir esa configuración, añade los ajustes.} other {No se ha podido importar el archivo. Estos ajustes solo se pueden establecer en la configuración que sirve tu servidor de arranque: {keys}. La configuración que generes aquí no los incluirá. Antes de servir esa configuración, añade los ajustes.}}",
  "Sdg0NCl/Ui": "Exportar datos de {orgName}",
  "SdjGELo6nn": "Actualizar entorno",
  "Sdjl29Od9y": "Tarea programada «{name}» iniciada.",
  "SdkmFLmr81": "Convierte a Claude en el experto de {name}",
  "SdwRDELoue": "No se han podido aplicar los ajustes gestionados del host remoto o no permiten la versión instalada allí. Los detalles indican qué hay que cambiar. Si no gestionas ese host, envía los detalles a su administrador/a.",
  "Se7ryEpMqz": "Claude tomará el control de tu pantalla, ratón y teclado para trabajar en las aplicaciones que apruebes. Aprobarás cada aplicación, pero no confirmarás cada paso que realice Claude.",
  "SeZlPMySfY": "Dirige a la nueva versión",
  "SeajSg7WKC": "Tu organización ha bloqueado este marketplace. Ponte en contacto con tu administrador.",
  "Seanpxav9K": "Obligatorio",
  "SecureVmFeaturesHint": "Habilitar aislamiento adicional a nivel de VM para el sandbox de Cowork.",
  "SeePdtk/9q": "Acerca de este especialista en compras",
  "SelfHostedGroup": "Ejecución autohospedada",
  "SelfHostedToken": "Token bearer autohospedado",
  "SelfHostedTokenHint": "Token estático enviado como Authorization: Bearer. Se prefiere un script auxiliar o un inicio de sesión.",
  "SelfHostedUrlHint": "Endpoint HTTPS del host de sesiones autoalojado (beta).",
  "SelfHostedUrlPlaceholder": "https://claude-sessions.example.com",
  "SelfHostedUrlTitle": "URL de ejecución autoalojada",
  "SexU20SCY3": "No conectado. Envíe un mensaje para volver a conectar.",
  "Sf+ebwMYFz": "Cerrar panel",
  "SfKOPQW1dF": "{page} – Claude",
  "SfKapOpAJP": "Mantener privado",
  "SfPZEjR/Fi": "Contenido no permitido",
  "SfUf+GQAmU": "Periodo de facturación: {start} – {end}",
  "SfoLJV9SN8": "este usuario",
  "SfsdHlnjbh": "Continúa desde",
  "Sg2bxJWmZx": "Todas las organizaciones",
  "Sg9twkHvu0": "La búsqueda web está desactivada",
  "SgL90lrI1K": "Los nombres de ruta con puntos como auth.token se inyectan en JSON anidado ({example}); también se rechaza una clave de cliente que sombree la ruta como prefijo.",
  "SgToNDSEUZ": "Por",
  "SgXP9bQJlV": "Claude no está disponible en su región. Consulte la <link>lista de regiones admitidas</link> para más información.",
  "Sgd7x9pszL": "Detenido antes de que se iniciara algún agente",
  "SgdArTNAT/": "Este mensaje no se puede reiniciar desde aquí.",
  "SgjVwZ25ei": "Actualizando el plan",
  "SglB28QvfK": "Editar tu último mensaje",
  "SgpGVsMjx9": "¿Activar Skill?",
  "Sh7p0WnuFI": "No se ha compartido ningún artefacto con la organización, públicamente ni con personas externas a ella.",
  "ShAr8vcP2v": "Inicia un chat para mantener las conversaciones organizadas y reutilizar materiales de referencia.",
  "ShAx37U7D7": "Aprobando solicitud de apagado de @{to}",
  "ShJCpJMbaa": "Amigos o familiares",
  "ShJJmp547y": "Demasiados intentos. Espera un minuto y vuelve a intentarlo.",
  "ShJP6wfnk0": "Tienes una factura pendiente.",
  "ShSYqF9Pqv": "{action}, de {origin}",
  "ShgzJRizAM": "Memoria actualizada, {count, plural, one {# archivo de memoria eliminado} other {# archivos de memoria eliminados}}",
  "Shl/o6wsTI": "Este artefacto se creó en un proyecto privado. Compartirlo lo hará visible para cualquier persona de tu organización que tenga el enlace, no solo para los miembros del proyecto. No compartas artefactos que contengan información confidencial.",
  "ShvO057H1W": "Los cambios de herramienta se aplican en {host} la próxima vez que se inicie Claude Code allí. Desactivar una herramienta pausa su servidor hasta entonces.",
  "SiBBFaMtRV": "Activa primero la corrección automática para vigilar esta PR",
  "SiMmlExBUZ": "Términos del directorio de software",
  "SiNMa0o9kP": "Encabezados de solicitud OAuth",
  "SiQK5/KBQz": "'{username}'@example.com",
  "SiSCOJD0EY": "Más información sobre Anthropic",
  "SibFNZQE5W": "Los comentarios no están disponibles para esta sesión.",
  "SijNWFPbQw": "Archivo de plugin",
  "Sijf7QyRi3": "Región de AWS para el endpoint de tiempo de ejecución de Bedrock.",
  "SipbRuMIUI": "alto",
  "SirokyF8Zw": "«{taskName}» ahora se ejecuta en la nube. La copia local se ha pausado.",
  "Siw3bVxxk4": "mover una sesión al nivel superior",
  "Sj+XvVnmye": "{name} no se puede añadir porque no superó el análisis de seguridad",
  "Sj/OjKB5QX": "Cowork funciona mejor en la aplicación de escritorio",
  "SjGAURU11O": "Ha esperado los resultados",
  "SjYUF9nvCK": "Prepararme para mi entrevista",
  "SjiSiQd98R": "Esta sesión no recibe aviso cuando terminan sus ejecuciones.",
  "SjlDIR8+4X": "Todos los perfiles ya están adjuntos",
  "Sjo1P40Dgp": "Personalizado",
  "Sjo1P44FYy": "Personalizado",
  "Sjwg8vW8Rp": "Diagrama, se desplaza si es más grande que el cuadro de diálogo",
  "Sk703wc6CC": "El servidor lee los datos del cliente de Claude desde una URL alojada por Anthropic (CIMD). No requiere configuración, pero el servidor debe admitirlo.",
  "Sk7TWG9mNo": "Ampliar diagrama",
  "SkAG4UO11c": "Repositorios incluidos en el selector de sesión cuando un mensaje no nombra uno. Esto es un valor predeterminado, no una lista de permitidos.",
  "SkF4qFf6sx": "No se pudo actualizar ese ajuste",
  "SkJDT6Yg8Y": "Notificaciones activadas",
  "SkMWa5cl8e": "Cambiar a Plan Pro Mensual",
  "SkcrWdkNAK": "Tokens por modelo",
  "SkeJ2jZe5A": "No se pudo actualizar la lista de herramientas. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "SkoGWrLBfw": "{count, plural, one {Cerrado} other {# cerrados}}",
  "Sl+/FmPUNy": "Resolver hilo de comentarios",
  "Sl1bFUbsd3": "¿Dejar de compartir con todos los miembros de tu organización?",
  "Sl5a76FkPb": "{lead, select, latest {Se está revisando la última versión para compartirla públicamente. Inténtalo de nuevo en un momento.} other {Se está revisando esta versión para compartirla públicamente. Inténtalo de nuevo en un momento.}}",
  "SlUJMzpXH0": "por ti",
  "SlWO839iUO": "Error al añadir el repositorio",
  "SlaNB/mm2w": "Remote Control desconectado",
  "SlryxY5wVT": "CI {done}/{total}",
  "SlzTV/LB49": "Compartido con {orgName}. Cualquier persona que tenga acceso al repositorio y el enlace puede ver esta página.",
  "Sm1tNPiB7T": "Algo en tu red ha bloqueado Remote Control. Comprueba tu VPN o proxy y vuelve a intentarlo.",
  "SmN0qOB2ot": "Error al mostrar un paso",
  "SmgiBy7qm3": "Sus sesiones se conservan y vuelven con el resto de tus sesiones.",
  "SmllmAEeYe": "Ningún resultado coincide con tu búsqueda.",
  "Sn/WMTTP7p": "El despliegue está configurado en 0: no se está inspeccionando ninguna solicitud.",
  "Sn2loRaCAO": "Solo pueden ejecutarse los comandos especificados en el plugin.",
  "Sn9nJIcD8M": "{first}, {second} y {more, plural, one {# más} many {# más} other {# más}}",
  "SnJTrA6Q5N": "<lead><idp>{idpName}</idp><sep> · </sep></lead>{group}",
  "SnQPmej0SL": "Los ejecutores de tu infraestructura usan una clave para unirse a este entorno. Una clave no puede hacer nada más. Emite una clave independiente por despliegue para poder revocar una sin afectar a las demás.",
  "SnVk4hPYhu": "Por qué {domain} no está disponible",
  "Snlz3ROImJ": "Eliminar toda la extensión",
  "Sntl+UoL8b": "<bold>{email}</bold> cerrará sesión en Claude en todos los dispositivos. Sus dispositivos de confianza serán revocados y cualquier sesión de Claude Code o de escritorio autorizada para {orgName} deberá iniciar sesión de nuevo en el próximo uso. Seguirá siendo miembro de {orgName}.",
  "Snx/PMsLfn": "Ejecución sin título",
  "SnxeYJYoto": "Obligatorio para aplicaciones Entra de tenant único. Dejar en blanco para multitenant o IdPs que no sean de Microsoft.",
  "So6oFZfp6X": "<b>{n, number}</b> {n, plural, one {sesión} other {sesiones}} de Cowork & Code en este rango · {size}",
  "SoC2Fni29e": "Claude Security analiza tus repositorios en busca de vulnerabilidades y te ayuda a corregirlas.",
  "SoD/L9BYvS": "Solo quien creó este artefacto puede invitar a personas a él.",
  "SoPrZDHMYs": "<lead>Worktree introducido</lead> <ref>{name}</ref>",
  "SoR2ER0pH+": "Límite para toda la organización",
  "SoaDca4p4O": "Solo clic",
  "Soub71UIFB": "Marcado como listo para revisión.",
  "SoyPzQIO1y": "Un <code>propietario/repositorio</code> de GitHub o una URL de repositorio Git.",
  "SoyaAWkbuR": "Cambiar directorio de trabajo",
  "SpLmSWNv0+": "Este pull request está en un host de GitHub Enterprise. Ábrelo en GitHub para revisarlo.",
  "SpOiIJgJBj": "No se encontraron problemas.",
  "SpQ20Pr6Ll": "Activar modo automático",
  "SpQ3fYVOrW": "Selecciona fechas dentro de los últimos 180 días",
  "SpSZkRNw0y": "Se muestra en el menú de entornos de Code.",
  "Spd88Hdc8Z": "Deseleccionar todo",
  "Sq5FN6SFZi": "Usuarios afectados",
  "Sq90T4yOZG": "Suscríbete a {plan}",
  "Sq9mq/gcmE": "Ya se está procesando un reembolso para esta suscripción.",
  "SqB6HaLaXo": "Error al actualizar la fusión automática",
  "SqK41BTQp+": "No se pudo enviar el evento de prueba. Inténtalo de nuevo.",
  "SqKd/JoUMd": "El precio de lista se muestra solo para el mes actual.",
  "SqMSVyK3mX": "Más elementos de navegación",
  "SqsWz/38ts": "El mínimo es {min}",
  "SrEkq+kyir": "La verificación no se ha completado. Inténtalo de nuevo.",
  "SrNeBRL/fm": "La inferencia exclusiva para EE. UU. de esta organización se gestiona según tu contrato.",
  "SrTU7wr19B": "Corrige las comprobaciones fallidas en {branch}",
  "Srbd8zdRfZ": "Contribuir al uso de su suscripción de Claude",
  "Srf7+FuF0H": "Se necesitan permisos del sistema",
  "SrpqNkXQRK": "Referencia: {flowId}",
  "SrqTtZJslk": "Mostrar archivados",
  "SrvQo0dfcC": "Organizaciones sin ánimo de lucro",
  "Ss18b5u1ej": "Sesión iniciada como {account}",
  "Ss6oG7cwyV": "Crea tu primer entorno en la nube",
  "SsD9TTwUkB": "Nombre del servidor",
  "SsDiqaC+bB": "Ideal para la mayoría de empleados",
  "SsEBYgwczW": "Marcar como lista",
  "SsJl7yQlYn": "Tu organización administra Claude en este dispositivo a través de Claude.ai, por lo que Anthropic tiene tu cuenta de inicio de sesión y la configuración de tu organización.",
  "SsKVRwuKnU": "enviar un mensaje a una sesión",
  "SsdOH+v/Qa": "Aplicado: {field}",
  "SshTransportAuto": "Automático (el valor predeterminado de la compilación)",
  "SshTransportBuiltin": "Biblioteca SSH integrada",
  "SshTransportHint": "Qué motor SSH gestiona las sesiones de Code: el programa ssh de OpenSSH en el dispositivo o la biblioteca SSH integrada de la aplicación. Sin definir o automático: el valor predeterminado de la compilación.",
  "SshTransportSystemOpenSsh": "Cliente OpenSSH del sistema",
  "SshTransportTitle": "Motor de conexión SSH",
  "Sshf3IQ68j": "Solicitar cambios",
  "SsqvmqksjQ": "Esta instrucción fija el sujeto a dos organizaciones diferentes a la vez. Ningún token puede coincidir con ambas, por lo que la instrucción nunca puede conceder acceso.",
  "Sssa0gVGOi": "Página de inicio del plugin",
  "St414FjUU3": "Todos en tu organización",
  "StDim5uAku": "Exportado a Google Drive. <link>Abrir</link>",
  "StLZArWg+A": "Todos los modelos funcionan con un contexto de 1M.",
  "StSQIhgLff": "Falsificación de solicitudes del lado del servidor (SSRF)",
  "StbYefdcbn": "{count, plural, one {# Skill} many {# Skills} other {# Skills}}",
  "StcK672jB9": "Biblioteca",
  "StnRZmM3Xn": "Ruta absoluta",
  "Stnuc0zlQT": "Pausar la entrega sin eliminar el webhook.",
  "StnyicIZMN": "Mostrar la versión, el modelo, el entorno y la cuenta de esta sesión",
  "StrfjPncZn": "vía",
  "SttSwh3RI3": "Instancia de GitHub",
  "StuFQr+i/c": "Worktrees",
  "StvyQfdEqi": "Permite que Claude ejecute múltiples agentes en paralelo para tareas complejas. Los flujos de trabajo pueden consumir rápidamente una gran parte de tu límite de uso.",
  "StxyxcIdEg": "Los elementos que compartieron estos antiguos miembros siguen funcionando para las personas con quienes se compartieron. Despliega una persona para ver lo que comparte o consulta sus elementos en la tabla.",
  "StzLZv7e5h": "No se pudo contraer la barra lateral",
  "Su2el8sLnI": "Cada usuario tiene un conjunto diferente de recursos",
  "Su7qbal5zw": "Crea una cuenta para Claude, introduce las credenciales de Claude y elige dónde se aplican.",
  "SuJjHnT9jE": "Activar uso del ordenador",
  "SuTv3tbdBC": "Seleccionar repositorios",
  "SuY67dJvnN": "Verificación omitida",
  "SuZeTrWi6+": "Esta sesión ya tiene un repositorio, así que no se ha añadido la carpeta. Inicia una nueva sesión y añade primero la carpeta; después, pídele a Claude que añada el repositorio.",
  "SuaQvWFxn1": "Conectores individuales",
  "Suv4WWrhZG": "Comportamiento",
  "Sv+taooA73": "Muestra una sola opción para este modelo y solicita 1M a tu proveedor. No tiene efecto a menos que la entrada ofrezca 1M.",
  "Sv1cOx9C3R": "Añadir personas",
  "SvG1gWtd2Y": "Compartir públicamente",
  "SvIQ+zvuAd": "{count, plural, =0 {Los runners recién solicitados aún no han llegado a la API. Comprueba tu spawn-runner hook y sus registros — puede que esté fallando, o los runners que inicia no pueden llegar a la API.} one {# sesión dejó de esperar a que se iniciara un runner. Es probable que tu spawn-runner hook esté fallando, o los runners que inicia no pueden llegar a la API. Expande la sesión fallida a continuación para ver el error y usa Retry.} other {# sesiones dejaron de esperar a que se iniciara un runner. Es probable que tu spawn-runner hook esté fallando, o los runners que inicia no pueden llegar a la API. Expande una sesión fallida a continuación para ver el error y usa Retry.}}",
  "SvPr/lnfNb": "Desplazando hacia abajo",
  "SvYFr5PC7k": "Detalles de la advertencia del certificado",
  "SvdI9pE1rB": "Borrador",
  "Svv3nOM7xH": "Para invitar se necesita una Versión compartida. Pide a la persona que creó este artefacto que la configure primero.",
  "Sw9jrugMgZ": "Alternar modo rápido",
  "SwAA+Mx60T": "30 días",
  "SwKrWeB6rp": "Claude quiere enviar una invitación que solicitó un miembro",
  "SwYblU9fZw": "mismos ajustes",
  "SwZB0PqwjI": "Cambio de coste",
  "Swc2LmjVKy": "Las sesiones SSH no pueden usar tus ajustes del proveedor de modelos",
  "SwjxpnuzVT": "No se han podido cargar más filas.",
  "SwpDIxzer0": "Reanudar respuestas a comentarios",
  "SwsYB/OerA": "Sincronizar ahora",
  "Sx557ZzqU7": "Crear argumentos persuasivos",
  "Sx7UlPcQWx": "Eliminar permanentemente los artefactos cuando alcancen esta antigüedad, contada desde su creación, aunque sigan en uso, compartidos o publicados con un enlace público. Esto se aplica además de los periodos de retención anteriores; un artefacto se elimina en cuanto se cumple el primero de los plazos. Los artefactos dentro de conversaciones de chat siguen el periodo de retención de los chats.",
  "Sx8xMomopC": "Reiniciando",
  "SxBLzkDV6M": "Actualizar a Team",
  "SxCvYAQUfY": "Desplazar",
  "SxHrgT5s4I": "Comentado en PR",
  "SxQIs7gF67": "Tienes control sobre los datos de tus conversaciones y puedes cambiar tus preferencias en cualquier momento en tu <privacySettingsPage>Configuración de Privacidad</privacySettingsPage>",
  "SxVU81Eogt": "La política de {orgName} no permite migrar tus datos existentes. Elige qué hacer con tus datos personales antes de unirte.",
  "SxX0aTACOd": "Crea un artefacto en tiempo real que rastree mis incidencias abiertas de Linear, agrupadas por proyecto y prioridad.",
  "SxbTFNJ9l7": "{count, plural, one {Conceder puesto} other {Conceder # puestos}}",
  "Sy/MCU6wmn": "Este espacio de trabajo aún no está conectado a Claude, por lo que sus canales no se pueden listar. Un administrador del espacio de trabajo puede conectarlo enviando “@Claude connect” en Slack. Hasta entonces, pega el ID del canal.",
  "Sy/s5kdhMx": "Créditos comprados",
  "Sy/ujcLBH3": "{count, plural, one {No se ha podido eliminar # tarea porque hay archivos de la tarea en uso} many {No se han podido eliminar # tareas porque hay archivos de las tareas en uso} other {No se han podido eliminar # tareas porque hay archivos de las tareas en uso}}.",
  "Sy3/DOe6sg": "Conector MCP",
  "SyImAUdmkW": "No se pudo guardar tu nombre. Inténtalo de nuevo en Configuración.",
  "SyLxv/L2hM": "Leyendo los archivos de tu proyecto. Esto puede tardar un momento.",
  "SyOzaH65Yu": "0.85",
  "SyVfZ0jYvT": "Bloquear todos los sitios excepto los permitidos",
  "Sz+4NInfBy": "La importación requiere el modo host-loop. Esta aplicación está configurada en modo VM, por lo que la importación aún no está disponible.",
  "Sz6LtfD7Fs": "Seguirán más sesiones con cambios sin confirmar.",
  "Sz8bokmphH": "{name} permanecerá activado para su organización.",
  "Sz8fYh8+Ps": "historial",
  "SzTj8drdXm": "Los comandos Bash en la transcripción tienen resaltado de sintaxis",
  "SzZeQPRLXD": "Añadido recientemente",
  "SzlZvRWNZm": "No se ha podido comprobar {repo}.",
  "SztU5OnZjK": "enviar un mensaje a",
  "T+1H+GWZ9d": "Las personas que ya se hayan invitado conservarán el acceso.",
  "T+5/01Dxrs": "No está instalado en {host}. Instálalo allí y, después, vuelve a conectarte aquí.",
  "T+7bpQDVJN": "Código QR para los ajustes de facturación de la app de Claude",
  "T+Kr97NzhZ": "Trazar un plan de cuenta",
  "T+NakipAji": "Iniciar escaneo",
  "T+U78VsnO/": "Gestionar el gasto de los cargos por uso de Claude",
  "T+mr27AakV": "No debería haber buscado en la web",
  "T+p3qYA+1C": "Aún no se han creado claves de servicio.",
  "T/GrW3GRjO": "Requisitos",
  "T/RGhjcIZz": "Marcar como corregido",
  "T/VmpjsRIk": "Suscripción confirmada",
  "T/bC1sbOIv": "Marcado como enviado a Claude, pero tu sesión ha caducado. Inicia sesión de nuevo y vuelve a pulsar Enviar todo a Claude.",
  "T/dJ7tnrfn": "Las extensiones están deshabilitadas en este dispositivo. Ponte en contacto con tu administrador de TI para habilitar las extensiones.",
  "T/j/Y3NSyA": "Tu organización no puede establecer otro sistema de diseño predeterminado en este momento. Ponte en contacto con el servicio de asistencia.",
  "T/mTYN7cnR": "Eliminar {name}",
  "T/mYgn/tX0": "Permitir que Claude acceda a gestores de paquetes habituales para instalar paquetes y bibliotecas para análisis de datos, visualizaciones y procesamiento de archivos. <a>Ver dominios de gestores de paquetes</a>. Supervisa los chats de cerca, ya que esto conlleva <b>riesgos de seguridad</b>.",
  "T/wl7fsLyT": "Claude todavía se está iniciando. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "T0/nLeD69a": "Aún no hay roles personalizados",
  "T00tAJb8rA": "No se han podido cargar los mensajes enviados después de este rebobinado. Vuelve a intentarlo.",
  "T09u6MR5vS": "Esto está tardando. Claude aún no ha respondido. Una sesión de Claude a la escucha no responderá por sí sola.",
  "T0BG2lwjbB": "URL del icono personalizado",
  "T0DluK7l09": "{role, select, product_management {Popular entre los responsables de producto} engineering {Popular entre ingenieros/as} software_engineer {Popular entre ingenieros/as de software} human_resources {Popular en RR. HH.} finance {Popular en finanzas} marketing {Popular en marketing} sales {Popular en ventas} operations {Popular en operaciones} data_science {Popular entre científicos/as de datos} design {Popular entre diseñadores/as} legal {Popular en el área legal} other {Conectores populares}}",
  "T0Sh6v3KG3": "Los chats de incógnito no aparecen en tu historial, tu memoria ni tus búsquedas, y no se usan para entrenar a Claude.",
  "T0WoUbkUeX": "Actualizado {relativeTime}",
  "T0b7SPxo+B": "Nombre para mostrar (opcional)",
  "T0e6Lh8loG": "Eliminar {name}",
  "T0jiXskQoa": "Convierte mi código en un documento de guía del usuario",
  "T0xGYOgrfr": "Se necesita un entorno alojado. Añade uno en Configuración → Entorno.",
  "T1/en5+YiC": "ID: {id}",
  "T1EePQjy9V": "{option} (seleccionada)",
  "T1HgiNO8mz": "Puestos estándar: {count}",
  "T1SWnXRImt": "Borrador. Un/a revisor/a ha dejado una nota sobre esta publicación.",
  "T1TdLVOiSk": "Mover {option} hacia arriba",
  "T1WBZNdIb3": "Detalles del miembro {name}",
  "T1ZFdFjS/Z": "Ha fallado la ejecución de una tarea programada",
  "T1eDjcwNW4": "Eliminar este ámbito",
  "T1qm2q3emd": "(incluye JCT)",
  "T1s3uQBHEK": "El host de sesiones de tu organización no ha respondido a tiempo sobre esta tarea programada, así que no se ha guardado. Puedes volver a intentarlo.",
  "T2+JTfQER7": "Escribe mis notas de entrega para desarrollo",
  "T26lW2YSzr": "Acceso denegado",
  "T2ALJ8VaJI": "Analiza mi estética de diseño a partir de ejemplos",
  "T2BZSMD5FY": "Claude Security necesita estos elementos para funcionar",
  "T2ReuF4pvW": "No hay ejecuciones para mostrar",
  "T2TTdcpJHc": "El host SSH o el nombre de usuario contienen caracteres no admitidos",
  "T2ZVQY5QW6": "Líneas",
  "T2eu50JqGa": "Dame tres acciones para hoy",
  "T2omBhbIGR": "Nada por encima del {pct}% en este período. Prueba la otra ventana.",
  "T2w69cOLhV": "Archivos utilizados para crear artefactos",
  "T33X2yu4SS": "Mapear el panorama competitivo",
  "T33gk/9Q/T": "Última actualización: {date}",
  "T35a6mEpy5": "Responder en los canales que añadas",
  "T3MlErzpDB": "No se aplica a los chats normales.",
  "T3SIuEZdgN": "{activeCount} en ejecución",
  "T3WGlB4Hu4": "Tu suscripción está pausada. Paga tu factura para restablecer el acceso.",
  "T3jOuRasEE": "Un conector quiere abrir una URL",
  "T3w9elGpOR": "Encontrar",
  "T42BlkTCBq": "Abre Android Studio y completa su asistente de configuración para instalar el SDK.",
  "T4GXrqae36": "Perfil de configuración de macOS",
  "T4TESKKz4E": "Los comentarios están desactivados por la política de su organización.",
  "T4VxQNSBvZ": "Cargando…",
  "T4wr1OKdGc": "Requiere al menos un dominio verificado. ",
  "T4xsvahtLv": "Comparte el enlace en lugar de un archivo para que siempre vean los últimos cambios y puedan comentar y editar.",
  "T4yJUYCf2J": "No se pudo cambiar el esfuerzo de la sesión",
  "T51qUX/DJw": "La tarjeta que acabas de añadir",
  "T5HdQ1ZqO7": "Sin regla — sin uso",
  "T5S76GKnHF": "Ábrelo desde tus proyectos para seguir trabajando. También está en claude.ai y en tu teléfono.",
  "T5SCPPfeMB": "USD por millón de tokens de lectura en caché de prompt.",
  "T5Wwd7ZLcT": "Regex anclada — coincide con toda la cadena.",
  "T5Y15xicZW": "{kind, select, tasks {Tareas} chats {Chats} other {Chats y tareas}}",
  "T5axdlsZV+": "Investigar cuándo descubrimos que los árboles podían comunicarse (químicamente)",
  "T5gc7oC58K": "{remaining}/{total} restantes",
  "T5jLpZIMN+": "Eliminar miembro del grupo",
  "T5pN3M/6ju": "La autorización se completó en una sesión del navegador diferente a la que la inició. Inténtalo de nuevo desde la pestaña original.",
  "T5pRWgCm2Q": "No hay más plugins",
  "T5sLBh1K9+": "Tu organización ha desactivado la creación de Skills, por lo que esta propuesta no se puede guardar.",
  "T6+PKdlmVo": "Esta rutina está en pausa. Se ejecutará igualmente si la pausa finaliza antes de la hora programada. Si no, prográmala para otra hora.",
  "T6+xnrjc5G": "Límites de gasto por puesto",
  "T699H05SRy": "«Solo canal» aún no está disponible — tu configuración anterior no ha cambiado.",
  "T6JjH90vqz": "Magenta",
  "T6O2xyFrfI": "¿Mantener Claude cuando termine tu regalo?",
  "T6OfUQMu8N": "Editando un archivo",
  "T6a0e69nJ0": "Bloqueado por la administración de dispositivos",
  "T6ehqzKTJn": "Cerrando pestaña",
  "T6hgNqUvW2": "Haciendo push…",
  "T6x7SxfgbR": "¿Qué tienes entre manos esta semana?",
  "T6zqYFD/5k": "Skill",
  "T7/9T3cK5R": "No visible",
  "T75KZ39Xw2": "Recursos listados",
  "T7CkYTVkuJ": "No puede invitarse a sí mismo.",
  "T7CyhB4/4Y": "El uso compartido ha cambiado mientras invitabas. Inténtalo de nuevo.",
  "T7HRFVFDvP": "Esa URL apunta a <bold>{pastedHost}</bold>, pero <bold>{selectedHost}</bold> está seleccionado como Fuente arriba. Introduce solo owner/repo, o selecciona primero <bold>{pastedHost}</bold> como Fuente.",
  "T7QnqbOuRB": "Introduce un ID de espacio de trabajo de Slack válido.",
  "T7Ry38Q973": "Mensaje",
  "T7bXIiakSf": "{count, plural, one {# herramienta} other {# herramientas}} de {name}",
  "T7hm8UUvwK": "Las herramientas de iOS Simulator de Claude están desactivadas.",
  "T7n3fuediy": "{current}/{max}",
  "T7nNL8D0aS": "Conectar {name}",
  "T7z5SKWO2K": "Cuando Claude tiene el control total de tu pantalla, las aplicaciones ocultas durante una tarea se restauran cuando Claude se detiene.",
  "T818mh7Mv0": "{count, plural, one {Creando # archivo…} other {Creando # archivos…}}",
  "T87oTOb1Xt": "{name} después del cambio",
  "T8IFYNJGed": "Claude quiere leer el texto de la página en Chrome en tu ordenador",
  "T8TXXwbCOs": "No hay canales públicos que coincidan. Para añadir un canal privado, primero invita a @Claude a él en Slack.",
  "T8WrLwm9b4": "Rebobinado aquí",
  "T8b/bgGYNf": "Claude recuerda",
  "T8jW174i6u": "Certificado (PEM, opcional)",
  "T8t7Fu+JhP": "Proyecto de facturación de Workforce Identity",
  "T8teFGZHkh": "Error en la verificación de elegibilidad: inténtalo de nuevo más tarde",
  "T8uGvpy3xf": "Se renombró otra sesión",
  "T8ySabPu0/": "Ver canales",
  "T9GP+HilIp": "Contexto completo de la organización para todos, independientemente de los invitados",
  "T9HiOmwPMu": "«{name}» iniciado.",
  "T9S4bOTdag": "Claves del agente no usadas para este host",
  "T9UTN0lLe/": "Restablecer orden de las secciones",
  "T9WPIxy/p7": "Abrir carpeta de configuración de extensiones",
  "T9coFzJOau": "Desplazar hacia delante",
  "T9dmaQfdYY": "Ya se ha subido",
  "T9rN2t5lSJ": "Dirección de correo electrónico del propietario",
  "T9uGA9+3lO": "Tarea añadida",
  "T9wJy/Y2yB": "Catálogo",
  "T9ycmKgh1s": "Inicia Claude automáticamente cuando inicias sesión en tu ordenador.",
  "TA4rNWqC4D": "Introduce tu nombre.",
  "TAISqAMbW5": "Ver el vídeo de introducción",
  "TAP/PCfWdq": "Skill faltante",
  "TARVP6OAwx": "No se pudo encontrar tu cuenta.",
  "TAdJClZA/A": "Notion",
  "TAfa5RmdOY": "{count} Higher Ed Standard",
  "TAhu9Eo5/u": "Copiar ID de sesión",
  "TAtSuOj80V": "Pide ayuda a Claude",
  "TAuycZeIjw": "URL base de Vertex AI",
  "TB+vZGPgk5": "Conéctese únicamente a hosts de confianza. Este permiso se recordará para futuras sesiones.",
  "TB055g17nz": "No se ha podido deshacer este retroceso porque se acaba de enviar un mensaje.",
  "TB3dvl1Bjb": "Acerca de los servicios externos",
  "TB702DBQ3T": "Ir a la coincidencia siguiente",
  "TBGJyDxTm1": "Elimina tus conversaciones, proyectos, archivos, memoria y configuración, y luego reinicia el onboarding. Sin posibilidad de deshacer.",
  "TBI/iQ4tDp": "No se pudo leer el archivo seleccionado.",
  "TBOtXkHUES": "Pensando un poco más…",
  "TBZNYAz28s": "Introduce una dirección de correo electrónico válida.",
  "TBoReog6KM": "Evalúa mi enfoque para depurar problemas",
  "TBovrxFZgY": "Mes",
  "TBvKNM6xbZ": "No se pudo proponer el plan",
  "TBwDvZoAhF": "Muéstrame información sobre mis patrones de asistencia a reuniones",
  "TBy3XlR3QU": "La infraestructura de tu organización no incluye este plugin, por lo que las sesiones no pueden cargarlo.",
  "TC+6brGApF": "Todas las categorías",
  "TC2RIRQlG3": "Asignar grupos al rol {role}",
  "TCDDFGeKO5": "Este archivo está vacío.",
  "TCGn0XMVaa": "No se han podido leer los marketplaces de este ordenador.",
  "TCV2B+MsLv": "Resumen de acceso",
  "TCZgU2ZqqS": "Tu suscripción está en pausa y esta factura no se puede pagar aquí. Para recuperar el plan {plan, select, max {Max} other {Pro}}, cancela este plan en Ajustes > Facturación y vuelve a suscribirte con una tarjeta que funcione, o ponte en contacto con el equipo de soporte.",
  "TCanJ5xXAc": "Investigación en tiempo real",
  "TCk/xHmC5c": "{count} para reconectar",
  "TCqYfvdlpc": "Solicitud enviada a tus administradores. Una vez que {clientName} esté activado, vuelve a iniciar sesión.",
  "TCsenYLeOK": "Totalmente de acuerdo",
  "TCtcLDYmRl": "No se ha podido conectar. Inténtalo de nuevo.",
  "TCvJJcKESA": "Solo quienes pueden editar este artefacto pueden renombrarlo.",
  "TCwHJlhEs1": "Reside en el directorio. Las ediciones pasan por revisión antes de reemplazarlo.",
  "TD+dAehzmG": "Preguntando a tu entorno por un ejecutor…",
  "TD4IUgsaK6": "¿Por qué no se muestra una experiencia?",
  "TDFJxA6e85": "Vista de estadísticas",
  "TDL9+6y5N0": "Rama actual",
  "TDUQXfkgQw": "p50",
  "TDUfVk3Q+J": "Iniciado",
  "TDaF6JVgG6": "Descartar",
  "TDbKaY+X8b": "Una sesión anidada está fijada, por lo que esta sesión no se archivará automáticamente.",
  "TDiWtetV8G": "ID de clave",
  "TDm/MpCBND": "Configura una {kind, select, routines {rutina} other {tarea programada}} que se ejecute cada viernes a las 16:00 y escriba un breve resumen de lo que he hecho esta semana, con los logros clave, las decisiones y todo lo que siga pendiente. Que sea adecuado para una actualización de estado.",
  "TDrunp5flH": "Límites",
  "TE0/OEpGXe": "Los administradores establecen límites de gasto por usuario y de la organización",
  "TE086y+Quo": "No hay candidatos del backend para esta ubicación.",
  "TE4fIScoTQ": "Ciudad",
  "TE51b7zSWC": "Exportar CSV",
  "TEB8ul2r5E": "Análisis cancelado.",
  "TEFPBgUznr": "{count, plural, one {# sesión archivada} other {# sesiones archivadas}}",
  "TEMHD/BX6K": "{count, plural, one {El esfuerzo máximo de {modelNames} supera el máximo de la organización para este modelo.} other {El esfuerzo máximo para {modelNames} supera el máximo de la organización para esos modelos.}}",
  "TEREGkv75q": "Para bases de código más grandes y desarrollo extendido",
  "TEVFe7DCzr": "Se ha agotado el tiempo de espera al configurar el árbol de trabajo en {host}",
  "TF/CdEwTEv": "Las sesiones y sus conversaciones se conservan. El trabajo confirmado permanece en su rama.",
  "TF7M8ofCXA": "No se pudo iniciar una reconexión a {host}.",
  "TFDx1BtHLl": "No se pudo detener la tarea. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.",
  "TFF5TqdaAt": "Escribir en tu portapapeles",
  "TFXBeVoYGI": "Actualiza OpenSSH para conectarte a {host}",
  "TFZ76fgGnR": "La validación pasó con advertencias",
  "TFkdIuy3ax": "Error al comprobar los navegadores conectados",
  "TFnoBtpP50": "{pricing} por puesto/año",
  "TFtxpy4npq": "Elige una opción",
  "TG8Ad6lfsF": "Solo las personas con acceso",
  "TGDU8l0jj3": "Envía un mensaje cuando se restablezca el límite de tu sesión.",
  "TGGsVSTv4p": "Tu suscripción está pausada. <link>Paga tu factura</link> para restaurar el acceso.",
  "TGH0tF1L5W": "Posterior al uso de herramienta",
  "TGM8em3LfZ": "No se ha podido completar el análisis de seguridad de tu última actualización.",
  "TGaB0zw9e7": "Marcas de paso, las respuestas de este dispositivo, un inicio de sesión pendiente en un conector, el bloque de configuración en Instrucciones para Claude",
  "TGazyxBLFu": "Word",
  "TGeVQwc7+S": "Su versión de la aplicación Claude está desactualizada. Actualícela a la última versión para seguir usando Claude.",
  "TGvezLkV3s": "La recopilación de feedback no está disponible para organizaciones con políticas de retención de datos personalizadas.",
  "TGwDuVRvSO": "Tu ordenador permanecerá activo mientras Claude trabaja.",
  "TH5iefzeHn": "Crea un artefacto en tiempo real que muestre lo que necesita mi atención hoy en todas mis herramientas conectadas y mantenlo actualizado.",
  "TH9ZBh9qfE": "No se pudo actualizar {name}. Inténtalo de nuevo.",
  "THR6F6GIMQ": "dejar de hacer seguimiento de una pull request",
  "THWZ9nPfdY": "Usar Chrome",
  "THX0Wnip0K": "Para compartir este artefacto, es necesario volver a publicarlo en nuestra plataforma actualizada de Artefactos. Claude lo reconstruirá allí y guardará una copia local con el nombre “{name} (Local)”.",
  "THmZurSykz": "Algo salió mal al iniciar la entrevista. Inténtalo de nuevo.",
  "TI79WvQ5kU": "Inicio de sesión único (SSO)",
  "TIDNOOnJIq": "Correcto",
  "TIUOvEWtqI": "Informe de ejecución: {summary}",
  "TIV9Hk0xBu": "La rama de esta sesión está en uso en otra carpeta",
  "TIWTCKEBwO": "Se envía a tu sesión abierta de Claude Code y al Claude de este artefacto, si está atento",
  "TIXhOjQgAR": "Usar una clave de API",
  "TIazQuVmAC": "editar los datos en",
  "TId6+XI1cq": "Cambiar a Anual",
  "TIdQrXcnkM": "El servidor ya no acepta el ajuste “{path}” en la configuración y esta página no puede mostrarlo.",
  "TIjvMJ80Tr": "Herramientas en la lista que tu servidor no declara: {names}",
  "TIkZEE9FMo": "Este archivo está fuera de las carpetas conectadas a esta sesión.",
  "TJ0Nj7aQ5C": "Previsualiza y proporciona comentarios sobre las próximas mejoras de nuestra plataforma. Nota: las funciones experimentales pueden influir en el comportamiento de Claude y algunas interacciones pueden diferir de la experiencia estándar.",
  "TJEhp8h+U3": "Más modelos de Claude",
  "TJYLIhH4rq": "Git está instalado, pero tu sistema ha bloqueado su ejecución por parte de Claude. Esto suele deberse a una política de seguridad de endpoints o de control de aplicaciones. Pide a tu equipo de TI que permita a Claude ejecutar Git, o cambia a un entorno remoto.",
  "TJYauc9+la": "Límite de gasto predeterminado",
  "TJi5P+EdNN": "No se pudo leer una imagen. Retrocede para eliminarla e intenta con un formato diferente.",
  "TJo5E6JuIN": "Vista previa",
  "TJol0OaFHB": "Puedes volver a iniciarla aquí como una nueva tarea para que pueda usar este ordenador.",
  "TJu+jb18zI": "Instala tu aplicación de GitHub {hostname} en los repositorios que quieras analizar.",
  "TK0wjENQOX": "Cualquier persona con el enlace puede ver {name}.",
  "TKHyD1SJvE": "No se pudo leer este elemento.",
  "TKPEzCpnJb": "Actualizaste tus respuestas",
  "TKPe5Cd7Np": "Los cambios se aplican a las nuevas sesiones iniciadas en este entorno.",
  "TKTnpNHvHo": "Mejorar mi conciliación laboral",
  "TKg4Ha2DBx": "Tiempo de espera por llamada para las llamadas a herramientas MCP, en segundos. Por defecto 180 (3 minutos).",
  "TKk04BWbTC": "Mostrar las acciones del mensaje de {heading}",
  "TKl9hTsU6V": "Grupo eliminado",
  "TKow6oooWR": "Eliminar predeterminado",
  "TL01dEmfCD": "El servidor de desarrollo se ha detenido. Reinícialo o cierra la vista previa.",
  "TLBfCmwZi9": "escritorio",
  "TLDyVYjptL": "Obtener un token en github.com",
  "TLI48b5HcW": "Algo salió mal. Inténtalo de nuevo en unos minutos.",
  "TLOm++7Rz1": "Agente remoto",
  "TLVaqJqFp+": "<bold>El modo de permisos predeterminado es ahora Automático.</bold> Claude trabaja de forma autónoma y se pausa si algo no parece seguro. Esto incluye usar <connectorsLink>tus conectores</connectorsLink> y Claude in Chrome, salvo que los desactives. <link>Más información</link>",
  "TLbj7boNHt": "Tu organización no ha configurado ningún modelo. Pide a tu administrador/a de TI que añada uno.",
  "TLf7jJBotW": "Es posible que esta lista esté incompleta.",
  "TLlRYRP6LZ": "Preparando worktree…",
  "TM7OHizaif": "En esta página",
  "TM7ZIkvoeS": "Los miembros de la organización también pueden instalarlo directamente desde <link>claude.com/download</link>.",
  "TM9gR9XO/9": "Autorizar no está disponible en una ventana tan pequeña; agranda la ventana para continuar.",
  "TMAR2fqNGQ": "Los comentarios no están disponibles para tu organización.",
  "TME9ci2wza": "No se ha podido mostrar en el administrador de archivos. Es posible que se haya eliminado o movido.",
  "TMeMzkIaUl": "Lee los datos de cumplimiento normativo, los grupos y los plugins de todas las organizaciones; lee los miembros, las invitaciones y los roles solo de la organización de esta clave.",
  "TMeenHCszI": "Sin atajo",
  "TMkJBKoBoR": "Variables de entorno establecidas para el comando.",
  "TN/U9d1PM0": "No se pudo actualizar la tarea",
  "TNDo7KthuR": "Mover {numSelected, plural, one {# chat} other {# chats}} a un proyecto",
  "TNJp26SJsW": "Error al completar la autenticación",
  "TNLjARvXPO": "Este método de pago se eliminará de tu cuenta.",
  "TNsGkmJK81": "{count, plural, one {# rol} other {# roles}}",
  "TNxEp0Feeh": "Deteniendo bucle",
  "TNyh6I0exy": "Responder a comentario del Artefacto",
  "TNz7MPF8pJ": "Es demasiado grande para previsualizarlo aquí.",
  "TOGjWR5zEN": "Eliminar {range}",
  "TOHoonVIan": "El chat lateral aún no es compatible con el entorno de esta sesión.",
  "TOTqgQAJA3": "¿Saturado de mensajes en Slack? Conéctalo para que Claude te ponga al día.",
  "TOWlETPAcy": "Reembolso de {amount} procesado. Espéralo en 3–10 días hábiles.",
  "TOjx4WA5ir": "Subiendo…",
  "TOp7LDnbwU": "Indexar mis documentos",
  "TOr7+TAuLb": "Filtro · {count}",
  "TOrruffG4t": "No se pudo cargar este proyecto. Cierra el panel e inténtalo de nuevo.",
  "TOw8FeFFQw": "Cualquier encabezado de autorización proporcionado por el cliente se elimina antes de la inyección. No combines esto con autenticación basada en encabezados en la misma regla.",
  "TOyajxcUIX": "Toca “Añadir a pantalla de inicio” y sigue las instrucciones.",
  "TPC4CgVGKK": "Esto puede tardar un momento para repositorios grandes.",
  "TPGLz5kwLI": "Puede usar {host}",
  "TPHiX6PBNq": "Sincronizar desde GitHub",
  "TPO+TqPYWc": "Eliminando de la memoria",
  "TPXOZd3pMB": "Date acceso en la configuración de la organización y, después, vuelve a iniciar sesión.",
  "TPm2XS0neY": "Esa dirección de correo electrónico es demasiado larga.",
  "TPoLzGFQ3J": "La prueba de conexión falló. El endpoint no respondió en el tiempo de espera.",
  "TPp5keYrfx": "{title}: {status}",
  "TPrwFT+H+/": "Shell desconectado: {reason}",
  "TPv/ZvZW4y": "Demo",
  "TQ0rBF+7n9": "Visualizaciones integradas",
  "TQ0tUh4WNd": "Ejecutó un script de la página",
  "TQ4wtQ2OQ7": "Te estás acercando a tu {limitName}. Para seguir trabajando sin interrupciones:",
  "TQF6+7wVoI": "Casi listo…",
  "TQIGLkwOcY": "Comprobando el código",
  "TQL4GArQwL": "{count} Beneficial Deployments Premium",
  "TQNaO8mcNY": "No se ha podido borrar el almacenamiento. Por favor, inténtalo de nuevo.",
  "TQbWCEnEIe": "Envía tareas desde tu teléfono para que Claude las ejecute aquí",
  "TQi3w12p9I": "No se pudieron cargar los datos de gasto. Actualiza para intentarlo de nuevo.",
  "TQl4cKfTqX": "Pulsa Intro en el terminal para instalar Git con las Command Line Tools de Apple y, después, pide a Claude en la sesión que inició esta que vuelva a iniciarla.",
  "TQrCoHlMo6": "bot",
  "TQy+h2w2dL": "Baja resolución",
  "TR4NZQsAzg": "us-east-1",
  "TRBc7KuuG+": "Comando completado sin salida",
  "TRCxE5a/GS": "{spend} gastado · Ilimitado",
  "TRIbkQim3+": "Últimas 24 h · medidas aproximadas y superpuestas · solo este equipo, excluye claude.ai",
  "TRQxWAyVM5": "Error al renombrar el grupo",
  "TRfaIL7S/7": "Sincronizado",
  "TRlFI0WT07": "Resúmeme los cambios en mis bases esta semana: nuevos registros, ediciones y qué tablas están creciendo. Después, ofécete a enviarme este resumen cada lunes por la mañana.",
  "TS96x46MlN": "Tu solicitud de instalación se envió al propietario de tu organización de GitHub. Podrás continuar una vez que la apruebe.",
  "TSOzc6TNSI": "Las personas a las que invitaste a comentar solo pueden ver por ahora.",
  "TSQK0oCe14": "Materiales verificados y alineados con los estándares",
  "TSSIvgJO4U": "Añadir herramientas y flujos de trabajo predefinidos",
  "TSVCiuAqrP": "Interfaz de línea de comandos para Claude",
  "TSZq9sKvY7": "Obteniendo datos del sitio",
  "TSboRlUklL": "Solicitudes de conectores desactivadas",
  "TShHwaZWWk": "No hay avisos de datos en este momento.",
  "TSmGyBDoel": "Cambia tu rol en la organización actual.",
  "TSmMfeubsn": "¿Activar artefactos?",
  "TSpnUUGxGf": "Este artefacto ha escrito el comentario de abajo. Al enviarlo, continuarás o iniciarás tu sesión de Claude para este artefacto, y los comentarios que escriba más adelante se enviarán igual sin preguntarte. Puedes desactivarlo en los comentarios del artefacto.",
  "TSsEpmAUlS": "Error al enviar comentarios",
  "TSws1T2Zjh": "(obligatorio)",
  "TTGppGDK7U": "Abrir sesión en vista dividida",
  "TTJCHusKa2": "Mostrar los {count, number} más bajos",
  "TTPAEqVK52": "Rodando",
  "TTPAfxIN+J": "Tu red restringe el acceso a esta cuenta",
  "TTQQOrXies": "Editar texto",
  "TTa1svrgng": "Opciones del marketplace",
  "TTbKBctktC": "Añadir o editar dominios",
  "TTmlbK7MwR": "{count, plural, one {# Skill} many {# Skills} other {# Skills}} para {description}",
  "TTo+1IQIYS": "Añadir paquete de acceso",
  "TTo8K4ldlK": "{name} necesita atención: {reason}",
  "TUNnBdQ8/T": "Posición del dispositivo",
  "TUYmpAXAc4": "gestionado por Anthropic",
  "TUZLasNzu7": "Error al copiar",
  "TUr5fm4QyW": "Esta Skill contiene archivos adicionales o metadatos que no se pueden editar aquí. Usa Reemplazar para subir una nueva versión o Editar con Claude.",
  "TVBbxVydGX": "Solo quedan {availableGb, number} GB libres en el disco que contiene {worktreeDir}. Un worktree necesita al menos {requiredGb, number} GB. Libera espacio.",
  "TVC7JJ1/zv": "openid profile email offline_access",
  "TVCuWj2kWk": "¿Eliminar sistema de diseño?",
  "TVFPHj6Vu1": "Verificación enviada",
  "TVJ3uAlg8n": "Dónde se ejecutan las sesiones de este entorno",
  "TVLQSOK0oC": "Próximo al límite de uso de sesión",
  "TVdWaZSDJo": "Remote Control desactivado.",
  "TVdj/qEyd6": "Describe tu clase en general, incluyendo lo que estás enseñando este año y qué tipo de apoyo necesitan los alumnos, para que Claude pueda adaptar sus respuestas.",
  "TVtPcia8AQ": "{count} meses",
  "TW5UUe1sL6": "Inicia sesión para usar Claude Code: una herramienta de codificación agéntica en tu terminal, IDE o navegador",
  "TW8yay5oV+": "No se puede editar este mensaje ni reiniciar desde él: se envió mientras Claude aún estaba trabajando en el anterior, o pertenece a una parte anterior de una tarea larga que ya se ha condensado.",
  "TWF5zQdVcA": "{count, plural, one {Actualizando tu repositorio} other {Actualizando tus # repositorios}}",
  "TWLjj2UeQy": "Lo aplicaremos a tu próxima factura {invoice}.",
  "TWSfdcbz02": "Bloqueado por la política de datos confidenciales de tu organización. ¿Preguntas? Contacta con tus administradores de Claude.",
  "TWVWtu2OEi": "“{groupName}” ha agotado su presupuesto compartido de {cap}",
  "TWrIf7sfUu": "¿Cómo quieres que Claude te llame?",
  "TX9ePuh4oT": "Necesita permiso para abrir este sitio",
  "TXKGsenr2U": "Esta sesión se archivará automáticamente cuando “Mantener el ordenador activo” esté desactivado en el menú de la sesión.",
  "TXMYtWTi6K": "No se pudieron iniciar tus revisiones de código gratuitas. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "TXSUgysURr": "Ir al cuadro de entrada",
  "TXVUsh7lv1": "Explorar plugins de Anthropic",
  "TXWOlsSti9": "Búsqueda de conocimiento del proyecto",
  "TXZnHMlGJe": "límite del plan",
  "TXbXkrqq/c": "ejecutar un acceso directo del navegador guardado",
  "TXkI/1XRBl": "Importar sesiones de Claude Code",
  "TXpOBiuxud": "Personalizar",
  "TXw4H4m/U1": "Mostrar los {count} grupos",
  "TY8Ho1r3xy": "Comandos",
  "TY8SZX4swp": "Sincronizando desde {date}",
  "TYCf97m6R2": "Líder de equipo",
  "TYGdlQiPYk": "Alternar detalles de {name}",
  "TYU7X2haE2": "Hoy a las {time}",
  "TYrFbdgOQh": "No es código de producción",
  "TYrOt5ZgM5": "Editar memoria {name}",
  "TYxVXPj5Pc": "Configura tu resumen matutino",
  "TZ1mv3i17f": "Se ha alcanzado el límite de solicitudes de la API de GitHub. El estado del pull request puede estar desactualizado hasta que se restablezca el límite.",
  "TZBRY402HD": "La semana de un vistazo",
  "TZKQ2krQ38": "El modo de omisión de permisos no se puede usar cuando Claude Code se ejecuta como root. Ejecuta Claude Code con un usuario que no sea root o desactiva “Permitir modo de omisión de permisos” en Ajustes → Claude Code.",
  "TZPh3woQOo": "Comprobando si este navegador puede instalar este artefacto",
  "TZPy/C/d14": "{label}: {value}",
  "TZVb2mWKRn": "Eliminar ajuste y guardar",
  "TZZTPgrmZH": "Los elementos que compartieron estos antiguos miembros siguen funcionando para las personas con quienes se compartieron. Despliega los datos de una persona para ver lo que comparte y dejar de compartirlo aquí, o consulta sus elementos en la tabla.",
  "TZiSDbptxh": "Tu grabación está lista para enviarse. Se conservará durante un minuto.",
  "TZu0AE9qgP": "Mostrar un banner en la parte superior de la página para todos los usuarios de su organización.",
  "Ta6zu8le38": "Diagnosticar un error conceptual en un alumno",
  "TaXOUgfY4M": "Guarda primero la página Conexión. Los cambios que hagas en esta página se guardan junto con ella.",
  "Tab2NpXFaB": "Las instrucciones de la organización no se pudieron guardar. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "TacDGqVkLa": "Este dispositivo no tiene IPv6, por lo que es posible que los sitios que lo requieran no se carguen en este espacio de trabajo.",
  "TaegquRpTn": "Documentación para desarrolladores",
  "TatAu7Hngw": "Algo salió mal. Intenta actualizar la página.",
  "TavFkyzG4g": "Crear webhook",
  "Tb3Lw3GS3M": "Espera a que se restablezca tu límite de uso.",
  "TbE/BlbbKm": "Entorno {id}",
  "TbV3c6e/Cc": "{answered} de {total, plural, one {# pregunta} other {# preguntas}} respondidas",
  "TbYsEkx0TW": "No se puede abrir aquí, pero puede que siga existiendo en el disco.",
  "TbjIUo0AQ5": "Contexto {summary}",
  "TbjJTiktWp": "Comprobando si esta tarea puede ejecutarse en este ordenador…",
  "TbjQiEwcxp": "No se pudieron cargar los datos de roles. Actualiza para guardar.",
  "Tc8KI7IMQ5": "Verificando tu tarjeta…",
  "TcJsQKMH5i": "El administrador/a de tu organización define durante cuánto tiempo se conservan los archivos subidos, por lo que no puedes verlos ni eliminarlos aquí.",
  "TcNnUVP8Mw": "Error al ejecutar el helper",
  "TcONUV0eiZ": "Nivel de exportación de telemetría de escritorio",
  "TcQWKn7ko9": "No hemos podido confirmarlo todavía. Si has completado una compra, no vuelvas a comprar; comprueba tu correo electrónico para ver una confirmación o solicitud de aprobación, e intenta recargar esta página.",
  "TcW0PEP8oI": "Introduce una dirección de correo electrónico válida, como name@example.com.",
  "TcZazFieTF": "Resolver un caso de cliente",
  "Tcb3JGF1KB": "Skills de Claude Code",
  "TccJtpCMTb": "Ejecutándose como agente: {agent}",
  "Tcca7mIVXQ": "Autenticación",
  "TcesbkAjrq": "La versión independiente de Claude Design ha cerrado",
  "TckqjBLfEb": "Ignorado",
  "TclprGRDZk": "Descargar PDF",
  "TcpY1snt2A": "Añadir otro ordenador…",
  "TcrZJbjoQN": "Te has unido a {orgName}. ¿Te gustaría traer tus datos desde tu cuenta personal o empezar de cero en {orgName}?",
  "TctHNmZ9W+": "{count} / {max} caracteres",
  "TdJGD0dx0B": "exportar la transcripción de",
  "TdLvi6Lyxz": "recuperó",
  "TdTNZZvd7W": "Búsquedas web",
  "TdTXXf940t": "Más información",
  "Te2sm4O8A8": "Conectado mediante Remote Control. <link>Más información</link>",
  "Te5Y1zyjka": "Encuentra los contactos con los que he dejado de comunicarme, ya sean tratos abiertos o conversaciones activas sin seguimiento en dos semanas, y redacta un mensaje breve y personal de reactivación para cada uno, basándote en nuestro último intercambio.",
  "TeEEoJBNjN": "No podrás volver a adjuntar este proyecto.",
  "TeGoFb2Hpl": "Actualizar {count, number} seleccionados",
  "TeRcbe3fhr": "directorio",
  "TeaCd+n3q1": "{pct} de tu límite de sesión",
  "Teakkn8SsK": "mantener este ordenador activo mientras esta sesión esté en marcha",
  "TefcUMpFC+": "Estas instrucciones contienen grandes tramos en blanco, así que no se pueden añadir.",
  "TeiKUMX9kI": "No se han podido comparar los commits de esta rama con su base, así que solo se muestran los cambios sin confirmar.",
  "TekaaCGBvk": "Versión publicada",
  "Temgv7QLzl": "Clave SSH en una carpeta que tu ssh no puede leer",
  "TepOLBU69B": "Claude quiere eliminar un conector",
  "TezqixWkPa": "Aprobación del plan",
  "Tf9mzn8qwh": "Creando un worktree…",
  "TfUFYjzKjd": "Usuarios con 1 o más sesiones",
  "TfsFMncVHy": "Compartido con personas específicas",
  "TgDlJV06YY": "{count} puestos de Chat",
  "TgGVeWuPdI": "Acción requerida",
  "TgVLerjuKg": "Enviando mensaje…",
  "Tgb+UIesx6": "Claude quiere cerrar la sesión de un miembro en todas partes",
  "TgnUSTQCZi": "De la A a la Z",
  "TgpYsdjn+q": "Se eliminará ahora {type} {value}. Este dato se mantendrá en las facturas ya emitidas. No aparecerá en las facturas que aún no se hayan finalizado ni en las posteriores, y el impuesto aplicado en ellas puede cambiar.",
  "TgsPsHD9MK": "Tu pago aún se está procesando. Inténtalo de nuevo cuando se haya completado. Para algunos métodos de pago, esto puede tardar hasta un día.",
  "TgyiWvtLP7": "Claude se reiniciará con esta configuración. El trabajo no guardado en esta sesión se perderá.",
  "Th+B4Bvyyt": "Información sobre quién puede ver",
  "Th6aZuHVh7": "Convertir en privado",
  "ThCj7bSM43": "Su nombre está reservado para uno de los servidores propios de Claude. Renómbralo en Claude (de terceros) para importarlo",
  "ThNigTmqaZ": "No instalado",
  "ThUvIL4GaM": "Oculto",
  "ThZGZa5x4m": "Sin memoria aún",
  "The8hwLUFg": "Mostrar u ocultar barra lateral",
  "ThuGs+zYpY": "Puede que sea ilegible, o que la conexión de la sesión se haya interrumpido.",
  "Ti95YCDMOG": "Permite la seguridad y la funcionalidad básica.",
  "Ti9nYC86kU": "La autenticación ha fallado. Puedes intentar reconectar.",
  "TiQiv6N9fr": "Plan {planName}",
  "TiR/HqX9fU": "Guardando...",
  "TiUERO0ckC": "Reiniciar la VM de Cowork",
  "TicEJEFHnh": "Mostrar siguiente pregunta",
  "TimHx9eqTk": "Usa 64 caracteres como máximo.",
  "Tiuglra9gk": "Esta extensión requiere: {requirements}.",
  "Tj1Y6M0z2Y": "Archivar automáticamente al fusionar o cerrar",
  "TjA50r6lKA": "Repositorios ({count})",
  "TjIao7Vp3l": "Puedes cambiar el rol de cualquier miembro manualmente después desde la lista de miembros.",
  "TjJ80d+srr": "Opcional: solo si tu equipo de cuentas por pagar lo requiere.",
  "TjajuxFAtb": "Esto es lo que se trasladará a {orgName}. Una vez que migres, la política de datos de tu empresa se aplicará a tus datos. Tu cuenta personal se cerrará después de la migración.",
  "Tjc9GftGo3": "Esperando a {host}: su comando de proxy requiere que inicies sesión a través del navegador.",
  "TjcxS2vIBX": "Esta cuenta no está suspendida",
  "TjdtPiGbRd": "No se ha podido cargar esta página. Inténtalo de nuevo en unos instantes.",
  "TjgF6KXhEX": "{count, plural, one {# tarea inactiva} other {# tareas inactivas}} · {size}",
  "TjlS2mwYML": "Sesiones por día",
  "TjsAfyD+RY": "Guíame para conectar Slack y luego muéstrame lo que me he perdido: resume mis hilos no leídos y mensajes directos, clasifica los cinco que más necesitan una respuesta mía hoy e indica por qué, y redacta una respuesta al primero para que yo pueda revisarla, editarla y enviarla.",
  "TjuZyIPGtG": "Hay personas ajenas a tu organización invitadas a este artefacto que solo ven la versión compartida. Elimina sus invitaciones antes de cambiar a la más reciente.",
  "Tk5PfW4kcv": "es igual a",
  "TkA72ubrGt": "Probar esta conexión",
  "TkEsocawnt": "Historial de versiones",
  "TkH8ZguHWW": "{orgName} en Claude Platform ha alcanzado su límite de gasto mensual de la API. Sus solicitudes a la API están en pausa hasta el {date}.",
  "TkU78G9atb": "Verificar mi edad",
  "Tkg3XUpluF": "Claude volverá pronto",
  "Tl/ZSdJ+En": "No se ha podido copiar el enlace",
  "Tl5kqqFhEu": "Cargando sesiones…",
  "TlAHC5VbxB": "También puedes esperar hasta que tu {limitName} se restablezca a las {time} para seguir trabajando.",
  "TlanBVa5XP": "{count, plural, one {# agente trabajando — {activity}} other {# agentes trabajando — {activity}}}",
  "TlbDDrpvyH": "Convierte una exportación en bruto en un informe que la gente pueda leer de verdad: te pasaré la hoja de cálculo —un volcado de transacciones, la exportación de una encuesta, un registro del sistema— y elabora el resumen limpio, con la estructura a la vista y los tres hallazgos por los que alguien preguntaría primero.",
  "TlcWm5E9Ow": "Mostrando los primeros 5.000 elementos programados.",
  "TldHIic3QU": "Pega la política de confianza del rol de AWS IAM para comprobarla con el formato de token de esta credencial. La comprobación se ejecuta completamente en tu navegador. No se carga ni almacena nada, y la credencial no se modifica.",
  "Tli2qIOMsS": "de {publisher}",
  "TlthcslsoR": "Conecta GitHub para que Claude pueda leer y escribir en tus repositorios.",
  "TluvenLT9Q": "Mantendrás acceso completo a {planName} hasta que finalice tu período de facturación. Después, pasarás al plan Free.",
  "Tlv1NGCBOe": "No se han podido cargar tus sesiones",
  "Tm39sgeEXC": "Dame un resumen de mi cola de Linear ahora mismo: nuevas asignaciones, cosas que se movieron de noche y bloqueos con mi nombre. Si es útil, ejecuta esto cada mañana de día laborable.",
  "Tm6NgF3Nfr": "Claude aún no puede usar este ordenador. Tu cuenta ya tiene el número máximo de ordenadores. Elimina uno en Ajustes para añadir este.",
  "TmWkqX54if": "Has dejado de seguir a {name}, que ha salido.",
  "Tmgu8Bbf2T": "Miembro no encontrado",
  "TmqQS2M3WB": "Editar prompt",
  "TmtWZYeI6Q": "Mostrar los {count, number}: {section}",
  "TmuLafn4Jw": "Eliminar {numSelected} {numSelected, plural, one {elemento seleccionado} other {elementos seleccionados}}",
  "Tn2+n6rUy5": "Cargar más…",
  "Tn58Q0EbPj": "Compartido contigo",
  "TnOb6m6MT2": "La configuración de Claude de tu organización usa {count, plural, one {# campo que deja} other {# campos que dejan}} de funcionar {when, select, within {{hours, plural, =0 {en menos de una hora} one {en aproximadamente # hora} other {en aproximadamente # horas}} ({time} {day, select, tomorrow {mañana} other {hoy}})} other {{date}}}.",
  "TnXpPR7Rl5": "{count, plural, one {# tarea en ejecución} other {# tareas en ejecución}}",
  "TnZHycC4Xk": "Programa cliente SSH",
  "Tnac+4++7k": "Solicitud de verificación",
  "TnmttXdCDv": "Iniciaste esto en una organización a la que esta pestaña no puede cambiar. Inicia sesión en esa organización en este navegador y vuelve a intentarlo.",
  "To1Z77ArQh": "Tu cuenta personal se cerrará y tus datos se eliminarán. No podemos cancelar ni reembolsar tu plan {planName} porque se factura a través de App Store. Cáncelo en App Store para que no se te vuelva a cobrar.",
  "ToAEw3gf8L": "Modelo cambiado",
  "ToH7SDjNRt": "Día {day}",
  "ToIx/fDetA": "Elige qué hacer con tus datos",
  "ToO3/hgDxi": "Cualquiera",
  "ToT1+RvUXj": "Busca en mi bandeja de entrada de Outlook el correo de hoy y marca los tres mensajes que realmente requieren mi atención, con una razón en una línea para cada uno. Después díme qué puede esperar hasta mañana y qué puedo ignorar por completo.",
  "ToV/5L6l8f": "{count, plural, one {No se pudo subir {name}. Intenta enviarlo de nuevo.} other {No se pudieron subir # archivos adjuntos: {names}. Intenta enviarlos de nuevo.}}",
  "ToelOEmKzS": "{cause} {step}.",
  "TotVpogKWF": "GitHub denegó el acceso",
  "Tp3/x9Ileo": "Proporciona a Claude instrucciones e información relevantes para los chats dentro de {projectName}.",
  "Tp4JZIvitL": "Claude quiere crear un archivo en Google Drive",
  "TpAse5Aqzp": "Agente: {name}",
  "TpJvOGFXrY": "Esta rutina está en pausa porque el ordenador en el que se ejecuta no está conectado. Reanudará su programación automáticamente en cuanto ese ordenador vuelva a estar en línea.",
  "TpLDdW3nvS": "URL de Git",
  "TpW4jUDWiz": "Permite leer plugins, sus versiones, la configuración de instalación, los recursos compartidos y los marketplaces de plugins",
  "TpbaAP3qZ9": "Diseña algo que conecte técnicas antiguas con conceptos futuristas",
  "TpwR1Uxgzo": "Permite que Claude vea la lista de tus artefactos.",
  "Tpx7cMRWrs": "Todas las solicitudes de tu organización estarán condicionadas al veredicto de tu endpoint. Si no se puede acceder al endpoint, las solicitudes se permitirán sin inspección. Cambia esto en Gestión de errores.",
  "Tpy00Sf0Af": "Personas",
  "TqEhxvbJNC": "Fecha de emisión",
  "TqSTI0/TZI": "Habilitar",
  "TqXkg3de/W": "*Precio facturado anualmente; {monthlyPrice}/mes si se factura mensualmente",
  "Tqf/7TFsq2": "{serverName} está configurado para no requerir inicio de sesión, pero el servidor solicitó inicio de sesión al verificarlo (estado {probeStatus}). Actualiza la configuración de autenticación del conector para que coincida con el comportamiento del servidor.",
  "TqmgGJ+28h": "Aún no hay proyectos.",
  "TqtGkPIncf": "Se ha alcanzado el límite de Skills",
  "Tr4UJMyZOC": "Se ejecuta solo cuando",
  "TrGsD8PbEh": "Límite personalizado actual: Ilimitado",
  "TrGx6YCREH": "{host} necesita que inicies sesión. Desbloquea tu agente SSH o ten tu contraseña lista.",
  "TrJMJ4ow8S": "Pausar vídeo",
  "TrS+kwadjI": "No se han añadido servidores",
  "Tre/CmtJf7": "Oculto: cada paso está completado (Restablece para volver a mostrarlo).",
  "TrhMIbhFbH": "se movió a",
  "TriBWFMU2+": "En revisión. Un revisor/a ha dejado una nota sobre esta ficha.",
  "TrjqLL/vtm": "Mantén tu suscripción a {productName} a una tarifa especial. Paga {discountedPrice} al mes hasta el {endDate}. A partir de entonces, se te cobrará {regularPrice} al mes salvo que la canceles.",
  "TrlDEuTSr5": "Informando hallazgos de la revisión",
  "Ts5Z+5bzov": "No se pudo deshabilitar la Retención de Datos Cero. Inténtalo de nuevo o contacta con el soporte.",
  "TsIfNYHN8R": "Comprueba los permisos y la propiedad de la carpeta y vuelve a intentarlo.",
  "TsLXnXwEcC": "Por grupo/nivel",
  "TsP1Mmz0UA": "Si el problema persiste, vuelve a intentarlo en unos momentos.",
  "Tse/DbfNjf": "No se pudieron comprobar los requisitos",
  "TslLLynEKO": "Ahora mismo no se pueden abrir sitios aquí.",
  "TspBEdMIEs": "Hemos cancelado tu suscripción y tu reembolso está en camino.",
  "TstcxvVXrp": "Esta tarea tiene una programación personalizada que no se puede editar aquí. Cambiar la frecuencia la reemplazará.",
  "TsyP076Idz": "Aumentar límite de gasto",
  "TtDrZ3njdX": "Renombrar esta sesión",
  "TtFNSSpaUL": "{hours, plural, one {# hora} other {# horas}} restantes",
  "TtIcFVQNwR": "Obtener plan Pro anual",
  "TtbWBGHNcO": "Subir y reemplazar",
  "TtfNhgtojm": "Compactando nuestra conversación para poder seguir charlando...",
  "TtglYaSoEc": "Este plugin está gestionado por tu organización.",
  "TtntqhKHG4": "Uno de los archivos de clave predeterminados de ssh (~/.ssh/id_*)",
  "Tu0dds1gOq": "Claude ha probado con el ssh integrado del Mac, pero la línea {line} de {file} tiene una opción que ese ssh no reconoce: {option}. Elimínala o inclúyela en IgnoreUnknown y vuelve a intentarlo.",
  "Tu3DpqNysx": "Mientras la aplicación esté activada, las solicitudes seguirán llegando a tu endpoint y sus veredictos se registrarán, pero nada se bloqueará, incluso cuando tu endpoint deniegue una solicitud o no se pueda acceder a él. Los veredictos se vuelven a aplicar cuando desactivas el modo sombra.",
  "Tu6xBjp5Pa": "Una integración necesita que realices una acción",
  "TuD7MlYClZ": "Capturando ventana de {app}",
  "TuDZkMf6rS": "La corrección automática solo está disponible para las solicitudes de cambios en las que se ha trabajado en esta sesión.",
  "TuL6fcq0qn": "{count, plural, one {# solicitud de acceso pendiente} many {# solicitudes de acceso pendientes} other {# solicitudes de acceso pendientes}}",
  "TuQV+AgWws": "No se pudieron eliminar los dominios permitidos. Inténtalo de nuevo.",
  "TuSL+ZooiG": "Minimizar",
  "Tuhv2lS/pZ": "Versión de extensión subida",
  "Tuu08EHZLE": "Enviar feedback sobre Cowork",
  "Tv37qCF/7q": "Los permisos a nivel de sitio están desactivados para este sitio. Se te pedirá confirmación para cada acción.",
  "Tv3m7Je5Dy": "Todavía no hay rutinas configuradas para este canal.",
  "TvCmjJrcaq": "Escribe una ruta…",
  "TvDN258xs4": "“{taskName}” se volverá a activar y se ejecutará en la nube sin ordenador, por lo que no podrá usar archivos ni aplicaciones locales.",
  "TvGEXwDFHH": "No disponible en sesiones de Code en la nube, que no se ejecutan en este ordenador.",
  "TvJWydlnpr": "Límite de uso alcanzado. Se restablece el {day} a las {time}.",
  "TvOAFWIHcJ": "Standard: {before, number} → {after, number}",
  "TvOD8VviD2": "Obtener la aplicación de escritorio",
  "TvfUJeEeqK": "Meditando...",
  "TvihSyZobY": "Republicar",
  "TvpbKdQmta": "Tarjeta {current} de {total}",
  "Tw/DmVONBG": "Descubrir Skills",
  "Tw0eqMRrik": "Sin invitación activa",
  "Tw5pFepbWx": "Para adjuntar una sesión, ejecuta en tu terminal:",
  "TwLEUwRsbL": "Permite que los miembros de la organización creen, editen y compartan artefactos. Mientras esta opción esté activada, los miembros de la organización sin el permiso de artefactos podrán seguir abriendo, comentando y modificando datos en los artefactos de tu organización que se compartan con ellos, con el nivel de uso compartido que se les haya concedido, hasta Colaborador. Si desactivas esta opción, los miembros de la organización tampoco podrán compartir artefactos de chat y de Cowork con tu organización, pero los enlaces ya compartidos seguirán funcionando.",
  "TwOMPNnONY": "{from, select, paste {JSON pegado} other {{name}}} · {count, plural, one {# configuración} other {# configuraciones}} leídas",
  "TwQjbkGBup": "+ {amount} no atribuido a un canal o mensaje directo",
  "TwRmDqA67A": "Únete a tu equipo en Claude Code",
  "TwyMauNL3r": "Cuenta",
  "Tx2alpU2nm": "Escribe después de ? para buscar en archivos",
  "Tx6E82HbZK": "Habilitar de todos modos",
  "Tx6msl6ABt": "Has alcanzado tu límite de uso para este modelo",
  "TxD1dJEo06": "**Un comercial si lo deseas.** Para acuerdos complejos o de gran envergadura, te pasaré a un compañero de equipo con todo lo que has compartido ya en contexto.",
  "TxHIWevwix": "Acceso a la red de confianza",
  "TxabqyxCtf": "Despliega un runner con esta clave para empezar a servir sesiones:",
  "TxauDzA9Pd": "Activa la Skill para editarla con Claude",
  "Txi7Z7IjGU": "Información sobre el presupuesto conjunto congelado de {name}",
  "TxjzLRVHGi": "Texto exacto enviado",
  "Txltt+43Pa": "Claude dispone de cinco planes de precios: Free, Pro, Max, Team y Enterprise. El plan Free ofrece uso limitado sin necesidad de pago. <a>Más información sobre los planes de precios disponibles</a>.",
  "TxxugGqEbs": "No se ha podido desactivar el plugin. Inténtalo de nuevo.",
  "Ty0sSctdwU": "{count} {count, plural, one {nuevo miembro añadido} other {nuevos miembros añadidos}} el {date}",
  "Ty0y270E+l": "Amplía esta ventana para continuar.",
  "Ty8ik+/Wn3": "{n, plural, one {un evento de GitHub} many {# eventos de GitHub} other {# eventos de GitHub}}",
  "TyXv3b/srR": "Pulsa Intro para mover hacia abajo o Escape para cancelar.",
  "TylZZ3VzC8": "Esta tarea se configuró con herramientas que no se pueden trasladar a un ordenador. Para usar los archivos y las aplicaciones de este ordenador, inicia una tarea nueva aquí.",
  "Tyn7eUCbk/": "{role} · {members}",
  "TyqGsU0FYx": "Gestionar el contenido del proyecto y los miembros",
  "TysIKtwo3D": "Comprueba que el uso del ordenador esté activado en la aplicación de escritorio de Claude en el ordenador que Claude está utilizando (Configuración → Uso del ordenador) y, después, continúa.",
  "Tyv23QxQyL": "Secciones de configuración de roles",
  "TzA7oCG7dT": "Consultada",
  "TzAwWlTTPg": "O llama al {phoneNumber}",
  "TzDrMuFwFX": "No se pudo escribir la exportación{detail, select, none {} other { ({detail})}}. Libera espacio en disco o inténtalo de nuevo.",
  "TzFwZ0sW6s": "Puedes desactivar el conector y las Skills en cualquier momento desde <customize>Personalizar</customize>.",
  "TzMT5ArbpC": "Del prompt a un juego listo para jugar",
  "TzP5Z3+czS": "Ningún miembro coincide con tu búsqueda.",
  "TzQMrmi8Hw": "No se pudo iniciar el dispositivo: El simulador ''{udid}'' no terminó de iniciarse en {timeoutSeconds}s. Es posible que aún se esté iniciando. Intenta conectar de nuevo en un minuto.",
  "TzQoCFsTic": "Ruta de un ejecutable auxiliar. Configúrala solo cuando Auth sea credentialHelper. Un host de sesión que no pueda ejecutarlo bloquea todas las llamadas a herramientas.",
  "TzRc860GTh": "Este problema ya está solucionado.",
  "TzYCE1hsD7": "Chat informado",
  "TzzjgZgW6l": "Sube una foto o escaneo de un documento que muestre tu nombre completo, el nombre del centro educativo y tu cargo, con fecha dentro del curso escolar actual. Sirven un carné escolar, un certificado de docencia, un contrato laboral, una nómina reciente o una carta de tu empleador. Puedes tachar cualquier dato sensible, como el salario o los números de identificación.",
  "U+7IIlpC6m": "Solo usted tiene acceso",
  "U+P3hf9mmn": "Autorizado",
  "U+j1B8tAjN": "Revisar invitación",
  "U+uDqXlJWg": "Claude quiere usar tu ordenador",
  "U/+Z/yUnew": "Esta tarea se ejecutará en tu ordenador porque está vinculada a un proyecto.",
  "U//QrNKDn0": "reanudado, puede contener commits anteriores",
  "U/1eSTqHiX": "No se pudo enviar mientras un turno sigue en curso: tus mensajes siguen retenidos.",
  "U/4N/PPV2d": "Efecto",
  "U/4s3o8vfx": "Restringir a tus dominios verificados",
  "U/8fgVbUBC": "Porcentaje del gasto total por decil de usuario, de mayor a menor",
  "U/OQfvb+mz": "No se ha podido validar la organización",
  "U/PUn7VGTc": "Mover {numSelected, plural, one {# sesión} many {# sesiones} other {# sesiones}} a un proyecto",
  "U/RHOv6aQA": "Cuando inicies sesión en Claude Code, tus tokens de autorización aparecerán aquí.",
  "U/Wly2vvLA": "Claude está pausado en Slack",
  "U/a2e7uAwk": "Abrir Configuración del sistema",
  "U/bS3/r7VN": "Habilitar el conector {name}",
  "U/gV2GdcLB": "SFTP está desactivado en {host}.",
  "U/my45Rm4s": "Bloqueada",
  "U/tiXk6/jF": "Este artefacto se ha modificado en otro sitio y se ha actualizado. Vuelve a guardar para conservar esta versión.",
  "U/vZbFLmqu": "Rol actualizado",
  "U07hzD3bOM": "Preguntar antes de enviar a Claude",
  "U0GhHwImOf": "{model} funciona con créditos de uso",
  "U0O6aQVnE8": "No se pudo actualizar la barra lateral",
  "U0R7oYkTM1": "Ocultar barra de sesiones",
  "U0XoEfxx9O": "Eliminar proyecto de chat {name}",
  "U0fI2WLiE/": "No se puede conectar con tu ordenador",
  "U0fssazyys": "No se ha podido cargar el resumen. Inténtalo de nuevo.",
  "U0mWJ8zQ4K": "No se ha podido eliminar el acceso. Inténtalo de nuevo.",
  "U0qnloF6ba": "Credenciales rechazadas",
  "U0r6NENBaa": "{kind, select, skill {Activa solo Skills de personas de confianza.} other {Activa solo plugins de personas de confianza.}}",
  "U0s1jK+IzK": "¿Dónde enseñas?",
  "U1AsEUjoFH": "{skillName} está listo para usar.",
  "U1VQEuFpjZ": "Para realizar la prueba, vuelve a introducir los valores de encabezado anteriores.",
  "U1epW2xoDY": "{count, plural, one {# conector} other {# conectores}}",
  "U1xvVC82vn": "Completó un campo",
  "U22D2u+7yn": "Ayúdame a definir el alcance de un proyecto de ingeniería: fases, dependencias y riesgos.",
  "U2CvNwOYa9": "No ha funcionado. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "U2O1Q1y7nv": "El proveedor no ha respondido. Comprueba tu red o VPN e inténtalo de nuevo.",
  "U2Sq22ozHB": "El acceso de la organización está desactivado",
  "U2bHYVhtJg": "La URL del repositorio de tu plugin.",
  "U2cIBWiLCB": "Descargando… {received} de {total}",
  "U2glLvTvfJ": "Esta rutina se desactivó automáticamente. Revisa tu configuración y vuelve a activarla.",
  "U2sDX/og9N": "Ayúdame a redactar un documento técnico — un RFC, un documento de diseño o una sección de runbook.",
  "U2vnT6vmn0": "Comprobando tu acceso",
  "U2zxCwn8CY": "No se ha podido cargar la guía",
  "U32GP6LXfM": "Desactiva Remote Control solo para esta sesión. A partir de entonces, Claude ejecutará comandos como este sin preguntar.",
  "U33je7OV0I": "{kind} · {count, number}",
  "U3lrqQvHzP": "Añadir o eliminar un marketplace",
  "U3rUprR4To": "No tienes conexión. Se cargará cuando vuelvas a estar en línea.",
  "U3zfegxB9b": "Profesores",
  "U4DU+tTU6A": "Archivar esta sesión",
  "U4FQtzk2qz": "Este artefacto no se ha podido cargar. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "U4HKSdB4sN": "Ejecutores fallidos",
  "U4ZVpKZ0tn": "Descartando cambios…",
  "U4c2X/0axw": "Los créditos van a <b>tu plan Pro</b> · {email}",
  "U4mPYKZijZ": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este entorno? Esta acción no se puede deshacer.",
  "U5+MBCY8VU": "ID de cliente",
  "U5IP6kGwrr": "Selecciona un archivo MCPB o DXT.",
  "U5L6BucYWu": "Esta copia de Claude Code se creó para otro procesador. Reinstala la versión de Claude para este ordenador.",
  "U5LFGxv+xz": "{count, plural, =0 {Detenido antes de eliminar algo} one {Detenido tras eliminar # sesión} other {Detenido tras eliminar # sesiones}}.",
  "U5RgJZHhHU": "Error al archivar el análisis. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "U5YxfLcDDH": "Error de autenticación",
  "U5hGB+NgUT": "Regalar Claude",
  "U5iP3EhFbb": "Si Claude se ha detenido antes de terminar, pídele a Claude que continúe.",
  "U5kER6J3xn": "Otros repositorios",
  "U5lBq+CZ7G": "Métricas de uso anónimas, incluidos recuentos de uso (no el contenido de las conversaciones)",
  "U5rGZMm/R4": "La app de Claude para GitHub no está instalada en {upstreamOwner}. <link>Abre el PR en GitHub</link> en su lugar.",
  "U5vgwsDVcA": "No se han podido cargar los detalles del lugar.",
  "U61wp+86Xp": "{count, plural, one {# búsqueda} other {# búsquedas}}",
  "U61ykZuFEU": "Tu ventana de contexto está llena",
  "U6Qcw5+V9w": "Buscando…",
  "U6pw09vpiP": "Mostrar todas las Skills",
  "U6r43EP9BD": "Acciones de recuperación de carpeta",
  "U78NhEnOlT": "Completo",
  "U7Dr0izT8y": "Campo",
  "U7JLHI1sBL": "No se añadió ningún archivo: {reason}",
  "U7LR9UT9jC": "Hay otro dispositivo conectado",
  "U7SEKbbhcT": "No se pudo cargar la configuración de implementación de escritorio.",
  "U7Ur89/28z": "El proveedor de identidad de tu organización de GitHub (Microsoft Entra ID) está bloqueando Claude.",
  "U7gusYA1jb": "La investigación no está disponible mientras se usa {name}",
  "U7hmE+O4Df": "Permite a Claude ejecutar código y crear y editar documentos, hojas de cálculo, presentaciones, PDF e informes de datos. Disponible en web y escritorio.",
  "U7pKnlXryO": "Rastreando la memoria",
  "U8/RuOLI6N": "Chatea, trabaja en Cowork y programa en Code, todo en una sola aplicación. Claude trabaja con tus archivos, aplicaciones y pestañas del navegador.",
  "U83S+z26Sd": "Claude Chat",
  "U8EP7a7Vy2": "Examinar fenómenos naturales",
  "U8GvBEh9tQ": "Se eliminará “{sessionTitle}”. Esta acción no se puede deshacer, pero la conversación no se eliminará de {place}.",
  "U8NlJ2YR4v": "Elegir simulador",
  "U8TO8n0m7i": "Inicia una nueva sesión a partir de este punto. Esta se queda como está.",
  "U8fr0Tpg+A": "Ayúdame a escribir el correo que llevo posponiendo: el incómodo. Yo describo la situación; redáctalo con mi voz y el tono cuidadosamente calibrado, explícame las decisiones que has tomado y dame una versión más suave y otra más firme para elegir.",
  "U8otZYczr1": "Chat creado con Claude.",
  "U8rGgKXTye": "No se ha podido aplicar el descuento. Inténtalo de nuevo o contacta con el soporte si el problema persiste.",
  "U8ydY0olGR": "Tu organización ha desactivado la conexión de Claude a ordenadores, así que la ejecución no se ha iniciado. Pídele a tu administrador que vuelva a activarla.",
  "U9BqhKlf3K": "Modelo · esta sesión",
  "U9N/JIoekh": "cada 7 días",
  "U9gXDvVMIZ": "Expandir todos los archivos",
  "U9rz2vkVmd": "Nada: esta llamada no tiene argumentos.",
  "U9zl0zj8oV": "Mostrar las {count} Skills",
  "UA5qaXd0Nt": "{days, plural, one {# día} other {# días}}",
  "UAAInf775e": "Realizando múltiples tareas…",
  "UABIuT2VTa": "No se ha podido comprobar si {name} es de confianza, así que se ha excluido de esta sesión. Puedes iniciar la sesión sin {name}.",
  "UAI2nkn98O": "Feedback de diseño pendiente de tu revisión",
  "UAOa7op+I9": "Ya tienes acceso",
  "UAfnAd51YB": "Más puestos",
  "UAoPW0hAYR": "Esta configuración está gestionada por tu organización. Contacta con tu administrador de TI para realizar cambios.",
  "UAtuptRLFX": "Para enviar comentarios sobre las respuestas de Claude, usa los botones de pulgar arriba o abajo debajo de cualquier mensaje. Esos comentarios van directamente a los equipos que mejoran Claude.",
  "UAw5e5gj+d": "La CLI de GitHub te permite crear PR, supervisar la CI y fusionar directamente desde la aplicación de escritorio. Puedes pulsar Intro en el terminal para instalarla con winget y seguir sus indicaciones.",
  "UAw9rsyXsu": "Continuando desde una pregunta secundaria.\n\nP: {question}\n\nR: «{answer}»\n\n",
  "UB9OJi7k1c": "La última vez que Claude cargó herramientas o prompts desde tu servidor obtuvo menos de los que incluye esta captura, así que al guardar se conservará esta captura. Si has eliminado algunos a propósito, quita sus nombres abajo o elige “Sincronizar desde el servidor” y, después, guarda. Si no es así, elige “Actualizar lista de herramientas” para tu conector en <link>Ajustes → Conectores</link> y luego vuelve aquí.",
  "UBAKPlET3k": "Hasta ayer",
  "UBBqQHn48j": "{count, plural, one {La sesión inactiva ya no tiene un worktree} other {Ninguna de las # sesiones inactivas tiene ya un worktree}}",
  "UBGoyCV5xE": "Mensaje de {name}",
  "UBMzPFn5JP": "Todos los plugins",
  "UBQW4+oPox": "Concentración del gasto",
  "UBXOoFbNE7": "Invitado/a",
  "UBXsZZ/YgR": "Desde el registro de la aplicación de tu IdP",
  "UBfzB/wJyp": "Prueba de conexión con GitLab",
  "UBlHhBdZe/": "Error al cargar los miembros. <link>Reintentar</link>.",
  "UBnPjDuVDR": "Revisión fallida",
  "UBsxpGKfbA": "{keep, select, namedPrivate {Las personas de {channel} (un canal privado) conservan su acceso, y Claude puede seguir actualizándolo.} named {Las personas de {channel} conservan su acceso, y Claude puede seguir actualizándolo.} project {Las personas de este proyecto conservan su acceso, y Claude puede seguir actualizándolo.} other {Las personas de este canal conservan su acceso, y Claude puede seguir actualizándolo.}}",
  "UBzEL0T/mQ": "Error al abrir",
  "UC0WnDJACz": "Introduce una URL válida que empiece por https://",
  "UC23/7dJ8g": "Facturación anual no disponible",
  "UC64zv5jsv": "Remote Control de Claude Code",
  "UC9e3Gj5Zo": "Rutinas de Claude Code",
  "UCFw8Z+ZQU": "Cambiar a Max 5x",
  "UCOQzs9JSA": "Fijado",
  "UCQvVqb+Nj": "No se muestran los mensajes anteriores. Esta sesión es demasiado grande para cargarse por completo.",
  "UCevJHq7kc": "Ahora con créditos de uso",
  "UClCunRIXY": "Prioridad del presupuesto conjunto",
  "UCq6Foxn9j": "{count, plural, one {Se ha recibido un mensaje} many {Se han recibido # mensajes} other {Se han recibido # mensajes}}",
  "UCvOE2Q41s": "{count, plural, one {# sin leer} many {# sin leer} other {# sin leer}}",
  "UCyyxThxSy": "Uniéndose…",
  "UD1Lyq3Le6": "Cuentas de GitHub conectadas",
  "UDC4x6iL/Y": "El acceso a la carpeta está tardando más de lo esperado. Comprueba si aparece una ventana de permisos en tu ordenador e inténtalo de nuevo.",
  "UDD8+5BUKm": "Claude ha leído el comentario a través de la herramienta de artefactos",
  "UDDVGjv4Zs": "Pausado en {amount}",
  "UDDWw40k2J": "Marketing",
  "UDLD4Ypgpz": "Modo rápido activado",
  "UDQ/BMvUeL": "Esta sesión tiene {count} de {max} imágenes. Considera iniciar una nueva sesión.",
  "UDRX5qxC1r": "Servicios financieros",
  "UDTI2zyQD0": "Este modelo tiene medidas de seguridad que marcan frases específicas. Esto puede ocurrir en chats seguros y normales.",
  "UDTok+Rx8G": "buscar en la web",
  "UDe37Aaxk8": "Generando gráfico",
  "UDksoBckcL": "Seleccionar tipo de identificación fiscal",
  "UDwAurwLUj": "Cherry-pick aplicado",
  "UDzVMLRS83": "No se puede leer el archivo.",
  "UE+V448kYg": "Los ajustes del proveedor de modelos de tu organización solo funcionan en este ordenador. Puedes usar una sesión local o consultar a tu equipo de TI sobre ajustes que funcionen a través de SSH.",
  "UEPEuu6E5N": "Acerca del presupuesto compartido pausado de {name}",
  "UEWQgp/HxR": "Resume un artículo clínico para mí: población, intervención, resultado y advertencias clave. Lo pegaré a continuación.",
  "UEbloDDnec": "No se pudo actualizar el plugin. Inténtalo de nuevo.",
  "UEgWAjkqtM": "«El mensaje {preview}» no se ha enviado. ¿Iniciar una sesión a partir de él o descartarlo?",
  "UEjZ3vwFNf": "Fusión automática cancelada.",
  "UEvnmz8Wt6": "Próximo análisis",
  "UF5/H9jKQ5": "{name} compartió un chat en <tooltip>{projectName}</tooltip>",
  "UFTPgwkHP2": "Más uso*",
  "UFVefgQ/mD": "Se requiere actualización del SO",
  "UFZHsXGaAA": "Solucionar problemas de Remote Control",
  "UFh6zKnDh+": "{count} × Claude for Enterprise Standard Nonprofit",
  "UFi7uJeMLj": "Si la organización limita los modelos que pueden usar, su modelo predeterminado puede variar.",
  "UG+F+Yk+/S": "Revisando pestañas",
  "UG386xNpaX": "Muéstrame lo que puede hacer el uso del navegador",
  "UG5qoSmoqf": "Sin datos",
  "UGEnd0JtKP": "123456789012",
  "UGFm6qD2UT": "No hay Skills que coincidan con tu búsqueda",
  "UGSelxyJhn": "Haz clic con el botón derecho en la pestaña del archivo, elige Recargar archivo y vuelve a intentarlo.",
  "UGZhrUrbh0": "Grabación eliminada.",
  "UGbueSMblC": "Límites de {tierLabel}",
  "UGoWM49v6Y": "Versión mínima de la aplicación",
  "UGw2qeGaJ3": "{verb, select, post {No se puede publicar} other {No se puede guardar}} texto que contenga “{token}”. Elimínalo o elige a la persona en la lista de @.",
  "UH/HhsgIB2": "¿Desactivar {setting}?",
  "UH0JCRCkNG": "El trabajo confirmado permanece en su rama.",
  "UH36/HdhSQ": "GitHub Enterprise conectado.",
  "UH48JXC5iA": "Última semana",
  "UH4Po59ttY": "Abrir {name} en el navegador",
  "UH5wPqh5XB": "La conexión se interrumpió, y el ssh ahora en este equipo es más antiguo que OpenSSH 7.6, que Claude necesita. Actualízalo y vuelve a conectarte.",
  "UHCPFsM+MG": "GitHub desconectado",
  "UHECrvnURc": "Próxima ejecución {when}",
  "UHXslFdSLV": "Has alcanzado el límite diario de invitaciones. Vuelve a intentarlo mañana.",
  "UHhGX8Rcx7": "Mover a la esquina izquierda",
  "UHoXtCrnqM": "Obtener código de incrustación",
  "UI5mDVwEZ2": "Haz clic para ver.",
  "UIHOigq2lF": "Tus chats y tareas en una sola lista",
  "UIUcbmSgLG": "{count, plural, one {# pregunta} other {# preguntas}}",
  "UJ0u18GD+T": "Se agotó el tiempo de espera. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "UJHE5K3bhM": "Rutas relativas",
  "UJRz61fKzl": "El servidor MCP llama a nuestras propias API de producción",
  "UJTucG1Mbb": "Se repite",
  "UJVZYsajlV": "Personas que has mencionado",
  "UJXKwgmtN8": "deficiente",
  "UJdVFK2KyY": "Siguiendo un plan",
  "UJxDlySCTy": "Última edición",
  "UKKH9bao/o": "Personas distintas que usaron Claude en Slack durante el período seleccionado, que finaliza en el día más reciente con datos",
  "UKNiuYgzOf": "{name} ha solicitado un aumento de límite",
  "UKRkOImIRx": "Se ha alcanzado el número máximo de turnos",
  "UKYGPrN4TA": "Conversación sin título",
  "UKaRLdai9M": "Secreto del webhook",
  "UKnV4OJ9ph": "Qué ocurre con {item}",
  "UKxoV8UIxo": "Bienvenido de nuevo",
  "UL6suAHtMd": "Los tokens de refresco ahora rotan al usarse. ¿También debería caducar las sesiones existentes, o dejarlas hasta su caducidad natural?",
  "ULF17c+6su": "{n, plural, one {un artefacto} many {# artefactos} other {# artefactos}}",
  "ULRaOPIG49": "Incluido",
  "ULkDZOaSaY": "El diálogo de memoria funciona una vez que empieza esta sesión. Envía tu primer mensaje para iniciarla.",
  "ULnTQCHxiV": "Lo que Anthropic no ve",
  "UM/QErS3Zw": "Buscar carpetas",
  "UM/XMG5GQu": "Ciencia de datos",
  "UMEWjfw3wu": "Breve descripción de su problema",
  "UMODPpcteC": "Elige un repositorio para ver si las sesiones en la nube tienen acceso.",
  "UMUgG7EQNO": "¿Invitar a {orgName} a fusionarse?",
  "UMbBzoLVFz": "Mover",
  "UMczFHne+G": "{n} desactivados",
  "UMkGYQy6TI": "Esto cancelará los análisis que tengas en curso. Los análisis programados se pausan mientras Claude Security está desactivado.",
  "UN4PP2vYc0": "No hay proyectos disponibles",
  "UNF37pLm7s": "Convierte mis archivos de notas dispersas en documentos organizados. Te indicaré la carpeta: analízala y muéstrame qué hay, pregúntame cómo quiero organizarlos y luego crea versiones limpias de los tres más recientes como vista previa antes de hacer el resto.",
  "UNGYHpFpIb": "Permite que Claude use las Skills de {name}. Gestiónalas en los Plugins de {bundleName}.",
  "UNGbSv0rp0": "Si hay otro ejecutor en línea en tu entorno, normalmente retomará esta sesión en uno o dos minutos y continuará la respuesta. No vuelvas a enviar tu mensaje o se ejecutará dos veces. Si la respuesta no se reanuda, puedes comprobar que haya un ejecutor en línea o iniciar una nueva sesión.",
  "UNN3FvEfk9": "Buscar en el archivo",
  "UNPi+dGElH": "Si ha recibido un aviso sobre otra cuenta, cambie a esa cuenta para solicitar una revisión.",
  "UNUchqm48H": "Código de registro no válido",
  "UNcFp+is2w": "O empieza desde una plantilla",
  "UNmElXU+Fv": "Cara sonriente",
  "UNq8sUokHh": "Cambios publicados",
  "UNx6rgqb+X": "Añadir a canales",
  "UO05zdm59r": "Establecido por URL de arranque",
  "UO1RxVVR10": "Encontrar trabajos que coincidan con mis habilidades",
  "UO1fKeqqAS": "Ocultar {count, plural, one {secreto} other {secretos}}",
  "UO6n4Rks9Y": "Crea una lista de la compra, abre Chrome y haz un pedido",
  "UOAkyZTZK4": "Para añadir un proyecto, pega su enlace de claude.ai o su ID.",
  "UOLzzSylAr": "~{count} caracteres",
  "UOVgGmOFNM": "No se pudo verificar la promoción. Inténtalo de nuevo.",
  "UOe8JxEC9S": "La infraestructura de tu organización ha liberado esta sesión y es posible que se hayan descartado los cambios de su directorio de trabajo que no se hubieran enviado. Haz push, o pide a Claude que haga commit y push, para conservar tu trabajo.",
  "UOwVjP7z1U": "Token de sesión",
  "UOxi8mioge": "Bienvenido de nuevo, {name}",
  "UOyVn1b5pC": "Es necesario volver a conectar la aplicación Claude GitHub para {owners}.",
  "UPIXEb4Af1": "Añadir {name}",
  "UPShrH5eJd": "GitHub {method, select, merge {lo fusiona con una confirmación de fusión} rebase {lo rebasa y lo fusiona} other {lo combina en una confirmación y lo fusiona}} en cuanto se superen las comprobaciones y revisiones requeridas.",
  "UPWtG5dai4": "Abierto a cualquier persona en tu espacio de trabajo de Slack",
  "UPaB6J5Q6m": "Para seleccionar una sección, pulsa Espacio o Intro. Mientras está seleccionada, pulsa la flecha arriba o abajo para moverla, Espacio o Intro para soltarla, o Escape para cancelar.",
  "UPgjLVlMiA": "Se creará una factura. Los créditos se añaden una vez recibido el pago.",
  "UPin8OmDNJ": "Cada paso hace que Claude sea notablemente más útil.",
  "UPkJzTdS7i": "Hasta que un revisor lo apruebe, el directorio seguirá usando {liveUrl}.",
  "UQ3fCFzclo": "{count, plural, one {No se pudo eliminar # sesión} other {No se pudieron eliminar # sesiones}}.",
  "UQLzOZq7h3": "Un banner persistente en la parte superior de la ventana de la aplicación tras iniciar sesión.",
  "UQZYHoJ5IX": "Inténtalo de nuevo más tarde. Al seleccionar Añadir clave, se rellenarán tus datos.",
  "UQcR1sZW8E": "Añadir o editar entradas",
  "UQqHrnCotN": "Se restablece en {hours} h {minutes} min",
  "UR0QAyOIkH": "Abrirlo en Claude",
  "URL784FRSy": "Neutral",
  "URMKCp9hxi": "Suscríbase a Max o Pro para conectar su cuenta, o utilice su clave API.",
  "UROV5rFU7/": "Combinar organizaciones",
  "URaZZZOboV": "Subir a {folder}",
  "URbLUjABuA": "Mostrar toda la organización",
  "URbpjDvZ6U": "¿Qué tipo de consultoría realizas?",
  "URsh6jL2+H": "Motion está en fase beta en los planes Team y Enterprise.",
  "USCMzD6r9q": "Código",
  "USK7/rtQuG": "Elige dónde guardar este proyecto en tu ordenador.",
  "USNol6jc4A": "Conecta las herramientas que más usa tu organización",
  "USTUN35tml": "Este modelo está desactivado. Elige un modelo activo.",
  "USXqHAT2Pc": "¿No lo recibiste en 48 horas? Revisa tu carpeta de spam.",
  "USjZg+86TM": "Verificación de dominio",
  "USlfHdFqDQ": "Cuando se establece, la solicitud de bootstrap envía un token Bearer desde un inicio de sesión en el navegador (código de autorización con PKCE).",
  "UT/xq3Z4eH": "{name} no está sobre la lista.",
  "UT3lU03eUR": "Mostrar más líneas",
  "UT4QFKtQJC": "Todas las extensiones",
  "UT9lrN46ua": "{n, plural, one {una comprobación programada} many {# comprobaciones programadas} other {# comprobaciones programadas}}",
  "UTCcxJtcOU": "Ya has canjeado esta oferta",
  "UTWtYjFZ+v": "Añadir miembros de la organización a {count, plural, one {# grupo} many {# grupos} other {# grupos}}",
  "UTkZOlnJaW": "Comentar en las líneas {start}–{end}",
  "UTlLBbY88F": "Flecha",
  "UToa3Hqr87": "Ahorra un 30%",
  "UTx4422Liq": "Configurar Claude para este canal",
  "UU5gKVgtGb": "Establecer un saldo de uso inicial",
  "UU9aY5haGD": "un área seleccionada",
  "UUDvc5qnl2": "{count, plural, one {# conectado} many {# conectados} other {# conectados}}",
  "UUZtOtxBYK": "Una frase breve que indica dónde encontrar este valor, que se muestra debajo del campo.",
  "UUtwvdZ1Jv": "{names}, +{remaining} más",
  "UUvrwrQzfF": "Ningún sitio coincide.",
  "UVA7E0zUa4": "No se ha podido quitar el conector. Inténtalo de nuevo.",
  "UVSbJ26L96": "Eliminando tarea programada…",
  "UVciOSpUzt": "Establece tu uso en un porcentaje específico.",
  "UVdgYmrMme": "También obtendrás Claude en:",
  "UVu+FRWjpE": "invocado",
  "UW176I6qTK": "ID del vídeo hero",
  "UW54ayq6qb": "Reanuda tu plan {planType}. Se te cobrará {price}, más los impuestos aplicables, hoy, y tu próximo ciclo de facturación será dentro de un mes, el {nextDate}.",
  "UWFsm/2x6z": "Bien, ya tengo lo que necesito para hoy",
  "UWTDJMQEmT": "Cosas que Claude puede hacer cuando se lo pides.",
  "UWneAVgo+4": "Iniciar “{title}”",
  "UWz9YOHGTV": "Complementos de escritorio bloqueados en esta distribución",
  "UX1PNed+Vv": "Guarda el documento tal y como está ahora como una versión con nombre en el selector de versiones.",
  "UX2cNvbKhl": "Restablecer {label} al valor predeterminado",
  "UXI5kx9c08": "Eliminando archivos",
  "UXJkFY+U7p": "Pueden aplicarse cargos por SMS y datos. <supportLink>Más información</supportLink>",
  "UXT/4h9+2t": "{address} todavía no está en el Claude de {org}. Se unirá con un puesto gratuito y podrá abrir esto porque está compartido con todas las personas de {org}.",
  "UXWHQZBYez": "Se ha eliminado {name}.",
  "UXYDOyYntk": "{count, plural, one {Compartido con # grupo.} many {Compartido con # grupos.} other {Compartido con # grupos.}}",
  "UXdl+qAv4y": "Error al enviar mensaje al agente",
  "UY3SnwUIrB": "falta",
  "UYECQdYEFG": "Diseña un juego de estrategia basado en mis desafíos empresariales",
  "UYSErTole8": "{rate} × {seats}",
  "UYU6ckzBTY": "Descargar aplicación",
  "UYUcyurRHr": "Añadir puestos",
  "UYVFhGNJT6": "API de analíticas",
  "UYgtWjsHeo": "En pausa ({amount})",
  "UYlPDbWMZe": "Añadir marketplace",
  "UYyLrb4ej2": "<link>Paga tu factura</link> para restaurar el acceso.",
  "UZ1sL5PEVn": "Aún no hay comentarios. Pulsa el botón de comentario y luego haz clic en cualquier punto del artefacto para añadir uno.",
  "UZ6Ztb9QLX": "No se pudo activar. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "UZL1EHHrJQ": "El servidor estaba limitando las solicitudes temporalmente",
  "UZLsGnh/71": "+ se aplican anulaciones por plataforma o valores predeterminados de configuración cuando se ejecuta",
  "UZWgdi63GL": "Se conecta cuando inicias una tarea",
  "UZsDW2JdeE": "Última salida antes de que se cerrara la conexión: “{line}”",
  "UZuCiTJOJv": "No se pudieron cargar los entornos autoalojados. Inténtalo de nuevo.",
  "UZvE0j9xm8": "Inicia Claude en tu proyecto",
  "UaMNuFNOeU": "Tu exportación está tardando más de lo habitual",
  "UaOUCiQepB": "Puede invitar a miembros y gestionar la mayoría de la configuración, pero no la facturación.",
  "UaRhEtm0ki": "Otorga la capacidad de leer datos de la organización",
  "UaS6dKreZd": "Nombre de archivo",
  "UaSNmkUeS4": "La proporción de cada fila sobre el gasto total de Claude Tag en el período, incluidos los mensajes directos y el uso no atribuido, por lo que las filas no suman el 100%. Los mensajes directos nunca son filas; el uso no atribuido corresponde a la fila Sin canal.",
  "UafjVnAajh": "Iniciar guía",
  "UahY1SRXiX": "Rol cambiado a {role}",
  "UaoKIzWRzD": "No se ha podido eliminar esa sección. Inténtalo de nuevo.",
  "Uar9HB3XdI": "Dominios de correo electrónico verificados para esta organización principal, compartidos con todas sus organizaciones.",
  "UarRA0T0z6": "cambios solicitados",
  "Uat5iUGZ2v": "Seguridad de Claude Code",
  "UatuIf7Cmk": "Los prompts de tu organización dejarán de ser inspeccionados hasta que vuelvas a activar la aplicación.",
  "Ub+AGcdPg6": "Iniciar sesión",
  "Ub3Nic36cz": "Ya invitado en esta configuración con otro rol.",
  "UbH/k4W1K1": "Elige un mes y un año",
  "UbNRtGu+Z+": "Esto elimina el artefacto de forma permanente. Esta acción no se puede deshacer.",
  "UbTvYq++ZM": "Libera espacio en disco para configurar un worktree y vuelve a intentarlo.",
  "UbYpqntJlc": "Añadir personalizado",
  "UbePU1VEw7": "El host {host} no ha respondido, así que Claude no ha podido confirmar que tu organización permite esta carpeta. Pídele a Claude, en la sesión que inició esta, que la vuelva a iniciar.",
  "UbgSe9hnKM": "Tu administrador debe habilitar la ejecución de código y la creación de archivos para poder usar Skills",
  "Ublm0tw10k": "{count, plural, one {Aparece en tu lista de sesiones.} many {Aparecen en tu lista de sesiones.} other {Aparecen en tu lista de sesiones.}}",
  "UbpLeauxPF": "Aviso de supervisión de la organización",
  "Uc+btHBaVD": "Enviado a Claude. Claude está trabajando",
  "Uc8fpw/Wmq": "Entorno eliminado.",
  "UcF7A6zYPd": "Audita los datos de tu organización de forma programática. <a>Más información</a>",
  "UcIz4yi2ji": "Has compartido esta Skill con otras personas. Si la quitas, también se quitará para ellas. Esta Skill y su historial de versiones se eliminarán de forma permanente.",
  "UcMOyoVqDG": "Adjuntar selección como contexto",
  "UcSl6igYJT": "Lo aplicaremos a tu próxima factura.",
  "UcVPk37BiU": "No coincide con tu país de facturación.",
  "UcVnv1GfWG": "empieza por",
  "Ucs0aHYFBS": "No se ha podido abrir el enlace. Utiliza un enlace con una ruta de carpeta remota válida.",
  "UdFBoG2Kwn": "Marcado como enviado a Claude, pero la sesión de Claude no está aceptando mensajes en este momento. Cuando lo haga, vuelve a pulsar Enviar todo a Claude.",
  "UdbAYzep45": "Mejorar el rendimiento del modelo",
  "UdbKJJjEVj": "No se ha podido invitar a esa persona. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "Ue/4lPBQAy": "Texto del borrador guardado",
  "Ue0Qo+BpQp": "Estos son los conectores que más usan las personas con tu mismo rol. Ninguna empresa ha pagado por aparecer en esta lista.",
  "Ue8Wl5L9uw": "{host} tiene SFTP desactivado, así que Claude no puede copiar sus archivos. Activa Subsystem sftp en el host y, después, vuelve a intentarlo.",
  "UeTIhy+u3S": "No se ha podido cargar el acceso de grupos a esta Skill.",
  "UegW3zqvAW": "Credencial no encontrada",
  "Uf4E+m+PDp": "Más de 500 puestos",
  "Uf54OAsZFd": "Se inicia ahora en {folder}",
  "Uf9wjuQJYy": "Abrir como tarea rápida",
  "UfB5Krvt4G": "Windows (x64)",
  "UfDkK7lgLJ": "La entrada ya tiene un borrador. Borrálo para recuperar este mensaje.",
  "UfEgCOUW+h": "Fija proyectos para mantenerlos aquí",
  "UfRQgxACuM": "Graba tu pantalla",
  "UfjBKbbwXY": "Cursor parpadeante",
  "UfwBap60nm": "{label}, Claude está trabajando",
  "Ug1sb8vGS5": "No se pudo verificar este sitio. Inténtalo de nuevo.",
  "Ug9lgdRJy3": "Todos los chats",
  "UgVplWLZW4": "Conéctate sin iniciar sesión ni enviar credenciales.",
  "UghR6TRsm5": "Los datos eliminados no se pueden recuperar",
  "Ugr2pbQX1d": "Solo tú puedes acceder a los artefactos que compartes. Las nuevas versiones se compartirán automáticamente cuando este artefacto cambie.",
  "Uh37su+sAg": "Creada para ejecutarse solo en la nube. Este equipo no pudo confirmar su identidad, por lo que la tarea no lo requerirá.",
  "UhG56XNcMi": "Selecciona un documento, archivo o fuente de sincronización específicos en este proyecto para informar",
  "UhRA1Mts1v": "La próxima vez, pega una captura de pantalla. Claude puede leer la interfaz, el gráfico o el error directamente desde el archivo.",
  "UhVPPQRIAi": "Compatible con",
  "UhaXencg7b": "Herramientas actualizadas",
  "Uhrxi7KQYB": "Después de editar el código, Claude iniciará automáticamente el servidor de vista previa, verificará los cambios y compartirá una prueba antes de completar su respuesta. Esta configuración se guarda en .claude/launch.json para este proyecto.",
  "Ui+/0N6FbW": "Cowork en Windows requiere una máquina con soporte x64. Las máquinas Windows basadas en Arm no son compatibles actualmente. (Próximamente)",
  "Ui4prrEhr7": "{count} archivos añadidos",
  "Ui5lmXRfwl": "Activar artefactos",
  "Ui9MSi4nzf": "Este proyecto permanece en este ordenador y no se sincronizará ni compartirá. Claude lee los archivos de esta carpeta como contexto.",
  "UiC+xppeQ3": "Diseña un planificador semanal",
  "UiNc9XgTjt": "El script del vigilante falló: {error}",
  "UiOB20IFxf": "Acceso externo",
  "UiQEpi6e14": "Claude analiza tus repositorios de GitHub en busca de vulnerabilidades, configuraciones incorrectas y posibles problemas de seguridad.",
  "UiY4t8Somh": "Sin prisa: puedes conectar herramientas en cualquier momento desde el menú + en cualquier chat.",
  "UihCGcrx7C": "Comprobando el archivo…",
  "UjWUCMhTFL": "Error al detener el prompt programado",
  "UjYrbNEMyx": "Algunos de los plugins habilitados para esta sesión se han omitido porque sus marketplaces no están entre los que tu organización pone a disposición de las sesiones en este momento.",
  "UjduYyXUVH": "Aislar la búsqueda web de los conectores",
  "UjqDnK9glO": "Cualquier persona que se una con el enlace se aprueba automáticamente.",
  "UkBVDCUMyP": "*.corp.example.com",
  "UkCPjNy84X": "Cita",
  "UkUOGs0VdV": "Herramientas y acceso",
  "UkajfL/9Yh": "Analizando datos",
  "Ukjk/7Sv7H": "Los hosts SSH aún se están cargando. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "UkjwCx3pKY": "{count} preguntas",
  "UkmGYD+wQk": "Crear marketplace",
  "UknOkwGQww": "Iniciar y previsualizar",
  "Uko4TUHHlO": "la organización a la que se trasladan las cuentas",
  "UkpkEd5Ld6": "Las vistas previas de sitios externos no están disponibles",
  "UkpsjGQpHi": "Renombrado a {skillName}",
  "UkrrZD+gBT": "El remoto rechazó el push porque la rama que hay allí tiene cambios que esta sesión no tiene. Pide a Claude que haga un pull y vuelve a intentarlo.",
  "UkyDp6N5Nk": "Procesamiento de datos en curso.{br}Vuelve a comprobarlo en unos días.{br}Confirma que el {link} está instalado si no aparecen datos.",
  "Ul2uxK6jGK": "Si {owner} usa inicio de sesión único (SSO), vuelve a conectar GitHub y autoriza el SSO cuando GitHub te lo pida.",
  "UlCJagZqPM": "Cerrar todos los archivos",
  "UlJZxh5J0T": "Importando sesiones",
  "UlaEI3fZJc": "Ayúdanos a mejorar",
  "Uljl9te3Vm": "Mostrar original",
  "UmB59BQIEg": "Traduciendo…",
  "UmFi1cxWyQ": "Gestionar el estrés laboral",
  "UmFxzOF5j1": "Esta función está deshabilitada para tu organización.",
  "UmH4IX1ER9": "Marcar {count} como no leídas",
  "UmbI0Xk6x9": "No añadir a {name}",
  "Umkdquk4yF": "Se produjo un problema al mostrar el contenido de {serverName}.",
  "Un4Yqmd6sU": "Los artefactos están desactivados porque no cumplen los requisitos de HIPAA. Solo los propietarios de la organización pueden activarlos.",
  "Un9oP1kQvx": "No se pudo activar la memoria. Puedes activarla desde Configuración → Memoria.",
  "UnelU/vehD": "Tu certificado fue verificado y aplicado. Las futuras facturas reflejarán la exención.",
  "UnmjhYexNj": "Claude te enviará un resumen de una línea al completarse cada ejecución; en las tareas programadas que vigilan una condición, solo cuando haya algo que merezca la pena contarte.",
  "UntW78doSE": "Error de conexión: {error}",
  "Uo/LIIcb9y": "Proyección lineal a partir del gasto acumulado del mes; el segmento punteado extiende la tasa de ejecución actual hasta el fin de mes.",
  "Uo2XstXbP5": "Tus archivos aún se están cargando. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "Uo3qvhGn7z": "Este archivo adjunto ya se añadió anteriormente. Claude ve la conversación completa al responder, por lo que no es necesario volver a subirlo.",
  "UoPPb2U8EW": "Política de sitios predeterminada en el navegador integrado",
  "UoVw0AQMmU": "Límite máximo de gasto",
  "Uoe/PEvNYN": "código de salida {returncode}",
  "UolmJx7cC1": "«{taskName}» ahora se ejecuta en la nube. Se ejecuta incluso cuando tu ordenador está desconectado.",
  "UonL0OZio0": "O iniciar sesión",
  "UouWGK++bM": "La autorización está tardando más de lo esperado. Si ya has iniciado sesión, es posible que se complete en breve.",
  "UowgjXc9Vh": "Juego de limpieza de código de Clawd",
  "Uoyoq1DtGj": "No disponible para organizaciones que tengan habilitada la configuración HIPAA.",
  "Up5U7Ko8zq": "Bloquear",
  "UpB6vwLJHo": "Redactar el informe que se esconde en mi hoja de cálculo",
  "UpInkr0vmr": "Clave SSH (opcional)",
  "UpOKv2hJw1": "Los artefactos están desactivados porque no cumplen los requisitos de HIPAA.",
  "UpRZuBQtwo": "Proyecto",
  "UpVO6TudSm": "Ignora el descarte y la ventana de {days} días",
  "UpdateViaUpdatesHost": "Buscar actualizaciones en releases.claude.com",
  "UpdateViaUpdatesHostShort": "Lee la fuente de actualizaciones desde releases.claude.com para que api.anthropic.com pueda seguir bloqueado.",
  "UpizOntrJ0": "Guardando Skill…",
  "UpwcFdTuii": "No disponible",
  "UqMhyph4Zl": "No confiaste en una clave presentada al conectar con {host}, así que tu mensaje está en espera. Revisa la clave de nuevo para conectar.",
  "UqQPHeDM0V": "Reuniones que podrían ser emails",
  "UqWMzb4bJb": "Alcancé mi límite de uso mientras trabajabas, pero ya se ha restablecido. Por favor, continúa donde lo dejaste.",
  "UqXY/z0pA6": "Establece los límites de gasto predeterminados para cada miembro de este grupo.",
  "UqhIuqH8af": "Esta factura no se puede pagar aquí; no se ha realizado ningún cargo. El equipo de soporte puede ayudarte a saldarla.",
  "UqvInOhgC/": "Puede abrir, modificar o eliminar cualquier archivo, y ejecutar aplicaciones y scripts",
  "UqzuTdDkBx": "organización suspendida",
  "UrJW9vA6Sx": "Volver a la búsqueda de escuelas",
  "UrQOENubHk": "Guías de sangría",
  "UrgVQyoN6k": "Asistente de inicio de sesión SSH bloqueado",
  "UrnH1t3J0G": "Explorar fenómenos psicológicos",
  "UroLnVhPQ1": "Claude para escritorio",
  "UrvvYBU6eX": "Añadir una marca",
  "Urxv0rSqsj": "en {repo}",
  "Us/KWk8ZwZ": "Nombre del rol de AWS SSO",
  "UsAYRMefh+": "Crea o elige la clave y añade la etiqueta de la organización.",
  "UsKvM8mB39": "Acceso a los mejores modelos de Claude",
  "UsalFK1ztu": "Esta función está habilitada, pero {count, plural, one {su función requerida {dependencies} no está habilitada} other {sus funciones requeridas {dependencies} no están habilitadas}}.",
  "UsjjvtJoLD": "Abre primero un sitio web en el navegador y vuelve a intentarlo.",
  "UsnEeQGDnE": "{parentOrganizationName} ha activado «Restringir la creación de organizaciones» para tu dominio de correo electrónico en su configuración de administrador de Claude, por lo que no se puede crear una nueva organización con este correo electrónico.",
  "Uso+kDhaYE": "Reinicia para obtener la configuración desde esta URL.",
  "UsySB5WdyO": "Resume lo que mi equipo ha entregado recientemente en Jira: qué se cerró, qué se retrasó y qué parece atascado, redactado para poder pegarlo directamente en el standup o en una actualización para stakeholders.",
  "UtPfxvVVec": "compartido por {name}",
  "Utf46+6QWa": "Modernización de código",
  "UtfwdGPXbr": "Actualiza macOS para continuar.",
  "UthUS0ATMp": "Generar secreto",
  "UtmsLzn9mC": "El lugar donde se ejecuta una tarea no se puede cambiar después de crearla.",
  "UttuVzwClR": "A este ordenador se le ha acabado el espacio en disco",
  "Utu40oAv6G": "No se han seleccionado ámbitos. Seleccione al menos un ámbito de {connectorName}, o cambie a Todos los ámbitos para conceder todo lo que ofrece.",
  "UtzWr+ShtP": "Obtener Claude para Chrome",
  "Uu3DS2OciX": "Partners",
  "UuCP/YMcXP": "en {dir}",
  "UuE/T90qrP": "Conectar y ejecutar",
  "UuId1n4A3o": "Prefijo del encabezado",
  "UuKjG4o6KV": "No se han podido enumerar los archivos de tu ordenador",
  "UuYDOVxuKq": "Con Cowork, le encargas tareas a Claude para que trabaje en segundo plano mientras tú sigues chateando. Como hacer varias cosas a la vez, pero con menos estrés.",
  "UuYJAmjye/": "Mostrar los últimos 30 días",
  "UuncgyjtJk": "Cerrar pantalla completa",
  "Uuprl7Itk/": "El push de la rama ha sido bloqueado. Un hook de pre-push o una verificación del lado del servidor lo rechazó. Puedes continuar sin hacer push. La sesión en la nube se iniciará desde {branch} tal como el remoto lo vio por última vez.",
  "UuqekPN47L": "Nos reservamos el derecho de modificar, suspender o interrumpir, de forma temporal o permanente, los Servicios o su acceso a los Servicios o a su cuenta en cualquier momento si detectamos que su cuenta ha infringido nuestros Términos de uso o nuestra Política de uso aceptable.",
  "UurEjm0WsE": "Esta imagen es demasiado grande para enviarla. Retrocede para eliminarla e inténtalo de nuevo.",
  "UusP9vpdAD": "No se pudieron guardar las variables de este entorno.",
  "Uv2yd0aQ3g": "Permite la personalización y el seguimiento de anuncios.",
  "Uv7UYp9iT9": "Permite que las personas sigan usando Claude si alcanzan un límite.",
  "UvFUuqXLIg": "Estudiante",
  "UvGhzAMC8y": "Solicitud enviada. Podrás editar si un propietario la aprueba.",
  "UvI+ItrayD": "Contraseña guardada · <forget>Olvidar</forget>",
  "UvLihb5JBI": "Sin leer",
  "UvSO9XnSiC": "Tu organización ha desactivado la carga de Skills.",
  "UvTY5LfvD8": "No se pudo cerrar la pestaña",
  "UvYTan55HZ": "Resolver",
  "Uva2afjDrI": "Has iniciado sesión en {orgName} con Claude.ai. Tu organización tiene una configuración personalizada de Claude que requiere un inicio de sesión más en el navegador.",
  "Uva9Llbw+6": "Precios de Claude Team para científicos aplicados",
  "UvaYJaz37a": "AWS",
  "UvbnChKxAd": "Git fue bloqueado",
  "UvcAZ40Lhh": "Editar política",
  "UviRTs0795": "Tu rol no te permite conectarte a {serverName}. Ponte en contacto con el administrador de tu organización.",
  "UvkwouA/D9": "Esta herramienta es de {connector}. Tu organización requiere tu aprobación cada vez que un artefacto la utiliza.",
  "UvugapWhRy": "Acepta todos los permisos",
  "UvvKWSp/Um": "Descartar",
  "Uvx/knTsII": "Grupo oculto",
  "Uw1jqpal59": "La información electoral de Claude puede estar desactualizada. Para obtener información de voto fiable y actualizada, <link>visita {helplineName}</link>.",
  "UwGTf63ETG": "la tarea programada “{name}”",
  "UwunJdOlJA": "Hacer una lluvia de ideas creativas",
  "UwyihkW6HL": "Este dispositivo no está verificado para acceder a Claude Code. Vuelve a iniciar sesión para verificarlo y, después, cambia el nivel de esfuerzo.",
  "UxC6BMTtGP": "Muéstrame dónde lo dejé",
  "UxDm0F3Qhs": "Opciones del comentario",
  "UxDotQJWAR": "Deshacer el archivado de {project}",
  "UxTJRaKagI": "Proyectos",
  "UxeJFEcsLC": "Repositorio",
  "UxggqK4FDA": "Los planes Pro, Max, Team y Enterprise pueden enviar plugins y servidores MCP al Directorio de Claude para que otras organizaciones los instalen.",
  "UxjG0sBWDp": "ssh se detiene en la línea {line} de {file}: “{complaint}”. Corrige esa línea y vuelve a intentarlo.",
  "UxzobNOLHo": "Los créditos de uso te permiten continuar cuando alcanzas los límites de tu plan. Si ya has superado un límite, tu conversación actual se interrumpirá.",
  "UyWyQn/88m": "No se pudo leer el archivo.",
  "UydclBhR7g": "Versión de extensión eliminada",
  "Uyfuf4HKh8": "Solicitud de permiso: {action}",
  "Uyi/utQTNU": "Cualquier etiqueta",
  "Uyjs0PU8RX": "Descarga registros de cualquier rango de fechas de los últimos 180 días.",
  "UyrSzvVDxS": "grabar la página como un GIF",
  "UzLHrala3Q": "Telemetría no esencial",
  "UzOHrWYM/0": "Configuración administrada",
  "UzaI/12mvX": "¿Permitir que Claude modifique archivos en «{directory}»?",
  "UzbBlH1ItG": "Incluir sesiones de {path}",
  "V+JK/qsgSt": "Letras, dígitos y guiones, hasta 63 caracteres.",
  "V+LrNK0onT": "Encontrar enfoques para artículos",
  "V+if0nu0Po": "{count, plural, one {# enlace de archivo} many {# enlaces de archivo} other {# enlaces de archivo}}. Ver en la transcripción.",
  "V+jPyROpXb": "Editado {fileName}",
  "V+pH2P7ofB": "Marca un hilo de comentarios de este artefacto como resuelto. Todos los que puedan ver los comentarios del artefacto verán el cambio; no se elimina ningún comentario.",
  "V+saBU+Fcr": "Lector de accesibilidad: {reader}",
  "V/EEnfreWq": "coincide con la regex (cadena completa)",
  "V/QOi0yNF0": "Buscando en Google Drive",
  "V/YZmv6ycC": "La instalación concederá acceso a todo el contenido de tu ordenador.",
  "V02rUvAsBz": "Detención solicitada…",
  "V0HgvxEWZe": "Agentes paralelos",
  "V0Q5gnge+5": "El presupuesto compartido está ajustado.",
  "V0eXqTFDC+": "Flujos de trabajo dinámicos",
  "V0ltphzI3M": "Iniciada {when}.",
  "V0nztS6azS": "Diseño creado por ti",
  "V1+iIbN/BI": "Porcentaje de usuarios que iniciaron al menos un chat el {date} (UTC). El cambio se compara con el mismo día de la semana pasada.",
  "V1DKH+ixM3": "No se ha podido configurar el repositorio",
  "V1DiGO1ifK": "Algunos ajustes no se han cargado. Actualiza para guardar.",
  "V1P+UKrPJa": "GitHub está bloqueando esta fusión. Consulta qué necesita la pull request.",
  "V1UrPNM96z": "Descargar todo",
  "V1dlxqBW4v": "Copiando sesiones de Claude (terceros)… {done, number} de {total, number}",
  "V1xV3xRuDo": "Puede crear chats",
  "V1xslwOaD2": "Este será el límite de gasto predeterminado para cada miembro de este grupo.",
  "V1yMTLbuu/": "En este dispositivo",
  "V20sdShy66": "{count, plural, one {# perfil heredado del espacio de trabajo} other {# perfiles heredados del espacio de trabajo}}",
  "V22724PpOf": "Instalado",
  "V2XmDf2bQs": "Todas las cuentas",
  "V2mh5GDR5M": "Aproximadamente el {pct}% de las solicitudes de tu organización estarán condicionadas al veredicto de tu endpoint, según tu configuración de implementación; el resto no se inspeccionará. Si no se puede acceder al endpoint, esas solicitudes se bloquearán. Cambia esto en Gestión de errores.",
  "V2qutIKrxy": "Contexto",
  "V2uUych/Vu": "{series} · Tendencia de 7 días",
  "V3+f8B6bCE": "DOCX",
  "V3OnXyyJkf": "Actualiza para empezar a programar",
  "V3YK5kqxoP": "{filename} · no se pudo verificar la cobertura",
  "V3nIzA6CLO": "Todos los grupos",
  "V3naafDoCJ": ", descarga la aplicación de escritorio de Claude",
  "V3wBfuv/n1": "Solo en la app de escritorio",
  "V3zw7m9pi/": "Seleccionar archivo",
  "V42TlV1Q+5": "{count, plural, one {{roleNames} usa este modelo como predeterminado. Cambia primero el modelo predeterminado de ese rol.} other {{roleNames} usan este modelo como predeterminado. Cambia primero el modelo predeterminado de cada rol.}}",
  "V45V2dwaf/": "Tokens totales",
  "V45z8NKDGP": "Actividad no leída",
  "V46uwF2QKb": "Preguntas de entrevista desde la oferta",
  "V4QLJ58MB3": "Sincronizado desde GitHub · justo ahora",
  "V4YNSBq7DY": "Usuarios con Skills",
  "V4kHQHEKY7": "Esto es lo que se trasladará a {orgName}. Una vez que migres, la política de datos de tu empresa se aplicará a tus datos. Tu cuenta personal se cerrará tras la migración y recibirás un reembolso prorrateado por el resto de tu plan {planName}. Los reembolsos suelen emitirse en unas 24 horas.",
  "V4nNIeYxT+": "No",
  "V4yYSoC7X7": "vs. período anterior",
  "V52jNnY+6M": "Activado",
  "V5hLPlUFjt": "Puedes añadir más puestos en cualquier momento o eliminar puestos en tu renovación anual.",
  "V5jbhcsVcf": "Este chat es demasiado largo para continuar y compactarlo automáticamente no ha servido de nada. Inicia un nuevo chat.",
  "V5q2RcoBzd": "{host} presenta ahora una clave distinta de la que Claude guardó cuando se conectó por primera vez. Si la máquina se ha reinstalado o se le ha cambiado la clave, elige Revisar clave nueva para comprobar su huella digital. Si no ha cambiado nada, no confíes en la nueva clave: puede que algo esté interceptando la conexión.",
  "V5xTwhF/gL": "Mensaje retirado. Su texto no se devolvió al campo de entrada.",
  "V5xsNvc+al": "Cambiar el modo de permisos",
  "V5zjX4LK4u": "Lo único que más importa ahora",
  "V6+nefylmL": "Envía un pase de invitado a un amigo. Tendrá una semana gratis para probar Cowork. <termsLink>Se aplican condiciones</termsLink>",
  "V64AGVORms": "Diagnósticos",
  "V64lW++ioj": "Reembolsar plan",
  "V69BKj6Nxc": "Dejar de fijar el proyecto",
  "V6JYTOyyU9": "No se pudo conectar con {serverName}. Puedes comprobar la URL del servidor y verificar que esté en funcionamiento.",
  "V6KB5jTQPD": "Commit enmendado",
  "V6sQkOu7Lx": "Volver a la app",
  "V6vZ/QTlLT": "Solicitud de acceso",
  "V72EhnbTFu": "Configuración avanzada",
  "V7TfFS/VAz": "Ejecuta /login en Claude Code en {host} y vuelve a enviar tu mensaje.",
  "V7XAezNghZ": "Modo de búsqueda",
  "V7XvorlHWP": "Permite que los miembros del equipo compartan Skills y plugins entre sí.",
  "V7bLeKMD9I": "Comprobando qué más finalizará esta acción…",
  "V7bSUeeSwh": "En directo · solo lectura: ves las ediciones a medida que se producen",
  "V7cUPvWFo3": "Destacados",
  "V7kWHcIfvA": "Modelo de generación anterior. Puede eliminarse en una futura actualización.",
  "V7mFrvJBWC": "Nunca eliminaremos ningún archivo de GitHub, solo los archivos almacenados en caché por claude.ai",
  "V84npH/csp": "Ese archivo ya no está disponible para abrirlo aquí. Vuelve a abrirlo con Claude o arrástralo al cuadro de mensaje.",
  "V8mQg+58h1": "El modelo no se puede cambiar una vez iniciada una sesión. Inicia una nueva sesión para usar un modelo diferente.",
  "V8qqPtEnlX": "No se ha podido iniciar el dictado.",
  "V8sxS7X0Dy": "Cómo se conectan los miembros",
  "V8uk82DZ5f": "{serverName} está configurado para no requerir inicio de sesión, pero el servidor lo requiere cuando se usan herramientas. Actualiza la configuración de autenticación del conector para que coincida.",
  "V9Aktj8Q9x": "Uso de herramientas",
  "V9W65zp0cH": "Ese perfil no tiene ninguna carga de Claude Desktop (com.anthropic.claudefordesktop).",
  "V9WPgzOs7J": "Sesión exportada a <reveal>tus descargas</reveal>.",
  "V9aEWbRCke": "El especialista de ventas no está disponible para tu cuenta en este momento.",
  "V9cTJxPim4": "Supervisión de Cowork",
  "V9gYH/svrt": "El directorio bin/ del plugin se añade al final de PATH: un binario con el nombre de una herramienta común no puede reemplazar a una ya instalada, pero gestiona esas invocaciones en entornos donde la herramienta real no está instalada.",
  "V9hXbSc4Rc": "No se puede conectar a {host} a través de su host de salto.",
  "V9is/feFRZ": "Puesto Lite",
  "V9mRgl5YoH": "Límite de gasto semanal. Los límites individuales tienen prioridad; de lo contrario, se aplica el límite del grupo.",
  "VA/Z1SW3vH": "Ocultar",
  "VAWW19g25r": "El análisis de seguridad ha encontrado algo en esta Skill que no se ha podido confirmar. Usa esta Skill solo si confías en la fuente. <a0>Más información</a0>",
  "VAXzC1eQ9x": "Permite que tu organización programe con sesiones en la nube. Si desactivas esta opción, también se desactiva Remote Control.",
  "VAbMwY6mbq": "Una tarea que funciona en una carpeta local requiere tu ordenador.",
  "VAdNNzlM0a": "Error al enviar",
  "VAha7imSQ6": "Generar un resumen de la sesión en una línea",
  "VAsUyopLUd": "Solo visible para ti",
  "VAxpJlu7k0": "¿A dónde debe ir el reembolso?",
  "VB05GAedaT": "Se ha enviado la invitación, pero no se ha podido configurar el acceso al plugin.",
  "VBTu/xEkeR": "Poner {serverName} a disposición de los miembros",
  "VBUn2HfaDr": "Error al abrir la pull request",
  "VBcDSYkyPM": "Gestionar desafíos laborales",
  "VBiIK1XRRJ": "Es posible que esta lista esté incompleta. Abre la pestaña para ver por qué.",
  "VC6BqFJ6TD": "La clave de cifrado de tu organización no está disponible. Pide a un administrador que restaure el acceso y, a continuación, reanuda.",
  "VCBDr95KRH": "Selecciona un archivo para ver su contenido.",
  "VCHJaddq7Y": "Carpeta nueva",
  "VCQX6dLcRo": "Archivar todo",
  "VCayjOoQll": "mcp",
  "VCcXCYNZnT": "No hay ámbitos que coincidan con tu búsqueda.",
  "VCf2vkFMu/": "{productName} no se puede usar en estos sitios",
  "VCgUiTOVPi": "Barra de menús",
  "VCiDBMQcQ3": "¿Puedes convertir esto en un archivo con formato? Me gustaría como documento, hoja de cálculo, presentación de diapositivas o PDF.",
  "VCjARxAjSY": "bash",
  "VCp1oPBpxI": "Tus conectores todavía se están cargando.",
  "VCpk9GnsCh": "Se ha creado la sesión en la nube, pero es posible que el resumen de esta conversación no haya llegado a ella. Si no aparece allí, dile a Claude qué debe retomar. La sesión de este ordenador se mantiene hasta que la archives.",
  "VCuP0gfvz4": "Horas de programación por semana por ingeniero",
  "VD+LtZby+E": "Semanal · {product}",
  "VD05uFvE9r": "La configuración de uso compartido ha cambiado en otro sitio. Se muestra el estado actual.",
  "VD0xd1PORW": "Se requiere al menos un límite de gasto.",
  "VD2EPcP88T": "Actualizando WSL… puede que Windows te pida permiso.",
  "VD7QulSjf4": "Volver a este ordenador",
  "VDE+VJe0pR": "Reemplazar la Skill existente por {fileName}",
  "VDEDavIQPe": "Modo de selección de ámbitos de OAuth para {connector}",
  "VDHzJkNOpx": "Solicitudes inspeccionadas (%)",
  "VDOTas3KLO": "URL base de la API (opcional)",
  "VDQdFBcPOa": "No se ve bien",
  "VDeqWTAQuM": "No se pudo capturar la pantalla",
  "VDrnZ1XHcy": "Administra entornos autoalojados (anteriormente grupos de ejecutores) en <link>Entornos en la nube</link>.",
  "VDtBmIup84": "Chatea en web, iOS, Android y escritorio",
  "VE0nNB7k+h": "No se pudo guardar el nombre. Inténtalo de nuevo.",
  "VEGnKAM7WP": "Tu regalo está en camino",
  "VERXX1USnP": "Usa {env}, el entorno predeterminado de tu organización, a menos que elijas otro en la configuración de {product}.",
  "VEYsJhwSbs": "Diferenciar una lección",
  "VEd/2tNs+u": "Cowork ya está en tu navegador",
  "VEjGcdySSN": "{others, plural, =0 {{name} ya no está disponible. Elimínalo y vuelve a adjuntarlo.} one {{name} y # más ya no están disponibles. Elimínalos y vuelve a adjuntarlos.} other {{name} y # más ya no están disponibles. Elimínalos y vuelve a adjuntarlos.}}",
  "VEkhCTnymu": "Elige una cuenta",
  "VEl8eDR61L": "Puedes habilitar conectores directamente desde Configuración.",
  "VF3lK6FirQ": "Esta instalación tiene más repositorios de los que se pueden mostrar. Escribe para buscar.",
  "VFCWUjprlh": "Chat de onboarding",
  "VFJpH45dop": "¿No esperabas esto? Denuncia esta invitación",
  "VFLWn/wMJc": "{amount} gastado en {days, plural, one {el último # día} many {los últimos # días} other {los últimos # días}} entre {members}.",
  "VFUHs/AlwX": "La instalación de Claude parece estar dañada. Reinstala Claude para usar {featureName}.",
  "VFZKKq8M1K": "No se han podido cargar tus skills. Solo se muestran las skills de tus plugins.",
  "VFZmWiM2AU": "Actualmente estás dentro de la organización {organizationName}.",
  "VFu34h7wUm": "¿Cerrar las otras terminales?",
  "VFxpJYuBJP": "Se han detectado errores en el esquema. Es posible que la configuración no funcione como se espera. Consulta la <link>documentación de configuración de Claude Code</link>.",
  "VG4PssT7q0": "{amount}/mes incluido",
  "VG76sLVS/i": "Etiqueta de clave",
  "VGGLH6rHat": "El acceso de este artefacto a Claude está desactivado para tu organización. Contacta con tu administrador para activarlo.",
  "VGIkpGen4D": "Disponible en el modo de comentarios.",
  "VGMByMrCTK": "A fecha de {date} (UTC). Los datos tienen un retraso de un día.",
  "VGNi3bHLfj": "Comentar este elemento",
  "VGSXfHdIk9": "El servidor de sesiones de tu organización necesita que vuelvas a iniciar sesión antes de mostrarte {what, select, instructions {tus instrucciones globales} memory {tu memoria} skills {tus Skills} other {tus documentos}}.",
  "VGolWy/Z96": "Claude Platform",
  "VH/qNIbwRG": "Su turno actual se interrumpe; la sesión permanece abierta.",
  "VH2ERZ3Ola": "Obtener aplicación de escritorio",
  "VH2QJqiKI0": "Escribe una ruta de directorio o examina...",
  "VH39swPHAe": "Interfaz en el chat",
  "VH5Gh/dYlT": "Rutina creada, pero no se ha podido vincular el activador de GitHub: {reason}",
  "VH9/CyubJE": "El entorno se cambió a {envName} para coincidir con el repositorio seleccionado.",
  "VHBNU7/M1+": "Usar perfil gestionado",
  "VHP1V5Y2tY": "Permite que Claude consulte un modelo más potente en momentos clave",
  "VHUdbuUKdC": "Cómo navegar de forma segura",
  "VHY/fLB8zM": "macOS ha bloqueado el acceso de tu ssh a la red local.",
  "VHbDutq7ek": "La autenticación de GitHub CLI ha caducado. Ejecuta gh auth login para actualizar el estado del pull request.",
  "VHhN1KfmCH": "Las sesiones en su propia ventana siguen respondiendo cuando la ventana principal está oculta",
  "VIGLKlERkO": "Iniciando sesión",
  "VIIx9peS4W": "Esta solicitud supera el presupuesto de tu grupo. Tu solicitud para aumentarlo se ha enviado a tu administrador/a.",
  "VIJgJo3ubM": "Tu solicitud para {name} no fue aprobada.",
  "VIVzP5xWs8": "Nuevo chat en {projectName}",
  "VIYZ6RCKFu": "Error al dejar de compartir. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "VIhFwJzWWv": "Tu pedido se ha actualizado según tu país de facturación. No se ha realizado ningún cargo. Introduce tus datos de pago, comprueba el total y suscríbete.",
  "VImEojDvkT": "macOS está bloqueando que ssh lea el archivo de clave para {host} en {where}; permite el acceso de Claude en Configuración del Sistema, luego inténtalo de nuevo.",
  "VIpLvlFNwO": "{lead, select, latest {La última versión tiene más imágenes incrustadas de las que se pueden revisar para compartirla públicamente. Elige otra versión en “Versión compartida” e inténtalo de nuevo, o publica una versión con menos imágenes incrustadas.} other {Esta versión tiene más imágenes incrustadas de las que se pueden revisar para compartirla públicamente. Elige otra versión en “Versión compartida” e inténtalo de nuevo, o publica una versión con menos imágenes incrustadas.}}",
  "VIvf052qmj": "Buscar repositorios…",
  "VJ5vi2nLRk": "Envía un mensaje para empezar de cero en este directorio.",
  "VJ6z/l9Cq2": "usar {label}",
  "VJCBNEweSc": "¿Descartar este borrador?",
  "VJEbdh5AQq": "Conéctate a {hostname} y concede a Claude acceso a tus repositorios.",
  "VJXGlQsyZ5": "Vincula tu móvil",
  "VJjxNdFaqb": "Error al abrir el archivo",
  "VJkr3yXRKs": "Cancelar la fusión automática",
  "VJlviXCDCD": "Crea o elige una clave RSA y añade la etiqueta de la organización a su versión actual.",
  "VJnmBmf+Zh": "Ahora has iniciado sesión como <b>{currentEmail}</b>. Si no esperabas esto, cierra sesión.",
  "VJt7vHmE4U": "Acceso de administrador",
  "VKAcMOD+00": "Eliminar {tool}",
  "VKMaPMNyap": "{organizationName} ha alcanzado el límite de miembros, así que aún no puedes unirte. Pide ayuda a tu administrador.",
  "VKPefzfyVy": "Claude continúa…",
  "VKQClDbnBI": "{model} funciona con créditos de uso. Activa los créditos de uso para empezar a usar {model}.",
  "VKSYw/OpbS": "Requerir SSO para Claude",
  "VKTH/GPm9F": "No se puede leer la carpeta de plugins. Ponte en contacto con el administrador de tu organización.",
  "VKTlPW7Av9": "Trabajando de nuevo en {place}",
  "VKZ/U8vAsk": "Esfuerzo",
  "VKf8rmQORo": "Notificación push",
  "VKfWR3F5qV": "Recomendado",
  "VKw9VEeArX": "En este momento no podemos cobrar esta factura; no se ha realizado ningún cargo. Cierra esto y vuelve a intentarlo desde Facturación dentro de {minutes, plural, one {# minuto aproximadamente} many {unos # minutos} other {unos # minutos}}, preferiblemente con otra tarjeta; es posible que para entonces ya se haya realizado un cargo automático en tu tarjeta guardada.",
  "VKwH1SBcWJ": "Casi has agotado el uso · Se restablece a las {time}",
  "VLBmqLi5dO": "de tus datos",
  "VLG41xZjox": "Generar una clave de servicio",
  "VLPlC033NT": "Adjunta una imagen de mayor resolución para obtener mejores resultados",
  "VLViqrrySY": "Desarrollar mapas conceptuales",
  "VLe4OO7jUo": "Sin análisis completados",
  "VLiHiZEl+f": "¿Compartir con {space}?",
  "VLmhck8qJF": "{count, plural, one {Invitar a # persona} many {Invitar a # personas} other {Invitar a # personas}}",
  "VLudnwB37M": "Limpiar sesiones inactivas…",
  "VLwknuQJ+v": "Esta Skill se desactivará. Permanecerá en tu lista de Skills compartidas por si quieres volver a activarla.",
  "VM5cIele/U": "Patrón de URL",
  "VM5jkgdxIN": "No podrás descargar tus datos más adelante.",
  "VM6SAhLw90": "prompt",
  "VMEq+PiDuT": "Completo · {activeCount} en ejecución",
  "VMIM8/fAKn": "Análisis",
  "VMNaqFgPHN": "Has compartido este plugin con otras personas. Si lo eliminas, también se eliminará para ellas. Esta acción no se puede deshacer.",
  "VMX13zA5+O": "Claude Code (nube)",
  "VMdt1UEaUc": "{named, select, yes {Servidor “{server}”: el campo {field} es obligatorio.} other {Un servidor no tiene nombre. Escribe uno o elimina el servidor.}}",
  "VN1Ef84FRF": "Mi laboratorio se llama",
  "VN6sKZ3xLJ": "Dibuja directamente en la vista previa para mostrarle a Claude lo que quieres decir — haz clic en el icono de lápiz en la barra de herramientas de la vista previa",
  "VNILEzr/2u": "Importar historial de escritorio de terceros",
  "VNZ0JMCh0A": "Ir a AWS Marketplace",
  "VNdlDLTp4H": "Gestiona los agentes de Claude Tag, las vinculaciones de canal, las credenciales y las políticas de acceso.",
  "VNqV7TbmuA": "No se pudieron cargar los datos del repositorio.",
  "VNuk323g8h": "¿Eliminar el artefacto en {url}?",
  "VNwRDVNsOw": "Aún sugerido",
  "VO18HF64qY": "Ya enviado",
  "VO6NJg/e8l": "Controles de crédito de uso guardados",
  "VOBAF9BTWd": "{count, plural, one {No se pudo guardar el acceso a los modelos para {names}. Edita los modelos de ese rol en la página Roles. El resto de tus cambios, incluido el interruptor a nivel de organización, se guardaron.} other {No se pudo guardar el acceso a los modelos para {names}. Edita los modelos de esos roles en la página Roles. El resto de tus cambios, incluido el interruptor a nivel de organización, se guardaron.}}",
  "VOBOyAzm88": "Elimina la cadena de consulta y el fragmento. Esta URL debe ser un origen y ruta https simples.",
  "VOHzFFMkVd": "Usa esto para dar instrucciones a Claude sobre cómo trabajar en esta carpeta.",
  "VONdmbNHM0": "Datos de navegación borrados",
  "VOWgnhYwcB": "Pega las credenciales de la cuenta de {provider} que Claude debería usar.",
  "VOaEb+Grao": "Procesamiento de datos.{br}Confirma que {link} está instalada.",
  "VOcvM39txE": "Límite de miembros alcanzado",
  "VOzEQTecf/": "Los miembros reciben un correo cuando tu sincronización de directorio los añade, para informarles de que tienen acceso a Claude. Los miembros añadidos de esta forma no reciben un correo de invitación.",
  "VP/RBnxzjx": "Copiar como texto",
  "VP15Lt744K": "Acciones para {device}",
  "VPD+fek1ZT": "Este host se conecta mediante un comando de proxy de tu configuración SSH y la conexión no se ha establecido. La salida del comando suele indicar la causa, como un espacio de trabajo detenido o un inicio de sesión caducado. Si Claude ha capturado esa salida, está en Detalles técnicos.",
  "VPHeepu+Y4": "La conexión se interrumpió, y al reconectar con {host} elegiste no confiar en una clave que se presentó, así que la sesión permanece desconectada. Vuelve a conectar para ver la clave de nuevo; si su huella digital no es la que esperas, no lo hagas.",
  "VPJS/QQEBQ": "No se han seleccionado modelos",
  "VPQCJNUijQ": "No se han podido configurar las cookies de autenticación.",
  "VPRFH+z1Sp": "Añadir miembros por nombre o correo electrónico",
  "VPgwmSXDFD": "Detiene el paso actual de Claude para que lea este mensaje a continuación.",
  "VPup+nhqIm": "Tu dirección de facturación aún no tiene país, por lo que no se puede añadir ningún ID. Ponte en contacto con tu equipo de cuenta.",
  "VPwg0fp9vV": "No se ha podido rehacer este retroceso porque no hay ninguna copia utilizable de los mensajes enviados después.",
  "VQ4jYDAD0x": "{count} más",
  "VQ7iTczaaQ": "La lista de personas de este artefacto está llena. Elimina a alguien para añadir a otra persona.",
  "VQ8zsQBWT8": "una dirección que no podemos identificar ({address})",
  "VQDmmK/SAE": "Degradado",
  "VQIMgfl8lp": "Código QR que abre Claude con tu descuento",
  "VQLaHCZ5iO": "Recargaremos hasta {reloadTo} cuando tu saldo baje de {threshold}.",
  "VQu/I54F43": "Detener",
  "VQu9yBVDZg": "Ninguna sesión coincide con tu búsqueda.",
  "VR270Ma1LM": "Añadido a la aplicación de escritorio de Claude (Configuración → Conectores). Gestiónalo ahí.",
  "VR4TEVtcBD": "Solicitar ahora",
  "VR8FtozrWk": "Para grabar tu pantalla y acciones, concede los permisos de macOS que aparecen a continuación.",
  "VRF7GnrHxq": "Obtener un resumen matutino",
  "VRFx3wej68": "Archiva esta sesión cuando termine este turno.",
  "VRJcpQWzaV": "No se pudieron guardar tus anotaciones. Inténtalo de nuevo.",
  "VRNBB47khW": "Ejemplo de prompt",
  "VRUjxxguqX": "No se pudo mover «{taskName}» de nuevo a este equipo. Ya está en pausa en la nube, así que no se realizó ningún cambio.",
  "VRWq1cPncE": "{pluginName} está desactivado actualmente.",
  "VRXTNO0Av9": "Usa las teclas de flecha para moverte al punto más cercano en esa dirección, Re Pág y Av Pág para recorrer todos los puntos, e Intro para seleccionar uno",
  "VRdzTc9zjK": "Ponte en contacto con el administrador de tu cuenta para asegurarte de que tu proveedor de identidad está configurado para enviar una dirección de correo electrónico.",
  "VRnGt6Zpwq": "Claude necesita tu respuesta para continuar",
  "VRrl43gJVt": "añadir {count, plural, one {# miembro} other {# miembros}}",
  "VSl1bJaGQO": "Ejemplos de casos de uso",
  "VSwM/s9pJi": "Elige un repositorio para guardar un entorno",
  "VT+9mj1m7D": "Validación",
  "VT/e+bRysY": "Bifurcando sesión…",
  "VT3oD5z3qs": "Crear pull requests automáticamente",
  "VT95GYLLVT": "descargar y ejecutar instrucciones de internet que pueden cambiar después de este análisis",
  "VTHx5NYClh": "Introduce una fecha válida (YYYY-MM-DD).",
  "VTJDcSHynL": "Claude no está disponible en este momento por tareas de mantenimiento. Estamos <link>trabajando en ello</link>; vuelve a consultarlo pronto.",
  "VTLf2mawNH": "No se pudo cargar el acceso del grupo.",
  "VTbz0vOf5i": "Añadir al proyecto",
  "VTcHOKIcj+": "Claude continúa donde lo dejaste en una nueva sesión en la nube, con tu trabajo tal y como está ahora.",
  "VTtB+FeLTP": "Hallazgos confirmados",
  "VU4BBuprZv": "Parámetro",
  "VU67M+9esK": "Asegúrate de tener los permisos apropiados y confiar en las herramientas de terceros antes de continuar. <link>Más información</link> sobre el uso seguro de la investigación con aplicaciones conectadas.",
  "VUMvhVxmLk": "Crear pivotes empresariales",
  "VUN1K7kSzC": "Crear proyecto",
  "VURs3XugY4": "No aprobado. Las notas del revisor explican el motivo.",
  "VUeRRYRKNS": "Actualizado al plan Max",
  "VUgtgextCT": "Inicia sesión desde servidores MCP para conectarlo.",
  "VUhJNoYJ96": "Reordenar {name}",
  "VUo7cjuhey": "Las invitaciones a este artefacto deben enviarse por correo electrónico. Marca “Notificar a las personas” e inténtalo de nuevo.",
  "VUs2pbUa/z": "{machine} no admite más sesiones ({active} de {max, plural, one {# sesión} many {# sesiones} other {# sesiones}}). Puedes archivar una de sus sesiones o elegir otro lugar donde ejecutarla.",
  "VUvO/yD1Iw": "Las elecciones generales del Reino Unido se celebrarán el 4 de julio de 2024. Visite el <link>sitio web de la Comisión Electoral del Reino Unido</link> para obtener información fiable, actualizada e imparcial sobre cómo y dónde votar en las elecciones generales del Reino Unido.",
  "VUwAJfzS4r": "Desconectar tu cuenta vinculada de GitHub {login}",
  "VUwiWnwpcS": "Marcar {count} como leído",
  "VUxrggcY9h": "Cowork ya está en tu navegador.",
  "VV3+xcfFRf": "Versión {n} · por {name}",
  "VV52V32lyU": "Escribir textos publicitarios",
  "VVBYM+eQSW": "Una URL por línea.",
  "VVKfLhPHLQ": "Crear una PR",
  "VVLPKXdICd": "¿Archivar sesión?",
  "VVOsYjEAjO": "Pídele a Claude, en la sesión que inició esta, que la vuelva a iniciar.",
  "VVRD1K+1rh": "Descartar los comentarios de revisión",
  "VVXfXFMXOB": "Tras iniciar sesión en esta organización, copia las sesiones de terceros anteriores de este equipo en el perfil local propio del usuario, una vez por cuenta y organización.",
  "VVkeaJI969": "Los dispositivos apagados se inician automáticamente.",
  "VVrr7NBM/Q": "Unirse a {organizationName}",
  "VVtHH2EP6Q": "Nueva versión cargada.",
  "VVuC8d23pO": "Aún no hay concesiones",
  "VVvzduCW+M": "No se encontraron repositorios.",
  "VW5EvDk/zZ": "Tu cuenta personal se cerrará y tus datos serán eliminados.",
  "VW9jwbBJpB": "Esta versión no incluye este comando",
  "VWP8tDjyJB": "Startups",
  "VWcPR3yTFs": "Compra automáticamente más uso adicional cuando tu saldo sea bajo.",
  "VWe402534k": "{days, plural, =0 {hoy} one {hace # día} other {hace # días}}",
  "VWuSl1SGzb": "Desactivar esta opción también cambia la configuración relacionada, por lo que se hace desde su página de configuración.",
  "VWxkrxu4AL": "Eliminar {model}",
  "VX5qplc2K3": "La carpeta de este artefacto no existe en el disco. Es posible que se haya movido o eliminado fuera de Claude.",
  "VXcnEkH/4E": "No se puede leer el archivo",
  "VXm7Af7ohE": "Los miembros pueden descargar una copia de sus propias conversaciones. Los administradores pueden seguir exportando todos los datos de la organización.",
  "VXumwRvnwB": "El límite de contexto mostrado es el límite real de esta sesión. El motor que ejecuta esta sesión está desactualizado e informa incorrectamente la ventana de contexto de este modelo. Actualiza Claude Code donde se ejecuta esta sesión para solucionarlo.",
  "VY4eKypwEh": "Aún no hay sitios permitidos.",
  "VY9mcEi8KX": "Algunos productos ahora aparecen como sus propios conceptos en lugar de agruparse bajo Claude Code y el chat.",
  "VYG7WTFOKU": "{n, plural, one {# sesión importada} other {# sesiones importadas}}",
  "VYNR7Ewy69": "Mapear y corregir un proceso",
  "VYTwgFGg0y": "Uso adicional",
  "VYXjLXuZDh": "No se pudo acceder a {folderName}",
  "VYY5i6Mdt6": "Comentario en «{title}»: {note}",
  "VYbWFHyaZO": "Estos tipos de puesto no se pueden combinar en la misma suscripción.",
  "VYduLHa4Q7": "Obtener {label}",
  "VYf9wsNjHm": "Conectar {partnerName}",
  "VYfSrozxON": "Esta vez, el artefacto enviará",
  "VYn2g892gP": "Dirección",
  "VYndNwdHqi": "Aún no se ha enviado ninguna",
  "VYtvb0TihE": "Redacta cada semana algunas ideas de publicaciones a partir de las últimas noticias de tu sector.",
  "VZCTBRDMHT": "¿No funciona como esperabas? Reconectar puede ayudar.",
  "VZOiVMXn0z": "Sesión sin título",
  "VZOuJsyqUA": "Eliminar valor",
  "VZVNUkKUK3": "Tu mensaje está esperando a que termine el paso anterior y se enviará automáticamente cuando lo haga.",
  "VZaVoeHyE8": "Dime qué sigue.",
  "VZo3L+sB9B": "Avisarme cuando termine esta tarea",
  "VZoqkcI7dm": "Ver rol",
  "VZs/pCkrsZ": "{name} no se puede conectar aquí. Prueba el directorio de conectores.",
  "Va/hMwYOhj": "No se han podido limpiar los worktrees inactivos",
  "Va2aVQRIyJ": "Archivar sesiones inactivas",
  "Va9SEQjnvH": "Almacenamiento {ratio, number, ::percent}",
  "Va9pIJe6+T": "Los cargos por uso se facturan por separado. Tu organización será facturada mensualmente por el consumo real de tokens de todos los usuarios. Los administradores pueden establecer límites de gasto a nivel de organización, tipo de puesto o usuario individual para gestionar los costes. <link>Los precios de los tokens se pueden encontrar aquí.</link>",
  "VaG2Q+/3Uk": "Esta carpeta usa un modo de permisos diferente, por lo que tu mensaje no se ha enviado. Comprueba el modo y vuelve a enviarlo.",
  "VaRwQ+Ua2N": "¿Eliminar política de permisos?",
  "VaeK2V3w65": "{who} ahora tiene acceso de {role, select, admin {propietario/a} editor {editor/a} commenter {comentarista} other {lector/a}}.",
  "VanwMMYXO8": "¿Por qué necesita tu distrito más puestos?",
  "Vb+qQ4JqPm": "Usos",
  "Vb4z1xLmUK": "Presentación",
  "VbB5ek1XTP": "Prefijo de encabezado (opc.)",
  "VbIVGZrTHA": "Crédito promocional",
  "VbJxSwaY2t": "Antes",
  "VbPOkCR9+d": "No se pudo previsualizar qué miembros perderían el acceso al rol. Revisa las membresías de los grupos eliminados antes de guardar.",
  "VbRVicdgwX": "“{name}” ahora requiere este ordenador.",
  "VbuTOzoZVx": "La sincronización {changes} en {orgName}.",
  "VbuX/vbFrq": "Crear un nuevo proyecto",
  "Vbzwu2zoa1": "Este sitio está en una red privada a la que está conectado este ordenador. «Permitir una vez» se aplica solo a esta página. «Permitir siempre» guarda la preferencia en este dispositivo (puedes revocarla en Configuración). Claude no realizará compras, creará cuentas ni eludirá captchas sin pedir permiso.",
  "VcGOyELfcS": "Se bloqueó la ventana emergente. Permite las ventanas emergentes para este sitio e inténtalo de nuevo.",
  "VcGmPoB+JF": "Editar programación",
  "VcMKPqPvbG": "Último análisis",
  "VcUetwkOt3": "Ya hay otra acción en curso en este dispositivo. Vuelve a intentarlo cuando termine.",
  "VcgCR04Pqk": "Fin de sesión",
  "VctKL0WY6O": "Descargar la aplicación",
  "Vd1gFuQDx7": "Tu organización ha desactivado la plantilla de {type}. Pide a un/a administrador/a que la active.",
  "Vd2IeyPPF0": "Las ejecuciones se reanudan automáticamente",
  "VdQEZXVJ5e": "Acerca de las llamadas a herramientas",
  "VdfqU5wMCX": "ID de inquilino",
  "VdjlTKzJON": "Opciones de privacidad",
  "VdlfVtHLEi": "No se encontraron roles para “{search}”.",
  "Vdohls7eQo": "No se pudo encontrar",
  "Ve225hLwSm": "Crear enlace público",
  "VeDRlMLhqM": "Haz clic con el botón derecho para ver los ajustes del micrófono",
  "VeIiM3jUP2": "Importación finalizada",
  "VeUv6DR1kj": "Análisis diario",
  "Vebvte+Plj": "Ejecutando…",
  "Vefo7g/Mog": "Buscar por nombre o correo electrónico",
  "VemihcMO0c": "No se pudieron guardar los controles de uso adicional",
  "Veqtpao0QI": "Eso no es JSON válido. Usa Exportar → configuración JSON de Claude Desktop en lugar de editarlo manualmente.",
  "VertexOAuthSecretHint2": "Secreto del cliente OAuth de la aplicación de escritorio indicado anteriormente. Google clasifica los secretos de cliente de aplicaciones instaladas como no confidenciales, por lo que este puede configurarse desde una configuración alojada.",
  "VfAnd0eFYk": "Además, obtén más formas de usar Claude:",
  "VfDRzIQ3fd": "Los costes son estimaciones a precios de lista de Anthropic, no lo que factura tu proveedor.",
  "VfER1Tq4NX": "Revisar e importar",
  "VfQW4jvZF0": "Este canal usa el límite de canal predeterminado. También se aplica el límite de Slack para toda la organización.",
  "VfRsB/WRrY": "Claude está respondiendo",
  "VfX22AM9HZ": "Ya no hay nada compartido.",
  "VfdzzfbVPP": "Enviar a la nube",
  "Vg6jTnIdJt": "Visualizar conceptos clave",
  "VgEZNKPws2": "Solo las suscripciones Team de autoservicio pueden actualizarse a Enterprise.",
  "VgZ7Yw7BE/": "Puedes añadir {name} una vez que terminen de cargarse sus detalles.",
  "Vge+RXo3fP": "Pie de página",
  "Vh++SBRUTN": "Corregido el",
  "Vh9VT6BWoQ": "No se ha podido cambiar el terminal a esa carpeta. Su ruta no se puede pasar al terminal de forma segura.",
  "VhE7lpI1Ha": "Espacio de trabajo de Coder",
  "VhF6j2ixyE": "Explicación del descuento",
  "VhGqmFW+R7": "Ayúdame a ser honesto cuando posponga un plazo",
  "VhTLUrJG3w": "Compara la carga de reuniones de este mes con la del mes pasado: horas totales, con quién me reúno más, qué ha crecido y qué ha disminuido. Díme la única tendencia sobre la que debería actuar.",
  "VhTy4uiEMq": "No se ha podido permitir esta acción. Parte de esta página no se ha cargado. Vuelve a cargar la página para continuar.",
  "VhUxwIo+O2": "El acceso a este sitio web se ha restringido debido a límites de frecuencia",
  "VhbEgSIzT7": "La memoria es privada para ti",
  "Vhpd9XUs9b": "Adjuntaré algunos archivos. Léelos todos y extrae los puntos clave que necesito.",
  "Vi5co0sDgN": "Permitir el uso compartido externo",
  "ViEXjKwkyZ": "Restablecer valores predeterminados",
  "ViHuJKDEZF": "El Xcode seleccionado aún no tiene el simulador de iOS. En Xcode, abre Ajustes → Componentes y descarga iOS.",
  "ViSIod1c4W": "Buscar recursos",
  "ViWtI8gL8o": "Sesiones en la nube de Claude Code",
  "VidpcyBD9M": "Esto nos ayuda a verificar tu cuenta.",
  "VifKcG4Va9": "Contáctenos para actualizar",
  "VilZwZ4UIG": "Eliminaste un mensaje anterior",
  "Vj0vLgnB3l": "Volver a ejecutar las comprobaciones fallidas",
  "VjB59sDdPt": "inténtelo",
  "VjDO7OOqjz": "Ejecutando terminal",
  "VjKGMLL+vp": "Pausar durante un mes",
  "VjMk38Yc9i": "Rotar token",
  "VjUKxq4aw+": "Planifica mi día",
  "VjZ6FKc+ZZ": "Anular publicación",
  "VjZEd8MWa2": "Claude está pensando",
  "VjaHD60gcP": "Por ingeniero, coste total",
  "VjfefW8ab+": "Esto suele ser temporal. Para consultar incidencias en curso, visita {statusUrl}.",
  "VjgaKVyMeW": "La selección de elementos no está disponible en este sitio.",
  "VjhpkAlIeu": "{count, plural, one {todas las Skills} many {las # Skills} other {las # Skills}}",
  "Vjl7poqENu": "Esta solicitud ha caducado. Pide a Claude que lo intente de nuevo.",
  "VjrpORrcji": "Requerir que los usuarios vuelvan a autenticarse después de un período establecido. Esto añade seguridad al limitar el tiempo que las sesiones permanecen válidas.",
  "Vk8ccJlAxJ": "Naranja intenso",
  "VkDBgfZ1GK": "No hay commits en este pull request.",
  "VkHwxVTArt": "Ya está configurado para fusionarse cuando esté listo.",
  "VkMeXWpsli": "Un hook ha bloqueado tu prompt",
  "VkdmL+7KtK": "Tu archivo de clave está protegido por una contraseña que no se ha introducido o no se ha aceptado. Inténtalo de nuevo e introdúcela cuando se te pida.",
  "Vkjh8SA/t8": "Instalación no válida",
  "Vl05MTrjFL": "GUID de etiqueta",
  "Vl8wVsnoOs": "al grupo {group}",
  "VlDTjb2IcV": "Extrae todo lo que completé en Asana durante la última semana y redáctalo como una lista de logros concisa, la versión que le enviaría a mi responsable. Agrúpalo por proyecto.",
  "VlHP9bN/V0": "La GitHub App de tu organización no está instalada en <bold>{repo}</bold>. <link>Instala la GitHub App</link> e inténtalo de nuevo.",
  "VlsJwF5LaV": "Tareas programadas en la nube",
  "VmB6UxBCmO": "Fase: {title}, {status}{total, plural, =0 {} one {, {done} de {total} agente terminado} many {, {done} de {total} agentes terminados} other {, {done} de {total} agentes terminados}}",
  "VmKSLWiCMO": "Qué puede impedir que una nueva experiencia comience ahora mismo.",
  "VmUNqpQ/Wy": "Solicitar créditos de uso para {model}",
  "VmeIF88gHf": "Esta es una vista previa de investigación. Comienza con tareas donde los errores sean fáciles de corregir. <link>Lee los consejos de uso seguro</link>",
  "Vmfh/wenh6": "Markdown (.md)",
  "VmnEvlPzoC": "Elimina los saltos de línea y otros caracteres de control.",
  "VmnFn2CcdM": "Recarga la pull request antes de aprobarla.",
  "VmzjerUq4I": "{shown} de {total} líneas",
  "Vn/B37ir5d": "Envía los detalles a tu equipo de TI: el lanzador de tu organización proporciona las credenciales.",
  "Vn6w/Ws92p": "La infraestructura de tu organización no ha podido leer este marketplace ahora mismo. Estos son los plugins que listó la última vez; las sesiones no podrán cargarlos hasta que pueda volver a leerlo.",
  "Vn9Cfk2viD": "Ya casi está — haz clic para terminar de vincular tu instalación de GitHub con Claude.",
  "VnXp8ZIfSy": "Avatar",
  "VnmOeizKjx": "Un comando de shell solo admite texto sin formato, así que no se ha enviado nada. Quita las menciones con @, los comandos con barra y el formato.",
  "Vnri4QTkWs": "Mostrar más sesiones",
  "VnrrKTmx+O": "Acciones para la selección",
  "VnxnBDhLZr": "escribiendo en el portapapeles",
  "VoAxGj6aYW": "Aún no hay comentarios. Aquí aparecerán las notas del equipo de revisión.",
  "VoBRA6rNTT": "Anthropic Interviewer ha actualizado tu memoria",
  "VosFHVJjm1": "{targetOrganization} ya no tiene el plan Enterprise. Ponte en contacto con tu equipo de cuenta de Anthropic.",
  "VozDMUQLoH": "Elige para cada conector a continuación.",
  "VpFQbpBhzi": "Te has quedado sin créditos de uso. Consigue más uso para continuar ahora, o espera hasta las {time}, cuando el uso de tu plan se restablezca.",
  "VpI85fYgDp": "Pulsa Intro para mover hacia arriba o Escape para cancelar.",
  "VpTYOUhoko": "Tarea programada creada",
  "VpVGnT/CF4": "Permitir + inyectar {name}",
  "VpaJVUwn6X": "Tu suscripción al plan Team se renovará automáticamente el {nextBillingDate}. Se te cobrará {amount} (más los impuestos aplicables) por {count} puestos.",
  "VpbVn6c/VI": "Restringir a Bloquear",
  "VploUWbIym": "Los slash commands pesados pueden acotarse o ejecutarse con un modelo más económico.",
  "Vq82RWMKOC": "{name} <muted>· {count, plural, =0 {ningún resultado} one {# resultado} other {# resultados}}</muted>",
  "VqA2/CJcSv": "El estado de tus PRs abiertos y solicitudes de revisión",
  "VqIKr2A5iB": "Acerca del sistema de diseño predeterminado",
  "VqJ66rmW6k": "desactivar Remote Control para",
  "VqcDWILLl7": "Tu organización no permite las sesiones en la nube que necesitan los análisis.",
  "Vqd9xnOl2k": "Abrir un repositorio muy grande ya no provoca un fallo al iniciar",
  "VqhPBBbJWk": "Conectado por defecto",
  "Vqm+380tP5": "La condición obligatoria de tu política de claves usa el ID de tu organización, así que utiliza este ID de compartimento solo en las condiciones de compartimento opcionales o antiguas que describe la guía de configuración de CMEK.",
  "Vqv6GUqbKO": "Aceptar ediciones",
  "VqwBtJ202A": "Qué se transfiere a tu cuenta de Claude",
  "VqxWA6B8b1": "Esta compra no se puede completar en tu país de facturación. No se ha realizado ningún cargo. Si tu país de facturación en {wallet} es incorrecto, actualízalo allí y vuelve a intentarlo. Si no, <link>contacta con el servicio de asistencia</link>.",
  "VrDhmDUSNM": "Envía los detalles a tu equipo de TI y vuelve a intentarlo cuando hayan configurado el lanzador.",
  "VrO4l/W7zB": "Sin ramas",
  "VrdrytQ9J2": "No se ha podido iniciar la tarea programada",
  "VrqdmC2Iul": "Google Docs",
  "Vs2YzapwF/": "Consulta de analíticas detenida",
  "Vs3jMi8puF": "Método de autenticación",
  "Vs4Xjsw/aI": "Enumerando ventanas",
  "VsOdVgMlR8": "Gestionar {name}",
  "VsPAC2z1YR": "Ámbitos separados por espacios. Obligatorio en modo de token de acceso: define el ámbito de la API de la pasarela o del proxy. offline_access se añade automáticamente salvo que se desactive a continuación.",
  "VsPyVYphMe": "Editar barra lateral…",
  "Vsd9yBcfVL": "Claude Code ha mostrado una salida que Claude no ha podido usar. Envía tu mensaje de nuevo. Si sigue ocurriendo, actualiza Claude.",
  "VskPI5RwZS": "La última ejecución se detuvo porque se alcanzó un límite de uso.",
  "VsvUF3RjjG": "Los casos de uso, el manejo de datos y las respuestas de cumplimiento están bloqueados en un servidor publicado. Contacta con {email} para cambiarlos.",
  "VszB2LG1sV": "Has iniciado sesión con Claude.ai. Tu organización tiene una configuración personalizada de Claude que requiere iniciar sesión una vez más en el navegador.",
  "Vt+4e5BHzN": "Las URLs de los usuarios con regex anclada deben coincidir.",
  "Vt/ueQQY2Y": "No se encontraron sesiones de Claude Code en este ordenador.",
  "VtALJQCHZa": "No se pudo solicitar la reconexión del conector",
  "VtBYRNQ0Qm": "documentación del plugin",
  "VtGZB5zU0L": "Este archivo ha cambiado desde que se compartió. Los colaboradores están viendo una versión anterior y solo pueden comentar en la más reciente.",
  "VtLkxLpuc4": "Mejorar hábitos de sueño",
  "VtdSxu1o1G": "Estás a punto de renovar la suscripción {planName} para {organizationName}.",
  "VtizQ4/kzc": "Mayúsculas y minúsculas",
  "Vtlr7gJ6FK": "Ese chat ya no está disponible.",
  "VtxWorkforceKind": "Workforce Identity",
  "Vu/j8YMlI1": "Última importación {when}",
  "Vu8qjnxW6M": "Analizar puntos de inflexión históricos",
  "Vu8t3l8URu": "pulsa la flecha derecha para activar",
  "Vu9kt6ezVH": "Esta promoción no está disponible para tu cuenta",
  "VuEfHe2rAF": "Esta rutina se desactivó porque su configuración ya no es válida. Revisa tu configuración y vuelve a activarla.",
  "VuGYxtXD6c": "Programa más tareas como esta: solo tienes que pedirle ideas a Claude.",
  "VuRCzKB2U5": "Artefactos compartidos con la organización o públicamente, ordenados por actualización más reciente. Al eliminar un artefacto, se elimina de forma permanente junto con todas sus versiones.",
  "VuRn+JgtH1": "Confirma que es {host} para reconectar",
  "VucVRYlXs2": "¿Iniciar esto en su propia sesión?",
  "Vuh/a7xjtE": "Tailandés (TIS-620)",
  "VuhJIwhDIL": "Proyecto desarchivado.",
  "VulbNry7CR": "Claude desea añadir estas carpetas a la sesión:",
  "VuuqJ9NZ20": "La retención de datos cero debe estar desactivada para que se pueda muestrear el tráfico de esta concesión.",
  "VuwSaWpDYC": "Los archivos adjuntos de texto pegado y de documentos no están disponibles en esta sesión. Pega el contenido en el mensaje.",
  "VuzjdCdF/d": "En curso",
  "VvGyJdt8Tv": "O bien, espera hasta que tu {limitName} se restablezca a las {time} el {date} para seguir trabajando.",
  "VvOehP1YU5": "No se pudo abrir ese documento.",
  "VvR2rk2s5F": "you@company.com",
  "VvYsBQMQxK": "Los conectores de Claude.ai no se envían a las sesiones de este entorno. Los servidores MCP configurados en el propio runner siguen funcionando.",
  "VvhQDpcjjd": "Claude Code puede leer, escribir o ejecutar archivos en esta carpeta. Continúe solo si confía en este espacio de trabajo.",
  "VvnD2QyfY3": "Más del {pct} de tus créditos de uso",
  "VvpjTXNIxV": "memoria",
  "Vw/2Zt7QVO": "Este artefacto no se puede eliminar.",
  "Vw3rxHkjIM": "Skill cargada: {skill}",
  "Vw6M2WgHRj": "Esa ruta es demasiado larga.",
  "VwDUU0N+aJ": "Mostrar más del valor",
  "VwHYGOgOwQ": "Girar a la derecha",
  "VwHa/cP3Bq": "Establecer como método de pago predeterminado",
  "VwVmNzby2B": "Sincronización",
  "VwapsmdMes": "Destacar",
  "Vwnwzh7Fy5": "Claude quiere revocar {count, plural, one {# invitación} many {# invitaciones} other {# invitaciones}}",
  "VwtAo17HDU": "Permite siempre herramientas individuales en la configuración del conector.",
  "Vx+X2JmcPX": "No se pudo conectar. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "Vx1F3TuxJp": "Termina de iniciar sesión en la aplicación de Claude",
  "VxAi+UVbLl": "Descargando... {percent}%",
  "VxJsurPjtV": "No se pudieron cargar algunos roles. Es posible que los permisos que se muestran a continuación estén incompletos.",
  "VxKj7GQ+cA": "No se ha podido canjear el regalo. Puedes volver a intentarlo.",
  "VxSmwSTYHz": "No se pudieron cargar los artefactos. Inténtalo de nuevo.",
  "VxbcvEpFuE": "Este cambio te dejaría sin acceso: la dirección IP desde la que te estás conectando está fuera de la lista de acceso permitido resultante. Añade primero un rango que la incluya.",
  "Vxg72FlJmQ": "creaciones",
  "VxlqdTj7BN": "{serverName}: {widgetTitle}",
  "VxzaUcb4kt": "¿Eliminar {serviceName}?",
  "Vy8XUhkrVY": "{count, plural, one {# plugin} other {# plugins}}",
  "VyFo1xyLCZ": "Skills principales",
  "VyHQLEV7vC": "Enlace no encontrado",
  "VyJ3h+Tvjm": "Exportando documento…",
  "VyLfFYiwh1": "Consulta qué se le pidió a cada agente en segundo plano y qué devolvió expandiendo su fila",
  "VyMwPuhp0v": "Semanal",
  "VyNBlyoQaZ": "Mientras el enlace sea público, las personas invitadas de fuera de tu organización solo podrán ver el contenido, salvo que se las haya invitado a editar.",
  "Vyedc7xYE9": "Ha tardado demasiado en cargarse a través de la conexión de la sesión.",
  "Vyi4mf5XUR": "Abrir la configuración de Claude Code",
  "VyiFP0mZNF": "Fecha límite: 7 de febrero",
  "VyqfjIW6Iv": "Horas antes de que una actualización descargada se instale de forma forzada. Solo se aplica cuando las actualizaciones automáticas están habilitadas. Vacío = 72 horas de forma predeterminada.",
  "Vyr9O7gBHh": "Si los subagentes de un skill se ejecutan con frecuencia, considera configurarlos con un modelo más económico o ajustando sus prompts.",
  "VyskH97ewJ": "Claude ha finalizado una tarea",
  "VyuoPcctmb": "Conexión no permitida",
  "VyyoA+XMVN": "Configurar",
  "VyzpQVllv7": "Añada contenido a la base de conocimientos del proyecto o comparta sus chats para generar ideas, aprender de sus compañeros de equipo y descubrir cómo su equipo usa Claude.",
  "Vz5pCGaqgI": "Límite alcanzado",
  "Vz8gSIlKio": "Triangulando",
  "VzFVKWyEdo": "“{host}” ahora presenta una clave de host diferente a la que Claude registró en su primera conexión. Si la máquina se reinstaló o se le generaron nuevas claves, conéctate a ella una vez con ssh en una terminal y acepta su nueva clave; Claude usará tu entrada de known_hosts a partir de entonces. Si nada cambió en esa máquina, no te conectes: algo podría estar interceptando la conexión.",
  "VzGmfhIn/j": "Fusionar",
  "VzHGWoyWij": "{about}, {path}",
  "VzIOKf1uNn": "Rechazar",
  "VzLOw3hi/m": "No se ha podido actualizar el ajuste. Inténtalo de nuevo.",
  "VzNfK4taw2": "Añadir o quitar puestos",
  "VzzYJkHnLP": "Crear",
  "W+0qgF5p1Q": "Esta regla ha sustituido a una que empezaba por audience=, que está reservado. Restaura ese texto o elimina esta regla para poder guardar estas reglas.",
  "W+6dmVJC33": "Conectado. Este host está listo para usar.",
  "W+DXikwThG": "Permitir que Claude lea tu archivo de clave SSH",
  "W+Fc40havy": "Identificar cómo mis hábitos de calendario reflejan mis prioridades personales",
  "W+Fxo/dzt5": "Tu organización se ha quedado sin créditos de uso. Se ha notificado a tu administrador. Cambia de modelo para continuar chateando.",
  "W+bdT954tw": "+ Algo más",
  "W+d/ldjA6l": "{featureName} requiere Windows 10 compilación 2004 o posterior. Actualiza tu sistema operativo para usar esta función.",
  "W+oSJqpzgz": "Alternar {name}",
  "W+pMMN3nXi": "Tu equipo en {orgName} ya configuró algunas cosas. La forma más rápida de mostrarte lo que puedo hacer es con algo real.",
  "W+vJ+drT9w": "Los canales en los que Claude ya responde mantienen su ajuste, a menos que cambies esta opción.",
  "W+znbCrCL6": "Abrir carpeta",
  "W/2xUfdTxW": "Marcado como enviado a Claude, pero Claude Code no está configurado en tu cuenta, así que la sesión no pudo iniciarse.",
  "W/2zE+LA7Z": "Esto desconectará {serverName} para todos los miembros de tu equipo.",
  "W/5hwrn09m": "Algo salió mal. Por favor, inténtalo de nuevo.",
  "W/E9VUEYdM": "{cost}/mes",
  "W/V6+Y+Vy2": "Contraer",
  "W/a420G5L4": "Diseñar wireframes de UI/UX",
  "W/iM4th9VE": "Rellena la plantilla de presentación para inversores adjunta con los datos del archivo de Excel usando {skillName}. Asigna los datos financieros a las diapositivas correspondientes y mantén el formato. [adjunta template.pptx y financials.xlsx]",
  "W03KlxVzmi": "Puedes enviar un mensaje para volver a intentarlo en un momento o cambiar a otro modelo.",
  "W06Af8dtx/": "Este chat es demasiado largo para continuar y compactarlo automáticamente no ha funcionado. Puedes intentar compactarlo de nuevo, retroceder a un punto anterior o iniciar un nuevo chat.",
  "W0G/nfdZiQ": "Token de AWS Expirado",
  "W0O6QxtRej": "Clave privada (PEM)",
  "W0Tn8YkSr3": "Contactar con ventas",
  "W0UDufPv5W": "{count} puestos Enterprise",
  "W0bJ3DmfBn": "Sesiones locales de Cowork y Code",
  "W0dazUAnT/": "“{name}” (obtenido del conector)",
  "W0f2Z5b2vQ": "Este archivo ha cambiado en el disco.",
  "W0x3aUrg7/": "Esta rutina se desactivó porque se eliminó su organización.",
  "W1HuwQKCA9": "Tamaño y volumen",
  "W1Qs5OAf+0": "Ejecuciones",
  "W1TBB422kj": "Tu solicitud para {connectorName} no fue aprobada",
  "W1UJVDR15w": "Configuración guardada",
  "W1W1zFQN26": "{title} puede tener cambios sin confirmar, así que {kept, plural, =0 {no se ha eliminado} one {ni # sesión más se han eliminado} many {ni # sesiones más se han eliminado} other {ni # sesiones más se han eliminado}}. Vuelve a eliminar para comprobarlo.",
  "W1ZV2ZoQMw": "Tu exportación está en camino",
  "W1Zgwi6kvl": "Configura un navegador para Claude",
  "W1gZEOLU1m": "{count, plural, one {# envío} other {# envíos}}",
  "W1kbgNLv5A": "{change} {suffix}, peor",
  "W1p5P1lW4C": "Ayúdame a convertir una captura de pantalla en código funcional",
  "W1rIWC/7w6": "{benefit} de descuento en cada factura. Se aplica a tu próxima factura el {startDate} y continúa hasta el {endDate}.",
  "W1sqNOEYj+": "La restricción de inicio de sesión de tu organización en este dispositivo no pudo leerse o no indica ninguna organización, por lo que no se podrá iniciar sesión con ninguna cuenta aquí hasta que esto se corrija. Pide a tu administrador de TI que revise la configuración de forceLoginOrgUUID.",
  "W1tmMiryBd": "Este artefacto procede de fuera de tu organización. Ni Anthropic ni tu organización lo han revisado.",
  "W24t2O2J9F": "Comentarios sobre un artefacto",
  "W25QpUKatR": "No se pudo consultar sobre tu rol",
  "W28NeWZhmZ": "Nombre de la organización actualizado",
  "W2JBdp33wF": "Impacto",
  "W2ZFyi/V/C": "{address} aún no ha recibido ninguna invitación. Se ha pedido a tu administrador que dé su aprobación y, cuando lo haga, {address} podrá abrirlo.",
  "W2hhuEtNzV": "Descargar como SVG",
  "W2iHJVWWvC": "El acceso para las personas que has invitado está desactivado en tu cuenta. Ahora mismo no pueden abrir este artefacto.",
  "W3A5TFl7fM": "Plugin actualizado.",
  "W3FfFAIblb": "Recomendado por tu administrador",
  "W3SKYv7mW6": "Elige a quién invitar",
  "W3a8KBB2f7": "Ejecuta {name} en tu ordenador",
  "W3adllfQZv": "Comprueba que tu proxy esté en ejecución o añade el host de la API a NO_PROXY y, a continuación, pide a Claude en la sesión que inició esta que vuelva a iniciarla.",
  "W3dR40adcM": "acceder a una carpeta",
  "W3e7Z5tuOJ": "Imagen subida",
  "W3hDostM12": "Xcode está instalado, pero las herramientas de línea de comandos de tu Mac no apuntan a él. Pega esto en Terminal, pulsa Intro y escribe la contraseña de tu Mac cuando te la pida:",
  "W3k0dv40QO": "Empieza a crear con nuestras guías de inicio rápido",
  "W3lBobzbHA": "No tienes puestos de {tier} disponibles. Tu suscripción está programada para finalizar el {date}, por lo que no se pueden programar reducciones de plan. Reanuda tu suscripción para programar una reducción de plan o compra puestos adicionales.",
  "W3uyKVmRAi": "Cita el número de política interna al hacer referencia a la política de la empresa",
  "W41+8Xj7fP": "Copiar nombres de host",
  "W42/BNvKWG": "El propietario principal de tu cuenta",
  "W42e9Gevn+": "Mostrar filas omitidas",
  "W4EbhitVe1": "Esta tarea ha terminado, por lo que no se puede vincular a un ordenador.",
  "W4IHVT2LBk": "Los roles de concesión no se incluyen en esta vista.",
  "W4JAaA65zl": "Tu rama tiene cambios sin confirmar. Claude puede confirmarlos y subirlos (push) por ti; este cuadro de diálogo volverá a aparecer cuando haya terminado.",
  "W4JljBL3Wk": "Uso de esta semana por producto",
  "W4LD98CJDk": "{count, plural, one {# canal seleccionado} other {# canales seleccionados}}",
  "W4oH/857aY": "Mi {provider} ya está conectado. Revisa mi bandeja de entrada, encuentra lo más importante que necesito hacer hoy y dale una primera pasada.",
  "W50U2YUSOM": "Se canceló el inicio de sesión.",
  "W5DBnf7j66": "Cambio anterior en los cambios",
  "W5M1QHh6wc": "Límite de gasto del canal actualizado",
  "W5Zy/Ykl62": "Añade un documento para enviar.",
  "W5buJUVINM": "Más información sobre Claude en Chrome",
  "W5fRaFec+w": "{names}. {count, plural, one {{on} está activado: Claude puede usarlo} many {{on} están activados: Claude puede usarlos} other {{on} están activados: Claude puede usarlos}} en tus chats.",
  "W5lz2CKoEy": "Abrir vista completa",
  "W62RsURH4S": "No se ha podido abrir el enlace. Usa un enlace con una carpeta local o con un host SSH, no ambos.",
  "W62eS9vb/S": "Inaccesible",
  "W6J0gd/X9g": "Pegaré mi conjunto de datos (o describiré sus columnas) a continuación — luego ayúdame a determinar qué analizar primero y con qué gráficos empezar.",
  "W6QPdT9avN": "Consulta AWS Marketplace para ver los precios finales y detalles de facturación",
  "W6ibcUvGRx": "Tu organización ha perdido el acceso al {planName}",
  "W6nSYEpiPs": "Resuelto",
  "W7FXT/Wo8h": "Parece que {rolePhrase}.",
  "W7pxN3/Plj": "No se pudieron cargar todos los canales. Puedes pegar el ID del canal en su lugar.",
  "W815jZNkV5": "4xx",
  "W86294J03B": "Tu clasificación",
  "W8D+V/BCva": "Claude Code for Enterprise",
  "W8HSX6kumd": "CI: {count, plural, one {# comprobación omitida} other {# comprobaciones omitidas}}",
  "W8c8cudkVg": "Ya existe una tarea programada con el nombre «{name}».",
  "W8pMCdh9hq": "¿Qué toca ahora?",
  "W8qq4hyOht": "Es posible que un correo electrónico más reciente lo haya sustituido. Todavía tienes una invitación pendiente en esta cuenta.",
  "W8sjMPn2Hm": "Inicia sesión con tu cuenta de Claude",
  "W90cZ2JcPO": "Herramientas de la sesión",
  "W9355R32jX": "Activar sonido",
  "W93C+QYahR": "Sin subir",
  "W9PfQyHYMY": "Crear una nueva clave de servicio",
  "W9f7DlCWtB": "{count, plural, one {# invitación enviada} other {# invitaciones enviadas}}",
  "W9pNUnQlVa": "Forzar eliminación",
  "WA+TX1YzZk": "Añade nombres de host de réplicas de lectura para distribuir el tráfico de lectura.",
  "WA3PxYvEFF": "No se ha podido eliminar la rutina. Inténtalo de nuevo.",
  "WADgLZBfqB": "Clínica / médica",
  "WANvO+2rKQ": "{label} ({keyType})",
  "WAYDDiB6UU": "Este archivo de skill no es un archivo comprimido válido. Pide a Claude que lo vuelva a empaquetar como zip.",
  "WAZye+HefR": "Solo los administradores de tu organización pueden cambiar esto.",
  "WAi9TxgxZr": "Una o más subidas de archivos han fallado. Inténtalo de nuevo.",
  "WAlfk6KwPM": "Este mensaje no se ha enviado: un archivo adjunto aún estaba pendiente cuando saliste. Vuelve a enviarlo.",
  "WAomuWr85e": "Crea un nuevo artefacto en claude.ai a partir del tipo de artefacto indicado a continuación, con el archivo siguiente como sus datos. Su página fue escrita por el publicador de ese tipo; el nuevo artefacto permanece privado hasta que lo compartas.",
  "WAzaKpY7Vs": "Los usuarios introducen su propia URL que coincide con una expresión regular (p. ej., subdominio por tenant).",
  "WB+py2NFa+": "El coste de la suscripción es demasiado alto para mí",
  "WB0Ad2QFAl": "Ocultar barra lateral",
  "WBB9SynFwv": "Dame una explicación rápida de un concepto financiero complicado —como el DCF, la contabilidad de devengo o el fondo de maniobra— con un ejemplo concreto.",
  "WBHv/knqKN": "Tu sesión ha caducado. Inicia sesión de nuevo para renombrar esto.",
  "WBI1EoDBmT": "Pagar <b>{amount} + impuestos</b> con {brand} ••{last4}",
  "WBKs6caFtc": "Analiza mis notas dispersas y propón una estructura de página ordenada: qué agrupa, cuál debería ser la jerarquía y qué archivar. Muéstrame el plan primero; reorganiza solo después de que lo apruebe.",
  "WBSQGo9+Wa": "Dictar",
  "WBjIMq1gUB": "5 personas",
  "WBmn+SmcKh": "Ejecutor autoalojado",
  "WBqdQfyzwm": "La carpeta de trabajo ya no existe. Elige una carpeta diferente para continuar.",
  "WBvq3HlPae": "Establecer atajo",
  "WBz1MrEpJg": "La aplicación de GitHub de Claude aún no tiene acceso a este repositorio. Concédele acceso en GitHub. Esto continuará donde lo dejó cuando hayas terminado.",
  "WC1FZKbUgV": "{number} de {count}",
  "WCFUB7A7MC": "La configuración de uso compartido ha cambiado en otro lugar. Se muestra el estado actual. Inténtalo de nuevo.",
  "WCIAidgueo": "Buscando archivos",
  "WCaf5CZSTt": "Aprobar",
  "WChm1quNOX": "tu próxima fecha de facturación",
  "WCiNn1Cesi": "Demasiado largo para un NIF.",
  "WCrJjVZDsS": "Los artefactos en tiempo real son páginas interactivas que se mantienen actualizadas con datos en tiempo real de tus conectores. <b>Cancelar</b> para crear un archivo normal en su lugar.",
  "WCuzblJN7u": "Clave de cuenta de servicio de GCP (JSON)",
  "WD3l3Z+wbq": "Cowork está disponible en la aplicación de escritorio de Claude.",
  "WD43CRFsX6": "Favicons de conectores",
  "WD5ZeePJtf": "Añadir otra carpeta",
  "WDBJooIsK+": "{address}: {what}",
  "WDBdrgEGU2": "Más opciones",
  "WDCnAlgy2l": "Claude no puede ayudar con el contenido de esta página.",
  "WDRrV3ceJD": "{count, plural, one {Se ha omitido # sesión que ya estaba} many {Se han omitido # sesiones que ya estaban} other {Se han omitido # sesiones que ya estaban}} en tu lista de sesiones.",
  "WDU8/7ToJp": "Un mensaje que enviaste sigue en espera. El host está conectado, pero Claude Code no se inició allí. Reinténtalo o retíralo a continuación.",
  "WDzRozXJ72": "Todavía hay un comando en ejecución en {name}. Cerrar la terminal lo detendrá.",
  "WE8CAgnP3p": "Invita a personas por correo electrónico",
  "WE9lZKk2Zv": "Sin conectores configurados",
  "WEHxv3Hm6r": "Nuevo nombre de plugin",
  "WEXyoh9oPd": "{count, plural, one {# hallazgo existe pero no se pudo mostrar.} other {# hallazgos existen pero no se pudieron mostrar.}}",
  "WEhuQZAqE6": "Creado por ti",
  "WEjZqzBur7": "Este archivo ya no está disponible.",
  "WEzS86Thft": "No se pueden iniciar los análisis. Los análisis se ejecutan en un entorno alojado por Anthropic y los ajustes de tu organización no te permiten usar ni crear uno. Consulta con el administrador de tu organización de Claude.",
  "WFAwr12lva": "Informes trimestrales",
  "WFIojL8n+x": "Detener todos los servidores",
  "WFM0yiZL/Y": "El uso del ordenador aún no está habilitado para tu cuenta.",
  "WFP5gHpfzc": "Mensaje de regalo",
  "WFT0z16G/z": "¿Crear una nueva tarea con el contexto de «{projectName}»?",
  "WFUsIiOBLU": "Descripción del feedback",
  "WFZAOS0dI/": "Las ediciones se guardan directamente en este listado.",
  "WFlNt6BCeY": "Notas de trabajo",
  "WFr5Md3LFC": "Necesito tener una conversación difícil con un empleado. Describiré la situación; ayúdame a planificar qué decir y a anticipar cómo podría ir.",
  "WFvYG4MI/E": "¿Eliminar acceso?",
  "WFyiQQR6xE": "Cargando imagen",
  "WG1fCkpf0l": "Algunas solicitudes de esta aplicación fueron rechazadas porque había demasiadas a la vez. Recargar reinicia la página y envía aún más solicitudes a la vez.",
  "WG6Xf31ava": "La configuración no se puede cambiar desde aquí en este momento.",
  "WG8v1K8aSC": "cambiar un ajuste de Claude Code",
  "WGBHClghu4": "Política de privacidad",
  "WGCQVy+0Y4": "Cowork está desactivado para tu rol. Pregunta a tu administrador si necesitas volver a tenerlo.",
  "WGYCGcTcma": "Esta herramienta requiere aprobación cada vez.",
  "WGYZ7mCc9s": "No se pudo eliminar {name}. Cambió desde que lo abriste.",
  "WGeLQaclK5": "No se pudo conectar con tu servidor GitHub Enterprise. Comprueba que el nombre de host sea correcto. Si está en una red privada, debe permitir conexiones desde los servidores de Anthropic.",
  "WGlDvlB8U9": "Mes actual",
  "WGn3EW4ERt": "La respuesta dejó de llegar",
  "WGtFeHsn5s": "Recibirás un correo electrónico si un propietario aprueba la solicitud.",
  "WGxophhixh": "La cuenta de GitHub que has conectado a Claude puede leer este repositorio, pero para añadirlo se necesita acceso de escritura. Puedes pedir acceso de escritura a un administrador del repositorio o pedirle a alguien que tenga ese acceso que añada este repositorio.",
  "WGyPATTkEY": "Tengo una entrevista de trabajo próximamente para [role] en [company].\n\nAntes de investigar, pregúntame:\n- Cuál es el puesto y el nivel\n- Qué sé ya sobre la empresa\n- Qué me genera más nerviosismo o incertidumbre\n- Si tengo la descripción del puesto o algún detalle sobre la entrevista\n\nLuego investiga la empresa y el puesto, y muéstrame lo que hayas encontrado:\n- Resumen de la empresa y noticias recientes (últimos 6 meses)\n- En qué suele consistir este puesto\n- Preguntas habituales en entrevistas para este tipo de puesto\n- El equipo entrevistador en LinkedIn (si tienes los nombres)\n\nMuéstrame un esquema con estos 3-5 temas antes de crear el documento completo de preparación:\n- Puntos clave sobre la empresa que mencionar\n- Cómo mi trayectoria conecta con lo que necesitan\n- Preguntas que debería hacerles\n- 3-4 preguntas probables de la entrevista con puntos clave sugeridos\n\nUna vez que lo apruebe, crea una guía completa de preparación para la entrevista que pueda repasar antes de ella.",
  "WGyfgdaOJJ": "Ahora estás viendo tu copia. Algunos archivos subidos del original no se han copiado.",
  "WH1X4/k6tv": "No se ha podido comprobar dónde está realmente la carpeta de esta sesión (la ruta pasa por un enlace a un recurso compartido de red o no se ha podido leer), así que no se ha movido nada. Vuelve a intentarlo; si se sigue rechazando, esta sesión no se puede mover a la nube y puedes seguir trabajando aquí.",
  "WHQoNdZOv7": "No se han podido comprobar los datos de tu clave guardada. Inténtalo de nuevo.",
  "WHek7gAb9Y": "Esperando cargas",
  "WHiaIlGEFr": "Error al iniciar el acceso directo",
  "WHnfVTmRsv": "Permite a Claude ejecutar código en un servidor y crear y editar documentos, hojas de cálculo, presentaciones, PDF e informes de datos. Necesario para las skills. Disponible en web y escritorio.",
  "WHsqbTWkBe": "Quitar para todos",
  "WHuXDYidK5": "No se ha podido conectar. Comprueba tu conexión a internet y vuelve a añadir la carpeta.",
  "WI/+obeNCy": "Cola de soporte",
  "WI1nyUmFwj": "Ver resultados",
  "WI6DZStAoi": "El acceso a este sitio web está bloqueado",
  "WI7ROAQaAW": "Un proyecto para desarrollar investigación académica, donde Claude te ayuda a identificar temas clave en tu investigación, crear esquemas estructurados y proporcionar retroalimentación para mejorar tus borradores.",
  "WICNzS62vA": "Desarrollar temas de discusión",
  "WIMwEPeCMH": "Localizar documentos que representan momentos cruciales en mi pensamiento",
  "WITEqXYwYo": "Estás a punto de iniciar sesión como <b>{email}</b>. Si no eres tú, cierra esta página.",
  "WIV5Zx5yJV": "Leyendo esquema del documento…",
  "WIm4/6845I": "Archivar sesión",
  "WJ2M/BM3br": "Ya hay una exportación de este documento en curso. Inténtalo de nuevo cuando termine.",
  "WJQkVdn/y/": "Consultor",
  "WJgYgSnFbD": "Interruptor de activación de extensión de escritorio",
  "WJjJE9tsRe": "El proyecto ya no está compartido.",
  "WJznR7YLjd": "Heredado del espacio de trabajo “{name}”: {profiles}",
  "WK/nVkzqnH": "Tu sesión caducó, por lo que sus mensajes no se pueden cargar hasta que inicies sesión de nuevo.",
  "WK3JA+zB3i": "No se pudo iniciar la selección de elementos. Asegúrate de que la aplicación de escritorio esté actualizada.",
  "WK6kHE4uqI": "Las tareas programadas tienen actualizaciones",
  "WKHGpJE7bG": "Claude Opus está incluido en Pro y Max.",
  "WKM+mhHmRZ": "Configura una {kind, select, routines {rutina} other {tarea programada}} que me prepare para las reuniones del día cada mañana de lunes a viernes: para cada evento de mi calendario, dame un breve resumen sobre los asistentes, el orden del día y cualquier contexto relevante.",
  "WKV58Q1Y8T": "Este proyecto no se puede mover a la nube",
  "WKg+M3mCtI": "Token de Slack",
  "WKg3blsN4R": "Código fuente",
  "WKhD+tr4Oe": "No hay dirección de envío configurada",
  "WL/kNN82uc": "Se publicó {version} el {date}",
  "WL0gXaBtX3": "Establecer un límite de uso por usuario",
  "WL3FdCcP2y": "Error al guardar las instrucciones, por favor, inténtelo de nuevo más tarde",
  "WL40ma3SwW": "{count, plural, one {# persona que añadiste ya era miembro de este grupo} other {# personas que añadiste ya eran miembros de este grupo}}. Aparecen en la lista de miembros a continuación. Si querías eliminarlos, elimínalos allí y guarda de nuevo.",
  "WLeFW5ZvaJ": "Resumir mis trabajos académicos",
  "WM40C85mxr": "Crear nuevo paquete",
  "WM7vTwBuVc": "El endpoint hizo saltar el disyuntor, por lo que la aplicación se pausó. Las solicitudes de tu organización no se están inspeccionando. Revisa el endpoint y luego vuelve a activar Aplicar veredictos.",
  "WMDO+NSTY3": "GitLab",
  "WML4/RVVL7": "Todos los eventos de lanzamiento",
  "WMNHPhDie+": "Sábado",
  "WMaAIUh9Mx": "Buscando archivos…",
  "WMoREAcOlf": "macOS ha impedido que Claude lea esta carpeta. Puedes elegir otra carpeta. Para volver a intentarlo con esta carpeta, concede a Claude acceso total al disco en Ajustes del sistema y, a continuación, cierra Claude y vuelve a abrirlo.",
  "WMw5uCEnjo": "Sin límite y nada descartado: {names}",
  "WNAXbhCndT": "Claude quiere redactar un correo electrónico en Outlook",
  "WNFseBxSVW": "Los artefactos compartidos se almacenarán indefinidamente sin eliminación automática",
  "WNP5Cakp6w": "tipo de artefacto",
  "WNUx7xnjZa": "Qué sesiones mostrar",
  "WNc6oHHaUN": "Es posible que haya sido eliminado o movido, o que esté fuera del directorio de trabajo.",
  "WNffj368AY": "Este host aún no tiene instalaciones de GitHub App.",
  "WNhboiP8Wn": "Actualización de Windows requerida",
  "WNphM0IarE": "Tu suscripción se renueva el {date} al precio vigente del plan en ese momento, una vez que finalice tu promoción.",
  "WNrO6p3AdN": "No se encontró la plataforma de iOS Simulator en el Xcode seleccionado en {path}. Abre Xcode → Settings → Components y descarga iOS, o ejecuta `xcodebuild -downloadPlatform iOS`.",
  "WO1jf5EDrN": "Abre esta sesión en tu ordenador para configurar uno.",
  "WO7zv5DRWf": "El modo automático no está disponible para esta sesión. Se solicitarán permisos en su lugar.",
  "WOF/X1vS0p": "Individualmente",
  "WOFBjnWp+C": "Sin gasto en este periodo.",
  "WOHxEFbhQK": "Descartar solicitud",
  "WOJUTeqG+y": "Cargando variables de entorno",
  "WOJmvSaghI": "No hay plugins disponibles en tu organización.",
  "WOKpjQB1al": "Habilitar webhook",
  "WOUYHLuZCm": " · tiene reglas de herramientas",
  "WOYHsGRtWV": "Compartido con {count, plural, one {# persona} other {# personas}}",
  "WOzrNl1dg2": "Categorías de contenido que Claude Desktop envía sin ocultar a tu recopilador. `userPrompts` también envía las respuestas de Claude. Déjalo vacío para ocultar todo el contenido (valor predeterminado).",
  "WP38t4MZJs": "Reclamación de dominio iniciada.",
  "WP43zrYl23": "{action}: {path}",
  "WPEOzL6fqi": "Predeterminado del marketplace",
  "WPIapIPIUa": "Categorías de datos sensibles a los que puede acceder este servidor MCP (p. ej., «correo electrónico», «calendario», «registros financieros»). Se muestra en el listado.",
  "WPJlynE5Nk": "Su invitación del paso anterior fue cancelada, pero no se pudo enviar la invitación de propietario. Inténtalo de nuevo.",
  "WPKsMV0r06": "La mayor parte del uso en esta máquina en las últimas 24 horas proviene de solicitudes que provocaron un fallo de caché de más de 100k tokens.",
  "WPOZOWQQHA": "Tu organización de GitHub tiene una lista de IP permitidas que está bloqueando el acceso de los servidores de Claude a <bold>{repo}</bold>. Añade <link>los rangos de IP de Claude</link> a tu lista de permitidos de GitHub. Cada usuario deberá conectar su propia cuenta de GitHub.",
  "WPR/bJMLiG": "No es correcto objetivamente",
  "WPewsB9LBY": "añadir enlaces promocionales, anuncios o imagen de marca a tu trabajo sin avisarte",
  "WQ21LejAi4": "No hay resumen de la conversación con Claude para esta sección. Los resúmenes solo incluyen tu conversación con Claude posterior a las preguntas; todo lo que escribiste en las preguntas se guardó por separado y se incluye al enviar.",
  "WQh7w3BsRk": "{count} fusionados",
  "WQpCwG8ikV": "Secreto de firma",
  "WQyg8j/9DU": "Más usado",
  "WR47zEynqD": "Tu cliente ssh no puede leer tu configuración de SSH.",
  "WR7LCHL+Wh": "No se han podido cargar los archivos de la Skill.",
  "WRFEtMI1zc": "No se ha podido mostrar la nueva clave. Inténtalo de nuevo para comprobar la conexión.",
  "WRIQwK/wPg": "Abrir en Mensajes",
  "WRTAJXhsXr": "Expandir {repo}",
  "WRVYAfFJ2V": "Todos activos en los últimos {days} días.",
  "WRb23dKVdz": "No se pudo cambiar de pestaña",
  "WRc35/ML1T": "Inicio en {countdown} s",
  "WS58wIfy5t": "Tus mensajes gratuitos vuelven a estar disponibles el {day} a las {time}.",
  "WSJ1QupnMs": "Este mercado ya no está en este ordenador.",
  "WSO19Dy5+B": "Cargando plugins",
  "WSOAe9/88m": "Ya hay una ventana de confianza abierta en Claude. Respóndela allí.",
  "WSaR3s9y+0": "Creando archivos",
  "WSkLyhVgSu": "Ejecutó un agente",
  "WSqnBz9K3q": "“ANTHROPIC_API_KEY” no se usará para autenticar las solicitudes. Las sesiones de Claude Code se autentican a través de tu cuenta de Anthropic.",
  "WSvQeS60uK": "Abrir la vista normal",
  "WSyU8FA5Y8": "Busca los boletines y las notificaciones que nunca leo, muéstrame la lista con cuántos he ignorado de cada uno, dame después los enlaces para darme de baja por orden de prioridad y redacta los correos de baja que hagan falta: no se envía nada sin mi aprobación.",
  "WT2fpp+SiB": "¿Estás seguro de que quieres descartar esta solicitud de invitación de {name}? Esta acción no se puede deshacer.",
  "WTEeF8a/9V": "No se inició a tiempo en {host}",
  "WTgIbaEot1": "Desasignada",
  "WTrOy36sdu": "Chat",
  "WTzwyT7dfN": "{count, plural, one {{count, number, ::group-off} carácter más} many {{count, number, ::group-off} caracteres más} other {{count, number, ::group-off} caracteres más}}",
  "WU35GrNZAS": "Un límite predeterminado para cada miembro. Quien tenga un límite individual se rige por ese.",
  "WU4d48B/hw": "Rechazando solicitud de apagado de @{to}",
  "WU7LeW378a": "No se ha podido confirmar el cambio. Es posible que el artefacto se haya eliminado.",
  "WUIa8Q49MM": "Esta dirección se gestiona en <link>Datos de facturación</link>. Para cambiarla, ponte en contacto con tu equipo de cuenta.",
  "WUPQLgtGmv": "Esta sesión pertenece a la cuenta anterior. Vuelve a iniciar sesión en esa cuenta en Claude Code en tu ordenador y, después, vuelve a activar Remote Control.",
  "WUR4bhePMC": "Claude tendrá esto en cuenta para esta y cualquier otra cuenta asociada en las tareas de Cowork dentro de las <aupLink>políticas de Anthropic</aupLink>. <learnMoreLink>Más información</learnMoreLink>",
  "WUV28A6Pf2": "Guardando…",
  "WUXxO8n22Z": "Esta URL contiene caracteres de formato ocultos. Verifícala con quien la proporcionó antes de continuar.",
  "WUhhX12gm9": "Cerrar",
  "WUpPCDbJ8g": "Eliminando…",
  "WUst9LwRSi": "Todavía no se pueden aplicar los cambios de esta sesión",
  "WUuJDRv8zt": "Aquí no se permite omitir permisos, por lo que esta sesión ha cambiado a Aceptar ediciones. Envía un mensaje para continuar.",
  "WV6U7uYD/h": "También puedes esperar hasta que tu {limitName} se restablezca para seguir trabajando.",
  "WVFRNViGQu": "Las solicitudes a la API están fallando. Compra créditos en Claude Platform para reanudarlas.",
  "WVFs7z8rF2": "Minúsculas",
  "WVSQZeyDM0": "La configuración de todos los conectores de este rol concede autorización gestionada aquí, por lo que no se puede eliminar solo para este conector.",
  "WVVQnw30gx": "Se requiere correo electrónico corporativo",
  "WVWdqt6RWS": "Hay un único conjunto de prompts para todos los usuarios",
  "WVeciA0XE3": "Personas en {channel}",
  "WVizlostZD": "Claude quiere cambiar si un marketplace está disponible",
  "WVm7hInFQY": "Se ha perdido la conexión y este ordenador no ha podido firmar con tu clave SSH para {host}. Vuelve a conectarte e introduce la contraseña de la clave cuando se te pida.",
  "WVz4gwV38I": "Tu tipo de puesto no incluye créditos de uso.",
  "WW0kAhCA1+": "La configuración de su organización no permite esta conexión.",
  "WW4vv6SAs9": "Esta sesión se está ejecutando en segundo plano",
  "WW87/xeP7a": "¿Permitir que Claude vuelva a responder a un comentario de este artefacto?",
  "WWCTOc9uiI": "· {count, plural, one {# sugerencia} other {# sugerencias}}",
  "WWOBi0J82E": "Continúa el trabajo en curso en {branch}: mira los cambios sin confirmar, dime en qué estado están y termina lo que se ha empezado.",
  "WWVoWV0/e4": "{time} de {total}",
  "WWilu3pYVm": "mañana a las {approx, select, yes {~} other {}}{time}",
  "WWqxeUpKCQ": "Permite que Claude genere memoria a partir de tus chats y sesiones de Cowork.",
  "WX1JbuRzhV": "Esta rutina se desactivó porque Claude ya no puede acceder al espacio de trabajo de Slack al que está conectada. Reinstala la aplicación de Claude en el espacio de trabajo y luego programa una nueva ejecución.",
  "WXKqGkVhYw": "Seleccionar configuración: {name}",
  "WXQGP2/7Ta": "Código",
  "WXQkdiBWrh": "Hacer seguimiento de las herramientas y archivos referenciados utilizados en esta tarea.",
  "WXRUKgAsFs": "Iniciando Claude Desktop",
  "WXVYT3KGbw": "Revocar acceso para {app} conectada el {date}",
  "WXVwHu9/Xh": "La aplicación de GitHub ya no está conectada a este repositorio.",
  "WXWiETvvr+": "Conceder acceso a un conector personalizado",
  "WXYn/cirz+": "Selecciona un motivo de descarte válido.",
  "WXeogTd4IP": "Permite leer plugins, sus versiones, la configuración de instalación y los recursos compartidos, así como leer y validar marketplaces de plugins",
  "WXna+zPZIN": "El servicio WSL ha fallado. Reinicia WSL y vuelve a intentarlo. Si sigue fallando, reinicia Windows.",
  "WY54CjIfU5": "Ejemplo 1: …\nEjemplo 2: …",
  "WYE93l9Yp7": "Disponible en los planes Team y Enterprise.",
  "WYEamX2Zqg": "Puestos comprados, pero no se añadió a nadie",
  "WYU2QkA13l": "Aprobación del uso del ordenador",
  "WYg/rcqH4f": "{shown, number} de {total, plural, one {# fila} many {# filas} other {# filas}}",
  "WYg57H32z+": "Opciones del artefacto",
  "WYpfjOWT2s": "Puede ver",
  "WZ2fCj8VUf": "Proponiendo plan",
  "WZ5iWcpCxd": "Reconectado a tu entorno",
  "WZ8g1c79Bq": "Claude ya no podrá acceder a estos dominios con este perfil.",
  "WZTXKm3Yxq": "Tendencia",
  "WZYwGUevs8": "Debilidad criptográfica",
  "WZcK8tXV0N": "El último envío masivo de correos no terminó. Si vuelves a enviarlo, se omitirá a los miembros a los que se les envió un correo en la última hora.",
  "WZgVPZ4qb1": "Dispositivo virtual creado",
  "WZhwJPlmnT": "leer el historial de ejecuciones de una rutina",
  "WZnsSUyRsT": "Introduce tu correo electrónico",
  "WZvH8t8Pn2": "Elige qué Skills de la organización están disponibles para Claude en este ámbito.",
  "Wa6rcVvy4D": "Regalo ya no disponible",
  "WarDMMQa6d": "Arquitectura no compatible",
  "WaszSda5eq": "Guardar {version} de {name}",
  "Wb/3E+ALRw": "Comprueba tu conexión a internet, VPN o proxy e inténtalo de nuevo.",
  "Wb4RZO+n7o": "Chat de incorporación",
  "Wb65JWdxkf": "No se pudieron actualizar los archivos de skill más recientes: es posible que este editor no muestre la versión más nueva. Ciérralo y vuelve a abrirlo para asegurarte.",
  "WbCnuvxxx8": "Pendiente de revisión",
  "WbJuwzcUYh": "Puedes continuar esta sesión en la nube, o reintentarlo en cuanto tu ordenador se vuelva a conectar.",
  "WbM+LbvT9p": "Hexadecimal de seis dígitos (#RRGGBB). Se aplica exactamente como se configura; no se adapta al tema.",
  "WbN366xuH7": "Mostrar menos: {section}",
  "WbPH0q3kzQ": "Comparte chats con todas las personas de tu organización",
  "WbYFFSaXMS": "Tus sesiones recientes. Las sesiones de este ordenador aparecerán en tu teléfono cuando configures Remote Control.",
  "WbfP4oc4z0": "La credencial que este dispositivo usa para el host de sesión de tu organización está tardando más de lo habitual en obtenerse.",
  "WbvjEPXi8/": "Leyendo tarea programada",
  "Wc/+j21c8f": "Claude Motion",
  "Wc06HbjZZ/": "{address} no puede unirse a {org} con un puesto gratuito, así que recibirá una invitación como invitado en su lugar.",
  "WcQo7J/03F": "Cancelar verificación del dominio",
  "WcX0GlycYk": "Más acciones para {tool}",
  "WchWKsbyUZ": "Tu administrador deberá:",
  "WcmN0GCOgd": "Actualizando tareas",
  "WcpX6H7krr": "Buscar en el archivo…",
  "Wd4MSV3ETz": "El uso compartido ha cambiado: vuelve a elegir.",
  "WdH4YV4ugS": "Aún no hay archivos",
  "WdLqUpHS44": "TI y seguridad",
  "WdZqvX3coc": "Conectado a {serverName}.",
  "WdhWg6aT5b": "Comprobar el estado del repositorio",
  "WdiDrzvU5a": "Una de las concesiones de este rol está retenida actualmente. Resuelve los requisitos de seguridad de la concesión para restaurar el acceso de los miembros del rol.",
  "WdrUh27oN7": "Activa los créditos de uso para seguir usando Claude si alcanzas el límite de tu plan. <link>Más información</link>",
  "WduMa14SDg": "No se pudo retroceder",
  "WduuTLzaWP": "Configura una {kind, select, routines {rutina} other {tarea programada}} que me dé un resumen matutino cada día laborable a las 8:00: lo que tengo en el calendario, los correos electrónicos o mensajes importantes sin leer y cualquier cosa que requiera mi atención hoy. Que sea breve y fácil de revisar de un vistazo.",
  "WdxzyRXFjp": "Fusión automática desactivada",
  "We/16qc4zM": "Una pregunta de otra página necesita más opciones seleccionadas antes de poder guardar.",
  "WeEn8OTS2e": "Hoja de cálculo",
  "WeHyjYH0Yu": "Este comando contiene caracteres ocultos, por lo que no se ha ejecutado. Vuelve a escribirlo para ejecutarlo.",
  "WeL1huOh9/": "Para usar {feature, select, voice {voz} other {dictado}}, abre Configuración, ve a Privacidad y seguridad, selecciona Micrófono y permite Claude.",
  "WeOtwRy2lC": "La detección fue cancelada.",
  "WeRGR7S11h": "Heredado de {source}",
  "Webvv9XNLt": "Con Cowork, Claude aborda tareas complejas de forma independiente. Puede organizar archivos, redactar documentos y mucho más.",
  "WedfC1Evck": "Marcando PR como borrador",
  "Wes7x9uSer": "Has respondido {answer}.",
  "Wf5Gke6wh3": "La línea {line} de {file} tiene una opción que este ssh no reconoce: {option}. Corrígela o elimínala, luego vuelve a intentarlo.",
  "WfJ2JvDc7s": "{count, plural, one {¿Compartir con la persona que has mencionado?} many {¿Compartir con las personas que has mencionado?} other {¿Compartir con las personas que has mencionado?}}",
  "WfeDHeA0bh": "No hay sesiones en este entorno",
  "WfilIVhF24": "Ningún plugin coincide con tu búsqueda",
  "Wfk3Mut5XF": "Texto del banner",
  "WgB94ZHQAn": "Esa persona ya tiene acceso.",
  "WgJfqZvffc": "Opciones de ventana",
  "WgL7w383ym": "Comentario anterior",
  "WgSLCTVfYt": "Filtrar comentarios",
  "Wgins8THpZ": "En pausa",
  "Wgno34Vm+8": "Solicitud de <b>{name}</b>",
  "WgysjvP98K": "Volver a abrir la pestaña del navegador cerrada",
  "WgzNnWhvvz": "Los ajustes de escaneo de este proyecto no son válidos, así que volver a ejecutar el escaneo no funcionará. Crea un proyecto nuevo y comprueba si alguna ruta de directorio contiene caracteres especiales.",
  "Wh+puSVCet": "Quiero configurar una tarea programada. Explica brevemente cómo funcionan las tareas programadas en Cowork y, después, hazme algunas preguntas para averiguar qué quiero que haga Claude y cuándo debería ejecutarse.",
  "Wh0MW/NLT3": "instalado de forma predeterminada",
  "Wh8EBN4g59": "· “{example}”",
  "Wh8OICaIj8": "Más formas de abrir",
  "WhFOdKAxIP": "Elige a qué puede acceder Claude en {connectorName} para los miembros de este rol. No se solicitarán los ámbitos no seleccionados cuando los miembros se conecten.",
  "WhU65mZELT": "Segunda sesión en {place}; con un entorno lo tendrás a un clic",
  "WhXpxZz+uO": "{sign}{count, plural, one {# puesto premium} many {# puestos premium} other {# puestos premium}} (mes prorrateado)",
  "WhiGBXMLz3": "Dejar de compartir",
  "WhoIlGBUT6": "Recargar página en el navegador",
  "Whw59XLsFD": "Inicia una sesión para mantener tu trabajo organizado y reutilizar materiales de referencia.",
  "WhzW/UhnMC": "Los miembros con este rol pueden usar estos modelos en Chat, Cowork, Claude Code, Claude Tag, Office Agents, Claude Design y Claude Science.",
  "Wi0Y+y80Bb": "Esta sesión recibe un aviso cuando terminan sus ejecuciones.",
  "Wi69eRdRxp": "No se ha enviado a Claude. Abre la {where, select, session {sesión} other {tarea}} y pregunta a Claude allí.",
  "Wi8J5SkAVq": "Ordena y organízate",
  "WiEZugqPJn": "comprueba tu cuenta en secreto y funciona de manera diferente según quién seas",
  "WiJSBTogOI": "Planificar actividades para la jubilación",
  "WihOVoXrGS": "Disponible después de conectar tu proveedor de identidad.",
  "WisyGuZD5s": "Este enlace de invitación ya no es válido",
  "WiuOVvx37z": "No se pudo crear el perfil. Vuelve a intentarlo.",
  "Wj46nShtsB": "Conectado",
  "WjT4hxvjD5": "{count, plural, =1 {“{fileName}” es demasiado grande para procesarlo. Cambia su tamaño y añádelo de nuevo.} one {# imagen es demasiado grande para procesarla. Cambia su tamaño y añádela de nuevo.} other {# imágenes son demasiado grandes para procesarlas. Cambia su tamaño y añádelas de nuevo.}} <link>Más información</link>",
  "WjVoV9xN2y": "Solicitar identidad a tu IdP",
  "WjWyDFloWb": "Usar una sola opción",
  "WjijOH3j8P": "Enviado a tu administrador",
  "WjqFxxjbte": "Revisa los mensajes programados y las rutinas para hacer un seguimiento de todo el trabajo programado.",
  "Wjs4Fzo9sF": "No se ha podido eliminar la sección",
  "WjvHl8834d": "Claude no puede ver {repo}.",
  "Wk80i1Zegd": "Más secciones",
  "WkFA42NJiB": "Sin respuesta del gateway",
  "WkFwCECJDT": "Hemos actualizado nuestros Términos del Consumidor y Política de Privacidad.",
  "WkMrJ36fw1": "Crea o elige un conjunto de claves.",
  "WkPQRKGkjp": "Haz una lluvia de ideas conmigo",
  "WkVvbbXJ1t": "{count, plural, one {# solicitud aprobada} other {# solicitudes aprobadas}}.",
  "Wkij+MzH2K": "Cambiar modo",
  "WkmlFWhQ7I": "Ya hay un pago en curso. Vuelve a intentarlo en un momento.",
  "WkwCKPZKYC": "No hay experiencias procesadas",
  "Wkx6JqgJSa": "Safari requiere que primero interactúes con este sitio. Usa el botón de abajo para completar la configuración.",
  "Wl626GK45n": "Ámbitos OAuth de Vertex",
  "Wl7Vvv8X2U": "Uso sin atribución a un canal o mensaje directo",
  "Wl8I+CZh85": "El {field} de Claude",
  "WlVs0bcczz": "Diseño de {name}",
  "WlXM9Itieo": "Algo salió mal. Puedes intentarlo de nuevo o vincular más tarde desde Configuración.",
  "Wla+8f6fjg": "Líneas aceptadas",
  "WlpxIfOq3x": "el plugin {plugin}",
  "WlsM1mOSFI": "Acceso al ordenador",
  "WlxZnwL5MB": "{count, plural, one {# herramienta} other {# herramientas}}",
  "WlyxAhgBbt": "No autorizado",
  "Wm+KUdH7c0": "Encabezados",
  "Wm9szD8GBy": "Mostrar usuarios",
  "WmL+2JYwC8": "Está fuera del directorio de trabajo de esta sesión, por lo que no se puede abrir aquí.",
  "Wmey/i//TM": "Empezar a programar",
  "WmiTuUKHNx": "Festivo. La tarde es tuya.",
  "Wmja+owYzB": "Tu cuenta ha cambiado, así que este mensaje no se ha enviado.",
  "WmkMQdY3Y5": "Cambiar a {planName}. Tu plan cambia en tu próxima fecha de facturación — mantendrás acceso completo a tu plan actual hasta entonces.",
  "WmvWnaWOZv": "El script se canceló antes de que produjera una credencial.",
  "WmzjgzFRTj": "“{name}” no se puede enviar de nuevo desde aquí. Elimínalo, adjunta el archivo otra vez y envía.",
  "Wn+9Bv3w0e": "Esa carpeta no es un clon de {repo}.",
  "WnAUnFCYS2": "Cambia sus archivos, datos y recursos, y puede asignar a otras personas cualquier rol hasta Editor.",
  "WnDvs+LpZm": "Permite a tu equipo controlar Cowork en sus ordenadores desde claude.ai o la aplicación móvil de Claude. Estas sesiones pueden acceder a archivos, herramientas y aplicaciones en el ordenador del usuario. <learnMoreLink>Más información</learnMoreLink>",
  "WnHoWWvcK3": "Los dominios solo por invitación se gestionan aquí. Los dominios verificados los gestiona la organización superior.",
  "WnP17mOhEW": "Check-in programado",
  "WnQ/AZQh0W": "Contáctenos",
  "Wnbg6DGDcF": "Solo se puede editar o reintentar tu mensaje más reciente.",
  "WndjeNRN9+": "Listar artefactos",
  "WnvkXeHfVg": "Reconocido",
  "WoANU0YflR": "Selecciona al menos un ámbito.",
  "WodAprLN/t": "Esta acción no se completó.",
  "Wondpr7m/M": "{v} confirmados · {r} refutados",
  "WopcOs+glW": "Sofisticación del usuario",
  "WozmMmI7F8": "Eliminar perfil",
  "Wp0v6SSM1m": "Usa Cowork para iniciar tareas mientras te centras en otras cosas",
  "Wp1ROz49Ah": "Activar Claude in Chrome",
  "Wp95rfkYpj": "Se permiten muy pocas sesiones SSH",
  "WpAhsDj0T5": "Editado",
  "WpCGgQYgl9": "<bold>Omitir todas las aprobaciones está activado.</bold> Claude nunca se detiene, ni siquiera para acciones no seguras. Esto incluye el uso de tus conectores. Puedes desactivar conectores individuales en el menú <plus></plus>. <link>Ver consejos de uso seguro</link>",
  "WpGXwEEmdb": "Conectores de Claude.ai",
  "WpJrKFQGpR": "Dile a Claude qué cambiar o eliminar",
  "WpMK91/+MW": "Estos ajustes se aplican cuando este conector se usa en Claude.ai, Claude Desktop o en sesiones en la nube de Claude Code. La CLI de Claude Code y las extensiones de escritorio se conectan por separado.",
  "Wpb5i1oWy0": "Se ha producido un error durante el proceso de autenticación. Por favor, inténtelo de nuevo.",
  "WpfbkSqs/S": "No se pudo guardar la configuración. Inténtalo de nuevo.",
  "WpkucDWuLT": "Permitir el navegador integrado",
  "Wpt2mdD04V": "Chatear ahora",
  "WpuSQxZAuH": "Gestionar miembros",
  "WpzZxar8Uy": "{used} de {limit}",
  "Wq7kmqvTqf": "Prefijo añadido a los nombres de rama tanto para sesiones locales como en la nube.",
  "WqA1e811jS": "Tienes {count} invitaciones de Cowork",
  "WqDcWe4od/": "Usuarios (30 d)",
  "WqGYy0D7TS": "Apple Pay",
  "WqLEIFNVU0": "Mostrar herramientas de anotación",
  "WqaUFzDf1n": "Todavía no se va a trasladar a la nube y sigue funcionando aquí.",
  "WqonWkjtfL": "Exportación OTEL",
  "Wr/QCLlnmw": "Combinar todo en el resultado final",
  "Wr/ipq2hYs": "Crear procesos empresariales",
  "WrBk14DzvO": "{browser} no tenía cookies guardadas para esos sitios.",
  "WrEamH8oku": "En {path} en la línea {line}: `{snippet}` — explica qué hace y dónde se usa.",
  "WrH32fuIpX": "Claude Slides",
  "WrH605g8o7": "Tienes marcas sin guardar en esta imagen. Si las descartas, se eliminarán.",
  "WrJLvdlzzr": "{access, select, commenter {Publica una versión de este artefacto antes de compartirlo con acceso de comentarista.} other {Publica una versión de este artefacto antes de compartirlo con acceso de visualización.}}",
  "WrlQvCouHU": "ssh: {path} — no es el integrado de macOS, por lo que el acceso de Claude a {where} no se extiende a él",
  "WrpI57Uej/": "{count, plural, one {# fuente} other {# fuentes}}",
  "Wrwi+er+Nx": "Dominio de correo electrónico",
  "Ws2XJMekTC": "Su organización requiere autenticación SSO",
  "WsHRUSSvzP": "Ver uso en Configuración",
  "WsT/E/qNoC": "Cómo se envía la credencial del gateway en la transmisión (Authorization: Bearer vs cabecera x-api-key).",
  "WsoI4T11WH": "Herramienta bloqueada para todos los usuarios",
  "Wss9JMh2lz": "Si sincronizas ahora, el mercado se actualizará, pero se omitirán {count, plural, one {# plugin} other {# plugins}}.",
  "WsskQnQEJX": "Resume las reuniones de esta semana: decisiones, tareas pendientes y cabos sueltos — la versión de cinco minutos de toda mi semana en reuniones. Luego ofrécete a enviarme este resumen cada viernes.",
  "WszYNvdySf": "¿Cómo piensas <format>usar Claude?</format>",
  "Wt++NyOZai": "Eliminar tu cuenta",
  "Wt0RGZcibn": "“{name}” se está subiendo de nuevo para esta sesión. Vuelve a enviarlo cuando termine.",
  "WtGKl16tBT": "Probablemente {pool} solo durará {runsOut, plural, =0 {menos de un día} one {# día} many {# días} other {# días}} con el gasto actual.",
  "WtHBXypFYx": "Listando carpeta de recursos",
  "WtIr1E5UcX": "Añadir configuración",
  "WtW08/W8X3": "{items} · compartido con {audience}",
  "WtYD/3a7A8": "Descargar Android Studio",
  "WtiEkRxB6R": "Acerca de quién puede usar un sistema de diseño",
  "WtkDPX8usa": "Obligatorio. Establece el ámbito que tu servidor bootstrap acepta como audiencia del token.",
  "WtsVuIhE8z": "versión {n}",
  "WtuC6Wrqes": "Elige un entorno…",
  "Wtwl4aDBYy": "Para establecer valores predeterminados para roles específicos, ve a <rolesLink>Roles</rolesLink>. Los valores predeterminados del rol tienen prioridad sobre el predeterminado de la organización. Para gestionar los modelos predeterminados de Claude Code, ve a <managedSettingsLink>Configuración administrada</managedSettingsLink>.",
  "WuRoLHVt6Y": "necesita un permiso",
  "WuXG1i3vOd": "Este host y esta carpeta provienen de un enlace que abriste.",
  "Wur112HVmK": "Actualizar a {version}",
  "Wv+1D8S5AL": "Este cambio no se ha guardado porque requiere un paso de confirmación que esta página no ha mostrado. Vuelve a cargar la página para intentarlo de nuevo. Si el problema persiste, ponte en contacto con el equipo de soporte.",
  "WvCiifhtdY": "A partir de ahora, las renovaciones de la suscripción, el uso adicional y la recarga automática se cargarán a {method}.",
  "WvExHiDRjC": "Los miembros de {channel} pueden verla",
  "WvIdnTzMt6": "· Grupo",
  "WvLjdmmEg5": "Esta tarea se ejecuta en un ordenador específico y este no pudo confirmar que tiene permiso para cambiarla, por lo que tus cambios no se guardaron. Edítala desde el ordenador en el que se ejecuta, o vuelve a iniciar sesión en este.",
  "WvezTsT6n/": "Has respondido {answer}; la respuesta correcta era {correct}.",
  "Wvh4Mq1svI": "El host de sesiones de tu organización no ha respondido a tiempo sobre {kind, select, task {esta tarea} other {esta rutina}}, por lo que no se ha guardado. Puedes volver a intentarlo.",
  "WviU/wlI57": "Generar código y visualizar datos",
  "Wvrynk5JQ6": "Recibe una petición POST por cada nuevo hallazgo abierto en este proyecto.",
  "WvygrXzhax": "Añade un remote de GitHub para crear un pull request",
  "Ww2ludiPUO": "Identificadores",
  "WwDkIcrjLL": "No tienes permiso para compartir entornos con tu organización.",
  "Wwd3F4y2us": "No se ha podido usar la carpeta temporal de Claude Code",
  "WwltkHgs/8": "+{count} {count, plural, one {puesto} other {puestos}} más añadirá {cost}{interval} a tu factura · <remove>Eliminar</remove>",
  "WxD7+DNYyx": "{host} está esperando a que inicies sesión",
  "WxDT0bSG6S": "Las variables de entorno no están disponibles en esta versión de la aplicación de escritorio. Actualiza Claude y vuelve a intentarlo.",
  "WxETT3mBRH": "Esta rutina se desactivó",
  "WxOZGK3EdA": "Regalo no encontrado",
  "WxcqfwQQel": "La página aún se está cargando. La selección de elementos estará lista cuando se estabilice.",
  "WxgvDN+gLr": "instrucciones",
  "Wxi4pHOcWr": "Un documento, hoja de cálculo o presentación, o <choose>elige un archivo</choose>",
  "WxpSNCqRnu": "{used} de {limit} este mes",
  "Wxx7Cq79rG": "Chat preparado para HIPAA con acceso a Claude Code",
  "WxxO+Geje4": "Explorar la evolución del lenguaje",
  "WxzDYE6vNX": "Poner en cola para más tarde (mientras Claude trabaja)",
  "Wy+IdbkBFc": "Invitaciones",
  "Wy/pjxrXEI": "Recursos humanos",
  "Wy1OjXKew9": "{n, plural, one {un árbol de trabajo} many {# árboles de trabajo} other {# árboles de trabajo}}",
  "Wy5J+k9+lD": "No se han podido cargar las solicitudes pendientes.",
  "Wy5yfe8sAd": "Presupuesto compartido ya agotado",
  "WyDvl+k+vO": "Verificación caducada",
  "WyLAd/h196": "mostrar los archivos subidos de este artefacto",
  "WyLPMHzEQm": "Permite que los miembros compartan Skills con todas las personas de tu organización a la vez. Al desactivar esta opción, no se eliminan las Skills compartidas anteriormente.",
  "WyQfje89gz": "Reducir puestos o moverlos a un nivel inferior no es compatible con este plan. Contacta con tu equipo de cuenta para ajustar tu asignación.",
  "WyUJMzfvJz": "Conector oculto al compartir",
  "WyeP48dof5": "No se ha podido resumir tu conversación en este momento. Puedes intentarlo de nuevo en un momento; tus respuestas completas están guardadas.",
  "WyiVeak7w5": "Habilita una integración de búsqueda para usar la investigación",
  "WzHh65JGsl": "Anthropic elimina sus datos inmediatamente cuando se solicita, excepto en casos de infracciones de seguridad o conversaciones que haya compartido a través de comentarios. {link}",
  "WzW7ynv44d": "Claude quiere cambiar la lista de permitidos de extensiones de escritorio",
  "WzrY4WEIf7": "Esta conexión todavía no tiene una prueba superada. Puedes continuar con la configuración y ejecutar la prueba más tarde desde la sección Autenticación del conector.",
  "WzyTXi2h28": "Claude creó esta rutina, por lo que se ejecuta en modo Auto — las llamadas de conector son verificadas por un clasificador",
  "X++cN7FICT": "Este conector está recibiendo demasiadas solicitudes. Espera un momento e inténtalo de nuevo.",
  "X+4r+ljq38": "Ver uso",
  "X+7/+ii0ww": "Proponiendo algunos datos para la memoria de Claude…",
  "X+7cZ5g+DX": "No se pudieron cargar los archivos de memoria de esta sesión.",
  "X+AptNQCkt": "Solicitando eliminar un archivo…",
  "X+Cnugmhhy": "Otra aplicación, u otra copia de Claude, está usando el puerto necesario para iniciar sesión. Ciérrala y vuelve a intentarlo.",
  "X+EIjDhedR": "Seleccionar carpeta para sesión local",
  "X+MT/0C6gK": "Claude quiere eliminar a un miembro",
  "X+O2QuRTJi": "Para",
  "X+QoQFtcFV": "{skillName} está deshabilitada actualmente.",
  "X+RRR6GruM": "Claude Docs, Slides y Design ya no están en beta. A partir del 15 de octubre, se activarán de forma predeterminada en tu organización y los miembros podrán pedirle a Claude un documento, una presentación o un diseño en cualquier conversación. Para activarlos antes o mantener alguno desactivado, ve a “Plantillas de artefactos” en los ajustes de Artefactos.",
  "X+ewHruFSx": "No se puede añadir a tu prompt hasta que vuelva a mostrarse el cuadro de mensaje.",
  "X+qI9EKhXT": "Forzar",
  "X/2S9Xc/Xp": "Acceder a claude.ai",
  "X/8JL5eJ2p": "El error completo aparece en “Ver detalles”. Corrígelo y, después, pídele a Claude en la sesión que inició esta que la vuelva a iniciar.",
  "X/9XdXSCBu": "Principales",
  "X/BBHLVHoU": "Desafortunadamente, Claude no está disponible para nuevos usuarios en este momento. Estamos trabajando arduamente para ampliar nuestra disponibilidad pronto.",
  "X/GxaDyatz": "Enviando ticket de soporte",
  "X/Mep5FM0R": "{max, plural, one {Puedes invitar a # persona como máximo a la vez. No se ha invitado a nadie.} many {Puedes invitar a # personas como máximo a la vez. No se ha invitado a nadie.} other {Puedes invitar a # personas como máximo a la vez. No se ha invitado a nadie.}}",
  "X/O8JhGfxR": "Las credenciales almacenadas para este servidor se han revocado y eliminado. Podrás autenticarte de nuevo después.",
  "X/RjP5OW7D": "Se requiere Git para usar un worktree. Para continuar sin Git, desactiva la opción de worktree. Para instalar Git, usa el gestor de paquetes de tu distribución (por ejemplo, {command}).",
  "X/SKllJnBG": "¿Eliminar plugin?",
  "X/dmPgx/Es": "WTD",
  "X/hbGJiTk1": "Mover a",
  "X/jr5kdhoF": "Los miembros del grupo perderán el acceso a esas Skills. Esta acción no se puede deshacer.",
  "X/riIune9V": "Explorar experimentos mentales",
  "X/yfQQOe/R": "¿Qué tipo de trabajo legal realizas?",
  "X/yufVaTHJ": "Configuración → {section}",
  "X0AJkOcglc": "El remoto de git de tu organización no ha aceptado las credenciales con las que su infraestructura ha hecho push. Ponte en contacto con tu administrador/a de TI.",
  "X0EhA7ghB5": "Vuelve a tu dispositivo para continuar.",
  "X0FpI1DXSM": "Detalles del límite de gasto",
  "X0IhnjwU5z": "Los ámbitos anteriores se aplican a todos los roles seleccionados. Para limitar las herramientas que Claude puede usar en un rol específico, configura los permisos de herramientas en la pestaña Conectores de ese rol.",
  "X0NXDtLTl6": "Ya estás dentro de una sesión de Claude Code",
  "X0Ntx9olgx": "No se pudo mostrar esta carpeta en el administrador de archivos.",
  "X0ZUYNBZZU": "No se pudo avanzar",
  "X0ha1a+WYV": "Guardar cambios",
  "X0lIL9JH33": "Claude declaró {filename}. {reason}.",
  "X0oDL8obqg": "No se ha podido vincular este ordenador ahora mismo: Claude sigue ocupado. Vuelve a añadir la carpeta dentro de un minuto.",
  "X1/H2kBH78": "No se ha podido desactivar {name}. Inténtalo de nuevo.",
  "X181KbSjb1": "No se han encontrado emuladores",
  "X1BDgPIMUC": "Abrir {name}",
  "X1RGqVvMVr": "Tu suscripción ha sido renovada.",
  "X23P/y40YQ": "{count, plural, one {# {singular}} other {# {plural}}} que coinciden con “{query}”",
  "X23z11ToUx": "Prepara una conversación difícil con un empleado",
  "X278zGiOih": "El inicio de sesión único no está conectado.",
  "X29jUniJFB": "Por tu seguridad, la autorización debe completarse en su propia pestaña del navegador. Abre esta página directamente para continuar.",
  "X2Gcb2uyVZ": "Obtener portapapeles",
  "X2HQZ8GUJq": "Instancias de GitHub Enterprise",
  "X2VFM9Y7uH": "Se añade a las instrucciones de Claude para cada nueva sesión en este canal, junto con las instrucciones establecidas por los administradores de tu organización.",
  "X2kzIrawy3": "El modelo anterior de esta tarea ya no está disponible. Al guardar se usará tu modelo predeterminado a menos que elijas otro.",
  "X2n9R87ZBD": "Permitir para esta tarea",
  "X2sJavpMCo": "Ámbito (opcional)",
  "X2wM1Oe3ST": "Este artefacto se ha compartido contigo. Abre solo artefactos de personas en las que confíes.",
  "X35YX7b92y": "No disponible",
  "X3ADK6qh3V": "Los detalles de esta sincronización no están disponibles.",
  "X3QdtjsQcY": "No tengo nada que subir ahora mismo: empecemos sin un archivo. Mi función es {role}.",
  "X3UznvsDAH": "Descarga un paquete único para proporcionar a Claude un espacio de trabajo seguro en tu ordenador.",
  "X3hp10gEWo": "Las personas a las que has invitado solo ven la versión compartida. Elimina sus invitaciones antes de cambiar a la última versión.",
  "X3m8IsqFPF": "Instalaciones de GitHub App",
  "X446/C2fyu": "Los artefactos sin publicar no se pueden copiar.",
  "X4I/QBLtvJ": "Desactivar {feature} también hará que {dependents} no esté disponible.",
  "X4J/f3yO08": "Claude puede no ser capaz de proporcionar información precisa y en tiempo real sobre las elecciones. Visite <link>TurboVote</link> o consulte el sitio web de la Secretaría de Estado de su estado para obtener información confiable, actualizada e imparcial sobre cómo y dónde votar en las elecciones en EE.UU.",
  "X4PTt/xCR3": "Lista de acceso permitido por IP activada.",
  "X4fjSmXqov": "Comando",
  "X519dVnTbz": "Apariencia configurada como Sistema",
  "X52VLk3W8M": "No se ha podido cargar una imagen desde esta URL. Comprueba la URL e inténtalo de nuevo.",
  "X561tiaU8d": "Añadir a la biblioteca",
  "X57Je87f5l": "Remote Control ha alcanzado la capacidad máxima ({active} de {max, plural, one {# sesión} many {# sesiones} other {# sesiones}}). Finaliza una para iniciar otra.",
  "X5Q310+ucD": "Ocultar detalles",
  "X5bA1aBpqp": "¿Hacer privado el plugin?",
  "X5kITTOIwQ": "Valor del parámetro",
  "X5llHrDVTK": "Propuesto",
  "X5tUyXfqsl": "Árabe (Windows-1256)",
  "X6TkZ90CCw": "Ahora estás viendo tu copia. Los datos y algunos archivos subidos del original no se han copiado.",
  "X6ZyC/nxbZ": "Puedes cambiarlo en cualquier momento en Ajustes.",
  "X6cK197KO5": "Claude para Microsoft 365",
  "X6lWlOedZA": "Parece que estás intentando obtener una oferta que no es válida o que ya no está disponible.",
  "X6oXXE4por": "Aún no hay repositorios configurados.",
  "X6uSTTVJav": "Una tarea programada usa esta tarea, por lo que no se puede vincular a un ordenador.",
  "X707sOR++o": "Agrupa las sesiones por estado de PR desde el icono de filtro en la parte superior de la barra lateral",
  "X7RQ4EXPC1": "Déjalo en blanco para omitir el sub claim y autenticarte como la propia cuenta de servicio. Para la delegación en todo el dominio de Google Workspace, introduce el correo electrónico del usuario a suplantar (requiere que la delegación ya esté concedida para el ID de cliente de la cuenta de servicio).",
  "X7oz/QBPDV": "Copiar la última respuesta de Claude, o /copy 2 o un número mayor para una anterior",
  "X7pYMTETZn": "Déjalo vacío para usar el valor predeterminado (22) o tu configuración de SSH.",
  "X8BUCbJ5S7": "La máquina virtual de WSL no se ha iniciado o se ha detenido. Reinicia WSL y vuelve a intentarlo.",
  "X8G4Efs+kq": "Has alcanzado tu límite de gasto {period, select, daily {diario } weekly {semanal } monthly {mensual } other {}}.",
  "X8KWzwum0w": "Tu pedido se ha actualizado según tu país de facturación. No se ha realizado ningún cargo. Comprueba el total y elige {wallet}.",
  "X8QQ1W625G": "Escribiendo «{text}»",
  "X8ffCJEtjV": "<feedback>Enviar comentarios</feedback>.",
  "X8pOEedmuA": "Tienes cambios de puestos planificados que entran en vigor el {date}. Debes cancelar los cambios programados existentes antes de hacer nuevos cambios en la asignación de puestos.",
  "X8pWS1MzQR": "Ruta a una clave privada. Déjalo vacío para usar tu configuración de SSH o el agente.",
  "X9++jx2vRU": "La respuesta se ha detenido antes de terminar. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "X9/eJQ5Cgn": "Top 10",
  "X9Ftc0TXSf": "Una condición sub fija la organización {value}, que no es esta organización. Los tokens emitidos para los agentes de esta organización no coincidirán, mientras que los de otra organización sí lo harían.",
  "X9SEQjv6hM": "Hola {firstName}, soy Claude.",
  "X9Z2S33opa": "Ejecutó {count} agentes",
  "X9ioIsDrqe": "Claude guiará tu proceso de aprendizaje en lugar de simplemente dar respuestas. Puedes ajustar estas instrucciones en el proyecto en cualquier momento.",
  "X9srkOvske": "Cambiado a {toName}",
  "X9tx5uvKaN": "No se ha confiado en ese repositorio. Puedes volver a intentarlo más tarde.",
  "XA41ycqSFi": "Los miembros reciben actualmente {from}. ¿Establecer {to} como actual para que todos la reciban en su lugar?",
  "XAH37QdPSW": "No se pudieron cargar los archivos de esta Skill.",
  "XAHe3+PZvG": "Crear entorno",
  "XASj2zVyXy": "{count, plural, one {# visualización} other {# visualizaciones}}",
  "XAUZEykRSL": "Límite de longitud del atributo de telemetría",
  "XAjz7x3ewV": "Acceso inmediato",
  "XAocKcPfld": "Usar esta",
  "XAqBmU5+H6": "Paso {n} de {total}",
  "XAtkEowpv9": "No se ha podido cargar la última versión de esta tarea programada. Vuelve a intentarlo para editarla o ejecutarla.",
  "XAzYtQxmmv": "Nombres de prompts",
  "XB999/Akp4": "Sincronizando mercado...",
  "XBBpUQDi0z": "Deshabilitar la Retención de Datos Cero",
  "XBGR+Pln43": "¿Permitir que Claude use este sitio en Chrome en tu ordenador? La dirección contiene caracteres que no se pueden mostrar de forma segura.",
  "XBJmF6dqSg": "abrir una pestaña de terminal",
  "XBS+nxPF0g": "Error al actualizar la configuración de la pull request",
  "XBj/PtHOTa": "¿Buscas algo de un chat anterior? Pide a Claude que busque en tus chats pasados.",
  "XBtaX1ccIn": "Extrayendo puntos clave",
  "XBym48MMj9": "¿Guardar un presupuesto compartido que este grupo ya ha agotado?",
  "XCKLqZh+er": "Confirmar actualización",
  "XCSopgh4ha": "Otorga la capacidad de gestionar los miembros e invitaciones de la organización",
  "XCjxLWwMl0": "No se han podido cargar tus ordenadores",
  "XD1Jy4C8ws": "Obtén {amount} en créditos de uso cuando la ejecutes",
  "XD8usseOGp": "Ver commits",
  "XDAVq3Fofm": "Cuerpo del borrador",
  "XDEU8OvjgN": "Conectarlo aquí lo agrega para todo tu equipo.",
  "XDIZ4AcINI": "Por favor, intenta iniciar de nuevo desde tu curso de Canvas. Si el problema persiste, contacta con tu profesor o administrador del sistema.",
  "XDW1JuUYCL": "leído",
  "XDWEZMYYUx": "Alguien",
  "XDbEJBLE7c": "Secreto del Cliente OAuth (opcional)",
  "XDewg3BUQn": "Se ha eliminado",
  "XDmnxHsKKZ": "Usa Claude gratis",
  "XDodzbwzYE": "Esta configuración se comparte con toda la organización, por lo que cualquier cosa que añadas aquí se aplica en todos los espacios de trabajo y canales.",
  "XDtMLEgWf6": "Código ejecutado",
  "XDusCc+lTn": "Todos aquellos con quienes se comparta podrán abrir esta versión más adelante. No se carga nada nuevo.",
  "XE3qsI1Ajh": "Configuración → {group} → {section}",
  "XE49an/nBD": "Se invitó a {email} como propietario",
  "XE6tFsxNtw": "No se pudo abrir la página",
  "XE98MFtckA": "Llama al conector con el token de acceso para confirmar que se acepta, y lee su nombre y versión de protocolo.",
  "XEIR/IZd3h": "Los mismos datos que alimentan las pestañas de Productividad e Información, mostrados aquí para que puedas comprobar los valores de entrada.",
  "XET/4oEB7B": "Pide ayuda a tu administrador y, después, asigna una nueva hora a esta tarea programada.",
  "XEa/Y9Kvvj": "Vuelve a iniciar sesión para recargar la configuración de tu organización.",
  "XEqjbI3Z4a": "{branch} → {base}",
  "XEylIK/bdL": "Beneficio bruto",
  "XF3P/8YpTI": "Buscar chats y proyectos",
  "XF96ovVOtW": "La infraestructura de tu organización no está aceptando este inicio de sesión en este momento, por lo que no se muestran sus repositorios. Ponte en contacto con tu administrador/a de TI.",
  "XFCsKLu5es": "Borrar tareas en segundo plano",
  "XFeSw0FkXq": "Esta rutina se desactivó porque se eliminó su entorno en la nube. Elige otro entorno y vuelve a activarla.",
  "XFievosQFD": "Capacidades",
  "XFlgOIsY67": "Leyendo un archivo…",
  "XFo66Jew73": "Sigue la conversación y responde cuando puede ser de ayuda.",
  "XFpgi7xuL0": "Aún no hay nada que deshacer",
  "XFtql+HltD": "No se pudieron cargar los hallazgos.",
  "XG+ANpDeZw": "Todavía se está ejecutando en otro lugar, así que no se puede abrir aquí. Detén la ejecución allí y vuelve a intentarlo.",
  "XGCqQr5N6O": "No se ha podido leer una imagen. Inicia una nueva sesión para continuar.",
  "XGJTP1D/uy": "¿Requerir este ordenador?",
  "XGTVAUautt": "Ya se ha publicado: cualquier persona con el enlace puede abrirlo.",
  "XGUPPGfGRp": "{count, plural, one {Esto también elimina el presupuesto compartido de # de estos grupos.} many {Esto también elimina los presupuestos compartidos de # de estos grupos.} other {Esto también elimina los presupuestos compartidos de # de estos grupos.}}",
  "XGZIMiikXA": "El límite de tu organización es de {limit, number} miembros. Introduce cuántos necesitas en total y Anthropic revisará la solicitud.",
  "XGiMD1wkSf": "Tu terminal se abrirá en cuanto confirmes.",
  "XGkVpOO9dA": "Ejecutando subagente",
  "XGsT1HIEcw": "Aquí no se pueden enviar todos los comentarios a la vez. Envía cada comentario desde su propio hilo.",
  "XH2/OEz6th": "Nuevo proyecto",
  "XHAqJcvcEn": "<b>{n, number}</b> {n, plural, one {sesión} many {sesiones} other {sesiones}} <muted>· {size}</muted>",
  "XHHR08qFxx": "Datos",
  "XHKrhMTWHX": "Intervalo de facturación",
  "XHMkoBlDmH": "Ir al panel lateral",
  "XHPLq66Bw/": "Quiero que se responda bien a una pregunta y que se redacte el resultado. Pregúntame cuál es la pregunta más un detalle de alcance, muéstrame un esquema de cinco líneas y luego haz una ronda centrada —unas ocho fuentes sólidas— y escribe el informe como un documento con fuentes que pueda compartir.",
  "XHgDuj8n73": "Desplazando hasta el elemento",
  "XHlB3yiFsK": "Servidor de vista previa detenido. Bucle detenido",
  "XHw47zc7tY": "Capturando pantalla",
  "XIFV0TssvD": "Ajustes predeterminados",
  "XIJTYIb5rh": "El trabajo de Claude aquí ha terminado, así que la carpeta no se ha añadido. Inicia una nueva sesión para añadirla.",
  "XILH7qeS2Y": "{orgName} tiene un plan que te incluye. Solicita unirte sin coste adicional.",
  "XIRDVEPQiB": "No se ejecutó",
  "XIVTB0TTK/": "El artefacto en vivo {artifactId} puede usar los siguientes conectores automáticamente sin solicitar permisos adicionales.",
  "XIYl106eyZ": "Actualizar dominios de correo solo por invitación",
  "XIau8zumzk": "Según la política de tu organización, {count, plural, one {el dominio {entries} no se aplica} many {los dominios {entries} no se aplican} other {los dominios {entries} no se aplican}} a la ejecución de código alojada por Anthropic.",
  "XIhry8x3mP": "{answered} de {total} respondidas",
  "XIkWawxJz4": "Eso es todo — ¿listo para enviar?",
  "XIm+Hcd5Vj": "Permiten que Claude inicie tu servidor de desarrollo y abra páginas aquí. Una vez activados, Claude puede usarlos en nuevas sesiones en tu ordenador.",
  "XIo/sQTuY7": "Todos los miembros de tu organización pueden obtener respuestas rápidas de un agente de soporte de IA.",
  "XIpFh0vK9X": "Información de la sesión de Claude Code ({generatedAt})",
  "XIz+mZwCSe": "Tu organización se ha quedado sin créditos de uso",
  "XJIilM+l9q": "Claude Code no ha podido guardar sus ajustes en la carpeta temporal donde se ejecuta, normalmente /tmp. Comprueba que se puede escribir en la carpeta y vuelve a enviar tu mensaje.",
  "XJU1UZCozL": "Ha leído una página",
  "XJXZF8NkDX": "Escribir, editar y crear contenido",
  "XJm89zRsW6": "Error en la última lectura, reintentando…",
  "XJpZUoWuIU": "Esa solicitud ya se había resuelto. Consulta “Personas con acceso” si querías denegarla.",
  "XK8ej7dftk": "Caché web, paneles del navegador y registros.",
  "XKVnWJgmR6": "Este nivel no está disponible para el grupo. Elige otro.",
  "XKWh6wh8FL": "No se pudo confirmar la verificación de la tarjeta. Vuelve a intentarlo.",
  "XKXgiqHbu4": "Fuentes básicas",
  "XKYtpBWf46": "Añade el registro DNS en la página de configuración y luego continúa aquí",
  "XKbHZnLp3u": "La clave SSH configurada para {host} no es un archivo de clave privada. Elige tu archivo de clave privada y vuelve a intentarlo.",
  "XKj7VCDRF2": "Reembolso al saldo de crédito de Claude",
  "XL+BAtx7qg": "Una asignación independiente para probar Claude Design. Una vez agotada, Claude Design utilizará tu uso normal.",
  "XLMVwXPbz1": "Rellena previamente el selector de cuentas de Google y reenvía a tu IdP federado. '{username}' se expande al nombre de inicio de sesión del sistema operativo.",
  "XLQqxwplHH": "Continúa usando Claude después de alcanzar los límites de uso de tu plan, con las tarifas estándar de API",
  "XLRt150uj5": "Sin acceso",
  "XLb5nFuvfK": "Iniciaste esto en {org}. Esta pestaña está usando una organización diferente. Cambia a {org} para continuar.",
  "XLcCrGQnFu": "Linear",
  "XLeVIqXRWV": "Mostrando {start}-{end} de {total} {users}",
  "XLfAYqgRb6": "Independiente",
  "XLmbVl5y2P": "Quiero configurar una tarea programada. Esto es lo que me gustaría automatizar:\n\n{request}\n\nPregúntame todo lo que aún necesites saber sobre lo que debe hacer Claude o cuándo debe ejecutarse, y luego configúralo.",
  "XLqS5jsrX1": "Comprueba el formato de este número.",
  "XLsFQBJxV4": "Análisis programado",
  "XM+FCYhLNy": "Herramientas conectadas",
  "XM0Ntyd/yq": "Copiar comando npm install",
  "XM21X0BEu9": "Tu tipo de puesto no incluye créditos de uso. Gestiona el límite de gasto para continuar ahora.",
  "XM2Z7nC/xN": "Convierte tus ideas en diapositivas pulidas.",
  "XM32cyMWxS": "Este nombre es demasiado parecido a “{other}”. No se puede usar un nombre con un punto junto con el mismo nombre con un guion o un guion bajo en lugar del punto. Renombra uno de los dos.",
  "XMCRXRR86O": "Generar ideas novedosas para proyectos basados en mis documentos",
  "XMGsR8U3tQ": "Esta solicitud supera el presupuesto de tu grupo. Tu solicitud para aumentarlo se ha enviado a tu administrador. El presupuesto se restablece el {day} a las {time}.",
  "XMVuZLSpSV": "Claude puede modificar o eliminar archivos sin preguntar",
  "XMe+Yq9UvM": "Tu sesión para acceder a Claude Code ha caducado. Inicia sesión de nuevo para cambiar el esfuerzo en tu dispositivo.",
  "XMeErA0wS+": "Este artefacto pertenece a otra organización. Intenta abrirlo en una pestaña nueva o cambia de organización.",
  "XMgSZ82SVH": "Elimina las tareas de Cowork, junto con sus archivos subidos y resultados, tras este número de días sin actividad. Sin definir: se conservan hasta que el usuario las elimine. Los espacios y la memoria se mantienen.",
  "XMrqcltPrW": "Era un archivo temporal, y el ordenador elimina este tipo de archivos de vez en cuando. Pídele a Claude que lo vuelva a crear.",
  "XMtx5yKysB": "Pasos de verificación",
  "XMxcVy1iAg": "Permite hosts específicos con la configuración de hosts de salida.",
  "XN/xUsQwZH": "La verificación de docentes está disponible actualmente solo en EE. UU.",
  "XN3dMpQHE9": "¿Cómo quieres que Claude te llame?",
  "XNDCZ6NENL": "Usuarios únicos",
  "XNOGOxucDe": "Ya no se puede solicitar el descuento.",
  "XNVzBGRTwb": "La vista previa aún no ha terminado de cargarse",
  "XNZZ52Z8ux": "Declaración {statement}: añade al menos un identificador.",
  "XNmgJt+Mhl": "Todos los conectores",
  "XO4plUxe6L": "Sin acceso a Claude",
  "XODvIn7SNl": "Empieza bien mi nuevo proyecto: pregúntame en qué estoy trabajando y luego crea la estructura de carpetas, un README con los objetivos y los siguientes pasos, y un registro de tareas sencillo, todo de una vez para que pueda revisarlo.",
  "XOTCPOG+uT": "Obtén respuestas instantáneas a tus preguntas de trabajo más complejas sin tener que buscar en múltiples aplicaciones.",
  "XOecr7hpyM": "La configuración del servidor de lenguaje no superó la validación",
  "XOgnXTbIty": "Tu plan Team finalizará de inmediato y los miembros perderán el acceso a Claude",
  "XOiQqeJ3iu": "vs. semana ant.",
  "XP17XtjevP": "Dando forma",
  "XP5vxiZixk": "Separar al nivel superior",
  "XPAtVLC++y": "El inicio de sesión está bloqueado por la configuración de este dispositivo",
  "XPINAP1B1Z": "Carpeta padre",
  "XPN2cACPXO": "Filtrar por grupo",
  "XPUmWGofhl": "Informa aquí cuando termine",
  "XPx97sShGd": "Permitir todos los comandos de {cliName} no incluidos en la lista no está permitido por la configuración de tu organización. Los comandos indicados en este plugin pueden seguir permitiéndose individualmente.",
  "XQ/3430M2Q": "URL base de Azure AI Foundry",
  "XQ2gDpWXFD": "Para seleccionar elementos en sitios externos se necesita una versión más reciente de la aplicación de escritorio.",
  "XQZA8epeh8": "Segundo plano",
  "XQaD8r4Lfu": "El modelo predeterminado está desactivado en Acceso a modelos. Elige un modelo habilitado o vuelve a activarlo arriba.",
  "XQdan6fAm7": "Demasiados intentos. Inténtalo de nuevo en unos instantes.",
  "XQlKA1VstV": "<status>Bloqueada</status> {title}",
  "XQvjZ0Zwvv": "Correo electrónico del destinatario",
  "XQxpDC0HqE": "Instala la aplicación de GitHub de Claude en las organizaciones y cuentas personales en las que Claude pueda trabajar. Debes ser propietario/a de la cuenta de GitHub para gestionar su conexión.",
  "XR/MiEhv5z": "Conecta GitHub para usar este repositorio",
  "XRDCjcPmwE": "Claude quiere eliminar una Skill o un plugin",
  "XRMZ2kTVEY": "Error al sincronizar el mercado. Verifica la URL del repositorio e inténtalo de nuevo.",
  "XRRhc2+Psc": "Acceso para {who}",
  "XRTifwKeHX": "Cambio de plan · {date}",
  "XReuwKfwAW": "En tu configuración de SSH, mueve el nombre de usuario del host de salto de la directiva ProxyJump a una línea User dentro del bloque Host de ese host y vuelve a intentarlo.",
  "XRh1hlWACN": "Sustituye tu /{name} actual",
  "XRuq8ot6oX": "La próxima vez, adjunta el archivo directamente. Claude puede leerlo completo, incluido el formato.",
  "XRzANKWoYh": "Inicia sesión en {host} para conectar",
  "XS5aW+ySh8": "Un miembro del equipo revisará tu solicitud y la actividad de tu cuenta.",
  "XSFYozZ7CA": "Este hallazgo no está descartado.",
  "XSRBCufGlI": "Se ha detenido en {host}",
  "XSSFTMdnXe": "No tienes permiso para cambiar este ajuste. Se mantiene el ajuste anterior.",
  "XSdWHAA6Wf": "Canjear",
  "XSjy64+vWL": "Estás suscrito al plan Enterprise. Crea tu equipo e invita a compañeros para usar Claude juntos.",
  "XSqQXdSdEE": "Crear un plan Team",
  "XSxjWdh8L2": "Las cuentas personales de Microsoft (outlook.com, hotmail.com, live.com) aún no son compatibles. Selecciona Avísame para recibir actualizaciones sobre la compatibilidad con cuentas personales de Microsoft.",
  "XTCBvEnqsr": "Límite actual: Ilimitado (grupo {groupName})",
  "XTE1al0NDh": "¿No ve el código? <tryAgainLink>Inténtelo de nuevo</tryAgainLink>",
  "XTHxOYpOlm": "¿Descartar borrador?",
  "XTce7I09Ix": "Presionó una tecla",
  "XTmPf1wx4G": "Recomendamos empezar con documentos, mensajes y correo electrónico. Una vez que conectes una herramienta, cualquier persona de tu organización podrá usarla en cualquier momento.",
  "XTqEzHwcSp": "No se ha podido descargar este archivo desde este enlace. Puedes pedirle a la persona que lo compartió que te lo envíe.",
  "XTsFAsr0ED": "Tu organización se ha quedado sin créditos de uso.",
  "XU0P7afYIP": "Tarea actualizada",
  "XU2Ik+gS+b": "Este programa solo está disponible para los miembros de Claude for Startups. Si ya has enviado tu solicitud, inicia sesión con el correo electrónico que usaste en ella. Si aún no la has enviado, <a>solicítalo aquí</a>.",
  "XUKjH6nVoM": "No hay más sesiones que ver.",
  "XUNFVA5Hbv": "Usa y gestiona tus conectores",
  "XURIpsAdq2": "Sujeto (opcional)",
  "XUUmK3psMN": "No se pudo guardar la configuración de respuesta automática. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "XUVeq8ciG0": "Abre un servidor para previsualizar tu aplicación, o introduce una URL.",
  "XUemf/Tsxk": "Explicar un patrón de código",
  "XUir8trSmd": "Pulsa Alt dos veces",
  "XUvYiG1IeE": "Nombre del marketplace",
  "XVEKPvHT1i": "“Guardar en la organización” actualiza la Skill existente para todas las personas de {orgName}.",
  "XVFBDtDWMz": "Medios y entretenimiento",
  "XVFXDUfAm8": "Define qué repositorios puede analizar Claude.",
  "XVLCaBkgOo": "Puerto de callback",
  "XVMR8PxTG2": "Este servidor está desactivado para este proyecto.",
  "XVRheSlEv1": "Acme corp",
  "XVVZO6tEau": "Copiar información de depuración",
  "XVYTgHez/C": "Iniciar sesión y obtener",
  "XVYTn+sJ/a": "Restricciones de herramientas integradas y carga de herramientas MCP bajo demanda.",
  "XVZ5kD4yhC": "Guardado en localStorage. Recarga tras editar para volver a ejecutar la selección.",
  "XVp5P+fJAL": "Pulir un borrador de política de RRHH",
  "XVr+DGckzP": "Has usado {pct} de tu límite de {model} · Se restablece el {day} a las {time}",
  "XVzYBEVJlJ": "Gestionar miembros",
  "XW0eKhf/rj": "Permite que Claude genere visualizaciones interactivas, gráficos y diagramas directamente en la conversación para los miembros de tu organización.",
  "XW2gz+6dK1": "{name} está conectado. Las nuevas sesiones lo detectarán automáticamente.",
  "XW9nTKoYZB": "Falta contenido",
  "XWDzks9PGr": "{n, plural, one {No se ha podido copiar # tarea programada.} many {No se han podido copiar # tareas programadas.} other {No se han podido copiar # tareas programadas.}}",
  "XWEV8gCm1p": "Su dirección de facturación ha cambiado desde su última factura. Para pasarse a la facturación anual: primero cancele su suscripción actual y luego regístrese en un nuevo plan anual cuando finalice su suscripción actual.",
  "XWKCDEclaa": "Copiar enlace del hilo",
  "XWZWCs5ih0": "Oferta no encontrada",
  "XWfEIUm+Rh": "Resultados de la web",
  "XWv7UbE7Pt": "Añadir entorno en la nube…",
  "XWwZmSJGiL": "Este archivo está fuera de las carpetas de esta sesión, así que no se puede abrir aquí.",
  "XX11MAotFC": "Este artefacto no se puede compartir públicamente mientras otras personas puedan editarlo. Elimina a los demás editores y vuelve a intentarlo.",
  "XX2OZVUmF+": "Cada cuenta está limitada a una organización Team con tarifas sin ánimo de lucro.",
  "XX5bYk4jBa": "Establecer límite de gasto mensual",
  "XX62e3XXEw": "No se pudo importar el archivo. Es demasiado grande.",
  "XX6zi7GmwV": "Enviar el tráfico de la app y del agente a través de este proxy HTTP en lugar de la configuración de proxy del sistema operativo.",
  "XXU5DanepS": "No hemos encontrado una verificación sin ánimo de lucro completada para tu dirección de correo electrónico. Aún puedes crear un plan Team con las tarifas estándar.",
  "XXURrYQoby": "Buscando archivos…",
  "XXe2Q4ORiF": "Este permiso no se puede conceder aquí",
  "XXiUYflqZf": "Las sesiones que inicias en este ordenador se conectan automáticamente a Remote Control, así que puedes continuarlas desde el terminal o desde claude.ai/code.",
  "XXzz/wc+Hr": "Corregir las comprobaciones fallidas",
  "XYB8IMhYmY": "El espacio de trabajo de Claude requiere la Plataforma de máquina virtual en Windows. Activa esta función y reinicia.",
  "XYHa1zXZh6": "{change} {suffix}",
  "XYN/+X3cIr": "«Sin cambios» significa que cada grupo mantiene su configuración actual. Elige un valor para aplicárselo a todos los grupos seleccionados.",
  "XYimfCbvZc": "Correo electrónico del administrador",
  "XYrQGmSH06": "Comentario inicial",
  "XYrt9JrFUK": "Se perdió la conexión. Es posible que Claude siga trabajando en esta respuesta.",
  "XYvGYXMIZF": "Restablecer el aviso de notificación de la tarjeta de aprobación",
  "XYzwuZYRwT": "Esto está tardando más de lo habitual. Lo seguiremos intentando un momento.",
  "XZ+Fx6Wrzh": "Desactivar",
  "XZBHNaDiVC": "Haz clic derecho en cualquier mensaje → `Copiar como Markdown` o `Copiar enlace`",
  "XZGMsGmEx0": "Conecta Claude a cualquier carpeta",
  "XZO2PtcKAh": "Revisar la literatura",
  "XZSx7NVyLL": "{more, plural, =0 {{range} incluye {covered}, que ya está en la lista.} one {{range} incluye {covered} y # más, que ya están en la lista.} many {{range} incluye {covered} y # más, que ya están en la lista.} other {{range} incluye {covered} y # más, que ya están en la lista.}}",
  "XZuN8Fgklz": "Sandbox local",
  "Xa5cW9Xu73": "Habilitar {serverName}",
  "XaMLvdykO6": "{sign}{count, plural, one {# puesto de Chat + Claude Code} other {# puestos de Chat + Claude Code}} (mes prorrateado)",
  "XaNrtNw3qe": "Este archivo está fuera de tu carpeta de proyecto. Todo lo que se muestra en la vista previa puede ser leído por Claude en esta sesión.",
  "XanXy7hBUy": "No tienes acceso a esta página",
  "Xao45kuX/9": "Esta solicitud supera el presupuesto de tu grupo. Auméntalo para continuar o inténtalo de nuevo cuando se restablezca.",
  "XatbO3U7ea": "Al descartar, {count, plural, one {se eliminará de forma permanente # cambio sin confirmar} many {se eliminarán de forma permanente # cambios sin confirmar} other {se eliminarán de forma permanente # cambios sin confirmar}} de los árboles de trabajo de esta sesión. La sesión seguirá archivada.",
  "Xb3RlJMrRh": "¿Cómo es tu experiencia?",
  "XbCo6omBCD": "Cada modelo que ofrece 1M, ya sea de tu lista o de tu puerta de enlace, muestra una sola opción y solicita 1M.",
  "XbPmMkrwgM": "Este conector funciona a través de {name}. {name} gestiona el acceso de inicio de sesión para los demás servicios que conectes.",
  "XbTalt2sGf": "Anthropic y sus socios",
  "Xbg9Nbcrpe": "No se pudo añadir la fuente.",
  "XbjPrpLIRl": "Mantener {currentModeLabel}",
  "XbwxhkWBrU": "No se ha podido eliminar el NIF. Inténtalo de nuevo.",
  "Xc/14sZBt9": "La aplicación Claude GitHub de {owner} no incluye {repos}.",
  "Xc/62qMB20": "Seguir trabajando ahora",
  "Xc23rQ+J2R": "Claude revisará automáticamente las pull requests, buscará errores y seguirá las instrucciones de tus archivos <b>CLAUDE.md</b> y <b>REVIEW.md</b>.",
  "Xc4dmCfJ1N": "Desarrollar convenciones de nomenclatura",
  "XcQBY5y6Ue": "al modo {mode}",
  "Xcc+K0TwyQ": "Conectar una instancia de GitHub Enterprise",
  "XcdDjt8jaD": "“Permitir siempre” se aplica durante esta sesión y abarca:",
  "XclcLkg84d": "El mercado se sincronizó.",
  "XcuBX/jh1u": "Las Skills pesadas se pueden acotar o ejecutar con un modelo más económico mediante el frontmatter de la Skill.",
  "XcwJmrV7hs": "{level} · {count, plural, one {# hallazgo} other {# hallazgos}}",
  "Xd0DtnZvOW": "Contenido interactivo",
  "Xd19Ci8cHS": "{date} por {email}",
  "XdCgv+SJi0": "{owner} debe aprobar los nuevos permisos de la Claude GitHub App en GitHub.",
  "XdH7ZN8vLw": "Ningún miembro tiene configurado un límite de gasto, por lo que no hay nada con lo que comparar el gasto proyectado.",
  "XdRse3GF9x": "19:30",
  "XdgM0F6c25": "Hola Claude, quiero darte acceso a una carpeta de mi ordenador. Ayúdame a conectar una. Una vez que estés dentro, muéstrame algunas cosas que puedes hacer ahora con esos archivos.",
  "XdiLHfIHId": "Perfilar consulta lenta del panel",
  "XdszbK4r8P": "Conector habilitado",
  "XdyHypM9Kr": "No se ha podido instalar el plugin. Inténtalo de nuevo.",
  "XeCilO45Ny": "{count, number} {type, select, premium {Premium} chat_code {Chat + Claude Code} ss_ent {Claude Enterprise} chat {Chat} nonprofit {Sin Fines de Lucro Estándar} bd_premium {Despliegues Beneficiosos Premium} global_access {Acceso Global} higher_ed {Educación Superior Estándar} premium_nonprofit {Sin Fines de Lucro Premium} other {Estándar}}",
  "XeDSAk/nGw": "El espacio de trabajo no está listo: {host}.",
  "XeDzjSuHXM": "Indicador {name}",
  "XeKyuNu2DY": "Quién puede encontrar el grupo y ver sus miembros.",
  "XeP065sXc9": "El especialista en compras no está disponible para tu cuenta.",
  "XeSHszdKCb": "Tu límite de sesión se restablece a las {time}. Envía un mensaje entonces.",
  "XedFqOgtq5": "La causa probable es una actualización de Windows publicada el 8 de septiembre. Después de instalar la actualización más reciente, reinicia el ordenador. Claude Code no se ve afectado.",
  "XedMhwIV/S": "La ruta no puede contener segmentos “.” o “..”.",
  "XerVlSRzGN": "Token de acceso no válido",
  "XevMgv1uK+": "Te necesita",
  "XewoExLUFg": "Deja de probar ejecutores para esta sesión.",
  "Xf/4QSBM7N": "El servicio estaba ocupado",
  "Xf/iIQr6s5": "Borrar todo",
  "XfKNCgUI3C": "Uso compartido",
  "XfOmm8BNBA": "Nombre del recurso de Azure AI Foundry utilizado para construir la URL del endpoint.",
  "XfP/HbNKQz": "Pregúntale a Claude lo que quieras",
  "XfPs88K13c": "Este enlace de invitación ya no es válido.",
  "XfYHkeAgG5": "la política de dispositivos de tu organización",
  "XfgjqB+jrQ": "Las sesiones que aún no se han cargado no se eliminarán.",
  "XfiAc/PtZy": "Consídераlos como puntos de partida reutilizables que puedes ajustar más tarde. Desmarca los que no quieras.",
  "XgCwFwe/V/": "“{name}” no se ha ejecutado porque usa el modelo predeterminado de tu organización, que requiere una versión más reciente de la aplicación de Claude.",
  "XgFMQ2uC6Q": "Buscando {pattern}",
  "XgNUAvYlKQ": "Cargando opciones de permisos",
  "XgXMCH9Lzu": "¿Ya tiene un Acuerdo de Socio Comercial con Anthropic?",
  "XghxpOcHfF": "No permitir ninguno",
  "Xgr5ZckWD9": "Verificación fallida",
  "XhBz9JhRHE": "Interfaces permitidas",
  "XhFGm2B+nX": "Claude ya no puede acceder a este repositorio. Asegúrate de que sigue existiendo y de que la GitHub App está instalada, y vuelve a intentarlo.",
  "XhK0ir/1BH": "Contiene caracteres ocultos o que se parecen a otros",
  "XhMavvAI7M": "Claude trabaja directamente en PowerPoint",
  "XhQrGbBOW/": "APIs",
  "XhVWHG9Sdk": "Diseñar preguntas de investigación",
  "XheQDlbVSS": "desactivar la fusión automática para la solicitud de incorporación de cambios",
  "XhxmAhv5gY": "Selecciona un nivel",
  "XiB54yyk0q": "Selecciona cualquier texto para dejar un comentario para Claude",
  "XiKgRYikLl": " {total, plural, one {miembro} other {miembros}}",
  "XiQ++JXn86": "No se ha podido confirmar el cambio de editor. Vuelve a cargar la página para ver el estado de uso compartido.",
  "XiQ2ujFtLi": "Inicia una nueva sesión para seguir trabajando.",
  "XixfxvaET3": "Ningún canal cargado coincide con tus filtros. Solo se cargan los primeros {limit, number} canales.",
  "Xj3Zhkr1Gl": "Tu solicitud está en revisión",
  "Xj6DX7tb6i": "Ver qué están creando otros usuarios",
  "XjEGdUmvzC": "No se pudo iniciar Claude Code en {host}",
  "XjGbuYjsmF": "Negro",
  "XjK9iiLGwM": "Cada fila es una ubicación montada en esta página y el filtro que la detuvo (o lo que seleccionó). Haz clic para ver por qué se filtró cada candidato.",
  "XjKXtCyREg": "La fusión automática no está disponible para esta pull request aquí. Usa GitHub directamente.",
  "XjR5hFRL0e": "El grupo más grande paga. En caso de presupuestos iguales: paga el grupo cuyo límite de gasto se configuró primero.",
  "XjSodKcOXH": "Editar memoria",
  "Xjd3yRvEax": "Encontrar fuentes fiables para mi investigación",
  "XjdehScjy2": "Más tarde",
  "Xjucw5aYiY": "Anulaciones de descubrimiento de OAuth",
  "XjwwQZQC/4": "Tus sesiones más recientes se abren más rápido desde la barra lateral",
  "Xk6PtVeZki": "Solo cuando se mencione con @",
  "XkP/f5kI5m": "No hemos podido completar tu inicio de sesión",
  "XkQPadQWix": "Varias veces al día",
  "XkRb8klagl": "Ejecutado {count, plural, one {# agente} other {# agentes}}",
  "XkeXbcw2yR": "{named, select, yes {Servidor “{server}”} other {Un servidor sin nombre}}: elige un permiso para “{toolName}”.",
  "Xkg2LgO9Ec": "Cualquier persona de {org}",
  "XkmtHJY+Jq": "Estas instrucciones son demasiado largas, así que puede que Claude no las use. Acórtalas a {limit, number} caracteres o menos.",
  "XkntOc9mAI": "{count, plural, one {# Skill} many {# Skills} other {# Skills}} · {description}",
  "XkoHa9QcvL": "Eliminando {done, number} de {total, number}…",
  "XkvLTXzDvx": "El dictado ha perdido la conexión.",
  "XkyX4dFn+l": "Más opciones de envío",
  "XlYe0/Y60g": "Cambiar la lista de permitidos de extensiones de escritorio",
  "XlfAI1ySwg": "Archivo de {server}",
  "XljyUng+xx": "El host de sesiones de tu organización no ejecutará esta tarea programada hasta que la revises aquí. Comprueba las instrucciones y los ajustes y, después, guarda para que pueda volver a ejecutarse. Al guardar, solo se conserva lo que muestra este formulario: las aprobaciones de herramientas vuelven a las iniciales de una tarea programada nueva, se borran los plugins y los ajustes que no hayas cambiado en las otras pestañas vuelven a sus valores predeterminados.",
  "XlpL0antlq": "actuar sobre",
  "XlsoayNj4e": "No se pueden leer los ajustes administrados de Claude Code en {host}",
  "XmVUxHGrCe": "¿Quieres ver los pasos primero? Pide a Claude un plan de antemano.",
  "XmVt+hh5k+": "Reiniciar ahora",
  "Xmf/Sp7n9T": "Copiar al proyecto",
  "XmnYkMfmDs": "Tu organización tiene {used} de {limit} miembros. Solicita más puestos si los vas a necesitar.",
  "XmoFtBj/Um": "Tokens por semana",
  "XnB63xJ54M": "Explorar conectores",
  "XnFvwwNXID": "Eliminar webhook",
  "XnNj1vBX70": "Todo lo de Free y:",
  "XnR/GkSYkV": "No se pudo comprobar el acceso al repositorio. Ningún perfil de identidad adjunto tiene configurado el acceso a GitHub.",
  "XnZNHOPqCI": "No se ha encontrado ningún micrófono. Conecta un micrófono e inténtalo de nuevo.",
  "XnbKVYTFtU": "No se encontró el archivo de clave SSH",
  "XnimdQTczU": "Windows",
  "Xo+ubAGswH": "actualizar una tarea programada",
  "XoFJQFSRql": "Skills adjuntas",
  "XoJ1IA+O+8": "Mensajes nuevos",
  "XoZI2iCtxL": "Claude Design",
  "Xod2oHpSf2": "Buscando más a fondo...",
  "XofxOZPgHr": "estimación del administrador",
  "XokMEwzCZu": "Las organizaciones con SSO habilitado no pueden usar la detectabilidad.",
  "XolLNZceY3": "Esperando a {host}: no se pudo configurar Claude Code en él.",
  "Xot7eS93Eh": "Roles que se conectan mediante autorización gestionada.",
  "XouOu3cysM": "El asunto debe tener {maxLength} caracteres o menos.",
  "Xp0V4VoyI+": "No se ha podido conectar con downloads.claude.ai. Comprueba tu conexión a internet, la VPN o el proxy y vuelve a intentarlo.",
  "Xp4ogx/vx4": "Solo se ejecuta mientras el ordenador está activo. Úsalo si las rutinas en la nube no son adecuadas para tu caso de uso.",
  "XpEvSHrHWM": "El servicio ha rechazado la solicitud de Claude después de que iniciaras sesión. Pide a quien gestione tu cuenta en ese servicio que revise tu acceso. Puedes cerrar esta ventana.",
  "XpEzAtqFS9": "¿Revocar la clave del entorno?",
  "XpMb07/6OZ": "Claude ya no se activa por comprobaciones fallidas, conflictos de fusión ni comentarios de revisión.",
  "Xpcy7impfB": "Tarea en segundo plano: {description}",
  "XpqTgrgGwh": "Atrás",
  "Xq06/i1FpU": "en {location}",
  "Xq1XH+C/fl": "Respondido",
  "Xq8avCwBjw": "Pedir a Claude que lo solucione",
  "XqDTx7TIXy": "La sincronización anterior parece obsoleta. Puedes volver a intentarlo.",
  "XqQbkDMjPz": "Cuenta eliminada",
  "XqXhNXn8RN": "Resúmenes de cuenta",
  "XqY/sF2k4E": "Claude usa la Skill skill-creator para crear y editar Skills contigo. Actualmente está desactivada en tu cuenta.",
  "XqpmFniGVW": "El acceso anticipado a Projects ha finalizado. Esta sesión es de solo lectura. Inicia una nueva sesión para continuar con tu trabajo.",
  "XqskVuNHUl": "Hola Claude, ¿puedes recomendarme herramientas y aplicaciones que sean relevantes para mí?\n\nPrimero, averigua qué uso cada día. Luego ayúdame a conectar las herramientas que uso e indícame las Claude apps que se adapten a lo que hago. Después, dame ideas sobre lo que puedes hacer con lo que sabes de mí.",
  "XqxhGSbAUF": "Aviso oculto para todas las personas de tu organización.",
  "Xr3YO302st": "Sitio web de la empresa",
  "Xr912NL/HJ": "Elimine el prefijo ssh:// e introduzca user@hostname.",
  "XrDMKdxpzK": "Claude ahora puede controlar tus aplicaciones en segundo plano sin tomar el control de tu pantalla, y te pedirá permiso si necesita el control total del ratón y el teclado. Si prefieres que Claude use el control total de forma predeterminada en lugar del modo en segundo plano, puedes cambiarlo en cualquier momento en Ajustes → Este ordenador → Uso del ordenador.",
  "XrGFgeyjLR": "Incremento de productividad × comp. total cargada",
  "XrRUyxQSmd": "La entrada sin caché cuesta más y suele deberse a escribir en una sesión que ha estado inactiva. Si compactas antes de ausentarte, tu próximo mensaje costará menos.",
  "XrhIQ9AcWI": "Abrir el chat",
  "XrlKpl1Dmq": "Procesa estos datos con código en Cowork",
  "XsD/oj8PQC": "Créditos de uso · {used} gastado",
  "XsX8UaQJ/z": "No se pudo cambiar la opción de mantener activo durante el trabajo",
  "XsnH9DKqMP": "Clave de servicio revocada",
  "Xso6/mOwZc": "Nueva sesión de Code",
  "XsvxulUN3z": "Para uso intensivo constante",
  "XswFj5T6Dl": "Error al activar la sincronización.",
  "Xt+8YWBbF9": "Obtener Cowork",
  "Xt6tlr3SQB": "Tu información",
  "XtFbJBGj/R": "Compartir con {orgName}",
  "XtJ0bAQNVO": "Esperándote: {host} necesita que inicies sesión. Claude te lo pedirá en cuanto vuelvas.",
  "XtKbRXFQoE": "{count, plural, one {El árbol de trabajo sigue en el disco. Desarchiva la sesión para seguir trabajando en ella.} other {Los árboles de trabajo siguen en el disco. Desarchiva las sesiones para seguir trabajando en ellas.}}",
  "XtceubvGhl": "Configurar duración de sesión",
  "XteH97vM6n": "Más detalles sobre plugins en Claude Code",
  "XtmOkfeInj": "Claude está trabajando en {sessionLink}. Reiniciarlo ahora interrumpirá ese trabajo.",
  "XtoGq0UZks": "Desenredando",
  "Xu3FZyHKX8": "Solo los propietarios pueden cambiar este ajuste.",
  "XuGv50sPs9": "{title} {action}",
  "XuXjRpspk8": "Los permisos están listos. Haz clic en Preguntar de nuevo para continuar.",
  "XujStw7kbF": "Ejecutando {count, plural, one {# agente} other {# agentes}}",
  "Xus6bIiQFG": "Abre Claude desde tu barra de tareas cuando lo necesites.",
  "Xv/uZNOFLB": "Elabora planes con objetivos, materiales, tiempos y estándares",
  "Xve/Vo5nen": "{host} solicitó una contraseña o un código de un solo uso, que no se puede pedir con su configuración SSH actual, y no se aceptó ninguna clave SSH en su lugar. Carga tu clave en el agente, o prueba la conexión en la configuración de este host para ver qué cambiar, y luego vuelve a intentarlo.",
  "XvePGNLiqv": "Credenciales de AWS",
  "Xvg46jfbaS": "Reintentar con {fromName}",
  "XvzAaDqIQy": "Sesión anterior",
  "XwG/Ofv63F": "Problema de conexión",
  "XwQWPkM91q": "No se pudieron comprobar todos los miembros. Inténtalo de nuevo más tarde para verificar a los que se omitieron.",
  "XwR6+V8nLP": "eliminar {count, plural, one {# miembro} other {# miembros}}",
  "XwVHW2tLEj": "Error al escribir {fileName}",
  "XwYF3hpvm+": "Categorías",
  "XwcUQsWlhr": "O inicia sesión con tu organización",
  "XwkOsTiSBG": "Mensual · {price}/mes",
  "XwzoXLP0BX": "La cuenta no existe",
  "Xx0WZVz8QS": "Enviar mensaje",
  "Xx1+h3f9fe": "Suspendido en GitHub",
  "XxNwX/ZQIn": "Claude quiere cambiar “{name}”",
  "XxUlUr3XwV": "Añadir al mensaje",
  "XxjrAraE+H": "Activar para tu organización",
  "Xxt0v/iAez": "Las listas con viñetas aún no están disponibles",
  "Xy8wqco1bj": "Esta dirección no coincide con lo que espera {server}. Comprueba los valores anteriores.",
  "XyN2qD283R": "{tokens} tokens",
  "XyX0SmroK7": "Esta regla solo se aplica a las cuentas del personal de Anthropic y rechaza las versiones obsoletas de Claude Code, así que volver a iniciar sesión no servirá de nada. Actualiza la aplicación de escritorio de Claude o, para una sesión de Remote Control, actualiza Claude Code en el otro ordenador y, después, inicia una nueva sesión. Más información en {goLink}.",
  "XyXjAL9B9d": "Valor contable",
  "Xyj+c+ye6C": "Usando créditos ahora",
  "XynEGvMvIP": "OAuth 2.0 + Client ID Metadata Document",
  "XysaWZbvM0": "{name} · a través del artefacto",
  "Xz+vyKrJur": "{count, plural, =0 {Los mensajes eliminados se muestran como “{placeholder}” en lo que envías.} one {# seleccionado — se mostrará como “{placeholder}”.} other {# seleccionados — se mostrarán como “{placeholder}”.}}",
  "Xz7JjNpCAS": "Alguien de tu empresa ya ha utilizado esta oferta. Las ofertas promocionales para equipos están limitadas a una por empresa.",
  "XzDHJUSy7x": "P: {questionText}\nR: Clasificación: {ranking}",
  "XzEOLVcnsz": "{orgName} no permite crear artefactos.",
  "XzHxMiX3Gq": "Vuelve a cargar la página para revisar la solicitud de nuevo.",
  "XzNak//ZBw": "Este tipo de pregunta aún no es compatible.",
  "XzQkNKYcc8": "Ese código no coincide.",
  "XzR/VRr56n": "Configurar un horario",
  "XzTB2bvNw1": "Conectar Drive",
  "XzYekAEE0O": "Claude usa la Skill skill-creator para crear y editar Skills contigo. Actualmente está desactivada en tu cuenta.",
  "XzYiqYTlKk": "Dejar de seguir",
  "XzeaDb+F3B": "{kind, select, project {No se ha podido confirmar que se haya compartido con {space}. Es posible que se haya compartido, así que el proyecto sigue en la lista. Elimínalo para deshacer.} other {No se ha podido confirmar que se haya compartido con {space}. Es posible que se haya compartido, así que el canal sigue en la lista. Elimínalo para deshacer.}}",
  "XzejZSc1R2": "Nueva ventana",
  "XzhHkQQ+/T": "Las sesiones que se ejecutan en la nube están deshabilitadas por la política de tu organización.",
  "XzhwbC8rDR": "Si la aplicación no se abre automáticamente, haga clic en el botón a continuación.",
  "XzptneXhPZ": "Este conector ya no requiere un inicio de sesión.",
  "XzzuuvKk20": "Presupuesto compartido de {name}",
  "Y+EiXmHj0J": "Error al detener el bucle",
  "Y+U9No4Thk": "Escribe algo como: Contratos comerciales y privacidad para una empresa SaaS…",
  "Y+WKIo6HNt": "{count, plural, one {Compartido con # persona.} many {Compartido con # personas.} other {Compartido con # personas.}}",
  "Y+lGbn+54I": "Gasto máximo por usuario",
  "Y+pSGfJf3L": "Eliminar política y reemplazar",
  "Y+ypxPKOnP": "Se eliminaron {removed, number}. No {failed, plural, one {se pudo eliminar # elemento} other {se pudieron eliminar # elementos}}.",
  "Y/5ZiOF4/r": "Límites de uso más altos",
  "Y/8g+rLLnZ": "Tu plan no cumple los requisitos para obtener un reembolso.",
  "Y/E4ToIEhS": "Reembolso por los días no utilizados",
  "Y/dKRCHiku": "Pide a tu equipo de TI que permita ejecutar Claude Code en este ordenador y envíales los detalles.",
  "Y/ks/TjB3r": "Verifica el dominio de tu organización",
  "Y/nKtgxdUw": "Usar carpetas en su lugar",
  "Y/vx7nLNtS": "Prepararse para una llamada de descubrimiento",
  "Y/xjdk1hmR": "Visibilidad del grupo",
  "Y0/T1fJpSU": "Cambia el enlace que hay en ~/.claude/remote o dentro de esa ruta en el host {host} para que apunte fuera de las carpetas de esta sesión y vuelve a intentarlo.",
  "Y04KI1rjbe": "Continuar sin Cowork",
  "Y0B4XNxl3Y": "No se pudo cargar la concentración de gasto. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "Y0H1/9O8fC": "Mientras el enlace sea público, las personas a las que has invitado podrán verlo, pero no comentar ni editar.",
  "Y0PcamE2yZ": "Suelte archivos aquí para añadirlos a la base de conocimientos del proyecto",
  "Y0Qk3G3YLT": "Nuevo chat",
  "Y0RgzNj9hB": "No se ha podido cargar el acceso del grupo para este plugin.",
  "Y0fUkeY1tW": "No se encontraron repositorios. Es posible que la instalación de la GitHub App no esté instalada en el repositorio que buscas.",
  "Y0voiqVTwS": "Actuar según impulsos sexuales que involucren a menores puede acabar con tu carrera. Si te preocupa tu comportamiento, no estás solo. Stop It Now ofrece apoyo anónimo y confidencial.",
  "Y1LHVrwpfI": "descartó una revisión",
  "Y1OjFxThXs": "Ayúdame a priorizar el próximo trimestre. Tengo un equipo pequeño y un margen financiero limitado: pregúntame qué estamos desarrollando y cuál es nuestra principal limitación, y luego propón un plan enfocado.",
  "Y1P9mHNyas": "monitor desactivado",
  "Y1PF4+FVgU": "Has alcanzado tu límite semanal de {model}. Se restablece a las {resetTime} del {resetDay}, o puedes mejorar tu plan para obtener límites más altos.",
  "Y1w8JT3b3A": "vista previa interna",
  "Y1xPjaGHSo": "Hosts a los que pueden acceder las herramientas de agente en Cowork y Chat (Code: en parte). Para las herramientas, una lista vacía equivale a dejar este ajuste sin definir, pero impide que Claude abra sitios en el navegador integrado.",
  "Y29IKAOnWw": "No hay runners conectados",
  "Y2QCiB/JYJ": "Instalar una imagen del sistema",
  "Y2UzHN35S9": "No se puede eliminar el último rango mientras la lista de acceso permitido esté activada. Desactiva primero la lista de acceso permitido, o añade el rango de sustitución en el mismo cambio.",
  "Y2Wd48HNZG": "cambiar la fusión automática en una pull request",
  "Y2YvumntzF": "Esta tarea puntual no se ha ejecutado porque tu organización tenía Remote Control desactivado a la hora programada. Cuando se vuelva a activar Remote Control, programa una nueva hora para la tarea y vuelve a activarla.",
  "Y2m6yfsBCE": "Edición rechazada",
  "Y2q5SU8kAQ": "Artefactos",
  "Y2rBKlyfaQ": "Configura GitHub CLI para ver las pull requests existentes, el estado de CI y la corrección automática para esta rama.",
  "Y39TklPCUv": "Proyecto compartido con tu organización.",
  "Y39m4umad/": "Mostrar {title}",
  "Y3JmDqv+tJ": "De acuerdo, volveré",
  "Y3NLg1VpDv": "Original",
  "Y3auBfK307": "Ambos métodos",
  "Y3kHXVbSRV": "Indica qué conector incluido activa esta entrada. Se define en lugar de un transporte; cada servidor integrado tiene sus propios campos.",
  "Y3lAmFeyxN": "Las comprobaciones de CI no están disponibles. Abre Comprobaciones para ver por qué.",
  "Y441WklGM3": "¿Cuál es una cosa que necesitas hacer hoy?",
  "Y4C0t0V1cY": "Redirigiendo a Slack…",
  "Y4S0NFIxa/": "La clave de host ha cambiado",
  "Y4TBxdgPBW": "Gestiona el límite de gasto de tu organización para seguir trabajando",
  "Y4cffoken+": "Se le cobrará un {taxPercentage} de {taxLabel}, la tarifa estándar en {countryName}, al finalizar la compra.",
  "Y4dE3uJSO4": "Última actualización {time}. Envía un mensaje para actualizar.",
  "Y4fm2KHSZF": "Cuando un revisor lo apruebe, los valores que las organizaciones introdujeron para {names} dejarán de enviarse. Si has renombrado un encabezado, un administrador de la organización tendrá que volver a introducir su valor con el nuevo nombre.",
  "Y4he/pW2Mn": "Entiendo que las conversaciones eliminadas y los cambios sin confirmar no se pueden recuperar",
  "Y52l14Ntwq": "Cambiar a Manual",
  "Y59fUGmLyo": "Todos los nombres de repositorio están ocultos, por lo que este recuento es aproximado.",
  "Y5K1NKT+dA": "No se han podido cargar todas las Skills publicadas.",
  "Y5askoVbGs": "Ver opciones",
  "Y5yAIxy/tT": "Obtén más información sobre nuestra <policyLink>política de red</policyLink> y <levelsLink>niveles de acceso</levelsLink>.",
  "Y5zRLWgCMP": "Desmarcar",
  "Y64YCTP7gG": "El color de fondo es obligatorio",
  "Y6VxGlCKu6": "Lo que necesitarás (unos 2 minutos)",
  "Y6f0tdxMat": "Retirar ahora el acceso a todas las personas de tu organización.",
  "Y6fMHlp71z": "en lo que va de {month}",
  "Y6iCaT/aH5": "Estás sin conexión. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.",
  "Y6uojWHRo4": "Proveedor de identidad desconocido",
  "Y6y565x/bX": "Esta tarea estaba vinculada a un proyecto que ya no existe.",
  "Y71iSBP3r4": "No se pudieron cargar tus plugins. Mostrando solo los plugins de este dispositivo.",
  "Y7FG5MdL98": "Imagen no disponible",
  "Y7JH/mkLDu": "Activa el uso del ordenador arriba para continuar.",
  "Y7NxsWhP/m": "Pide a tu administrador de TI que instale Microsoft OpenSSH 9.4 o una versión posterior y, después, cierra y vuelve a abrir Claude",
  "Y7RxDEV4Af": "Ejecutar tarea ahora",
  "Y7cx1mzNIn": "Los miembros que quites perderán el acceso. En esas organizaciones, se desactivarán las claves de Claude Code que hayan creado y se eliminarán las claves de API que actúen en su nombre. Se rechazarán las solicitudes que usen esas claves.",
  "Y7d2URp3F9": "{modelName} es el modelo predeterminado recomendado por Anthropic, pero está desactivado para la organización. Actívalo arriba.",
  "Y7tnLdrXcO": "Seleccionar: {name}",
  "Y88MryyeW4": "Trabajo programado",
  "Y8A4clUwVQ": "Prueba la conexión en los ajustes de este host para ver qué ha fallado y vuelve a intentarlo.",
  "Y8SrHIvLZf": "Sugerencias de mención",
  "Y8ayQmickg": "tarea programada",
  "Y8dm3Snrdw": "Conectando a tu entorno",
  "Y8qViD5kOp": "Consola de miembro único",
  "Y8x+u3LV/c": "No se puede añadir desde aquí",
  "Y9erIoZDZu": "Buscar commits",
  "Y9iXTmUQTS": "No se pudo enviar el código. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "Y9w+9pQvUq": "No se ha podido eliminar el hilo. Inténtalo de nuevo.",
  "YA40dw3pEX": "Importar memoria de otros proveedores de herramientas de IA",
  "YA8dr5OvaI": "Inicia sesión, haz clic en Autorizar y GitHub te devolverá a Claude. Si te atascas, esto suele ayudar.",
  "YABxnXczOX": "Cancelar dictado",
  "YAIRGmNTtS": "Redirigiendo a autenticación...",
  "YAR8QyvuWm": "Escribir",
  "YAYgj0b28v": "Todavía no se pudo confirmar la verificación de tu tarjeta. No se realizó ningún cargo. Espera un momento y vuelve a intentarlo.",
  "YAgO/yJ+kJ": "Análisis de terceros",
  "YAgYL60fLm": "Martes",
  "YAjemzXKJv": "Como máximo se pueden seleccionar {max} ámbitos por conector.",
  "YAy25RN79U": "Actualiza para usar Claude Code",
  "YB8NNhFPeP": "Error al comprobar la posición del puntero",
  "YBKhZWf4jQ": "Es posible que este código haya caducado. Si no se acepta, cierra esta ventana y vuelve a intentarlo.",
  "YBS50MZP1e": "Comparar precios",
  "YBb5y1ZMsf": "Te has vuelto a quedar sin mensajes gratuitos hasta las {resetTime}",
  "YBctaBAMh/": "Cargando Skill",
  "YBtvYCj3d8": "Las protecciones de Claude han marcado este mensaje. Esto ocurre a veces en sesiones seguras y normales. Reformula tu mensaje o retrocede para continuar.",
  "YByHQETXDu": "El importe de recarga debe ser al menos {minDifference} superior al umbral",
  "YCVxJdFNk0": "¿Seguro que quieres descartar {count, plural, one {esta solicitud de créditos de uso} other {todas las solicitudes de créditos de uso}}? Esta acción no se puede deshacer.",
  "YClwP1ZEYR": "Demasiado largo",
  "YCnSYwcr5T": "No se ha proporcionado ninguna descripción.",
  "YCvwCVYxqe": "Claude en {suiteName} está disponible en los planes Pro, Max, Team y Enterprise",
  "YCys74jqHg": "Capturas de pantalla para el carrusel de la ficha. Cada imagen está asociada con el prompt de ejemplo que ilustra.",
  "YCz8Z2UnCJ": "Más opciones para {title}",
  "YD0O6hgG1m": "Claude ahora tiene un navegador",
  "YDAEYXedWv": "Buscar actualizaciones",
  "YDFGJP+eiC": "Para usar Claude en Canvas, haga clic en el botón siguiente para habilitar la integración. Esta es una configuración única requerida por Safari.",
  "YDMhoaM+bm": "Comprobó la posición del cursor",
  "YDMrKKadT3": "Usuarios",
  "YDeneVI1WZ": "Esto eliminará {serverName} para todos los miembros de tu equipo.",
  "YDjx+nB8/s": "Activa el modo de espacio aislado estricto en el ordenador que ejecuta esta sesión y luego envía un mensaje para volver a intentarlo. También puedes elegir otro modelo.",
  "YDphENlzTa": "{clientName} solicita conectarse con {orgName}. Ahora mismo has iniciado sesión con tu cuenta personal; si continúas con {orgName}, cambiarás a esa organización.",
  "YDwtq1yNsO": "No se encontró ningún simulador o emulador iniciado.",
  "YEMoWh71ND": "Conversaciones desde",
  "YEcnIeNAOC": "¡Mi carpeta de descargas es un desastre! ¿Puedes ordenarla?",
  "YEv1HZXPtu": "Este será el límite de gasto para cada miembro seleccionado.",
  "YF47056zGL": "Como alternativa, puede que funcione un ProxyCommand para este host cuando cierres y vuelvas a abrir Claude.",
  "YF4g454PhK": "Conecta GitHub para que Claude pueda trabajar en tus repositorios desde cualquier dispositivo.",
  "YFBaaO/6jq": "Permite que tu equipo inicie sesiones en la nube usando sus credenciales locales de GitHub.",
  "YFG9OkaJtm": "No se pudo listar esta carpeta",
  "YFJeqF4hMK": "Configurado en el campo de clave SSH de esta conexión",
  "YFReFLVj0n": "Ajustes de filtro",
  "YFT4rGx3+M": "Claves",
  "YFTka23+Ro": "Tamaño de la empresa",
  "YFXDJYxLb5": "Esa carpeta de worktree no es válida.",
  "YFrKBaoeln": "Te has quedado sin mensajes gratuitos hasta las {resetTime}",
  "YFsV5GL6uN": "Nuevas Skills",
  "YG0p1ct0Kk": "Archivo {fileIndex, number} de {fileCount, number}",
  "YGNQUjqMuD": "descartar el worktree conservado de",
  "YGXS6u/rDh": "Reemplazar {skillName}",
  "YGfqtOa5Bl": "Si confías en este artefacto, puedes concederle acceso para comunicarse con servicios externos.",
  "YGo1wi+Seq": "Desanclar todo",
  "YGuM7AAa8R": "Comenta en este punto…",
  "YGybcBnYIy": "Esto elimina tu valoración. Si has dado otras valoraciones en esta conversación, permanecerán en el programa de mejora hasta que también las retires.",
  "YH6HDgRDy4": "Instalar Git",
  "YH6meO2ltn": "Límite",
  "YHVjXnuk3m": "Error al activar el uso adicional",
  "YHXTfteCNG": "Cierra esta ventana e inténtalo de nuevo.",
  "YHZ2OPtcFF": "No se ha confiado en este repositorio. Puedes volver a intentarlo más tarde.",
  "YHe1ZIU04X": "Claude puede usar el iOS Simulator",
  "YHqfwnmEqu": "Gestionar qué grupos pueden usar la memoria de equipo",
  "YI4hf3LUaH": "Ejecuta {cmd} en Claude Code para vincular la cuenta de GitHub que ya usa tu CLI.",
  "YIGmuHOBPg": "Algo salió mal. Inténtalo de nuevo en GitHub.",
  "YII1Kgs/E1": "Te han invitado a ver un artefacto",
  "YIfH2U/Bqi": "Cada subagente ejecuta sus propias solicitudes. Considera un modelo más económico para subagentes simples o ajusta sus prompts.",
  "YIhSXYzoRh": "vulnerabilidades",
  "YIj3FkV9kO": "Esta oferta estará disponible una vez que te hayan aprobado en el programa al que pertenece. Si ya te han aprobado, asegúrate de haber iniciado sesión con el correo electrónico con el que presentaste la solicitud.",
  "YIjSGrhRwW": "Permite que Claude lea los hilos de comentarios de este artefacto y actúe en consecuencia durante esta sesión. Los comentarios pueden estar escritos por otras personas con permiso para comentar el artefacto.",
  "YIjpg3Eji8": "Es posible que haya sido eliminado o que no tengas acceso a él.",
  "YIm8r9KgW7": "Si se configura, los usuarios solo pueden importar mediante inicio de sesión, y únicamente desde las organizaciones de Claude.ai con estos ID.",
  "YIt8WXp49U": "Introduce tu nombre para continuar",
  "YJ+oyWog6P": "Host SSH y huella digital de la clave",
  "YJG5oUjsVT": "Sigue trabajando",
  "YJYryhQ8rE": "Ejemplo de prompt {number}",
  "YJcGqIlrXP": "Los detalles específicos funcionan mejor. Nombra las empresas, personas o temas que quieres seguir.",
  "YJiHBBirBl": "Sé mi segundo par de ojos con algo antes de enviarlo: un documento, un correo, una presentación. Revisa el tono, la claridad, los errores y cómo lo leerá realmente el destinatario, y dame una versión con anotaciones y los tres cambios más importantes.",
  "YJtI4N0sjQ": "Gestionar el acceso externo",
  "YJtReAet5o": "Desplázate por todo el mensaje para habilitar Enviar ticket",
  "YJtoLQ/Xv6": "Datos a fecha de {date}",
  "YK2+G5jDSc": "Instala Git con el gestor de paquetes de tu distribución y luego pide a Claude, en la sesión que inició esta, que la vuelva a iniciar.",
  "YK3D3dMhK4": "Redirigiendo a la página de inicio de sesión de tu organización…",
  "YK5wzikI/L": "{credit} en uso adicional, {percent}% de descuento",
  "YK7oK/lEWj": "Ya falló en {failures, plural, one {# runner} other {# runners}}. La recuperación automática se agotó — reintenta si quieres seguir intentándolo.",
  "YKO/+YWQDI": "Redondeado a {total, number}.",
  "YKTALGM2Gu": "Filtrar tareas programadas por plataforma",
  "YKiiATBLUk": "Otro archivo de esta subida tiene el mismo nombre",
  "YKjZUvhNn/": "{count, plural, one {# conector habilitado} other {# conectores habilitados}}",
  "YKl6sxhgrC": "example.com",
  "YKrP6JzxZU": "No se pudo compartir esta sesión. Inténtalo de nuevo.",
  "YL1v8ytE14": "Clave duplicada — solo se conserva el último valor.",
  "YL3kaz513s": "Continuar con {count, plural, one {# conector} other {# conectores}}",
  "YLhcb2YpSQ": "Comprueba la red, el proxy o el cortafuegos en {host}.",
  "YLxcXN76Cz": "O puedes crear una cuenta personal para usar Claude por tu cuenta.",
  "YMSEiClEVk": "{folder}{extra, plural, =0 {} one { +#} other { +#}} en {deviceName}",
  "YMVkFJ9VqE": "El ordenador en el que se ejecuta esta tarea ya no está registrado, por lo que tus cambios no se guardaron.",
  "YMeFj/u16U": "Mira mi calendario de Outlook y guíame por mi día: cada reunión, los huecos y lo que debería preparar antes de cada una. Dime qué hora es mi mejor oportunidad para trabajar con concentración.",
  "YMeq8lGxC6": "Las credenciales y el acceso que Claude utiliza en nombre de cualquier persona en este ámbito.",
  "YMipgGN1AE": "Este navegador está bloqueando el almacenamiento, por lo que el borrador no se puede conservar. Termina y envíalo en esta pestaña.",
  "YMmPl1HjaX": "Cubre la retención de datos, el uso compartido de chats y conectores, los proyectos públicos, los metadatos de ubicación y la recopilación de comentarios. Gestionar el acceso también permite exportar datos y registros de auditoría.",
  "YN0CMhv7A2": "No se pudo acceder al archivo del marketplace. Comprueba que la URL es correcta y que el archivo es de acceso público.",
  "YNHPbA87VS": "en el proyecto",
  "YNIkWlsBG+": "El aprovisionamiento de usuarios está configurado como “Solo por invitación”.",
  "YNV88pxR7S": "Por invitación",
  "YNieHoj0mV": "Reiniciando el simulador…",
  "YNviPDNbFs": "Crear un plan de lección",
  "YOITyER06x": "No se pudo confirmar que se guardara el cambio de carpeta; revisa la tarea.",
  "YOTRKOFIuE": "Conectores y Skills",
  "YOV9c+8V5b": "Puedes conectar una cuenta de GitHub que tenga acceso o pedirle al propietario del repositorio que te añada.",
  "YOc3OJId44": "Mensaje obligatorio",
  "YOg0eeIzq6": "La imagen es demasiado grande",
  "YOk6ErXGPY": "Control total · {target}",
  "YOkZav7GA1": "No disponible aquí: se necesita una organización Team o Enterprise.",
  "YOogZTsza8": "Verificar el dominio de {orgName} desbloquea el inicio de sesión único y permite que los miembros se unan con su correo de trabajo. <link>Más información</link>",
  "YOsjCkXqu+": "Este archivo ha cambiado desde que empezaste a editarlo. Revisa el contenido más reciente o sobrescríbelo con tu versión.",
  "YP6AKL2drD": "Esta sesión no se inició desde una tarea programada. Abre una sesión que haya iniciado una tarea programada para ver aquí el historial de ejecuciones de esa tarea.",
  "YPAsLHh1lZ": "Identificar habilidades transferibles",
  "YPDlCjhMWu": "Sesión siguiente",
  "YPL7RLd0bp": "Asunto del correo",
  "YPNYZXiGJD": "No hay cambios sin confirmar",
  "YPsLRuNKNA": "Solicitud enviada a tus administradores en {organizationName}. Una vez que tengas acceso, vuelve a iniciar sesión.",
  "YPv+oT+ey9": "Rama predeterminada",
  "YQ69MlQp3c": "A través de {name}",
  "YQ6jL67z2e": "{count, plural, one {Solicitud de conector descartada} other {# solicitudes de conector descartadas}}",
  "YQEJkFVmJi": "No se pudieron cargar tus sesiones de Claude Code.",
  "YQEir3q/V5": "Editando un notebook",
  "YQH3MyOyvg": "Añadir personas o grupos",
  "YQJkxwhmBb": "Inicio de sesión único",
  "YQNNN7LEtf": "Realizar compras en tu nombre",
  "YQkCUkJVXo": "No se han podido cargar los mensajes",
  "YQmexfC0t7": "Claude quiere volver a sincronizar un marketplace",
  "YQtuWHBc6T": "Escribe algo como: Email de ciclo de vida y redes sociales de pago para una marca DTC…",
  "YR/wEnuwu9": "Eso es todo: conecta tus herramientas cuando estés listo.",
  "YR6VhIjhRK": "No se ha podido instalar Claude Code en {host}",
  "YRASrfoEks": "Un administrador configuró Cowork con ajustes que no podemos usar. No podrás iniciar tareas hasta que tu equipo de TI lo solucione.",
  "YRAWcIEh6G": "Algo salió mal al abrir Claude",
  "YRNJssxSp5": "Nuevo artefacto",
  "YRTTH59ZWu": "¿Eliminar <b>{name}</b> de tus artefactos activos?",
  "YRe93Yt7eh": "Introduce una dirección de correo electrónico válida",
  "YRkTvh5DYp": "No se pudo iniciar la corrección. Inténtalo de nuevo.",
  "YS82sXoLQR": "Eliminado de la cola de merge",
  "YS8I5dzI4J": "No se pudo iniciar la tarea de Cowork. Cowork aún no está disponible para esta organización.",
  "YSCVEMzSnS": "Acepta la licencia de Xcode en {host} con una cuenta de administrador y, después, envía un mensaje para volver a intentarlo.",
  "YSEHO70vKb": "Es posible que tu tenant aún no esté en la lista blanca. Envía el Client ID y el Tenant ID indicados arriba a tu representante de Anthropic (2-3 días hábiles para la activación).",
  "YSFIOwbZOI": "Pasa el cursor para ver ejemplos",
  "YSSLXGY3L2": "Tu plan está gestionado por tu organización",
  "YScydo43CK": "Se requiere Claude Max o Pro para conectarse a Claude Code",
  "YShKvQGOTa": "Restaurado a {previousTitle}",
  "YSokndrPqE": "Reglas del hilo",
  "YSqPi1dZt7": "Un firewall, un proxy o una VPN ha bloqueado la descarga desde downloads.claude.ai. Permite esa dirección o cambia de red y, después, pide a Claude en la sesión que inició esta que vuelva a iniciarla.",
  "YSwKSF5lns": "Trabajo sin confirmar descartado",
  "YT+I9m2Ho0": "Si es verdadero, las sesiones de los usuarios que han iniciado sesión mediante el propio inicio de sesión de la pasarela ejecutan Claude Code en su modo de pasarela. Solo para el proveedor de pasarela. Valor predeterminado: falso.",
  "YT4kefsJNM": "Respuesta de Claude",
  "YTIEeq4Rt+": "Los editores pueden cambiar el acceso de cada persona hasta el nivel Editor. Este cambio debe realizarlo un Propietario.",
  "YTz5Rn5CiE": "Al instalar en la plataforma indicada: un comando, una lista de argumentos o un conjunto de variables de entorno que aparezcan aquí reemplaza en su totalidad al correspondiente mostrado anteriormente. Cualquiera de esos tres que no aparezca aquí conserva el valor mostrado anteriormente.",
  "YU19nSq9tC": "Actualizar para proyectos ilimitados",
  "YU2+K4v+NQ": "Toca el botón Más opciones de Chrome (tres puntos).",
  "YU8ZHo+CI7": "Todavía no hay ninguna instancia de GitLab configurada para tu organización. Añade una en Ajustes de la organización → Proveedores de Git y, luego, vuelve aquí.",
  "YUQIBs0rX2": "La Skill “{skillName}” debe estar activada para usar este prompt. ¿Activarla ahora?",
  "YUWeIilz1r": "{resource}, {range}",
  "YUXhG8b7by": "Claude Sonnet 4 para tareas de programación",
  "YUen2Ry932": "Mostrar en el árbol de archivos",
  "YUtUSYQls5": "Acepta la licencia de Xcode en {host} con una cuenta de administrador.",
  "YUuzhGAWbk": "No se pudo conectar al host del marketplace. Comprueba la URL y tu conexión de red.",
  "YV/8+F/wcb": "Mostrar acciones del mensaje",
  "YV7T/02Ph0": "Ver de uno en uno",
  "YV7nnSXgQH": "Sesión compartida. Visible para cualquier persona con acceso al repositorio y el enlace.",
  "YVHLcPCwH2": "Sugiriendo una sesión de Claude Code…",
  "YVHMlpMy6X": "Planificar objetivos educativos",
  "YVh+jWlZbq": "No se puede previsualizar este archivo, posiblemente porque no se guardó como texto UTF-8. Descarga el archivo para verlo en tu dispositivo.",
  "YVpHBCimSj": "Top 10 de usuarios por proyectos utilizados",
  "YVs9kr97GU": "Cambia el HostName de este host en tu configuración de SSH por un nombre de host simple o una dirección IP.",
  "YW1TREYZK3": "No cumplió las expectativas",
  "YWOXlVMNcG": "“{fileName}” ocupa {fileSize} y supera el límite de {sizeLimit} MB. Elige un archivo más pequeño.",
  "YWZLnRHGdr": "Puedes ver estos envíos, pero no modificarlos. Para enviar o editar, pide a un/a propietario/a de la organización el permiso “Directorio”.",
  "YWll8wDRyI": "Un enlace te trajo aquí. Continúa solo si empezaste a conectar un conector desde Claude Desktop; un enlace por sí solo nunca puede conectar nada a tu cuenta.",
  "YWuK1ibIoo": "{count, plural, one {Se ha encontrado # sesión. Elige si quieres importarla.} many {Se han encontrado # sesiones. Elige si quieres importarlas.} other {Se han encontrado # sesiones. Elige si quieres importarlas.}}",
  "YWwumX4cX4": "Todos · {tier}",
  "YXEKcku4NA": "Compartir con tu equipo",
  "YXJ/uDGn1s": "Reabrir pestaña",
  "YXOhXfqUCR": "No se pudo actualizar la configuración de Claude Security. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "YXbMlDNuwF": "Ponte en contacto con tu equipo de TI si necesitas sesiones de Code.",
  "YXfEZG7Is5": "No se encontró el escaneo.",
  "YXg5v/Y4g6": "Añadir una sugerencia a las líneas {startLine}-{endLine}",
  "YXhlw5OfwA": "Dame un resumen antes de mi primera reunión de hoy: de qué trata, quién asiste y qué debería tener preparado. Luego ofrécete a hacer esto automáticamente cada mañana antes de que empiece mi día.",
  "YXoHk0YjYL": "Potencia",
  "YXp9W6rK3A": "No se pudieron cargar los repositorios de tu instalación de GitHub App.",
  "YXyR/Lj486": "Cargando ramas…",
  "YY30Tia1mg": "Para añadir una máquina, ejecuta <code>claude rc</code> en ella. Las sesiones se inician allí mientras siga conectada.",
  "YY3hdev45h": "Ir a Proveedores de Git",
  "YY71WrVlRe": "Recomendado",
  "YY7xhXzNsh": "Se ejecuta cada hora",
  "YY998h82la": "Este ordenador",
  "YYOw4a9+Ri": "Marketplace no encontrado. Si se trata de un repositorio privado alojado en github.com, introduce un token de acceso personal a continuación.",
  "YYX063a6ZG": "Busca en la web, crea archivos y ejecuta código",
  "YYeFkrn6t3": "Los permisos a nivel de sitio se heredan de la extensión de Chrome. <link>Gestiona los permisos</link> en la configuración de la extensión de Chrome para controlar en qué sitios Claude puede navegar, hacer clic y escribir.",
  "YYg3pov2Nc": "Claude usa esto para determinar qué es importante para tu trabajo.",
  "YYhpHqCLd5": "{count} memorias leídas",
  "YYpqQUark8": "Si eres una persona, vuelve a intentarlo. Si eso no funciona:",
  "YZC1EP81F9": "Cargar herramientas cuando sea necesario",
  "YZCMusSPhd": "¿Ocultar entornos alojados por Anthropic?",
  "YZCSdxxGYk": "Añade personas",
  "YZCXKWreNm": "Desactivar ahora",
  "YZEUK5aKWZ": "Una condición aud acepta {value}. Los tokens de Claude Tag siempre llevan exactamente sts.amazonaws.com, por lo que otros valores nunca corresponden a un token real de Claude Tag.",
  "YZHdUBq7mX": "Claude quiere desactivar “{name}”",
  "YZJzyEQEIv": "Responder en esta sesión…",
  "YZXACcXzTz": "{count, plural, one {Editando # archivo…} other {Editando # archivos…}}",
  "YZc9J9G9fj": "Conectores verificados",
  "YZct6FrrV+": "{count, plural, one {# ejecución} other {# ejecuciones}} por ti en los últimos 90 días",
  "YZfsdrMUhC": "Debatir cuestiones sobre exploración espacial",
  "YZiXBYLdIA": "Etiqueta",
  "Ya6NvW8Shh": "Opciones",
  "Ya9Qx2YExh": "No se ha podido finalizar la entrevista. Inténtalo de nuevo.",
  "YaI0/Xf0aX": "Los conectores me permiten leer los mismos documentos, correos y conversaciones que tú. Tu administrador aún no ha habilitado ninguno del directorio para tu equipo; puedes volver a esto en cualquier momento desde el menú + en un chat.",
  "YaT1FqvwXh": "Datos de uso diario no disponibles",
  "YaUOOYz4f+": "Mantener activado",
  "YarZ3Ufd0z": "Trabajo programado recurrente.",
  "YauTScBODr": "resolver un hilo de comentarios en este artefacto",
  "Yb8ehp4bRy": "{host} está conectado, pero Claude Code no se inició allí. Tu mensaje sigue en espera.",
  "YbB/qgUZ46": "No se pudo iniciar la conexión con GitHub. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "YbHsvfdwok": "Solo {owner} puede realizar la instalación en GitHub.",
  "YbKpD7kDX6": "Interactivo",
  "YbW0yFF7W5": "Todos los eventos de {category}",
  "YbmW+9Ub/A": "Ver detalles de {connectorName}",
  "Yc8dJ4Orw9": "Continuar con Claude",
  "Yc9x4ePdRa": "Cada usuario inicia sesión en este conector con su propia cuenta.",
  "YcPFkSvZhV": "Solo las personas con el enlace pueden encontrarlo",
  "YcR+aCc/Q6": "Puede que la sesión en la nube se haya creado, pero no se ha podido abrir desde aquí. Revisa tus sesiones para ver si hay una nueva sesión en la nube antes de volver a intentarlo.",
  "YcdRCykGs/": "Claude puede decidir cuándo ejecuta este artefacto estas herramientas. Después de que las permitas, este artefacto podrá ejecutarlas sin preguntar.",
  "YcjVatw392": "Hazle tu propia pregunta a Claude",
  "Ycn3aOSDpO": "No se pudo añadir a este ámbito. Inténtalo de nuevo.",
  "YdCj781SL2": "Añade contenido al conocimiento del proyecto o comparte tus sesiones para inspirar ideas, aprender de tus compañeros de equipo y descubrir cómo usa Claude tu equipo.",
  "YdF9hMzOl5": "Error en CI",
  "YdJXfi7hPG": "Clasifica al menos {count, plural, one {# opción} other {# opciones}} para guardar.",
  "YdPNMVZY9T": "Más archivos",
  "YdXbbC3iJI": "No saludable",
  "YdZ4CAJnyy": "Cubre {jurisdictions}.",
  "YdeDw6ZZ8E": "Obtener la aplicación",
  "YdkAZgwYcg": "No se te pedirá que compartas con las personas que menciones más adelante.",
  "YdpVMGOsZi": "Obtén {planName} gratis.",
  "Ydr6ivEfee": "La rutina «{name}» ha fallado",
  "YdsHguLtpn": "Esfuerzo predeterminado de Anthropic",
  "Ye0Clmvfec": "Adjuntar",
  "Ye9hy4AKpG": "Error al buscar en la página",
  "YeGDgoxCdD": "Configura Cowork para delegar tareas y así poder centrarte en otro trabajo",
  "YeKWbPWW/V": "Autenticación",
  "YeQq195b/x": "Preparando pago…",
  "YeR/wY/e5g": "Claude ve los nombres de los archivos publicados con este artefacto. Es posible que otra persona los haya escrito.",
  "YeS7phazuq": "No se encontraron imágenes",
  "YeWC56cIKY": "No se pudo eliminar el webhook. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "YepBAvsBka": "No se ha podido fijar o dejar de fijar esta sesión. Inténtalo de nuevo.",
  "YesXf7J0vy": "El modelo inicial para nuevas sesiones en cada producto.",
  "YezzmTydfW": "{group} (proveedor de identidad: {idpName})",
  "YfF9sFQAgr": "El escaneo ha agotado el tiempo de espera sin completarse. Puedes intentar ejecutarlo de nuevo.",
  "YfKwjcmMqC": "También puedes esperar hasta que tu {limitName} se restablezca a las {time} el {date} para seguir trabajando.",
  "YfTIKTJd6O": "Mensaje a Claude sobre un resultado bloqueante",
  "YfZm5kofS1": "No se ha podido conectar con el host de sesión de tu organización, así que tus Skills no se han modificado. Inténtalo de nuevo.",
  "YfZxTAshfp": "{count, plural, one {No se pudo eliminar # tarea} other {No se pudieron eliminar # tareas}}.",
  "YfhDfmSd3m": "Porcentaje de usuarios que crearon al menos un artefacto el {date} (UTC). El cambio se compara con el mismo día de la semana pasada.",
  "YfkAd6esRN": "Clave de host cambiada o no confiable",
  "YfucG+3eg9": "Inicio de sesión con Workforce Identity (OIDC)",
  "Yg0L8+vjfv": "Renombrado",
  "Yg1WSZgxou": "La última ejecución programada se ha detenido porque un servicio que usa necesitaba que conectaras tu cuenta y no había nadie en la aplicación para hacerlo.",
  "Yg6vMwB7ow": "En esta ventana no has iniciado sesión",
  "Yg70kw/NLC": "Mostrar desglose por categoría de {channel}",
  "YgdsXPWtcb": "Revisa tus datos",
  "Yge07XhEpz": "Chat compartido",
  "Ygwp9Z0Z1L": "Cuerpo HTML",
  "YgzwBO/yTq": "Diseñar materiales para eventos",
  "Yh+NPqfFJv": "¿Qué tipo de trabajo de datos realizas?",
  "YhALX4itMq": "Resumen matutino del correo",
  "YhEvZEsRK2": "Nombre del contacto de facturación",
  "YhNQ2wPwbw": "Error al iniciar un plan",
  "YhVSg2zl7F": "Guardando en Google Drive",
  "YhY/wwcltM": "Esta conexión se ha personalizado. Termina de configurarla en la pestaña Avanzado.",
  "YhaU4B+P3P": "¿Eliminar «{name}»?",
  "Yhno12WIST": "Esa dirección ya estaba invitada.",
  "YhtsilLagP": "{count, plural, one {# canal ha alcanzado su límite de gasto} other {# canales han alcanzado su límite de gasto}}. Claude ha dejado de responder allí hasta que se aumente el límite o se reinicie el período de facturación.",
  "YhzZUTs7IP": "Crea o modifica datos, pero no los lee",
  "Yi55gEAIDJ": "{host} no permite que otros sitios lo muestren. Ábrelo en tu navegador para verlo.",
  "Yi7plk5INQ": "Iniciar desafío",
  "YiKnZZe7fQ": "Editar y volver a intentarlo",
  "YiRN6e1JBr": "Los mensajes futuros no están incluidos",
  "YiSpn0UcE4": "{label}, {count, plural, one {# comentario abierto} other {# comentarios abiertos}}",
  "YiTeGwwa63": "Esta tarea programada se ha desactivado porque tu organización ha desconectado la instalación de GitHub. Pide a un administrador que vuelva a conectar GitHub y, después, vuelve a activar la tarea.",
  "Yieww/rIhD": "No se ha podido descargar la imagen.\nHaz una captura de pantalla en su lugar.",
  "YifEA4KfU3": "{version} · actual",
  "YinWdY+1be": "Añade personas, grupos o Claude Tags",
  "YiqtExzxpo": "{pluginName} está listo para usar.",
  "Yir7Ypx59u": "Selecciona un grupo",
  "Yis8IKAhg0": "Error al subir el archivo.",
  "Yj5wokp6vO": "Importación fallida",
  "YjAQcqXSB6": "Permite que los miembros compartan proyectos con personas y grupos concretos de tu organización. Si desactivas esta opción, también se desactivan los proyectos públicos.",
  "YjWIxBOrO/": "Suscripción pausada - ",
  "Yjbqy3A6/Z": "El modo en segundo plano no está disponible en este momento.",
  "Yjd59KPASt": "Creado",
  "YjjTU9NztP": "Elegir una carpeta",
  "Yjjx7kic1G": "el navegador integrado",
  "Yjk2ym0TNW": "El servidor no aceptó la contraseña. Comprueba el nombre de usuario en el host SSH (usuario@host) y la contraseña.",
  "YjkIRtIQx0": "Esta versión no contiene ninguna Skill, así que no se puede usar. Elige una versión que contenga la Skill.",
  "Yjsf0uMikj": "Tienes acceso a {clientName}",
  "YjvJn3jHRx": "Caducidad",
  "Yk4Vd/gI3i": "¿Permitir que Claude obtenga páginas de <bold>{domain}</bold>?",
  "Yk9U+tDBlw": "Mejorar la oratoria",
  "YkHKEmiZL+": "Aún no hay llamadas a herramientas",
  "Ykyh7DTnJ5": "Se cerró la sesión de {email} en todos los dispositivos{count, plural, =0 {} one { (# dispositivo de confianza revocado)} other { (# dispositivos de confianza revocados)}}",
  "Yl/xBINlzQ": "Pega notas desordenadas. Claude identifica lo importante.",
  "Yl4sG3v+G1": "Error al listar los grupos",
  "Yl8GBPTj+x": "Identificación fiscal",
  "YlAMuO9SQB": "Esta sem.",
  "YlBfDEfozP": "No se ha podido comprobar el árbol de trabajo de esta sesión",
  "YlJpwDdK76": "Elegir ubicación del proyecto",
  "YlTxVxyrns": "Tu cuenta de GitHub conectada puede leer {repos}, pero no puede hacer push {count, plural, one {a ese repositorio} many {a esos repositorios} other {a esos repositorios}}.",
  "YlU3KKWvMl": "Se ha iniciado la sesión de la subtarea, pero la tarea no se ha enviado. Está esperando en el cuadro de mensaje de esa sesión.",
  "YlYBASRBOt": "Omitir todas las comprobaciones de permisos y permitir que Claude trabaje sin interrupciones. Esto funciona bien para flujos de trabajo como corregir errores de lint o generar código repetitivo. Permitir que Claude ejecute comandos arbitrarios es arriesgado y puede provocar pérdida de datos, corrupción del sistema o exfiltración de datos (p. ej., mediante ataques de inyección de prompts). <link>Consulta las prácticas recomendadas para un uso seguro</link>",
  "YlliTSZmu0": "Realizar {count, plural, one {# cambio} many {# cambios} other {# cambios}}",
  "YlmEaFHK2V": "Creando árbol de trabajo...",
  "Ym05cQJMOL": "Las comprobaciones están fallando en la rama {branch}.",
  "YmPpfawzXb": "Ejecuciones de rutina listadas",
  "YmeGV9C1TN": "Conexión con GitHub realizada con éxito",
  "YmeKh5lxIV": "Tendrás la opción de pagar en tu moneda local al finalizar la compra.",
  "YmslQPt7DE": "Expresión cron",
  "YmzbNCp+kq": "Este mensaje ya no se puede editar ni usar como punto de reinicio. En su lugar, envía lo que necesites en un mensaje nuevo.",
  "Yn4sBF9h+3": "{n} conectados",
  "YnEfyLSJYH": "Esta rutina se ha desactivado porque se suspendió el acceso de tu organización a Claude. Cuando se restablezca el acceso, vuelve a activarla para retomar su programación.",
  "YnJZ8FFSkq": "Este repositorio no tiene origin en GitHub. Solo se mueve la conversación; los archivos permanecen en este ordenador.",
  "YnZFl81rZD": "Tu estado sin ánimo de lucro ha sido verificado. Elige una organización Team para recibir las tarifas sin ánimo de lucro.",
  "YnoAEKUg1j": "Ese nombre no se puede usar para una Skill. Elige otro.",
  "Ynogrwl+v0": "Probar acceso de sincronización",
  "Yo0ytaQcRn": "Las sesiones en la nube usan tu token de GitHub, así que pueden funcionar en cualquier repositorio al que este tenga acceso. Algunas funciones, como Auto-fix, siguen necesitando la aplicación. <link>Más información</link>",
  "Yo9MF3DNWG": "Permite que los miembros de la organización con este rol creen, editen y compartan artefactos. Si está desactivado, podrán seguir abriendo, comentando y modificando datos en los artefactos de tu organización que se hayan compartido con ellos, con el nivel de uso compartido que se les haya asignado, hasta Colaborador.",
  "YoDuuGR1CH": "Descubrir cómo los humanos se dieron cuenta de que “esos hongos = mala idea”",
  "YoFXxzlIGl": "Búho",
  "YoIQO7Er7E": "Tu hora local",
  "YoXOdinNC1": "Fraude",
  "YodSi+9rOC": "Otros equipos",
  "YouJm965mV": "Esta sesión ya tiene un repositorio, así que no se pueden añadir carpetas de este ordenador. Inicia una nueva sesión y añade primero tu carpeta; después, pídele a Claude que añada el repositorio.",
  "YoxGMerkEV": "Acerca de la carpeta",
  "Yp+npXsTsb": "Error temporal. Inténtalo de nuevo.",
  "Yp5SVEyqL9": "Crea una GitHub App en tu instancia de GHE para el inicio de sesión de usuarios, webhooks y operaciones a nivel de aplicación. Establece la URL de callback en: {callbackUrl}",
  "Yp7v0H6fFu": "Gris",
  "YpKxahEhlm": "Listando repositorios",
  "YpVbQ9w7ov": "Duplicar",
  "YpVoLgjsW6": "Monitor",
  "YpekYpoIww": "Busca conexiones…",
  "YppV9dtRY+": "Ampliar tabla",
  "YppdzpLyIr": "{name} dejará de estar disponible a partir del {date}.",
  "Ypr9T53O9a": "Incorrecto",
  "YpxbhM5KUp": "Límite de Slack de toda la organización actualizado",
  "YpyLFti9gd": "Claude quiere desplazarse hasta un elemento en Chrome en tu ordenador",
  "Yq5Oekf1p2": "{sign}{count, plural, one {# puesto de Chat + Claude Code} other {# puestos de Chat + Claude Code}} (año prorrateado)",
  "YqCnFKnJfC": "En cada sesión, desde el inicio de la sesión",
  "YqRXxiSXdB": "Añadir límite de gasto",
  "YqVBaoALVh": "Memoria actualizada",
  "YqVRlPE8IH": "Disponible cuando Claude Code termine de actualizarse.",
  "YqdISDo0z0": "{ref} (commits)",
  "YqojRUmFnc": "Planifica mi semana en un horario imprimible",
  "YrAPWm5LoI": "Ya hay una sincronización en curso para este marketplace.",
  "YrB0ysut4p": "Pruébalo",
  "YrCav22fKE": "90",
  "YrPQCpC/JN": "Solo lectura",
  "YrXzPn80LF": "{count, plural, one {Enviar # invitación} other {Enviar # invitaciones}}",
  "Yrm02KoNUh": "Se ejecuta un escaneo de seguridad en cada una al guardar.",
  "YrswiNGz88": "Contraer carpeta {name}",
  "Ys4BgbIdWB": "Por miembro",
  "Ys5HpMvX1S": "Actívalo en Configuración de la organización y vuelve a iniciar sesión.",
  "Ys7lHYkdNO": "Este marketplace usa un nombre reservado y no se puede añadir.",
  "YsRc+anYk2": "Descartar pregunta",
  "YsScAYZTjo": "Actividad reciente",
  "YsVP6weXYI": "Verificando método de pago...",
  "YsgtPcBjMt": "Suelta el CSV para importar",
  "YsvDvI5YpB": "Abrir actividad de uso del ordenador",
  "Yt1BPskSjD": "Instalar simulador",
  "Yt28JF7+Lb": "Pregúntame por la entrevista: el puesto, la empresa, lo que más me preocupa. Luego investígalos y crea un documento de preparación con cómo encaja mi experiencia en el puesto, las preguntas probables con ideas clave para responder y preguntas inteligentes que pueda hacer yo.",
  "Yt54gLKLoE": "Permite que los miembros controlen sesiones de Claude Code en su propio ordenador desde claude.ai/code o la app móvil de Claude.",
  "Yt7/WMArz+": "Un regalo para ti",
  "YtDrN4SEK+": "Adelante",
  "YtFTtANjPw": "Abrir enlace",
  "YtNI9EpdlG": "{count, plural, one {# credencial} other {# credenciales}}",
  "YtPZ4IENE9": "Conectores de Claude.ai activados",
  "YtSmOqou5i": "Duración del JWT (segundos, opcional)",
  "YtUWIYGmtU": " (se abre en una pestaña nueva)",
  "YtUcA+BM6Q": "Un mes",
  "Ytmo250eNW": "Manteniendo pulsado “{keys}...”",
  "Yttmxpj/Z3": "No se pueden cargar los datos. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "YtxGgOZEIf": "Conectando…",
  "Yu4b4MikiR": "Claude Code se ha bloqueado varias veces consecutivas nada más iniciarse, por lo que los reinicios automáticos están pausados para esta sesión. Esto suele estar causado por software de seguridad o anti-cheat que interfiere con Claude Code en este equipo. Envía un mensaje para intentarlo de nuevo.",
  "Yu80pxpAk6": "Controla si los nuevos miembros que se unen mediante descubrimiento o invitaciones se añaden automáticamente o requieren aprobación del administrador.",
  "Yu9xNVh+MN": "Abrir comentarios de revisión, {count, plural, one {# hilo abierto} many {# hilos abiertos} other {# hilos abiertos}}",
  "YuGYokTijv": "Problema de conexión",
  "YuICcRAtEK": "Abrir configuración de desarrollador",
  "YuLKtki0Re": "Escala de valoración",
  "YuWLIXy7vw": "Todo lo disponible ya está adjunto.",
  "Yua5nlW/9I": "Es correcto.",
  "YucNtvGTMu": "Los grupos son colecciones de miembros que pueden compartir roles.",
  "YudMo+DHXn": "Claude se está preparando para esta sesión. Espera a que Claude termine antes de reintentar o editar un mensaje anterior.",
  "YuoVY8o65V": "La carpeta de worktrees de este repositorio es un enlace simbólico o un archivo, o no se ha podido comprobar ni crear. En Ajustes → Claude Code, configura “Ubicación de los worktrees” con una carpeta fuera del repositorio y vuelve a intentarlo.",
  "YuuESnYtfk": "Proyecto sin título",
  "Yv5BkrcTJg": "El nombre del servicio debe tener entre 1 y 64 caracteres en minúsculas, números o guiones.",
  "Yv6dvxCCkS": "Salud del consumidor",
  "YvCpiu1zw9": "Conéctate una vez a {host} con ssh en un terminal y completa la página de inicio de sesión que se abra; después, vuelve a intentarlo.",
  "YvJKUek0yj": "Región de GCP donde están desplegados tus modelos Claude de Vertex AI.",
  "YvWBIxoeky": "Los miembros no podrán crear, subir ni editar sus propias Skills hasta que un administrador lo vuelva a activar.",
  "YvbDJF7NMN": "Comentar",
  "YvdbznuGag": "Redacta mis respuestas",
  "Yvjt/6rRDi": "Acerca de esta etiqueta",
  "YvvFSmmGTf": "Chat profesional",
  "YvyxhbaiMe": "Continuar análisis",
  "YvyzDxJuYy": "Los planes de equipo requieren un correo electrónico corporativo. Prueba con la dirección de tu empresa.",
  "YvzXG1OhzH": "Líneas {start}-{end}",
  "YwCdDoWQAn": "Identificar patrones emergentes en las relaciones entre humanos y máquinas",
  "YwGiOYIxfT": "Trabaja con Claude en Excel, Chrome, Slack y más",
  "YwYG0epOqw": "Otros miembros",
  "YwjWdwBuPD": "Se envió un correo y un recordatorio a {count, plural, one {# miembro} other {# miembros}}",
  "YwkZPUvfHs": "La conexión se interrumpió, y al reconectar con {host} una máquina presentó una clave que aún no está en tu known_hosts — una primera conexión, por lo que este ordenador puede saber. Vuelve a conectar, y Claude te mostrará su huella digital para confirmar.",
  "YwqBSYF2HJ": "Subidas",
  "Yx/kiytXbg": "Navegador integrado",
  "Yx7iY1deBn": "¿Conectar todos los repositorios?",
  "YxC9/iVoy6": "Tu organización ha alcanzado su límite de gasto para este mes. Gestiona el límite de gasto para continuar ahora, o espera hasta el {day} a las {time}, cuando el uso de tu plan se restablezca.",
  "YxEdxnB2+T": "Este tipo de artefacto no se puede renombrar aquí.",
  "YxIjztT94T": "Ningún escaneo coincide con tus filtros.",
  "YxNc/BJ8ul": "Tu organización usa Claude en la aplicación de escritorio. Inicia sesión en ella con el mismo correo electrónico que usas aquí.",
  "YxRplvwq6W": "Buscar por nombre o propietario",
  "YxYbsEAJ77": "Las solicitudes de conectores se han deshabilitado para esta organización.",
  "Yxk0hoyxTG": "Revisión fallida.",
  "YxxUA60sT0": "Nuevo entorno",
  "YyAB/Ltrj7": "Deteniendo servidor…",
  "YyHbbBz2hg": "Permite que tu equipo reciba mensajes entrantes de servidores MCP en las sesiones de Claude Code. Los usuarios conectan servidores de canal mediante el indicador --channels y eligen en qué servidores confiar. Los eventos pueden provenir de plataformas de mensajería, herramientas de monitorización y más.",
  "YyME4yN0zj": "El formulario ha cambiado desde que se ejecutó esta revisión. Vuelve a ejecutar la revisión automática para comprobar el estado actual antes de enviar.",
  "YyOodOy1Kc": "Permite que tu equipo publique sitios estáticos desde sesiones de Claude Code en una URL compartible alojada por Anthropic. Al desactivar esta opción, los miembros tampoco podrán compartir artefactos de chat y de Cowork con tu organización, pero los enlaces que ya se hayan compartido seguirán funcionando.",
  "YymZLyCy0S": "Error al escribir",
  "Yyp8xwgnUo": "Reconectando…",
  "YypvktZ/d0": "No se ha podido copiar Claude Code en {host}",
  "Yz+qTOB+P9": "Claude quiere reenviar un correo electrónico desde Outlook",
  "Yz41zI1KKC": "No se ha podido confirmar si el push se ha completado. Comprueba el estado de la rama antes de volver a hacer push.",
  "Yz6RnPXq2r": "Ref",
  "YzBWwzLYQJ": "Tu período de prueba será cancelado el {cancelDate}.",
  "YzC85wBAtT": "No cumples el requisito de edad mínima para usar Claude.",
  "YzhKoa+aW/": "Abrir carpeta…",
  "Z+1nY/DCZq": "Claude quiere buscar en la página en Chrome en tu ordenador",
  "Z+9YCkc6nc": "Tab para abrir · Enter para seleccionar",
  "Z+G95uBk0E": "Renombrar sección",
  "Z+Hi0Q6pwa": "Ámbitos delegados que solicita el complemento (separados por espacios o comas, todos para un recurso), por ejemplo, api://…/.default de tu puerta de enlace. Requiere tu propio ID de cliente.",
  "Z+KX+2hkwz": "WSL 1: no compatible",
  "Z+Pr/7p1D1": "Vuelve a abrir esta conversación en Claude Code en {host} para seguir trabajando aquí.",
  "Z+nobVC5FN": "{email} ya no podrá abrir este artefacto. Puedes volver a invitar a esa persona más adelante.",
  "Z/+BXqjmzG": "Aceptar y abrir",
  "Z/1udvpF5B": "Editar grupo",
  "Z/GOUzIHSQ": "Retoma uno o dime qué sigue.",
  "Z/L5eHjaVv": "{name},",
  "Z/QsVgNUex": "Compartir con grupos",
  "Z/j4hcuCOj": "No se pudo enviar el mensaje. Inténtalo de nuevo.",
  "Z/s0+ZX30M": "Una tarea programada te está esperando",
  "Z/t/0ptA3p": "No se han encontrado archivos en esta Skill",
  "Z0j8rlZ30r": "Métricas observadas",
  "Z184O6N3fq": "Mostrar {count} más",
  "Z1V6BdyrO/": "Tu límite de uso se restablece a las {time}. Inténtalo de nuevo entonces.",
  "Z1mxFZlxDA": "No se pudo conectar con el ordenador que ejecuta esta sesión para retroceder. Comprueba que esté encendido y que Claude Code se esté ejecutando, y vuelve a intentarlo.",
  "Z1ssd87d9Y": "Modo de permiso: {mode}",
  "Z2JXnIbiIF": "Continuar en GitHub",
  "Z2WgoKMUqy": "Modo de autenticación",
  "Z2iIsQBa+F": "Ahora no",
  "Z2lLQEn3CY": "Aplicación de escritorio de Claude",
  "Z2wf92tZVs": "No tienes acceso a los envíos de {orgName}",
  "Z2xCOBUMre": "Mostrar detalles del error",
  "Z360HJH7pG": "Concede acceso a la clave al service principal de Anthropic.",
  "Z36XGUMfPv": "Cerrar la barra “Ir a la línea”",
  "Z3HEddbrtL": "Crea, depura y publica describiendo lo que necesitas.",
  "Z3OtkqvwdQ": "¿Eliminar {count, plural, one {tarea} many {# tareas} other {# tareas}}?",
  "Z3nWvBrN6w": "Suscrito a través de la aplicación de iOS",
  "Z3o8vwfzpy": "No hay extensiones instaladas",
  "Z3oXcH7Vy+": "El espacio de trabajo de Cowork (máquina virtual) se cuenta dentro de Runtime.",
  "Z3sULMIWJx": "Haz clic para editar.",
  "Z40detQaow": "Ver todos los planes",
  "Z40pz6Tj9I": "No se pudo copiar la ruta",
  "Z444Es4IIr": "{name}, renombrar sesión",
  "Z4D1CBCUt4": "No se pudo preguntar qué rama usar",
  "Z4FEgCPQ+n": "Script de configuración ejecutado",
  "Z4GDl7NkB3": "Enlace al plugin",
  "Z4QXhewdLt": "La configuración de SSH no guarda las claves de host",
  "Z4z5/0w22z": "Pide a tu administrador que añada créditos.",
  "Z52APS28AC": "Ya tienes una conexión SSH para este host: {name}.",
  "Z57pwz7lWd": "Compartido por todo el grupo.",
  "Z5DxoEwKTn": "No se puede añadir {name} porque no se pudo completar su análisis de seguridad.",
  "Z5GWxchkzc": "Documentación de referencia",
  "Z5LOFqMpDF": "<a>Añade un script de configuración</a> para instalar dependencias y configurar tu entorno.",
  "Z5McgTfUow": "La copia se añade a tus Skills personales.",
  "Z5fEYIsQui": "Solicitar {provider}",
  "Z5fLCiDMgZ": "Añadir instrucciones personalizadas",
  "Z5jQJ/UT6A": "Termina de iniciar sesión en {orgName}",
  "Z61amEZusU": "Aquí se está ejecutando otra sesión",
  "Z634GxacKG": "Configuración personal",
  "Z66/YXN18y": "Confirmar fusión",
  "Z6CoZgCpuV": "Un conector de la pestaña Conectores no tiene ningún ámbito seleccionado. Selecciona al menos un ámbito o cámbialo a Todos los ámbitos.",
  "Z6Mb9r9ele": "¿Eliminar borrador guardado?",
  "Z6RXrmu+SJ": "Este canal no tiene su propio almacén de memoria. Se muestra la carpeta de este canal del almacén de memoria del espacio de trabajo.",
  "Z6ZrRPqOFv": "Es necesario verificar tu identidad para continuar.",
  "Z6oYpvXRjf": "Compra automáticamente más créditos de uso cuando te estés quedando sin ellos.",
  "Z6xnmtMYOl": "Conceder puesto",
  "Z6yCsHDbzB": "He revisado y acepto estos términos",
  "Z77U9sAgdj": "Acceso a la API",
  "Z7JLjpq/bd": "Usa el correo electrónico que te proporcionó tu empresa.",
  "Z7NgFl52Lj": "Lo que Claude ha cargado de tu servidor desde entonces es distinto de esta captura. Al guardar, esta captura se sustituirá por ese contenido.",
  "Z7VR4bz/o8": "Comandos con nombre: {ops}",
  "Z7a6vkGFmG": "El conector de GitHub no está habilitado para tu organización. Actívalo en <link>Configuración de conectores</link> para conectar un repositorio de GitHub.",
  "Z7hOaQGxBe": "“{groupName}” se eliminará. {count, plural, =0 {No contiene nada.} one {La # sesión que contiene volverá a su propia carpeta.} other {Las # sesiones que contiene volverán a sus propias carpetas.}}",
  "Z7iZ76gH4L": "Los nombres de encabezado personalizados requieren la aprobación de Anthropic. Un nombre no aprobado muestra un error al añadir este conector. Ponte en contacto con el equipo de soporte para solicitar la aprobación de un nombre nuevo.",
  "Z7jwJNOCws": "Lo que he aprendido sobre ti, guardado entre conversaciones para que no tengas que repetirte.",
  "Z80jEUPH0j": "interactivo",
  "Z8971huBVI": "Verificado",
  "Z8e10tpxeL": "Debe ser un número válido.",
  "Z8hhKlQ96m": "No se pudo confirmar que esa sesión no esté abierta en una terminal. Si lo está, ciérrala allí y vuelve a intentarlo.",
  "Z8xXUS3z/+": "No se pudo activar el conector. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "Z98lmHNsmL": "Claude no está disponible temporalmente. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "Z9EirI7y/N": "Puedes personalizar el periodo de retención de los artefactos creados en tu organización. A partir del {date}, se conservan indefinidamente de forma predeterminada a menos que hayas personalizado previamente la retención.",
  "Z9RtNvNJ2k": "Añadir Claude Tags",
  "Z9SEbF2UCN": "OAuth",
  "Z9dgpyiy/z": "Desplazarse hacia abajo",
  "Z9iA8yTtRG": "p. ej., noticias sobre un competidor específico",
  "Z9nc0U29r0": "{count, plural, =1 {“{fileName}” está protegido con contraseña. Quita la contraseña y vuelve a añadirlo.} one {# documento está protegido con contraseña. Quita las contraseñas y vuelve a añadirlos.} many {# documentos están protegidos con contraseña. Quita las contraseñas y vuelve a añadirlos.} other {# documentos están protegidos con contraseña. Quita las contraseñas y vuelve a añadirlos.}}",
  "Z9taEjo6+b": "No se pudo reiniciar la entrevista. Inténtalo de nuevo.",
  "ZA1q963be1": "Introduce el código que aparece en la aplicación.",
  "ZA4ifEIe2U": "Responde a Claude…",
  "ZA8U0avXf1": "Escribe algo como: Ejecutivo de cuentas de mercado medio para un producto de seguridad, 30 negociaciones abiertas a la vez…",
  "ZALmAPCYUa": "Editar archivos CLAUDE.md",
  "ZAOGpDfwvC": "El servicio de escaneo ha encontrado un error. Puedes intentar ejecutar el escaneo de nuevo.",
  "ZATv7DLnAk": "El ejecutor de esta sesión usa Claude Code {version}. Este modelo necesita la versión {minVersion} o posterior. Puedes elegir otro modelo o pedir a tu administrador/a que actualice y reinicie los ejecutores.",
  "ZAU/QpNAK0": "El cambio automático está desactivado.",
  "ZAWJeglv99": "Al compartir, cualquier persona de {org} podrá verlo y comentarlo. Invita a personas para limitar el acceso a quienes elijas.",
  "ZAffIe3qTu": "Volver al inicio de sesión de Claude.ai",
  "ZAmoXX5zSg": "Sin inicio de sesión, cualquier persona con la URL del servidor puede usar este conector.",
  "ZBALng+MhI": "Plan actual",
  "ZBFjZu0ip6": "No tienes un puesto asignado. Pídele a un administrador que te asigne uno.",
  "ZBH/zYAdr0": "Este artefacto no se ha iniciado",
  "ZBKurir845": "tú",
  "ZBODmgVjon": "Listando prompts programados",
  "ZBSugpNONo": "Pasó el cursor por encima",
  "ZBXWfWmBKK": "Sincronizando…",
  "ZBngj/VnHP": "Entorno",
  "ZBonlWNw4D": "Revisa la nueva clave de {host} para enviar tu mensaje.",
  "ZBs2PboN7g": "Regalo",
  "ZByQ3V/WXH": "Solo los propietarios de la organización pueden configurar {productName}. Pide a un propietario de la organización que siga la guía de configuración.",
  "ZC/dq71cyY": "Actualiza a Pro para usar Claude Opus",
  "ZC42plKu/n": "Elegir para cada elemento",
  "ZC5Fm6QSCJ": "Mostrar pasos",
  "ZCDFvBAl0X": "Avanzó",
  "ZCENIDkstN": "Instala la aplicación de GitHub de Claude para darle acceso a tus repositorios.",
  "ZCZ/Eg6EOz": "Paga tu primera factura antes de cambiar el método de pago.",
  "ZCawcfy1dh": "{count, plural, one {# versión de este artefacto tiene un enlace público} many {# versiones de este artefacto tienen enlaces públicos} other {# versiones de este artefacto tienen enlaces públicos}}.",
  "ZCff0INC5/": "No se pudo enviar la solicitud de detención. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "ZCiJRc6Fya": "cuentas",
  "ZD2vLszx9z": "La configuración de recarga automática ha sido actualizada",
  "ZD6BtLuJb4": "Conéctate a GitHub y concede a Claude acceso a tus repositorios.",
  "ZD9qRpIm+a": "Los usuarios pueden elegir: Preguntar o Bloquear",
  "ZDBFNPPEOq": "Se mantiene cifrada en este equipo; puedes olvidarla en cualquier momento desde la configuración de este sitio.",
  "ZDBZ7EhpGL": "Filtrar por {scope}",
  "ZDDP7mnKEv": "No se pudo publicar la respuesta. Inténtalo de nuevo.",
  "ZDGLTmqlef": "Pide a un propietario de la organización que active {clientName} y, a continuación, vuelve a iniciar sesión.",
  "ZDJQqQOaUQ": "Aún no hay nada que mostrar aquí.",
  "ZDZiqKSe3z": "Google Doc ({id})",
  "ZDeolQcr2u": "¿Desactivar el acceso al ordenador?",
  "ZDfgXdFF8C": "Ver miembros del grupo",
  "ZE0XuX2A1L": "Quitar {option} de la clasificación",
  "ZE4rNtqnhP": "Este sitio no se puede mostrar aquí",
  "ZE5eWyHC5S": "Añadir un comentario a la línea {lineNumber}",
  "ZE5xP+g2XN": "trasladar",
  "ZEBgEoJ9wp": "Borrando autenticación…",
  "ZEEVQXuc45": "Redes sociales",
  "ZELDj7hfVu": "Bajar volumen",
  "ZEN9xfWGAZ": "Volver a Claude",
  "ZEQHfN6tEe": "Guardar calibración",
  "ZERPSW8OaB": "Git está instalado, pero tu sistema impidió que Claude lo ejecutara. Esto suele deberse a una política de seguridad de endpoints o de control de aplicaciones. Para continuar sin Git, desactiva la opción de worktree. Para usar un worktree, pide a tu equipo de TI que permita que Claude ejecute Git.",
  "ZEUGS8MDQA": "Crea un artefacto en tiempo real que muestre las pull requests de GitHub pendientes de mi revisión, con su antigüedad y estado de CI.",
  "ZEWhNR2u2v": "Se importaron tus cookies de {count, plural, one {# sitio} other {# sitios}}.",
  "ZEoPpBOFES": "El rango de IP ya está en la lista.",
  "ZEw+9nIJNn": "No se ha podido fijar o dejar de fijar esta sesión.",
  "ZEwCqRtqbb": "Nada coincide con estos filtros.",
  "ZF5XQjwi2G": "Todas las cuentas afectadas de la lista anterior pertenecen a tu organización",
  "ZFBp0wzw9c": "Se agotó el tiempo de espera al cargar la sesión. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.",
  "ZFCgfa0VAC": "Guardar una versión aún no está disponible para este artefacto.",
  "ZFCws3nk7N": "No se pudo cargar la configuración de este canal. Inténtalo de nuevo o edítala en la configuración de administración.",
  "ZFTe0H6Cz0": "Los entornos alojados por Anthropic están ocultos y bloqueados. Los usuarios solo pueden ejecutar sesiones en tus entornos autoalojados.",
  "ZFl0mL5mbU": "Reducción de puestos programada",
  "ZFpLOaymek": "Programación creada",
  "ZG1w2HTdIt": "Recibirás notificaciones cuando tus tareas necesiten atención.",
  "ZG4cO9soIo": "{ref} (comentario)",
  "ZG6Ev35WVm": "Controlado por tu organización",
  "ZGAVSATnUj": "Mejorar mi currículum",
  "ZGD/YTrTvx": "Sitios web permitidos actualizados.",
  "ZGHD3mVeYy": "¿Necesitas ayuda urgente? Contacta con el administrador de tu espacio de trabajo.",
  "ZGLFSY2oHM": "Aquí tienes algunas cosas para probar:",
  "ZGUtUvmq3m": "Miembros",
  "ZGZL6JQZX2": "Acabas de obtener acceso a Claude Code",
  "ZGjreOZXXE": "<b>Conéctate solo si acabas de iniciar sesión desde un complemento de Claude.</b> Este código debe coincidir con el que aparece allí. De lo contrario, cierra esta pestaña.",
  "ZGk2PCiqMD": "Se ha perdido la conexión y otras cuentas de este ordenador pueden leer tu archivo de clave SSH, así que ssh no lo usará. Hazlo privado y vuelve a conectarte.",
  "ZGr6xKQ8Eq": "En una pestaña que ya esté abierta",
  "ZGvkX6TY8M": "Abre una sesión en su propia ventana para trabajar en sesiones en paralelo — arrástrala fuera de la barra lateral o haz [[cmd+click]] sobre ella",
  "ZH5cIeuJip": "{used} de {limit}",
  "ZH5gW6wc2Q": "No hemos podido confirmar que este enlace de verificación sea válido para tu registro. Comprueba el enlace y la cuenta con la que te estás registrando.",
  "ZH6tk+i+u/": "También puedes abrir Claude <link>en tu navegador</link>.",
  "ZH8V1cDkz3": "No se pudo actualizar la configuración.",
  "ZHK3DVhcxt": "Repositorio",
  "ZHMFyqeZTM": "Al iniciar sesión de nuevo, se registra este dispositivo para Claude Code.",
  "ZHNpXzRniL": "{count, number} más",
  "ZHVu3TH6Xu": "{personal, select, yes {Solo los propietarios pueden invitar a personas.} other {Solo los propietarios pueden invitar a personas ajenas a tu organización.}}",
  "ZHXSVjrGdd": "Los artefactos ya no se eliminarán al alcanzar una antigüedad máxima",
  "ZHXt9qANNv": "Archivo rechazado: {reason}",
  "ZHYuk2K1MZ": "No se han podido cargar las tareas programadas de este canal. Inténtalo de nuevo.",
  "ZHco1GSUHH": "Fuente de la interfaz",
  "ZHgFVHxqee": "Varias de tus conexiones SSH usan esta dirección, así que una nueva sesión aquí no puede saber cuál usar. Elige Nueva en la parte superior de la barra lateral y selecciona la conexión.",
  "ZHhAIYI+73": "Comprobando…",
  "ZHhmv8hb8R": "Vuelve a intentar configurar {name}",
  "ZHwK1vUCIT": "El administrador de tu organización ha desactivado ‘Always allow’ para Cowork. Sigue disponible en el modo Chat.",
  "ZHzSaqXmqp": "{field} borrado",
  "ZI+1Vmu63T": "Esta tarea está en medio de un paso y se vinculará a este ordenador cuando el paso finalice.",
  "ZI+ZD6LViB": "a través de {name}",
  "ZI01rIdiPe": "Límite de puestos premium",
  "ZI0IlGrN0g": "Se quitará a {email} de la lista de este artefacto. Puedes volver a invitar a esta persona más adelante.",
  "ZI2Ep1qm85": "Secciones de acceso efectivo",
  "ZI2sllkKCJ": "Establecido por perfil MDM",
  "ZI5WwgzAQ/": "Volver a autenticar",
  "ZIG94wo79x": "Claude Security requiere puestos de Chat + Claude Code. Pide a un administrador que cambie tu tipo de puesto.",
  "ZIGHIv7QUp": "Toca para ver ejemplos",
  "ZIVgIYKP1n": "No se pudo mantener presionada la tecla",
  "ZIZEdrRXj/": "(eliminado)",
  "ZIZmbkP0uK": "Selecciona menos imágenes.",
  "ZIbAxWjPrc": "Te suscribiste a través de App Store, por lo que los cambios de plan se realizan allí. Escanea el código para abrir la app de Claude en tu móvil.",
  "ZIjzj08MRd": "Copiar ID del canal de Slack",
  "ZIlEIwm/xI": "Organiza mi bandeja de entrada",
  "ZJ8AM5SdKM": "Cliente OAuth",
  "ZJFqju8mhP": "<span1>Aceptando como</span1> <span2>{email}</span2>",
  "ZJKrbezhDV": "Conecta GitHub para seleccionar un repositorio para esta sesión",
  "ZJQVy9VjBj": "Ya no se ejecutará",
  "ZJVy4R7mdx": "Pasando el cursor",
  "ZJjH5HWHFQ": "Hola Claude, acabo de instalar Cowork y quiero ver qué puedes hacer. Elige algo sencillo y útil: resume un artículo corto de la web, redacta un correo rápido o realiza un pequeño cálculo. Que no tarde más de un minuto. Muéstrame el resultado y dime una cosa que podrías haber hecho de forma diferente si te hubiera dado más acceso.",
  "ZK/wUPSD0O": "Se ha invitado a {sent} de {total} personas y el envío se ha detenido en {address}.",
  "ZK0IAuw+0T": "activar la fusión automática de la pull request",
  "ZKE0kwXMhX": "No se pueden editar los mensajes anteriores en esta sesión",
  "ZKHkSXjvEo": "Claude decidirá qué acciones son seguras para ejecutar sin preguntar. Las tareas más largas se ejecutan sin interrupciones, con salvaguardas adicionales contra la inyección de prompts.",
  "ZKXQzEVjon": "Pago confirmado, activando su suscripción.",
  "ZKpANefNXc": "Añadido a tu cuenta",
  "ZKtbjGbEIW": "¿Permitir que Claude lea {count, plural, one {# archivo} many {# archivos} other {# archivos}} de «{title}»?",
  "ZKxmtt13Hs": "No se ha enviado ninguna invitación. Selecciona cada dirección para invitarla.",
  "ZLLS+h2KGZ": "Tipo añadido",
  "ZLhKz4Rw7U": "Nuevo grupo…",
  "ZLhXKk5U33": "{name}, cambiar nombre del chat",
  "ZLjezJzHZW": "Límite de gasto actualizado",
  "ZLrmGIa5u8": "Resumen matutino del pipeline",
  "ZLwuSkOwQV": "Claude Code iOS Simulator está actualmente deshabilitado.",
  "ZM5siB581d": "Adopción, tasa de error y tendencia por skill en toda tu organización. La tasa de error es un indicador aproximado a nivel de sesión.",
  "ZMEtvtRQfB": "Error al probar la conexión",
  "ZMK/ds6wki": "Dejar de compartir {name}",
  "ZML7tZJM5Q": "Tema",
  "ZMeELco7iZ": "Los plugins de este paquete se modificaron en otro lugar, así que no se guardó nada. Inténtalo de nuevo con la lista más reciente.",
  "ZMeSALbmOp": "La clave de host de {host} no es de confianza.",
  "ZMgm9uduhw": "Cortar",
  "ZMs9oaoMTL": "Editar configuración de GHE",
  "ZN5WJXz8q9": "Error al esperar",
  "ZNLjFNb5bD": "Claude quiere usar {toolName}",
  "ZNQ/KiYXaG": "Activa las notificaciones en la configuración de tu navegador para recibir actualizaciones cuando se completen las tareas.",
  "ZNUeQ6WccM": "Abrir {label}",
  "ZNeOHzb7q/": "({count, plural, one {# campo} many {# campos} other {# campos}})",
  "ZOBu7xAca4": "Escribe tu borrador…",
  "ZOM20zwDlw": "No se ha podido leer el archivo. Inténtalo de nuevo.",
  "ZON8uMn14w": "tokens",
  "ZOQ43/L2E3": "Saca el máximo partido de Cowork con más uso para proyectos ambiciosos",
  "ZOpK8PbST8": "Gracias por avisarnos. Se ha rechazado la invitación y no se notificará a la persona que la envió.",
  "ZOqPgSFKhp": "Nombres de archivo",
  "ZOsYd6KLQZ": "Añadido en la aplicación de escritorio de Claude en este ordenador (Ajustes → Desarrollador). No se está ejecutando en {host}.",
  "ZP/FdeulNj": "Esto suele ocurrir cuando {host} se queda sin memoria o sin procesos disponibles. Vuelve a intentarlo para continuar. Si sigue ocurriendo, archiva las sesiones que ya no necesites en ese host.",
  "ZPFup8F1nT": "Participante",
  "ZPKWqGjW88": "Mostrar lo que se envía",
  "ZPKzo46Fed": "Importar sesiones de la CLI de Claude Code",
  "ZPRhbWbgXu": "Hemos enviado una invitación a {email}. Trabaja con esa persona para terminar de configurar tu organización.",
  "ZPWq9THzto": "Abre una hoja de cálculo en Excel.",
  "ZPveJa49VR": "ID de solicitud: {requestId}",
  "ZPwwWsc6Zx": "Subir",
  "ZQDuVNCDkJ": "Resume esta semana en mis proyectos de Jira: cerrado, abierto, aún bloqueado y el único riesgo que merece la pena mencionar. Luego ofrécete a enviarme este resumen cada viernes por la tarde.",
  "ZQGOvgwjxz": "Este artefacto aún no se puede copiar.",
  "ZQHcwoxTXu": "Buscar por nombre, correo electrónico o grupo...",
  "ZQM6zd1lim": "El servicio está ocupado",
  "ZQXzsMsvcx": "Tu límite de {model} se restablece el {day} a las {time}.",
  "ZQb/XlIM6t": "Las facturas con instrucciones de transferencia bancaria se enviarán a la dirección de facturación registrada.",
  "ZQbg514qOb": "Pegar",
  "ZQhcunot5T": "Comprueba que tu host SSH o proxy local sea accesible.",
  "ZQirCTT3fR": "No se ha podido instalar Claude Code",
  "ZQliNTGFd9": "Claude utiliza estas descripciones al decidir qué comandos usar en el chat.",
  "ZQsXVsFfju": "¿No eres tú? Cerrar sesión",
  "ZQwJxzS4/G": "Resumen diario",
  "ZQxQtOvD/2": "Activar/desactivar {skillName}",
  "ZR3l8dyNno": "Eliminación solicitada. Las sesiones almacenadas se eliminarán en un plazo de 24 horas.",
  "ZR58oaN4JJ": "Otro producto de IA se adapta mejor a mis necesidades",
  "ZRLnx2Phqf": "Fecha de creación",
  "ZRMqH+j2yz": "Probar detección de modelos",
  "ZRQqPcheUz": "Nada que borrar todavía",
  "ZRmNpoXsSD": "Tu plan admite hasta {limit, number} miembros. Esto te dejaría {overage, number} por encima del límite.",
  "ZS6iQp3JVP": "No se ha podido conectar con GitHub como @{login}.",
  "ZShLtlkZyJ": "No se pudo actualizar la rutina. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "ZSmYS/Judg": "Libera espacio en disco para instalar Claude Code e inténtalo de nuevo.",
  "ZSmll0R5ni": "Los cambios requieren un repositorio de Git",
  "ZT0/vjxAFv": "Contraseña no aceptada",
  "ZT1AQDrjjQ": "En desacuerdo",
  "ZT1Ad20lEI": "Ocultar sesiones anidadas",
  "ZTCfNlz3sb": "Claude quiere conceder un permiso a un rol",
  "ZTFoCug2OL": "Guardar de todos modos",
  "ZTHowN4Q3X": "Añadido en la aplicación de escritorio de Claude de este ordenador (Ajustes → Desarrollador) y ejecutado por Claude Code en {host}.",
  "ZTK8vIOPS5": "Nueva rutina",
  "ZTT2tMMNAJ": "Este recuerdo se eliminará de forma permanente. Claude no lo tendrá en cuenta en sesiones futuras.",
  "ZTVUwGZeK8": "Vista unificada de Chat y Cowork",
  "ZTYP2sO4kJ": "Estos comentarios nos ayudan a mejorar las funciones experimentales para los empleados de Anthropic.",
  "ZTZBr/f1jP": "{count, plural, one {# solicitud} other {# solicitudes}}",
  "ZU1uQyRpdg": "Has alcanzado tu límite de gasto {period, select, daily {diario } weekly {semanal } monthly {mensual } other {}}. El <link>uso de tu plan</link> se restablece el {time}.",
  "ZU22t/5Qa9": "No se ha podido contactar con el proveedor de pagos. Si usas un bloqueador de contenido, permite el acceso a Stripe e inténtalo de nuevo.",
  "ZU5eU2rJRu": "{title}, {position} de {count}",
  "ZU8NF+Epvo": "Ocultar archivos",
  "ZU9KxDPir6": "Crear sección",
  "ZUEVYHiR5J": "Solo tú tienes acceso a este entorno",
  "ZUPoUrogFy": "Este host SSH ya no está configurado. Selecciona otro entorno.",
  "ZUSKxTeUgF": "Autor",
  "ZUk3g7f03I": "Tu equipo ha alcanzado su límite de {limit} puestos. Solicita un aumento para añadir más miembros.",
  "ZUlff/05v0": "Predeterminado de la organización",
  "ZV09AJ4/Lr": "Dejar un comentario",
  "ZV6LW1+/S9": "Herramienta MCP",
  "ZV6U5u48aW": "Todas las personas de {org}",
  "ZVC0+TIDS9": "Revisa mi calendario de las próximas dos semanas, encuentra dónde podrían sobrevivir realmente bloques de concentración de dos horas y propón un horario recurrente de tiempo de concentración: yo lo apruebo y tú creas los eventos.",
  "ZVNBBAiaLC": "Revisar comportamiento de {name}",
  "ZVS0xQNh+l": "Borrar anulaciones de URL",
  "ZVvmmoTjJg": "No se ha podido conectar con el remoto para subir tu trabajo. Comprueba tu conexión a internet (y la VPN o el proxy).",
  "ZVx4e4CmI0": "La clave del host {host} ha cambiado. No confíes en la nueva clave a menos que la máquina se haya reinstalado o se le haya generado una nueva clave. Si fue así, actualiza known_hosts y vuelve a intentarlo.",
  "ZW+myQkZ/P": "Diseño",
  "ZW4SPjavWl": "No tiene acceso a este documento",
  "ZW5rcbhgD7": "{count, plural, one {No se puede reintentar porque tu archivo no está disponible. Vuelve a enviarlo en un mensaje nuevo.} many {No se puede reintentar porque tus archivos no están disponibles. Vuelve a enviarlos en un mensaje nuevo.} other {No se puede reintentar porque tus archivos no están disponibles. Vuelve a enviarlos en un mensaje nuevo.}}",
  "ZW7N4kGe71": "Ese entorno en la nube ya no está disponible. Recarga la página y vuelve a intentarlo.",
  "ZW8zXqj7JT": "{c} commits este período",
  "ZWCiBIr5Ie": "{name} (archivado)",
  "ZWNnjOpUVi": "< {cent}",
  "ZWOtjPp2IN": "Error al interrumpir la sesión",
  "ZWVB/504/N": "Los miembros pueden seguir usando Claude Design, pero debes evitar que se introduzca información de salud protegida en Claude Design.",
  "ZWcdECPOnr": "tu correo electrónico",
  "ZWsDyQeFPt": "Las sesiones remotas se reconectan solas tras el modo de suspensión o cambios de red",
  "ZWydJRgoSf": "restaurar",
  "ZX5vWRXx91": "Activa el modo de espacio aislado estricto en el ordenador que ejecuta esta sesión y vuelve a intentarlo. También puedes elegir otro modelo.",
  "ZX6yORWWlv": "Esta función se ha desactivado.",
  "ZXAgpscLVv": "Abrir la configuración de la extensión",
  "ZXCgrVkWgK": "La conexión SSH se ha establecido, pero la copia de los archivos no ha terminado. Vuelve a intentarlo. Si sigue fallando, consulta los detalles para ver qué ha salido mal.",
  "ZXDC1PX2Pf": "Datos y análisis",
  "ZXH44sMrF0": "Aún no hay tareas",
  "ZXP5OKKmO4": "Usa este secreto para verificar el encabezado X-Webhook-Signature de las solicitudes entrantes.",
  "ZXV9sI0ZN8": "{count, plural, one {# puesto estándar} many {# puestos estándar} other {# puestos estándar}}",
  "ZXa1+jf0vu": "Una vez que se pague tu factura, tu ciclo de facturación se reiniciará a partir de hoy sin coste adicional.",
  "ZXh2JoO73n": "«{taskName}» ahora se ejecuta en la nube con el modo automático. Se ejecuta incluso cuando tu ordenador está desconectado.",
  "ZXmKO+3tgM": "Aumentar el límite de créditos de uso",
  "ZXmf/FvrLO": "{label} (archivo de clave, {keyType})",
  "ZXp0z1T7ZD": "Características",
  "ZXvgi4bset": "Conecta tu GitHub",
  "ZXw/2pftAA": "Claude ha encontrado un problema",
  "ZY2pDXVNEo": "No se puede forzar la anulación de “{name}”: siempre lee el valor que envió el servidor.",
  "ZYVQh/Gki4": "se reinicia en {left}",
  "ZYg90xea1c": "Esta invitación ya no existía. Es posible que ya se haya unido.",
  "ZYkHJ63drb": "{count, plural, one {# herramienta} many {# herramientas} other {# herramientas}} de {connector}",
  "ZYnK0t/wt5": "No hay ninguna tarea reciente disponible para adjuntar aquí.",
  "ZYu9raOQ4D": "Pide a un administrador que lo añada desde Configuración → Plugins.",
  "ZZGMGiY/ig": "Muestra de {field}",
  "ZZb/tbAqKd": "Requiere reconexión",
  "ZZnQGkzRY4": "Un conector ha solicitado datos que no se pueden mostrar aquí",
  "ZZolQZZzUf": "Herramientas que ya usas — conéctalas ahora o en cualquier momento desde Personalizar.",
  "ZZrZ7lxx1o": "Cargando sucursales...",
  "ZZs+9RvBit": "Prepararse para una entrevista de trabajo",
  "ZaGDfpnh0z": "Dominio no válido. Usa example.com, *.example.com para subdominios, o una dirección local como localhost o 127.0.0.1.",
  "ZaOB3FsOEl": "Esta tarea programada está en espera porque tu organización ha desactivado “Acceso al ordenador”. Se ejecutará igualmente si “Acceso al ordenador” se vuelve a activar antes de la hora programada. Si no, programa una nueva hora para la tarea.",
  "ZaOjtOfdyM": "{count, plural, one {# idioma encontrado} other {# idiomas encontrados}}",
  "ZaSODu2KvN": "Crear protocolos de seguridad",
  "ZaYBbt4Dhl": "Resultados informados",
  "ZahmLApCvz": "Se colocó {name} en la posición {position} de {count}.",
  "ZanYU4zXVg": "{task} · Paso {current, number} de {total, number}",
  "Zapoj2wX1I": "Mediante API",
  "Zb+3XNrI45": "El modelo seleccionado no está disponible para tu organización. Esta tarea se está ejecutando con el modelo predeterminado.",
  "Zb/xVxaZMl": "Claude quiere {action}",
  "Zb9wh/UdcO": "{label} (archivo de clave)",
  "ZbqbfcKDqr": "Importar y exportar",
  "Zbw9kzGqOl": "Claves de servicio",
  "Zc/mskbbAX": "Al menos una organización de claude.ai con el plan Enterprise que tenga sincronización de directorio (SCIM) o aprobación automática para nuevos miembros (JIT)",
  "Zc49VgabGM": "Más información sobre {scope}",
  "Zc5nc1txCP": "Limpiar mi Escritorio",
  "Zc9xq9TzDD": "Subir un archivo",
  "ZcBjE/E8yB": "Compra automáticamente más uso cuando tu saldo sea bajo",
  "ZcEGX4ZjzJ": "Cualquier persona en {scope} puede ver el contenido",
  "ZcF+cuim5J": "La aplicación de GitHub de Claude tiene una solicitud de permiso pendiente. Un propietario debe aprobarla en GitHub.",
  "ZcIpRkj1O9": "Verificando",
  "ZcPyernECR": "No se pudo enviar tu solicitud. Inténtalo de nuevo.",
  "ZcT62cCbiZ": "{count, plural, one {# turno} many {# turnos} other {# turnos}} · última comprobación: {reason}",
  "Zca64d0FJW": "Esta configuración no se puede cambiar en esta sesión",
  "ZcatbDJOHm": "permisos",
  "ZclF/wzozr": "Subtotal estimado",
  "ZcqU9ENXIA": "Mantén pulsado para grabar",
  "ZctX9NI88t": "Este artefacto no se puede compartir con personas concretas.",
  "Zd4JFG89+I": "Carga código y contenido desde:",
  "ZdAec+fvb+": "{count, plural, one {# plugin omitido en esta sincronización} many {# plugins omitidos en esta sincronización} other {# plugins omitidos en esta sincronización}}",
  "ZdFOcoHlac": "No se ha podido abrir la ventana de verificación de tu banco. Comprueba que los elementos emergentes no estén bloqueados o prueba con otro navegador.",
  "ZdIyfxM4NK": "y {count, plural, one {# fila más} other {# filas más}}",
  "ZdMp2PQPAp": "Incluye funciones estándar y uso",
  "ZdNJ2XPlTq": "Permite que los miembros creen animaciones breves que se reproducen ahí mismo y se exportan como vídeo.",
  "ZdOS6uyq8n": "Archivos buscados",
  "Zdh60dLOHM": "Los créditos van a",
  "ZdklkQqeGT": "editar los datos de este artefacto",
  "Zdm5U0vMcZ": "Solo manual, API o GitHub",
  "ZdtYOm17zk": "Compartir, {privacy}",
  "ZdxGdhCZWl": "Apagando el emulador…",
  "Ze78Mfu3a4": "Invitación realizada sin enviar correo electrónico. Copia el enlace y envíaselo.",
  "ZeACTbo6DM": "Más información {arrow}",
  "ZeJDY5Ga5D": "Seleccionar repositorio…",
  "ZeKTlP++dm": "Se aplica a los {count, number}+ miembros de {group}.",
  "ZeWgejzbgU": "No se ha podido abrir el cuadro de diálogo de impresión aquí. Vuelve a intentarlo desde una pestaña normal del navegador.",
  "ZecebBrRnM": "Contacta con un propietario de la organización para añadir conectores personalizados",
  "Zecu8Wj6Zj": "Modo previo al modo sombra: Bloquear la solicitud.",
  "ZehUz0tlVT": "La infraestructura de tu organización ha enviado una respuesta que esta aplicación no puede leer, por lo que no se muestran sus conectores. Ponte en contacto con tu administrador/a de TI.",
  "Zejj2Gw5fy": "github",
  "Zeu6A7cahd": "Investigación iniciada",
  "Zf2uBmbwDF": "Este grupo ya ha gastado {spent} este mes. Es probable que un presupuesto de {pool} establecido ahora se agote en {runsOut, plural, =0 {menos de un día} one {aproximadamente # día} many {aproximadamente # días} other {aproximadamente # días}}. Los miembros pueden seguir trabajando hasta que eso ocurra.",
  "Zf63aqWK6G": "Su nombre empieza por el de un servidor integrado. Renómbralo en Ajustes → Desarrollador → Editar configuración y, después, cierra y vuelve a abrir Claude.",
  "ZfU2ZkW2RS": "{count, plural, one {Claude también editó una sección que cambiaste} other {Claude también editó # secciones que cambiaste}}",
  "ZfqMyTfs0E": "{name} añadido para tu equipo",
  "ZfvwqeVHHn": "Busca y referencia tus páginas de Notion",
  "Zfzvif6emJ": "{count, plural, one {Esta tarea se eliminará de forma permanente.} many {Estas tareas se eliminarán de forma permanente.} other {Estas tareas se eliminarán de forma permanente.}} Esta acción no se puede deshacer.",
  "ZgCKHNUoS+": "Cargando herramientas",
  "ZgVpURf+kv": "en su lugar",
  "ZgXLHLso4W": "{count, plural, one {# miembro está} other {# miembros están}} en su límite de gasto",
  "ZgZ8M29Zmk": "mantener pulsada una tecla",
  "ZgqahG9nqI": "Los miembros con este rol obtienen todas las concesiones que selecciones. Cada miembro cuenta para el límite de miembros de esa concesión, que se comparte en toda tu organización. Las concesiones son independientes de los ajustes de modelos del rol.",
  "Zh+5A6yahu": "Habilitado",
  "Zh/MMsgOuq": "No se ha podido guardar. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "ZhcIwelTYJ": "El problema es con el servidor del conector, no con tu cuenta. Reconectar puede no servir de ayuda hasta que el proveedor lo resuelva.",
  "Zhe9UuhccO": "Dónde se envían los registros y las métricas de OpenTelemetry. Déjalo en blanco para desactivarlo.",
  "ZhkFBG4biD": "Recibe una notificación cuando Claude haya terminado una respuesta. Útil para tareas de larga duración.",
  "ZhrKhT+eg2": "Optimización",
  "ZhsDppRamc": "Herramienta",
  "Zhw6JxgSid": "Portapapeles",
  "Zi0S5qBnfX": "Gestionado por WorkOS",
  "Zi3uU5qvSK": "Configuración de GitLab creada.",
  "Zi4L19R5sZ": "{count} personas están usando Claude",
  "Zi7eVRnAwf": "No podrás continuar ninguna conversación anterior que haga referencia al contenido de Google Docs.",
  "ZiIBNGpZWL": "{label} con Claude",
  "ZiMD1qqWgM": "Actuamos como proxy de la API de un socio con su permiso",
  "ZiNO9AH3+q": "Esta sesión todavía tiene actividad en curso, así que aún no se archiva automáticamente.",
  "ZisgmfH6IV": "{option}, en el puesto {rank, number}. Arrastra para reordenar.",
  "Zj7B2QXBO0": "No se ha podido cambiar el acceso del grupo. Inténtalo de nuevo.",
  "ZjID+z7jF+": "No se ha podido guardar la Skill. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "ZjMD3ubugO": "No se pudo abrir la sesión en una nueva ventana",
  "ZjW2lly45Z": "¿Instalar los plugins de “{name}” para todos?",
  "Zjpw7vdRwt": "Ahora puedes:",
  "Zk3rQvSp0N": "Plan y uso",
  "ZkBUfziX2H": "Establece permisos para todos los conectores actuales y futuros, o personalízalos por conector. Si se establece en Personalizado, cualquier conector añadido a tu organización más adelante empezará como Bloqueado para este rol.",
  "ZkP6Po4cdB": "Copiar ruta",
  "ZkRz7R1Seg": "Este mensaje fue bloqueado por la política de tu organización. Reformula tu mensaje o retrocede para continuar.",
  "Zkax/vY/3d": "Elimina una dirección para añadir otra",
  "ZklznS3CYL": "Forzado mediante URL (?ef_force=)",
  "ZknPgxRdcG": "{up} {down} para navegar{sep}{enter} para seleccionar{sep}o escribe abajo",
  "ZknQ1urcgA": "No se ha podido copiar. Copia la URL de esta página desde la barra de direcciones.",
  "ZkoFS9dckA": "Un archivo adjunto es demasiado grande. Inicia una nueva sesión para continuar.",
  "ZkraPMBxDj": "Error al actualizar el acceso de «{groupName}».",
  "Zl0sc9Cqkb": "No se ha podido leer el recurso. Puedes volver a intentarlo.",
  "Zl2tPssEAk": "Publicar en la web",
  "Zl3A8XffQW": "Siga los pasos a continuación o <link>consulte más información en la documentación</link>.",
  "Zl4/y9g7eH": "Candado",
  "ZlGDsHsPE6": "Habilitar integración",
  "ZlOT/dcEsK": "Añadir comentario en las líneas {start}–{end}",
  "ZlR8k3uEpF": "No hay dirección de facturación registrada.",
  "ZlYPnd72LJ": "Sincronizar directorio",
  "ZloNHabIoM": "Los dotfiles aparecen en el árbol de archivos y en la búsqueda por `@`-mención",
  "ZloVmgwt+/": "Conecta un emulador para que Claude pueda ver tu aplicación",
  "ZlvawxNGEr": "{total, plural, one {El # miembro está} other {Los # miembros están}} seleccionados. <link>Borrar selección</link>.",
  "Zm3+ksrAQN": "buscado en",
  "ZmIH8dEKPr": "Cerrar sesión en todos los dispositivos",
  "ZmK4VE2u96": "Los servicios que añades aquí se conectan a través de {name}, y es {name} quien gestiona el acceso a esas cuentas, no Anthropic ni Claude. La forma en que {name} almacena y protege ese acceso depende de {name}. <a>Más información</a>",
  "ZmNPaXZSdD": "Convierte mi diseño en un recorrido guiado",
  "ZmX/AlC7Hh": "Error al pausar la suscripción",
  "ZmaRaSV7a7": "{count, plural, one {Enviar # comentario} other {Enviar # comentarios}}",
  "Zmeidw9v2w": "Tu solicitud está siendo revisada. Te enviaremos un correo electrónico cuando finalice, normalmente en un plazo de 2 a 3 días hábiles.",
  "ZmlNQ3tlH0": "Actividad",
  "ZmvvDG2jyU": "Aumentar el límite de uso adicional para {name}",
  "Zn2WXXDJZz": "Instalar desde Microsoft AppSource",
  "Zn6TflnqzE": "Encuentra tu escuela.",
  "ZnCcTNtrD5": "Cerrado",
  "ZnMbSw5pF2": "Evento de prueba entregado — HTTP {status} · {latency} ms",
  "ZnUofg5FvZ": "Hemos recibido tu servidor MCP. El equipo de revisión lo evaluará y se pondrá en contacto contigo en el correo electrónico que proporcionaste. Puedes hacer un seguimiento desde Envíos.",
  "ZnYUW6GSH5": "No se pudo cargar el precio mensual.",
  "ZnllsfOklF": "El conector que usa esta ficha no está en {url}, por lo que sus herramientas no se pueden sincronizar ni comparar.",
  "ZnwdLP1ZJQ": "Cowork permite a Claude completar el trabajo en segundo plano. Describe lo que necesitas y vuelve con el trabajo terminado.",
  "Zo3JV6onSP": "Iniciando en la nube…",
  "ZoFao4NS9T": "Conceder permisos de macOS",
  "ZoJn5vvwdw": "{address} no podrá usar su invitación a {name}. El propietario puede volver a invitarlo.",
  "ZoT6JudQ3v": "No se ha podido renombrar el simulador",
  "ZohwwHXd08": "No se pudo guardar la configuración de herramienta. Por favor, inténtelo de nuevo.",
  "Zos6k1keSX": "Se ha notificado a tu administrador.",
  "Zox5Cffvli": "Puede enviar datos a un servicio sin nombre",
  "Zp4OTy+VfM": "No se han asignado roles de administrador",
  "ZpAtH29c6W": "Denunciar comentario",
  "ZpVtCaSh1Z": "Dirección de envío",
  "ZpZz7tCC1o": "GitHub rechazó la nueva ejecución: esta comprobación solo puede volver a ejecutarse desde su proveedor de CI.",
  "ZpiCpBmfB5": "Tu regalo está programado",
  "Zpwp7MNlpH": "No se ha podido eliminar el envío. Inténtalo de nuevo.",
  "Zq5Zj4/YHQ": "{check} está fallando en la rama {branch}.",
  "ZqJHWXvR2P": "Cambiar a {model}",
  "ZqJPamYyiD": "¿Eliminar el número de pedido de compra? Las facturas emitidas a partir de ahora no lo mostrarán; las facturas ya enviadas no se modifican.",
  "ZqWZYJfPSz": "Las sesiones de esta barra lateral también aparecen en la aplicación Claude de tu teléfono, para que puedas seguir avanzando en tu trabajo mientras estás lejos de tu ordenador.",
  "ZqhXQGNmd6": "No se pudieron descargar los archivos",
  "ZqvI2A1NWJ": "Añadir límite de gasto del grupo",
  "ZqxvdeDmaK": "Fuente sincronizada",
  "Zr370JV1ds": "usuarios en tu organización · 30 días",
  "Zr3LNm/t47": "¿Descartar los cambios?",
  "Zr8qE/HdmJ": "Permite que los miembros creen y suban skills personalizadas. Cuando está desactivado, pueden seguir usando skills.",
  "ZrKJ7Cu87f": "Establece permisos para todos los conectores actuales y futuros, o personaliza por conector.",
  "ZrLx6EcZ4K": "Las llamadas se dirigen a una API de terceros que tenemos autorización para integrar (p. ej., tipo Zapier)",
  "ZraoPotj0U": "Este grupo se crea automáticamente, así que no se puede renombrar.",
  "ZrbVH+fl7U": "Solicitudes de conectores activadas",
  "ZrkDnFyRGI": "Este artefacto preguntará antes de enviar comentarios a Claude.",
  "Zs/LnowaM8": "Informe enviado a Anthropic",
  "Zs3Bap9OYo": "El historial de facturación no está disponible temporalmente.",
  "Zs8/26laIu": "Introduce el código enviado por SMS a: {phoneNumber}",
  "ZsSR/JEoRw": "Claude no está conectado a GitHub para esta organización. Conecta Claude a GitHub para configurar el acceso al repositorio.",
  "ZsXySDxbzJ": "Enlace abierto",
  "ZsaWShqzVj": "Proyecto: cargando…",
  "ZsiUV6jHgL": "Para volver a {fromModel}, compra créditos de uso en cualquier momento.",
  "ZsiXhGyPLr": "Conector de sesión",
  "Zsnaiohocc": "Espera al reinicio o sigue trabajando ahora con créditos de uso, facturados además de tu plan.",
  "Zt/6SnhrDf": "Suscribirse y Pagar",
  "Zt1rpjo4tE": "Reiniciar WSL",
  "Zt9I3EW7Mr": "La nube no está disponible en este momento. Inténtalo de nuevo en unos instantes.",
  "ZtFkds/I0Q": "Proveedor de identidad",
  "ZtFyrlxOHB": "Añadir materiales de referencia",
  "ZtLZM0wAa4": "No se ha encontrado ningún conector coincidente",
  "ZtN6Gqclvr": "Hemos suspendido temporalmente su cuenta{hasEmail, select, yes { ({email})} other {}} el {date} porque hemos detectado indicios de que la utilizaba una persona menor de 18 años. Claude es para usuarios de 18 años o más.",
  "ZteiJB+wqW": "Pase de invitado",
  "ZthfcCodbd": "Ocultar todas las funciones",
  "Ztk/Zc3utE": "Restricciones de Chat",
  "Ztlguw56ut": "Error en la verificación de la clave de host SSH. Comprueba tu configuración SSH.",
  "ZtofZCPwgh": "Se cobra automáticamente en cada período de facturación.",
  "ZtpHl+fOy7": "La sesión de {name} es de solo lectura. ¿Listo para crear algo por tu cuenta?",
  "ZttRglrgjn": "La configuración de HIPAA ya está habilitada para esta organización.",
  "ZtuVIgA4dG": "Confirmar facturación mensual",
  "ZtwMzLFry0": "Escribe o pega correos separados por comas o saltos de línea",
  "Zu5P0uugHi": "Herramientas de la página",
  "Zu5YgB3yvP": "Los prompts de tu organización se enviarán a tu endpoint en modo sombra: los veredictos se registran, pero nada se bloquea hasta que desactives el modo sombra.",
  "ZuCWrcv/sC": "Dales a los revisores una forma de acceder y confirma que has probado todas las herramientas.",
  "ZuIjlXv1iX": "Mensaje retirado. Sus archivos adjuntos no se pueden devolver al campo de entrada.",
  "ZuKk0kp4sV": "Error al leer la consola",
  "ZucqWv+f3I": "Método de pago predeterminado actualizado",
  "ZuqCBNHjiY": "Claude en tu bolsillo",
  "ZuwUuvwVHr": "No se pudo guardar la configuración del modelo. Inténtalo de nuevo.",
  "ZvE0V+MHKd": "Esta rutina está en espera porque un servicio que utiliza requiere que conectes tu cuenta.",
  "ZvKSfJ21VM": "Eventos",
  "ZvaAUTg4NJ": "Profundizar en el secreto detrás de las empresas con servicio al cliente excepcional",
  "ZvbM2Ox/9A": "Diapositiva {number}",
  "ZvdROO7Rm7": "Eliminar miembro",
  "ZvhdulgCsq": "Has ahorrado {amount}",
  "ZvwfBMG+W6": "Has seleccionado {name}. Es la sección {position} de {count}.",
  "ZwYGF+rAVA": "La sincronización anterior parece obsoleta (iniciada a las {time}). Puedes reintentar.",
  "ZwhpI2w5cz": "Configurar Claude para #{channelName}",
  "ZwshbPTb3s": "Este artefacto está siendo revisado para su uso compartido público. Inténtalo de nuevo en unos minutos.",
  "Zwxxvu4Eo3": "Escritorio",
  "Zx1w1eqzqd": "editado",
  "Zx2+7F8Kf5": "Formato de URL no válido",
  "Zx7/dMBdA7": "en {plugin}",
  "ZxNmJFuhor": "Skill guardada: {name}",
  "ZxOfucsFgd": "Cargando versiones",
  "ZxhgPKGOTk": "Convierte mi historia de usuario en criterios de aceptación Given/When/Then: la pegaré a continuación. Muéstrame primero un ejemplo y luego escribe el resto.",
  "ZxlqKoRVQC": "último {action} {ago}",
  "Zy5Fcj52a6": "Añade los repositorios con los que empieza cada sesión.",
  "ZyUhcKOTes": "Reducir límite de gasto",
  "ZyYF+yNuLM": "Un nombre descriptivo para identificar esta clave.",
  "ZygvlMnrRg": "Buscar rutinas",
  "ZyhI2y1q9t": "Elige cuándo Claude puede ejecutar estos comandos.",
  "Zyi5tnuirI": "Local desempaquetado",
  "ZynMDeiMtM": "Tu precio promocional se aplica durante {months, plural, one {# mes} many {# meses} other {# meses}}. Después, tu suscripción se renueva automáticamente por {amount}.",
  "Zyq99uzocG": "Los cambios se aplican de inmediato.",
  "ZyqwFiQ2VZ": "La autorización gestionada está activada para {connector}.",
  "Zyrxqn/9kD": "El archivo exportado puede estar incompleto. Vuelve a exportarlo para reintentar.",
  "ZyuVcZ+CeL": "Puede gestionar los usuarios de la organización",
  "Zz/T4MLiO7": "Modo PowerShell. Pulsa Escape para volver al chat.",
  "Zz7GRyEFi6": "Mantendrás Pro hasta que finalice tu plan anual y luego pasarás al plan Free.",
  "ZzEMOJWfNz": "Las elecciones legislativas en Francia se celebrarán en dos rondas de votación el 30 de junio y el 7 de julio de 2024. Por favor, consulte <link>el sitio web de la Administración Pública francesa</link> para obtener información fiable y actualizada sobre dónde y cómo votar en las elecciones legislativas en Francia.",
  "ZzGDudtoLT": "Se ha actualizado el límite de gasto de {name}.",
  "ZzK6DuHhif": "Necesita autenticación. Inicia sesión con /mcp en una terminal donde se ejecute esta sesión y, después, vuelve a conectar aquí.",
  "ZzcaJiVk/P": "Elige un concepto con el que probablemente tenga dificultades y explícamelo como si fuera la primera vez",
  "ZzfMRcGVJG": "Al activar esto, se habilita la Memoria para tu cuenta — Claude guarda lo que has compartido aquí y lo recuerda en todas las conversaciones. Puedes gestionar o desactivar la Memoria en cualquier momento en Configuración.",
  "Zzme3nI9Rm": "Generar nueva clave",
  "ZznCNV+d8+": "Recibirás una notificación por cada solicitud para unirse y las aprobarás individualmente.",
  "a++vvKkqNu": "Resolver en GitHub",
  "a+HTCm73Ij": "Quitar del proyecto",
  "a+JQO2AF07": "{role} superará el límite de {cap} miembros de la concesión {grant}.",
  "a+TrwgsP8B": "Buscando en la memoria «{query}»",
  "a+ZRBcZDfE": "No se pudo configurar esta tarea",
  "a+bVIJiJEE": "No se pudo guardar la nueva versión.",
  "a+fa9SbN7N": "Ciberseguridad",
  "a+rpXedXjS": "Nivel de esfuerzo",
  "a+wImkcqMY": "Sin revisar",
  "a+y/efHpSw": "Tu empresa ya tiene un plan Team. Pide a tu administrador que te envíe una invitación.",
  "a/7XJV3VGb": "{count, plural, one {Eliminar entrada} many {Eliminar entradas} other {Eliminar entradas}} y guardar",
  "a/9s/GtLKh": "Pulsa Intro en el terminal para instalar Git con las Command Line Tools de Apple.",
  "a/C7Yg2mcE": "Mejorar la eficiencia operativa",
  "a/Yfpnjpz0": "Predeterminado para todos los sitios",
  "a/dsSIt2Ot": "Número de personas",
  "a/jQ2TQVVJ": "Ten en cuenta que lo que publiques no estará vinculado a tu cuenta de Claude, pero podrá verlo cualquiera: tu empleador, personas que conoces, el gobierno, las autoridades y personas a las que nunca conocerás.",
  "a/jW3n8iHr": "No se pudo verificar tu inicio de sesión. Vuelve a intentarlo en un momento.",
  "a00gRIQ6I5": "Buscar documentos",
  "a08aqVJJ6O": "Mostrar los últimos 7 días",
  "a0Fva6xv8Z": "Fecha de publicación",
  "a0KvwLLgeh": "Esta dirección está en una red privada. Ábrela en tu navegador.",
  "a0N+NTpIg6": "El uso adicional está pausado hasta que se aumente el límite o comience el siguiente ciclo de facturación.",
  "a0OjEIhpvI": "Inicio de sesión completado",
  "a0UwG9o6Tr": "Acceso de usuario",
  "a0jpCAjJEd": "Validado en otro lugar",
  "a0lFbMbzyl": "Sugerido",
  "a0qhtJ+29Y": "Para equipos pequeños de 5 o más personas",
  "a0zI0JQbf9": "Editar dirección de envío",
  "a10yUyliJu": "Fable",
  "a19BXNR5Ny": "No se pudo determinar la rama de esta sesión",
  "a1JLfIz+9l": "No se pudieron cargar los precios",
  "a1eoKko5X/": "Sin asignar",
  "a1iHrcXtQL": "Generar memoria del historial de conversaciones",
  "a1iKkB41Ig": "La aplicación GitHub de Claude no está instalada en este repositorio, por lo que no se puede analizar. Haz clic para volver a comprobarlo.",
  "a1nh7tJDLk": "Número de sesiones iniciadas el {date} (UTC). El cambio se compara con el mismo día de la semana anterior.",
  "a1vIScfLTG": "Límite personalizado actual: {amount}",
  "a2/6cB+aof": "Datos de facturación no disponibles",
  "a210FQk1uU": "Resumiendo tu conversación…",
  "a2973u92KO": "¿Permitir que Claude <b>{action} {tail}</b>?",
  "a2BfdbLC0M": "Media objetivo",
  "a2FlcwGaH6": "{percent}% de tu límite semanal usado.",
  "a2Fqu687y+": "No se pudieron cargar los hallazgos",
  "a2HE3NeHAE": "Actualmente estás en {org}.",
  "a2IVwFEmcc": "Límite de grupos alcanzado",
  "a2J/UU9MRp": "Escribir textos publicitarios persuasivos",
  "a2X9W+shB4": "O inicia sesión con Claude.ai",
  "a2mI/tek56": "Error tras {n, plural, one {# intento} other {# intentos}}. Envía un nuevo mensaje para reintentar.",
  "a2sHNh58dd": "Página {number}",
  "a3GAbgJJy+": "Tu cuenta fue autorizada, pero {serverName} utiliza un método de conexión (SSE) que ya no es compatible. Consulta al desarrollador del servidor sobre cómo actualizar a Streamable HTTP.",
  "a3LIWAyJ9r": "Límite de gasto actualizado para el grupo «{name}».",
  "a3NqgIjx2l": "¡Gracias por tu interés! Próximamente habrá nuevos estudios, pero este ya ha concluido.",
  "a3QRp36Evx": "Leer en voz alta no pudo reproducir el audio.",
  "a3YM5pXiD2": "Descargar como HTML",
  "a3lZdilIbC": "Un elemento por línea.",
  "a3oLL2j6vO": "Los próximos pagos requieren una tarjeta de crédito o débito guardada en esta cuenta. Añadir una lleva aproximadamente un minuto.",
  "a3pk98Utp6": "Sin puesto asignado",
  "a4+qVr/PoF": "Contiene caracteres ocultos no mostrados arriba — revisa con cuidado.",
  "a45scfJTge": "Pestaña anterior del navegador",
  "a4eguh0Fk3": "Claude hará push directamente a {branch}",
  "a4g52Ts26R": "Ver oferta",
  "a4oe6C07t9": "Bloquear todos los sitios",
  "a4pgTu0bRO": "Puedes continuar en la nube o volver a activar Remote Control en Claude Code allí.",
  "a520qlfCQi": "Tengo varias cosas en marcha. ¿Puedes iniciarlas como tareas en paralelo?",
  "a54V85Rdd7": "Has alcanzado tu límite de uso. Vuelve a intentarlo el {day} a las {time}.",
  "a5cpa1l6/i": "Añade instrucciones.",
  "a5msuh5ORp": "Sí",
  "a5wC+i6jg0": "La subida de tu trabajo tardó demasiado y se detuvo.",
  "a5yw0h2Usd": "Convertir mi proceso en un diagrama",
  "a60i9TGvlb": "Cowork requiere una arquitectura de CPU compatible en Linux.",
  "a6ErEV8haz": "No se puede abrir la página de inicio de sesión de {service}. Pide ayuda a tu administrador y, después, programa una nueva hora para esta {kind, select, task {tarea} other {rutina}}.",
  "a6IpI9UtHF": "Ayúdame a diferenciar una actividad para distintos niveles de preparación. Te pegaré la actividad; primero pregúntame sobre las necesidades de mis estudiantes.",
  "a6L0tC2CgF": "Comentario publicado, pero la sesión de Claude que publicó este artefacto ha terminado, así que no se ha enviado. Cuando haya una sesión en marcha, responde al comentario y envía la respuesta a Claude.",
  "a6U705KK7Z": "Los conectores ahora están vinculados a esta tarea.",
  "a6XlobTAak": "Aún no disponible",
  "a6msxIE91i": "Arrastra aquí para anclar",
  "a6s1lH8ufb": "Confirma que estos detalles son correctos o actualízalos a continuación.",
  "a6ygllbj6g": "Ya existe un ámbito para este canal. Edite el ámbito existente en lugar de añadirlo de nuevo.",
  "a6zjFyZa/M": "Volver a Ant tools",
  "a74fV2aRd7": "No se pudo aceptar la invitación. Inténtalo de nuevo.",
  "a7D44stMx9": "Los recuentos muestran los hallazgos actualmente abiertos, sin filtro de tiempo. Los cambios +/- corresponden al período seleccionado; el gráfico de tendencias cubre el mismo período, con un máximo de los últimos 30 días. Ambos se basan en cuándo un análisis detectó por primera vez cada hallazgo, no en cuándo se introdujo la vulnerabilidad. Un aumento puede incluir problemas preexistentes detectados por primera vez.",
  "a7FtAnfVfj": "Crear nuevo proyecto",
  "a7MLvC84xM": "al nivel superior de tu lista de sesiones",
  "a7NQX6fAFu": "Concesiones",
  "a7TfOYrk3v": "Necesitabas iniciar sesión de nuevo.",
  "a7YGiZHBsX": "No hay cambios pendientes en la última instantánea.",
  "a7ayTYoPOE": "Incluido con tus puestos actuales.",
  "a7cNjiH20W": "Los roles personalizados no se aplican a este miembro: su tipo de rol no es Personalizado. Su rol heredado rige su acceso; cambia el tipo de rol en la página de Miembros para regirlo con roles personalizados.",
  "a7j0mz6myW": "Resumir un contrato",
  "a7oZ3vfNDG": "Token secreto",
  "a7vfMlan/U": "Esta funcionalidad está restringida por las políticas de tu organización.",
  "a87VTwtQw3": "Ofrecer variante de contexto de 1M",
  "a8A5GJbT/7": "+{count, number}",
  "a8AHuxq9EO": "Cargos en la próxima factura:",
  "a8DeNRSYHu": "Esta Skill y su historial de versiones se eliminarán de forma permanente.",
  "a8MpjM+lNL": "No se pudo descartar la solicitud. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "a8UKEqlJBr": "Indícanos quién está detrás de este servidor MCP y confirma que cumple las <link>políticas del directorio de Anthropic</link>.",
  "a8VlL1YXBM": "Actualmente estás usando una versión de prueba del plan Pro. El {billingStartDate} se te facturará el plan Pro a {price} al año.",
  "a8YVDZWUc2": "Ninguna sesión coincide con este filtro.",
  "a8Ztj2iXis": "Esta rutina se desactivó porque el ordenador en el que se ejecuta se eliminó de tu cuenta.",
  "a8d8C75wbQ": "Este conector está gestionado por Anthropic. No tiene restricciones de herramientas disponibles.",
  "a8dm0bcMlL": "No se pudo leer el archivo. Inténtalo de nuevo o pega el certificado.",
  "a8eV6frtpP": "Cada subagente ejecuta sus propias solicitudes. Sé cuidadoso al crearlos y considera configurar un modelo más económico para los subagentes más sencillos.",
  "a8gzKbpzmx": "Cargando la última versión de esta rutina",
  "a8npXIgle+": "Desinstalar",
  "a8rc8a4+8K": "Buscando en repositorios…",
  "a8rtUEBAoL": "Identidad de cliente hospedada por Anthropic (requiere iniciar sesión en Claude.ai)",
  "a9+Yqd9yK/": "Envía un mensaje para iniciar esta sesión y vuelve a ejecutar el comando.",
  "a9/0UepOjk": "Gestionar el acceso a los repositorios",
  "a98wK30fJF": "Convierte notas de voz en un documento",
  "a9AMnVZOhs": "Skills creadas por usuarios",
  "a9BbJU7bq8": "La política de red o de inquilino de tu organización no permite esto desde aquí. Conéctate desde una red permitida y vuelve a intentarlo.",
  "a9H5KPKQtr": "el más antiguo {age}",
  "a9J3FcWwdk": "macOS",
  "a9epb+yGXN": "Réplica del catálogo de modelos",
  "a9kTKd4SDE": "Este archivo es demasiado grande para mostrarlo aquí. Si lo guardas, se guardará el archivo completo.",
  "aA7P2oPhRf": "Al habilitar esta funcionalidad, se concederá acceso a todos los miembros asignados a estos roles personalizados. También se habilitará para todos los miembros con el rol de Usuario, Administrador, Propietario o Propietario principal.",
  "aA8bDwsPeJ": "Texto",
  "aAMtsrb9u6": "Error al conectar con Google Drive",
  "aAcOpDCDc5": "Resolviendo cambios rastreados…",
  "aAeavdIV/P": "El conocimiento del proyecto está actualmente limitado al tamaño de ventana de contexto máximo de Claude.",
  "aAoyXN6Dng": "Mostrar el mensaje completo del commit",
  "aAvUzzpAIS": "{count, plural, one {# puesto Premium} many {# puestos Premium} other {# puestos Premium}}",
  "aBQXfXhvPJ": "Límite de solicitudes de GitHub {dot} se restablece dentro de la hora",
  "aBSonduCBE": "He encontrado el problema en {functionName}",
  "aBWbI0Ii0N": "La vista previa integrada no está disponible para este archivo",
  "aBXL6/1+6R": "Usar Gmail",
  "aBhGtMs0ar": "Pregunta a tu organización",
  "aBjkCHvpSr": "Actual",
  "aBnBJlBr2l": "shell",
  "aBo8RSfrKn": "Aumentar el límite de uso adicional",
  "aBtgX1iMRB": "Las Skills que añadas aquí se guardan en el host de sesiones de tu organización y estarán disponibles para Claude en tus sesiones allí a partir de la próxima que inicies.",
  "aBxnXbeu9I": "Conectar proveedor de identidad",
  "aC9ShPqiab": "Reimagina mi negocio como si se hubiera fundado dentro de 100 años",
  "aCC1gG4ar6": "Tu día de un vistazo",
  "aCCpuiyGU7": "Conecta tus herramientas cotidianas",
  "aCFQ7DP0SI": "Máquina",
  "aCHjft5XWU": "Encuentra las páginas de Confluence que mi equipo editó esta semana y resume qué cambió y qué merece mi atención — con una línea de motivo por página, las más importantes primero.",
  "aCTGyKwkGQ": "Introduce tus datos de facturación para la emisión de facturas.",
  "aCUnSCrUPT": "La última actualización no se completó.",
  "aCZfQVRNmp": "Selecciona todas las asignaturas y cursos que impartes.",
  "aCdAsIsVv0": "Copiar al portapapeles",
  "aCvM+q7F9h": "{lead}. Claude puede <cmd>supervisar este artefacto</cmd> desde la línea de comandos en su lugar.",
  "aCvzSmFoSP": "Buscar o iniciar un chat",
  "aCwuyaPtF+": "¿Estás seguro de que quieres revocar esta clave de servicio? Cualquier entorno que use esta clave perderá el acceso.",
  "aD2X1yB2+e": "Empieza como Claude propuso",
  "aDHWLhW3QW": "{count, plural, one {# grupo} other {# grupos}}",
  "aDHcSu+fob": "Se abre junto al chat. Claude puede ver la página y actuar en ella.",
  "aDMSjyyGz9": "Tu plan Team ahora utiliza tarifas sin ánimo de lucro. Los nuevos precios entrarán en vigor en tu próxima factura.",
  "aDRaUobXtc": "Esta tarea está vinculada a otro ordenador",
  "aDf2NEL1I0": "Detuvo un comando",
  "aDlH7ECFLu": "Estamos revisando tu solicitud. Recibirás un correo electrónico cuando se procese, normalmente en un plazo de 1–2 días hábiles.",
  "aEBTxyNV3v": "{count, plural, one {# más} other {# más}}",
  "aEIMeAkHSs": "Conectores populares",
  "aEWZahIsAa": "No se pudo autenticar Claude Code. Cierra sesión y vuelve a iniciarla, luego inténtalo de nuevo.",
  "aFAOosKiuA": "Obtén estas credenciales en <a>la documentación de OAuth de {server}</a>.",
  "aFCUCfaD+M": "Claude ha terminado y está esperando tu respuesta.",
  "aFHd28+UOI": "No se han podido actualizar las sugerencias. Inténtalo de nuevo.",
  "aFLz7PMcvr": "Exmiembro",
  "aFUEsXIPKo": "No se encontró ningún método de pago",
  "aFVByoxSV4": "No se ha podido confirmar el cambio de grupo. Vuelve a cargar la página para ver el estado de uso compartido.",
  "aFgUmbDlCL": "En otra ventana",
  "aFhYJNGflw": "No se pudo cargar esta tarea programada.",
  "aFhtsB36XJ": "Todas las personas de {orgName} podrán usar esta Skill. Pasará el mismo análisis de seguridad que cualquier otra Skill añadida a la organización.",
  "aFpbawKkw+": "Para proveedores que ubican claves mediante la huella digital del certificado (Microsoft Entra ID). Pegue el certificado registrado en la aplicación.",
  "aFrTwpxqf5": "No se ha podido abrir el archivo de extensión. Inténtalo de nuevo.",
  "aFwG8a56pF": "Crear un plan antes de hacer cambios",
  "aFyFm0PsCy": "Aceptado",
  "aFyRppw1QD": "{sourceName} (sesión iniciada)",
  "aGKmmGIuB/": "No se pudo actualizar la rutina. Inténtalo de nuevo.",
  "aGLJDnT0lI": "Modo {mode}",
  "aGOycTUbE0": "Ruta absoluta al ejecutable de aws. Déjalo sin configurar para buscarlo en el PATH.",
  "aGT4RgIyUD": "Se han añadido a tus instrucciones para Claude.",
  "aGkV6qqqIT": "No se ha invitado a {address} porque este artefacto ya no se comparte con todas las personas de {org}. Compártelo con {org} y vuelve a enviar la invitación.",
  "aGsfPG9sTD": "Seleccione un repositorio o pegue una URL arriba para comenzar",
  "aH4De2Y20k": "Origen",
  "aHCJwNIt1O": "Añadir clave de cifrado",
  "aHQshZEqAU": "Porcentaje de puestos utilizados activamente, calculado dividiendo los Usuarios Activos Semanales entre el total de puestos.",
  "aHS9gkqH/s": "Instrucciones claras",
  "aHl6U+B8zK": "El entrevistador ha respondido",
  "aHn1ANYJ2A": "El archivo de clave SSH para {host} no tiene un formato que ssh pueda entender",
  "aHtoIPyhEE": "Si vuelves a iniciar sesión en esta organización en Claude.ai, volverás a este paso.",
  "aHuKOFRyRi": "Mostrar espacios en blanco",
  "aHx2OLBK5S": "Cantidad inicial de créditos en dólares",
  "aI+zUoCLsf": "{memberName} no tiene ningún rol de administrador asignado. No tendrá acceso de administrador hasta que se le asigne un rol de administrador.",
  "aI/G3lO9tf": "Abre la aplicación e inicia sesión. ¿Aún no la tienes?",
  "aI80kgQ1cE": "Propiedades",
  "aIG4L1xx2A": "Aún no hay sistemas de diseño. Crea uno, o pide a alguien de tu equipo que comparta uno contigo, y aparecerá aquí.",
  "aIbd429OZc": "No se ha podido aplicar la sugerencia. Inténtalo de nuevo.",
  "aIbdwIrEbf": "Iniciando tarea…",
  "aIdTII4r7u": "Indica a Claude quién eres en GitHub. Lo utilizan Chat, Proyectos y Claude Code.",
  "aJ/bsXEcQA": "Arrastra para reordenar",
  "aJ3/+nj20B": "Cancelar el plan y obtener un reembolso",
  "aJCI5xoB0F": "Datos de tendencia de hallazgos no disponibles",
  "aJDugOnSTJ": "Coincide con lo que me contaste sobre tu semana.",
  "aJMothD9DT": "Aún no hay actividad de la extensión de navegador",
  "aJSD71XYTX": "Añadir una dirección de correo electrónico…",
  "aJV+tJbg+I": "Recomendamos configurar los grupos apropiados en tu proveedor de identidad antes de activar esta función.",
  "aJgWvXSF0F": "[ANT ONLY] Gestionar directorio global de extensiones",
  "aJueGNT0LO": "No se pudo iniciar Claude Code en {target}",
  "aK39x3N222": "Revisa mi estructura base",
  "aKBPgmbkFk": "Ir a archivo",
  "aKC2ET8OCp": "En este proyecto de ejemplo, hemos añadido archivos clave sobre cómo usar Claude.",
  "aKCnchsPvQ": "Media $/PR",
  "aKQLCVno9a": "Desarrollar pautas editoriales",
  "aKWKFy/q6Y": "Los nuevos miembros se añaden al nivel de puesto más bajo disponible. Ponte en contacto con un propietario para comprar más puestos.",
  "aKmabj9GL7": "La forma más rápida de hablar con Claude",
  "aKosVgj15l": "Recordatorio programado",
  "aKvk0ulJWy": "Próximo ciclo",
  "aKx9NDxvY1": "Añadiéndote a la lista",
  "aKzF7kGp2b": "Cambiado a {tier}. Actualiza la página para ver los cambios.",
  "aL/o54ZWx3": "¿Eliminar la sesión con cambios sin confirmar?",
  "aL9c58o1hV": "Descartado {ago}",
  "aLHSaxeOw1": "Más uso para el trabajo diario",
  "aLJ4wFVn5+": "La edición para toda la organización está activada. Si cambias a “{level}”, no podrás volver a activar la edición por ahora.",
  "aLNpY0OqL6": "Mantener Max, pero más pequeño · {price}/mes",
  "aLOVxgi9W6": "El host de sesiones de tu organización mantiene en espera esta tarea programada hasta que la revises: abre “Editar”, comprueba las instrucciones y los ajustes, y guarda.",
  "aLiJ0tqc4O": "Introduce un valor nuevo para cada encabezado. Se conservan el inicio de sesión y el token de la conexión.",
  "aLn7RrBnUq": "La copia se añade a tus plugins personales.",
  "aM+8eAE0xv": "Crear un proyecto de estudio",
  "aM7La1VyKp": "Ayudar en la toma de decisiones",
  "aME9ORDmiY": "Los plugins personalizados solo están disponibles en la aplicación de escritorio.",
  "aMFQ2MhS52": "No sé",
  "aMLXlSEbDN": "Tu organización",
  "aMbb8XQr/h": "Error al enviar la respuesta. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "aMi61Pj/D3": "Anotando imagen…",
  "aMvBK/MALH": "Ruta local completa al ejecutable. No se aceptan scripts (.cmd, .bat, .ps1), shells ni intérpretes.",
  "aN8JeSxSrr": "Claude Code iOS Simulator no está disponible en esta compilación.",
  "aNC9GaxIOj": "{sourceName} ya tiene una exportación en cola para ti y te enviará por correo electrónico un enlace de descarga cuando esté lista, el {day} sobre las {time}. Esta aplicación no puede obtener esa exportación{canUseFile, select, true {, así que descarga el archivo desde el correo, vuelve aquí y selecciónalo} other {}}.",
  "aNH0IdJgSs": "Comentarios sobre el producto Cowork",
  "aNKQPfz4ok": "Encuentra qué está bloqueando mis tareas",
  "aNLDY0cpk9": "Se escribirá un registro de auditoría cuando se complete la eliminación.",
  "aNmw4VDSAZ": "{ref} (revisión)",
  "aNu6S/jhWj": "Mostrando los primeros {count} commits.",
  "aNzy1TCILl": "Paso anterior",
  "aO/TQnWK8e": "Has alcanzado tu límite de gasto {period, select, daily {diario} weekly {semanal} monthly {mensual} other {}}. Solicita más para seguir usando {model} o cambia de modelo para continuar la conversación.",
  "aO7kU0J7v5": "Pulsa Intro o Espacio para ocultar o mostrar esta fila. Las filas ocultas están en el menú Más.",
  "aOjCZY2aCX": "Esta regla empieza por audience=, que está reservado. Elimínalo para poder guardar estas reglas.",
  "aOlSeK2rV0": "{count, plural, one {# grupo más} other {# grupos más}}. Sigue escribiendo para acotar.",
  "aOzuClITKA": "Atención a las instrucciones maliciosas",
  "aP3T48v2zT": "No se pudo cargar",
  "aPEQXwjGlz": "No se pudo hacer la pregunta",
  "aPK5wSHtaA": "{count, plural, one {Compartido con # persona.} many {Compartido con # personas.} other {Compartido con # personas.}}",
  "aPPYuKQ5If": "Tokens por día",
  "aPQ1dW5wZY": "Retroalimentación con pulgares habilitada",
  "aPRkZX4ZSH": "Monitor {number}",
  "aPXCnvNROK": "Claude quiere crear un rol",
  "aPaGaGHwQF": "Al continuar, confirmas que eres propietario o que cuentas con todos los derechos y autorizaciones necesarios para escanear el código que envías, y que solo utilizarás los resultados para protegerlo. Claude Security es una función beta y puede que no identifique todas las vulnerabilidades. Cualquier solución sugerida es solo una recomendación: eres responsable de revisar, probar y validar los resultados.",
  "aPdrk6G8fY": "Herramientas de escritura/eliminación",
  "aPovYQbk39": "El modo rápido respeta los límites de gasto establecidos.",
  "aPqGWizXkZ": "Obtiene datos, pero nunca los modifica",
  "aQ3YIVTUlP": "Importar un proyecto",
  "aQ5Me9T2OI": "¿Iniciar corrección?",
  "aQAG8SWfif": "Este archivo es demasiado grande para comprobar que es «{expected}» (más de {maxMb} MB). Para subirlo de todos modos, usa Añadir › Subir un plugin.",
  "aQD7mMk/O6": "Escribe algo como: Experimentos y paneles para un equipo de crecimiento, sobre todo SQL y Python…",
  "aQFXbis3r2": "Este artefacto es de solo lectura en tu plan actual.",
  "aQH+Uvmv8l": "Prueba Claude gratis",
  "aQIZOYkzji": "Esta lista está incompleta.",
  "aQJJCK6cs4": "Plantillas remotas",
  "aQPexOUJ+Y": "Danos tu opinión",
  "aQT+klR6gE": "Eliminar memoria {name}",
  "aQTE86A/sE": "{reach, select, usable {Solo se puede usar {usable} del presupuesto común de {pool}. } most {Casi nada del presupuesto común de {pool} se puede usar. } some {Es posible que parte del presupuesto común de {pool} no se pueda usar. } other {}}Te recomendamos aumentar el límite de miembros a {target}.",
  "aQZD5OXkoq": "{formattedUsageAmount} gastados",
  "aQiXPWunUV": "No se ha podido descargar tu exportación. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.",
  "aQiecStnWM": "No se pudo obtener una vista previa de qué miembros perderían el acceso al rol. Revisa las membresías de grupo de este rol antes de eliminarlo.",
  "aR74TybNS3": "Memoria que se mantiene entre conversaciones",
  "aR9B9sRNoD": "Claude quiere crear un grupo",
  "aRCagU21Qr": "Se ha perdido la conexión del dictado. Puedes volver a intentarlo.",
  "aRKJtgnmU8": "Abrir aplicación de escritorio",
  "aRYVzTEifx": "{count, plural, one {No se ha podido mover # sesión. Puedes volver a intentarlo.} many {No se han podido mover # sesiones. Puedes volver a intentarlo.} other {No se han podido mover # sesiones. Puedes volver a intentarlo.}}",
  "aRfLKdnqop": "Configura la autorización gestionada por la empresa para {connectorName} en tu IdP.",
  "aRmQyJEJzN": "No se pudo guardar la rutina. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "aRqNuSvK4L": "La pasarela de tu organización no envió nada durante varios minutos mientras Claude estaba trabajando. Puedes enviar un mensaje para volver a intentarlo o enviar los detalles a tu equipo de TI.",
  "aRsvyMHQOT": "Copiar como Markdown",
  "aRuqK/KXrl": "Selecciona el backend de inferencia. Establecer esta clave activa el modo de terceros.",
  "aS0V6igmnY": "Se ejecuta cuando un subagente termina",
  "aS2YDxiDxN": "Este archivo cambió en el disco desde que empezaste a editarlo.",
  "aS3/HRZD3b": "No se ha podido conectar a este servidor MCP",
  "aS9uT81evO": "Las suscripciones de regalo no están disponibles temporalmente",
  "aSLZx2TQZJ": "Este análisis se comparte como solo lectura. No puedes modificar los hallazgos.",
  "aSNaWmSneW": "{kind, select, skill {Activa solo Skills de personas de confianza.} other {Activa solo plugins de personas de confianza.}}",
  "aSZPDTszDw": "Hay un problema de conexión. Puedes intentar reconectar.",
  "aSoeUJa590": "Claude ha dejado de escuchar.",
  "aSrgnWCh+M": "Tu cuenta fue autorizada, pero no se encontró ningún servidor MCP en la URL proporcionada, o tu cuenta no tiene acceso a él. Comprueba la URL del servidor o tu acceso e inténtalo de nuevo.",
  "aSvU9uuBhk": "{count, plural, one {# propietario} other {# propietarios}}",
  "aT+hru33qg": "Los servidores MCP que muestren contenido patrocinado, promocionado o publicitario no se aceptan en el directorio.",
  "aT8bKtaMls": "Esta tarea programada no ha podido acceder a su repositorio. Pide acceso a un administrador del repositorio, pide al administrador de tu organización de GitHub que añada el repositorio a la aplicación de GitHub de Claude o vuelve a conectar GitHub en Ajustes y, después, vuelve a activar la tarea.",
  "aT9BfvzrKM": "Sesión iniciada, pero la conexión sigue usando el inicio de sesión anterior. Se muestran ambas credenciales. Elimina la que no necesites.",
  "aTEJ6YhqYE": "Todos los requisitos cumplidos",
  "aTGDlCPkyP": "No se pudo cargar este artefacto. Puede que se haya eliminado o que no tengas acceso a él.",
  "aTJGJdkUbi": "Corrección automática",
  "aTTY7rU6Bh": "Tokens máximos por ventana",
  "aTdwJBYEzL": "Las cuentas de la organización migran a",
  "aToBshsel+": "Usar este ordenador en su lugar",
  "aU/3NrmiTd": "Configurar Claude para tus clases, carrera e investigación",
  "aU2O2pfa53": "Uso del ordenador en segundo plano",
  "aUpxzFIiG/": "{name} permanecerá desactivado para su organización.",
  "aUthteqV7z": "Archivo: {path}",
  "aVJZ3TMYe5": "Abre los enlaces de las pull requests en tu navegador predeterminado en lugar del visor integrado en la aplicación.",
  "aVMaXdzKW2": "Este marketplace es parte del conjunto predeterminado de Claude. Si no aparece en tu lista, es posible que deba habilitarse en la configuración de tu espacio de trabajo.",
  "aVNuWWtPdr": "Los artefactos son páginas interactivas que se abren en la barra lateral de Cowork en tu escritorio conectado. <b>Cancelar</b> para omitir su creación.",
  "aVV2vbXPVE": "SCIM",
  "aVcXi8fAN8": "Destino predeterminado de los plugins y Skills publicados y subidos.",
  "aVdo5YUryz": "Bienvenido de nuevo. Si la aplicación de GitHub de Claude puede ver este repositorio ahora, ya puedes continuar.",
  "aVpjuiBIMK": "Chatea en la web, en iOS, Android y en tu escritorio",
  "aVwI1Jcg4U": "Tipo de organización",
  "aW3xvWZU2i": "Tus comentarios y registros de diagnóstico se usarán para mejorar Cowork.",
  "aWEfSpxGfa": "La migración de la cuenta se ha pausado por un motivo que no se puede mostrar en esta página. Ponte en contacto con tu equipo de cuenta de Anthropic para reanudarla.",
  "aWT510wE1H": "no se pudo eliminar el worktree, sigue en el disco",
  "aWZ7BgGXoR": "Bloquear",
  "aWZKA+VlIw": "Configuración de Claude Code",
  "aWZzyB3FYG": "Buscar sesiones",
  "aWjuujvFxQ": "Claude puede leerlos en todas las sesiones de este proyecto",
  "aWpBzjCXKS": "Mostrar más",
  "aX2HYET76k": "Esta rama está por detrás de {base}. Actualízala antes de fusionar.",
  "aX54Ax1k5D": "Mensaje {position} de {count}",
  "aXFFb89wd2": "Guardar reemplazará la configuración de red personalizada de este entorno{count, plural, =0 {} one { (# host permitido)} other { (# hosts permitidos)}}.",
  "aXFnbgoHwT": "Fallos de CI o incidentes que afectan a tu equipo",
  "aXKhxo3Atq": "No se ha podido enviar el correo electrónico. Vuelve a intentarlo en un momento.",
  "aXPsDlwURm": "Las claves de API existentes ahora tienen bloqueado el uso de ámbitos de cumplimiento",
  "aXQ3EIUKWI": "¡Sí! Puedes enviar el regalo inmediatamente o programarlo para que se entregue en una fecha específica, como un cumpleaños o una festividad.",
  "aXYLYDjU6L": "La URL no fue proporcionada por el usuario ni se encontraba en ningún resultado de búsqueda/obtención web",
  "aXfQ2L8ErF": "Plan creado",
  "aXguBORPUO": "Archivo añadido al proyecto",
  "aXh5Ujo5jI": "Nombre de la rama",
  "aXluVtf7Ei": "Pregunta anterior",
  "aXpZvGJw2U": "Sincronizado {ago}",
  "aXr633qLjR": "La eliminación de su cuenta es permanente. No habrá forma de recuperar su cuenta ni los datos de sus conversaciones.",
  "aXx8X07F7i": "Plugins y Skills de este ámbito, que heredarán los ámbitos más específicos.",
  "aY8FJCtSEt": "Mover a la esquina derecha",
  "aYIUarVpAW": "¡Gracias!",
  "aYIyUccT9S": "Este archivo es binario. Claude Code solo acepta archivos de texto.",
  "aYZwicYDDS": "Claude Code alcanzó {scope, select, organization {el límite de frecuencia de tu organización} other {un límite de frecuencia}}, por lo que no se pudo leer este archivo. Vuelve a intentarlo en {seconds, plural, =0 {un momento} one {# segundo} other {# segundos}}.",
  "aYaxKE5di/": "Empezar en Cowork",
  "aYjRki9tcg": "No se pudo escribir",
  "aYx4SYITpH": "Cualquier persona de este canal de Slack puede ajustar cómo se comporta Claude aquí.",
  "aZ1Z6Z/Fgn": "Los plugins se pueden explorar, pero solo están disponibles para su uso en la aplicación de escritorio. <link>Descargar Claude para Desktop</link>",
  "aZEDTG6guj": "{scope} esta semana",
  "aZEuarDLlh": "Añadir offline_access",
  "aZJ5R73VZx": "No se ha realizado el cargo en {card}: el mandato bancario guardado con la tarjeta no se puede usar para este pago. Vuelve a añadir la tarjeta para configurar un nuevo mandato con tu banco o paga con otra tarjeta.",
  "aZKkSeio/a": "En cola…",
  "aZQbHLEMO8": "Aún no hay suficientes datos para estimar el incremento. El valor y el ROI aparecerán aquí cuando tu equipo tenga más datos de atribución.",
  "aZRUdur9da": "Comprueba que <code>gh</code> está instalado y autenticado.",
  "aZjQdwNJDw": "Tu organización ha desactivado Remote Control. Pide a un administrador que lo active.",
  "aa6WjlAc/p": "Si tu organización está exenta del impuesto sobre las ventas, sube un certificado de exención válido. Las exenciones aprobadas se aplican a las facturas futuras.",
  "aa93dxEHm2": "Esto elimina permanentemente el plugin y todas sus versiones para todos los miembros de tu organización. Las personas que lo tengan instalado lo perderán de inmediato. Esta acción no se puede deshacer.",
  "aaPCvTn+Ip": "Este es el modelo predeterminado para {roleNames}. Establece primero un valor predeterminado diferente para {count, plural, one {ese rol} other {esos roles}}.",
  "aaZwJKRvqB": "Conectar simulador",
  "aaiLWk1hBH": "Ver",
  "aakFT06xnt": "Instalar en",
  "ab6ythHU6c": "Te damos la bienvenida a Claude Code",
  "abH/dkDEM4": "Otro historial de Claude Code",
  "abHr7XU8Eo": "Pide a tu administrador de TI que instale Microsoft OpenSSH 9.4 o una versión posterior y que establezca sshTransport en system-openssh; después, cierra Claude y vuelve a abrirlo",
  "abIkiXeCZM": "Heredado del espacio de trabajo {name}",
  "abj+XgVPKO": "Esta rutina puntual no se ha ejecutado porque tu organización tenía desactivado el acceso al ordenador a la hora programada. Cuando se vuelva a activar el acceso al ordenador, programa una nueva hora para la rutina y vuelve a activarla.",
  "abmu8Oaevq": "tu tarjeta terminada en {last4}",
  "abo/YTSeBu": "Completar configuración de Safari",
  "abosj6Sy2d": "Esto puede tardar unos minutos. Tu plan se activará automáticamente una vez confirmado; para evitar un cargo duplicado, no vuelvas a realizar la compra.",
  "abyNidIhVc": "invocado",
  "ac+JpyQci8": "Para mantener tus restricciones actuales, añade lo siguiente a los Managed settings de tu organización o impleméntalo mediante MDM:",
  "acWSVGQUON": "Inicia sesión para continuar",
  "acWW315PpH": "Una métrica clave ha cambiado de forma inesperada. Te compartiré la métrica, el cambio y el período de tiempo; ayúdame a enumerar las causas posibles y cómo verificar cada una.",
  "accq2ePdvW": "No se pudieron cargar los conectores de tu organización. Es posible que falten en la tabla siguiente.",
  "acrOozm08x": "Continuar",
  "ad0Fyw3cEn": "Identificador que elijas, único en la lista. Una entrada con el mismo ID en los propios ajustes de Claude Code corresponde a la misma conexión.",
  "ad0QH3492v": "Planifica la creación de mi aplicación en una hoja de cálculo",
  "ad843zQubS": "Haiku no se recomienda como predeterminado de organización.",
  "adBZY+28Vx": "Límite de gasto",
  "adDA7gidIg": "Leer en voz alta no está disponible en este navegador.",
  "adGpLbin39": "Max (20x)",
  "adLRwcgA8H": "{available, number} puesto(s) {tierLabel} disponibles",
  "adS9RkCIsX": "Un último paso para cancelar",
  "adThp5MDl0": "Más reciente",
  "adrQ7easOo": "Continuar",
  "adsryU3CCX": "¿Cómo lo está haciendo?",
  "adtasdGkl9": "<link>Contacta con nuestro equipo de soporte</link> para solicitar la eliminación de tu organización y sus datos asociados.",
  "ady/daA2aj": "300",
  "ae+sNvqJZe": "Permitir escritura rápida",
  "aeMIrE+A4M": "Gestionar conflictos laborales",
  "aeO4EZPjeN": "Borrar todas las anulaciones",
  "aeWJzBy3Tr": "Esta versión no superó el análisis de seguridad, por lo que no se puede distribuir.",
  "aeb5jMp+kC": "El conector de {serverName} tiene {count, plural, one {# herramienta no compatible, que se ha excluido de este chat} many {# herramientas no compatibles, que se han excluido de este chat} other {# herramientas no compatibles, que se han excluido de este chat}}.",
  "aefFbqzQB/": "Acciones de comentario",
  "af0AhelWM4": "Reúne mis documentos compartidos",
  "af3k4Nl2MP": "Página de laboratorio",
  "af3oW88RoV": "Cancelar ahora significa que ya no recibirás una promoción. Si te vuelves a suscribir, obtendrás la tarifa estándar.",
  "af6bjPajlh": "Contacta con el administrador de tu organización para obtener ayuda.",
  "afBTrbaItm": "fetch",
  "afFDirrKYh": "Guardar y salir",
  "afLD9tV4mO": "No se ha podido comprobar si este espacio de trabajo es de confianza. Inténtalo de nuevo.",
  "afLlyJtCNY": "Consulta la <a>política de retención de datos de Fable</a>.",
  "afMsDmd2oR": "Instalar con Homebrew",
  "afYGcmGThr": "Descuento promocional de Team aplicado",
  "afjdqvFrPn": "encontrado {n, plural, one {# modelo} other {# modelos}}",
  "aft1aIMSul": "Cambiar a vista de cuadrícula",
  "ag9b3vEhH0": "No se pudo buscar en la web",
  "agOQY7PMHi": "La suscripción de tu organización está pausada. Contacta con el administrador de tu organización para restaurar el acceso.",
  "agOXPD4vII": "Tamaño",
  "agP14W/zVb": "Cargando restricciones de la organización…",
  "agVXG+TY05": "Alcance del escaneo",
  "agajtKHamy": "Conservar el acceso",
  "agtYfA9Gfn": "Cargando vista previa…",
  "ahBCDPCDQo": "Conéctate una vez con ssh en un terminal",
  "ahDWBLnNN3": "No se han podido cargar los roles.",
  "ahNIHDAw6u": "Comprueba el espacio libre en disco y los permisos de la carpeta de la sesión, y vuelve a intentarlo.",
  "ahWI/mixKw": "Ir al lugar anterior: {name}",
  "ahdQuIxlwb": "Extensión de Chrome instalada",
  "ahgy4S+jAP": "Redactado {label}",
  "ahsycWoxUQ": "Establece el nivel de esfuerzo para esta sesión",
  "ai7Gsi0S/Q": "El orden se aplica a los resultados de búsqueda",
  "aiAoWdpEu4": "Disponible cuando Claude termine este turno.",
  "aiCChO0XAI": "Skills compartidas",
  "aiCTqIiuK3": "{lead, select, latest {La última versión incluye un tipo de archivo que no se puede revisar para compartirlo públicamente. Elige otra versión en “Versión compartida” e inténtalo de nuevo, o elimina o sustituye ese archivo y vuelve a publicar.} other {Esta versión incluye un tipo de archivo que no se puede revisar para compartirlo públicamente. Elige otra versión en “Versión compartida” e inténtalo de nuevo, o elimina o sustituye ese archivo y vuelve a publicar.}}",
  "aiZR5rOnnY": "La virtualización no está completamente configurada",
  "aiew2+sp3v": "Compartir Skills con toda la organización",
  "aijOZwTR9L": "{count, plural, one {Uno de los plugins habilitados para esta sesión se ha omitido porque su marketplace no es uno de los que tu organización pone a disposición de las sesiones en este momento.} many {# de los plugins habilitados para esta sesión se han omitido porque sus marketplaces no son de los que tu organización pone a disposición de las sesiones en este momento.} other {# de los plugins habilitados para esta sesión se han omitido porque sus marketplaces no son de los que tu organización pone a disposición de las sesiones en este momento.}}",
  "ailNvZyLtx": "Compra créditos de uso para que tu equipo pueda seguir usando Claude cuando alcance el límite del plan. El límite de gasto mensual sigue aplicándose.",
  "ailiFbfbdK": "Disco remoto de solo lectura",
  "ainWHTcMpa": "Presionando",
  "aj1Rf3laJd": "usa Claude",
  "ajJQwL3SUu": "No se ha podido leer este recuerdo.",
  "ajSxjJuwBd": "Permite que Claude recuerde el contexto relevante de tus conversaciones. Esta configuración controla la memoria tanto para conversaciones como para proyectos. <a>Más información</a>.",
  "ajnraejh5Q": "{count, plural, one {# clave} other {# claves}}",
  "ajoqtw4yEJ": "Conecta tu servidor MCP como conector personalizado para que la URL y la lista de herramientas puedan verificarse en el momento del envío.",
  "ajqkZSTvUr": "{count, plural, one {# grupo más} other {# grupos más}}",
  "ajv0w24Dam": "Hay que convertir “{name}” antes de que esta sesión pueda leerlo. Vuelve a enviarlo en un momento.",
  "ajwDNn2uJe": "ya no está en la organización",
  "ajwKvdq+2j": "Has alcanzado tu límite de {model}",
  "ak+caVaN53": "Sugerencias de emoji",
  "ak1mp5g5M9": "Resaltar palabras cambiadas",
  "ak2SiBCTnF": "Sistema de diseño predeterminado",
  "akAMdBl23V": "Restringir acceso por dirección IP",
  "akMzGc/gr2": "Las solicitudes a la API están en pausa hasta el {date}. Aumenta el límite en Claude Platform para reanudarlas.",
  "akWHVls3Zb": "{kinds, select, channels {{access, select, commenter {Los canales con acceso de comentarista solo ven una versión fijada.} other {Los canales con acceso de visualización solo ven una versión fijada.}}} projects {{access, select, commenter {Los proyectos con acceso de comentarista solo ven una versión fijada.} other {Los proyectos con acceso de visualización solo ven una versión fijada.}}} other {{access, select, commenter {Los canales y proyectos con acceso de comentarista solo ven una versión fijada.} other {Los canales y proyectos con acceso de visualización solo ven una versión fijada.}}}}",
  "akiqvxKZYi": "de Anthropic",
  "akrSObiDbh": "Ver hilo",
  "al1N8qmo3a": "Esta sesión se archivará automáticamente cuando Claude termine de trabajar.",
  "al4x4RSpYE": "Por mes con descuento de suscripción anual (200 $ facturados por adelantado). 20 $ si se factura mensualmente.",
  "alFbHFfXJI": "No se ha podido obtener el prompt. Puedes volver a intentarlo.",
  "alJRfPvxzO": "Los miembros de la organización ya no podrán añadir personas ni grupos a los proyectos de tu organización. Las personas y los grupos que ya se hayan añadido mantendrán su acceso.\n\nEsto también desactiva los proyectos públicos. Los proyectos públicos existentes pasarán a ser privados, y los miembros de la organización que no se hayan añadido a ellos perderán el acceso.",
  "alLqWm+LDJ": "Inicia sesión con la misma cuenta de Claude que estabas usando cuando empezaste a conectar. En el siguiente paso, elegirás qué cuenta conectar.",
  "alSEWupcv1": "Acceso a herramientas configurado para cargar todas las herramientas de antemano",
  "alVTMd9E7U": "Se ha producido un error al eliminar. Actualiza la página y vuelve a intentarlo",
  "alWu/MbgXB": "Añadir",
  "alcVFq9VM9": "El conocimiento del proyecto ha crecido más de lo que Claude puede leer de una vez, por lo que Claude lo busca y utiliza las partes más relevantes en cada conversación. <link>Más información</link>",
  "aleGqTT+Ei": "Descendente",
  "aluOCU6wsM": "Añadir política de permisos",
  "alx3oTnmzM": "Sin publicar",
  "alyQLezAHy": "¿Permitir que Claude copie archivos de otro artefacto a este?",
  "am7hwvfaf2": "Gasto en canales frente a mensajes directos. Canales: {channelSpend} en {channelRequests} solicitudes. Mensajes directos: {dmSpend} en {dmRequests} solicitudes.",
  "amCMfntTXA": "Cargando artefacto…",
  "amMajn4K3v": "El umbral debe ser al menos {min}",
  "amRiztUVDg": "Inspeccionando código",
  "amT0GhE8ux": "Revertir",
  "amVFEe7pPr": "{count, number} de {total, plural, one {# Skill subida} many {# Skills subidas} other {# Skills subidas}}",
  "amiwrfdTxT": "Cargando archivo adjunto",
  "an/5ykHyjL": "Archivos de compilación",
  "an0pvn8kP5": "terminal",
  "an1dZFkiG+": "Guarda los cambios antes de compartir.",
  "an9/cHEIRV": "Elige tus puestos e introduce un método de pago. En los detalles del pedido que aparecen a continuación se muestra el cargo de hoy.",
  "anDMZx6vTE": "Dirección o rango",
  "anZUclWQX4": "Chat + Claude Code",
  "aneKWsxHE9": "¡Integración habilitada!",
  "anf5KPLYrI": "desplazarse hasta un elemento",
  "anpfzpx/GQ": "Comparar recursos de aprendizaje",
  "ao+JnWIzyR": "Explorar carpeta remota…",
  "ao7dnbGnvI": "Esta Skill sigue desactualizada. Cierra este cuadro de diálogo y vuelve a abrirlo para cargar la versión más reciente.",
  "aoWCL2KXzg": "Vuelve a iniciar sesión con el inicio de sesión único (SSO) de tu organización para usar la autorización gestionada de este conector. Si eso no lo soluciona, es posible que tu administrador deba revisar la configuración del conector.",
  "aoWbhl53KZ": "{count, plural, one {Categoría} other {Categorías}}",
  "aod9/juMdU": "Este es un proyecto de ejemplo. Cree un nuevo proyecto para trabajar con sus propios documentos.",
  "aogHllfTys": "Activado para ti",
  "aojEGT2eHI": "Aún no hay actividad",
  "aolP6o38Lb": "el gateway de inferencia de tu organización",
  "apV/WZf1aN": "Se muestra como «de {author}» en la ficha.",
  "apkeQC/mJq": "Las celdas largas se acortan.",
  "apqQvFGeSz": "Claude hace una pausa para que puedas aprobar cada acción.",
  "aq5lIZ8O/J": "Recibirás un reembolso de <b>{amount}</b> por el resto de este período de facturación, enviado a tu método de pago original.",
  "aq7WLwaZe1": "Los números de identificación fiscal no están disponibles para tu país de facturación.",
  "aqGYdSt77W": "El tamaño del archivo debe ser inferior a {maxSize} MB",
  "aqM/Ht0nL/": "No se ha podido obtener tu exportación",
  "aqmm1uyoAR": "flujo de trabajo",
  "aqpz7pf/RE": "No se ha podido quitar esta tarea de la lista. Volverá a aparecer.",
  "ar70jCncue": "Este informe incluirá tu descripción y la transcripción de la sesión actual. Podemos usar estos datos para depurar problemas relacionados y mejorar Claude Code.",
  "ardgRS4CC3": "Se ha quitado a {name}, pero no se ha podido detener el uso compartido de su contenido.",
  "arwLGeMGx7": "Este espacio de trabajo no es de confianza",
  "arwjRFf+HN": "¿Qué tipos de errores o fallos interrumpieron tu trabajo con más frecuencia?",
  "as+uxZ9cVJ": "Mejora tu plan",
  "asAaOZivtJ": "ejecutar tarea programada",
  "asIJskErTa": "Error al actualizar la memoria",
  "asQPJQphp8": "Convierte tu última respuesta en un documento que pueda editar y compartir. Créalo aquí mismo, en este chat, y hazme como máximo una pregunta. Si falta algo, usa un valor predeterminado razonable y dime qué has supuesto.",
  "asRwMzSjNT": "Error al listar los accesos directos",
  "asa+S3QSTR": "No se puede cambiar su acceso en este artefacto.",
  "asbNbBNHXb": "Esa solicitud ya se ha resuelto. Revisa “Personas con acceso” si querías denegarla.",
  "asbhtEKsjz": "Ilustración de Claude analizando datos en una hoja de cálculo de Excel",
  "ashjF1NLWn": "Bloquea el acceso a internet para máxima seguridad con funcionalidad reducida.",
  "askG+VU2eT": "Error al desvincular del proyecto. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "aspYGt2u35": "Solo los usuarios de la organización «{orgName}» pueden acceder a los artefactos que compartas.",
  "asqGnVRb8g": "Soluciones",
  "at6vFGB7KL": "Integraciones de Google y MCP",
  "atEb+WRetC": "No se han podido cargar tus servidores.",
  "atJ10mwgDo": "22",
  "atSpJPeTC+": "Para equipos que empiezan desde cero. Tu espacio de trabajo de Claude Team actual, si lo tienes, no se transferirá.",
  "atWpQLlZ2b": "No se pudo conectar con el remoto para subir tu rama. Comprueba tu conexión a internet (y la VPN o el proxy) y vuelve a intentarlo.",
  "atc/seWyaT": "Esta rutina se desactivó porque su propietario ya no tiene acceso a su repositorio.",
  "au5x3V9PvH": "Cuántos días puede una tarea programada reutilizar una aprobación permanente de herramienta MCP antes de volver a solicitarla. Con 0 se elimina la opción permanente.",
  "auQcc99Rex": "Evita compartir información personal u otro tipo de información sensible que no te sentirías cómodo haciendo pública.",
  "auWst2h9PP": "No hay grupos seleccionados — la memoria de equipo está actualmente desactivada para todos. Selecciona al menos un grupo.",
  "auYj3lyf1+": "Telemetría de Anthropic",
  "aubrcZP6jX": "{kind, select, tasks {Tareas} chats {Sesiones} other {Sesiones y tareas}}",
  "aufbiHNTwC": "Esperando inicio de sesión…",
  "auxq833uS3": "Vista previa de {name}",
  "avGFwuV3mQ": "El saldo mínimo debe ser inferior al importe de recarga.",
  "avi3zJCJlC": "{host} presenta una clave de host diferente a la que Claude registró en su primera conexión. No confíes en la nueva clave a menos que la máquina se haya reinstalado o se le hayan generado nuevas claves. Si fue así, conéctate una vez con ssh en una terminal para aceptarla y luego vuelve a intentarlo.",
  "avmjVrGuVs": "Añade personas, grupos o proyectos",
  "avmvjXYtv/": "Obtén un {fieldName} de {serverName}",
  "avoHZ0YdKZ": "Atributos de recurso adicionales que se adjuntan a cada span/metric. Un enduser.id estático definido aquí siempre tiene prioridad sobre la identidad en tiempo de ejecución.",
  "awH/78m9kL": "Demostración grabada · {seconds, number, ::.0} s",
  "awMEL1CyYY": "Resolución",
  "awiUcrPYT7": "El worktree necesita reparación",
  "awtVyleggg": "Los repositorios preclonados están listos al inicio de cada sesión en este ámbito. Resulta útil cuando las sesiones trabajan repetidamente en los mismos repositorios. Ahorra tiempo de configuración y tokens.",
  "ax2E4UN2lV": "No se han podido actualizar los repositorios. Inténtalo de nuevo.",
  "ax7Nrb9uvO": "Modo de omisión de permisos en Claude Code Desktop",
  "axCP9nY92X": "¿Activar skill-creator?",
  "axEfGb49kX": "Otro programa, como un antivirus, está usando brevemente los archivos de Claude Code. Espera un momento y vuelve a intentarlo.",
  "axGYhabbui": "Tipo de artefacto",
  "axKp3B/R/i": "Documento, archivo o fuente específicos (opcional)",
  "axOTTjJ2H6": "Iniciar sesión para conectar",
  "axdrpv+/kS": "Lo que necesita tu atención",
  "axjlmjG7D8": "Mostrando los primeros {n}. Sigue escribiendo para filtrar.",
  "axpBl7HA0g": "Describe lo que necesitas y vuelve con un trabajo pulido. Claude trabaja en tus archivos y herramientas conectadas, según el horario que establezcas.",
  "axqqhw0Ezr": "crear rutina",
  "axu03COj4I": "Archiva esta sesión cuando su pull request se fusione o se cierre. Archivar también elimina el worktree de la sesión y borra su rama una vez que el pull request se haya fusionado. El trabajo que no se haya subido se conserva. Esto solo afecta a esta sesión; las demás sesiones seguirán el valor predeterminado en Configuración → Claude Code.",
  "ay/3EE5Yla": "**Sin coste.** Esta conversación no cuenta para tu uso.",
  "ayH/O7Qi9l": "Copiar secreto al portapapeles",
  "ayLk3RsVWR": "Código QR de Claude para iOS",
  "ayUcxseRls": "Esto no se puede deshacer. Tu cuenta personal se cerrará.",
  "ayYbYoWnRn": "{name} ha compartido {items} con {audience}.",
  "aybHCNr4ux": "Archivo subido",
  "aybQw1O7nz": "Esto requiere una versión más reciente de la aplicación de escritorio de Claude. Actualiza la aplicación e inténtalo de nuevo.",
  "aybefVomj2": "Muéstrame tres estilos de marca",
  "aydO0R5FPI": "Solo hay un conjunto de recursos para todos los usuarios",
  "ayra+Punuq": "Desactivar Remote Control",
  "az9GUPIRTP": "aprox. {amount} por solicitud de cambios fusionada ({days} d)",
  "azMsfMtNvt": "Lunes",
  "azQRa7pYOp": "Ver registro de cambios",
  "azZNYf2OlD": "El tráfico saliente de las herramientas de VM no tiene restricciones — las herramientas pueden acceder a cualquier host que permita tu firewall. Hosts comunes (no exhaustivo):",
  "azjOW1NMeR": "No se ha podido guardar: {named, select, yes {“{setting}”} other {un ajuste}} de la política de permisos de “{group}” ya no es válido. Edita esa política e inténtalo de nuevo.",
  "azlIzM1tM+": "Esta página completa un inicio de sesión que se inició en otra ventana, y no hay nada que finalizar en este momento. Puedes cerrar esta ventana; si la página desde la que iniciaste sigue pidiéndote que inicies sesión, vuelve a intentarlo desde ahí.",
  "azr+Q9KgcH": "Tu configuración de SSH llega a {host} a través de {jumpHost}, una máquina a la que Claude no se ha conectado antes, por lo que no puede saber por sí mismo que es la correcta. Si la reconoces, Claude añadirá su clave a tu archivo known_hosts de SSH — lo mismo que responder “sí” a ssh en una terminal — y no volverá a preguntar.",
  "azulzVdSo+": "Se detiene en {duration}",
  "azw/qok+xl": "Instala la <link>aplicación de GitHub</link> para activar la combinación automática.",
  "azwZuVH0i5": "No se pudieron cargar los conectores.",
  "b+FkVX1PjG": "Pide al administrador de Salesforce que cree la aplicación.",
  "b+J0aNFCV8": "No se pudo copiar el texto del documento. Inténtalo de nuevo.",
  "b+Mhq1KSYA": "{style}:",
  "b+T8wDFFnY": "Acceso a Mythos 5",
  "b+ZyNsU/pS": "Nuevos plugins",
  "b/RCIpMrn6": "Esta sesión está archivada, por lo que los mensajes retenidos no se enviarán. Desarchívala para enviarlos.",
  "b/YbjgdGIX": "Rellenar automáticamente el selector de modelos desde {url} al iniciar; cuando esta clave no está definida en la configuración, se omite la detección si la lista de modelos a continuación lo hace innecesario.",
  "b/cUksuXo+": "No se han podido enviar algunas invitaciones. Inténtalo de nuevo.",
  "b/do83s9D0": "Error al leer el contexto del widget",
  "b/p1ghs2cf": "Descartar modo automático",
  "b/pshSFukS": "Elige un rol para que Claude pueda personalizar tu experiencia.",
  "b/youTcrTC": "Captura de pantalla del elemento seleccionado",
  "b0SAMaFgiO": "El pago con tarjeta no está disponible para organizaciones empresariales en tu país de facturación.",
  "b0hyq9jBI2": "Reanudar en GitHub",
  "b0jFcDnqow": "Renombrar sistema de diseño",
  "b0nT2s4uA6": "¿Hacer privada la Skill?",
  "b0v+PuHcO2": "ID de sesión",
  "b11sWqLcsg": "Los créditos de uso están desactivados para tu cuenta",
  "b15L0r+ByX": "Mostrar menos",
  "b19LkSNUgp": "No se pudo actualizar la configuración rápida. Inténtalo de nuevo.",
  "b1o4tU8Isz": "Ocultar parámetros",
  "b1yM07csIX": "Puestos Nonprofit Premium ilimitados",
  "b1zuN9KTHI": "Precio",
  "b2+c3VpuNn": "enviar un nuevo código en {seconds} s",
  "b25bGdLKo9": "Algunos cambios no se transferirán",
  "b2Ih9ykmDg": "No se ha podido actualizar el hilo. Inténtalo de nuevo.",
  "b2JlJBfvJ/": "Diseñado para ayudar, no para dañar:",
  "b2MpmgxW9i": "Pide a Claude que cree un panel en tiempo real que se mantenga actualizado.",
  "b2QnP81EyT": "Termina la conexión en el navegador y, después, continúa aquí.",
  "b2WfwmtX9G": "Abrir en una nueva ventana",
  "b2aXuSzwfE": "Para un miembro que pertenece a dos o más grupos con presupuestos compartidos, esto determina cuál de ellos paga.",
  "b2db5QKACQ": "Dame un resumen rápido de los nuevos documentos a los que me han dado acceso",
  "b2eRiWSxS0": "Cargando la Skill {skill}",
  "b36mSZ46cW": "Ver los {count} archivos",
  "b3YY+hbvI/": "Sincronización del directorio en curso. Estos ajustes se desbloquearán cuando termine.",
  "b3wAwXc0RY": "Crea claves, consulta el uso y más en Claude Platform. Esto requiere otra cuenta, y el uso de la API se factura por separado.",
  "b4+liC9hEn": "No se pudo capturar la página",
  "b41EfgmomA": "Claude no tiene las funciones necesarias para mi trabajo",
  "b4G9hfcqD/": "El micrófono no está disponible",
  "b4HJEwaL67": "Puedes solicitar acceso a un propietario.",
  "b4HtfF8tPN": "No se pudo leer esta carpeta. Elimínala e inténtalo de nuevo.",
  "b4TryZ9Qnk": "Redactar correos profesionales",
  "b4a1PYnspq": "Se permite un máximo de {max} imágenes.",
  "b4i/76q4TQ": "Sesión iniciada.",
  "b4jTdU+mQf": "comprobar qué artefactos está observando",
  "b4jsE68IUQ": "Esto también elimina los presupuestos compartidos de {first} de {firstAmount} y de {second} de {secondAmount}.",
  "b4kZUNFtn4": "Uso predecible por puesto",
  "b4rF0Hil4R": "Envía los resultados de los análisis a tus otras herramientas. Los webhooks de organización se activan para cada proyecto visible para la organización.",
  "b4wiMs8mHB": "Probando la conexión con tu clave… Esto puede tardar hasta 30 segundos.",
  "b5GxWI2DBE": "Se ejecuta al subir",
  "b5SSWFxh30": "{lines, plural, one {# línea} other {# líneas}}",
  "b5VBaZufly": "Tus propias Skills no están disponibles en esta sesión, así que Claude no puede usarlas aquí; las Skills de tu organización siguen funcionando. Si esto sigue ocurriendo, consulta a tu administrador.",
  "b5joBI/DR1": "Guardar y reiniciar",
  "b5qUbT8OgJ": "Solicitud de revisión eliminada",
  "b5uBJo7zkN": "No se encontró nada que coincidiera, por lo que no hubo cambios.",
  "b5wi/TtdZW": "Expandir",
  "b6/n7wQhfO": "Organización requerida",
  "b6N5i4N3Ys": "Las Skills requieren la ejecución de código y la creación de archivos, que no están disponibles para tu cuenta",
  "b6TLCgj1pm": "Claude quiere eliminar a un miembro de un grupo",
  "b6YGdlNr+Y": "Sincronizando {name}…",
  "b6sC2pIMc9": "Para los entusiastas",
  "b7W6FSXwr4": "Todas las personas del grupo",
  "b7ZyEz5tGi": "{modelName} no puede ayudarte con esto. <newChat>Inicia una nueva sesión</newChat> para continuar. <policyLink>Más información</policyLink>.",
  "b7eN2kTLXF": "Por ejemplo, cuántos empleados tiene tu distrito.",
  "b7qguCuMFX": "Iniciado por Claude desde otra sesión",
  "b7vgLij1HS": "https://otel.example.com",
  "b8+iDeEljF": "Un hook bloqueó el cambio a {model}: {detail}",
  "b82yWEId0B": "abre un archivo en tu editor",
  "b88x1Y+lJ8": "Cargando versión...",
  "b8UbwQ9O1/": "Reproducir el vídeo adjunto {name}",
  "b8fHXc7VQ/": "Cambios en esta versión",
  "b8sKoQHACN": " (actualmente {modelName})",
  "b9X2UxiIZN": "Configuración de hooks de inferencia guardada",
  "b9bjuarwrs": "Se guardará una nueva versión de {skillName}. Las versiones anteriores siguen disponibles en el historial de versiones de la Skill.",
  "b9eW0AZlJl": "Abrir artefacto",
  "b9yF7C7eOU": "{kind, select, project {La versión compartida cambió antes de que se añadiera el proyecto. Vuelve a seleccionarla para compartirla.} other {La versión compartida cambió antes de que se añadiera el canal. Vuelve a seleccionarla para compartirla.}}",
  "bA4hDS9H//": "No se ha podido volver a activar “{taskName}”. Sigue desactivada. Inténtalo de nuevo.",
  "bAFjDV6TsG": "Tu sitio de {provider}, como {example}. Claude solo enviará esta clave a este sitio.",
  "bAGAfQ4iZJ": "Atrás",
  "bAJZjzuoPM": "Tu rol no permite la autorización gestionada, que {serverName} requiere. Ponte en contacto con el administrador de tu organización.",
  "bAmBPryrNc": "De 0 a 100. Cada solicitud se evalúa una vez para todo su turno de conversación; 100 inspecciona todo, 0 desactiva la inspección.",
  "bAprWTNb2u": "Recargar hasta {amount} cuando tu saldo sea {threshold}",
  "bAsV3Ezxdl": "{series}: {count, number}",
  "bAtreNjrqY": "Revisa las reuniones de hoy en busca de tareas asignadas a mí y enuméralas con los plazos donde se mencionen. Si resulta útil, programa esta revisión para que se ejecute automáticamente cada tarde.",
  "bAxf2m5rHw": "Realiza una verificación de coherencia",
  "bBQQHZRHPd": "ejecución de código",
  "bBTImoxaiW": "Permite que los miembros del equipo accedan a Claude Design de forma independiente en claude.ai/design.",
  "bBmyADAeMg": "Elige un host primero.",
  "bBpjI7h7rH": "No se pudieron leer ni escribir los archivos de la sesión",
  "bBuVIsi/1i": "Cualquier persona de tu organización con el enlace puede ver este artefacto y sus archivos adjuntos, archivos y comentarios asociados.",
  "bC0EpUcy8S": "Reordenado",
  "bC9979Pv0w": "Casi listo...",
  "bCIGVfgjfn": "Al menos {count, plural, one {# miembro está} other {# miembros están}} en su límite de gasto",
  "bCILK82Hiw": "Añadir comentario en esta línea",
  "bCLH7sVUr7": "Se detuvo la búsqueda en la web",
  "bCX6nIxjPQ": "Crear una nueva clave",
  "bCiW6Xbn1/": "Cargando la salida reciente de {host}…",
  "bCmvTYWKoj": "Dar feedback",
  "bCrM48IsO8": "{action, select, change {No se ha podido cambiar el acceso de {space}.} share {No se ha podido compartir con {space}.} other {No se ha podido eliminar {space}.}}",
  "bD81Fjrb9p": "Para instalar solo algunos, configura el acceso por plugin.",
  "bD9Kvbf2yK": "Chat",
  "bD9cT1YfMq": "{name} aún no se ha añadido. Añadirlo hace que sus plugins estén disponibles para todos en tu organización.",
  "bDGyh6+piN": "Secreto del Cliente OAuth",
  "bDJ0P9eEyL": "No se pudo cambiar tu plan. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "bDJBME6S1a": "{path} (ya no es ejecutable)",
  "bDPHQpBain": "{count, plural, one {{name} ya existe.} other {Estos archivos ya existen.}}",
  "bDT10wZZwm": "La importación se detuvo cuando cambiaste de cuenta u organización. Vuelve a la anterior y repite la importación.",
  "bDZI/0CTiO": "Si usas otra clave para {host}, configura “Clave SSH” con esa clave; si no, añade tu clave pública a ~/.ssh/authorized_keys en {host}.",
  "bDeD1Pt66Y": "El script finalizó correctamente pero no escribió nada en stdout. Comprueba que imprime la credencial.",
  "bDkubtgh3K": "La ejecución de código no está disponible en tu plan",
  "bDqBQW1dDf": "Acceso restringido por política de red.",
  "bDzeBOP9QL": "¿Eliminar <b>{name}</b> de tus artefactos activos? Esto también dejará de compartirlo.",
  "bEP1fZ8uSe": "Manual",
  "bEcYQLlSP8": "Lectura en voz alta está tardando más de lo habitual en cargarse. Puedes volver a intentarlo o recargar la página.",
  "bEcZ6fpLCi": "Pulsa Intro para mover a la izquierda o Escape para cancelar.",
  "bEl7R5hbRq": "Reduce la animación en las respuestas que se generan en tiempo real y en otros elementos de la interfaz.",
  "bEq+NWNIXF": "Dejar de compartir",
  "bEtw/yObf8": "No se pudieron leer algunos detalles de la skill. Las skills pueden ejecutar hooks que no se muestran aquí.",
  "bF+qsG1XQ1": "Maneja bases de código más grandes sin alcanzar los límites",
  "bF/TO6XmHh": "Proporciona estos datos a tu administrador de Canvas o contacto de Anthropic al configurar la integración de Canvas.",
  "bF0yHLM0Ry": "¿Guardar estos cambios?",
  "bF46uAWl+6": "Alfabético",
  "bFS41/uY5r": "Permite a tu equipo ejecutar flujos de trabajo dinámicos en Claude Code.",
  "bFV+HIpHXu": "Va a {count, plural, one {tu sesión en la nube de Claude Code} many {tus sesiones en la nube de Claude Code} other {tus sesiones en la nube de Claude Code}} y al Claude de este artefacto, si está atento",
  "bFX2lWkLrL": "Con la aplicación de escritorio, Claude puede acceder directamente a tus carpetas para que no tengas que añadir archivos manualmente.",
  "bFX6KfrkdG": "{n}/usuario",
  "bFdSriwWhU": "Va a tu conversación con Claude",
  "bFl1yhylgx": "Tu conector se ha conectado. Ya puedes usarlo con Claude.",
  "bFljJ8jxn7": "Coloca la clave de servicio que generaste en un archivo dentro de tu contenedor. El ejecutor de entorno hará referencia a este archivo en el siguiente paso.",
  "bFm7d/owtC": "Eliminado de la biblioteca.",
  "bFtPTi9h9+": "Un conector necesita autorización",
  "bFzSkUWsx6": "Las Skills deben estar habilitadas para personalizarlas con Claude.",
  "bGAI/nQBDE": "La hora programada de esta tarea puntual ya ha pasado, así que no se puede volver a activar aquí. Ejecútala ahora o crea una tarea nueva.",
  "bGCCllTHOj": "Límite {amount}",
  "bGCY/pCdRu": "Tu ssh se detiene por un error en tu configuración SSH, por lo que no se puede acceder a {host}. Corrígelo y vuelve a intentarlo.",
  "bGUeRL7kJy": "Respuestas de Claude",
  "bGi+HWN9QB": "No hay proyectos recientes. Busca para encontrar uno.",
  "bGjN0IjEvE": "Esta aplicación quiere descargar {count} archivos en tu dispositivo:",
  "bGm10zy8Sp": "Configuración de GHE creada.",
  "bH+1WEm3jM": "Mostrar uso de la sesión",
  "bH+6zli/tc": "Desinstalado",
  "bH47Z4hSE8": "Pregunta a {name}",
  "bH5aVBZ5W2": "Desplazado hacia arriba",
  "bHSlU6I+PS": "Estrategizar",
  "bHUkw9M1kZ": "Código inalcanzable",
  "bHWzsLX0AL": "Subir CSV",
  "bHgSqg9kxT": "Este reembolso ya fue procesado.",
  "bHpXg4fi5p": "evento",
  "bHvyaZp1bm": "Pago vencido",
  "bHxtzzUFlb": "No se ha modificado porque está en un recurso compartido de red; cópialo en la carpeta .ssh de tu perfil",
  "bIAQGum6C4": "Este ordenador no pudo firmar la aprobación. Vuelve a pulsar Programar para continuar.",
  "bIFYWXRAzr": "Quitar de “{name}”",
  "bIM4weCodf": "Expresión cron no válida.",
  "bIPLVm1mgd": "{host} aceptó tu clave SSH, pero no se pudo usar en este ordenador",
  "bIQnlhycf3": "{n, plural, one {# artefacto} other {# artefactos}}",
  "bIbvPhNgy+": "Datos",
  "bIcvu9Z/sm": "Esta rutina está en espera porque tu organización ha desactivado el acceso al ordenador. Se ejecutará igualmente si el acceso al ordenador se vuelve a activar antes de la hora programada. Si no, programa una nueva hora para la rutina.",
  "bIsy3HEfut": "Esa carpeta está dentro de WSL; iniciar desde ahí en una sesión en la nube aún no es compatible. Elige una carpeta en esta máquina.",
  "bIuuR041Oj": "Te enviaremos el resultado por correo electrónico",
  "bIv6dx0/Q5": "En {where}",
  "bIyvdkPpW5": "Redacta un email de prospección en frío",
  "bJZygIPJMV": "Se detuvo la creación de memoria",
  "bJeC5u43+p": "Precios para organizaciones sin fines de lucro con funciones y uso estándar",
  "bJpae0eVNj": "+{count}",
  "bJvNtDT5o+": "No se ha podido abrir esto en {editor}.",
  "bJyALpx883": "Permite que Claude verifique tus cambios en emuladores de Android de este Mac: ejecutando tu aplicación, guiándola a través de flujos y capturando pantallas y grabaciones. Se te preguntará antes de que Claude use cada dispositivo. Cuando esté desactivado, Claude no tendrá acceso a sus herramientas de emulador, y tú podrás seguir usando el emulador en la aplicación.",
  "bK1TcMM6ux": "Evento de plugin",
  "bKDWmJX/je": "Publicado",
  "bKLHEDLiIk": "Buscar ámbitos…",
  "bKPAH/MBRZ": "Exportar trazas",
  "bKSLyVfwFF": "Tu sesión ha expirado. Inicia sesión de nuevo para eliminar esto.",
  "bKVjpt662C": "El formato de origen del marketplace no es válido. Introduce un propietario/repositorio de GitHub o una URL completa de Git.",
  "bKY3XV8bLH": "Explica un concepto financiero",
  "bKmZYyt9Eb": "El colegio no aparece en la lista",
  "bKoQT8rp3w": "Registros del simulador",
  "bKysD4NnKp": "{duration} de Claude {tierName}",
  "bL/ieQDt4B": "Cómo los equipos de Anthropic usan Claude Code",
  "bL1SlUFks9": "Se requiere pensamiento extendido para este proyecto.",
  "bL50CFupeU": "Esta sesión no está disponible para tu organización.",
  "bL5xSAmnhm": "Actualiza la aplicación de escritorio para iniciar tareas de Cowork desde tu teléfono.",
  "bLRyahUqvZ": "No hay personas que coincidan.",
  "bLUq2lzjEF": "Esta página no se puede mostrar aquí",
  "bLhDMFUb5f": "No se pudo cambiar el nombre de la sesión",
  "bLoBQAzi6R": "Agrupar por tipo",
  "bLrOxuj6/E": "Los prompts se envían a este endpoint para obtener un veredicto antes de que Claude los procese.",
  "bLsDOGnohc": "Tu equipo aún no tiene configurado ningún conector del directorio",
  "bLtw7Ag5MH": "Tu suscripción se factura a través de Apple. Para seguir usando Claude cuando alcances un límite, añade un método de pago.",
  "bLvD/3lRxB": "ID de cliente de Entra ID",
  "bLxdUXyBXP": "Tu organización no ha activado las tareas que requieren un equipo específico, así que tus cambios no se guardaron.",
  "bM8Qdp6PGK": "Importar una página web a una hoja de cálculo",
  "bMGYSACxEF": "Sesión compartida. Visible para cualquier persona de {orgName} con el enlace.",
  "bMdtHHN8nm": "No se ha podido conectar con el host de sesiones de tu organización en este momento, así que {what, select, instructions {no se muestran tus instrucciones globales} memory {no se muestra tu memoria} skills {no se muestran tus Skills} other {no se muestran tus documentos}}.",
  "bMhgyLj0Si": "Lo usan personas de tu organización",
  "bNE5HeSU4z": "Debe ser un color hexadecimal (p. ej. #FFFFFF)",
  "bNGo+TRAl/": "No se pudo cargar tu dirección de facturación. Ciérralo y vuelve a abrirlo para intentarlo de nuevo.",
  "bNPPSkL602": "Añadir sugerencia a la línea",
  "bNZdwJJ2yH": "Subida detenida: {remaining, plural, one {no se ha subido # Skill} many {no se han subido # Skills} other {no se han subido # Skills}}",
  "bNdvwBduEQ": "Los ajustes de contexto funcionan una vez que empieza esta sesión. Envía tu primer mensaje para iniciarla.",
  "bNgYGVAxfX": "Trabajar en un proyecto",
  "bNhUI95HN/": "No se encontró el plugin «{pluginName}». Explora los plugins disponibles a continuación.",
  "bORZ3qjyzo": "No se pudo comprobar el estado del pull request y puede estar desactualizado.",
  "bOXzsbyUz8": "Envía datos a:",
  "bP+fDBCqhw": "Aún no has sido añadido a tu organización. Contacta con tu administrador para obtener acceso.",
  "bP0/1TroGS": "Los artefactos privados se almacenarán indefinidamente sin eliminación automática",
  "bPng+H9FQ0": "Las invitaciones por correo electrónico fuera de tu organización están desactivadas, por lo que estas personas no podrán abrir el artefacto hasta que las vuelvas a activar.",
  "bPvYssVj/A": "El documento cambió. Vuelve atrás y edita el enlace de nuevo.",
  "bPwpYW0XNu": "Ayuda a Claude a leer y comprobar código en un lenguaje.",
  "bPy1nEj+5C": "{count, plural, =0 {Filtrar rutinas} one {Filtrar rutinas, # filtro activo} other {Filtrar rutinas, # filtros activos}}",
  "bPzC01sn34": "El árbol de trabajo no ha superado una comprobación de seguridad, por lo que la sesión no se ha iniciado. En los detalles se indica el motivo. Puedes volver a intentarlo o iniciar una nueva sesión.",
  "bQFkkEbvnY": "Esta página está desactualizada. Actualiza para continuar.",
  "bQRw8sSlYv": "El documento cambió. Vuelve atrás y selecciona el texto de nuevo.",
  "bQhoyrhywK": "Algo anterior en esta tarea no se puede trasladar a un ordenador. Para usar los archivos y las aplicaciones de este ordenador, inicia una tarea nueva aquí.",
  "bQlSk0L1fC": "Diseña mi semana ideal",
  "bQuLbzZRDC": "<button>Autenticar</button> para exportar a Google Drive",
  "bR28//mJWx": "Fuentes de investigación",
  "bR2eAYC7mF": "Puedes permitir que los miembros inviten por correo electrónico a artefactos a personas ajenas a tu organización",
  "bR2zG7N+wa": "{id} (perfil diferente)",
  "bR3c0pNQEu": "Corregir en Configuración",
  "bRDiDHwKfH": "Acabo de terminar de configurarte. Esto es lo que sabes sobre mí:\n{lines}\n\n{goal}\n\nCómo trabajar — mantenme informado en todo momento, no te quedes en silencio:\n1. Responde de inmediato, antes de revisar nada, con una línea diciendo qué vas a comprobar y por qué.\n2. Revisa como máximo tres lugares relevantes para esto: mi calendario de los próximos dos días, mi bandeja de entrada en busca de hilos sin responder, y el documento o canal más relacionado con la tarea. Detente después de tres.\n3. Después de CADA uno, publica una nota de una línea con lo que encontraste ahí (o que no había nada útil) — de inmediato, no al final.\n4. Luego escribe el primer borrador y ponlo en un documento que pueda abrir, compartir y editar — crea un archivo para ello (o un artefacto, si no puedes crear archivos aquí), con un nombre relacionado con la tarea, con el borrador completo dentro, no un resumen de este. Más vale rápido y sin pulir que perfecto y tarde: con títulos y viñetas es más que suficiente; quiero tener algo a lo que reaccionar en un par de minutos. En el chat, simplemente dime que está listo y menciona las dos o tres cosas sobre las que más quieres mi opinión.\n5. Termina con otras dos cosas de mi semana que podrías abordar después.\n\nMantén cada actualización en una o dos líneas.",
  "bREeJN0nsK": "Encúentralos en la barra lateral. Volver a ejecutar la importación no creará duplicados.",
  "bROpCIV9Py": "· ya invitado/a",
  "bRRulh1/Ux": "Cualquier persona de {org} puede abrir este enlace",
  "bRTJ3+LkNg": "Claude responde en todas partes en Slack, pero Claude no puede acceder a ninguna de tus herramientas hasta que se adjunte aquí un perfil con credenciales.",
  "bRnYRqa1nq": "Supervisar el uso",
  "bRzA3MTDf/": "Añadir carpetas a esta sesión",
  "bS+JjiL2UZ": "Ese título no se puede usar.",
  "bS+Y61IsRh": "No se ha guardado. Estos datos aún se están configurando. Vuelve a intentarlo pronto.",
  "bS10BvoB3g": "{count} nuevo",
  "bS7WElxrrh": "Bloquea el estado de aprobación para herramientas específicas. Las herramientas no listadas permanecen controladas por el usuario.",
  "bSNyh608ig": "Servidor guardado como borrador",
  "bSXEfSUVK8": "Publica tu conector o plugin y llega a todas las personas que usan Claude.",
  "bSdpj+MYMb": "Suscríbete a {plan} · {amount}/año",
  "bShVktQ59j": "Salto de directorio",
  "bSm4RKmeSC": "Se está enviando tu aprobación.",
  "bSqEPZcC4J": "Los worktrees de esta sesión tienen cambios sin confirmar. Si los descartas, se eliminarán de forma permanente. La sesión seguirá archivada.",
  "bSwtKn04os": "Crear artefacto de Cowork",
  "bTB08t9gKH": "Creado {relativeTime}",
  "bTBJTYxUYl": "Más inteligente",
  "bTDqHVX7Za": "Editando documento…",
  "bTJG+KjzQE": "Estás al día",
  "bTOzkt8zV5": "Tu organización se ha quedado sin créditos de uso. Hemos notificado a tu administrador.",
  "bTWF8RToHZ": "Sesiones largas, proyectos grandes y uso intensivo de Opus. El plan Free cubre una fracción de esto.",
  "bTWOCJOjZG": "No se pudieron guardar los cambios en esta tarea en este momento. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "bTgkm8RYGK": "Cambiar a la última versión",
  "bTtAYKouwh": "creándose",
  "bTzDNw7qvS": "Canal de Slack",
  "bU+JWZoZOv": "p. ej. Informática, Idioma mundial, Teatro",
  "bU+v5wG8je": "Puestos Global Access ilimitados",
  "bU0R4vFf0E": "Actualizar {name}",
  "bU2jW5owNE": "La parte del gasto por canal de Claude que corresponde a cada categoría facturada durante el periodo seleccionado. Los mensajes directos no están incluidos, y la supervisión no se factura, por lo que ninguno de los dos cuenta para los porcentajes. Las cifras son aproximadas y pueden variar a medida que se categoriza el uso; consulta tu factura y la tabla de gasto por canal para conocer los importes exactos.",
  "bU34Yscprn": "Banner de organización",
  "bUAgyhz8so": "Cancelar suscripción de cadenas de correo no deseadas",
  "bUCQHXUsUI": "Proyectos ilimitados para organizar chats",
  "bUV9fFCyLg": "El ssh de este equipo es más antiguo que OpenSSH 7.6, que Claude necesita. Actualízalo y vuelve a intentarlo.",
  "bUZiC88DME": "La última actualización de esta Skill no ha superado el análisis de seguridad. Revierte esa actualización desde el historial de versiones de la Skill para descartarla y vuelve a intentarlo.",
  "bUcgZ0wxyb": "Permite que los miembros vean su gasto desglosado por producto, modelo y Skill en Ajustes > Uso.",
  "bUlyaEF9sb": "Tu organización ha desactivado la opción de compartir con todo el mundo.",
  "bUtu1jatJv": "{count, plural, one {Todavía hay un comando en ejecución en una de las otras terminales. Cerrarlas lo detendrá.} other {Hay comandos en ejecución en # de las otras terminales. Cerrarlas detendrá esos comandos.}}",
  "bV+YmcFCEb": "Modelo predeterminado",
  "bVNSdXlLy0": "{newModel} adoptará automáticamente tus ajustes de {currentModel} el {date}",
  "bVUg9yem4L": "Instala Git.",
  "bVVDp2GT3L": "Compartir skills y plugins con grupos",
  "bVWdLBmbGV": "No se pudo comprobar la posición del cursor",
  "bVWwDp7GVX": "Herramientas de tu servidor",
  "bVqYvqoKln": "No se pudieron añadir algunas carpetas.",
  "bVv2xNXyVj": "Desinstalar",
  "bVyjM1r2f9": "Buscar o iniciar una sesión",
  "bW2HC2HVmV": "Configuraciones no reconocidas (los campos desconocidos dentro de las entradas de lista se descartan sin figurar en la lista)",
  "bW3PBOjZ4C": "Los costes incluyen los tokens en caché. Los totales de tokens, no.",
  "bW7B87wFFp": "Nuevo",
  "bWEfc2hXgv": "Omitido (ya en ejecución)",
  "bWJOgEqXY5": "Tal como lo envió Claude",
  "bWOZ/KETZU": "Cargos recurrentes",
  "bWjdfaXOzU": "URL",
  "bWmahGkHAL": "Mostrando las primeras {rowCount, plural, one {# fila} other {# filas}}",
  "bX/Xs8XkwO": "Crear documento",
  "bX4Cnsq29Y": "Oferta de {partnerName}: hasta {cap}/mes de descuento durante {months, plural, one {# mes} other {# meses}} + {credit} de crédito de uso",
  "bX8HTQyLIl": "Sol",
  "bX91GBRM7Q": "No hay suficientes puestos disponibles para {count, plural, one {esta invitación} many {estas invitaciones} other {estas invitaciones}}, así que no se ha enviado nada y no se te ha cobrado. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos para ver el precio y comprar más puestos.",
  "bX9nWH/7vb": "Ahora usando créditos.",
  "bXLLomFyZf": "Iniciando conversación sobre...",
  "bXQuTA8UW9": "Tus archivos están en Google Drive. Conéctalo para que Claude pueda usarlos.",
  "bXSQXHTTLY": "Diseñar la estructura de una presentación",
  "bXa+lJhlYV": "Compartir chat",
  "bXi7v52sdL": "¿Qué cambió en tu trabajo o flujo de trabajo que redujo tu necesidad de Claude?",
  "bXsKZ1p48N": "Comprobar ahora",
  "bXvJijS0Ed": "Introduce el código solo si {siteDomain} es el sitio en el que estás iniciando sesión. Nunca introduzcas tu contraseña aquí.",
  "bXzpWpo1O9": "Leyendo {file}",
  "bY/Ptec4Ii": "Seleccionar una carpeta en {distro}",
  "bY0i8RLdvO": "Informe de estado semanal",
  "bY1U+Iziei": "Ver equipos",
  "bYJSVUYyCY": "No se pudo capturar la página. Inténtalo de nuevo.",
  "bYx6AVWNSb": "No se ha podido confirmar el cambio del comentarista. Vuelve a cargar la página para ver el estado de uso compartido.",
  "bZ/HOvlI5B": "≈ {cost}",
  "bZ2we54tf0": "Salida de terminal adjuntada al chat",
  "bZ92DVKeBJ": "Has alcanzado tu límite semanal de Cowork",
  "bZ9KsGf3EG": "Redactar una descripción del puesto — compartié el título del cargo y los detalles clave.",
  "bZAjqNYgbj": "Publicar artefactos",
  "bZKCcDQGQC": "Elegir un entorno en la nube",
  "bZS4/6+NVQ": "El nombre del certificado no coincide con el de tu organización. Se revisará manualmente.",
  "bZY0tSFMcF": "Elige un concepto para explicar",
  "bZenNCYfSI": "Descripción (opcional)",
  "ba6b7dBRr6": "¿Permitir que Claude sincronice sus ediciones con este artefacto?",
  "ba7Xxhep+2": "Error al comprobar las pestañas",
  "ba8MInJd6e": "Continuar aquí",
  "baFGFlYzGH": "ID del mensaje: {messageId}",
  "baHnB1ULFt": "Solo se muestra una parte de este archivo. Usa el botón Copiar para copiar el texto completo.",
  "baIJiEdMCo": "Fila {row, number}: duplicada en el archivo",
  "baOeUxqB0S": "consultó",
  "baRFiFaNBT": "Formulario",
  "baRcrmm2eL": "Establece un límite mensual para el gasto de tu organización en créditos de uso.",
  "baVN++N04E": "La pertenencia a este grupo está gestionada por su proveedor de identidad. Para añadir o eliminar miembros, actualice el grupo en su IdP. <link>Gestionar la configuración de SCIM</link>",
  "baZxJaoyS9": "Chat rápido",
  "baoetP0XS/": "{total, plural, one {No se ha podido añadir tu archivo} other {No se han podido añadir tus # archivos}} a {projectName}. Puedes añadirlos desde la página del proyecto.",
  "baoihVozjs": "Copiando al portapapeles",
  "barvY20yMi": "{pctUsed} % de la capacidad del proyecto utilizada",
  "bbLFPCrk9t": "Descargar la aplicación de Claude",
  "bbNPFA8I6S": "{filename} · cubre {juris}",
  "bbTIc1dosn": "ssh no usará {file} porque otras cuentas pueden modificarlo o porque no es tuyo. Haz que te pertenezca y sea privado, y vuelve a intentarlo.",
  "bbTYecAUn+": "Ver flujo de trabajo: {description}",
  "bbWWVwYsWb": "Más información sobre Claude Code",
  "bbcvlyRgMF": "Se ha guardado como una versión nueva. La versión que marcaste como actual sigue siendo la que está en uso.",
  "bbeOiB2G0c": "Se ha guardado {pluginName} y está desactivado. Actívalo desde Personalizar cuando quieras usarlo.",
  "bblFk4bYTi": "p. ej. X-Api-Key",
  "bcLTbOQmXW": "Los mensajes anteriores aún no se han cargado",
  "bcM7LXiDbu": "¿Volver a intentarlo con el navegador integrado?",
  "bccR5hvTMm": "Crear como borrador",
  "bcej/iZhWS": "Investiga, programa y organiza",
  "bcm2pGRHP5": "Ocultar durante {days, plural, one {# día} other {# días}}",
  "bcxjUST3VU": "Libera espacio en disco para configurar un worktree y envía un mensaje para volver a intentarlo.",
  "bcyOWcQQZm": "{price}/mes",
  "bd3NwKJU1r": "En las cuentas del plan Team, solo los puestos Premium pueden acceder a Claude a través de {clientName}",
  "bdGNa3neqz": "Proyectos de Claude Design",
  "bdI2x7YEYo": "Basándote en mis datos de HubSpot, dime las tres acciones de ventas que más importarían hoy — y por qué esas tres. No un informe; una respuesta breve con la que pueda actuar antes de comer.",
  "bdPhijIHiV": "Ámbitos específicos",
  "bdTYLQ4fmk": "Describe el cambio que quieres…",
  "bdbFMtYZVa": "Público",
  "bdcMGyaa/s": "Abrir menú",
  "be8BUsY0ei": "Texto del adjunto",
  "bejjit3KOY": "Tab para añadir",
  "betCJmlX79": "¿Seguro que quieres eliminar el rol «{roleName}»? Esta acción no se puede deshacer.",
  "bf5jDNBYa+": "Los datos de facturación no están disponibles temporalmente. Vuelve a intentarlo en un momento.",
  "bfIP9QuNXk": "Claude te consulta cuando necesita tu respuesta",
  "bfYpcru251": "{used, number} de {cap, number} en uso",
  "bfd0IMVjQT": "Desactivar memoria",
  "bfj3FxzMUO": "Este grupo conserva acceso a sus <b>{projects}</b> y <b>{skills}</b>. Esta configuración solo se aplica al uso compartido futuro.",
  "bfjAFbSVnm": "No se pudo crear la rutina",
  "bfrtsSnP8t": "Ordena las sesiones desde el icono de filtro en la barra lateral",
  "bgAiUG0B9q": "Error al emitir la clave. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "bgGBA2IrQh": "Vea dónde se están utilizando sus dominios verificados en las organizaciones de Anthropic. Todas las cuentas bajo sus dominios verificados tienen la capacidad de usar SSO siempre que se hayan añadido a la aplicación SSO en su IdP.",
  "bgJ8sFDkFA": "{formattedUsageAmount} gastado en Claude Security este mes",
  "bgWXDwUg5y": "¿Reiniciar la entrevista?",
  "bgaD2WmUjn": "Pestañas de terminal",
  "bgfiA58QzC": "Usa siempre el modelo que Anthropic recomienda para uso empresarial. Se actualizará automáticamente cuando se lancen nuevos modelos.",
  "bgg7mixQcc": "Todos los planes incluyen Claude Code, proyectos ilimitados y acceso a nuestros modelos más recientes.",
  "bgxVDlyNqh": "Una dirección localhost solo funciona para miembros que usan una versión actualizada de Claude Desktop y ejecutan ese proxy local en su propia máquina.",
  "bgzDSDv82o": "Subir una nueva versión",
  "bh4rlKfcgE": "Gobierno",
  "bhBks2oLR0": "Reinicia tu ordenador para restaurarlo. Reinstalar no ayudará. Los archivos del espacio de trabajo están bien; el servicio en segundo plano solo necesita reiniciarse.",
  "bhFlN2Z88K": "Mensaje de bot",
  "bhRxZdeiXN": "Chats por día",
  "bhuRmwJBaN": "versiones",
  "bhvgUimOf/": "Puede mostrarse",
  "biOjvFTIEg": "Ya tienes un plugin o una Skill con el nombre “{name}”. Pídele a Claude que use otro nombre o elimina el existente en Personalizar.",
  "biSHuFUZz2": "Eliminar este mensaje",
  "biUnCTBtnQ": "Calentando motores...",
  "bibXAlXuCt": "Claude puede revisar tus PRs en busca de errores y sugerir correcciones",
  "bim4bz94uW": "Auditar un flujo de usuario en busca de fricciones, callejones sin salida y pasos poco claros: describiré o pegaré los pasos.",
  "bio1xd09zC": "Design (se abre en tu navegador)",
  "bj1N68rrbh": "ssh está solicitando una frase de contraseña de clave para iniciar sesión en {host} (la línea anterior indica el nombre de la clave). Lo que introduzcas se usa solo para este inicio de sesión y no se guarda. Déjalo vacío para omitir esta clave.",
  "bjH9HiCLfd": "La clave que presenta ahora {host} coincide con la que ya está guardada. Vuelve a conectarte para comprobar la conexión. Si la clave vuelve a cambiar, pregunta a quien gestione {host} qué clave se espera.",
  "bjIMPZaby7": "Límite de gasto diario. Los límites individuales tienen prioridad; de lo contrario, se aplica el límite del grupo.",
  "bjt9ckwnHW": "No se pudo verificar que la GitHub App está instalada en este repositorio. Haz clic para reintentar.",
  "bk8tuJl/tJ": "Seleccione el motivo del informe",
  "bk90sX//ep": "Tienes una mejora de plan sin finalizar en la tarjeta {brand} •••• {last4}. Continúa o cancélala.",
  "bkBPnimOL+": "Explorar conceptos arquitectónicos",
  "bkF9le2jiA": "Falta el parámetro scope",
  "bkH0vIDZ7e": "Nombre del centro escolar",
  "bkMZquKp1n": "Estoy sopesando una decisión difícil. La describiré; hazme una pregunta a la vez para aclarar lo que importa y luego ayúdame a ver las compensaciones.",
  "bkMvgOkRU3": "Código incorrecto. Comprueba que el código coincida con el que recibiste en tu otro navegador o dispositivo e inténtalo de nuevo.",
  "bkYg1fEhcE": "Ver memoria",
  "bkcVZmrfnk": "Sobre",
  "bkndqy9him": "Claude quiere mantener pulsada una tecla en Chrome en tu ordenador",
  "bkyoeRV4fO": "{used} / {max} ({pct}%)",
  "bl3zqqfXmm": "La limpieza no está disponible en este momento.",
  "blFJ4fQVFn": "No se ha podido completar el <a0>análisis de seguridad</a0> de este plugin.",
  "blFXHGyj2i": "Los créditos se gastan automáticamente al superar los límites de tu plan, hasta este tope.",
  "blQ8Xvz36s": "Abriendo {product}… ¿No ha pasado nada?",
  "blWvagsLt7": "Modelos",
  "blXXmjxvZy": "{count} conectados",
  "blb1LS9in2": "{name} está configurado",
  "blcW12ffxv": "Elige primero un entorno",
  "bldl0Y+gjL": "Mantener Max 5x",
  "bljYQX0Hqq": "Ocultar árbol de archivos",
  "blkAN5ByUQ": "Ver {name}",
  "bllhQ3l/kR": "Tus sesiones y tareas ahora aparecen juntas para que puedas retomar fácilmente donde lo dejaste.",
  "blo3u1AYeY": "Hay demasiados miembros sin marcar para usar «seleccionar todo». Vuelve a marcar algunos miembros o invítalos individualmente.",
  "bltTXehQDD": "No hay anulaciones que borrar.",
  "bmB0AwkqUW": "Configurar SSO",
  "bmJTG6zYWq": "Revisar la aplicación en pantalla",
  "bmNXWYGBe5": "Renombrar artefacto",
  "bmP72Fp6NQ": "Enviar a Anthropic",
  "bmP92ZCban": "Requerir extensiones firmadas",
  "bmQWcMUgPN": "Revertir",
  "bmVlGoTt+F": "Claude no está disponible en tu región. Recarga la página para volver a comprobarlo.",
  "bmbMJslVHk": "Compra créditos para seguir trabajando.",
  "bmd77gBQO4": "Añade archivos PDF, documentos u otros textos como referencia en este proyecto.",
  "bmey0h2gOC": "Asegurémonos de que lo recuerde",
  "bmvTUdh2zC": "Estado de revisión",
  "bmvUfUXGdC": "No se pudo actualizar el ajuste. Inténtalo de nuevo.",
  "bn8CqvGlhl": "Impuesto calculado en el momento del pago.",
  "bnA1oXej63": "Qué cambió en Confluence",
  "bnGGwdCceV": "Habilitar conectores para que Claude los use en investigación",
  "bnI9m07L/R": "Cada usuario tiene un conjunto diferente de herramientas",
  "bnMoPDpn+p": "Claude for Word",
  "bnMqMr2Qwq": "Sin cambios",
  "bnPZddQ0Pd": "Se aplica en todos los dispositivos en los que inicies sesión.",
  "bnmAtn7xv1": "Justo a tiempo (JIT)",
  "bnpw++C8zc": "El artefacto compartido ya es la versión más reciente",
  "bnzmA8HPpt": "Conecta GitHub y concede a Claude acceso a tus repositorios.",
  "boJw4UzEkA": "{percentOff} % de descuento durante {durationInMonths, plural, one {# mes} other {# meses}}",
  "boLAZPS1ZR": "Bastó con un solo prompt. Claude Code se encargó de la planificación, la programación y la depuración de forma autónoma.",
  "boU96NdwR+": "{count, plural, one {Eliminar # tarea} other {Eliminar # tareas}}",
  "boVNU4LNt1": "arn:aws:iam::123456789012:role/claude-m365-addin",
  "bohR06s8O3": "Exportación de {sourceName} · {email}",
  "bouHdvJiCS": "Reconectando a tu ordenador…",
  "bowhMly34y": "Se aplica la configuración más restrictiva entre la organización y el rol. Los miembros asignados a varios roles obtienen la configuración de rol más permisiva.",
  "boz+t4eCcO": "Revisar información",
  "boz15cP06R": "Cuenta",
  "bp0CLqYfp0": "El acceso de red a {hostname} está bloqueado por la configuración de salida. Los plugins de este marketplace no recibirán actualizaciones. Actualiza la <link>configuración de capacidades</link>.",
  "bp25uXSdkV": "Calcula el cronograma de mi proyecto en una hoja de cálculo",
  "bp6E29TomA": "Ver facturación",
  "bpU1cxL9BZ": "Elige si los miembros con este rol se conectan usando sus propias cuentas o mediante la autorización gestionada de tu proveedor de identidad.",
  "bpah6094ck": "coincide con uno de",
  "bpmu8yHqXJ": "Permisos",
  "bq8xdGnHtV": "Ver los hallazgos y actualizar su estado",
  "bqOLf0vLQm": "Mostrar directorio de extensiones",
  "bqUpk9ln95": "Abre esta pull request junto al chat. Otros enlaces también se abren ahí, donde Claude puede ver la página y actuar sobre ella.",
  "bqV6EtEBba": "Elige un paquete de exportación de Desktop o archivos zip de exportación de claude.ai, no ambos.",
  "bqdZ9H2z/Z": "Tus mensajes gratuitos vuelven a estar disponibles a las {time}.",
  "bqh3gSHXRK": "Consulta varias sesiones una junto a otra en la vista dividida.",
  "bqkO0ynmzb": "Cualquier persona de tu organización",
  "brEljpGnWi": "¿Eliminar tarea programada?",
  "brH2d0FOgF": "Tienes cambios sin publicar",
  "bransMCaig": "Este programa está dirigido a empresas de creación reciente o que hayan recibido financiación recientemente. Comprueba la fecha de fundación que has introducido.",
  "brfgQ+t3jC": "¿Cómo debería estructurar esta propuesta de proyecto?",
  "bs4IJB1g0l": "“{name}” no se puede adjuntar en esta sesión porque aquí no está disponible la ejecución de código. Quítalo y vuelve a enviar el mensaje.",
  "bs6Cy0MYKz": "Aceptado por {signerEmail} el {date} · {parentOrgName}",
  "bsFVAXc4DE": "No se pudo configurar {name}",
  "bsN6Dykm9v": "Gracias, ya tengo tus datos clave.",
  "bt3s1+Lh25": "Configuración de {product}",
  "btDLI+exL1": "Aún no hay trabajo programado.",
  "btKb1NV7r/": "{count, number}+ programaciones desde este hilo",
  "btLrq6KJq7": "Enviado por un subagente",
  "btQIzguAo2": "Copiar cambios",
  "btggXg5OPR": "Todos los comentarios",
  "bthu7RcKUi": "{count, plural, one {# chat} other {# chats}}",
  "btjiCEbG4/": "No se pudieron guardar los ajustes de los hooks de inferencia.",
  "btlcYkjmex": "Revisión semanal del estado de los datos",
  "btlzxMyiO+": "Rutina eliminada",
  "btr1sFjdxa": "Desplazar hacia atrás",
  "buGJuZXGfS": "Activa el plugin {pluginName} para probar esta Skill",
  "buMm6E/EXt": "Puesto Chat",
  "burXl+ywxE": "Comprueba tu red o VPN y vuelve a intentarlo.",
  "bv0sdNmu+s": "Segundo plano · {target}",
  "bv2X6IaYdU": "Libro",
  "bv9Wq2fmkK": "Primero, revisa lo que se añadiría a nuestro archivo público",
  "bvVb6lsJ6+": "Nuevo chat",
  "bvhdbswdqH": "Ejecuta tareas según un horario o cuando las necesites.",
  "bw7BRQYKEn": "Puedes subir hasta {max, number} archivos de Skill a la vez.",
  "bw84voni6T": "resuelto",
  "bw9cO04ME0": "Sesión exportada",
  "bwP5XKkkZI": "Compartir artefacto",
  "bwT0jeddeB": "+ {count} más",
  "bwZo4FMOuo": "Etiqueta",
  "bwfihhY30n": "Crea un nuevo artefacto en claude.ai a partir del tipo de artefacto que aparece abajo. Su página la escribió el editor de ese tipo y no se sube ningún archivo desde esta sesión; el nuevo artefacto permanece privado hasta que lo compartas.",
  "bwj+Wa1vhn": "Hazme un test sobre mis apuntes",
  "bwlSzvpjPW": "Coste estimado por modelo",
  "bwsdcdEkq7": "Iniciando una tarea…",
  "bwyMoB3dqX": "Indica a Claude si debe responder y qué contexto usar cuando hay invitados en el canal. Valor predeterminado de la organización; los ámbitos más específicos pueden anularlo.",
  "bxF5LBtAbe": "Actualizaciones de los Términos del Consumidor y Políticas",
  "bxJutZUAiC": "Abrir chat {number}",
  "bxSp6r0Xjh": "Ninguna herramienta coincide con tu búsqueda.",
  "bxaViotslW": "El modelo predeterminado recomendado por Anthropic{resolved} está desactivado en el acceso a modelos. Vuelve a activarlo arriba o elige un modelo específico.",
  "bxnWhYGPV9": "resultado",
  "bxv59Vvssz": "Ahora mismo",
  "byD7Ln5TjP": "Las extensiones de escritorio solo se ejecutan en este equipo",
  "byHr1214sm": "Sincroniza miembros, grupos y bajas automáticamente desde tu proveedor de identidad.",
  "byLbiDmAsH": "Aún no se ha iniciado ningún agente",
  "byP6IC/F2s": "Seleccionado",
  "bysFDlSz1S": "Ver imagen adjunta {n} (subiendo)",
  "bysW6vYqbJ": "De la descripción al resultado, de forma autónoma",
  "bz16qO90l5": "Nuevo entorno",
  "bz7Liz3q4+": "Buscar carpeta…",
  "bzC5UNbnYN": "No hay tareas archivadas.",
  "bzU0lExxPy": "Programa Campus",
  "bzUMLvIyk6": "El rendimiento de tus campañas activas",
  "bzVTd7aK9G": "Expresión cron",
  "bzY1U8fiZs": "Planificar adquisiciones empresariales",
  "bzYWNlBFMV": "No hay proyectos que coincidan con “{search}”",
  "bzciDdCf5H": "listar los endpoints de",
  "bzigWDMKGz": "Script de ayuda del entorno",
  "bzmcF8EN8q": "Visitar AWS Marketplace",
  "c+6IqOPVZb": "¿Eliminar las sesiones almacenadas por Anthropic?",
  "c+HQ9aqHxQ": "«{projectName}» y todas sus sesiones se eliminarán de forma permanente. Esta acción no se puede deshacer.",
  "c+JYNI/sAV": "No, gracias",
  "c+LeZtWx6K": "{count, plural, one {Se está volviendo a subir # archivo} other {Se están volviendo a subir # archivos}}. Envíalo en cuanto termine.",
  "c+OAnBWakK": "rutinas",
  "c+QO7v0ZgF": "LOC con Claude Code",
  "c+WO12LPrt": "Siguiente superficie",
  "c+k2kxwR5p": "Tu plan cambiará a facturación mensual cuando finalice tu plan anual",
  "c+lsJP1Sao": "No se pudo finalizar la sesión. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "c+u0RVpPZS": "Reintentando en {seconds} s",
  "c+wjfXifmS": "Los precios y planes están sujetos a cambios a discreción de Anthropic.",
  "c/Hjsh8c90": "Iniciar un nuevo chat",
  "c/KktLImbB": "Recursos",
  "c/SxpKLYL/": "Claude se ha actualizado. Recarga para continuar.",
  "c/cYZ71vwj": "{value} de {scale}",
  "c/dK6og8lG": "Cierra esta ventana y vuelve a iniciar sesión desde la aplicación.",
  "c/oVQz9/Px": "No se puede conectar con el host de sesiones de tu organización. Reintentando…",
  "c/tPzNKmWR": "Los correos electrónicos de dominio verificado se autentican a través de su proveedor de identidad.",
  "c/uojv10Mk": "Sesión local",
  "c/yHdSDj5S": "Usuarios activos diarios: no disponible",
  "c09H0iT/r1": "Todavía no se pueden adjuntar archivos ni fotos a las tareas que se ejecutan en la infraestructura de tu organización.",
  "c0GWl4Wvw0": "Para otras ediciones o escalaciones, envía un correo a {email} o contacta con un AE. Los canales de depuración y alertas pueden configurarse bajo demanda.",
  "c0MU9uo4b8": "Guardar imagen",
  "c0UwnZ5RS4": "Comentario publicado, pero no se ha podido enviar a Claude. Para reintentarlo, responde al comentario y envía la respuesta a Claude.",
  "c0VgieHdLI": "No queda espacio para más archivos. Pide a Claude que libere almacenamiento.",
  "c0Wa/OZlQ3": "Solicitud confirmada",
  "c0kFbFwIkz": "Este navegador no ha podido dibujar el icono del artefacto, y para instalarlo se necesita uno. Si algún ajuste de privacidad o alguna extensión lo bloquea, desactívalo o prueba con otro navegador.",
  "c0kkWoadxG": "Endpoint de finalización",
  "c0o/FekLJX": "Permite que Claude tome el control de tu pantalla, ratón y teclado para trabajar en las aplicaciones que permitas.",
  "c0uCPjagsa": "Tasa de error y latencia por producto (7d)",
  "c0v0p1x7GF": "Abrir el rol de {role}",
  "c12TSgGonr": "No se pudo leer ese archivo. Vuelve a elegirlo.",
  "c1K7EYSDek": "Confirmar eliminación",
  "c1LGvG2F3D": "Claude Opus 4",
  "c1Z9Dtc8BB": "Se aplica a los inicios de sesión en la consola y a las solicitudes de API a todos los espacios de trabajo de esta organización. Solo se permiten las solicitudes procedentes de las direcciones y los rangos indicados. Los cambios se aplican en un plazo de 15 minutos.",
  "c1m44zFg/Z": "Confirmar cambio de capacidad",
  "c1zgtNFdB8": "Puesto premium",
  "c29+YCh/oq": "Etiqueta de texto",
  "c2GSONnId3": "Las Skills deben estar habilitadas para poder usar plugins.",
  "c2HBgZtgDR": "Los proyectos públicos están deshabilitados por su organización",
  "c2IO7tUs8k": "Listando tareas programadas…",
  "c2IcqdN6dP": "Aún no hay líneas de registro. Claude empieza a capturarlas cuando inicia la aplicación o lee sus registros.",
  "c2JGicWKGw": "Descubre cómo trabaja tu equipo con Claude Code: tasas de aceptación, código generado y más.",
  "c2M5so34Vs": "Solicitud de inicio de sesión para reanudar el trabajo de Claude",
  "c2T59IBYsH": "Mejorar habilidades técnicas",
  "c2nYJ59GyU": "Comentario {number} sobre el texto seleccionado",
  "c2ud3LKk3t": "Host de redirección",
  "c2z0v2guZ8": "Estamos verificando estos datos. La edición está en pausa. Si esto tarda más de unos días, ponte en contacto con tu equipo de cuenta.",
  "c2z6MRPqPt": "Sobre ti",
  "c35gM5T7cu": "Roles",
  "c3KHMx6HnX": "Invitar a personas no está disponible para tu cuenta.",
  "c3VJQoWwCE": "Dispositivo",
  "c3akKO6gKx": "Activar uso adicional",
  "c3dHvEZ0ft": "No se puede conectar con el host de sesión de tu organización. Esta sesión continuará en cuanto vuelva a estar disponible, así que no hace falta que reenvíes tu mensaje; actualiza la página para reconectarte antes.",
  "c3wXdW3zO2": "No se pudo copiar el enlace de invitación. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "c3yyoEt3sz": "Esta sesión no puede usar carpetas de tu ordenador, así que la carpeta no se ha añadido.",
  "c43YwsjjiX": "Configurar remote control",
  "c47/Uw53xa": "Dos quintos del panel",
  "c47Rl334R1": "Ir al siguiente lugar: {name}",
  "c47YAcN7p+": "Compra créditos de uso para acceder a más funciones de Claude Code",
  "c4M/S1WzZD": "Abrir conectores",
  "c4Tdr3pcIe": "Gasto acumulado del mes hasta la fecha con proyecciones de fin de mes por modalidad de precios, frente al límite mensual",
  "c4WpIc2vhK": "Imagen de vista previa",
  "c4gImpAuto": "Importar automáticamente sesiones anteriores de terceros",
  "c4gImpBnr0": "Banner de aviso de importación",
  "c4gImpCli0": "ID de cliente OAuth",
  "c4gImpEgrs": "Importación de datos de Claude.ai",
  "c4gImpEnbl": "Activar importación",
  "c4gImpExEn": "Habilitar exportación de sesiones",
  "c4gImpExSh": "Permite a los usuarios exportar los chats, las tareas de Cowork y las sesiones de Code de este ordenador como un archivo zip que otra instalación puede importar. No tiene efecto a menos que `enabled` sea true.",
  "c4gImpIss0": "Emisor OAuth",
  "c4gImpTitl": "Importación de datos de Claude.ai",
  "c4gImpUrl0": "URL de exportación",
  "c4ruM6eDU1": "No se han podido buscar los miembros de tu organización.",
  "c4yXJTAfCQ": "Configura la clave en Google Cloud KMS siguiendo la <link>guía de configuración</link>. Después, introduce el nombre de recurso completo de la clave.",
  "c5+qOv7CXK": "Revisa una carpeta que te indique: notas, transcripciones, entradas de diario, lo que sea que haya ahí. Analízala y muéstrame lo que has encontrado, pregúntame qué espero averiguar y luego extrae los temas principales con ejemplos. Empieza con diez archivos y consúltame.",
  "c5Egt5/aI9": "Paga el presupuesto compartido más grande.",
  "c5FFqHI4ab": "Archivo",
  "c5FVE0ZUse": "Las funciones de profesor están disponibles en otro espacio de trabajo.",
  "c5MPt6ne5S": "Todas las sesiones",
  "c5O6kWaIr5": "Nota: usa el formato antiguo de commands/. Ambos formatos funcionan; considera migrar a skills/*/SKILL.md.",
  "c5WaIEoScJ": "Pídele a tu administrador acceso a {type}.",
  "c5fsAfYg5B": "desplazar hacia atrás en el historial de mensajes",
  "c5oBAmpUAc": "Arrastra y suelta materiales de investigación como borradores de trabajos, notas de fuentes o revisiones bibliográficas para ayudar a Claude a proporcionar orientación académica específica.",
  "c65akfV5QK": "Claude estaba trabajando en esto cuando tu ordenador entró en suspensión a las {time} y no ha avanzado desde que se reactivó.",
  "c678v/eCAB": "Mi servidor MCP no utiliza modelos de IA para generar imágenes, vídeos ni audio.",
  "c6A33z9+pG": "Nombre de la etiqueta",
  "c6E7Ns074y": "Encontrar las historias más convincentes sobre un tema importante en mis documentos",
  "c6IvRW7tX0": "Finalizar más tarde",
  "c6LNcWaCmr": "Eliminar tarea",
  "c6ZIjbs0Ob": "Valor anual = aumento de productividad × tamaño del equipo × horas de programación/semana × 52 × (compensación total ÷ 2.080). La ganancia neta resta tu gasto anualizado en Claude Code; el ROI divide la ganancia neta entre el gasto.",
  "c6g6/l/tFO": "No hay herramientas disponibles: tu organización las ha restringido.",
  "c6hB0gqEvO": "Asistentes de IA especializados que pueden invocarse para gestionar tipos específicos de tareas.",
  "c6hT8cS5xV": "Cambia el enlace que está en ~/.claude/remote o dentro de esa ruta en el host {host} para que apunte fuera de las carpetas de esta sesión y, después, pídele a Claude en la sesión que inició esta que la vuelva a iniciar.",
  "c6vnz34Plb": "Seleccionar roles",
  "c7++ULtWBH": "Más opciones de comentario",
  "c71sIbVxC/": "Archivo binario",
  "c743whnYzF": "{count, plural, one {{n} ejecución} other {{n} ejecuciones}}",
  "c77d4Hpmej": "No se ha podido configurar esta tarea para que se ejecute en este ordenador ahora. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "c7Ay05DAMp": "En otro mosaico",
  "c7DpHaOFRK": "No se pudo enviar el comentario. Inténtalo de nuevo.",
  "c7GG30DPFh": "Obtén esto como un resumen de una página para tu equipo.",
  "c7QL9iJl3J": "Ejecuta <code>gh auth login</code> para autenticarte.",
  "c7T+CiWeMf": "carrusel",
  "c7T9jUycIj": "El ssh de este ordenador rechaza un nombre de usuario.",
  "c7bqWsRlDO": "Practicar negociaciones salariales",
  "c7dEfbGyLk": "Actualmente está visualizando desde su cuenta personal.",
  "c7wbEq5fYR": "Resuelto a partir de los perfiles de identidad de este ámbito",
  "c84WB+nt0b": "Ha cambiado el permiso de artefactos en los roles personalizados",
  "c8AuY03rMI": "Error en el pago. Puedes intentarlo de nuevo más tarde. Si el problema persiste, contacta con soporte en https://support.anthropic.com/",
  "c8pj58PHuN": "Heredar",
  "c8ullwt2qc": "Solo los administradores de {org} pueden cambiar esto.",
  "c99+WO/g3e": "Claude lee los errores que la página de este artefacto ha reportado desde los navegadores de sus visores.",
  "c9BX4f3H1c": "Continuar con el pago de Enterprise",
  "c9NQ1HKECA": "Mi Gmail ya está conectado",
  "c9Nmq/phFS": "Crea para el directorio de Claude",
  "c9SOlgBgyJ": "Todo respondido, en voz alta.",
  "c9UfQXOIyH": "Dominios permitidos actualizados.",
  "c9XxyGP4pu": "Revisar mis correos y decirme dónde estoy evitando algo importante",
  "c9fsVL9wrY": "La configuración de tu proveedor necesita corrección",
  "c9lYQ9edbZ": "El certificado fue rechazado. Comprueba que es el archivo correcto e inténtalo de nuevo.",
  "c9n6Shx5j/": "Escuela",
  "c9ndaX48SF": "El encabezado «{name}» parece ser una credencial. La configuración alojada no puede almacenar secretos en encabezados. Usa el script de ayuda en su lugar.",
  "cA45Z+zupi": "Aún no se han añadido sitios.",
  "cA7N44axPI": "Uso compartido",
  "cAEIYWt9I9": "¿Permitir que este artefacto añada comentarios a sí mismo con tu nombre?",
  "cAWyA+E0H2": "El coste por commit y por PR divide el gasto de este período entre los recuentos observados en este período, sin suposiciones.",
  "cAf7oZvsgh": "Esta Skill ya no está disponible.",
  "cB0tQ1QkED": "{count, plural, one {# grupo elegido} many {# grupos elegidos} other {# grupos elegidos}}",
  "cBE0Jgy5fu": "Deshabilitado por tu organización",
  "cBHlDG/VDr": "{connectorName} ya está disponible",
  "cBXDDabbZI": "Claude quiere desplazar la página en Chrome en tu ordenador",
  "cBaC0sFU98": "El nombre no puede contener la palabra “{reservedWord}”.",
  "cBaZKpMnzp": "Enviando mensaje",
  "cBz8dy0YW0": "{host} te está pidiendo que inicies sesión",
  "cC8qfMHZ53": "{featureName} no está incluido en tu plan",
  "cCDopSU+7M": "opcional",
  "cCKaPKnWww": "Detalle de la factura",
  "cCSILSMZ7s": "Escribir un informe",
  "cCkbVQXDZm": "Opciones de Slack",
  "cCo24IaMcn": "archivos",
  "cCp9BnWmG9": "Antes de empezar, comparte un plan de los pasos que vas a seguir para que pueda revisarlo.",
  "cCr7rybYVU": "No se han podido cargar más sesiones. Inténtalo de nuevo.",
  "cD/hFNg/fv": "Elige una carpeta…",
  "cD186vEnI6": "Tarea renombrada",
  "cD1ntE5VsG": "No se pudo verificar tu inicio de sesión. Reintentando ahora.",
  "cDDfq0dvi1": "Filtrar por estado",
  "cDGoOjcr2/": "Navegador integrado (verificación de seguridad del sitio)",
  "cDHbs3ghbD": "Error al cambiar la vista de la barra lateral",
  "cDI5qjzuAw": "Se produjo un error temporal durante la sincronización. Puedes volver a intentarlo.",
  "cDLumw74VU": "Quítame una tarea real de encima: elige lo más útil que puedas terminar para mí ahora mismo: una respuesta redactada, un resumen de reunión, un informe o una lista priorizada.",
  "cDMCfdBaCt": "Está a punto de realizar cambios en el periodo de retención de datos de su organización.",
  "cDUqsraEag": "Activador",
  "cDZGzCY3gj": "Enviar portapapeles",
  "cDcH0tvOZw": "Transforma mi concepto en una especificación de diseño detallada",
  "cDtj8ThZ98": "No hay extensiones disponibles en el directorio",
  "cE7V7e2rnE": "¿Eliminar a {name}?",
  "cEE/fSEfrU": "Actual: {current} · Este borrador: {replacement}",
  "cENbaLraLz": "Tu organización tiene miembros con direcciones de correo electrónico en {domains}. {organizationName} debe verificar {count, plural, one {este dominio} other {estos dominios}} antes de que se pueda aprobar la solicitud de incorporación.",
  "cEODxG0K2h": "Tu suscripción se factura en {currency}. Si cambias tu país de facturación a {country}, la moneda de renovación cambiará a {fallback}.",
  "cEhQU1FJt3": "Esta opción no está disponible para esta herramienta en este momento.",
  "cEp47b4Rtm": "Actualizar a macOS 26 o posterior puede resolver esto. Si persiste, puedes <reinstall>reinstalar el espacio de trabajo</reinstall>.",
  "cEuYqokSDH": "¿Dudas? Chatea con un asesor comercial.",
  "cEy7eHtqlB": "Retirar mensaje",
  "cEy9tGRrRN": "Esta tarjeta no se ha cargado por completo, así que la solicitud no se puede enviar desde aquí. Recarga la página para volver a intentarlo.",
  "cEzGpIHbh+": "Gestiona tu suscripción en tu dispositivo Android",
  "cF27WPzQpB": "Permitir para tu organización",
  "cF5dIcgCkr": "Convierte esta captura de pantalla en código en Cowork",
  "cFCeG70wiU": "Oferta ya canjeada",
  "cFFD69F4S3": "Error en la prueba de conexión. No se pudo conectar al endpoint.",
  "cFKsasgmsE": "Invita a compañeros de tu organización que sean nuevos en Claude Code y Cowork.",
  "cFOS+GAOMt": "Iniciar una nueva tarea",
  "cFPUAWAVeW": "Leer en voz alta se detuvo antes de terminar.",
  "cFbmFsWkmm": "Exportar registros",
  "cFdMrsdWXo": "Últimos 7 d · medidas aproximadas y superpuestas · solo este equipo, excluye claude.ai",
  "cFlADxwgPD": "«{value}» no es un modelo disponible.",
  "cFlrMxgORB": "Para aprovechar al máximo {pluginName}, inicia sesión en tus servicios.",
  "cFqQyZylqj": "{count, plural, one {# dirección no puede ser invitada.} other {# direcciones no pueden ser invitadas.}}",
  "cFt7diOAGw": "Preparando un prompt…",
  "cFv3U0NOyA": "Ver prompt enviado",
  "cG09T6tp8G": "Dirección bloqueada",
  "cG5A/6wF4R": "Uso compartido externo",
  "cGCa7YRKXm": "Elige un espacio de trabajo",
  "cGEVamcSKC": "Este archivo es demasiado grande para cargarse por completo, por lo que la descarga está incompleta.",
  "cGJZiQAc3G": "No se ha podido mostrar la nueva clave. Vuelve a conectarte para comprobar la conexión.",
  "cGNN05YTY3": "Estos cambios no se han publicado",
  "cGPdywOf0c": "Oficial",
  "cGSF0vB/eU": "Navegador preferido",
  "cGXikocxET": "Se bifurcó aquí",
  "cGy6V7rwFL": "Skills más instaladas",
  "cH9dfeTsAG": "Mostrar en el Finder",
  "cHHVy7u/uQ": "{count, plural, one {Skill guardada, pero no se ha añadido # archivo: solo se conservan los archivos de la carpeta de SKILL.md. Pídele a Claude que lo mueva allí y vuelve a guardar.} many {Skill guardada, pero no se han añadido # archivos: solo se conservan los archivos de la carpeta de SKILL.md. Pídele a Claude que los mueva allí y vuelve a guardar.} other {Skill guardada, pero no se han añadido # archivos: solo se conservan los archivos de la carpeta de SKILL.md. Pídele a Claude que los mueva allí y vuelve a guardar.}}",
  "cHJ7+ZpuMv": "Haz clic en la ruta de una imagen en una respuesta para previsualizarla, incluso si está fuera de la carpeta de tu proyecto.",
  "cHNRuHGmZW": "Cualquier persona del canal también puede cambiarlo pidiéndoselo a Claude en Slack, salvo que un administrador/a haya bloqueado las ediciones de los miembros del canal.",
  "cHaHyl505V": "Compartido con el equipo",
  "cHedhYjUUo": "Puedes pagar mediante transferencia bancaria en su lugar.",
  "cHr7giJszm": "¿Qué se podría mejorar?",
  "cIM4kEv6uy": "Modo de aceptación de ediciones (ediciones de archivos y comandos de archivos como rm y mv, en las carpetas de esta sesión)",
  "cIgijduKQT": "Los cambios aquí afectan a cómo los usuarios encuentran tu servidor. La URL del servidor y la configuración de autenticación las gestiona Anthropic; contacta con {email} para cambiarlas.",
  "cIu9+fYOtJ": "La aplicación está desactivada. Las solicitudes de tu organización no se están inspeccionando.",
  "cJ7iFOGFAD": "No se pudo habilitar la revisión de seguridad. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "cJH2lYeQ0s": "Algunos resultados no se pudieron cargar. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "cJT9hml5Dm": "Herramientas del navegador",
  "cJg35uMNlf": "Otorgadas por Anthropic y gestionadas de forma centralizada. Estas concesiones son de solo lectura.",
  "cKDv3hpBni": "eliminar una tarea programada",
  "cKYzJ41pHZ": "La configuración del host remoto requiere un sandbox, pero no hay ninguno disponible ahí. Revisa la configuración del sandbox de ese host o contacta a tu administrador.",
  "cKZ0dC17TM": "El progreso de las tareas más largas aparece aquí.",
  "cKd0eIqSx+": "No se ha podido confirmar el cambio de acceso para {space}. Es posible que se haya aplicado, por lo que se sigue mostrando el nuevo rol. Vuelve a cambiarlo para deshacerlo.",
  "cKh42JblXi": "No se ha podido actualizar la tarea programada",
  "cKtXh6R+zb": "Esta comprobación solo cubre repositorios de github.com.",
  "cL3V1hKBd/": "Solo las personas con una dirección de correo electrónico .edu necesitan la aprobación del administrador primero.",
  "cLCD120x4G": "Hemos recargado el formulario de pago. Introduce de nuevo tu tarjeta y tu dirección. No se te ha cobrado nada.",
  "cLSo8+mT2W": "¿Está seguro de que desea cerrar sesión en todos los dispositivos?",
  "cLf+ujdEhE": "No se han podido cambiar las sugerencias de prompts",
  "cLtIViTJUZ": "Tienes seis reuniones el jueves. Puedo darte un resumen de cada una la noche anterior.",
  "cLtMEkqM0i": "Las nuevas conexiones usarán el nuevo ID de cliente solo después de que un revisor lo apruebe, y solo en las organizaciones en las que Anthropic ya aplica los ajustes de inicio de sesión de tu ficha. Para el resto, todavía no cambia nada.",
  "cM18S6ifLh": "Archivar entorno",
  "cMo96p2FEk": "{count, plural, one {Este mensaje se eliminará de la cola y no se enviará.} many {Estos mensajes se eliminarán de la cola y no se enviarán.} other {Estos mensajes se eliminarán de la cola y no se enviarán.}}",
  "cMoifeEvCV": "API sobrecargada",
  "cMws6Wx+65": "Claude no se ha conectado a esta máquina antes, por lo que no puede saber por sí mismo que es la correcta. Si la reconoces, Claude añadirá su clave a tu archivo known_hosts de SSH — lo mismo que responder “sí” a ssh en una terminal — y no volverá a preguntar.",
  "cMzMxkGoQ0": "Límite de gasto mensual para Claude Security",
  "cN0LkOFO2a": "No se ha podido determinar si el host {host} estaba listo.",
  "cN0YySK2Gm": "No se puede activar la sincronización automática: tu cuenta de GitHub o la Claude GitHub App no pueden acceder a este repositorio. Compruébalo en GitHub y vuelve a intentarlo.",
  "cN6K76skxX": "La infraestructura de tu organización aún no permite hacer push desde aquí. Pídele a Claude que haga el push.",
  "cNF6Z+Vtlj": "Has utilizado más de {surpassedThresholdFormatted} de tus créditos de uso",
  "cNJXnka+v9": "Usar un nombre diferente en las facturas (opcional)",
  "cNLyuOkcq5": "Dominios adicionales permitidos",
  "cNYWhdDAGC": "No se pudo desactivar Claude Security. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "cNbE4BN2Ot": "Tu exportación de datos está en curso. Se enviará un enlace de descarga a {hasEmail, select, yes {{email}} other {tu dirección}} cuando esté listo.",
  "cNjNi+JkKI": "Mostrar solicitud de {title}",
  "cNoOpcYSUp": "Cola de revisión",
  "cNtrijzpHG": "La próxima vez, prueba esto en Cowork",
  "cNy5Qain/4": "Los nombres de abajo difieren de las herramientas y los prompts obtenidos de tu servidor el {date}:",
  "cO/M/SxYcp": "Este tipo de artefacto no se puede compartir fuera de tu organización.",
  "cO9l4xdgK9": "Aún no hay proveedores disponibles.",
  "cOMqGS3wEG": "Regresar a AWS Marketplace",
  "cOPo+LoTlH": "borrar la conversación en",
  "cOVzoJK+A9": "Las claves son propiedad de la organización principal y permanecen activas incluso después de que se elimine a quien las creó.",
  "cOlBNBog5H": "Esto cancelará cualquier escaneo que puedas tener en curso. Los escaneos programados permanecerán en pausa, y no podrás volver a activar Claude Security mientras Anthropic lo tenga suspendido.",
  "cP4HLa7UHu": "Guardando el borrador",
  "cP5M5utX/U": "Modo pantalla completa",
  "cPYx3fIvkm": "Compartido con {name}.",
  "cPglZdvPR2": "Explorar técnicas de memoria",
  "cPhKTw4rbC": "No disponible",
  "cPnivFkT6E": "Leyó {count} archivos",
  "cPsk2nZ48/": "Creado en esta carpeta a partir de lo que está activo ahora; Claude cambia a ello antes de modificar nada.",
  "cPwv2cbzf2": "Política de privacidad",
  "cQBpY1qV85": "Puede gestionar roles de usuario y configuración de la organización",
  "cQGyu8G/kw": "Coder",
  "cQIHdYYJ+3": "Conectar Claude a GitHub",
  "cQTH9F2BGU": "Claude puede usar los archivos y las aplicaciones de tu ordenador.",
  "cQX5Wv5op+": "Ver registros",
  "cQawkOGnVv": "La dirección de correo electrónico de tu cuenta de Claude debe haber sido proporcionada por el colegio para poder optar a esto. No se aceptan direcciones personales como Gmail o Yahoo. Para presentar la solicitud, inicia sesión en una cuenta de Claude con tu correo del colegio.",
  "cQcdj3gsE2": "Un resumen matutino de lo que tienes pendiente y de los cambios ocurridos durante la noche",
  "cQlFCQB4Sv": "Por último, confirma tu decisión",
  "cQvXIngg9f": "Continúa donde lo dejaste en {sourceName}",
  "cR9W/y7L3v": "Los artefactos están desactivados por la política de tu organización.",
  "cRDO9o/nYx": "Si un propietario lo aprueba, el artefacto se abrirá aquí y recibirás un correo electrónico.",
  "cRO14GK4+m": "Plan Team · facturación anual",
  "cROJRcfvcm": "Mover {name}",
  "cRYcNFHk6g": "Explorar transiciones profesionales",
  "cRc6d5RmGx": "Puede que ya no esté compartido contigo. Pídele a la persona que te invitó que vuelva a compartirlo. Si lo hace, se abrirá aquí.",
  "cRnvjlj9wq": "Se requiere acceso a GitHub para las sesiones en la nube de Claude Code. Actívalo en los <link>ajustes del conector</link>.",
  "cRpJcGjBAG": "Comercio y compras",
  "cRqyCj0ecG": "Crea una plantilla reutilizable para publicaciones en redes sociales",
  "cRxd9Yvj5x": "No se encontró esta sesión.",
  "cSp9Qor4f4": "Abrir enlace externo",
  "cT+Xe2yah8": "Ayuda a los usuarios a obtener más información y soporte.",
  "cT2mKOELlf": "Usa los créditos de uso hasta que se restablezca tu límite {resetDay}. Se facturan además de tu plan.",
  "cTJdHRoxFr": "Abre un documento en Word.",
  "cTPqD8sOBE": "¿Tienes montones de PDFs o contratos? Claude extrae los puntos clave.",
  "cTu8n/bXEG": "Fallido",
  "cTz9s1QgTQ": "¿Archivar todas las sesiones de “{groupName}”?",
  "cU5o+X7a8y": "Se creó {name}.",
  "cU7ff1IrXY": "Ubicación del worktree",
  "cUMREkmuUR": "Token de firma",
  "cUO6x3ubWj": "Última actividad",
  "cUcuo71+DO": "Error al gestionar rutinas",
  "cUh9p5ukER": "Añade una tarjeta para que tus pagos sigan funcionando",
  "cUkaKX+0JA": "Se perdió la conexión con el conector. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "cUnWxAxEYc": "{count, plural, one {# no ha tenido actividad} other {# no han tenido actividad}} en los últimos {days} días ({size}).",
  "cV396isry8": "Algunas acciones no se pueden deshacer.",
  "cVD81IqhEi": "Cargando acciones sugeridas",
  "cVNr84aM0u": "Importar incidencia de Linear",
  "cVOq2j8Hbv": "Otorga la capacidad de leer grupos y sus miembros",
  "cVPSDGLwHt": "Vuelve a intentarlo en un momento",
  "cVX3QRZ0fR": "Caduca en {days, plural, one {# día} other {# días}}",
  "cVXfKWpHOj": "Añadir carpetas",
  "cVbK6vuDZR": "Escaneo (cancelado)",
  "cVe3iI/8hJ": "Ha leído la salida de la tarea",
  "cVpSSovo1X": "Codificado en PEM, máximo 8 KB. Quedan {remaining} de {max} espacios activos.",
  "cVtWA7bvp3": "{tokens} hasta la compactación automática",
  "cVuefO+rYv": "Cambiar Plan",
  "cVydDe424w": "Adapta las lecciones a distintos niveles de competencia y necesidades de aprendizaje.",
  "cW3iVyniPU": "Crea una hoja de cálculo a partir de tu última respuesta.",
  "cW6887Dc/X": "Micrófono",
  "cWAjZrXNMc": "Sincronizado con advertencias",
  "cWDpL/j0qY": "Todavía no hay instancias de GitHub Enterprise conectadas.",
  "cWEXcVThMD": "Habilitar directorio SCIM",
  "cWG6CxtEQm": "Acerca de {setting}",
  "cWH/+f1VV8": "No hemos podido cargar tus organizaciones. Por favor, inténtalo de nuevo.",
  "cWJfIHFj/W": "{email} ha alcanzado su límite de créditos de uso.",
  "cWaenfe32n": "Nuevo",
  "cWwQv6QWch": "Tu anulación",
  "cX1yjCigDs": "Recarga el {date}",
  "cXAlMRerxW": "Programado",
  "cXBJ7U9LBe": "Privacidad",
  "cXD8mQXscd": "Microsoft no ha permitido que Claude termine la conexión con {serverName}. La directiva de inicio de sesión de tu organización exigía una comprobación de autenticación multifactor que la solicitud de Claude no cumplía. Pídele ayuda a tu administrador de TI y envíale este mensaje completo. Puede buscar el Id. de seguimiento de Entra de este mensaje, si lo incluye, en la columna “Id. de solicitud” de los registros de inicio de sesión de Entra (también en “Inicios de sesión de usuario (no interactivos)”) y consultar lo que se indica en {articleUrl} sobre el bloqueo de la conexión por el acceso condicional.",
  "cXIcxYfeiJ": "Terminar de comentar",
  "cXNJk/Ecpc": "Se aplica a todos los repositorios de {login}.",
  "cXO0vDxdsp": "Desinstalando",
  "cXYrLKfSsE": "Roles personalizados",
  "cXwdZCaPCy": "Buscando",
  "cYIX+i9pyT": "El host {host} no transmite la entrada a los comandos que se ejecutan mediante SSH. Pide a su administrador que permita que los comandos reciban entrada y vuelve a intentarlo.",
  "cYZSfjceBh": "Estos proyectos ya existen",
  "cYeO9xyQ1G": "Nueva sesión en {folder}, añadida a {group}",
  "cYun9vMrBE": "Importar artefacto compartido",
  "cYvLjfbReg": "Comprobando plugins…",
  "cZ/EN/k1wp": "Vamos a crear su equipo",
  "cZ5/n9thQ4": "Este repositorio de GitLab no se puede añadir como mercado personal. Pide a un administrador/a que lo añada como mercado de la organización en los ajustes de administración.",
  "cZBzrLj54w": "No se pudo eliminar la conexión SSH. Puedes volver a intentarlo.",
  "cZKRCX/m7i": "Muéstrame cómo mis patrones estacionales afectan a mi programación y energía",
  "cZNSizCtNf": "Elegir emulador",
  "cZgYhSGbAK": "El remoto rechazó el push. Sube los cambios desde una terminal para ver por qué y vuelve a intentarlo.",
  "cZhq87JlMV": "Establecer límite mensual de créditos de uso",
  "cZktAL+AmV": "Todos los repositorios",
  "ca+RxuvP1V": "El navegador integrado ya está activado en Cowork",
  "ca73o/hgQW": "Solo se te cobra por lo que realmente usas. Ajústalo en cualquier momento.",
  "ca92RRe9jW": "Los artefactos compartidos se eliminarán después de {count, plural, one {# día} other {# días}} de inactividad",
  "ca9FgRbSEZ": "Esta persona no recibirá ningún correo electrónico. Usa “Copiar enlace” y envíaselo tú. Para abrirlo, tendrá que iniciar sesión o registrarse en Claude con este correo electrónico.",
  "caA7Vkhb9P": "Ir al panel",
  "caP9GqwPur": "Error al actualizar la duración de sesión. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "caQlw4C1NU": "Clasifica {count, plural, one {toda # opción} other {todas las # opciones}} para guardar.",
  "cako1ZUBUi": "Añadir un grupo",
  "camH0DLf91": "Descargar como PDF",
  "car/7RVsbQ": "(de Claude, no verificado)",
  "cauYC+3B+S": "Informe recibido",
  "cazgzYGy/H": "Atajo de teclado en Windows",
  "cb2kY6mIKz": "Estándar",
  "cb3U4pauLL": "Añadir miembros por nombre o email...",
  "cb4adhNQDF": "Claude quiere eliminar entradas de “{name}”",
  "cbAerr6wEQ": "Los miembros reciben un rol según su pertenencia a grupos de IdP cuando inician sesión. Si sus grupos de IdP corresponden a varios roles, se aplica el primer rol de la tabla siguiente. Los miembros que no pertenezcan a ningún grupo asignado serán eliminados de la organización.",
  "cbFBVEIzOr": "{featureName} aún no está disponible en dispositivos Windows on Arm.",
  "cbTtulMUaI": "Abre la sesión para responder",
  "cbVEcL/PEd": "Configurando plugins…",
  "cbv9b/bHlZ": "¿Qué tallas hay en stock en la tienda de Portland?",
  "cbwBt5KXt4": "Invitado · caduca el {date}",
  "cc+3C6KB4m": "Programadas",
  "cc/BzmKB4O": "Permite a Claude ver los tipos de artefactos y los sistemas de diseño que puede usar, y leer la guía del sistema de diseño predeterminado.",
  "cc0RUmXn1B": "Describiré un proceso y tú lo mapearás paso a paso, identificarás dónde falla y sugerirás soluciones.",
  "cc0zKXCb+k": "Tu nombre legal",
  "cc1+uDLSJQ": "Extensión eliminada",
  "cc4tPynCta": "Audiencia del proveedor del grupo de personal. Cuando se establece, el inicio de sesión utiliza su propio IdP junto con un intercambio GCP STS en lugar de una identidad de Google.",
  "cc9hc4+0K4": "Origen",
  "ccF2YfZ1iP": "Claude Code en {host} necesita iniciar sesión de nuevo",
  "ccFJHoHceh": "Abre Claude rápidamente desde cualquier lugar.",
  "ccGmik8Lac": "Desafortunadamente, {product} solo está disponible en <link>ciertas regiones</link> por ahora. Estamos trabajando para expandirnos a otras regiones pronto.",
  "ccWa9UuF17": "{featureName} requiere la última versión de la aplicación de escritorio",
  "ccXLViZC/1": "Categoría",
  "ccakFk0PFz": "Compactar sesión",
  "ccj/jRRXC+": "Tu organización usa un dominio personalizado para Claude.",
  "ccjU+ZJa1c": "Esa ruta no se pudo resolver. Introduce una dirección web completa.",
  "ccutb7fdKu": "Asegúrate de que confías en un plugin antes de instalarlo, actualizarlo o usarlo. Los plugins instalados desde marketplaces no están controlados por Anthropic, y Anthropic no puede garantizar que funcionen como se espera ni que no cambien. Consulta la página principal de cada plugin para obtener más información.",
  "cczAVYPN+P": "usada",
  "cd010aRrI4": "Lenta",
  "cd2EED26Og": "Hacer una copia",
  "cdBk84X+FP": "Sincronizar desde el servidor",
  "cdFZ8ZBBJd": "Pide a Claude que libere almacenamiento.",
  "cdhMJNekZQ": "{n, plural, one {un evento} many {# eventos} other {# eventos}}",
  "cdhMV2Om05": "Este artefacto requiere estas conexiones para funcionar completamente. Anthropic no puede garantizar las integraciones de terceros. Úsalo bajo tu propia responsabilidad.",
  "cdvAs6PxDm": "Los planes Team para científicos tienen un mínimo de {minimumSeatCount, plural, one {# puesto} other {# puestos}}. Elige los tipos de puesto a continuación.",
  "ce1aso9b/l": "La pasarela de tu organización no ha respondido durante varios minutos, ni siquiera tras reintentarlo. Puedes enviar un mensaje para volver a intentarlo o enviar los detalles a tu equipo de TI.",
  "ce5Hp1A7nT": "Error al copiar al portapapeles",
  "ceCqKWhDgW": "Las suscripciones de regalo solo se pueden canjear en la web. Puedes esperar hasta que tu suscripción móvil finalice el {date} para canjear tu regalo.",
  "ceIATjD2v4": "Información sobre el guardado",
  "ceZc649sJ3": "Claude Code se ha detenido tras responder",
  "cegzvNfEEI": "{type} de {name}",
  "cehuFx5sZB": "Sesión renombrada",
  "cek3lLdenE": "Conecta el servidor que quieras incluir en la lista. Leemos sus herramientas, recursos y autenticación a partir de la conexión activa.",
  "ceul4p+LhQ": "Aún no hay ningún webhook",
  "cf3Vf1YKUk": "Un eslogan breve para tu servidor MCP",
  "cfAE6+0BBN": "{count, plural, one {No se ha podido comprobar si la nueva lista sigue cubriendo esta dirección o rango; si no es así, las solicitudes a la API y los inicios de sesión en la consola desde esa dirección o rango se rechazarán en un plazo de 15 minutos tras guardar:} many {No se ha podido comprobar si la nueva lista sigue cubriendo estas # direcciones y rangos; si no es así, las solicitudes a la API y los inicios de sesión en la consola desde ellos se rechazarán en un plazo de 15 minutos tras guardar:} other {No se ha podido comprobar si la nueva lista sigue cubriendo estas # direcciones y rangos; si no es así, las solicitudes a la API y los inicios de sesión en la consola desde ellos se rechazarán en un plazo de 15 minutos tras guardar:}}",
  "cfD87LVInd": "Conecta GitHub para elegir un repositorio para este entorno",
  "cfEhcmJtse": "El espacio de trabajo de Claude requiere virtualización de hardware. Activa la virtualización en la configuración BIOS/UEFI de tu ordenador y reinicia.",
  "cfMkrE1iIn": "Último mes",
  "cfNkVEwvig": "Editar entorno",
  "cfTV6zquwy": "Comprueba la firma del ID-JAG con las claves de firma publicadas por tu proveedor de identidad (JWKS).",
  "cfqJjU7jun": "Añadir entorno en la nube",
  "cftlr/vdEA": "{sign}{count, plural, one {# puesto Nonprofit Premium} other {# puestos Nonprofit Premium}} (mes prorrateado)",
  "cfz+8TfD1V": "No se ha podido eliminar la configuración de GitLab. Puedes volver a intentarlo.",
  "cg6qflUGpq": "Nadie ha ganado créditos todavía.",
  "cgEvS9xlOm": "Conéctate a {hostname} para acceder a sus repositorios",
  "cgIxD0HSSm": "Las Skills se han trasladado a <link>Personalizar</link>.",
  "cgNISLhzqj": "De",
  "cgTRRpTLBX": "/{commandName} no admite argumentos aquí. Elimina el texto que hay después del comando y vuelve a enviarlo.",
  "cgbv0QinEQ": "Host SSH no válido",
  "cgcjDIyULr": "Artefacto de {name}",
  "cgiM4YQFdj": "Error al leer el registro de ejecución de la rutina",
  "cgpHMsADNY": "Datos de usuario y servicios conectados",
  "cgrRTC6OoG": "Claude tendrá acceso a todos los repositorios de esta instalación de GitHub, incluidos los que se añadan más adelante.",
  "cgzyQ63KqO": "Credenciales de la aplicación y del cliente",
  "ch/WSGJ1kH": "Todo lo incluido en Standard",
  "chDFCf19MK": "Para la productividad diaria: más uso*, además de Claude Code, Cowork, Research y proyectos ilimitados.",
  "chFlDgv35v": "Configurar para tu organización",
  "chICFSyfmw": "Obtener plan Enterprise",
  "chQuEuy39m": "{percent} %",
  "chYRswHf6k": "{p} PRs este período",
  "chcS2IRhZl": "En cola mientras Claude está ocupado",
  "chi0Zz+nh0": "Eliminado",
  "ci/vv5exgP": "Parece que tus mensajes recientes siguen infringiendo nuestra Política de Uso Aceptable. Si continuamos viendo este patrón, aplicaremos medidas de seguridad reforzadas a tus chats.",
  "ci4D5uzZJY": "Redactar una propuesta o presentación",
  "ci7V7tZEQk": "Prefijo",
  "ciBhoXVQL+": "Claude ha probado con el ssh integrado del Mac, pero ese ssh no usará {file} porque otras cuentas pueden modificarlo o porque no es tuyo. Haz que te pertenezca y sea privado, y vuelve a intentarlo.",
  "ciFSHCpK+G": "Pagar {amount}",
  "ciLKOe5nmN": "Archivos de Cowork",
  "ciZi2lnEfi": "Rama de {label}:",
  "ciiINmAmPC": "Usados recientemente",
  "cikaF2zAHh": "No se pudo cancelar la ejecución.",
  "cjERuT0l+8": "Revisa cómo está estructurada mi base de datos principal y sugiere las mejoras que haría un experto en bases de datos: mejores tipos de campo, vínculos que faltan entre tablas, vistas que serían útiles. Solo propuestas — no cambies nada.",
  "cjGTdZ+Wro": "Ponte en contacto con el/la administrador/a de TI de tu empresa para que te añada a una organización existente.",
  "cjYin/xChB": "{count} completados",
  "cjgdLVINne": "Se imprimirá en las facturas emitidas a partir de ahora",
  "cju0pkd4rX": "Reiniciar entrevista",
  "ck+zsRTUyP": "@claude todavía no está disponible en los artefactos que se comparten contigo.",
  "ckTHXdDPfA": "No se pudo iniciar la vista previa",
  "ckYSsrYshP": "Movido a un worktree",
  "ckbaGcZ6gq": "actualizar {count, number}",
  "ckqD20Lnif": "Requiere configuración",
  "cl4uaL+Plj": "Guardado como <b>{name}</b>",
  "cl9mfglVT9": "¿Reiniciar Claude Code en {host}?",
  "clDCxOIshp": "Acceso de grupo personalizado para {name}",
  "clNUKmbfPW": "Al suscribirse a un plan Team se crea una nueva cuenta. Sus proyectos y chats existentes no se transferirán, y su suscripción actual al plan Pro se renovará automáticamente hasta que la cancele. <link>Más información</link>",
  "clNy8O2yMB": "No se ha asignado ningún grupo al rol {role} ni a roles personalizados. Asigna uno antes de guardar.",
  "claUDUX1/1": "Se requiere inicio de sesión en el host",
  "cleMgQqYAm": "Crear en la consola",
  "clqEk9fhKZ": "Sin ramas",
  "clsVc24L03": "No se pudieron contactar algunas fuentes. Es posible que los resultados estén incompletos.",
  "cmAgmB0D1m": "No se ha podido analizar este archivo como tabla",
  "cmEtLPN6/E": "Usar archivos del proyecto",
  "cmFc/X9XRm": "{count, plural, one {# agente} other {# agentes}}",
  "cmHjm+8A22": "Linux",
  "cmJyOifphq": "Para cambiar las instrucciones, el modelo, los permisos o las carpetas, actualiza la aplicación de escritorio de Claude.",
  "cmjyzEIabq": "{title}, {count, plural, one {# elemento} other {# elementos}}",
  "cmrKuolbsa": "Tus respuestas serán leídas por Anthropic.",
  "cn+uKaTjWd": "No hay solicitudes pendientes",
  "cn28ZJG9Ij": "El ámbito de análisis no es una ruta de directorio válida. Comprueba si contiene caracteres especiales o un espacio al principio o al final del nombre de una carpeta.",
  "cn41O1ufFd": "Este sitio está bloqueado por la política de tu organización.",
  "cn4dZNtp9U": "Beneficial Deployments Premium: {before, number} → {after, number}",
  "cnFuj8Cgy9": "Permisos · esta sesión",
  "cnGU6OyN1p": "Esta sesión se archivará automáticamente en cuanto se desactive Remote Control.",
  "cnZntAZvlD": "Esta tarea tiene un mensaje más reciente que los que se muestran aquí, posiblemente enviado desde otra ventana. Vuelve a cargar la página e inténtalo de nuevo.",
  "cnbfABDBFO": "Activa los créditos de uso para seguir trabajando",
  "cnhfi2Gp5M": "{name} antes del cambio",
  "cnkI/iCT3Q": "Borrar datos de sesión",
  "cnpzreanQA": "acceso a la cámara",
  "cnxLJKBabd": "Habilitado",
  "co/zOfkY8J": "Comprobando memoria",
  "co2lbYLIl3": "No se puede mover esta tarea porque tiene aprobaciones de herramientas con ámbito de patrón.",
  "co4Sy+hjXR": "Prueba la conexión en los ajustes de este host para ver qué hacer.",
  "coAUuv4Fj+": "Esta rutina se desactivó porque la cuenta de su propietario ya no está activa.",
  "coN+6UjvSI": "Esta versión aún se está revisando. Intenta invitar de nuevo dentro de unos minutos.",
  "coNyB7K85i": "{status}…",
  "coSVU1oSuH": "No se pudo abrir {host}",
  "coSeRZgWni": "Tus Skills ocupan todo el espacio disponible en el host de sesión de tu organización. Elimina una Skill que ya no necesites para liberar espacio.",
  "coh2h6fh1P": "¡Gracias por tus comentarios!",
  "corudiYNBg": "Chat de análisis",
  "cp6mtOcmWB": "Seguir",
  "cp82mV+k9k": "como máximo",
  "cp9CRbnSsC": "Inicia sesión de nuevo para dar a Claude acceso a esta herramienta.",
  "cpS0xDShJL": "Usar valor predeterminado",
  "cpUhbF2I0P": "No hay archivos en el conocimiento del proyecto.",
  "cpdk5c1lr2": "leer los datos en",
  "cpicqQfn34": "Desconectar y eliminar archivos en caché",
  "cpk9hawemb": "Este artefacto ha escrito el comentario de abajo. Al enviarlo, irás a Claude con este artefacto al lado.",
  "cplMpMqMud": "Versión actual",
  "cpvHbDPIRA": "{count, plural, one {# archivo} many {# archivos} other {# archivos}}",
  "cpyCK8TH4p": "Repositorio no encontrado. Si es privado, se requiere acceso a GitHub.",
  "cq1JnuAYj4": "Claude leerá, editará y ejecutará archivos sin preguntar, incluidos comandos potencialmente destructivos. Úsalo solo en entornos aislados o desechables.",
  "cq1aNrCAVL": "No se pudieron descartar los cambios. Inténtalo de nuevo.",
  "cqBsD8BJ3f": "Las solicitudes de webhook no están firmadas hasta que generes un secreto.",
  "cqHiEUeYBT": "Descargar ahora",
  "cqO0lsibyo": "Claude necesita tu aprobación en tu sesión de Claude Code para responder.",
  "cqZqGKbHSZ": "cancelar",
  "cqZwYWgaVv": "{modelName} no está en la lista de acceso a modelos de este rol. Añádelo arriba o elige otro predeterminado.",
  "cqtDKyc29T": "Esperando autorización en el navegador…",
  "cqx+RdJnHp": "Gestionar conectores",
  "cr1jN833YB": "Eliminar enlace",
  "cr83G4jptK": "Buscar por nombre",
  "crAwRb5uPG": "Cambiar el tamaño de la columna de ámbito",
  "crUxkFdJiZ": "Prepara un paquete de datos para nuestro comité de inversión con {skillName}. Estandariza los datos financieros del CIM adjunto, incluidos el crecimiento del ARR, la retención neta y las métricas de la regla del 40. [adjunta ProjectAlpha_CIM.pdf]",
  "crV1hdR3//": "El gasto de Slack se vuelve ilimitado hasta que establezcas un nuevo límite. Esto se aplica de inmediato.",
  "crgaArs91T": "¿Permitir que Claude sincronice sus ediciones con “{title}”?",
  "crm7izZ0TD": "Artefacto no encontrado",
  "crwNteVQVs": "compartido con personas concretas",
  "cs1hZXxJvp": "Encuentra mis reuniones individuales recurrentes y resume cómo fueron las últimas: temas, tareas pendientes en ambas direcciones y cualquier cosa que prometí pero no he hecho. Dime qué plantear la próxima vez.",
  "cs7CYGdMuc": "{name} habilitado para su organización.",
  "cs7k13knl5": "Límites de uso del plan",
  "csFwPf3mbj": "¿Buscas algo más? <link>Explora todos los conectores</link>",
  "cshpoL2E6q": "Se ha eliminado a {name}, pero aún no se ha podido detener parte de su uso compartido.",
  "csr9dd5Yrj": "Claude ha respondido: {summary}",
  "ct+nqisNVg": "No se ha concedido acceso. Puedes cerrar esta pestaña.",
  "ct/lKYsmTc": "Tu proveedor también factura los tokens almacenados en caché ({count} en el mes mostrado).",
  "ctL0S+IoLT": "Esto sobrescribe {skillName} con este archivo. Lo que se sobrescriba no se podrá restaurar después.",
  "ctMFx3axCK": "Confirma para cancelar tu suscripción ahora y recibir el reembolso de la parte no utilizada de este período de facturación. Esta acción no se puede deshacer.",
  "ctUF3Qonpt": "Actualiza las asignaciones de puestos para añadir miembros",
  "ctWkktQM0M": "Pregunta al margen sin afectar el chat principal. Claude ve el contexto completo y nada de lo que escribas aquí se añade a él.",
  "ctYppul4bN": "Cómo disfrutar de {value} {unit}{value, plural, one {} other {s}} gratis de {planName}",
  "cteaXgnqV+": "Archivar {numSelected} {numSelected, plural, one {elemento seleccionado} other {elementos seleccionados}}",
  "ctn2AZhomG": "No se pudo guardar la configuración de edición de miembros del canal. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "cu3T/tmO8E": "Tu exportación de {sourceName} estará lista el {day} sobre las {time}. Abre Importar entonces para obtenerla.",
  "cu5sUgsmx+": "Instrucciones cambiadas",
  "cu6oPJmiZh": "Bandera",
  "cuFI4AmhLP": "Un marketplace con nombre al que tu organización sube plugins",
  "cuFp9tvFYL": "SSH · {sshHost}",
  "cuPGQUHxR4": "Cómo usa Claude las aplicaciones que permites",
  "cuZIIIddlG": "Acceso de terceros",
  "cuaMuzr//N": "Creando {fileName}",
  "cujl0h4Shj": "Los plugins se sincronizan automáticamente desde un repositorio de GitHub",
  "cumJCX20zI": "{plan, select, max {Plan Max} team {Plan Team} other {Plan Pro}} · {start} – {end}",
  "cunywj8OC7": "Aún reconectando. Vuelve a intentarlo en un momento.",
  "cuoD6t/355": "Contenedor en la nube reanudado",
  "cuoXgIm1I2": "Conectado a «{name}».",
  "cuqC54qgk6": "Panel lateral",
  "cv/8XlBdUj": "Un momento…",
  "cv9VNYMHXY": "Ejecutó un comando",
  "cvADfWAsqS": "Flujo de trabajo ejecutado",
  "cvJ3hEXHY5": "Hemos suspendido temporalmente su cuenta debido a una actividad inusual. No podemos compartir los detalles —eso ayudaría a personas malintencionadas a eludir las mismas comprobaciones—, pero la revisión es su oportunidad de aportar contexto para que un miembro del equipo pueda analizarlo.",
  "cvTnPifHzy": "Una tarea, de principio a fin",
  "cvVnN3++q1": "Guarda el entorno y los ajustes",
  "cvX76k1eWl": "Descarga paquetes de fuentes verificadas.",
  "cvrXRIXLTY": "Acceso completo a Claude Chat y Claude Code",
  "cvyMTU1r7x": "Un enlace te trajo aquí. Continúa solo si empezaste a conectar un conector desde Claude; un enlace por sí solo nunca puede conectar nada a tu cuenta.",
  "cw7ePr2Rst": "Ha leído la consola",
  "cwIzdNlhVl": "actualizar una rutina",
  "cwMHzVjGS2": "Datos actualizados {timestamp}",
  "cwVgfhBTpA": "Las actualizaciones de las funciones de tu organización aparecerán aquí.",
  "cwdRynB94f": "Se requiere puesto de Chat + Claude Code",
  "cwflZkKSkm": "Esta modificación no incluye una lista de herramientas con la que los revisores puedan compararla. Tu servidor conectado no está en la URL que guarda esta modificación, así que no se puede adjuntar su lista de herramientas.",
  "cx/il9ve50": "Procesando",
  "cx/z82iaQY": "La carpeta “{name}” se ha excluido de esta sesión porque no es de confianza.",
  "cx2aJw+mlV": "Tareas existentes",
  "cx2uofBtDW": "Envíos de plugins",
  "cxAbUvhHjJ": "No se pudo descargar y abrir el archivo",
  "cxIJgOURtS": "No se pudieron cargar las membresías de dominio. Cierra este cuadro de diálogo e inténtalo de nuevo.",
  "cxIsQnF5bU": "Tu confirmación de elegibilidad caducó después de una hora. Vuelve a confirmar para continuar.",
  "cxO6GDJCUP": "No se recibió ningún token de inicio desde Canvas. Cierra esta vista e iníciala de nuevo desde tu curso.",
  "cxZYDT5Kjt": "Cambiar a selección manual",
  "cxfXVHDjYE": "Cambiar de modelo cuando se marque un mensaje",
  "cxiZTjqrZW": "Prueba a actualizar la página.",
  "cxkY9nyTFY": "Script",
  "cxtvlinDor": "Este servidor MCP necesita más permisos",
  "cy9T8wds+R": "Los límites de gasto personalizados anulan los límites de grupo",
  "cyIE9KNInJ": "¿Reiniciar Claude?",
  "cyR7KhiuaU": "Atrás",
  "cySZOB+D3m": "Solo envía un mensaje a Claude y trabajará en tareas usando tu ordenador.",
  "cylFIfpq8w": "Media $/ejecución",
  "cywOxhro3/": "Desarrollar estándares de programación",
  "cz76nG7nKJ": "{count, plural, one {# dirección está fuera de tu organización.} many {# direcciones están fuera de tu organización.} other {# direcciones están fuera de tu organización.}}",
  "czACx0vtxB": "Nombre del equipo",
  "czJhdFh6sE": "Conservar los cambios",
  "czSP77qn6v": "Letras minúsculas, dígitos y guiones, hasta 63 caracteres.",
  "czWY2vhGmA": "Añadiendo activador a la tarea programada",
  "czckwB0BJ8": "La exportación incluirá",
  "czjJheYzVl": "<bold>Omitir todas las aprobaciones está activado.</bold> Claude nunca se detiene, ni siquiera ante acciones no seguras. Esto incluye el uso de tus conectores, Claude en Chrome y las aplicaciones de tu ordenador. Puedes desactivar conectores individuales en el menú <plus></plus>. <link>Ver consejos de uso seguro</link>",
  "d+2VZ7Cx+J": "Revisa los detalles del error que ha notificado Git, corrígelo en {host} y, después, envía un mensaje para volver a intentarlo.",
  "d+7gAVqT6O": "Iniciar con worktree necesita un repositorio Git.",
  "d+Zk70GwF/": "La aplicación de GitHub de Claude aún no tiene acceso a este repositorio. Concede el acceso en GitHub y, después, vuelve aquí para continuar.",
  "d+qgix/ciX": "Paso siguiente",
  "d+vXr8MS8m": "Probar Claude Code para GitHub",
  "d+zsk+GnZE": "{first} · {second}",
  "d/+qgotyXm": "Cualquier listado puede enviar varias URL o un patrón de URL, pero, por motivos técnicos, estos modos de conexión actualmente solo se admiten para servidores asociados. Enviar uno aumentará los plazos de revisión y aprobación.",
  "d/ArudYI03": "<b>Conéctate solo si acabas de iniciar sesión desde Claude para {appName}.</b> Este código debe coincidir con el que aparece allí. De lo contrario, cierra esta pestaña.",
  "d/JZabNLwR": "Coincidencia anterior",
  "d/Vi6sWJhW": "No se pudo completar tu compra. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "d/aNdyH/Qa": "Este modelo necesita una versión más reciente de Claude Code",
  "d/mx35sr8K": "Aquí no hay nada todavía. Cuando elijas “Permitir siempre” para una herramienta de conector en una sesión SSH, aparecerá aquí.",
  "d0Gd72QIqC": "Abriendo",
  "d0JQ1+puyd": "Tu sesión ha caducado. Inicia sesión de nuevo para enviar esto a Claude.",
  "d0ZALClc3v": "Todos los eventos de incidencias",
  "d0ngdkpbcb": "Volver a configuración de publicación",
  "d0qoDmv90/": "Formato de documento",
  "d0zLTHqt22": "Permitir durante {days, plural, one {# día} many {# días} other {# días}}",
  "d1DJIRviN3": "Permite que Claude lea cómo funciona un tipo de artefacto antes de crear un artefacto a partir de él.",
  "d1Kg3y4IXz": "{count} puestos Nonprofit Premium",
  "d1OgEDiJnJ": "(opcional)",
  "d1d+XCOm7o": "Gestionar comentarios laborales",
  "d1nvDuKXHw": "Ver salida en directo",
  "d1uESJO+TH": "Recursos",
  "d1vGCpqW25": "Conexión actualizada.",
  "d2+129Iies": "Liberar runner",
  "d2A8o5EZkp": "Elegir ámbitos",
  "d2SqHihl/+": "El servidor está limitando las solicitudes. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "d2d6KPc97o": "Abrir detalles del plugin",
  "d2n6DefovZ": "No es un archivo de Skill",
  "d2vz7Q45Vs": "Las transferencias bancarias tardan de 1 a 5 días hábiles en procesarse.",
  "d2ykzrGcrl": "Usado en esta sesión",
  "d316b7D82O": "La configuración de uso solo está disponible en los planes Pro y Max. Actualiza tu plan para ver tu uso.",
  "d31D8knCyJ": "Aumentar límite",
  "d3Fb1U3m09": "Tu inicio de sesión en este ordenador es demasiado antiguo para configurar una tarea que se ejecute aquí. Vuelve a iniciar sesión y vuelve a intentarlo.",
  "d3JDRJOk0G": "No se pudo desactivar Remote Control",
  "d3VFa3xgKU": "Orden personalizado",
  "d3j/AexF4d": "Ninguno",
  "d3n9vC8s0A": "En pausa: tu límite de uso se restablece {day} a las {time}. Continúa entonces.",
  "d3vqALUBZU": "Enviando el código",
  "d3wbXxu/eW": "Sesión",
  "d4/hqASv3L": "{count, plural, one {# problema} other {# problemas}} que corregir en el archivo",
  "d43is5xb6m": "Entrevista no iniciada.",
  "d4GLSij2KG": "Claude está esperando tu aprobación para usar una herramienta. Busca la solicitud en la página para permitirla o denegarla.",
  "d4kkJ522Vo": "No se ha podido publicar el comentario: tu acceso a este artefacto ha cambiado.",
  "d4pWDGdOi9": "Completado por el plugin:",
  "d4prInTsiV": "Este tipo de archivo no se puede descargar.",
  "d4rHbgCsf4": "Declaración {statement}: no se puede leer el recurso.",
  "d4w+C9zAQh": "Saca el máximo partido de Cowork, además de 20x más uso que Pro",
  "d5/qseFYjE": "Este proyecto es demasiado grande para que Claude lo analice rápidamente. Pregunta a Claude in Code en su lugar.",
  "d51+nbAcMu": "Iniciado por alguien que está viendo el artefacto",
  "d57f4EY7JZ": "año",
  "d57uzR+nO2": "Al seleccionar “Continuar”, aceptas conectar esta integración con Claude según nuestra <link>Política de privacidad</link>.",
  "d5IwlKQdXz": "Vista previa del sitio externo",
  "d5fsfXQAW1": "No se ha podido enviar la salida del comando a Claude. Revisa la pestaña del terminal.",
  "d5l0SDLbIY": "Ampliar el código QR",
  "d5mxFjnpBO": "Ese tipo de enlace no es compatible. Usa una dirección http, https o mailto.",
  "d5zfFbZ+Yi": "Hilo de {name}",
  "d69vKwNqB0": "En otra vista",
  "d6ETb1pGUw": "Ejecutar ultrareview",
  "d6GVin8ZgF": "Eso no es un número de respuesta. Usa /copy para la última respuesta de Claude, o /copy 2 o un número mayor para una anterior.",
  "d6Uy9JDjth": "Este pago necesita una verificación bancaria que solo se puede completar en la página de la factura.",
  "d6d5QYvT/6": "Comprobando el nombre…",
  "d6mr4c6d+8": "Demasiada información podría ralentizar las respuestas",
  "d6nLkwC4Yk": "¡El miércoles parece que estás libre! ¿Quieres que busque un sitio para cenar?",
  "d7Fp1bwUtF": "Conexión rechazada",
  "d7LCRiyc+i": "Menciones",
  "d7LeX7HHLR": "Imágenes de la aplicación",
  "d7TvT9SzSL": "Puedes establecer un importe máximo que puedes gastar en uso adicional al mes.",
  "d7a4MPURsV": "Clave PuTTY: Claude la convierte para OpenSSH y guarda una copia privada en su carpeta de datos.",
  "d7dVIPs5Og": "Límite alcanzado. Podrás enviar nuevos mensajes cuando tu semana se reinicie.",
  "d7ilkhRXZI": "¿Añadir contexto del proyecto de “{projectName}”?",
  "d7ptRyEL8W": "No se pudo eliminar el archivo de memoria. Inténtalo de nuevo.",
  "d7rsQgMWsy": "Aumentar presupuesto agrupado",
  "d7vNPpSGhZ": "artefacto: {url}\narchivo: «{path}»",
  "d8++GiZnyZ": "Ahora mismo no se puede elegir quién puede comentar.",
  "d87MCryE+F": "Filtrar por origen: {name}",
  "d8Na6lR33Y": "Las personas que ya estén conectadas tendrán que volver a conectarse e iniciar sesión cuando tu servidor empiece a exigirlo. En algunas organizaciones puede aparecer “La configuración de este conector está obsoleta” hasta que un administrador/a de la organización elimine y vuelva a añadir el servidor.",
  "d8fOml2Guz": "datos",
  "d8mNVm4RnZ": "No se ha podido eliminar el comentario. Inténtalo de nuevo.",
  "d8qupasPVc": "Instrucciones para copiar y pegar que se muestran en tu ficha para los usuarios de Claude API y Claude Code. Se revisan antes de la publicación.",
  "d8suG8Ad49": "No se ha podido mover {count, plural, one {una sesión anidada} many {# sesiones anidadas} other {# sesiones anidadas}} al nivel superior, por lo que la sesión no se ha archivado. Inténtalo de nuevo.",
  "d90rkSpiBC": "solicitudes de acceso pendientes",
  "d91p7ilk+c": " ({defaultsByProduct})",
  "d95g/o/6ie": "Salió del worktree",
  "d9GjBm2aD3": "Revisa tu resumen",
  "d9LnYFiznm": "Desplazado hacia la izquierda",
  "d9NDqfMVBB": "Gestionar roles...",
  "d9W1+Nu6vO": "Mantener acceso hasta el {date}",
  "d9liUfyZZE": "Actualizar su aplicación",
  "d9nxSkZHNk": "Ponme al día sobre Slack",
  "dA+AGv6utb": "Usa siempre el modelo que Anthropic recomienda para uso empresarial. Actualmente es {modelName}. Esto se actualizará automáticamente cuando se lancen nuevos modelos.",
  "dA+hnZD0vC": "Infraestructura",
  "dA/Qo6MLu0": "Configuración de recarga automática",
  "dA3zS2HYrf": "{used} / {limit} usado",
  "dA5iv+MbQE": "El conector {serverName} tiene una herramienta no compatible (“{toolName}”), que se ha excluido de este chat.",
  "dAAs2ZCYuk": "Has seleccionado Solo lectura, pero estas herramientas están anotadas como escritura de datos (readOnlyHint=false o destructiveHint=true): {tools}. Elige Lectura y escritura, o corrige las anotaciones de las herramientas en tu servidor.",
  "dAUlqDNHjT": "No se han podido guardar los cambios. Inténtalo de nuevo.",
  "dAW7Dw2ZQ1": "Las nuevas versiones se compartirán automáticamente cuando este artefacto cambie.",
  "dAWecG5OV+": "Sube un archivo de plugin a la vez.",
  "dAbHM3tAVv": "{toolUses, plural, one {# llamada a herramienta} many {# llamadas a herramientas} other {# llamadas a herramientas}} · {tokenForm, select, one {1 token} other {{tokens} tokens}} · {duration}",
  "dAbe21VwPp": "Conectores que dejaron de funcionar",
  "dAdzLLyZEb": "Ahorra un 10%",
  "dB/Xe1Xf/X": "El conector con el que se envió esta ficha no está en tu cuenta.",
  "dB2y1+Zyp/": "Ilustración de la aplicación de escritorio",
  "dBHfQh4v9t": "Requiere {name}",
  "dBdqoa/Bno": "No se encontraron plugins ({skipped} {skipped, plural, one {entrada no plugin} other {entradas no plugin}})",
  "dBujTN2YwF": "Cualquier persona de tu organización con el enlace puede ver este artefacto y sus archivos adjuntos y archivos asociados.",
  "dC3u7ZxCFj": "Más popular",
  "dC6sPJwY6u": "Cambiar facturación",
  "dC6z4MUunB": "La declaración {statement} incluye “{action}”, que no es una acción que esta página reconozca. Elimínala para guardar.",
  "dC7qe3Qfz0": "Tu suscripción incluye un descuento promocional por tiempo limitado. Tu suscripción se renovará automáticamente al precio con descuento de {discountedPrice} / {billingInterval, select, yearly {año} monthly {mes} other {mes}} (impuestos aplicables no incluidos) hasta el {promoEndDate}, fecha en la que volverás automáticamente a tu plan de suscripción actual, a menos que elijas mantener el plan Max.",
  "dCBGU7ANV/": "Esta conexión SSH está gestionada por tu organización y no se puede editar.",
  "dCM5ttVj69": "Ver desglose de gastos en Analítica",
  "dCPUd/GKT4": "No se pudo verificar la elegibilidad",
  "dCQ6iQyExG": "Fecha de compartición",
  "dCb7CD/flF": "Iniciar llamada",
  "dCgoDvDFox": "Claude in Chrome y Microsoft 365",
  "dCkE3rg6E2": "Remoto",
  "dCw1Idj3QJ": "No se pueden adjuntar archivos hasta que la sesión termine de cargarse. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "dD/TYMX10Z": "Marcar como completado",
  "dD0IKhlNNz": "Impuesto: {tax}",
  "dD3J3Mk0nt": "Cuentas personales",
  "dD5TbljhE6": "Desarrollador de extensiones",
  "dDDdlNFks6": "Inactivo",
  "dDFhILNASb": "Instalar Claude Code",
  "dDH5yYnN09": "Etiqueta de versión",
  "dDJnFYhVtE": "El secreto del nuevo cliente no se puede guardar aquí. Envía un correo electrónico a mcp-review@anthropic.com para acordar una forma segura de compartirlo. No incluyas el secreto en el correo.",
  "dDdbWY9xeL": "¿Alguna restricción dietética?",
  "dDjPrmrUBk": "Prueba a ajustar tu búsqueda o pega una URL",
  "dEMYEp9FUH": "Claude no puede acceder a {repos}. La aplicación de GitHub de Claude está suspendida en {owner}. <link>Reactívala en GitHub</link> y vuelve a intentarlo.",
  "dEP7gzPaDn": "Copiar comando de instalación",
  "dEdA60m9FJ": "Se envía como encabezado Authorization: Basic en cada solicitud proxiada a los hosts permitidos. Los valores son de solo escritura y nunca se muestran después de guardar.",
  "dEf89vNHV8": "Buscar Skills",
  "dEmlwWX5g1": "Establecido por OAuth",
  "dEwGs18l9p": "Reiniciar la incorporación",
  "dEx3lCin50": "Eventos de análisis",
  "dEyZBk0hh5": "Nuevos elementos compartidos contigo",
  "dEzCzBbLMr": "Elige si crear una nueva organización o actualizar una existente.",
  "dF/eb8Bq8+": "Limita quién puede acceder a tu organización según la ubicación de red. <link>Más información</link>",
  "dF0cqtYYKg": "La autenticación parcial es experimental. El comportamiento puede variar entre las distintas plataformas de Claude; pruébala con cuidado.",
  "dF0urDK2X/": "La configuración de uso compartido ha cambiado en otro lugar; se muestra el estado actual.",
  "dF3Dy1ujpc": "Claude no puede acceder a ese ordenador. Usa este ordenador en su lugar para que Claude pueda usar sus archivos y aplicaciones.",
  "dFFOuYywt6": "No se pudo cambiar el nombre de la copia local del artefacto.",
  "dFHNj/DNbr": "Hay una {operation} en curso en esta carpeta. Termínala o cancélala y vuelve a comprobarlo.",
  "dFZvRHxBd0": "{appName} tiene un problema de configuración en su lado; reconectar puede que no lo resuelva.",
  "dFlQLxQ7Rg": "Mantiene el presupuesto compartido, pero deja de aplicarlo.",
  "dFpt0n5JP8": "Configura y empieza a programar",
  "dFvEugpXMv": "Marcados como enviados a Claude, pero no se han podido entregar los comentarios. Para volver a intentarlo, pulsa de nuevo Enviar todo a Claude.",
  "dFvaUcfjzn": "Añadir perfil de identidad",
  "dFx9TuZCJe": "Más modelos de Claude con Pro",
  "dFzcORSb+g": "Sync, reunión semanal y revisión con proveedor, una tras otra.",
  "dFztb2IS2t": "Esta sesión no ha podido recibir tu mensaje de Quick Entry en este momento, así que se ha colocado en el cuadro de mensaje en lugar de enviarse. Puedes enviarlo desde ahí.",
  "dG1c4eAlUT": "Algunos grupos configurados aún no se han detectado en su IdP. Los grupos se reconocerán cuando un usuario asignado a ellos inicie sesión. Asegúrese de que los nombres de los grupos estén escritos correctamente y de que su IdP esté configurado para compartir la información de grupos.",
  "dG4xck4pnp": "El host de sesión de tu organización no acepta este inicio de sesión en este momento, por lo que {what, select, instructions {tus instrucciones globales no se muestran} memory {tu memoria no se muestra} skills {tus Skills no se muestran} other {tus documentos no se muestran}}. Ponte en contacto con tu administrador de TI.",
  "dG8VrMkuAT": "Tarea programada",
  "dGCPKb2VtU": "Versión {number} — {date}",
  "dGSHpoNF0M": "Elige un modelo específico y un nivel de esfuerzo",
  "dGTIenJgFZ": "Acme Inc",
  "dGYfVTxQlY": "Expandir o contraer panel",
  "dGb22FTGX3": "Este plugin no se puede usar porque no ha superado el análisis de seguridad. <a0>Más información</a0>",
  "dGblIM5msQ": "Programa Global Access con funciones y uso estándar",
  "dGjF1ZFHAV": "Ventana",
  "dGzkR2Z9Sk": "No hay conectores que mostrar aquí. Explora todos para encontrar uno.",
  "dH5aVYc6AX": "Precios para organizaciones sin fines de lucro con más uso que el estándar",
  "dHFF5sr0w5": "Obligatorio: la URL o URLs exactas del emisor que anuncia el servidor de autorización OAuth de este servidor. Anthropic firma la identidad del cliente solo para los servidores indicados aquí.",
  "dHVUaP3stV": "Positivo",
  "dHXRoeztJ0": "Introduzca su búsqueda...",
  "dHYS6iPN0z": "… {count, plural, one {# acción de hook más no mostrada} other {# acciones de hook más no mostradas}}. Abre la pestaña Hooks del plugin para revisarlas todas.",
  "dHdfbAOK+j": "Chat finalizado por Claude",
  "dHi0mQqxnp": "Ningún mes tiene esa fecha, así que nunca se ejecutaría.",
  "dHnm6QZ1uO": "No se encontró `adb`. Instala Android SDK platform-tools (o establece ANDROID_HOME).",
  "dHtmXRJ647": "Este sitio web ha bloqueado a Claude mediante reglas de robots.txt",
  "dIfy42oLRL": "{who} ahora puede comentar.",
  "dIgT3Cyg8U": "Delega tareas a Claude para que puedas trabajar en otras cosas.",
  "dIkscGLJjd": "Rutinas gestionadas",
  "dInR75XlQI": "{hostname} · El puerto {configuredPort} no estaba disponible",
  "dIq4F97wyU": "Obtén ayuda para elegir un plan",
  "dJ/wifxijB": "No se permiten nuevas organizaciones para tu dominio",
  "dJ2CWgTfn2": "Continuar en este dispositivo",
  "dJ8Qx/7amA": "La barra de PR encuentra tu PR abierta incluso cuando el nombre de tu rama local no coincide con el del repositorio remoto",
  "dJBRZ96Bup": "Sesión pausada. Envía un mensaje para reanudarla — puede conectarse a un runner diferente.",
  "dJCVLO8bIN": "Eliminar de la organización",
  "dJLyRPvL6O": "Los miembros con puestos de uso variable no pueden acceder a Claude hasta que esto esté activado.",
  "dJZN+sGjy6": "Anthropic te facturará los puestos de usuario adicionales a la tarifa aplicable correspondiente, prorrateados hasta el final del plazo de tu formulario de pedido actual y pagaderos de acuerdo con tu contrato con Anthropic.",
  "dJsui54Fui": "No se han podido gestionar las tareas programadas",
  "dJttjkUXAn": "{count, number} vacías",
  "dK3ACfLBLs": "No se ha podido verificar tu navegador. Inténtalo de nuevo.",
  "dKEerER+k9": "Manejar conversaciones difíciles",
  "dKEgofbwpe": "Workforce Identity (STS)",
  "dKKl7kECkE": "No se pudo actualizar el entorno. Puedes volver a intentarlo.",
  "dKNlYIQD6C": "La URL a la que se conectan todos los usuarios.",
  "dKPi5EhRD5": "Volver a Claude",
  "dKe/N6RHQF": "Revisión completa",
  "dKhnIF3iKx": "Tu suscripción se factura a través de Google. Para seguir usando Claude cuando alcances un límite, añade un método de pago.",
  "dKrdMkmUXH": "Copiar código",
  "dKtz/9gcqE": "Sincronizar",
  "dL1aE2/bFS": "Archivo de clave configurado pero no cargado: {keys}",
  "dL3wxJJsRH": "Eliminar cuenta por completo",
  "dL8XfDt3Uq": "Jefe de gabinete",
  "dLCdL/cHCH": "Ponte en contacto con el administrador de tu cuenta para asegurarte de que tienes una cuenta.",
  "dLJXkDAfdq": "Desactivar la memoria eliminará permanentemente todos los recuerdos de tu equipo. Esta acción no se puede deshacer.",
  "dLKMmGHHw+": "Descartar salida",
  "dLNfKXUmWM": "Capacidades de lectura/escritura",
  "dLXyaJijqk": "5 cosas que Claude puede quitarte de encima",
  "dLjiEw4B+q": "Cómo utilizamos tus datos",
  "dLq0da1+cv": "El almacenamiento del proyecto está lleno",
  "dM+p3/YEXT": "Desde",
  "dM5ETss7xJ": "Encuentra páginas en mi espacio de trabajo que se dupliquen o se solapen en gran medida, agrúpalas y propón cuáles fusionar y cuál conservar como versión canónica. No cambies nada todavía, solo muéstramelo.",
  "dMBeSX6Re+": "Configurar repositorio",
  "dMHILGjY2F": "Archivos complementarios ({count})",
  "dMaR0/GGu4": "No se pudieron preparar los archivos de la skill para guardarlos. Inténtalo de nuevo.",
  "dMdG7WCpun": "Tu cuenta actual tiene una factura pendiente de pago. Resuélvela en los ajustes de facturación para migrar.",
  "dMfmUWYglY": "Sin usar · Caduca el {expiresAt}",
  "dMtyIe6yPE": "Actualmente solo es visible para tu organización.",
  "dNA5vEEsiY": "¿Necesitas cambios? Pide a Claude que edite el archivo en lugar de crear uno nuevo.",
  "dNOrGNuUaq": "Respondiendo a {authorName}: {previewText}. Ir al mensaje original.",
  "dNUba+MnmL": "Se detuvo la lectura de la memoria",
  "dNd4Zfn+EH": "Este artefacto puede leer datos de otros artefactos.",
  "dNe8enfgqN": "Elige hasta tres temas que te interesen",
  "dNeR7p9z68": "{personal, select, yes {Los artefactos propiedad de Claude no se pueden compartir por invitación.} other {Los artefactos propiedad de Claude no se pueden compartir con personas ajenas a tu organización.}}",
  "dNfqX5ducU": "Claude no puede usar sus herramientas hasta que inicies sesión.",
  "dNgrLwlAf4": "Esta rutina está en pausa porque el ordenador en el que se ejecuta no está conectado. Aun así, se ejecutará si ese ordenador vuelve a conectarse aproximadamente un día después de la hora programada. Pasado ese plazo, progámala de nuevo a otra hora.",
  "dNud2BSeG+": "No se puede conectar {owner} en este momento.",
  "dNxl55V9pk": "Comparte tu opinión sobre este modelo",
  "dO30tIcNbM": "CI: comprobaciones en curso",
  "dO9dV+jFeZ": "Ir a Configuración de conectores",
  "dOEHMdJE+Y": "<bold>La aprobación automática está activada.</bold> Claude funciona de forma autónoma y se detiene si algo parece inseguro. Esto incluye el uso de <connectorsLink>tus conectores</connectorsLink>, Claude en Chrome y las aplicaciones de tu ordenador, a menos que los desactives. <link>Más información</link>",
  "dOEgDshfXV": "Paneles del navegador",
  "dOGweUbyRk": "Reconectando...",
  "dOKc0JiHXv": "¿Seguro que quieres eliminar la configuración administrada? Esta acción no se puede deshacer.",
  "dOMP802RWb": "Pide a tu administrador que lo active en la Configuración de la organización.",
  "dOQCL8n7dZ": "Nombre para mostrar",
  "dOR4RNxvD9": "Las Skills pueden contener código ejecutable. Los miembros del equipo deben tener cuidado al usar Skills de fuentes desconocidas.",
  "dOd5ZYO7TE": "Has usado {surpassedThresholdFormatted} de tu uso",
  "dOeeEk1LlM": "Períodos de retención separados",
  "dOjoueXDd4": "No hay datos de servidores MCP para este período",
  "dOqeXdab8w": "Has iniciado sesión en {serverName}, pero luego rechazó la solicitud de Claude. Es posible que tu cuenta en ese servicio no permita el acceso desde Claude o que un cortafuegos esté bloqueando a Claude. Puede que volver a intentarlo no sirva de nada. Pide a quien gestione tu cuenta en ese servicio, o al equipo de soporte de {serverName}, que revise tu acceso.",
  "dOxouG8wO4": "Esa sugerencia ya no está disponible.",
  "dOyg7JNugw": "<link>Instala la GitHub App en {hostname}</link> para acceder a sus repositorios privados",
  "dP2PHWGsWS": "Leer datos del artefacto",
  "dP2xU3UiTY": "Buscando actualizaciones",
  "dP9gSat5gA": "Espera un momento e inténtalo de nuevo.",
  "dPARucmRUH": "Incluye Claude Opus, además de:",
  "dPAph0cZhk": "Aún reconectando. Está tardando más de lo previsto.",
  "dPECQySsX7": "Esperando tu ordenador",
  "dPH6n+E0II": "{name} deshabilitado",
  "dPKQ/hNB10": "¿Rechazar invitación?",
  "dPX8YvSaei": "Iniciar una sesión en una rama funciona con el Git integrado de macOS",
  "dPd9qwhQD6": "“Requerir dispositivos de confianza” se ha movido a “Sesiones remotas” en Capacidades.",
  "dPsDl/X+UL": "No se ha podido actualizar el sistema de diseño predeterminado. Inténtalo de nuevo.",
  "dPymh6EkRK": "Si estabas hablando, comprueba el micrófono.",
  "dQ+rhsu82v": "{collapsed, select, yes {En release} other {Cuando una release es {verbs}}}",
  "dQ3kltQzuS": "Ir al inicio",
  "dQCo8WhUpM": "Hasta {price}/mes",
  "dQMhHY8Y8F": "Desarrollar perfiles de personajes",
  "dQVHzNjT+y": "Esta tarea programada ya no podrá acceder a archivos y Chrome en {name}.",
  "dQalIf3eYu": "Claude puede acceder a gestores de paquetes comunes además de cualquier dominio adicional que especifiques a continuación. <a>Ver dominios de gestores de paquetes</a>.",
  "dQcDi1+Pan": "Esto no está disponible en tu plan.",
  "dQeS2Yp/aj": "Eliminar sección",
  "dQuQqi1aNG": "{owner, select, yours {tu} other {el}} entorno {hosting, select, self {autoalojado } other {}}{picked, select, yes {predeterminado } other {}}{name}{owner, select, yours {} other { de la organización}}",
  "dQzS0xB1sc": "Ahora puedes asignar tareas a Claude y chatear sobre tu día, todo en un mismo lugar.",
  "dRgDU8kd+k": "Necesita autenticación",
  "dRsQ1NgKdo": "URL de un archivo PAC que decide el proxy para cada solicitud. Tiene prioridad sobre la URL del servidor proxy cuando ambos están configurados.",
  "dRx36xZxFU": "Empezar es fácil",
  "dS0ay0syRz": "Puedes establecer un importe máximo que tu organización puede gastar en uso adicional al mes.",
  "dS5SxoXnd2": "No se pudo desinstalar la extensión. Inténtalo de nuevo.",
  "dS6ebV+vpY": "{collapsedCount, plural, one {# paso} other {# pasos}}",
  "dSCLaF1G9B": "{count, plural, one {# miembro activo} other {# miembros activos}}",
  "dSP7DAVrOp": "No se puede bifurcar esta sesión porque el shell SSH de la máquina remota es cmd.exe o PowerShell.",
  "dSnDllCwXQ": "Desarrollar comunicaciones con grupos de interés",
  "dStd2RdGMx": "Ocultar resueltos",
  "dSypWIjtUE": "{count} puestos de Chat + Claude Code",
  "dT0Roddz10": "Solo sesiones en la nube",
  "dTAlTW9yiO": "Sin límite de gasto",
  "dTBTl5fGS7": "No se pudo cargar el uso",
  "dTG00ApnBK": "Compra créditos para tu organización para seguir trabajando.",
  "dTGOltnc/b": "¿Permitir que Claude <b>use</b> {count} apps?",
  "dTW4m3mzHq": "Añadir una nota",
  "dTipKmMPof": "Límite semanal independiente para {scope}",
  "dU4vArW8eq": "No se pueden modificar los conectores mientras se procesa el mensaje",
  "dU8fx9nmC3": "{count, plural, one {# hilo de comentarios} other {# hilos de comentarios}} en «{title}»",
  "dUAD7cSaFR": "Muéstrame el documento que vence el viernes",
  "dUCA4Khx0S": "Ahora no",
  "dUFzeVqhPP": "Diseño de diff",
  "dURdJpCNlT": "Se produjo un error desconocido al conectar con {serverName}.",
  "dUSMGPkZjo": "Create necesita <b>ejecución de código y creación de archivos</b>.",
  "dUWmqDpYLM": "Inicia sesión de nuevo en un dispositivo de confianza para enviar comentarios sobre esta sesión.",
  "dUareRZF9G": "Reconectar con {sourceName}",
  "dUfGMGn6Br": "Error al actualizar la configuración. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "dUojFFR+i4": "A continuación, cuéntanos si te gustaría participar",
  "dV0MGB77Vd": "Se ha notificado a tu administrador. Recibirás un correo electrónico cuando revise tu solicitud.",
  "dV8/uGySuF": "Claude no puede actuar en este sitio ahora mismo: la comprobación de seguridad del sitio no está disponible.",
  "dVIH5Gg6O5": "Copia las sesiones anteriores de terceros de este ordenador a la aplicación una vez, en segundo plano. Independiente de `enabled`.",
  "dVQGGHY1di": "{count, plural, one {Añadir # miembro de la organización} other {Añadir todos los # miembros de la organización}}",
  "dVaT/TRAly": "{title} {blurb}",
  "dVhbJgignY": "Error al actualizar la configuración de revisión de código. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "dVifWz99wS": "Continuar con esta cuenta",
  "dVmG83GTpt": "ejecutar",
  "dVnXY34i9I": "Terminal {n}",
  "dVwB3JnODK": "{done, number} de {total, number}",
  "dVx3yznM2C": "Memoria",
  "dW/YIL6ngZ": "Tu administrador requiere que migres a {orgName}. No podemos cancelar ni reembolsar tu plan {planName} porque se factura a través de App Store.",
  "dW1k8DgPqS": "La actualización de {pluginName} no ha superado el análisis de seguridad. La versión anterior sigue disponible.",
  "dW3rKE1X2B": "Error al leer la salida de la tarea",
  "dW43ro34gW": "Selecciona {max} grupos o menos para editar a la vez",
  "dW8/67KpoQ": "Tu solicitud es la siguiente en la cola de revisión",
  "dWD0Zdr++l": "{count, plural, one {# elemento} other {# elementos}} {action, select, archive {archivado} unarchive {desarchivado} delete {eliminado} other {}}",
  "dWo0+NJJzf": "Exclusiones actualizadas",
  "dWrVWnG+7Y": "Usuario de Teams",
  "dX7+RvbH/9": "Confirmado",
  "dXCzkuzvh2": "¿Permitir que Claude <b>use</b> <meta>{app}</meta>?",
  "dXGz+SEIjH": "Creando un análisis de empresa sobre [MongoDB] con {skillName}. Empieza por la Tarea 1, que abarca el modelo de negocio, el posicionamiento competitivo y los puntos clave de la tesis de inversión.",
  "dXJhpHIjV5": "{count, plural, one {# parámetro} other {# parámetros}}: {preview}",
  "dXjgNZxS2c": "No se han podido buscar las aplicaciones",
  "dXkl9cipwH": "Disco remoto lleno",
  "dYL/Qs05VJ": "Mantener deshabilitado",
  "dYhtB41jpk": "Archivos subidos",
  "dYlenA3UP7": "OpenTelemetry",
  "dYlqjiLdpl": "No se ha podido guardar la tarea programada. Puedes volver a intentarlo.",
  "dYmXDuNn5N": "Nombre reservado",
  "dYs6tBPnbU": "Se ha perdido la conexión y, para volver a iniciar sesión en {host}, se necesita la contraseña de tu clave. Vuelve a conectarte e introdúcela cuando se te pida.",
  "dZ0GmF2+gN": "Canjear ahora",
  "dZ3Gnob5Gv": "Ahora todas las personas de {org} solo pueden ver este artefacto.",
  "dZPZaoL2Ul": "Mostrar mensajes",
  "dZShDcHRJi": "Usa Claude junto con los miembros de tu laboratorio en el plan Enterprise. Ponle un nombre que reconozcan.",
  "dZT8CMT0EH": "Es posible que este artefacto haya sido creado por otra persona y puede enviar solicitudes a Claude en tu nombre. Todo lo que envíe cuenta para tus límites de uso, o los de tu organización, como si lo hubieras enviado tú mismo.",
  "dZba2KylGm": "Actualizar WSL",
  "dZd8H/KE0T": "Esperando",
  "dZdDvwP+62": "Desplazado hacia abajo",
  "dZi9zQ0BP1": "Vamos a crear tu cuenta",
  "dZmu6Qjv7Z": "Límites de uso establecidos en {label}",
  "dZn2/tJaf9": "El conector que usa esta ficha no está conectado.",
  "dZwQM9PQMm": "Puestos comprados, pero no se ha invitado a nadie",
  "dZx3khOR0+": "Servidor MCP no conectado. Vuelva a conectar el servidor para ver este recurso.",
  "da+GDKd64z": "Detención de subagente",
  "da69jnamxB": "{count, plural, one {# sesión necesita información} other {# sesiones necesitan información}}",
  "daEw8hdffw": "O cambiar a un plan más económico",
  "daQr8rIUO7": "Qué está contribuyendo (esta sesión)",
  "daRXrpHcPt": "Recibirás un correo electrónico en {email} cuando finalice la revisión. La mayoría de las revisiones se completan en un plazo de 24 horas, aunque en periodos de alta demanda pueden tardar hasta 3 días.",
  "daUwALnGAr": "Creando tarea programada",
  "damTz4PhHe": "La investigación requiere {model}, al que no tienes acceso",
  "daqseDqOrh": "Configura una {kind, select, routines {rutina} other {tarea programada}} que compruebe una vez al día si hay noticias o menciones de un tema que me interesa y resuma cualquier novedad. Pregúntame qué tema, competidor o palabra clave quiero seguir antes de configurarla.",
  "dayANLBel0": "Si está activado, cada nueva conversación o tarea se inicia con el modelo predeterminado y los cambios de modelo y de esfuerzo que haga una persona dejan de guardarse como sus valores predeterminados.",
  "daydqAm7At": "Filtro (activo)",
  "dbBnCW3RBe": "Esta conexión no usa inicio de sesión. Para cambiar a un MCP Connector, elimina esta conexión y crea una nueva.",
  "dbE2EkPPgu": "Método de pago original",
  "dbFQyc2Z6A": "este conector",
  "dbJJfU7RDI": "La configuración fue modificada por otra persona desde que se cargó esta página. Se ha actualizado; vuelve a aplicar tu cambio.",
  "dbd2waFemb": "Se ha creado la tarea programada, pero no se ha podido vincular el activador de GitHub. Edita la tarea programada para volver a intentarlo.",
  "dc1k3LJbBE": "Los grupos se reconocerán cuando un usuario asignado a ellos inicie sesión. Asegúrate de que los nombres de los grupos estén bien escritos y de que tu IdP esté configurado para compartir la información de los grupos.",
  "dc92M21iVj": "Las rutas de red (UNC) no se pueden usar como directorio de trabajo de la sesión.",
  "dcQY/JXq+4": "Estás suscrito a través de la aplicación de Android",
  "dcYUa65pgG": "Usa hasta 64 caracteres: letras (a–z), números, guiones, puntos y guiones bajos. Cada punto debe ir precedido y seguido de una letra o un número.",
  "dchV7mqLL3": "Comprueba el espacio libre en disco y los permisos de la carpeta de la sesión y envía un mensaje para volver a intentarlo.",
  "dcoWV4sSrE": "Vincular GitHub App",
  "dd+e1c0eXw": "{deviceName} está {deviceState}. Inícialo antes de conectar.",
  "ddCkDYjswB": "Procesando pago…",
  "ddKtlC15zd": "No se ha compartido ningún sistema de diseño con la organización.",
  "ddXREI8PNV": "Protección de menores/abuso sexual",
  "ddsBzgFx2V": "Cargando tu servidor…",
  "ddsVbHp2eF": "Ya existe un estilo con este nombre.",
  "ddyUeRDqPm": "No se realizará ningún cargo en tu tarjeta a menos que decidas adquirir uso adicional.",
  "de5geHdnsA": "También tienes una cuenta personal de Claude. Decide qué hacer con ella y elige qué ocurre con tus datos.",
  "de6C2Wzbse": "Tus hooks `WorktreeCreate` y `WorktreeRemove` también se ejecutan en sesiones locales — las configuraciones de jj y Sapling pueden usar el aislamiento de worktree",
  "deHjg/Kji2": "Este servidor fue eliminado del directorio. Su listado está archivado y no se puede editar.",
  "deJehxP0tx": "Desarrollar prácticas de mindfulness",
  "deK3vjiB1v": "El servidor seleccionado anteriormente ya no está conectado. Vuelve al paso de Conexión y elige un servidor.",
  "deSxQQvn4N": "Versión de Slack",
  "deXxzGgvcO": "Git está instalado pero no funciona.",
  "deYG68ZmqD": "Ejecuta comandos de shell automáticamente antes o después de eventos específicos como llamadas a herramientas o notificaciones.",
  "deYXGlbyFa": "Los agentes solo están disponibles en Cowork y Code.",
  "debRh4MYcZ": "Hemos encontrado un plan de Claude Team existente para @{domain}. Si quieres conservar ese espacio de trabajo y sus miembros, elige Actualizar a continuación.",
  "deepXroWUB": "Has cerrado el cuadro de diálogo de instalación. Vuelve a cargar la página para intentarlo de nuevo.",
  "dep7YfZeVY": "{count, plural, one {Mostrar imagen de {host}: {name}} many {Mostrar # imágenes de {host}, empezando por {name}} other {Mostrar # imágenes de {host}, empezando por {name}}}",
  "des9qdFHo5": "Considera aumentarlo a {suggested}.",
  "developerModeEnabledShort": "Permite a los usuarios activar el modo de desarrollador. Si está desactivado, las herramientas para desarrolladores de la aplicación y la opción de instalar una extensión descomprimida no están disponibles.",
  "developerModeEnabledTitle": "Permitir modo de desarrollador",
  "dewPQogr49": "Procesando imagen",
  "dexLc/LEDP": "Todas las personas con acceso a este canal, incluidos los invitados de Slack, pueden editar este artefacto y compartirlo con personas concretas. Claude puede publicar nuevas versiones, pero no puede cambiar el uso compartido, ni renombrar o eliminar este artefacto.",
  "deyCqxUgWF": "No se ha podido liberar el control del ordenador",
  "df4ZgNTV1c": "{count, plural, one {# campo} other {# campos}} por rellenar",
  "df84cdaGfh": "Uso compartido en la nube desactivado",
  "dfBNvDeNjP": "crear tarea programada",
  "dfF9OrZrXG": "Proyecto",
  "dfHAnBcq/b": "Sincronización iniciada.",
  "dfIVr8r8E6": "No se pudo eliminar la configuración",
  "dfKdyd70A7": "Si volver a intentarlo no funciona, <link>contacta con el soporte</link>.",
  "dfMHsrJMSh": "Tus permisos de herramientas",
  "dfPRpJVl2e": "Tu límite semanal se restablece el {day} a las {time}. Envía un mensaje entonces.",
  "dfSV4SuqiM": "Opciones de conexión para {tool}",
  "dfZj4LKYjR": "Establecer límite de uso adicional mensual",
  "dfbLtW8ZzI": "La autenticación empresarial no está disponible en este momento",
  "dfi3mnstaK": "Mantendrás acceso completo a {productName} hasta que tu período de facturación termine el {nextChargeDate}. Después, pasarás al plan Free.",
  "dfstrdj34Q": "Añadir réplica",
  "dfsuG6+0nr": "No se modificó porque está en otro volumen; cópialo en ~/.ssh o aplícale chmod donde se encuentra",
  "dg0jUbAXmc": "Demasiados códigos incorrectos. Vuelve a intentar la compra o el cambio de facturación para obtener un código nuevo.",
  "dg5w6iTDml": "Puestos de Chat + Claude Code ilimitados",
  "dg65ZzPBjZ": "{count, plural, one {# línea} other {# líneas}} · leído al inicio de la sesión",
  "dg8ZEbPJCa": "Cerrar menú",
  "dge+o26Qfd": "Oculto detrás de otro panel",
  "dgh7u/rfl7": "Búsqueda",
  "dgqhUM6BxJ": "Cambios",
  "dgutlWO85x": "La conexión se interrumpió y, al volver a conectar, la clave de host de {host} ya no coincide con tu archivo ~/.ssh/known_hosts. Si la máquina no se reinstaló, no vuelvas a conectarte. De lo contrario, conéctate una vez con ssh en una terminal (su mensaje indica la línea de known_hosts que hay que corregir), actualiza la entrada y luego vuelve a conectarte.",
  "dh1bVRCkgb": "Los nuevos artefactos de {org} parten del sistema de diseño predeterminado, salvo que se elija otro. Lo eligen los administradores de {org}.",
  "dhEpUWIcOa": "Dándole vueltas",
  "dhGMfPeh7+": "La aplicación de escritorio debería haberse descargado automáticamente. Si no es así, puedes <link>descargarla manualmente</link>.",
  "dhf5eKHqOb": "Notificar",
  "dhrkmMWPjv": "Eliminar {repo}",
  "di/xbtj55R": "Elimine {overage, plural, one {# dirección} other {# direcciones}} para continuar. <link>Contáctenos para aumentar su límite</link>",
  "di1ghGWGvH": "Iniciando las herramientas de documentos…",
  "di8PRPW77f": "Para 20 personas o más. Uso agrupado, administración avanzada y controles de seguridad.",
  "diuqXrHXRu": "Este ordenador no está registrado en tu cuenta en este momento, por lo que la tarea no se creó. Puedes volver a intentarlo en un momento.",
  "djGqYEVUQz": "Exportar sesiones",
  "djJp6cHQ6H": "Historial",
  "djNL6DWBKa": "Solo lectura",
  "djO5st2OD+": "No se ha podido cargar este entorno.",
  "djZCU5enGS": "Omitido",
  "dja/1f79QK": "Pendiente de revisión · {date}",
  "djdB9BpcTt": "Ejecutar script de configuración",
  "djlSOrMy6I": "configuración",
  "djpBwGgJiI": "Paquete de depuración exportado — {goLink}",
  "djrN8p10Nz": "Repetir análisis",
  "djtHiJ5aej": "Vista previa de {fileName}",
  "djuvsLx0cr": "Abrir ajustes",
  "djxnuJEfAL": "Dale a Claude algo real que terminar por ti.",
  "dkIGKiKO8M": "Puede que la respuesta esté incompleta. Prueba a enviar tu mensaje de nuevo.",
  "dkIWD1fAFe": "**Ya conozco tu cuenta.** Si usas Claude, puedo ver tu plan actual, puestos y uso.",
  "dkIueKyP+X": "Conectar con “{host}” llega a una máquina a la que Claude no se ha conectado antes, por lo que su clave aún no se ha verificado — no hay nada mal con la configuración. Conecta, y Claude te mostrará la huella digital de esa máquina para confirmar antes de continuar.",
  "dkdRVRDQNR": "No se puede resolver la URL a través del servidor MCP",
  "dkh4YpPoTp": "Puedes guardar hasta {max, plural, one {# método de pago} other {# métodos de pago}}. Elimina uno para añadir otro.",
  "dkj3n2IV9v": "todos unidos a principal",
  "dkkQef8piX": "Este enlace de inicio de sesión ha caducado",
  "dkkkRXIyhI": "Este artefacto intentó guardar cambios antes de que tuvieras acceso de edición. Ahora tienes acceso de edición: conserva los cambios para publicarlos; las versiones nuevas se publican con tu cuenta de claude.ai. Continúa solo si confías en este artefacto.",
  "dklkYoafh2": "archivar una sesión",
  "dkoDCo77YZ": "Funciona con Claude.ai y Claude Code",
  "dkucOJblFB": "{added, plural, =0 {No se añadió ningún plugin.} one {<b># plugin añadido</b> — <a>verlo en Plugins</a>.} other {<b># plugins añadidos</b> — <a>verlos en Plugins</a>.}}",
  "dkv7ZXazC0": "Agente de identidad del SO (WAM / Company Portal)",
  "dl4er/5ODx": "Eliminar de tu equipo",
  "dlHi7q8JZm": "Una instrucción que permite a Claude Tag asumir este rol no fija el claim aud del token con StringEquals. Los tokens de Claude Tag siempre se emiten con la audiencia sts.amazonaws.com.",
  "dlR3ZmBvND": "En el cuadro de mensaje solo están las primeras palabras que dijiste. Falta todo lo que dijiste después de que se perdiera la conexión.",
  "dlmUd4bMJo": "Copiar información de depuración",
  "dlnpi3KSjp": "OAuth 2.0 con credenciales de cliente en poder de Anthropic",
  "dlu6r19OLD": "Hoja de cálculo",
  "dlyqXGQIB+": "Acciones de respuesta",
  "dm+GmfBpc7": "La consulta tardó demasiado en ejecutarse.",
  "dm6OYRHlIK": "nombre de la versión",
  "dm9Yw2VvWj": "Encontrar las mejores herramientas para gestionar la comunicación de equipos remotos",
  "dmG5Z6mJxd": "Cancelados: {count}",
  "dmO4UZ//Vk": "Error al añadir el recurso MCP",
  "dmOCcL41cB": "Mantener Max, pero más pequeño",
  "dmZTUTO/ZW": "Tipo",
  "dmbVNlTfkN": "La causa más probable es el software de seguridad de este Mac. Pide a tu equipo de TI que permita las aplicaciones firmadas con el Team ID Q6L2SF6YDW.",
  "dme15Uj/EX": "Este artefacto ya no está disponible para copiar.",
  "dmfg144/5W": "Solicitud de verificación del dispositivo",
  "dmrYJX9H88": "Los resúmenes se redactan a partir de la conversación, no de las respuestas de las tarjetas, que se envían tal cual.",
  "dn1Osxlngr": "Aún no se ha compartido ninguna Skill contigo.",
  "dnMG5c8GDx": "Dónde almacenar los worktrees de Git para sesiones de programación aisladas en este ordenador. Las sesiones SSH usan el ajuste “Carpeta de worktrees” de cada conexión SSH.",
  "dnUt9OA0D7": "Las Skills subidas estarán disponibles una vez que se habiliten las Skills para la organización.",
  "dnVVnSvrnm": "Escribe algo como: Economía de segundo año, sobre todo ensayos y conjuntos de problemas…",
  "dnXaKy8uSu": "Banco o pagos",
  "dna3j8JRj1": "{state}: {reason}",
  "dne+jbccnd": "Tú eliges los sitios.",
  "dnlEO1mM3y": "La configuración de git del repositorio se ha modificado en esta sesión de una forma con la que la infraestructura de tu organización no hará push. Pide a Claude que deshaga el cambio en .git/config.",
  "dnlziXj8PC": "Parte de un plugin instalado",
  "doCwdRaqEM": "El modo de voz no puede conectarse. Si esto sigue ocurriendo, prueba con otra red o comprueba si una VPN, un proxy o un cortafuegos está bloqueando las conexiones de voz.",
  "doLcQVI0tf": "{name} · {count, plural, one {# miembro} other {# miembros}}",
  "doPT7U8q21": "Buscar proyectos",
  "doUf30Xrcj": "Proviene de datos de Claude que ya estaban en este ordenador. Claude continuará donde lo dejó.",
  "dobcsFIW25": "Buscando la sesión",
  "dp+0W6g2UP": "Espera a que se restablezca tu límite semanal.",
  "dp3d0WZ4Zg": "<b>{name}</b> ya existe",
  "dp5JfzWZA7": "Cerrar registros del servidor de desarrollo",
  "dp6oVNbx+G": "Quédate en esta ventana un momento para completar el cambio.",
  "dpX0T8fSMc": "Vista de mejora de codificación",
  "dplDsNmHnt": "Reemplaza la etiqueta del proveedor que se muestra en el pie de la barra lateral, el encabezado del menú de usuario y el banner de error de conexión.",
  "dplDsNmTtl": "Nombre para mostrar de la implementación",
  "dplDsSbHn2": "Detalle opcional que se muestra después del nombre visible del despliegue en el encabezado del menú de cuenta.",
  "dplDsSbTtl": "Subtítulo para mostrar de la implementación",
  "dplIdntGrp": "Identidad de despliegue",
  "dpoHgMeiUG": "Región de GCP",
  "dprQcwZ3xX": "¿Cómo obtengo acceso?",
  "dpwFpails9": "Otro administrador ha modificado la configuración. Si guardas de nuevo, se sustituirá su versión por la que se muestra aquí.",
  "dpy/qCmV5l": "Haiku no se recomienda como predeterminado.",
  "dpyK6f3q82": "Mira mi calendario de esta semana y dime, con sinceridad, qué reuniones podrían haber sido correos electrónicos — y cuánto tiempo de concentración me está costando cada una. Quiero la versión que me daría un amigo directo.",
  "dq3wo/OQk5": "{count, plural, one {¿Dejar de compartir el elemento que {name} aún comparte?} many {¿Dejar de compartir los # elementos que {name} aún comparte?} other {¿Dejar de compartir los # elementos que {name} aún comparte?}}",
  "dqC88NZkRW": "Añadir miembro al grupo",
  "dqCubkxbYK": "Mostrar coste estimado",
  "dqD39hnoA/": "Anual",
  "dqDwnZyer1": "Elige una carpeta y Claude tratará sus archivos como contexto del proyecto. Añade instrucciones para definir cómo Claude aborda el trabajo.",
  "dqMULO3Oil": "{position} de {count}, {row}",
  "dqW6sjmil4": "Instrucciones de carpeta",
  "dqZvCS4tEv": "Leer en la documentación",
  "dqfK1klFfH": "{count, plural, one {No se ha iniciado # tarea en la nube. Comprueba dónde se ejecuta y, después, iníciala.} many {No se han iniciado # tareas en la nube. Comprueba dónde se ejecuta cada una y, después, iníciala.} other {No se han iniciado # tareas en la nube. Comprueba dónde se ejecuta cada una y, después, iníciala.}}",
  "dqliJPGcDN": "No se pudo desarchivar esta sesión. Inténtalo de nuevo.",
  "dr5LRrTkbh": "Haz una pregunta o recomienda un cambio",
  "drA2Em78Jg": "{months, plural, one {# mes} other {# meses}} de revisiones de código gratuitas",
  "drFUBb3OZj": "Actualizar lista de IP permitidas",
  "drJdjjprFp": "Enviar ahora",
  "drPz1aFaml": "Descargar la última versión",
  "drQuHWycu9": "Mostrar {count} más",
  "dre8Q/q3X+": "Claude quiere añadir a un miembro a un grupo",
  "droLwWyXYW": "Tienes {count, plural, one {# comentario pendiente} other {# comentarios pendientes}} que aún no se han atendido.",
  "drwmuKzwdv": "El secreto anterior ha dejado de funcionar. Actualiza tu receptor con este nuevo secreto ahora.",
  "drxqOcB89Y": "Encuentra las pruebas que pasan y fallan de forma intermitente en las ejecuciones recientes de CI.",
  "dsoj3T5PrP": "Nivel de notificación de {type}",
  "dt+pyXWgbF": "Cambiando modelo a",
  "dtF5l+OXNF": "Esperando aprobación",
  "dtITWcKCmZ": "Abre una sesión para enviar comentarios.",
  "dtY0tL/Dvb": "{n, plural, one {# carácter} other {# caracteres}} no mostrados aquí",
  "dtedIIAuYJ": "Facturación mensual",
  "du1laW45Py": "Nunca",
  "duMzJLDHoq": "Se te cobrará en cuanto llegue tu próxima fecha de renovación, a menos que canceles.",
  "duPjmaR65r": "Sin uso de canal en este período.",
  "duVqgz0qD5": "Eliminar grupo",
  "ducm9DLEvN": "Elige qué ocurre cuando haces clic en un enlace.",
  "dudlr0lxno": "Claude puede usar sus herramientas de navegador en estos sitios sin pedir permiso. Si eliminas un sitio, Claude volverá a preguntarte la próxima vez que ese sitio necesite tu aprobación.",
  "duoFVOQw++": "Hacer predeterminado",
  "dv2jDZgsxZ": "Credenciales en la nube no disponibles",
  "dv4SpB8M8J": "Aún no hay importaciones",
  "dvDMUBs2a/": "{skillName} está deshabilitada actualmente. Esto la habilitará de nuevo.",
  "dvFISn9JYj": "Claude puede navegar y actuar en sitios de tu navegador Chrome. Claude decide qué acciones son seguras sin necesidad de preguntar.",
  "dvHxMq9rnZ": "por {dimension}",
  "dvL4PDzUmJ": "intenta desactivar las medidas de seguridad o engañarte para que apruebes acciones que no has revisado",
  "dvR1KZnysT": "Problema de facturación",
  "dvSOHzGfvb": "Error al leer los registros del servidor",
  "dvr19kcO16": "Configuración",
  "dvxSG+I1aY": "Gráfico renderizado",
  "dvyeu6ggAP": "Tus chats y proyectos permanecen en tu cuenta",
  "dwAISexwbD": "Iniciado por ti",
  "dwB0V9iHRv": "En los detalles se indica qué ha fallado con la carpeta. Soluciónalo y vuelve a intentarlo.",
  "dwBdvQMkeq": "Los miembros de los roles excluidos no están cubiertos por los inference hooks, y los cambios en la pertenencia a roles se aplican automáticamente. Este cambio queda registrado en el registro de auditoría de tu organización.",
  "dwD1uVkKv2": "Cargando archivos modificados",
  "dwK5z7Z1HT": "Debes verificar <strong>{domain}</strong> antes de habilitar la visibilidad para este dominio.",
  "dwKEMnwWvi": "El servidor acepta: {methods}",
  "dwQbNmYqs4": "No se pudieron mostrar estas diferencias",
  "dwSwhkzTxF": "Declaración {statement}, identificador {identifier}: introduce el nombre de la etiqueta que coincida.",
  "dwUqEZqiLg": "Desactivando…",
  "dwa8kWArCH": "Claude Security no está activado",
  "dwaPo9bJzo": "Git no puede ejecutarse en {host}",
  "dwdsPmDrtC": "Para continuar, haz clic en el enlace enviado a",
  "dwe1Pf6cM+": "Todos los repositorios en {login}",
  "dweKl+U2zO": "La solicitud no pudo procesarse. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "dweLepI1ml": "Este archivo está fuera de las carpetas de esta sesión",
  "dwoohZaO7A": "Retoma esta sesión desde tu teléfono, la aplicación de escritorio o la web. Claude empieza desde el último push de tu rama, así que todo lo que no hayas subido se quedará atrás, y la sesión en tu ordenador terminará definitivamente.",
  "dwzB+ieWx6": "Para abrir más pestañas de terminal, necesitas una versión más reciente de la aplicación de escritorio de Claude. Reinicia Claude para actualizarla.",
  "dxJkVbbPnj": "Algo salió mal. Es posible que el traslado se haya realizado igualmente, así que vuelve a intentarlo para comprobarlo.",
  "dxViiuaeW6": "Acciones sugeridas",
  "dxXYavcbi9": "Se ejecuta en este ordenador. Es posible que se te solicite iniciar sesión de nuevo.",
  "dxXfrwuTJF": "Borrador guardado",
  "dxgIR941IO": "Desde tu sofá hasta tu trayecto diario, delega tareas a Claude y retoma exactamente donde lo dejaste.",
  "dxr2LTCtta": "<link>Descarga Git para Windows</link> o establece la variable de entorno {envVar} con la ruta completa de bash.exe de tu instalación de Git para Windows y luego reinicia la aplicación.",
  "dy+VtG7JDf": "Las claves llaman a la API de administración en api.anthropic.com (encabezado x-api-key); pertenecen a la organización y siguen funcionando después de que su creador se vaya. <a>Más información</a>",
  "dy/FQWqsRE": "Este artefacto no se puede hacer público en este momento.",
  "dy/ZhIslbJ": "Error al exportar los datos del equipo",
  "dy6ehPt97o": "{name} se habilitará para su organización el {date}.",
  "dy7DDmcvM7": "Claude también funciona dentro de Excel, actualizando números y suposiciones sin romper tus fórmulas.",
  "dyRKZbRxq3": "Unirse al proyecto",
  "dyp4qWSjux": "Establecer destino del enlace…",
  "dyvIkP3vGQ": "Microsoft Foundry",
  "dyyjkYo1D5": "Restringido",
  "dz3W3oGhje": "Enviado a {target}",
  "dz4xAmp8pD": "Ningún miembro coincide con los filtros actuales.",
  "dzTQiIMwoB": "Skills principales",
  "dzZ6tHW9M0": "No se pudieron guardar los ajustes. Inténtalo de nuevo.",
  "dzqlmfM8eW": "Xcode aún no está seleccionado. Selecciona Abrir en terminal, pulsa Intro y escribe la contraseña de tu Mac.",
  "dzrw0D6i2d": "El inicio de sesión para {name} ha caducado. Vuelve a iniciarlo con Conectar.",
  "e+7yY8bQrJ": "Worktree creado",
  "e+IBtMnsri": "Link by Stripe",
  "e+P4zSOrTl": "Redactar",
  "e+qYMC/FBX": "Este importe supera el importe máximo de recarga automática para tu plan. Introduce un importe menor.",
  "e+zt9b/yQh": "Se propone borrar {field}",
  "e/04b4hrlv": "Obtener app",
  "e/3Fi5Jr5Z": "Teleport necesita que vuelvas a iniciar sesión para acceder a {host}. Ejecuta tsh login en un terminal y vuelve a intentarlo.",
  "e/3k6im+zN": "Descargar configuración actual",
  "e/4BEQzPLo": "La frase breve aparece aquí",
  "e/4U0ncl0h": "PIN",
  "e/C8Gxlwxz": "Sesiones activas",
  "e/EZxXD8vc": "No se pudieron leer los estados cubiertos por el certificado. Se revisará manualmente en lugar de aplicarse automáticamente.",
  "e/Ma2VO6zk": "Claude quiere enviar esto a <bold>Claude Code</bold>",
  "e/PjhY7W0C": "Copiar al portapapeles (redactado)",
  "e/TtIOBxeZ": "Este nombre de encabezado está reservado y no se puede establecer.",
  "e/U8Gr3kLq": "Subiendo tu trabajo",
  "e/s0+litEY": "La autorización se completó, pero este tipo de credencial se desactivó mientras iniciabas sesión. La credencial se creó; no se añadió ninguna conexión.",
  "e/swXmKhH3": "Arrastra y suelta o haz clic para subir",
  "e/tg3WvGkP": "Copiar {label}",
  "e0/BuYt/A3": "Explica y luego ponme a prueba",
  "e0/eSLb9JF": "{name} ha solicitado un aumento de límites",
  "e03IJEOdW1": "Puedes conectar herramientas en cualquier momento",
  "e08C9eeYs8": "Tu dominio de correo electrónico ya está asociado a una organización existente. Contacta con el administrador de esa organización o con el soporte para obtener ayuda.",
  "e0ESTN72q1": "Todavía no se puede comprobar.",
  "e0Sz8Ob4G3": "Aprobar también cubre las ediciones de datos de cualquier artefacto durante el resto de esta tarea.",
  "e0WTGb9AoV": "Comprueba si la URL es correcta.",
  "e0cMCxAQym": "Va a tu sesión activa de Claude Code y al Claude de este artefacto, si está atento",
  "e14FjhBV9o": "Te han invitado a editar un artefacto",
  "e15QX1hh5v": "Seleccionar modelo",
  "e1HW/XIrnp": "No se pudo procesar el reembolso. Inténtalo de nuevo.",
  "e1J99CIUab": "Mantener cookies ya está activado",
  "e1KnNg2m50": "{orgName} es un tipo de organización que no puede enviar plugins ni servidores MCP al Directorio de Claude.",
  "e1MYGUItp5": "No se han podido cargar las organizaciones de GitHub. Actualiza la página para volver a intentarlo.",
  "e1aVCwxYrf": "Lleva a Claude contigo",
  "e1iqd280Sr": "El remoto no permitió el push desde esta aplicación. Sube los cambios desde una terminal para ver por qué y vuelve a intentarlo.",
  "e1sAl1fwms": "Este conector puede usar el inicio de sesión gestionado de tu organización. Estás conectado con tu propia cuenta. Reconecta para cambiar.",
  "e1tqrOZLHu": "eliminado:",
  "e1wMAIpNEA": "{amount} ganados",
  "e2AQS/Yq+R": "Tu reembolso de créditos de uso de {amount} está en camino. La recarga automática está ahora desactivada. Vuelve a activarla en la configuración de facturación.",
  "e2L1zk+yV/": "No se ha instalado {host} como distribución de WSL 2.",
  "e2OfVxazCU": "¿Qué tipo de marketing haces?",
  "e2Qn9N26dq": "El nombre de esta Skill no contiene letras ni números, así que no se puede guardar. Pídele a Claude que le ponga otro nombre.",
  "e2R3MBMpSe": "Esperando a {host}: Teleport necesita que ejecutes tsh login.",
  "e2lrRReZE8": "Tu cuenta se usará para:",
  "e2rEnTMwsb": "Tareas programadas listadas",
  "e2sDgz7/1v": "Mantener los plugins actualizados cuando el repositorio cambie en GitHub",
  "e3+01FNkoo": "Publica comentarios con consejos en las pull requests, como por ejemplo cómo activar una revisión cuando un repositorio está configurado en modo manual.",
  "e39ZTzc+ZW": "No se han podido listar las secciones",
  "e3JBnV6wJq": "Marcar como leído/no leído",
  "e3NTbHrimK": "Ninguno configurado todavía.",
  "e3PGhdV1sS": "{x}×",
  "e3QSfGBFWw": "Fragmentos de integración",
  "e3lsLyYWzU": "Sugiriendo plugin…",
  "e3ulsC1i/c": "Una vez descargados tus datos, tu cuenta personal se cerrará.",
  "e3vUH4QHZM": "Las comprobaciones de CI no están disponibles. Abre Comprobaciones para verlas en GitHub.",
  "e480V1RWKN": "Casos de clientes",
  "e4E2Ek3fbH": "Conecta las otras aplicaciones que usas cada día para obtener respuestas más relevantes.",
  "e4Hf6xAykP": "Revisar instrucciones",
  "e4M0bJ/pZc": "Volver a Claude",
  "e4WVRBWjEv": "Renombrar plugin",
  "e4tdecJ8PW": "{count, plural, one {# puesto Nonprofit Standard} other {# puestos Nonprofit Standard}}",
  "e52zGhmt57": "Cambia a Cowork y Claude investigará, construirá y seguirá adelante por su cuenta.",
  "e54g1dtgTa": "Solicitud enviada a tu administrador. Tu <link>uso del plan</link> se restablece a las {time}.",
  "e57azy7Y6i": "en tu organización · esta semana",
  "e5RBuyxF+Q": "Claude no pudo procesar ese mensaje",
  "e5SDJ3t8O6": "No se puede usar tu archivo de clave SSH para {host}. Comprueba el archivo en Clave SSH y vuelve a intentarlo. Se te pedirá su contraseña si tiene una.",
  "e5SgDWurcH": "Se requiere acceso al proyecto",
  "e5Sv76v6VM": "Este repositorio no permite la fusión automática. Un administrador puede activar Permitir fusión automática en la configuración del repositorio en GitHub.",
  "e5WSCRFfqG": "Invitación enviada",
  "e5csKmrA8c": "Has publicado tu resumen semanal cada semana durante las últimas 4 semanas. Puedo ayudarte a investigar y redactar las actualizaciones para que las revises.",
  "e5dfJ8HaM5": "Solicitud de OAuth no válida",
  "e611gOLiCw": "{repoCount, plural, one {# repo} other {# repos}}",
  "e61Jf3TcmS": "Próximamente",
  "e66iS0i8Yn": "Claude piensa durante más tiempo con el esfuerzo Máximo y consume tus límites más rápido que con Alto.",
  "e67CoxCBB7": "No se ha podido conectar con {host}.",
  "e6Cv5Y4QTL": "Mantener cookies",
  "e6F+tBnFYh": "Iframe de vista previa de artefacto",
  "e6G9JxS3ne": "Ya habías permitido esta carpeta antes. Continúa para añadirla a esta sesión.",
  "e6Mko8vEW0": "•••• {last4}",
  "e6NaslPp47": "El valor del encabezado es demasiado largo.",
  "e6bL4HdxJM": "¿Has cambiado de opinión? Todavía puedes cancelar por completo.",
  "e6lifd3zSk": "No hay coincidencias en los artefactos cargados hasta ahora. Carga más para buscar el resto.",
  "e6vScGkE4n": "Un enlace te trajo aquí. Continúa solo si ibas camino a tu configuración de facturación.",
  "e6w56aFnXJ": "{count, plural, one {¿Faltan repositorios de # organización?} other {¿Faltan repositorios de # organizaciones?}}",
  "e7J/l/m43z": "Revisa la salida del hook en los detalles, corrige el hook y vuelve a enviar tu mensaje.",
  "e7K0WaWGlA": "A {host} se le ha acabado el espacio en disco. Libera espacio ahí (directorio personal o /tmp) y, después, vuelve a intentarlo.",
  "e7K1fFWE62": "Comentario en «{title}»",
  "e7M/QrxM0D": "No se puede alejar más",
  "e7MZONhk6R": "Credencial analizada, con advertencias",
  "e7VJWsSeUO": "Xcode no encontrado. Instala Xcode para usar Claude Code iOS Simulator.",
  "e7YFMuYrle": "Total: {count, number}",
  "e7df1zha5U": "Copiar ID de compartimento",
  "e7pOGY8vB9": "Error al eliminar la versión de extensión: {error}",
  "e8+9uyTAgH": "Se requiere Git para usar un worktree.",
  "e80/4tMfLw": "¡Casi listo!",
  "e85140YckI": "Fuerza esta función de GrowthBook en este navegador; se aplica en la próxima carga de página.",
  "e887rh9HvN": "Comentario publicado, pero tu organización tiene demasiados entornos de Claude Code para elegir uno automáticamente, así que la sesión no ha podido iniciarse.",
  "e8O/XIxxjB": "Preparando esta tarea…",
  "e8O4C+hsIJ": "Cerrar tu cuenta personal",
  "e8cL7QKtK5": "Pregunta sobre esto",
  "e8ePVS4IoP": "No se pudo marcar la pull request como lista para revisión. Inténtalo de nuevo o usa GitHub.",
  "e8g/fWhv1R": "El uso adicional se ha desactivado para tu cuenta",
  "e8m8jVY98f": "Es posible que este canal de Slack esté conectado a una organización de Claude diferente a la que has iniciado sesión, o que no seas miembro del canal.",
  "e8w7FGxL+1": "Prompts que tu servidor declara y no están en la lista: {names}",
  "e8w7LWOC8I": "Los artefactos que crees con Claude aparecen aquí.",
  "e90tCrG7ls": "{learnSafely} o {giveFeedback}.",
  "e93NyzJWZw": "Quitar herramienta",
  "e940HSlj+4": "As informações do Claude sobre eleições podem estar desatualizadas. Consulte o <link>{helplineName}</link>.",
  "e9AbqXpfz3": "Envía eventos desde <b>{owner}/{repo}</b> a una URL externa. Las solicitudes se firman con un secreto por webhook.",
  "e9BSMWF4Fg": "Cualquier persona con direcciones de correo electrónico <strong>@{emailDomain}</strong> puede descubrir tu espacio de trabajo y solicitar unirse",
  "e9IaO/FX+L": "No se ha podido volver a activar “{taskName}”, así que sigue desactivada. {reason}",
  "e9JrXbOHR/": "Instrucciones de respuesta",
  "e9MB13sYiB": "Restablecer entrevista [ANT ONLY]",
  "e9k4LzANtN": "Cuéntanos qué pueden hacer las personas con tu servidor MCP, proporciona al equipo de revisión una forma de iniciar sesión y confirma que has probado todas las herramientas.",
  "e9uDQ/m3RO": "Detalles técnicos",
  "e9zvl1HvE0": "Cambiar unidades",
  "eA0XYEy4Tt": "No hay sesiones activas",
  "eA5a8gZ5QF": "Buscar y consultar conversaciones",
  "eA7dRHYjzx": "Paleta",
  "eAJ0Nqz7SV": "Pega primero un token.",
  "eAMRsR3S8g": "ejecutar un agente",
  "eASkLzwUyw": "Ya no se requiere cómputo autoalojado. Los entornos alojados por Anthropic permanecen ocultos en el selector de entornos de tus miembros.",
  "eAg6qcEScT": "No se pudo actualizar la conexión. Revisa la lista de credenciales e inténtalo de nuevo.",
  "eAgjx1Zsu9": "Lee los metadatos de OAuth del conector para encontrar su servidor de autorización.",
  "eAk+Agvapv": "Elimina el ajuste para sustituir la configuración.",
  "eB1up2jpXi": "Usuarios Premium",
  "eBGShZ5RHO": "¿Este servidor MCP accede a información personal de salud, la procesa o la almacena?",
  "eBHIS9b2aG": "No se pudo añadir el repositorio",
  "eBKLJ7cJyG": "No se ha podido vincular este ordenador: su reloj parece estar mal. Comprueba sus ajustes de fecha y hora y vuelve a añadir la carpeta.",
  "eBMnkWOFaL": "Error al completar un campo",
  "eBMopzduxX": "{fileName} ({fileSize}) es demasiado grande para mostrar una vista previa.",
  "eBOgRUeu48": "Versión restaurada",
  "eBX4z9SOoI": "Las notificaciones están desactivadas para los recursos compartidos que enviarían un correo electrónico a más de {cap} personas",
  "eBbKvh1X25": "Vinculado a este equipo",
  "eBjNITH862": "Modificado por otra persona. Se muestra el valor más reciente.",
  "eBnAJFGjQb": "No se han podido cargar tus instrucciones",
  "eCCHHZiZ38": "Ir a la pestaña Navegador",
  "eCFM05wZbO": "Mejora por {price}/mes",
  "eCHBYR3o7a": "Próximo al límite de crédito de uso",
  "eCZJoLFsb6": "Vista de clasificación",
  "eCaTvU2T8T": "Las ediciones se aplican a esta conversación",
  "eCi+UKsOdD": "Claude pregunta antes de usar nuevas herramientas o abrir nuevos sitios.",
  "eCj9O1AY6S": "Total de miembros",
  "eCrMBBpozV": "© 2026 ANTHROPIC PBC",
  "eCuuRnz3IV": "¿Dónde obtengo este archivo?",
  "eCyFcvxS7M": "GitHub no admite la fusión automática en pull requests apiladas.",
  "eD084+/kcH": "Investigando...",
  "eDMp/eptMu": "Las sesiones de terminal solo se pueden reanudar en un entorno Local. Cambia el entorno a Local y vuelve a intentarlo.",
  "eDaHcQKSX1": "Encabezados guardados. Las solicitudes ahora envían los nuevos valores.",
  "eDv55OKxO1": "Eliminar número de orden de compra",
  "eDz3Ub9A9E": "No se ha podido cargar este entorno. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "eE4RqVXgHq": "Expiró el {date}",
  "eEB3beaOv6": "Comienza con tu primer mensaje",
  "eEKCmr9vbz": "El host {host} no pasa la entrada a los comandos que se ejecutan por SSH",
  "eEM6BjQXvL": "Tu cuenta no puede crear artefactos.",
  "eEVxHvNm9U": "A tiempo",
  "eEYVDQIiTQ": "Para bases de código más pequeñas y sesiones más cortas",
  "eEZaxWqt5u": "Leyendo página",
  "eEgX+OXQal": "<b>Compatibilidad limitada.</b> La memoria del proyecto y los archivos sincronizados (como los archivos de Google Drive y GitHub) no se incluirán.",
  "eEwwiES8JQ": "Buscar nombres de encabezado",
  "eFAGgyRLfK": "Script que imprime las variables de entorno como objeto JSON en stdout. Se ejecuta cuando el servidor local se inicia (almacenado en caché durante el TTL indicado a continuación).",
  "eFDpXSnIfI": "{commits, plural, one {# commit sin subir} other {# commits sin subir}} y las ediciones sin confirmar, además de un(a) {midOperation} en curso, permanecen en tu ordenador.",
  "eFJU0SPXS3": "Los flujos de trabajo dinámicos ejecutan muchos subagentes en paralelo y pueden consumir gran parte de tu límite de uso. Puedes detenerlos en cualquier momento desde el <link>panel de tareas</link>.",
  "eFOTZrKepS": "<kind>{type}</kind> <who>por ti</who>",
  "eFQ43ljdFt": "Comentario publicado, pero no se ha podido enviar a Claude.",
  "eFQYXRV+nk": "No se ha podido cambiar a {model}. Funciona con créditos de uso, que no están disponibles en tu cuenta.",
  "eFVIZh1hPt": "La rutina “{name}” no se pudo iniciar. Puedes intentar ejecutarla manualmente.",
  "eFVpXnGnIN": "Pregunta de clasificación",
  "eFWPHBACre": "Aparece en el menú /. Claude también puede ejecutarla automáticamente cuando sea relevante.",
  "eFa8jXrbk3": "Conectar con GitHub Enterprise en {hostname}",
  "eFgTCcLFV+": "Saldrás cuando se guarden los cambios.",
  "eFsJ8k8yFm": "Mostrar imagen",
  "eFuLTRSrbn": "No se pudo cargar la lista.",
  "eFxJ8CGaro": "Sesión eliminada",
  "eFxUdHSIkq": "Artefactos compartidos",
  "eG9ofRnZd9": "Visualizaciones en línea desactivadas",
  "eGCzCItp2r": "Elige tus puestos y uso",
  "eGJFCjfOCO": "Revisa mi discurso de ventas y señala dónde pierde impulso o suena genérico; lo pegaré a continuación.",
  "eGSwj20PZ5": "Crear preguntas de evaluación",
  "eGbSjTtcQZ": "Podrás compartir este plugin cuando supere la comprobación de seguridad.",
  "eGk8vXSZwj": "Los plugins de la comunidad no están verificados por Anthropic. No controlamos las herramientas que ponen a disposición ni podemos garantizar que funcionen como se espera o que no cambien, así que añade solo plugins de desarrolladores en los que confíes. <a>Más información</a>.",
  "eGvPBVASAG": "Compartir este artefacto también compartirá sus archivos adjuntos, ficheros y comentarios asociados. Las nuevas versiones se compartirán automáticamente para que los colaboradores puedan seguir comentando el contenido más reciente.",
  "eGyEu2XC8a": "Preguntas opcionales",
  "eGzUz0aI1g": "Publicando los cambios guardados…",
  "eH8rvht49g": "Esta tarea programada se ha desactivado porque se eliminó su entorno en la nube. Elige otro entorno y vuelve a activarla.",
  "eHISkEhG/H": "#{number}, {state}, {title}",
  "eHL/PV4Fsl": "La nueva sección aparece encima de tus otras sesiones.",
  "eHNXXpw/wa": "Descartar todo",
  "eHfgSZP07c": "{count, plural, =1 {Se ha interrumpido la subida de “{fileName}”. Inténtalo de nuevo.} one {Se ha interrumpido # subida. Inténtalo de nuevo.} many {Se han interrumpido # subidas. Inténtalo de nuevo.} other {Se han interrumpido # subidas. Inténtalo de nuevo.}}",
  "eHq4NShwPE": "Revisa las incidencias nuevas y sin asignar de las herramientas de seguimiento de proyectos conectadas. Para cada incidencia:\n\n1. Clasifícala como: Error, Solicitud de función, Mejora o Pregunta\n2. Evalúa la prioridad según el contenido: Crítica, Alta, Media o Baja\n3. Sugiere una asignación si la incidencia está claramente relacionada con un equipo o un área concretos\n4. Marca los duplicados si ya existen incidencias similares\n\nPresenta una tabla resumen de todas las incidencias clasificadas y, a continuación, notas detalladas de los elementos de prioridad crítica y alta. Si no hay incidencias nuevas, confírmalo brevemente.",
  "eHrYxrg8jP": "· Mejor valor",
  "eHtUmHkZDp": "{question} Clasificado: {options}",
  "eHyz7rdCq2": "Instalar artefacto",
  "eI+ZV5G+4N": "Se ha perdido la conexión con la respuesta de Claude. Es posible que Claude siga trabajando. Si la respuesta no aparece, vuelve a comprobarlo dentro de unos minutos.",
  "eI0e97oaOk": "Añadir contexto relevante para su proyecto",
  "eI3SwjRfrd": "Añade un comentario sobre todo el artefacto o pulsa el botón de comentario para comentar en un punto concreto.",
  "eI3zYFFnpz": "Dentro del proyecto",
  "eIDZJnob8B": "Claude",
  "eIFKEyyqJD": "La página llegó hace {seconds, plural, one {# segundo} other {# segundos}} pero nunca terminó de ensamblarse. Esto suele ocurrir con una aplicación grande en un servidor de desarrollo en frío, donde cada módulo se carga como una solicitud independiente con un límite de 60 segundos cada una. También puede significar que la página mantiene una solicitud abierta de forma intencionada, como una transmisión en directo. Recargar vuelve a solicitar todo desde el principio.",
  "eIP+ccvUsq": "{kind, select, tasks {Buscar tareas...} chats {Buscar chats...} other {Buscar chats y tareas...}}",
  "eIgor2SyNt": "Mostrar el texto exacto enviado",
  "eJ+BW2lojZ": "Esta carpeta contiene una ubicación protegida en tu dispositivo y no se puede compartir con esta sesión. Prueba con una carpeta más específica.",
  "eJLZZajtce": "No se pudo activar la aprobación automática. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "eJPcalMRXC": "Parece que el pago no se ha procesado. Comprueba tus datos de pago e inténtalo de nuevo.",
  "eJU+Ev6oqj": "Sesión de Remote Control",
  "eJXyr/y3BM": "Compartir {name}",
  "eJaz4MqpCW": "Solicitudes de créditos de uso",
  "eJbAz5BPXW": "Aún no se ha compartido nada",
  "eJg3D7ugsz": "Explorar…",
  "eK/ZwibkRW": "Ahorra 50 %",
  "eK2IyIfyi6": "Asegúrate de no usar tu cuenta personal. Recomendamos crear una cuenta dedicada para que Claude la utilice.",
  "eK6O3lkHRD": "Te redirigiremos a tu instancia de GitHub Enterprise para crear una App preconfigurada con un solo clic. No necesitarás introducir las credenciales manualmente.",
  "eKEL/gUqiZ": "Pendiente",
  "eKJD7Ag6+P": "{domains} debe ser verificado por la organización principal antes de que puedas añadir{count, plural, one {lo} other {los}}.",
  "eKkv+HrB3n": "Sesión iniciada como",
  "eKtF7Ar/wP": "Número de hallazgos abiertos a lo largo del tiempo. El valor de hoy es exacto; los días anteriores se derivan de la actividad diaria de detección y resolución.",
  "eLAoTdZpuK": "El navegador integrado está desactivado para tu organización.",
  "eLEVQLE5lr": "Información sobre zona horaria y actualidad de los datos",
  "eLOxpF/lBd": "<continueLink>Continuar con {fallbackModelName}</continueLink> o <feedback>enviar comentarios</feedback>.",
  "eLpyZM0UXF": "Cuando alguien comparte un artefacto contigo, aparece aquí.",
  "eLxsSEhxNY": "No se puede editar el objetivo hasta que el cuadro de mensaje esté listo. Inténtalo de nuevo dentro de un momento.",
  "eLzspFmHkT": "Error al actualizar el proyecto, por favor inténtelo de nuevo más tarde",
  "eM5ow5MSM1": "“{name}” tiene {total, plural, one {# página} many {# páginas} other {# páginas}} y supera el límite de {max, number} páginas. No se adjuntará.",
  "eMKehO2KIl": "Cuando las medidas de seguridad marquen un mensaje, cambia automáticamente a un modelo diferente para seguir chateando. Si está desactivado, el chat se pausará.",
  "eMLhMHxe7n": "Mostrar Claude en la barra de menús.",
  "eMYmX7dTH/": "Conector",
  "eMq3VeNla/": "Heredado: Claude responde en canales que contienen invitados.",
  "eN4r7JjIlp": "Creando un archivo",
  "eN5S8NajMj": "Eliminar webhook",
  "eNMF5glfE5": "Cada usuario tiene un conjunto diferente de prompts",
  "eNQaw8cnqt": "{personal, select, yes {Esta versión no se puede compartir por invitación. Publica una nueva versión o cambia la versión compartida y vuelve a intentarlo.} other {Esta versión no se puede compartir fuera de tu organización. Publica una nueva versión o cambia la versión compartida y vuelve a intentarlo.}}",
  "eNVZh3X1VP": "Responde para reabrir…",
  "eNXkNIUXzi": "Cuando un revisor lo apruebe, solo se pedirá un secreto de cliente a las organizaciones que añadan este servidor a partir de entonces. Las organizaciones que ya lo hayan añadido seguirán usando lo que introdujeron.",
  "eNYssOWMe7": "Ya está en el plan Enterprise. Si desea actualizar otra organización, intente <link>iniciar sesión con un correo diferente</link>.",
  "eNcfPMPvyE": "Conectores aprobados por el administrador",
  "eNmrl1vnvx": "Esta vez creará",
  "eNscMoLdJy": "Invitados desde fuera de tu organización",
  "eNtOM2Hy0U": "¿Iniciar una tarea sobre este artefacto?",
  "eNtSBY80uW": "Este no es un nombre de host o dirección válido. Use letras, dígitos, “.”, “-”, “_” o “:” y no comience con “-”.",
  "eNxD2Ygd4J": "subir un archivo a este artefacto",
  "eOPm51rgmr": "No se ha podido confirmar un guardado anterior. Vuelve a cargar la página para ver el estado de uso compartido.",
  "eOSefXxJ6A": "Parece que el archivo está vacío. Compruébalo y vuelve a añadirlo.",
  "eOZlDySjcQ": "{modelName} es el modelo predeterminado para uno o más roles, pero está desactivado para la organización. Actívalo arriba o cambia los valores predeterminados de esos roles.",
  "eOcvDo0X5k": "El conector desde el que se sincronizó esto se ha eliminado de tu organización. Vuelve a añadirlo en Personalizar → Conectores o elimina este elemento.",
  "eOdyaefJA/": "No se ha podido duplicar la Skill. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "eOkR4WrTky": "¿Cómo deseas cancelar?",
  "eOnwqs6QFY": "Sincronizando",
  "eOtL4rp3CG": "No se pudo activar la Skill. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "eOtvhn95Bx": "Usó la integración {name}",
  "eP/C8taZpi": "Elige cómo leer este archivo",
  "eP4Q0c5U8O": "En uso por",
  "ePICzfjSIF": "¿Eliminar sección?",
  "ePZO8SOC8E": "Continuar con {name}",
  "ePbTHXkIvQ": "Algoritmo de firma",
  "ePejiT8V3o": "Acerca del coste estimado",
  "eQ4RBQqrIR": "Enfoque actual",
  "eQEkbI2dZ6": "{count, plural, one {# sesión está en una carpeta en la que ya no confías.} many {# sesiones están en carpetas en las que ya no confías.} other {# sesiones están en carpetas en las que ya no confías.}}",
  "eQNKS2Tetd": "{count, plural, one {No se ha podido eliminar # tarea porque contiene archivos en uso} many {No se han podido eliminar # tareas porque contienen archivos en uso} other {No se han podido eliminar # tareas porque contienen archivos en uso}}. Cierra las aplicaciones que los estén usando y vuelve a intentarlo.",
  "eQVF6y4sR5": "No leído",
  "eQe8mG9kip": "No se ha podido deshacer este retroceso. Inténtalo de nuevo.",
  "eQgELuqcS3": "Revisa mis bases",
  "eQgS8Fek7V": "Los usuarios deben aprobar cada comando no listado. Aún pueden bloquearlo.",
  "eQhmy7ROKb": "La transcripción vuelve a empezar vacía; los archivos, la carpeta y la configuración se mantienen, y Reanudar sesión anterior recupera la conversación antigua.",
  "eQoUUn/Avu": "Se ha creado la tarea programada, pero no se ha podido generar el token de API. Edita la tarea programada y vuelve a añadir el activador de API para intentarlo de nuevo.",
  "eQpZM6EgDW": "Archivos locales abiertos en una sesión",
  "eQqzWEL4/F": "No se puede insertar esta ruta. No es una ruta que se pueda pasar al terminal de forma segura.",
  "eR2n3jLyzd": "Recibe notificaciones en tu móvil cuando Claude te envíe mensajes aquí.",
  "eR6EzdokAj": "Realiza un seguimiento del uso en tiempo real",
  "eRGokovBs4": "Conserje de conocimiento",
  "eRJi76JSuG": "No se pudo eliminar el paquete. Inténtalo de nuevo.",
  "eRNnOWjR/t": "Encuentra las preguntas que surgieron en mis reuniones recientes pero nunca se respondieron, y dime cuáles están probablemente bloqueando algo ahora mismo. Las más antiguas y con mayor impacto, primero.",
  "eRW5dl5m34": "{ellipsis}Más",
  "eRh0mo+Mno": "Los dominios de correo electrónico personales o educativos no pueden hacerse detectables.",
  "eRhfriCbst": "Entender qué está sucediendo con los aranceles en este momento",
  "eRlIsu2NG/": "Crea aplicaciones y documentos interactivos que usen Claude dentro del artefacto.",
  "eRqrfoyi1S": "Vídeo",
  "eRyH9zDuqZ": "Aplicaciones de Claude Code",
  "eS0BrNV2g3": "No hay contenido disponible",
  "eS8cOKSqKy": "No se encontró ningún micrófono",
  "eSFPdT/IZf": "Ha leído la página",
  "eSG7DSjInR": "Las fechas de inicio deben ser al menos 2 días a partir de hoy y caer en un día laborable. Los contratos tienen una duración de 1 año a partir de la fecha de inicio.",
  "eSJwHdkDOR": "Desglose de uso de puestos",
  "eSej8NJHSy": "Las cuentas afectadas se eliminarán después de {days} días, independientemente de si los usuarios migran o no.",
  "eSkY8USDa6": "Orientación del usuario",
  "eSxx+jujxS": "No se ha podido comprobar tu acceso a {owner} en este momento.",
  "eT3QufLrtq": "Las pruebas funcionales están deshabilitadas porque ninguna herramienta está marcada con readOnlyHint: true. Solo las herramientas de solo lectura son elegibles.",
  "eT5VIOxhU3": "«{connectionName}» se eliminará permanentemente. Esta acción no se puede deshacer.",
  "eTBxA05WlB": "ID de org.:",
  "eTEl8YcENX": "Asesor",
  "eTGyV8Ir/r": "¿Añadir este entorno?",
  "eTNi1bQmuV": "Opción anterior",
  "eTO1gHZ9Ul": "Tipo de URL del servidor",
  "eTP2WIUJLu": "Trabajar en un proyecto o carpeta",
  "eTcvIehHIy": "Ya existe un servidor con este nombre en .claude/launch.json.",
  "eTlDJBK9u7": "No se pudo importar la configuración.",
  "eTxoeILk1z": "{count, plural, one {+# más} other {+# más}}",
  "eTySq/17mn": "Ahora: {step}",
  "eUA/YYIlyQ": "Un propietario de {owner} debe aprobar los nuevos permisos de la Claude GitHub App en GitHub.",
  "eUCFSvDTnZ": "Ayúdame a preparar una actualización para las partes interesadas: qué destacar primero y qué preguntas esperar.",
  "eUGZST3s0y": "No hay problemas que coincidan con tu búsqueda.",
  "eUH/K5q9ag": "Comandos seguros",
  "eUITT1QxWs": "eliminado",
  "eUJEunz7RG": "Ha leído la rutina",
  "eUMW3deOgY": "La facturación no está configurada para tu cuenta. Configura la facturación para activar Claude Security.",
  "eUn93liIgA": "leer el texto de la página",
  "eUpEWq30l6": "Datos de salud personales",
  "eUuX9e37ZG": "Descargar esta versión",
  "eV/sHF3x1t": "Valor predeterminado del host",
  "eVG5Aocyoj": "Error al liberar el control de la aplicación",
  "eVIjIQGS41": "Solicitud de función",
  "eVKHJTJDd4": "No está autorizado para aceptar este acuerdo",
  "eVSYkos8X+": "En pausa hasta que {name} vuelva a conectarse.",
  "eVXivC+ViH": "Claude quiere copiar un archivo en Google Drive",
  "eVdgwMz2gs": "¿No ves el correo en tu bandeja de entrada? <link>Prueba a enviarlo de nuevo</link>.",
  "eVlW17H2tj": "Omitido",
  "eVqU9WlLuT": "No se ha podido rechazar. Si ya tiene acceso, elimínalo de “Personas con acceso”; si no, inténtalo de nuevo.",
  "eW1UlMFTJB": "También exporta trazas de OpenTelemetry de las tareas de Cowork y las sesiones de Code. Utiliza el seguimiento de sesiones de Claude Code.",
  "eW2z9yczDM": "Programa un resumen diario que me llegue cada mañana antes de empezar. Pregúntame cuáles deben ser las fuentes del resumen: el calendario de hoy, cualquier cosa urgente en mi correo, mensajes en los que me hayan mencionado y las noticias que sigo. Confirma mi zona horaria y qué incluir, conecta lo que necesites y muéstrame un ejemplo antes de activarlo.\n\nSi no puedes ver mi correo ni mi calendario, aclara qué aplicaciones tengo y luego ayúdame a conectarlas.",
  "eW5eoWkxy3": "Artefactos",
  "eW9nJCTlCd": "Día a día",
  "eWCA/3rEU6": "Separado por espacios; la audiencia del token debe coincidir con lo que valida tu servidor bootstrap.",
  "eWKBttEn1b": "No se han podido enumerar los entornos",
  "eWuIXpq8XL": "Una de las carpetas seleccionadas tiene un nombre que este tipo de tarea no puede usar (comillas, corchetes angulares u otros caracteres especiales), por lo que la tarea no se creó. Cambia el nombre de la carpeta o elimínala, y vuelve a intentarlo.",
  "eWyNqZpOV2": "Se ha perdido la conexión. Claude vuelve a conectarse a {host} mediante su HostName, por lo que ssh omite un bloque Match host. En tu configuración de SSH, cambia “Match host” por “Match originalhost” y vuelve a conectarte.",
  "eX1fLTEIJw": "Los agentes, las Skills y las herramientas MCP de un plugin cuentan todos para tu límite.",
  "eXBD45EwY4": "Carpeta",
  "eXHsokyAb2": "No se ha podido renombrar la tarea programada. Puedes volver a intentarlo.",
  "eXK2+51m/1": "No se pudo instalar la extensión. Inténtalo de nuevo.",
  "eXKpSMnVkc": "Establecer como actual",
  "eXeXTYifsF": "Línea {line} de {lines}",
  "eXt0hSWazm": "Comparar con",
  "eXwx/L4TgM": "Elimina el modo de omisión de permisos de las sesiones de Code y las tareas de Cowork, de modo que Claude siempre siga la política de permisos. Desactivado de forma predeterminada.",
  "eXxVb+8P1v": "No se pudo confirmar que se cobrará a tu nueva tarjeta. Si no aparece como tu método de pago, actualízalo de nuevo.",
  "eXyHYQMo+6": "El tamaño del archivo supera el límite de {maxMb} MB.",
  "eY01SSydGP": "Vuelve a iniciar sesión en este ordenador para que esta tarea pueda ejecutarse aquí y vuelve a intentarlo.",
  "eYAkKBlSY9": "Asignar rol",
  "eYCuJNAvvX": "{serverName} no admite el registro automático de clientes. Edita el conector y añade un ID de cliente OAuth.",
  "eYDH+iE2hw": "Listando tareas…",
  "eYSxT0crXF": "Chrome (Claude in Chrome)",
  "eYoO3vRQgY": "Configurando parámetros de investigación...",
  "eYyzmCnHNZ": "Tu pedido se ha actualizado según tu país de facturación. No se ha realizado ningún cargo. Comprueba tu método de pago y el total y, después, suscríbete.",
  "eZ2d61SAj0": "Detener revisión",
  "eZ5nPbhsce": "No se encontraron plugins de organización",
  "eZFUXrJFbZ": "/año + IVA",
  "eZMKoJOX5K": "Gestionar en proveedores de Git",
  "eZQldT3k++": "Tu mensaje se envía en cuanto tú lo haces.",
  "eZRuSIBrDO": "Desactivar ese permiso no ha surtido efecto. Recarga la página para continuar sin él.",
  "eZfHKISBJi": "Algunos ajustes tienen valores que no se pueden guardar. Restablécelos o corrígelos primero.",
  "ea0ihvMBsr": "No se han podido cargar los ajustes de la aplicación de escritorio de Claude para {orgName}. Inténtalo de nuevo más tarde o consulta a tu administrador si el problema persiste.",
  "ea3NfyQMez": "No se ha podido actualizar el límite del nivel de puesto. Puedes volver a intentarlo.",
  "ea4asAMnoo": "{serverName} incrustado",
  "ea6LnzM8/i": "Mueve tu clave SSH fuera de {where}",
  "ea6iUXs9Uf": "Audiencia",
  "eaAnDM4d8h": "Pulgar abajo",
  "eaCJa/zF/6": "{kind, select, project {Cualquier persona con acceso a este proyecto puede ver este artefacto.} other {Cualquier persona con acceso a este canal puede ver este artefacto.}}",
  "eaCXp6kvwf": "Esta tarea programada se ha desactivado porque no se ha podido autorizar para acceder a su repositorio. Pide a un administrador que instale y vincule la Claude GitHub App al repositorio y, después, programa una nueva ejecución.",
  "eaMU5bSUmp": "Nueva carpeta…",
  "eah567dUx5": "Como {name} es {article} {roleLabel}, sus roles de administrador no se aplican.",
  "eajbQsTCJH": "Añadir contexto",
  "eal1DUP+bX": "Mantener tu plan Max",
  "eamIKTcMDo": "{count, plural, one {# documento} other {# documentos}}",
  "eavrQn4uec": "Servidores MCP que has añadido a Claude (de terceros) en este ordenador. Los que selecciones se añaden a la configuración de esta aplicación y se inician.",
  "eb1zni4pkW": "No hay plugins disponibles.",
  "eb5ALYniwM": "Se requiere una dirección de correo electrónico del trabajo para crear una cuenta Enterprise.",
  "ebGz2NuvNj": "No hemos podido confirmar si el pago se ha realizado. Comprobando…",
  "ebabmM+TwO": "Compra créditos de uso para empezar",
  "ebrohjmQEB": "Eliminar también los archivos del disco",
  "ebywudyiF+": "Configuración de URL",
  "ecA2Ec1wCt": "Crear una rutina para un objetivo",
  "ecJxHwqWuZ": "Ningún trabajo programado coincide con este ámbito.",
  "ecSHaFmEbs": "No se pudo guardar ese cambio",
  "ecdEPpSqbi": "Conecta las herramientas que usas a diario, para que Claude pueda ver lo que ves y actuar en consecuencia.",
  "ed/QPillBw": "¿Borrar datos de sesión?",
  "ed1zPt1q4n": "Rechazar añadir al archivo",
  "ed4L+icEmO": "Si sincronizas ahora, el mercado se actualizará, pero {count, plural, one {# plugin} other {# plugins}} se sincronizará con elementos excluidos.",
  "ed9xkB98Bv": "En pausa: tu límite de uso se restablece a las {time}. Continúa a esa hora.",
  "edMG4OG9Cl": "Ir al mensaje siguiente",
  "edOZBT0eHo": "Actualiza OpenSSH para reconectarte a {host}",
  "edWlt+5w83": "Las extensiones de escritorio están deshabilitadas en este dispositivo. Póngase en contacto con su administrador de TI para habilitar las extensiones de escritorio.",
  "edlQjZe1R9": "Cerrar otros archivos",
  "edmwCy5RuA": "Plugins de Claude Code que esta rutina carga al inicio de cada ejecución.",
  "edtiMnr0Kp": "Esta solicitud expira en {seconds, plural, one {# segundo} other {# segundos}}",
  "edz0XBBfvx": "No se pudieron cargar algunos miembros de este grupo, por lo que la lista de miembros puede estar incompleta.",
  "edz8aemp6o": "Lista de miembros oculta por la configuración de este grupo",
  "ee3Gh/JB3E": "{label} puesto",
  "ee4KrHSVsd": "Comprar automáticamente más uso adicional cuando tu saldo sea bajo",
  "ee4bsYdYtv": "Cargando el checkout",
  "eeC5rIo1OU": "Coste estimado de {surface}",
  "eeXcNSUb34": "<kind>{type}</kind> <who>de Claude</who>",
  "eeYGQxy5pr": "Cualquier persona con el enlace verá la versión que elijas aquí. Publicar una versión nueva no cambia lo que ve hasta que la elijas.",
  "eegE+W7U+C": "Eliminar archivo de memoria",
  "eeh+Jjs5sn": "Puedes intentarlo todas las veces que necesites, incluso con un método diferente. Si sigues teniendo problemas, contacta con soporte.",
  "eepeQhTcfg": "La sesión en la nube dejó de responder",
  "eeuQBxKJ7U": "recientes",
  "eeyiyr4JaO": "Iniciando un chat…",
  "ef0pM+jou0": "Esta configuración puede poner en riesgo tus datos. <link>Más información</link>",
  "ef4Qgb7hmW": "¿Eliminar también el presupuesto compartido de “{groupName}”?",
  "efFngMWhr7": "{personal, select, yes {Algunos archivos subidos a este artefacto no se han podido revisar para compartirlos. Elimínalos o vuelve a subirlos e inténtalo de nuevo.} other {Algunos archivos subidos a este artefacto no se han podido revisar para compartirlos fuera de tu organización. Elimínalos o vuelve a subirlos e inténtalo de nuevo.}}",
  "efO1nJOLQG": "{percent}% usado esta semana",
  "efQ78fRCLf": "Mi empresa está registrada para GST y el número ABN que he proporcionado es válido.",
  "efoEflFBsL": "hola <m>@Claude</m>",
  "efpm3UbtJs": "Todas las fuentes",
  "eg5YQG4tv0": "Ha leído el hilo",
  "eg6QRPaw7A": "Retirar el acceso de este grupo a todas las Skills",
  "eg6VbQ5MJS": "Una lista de repositorios, en este orden: anthropic/claude-code, anthropic/claude-code-ide y anthropic/claude-code-cloude",
  "eg8vs9HA+i": "Los miembros que no se encuentren en su proveedor de identidad serán eliminados de todas las organizaciones que usen el aprovisionamiento SCIM.",
  "egVGY6+aM8": "Claude pulsó Bloqueo",
  "egcRIgAKWH": "El nombre del proyecto es obligatorio",
  "ege0wZHHpb": "este ordenador",
  "egk6MV15Dy": "Planificar comidas saludables",
  "egu47Bi+CL": "{index} de {total}",
  "egudkQe+rV": "v{appVersion} · {platform} {osRelease}",
  "egumPKsL6M": "Crea mi plan para hoy a partir de mis tareas de Asana: las tres más importantes y por qué, qué puede esperar de verdad y una cosa que pueda terminar en menos de quince minutos para ponerme en marcha.",
  "ehDCG4Z9+J": "Uso de escritorio",
  "ehE1fwV9nB": "La mayor parte del uso de esta máquina en las últimas 24 horas se produjo con más de 4 sesiones en paralelo.",
  "ehIf4sgvXV": "{count, plural, one {Otro host está} other {# hosts más están}} esperando a que inicies sesión después de este.",
  "ehOlmeQeYo": "WSL no se ha iniciado",
  "ehVo/w3sBc": "El servidor no aceptó tu clave SSH. Comprueba el nombre de usuario en el host SSH (usuario@host) y que tu clave pública esté en el archivo authorized_keys del servidor.",
  "ehxcRP5rLT": "Conecta tus herramientas",
  "ei+6nE6ZLb": "{label} · {lines, plural, one {# línea} other {# líneas}}",
  "eiDnY+HNZZ": "Duración de sesión actualizada.",
  "eiFdmYeKOh": "Sandbox",
  "eiI2HOLrTC": "<lead>Movido al worktree</lead> <ref>{name}</ref>",
  "eiI4OlIfKE": "PDF (.pdf)",
  "eiKErSkXPH": "Enlace de invitación",
  "eiKVmEsJui": "Mostrar todo",
  "eiaPxp89eC": "Añadir comentario",
  "eibTnaMg7X": "{n, plural, one {otra sesión} many {# sesiones más} other {# sesiones más}}",
  "eiiJOThrMd": "Claude no puede ayudar con esto. Inicia un nuevo chat para continuar. <learnMore>Más información</learnMore>.",
  "eioPfwQ5ao": "listar tipos de artefactos",
  "eisg819+H1": "Los documentos de seguridad y cumplimiento están en el <link>Trust Center</link>.",
  "ej+OgiDjKA": "Ver qué temas emocionales surgen de mis conversaciones por correo electrónico",
  "ej3UoNb7rU": "Usó {label}",
  "ej5otvUo+J": "Vida cotidiana",
  "ej7Y0eVNTy": "¿Permitir que Claude elimine permanentemente archivos en {count, plural, one {esta carpeta} other {estas carpetas}} en tu ordenador?",
  "ejEGdxSUGs": "Inicio",
  "ejG7L9/Tzh": "Rutina duplicada.",
  "ejK+rtfm1n": "Este artefacto tiene trabajo sin guardar o sin terminar, así que no se ha abierto el chat. Guarda el trabajo o espera a que termine y vuelve a intentarlo.",
  "ejUp5gcO6T": "Anulada la publicación en el directorio. Edita y vuelve a enviar la ficha para que se revise de nuevo.",
  "ejd2/ZF/o8": "Esta organización aún no tiene grupos.",
  "ejkUYb5B41": "No se ha podido publicar",
  "ejtHcFwVDy": "Recarga automática activada",
  "ek+zTix6pN": "utiliza una credencial que nunca se aloja (clave estática o token)",
  "ek/rdG0G9V": "Los informes de fallos y errores son la forma en que diagnosticamos fallos específicos de tu configuración de inferencia. Sin ellos, el tiempo de respuesta del soporte será más lento.",
  "ek1mCn6mYb": "Cambios solicitados",
  "ekCnN5wRUb": "Pagar <b>{amount}</b> con {brand} ••{last4}",
  "ekGrslJJKo": "¿Permitir que Claude liste tus artefactos creados a partir de un tipo de artefacto?",
  "ekUhldQH+f": "<b>{sessions, plural, one {# token de sesión} other {# tokens de sesión}}</b> emitidos por este runner también serán revocados: el trabajo en curso en esas sesiones fallará.",
  "ekWEUqjuH6": "Confiar en el repositorio…",
  "ekXoodDsiG": "Ilimitado",
  "ekZV+u7RFx": "No hay cambios coincidentes.",
  "ekf2gXLQZD": "{count, plural, one {# repositorio más} many {# repositorios más} other {# repositorios más}}",
  "ekfOaV8cqK": "Volver",
  "eknQC1RpFQ": "Es posible que haya sido eliminado o movido.",
  "ekoLYGQjTn": "El modo automático de una sesión de Claude a la escucha no ha respondido.",
  "ekyQaci10D": "Cambiar valor predeterminado",
  "el3z7kxBS1": "¿Archivar {name}?",
  "el9SR1/Eor": "Claude puede trabajar directamente en tus archivos de Word, Excel y PowerPoint; consigue el complemento desde Descargas.",
  "elABIID9nN": "Configurar instrucciones del proyecto",
  "elCQufA21z": "Seguir ejecutando",
  "elCjxqeTRU": "Usar la recomendada",
  "elRHiah4kH": "Almacenamiento de archivos lleno",
  "elRNF3ZpcK": "No se pudo leer el texto de la página",
  "eldDXe+8Gp": "Terminar sesión",
  "elxJXlmNs3": "Tu recompensa por completar la entrevista no se ve afectada por cómo respondas estas preguntas.",
  "elxYm20wVB": "Pulsa Intro en el terminal para reparar este worktree y luego pide a Claude, en la sesión que inició esta, que lo vuelva a iniciar.",
  "em45zSE73X": "Trasladada desde este ordenador. Si la vuelves a trasladar, se eliminará la versión en la nube.",
  "em6C1j+D5L": "Skill",
  "emX2q/drSm": "Ordenar por {label}",
  "emYt0ntgSi": "Aún no hay más archivos.",
  "emZs63Nt7w": "Mensaje programado",
  "emca1MQaiN": "Pídele a Claude que configure tu tablero.",
  "emfmzTOaKF": "Copiar ID de clave",
  "emnwYY92/x": "Este modo requiere coordinación. Escribe a <link>{email}</link> con los detalles antes de que podamos incluir tu servidor en el directorio.",
  "emqqBKTwin": "Añadir plugin",
  "en1B5NE4BC": "Acabo de conectar mi {provider}. Revisa mi bandeja de entrada, encuentra lo más importante que necesito hacer hoy y dale una primera pasada.",
  "en9cKk2StN": "Esta tarea está vinculada a una instalación de escritorio de Claude diferente. Añade carpetas desde esa instalación, o inicia una nueva tarea aquí.",
  "enAiwWDGqY": "{action, select, change {No se ha podido cambiar el acceso de {space}. Vuelve a cargar la página para ver el estado del uso compartido.} share {No se ha podido compartir con {space}. Vuelve a cargar la página para ver el estado del uso compartido.} other {No se ha podido eliminar {space}. Vuelve a cargar la página para ver el estado del uso compartido.}}",
  "enBqmlmcxC": "Hemos enviado mensajes de seguimiento a tu correo electrónico.",
  "enHxvLl9Kp": "No se pudo cargar tu perfil de la clase. Vuelve a cargar la página para intentarlo de nuevo.",
  "enQOrmN5M6": "Filtros",
  "enX5LPVv0g": "Host SSH",
  "enduserAttrHnt": "Muestra la identidad del proveedor de identidad del usuario que ha iniciado sesión en la barra lateral y en el menú de cuenta, y la emite como el atributo de recurso enduser.id de OpenTelemetry.",
  "enduserAttrTtl": "Atribución de usuario final",
  "eneqjRlWYl": "Compra de créditos",
  "enn6AdQzxk": "Los prompts, las respuestas y tus datos nunca se envían a Anthropic. La telemetría solo cubre señales de fallos y uso.",
  "eo3lzp40PT": "Encuentra las partes desordenadas de mi CRM — posibles contactos duplicados, oportunidades sin importe o fecha de cierre, registros sin propietario — y dame una lista de limpieza priorizada. Corrige solo lo que yo apruebe.",
  "eoCOxGcc54": "Ver información de depuración de CCR",
  "eoF+zSJr4t": "¿Seguro que quieres eliminar este chat?",
  "eoFIHEeJyH": "Migrar cuentas",
  "eoG+tKIKE0": "Para qué sirve este plugin",
  "eoHE6SJ4WI": "Se muestra este archivo grande como texto sin formato para mantener la página ágil. El contenido completo sigue aquí.",
  "eoNgAKwa5b": "Acciones de la sesión",
  "eoV49s48Fm": "Deficiente",
  "eokTKz9/1x": "Inventa un lenguaje de programación basado en mi afición favorita",
  "eosIEmbZfx": "Añade Skills y prompts que Claude sigue en tus conversaciones. No incluye conexiones propias y nada se ejecuta por sí solo.",
  "eox9+YBiQM": "Los artefactos son páginas interactivas que se abren en un panel lateral. <b>Cancelar</b> para que Claude lo incluya en la respuesta.",
  "ep/f5l/Sak": "Crea una serie de ejercicios",
  "ep5Ist5Tpa": "Gestión de fallos",
  "epLkM8G0M8": "Crea mi plan de estudio para el examen como una hoja de cálculo",
  "epXNtJzfAU": "Iniciado por",
  "epYApo9bIj": "Verifica tu método de pago",
  "epj/3bzMio": "Una herramienta de programación agéntica que vive en tu terminal.",
  "epqp8KpKXC": "Aparece en el mercado de plugins. Los usuarios pueden instalarlo o desinstalarlo en cualquier momento.",
  "eq4PA+9BgJ": "Abrir en Slack",
  "eqD0OXlTsj": "Por encima del esfuerzo máximo de este modelo",
  "eqFbgzuZFe": "Fijado",
  "eqHQgRW0Wv": "Guardar plugin",
  "eqI75ZWdgc": "Los inicios en la nube están desactivados en este momento, por lo que esta tarea no se inició en la nube. Puedes iniciarla aquí en su lugar.",
  "eqKFn3+Hvi": "Y",
  "eqMnfLOwlp": "El pago de {amount} del Plan Team de tu organización, con vencimiento el {date}, no se ha procesado. El acceso de los miembros está pausado hasta que se pague la factura.",
  "eqmZo5r+tQ": "{n} de {t} sesiones",
  "eqpuQyZd7C": "Gestiona los conectores en Ajustes.",
  "eqxOWmCQm/": "Conectado correctamente · {latency}ms",
  "er9PHFKrVI": "Indica a Claude una carpeta y déjalo trabajar",
  "erBeotMxPr": "Esta conexión inyecta una credencial a través de {handler}; ese tipo de inyección no se puede editar aquí.",
  "erLKAb7hWQ": "Solo se aceptan archivos .zip y .plugin.",
  "erLyt1Zquv": "Identificar temas clave",
  "erRb1zufhf": "Mostrar tarjetas de comentarios",
  "erX2itNOBE": "Este enlace de actualización corresponde a una organización a la que esta cuenta no tiene acceso para actualizar. Puedes crear una nueva organización a continuación o iniciar sesión con una cuenta que gestione esa organización.",
  "erXdk6XHhJ": "Todos los cambios en sus datos de facturación, los más recientes primero. Cada cambio aplicado o aceptado se aplica a las facturas emitidas después de realizarse; las facturas anteriores mantienen los datos con los que se emitieron. <link>Volver a Facturación</link>",
  "erggzaKtCP": "Se perdió la conexión y {host} ya no informa de un sistema operativo o arquitectura compatible para sesiones remotas.",
  "ers7CTKSdw": "Gestionar en Datos y privacidad",
  "ertolTvVUe": "Lo que veremos",
  "erwtkeEyHo": "Usar predeterminado del conector",
  "erxk9MDLnI": "Inicia sesión para hacer una copia.",
  "es3vTUUA4o": "Esta tarea usa un proyecto en este equipo, por lo que solo puede ejecutarse aquí. Para usar la nube, crea una nueva tarea sin él.",
  "es5UVgSyZX": "Aumentar límite",
  "esGypq5DkS": "Acerca de los dominios permitidos",
  "esMSsSSccp": "¿Terminar de conectar un conector?",
  "esTDiUZszh": "Conectores más populares",
  "escxFJBmff": "Crédito de Claude Code y Cowork",
  "esgzH+oNXR": "Se calculará cuando introduzcas tu código postal",
  "eskJbXhehB": "Notificaciones activadas",
  "esrQ4A0Wvg": "macOS suele bloquear el acceso solo durante un momento, así que envía un mensaje para volver a intentarlo. Si sigue ocurriendo, permite el acceso en Ajustes del Sistema o usa una carpeta fuera de {folderName}.",
  "esurMlVeZh": "Se rechazó la conexión.",
  "esvZ0TXY83": "¿Seguro que quieres eliminar esta tarea?",
  "eswDTc9cEk": "Ninguno de los modelos que Claude en Slack puede usar está permitido por la configuración de modelos de Claude Code de tu organización. Un administrador puede actualizar los modelos permitidos en la configuración de Claude Code de la organización.",
  "etAPwDvilh": "Claude ya puede usar {path} en esta sesión.",
  "etBe6xn/Pj": "¿Cuándo es tu cumpleaños?",
  "etQYz8bNj6": "Exportar sesión",
  "etTYl1i9YQ": "Activar el uso compartido de datos",
  "etvIQyJBtO": "El plan Free permite 1 conector personalizado. Mejora tu plan para añadir más.",
  "eu28z6XFiC": "No queda espacio en disco en {host}.",
  "eu9uwxVr58": "¿Archivar las tareas seleccionadas?",
  "euSJFm/tIZ": "No se pudo conectar. Haz clic para reintentar.",
  "euU8dTvZLy": "Se volverá a intentar automáticamente.",
  "eufK6+n0Ub": "Aproximándose al límite de sesión",
  "eugOeGuaQ2": "No se encontraron repositorios",
  "eun4L3a9KD": "Enséñame",
  "eutzoYc/jU": "Descartar encuesta",
  "euu2s475KB": "Detalles",
  "evI17O9JR+": "Más información sobre {label}",
  "evMC/izcXS": "Abriendo…",
  "evO6c38Q27": "Crea un registro de decisiones a partir de mis últimas cinco reuniones: cada decisión, cuándo se tomó y quién estaba presente — como un documento limpio que pueda seguir ampliando. Señala cualquier decisión que se contradiga.",
  "evPvd2RHNX": "La instalación de la app de GitHub de tu organización ya no está vinculada. Vuelve a conectar GitHub desde la configuración de administración para restaurar el acceso.",
  "evTCpeFBY5": "Solo {owner} puede conectarlo. Inicia sesión en GitHub como {owner}.",
  "evbI9UkvfP": "Solo se ejecuta mientras ese ordenador está activo. Le da a Claude acceso a las carpetas que has permitido en él y a Claude in Chrome.",
  "evuQDYqhs0": "Cambiar a Todos los ámbitos",
  "evv43Z+QNr": "Leyendo recurso",
  "ew/t5Iq39f": "Error al iniciar el comando en la terminal",
  "ew8PW2k7VZ": "Aún no hay nada a lo que volver",
  "ewB+BePBN8": "Resultado capturado durante el intento de conexión (de tu comando proxy, ssh o el host remoto)",
  "ewDyLZQQpT": "Los enlaces que incluyan el título de este artefacto seguirán funcionando: renombra el artefacto para desactivarlos. Los enlaces antiguos que no incluyan el título dejarán de funcionar. Quienes ya tengan acceso lo conservarán.",
  "ewJxSqukl5": "{featureName} requiere una instalación más reciente",
  "ewOBk8nuZ0": "Ejecutar esto en segundo plano con Cowork",
  "ewRBgnjlSY": "Claude tendrá acceso a todos los repositorios de la instalación de GitHub de {login}, incluidos los que se añadan más adelante.",
  "ewaSYI8WSY": "Error al buscar información del directorio.",
  "ewqe0NJfc4": "{serverName} aún no está conectado. Para conectarlo, abre su página en el Directorio y conéctalo desde ahí.",
  "ewu7yREnjV": "Esta organización ya no forma parte de esta organización principal, por lo que esta clave ya no funciona.",
  "ewx2b7+TMq": "Iniciar",
  "exCtRmj0vW": "Ayúdame a configurar {kind, select, routines {una rutina} other {una tarea programada}}. Esto es lo que quiero que haga:\n\n{request}\n\nPregúntame cualquier cosa que todavía necesites saber sobre lo que debe hacer o cuándo debe ejecutarse, y luego créala.",
  "exQgytk3D8": "Esta tarea se ejecutará en la nube.",
  "exQuGQAsix": "{count, plural, one {No se puede adjuntar {name}: el host de sesión de tu organización reserva ese nombre para los ajustes de la propia sesión. Renombra el archivo o elimínalo y vuelve a enviar.} many {No se pueden adjuntar # archivos ({names}): el host de sesión de tu organización reserva esos nombres para los ajustes de la propia sesión. Renómbralos o elimínalos y vuelve a enviar.} other {No se pueden adjuntar # archivos ({names}): el host de sesión de tu organización reserva esos nombres para los ajustes de la propia sesión. Renómbralos o elimínalos y vuelve a enviar.}}",
  "exdDg69HEg": "Rendimiento por dividendo",
  "ey8qSOVqul": "restaurar",
  "eySncm5wxH": "Cerrar resumen",
  "eyWGY1FzxQ": "Expresión regular de URL",
  "eytKegNn1r": "Puede estar en reposo o sin conexión. Esta sesión se reconectará cuando vuelva a estar disponible.",
  "eyujXWQfg4": "Los archivos adjuntos de Github solo se pueden añadir a proyectos privados",
  "eyyRd6Fu4c": "No hay ningún conector seleccionado. Puedes añadir tu servidor como conector personalizado o elegir uno que ya hayas añadido.",
  "eyymz6vzhn": "macOS ha bloqueado este script",
  "ez2trTFx1O": "Seleccionar rol {roleLabel}",
  "ezFimpZH3t": "{count, plural, one {Claude podrá leer y modificar archivos en esta carpeta durante esta sesión.} many {Claude podrá leer y modificar archivos en estas carpetas durante esta sesión.} other {Claude podrá leer y modificar archivos en estas carpetas durante esta sesión.}} Como esta tarea se ejecuta en la nube, los archivos que Claude utiliza salen de tu dispositivo.",
  "ezJzgIP3Yg": "La última sincronización de {label} falló.",
  "ezKxV2lsP9": "Obtener plan Max",
  "ezaT9IgHaf": "Un ajuste de proxy en {host} necesita una URL completa, como http://proxy.example.com:8080. Corrígelo allí y vuelve a intentarlo. Si tu organización lo gestiona, pídeselo a tu administrador.",
  "ezjJY7ODwE": "Archivo creado",
  "ezjkREa6xp": "Atkinson Hyperlegible Next",
  "ezsVmYezso": "{count, plural, one {# mensaje en cola} other {# mensajes en cola}}",
  "ezwbSlCw/u": "{count, plural, one {{roleNames} permite un esfuerzo máximo superior para este modelo. Redúcelo primero para ese rol en Editar rol.} other {{roleNames} permiten un esfuerzo máximo superior para este modelo. Redúcelo primero para esos roles en Editar rol.}}",
  "ezzgnDUo2C": "Se ejecuta en {event}",
  "f++IsFmDtW": "Esta herramienta ha cambiado desde que elegiste permitirla siempre, así que necesita tu aprobación de nuevo.",
  "f++OJgdID+": "{kind, select, project {Compartido con el proyecto} other {Compartido con el canal}}",
  "f+7mxeVUNe": "Organización Claude.ai",
  "f+8eN/FkqF": "¿Qué habría hecho las respuestas de Claude más útiles para tus necesidades?",
  "f+GKc4i1Gc": "Llamar",
  "f+N00tslZQ": "Valor predeterminado de la organización ({modelName}, {effortLevel})",
  "f+S4ubrBQu": "Descartar {label}",
  "f+SJoPJkRT": "Abrir página de configuración",
  "f+xC7TlPqG": "Claude Code no reconoce el modelo “{model}”.",
  "f/+VBDaWhS": "Reinicio necesario",
  "f/2rB00QNS": "El inicio de sesión no se ha completado. Termínalo en tu navegador y haz clic en Reconectar, o abre los detalles del servidor para volver a empezar.",
  "f/5BgR0prX": "Puedes añadir más dominios más adelante desde Organización y acceso.",
  "f/AECDOsBu": "ID de compartimento",
  "f/HjjnFgtM": "Este conector no utiliza autenticación. Puedes bloquear herramientas individuales en su lugar.",
  "f/P3Iud8AH": "Max 20x",
  "f/RPdup9RQ": "Añadir carpeta a la sesión",
  "f/RTtDJg7g": "Para cancelar, cierra esta ventana.",
  "f/TM9AzyTh": "No se ha podido conectar con downloads.claude.ai. Comprueba tu conexión a internet, la VPN o el proxy.",
  "f/Xyer57OO": "Límite de uso alcanzado · Se restablece {time} · <link>límites compartidos con Claude Code</link>",
  "f/dqzTJVA9": "No se habilitará automáticamente para tu organización (la política de tu organización lo restringe).",
  "f/fy/rs4BM": "Se alcanzó el límite de uso · Se restablece el {day} a las {time} · <link>límites compartidos con Claude Code</link>",
  "f/hOzZINyq": "El servicio de virtualización no puede abrir el disco virtual del espacio de trabajo. Esto normalmente significa que el archivo está cifrado con EFS o que tu software de seguridad de endpoints está bloqueando los archivos .vhdx. Reinstalar no solucionará esto. Los detalles a continuación describen cómo comprobarlo y qué cambiar.",
  "f/ovh6dioS": "Esta es una extensión de Google. El uso de la información recibida de las APIs de Google se adherirá a la Política de Datos de Usuario de Chrome Web Store, incluyendo los requisitos de Uso Limitado.",
  "f/wI6cXVyF": "Props",
  "f0+9EuWd1f": "No se pudo publicar la respuesta en GitHub. Abre la solicitud de extracción para volver a intentarlo.",
  "f00p/7iV78": "Error al subir",
  "f01F1+AqqA": "Error al crear la suscripción",
  "f03lugOdeP": "mover esta sesión a una carpeta que elijas",
  "f0OBM/8Rmc": "Todavía no se ha detectado en tu IdP ninguno de los grupos asignados a roles personalizados. Ejecuta una sincronización SCIM y vuelve a comprobarlo.",
  "f0TR+TeZyX": "Etiqueta de Claude",
  "f0W26fit1x": "Revocado",
  "f0X2Tl/XSG": "Los servidores sin credenciales devuelven las mismas listas para todos, por lo que las listas de herramientas, recursos y prompts se almacenan en caché como públicas.",
  "f0XysgajGy": "Este archivo está fuera de la carpeta de tu proyecto.",
  "f0pLzBdHO+": "Copia este token ahora — no se volverá a mostrar. Úsalo como credencial Bearer.",
  "f0r09Cyt5r": "No se ha cambiado el límite de toda la organización. Puedes volver a intentarlo.",
  "f0s19eDZ7Z": "La respuesta correcta es {answer}.",
  "f0sgug52cn": "General",
  "f10r2HAIlA": "Tu red restringe el acceso a esta organización",
  "f12mMmg1+t": "Destinatarios en un formato que esta tarjeta no puede mostrar",
  "f16hbifrqf": "Lee mi diseño más reciente de Figma, deduce el flujo de usuario que implica y genera un diagrama de ese flujo en FigJam para que podamos identificar juntos los callejones sin salida y los estados faltantes.",
  "f1QIeO4iKI": "trabajando",
  "f1bTS9DRGd": "Arrastra o usa las teclas de flecha para reordenar",
  "f1sOI1tdcf": "{scheduled} / {total} programados",
  "f1ukEt0F/x": "¿Omitir todas las aprobaciones?",
  "f23kX32S5X": "Permanecer en la rama actual",
  "f25mx/LNl/": "No quería un diseño",
  "f2Bknffuhr": "Esta conversación no se pudo cargar. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "f2FD7U33A1": "Eliminar proyecto",
  "f2borUreQz": "No se pudo eliminar el webhook. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "f2lZXRGWs7": "Remote Control está sin conexión. Asegúrate de que Claude Code se está ejecutando en tu ordenador con Remote Control activado y vuelve a enviar tu mensaje.",
  "f2ma08zVpV": "{count, plural, one {# plugin más} other {# plugins más}} se sincronizarán con elementos excluidos.",
  "f2uBOQtZmC": "Modo chat",
  "f34jZlTupZ": "Tarea añadida",
  "f3Hgs48gX2": "activar Remote Control para",
  "f3KKEugGTd": "Recursos visuales opcionales para tu página del directorio. Las imágenes deben servirse mediante https desde un dominio que controles.",
  "f3Ln/Qwdoc": "No se ha podido actualizar esa Skill. Inténtalo de nuevo.",
  "f3OXfLgwVl": "Corrección iniciada.",
  "f3SJnHOBU0": "Activando...",
  "f3VFB/p+HV": "No se ha podido enviar la invitación. Inténtalo de nuevo.",
  "f3clKDyOK/": "Añadir conexión",
  "f3hFPM56af": "Usar el valor predeterminado recomendado por Anthropic",
  "f3ku8pR8vE": "Confirmaciones de políticas",
  "f3qi7OZqvT": "{count, plural, one {<b>#</b> herramienta} many {<b>#</b> herramientas} other {<b>#</b> herramientas}}",
  "f44hWf4MCI": "Reconectar GitHub",
  "f463BxcOMo": "Caduca en {minutes} min",
  "f47jgInTSm": "No se han podido cargar los marketplaces.",
  "f48WQxQD2p": "Si añades {name}, estará disponible para todos los miembros de tu organización, no solo para ti.",
  "f4KzfWNxJ1": "Dispatch te muestra lo más importante. Esta conversación en segundo plano es donde Claude hace el trabajo de reflexión. {goBack}",
  "f4WDBz9GEp": "Claude Code en {host} no puede iniciarse a través del lanzador de tu organización",
  "f4q9dz3ZyZ": "Esta configuración tiene cambios que no se han guardado. Se perderán.",
  "f4ueftGdZ6": "Te recomendamos iniciar una nueva sesión.",
  "f56EPWOVpu": "Requerir acceso al repositorio",
  "f56a3IWmuX": "Pulsa Intro en el terminal para instalar Git for Windows con winget y sigue sus indicaciones.",
  "f5Bfawo3Cm": "No se muestran los servidores que ya están en el directorio.",
  "f5ETgkZMH7": "Higher Ed Standard: {before, number} → {after, number}",
  "f5Nd9kDSoF": "La licencia bajo la cual se distribuye tu plugin. También se puede añadir como un archivo LICENSE.txt en tu repositorio de GitHub.",
  "f5OOwp1Rsv": "Estado de revisión",
  "f5X029LQxx": "Algo salió mal al conectar con GitHub. Puedes intentarlo de nuevo o retomar donde lo dejaste.",
  "f5YRAfi91p": "Se envía con cada solicitud junto con el token de portador de OAuth. Los valores se almacenan de forma segura y no se vuelven a mostrar. Puedes añadir hasta cuatro.",
  "f5fhhqopgl": "No se pudo regenerar la memoria en este momento",
  "f5hbfkxicq": "No se pudo guardar la configuración.",
  "f68mUNmj7g": "Se pasa al script auxiliar como AWS_REGION.",
  "f6DL42NO0X": "Tu administrador ha revisado y aprobado cada uno de estos, por lo que puedes conectarlos de forma segura.",
  "f6F3dnIKzD": "Ir al terminal",
  "f6JxBXjWXA": "listar tus artefactos",
  "f6Kz1NkBdU": "Omite el mensaje de consentimiento por usuario para los objetivos de inicio de sesión, los endpoints de inferencia, los scripts auxiliares y los conectores que entrega el servidor de arranque.",
  "f6Mb9GCqG3": "Estás a punto de agotar tu uso",
  "f6NhKWst8e": "Otros plugins",
  "f6RZ/r4bmx": "Configurar una hoja de cálculo de seguimiento de objetivos",
  "f6dOFtY1T3": "Reintentar ahora",
  "f6mDTY3ZR+": "Mostrar la traza de razonamiento completa de Claude en lugar de una vista previa truncada. Se aplica a los mensajes nuevos.",
  "f6p42GDky3": "Crear paletas de colores tendencia",
  "f6p5XRE/EY": "Algunos valores se han simplificado para mostrarlos (se eliminaron o sustituyeron caracteres, se redondearon números); lo que recibe la herramienta no cambia.",
  "f6xBiu5oIa": "Enviar y permanecer aquí",
  "f6yYh+x/o9": "Abrir enlace (Aceptar)",
  "f7+XwrgWh2": "Tarjeta de crédito o débito",
  "f71p0V/TAo": "Actualmente estás usando una versión de prueba de Pro. Perderás el acceso el {trialEndDate}. Actualiza para mantener estas funciones.",
  "f73A2GAHil": "Completa primero los pasos anteriores: {steps}.",
  "f74d88Yi41": "Se ejecuta en la nube",
  "f76uJvUN1u": "Abre la página de configuración. Ahí se muestra el registro TXT que debes añadir.",
  "f7AWf16oIN": "Analiza críticamente la maqueta de UI que voy a compartir: identifica problemas de jerarquía, espaciado y cualquier elemento que resulte confuso.",
  "f7JoMbaMVQ": "Error al ejecutar la Skill",
  "f7PhxFYAjj": "Usa la aplicación móvil para hablar con Claude mientras trabaja desde tu escritorio. Escanea el código para descargarla en tu teléfono.",
  "f7bwsQ0n5H": "Esperándote: {host} necesita que confirmes que eres tú (llave de seguridad o inicio de sesión en el navegador).",
  "f7krJZyVrJ": "No se pudo actualizar la configuración de restricción de dominio.",
  "f817tR6K71": "{count, plural, one {No se pudo guardar el acceso a los modelos para {names}. Edita los modelos de ese rol en la página Roles. El resto de los cambios de roles se guardaron; los cambios a nivel de organización no se guardaron.} other {No se pudo guardar el acceso a los modelos para {names}. Edita los modelos de esos roles en la página Roles. El resto de los cambios de roles se guardaron; los cambios a nivel de organización no se guardaron.}}",
  "f859VXFcBy": "Activado por defecto",
  "f9+ecmBV/s": "Este artefacto tiene cambios sin publicar: publícalos con tu cuenta.",
  "f9+z2wdVbf": "en lo que va de la semana del {date}",
  "f96k6P6CWe": "envió un mensaje a",
  "f9CY/eOO/4": "Esta opción no está disponible para tu organización.",
  "f9LR6rGaNU": "La versión compartida cambió antes de que se les invitara. Vuelve a invitarles.",
  "f9UM1AX7Vr": "Para obtener más información sobre las capacidades y los precios de los modelos de Anthropic, consulta la <modelsOverviewLink>descripción general de modelos</modelsOverviewLink>.",
  "f9u1chzEjB": "No se ha podido saltar a esa tarjeta. Inténtalo de nuevo.",
  "f9w26ups2+": "Ahora se usan créditos de uso para {model}",
  "fAOX+LFWp9": "Esta tarea se ejecutará según lo programado cuando se active <b>Acceso al ordenador</b>.",
  "fAhvObF68u": "{serverName} no está bien configurado, por lo que Claude no puede conectarse. Pide a tu administrador que lo vuelva a configurar.",
  "fAlICdRMhz": "Exige a los miembros que verifiquen cada dispositivo nuevo antes de que pueda conectarse a Claude en su ordenador de forma remota. Se aplica a Claude Code Remote Control y Cowork Remote Control, según cuál esté activado. Se pide a los miembros que se registren la primera vez que se conectan desde un dispositivo nuevo. <link>Más información</link>",
  "fAq56A8jdl": "Este archivo está fuera de las carpetas de esta sesión, así que no se puede previsualizar aquí. Ábrelo desde una sesión que incluya su carpeta.",
  "fArrj5H23Y": "Ahora usa el estilo {style}.",
  "fB/41LjDI/": "Pídele a tu administrador que corrija el ajuste sshTransport",
  "fB0JcYP41u": "Claude sabe quién eres",
  "fB1wfTDoi+": "Claude quiere activar o desactivar una integración",
  "fB27IvJQck": "Fuente",
  "fBC6DfTHL3": "buscar en tus sesiones",
  "fBG/GeW9Uc": "Coste",
  "fBMJtV3Hn0": "Worktrees en uso o con cambios",
  "fBaLbQvIZ6": "no se puede completar aquí",
  "fBg+7V6ZhY": "Navegación",
  "fBhctxdFka": "Descargar CSV",
  "fBt0CvawAy": "No se pudo eliminar el límite de gasto. Inténtalo de nuevo.",
  "fC/KlG8FL/": "Ya se está creando un estilo para esta sesión.",
  "fC5hMOliS1": "Solo quedan {availableGb, number} GB libres en el disco que contiene {worktreeDir}. Un árbol de trabajo necesita al menos {requiredGb, number} GB. Libera espacio e inténtalo de nuevo.",
  "fC9SQJhBQL": "Por tu seguridad, vuelve a introducir el código de seguridad (CVC) de tu tarjeta guardada.",
  "fCN4i72cY1": "{count, plural, one {Se eliminará # sesión} many {Se eliminarán # sesiones} other {Se eliminarán # sesiones}} con más de una semana de antigüedad. Las sesiones fijadas no se verán afectadas. Esta acción no se puede deshacer, pero las conversaciones de SSH y WSL no se eliminan del lugar donde se ejecutaron.{truncated, select, true { No se han podido cargar todas las sesiones, así que algunas sesiones antiguas se mantendrán.} other {}}",
  "fCUvc1lOlN": "Ejecutado según programación mensual",
  "fCiXKq63je": "Añadir tarea programada",
  "fComFhc1xv": "Más opciones para {extensionName}",
  "fCqsyH2TG3": "Las rutas `file://` en las respuestas ahora son clicables",
  "fCs5a3MJ4Y": "Ir a proyectos",
  "fCwEas6LKA": "eliminar los worktrees de las sesiones de Code inactivas durante {days} días, incluido el trabajo sin confirmar",
  "fD+KDranx2": "{value} (mediana)",
  "fD0Yd3Abr+": "Se excluirá",
  "fD5UmiyFfj": "Esa exportación es demasiado grande para importarla.",
  "fDB74ChLSl": "Abrir configuración de facturación",
  "fDSyQa9mxy": "Lo que muestra la página de directorio de tu servidor MCP. Puedes cambiarlo más tarde.",
  "fDWkASWSpq": "Ver artefacto",
  "fDZBBkwnJW": "No se puede activar la sincronización automática: tu cuenta de GitHub o la Claude GitHub App no pueden acceder a este repositorio. Comprueba tu acceso y <link>la GitHub App</link> en GitHub y vuelve a intentarlo.",
  "fDaVVf1hAd": "Si está activado, las tareas nuevas empiezan en el modo “Aprobar automáticamente” cuando este pase a ser el predeterminado de tu plan. Si está desactivado, empiezan en el modo “Aprobar manualmente”. Los miembros que ya hayan elegido un modo lo mantienen para las tareas nuevas, y cualquiera puede cambiar de modo en cualquier tarea. Las tareas programadas no se ven afectadas.",
  "fDdMZsJP8n": "Siempre disponible cuando lo necesitas: Claude se integra discretamente en tu flujo de trabajo. Sin necesidad de cambiar entre pestañas.",
  "fDrRNC6uMk": "Activar memoria",
  "fDsVZzkaX5": "Planificar guiones gráficos de videojuegos",
  "fE5+8yjSXT": "Audita datos en todas las organizaciones de esta organización principal mediante programación. <a>Más información</a>",
  "fEC/ihmjgF": "Tus datos no se usarán para entrenar nuestros modelos",
  "fECACO6nl7": "El modo PowerShell está activado, así que no se ha añadido nada. Pulsa Retroceso en el cuadro de mensaje vacío para volver al chat y vuelve a intentarlo.",
  "fED0ElL2QN": "Se restauró «{skillName}» a su versión anterior",
  "fEFxNyF+MW": "Convierte tu última respuesta en un borrador de correo electrónico que pueda enviar. Créalo aquí mismo, en este chat, y hazme como máximo una pregunta. Si falta algo, usa un valor predeterminado razonable y dime qué has supuesto.",
  "fEMBFRQT75": "El ID de cliente OAuth guardado para {serverName} no coincide con el que espera su configuración. Edita la configuración de autenticación del conector y actualiza el ID de cliente OAuth.",
  "fEQtM/ddA2": "Estándar",
  "fEUhqftpbK": "Esperando la red de este ordenador...",
  "fEaBDnBMx7": "Conectar {serverName}",
  "fEvg2uNaKE": "Crea una presentación de diapositivas de muestra para que vea cómo funciona: elige un tema — por ejemplo, un informe de cinco diapositivas sobre el estado del trabajo remoto — y créala como un archivo real con un diseño limpio y notas del presentador. Luego pregúntame mi tema real, el público y el material fuente, y crea esa presentación, primero el esquema si quiero revisarlo.",
  "fF376USoJ0": "Actual",
  "fFOH+YFQ3t": "3M",
  "fFVagLKv1I": "Defines el acceso a los repositorios al instalar la Claude GitHub App, y puedes cambiarlo en cualquier momento.",
  "fFWsPykd/G": "Tu administrador no ha habilitado esta opción. Pídele que la active en Configuración de la organización → Cowork.",
  "fFXFXLn7w9": "Escuchando...",
  "fFaCQIK3h3": "No, gracias",
  "fFeCCOA1l8": "El código caduca en {minutes, plural, one {# minuto} many {# minutos} other {# minutos}}.",
  "fFiWmaVjHR": "Como propietario principal, {fullName} podrá:",
  "fFlD36rFjg": "No se ha podido enviar tu rama. Inténtalo de nuevo.",
  "fFnzhK9IMn": "Nombre de etiqueta",
  "fFojSgEyrs": "¿Permitir que Claude comparta este artefacto con cualquier persona de tu organización?",
  "fFubbBep+3": "Abrir {name} en Tareas en segundo plano",
  "fG5NpakNTb": "Ha fallado varias veces seguidas. Espera un momento y vuelve a intentarlo.",
  "fGCns4pNum": "solo tú puedes abrirlo con el plan Free",
  "fGKnYejqJx": "Volver a las preguntas",
  "fGW9VKcero": "Comprobando el estado de los conectores…",
  "fGdzxZSJDy": "Ninguna fila coincide con tu filtro.",
  "fGhDZ2FR5i": "Añade una tarjeta y continúa: tu suscripción de Google Play se mantiene igual.",
  "fGhwMpK3XG": "Empezar desde cero",
  "fGi4xCE65p": "Esta revisión solo se puede detener desde el terminal o la sesión que la inició.",
  "fGlIajgntq": "Este repositorio no es un marketplace: no se encontró ningún manifiesto en .claude-plugin/marketplace.json. Asegúrate de estar añadiendo el repositorio del marketplace, y no un plugin o un repositorio no relacionado.",
  "fGotzCjtN8": "Determinar mis principales competidores basándome en mis documentos y mostrarme qué están haciendo diferente este año",
  "fGwwCHW2k+": "Detener este flujo de trabajo",
  "fH07UrT9JX": "iCloud Drive",
  "fHClqd2+bS": "Escribe / para comandos",
  "fHYUkUFQI4": "Puestos ilimitados de Claude Enterprise",
  "fHZeQDvRLv": "No se pudo guardar la dirección. Inténtelo de nuevo.",
  "fHanAVnElZ": "Esta tarea programada se ha desactivado porque su expresión cron no es válida. Edita la programación y vuelve a activarla.",
  "fHbXvL8Nuk": "Solicitudes de conectores ({count})",
  "fHh9zisMLR": "Restricciones generales",
  "fHrkmPAaYr": "Sigue necesitando que este ordenador esté activo para tus carpetas",
  "fHzzG0pPB1": "Clave de API de Google",
  "fI1xMQJE9a": "Copiar Skill",
  "fI4qa15GXb": "La configuración de una sesión de Claude a la escucha ha bloqueado la respuesta.",
  "fIBlAk3F65": "Hazlo tuyo",
  "fIFjFz15eK": "Está tardando un poco más de lo esperado",
  "fIPp4d6ViY": "Una subtarea solo admite texto, así que no se ha enviado nada. Quita lo que hayas adjuntado y las menciones a sesiones, o usa /fork.",
  "fIRD6ypKP8": "Remote Control de Cowork",
  "fIS8xQ4qBl": "Los recuentos de sesiones y usuarios activos a partir de febrero de 2026 pueden parecer más altos que en meses anteriores debido a una corrección en la forma en que se registran las sesiones. Esto refleja un seguimiento más preciso, no un cambio repentino en el uso.",
  "fIYLke2heI": "Prepararse para un examen o entrevista",
  "fIdgIsux7f": "Información de facturación",
  "fIg106zNao": "diapositiva",
  "fIiE6EJncq": "Vuelve a conectarte arriba primero.",
  "fIl/9N+oi5": "Ejecuta análisis extensos en grandes conjuntos de datos, con cada paso registrado para que tus resultados sean reproducibles.",
  "fIyU9310RI": "{email} quiere acceder a {feature}.",
  "fIylHL5mwz": "Para análisis como este, Claude Science te ofrece un espacio de trabajo diseñado para conjuntos de datos y cálculos rigurosos; es una descarga independiente.",
  "fJ0UJV06nR": "Ver ficha",
  "fJ2hKsie3E": "Instalación",
  "fJ6YC+hS9g": "Requisito adicional de Anthropic.",
  "fJ9fYL9WW/": "Límite actual: {amount} (grupo {groupName})",
  "fJE7MISlhc": "Aún no se ha mostrado nada en esta pestaña.",
  "fJFCYFpaDR": "Se ha detenido durante el inicio.",
  "fJNj3+uHty": "Nueva sección",
  "fJOOby1DLW": "Tengo que entregarlo o presentarlo como archivo",
  "fJUNY2HH/M": "{count, plural, one {# configuración de este archivo no se importará} other {# configuraciones de este archivo no se importarán}}",
  "fJgU6tOB8e": "Creado por {author}",
  "fJpugA1Rry": "Debe permanecer activado al menos un método de inicio de sesión.",
  "fKCtzEzbXd": "Elegibilidad",
  "fKFZn3x9/k": "Haz clic en cualquier archivo del panel de archivos para editarlo directamente",
  "fKI8vfhYYi": "Deduplicar",
  "fKM4t+Ab1p": "Cargando artefacto",
  "fKR1bkEd0n": "Límite de gasto del grupo",
  "fKXPlG8vQs": "Claude puede aprender tu estilo a partir de lo que has escrito",
  "fKd4BdA4ET": "{activeCount} de {maxSessions, plural, one {# sesión} many {# sesiones} other {# sesiones}}",
  "fKsrKggBu1": "{count} fallidos",
  "fKwJ3yfmC/": "Inicia sesión con tu cuenta de chat en su lugar",
  "fKywfBeGXX": "La credencial se analizó correctamente, pero el script escribió en stderr. Revisa la salida a continuación.",
  "fL+Q/8QHAy": "Ver análisis",
  "fL8JOD02D8": "Plugins populares",
  "fL9M6tbo9M": "Escribiendo borrador…",
  "fLB/LMwsNg": "Enviar invitación a {who}",
  "fLCQc4qbjn": "No disponible: {name}",
  "fLSpsHzOIY": "Para enviar comentarios a Claude, necesitas un puesto de Claude.",
  "fLVVhG49EH": "{count, plural, one {Aprobado} other {# aprobados}}",
  "fLahfvL47/": "¿Restablecer enlace para compartir?",
  "fLbJ74vPvD": "Borrador de tarea derivada",
  "fLd2bfVoCj": "Mostrar menos roles",
  "fLw0sEjd/T": "Etiquetas",
  "fM1ammGCHz": "Progreso de la entrevista",
  "fM1rZqjQQF": "Selecciona al menos un repositorio o cambia a Ninguno para eliminar el acceso.",
  "fMSs1QvJOQ": "Verde intenso",
  "fMe6Jn8UJ4": "También activado para tu cuenta. Elimínalo en la fuente de {marketplace}.",
  "fMgPJ3C/7r": "No se ha podido actualizar la configuración de presencia en artefactos. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "fN9CoHy95b": "Este tipo de credencial se desactivó mientras iniciabas sesión. No se creó nada.",
  "fNDQsG+UPR": "Exportar como PDF (.pdf)",
  "fNKv6uqYEZ": "Desactivar Cowork",
  "fNLMOqBBvM": "Conceder acceso",
  "fNOigW8rmI": "Va a tu sesión abierta de Claude Code",
  "fNW6KKXWgq": "Trae tus chats, proyectos y sesiones anteriores a esta aplicación para poder buscar y continuar con trabajos pasados.",
  "fNixZ9n/2R": "Aprovecha la sabiduría colectiva de {name}",
  "fNmUH2JbUw": "Claude se conecta a {host} mediante el HostName de ese host, por lo que ssh omite los bloques Match host. En tu configuración de SSH, cambia “Match host” por “Match originalhost” y vuelve a intentarlo.",
  "fNvKyWJ/OG": "Ver comentarios",
  "fNzhJnomJo": "{percent} usado",
  "fO2poeLmt6": "Encabezados del exportador de OpenTelemetry",
  "fOmZ2mhtgT": "Tarea programada actualizada",
  "fPFTM78YfM": "Último cambio el {date}.",
  "fPH0hswi6x": "Aplicar cambios desde este chat aún no está disponible",
  "fPQyD2sMrT": "Desconectar simulador",
  "fPSEHf7+t+": "No se encontró el repositorio. Comprueba el nombre y el acceso a tu GitHub App.",
  "fPZwCqP7pF": "{count, plural, one {# sesión seleccionada tiene una tarea de Cowork que también podría eliminarse.} many {# sesiones seleccionadas tienen tareas de Cowork que también podrían eliminarse.} other {# sesiones seleccionadas tienen tareas de Cowork que también podrían eliminarse.}}",
  "fPn9nzDFfX": "Elige por dónde empezar:",
  "fQ+0N88+pM": "Esto necesita ejecutarse en la nube, pero tus sesiones están configuradas para ejecutarse en tu ordenador. Vuelve a las sesiones en la nube e inténtalo de nuevo.",
  "fQ31WeGSNK": "No se pudo preparar la conexión. Inténtalo de nuevo.",
  "fQAh8hXoyO": "Instala la <link>aplicación de GitHub</link> para habilitar auto-fix y auto-merge.",
  "fQFNOL8T/v": "Llamadas",
  "fQHY9q5Ca0": "creado",
  "fQKlVdKwkO": "Suelta un archivo aquí",
  "fQZLRHLbaT": "Mixto",
  "fQaBKJtcFQ": "Mi equipo se llama",
  "fQe1wry9Wg": "Disponible cuando se seleccione Xcode.",
  "fQfvzB9oRA": "(si corresponde)",
  "fRNfjXZ8A7": "No se pudo redactar el estilo. Vuelve a intentarlo.",
  "fRd2AgZgal": "Guardar versión",
  "fRd3Ozlyof": "Cancela cuando quieras",
  "fSKoqI4XSt": "openid offline_access CLIENT_ID/.default",
  "fSYy6Kporx": "Esta entrevista requiere la memoria, que no está disponible para tu cuenta.",
  "fSZL3NRMBj": "Has usado {surpassedThresholdFormatted} de tu límite semanal",
  "fSkhOvsAsx": "Programando mensaje…",
  "fT4qk5uaS4": "Editar barra lateral",
  "fT54s0tHwn": "Regenerar invalida el token anterior. Elimínalo para desactivar el acceso a la API.",
  "fT6UbQZG9i": "Comprobaciones fallidas",
  "fT7nDJEsmz": "Miembros del grupo",
  "fT7uaunC4U": "completado",
  "fTCyFbx3AX": "No se ha encontrado la Skill original que se iba a actualizar.",
  "fTGV9+Yune": "No se restablece",
  "fTHmb52ywI": "Esto es en lo que estoy trabajando: échale un vistazo. Mi función es {role}.",
  "fTI+HAnsKL": "No se ha podido enviar la revisión. Inténtalo de nuevo.",
  "fTNH3NC61/": "vs {base}",
  "fTpCcYRP53": "Sin historial ni memoria. Tu organización los ve.",
  "fTtpfK7jTX": "La configuración del sandbox la gestiona tu organización.",
  "fU+RsP4DHc": "¿Revocar token de sesión?",
  "fU3Yp4KZuW": "Mensaje enviado a otra sesión",
  "fUAWGQ+4Xw": "Git no puede extraer una rama en dos carpetas a la vez. Ejecuta git worktree list en el repositorio para ver qué carpeta tiene esta rama, cambia esa carpeta a otra rama y vuelve a intentarlo.",
  "fUCrwZmnbJ": "{modelName} no puede ayudarte con esto. <newChat>Inicia una sesión nueva</newChat> para continuar.",
  "fUE4seXTv0": "No se ha podido editar este mensaje. Inténtalo de nuevo.",
  "fUJIDRoWvh": "{count, plural, one {# sesión inactiva} other {# sesiones inactivas}} · solo quedan worktrees con cambios sin confirmar",
  "fUM67kBzPI": "Abrir proyecto",
  "fUVnSG9oB2": "Ejecutó agente",
  "fUiKgRDE3F": "{count, plural, one {# entrada no es una dirección de correo electrónico válida. Elimínala} many {# entradas no son direcciones de correo electrónico válidas. Elimínalas} other {# entradas no son direcciones de correo electrónico válidas. Elimínalas}} para continuar.",
  "fUmh+tbYPF": "No se ha eliminado tu cuenta.",
  "fUrSN7hLa+": "Usar los archivos del proyecto en este artefacto",
  "fUxBEd0P8t": "Invitaciones pendientes",
  "fV1VFEZD+P": "Se requiere acceso a GitHub. Contacta con un propietario de la organización.",
  "fV4I7B5vLI": "Convierte mi diseño en código",
  "fVIi0h0uIb": "Permitir todas las acciones del navegador",
  "fVSO74vxG+": "Región de AWS SSO",
  "fVVgugcqfW": "Hacer una captura de pantalla",
  "fVfPjDIwfi": "Tus prompts, las respuestas de Claude o cualquier contenido de las conversaciones",
  "fVnY/stT0x": "Actualiza el encabezado Authorization en la configuración del servidor y vuelve a conectarlo.",
  "fVnZ7QfpN+": "El nivel de esfuerzo predeterminado supera el esfuerzo máximo de este modelo.",
  "fVrLDpHixQ": "documento",
  "fVtDSil8nT": "¿Querías decir {suggestion}?",
  "fW4K/VD1dW": "La fuente de datos de análisis no pudo ejecutar esta consulta.",
  "fWBZy7zWTn": "Esta oferta está disponible para las empresas del portafolio del socio oferente.",
  "fWJC5OpSQh": "18:30",
  "fWVmaNcVR4": "Reclama tu recompensa",
  "fWZAMooyyA": "Revisa tu reembolso antes de continuar",
  "fWhCXKiJx7": "Actualmente estás viendo desde {orgName}. Claude Code puede estar disponible en otra organización.",
  "fWnTQFCyhZ": "Pagado hasta ahora",
  "fWnwRImZ9W": "Relación P/E",
  "fWqBcDPhKG": "No hay ningún método de pago registrado",
  "fWsnTSBzpN": "¿Permitir que Claude fije este artefacto?",
  "fWtZWVrqw3": "No se han podido activar los artefactos. Verifica el correo electrónico de tu cuenta y vuelve a intentarlo.",
  "fWxE0UUXvI": "Los resultados de las herramientas MCP permanecen en el contexto durante el resto de la sesión. Compactar los elimina, o puedes desactivar los servidores que no necesites.",
  "fWzUWWTB/C": "Sesiones de Claude Code",
  "fX52TRzy4+": "El archivo es demasiado grande para previsualizarlo. El tamaño máximo es de {limit} MB.",
  "fXOSP8WuGc": "Este token puede sincronizar plugins. La configuración automática del webhook para la sincronización automática también necesita el ámbito api y el rol Maintainer; sin ellos, al activar la sincronización automática se te pedirá pegar un webhook manualmente una sola vez.",
  "fXb2WeeUqD": "Parece que tu función es {role} en {orgName}. La forma más rápida de mostrarte lo que puedo hacer es con algo real.",
  "fXdg7l57Ak": "Consulta los detalles del error que ha notificado Git y, después, corrígelo en {host}.",
  "fXh1H+ISdM": "Autorizando para {orgName}",
  "fXlc3idTcy": "Elige un modelo",
  "fXm5ybjI7k": "Claude está trabajando. Tu comentario irá después.",
  "fYB8ch6lVa": "pide a Claude que lo intente de nuevo cuando quieras",
  "fYBIVTb/0n": "vio",
  "fYFEOT+uI1": "Cowork está desactivado. Si activas esta opción, también se activará Cowork.",
  "fYHIoSIBFK": "Los ámbitos de grupo y de auditoría necesitan una clave propia que no incluya ámbitos de cumplimiento.",
  "fYQjCX4kwJ": "Impuestos (si corresponde)",
  "fYWmBpqW1S": "“{name}” sin publicar",
  "fYZvuZLL3M": "Esta tarea programada solo se ejecutará cuando este equipo esté activo. Puedes volver a desconectarla más tarde.",
  "fYpM/6G3oC": "Verificación de dominio requerida",
  "fYrpDDRFku": "nuevo ID fiscal",
  "fZ/qIvLL0j": "No se encontraron problemas de seguridad en los repositorios escaneados.",
  "fZ2J+zyIWV": "Si está habilitado, Claude nunca usará el Node.js del sistema para los servidores MCP de extensiones. Esto ocurre automáticamente cuando el Node.js del sistema falta o está desactualizado.",
  "fZ4Os59Nh7": "Cerrar vista dividida",
  "fZ7V0CtEFT": "Reconectar los {count, plural, one {# conector} other {# conectores}} cuya sesión expiró",
  "fZDzfYuZcb": "Ámbito de contribución",
  "fZHM9Na6XJ": "Elige primero dónde añadir esta conexión.",
  "fZJqgkhuOs": "No se pudo crear la sesión en la nube en este momento. Vuelve a intentarlo en un momento.",
  "fZUs0pa0bI": "Deseleccionar",
  "fZWB1lJ5xH": "Tarea a incluir",
  "fZcAzJBkt4": "Modelo cambiado a",
  "fZfeveLqQP": "Ayúdame a conectar Slack, Gmail y Google Drive, uno a la vez — guíame en cada uno. Después de conectar cada uno, muéstrame algo real de él: mis hilos no leídos de Slack, los correos que esperan respuesta, los documentos que toqué esta semana. Si uno falla o lo omito, anótalo y continúa. Termina con una instantánea de lo que requiere mi atención primero en los tres.",
  "fZkmIHx6fD": "Puedes descargar una versión en markdown del hallazgo, que se puede usar en Claude Code para crear un parche sin conexión.",
  "fZxcIPXdk7": "Configurado en tu configuración de usuario de Claude Code (~/.claude.json)",
  "fZzzgjX/Rs": "Gratuito en la Mac App Store.",
  "faCHsT03Dt": "No se ha podido seguir a {name}. Inténtalo de nuevo.",
  "faJGeLHveY": "No hay un remoto de GitHub configurado: las sesiones en la nube necesitan una URL de repositorio.",
  "faOd+43fuu": "No se te volverá a preguntar para este espacio de trabajo. Lee nuestra <securityLink>guía de seguridad</securityLink> para más información.",
  "fadf4J+sI4": "Iniciar chat de incorporación",
  "falLNyyuSu": "ID de archivo",
  "faqpqDCZf/": "Artefacto fijado",
  "fasH/8M7/A": "Pide a un propietario de la organización que añada esto para tu equipo",
  "fb1a/oVcaa": "Imagen anterior",
  "fb4yx4dilG": "No aceptado.",
  "fbEpoFv1WC": "Hecho: {label}",
  "fbF7aiPA6e": "Toca para ver ejemplos de lo que no debes compartir",
  "fbFIJHAb8L": "No se puede determinar la versión actual. ¿Revertir para que todos reciban {to}?",
  "fbJ2ybZjl2": "No hay ninguna carpeta configurada para este host. Para iniciar una sesión aquí, elige Nueva en la parte superior de la barra lateral y selecciona una carpeta de este host.",
  "fbOx28HX6o": "Inicia o reanuda tu sesión de Claude Code",
  "fbmHrRhUfz": "Conectar herramientas aprobadas",
  "fbn52IzBka": "No hay más conectores disponibles",
  "fbotzImK4j": "Conecta GitHub para ver las pull requests existentes, el estado de CI y la corrección automática para esta rama.",
  "fbwo0R9nhJ": "Los ámbitos personalizados solo se solicitan a través del registro de tu propia aplicación: configura el ID de cliente.",
  "fc+oEygAS4": "Simulador de iOS",
  "fc5d5lgWGa": "En pausa hasta que {name} se vuelva a conectar o lo reactives.",
  "fc7Q5UgsEO": "Se ejecutará cuando se vuelva a conectar.",
  "fcCQB+JkNg": "Compensación anual total cargada",
  "fcLOoGXnjB": "Definido por una línea IdentityFile en tu ~/.ssh/config",
  "fcYG6sFK4M": "Nivel de puesto",
  "fchqGOT78I": "Instala la aplicación de Claude para GitHub, o vuelve a conectar GitHub desde la configuración si ya está instalada.",
  "fctiBd7NOX": "Buscar recursos o pegar URL",
  "fdBuGuG01j": "Barra de menús en macOS",
  "fdCS5/bISp": "Recargar",
  "fdDH3nldTB": "No se ha podido activar {name}. Recarga la página y vuelve a intentarlo.",
  "fdFE1sZEN0": "No quería que incluyera un enlace ni la marca de Claude",
  "fdFejWMyrR": "No hay ningún número de identificación fiscal registrado",
  "fdJ9TUy4Q4": "Hacerlo siempre aquí",
  "fdLBPfJ1A0": "Has desconectado {name}. Claude no podrá acceder a él hasta que vuelvas a conectarlo.",
  "fdLKs7HZFT": "Texto",
  "fdUU1OaDUE": "Abre {host} en tu navegador.",
  "fdfTFefDI8": "Ir a Proveedores de Git",
  "fdnhf1mewA": "Ir a…",
  "fdz8ZPNsFA": "No se encontró ningún comentario",
  "fe/Rg2uaRr": "Enviar datos de comentarios relevantes",
  "fe2GgpDxRl": "Adjuntar mensaje como contexto",
  "fe35lQuqJN": "Elige la carpeta en la que se inicia la sesión.",
  "fe8VSDvAWT": "Pide a tu administrador un límite más alto.",
  "fe9AdTFbT4": "Elegir carpeta",
  "feFhShsNYI": "Se ha producido un error al iniciar la autenticación. Por favor, compruebe la URL de su servidor y asegúrese de que este gestiona correctamente la autenticación.",
  "feHftdb+fa": "{count, plural, one {La importación elimina la política de permisos de “{policy}”. Su única configuración ya no es compatible.} other {La importación elimina la política de permisos de “{policy}”. Ninguna de sus configuraciones es ya compatible.}}",
  "fePHJHbbrp": "funciones",
  "feQzH0DgZz": "Ejecutor de comandos de shell no disponible.",
  "febCGTUpcY": "Podrán continuar conversaciones anteriores que hagan referencia al contenido de {serverName}, pero Claude no podrá acceder a contenido nuevo ni realizar nuevas tareas.",
  "fes7nfwp3b": "Error al descargar PDF",
  "feuQWdFnaO": "Los ajustes gestionados impidieron que Claude Code se iniciara",
  "fey0j//oN/": "Mensaje contraído",
  "ff/dECGk9e": "a {model}",
  "ff12D8NAEx": "{pluginCount, plural, one {# plugin} other {# plugins}}",
  "ff2VGLJm3K": "Enviando…",
  "ffZeRjebvh": "Un software de seguridad está bloqueando Claude Code",
  "ffaKGiogHH": "Evento de revisión de código",
  "ffk1KiaCSx": "Datos de la tabla como texto sin formato",
  "ffnP9lEc0a": "{count, plural, one {# elemento no pudo} other {# elementos no pudieron}} {action, select, archive {archivarse} unarchive {desarchivarse} delete {eliminarse} other {}}.",
  "ffwBwDJOYA": "Guarda los chats, las tareas de Cowork y las sesiones de Code de este {platform} como archivo zip.",
  "fg0STV1kTX": "Alternar chat lateral",
  "fgBIV4SOQK": "Permisos de administrador",
  "fgBg6M20SL": "Nombre de rama copiado al portapapeles.",
  "fgCBG8/Fm+": "Accesibilidad",
  "fgDgNc66yN": "{count, plural, one {# tarea sugerida} many {# tareas sugeridas} other {# tareas sugeridas}}",
  "fgQKIm3C+u": "Elige si cada lista varía por usuario o es la misma para todos. Las listas que son iguales para todos se almacenan en caché una vez para la organización.",
  "fgULC3l0fT": "De la herramienta:",
  "fgcFgLPFC0": "Claude quiere establecer el límite de gasto predeterminado de un tipo de puesto",
  "fghojLhv36": "El envío masivo no está disponible en este momento. Aún puedes seleccionar y enviar correos a los miembros de forma individual.",
  "fgm1uQOLJ+": "No se encontró la fuente “{name}”. El enlace puede ser incorrecto o la fuente puede no estar disponible.",
  "fgpWrc9Xtc": "Ver solicitud",
  "fgzIL16kZu": "Soy un especialista en compras con IA, aquí para ayudarte a determinar qué plan se adapta a ti, cuánto costará y cómo configurar tu equipo. Podemos hacer todo esto aquí mismo.",
  "fhfSHcFtZ1": "Cerrar detalles",
  "fhg5qjBRoA": "Conflictos de fusión",
  "fhm6lmBixi": "Todavía no se ha podido deshacer este retroceso porque se ha retirado un mensaje. Envía un mensaje y vuelve a intentarlo.",
  "fhpJCeO+r0": "Arrastra aquí para ocultar",
  "fhvKUpadls": "El modelo de esta tarea ya no está disponible. Elige otro modelo.",
  "fiME1afSth": "No se puede mover tal como está. Para trabajar desde cualquier dispositivo, crea un proyecto nuevo y configúralo de la misma forma. Este seguirá funcionando aquí.",
  "fiPvwYljok": "Nube",
  "fiUP5zDImT": "Elige un archivo .csv.",
  "fictjiYJvC": "Aún no hay Skills de la organización.",
  "fiiU+/oFUM": "Puedo trabajar directamente en tus carpetas",
  "filwqDWORF": "Leer",
  "fimpij+k1F": "Esta solicitud supera el presupuesto de tu grupo. Pide a los administradores de tu organización que lo aumenten o vuelve a intentarlo cuando se restablezca el {day} a las {time}.",
  "fio5opLcOZ": "Salida",
  "fj/qHoV+vo": "No hemos podido guardar los datos de tu recompensa ahora. Inténtalo de nuevo.",
  "fjW4Khd1vb": "¿Estás seguro de que quieres descartar esta solicitud de uso adicional de {name}? Esta acción no se puede deshacer.",
  "fjqiz1RwtX": "Actualizaciones para la junta",
  "fkB/zSNjus": "Continuar con {short}",
  "fkEfiUjl/t": "Nota sin título",
  "fkSSFYJUk3": "Pull request",
  "fkTdKUg/tY": "Desarrollar calendarios editoriales",
  "fkf53p7QzQ": "El archivo de clave de {host} es un archivo .ppk de PuTTY que no se pudo usar. Expórtalo como una clave OpenSSH y vuelve a intentarlo.",
  "fkgikK3Mq6": "navegar desde",
  "fkjqikfmoB": "No hemos podido comprobar las instancias de GitHub Enterprise de tu organización.",
  "fksDmDWBSv": "Uso no incluido",
  "fkvBCt8+gN": "Sin autenticación (authless)",
  "fkzH83T+V/": "Añadir atributo",
  "fl5Ag5+d7K": "Reconectando ahora. Esto solo debería tomar un momento.",
  "flLEnDzvfG": "¿Qué toca ahora, {name}?",
  "flVmEYNMrz": "Restablecer memoria",
  "flbeswMIMF": "¿Desactivar esta función para toda tu organización?",
  "flkfMNn4Sf": "Guardado en tu carpeta de salidas.",
  "flqdY5jQ3h": "parámetro",
  "fmPmOHSd9m": "Commit sincronizado: {sha}",
  "fmQP2SxszZ": "{inviterName} ({inviterEmail}) te ha reservado un puesto en {organizationName}. {organizationName} cubre el coste de este puesto.",
  "fmTHg0ATCM": "No se pudieron cargar los miembros.",
  "fmclVSermz": "No tienes conexión. Comprueba tu conexión a internet y vuelve a intentar el modo de voz.",
  "fmcrxj4QDJ": "Uso adicional · {used} de {limit}",
  "fmnYlj2OqC": "{vendor} · {price}",
  "fn0zgw4oec": "No se ha aprobado esta vez. La persona revisora no ha dejado ninguna nota.",
  "fnSSI3y2Yj": "Ver envíos",
  "fnihsYMJ3k": "Abandonar",
  "fntM2kLGPi": "En su lugar, puedes usar una sesión local o ponerte en contacto con tu equipo de TI.",
  "fnyL7eAlCx": "Este grupo se sincronizó desde tu proveedor de identidad. El aprovisionamiento SCIM está desactivado, por lo que ya no se sincronizará; puedes editarlo o eliminarlo. <link>Gestionar configuración de SCIM</link>",
  "fo12EgIxQ2": "Redacta preguntas de entrevista conductuales y específicas del puesto. Pegaré la descripción del trabajo a continuación.",
  "fo1CeCSFpL": "Verificar en Ajustes",
  "fo4LT2foY3": "Artefactos en directo",
  "fouYOaNij5": "La versión instalada no es compatible con este sistema. Reinicia la aplicación para descargar la versión correcta.",
  "fp6GeCfjaf": "Importar configuración",
  "fpmQLggUQ3": "Se une con un puesto gratuito",
  "fpuoJzLfNh": "No se ha podido vincular este ordenador: Claude ya no lo reconoce. Reinicia la aplicación de escritorio de Claude y vuelve a añadir la carpeta.",
  "fpv5skANKN": "Seguridad y cumplimiento",
  "fq1a1pgsGM": "Parece que estás sin conexión. Reconéctate y vuelve a intentarlo. No se ha realizado ningún cargo.",
  "fqAqWnF85q": "Tarea reanudada",
  "fqG7KHo6Wo": "Continúa chateando con Claude. Puedes volver a Claude Code cuando quieras.",
  "fqJzX+o2lS": "No hay sesiones activas: este runner está inactivo.",
  "fqS8ksg3Cb": "El uso del ordenador necesita dos permisos de macOS. Haz clic en cada uno, concédelo en Ajustes del Sistema y luego vuelve aquí.",
  "fqVcmJLwKw": "Sube el archivo de abajo desde este chat a claude.ai y reemplaza lo que muestra actualmente un artefacto existente, de modo que cualquiera que ya pueda abrir ese artefacto verá la nueva versión.",
  "fqZqEMDvKF": "Puede que {who} no puedan abrir este artefacto. Al compartirlo, les das acceso.",
  "fqfZ7f+tjI": "Error al actualizar la configuración de SSO. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "fqmz9dbqen": "Añadir más",
  "fqu2qlNSig": "{count, plural, one {No se ha podido comprobar si la nueva lista sigue cubriendo este rango; si no lo cubre, los miembros de la organización que se conecten desde ese rango perderán el acceso a Claude en un plazo de 15 minutos tras guardar:} many {No se ha podido comprobar si la nueva lista sigue cubriendo estos # rangos; si no los cubre, los miembros de la organización que se conecten desde ellos perderán el acceso a Claude en un plazo de 15 minutos tras guardar:} other {No se ha podido comprobar si la nueva lista sigue cubriendo estos # rangos; si no los cubre, los miembros de la organización que se conecten desde ellos perderán el acceso a Claude en un plazo de 15 minutos tras guardar:}}",
  "fqubJDzJLU": "Se dejó de editar {file}",
  "frOByqpAeP": "Clave: {key}",
  "frOpVXffev": "No se pudo separar la sesión. Vuelve a intentarlo.",
  "frSAdpNPHA": "Esta comprobación no está disponible ahora mismo.",
  "frYy0NR4jP": "organización",
  "fraAkptr+W": "No se han copiado los datos ni algunos archivos subidos del original.",
  "frgv5oe0VM": "No se pudieron guardar tus cambios en este archivo de memoria.",
  "frh/aEUQAC": "Sincronizado desde un repositorio · solo lectura",
  "frjr9JPvkp": "Cargando entornos en la nube…",
  "frkdrLxf81": "Abrir ›",
  "frucCicezY": "Error al cambiar el modelo",
  "fs11ci1KNs": "Guardar",
  "fs6wbHYXUk": "¿Necesitas más uso?",
  "fs9KfiZWmb": "Se han guardado algunos cambios.",
  "fsB/4pdUqN": "Guardado",
  "fsCvmeuKno": "Cualquiera puede abrir este enlace",
  "fsGlAUfH18": "No se pudo revocar el certificado. Inténtalo de nuevo.",
  "fsgonkJSAf": "Mensajes de Dispatch",
  "fsx6pNpLiK": "Encuentra mi canal más activo de esta semana y dame el resumen: temas principales, decisiones tomadas, preguntas abiertas y todo lo que tenga mi nombre. La versión de cinco minutos de quinientos mensajes.",
  "fsy31isHOr": "Envía un mensaje para iniciar esta sesión y luego activa Remote Control.",
  "ft/wmS9H4j": "Hemos cancelado tu suscripción y reembolsado {amount} a {destination}.",
  "ft8/KNzfRg": "búsqueda web",
  "ftA/h75Jc4": "Instalar aplicación de GitHub",
  "ftDYZo4V2C": "Desarchivar",
  "ftEsdibCQz": "{shell} · {label}",
  "ftbPY4CF5w": "Restaurar la altura del panel",
  "ftmm1GJacv": "Descartar sugerencia",
  "ftrGRWpQr9": "Añadir carpeta…",
  "fu4fjmbrcL": "Comentario publicado, pero la sesión no pudo iniciarse. Para volver a intentarlo, responde al comentario y envía la respuesta a Claude.",
  "fu59vmkWcP": "Ver desglose",
  "fuJgvDVYYS": "Mantiene las fuentes y el diseño",
  "fuPbbsL+eC": "Sin créditos de uso",
  "fuWAuPCRPy": "Entrégale trabajo a Claude cuando quieras: puede actuar sobre él.",
  "fuuDYgBcvK": "{orgName} gestiona Claude en este dispositivo a través de Claude.ai. El inicio de sesión continúa en tu navegador.",
  "fuwkSr5Bz7": "Indicaciones",
  "fuzyuUCXBZ": "Command+D",
  "fv3bh5A46V": "Ver PDF",
  "fvChRVFspM": "¿Qué podría no querer hacer público?",
  "fvK8QiNoPg": "Todos los estados",
  "fvNMLoudiJ": "Acciones de la tarea",
  "fvUq68E+Fz": "Desconectar emulador",
  "fvZ+GpkKVD": "Esta Skill no se puede usar porque no ha superado el análisis de seguridad. <a0>Más información</a0>",
  "fvbf3JjD+z": "La carpeta y la memoria de este proyecto permanecen en este ordenador; el host de sesión de tu organización no puede leerlas.",
  "fvoI9k9Bvl": "Esta cuenta ha alcanzado el límite de solicitudes de verificación como docente. Ponte en contacto con el equipo de soporte de Goodstack para obtener ayuda con tu solicitud.",
  "fvyejCozyZ": "Enviar en una sesión derivada",
  "fw38mR/iQJ": "Maquinando",
  "fwHS3jwKLa": "Disponible en Enterprise",
  "fwIt1XEa99": "Más recientes",
  "fwWymMB7Ce": "Regala a un amigo una semana gratis de Pro",
  "fwfAfFjqJu": "Entorno en la nube creado",
  "fx+HWOde2D": "No hay repositorios disponibles",
  "fxBXV4btFa": "Salida de token simple, analizada correctamente.",
  "fxDkZG/wGs": "La rama no se ha enviado a GitHub",
  "fxJbNsH/lx": "Desarchivando sesión",
  "fxL+NeinuB": "Añadir miembros por correo electrónico",
  "fxNTv4Hwn+": "Archivo de clave SSH legible por otros",
  "fxTpZcmdXa": "Los entornos alojados por Anthropic se ejecutan en la infraestructura de Anthropic y se comparten con tu organización.",
  "fxUeZAZkjS": "{label} ›",
  "fxirpa5J9v": "Ninguna tarea programada coincide con tu búsqueda y tus filtros.",
  "fxjJJNetIb": "Cualquier persona que tenga acceso a este proyecto puede ver este artefacto y sus archivos y adjuntos asociados.",
  "fy+VEx/YUC": "(ya no visible)",
  "fy8Lb04R9h": "Operador",
  "fy9BG3dE9F": "{total, plural, one {# archivo} other {# archivos}}",
  "fyFzSfUsCB": "Error al actualizar la configuración del modo rápido. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "fyM0Wg5U00": "Claude ve los tipos de artefactos y los sistemas de diseño que puede usar.",
  "fyNOdEkjTK": "Se ha perdido la conexión, y la biblioteca SSH integrada de Claude no puede comprobar las claves de host con una autoridad de certificación ni con otro archivo known_hosts.",
  "fyPY8HsrHt": "Configurado para este proyecto en tus ajustes de Claude Code en {host} (~/.claude.json)",
  "fyPbYnoS8F": "No se pudieron cargar las configuraciones.",
  "fyPrl4HbZ6": "Cerrar chat lateral",
  "fz/t+siakA": "Relleno",
  "fz0z4cb6fQ": "Plan",
  "fz1mqdtNVN": "No se están guardando datos nuevos. Pide a Claude que libere almacenamiento.",
  "fz2tLgoGeC": "Mostrando los {count, number} principales de {total, number} por {metric}",
  "fz7z2UllQM": "Maximizar",
  "fzDl58Rwrd": "Versión de la aplicación de escritorio",
  "fzLByhQVT1": "No se pudo ejecutar el comando",
  "fzMSwtthQS": "No preguntar",
  "fzS7X8WeEI": "Declaración {statement}: establece Effect en allow o deny.",
  "fzUZ+LZ1ux": "Este artefacto pertenece a otra organización. Cambia de organización para trabajar en ello con Claude.",
  "fzfvmE8SAV": "{brand} •••• {last4}",
  "fzgiGy1qQe": "Tus miembros y grupos se sincronizan automáticamente mediante tu proveedor de identidad.",
  "fzt9uQgibO": "Entiendo que esto eliminará {removed, number} miembros {orgCount, plural, one {en esta organización} other {en # organizaciones}}",
  "g+DhcEoQp8": "No se ha podido enviar para revisión. Por favor, inténtalo de nuevo.",
  "g+MrC+X/VV": "¿Actualizar 1 puesto a {tier}?",
  "g+NWSf229k": "Tu conexión activa no reporta ninguna herramienta actualmente. Esto suele significar que el listado de herramientas falló en lugar de que tu servidor no declare ninguna, por lo que la sincronización está desactivada. Vuelve a conectar tu servidor en <link>Configuración → Conectores</link>, regresa a esta página e inténtalo de nuevo. Los nombres de abajo siguen siendo editables en cualquier caso.",
  "g+Pu3dB1KN": "Claude está esperando tu respuesta. Responde a Claude arriba antes de reintentar o editar un mensaje anterior.",
  "g+VnzeLG0N": "Ningún grupo coincide con los filtros seleccionados.",
  "g+ZMhhkflW": "Conecta <orgPluginsLink>plugins de la organización</orgPluginsLink> para {scope, select, channel {este canal} workspace {este espacio de trabajo} other {todo Slack}}. Los plugins de {scope, select, channel {el espacio de trabajo, todo Slack y los paquetes de acceso} workspace {todo Slack y los paquetes de acceso} other {los paquetes de acceso}} se heredan automáticamente.",
  "g+ZYYIz+PI": "Creando tarea programada…",
  "g+nyx1GzSt": "Widget de un servidor en {host}: {server}",
  "g/8Flw67Tb": "Nombre del artefacto",
  "g/Bfe88EOp": "“{name}” aún no tiene plugins. Los plugins que se añadan más adelante se instalarán para todas las personas de tu organización.",
  "g/FwNxylqg": "Revisar y enviar",
  "g/LWGBGO84": "Solicita a tu proveedor de identidad que genere un ID-JAG, una afirmación firmada que demuestra tu identidad ante el conector.",
  "g/QBXT7Ujw": "No se pudieron compartir los archivos",
  "g/gfZWF2eT": "Generar conceptos de empaquetado",
  "g/jcYzQrVg": "Cargando comentarios…",
  "g/q551yeY3": "Límite de gasto mensual personalizado",
  "g/yMLbRjIi": "¿No acabas de iniciar esto desde un complemento de Claude? Cierra esta pestaña.",
  "g03Z5n+Va4": "Esta cuenta no puede iniciar sesión con SSO. Pide acceso a tu administrador de TI.",
  "g06VJdp+L7": "Escala cada coste estimado (0,85 = 85 % del precio); entre 0 y 1.",
  "g08yMBD/54": "Claude usa estas descripciones para decidir qué Skills usar en el chat.",
  "g0Bs1KPKK5": "Algunas ideas para empezar basadas en tus intereses.",
  "g0ku/wqFIZ": "Commits enviados",
  "g0plFfAZAH": "Conectado a {integrationName}",
  "g0z79mdKRe": "Se ha perdido la conexión y tu agente SSH ha ofrecido más claves de las que permite {host}. Establece la clave SSH que espera {host} y vuelve a conectarte.",
  "g1/NAMcwLv": "No se ha podido subir tu trabajo.",
  "g15SdUR6uf": "Configuración de salida de red inválida",
  "g18mUf71/2": "Seleccionar {title}",
  "g18veWcko1": "Recibe una notificación push en tu teléfono cuando Claude te envíe un mensaje en Dispatch.",
  "g1Dy492V3e": "Ir al directorio principal",
  "g1JM7n45fa": "{serverName} tiene un ID de cliente OAuth personalizado guardado, pero está configurado para usar el registro automático de cliente. Edita la configuración de autenticación del conector y elimina el ID de cliente personalizado o cambia el método de registro.",
  "g1MaXILh5/": "Edita la conexión y corrige el host SSH.",
  "g1YBNCLuj/": "Claude Code · iOS y Android",
  "g1aJrruhrF": "Pásame la hoja de cálculo del trimestre pasado",
  "g1d5zTYyEE": "Nube de Microsoft contra la que se autentica el complemento. Cualquier nube que no sea la global requiere el registro de tu propia aplicación (ID de cliente).",
  "g1fLf9cICp": "Grupo no encontrado",
  "g1jMo3ja7h": "Error de autenticación",
  "g1sf5a0AZY": "Claude necesita ejecución de código para acceder a algunos archivos adjuntos. Contacta con tu administrador para solicitar acceso a esta función.",
  "g1ulF7YhMR": "“{fileName}” no se subió: ya existe un plugin llamado {pluginName}.",
  "g1zkSk94ub": "Los sitios bloqueados en la <link>configuración de Claude en Chrome</link> de tu cuenta seguirán bloqueados.",
  "g2/R6xvgIA": "Propuso un plan",
  "g2V+esMawV": "Cursiva",
  "g2pIGBO0mC": "¿Eliminar artefacto?",
  "g2tv9njY9v": "La configuración de la organización está disponible en los planes Claude Team y Enterprise.",
  "g33PRsKoQx": "Obtén {months, plural, one {tu primer mes} other {tus primeros # meses}} de revisiones de código gratis",
  "g37Xe5Ei6+": "Hay un envío masivo en curso. Normalmente finaliza en pocos minutos.",
  "g39CP5GN+N": "¿Exigir los plugins de “{name}” para todos?",
  "g3BtXCgBrM": "Este artefacto es demasiado grande para copiarlo.",
  "g3IlHezQJl": "Se guarda en la configuración local del proyecto",
  "g3LDSAsBDS": "Este chat necesita una función que tu organización ha desactivado para ti. Pide a tu administrador/a que vuelva a activarla.",
  "g3LQJp3rgL": "No se completó la verificación. No se ha realizado ningún cargo.",
  "g3Nsq2JL4G": "Este artefacto tendrá acceso a estos conectores sin necesidad de aprobaciones:",
  "g3Yfya3FKa": "Pruébalo",
  "g3gNNWNEHF": "El certificado supera los 8 KB.",
  "g3hx72ya32": "Conocimiento del proyecto al límite de capacidad. Elimine un archivo existente para poder añadir más",
  "g3iGJF/7iJ": "Gasto este mes",
  "g3kQxNOL13": "Resumen de revisiones de PR",
  "g3qWr8lb69": "La conexión se interrumpió y tu ssh no puede leer la clave para {host} donde se guarda. Muévela a ~/.ssh y actualiza la ruta de la clave, luego vuelve a conectar.",
  "g3rjuV/HCu": "Seleccionar carpeta remota",
  "g3yMYVEEpA": "Fallos por minuto",
  "g41uEFRJp7": "Ya no está disponible",
  "g43Mo7f5Cs": "Preinstalado para todos los usuarios. Los usuarios pueden desactivarlo o desinstalarlo.",
  "g46guxWhje": "Anthropic debe revisar estos datos antes de que puedas editarlos aquí. Para solicitar la revisión, ponte en contacto con el equipo de tu cuenta o con <link>soporte</link>.",
  "g4BuHAnjPS": "listar los endpoints de este artefacto",
  "g4BwDynDAL": "artefacto: {url}\narchivos:\n{paths}",
  "g4GdY3CnhP": "Personas con acceso",
  "g4ev4yK3rY": "Comando fallido",
  "g4f54v29at": "Elige mi acuerdo abierto más importante y elabora un informe de una página: historial, personas implicadas, puntos pendientes, riesgos y el siguiente paso recomendado. La página que debería leer antes de llamarles.",
  "g4j6UWSXgd": "Esta carpeta no tiene un repositorio remoto de GitHub",
  "g4kwqzeoUr": "Claude no puede acceder a {repos}. <install>Instala la aplicación de GitHub de Claude en {count, plural, one {este repositorio} many {estos repositorios} other {estos repositorios}}</install> o <fix>consulta cómo solucionarlo</fix> si ya está instalada.",
  "g4stbS35YP": "¿Estás seguro de que quieres descartar {count, plural, one {esta solicitud de unión} other {todas las solicitudes de unión}}? Esta acción no se puede deshacer.",
  "g4zXK3bE1M": "Al aprobar también se incluyen más solicitudes y scripts que pueden editar los datos de este artefacto durante el resto de esta tarea.",
  "g50rCG4HS7": "Elegir carpeta…",
  "g5noOXhz+r": "Inicia sesión para empezar a usar el plugin {name}.",
  "g5r0TbaMtY": "Compartir con {count, plural, one {# grupo} many {# grupos} other {# grupos}}.",
  "g5s0TZIjoN": "Actualiza para seguir chateando",
  "g64NvG86yX": "Permitir que otra organización configure este repositorio",
  "g6CFL274M/": "<kind>Artefacto</kind> <who>creado por ti</who>",
  "g6FYbmEqNk": "El sandbox aún no está disponible en esta máquina.",
  "g6GHfmSPma": "{n} h",
  "g6OTO20rpa": "Receta compartida",
  "g6SgtCqgy4": "Ruta de navegación",
  "g6r4HATHuW": "Este artefacto fue creado en un proyecto privado. Cualquier persona de su organización que tenga acceso a este proyecto podrá ver este artefacto.",
  "g6rylQPMxQ": "Válido hasta el {date}",
  "g6t2/AWUyg": "Debe ser un JSON válido.",
  "g6uKHY9nnw": "Acceso a {name}",
  "g7+WGMG38W": "Configura la cuenta de Claude Enterprise de tu organización.",
  "g70rp4RzFW": "La ruta de la clave SSH no es un archivo de clave",
  "g7EdQNl6tN": "Para activar esta Skill, activa “Ejecución de código y creación de archivos” en tus ajustes",
  "g7IUpZzIrT": "Listo: se ejecuta al guardar",
  "g7XeLJNuSb": "Este artefacto ya es tuyo",
  "g7d9j8Vr7D": "Ruta absoluta al JSON de la cuenta de servicio. Déjelo en blanco para usar ADC como alternativa.",
  "g7fzx9Xnym": "Esta Skill se eliminará de tu lista. Puedes volver a añadirla más tarde.",
  "g7gYywTTWf": "Claude quiere enviar un ticket de soporte",
  "g7jGYqiRbd": "{searches, plural, one {# búsqueda web} other {# búsquedas web}}",
  "g7uyt0Xyhv": "{n, plural, one {un aviso} many {# avisos} other {# avisos}}",
  "g8/EJeUpyY": "Datos de salud: {answer}",
  "g803oppzUG": "Para esta tarea, Claude nunca se detiene, ni siquiera ante acciones no seguras. <link>Ver consejos de uso seguro</link>",
  "g80VV829Et": "Animación",
  "g80ZAmNOWn": "Sesión desarchivada",
  "g8BMTiGHB6": "Tipo de credencial",
  "g8BUI9KUfG": "Desarrolla un marco de aprendizaje basado en mis héroes personales",
  "g8LSHUdV5v": "Error al enviar un mensaje a @{to}",
  "g8WPETNIm7": "Enviar todo a Claude",
  "g8Y6QZOgRc": "Listo en {preset} con {model} en modo {mode}.",
  "g8al12EpuS": "Aún no disponible en este entorno.",
  "g8s4jWgsLf": "El catálogo integrado de extensiones instalables. Ocultar para permitir solo la instalación mediante sideload.",
  "g8ztRf7kj6": "Claude quiere añadir un conector",
  "g91U7CIVKA": "Mantener el acceso hasta que se renueve tu plan",
  "g9F5pdRbzX": "Gasto total: {value}",
  "g9HAPA6fJI": "Conecta tu cuenta para continuar",
  "g9ISsdWuxw": "Advertencia",
  "g9J1FhQNeJ": "HTML",
  "g9O1auoC0h": "Activa Claude Insights para ver para qué usa Claude Code tu equipo y cómo concluyen las sesiones, derivado de un análisis que preserva la privacidad del contenido de las sesiones.",
  "g9V4FkgMI8": "acción",
  "g9aPcxgBcw": "Las métricas se actualizan diariamente",
  "g9j19AAhH0": "¿Preparando una presentación? Dale a Claude el material de origen y un briefing.",
  "g9lAQA9XTF": "Los archivos de los siguientes {count, plural, one {formato} other {formatos}} requieren «Ejecución de código y creación de archivos». Ve a Configuración > Capacidades para activarlo: {formats}",
  "g9nIpRif6b": "Al hacer clic en «Activar», aceptas activar los créditos de uso para tu organización tal como se define en nuestro <link>artículo del Centro de ayuda</link>.",
  "g9o/2LSlgR": "¿Eliminar {name}?",
  "g9pEhE6x4u": "Pendiente",
  "g9ruHjb1eF": "No se pudo añadir la imagen al chat. Inténtalo de nuevo.",
  "g9tPT3BdJw": "Error de lectura: {err}",
  "gA/f97peW8": "No se ha podido abrir este chat",
  "gA/wvtAs8J": "Nos reservamos el derecho de revisar manualmente todos los servidores. Proporciona instrucciones claras de configuración y acceso a una cuenta de prueba. Estamos trabajando para automatizar este proceso y reducir el tiempo necesario para incluir tu servidor en el directorio. Escribe estas instrucciones de modo que contengan cada enlace, credencial y paso necesario para acceder de forma autónoma al servidor MCP. Para cuentas empresariales o servidores que requieran una cuenta completamente configurada, proporciona credenciales de prueba que concedan acceso a una cuenta con datos completos para su revisión.",
  "gANOfDo9W8": "Crea una rutina que se pueda ejecutar a petición o automáticamente a intervalos.",
  "gAR0atqpRn": "Trabajando",
  "gAXTQ+yysF": "Crear una presentación de diapositivas",
  "gAicWo01pG": "Por ahora no hay nada nuevo que añadir. Las Skills y los plugins que compartan tu organización o Anthropic aparecerán en Descubrir.",
  "gAwhRFWTvK": "Te estás conectando desde {ip}, que está dentro de la lista de acceso permitido.",
  "gB1seDWCHe": "Un enlace externo sugirió este conector. Comprueba el nombre y la URL antes de conectar.",
  "gBNnyj/PDg": "No se registraron herramientas para este envío.",
  "gBQYlCWES+": "Buscar acciones",
  "gBn/fbpJFO": "Iniciando sesión…",
  "gBuMx1gcTM": "Para grandes empresas que operan a escala",
  "gByLsm3kOD": "Solo un propietario de {owner} en GitHub puede conectarlo.",
  "gByyHOcUPj": "Pide a tu administrador que active los créditos de uso.",
  "gBzw5097iT": "Tengo mi propio tema",
  "gC1o1tRdgV": "Todos los espacios de trabajo",
  "gC9+SjQopv": "El panel diff y las vistas previas de archivos funcionan en sesiones SSH",
  "gCCNPTWPzT": "Este grupo se mantiene al final de la lista.",
  "gCD4wD81AA": "Conforme",
  "gCGKjtDPXg": "¿Convertir el proyecto en privado?",
  "gCKSHjrLDV": "Tu elección se guarda en .claude/launch.json en este proyecto.",
  "gCPeeiJrqg": "Editar reglas de herramientas",
  "gCVRmpE3Pd": "Se alcanzó “{host}”, pero el protocolo de enlace SSH no finalizó: la conexión se estancó o se interrumpió antes de iniciar sesión. La ruta de red suele ser lenta o inestable: inténtelo de nuevo o cambie de red. Si siempre se detiene aquí, es posible que el puerto no sea un servidor SSH.",
  "gCWZhpV0Ro": "Error al cambiar la suscripción. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "gCeo6TK6G7": "Artefactos publicados",
  "gCfEcNPF3T": "Su entorno se ha creado pero aún necesita conectarse a su infraestructura. Esto requiere acceso a sus contenedores remotos.",
  "gCjUkNSdS3": "Modificado durante la subida",
  "gCm3QxqMBL": "Revisaremos tu cuenta",
  "gD6r6xvYQ0": "Día de la semana",
  "gDB5XvRF9E": "No se ha guardado. Anthropic debe revisar estos datos antes de que puedas editarlos aquí.",
  "gDKc36B1pN": "Los proyectos públicos existentes pasarán a ser privados y los miembros de la organización que no se hayan añadido a ellos perderán el acceso. ¿Seguro que quieres continuar?",
  "gDe4RE775E": "Este servicio está desactivado para tu organización. Contacta con tu administrador para volver a activarlo.",
  "gDjmde6pRm": "Árbol de accesibilidad",
  "gDnidCSeXf": "escribir",
  "gDodGAsygX": "Prueba con otra búsqueda o borra tus filtros.",
  "gDrnPqC60L": "Elimina los archivos subidos que este artefacto ya no necesita para liberar espacio.",
  "gEByoMeUqc": "Entornos en la nube",
  "gEH2BEhrhl": "No disponible",
  "gEMkZKldI9": "Comentarios sobre la respuesta",
  "gEN+/RWGt5": "Introduce un valor nuevo para cada encabezado. Esta conexión no usa inicio de sesión. Sus encabezados son sus únicas credenciales.",
  "gEN0AhQceF": "Regla de permiso creada. Claude ya puede usar esta credencial en sus hosts permitidos.",
  "gEZtv5HI7i": "Tiempo durante el que se recuerda un archivo permitido, salvo que cambie, en segundos enteros de 0 a 86.400. 0 significa que el programa se ejecuta en cada comprobación.",
  "gEehXwhy+o": "una dirección que no podemos identificar ({address}), desde la que se reenvían los datos a otros servicios",
  "gEjyPui93g": "¿Desvincular {login} de este espacio de trabajo?",
  "gEzUzVupQI": "Configuración guiada: elige un rol, instala un plugin, prueba una Skill y conecta herramientas",
  "gFC6djl5IO": "Buscar por título, carpeta o rama",
  "gFIx0kYaij": "No se ha podido cargar la vista previa del resultado. Recarga la página para volver a intentarlo.",
  "gFZBqNIZje": "Herramientas expuestas",
  "gFkvYV22zq": "Este proyecto ya tiene un calendario de análisis, que no cambiará.",
  "gFnixcEnOb": "Algunos plugins de tu organización no se han podido cargar.",
  "gFnz6mFzYj": "Esta sesión de revisión está archivada. Inicia una nueva revisión desde la sesión que la lanzó.",
  "gFnz7zt4mX": "Usuarios con llamadas a herramienta (30d)",
  "gFpafVw2/r": "Sitios donde Claude puede usar sus herramientas de navegador sin solicitar permiso.",
  "gFqdM8PNdi": "Eliminar de la lista de bloqueo global",
  "gFts/8tDb1": "Tienes una mejora de plan sin finalizar en la tarjeta {brand} •••• {last4}. Continúa o usa otra tarjeta.",
  "gFu3AO7fiD": "No se puede conectar con {appName} ahora mismo—puede que necesite reconectarse.",
  "gFuX/1F2db": "Cancelar y editar mensaje: sus archivos adjuntos no se podrán recuperar",
  "gG7mzE8maf": "Esto ya se está iniciando. Puede tardar unos minutos.",
  "gGEAnCDNj/": "P/B",
  "gGVJzYF/Oo": "Ejecuta la inspección en un porcentaje de solicitudes mientras pones en marcha tu endpoint.",
  "gGYQ802CEO": "Ya ha fallado en {failures, plural, one {# runner} other {# runners}}. La recuperación automática sigue reintentando en runners no probados. Eliminarlo detiene ese proceso.",
  "gGbadm2VOT": "Tasa de error por herramienta (7d)",
  "gGbrQmg/ys": "Este código ha caducado. Cierra esto y vuelve a intentarlo para obtener uno nuevo.",
  "gGipbqYoVQ": "Se ejecuta cuando finaliza una sesión",
  "gGtBtijwNu": "Sondeando",
  "gH4qzoODAC": "Su cuenta ha sido deshabilitada",
  "gHBQm0GUbB": "Para qué usa Claude Code tu equipo, agrupado automáticamente",
  "gHClcLAdRB": "Vinculado el {date} por {name} (GitHub @{login})",
  "gHHBGYnZVu": "{count, plural, one {Una herramienta conectada: puedo usarla cuando quieras.} other {# herramientas conectadas: puedo usarlas cuando quieras.}}{more, select, yes { Añade cualquiera de estas si quieres:} other {}}",
  "gHHDeHG1uW": "El contenido no está verificado y no representa a Anthropic. Ten cuidado al ejecutar código de fuentes en las que no confíes.",
  "gHKP1RM6u6": "Las programaciones deben ejecutarse como máximo una vez por hora.",
  "gHMPu+qm0j": "Envía una solicitud cuando finalice una ejecución de análisis.",
  "gHPka72Ai9": "Añade contexto desde todos tus documentos más fácilmente",
  "gHPlGZRyku": "Enviar invitación solicitada",
  "gHQ4npSc7U": "Diseña una estrategia inspirada en patrones encontrados en la naturaleza",
  "gHQQ8Abe2Z": "{percent} % abierto, {degrees} grados",
  "gHg2tRGKXP": "p. ej. K1A 0B1",
  "gHjHT0C60d": "Solicitud de publicación",
  "gHrEoDJAVv": "Respondió en el chat",
  "gI2n6acvv7": "{choice} — {detail}",
  "gI2wJ9+mqw": "Claude Science ahora está en claude.com.",
  "gIGo4sZfJd": "Claude entiende tu base de código y te ayuda a desarrollar, depurar y lanzar más rápido. Mejora tu plan para empezar.",
  "gIGskEuuLO": "No se han podido cargar los conectores.",
  "gILUKb/kv+": "Comprobar respuesta",
  "gIS0TrM6e8": "Preferencias de la organización guardadas.",
  "gIbKllQ7lH": "Ocultar el trabajo sin confirmar",
  "gIgxzjErnH": "Quiz",
  "gJ4VdAaFXc": "Solicitar uso adicional",
  "gJJuP3K6M/": "Lo que se factura a tu organización por este uso, después de tu descuento.",
  "gJLbj9xQiw": "Los valores de los encabezados son de solo escritura. Para cambiarlos, usa «Rotar secreto» en el menú de la conexión.",
  "gJXGKrdJQm": "Permanecer en segundo plano",
  "gJcjO5dwUO": "Comprueba la VPN o la dirección del host SSH y vuelve a intentarlo.",
  "gJugDiMCqg": "Después",
  "gJzNLWq8V+": "Cualquier persona con este enlace puede ver este artefacto, incluso sin una cuenta de Claude ni iniciar sesión.",
  "gK+s2RqFnm": "Enviar otro regalo",
  "gK7mH12bGu": "Listado del servidor",
  "gKBCWG5KbH": "Actualice la página para volver a intentarlo.",
  "gKJBZzDeuQ": "Los artefactos se eliminarán de forma permanente {count, plural, one {# mes} many {# meses} other {# meses}} después de crearse, aunque sigan en uso, estén compartidos o se hayan publicado con un enlace público. También se eliminarán los artefactos que ya superen esa antigüedad",
  "gKO8vMZH0A": "Redacta notas de la versión dirigidas a los usuarios cada vez que se fusiona una PR en la rama principal.",
  "gKeZD/jxpC": "Buscando archivos",
  "gKqwJA8dNa": "Aún no se han configurado límites de gasto para grupos",
  "gL86bv7Uv2": "Nombre del grupo",
  "gLJ1/EERCS": "Iniciar siempre una sesión nueva",
  "gLN3z+6yi6": "Las Skills personalizadas te permiten mejorar Claude con conocimientos especializados y flujos de trabajo específicos de tu organización o de tu estilo de trabajo personal.",
  "gLQmklVrcb": "{count} miembros{domains}",
  "gLYB64ev8V": "Los artefactos compartidos solo se eliminarán cuando alcancen la antigüedad máxima establecida para los artefactos",
  "gLhrDoz45X": "Las tareas programadas en la nube están <b>{state, select, on {activadas} other {desactivadas}}</b>. Esto depende del ajuste de <link>Rutinas</link> de tu organización.",
  "gLu6jzGeoR": "No se ha podido guardar la configuración del banner. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "gM9RC2RRqr": "Terminar dictado",
  "gMG1vLql9e": "Escaneo · {date}",
  "gMH+JUt+FP": "Esto cubre tu próxima factura. Después de este ciclo de facturación, aún te quedarán {remainder} para futuras facturas.",
  "gMNYUPAzij": "El helper finalizó con el código {code}",
  "gMOx0SLbUO": "Esa solicitud ya se ha gestionado.",
  "gMVwFy1iez": "No se ha añadido la carpeta que has elegido. Usa “Añadir carpeta” para añadirla de nuevo.",
  "gMZLU1g3Bw": "Todos los pasos",
  "gMoiOyIyjk": "No tienes acceso a este conector en el proveedor de identidad de tu organización. Pide a tu administrador de organización que te asigne.",
  "gMrEqQUL9M": "{email} (Max)",
  "gMtaMWZEyi": "Los créditos de uso están desactivados. Actívalos para seguir usando {model} o cambia de modelo para continuar chateando.",
  "gMxEncbg+r": "En pausa: tu uso gratuito se restablece {day} a las {time}. Podrás continuar entonces.",
  "gMyopeB//M": "Claude usa estas descripciones al decidir qué agentes usar en el chat.",
  "gN5ix3ELxz": "Ejecución completada sin leer",
  "gNHap+YBTa": "No se puede iniciar {name}: no hay ninguna carpeta configurada en el host {host}. Edita el entorno para elegir una.",
  "gNJAsXqGDC": "Cambiar a la rama {branch}",
  "gNMU9W5dhG": "{count, plural, =1 {El nombre de este archivo es demasiado largo o contiene caracteres no permitidos. Renómbralo y añádelo de nuevo.} one {# archivo tiene un nombre demasiado largo o con caracteres no permitidos. Renómbralo y añádelo de nuevo.} many {# archivos tienen nombres demasiado largos o con caracteres no permitidos. Renómbralos y añádelos de nuevo.} other {# archivos tienen nombres demasiado largos o con caracteres no permitidos. Renómbralos y añádelos de nuevo.}}",
  "gNPUfGK6xI": "Cancelar publicación de {name}",
  "gNc3dJycmL": "JSON de configuración",
  "gO0xyMt3jR": "Reconectar todo",
  "gO2f8pKWqg": "Repetir revisión",
  "gO6Ri0QD54": "Cerrar terminal",
  "gOSkiRPCcV": "Se ejecutará en este equipo.",
  "gOUN9WYQHZ": "Este método está gestionado por Anthropic y no se puede editar aquí.",
  "gOh1Frspa0": "Esto elimina el registro de conexión obsoleto de este espacio de trabajo. La aplicación de Claude ya está desinstalada en GitHub, por lo que no hay acceso que revocar.",
  "gOjlODkpSi": "Abrir la sesión {name} ({state})",
  "gOlRs6Sayp": "Claude está esperando tu respuesta",
  "gOm0rG5AZT": "Considerar soluciones medioambientales",
  "gOtSUIHPxN": "Modo de permisos",
  "gP3cCy28nB": "{name} ({id})",
  "gP5TXarWvq": "Este tipo de archivo no se puede previsualizar.",
  "gP6os9R0WW": "Omitiendo la subida por ahora; estoy en {role}. Esto es lo que necesito terminar esta semana:",
  "gPDpKulrxm": "Secreto rotado",
  "gPI4mS+eWm": "Cowork debe estar activado para usar plugins.",
  "gPLSzP/qzv": "la página puede usar",
  "gPN9Bjnbv3": "Manejar compañeros difíciles",
  "gPa5psSDQW": "Rellena tanto el caso de uso como su prompt de ejemplo, o bórralos ambos.",
  "gPpjOBDrgO": "Tu organización no ha activado las tareas que requieren un equipo específico, así que esta tarea no se creó.",
  "gPrV7BnUJG": "Tu suscripción está en pausa y ahora mismo no podemos cobrar esta factura. Vuelve a intentar el pago dentro de {minutes, plural, one {aproximadamente # minuto} many {unos # minutos} other {unos # minutos}}, preferiblemente con otra tarjeta; es posible que para entonces ya se haya hecho el cargo automáticamente en tu tarjeta guardada.",
  "gPs0AEstLU": "La URL de cada cliente se diferencia en una parte, como un subdominio o un id de organización (p. ej., Salesforce My Domain).",
  "gPwIOA8dUN": "Encuentra y referencia Docs, Sheets y Slides",
  "gQ4N9XTUZK": "{fileName} · {totalRows, plural, one {# fila} other {# filas}}: {readyCount, number} listas para invitar, {skippedTotal, number} omitidas — {details}.",
  "gQ64GH3wbo": "Usa su configuración de Claude Code:{br}Skills, conectores, plugins y flujos de trabajo.",
  "gQ6fJzuZOl": "Controla en qué sitios puede actuar Claude en el navegador integrado. Compartido con Claude in Chrome.",
  "gQHhtFHpDz": "Te enviaremos un correo electrónico después de revisar esta organización.",
  "gQKM9kAhMC": "Valoración de chats",
  "gQQddCDrIp": "hace {duration}",
  "gQVHgK4VR5": "Restricciones de permisos de herramientas",
  "gQnYE5vkMp": "Esta guía no existe o fue eliminada.",
  "gQo9mvMvqy": "Error de inicio de sesión de la organización",
  "gQpyTsKAET": "Los chats de incógnito no aparecen en tu historial ni en las búsquedas, y no se usan para entrenar a Claude.",
  "gRRbrD//qx": "Se restablece el {day} a las {time}",
  "gRZsLNdDsE": "El código no coincide. Usa el código más reciente que te hemos enviado. {count, plural, one {Te queda # intento.} many {Te quedan # intentos.} other {Te quedan # intentos.}}",
  "gRhsEAWZ8V": "Opcional. Cualquier otra información que el equipo de revisión deba conocer sobre tu servidor MCP.",
  "gRiKLfypim": "Aplicaciones",
  "gRk9nSeskz": "Facturación",
  "gRqsbs2s7I": "El resaltado de sintaxis se ha deshabilitado debido al tamaño del código.",
  "gSJcYMkiVL": "Esta tarea necesita una función que está desactivada para tu rol. Si vuelves a necesitarla, pídesela a tu administrador.",
  "gSU+cM2i4N": "Permitir para esta sesión",
  "gSenzYbL0w": "Selecciona todas las que correspondan",
  "gSv0eP8lWJ": "Facturar a",
  "gT7ibtR8cm": "Esto cubre tu próxima factura.",
  "gTFJUX1Ju9": "comprueba tu cuenta de forma encubierta y funciona de manera diferente según quién seas",
  "gTH7Yx6Zin": "Filtrar filas",
  "gTSA49eZH4": "uso compartido de Skills con grupos",
  "gTXF/MDQqe": "Se ha compartido este artefacto contigo",
  "gU/CAVq2St": "Seleccionar un perfil…",
  "gUAcvg5w78": "Mostrar últimos",
  "gUEgZj+jjf": "Archivar automáticamente tras fusionar el PR",
  "gUX3Z8vale": "Usuarios activos semanales: {value}",
  "gUXa6kPHYY": "Se crean cuando inicias sesión en Claude Code. Revoca un token para cerrar sesión en ese dispositivo.",
  "gUdQrbhOi8": "Hay un comando en el cuadro de mensaje, así que no se ha añadido nada. Envíalo o bórralo y vuelve a intentarlo.",
  "gUjRRFKVbC": "Notificaciones push y por correo electrónico",
  "gUtzFokbK/": "Esta instalación tiene {count, plural, one {# repositorio} other {# repositorios}}. Escribe para buscar.",
  "gV/syYdV3o": "Bienvenido a Claude en {provider}",
  "gV0ojHSgzC": "Usar el valor predeterminado del marketplace",
  "gVB2PvEKWx": "Siguiente sección",
  "gVCmG3r9X3": "Comprueba que tu proxy esté en ejecución o añade el host de la API a NO_PROXY y vuelve a intentarlo.",
  "gVDGTOJ5LO": "Leyendo registro de ejecución de rutina",
  "gVE6mN9qZm": "Todavía no hay ninguna instancia de GitLab configurada para tu organización. Pide a un/a administrador/a de la organización que añada una en Ajustes de la organización → Proveedores de Git.",
  "gVGV+nE5bo": "{expanded, select, true {Ocultar} other {Mostrar}} chats de {name}",
  "gVJ0GoXTcG": "Tu pago de {amount} del {plan, select, max {plan Max} other {plan Pro}} con vencimiento el {date} no se ha podido cobrar a {card}. El acceso está pausado hasta que se pague la factura.",
  "gVJFzpb3d2": "Encontramos indicios de que tu cuenta fue utilizada por alguien menor de 18 años. Claude es para usuarios mayores de 18 años.",
  "gVMAZ/IedV": "Comprueba la red, el proxy o el firewall en {host} y vuelve a intentarlo.",
  "gVU7c8N55+": "Este navegador no admite la Storage Access API",
  "gW0A/Cahyw": "Ningún turno en este intervalo de tiempo tiene una estimación de coste",
  "gW2ifrLbxu": "Nada que añadir por ahora",
  "gW51OlJrgB": "Contenido no admitido",
  "gWSsYImzFo": "Periodo de retención para chats",
  "gWWCXO5JQX": "Añadir organización de GitHub",
  "gWZSxR7BqU": "Cuéntanos más",
  "gWh0tWsjj3": "Dictar una respuesta",
  "gWxgJL4GyA": "Empieza a escribir para buscar tu escuela.",
  "gWz9T3c0ip": "Una colección de archivos alojada y servida desde un repositorio de GitHub. Puede incluir Skills, comandos, agentes, hooks y servidores MCP.",
  "gX+B+NrtMf": "Analiza mis acuerdos cerrados de este trimestre y dime qué tenían en común los éxitos, qué tenían en común los fracasos y qué me dice el patrón que debería hacer de forma diferente.",
  "gX7VccKhtc": "Este será el límite de gasto predeterminado para cada miembro de los grupos seleccionados.",
  "gXDe98/Cqy": "Nueva sesión con la configuración actual",
  "gY2UQ+5xep": "Lista de extensiones de escritorio permitidas",
  "gYPvvv2FIZ": "No se ha podido obtener una respuesta. Inténtalo de nuevo.",
  "gYTwTAt96j": "Popular para",
  "gYUkpgnRv6": "Claude navega, hace clic y rellena formularios por ti.",
  "gYWn98EsgF": "No se pudo leer el estado del dispositivo: ''{udid}'' no es un emulador de Android. Solo se admiten emuladores de Android.",
  "gYWyomdBwm": "Creando Spaces…",
  "gYg6LXT1SA": "Salir de pantalla completa",
  "gZ16wR3vLf": "No se pudo cargar el resumen de valor. Ajusta los datos introducidos o intenta actualizar la página.",
  "gZ2TCKNgif": "Captura de pantalla del emulador de Android",
  "gZSnjM59XP": "Proyectos creativos",
  "gZfwOcSZct": "a {name}",
  "gZlFBPWuvt": "Aceptar",
  "gZoHad6wA7": "No se han podido enviar tus respuestas. Inténtalo de nuevo.",
  "gZvh4BnHgf": "Aún no hay tareas programadas.",
  "gaADkvZN64": "Ayúdame a organizar mis fotos. Analiza la carpeta que elija y muéstrame qué hay: cuántas son, el rango de fechas, los grupos evidentes. Pregúntame cómo quiero ordenarlas y luego organiza veinte como muestra antes de hacer el resto.",
  "gaAH5jsQkp": "No se pudo bifurcar esta sesión porque se alcanzó {scope, select, organization {el límite de frecuencia de tu organización} other {un límite de frecuencia}}. Inténtalo de nuevo en {seconds, plural, =0 {un momento} one {# segundo} other {# segundos}}.",
  "gaU+cR26sx": "¿Activar créditos de uso?",
  "gatovXuhBm": "https://llm-gateway.example.com/foundry",
  "gb61l98aQ4": "Vuelve a intentarlo para continuar.",
  "gbDw6t4BxJ": "El mayor uso para tus proyectos más grandes",
  "gbNumd3Yx/": "✓",
  "gbQlOnbdMg": "Registrando conector…",
  "gbrUlICsEq": "Pídele ayuda a tu administrador y, después, vuelve a activar la {kind, select, task {tarea} other {rutina}}.",
  "gbsVGar5m/": "2 personas",
  "gbttLlQ847": "El host {host} requiere un host de salto (ProxyJump), que la biblioteca SSH integrada de Claude no puede usar. Prueba la conexión en los ajustes de este host para ver qué hay que corregir y vuelve a intentarlo.",
  "gbxq/3bzer": "Incluye un navegador integrado. Instala la aplicación e inicia sesión con esta cuenta.",
  "gc45tYfZ1t": "La prueba de conexión ha fallado. Genera un secreto de firma antes de probar la conexión.",
  "gc5nB0UYTG": "{type} · {size}",
  "gc7uAfsGco": "Ninguna de tus sesiones está escuchando ahora mismo",
  "gc9xc+1DXg": "Este repositorio no tiene ningún remoto llamado origin, así que no hay ningún lugar donde subir tu trabajo. Añade uno e inténtalo de nuevo.",
  "gcMUpRBAwW": "No se ha podido actualizar ~/.claude/settings.json en este ordenador. Puedes editar o quitar esta conexión en ese archivo.",
  "gcQUk+viso": "Proyectos ilimitados",
  "gcRrwu3vv4": "Escribe para filtrar",
  "gcSc6XaNBz": "No puede recibir mensajes nuevos mientras está archivada. Desarchívala para seguir trabajando aquí, o inicia una nueva tarea.",
  "gcU7Ur/D71": "Añade tus primeras Skills",
  "gcXG4edAhu": "Exportar…",
  "gcaJtRf4b0": "Archivo no encontrado",
  "gcfx8tNqq1": "{count, number}+ proyectos de Claude Design",
  "gcnioKKSjn": "¿Revocar token del runner?",
  "gcs/AYFA1P": "¿Qué está funcionando bien o qué se podría mejorar?",
  "gcuDcHiCz7": "Enviado",
  "gcuYeEuQ9b": "Debes ser propietario de la organización de GitHub y administrador de este espacio de trabajo.",
  "gcydkSPqM9": "No se han podido activar las animaciones lentas. Inténtalo de nuevo.",
  "gdGC0HjVsJ": "La memoria ahora funciona de la misma manera en chat y Cowork en la nube (web y móvil), actualizando el contexto automáticamente mientras los usuarios trabajan. La memoria está activada a nivel de organización y desactivada para los usuarios finales de forma predeterminada — tu configuración existente no cambiará. Las memorias existentes se mantienen. No está incluido para organizaciones con retención de datos personalizada, CMEK, HIPAA o acuerdos del sector público.",
  "gdKHYIUCw0": "No se pudieron cargar los grupos. Actualiza la página para volver a intentarlo.",
  "gdLXzRkyOJ": "Los cambios en {name} no se guardaron porque el archivo se eliminó del disco.",
  "gdP56I/pLF": "impuesto",
  "gda5URLgGJ": "Se abre en {editor, select, vscode {VS Code} cursor {Cursor} windsurf {Windsurf} zed {Zed} other {tu editor de código}} en la línea {line}.",
  "gdd8kU2f3t": "El servicio está ocupado. Esto suele ser temporal. Para incidencias en curso, consulta {statusUrl}.",
  "gdlGkps36/": "Enviar un nuevo código",
  "ge+adwsPfE": "Dónde se ejecuta Claude",
  "geAZFLzIaR": "{count, plural, one {# conector solicitado} other {# conectores solicitados}}",
  "geEGNB4VWl": "Token generado",
  "geKTNc1dkC": "Este archivo no es UTF-8 válido. Al guardar, se escribirá cada {replacement} en el archivo y se perderán los caracteres originales.",
  "geKhNZeu0O": "Este conector ya está registrado en tu organización.",
  "geKz1dy0LW": "Cargando archivos de skill…",
  "geZYc/5yot": "Inicia sesión con el SSO de tu organización para usar este conector. Si volver a iniciar sesión no lo soluciona, pide al administrador de tu organización que compruebe la configuración de este conector.",
  "geaB9Q6Iz9": "Commit: {sha}",
  "geaVOBvHnf": "Ayúdame a elegir la carrera profesional adecuada para mí",
  "gegfoAC7WD": "Conversación",
  "gekvXZBoTb": "sí",
  "gf3FVVuGm5": "Elegiste no confiar en una clave presentada al conectar con “{host}”, así que no se realizó ninguna conexión y no se guardó nada. Si eso fue un error, conecta de nuevo y Claude mostrará la clave una vez más; si la huella digital no es la que esperas, no te conectes y pregunta a quien administre la máquina.",
  "gf7afXShPM": "Reemplazar artefacto existente",
  "gf8CwL7i2S": "Ayúdame a organizar las capturas de pantalla recientes de mi Escritorio.\n\nPrimero, escanea mi Escritorio y cuenta cuántas capturas de pantalla/imágenes hay. Muéstrame:\n- Total\n- Rango de fechas (de la más antigua a la más reciente)\n\nDespués, céntrate solo en las capturas de los últimos 14 días. Para cada una:\n- Identifica qué muestra\n- Sugiere un nombre de archivo descriptivo\n- Propone en qué carpeta debería ir (o si se puede eliminar)\n\nAgrupa las capturas similares. Muéstrame el plan antes de hacer ningún cambio.\n\nTras mi aprobación, empieza organizando solo 10 archivos como vista previa. Si hay más de 10 archivos, consúltame antes de continuar con el resto.",
  "gfFpID2Rnw": "No se pudo añadir la regla de permiso. La credencial se creó pero no se pudo revertir. Elimínala de la pestaña Credenciales si es necesario.",
  "gfP1E/2WKd": "Error al actualizar la clave de acceso.",
  "gfSvWrJ6y3": "Añadir manualmente",
  "gfibk0LFtj": "No disponible en versiones internas",
  "gfnyF44IuB": "{count, plural, =1 {“{fileName}” no ha terminado de descargarse. Cuando finalice la descarga, añade el archivo completo.} many {# archivos no han terminado de descargarse. Cuando finalicen las descargas, añade los archivos completos.} other {# archivos no han terminado de descargarse. Cuando finalicen las descargas, añade los archivos completos.}}",
  "gfvI3osI74": "Navegando",
  "gfz3lei9l9": "He terminado, continuar",
  "gg8wSUjSp/": "modifica o elimina tus datos sin avisarte de formas que puede que no puedas deshacer",
  "ggBis0OCwr": "Estado y acciones",
  "ggBwYbOmPp": "Actualizar dependencias para el Q3",
  "ggDf5mcJKw": "Este número no puede recibir mensajes de texto. Usa un número de móvil.",
  "ggT1d0e+yx": "Busca y referencia tu correo electrónico",
  "ggZPDdfd8V": "Demasiados intentos. Espera un momento e inténtalo de nuevo.",
  "ggs4ssq6O+": "Los sitios http:// no se pueden mostrar en la vista previa. Abre el sitio en tu navegador.",
  "ggyRyYqxG6": "¿Estás seguro de que quieres descartar {count, plural, one {esta solicitud de uso adicional} other {todas las solicitudes de uso adicional}}? Esta acción no se puede deshacer.",
  "gh/lBJ3ybG": "Información adicional",
  "gh7FXOf3tO": "Crea el calendario de contenidos de este mes",
  "ghKbu7DqcW": "La última ejecución no se inició debido a un problema que suele ser temporal.",
  "ghLZYwvcbf": "Tarea programada creada",
  "ghbQGGrYEs": "No se ha podido copiar la imagen.\nHaz una captura de pantalla.",
  "ghffp4J1WR": "Solo quien creó este artefacto puede eliminarlo.",
  "ghktDkVy+/": "(sin nombre)",
  "ghvYR9RkEN": "Invita a los miembros de tu organización que sean nuevos tanto en Cowork como en Claude Code.",
  "gi+25jYP1s": "La Claude Code GitHub App no está instalada en este repositorio. Instálala para habilitar el análisis.",
  "gi1UBpXL+j": "Máx. 20x al mes",
  "gi1vnWONrd": "Esta edición es demasiado grande para conservarla: cópiala para guardarla.",
  "giMRqs04CN": "{inviterName} ha compartido esta Skill contigo. Tendrás acceso a ella cuando te unas.",
  "giS9xbvRbJ": "configurado junto con {other}",
  "giSsolsLH7": "Mantendrás las mismas funciones y límites de uso. La facturación mensual comienza cuando finalice tu plan anual.",
  "giV2+BMld3": "Invitado · {level}",
  "giXBUF3Um5": "No hay conectores que sugerir aquí. Explora todos para encontrar uno.",
  "giXG/GpDn5": "Ayúdame a desarrollar y perfeccionar una estrategia",
  "giYNTVZkI7": "El modo sandbox estricto está gestionado por tu organización.",
  "giiTLX9VYE": "Ocultar cambios de espacios en blanco",
  "ginS2L1Cxu": "Se ha producido un error al compartir. Actualiza la página.",
  "gixzbK157G": "Solo el creador",
  "gj/m7bzHxL": "Preparando todo para esta sesión",
  "gjBiyjshwX": "Cargando...",
  "gjMvV+Pxqi": "El servidor tardó demasiado en iniciar el inicio de sesión. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "gjPoFgkZpd": "No se ha podido conectar tu cuenta de Google",
  "gjhcMbSA41": "{count} en ejecución",
  "gjsuVNi7jF": "No, invitaré a alguien",
  "gk0V1t5wgd": "a",
  "gk2w5kz8Rp": "No se puede cambiar mientras se guarda",
  "gkJGMhm9Rl": "Se prevén hasta {tokens} tokens.",
  "gkLojGyY21": "marcar esta sesión {tail}",
  "gkRT1rFh0m": "Elige un conector",
  "gkT+ha1uTY": "desfijar",
  "gkXeJYcfhx": "Mostrar barra lateral",
  "gkhUVF/51x": "Arrastra y suelta aquí los archivos de plugin, o selecciona — puedes añadir varios a la vez",
  "gkoSAmTJDl": "Eliminar {count}",
  "gkvdf7tU5r": "Aún no hay proyectos",
  "glHI+RZH4v": "Se ha creado {name}. Aparecerá en el menú después de la próxima actualización de estilos; selecciónalo ahí.",
  "glNtK9HJ5A": "Deteniendo un comando…",
  "glT45LQohY": "Hacer {domain} detectable",
  "gledVhZSkB": "Sesión iniciada como @{login}",
  "glkTFTiGVf": "Claude obtiene acceso a la carpeta ahora; el directorio de trabajo de la sesión se trasladará allí cuando termine este turno.",
  "glocISvx9v": "Denegar acciones que no estén preaprobadas, sin solicitar confirmación",
  "glqtolOLHd": "Sí, los tengo",
  "glsBTDlsyh": "{connectorName} habilitado",
  "glykD1C2zI": "Ese código no es correcto. Revisa el correo electrónico e inténtalo de nuevo.",
  "gmG6v/7INt": "La solicitud expiró. El ticket no se envió.",
  "gmRcIIhKCI": "El script puede cambiar los datos del artefacto para todos los que puedan abrirlo.",
  "gmeGoAoANG": "Puede acceder a esta página en su organización de equipo",
  "gmxk9ICiJz": "Esta es la copia de solo lectura que compartiste de tu chat.",
  "gn1u7qN8Y3": "¿Desactivar el uso compartido del proyecto?",
  "gn3l+P3qbO": "Los planes Team para Científicos son ideales para grupos de hasta {maxMembers} personas. Elige un nombre de equipo que los miembros invitados puedan reconocer fácilmente.",
  "gnC/cjv7tD": "Puedes estar más en desacuerdo conmigo",
  "gnFl5mUD3i": "Tu suscripción se renovará automáticamente el {nextChargeDate}.",
  "gnK1iDjc7n": "Cargando detalles del pedido...",
  "gnLv4FyUc0": "Contando sesiones de más de una semana…",
  "gnt9fp+ik4": "Permite que Claude consulte un modelo más potente en momentos clave.",
  "go+bdjd1f9": "Metadatos del catálogo de modelos",
  "go/g3cdR7Y": "Las sesiones locales no están disponibles en este dispositivo.",
  "go8SmqzdHq": "No hay conexiones que coincidan",
  "goAYj+4EBX": "Proyecto existente encontrado",
  "goBs5cKe4m": "Formato recomendado: bloqueado por la política de {policy} de {orgName} (consulta {policyLink}). ¿Preguntas? Contacta con {team} en {email}",
  "goPY0VY7h8": "Rechazo innecesario",
  "goQBbAdbB9": "Creado el {date}",
  "goW6ZXHUgv": "Credencial creada",
  "gofc/7qNYn": "Usado {when}",
  "gpDf6Z/XoK": "Los pagos con tarjeta requieren una tarjeta guardada para la facturación. Contacta con el soporte para configurar una.",
  "gpGmOYnGY9": "Se produjo un problema al mostrar el contenido de un conector.",
  "gpWgrve1tM": "No había ninguna clave SSH disponible para {host}. Inicia o desbloquea tu agente y carga tu clave; tu mensaje se enviará en cuanto Claude detecte que aparece una, o vuelve a intentarlo ahora.",
  "gpxiNM9Dci": "Volver a autorizar {name}",
  "gqHzRcYnqJ": "El lanzador de tu organización no está configurado en {host}",
  "gqWeljy/TP": "Este proyecto está archivado. No se pueden crear nuevos chats.",
  "gqXzlTe+X+": "Demasiado largo para mostrar completo",
  "gqejiRCkuq": "Cómo funciona la facturación Enterprise",
  "gqo2ADe0tG": "Sube un archivo zip de plugin. Si ya existe un plugin con el mismo nombre, será reemplazado.",
  "gqoVHXBRdC": "Esto funcionará junto con tus <link>instrucciones de perfil</link> y el estilo seleccionado en una sesión.",
  "gqupQTNMYN": "Expandir {name}",
  "gquwlEFSlF": "Límite de gasto predeterminado actualizado",
  "grSdeWTx0u": "Verificación en curso",
  "grbHHDHZqY": "Interpreta un resultado de laboratorio",
  "grtzabJR6c": "Detalles de la factura",
  "grxa9AXRZV": "Escribe microtextos para una UI",
  "gryYQzX6fu": "No envía nada más; la rama {branch} ya está en {repo}. Inicia una sesión en la nube sobre ella en {environment}.",
  "gsFkkoKF3P": "Contactar con el host",
  "gsQCjt8bIu": "Valor anual",
  "gsRiHcI+J7": "¿Qué estás investigando?",
  "gsZoWr7ipW": "Desplazando hacia arriba",
  "gshbVTjZni": "Los conectores se han movido a <link>Personalizar</link>. Dirígete allí para explorarlos, conectarlos y gestionarlos.",
  "gspE4I5llo": "Ahorra tiempo al subir archivos",
  "gt0xn6BOQl": "Los caracteres ocultos se muestran como códigos, por ejemplo, [U+200B].",
  "gtPyoztybF": "Los artefactos en el chat requieren ejecución de código",
  "gteLO/FfKM": "CWE",
  "gtfwBkRCnG": "Eliminar las sesiones almacenadas por Anthropic",
  "gtjY0h373C": "La conexión se ha interrumpido y {host} presenta ahora una clave distinta de la que Claude guardó al conectarse por primera vez. Si la máquina se ha reinstalado o se le ha cambiado la clave, elige Revisar nueva clave. Si no ha cambiado nada, no confíes en la nueva clave: puede que algo esté interceptando la conexión.",
  "gtm9a/tT6v": "Clasifica y prioriza tu bandeja de entrada, con borradores de respuesta para los elementos urgentes.",
  "gtvz8LDd6q": "Claude puede analizar archivos CSV con la herramienta de análisis.",
  "gu9OkojVve": "Obtén esto como una lista de tareas que puedes ir completando.",
  "guQtjaki77": "Negocios y estrategia",
  "guY260mr37": "Acción de hook no reconocida",
  "guba/0F6hW": "Espera a que se restablezca tu límite de sesión.",
  "guhOjA22U6": "El rol «{name}» se ha creado, pero no se han podido guardar algunos ajustes. Abre el rol para volver a intentarlo.",
  "guk10XyxXn": "Error al actualizar la configuración de monitorización. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "gurJsaygln": "Sube documentos, código y otros archivos al proyecto para que Claude los consulte en tus sesiones.",
  "gvBRfDvKmN": "Un UUID que tú generas. Etiqueta la telemetría para que el soporte de Anthropic pueda localizar los eventos de tu flota, y asigna un espacio de nombres a los datos locales de cada usuario. No se usa para autenticación.",
  "gvDTz8iopU": "Parece que tu rol es {role}. La forma más rápida de mostrarte lo que puedo hacer es con algo real.",
  "gvfxRJfxHV": "{status}.",
  "gvr5+jGmwG": "{host} tiene su propio servidor con este nombre, desactivado allí",
  "gvsQXQUuhp": "Prepárate para el modo agente.",
  "gw1fLSP4Jx": "{tab}, trabajando",
  "gw2uM8JWzu": "Se guardarán tus cambios. Claude necesita reiniciarse para empezar a usarlos.",
  "gwG5tBHzfk": "Redacta mi actualización semanal de estado a partir de mi propia actividad en Slack: lo que entregué, decidí, desatranqué y debatí. Lenguaje claro, tres secciones breves, listo para pegar donde mi equipo publique las actualizaciones.",
  "gweuSJ0k9B": "Hemos suspendido temporalmente su cuenta{hasEmail, select, yes { ({email})} other {}} debido a una actividad inusual. Sus chats y datos están a salvo.",
  "gwlcCI+6eG": "Comprobando la configuración de tu simulador…",
  "gwpwB/JF8V": "{amount} en uso adicional, por nuestra cuenta",
  "gwrRR7IttE": "{max, plural, one {Puedes cambiar el acceso de hasta # persona a la vez. Espera a que se guarde el cambio y luego continúa.} many {Puedes cambiar el acceso de hasta # personas a la vez. Espera a que se guarden los cambios y luego continúa.} other {Puedes cambiar el acceso de hasta # personas a la vez. Espera a que se guarden los cambios y luego continúa.}}",
  "gwzJ6HD7ul": "probabilidad del {percent, number, ::percent}",
  "gxFSojQzTJ": "+{n}",
  "gxIddneQ2E": "Crearla cambia la lista a Agrupar por carpeta.",
  "gxJIH0E/x5": "Ejecuta <cmd>sudo apt install ~/Downloads/{filename}</cmd>. Esto también registra el repositorio apt de Claude, por lo que las actualizaciones se instalarán junto con el resto de tu software.",
  "gxR+Ht1K8f": "No se ha podido desconectar la rutina. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "gxaLVjiQnR": "Este es uno de los marketplaces predeterminados de Claude. Pide a tu administrador del espacio de trabajo que lo habilite.",
  "gxb6bgLDEa": "Porcentaje del gasto",
  "gxkld2Zqfg": "Selector",
  "gxtN7Y0PYX": "Configuración cambiada",
  "gxwZgHsz6e": "Términos de la versión beta",
  "gy3b4CEGLa": "Mapear la evolución de la investigación del sueño en la última década",
  "gyQ17MnDd7": "Ha leído el registro de ejecución de la rutina",
  "gyQ1sfJsT2": "Limpiar archivos del disco",
  "gyYRdRggIo": "Aprobado · {date}",
  "gycuI+Qsnz": "1A",
  "gyhQLZnUJf": "Árbol de hipótesis",
  "gylVBxmE7Z": "Cerrar vista previa de imagen",
  "gyn11ydgrT": "{version} · {date}",
  "gyrIElu9qY": "Archivo",
  "gyv4YFl23f": "Ayúdame a desarrollar mi estilo propio como escritor",
  "gyxR28VrJ+": "Tu comentario aún no se ha publicado. Puedes publicarlo sin enviárselo a Claude.",
  "gyxqABc0/g": "Científico",
  "gz4AK5k1A3": "Este archivo no se ha podido cargar para la vista previa. Puede que sea demasiado grande para previsualizarlo en línea, que esté en un formato que este navegador no puede reproducir, o que haya sido eliminado o movido.",
  "gz4B0114qa": "la política de tu organización",
  "gz4Ghv/rsp": "Explorar {count}+ conectores más",
  "gz5RWmqtaB": "cuadro de mensaje",
  "gzM1emSg4n": "Añadir regla",
  "gzbliVuuOh": "Ver tarea programada",
  "gzcDlE7X4A": "Cuenta bancaria",
  "gzdCar+zxB": "Seleccione una organización a la que enviar una invitación de fusión",
  "h+6fAU9cuG": "Diseñar una arquitectura de software",
  "h+BxZ6ucRi": "Se añadirá a {group}",
  "h+PZpgF4OO": "Acerca de: También puede enviar datos a otros sitios",
  "h+fjZCRJ7w": "Aquí solo se pueden previsualizar servidores localhost.",
  "h+hjW28SWz": "Crear y editar diseños en Canva",
  "h/+ReFHIHe": "Este artefacto fue creado en un proyecto privado al que no tiene acceso.",
  "h/4fMD010F": "No se pudo actualizar la configuración de entornos autoalojados. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "h/IAuQ2qvX": "Informar del uso del escritorio a esta organización",
  "h/JaEuOQWD": "Solicitud enviada a tu administrador.",
  "h/cuasjb+E": "Permite que grupos específicos contacten con el equipo de soporte de Anthropic si un agente de soporte de IA no puede ayudar. Elige entre tus grupos existentes, incluidos los sincronizados con SCIM.",
  "h/ftND9XMI": "Elegir un archivo",
  "h/hJzTCioT": "Editar instrucciones",
  "h0AK7K9SfO": "Pide al administrador de {host} que aumente MaxSessions en sshd_config (el valor predeterminado es 10) y vuelve a intentarlo.",
  "h0I72l3kKB": "Se ejecuta con",
  "h0MWgEcL4V": "Ver imagen",
  "h0SL3vV3vM": "Esta organización se factura a través de un mercado.",
  "h0foG+Gvqm": "{count, plural, one {# ejecución} other {# ejecuciones}} · 30d",
  "h0tTkg3iyu": "Configuración de extensiones",
  "h0uAR0zCNF": "No se pudo encontrar esta sesión",
  "h0vly4NMga": "No se pudieron cargar los plugins de la organización.",
  "h0yjy1WpBt": "Buscar comandos analizados",
  "h0z5KIEBtv": "Pide acceso a un propietario de la organización.",
  "h17RUw8/WU": "Algo salió mal. Actualiza la página para intentarlo de nuevo.",
  "h18LHY6fif": "Problema de sincronización de configuración",
  "h1EUpN7lmF": "Requerir este ordenador",
  "h1N/IIr1+A": "Es posible que los archivos ejecutables o los ajustes difieran de la versión que usabas antes de esta sincronización.",
  "h1QBJ5Ksas": "Añade un mensaje",
  "h1R3o6BAsR": "No disponible",
  "h27TLEAJbh": "Archivo de memoria eliminado.",
  "h2B/Yt0bm4": "El administrador/a de tu organización establece cuánto tiempo se conservan los archivos subidos, por lo que este archivo no se puede eliminar aquí.",
  "h2MNT0NcX0": "Para añadir al Dock, necesitas Safari 17 o posterior en macOS Sonoma o posterior.",
  "h2T7yVD6Uo": "Marcador de posición",
  "h2ZPhZTOS+": "Escribe tu propia respuesta aquí",
  "h2fPnHzxR/": "Crea y modifica tus proyectos",
  "h2g830ukpb": "Usa “Coste” para comparar con una factura.",
  "h2kOgf50w3": "Añade y gestiona servidores MCP en los que estés trabajando. ",
  "h2oxLBMWgH": "Restringir a Preguntar",
  "h2vipunVVd": "Código",
  "h37C4TtImy": "Descartar para todos",
  "h3APz+PDNT": "Último total",
  "h3J3E4bRfj": "Añadir desde {github}",
  "h3JGcgV5X2": "cualquier carpeta, con git o sin él",
  "h3KBgW+kak": "Cambiar el nombre de un servidor publicado afecta a los usuarios existentes y requiere una nueva revisión.",
  "h3OmfpzpuG": "Mover {count, plural, one {# chat} other {# chats}}",
  "h3QqnGgW/f": "Los miembros que alcancen este límite quedarán bloqueados hasta que se restablezca.",
  "h3b+XGw8qp": "Se añade al mensaje de sistema de Claude para las conversaciones de Slack en este ámbito.",
  "h3bL++Xuf/": "Tu token de GitHub no está autorizado para el SSO de {login}. Autórizalo en GitHub y vuelve para vincular.",
  "h3vpPAD263": "Cualquier persona de {org} puede ver este artefacto.",
  "h3wcQrn6ik": "El NIF no tiene el formato correcto. Corrígelo o bórralo para continuar.",
  "h3zBK8Nf8m": "Esta tarea programada puntual no se ha ejecutado porque un servicio que utiliza necesitaba que conectaras tu cuenta.",
  "h4A/BdYcbm": "No se pudo cambiar a {model}. La API está limitando la frecuencia de solicitudes de tu cuenta en este momento. Inténtalo de nuevo en un minuto o cuando se restablezca tu límite de uso.",
  "h4Qsimgtgz": "Sesión consultada",
  "h4Tq920W/Z": "Añadir otra carpeta a esta sesión",
  "h4a0NW5XUO": "{count, plural, one {Borrador} other {# borradores}}",
  "h4fm4aVQl+": "Mover {name} hacia arriba",
  "h4gRoz5xPP": "Elige una hora en el futuro.",
  "h52QV+XWL4": "SSO no está configurado para este dominio de correo electrónico. Prueba con una dirección de correo electrónico diferente.",
  "h53+UspZ48": "Esta función está desactivada para organizaciones con determinadas configuraciones de protección de datos.",
  "h5H2mxBymZ": "Esta regla inyecta una credencial. Sin una regla de salida que permita la solicitud, la credencial no funcionará: sus solicitudes pasarán a reglas de menor prioridad o se denegarán de forma predeterminada.",
  "h5il2BAJwU": "Una referencia que seguiré para que el resultado coincida con tu estilo",
  "h5tCQONh6W": "No se pudo cambiar el uso compartido. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "h6183GG0Qe": "Herramienta",
  "h6B3xEYWJ4": "Ejecuta tsh login en un terminal y vuelve a intentarlo.",
  "h6BNptoyae": "La creación de artefactos no está disponible para tu cuenta personal.",
  "h6NFwZ/ZfT": "Crear una estrategia de contenido",
  "h6OxmI/In0": "Enfocar la siguiente vista dividida",
  "h6PpUqV7Aw": "Invitado por un antiguo miembro",
  "h6QOfRvZL6": "Todos los usuarios con acceso al IdP obtendrán el rol de usuario. Activa esta opción para asignar roles según los grupos del IdP.",
  "h6T/x54Bvd": "Has seleccionado todos los ámbitos que {connectorName} anuncia actualmente. Cambia a Todos los ámbitos para cubrir también los que añada más adelante.",
  "h6UP7t0x5X": "Obtener exportación",
  "h6YY4bnt54": "No se te volverá a preguntar en esta sesión.",
  "h6iaDH57nU": "Editar detalles",
  "h6m3vLAoFe": "Magenta intenso",
  "h6qvHazxi8": "¿No estás seguro? En esa máquina, ejecuta {command} y compara la huella digital, o pregunta a quien la administre.",
  "h6tRhdrzOQ": "Se agotó el tiempo de espera al iniciar el servidor incluido",
  "h6voKPfy4c": "Solo las personas con acceso de edición pueden enviar comentarios a Claude.",
  "h6yJdWrnMT": "Puede que este artefacto ya se haya eliminado o que tu acceso haya cambiado. Vuelve a cargar la página para comprobarlo.",
  "h7CrEtBxuD": "No se puede mostrar el archivo en la carpeta.",
  "h7Tqv5YGDL": "Cuenta y token de GitHub conectados",
  "h7eb5AuyuK": "Acceder al conocimiento del proyecto",
  "h7wlWTwFf0": "El servidor ya está detenido",
  "h80VjAcT3+": "Iniciando flujo de trabajo",
  "h83zI2tjCt": "${amount}",
  "h8avCQSdRr": "Esto no está disponible actualmente para tu cuenta.",
  "h9CrP9w8yB": "Elige cómo debería conectarse Claude a {provider}.",
  "h9DvXWEJSx": "Administrar la configuración de artefactos",
  "h9K9yuUlGz": "Cuando se solucione, la migración se reanudará con un nuevo plazo de 30 días.",
  "h9MXOgEjET": "Contenido ya publicado",
  "h9NBshizWl": "Cualquier persona con acceso a la carpeta superior",
  "h9ToPBnGNn": "Elige qué modelos puede usar tu organización y el nivel de esfuerzo máximo con el que pueden ejecutarse. Establecer un nivel de esfuerzo máximo es opcional. <pricingLink>Consulta el rendimiento y los precios de los modelos</pricingLink>",
  "h9Y5N1xs5X": "Difamación",
  "h9g8CcFgUJ": "Eliminar configuración administrada",
  "h9gum2dTvQ": "Compartir sesiones en la nube",
  "h9jBwZnjJP": "{count, plural, one {# configuración ajustada al importar} other {# configuraciones ajustadas al importar}}",
  "hA+1DViXB0": "Crea una Skill reutilizable a partir de la plantilla de nuestra empresa con {skillName}. Extrae los diseños, los marcadores de posición y los estándares de formato. [adjunta firm_brand_template.pptx]",
  "hA9+5hDo01": "No se ha podido actualizar la configuración de proyectos públicos.",
  "hAGdQWS+oY": "{name} se va",
  "hAfoLH9VZT": "Actualmente no hay modelos disponibles para establecer como predeterminado.",
  "hAz8YoWHhG": "$",
  "hB3lHMbtk6": "No se ha podido actualizar la versión compartida. Inténtalo de nuevo.",
  "hBBxRkhRCA": "Apple no compartió una dirección de correo electrónico. En la configuración de tu cuenta de Apple, elimina Claude de Iniciar sesión con Apple y vuelve a intentarlo.",
  "hBHpGLjTWG": "Monitorización de CI",
  "hBL/Z263zh": "Preguntar a {orgName}",
  "hBOiIdiP4U": "macOS (Apple Silicon)",
  "hBYFS+CrAh": "Esta tarea programada se ha desactivado porque su repositorio no está en la lista de repositorios permitidos del grupo de ejecutores autoalojados. Pide a un administrador del grupo que lo añada o programa una nueva ejecución con otro repositorio u otro entorno.",
  "hC8MdHpf8y": "No se pudo cobrar {amount} a {card} en este momento. Puedes usar otra tarjeta o intentarlo de nuevo más tarde con esta.",
  "hCCWuZaL02": "Período anterior",
  "hCICUlpyy0": "Popular en tu equipo",
  "hCStGFf24k": "Tu límite semanal se restablece a las {time}. Envía un mensaje entonces.",
  "hCjITwv8Fa": "Mensaje de estado",
  "hCpW4AIoqc": "La carpeta de worktrees de este repositorio es un enlace simbólico o un archivo, o no se ha podido comprobar ni crear. En Ajustes → Claude Code, configura “Ubicación de worktrees” con una carpeta fuera del repositorio.",
  "hCq44SytMs": "O bien, espera hasta que tu {limitName} se restablezca a las {time} para seguir trabajando.",
  "hD0T/0cTEY": "Configuración de plugins de la organización",
  "hD22fRieEb": "Solo las personas invitadas pueden abrir este artefacto.",
  "hD8ty0hz2R": "No se pudo actualizar el límite de gasto del canal. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "hDBC6fnSf8": "No está en uno de los dominios verificados de tu organización.",
  "hDDrBQYEs5": "La misma inteligencia con una respuesta más rápida.",
  "hDJDN/auqH": "Más detalles",
  "hDKes3JbzE": "Se guarda para este host SSH",
  "hDR6fogvYy": "importado con @",
  "hDTUfuCfbZ": "Las Skills enseñan a Claude cómo trabajas. Añádelas desde Descubrir o crea las tuyas propias.",
  "hDVL6rV47T": "Estructura textos de formato largo",
  "hDoEFxUOF6": "daily-briefing",
  "hDtzVW0sje": "GST",
  "hDw2010z/s": "eliminar sesiones de forma permanente",
  "hDxIJmWiTG": "Miembros del equipo",
  "hE1sTcPtPq": "No se pudo leer este archivo",
  "hEDYeEbeid": "Instala Microsoft OpenSSH 9.4 o una versión posterior y, después, cierra y vuelve a abrir Claude",
  "hEFe8AZGLj": "Abierto",
  "hEJp1hFtWd": "{count} {noun} en segundo plano {status}",
  "hEXesxo7x8": "No se pudo importar el archivo. No se pudo leer ninguna de sus configuraciones.",
  "hEZvMxZXKU": "El uso del ordenador está disponible en los planes de pago",
  "hEfnpZG5HP": "mover esta sesión a",
  "hEl6BL2MxW": "Carga de archivos",
  "hEyVgrpfcI": "Requiere aprobación — {title}",
  "hFAFm+pj9l": "Este dispositivo aún no está verificado. Inicia sesión para verificarlo o vuelve a intentarlo.",
  "hFAm7YhDEI": "{count, plural, one {# regla} other {# reglas}}",
  "hFMFaLyghn": "Su código de inicio de sesión ha caducado. Por favor, inicie sesión de nuevo",
  "hFOEnpTWgG": "Enviaremos el regalo de {name} a {toEmail} el {date}. También recibirás una confirmación en {fromEmail}.",
  "hFPVQ9sBT7": "No se ha podido establecer la versión compartida. Inténtalo de nuevo.",
  "hFaw5XYgDV": "Informar métricas de uso a tu organización de Claude.ai",
  "hFlayer5cZ": "Sesión desarchivada",
  "hFnY3C5F+L": "No se han podido cargar algunas sesiones para este filtro, por lo que es posible que la lista esté incompleta. Vuelve a intentarlo más tarde.",
  "hFr1Flg9GJ": "Los proyectos se eliminarán después de {count, plural, one {# mes} other {# meses}} de inactividad",
  "hFxGRtoUMl": "La vista unificada sustituye este ajuste.",
  "hFyq75K8yr": "Propietario del repositorio",
  "hGCC/4/x5b": "Establecer {count, plural, one {el límite de gasto de # grupo} many {los límites de gasto de # grupos} other {los límites de gasto de # grupos}}",
  "hGH4qIh0Ku": "Una vez después de la creación del PR",
  "hGoujY2B7z": "Error al listar las pestañas de la terminal",
  "hGtbYjc8dL": "Siguiente opción",
  "hGteN4NF97": "Disponible en {seconds, plural, one {# segundo} many {# segundos} other {# segundos}}",
  "hGxJFHw4pQ": "guardar los datos de este artefacto en archivos locales",
  "hGzAGUy9La": "Explorar plugins requiere acceso a la red para llegar a los mercados de plugins. El tráfico de red saliente está gestionado por tu organización; ponte en contacto con tu administrador de TI para habilitarlo.",
  "hH+/fyqI8z": "Buscar tipo de artefacto",
  "hH0Sho9AXl": "/{commandName} solo funciona en una única línea. Elimina las líneas adicionales y vuelve a enviarlo.",
  "hH88h8LYY9": "No se pudo archivar la sesión",
  "hHCX6qG4Mt": "No hay experiencias forzadas. Elige una a continuación o añade ?ef_force=experience-key a la URL para forzarla sin tener en cuenta la segmentación, la cadencia y la prioridad. Las descartadas o accionadas permanecen ocultas; usa Restablecer.",
  "hHHVXQS6EX": "Se ha producido un error al iniciar sesión. Si cree que ha recibido este mensaje por error, por favor <link>contacte con soporte</link>.",
  "hHILdeaHki": "imita las propias instrucciones de Claude o inventa medidas de seguridad",
  "hHKbubxoRh": "Chat siguiente",
  "hHXYmdInk/": "Ajustar a la vista",
  "hHjgxLbOa2": "{sign}{count, plural, one {# puesto premium} other {# puestos premium}} (año prorrateado)",
  "hHsprDttjv": "Sopesando",
  "hHyITq7b/T": "{kind, select, skill {La skill {pluginName} puede incluir componentes que ejecutan código} other {El plugin {pluginName} puede incluir componentes que ejecutan código}}",
  "hIH7lU+FoG": "Has alcanzado <link>tu límite de gasto {period, select, daily {diario } weekly {semanal } monthly {mensual } other {}}</link>.",
  "hIKVkyDob/": "Este es un token de permisos detallados. Necesita tres permisos para la sincronización en los proyectos que vayas a sincronizar: Project: Read, Branch: Read y Repository: Read.",
  "hIO0PnZck0": "Configura mi revisión semanal",
  "hIRKo843iX": "<b>Se aplica a las facturas emitidas a partir de ahora.</b> Las facturas ya enviadas mantienen la dirección y el impuesto con los que se emitieron y no se vuelven a emitir. Para corregir una factura anterior, póngase en contacto con su equipo de cuentas.",
  "hITCJbuoYq": "Tu exportación de {sourceName} supera el límite de tamaño de importación.",
  "hIjCfrYU77": "{serverName} tiene un problema de configuración de inicio de sesión. Está configurado para no requerir inicio de sesión, pero el servidor sí lo requiere. Pide al administrador de tu organización que actualice la configuración del conector.",
  "hIk1k4YxSV": "Apariencia del código",
  "hImZ9hOrJo": "Enviado y pendiente de revisión",
  "hIrWtI939t": "¿Convertir {space} en propietario?",
  "hIvVUd9SOE": "Ábrelo desde Claude Desktop, claude.ai y la aplicación móvil. Seguirá funcionando aquí durante la transición.",
  "hJ+9J3g7lh": "No se ha podido confirmar si el modo “Omitir permisos” está activado.",
  "hJBjXVADqw": "…y {count, plural, one {# fila más} other {# filas más}}",
  "hJI99YKOOT": "Editar entorno",
  "hJVUnk5iCN": "<strong>{domain}</strong> sigue siendo utilizado por {count, plural, one {# miembro} many {# miembros} other {# miembros}} de estas organizaciones:",
  "hJZwTSF8Wx": "Dirección de correo electrónico",
  "hJngV1iMsz": "Bloqueado por una regla de API interna de Anthropic",
  "hKB7Armlgp": "No se ha podido abrir el enlace. Utiliza un enlace más corto.",
  "hKKE6eeHOM": "Los chats de incógnito no pueden abrir ese tipo de archivo. Quítalo para enviar tu mensaje o adjúntalo en un chat normal.",
  "hKP5QWUGvM": "Artefactos creados",
  "hKVWk+6Bdc": "Otros modelos",
  "hKY7t+mrIz": "Se abre fuera de la aplicación, en tu navegador predeterminado.",
  "hKaQUlr2hK": "Has usado el {pct} de tu límite de {model}",
  "hKbw0DAAzL": "Todos los dispositivos",
  "hKc2jvJX9m": "Desarrollar habilidades de liderazgo",
  "hKfea45aHT": "Se detuvo la ejecución del comando",
  "hKkhoqnGsL": "Más formas de obtener ayuda",
  "hKrDKY3E/5": "Debido a limitaciones de capacidad, chatear con Claude no está disponible en este momento. Vuelve a intentarlo en breve.",
  "hKxJP6whwr": "Para invitar a {memberCount} {tierLabel} {memberCount, plural, one {miembro} other {miembros}}, necesitarás adquirir {seatsText}.",
  "hL8E/gTNOh": "Este usuario ya tiene el tipo de puesto más alto disponible. Puedes descartar esta solicitud.",
  "hLJA0TKR+D": "{count, plural, one {El esfuerzo máximo de {modelNames} está por encima del máximo de la organización para este modelo. Redúcelo aquí, o aumenta el máximo en Modelos.} other {El esfuerzo máximo para {modelNames} está por encima del máximo de la organización para esos modelos. Redúcelo aquí, o aumenta los máximos en Modelos.}}",
  "hLMNdoIGev": "{partnerName} está conectado",
  "hLapoM80LL": "Descartar la sugerencia de worktree",
  "hLiJEkZCu4": "El árbol de trabajo de esta sesión se eliminó el {target}. Bifurca la sesión para continuar esta conversación en un nuevo árbol de trabajo.",
  "hLjLRa6oMJ": "Claude usa esto para decidir qué es importante en tu brief.",
  "hLphZYtEL1": "Los chats se compactan más a menudo ya que las herramientas están siempre presentes.",
  "hLvJaSoyCY": "árbol de trabajo",
  "hMAWsbjpDO": "El uso se factura a tu organización de API en Claude Console. Los proyectos, el uso compartido y otras funciones de Claude.ai no están disponibles en este modo. <a>Más información</a>",
  "hMKqzaNZrZ": "La llamada a la herramienta no se pudo mover al segundo plano porque se alcanzó {scope, select, organization {el límite de frecuencia de tu organización} other {un límite de frecuencia}}. Vuelve a intentarlo en {seconds, plural, =0 {un momento} one {# segundo} other {# segundos}}.",
  "hMKzRC+/Ft": "¿Cuánto tardará la revisión?",
  "hMzcSqn09p": "Mensajes",
  "hNUGHHYeEK": "Suelta archivos aquí para añadir a los materiales de referencia",
  "hNYfxxuQ2z": "Simular límites de tasa",
  "hNbbD/XGb/": "Instalar y reiniciar Chrome",
  "hNuuIdjSBs": "{n} d",
  "hNvFMyByOO": "Ajustes de Skills",
  "hO26L8cZ7e": "Elimina el worktree que esta sesión archivada dejó en el disco y descarta definitivamente los cambios sin confirmar que contenga. La sesión sigue archivada y conserva su rama.",
  "hO46p/RJva": "Rechazar solicitudes de conector",
  "hO6iT3mCvs": "Cargando ajustes de uso compartido",
  "hOGpgEqJ/6": "monitores",
  "hOL0USVu1S": "Inicia sesión con tu cuenta de GitHub en un solo clic. Los repositorios propiedad de una organización pueden requerir la aprobación de un administrador.",
  "hOM/1AjJPz": "Ejecutando script de configuración",
  "hOmygQXgop": "Gestión de tareas (chats)",
  "hOrxPY3QN0": "El inicio de sesión único es obligatorio para este modo de aprovisionamiento; lo configura la organización principal.",
  "hOxIePA9YT": "Disponibilidad",
  "hOxyfcrIGr": "No pudimos completar esta actualización para tu región de facturación. Contacta con el soporte para obtener ayuda.",
  "hOyTgp2Bmw": "Notifica a esta sesión",
  "hP3hobewXS": "No hay miembros elegibles para invitar.",
  "hPBh8HrkAY": "Conectando {name}…",
  "hPDcztakR6": "Volver a cargar la página",
  "hPE/Q0Rcao": "Actualmente estás usando una versión de prueba del plan Pro. Se te facturará el plan Pro a {price} al mes el {billingStartDate}.",
  "hPP53nu2ec": "Editar el límite de gasto {period, select, daily {diario} weekly {semanal} other {mensual}} de {name}",
  "hPTl2OghfF": "Artefacto compartido",
  "hPVthk75/t": "Completar los inicios de sesión de conectores (MCP) de claude.ai en el navegador en lugar de dejar que la aplicación los complete desde un enlace claude://.",
  "hPc0dAJRJC": "Puede comentar",
  "hPfYfmy8WV": "Conexiones SSH",
  "hPg34/FqaI": "Todas las personas con acceso al agente que creó este artefacto pueden verlo.",
  "hPlrmVW/5c": "leer {count, plural, one {# archivo} many {# archivos} other {# archivos}} de",
  "hQD0YyqEun": "Esta versión de Claude no puede vincular tareas a este ordenador. Actualizar solucionará esto para las tareas futuras.",
  "hQGHPnpP2h": "Mejor oferta",
  "hQWHJN5oji": "Sesión compartida. Visible para las personas de tu espacio de trabajo de Slack que pueden ver {channel}.",
  "hQdcBCKqf3": "abandonar la fusión en curso en el worktree de esta sesión",
  "hQwHhQjxcC": "Afecta a {count, plural, one {# repositorio} many {# repositorios} other {# repositorios}}: {repos}.",
  "hR4RlTT0AT": "Destacados",
  "hR97WwLpln": "Redacta un correo electrónico que comparta lo que acabas de crear, y refiérete a ese trabajo por su nombre para que ambos queden vinculados. Créalo aquí mismo, en este chat, y hazme como máximo una pregunta. Si falta algo, usa un valor predeterminado razonable y dime qué has supuesto.",
  "hRItNTyLOp": "Esta skill no tiene instrucciones, así que no se puede guardar. Pide a Claude que las añada.",
  "hRJIa7GTxF": "Completa la verificación para continuar",
  "hRRbANJFAk": "Define un término legal",
  "hRXRYG6aMN": "No se pudo descargar el archivo. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "hRYmkdtm6s": "Desactiva “Requerir cómputo autoalojado” para cambiar esto.",
  "hRay+t0yTf": "Iniciar Claude Code",
  "hRmb1QdBoV": "Las revisiones tardan aproximadamente {eta} días.",
  "hRmfHVUqYa": "Página no encontrada",
  "hRqyoNxJPW": "Se detuvo la búsqueda en la memoria",
  "hS1HCfUxtR": "Decide si quieres añadir tu transcripción al archivo público",
  "hSAd9A0hWL": "Tu inicio de sesión de GitHub no está autorizado para el inicio de sesión único (SSO) de {owner}.",
  "hSBW5dYFvN": "Escribe algo como: Gestión de proveedores y logística para tres almacenes…",
  "hSKYSz/XH4": "Las sesiones en canales se facturan a tu organización. Los mensajes directos se facturan al miembro que los envía, salvo que tu organización se haga cargo de ellos.",
  "hSNxZTzZks": "Ver todos los planes",
  "hSOARhNUe8": "Tu sesión ha caducado. Puedes volver a conectarte para reautorizarte.",
  "hSULs7vBDV": "Avanzando",
  "hSehXll556": "Siempre activo",
  "hSn5BZSObN": "No se ha podido eliminar “{name}”. Vuelve a intentarlo en Ajustes → Privacidad → Archivos subidos.",
  "hSsZ9lE2hP": "Claude quiere asignar un rol",
  "hSuOUioR34": "Asígnate uno en la página Miembros. Puedes seguir leyendo.",
  "hSyWJr4x1N": "Carpeta: {value}",
  "hTh4JukuE5": "Contraer {repo}",
  "hTkZQb9y4P": "Este Skill no tiene descripción, por lo que no se puede guardar. Pídele a Claude que añada una.",
  "hToNml8Utz": "Esa sesión todavía está abierta en una terminal. Ciérrala allí y vuelve a intentarlo.",
  "hTszvyMxcf": "página",
  "hU0GpX1yTD": "Comprueba la disponibilidad y gestiona tus eventos",
  "hU0sikPBke": "En directo · solo visualización — ves los cambios a medida que se producen; pide acceso de edición a un propietario",
  "hU8Ph6MhaS": "Notas de la versión (opcional)",
  "hUIc8oKYGU": "{when} · {name}",
  "hUJqdTnfQV": "Entre semana",
  "hULKuNJKmj": "Apariencia establecida en Oscuro",
  "hULw+wgs7w": "Revisar cambio",
  "hUNNwNPztJ": "Vuelve a iniciar sesión para reconectarte",
  "hUR6lV7BvH": "Preinstalada y siempre activa. Los usuarios no pueden desactivarla ni desinstalarla.",
  "hUY+gXMGXu": "No se han podido cargar las tareas programadas en la nube.",
  "hV+Aiu3jU2": "{org} no permite crear artefactos.",
  "hV8o+r5knM": "La clave SSH configurada para {host} no es un archivo de clave privada",
  "hVFWVB6YlC": "Restablecer cuenta",
  "hVjmr6YkmK": "Cualquier persona de {org} puede abrir este artefacto, comentarlo e interactuar con él.",
  "hVxq2eXDkl": "Es posible que Claude siga pidiendo confirmación antes de usar herramientas que pueden realizar cambios, incluso cuando están configuradas como “Permitir siempre”. Tu administrador gestiona esta opción para tu organización.",
  "hW2SroXVQZ": "El host de sesiones de tu organización ha enviado una respuesta que esta aplicación no puede leer, así que {what, select, instructions {no se muestran tus instrucciones globales} memory {no se muestra tu memoria} skills {no se muestran tus Skills} other {no se muestran tus documentos}}. Ponte en contacto con tu administrador de TI.",
  "hWinA1BM3i": "Ejecutando terminal…",
  "hWoBvZ2G5k": "{hostname} · Servidor en ejecución",
  "hWwE3oK/NR": "Has alcanzado el límite semanal de mensajes del plan Free. El plan Pro incluye más uso y más modelos de Claude.",
  "hWyxI7jccj": "% del total",
  "hX5PAbCTOR": "No se han encontrado resultados",
  "hXKv9mGanb": "Añadir a {name} a tu equipo",
  "hXVNhDHifJ": "Actualizado al plan anual",
  "hXoqjR434c": "para obtener límites más altos cada mes.",
  "hXuDfHDNMR": "Falta el parámetro client_id",
  "hXznhSRyPn": "Subir archivo de certificado",
  "hY/y8ogBOK": "/{commandName} solo funciona en Claude Code en un terminal.",
  "hYOE+UQCy2": "Invitar",
  "hYbuk57KUB": "Próxima ejecución {date}",
  "hYvxDMwZF/": "Copiar enlace a {name}",
  "hZ0np4jQZz": "Las aplicaciones que apruebes podrían abrir otras aplicaciones que no hayas aprobado.",
  "hZ400a79ai": "Nombre de empresa o particular",
  "hZKKnRZaSJ": "Intercambiar por token de acceso",
  "hZaDU7GBba": "Has importado cookies para {site} y {others, plural, one {# sitio más} other {# sitios más}}. Úsalas también aquí para que tus sitios se abran con la sesión iniciada.",
  "hZhhxMUWRY": "Elige lo que quieres que te reembolsen. Los reembolsos se realizan en el método de pago original.",
  "hZvLVDz31a": "{names}. {tool}",
  "ha/FxXM4f7": "{pluginName} se ha eliminado.",
  "haFg23+tLk": "Este certificado venció el {date}. Sube un certificado vigente o continúa. Se cobrarán impuestos.",
  "haKQrKfVRA": "Abrir la configuración de sandbox de Claude Code",
  "haeb1azTW4": "Claude puede editar, eliminar y compartir estos archivos con las herramientas conectadas.",
  "hafITO45MF": "{price}/mes con facturación mensual",
  "hakAplN+nk": "Permite que Claude vea los nombres de los archivos subidos a este artefacto. Es posible que otra persona los haya subido.",
  "haw5mk+w9C": "Ya hay una importación en curso. Espera a que termine e inténtalo de nuevo.",
  "hbImnrpsQi": "Grupos con su propio ajuste de instalación.",
  "hbSqJAZH/R": "Banco",
  "hbTL7BHqfK": "Desarrolla revisiones de código para aumentar mi velocidad",
  "hbZMblauaS": "Claude Code no está disponible en tu cuenta",
  "hblTWsnceJ": "Cualquier persona con estos correos de dominio puede ser invitada a tu organización.",
  "hblsTPHsVg": "fusionar la rama base en la rama de esta sesión",
  "hc24JPbGHi": "Guardando en la memoria",
  "hc44XjP+UD": "Consulta lo que Claude ha aprendido sobre ti en tu entrevista.",
  "hc6db00NUD": "No se han podido cargar los conectores. Usa “Ver todos” para encontrar uno.",
  "hcHHP+Auij": "Ver tus dispositivos",
  "hcHs21SVTy": "Límite mensual guardado. La recarga automática aún no está activada.",
  "hcNoLeyEFj": "Caduca {months, plural, one {# mes} other {# meses}} después de la fecha de compra",
  "hcjHs8F6Wa": "Iniciando tarea programada",
  "hcmsJ8aWhd": "Alguien ha guardado una versión más reciente. Recargando los archivos más recientes con tus ediciones conservadas. Revisa y guarda de nuevo.",
  "hcnvdOXzpY": "Las ventanas de visualización se contabilizan en el servidor por cuenta y se leen de la última obtención de /experiences. Los tiempos de enfriamiento de descarte comienzan en esta pestaña cuando descartas o actúas sobre algo. Ambos son aplicados por el cliente al decidir qué mostrar. Los límites por experiencia se encuentran en la siguiente sección.",
  "hcp34p3lKq": "Activa la integración de GitHub para este espacio de trabajo y, a continuación, conecta tu cuenta para ver las organizaciones que puedes vincular.",
  "hcpszlrtjU": "«{sessionTitle}» se eliminará de forma permanente. Esto no se puede deshacer.",
  "hcqSfAffCa": "Esto eliminará TODOS tus datos (conversaciones, proyectos, archivos, memoria, configuración) y pasará al nivel Free. Serás redirigido al proceso de incorporación. ¿Estás seguro?",
  "hd07WZo2x3": "{done} de {total}",
  "hdBDrUQ2QS": "añadido {when}",
  "hdbHO9YmM0": "Tu equipo puede empezar a usar Claude ahora. Cuando estés listo para más, la Guía del administrador cubre SCIM, registros de auditoría e implementación en toda la organización.",
  "he/BLiEM7m": "Abrir ruta",
  "heDNsN0V4o": "Higher Ed Standard",
  "heJE9n5znd": "Leyendo la consola",
  "heL4uCmsvV": "Claude no ha podido terminar de conectar {serverName}. Vuelve a intentarlo.",
  "heZ2huZL7x": "Análisis cancelado",
  "heZXOt2Bzq": "Agregar dos entidades de servicio en Microsoft Graph Explorer",
  "hebeMEkUIN": "Analizar presentaciones exitosas de inversión",
  "hesC0E8eFo": "Los usuarios solo ven este proveedor en la pantalla de inicio de sesión. La opción de iniciar sesión en Claude.ai está oculta.",
  "hewfYQfTLX": "TI y seguridad",
  "heya6q2Ovj": "Quienes tienen acceso de lector o de comentarista no pueden cambiar los datos de este artefacto.",
  "hf6gd7mSSw": "{count, plural, one {Actualiza tu repositorio} other {Actualiza tus # repositorios}}",
  "hf7LJXNeKT": "Webhooks",
  "hfJqeMF0UC": "Siguiente foto",
  "hfd0eV8JtS": "El token caduca el {date}",
  "hfsU8KNIgN": "Escribe una descripción del puesto para mi vida ideal",
  "hg/DxQvpUn": "Claude in Chrome requiere un plan de pago",
  "hg42UFLvgy": "Tu organización ha desactivado la aprobación automática, por lo que esta tarea sigue pidiendo confirmación antes de actuar.",
  "hg79BA3yru": "Los cambios no se han guardado y se perderán.",
  "hgAzMVK+jq": "Eliminar archivo",
  "hgDbqJnf0I": "Los chats, proyectos y artefactos de esta organización se eliminarán de forma permanente si están inactivos durante el tiempo establecido en su período de retención.",
  "hgHde46/zm": "Buscar iconos",
  "hgLumeKZVX": "Se detuvo la lectura de la página",
  "hgi9CJwnsD": "Genera un resumen para ponerme al día. Incluye:\n\n1. Agenda — Enumera las próximas reuniones y eventos con horarios, asistentes y cualquier preparación necesaria\n2. Correos electrónicos importantes — Resume los correos no leídos que requieran atención, agrupados por urgencia\n3. Mensajes que requieren respuesta — Señala los mensajes directos o las menciones que necesiten una respuesta\n4. Acciones pendientes — Enumera las tareas o los seguimientos pendientes derivados de la actividad reciente\n\nMantén el resumen conciso y fácil de revisar de un vistazo. Si no hay nada destacable en una sección, omítela en lugar de decir “nada que informar”.",
  "hginrA9NRb": "Pestañas de chats laterales",
  "hgoq2DehB2": "<word>Valor </word>{value}",
  "hhH6/lD/G2": "¿Abrir la configuración de facturación?",
  "hhKq5qeKgr": "Salir de todos modos",
  "hhKxQ3MtxT": "Política de herramientas integradas",
  "hhOFUcekdb": "No se puede bifurcar esta sesión desde aquí porque las sesiones en segundo plano no están disponibles en el ordenador que la ejecuta. Bifúrcala desde donde se está ejecutando.",
  "hhYN6GAIKB": "Enviado {time}",
  "hhbEGEMSL1": "No se ha encontrado ningún estudio aquí",
  "hhfOpwuhCL": "Nuevos elementos disponibles",
  "hhgmuCFR9v": "La infraestructura de tu organización no está aceptando este inicio de sesión en este momento, por lo que no se muestran sus conectores. Ponte en contacto con tu administrador/a de TI.",
  "hhznR0qr+L": "Eliminar fuente",
  "hi/0eQ3KH8": "Heredado (deshabilitado)",
  "hi4rZ7bwq8": "Tu método de pago no se guardó. Vuelve a introducir los datos de tu tarjeta e inténtalo de nuevo.",
  "hiC8I+PyBe": "Claude Enterprise: {before, number} → {after, number}",
  "hilZNlCQzf": "Cargando historial de ejecuciones",
  "him1TIiYkP": "La verificación es permanente. Una vez que se apruebe tu solicitud, esta cuenta se convierte en una cuenta gratuita de Claude for Teachers y cualquier plan de pago en ella finaliza: tus chats existentes permanecen en ella bajo las protecciones de privacidad de datos estudiantiles, y no se puede volver a cambiar a un plan personal Free, Pro o Max. Si quieres un plan personal más adelante, necesitarás una cuenta de Claude independiente.",
  "hisdKjkgO4": "La infraestructura de tu organización ha detenido este push tras una comprobación de seguridad de la sesión. Ponte en contacto con tu administrador/a de TI.",
  "hj/DGXIO/C": "Solo se ejecuta en el modo automático, que no está disponible aquí.",
  "hjJUiuUPEX": "Claude ejecuta esta Skill automáticamente cuando es relevante para tu solicitud.",
  "hjZiOewGta": "Plugin {pluginName}",
  "hjfPxHv8p7": "Comprueba si se ha aplicado antes de pedirle a Claude que vuelva a intentarlo.",
  "hjpZ5o8ssT": "¿Omitir todos los permisos?",
  "hjqZygykww": "Error al acceder a los datos compartidos",
  "hjqhy3gw55": "365 días",
  "hk/rSd+mkB": "Selecciona un marketplace",
  "hk9aWR/8dw": "PRs con Claude Code",
  "hkG7wq8NJj": "Se eliminará",
  "hkIYTsRMuB": "$79.99",
  "hkbKqvDEiy": "Se actualizaron {count} memorias",
  "hkcN1dpA8L": "Ver todas las Skills",
  "hkclihVpsD": "¿Permitir que Claude elimine permanentemente archivos en tu carpeta {folderName} durante esta tarea?",
  "hkp3KywlHC": "Girar a la izquierda o a la derecha",
  "hksRnnSmdF": "Los comentarios no están disponibles mientras este artefacto se comparta públicamente.",
  "hktsG7Kqs4": "Comprueba tu conexión a internet, VPN o proxy y envía un mensaje para volver a intentarlo.",
  "hku9NSQyLS": "No hay tipos de identificación fiscal disponibles para tu país de facturación. Para añadir uno, ponte en contacto con tu equipo de cuenta.",
  "hkwkwUYjJa": "{count, plural, one {# tarea programada} other {# tareas programadas}}",
  "hl0+mSwyrl": "Detalles del certificado",
  "hl5EFYyH8T": "Escribir resumen",
  "hl6YtmSN8m": "Ningún icono coincide con tu búsqueda",
  "hl8GGOXxVO": "Permite que Claude navegue, haga clic y complete formularios en Chrome. Requiere la aplicación de escritorio de Claude y la extensión Claude in Chrome en este ordenador.",
  "hlErDsqOX5": "Segundo plano: Claude trabaja dentro de las aplicaciones que permitas mientras sigues usando tu ordenador, y te pide permiso antes de tomar el control total de tu pantalla. Control total: Claude toma el control de tu pantalla, ratón y teclado de forma predeterminada cada vez que usa una aplicación que permitas, sin volver a preguntar.",
  "hlIot3aXce": "Arrastra y suelta materiales del curso como programas académicos, apuntes de clase o extractos de libros de texto para que Claude pueda ayudarte a aprender.",
  "hlTOBLr/o4": "Modo de visualización de gráficos",
  "hlct7UzKxm": "Capacidad de conocimiento del proyecto",
  "hlkY9lVgPT": "anual",
  "hll9XN87At": "school.example.org",
  "hlmkcLxA+t": "Estado",
  "hluvPwcmLE": "Claude recordará todo a partir de ahora",
  "hlv5gwJqhI": "Todos los hallazgos",
  "hmBrgFftOP": "Cambia el HostName de este host en tu configuración de SSH por un nombre de host simple o una dirección IP y, después, pídele a Claude, en la sesión que inició esta, que vuelva a iniciarla.",
  "hmG0C5LWzG": "Lo que necesita tu atención hoy en el calendario, el correo electrónico y los mensajes.",
  "hmMQx5TEe/": "Error al cambiar de pestaña",
  "hmY6o+IJSs": "Enviar un plugin",
  "hmYjqP7c0Z": "Se requiere dirección de correo electrónico profesional.",
  "hmnIY5+2Aa": "Tarjeta",
  "hmnQcSMbIJ": "Esta rutina no se puede volver a activar. Crea una nueva rutina en su lugar.",
  "hmnhK97Dd6": "No disponible en tu plan",
  "hn+8VbXhB1": "Sin usar",
  "hn2C+oEpqv": "Cargando detalles de la sesión",
  "hnGhgn/qoR": "Aún no hay plugins instalados para este proyecto.",
  "hnH9BhZfMz": "Mover los datos de la aplicación fuera de los recursos compartidos de red",
  "hnMpp2usfb": "Los artefactos están desactivados por la política de tu organización. Ponte en contacto con el administrador/a de tu organización para que los active.",
  "hnN5O57L7n": "Creando un archivo…",
  "hnO+NQYmCV": "Primer traspaso",
  "hnTW2Cr+ve": "Duración de sesión",
  "hnVKBom7rF": "Rechazado por el servidor",
  "hnYoqQIuGK": "Se cambió a {model}. Claude Code se reinició para aplicarlo, por lo que las tareas en segundo plano de esta sesión se detuvieron.",
  "hnaE6AFkw4": "Te escribiré un resumen de una página sobre cualquier cliente antes de que hables con él.",
  "hniz8ZA1BU": "aquí",
  "hnjVW1oRt2": "Obteniendo repositorio...",
  "hnkEGZ8JAa": "Conexión perdida. Recarga la página para volver a conectarte.",
  "hno0rOvnVf": "Desactiva Remote Control solo para esta sesión. Después, el modo automático decide sobre comandos como este.",
  "hnpcH1pFB+": "Temas personales",
  "hnr5E9f5wV": "No se pudo añadir el enlace. Inténtalo de nuevo, o vuelve atrás y selecciona el texto de nuevo.",
  "hntF+pI0tu": "Tareas sugeridas",
  "hnzoQ2sXM6": "Mercados añadidos con Claude Code en este ordenador. Si eliminas uno, también se desinstalan sus plugins.",
  "ho+6IO9tKV": "{pricing} por puesto/mes",
  "ho96GeU1ya": "SCIM · {idpName}",
  "hoF2MLEcBm": "Contenido patrocinado: {answer}",
  "hoNc6Gpdkb": "Activa este plugin para probarlo",
  "hoORv1PcGb": "Todas las personas con acceso a este canal, incluidos los invitados de Slack, pueden editar este artefacto y gestionar quién tiene acceso. Claude puede publicar nuevas versiones, pero no puede cambiar la configuración de uso compartido, renombrar ni eliminar este artefacto.",
  "houbuT7wdh": "No se han podido cargar los archivos de la Skill. Cierra este cuadro de diálogo e inténtalo de nuevo.",
  "hoyRntdXbn": "Tu administrador de Microsoft Entra debe completar los pasos de configuración antes de que los miembros del equipo puedan conectar sus cuentas de Microsoft 365. <link>Ver la guía de configuración completa</link> para obtener instrucciones paso a paso.",
  "hpCRy6tZBs": "Se ha guardado la tarea programada, pero no se ha podido eliminar un activador anterior de GitHub y es posible que se siga ejecutando.",
  "hpJlmXdfRO": "Claude está configurado",
  "hpOolbPdut": "{submit} para continuar",
  "hpPrz1NUhK": "Ese método de pago no se puede usar para este pago. Elige una tarjeta.",
  "hpQ4h5Ncr/": "Déjalo vacío para usar el valor predeterminado del host: la carpeta que establece su ~/.claude/settings.json, si existe; de lo contrario, dentro de cada proyecto.",
  "hpflgR7szr": "Todas las rutinas",
  "hq5yncHDWT": "Conectores con interfaz en el chat",
  "hq8lcCFGb8": "No pudimos confirmar que <b>{branch}</b> esté en GitHub. Si no lo está, la sesión en la nube podría fallar al iniciarse.",
  "hqCEM8JCoM": "Crear una nueva organización Team en su lugar",
  "hqG8cnTKgh": "No se pudo leer la memoria",
  "hqNxLhV/i3": "Claude quiere subir una imagen a una página de Chrome en tu ordenador",
  "hqOilXiN5L": "Contemplando",
  "hqXe+IkKch": "{minimum, plural, one {# puesto} other {# puestos}} mínimo",
  "hqzE/FCWWA": "Mantener la tuya",
  "hrDW31+8Ab": "Desde dónde descarga el complemento la Skill: un archivo zip o SKILL.md. Sirve una URL de almacenamiento prefirmada.",
  "hrJRMjrWP7": "En blanco",
  "hrRP01G7fQ": "Tu ssh se detiene por un error en tu configuración SSH. Corrígelo y vuelve a intentarlo.",
  "hrWcYUayKO": "Gracias por ayudar a mantener a Claude seguro y fiable. Revisaremos tu informe lo antes posible.",
  "hrZbl2XRPP": "Analiza la tendencia de carga de reuniones",
  "hrhyvgzlp8": "Región principal de IAM Identity Center.",
  "hrnNHbKh2X": "Conectar GitHub Enterprise",
  "hrox5KmVFd": "Por seguridad, solo el propietario principal de la organización Claude de tu empresa puede crear una nueva organización con este dominio de correo electrónico.",
  "hs2g/imJdc": "No se pudo conectar a {serverName} debido a un problema de configuración de inicio de sesión.",
  "hsA4GMCypT": "Tu límite semanal se restablece el {day} a las {time}.",
  "hsC04Sc7ZZ": "Los valores de encabezado guardados están ocultos. Para guardar cualquier cambio, vuelve a introducir todos los valores a continuación.",
  "hsJqc0oVce": ", ajustes del entorno, flecha izquierda",
  "hsPMc7m3Nj": "Crea una plantilla de PRD",
  "hsVNMJwhgX": "No hay sesiones que importar",
  "hsYvDX9WwB": "Subiendo",
  "hsZFC1D08m": "Inicia sesión de nuevo. Remote Control lo reintentará con tu próximo mensaje.",
  "hscCYgetCq": "Disponible para instalar",
  "hscDtJ8Z8o": "No se ha podido activar el plugin. Inténtalo de nuevo.",
  "hsdL/bv2++": "Desanidar sesión",
  "hsej5WStej": "Esta tarea programada se ha desactivado porque el ordenador en el que se ejecuta se ha eliminado de tu cuenta.",
  "hseq+zpGAi": "Se necesita Git for Windows para usar un worktree. Puedes pulsar Intro en el terminal para instalarlo con winget y seguir las indicaciones, o desactivar la opción de worktree para continuar sin Git.",
  "hsjwvY2a0X": "{featureName} es compatible con Macs basados en Intel en una versión más reciente. Actualiza Claude Desktop.",
  "hss5uG3ITP": "Cómo se muestra en el directorio",
  "hsvAwBKpgC": "Trabajando…",
  "hsy/RtkX/r": "Regala Claude a cualquier creador, pensador o inventor en tu vida.",
  "hszK4OT9rT": "Última prueba: {when}",
  "ht8tQY3S/P": "Restricción predeterminada para operaciones no especificadas",
  "htAT/EHOLv": "Seleccionar motivo",
  "htEOZYA9Ml": "Los comentarios funcionan una vez que empieza la sesión. Envía tu primer mensaje para iniciarla.",
  "htIhUXopdP": "Abrir conversación",
  "htj1w8Tz6S": "{count, plural, one {# correo electrónico no pertenece} other {# correos electrónicos no pertenecen}} a un dominio permitido. Elimínelos para continuar.",
  "htmLshfTN+": "Ponte en contacto con tu equipo de cuenta de Anthropic para continuar con el escaneo.",
  "htmyA3WAQx": "Plan aprobado",
  "hts4ct5WaZ": "La configuración debe seguir el <link>esquema de configuración de Claude Code</link>. Una configuración no válida puede deshabilitar Claude Code para tu organización.",
  "htu3nz1Y5z": "Tiempo de espera del helper agotado",
  "htvX+Z11l+": "Denegar",
  "htx6lgsE3g": "{count, number} de {max, number} seleccionadas",
  "htyGzEJYs2": "¿Permitir que Claude vea la lista de artefactos?",
  "hu3k0PXQMg": "Claude no se ha detenido. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "huCHmkVjex": "Pasos",
  "huJGEo1fs/": "Esta rutina se pausó junto con tu suscripción. Vuelve a activarla cuando tu suscripción esté activa de nuevo.",
  "huN032w6+a": "Comprobando conexión con GitHub...",
  "hukXe/7Esg": "Anualizado a partir del gasto del período",
  "hukuRksCO9": "<feedback>Enviar comentarios</feedback> o <exemption>solicitar verificación</exemption>.",
  "huzigEoZJv": "La configuración de sesiones SSH funciona cuando el directorio home remoto está en un sistema de archivos de red",
  "hv0F38ESRM": "Lista de modelos",
  "hv2dm0inNx": "No se ha podido confirmar el acceso. Vuelve a cargar la página para comprobarlo de nuevo.",
  "hvATMfbD6N": "Empezar con Claude Code",
  "hvNjJxfSXG": "Este dispositivo no está verificado para acceder a Claude Code. Vuelve a iniciar sesión para verificarlo y, después, cambia el modelo.",
  "hvVB9VIMj7": "Cambiar y reiniciar",
  "hvbCKyAGRX": "Commit integrado",
  "hvgE/0No/j": "{passed} correctas, {failed} fallidas, {pending} en curso",
  "hvuWG63j30": "Error al publicar el artefacto",
  "hwHZqsSiIp": "No se ha podido guardar el pedido",
  "hwL7a0I9HE": "Ingeniería",
  "hwNt+QYDO2": "Clasifica al menos {count, plural, one {# opción} other {# opciones}} para continuar.",
  "hwOQwMvP6h": "Los cambios en los permisos de rol pueden tardar hasta 15 minutos en aplicarse.",
  "hwUvgJPWgm": "Vuelve a cargar la página para ver el estado de uso compartido.",
  "hwY3jFZWmJ": "Gratuito en developer.android.com. Incluye el SDK y el emulador.",
  "hweBRFyzD6": "Error de red durante la configuración",
  "hwgIiwPGIU": "Confirmarás con Touch ID y elegirás qué sitios traer. Nada sale de este ordenador.",
  "hwm1aXgBBj": "Renombra este entorno",
  "hxEtvPfhQo": "Olvidar inicio de sesión",
  "hxPm8s77hY": "Ruta copiada al portapapeles.",
  "hxcpUUnV0b": "Ya no puede chatear con Claude.",
  "hxl3ppUSdk": "Al añadir un canal o proyecto, solo obtienen acceso aquellos de sus miembros a los que se pueda dar acceso aquí.",
  "hy+gjT1ayi": "Aún no hay cambios.",
  "hy+hdUkMt8": "Claude necesita que confíes en este repositorio antes de poder trabajar aquí.",
  "hy0WE3XcT7": "Ese archivo supera los 5 MB; las configuraciones de escritorio son mucho más pequeñas. Comprueba que elegiste el archivo correcto.",
  "hy0YlmzQtV": "Comparta sus mejores chats con su equipo para generar mejores ideas y avanzar en el trabajo con los planes Claude Team y Enterprise.",
  "hy3/BoDlMR": "No disponible cuando se ejecuta como root",
  "hyFYfM5ije": "{n, plural, one {# de estas sesiones ha sido utilizada desde la importación.} other {# de estas sesiones han sido utilizadas desde la importación.}} Eliminarlas borrará esa actividad.",
  "hyI5ppedvi": "OAuth Client ID",
  "hyX/6gr+95": "Para cambiar de cuenta o actualizar tu sesión, vuelve a iniciar sesión.",
  "hyY16PFmty": "Confirma los datos y, a continuación, envíalos. La revisión puede tardar varias semanas y no se garantiza la aprobación.",
  "hyzwAGaXKZ": "Aprovecha al máximo Cowork, además de 5 o 20 veces más uso que Pro",
  "hz8pHF1FHT": "Activa la ejecución de código en Configuración",
  "hzAIUhEmqw": "La traducción no está disponible para este idioma.",
  "hzB4kwJsAV": "Incluye Claude Science",
  "hzGQWIyU5K": "Recibe una notificación cuando Claude solicite permiso o tenga una pregunta. Permite, deniega o responde desde tu teléfono.",
  "hzPgQM8H08": "El uso del ordenador está desactivado por la política de tu organización.",
  "hzPj+FU/1R": "Simula conversaciones difíciles para las que necesito prepararme",
  "hzVLU3ahJr": "Límite de almacenamiento de archivos",
  "hzVbFKf4Gb": "Mostrando las {count, number} primeras de {total, number} series",
  "hzd3rnTmPQ": "No se pudo cargar la configuración de seguridad de Claude",
  "hzmswIqs+i": "Grupos",
  "hzwYtlo7+h": "Micrófono",
  "i+TY5eOB+b": "Informar sobre proyecto",
  "i+qmbb8TPs": "{count, plural, one {# email no es miembro de tu organización. Elimínalo para continuar.} other {# emails no son miembros de tu organización. Elimínalos para continuar.}}",
  "i+rcUQjDGd": "{product} no puede acceder a estos conectores mientras haya un invitado presente en el canal.",
  "i+vtTIAlY4": "Detalles del listado",
  "i+yyRm1FF1": "Añadido a {name}",
  "i/73wq1U50": "Abrir tareas programadas",
  "i/LnAuFh5b": "Parece que no tienes conexión. El inicio de sesión continuará cuando se restablezca la conexión.",
  "i/N1hs5ofY": "Introduce una tarjeta para pagar tu factura vencida ahora. También se usará para pagos futuros.",
  "i/XqCJUH+l": "¿Eliminar memoria?",
  "i/ZNB1lejs": "{policies, plural, one {La política de permisos de {groups} sigue seleccionando {names}. {count, plural, one {Quítalo de esa política primero o vuelve a añadirlo a esta lista.} other {Quítalos de esa política primero o vuelve a añadirlos a esta lista.}}} many {Las políticas de permisos de {groups} siguen seleccionando {names}. {count, plural, one {Quítalo de esas políticas primero o vuelve a añadirlo a esta lista.} other {Quítalos de esas políticas primero o vuelve a añadirlos a esta lista.}}} other {Las políticas de permisos de {groups} siguen seleccionando {names}. {count, plural, one {Quítalo de esas políticas primero o vuelve a añadirlo a esta lista.} other {Quítalos de esas políticas primero o vuelve a añadirlos a esta lista.}}}}",
  "i/odMuAVFO": "Claude funciona en tu navegador",
  "i/rNItpPCW": "Iniciar con worktree",
  "i/x7ENfcLc": "Explora qué viene después",
  "i/yy2ULy5d": "No se pudieron sugerir conectores",
  "i0+1765hpb": "Todavía no se puede importar directamente desde {sourceName}.{canUseFile, select, true { En su lugar, descarga la exportación desde {sourceName} y elige el archivo.} other { Pide ayuda a tu administrador de TI.}}",
  "i0/waC0cMB": "{change} {suffix}, mejor",
  "i0/yse4+Bb": "No se pudo actualizar en este momento. Mostrando las últimas comprobaciones cargadas.",
  "i06zxbt2S4": "{name} deshabilitado para su organización.",
  "i09THFGkNr": "Ahora mismo no puedes usar Claude, pero tus chats, proyectos y datos están seguros y te esperan.",
  "i0CRN9XYL2": "{host} no acepta claves RSA",
  "i0Jt+4QChK": "Se han agotado los procesos, la memoria o los archivos abiertos en {host}. Puedes archivar sesiones o cerrar los programas que ya no necesites en ese host.",
  "i0XnX6Em7f": "No se ha podido cargar el contenido de {server}",
  "i0YuKxTqQh": "El uso compartido ha cambiado: recarga la página para restablecer el enlace.",
  "i0aevA7HTR": "Repositorios de revisión de código",
  "i0eNCT7w3d": "Activa la Skill para probarla en el chat",
  "i0lnqv/zYz": "Otra persona ha cambiado la configuración. Actualiza e inténtalo de nuevo.",
  "i0o6WO9p3o": "Esta rutina puntual no se ha ejecutado porque tu organización tenía Remote Control desactivado a la hora programada. Cuando Remote Control vuelva a estar activado, programa una nueva hora para la rutina y vuelve a activarla.",
  "i0pQIFZiRB": "El uso del ordenador está activado. Para finalizar la configuración, concede los permisos de macOS que se indican a continuación.",
  "i125V+FMaU": "La configuración de SSO de tu organización está incompleta",
  "i1Wx1ql25x": "Vista de rutinas",
  "i1e7wgVcvm": "Seleccionar el elemento de detrás",
  "i1f/9LwHao": "Enviando tu solicitud",
  "i1j0okYTaw": "Gestionar conectores MCP",
  "i2+Dyh5tAM": "Crear estrategias de contenido",
  "i2/Pq1bTzy": "{count, number} de {max, number} entradas · IPv4 e IPv6 · direcciones individuales y notación CIDR",
  "i22KrDjXlP": "Encuentra mi diseño más reciente en Canva y crea una versión actualizada con mejor tipografía, espaciado y color —como un diseño nuevo, sin tocar el original. Luego muéstrame ambos para que pueda compararlos.",
  "i25Q7PbQMZ": "El envío de datos a terceros a través de esta función no está cubierto por el BAA de Anthropic. Los administradores que activen esta función son responsables de garantizar que su personal la utilice de acuerdo con las obligaciones legales aplicables.",
  "i26KtaYyXJ": "¿Activar la lista de acceso permitido por IP?",
  "i2Hv8h4sF/": "No hay organizaciones {orgType} disponibles con dominios coincidentes",
  "i2J4FhrYrr": "No se ha podido cambiar su acceso. Vuelve a cargar la página para comprobar quién tiene acceso.",
  "i2Q0wjgger": "La vista previa integrada no está disponible para este archivo en esta sesión",
  "i2RZ3hgYV+": "Tu límite de uso sigue superado; vuelve a intentarlo cuando se restablezca.",
  "i2UE+509BT": "Acceder a Claude Developer Platform dentro de un espacio de trabajo",
  "i2yl4bVuRw": "Personaliza con plugins",
  "i39a6qsyf5": "Div/Acciones",
  "i3PWqA7qmH": "<b>{sessions, plural, one {# sesión activa} other {# sesiones activas}}</b> en este runner se interrumpirán y volverán a la cola con estado de error.",
  "i3V/KUGyYT": "Ábrelo desde el Dock. Es posible que tengas que volver a iniciar sesión la primera vez.",
  "i3k/EsaKqS": "¿Eliminar este número de identificación fiscal?",
  "i3rquMDxQl": "Cambiando de pantalla",
  "i3uRuJTZZ4": "Instrucciones para Claude",
  "i3y20/fg6/": "Permite que los miembros compartan Skills y plugins con personas concretas de tu organización. Desactivar esta opción no elimina nada de lo que ya se haya compartido.",
  "i49QmGHv5y": "Claude alcanzó su límite de uso de herramientas para este turno.",
  "i4Ckr6K4QI": "Muestra otros sitios en su interior:",
  "i4FZUgi6Dc": "¿Permitir que Claude use artefactos?",
  "i4LPRKmm0g": "Para un mejor rendimiento de detección, recomendamos apuntar a un directorio dentro del repositorio.",
  "i4LVjKS20V": "Trabaja con Claude Design desde aquí",
  "i4M0YDeoCZ": "No se pudo cargar el formulario del conector. Comprueba tu conexión y recarga la página.",
  "i4Su2L5M+g": "Acepta los términos anteriores para continuar",
  "i4d29baU4c": "Añadir configuración de GitLab",
  "i4jLhqnK6R": "{count, plural, one {# worktree eliminado} other {# worktrees eliminados}}.",
  "i4oJX5Wb3K": "No se ha podido renombrar la sección",
  "i52gYnXoqG": "Es posible que este ajuste no se haya guardado. Inténtalo de nuevo.",
  "i55h/Y/63q": "{meta} ({n, plural, one {# bloqueo} many {# bloqueos} other {# bloqueos}})",
  "i5JpG49ldz": "El comando que inicia Claude Code es más largo de lo que permite {host}. Inicia una nueva sesión para borrar las aprobaciones guardadas en esta. Si eso no funciona, desactiva los conectores que no uses.",
  "i5WnZpwAg3": "Esta función no está disponible temporalmente. Puedes volver más tarde.",
  "i5Y0M3/GLr": "Se ejecuta como {email}",
  "i5cvweyAgp": "Volver a suscribirse a {planLabel}",
  "i5fRYCmDNl": "Expandido",
  "i6/WvznG5r": "Presupuesto conjunto agotado",
  "i6Chh6q9w4": "Redimensionar el panel de tareas",
  "i6X4YUnoI+": "Ejecución de código",
  "i6cWi1ktJX": "Claude desea hacer <bold>Cowork</bold> en:",
  "i6irg3Oh5p": "Tu organización ha alcanzado su límite de {limit} miembros. Solicita más puestos para seguir añadiendo miembros.",
  "i6pDCaeMPH": "Aplicado parcialmente",
  "i6ssNtQzD5": "No se ha cambiado nada porque la página ahora muestra otra organización u otra cuenta.",
  "i6tXLlSSPC": "Detener este bucle",
  "i7+QoMiXjY": "Describe qué debe hacer Claude en cada sesión",
  "i749f5OwJo": "Creando tu suscripción…",
  "i75mz+vkFB": "Sesión de mensajería",
  "i764JUU0fB": "¿Estás seguro de que quieres eliminar {repoName}?",
  "i7FC7SIkX2": "La lista de herramientas no se pudo actualizar completamente. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "i7OsuHlq9d": "Puede <link>eliminar sus conversaciones con Claude</link>, lo que también eliminará cualquier dato de Gmail que Claude haya utilizado en esa conversación",
  "i7U69/5s2s": "También puede volver atrás y revisar y aceptar el BAA estándar de Anthropic.",
  "i7ka4dUPfu": "Abrir libro",
  "i7m2b6Jn4t": "No hay ninguna instancia de Chrome conectada. Abre Chrome con la extensión de Claude e inicia sesión.",
  "i7mx3LE9e6": "Anthropic",
  "i7myjSMARe": "Ejecutar en segundo plano",
  "i7ng2h0aNF": "¿Necesitas uno? <link>Crea un token en github.com</link>",
  "i7sMdgIit+": "Has usado todos tus pases de invitado.",
  "i8+i4Iq7Q5": "No tienes acceso a {appName} en el proveedor de identidad de tu organización. Pide a tu administrador de organización que te asigne.",
  "i8QMA8ysJy": "El correo electrónico de esta persona no es de tu empresa, por lo que la etiqueta de este artefacto no permite cambiar su acceso. Aun así, puedes quitar a esta persona.",
  "i8fSuvZDK/": "Modelos que se mostrarán en el selector. El primero de la lista es el predeterminado.",
  "i8nFBmqqGO": "Cerrar sugerencias",
  "i8wSrOG15F": "Esta solicitud de investigación se envió sin esta opción. Asegúrate de que esté activada en este chat y vuelve a enviar tu mensaje.",
  "i95zKrHN9F": "tu plan se renovará el {pauseDate}",
  "i96WoG2d1u": "Redacta una página de revisión semanal a partir de lo que realmente trabajé en Notion esta semana: hecho, en progreso, bloqueado y una sugerencia para la semana que viene. Créala como una página que pueda editar y conservar.",
  "i9EyZ3AmdZ": "Volver a conectar la app de GitHub",
  "i9QzsonOfD": "Aún no hay webhooks de organización.",
  "i9b5Y6EwkM": "Claude no ha obtenido acceso a tus datos de Google. Si Google muestra casillas, márcalas todas.",
  "i9fKUcuW7w": "Cambiar {count, plural, one {el límite de gasto mensual de # miembro de la organización} many {los límites de gasto mensual de # miembros de la organización} other {los límites de gasto mensual de # miembros de la organización}}",
  "i9qy0bYacy": "Reintentando",
  "iA1Rx9W8Ns": "Los archivos de este proyecto han alcanzado su límite de almacenamiento. Elimina algunos archivos para añadir más.",
  "iADWixwspo": "Lo que se queda en este ordenador",
  "iAJ+JbgTB3": "Ese servicio se proporciona según los {commercialTerms} de Anthropic.",
  "iAO7HI6Vhi": "{meta} ({n, plural, one {# fallido} other {# fallidos}})",
  "iAjUOOFB7k": "Confirmar en {base}",
  "iAkUwGZZtY": "Claude todavía está respondiendo. Envía /copy cuando termine la respuesta.",
  "iAl5sN3o3H": "Desvinculado",
  "iAy69ULWH8": "Ruta del proyecto",
  "iB/hzjANZ/": "No se ha podido vincular este ordenador: primero hace falta un inicio de sesión reciente. Inicia sesión de nuevo y añade la carpeta cuando vuelvas.",
  "iBGMSZsSas": "No se pudieron cargar las tareas programadas. Intenta actualizar la página.",
  "iBVz4BB1ly": "Canal privado",
  "iBYHJY/Lqq": "Puesto",
  "iBYxeNQvX4": "Cada ejecución tiene acceso a: {folders}",
  "iBedhZKZyF": "Te sugerimos {suggested} para {count, plural, one {# miembro} many {# miembros} other {# miembros}} según el gasto del mes pasado.",
  "iBf33LzRgI": "Usar conexión",
  "iBgCtHhGod": "El nombre de un archivo de configuración del servidor de lenguaje tiene mayúsculas o minúsculas incorrectas. Renómbralo para que coincida exactamente, o elimínalo.",
  "iBhqDApxXI": "este antiguo miembro",
  "iBpevlEL7M": "Forzar la lista de comprobación",
  "iBzXlH8nB1": "No se ha podido iniciar la ejecución de la tarea programada",
  "iC1w7eRzlU": "Se abre cuando termines la configuración",
  "iCITiXG2ZG": "observar este artefacto",
  "iCdnvtR47O": "Configurar un proyecto con archivos y contexto",
  "iCsceY/Apz": "Edita el archivo que acabas de crear en lugar de crear uno nuevo. Esto es lo que cambiaría: ",
  "iD8OPfwR7g": "Detener {serverName}",
  "iDK40yszN9": "Esta versión aún se está analizando. Inténtalo de nuevo cuando finalice el análisis.",
  "iDNc35weoy": "No se pudo pausar la programación. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "iDOO+nHq1M": "Este artefacto ha intentado guardar cambios, pero no puedes editarlo. Conserva los cambios y solicita acceso de edición a un propietario; una vez concedido, los cambios conservados se publicarán automáticamente y las nuevas versiones se publicarán con tu cuenta de claude.ai. Continúa solo si confías en este artefacto.",
  "iDPKM08Z7b": "Filtrar tareas",
  "iDWlHzm7XW": "Se necesita configuración adicional",
  "iDpyHzhFTb": "Límite de gasto del canal",
  "iDqcXp4/tA": "Compartir {owner}/{repo}",
  "iE/HeoF/2f": "Lo usaremos para verificar tu cuenta",
  "iET2/UOV/u": "Para eliminar esto se necesita ser propietario de la organización.",
  "iETLNFoB+b": "Ventas",
  "iEeSAkFAQ1": "Si tienes preguntas sobre la eliminación, envía un correo a {email}.",
  "iEfZH5cyl6": "Acerca del esfuerzo",
  "iEhh6m2yXv": "Por qué",
  "iEkJqRv4bF": "Iniciando un runner (~{eta})",
  "iEnr5qQ6xr": "Consola de múltiples miembros",
  "iEpuVpmXg+": "Planifica mis comidas de la semana y escribe la lista de la compra.",
  "iFA1o5VIVU": "Editando {path}",
  "iFMmgQRoIk": "Qué áreas de administración puede ver o gestionar este {principalType, select, account {miembro} other {grupo}}, en todos sus roles.",
  "iFQfx6FOny": "Requiere al menos un dominio verificado.",
  "iFhBHMeCjp": "toolName",
  "iFjfywKjj9": "No se pudo confirmar la identidad de este ordenador, por lo que la tarea no se creó. Puedes volver a intentarlo.",
  "iFjsFH3nb1": "Guardar como archivo .csv",
  "iFpU0bfIqQ": "Mueve el script fuera de Documentos, Escritorio o Descargas, o concede acceso a Claude en Configuración del Sistema > Privacidad y Seguridad > Archivos y carpetas.",
  "iFsDVRnIHW": "Cargando",
  "iFsMRtCt1i": "Plantillas",
  "iFtANtOusU": "No se pudieron cargar los roles de tu organización. Inténtalo de nuevo.",
  "iG1nblXH5y": "Descartar comentario",
  "iGBQxXJG+B": "Comando de barra",
  "iGLXJmgpy0": "Esta sesión forma parte de una revisión de código, por lo que no se puede abrir aquí.",
  "iGPHC9Tm20": "Herramientas integradas desactivadas",
  "iGUAuyO/Ax": "Antes de crear tu {planName}",
  "iGYLSZ/K8o": "listo para revisión",
  "iGvWr2wB8g": "{count, plural, one {Se ha archivado # sesión anterior} other {Se han archivado # sesiones anteriores}}. Las sesiones que no se cargaron no se archivaron.",
  "iH2trCDlRL": "Vaya, esto es un poco embarazoso...",
  "iHN12uxiqf": "Administrador",
  "iHWNp3FCe/": "Clave de acceso de AWS",
  "iHYv+uF5lR": "Selecciona a qué espacio de trabajo debe tener acceso {clientName}. El permiso {scope} se aplica a toda tu organización; los demás permisos solicitados se limitarán a este espacio de trabajo.",
  "iHZEmdmE1M": "¿Qué tipo de comentario es este?",
  "iHgufo2biP": "Comprobando el estado de tu solicitud…",
  "iHiM5+kQZI": "Añadir webhook",
  "iI2ILcM933": "Saldo de créditos de Claude",
  "iIM9E+ynde": "Actualizar método de pago",
  "iINZGPMIKi": "Se ha producido un error al conectar este conector. Inténtalo de nuevo en unos minutos.",
  "iIRt2SpXyz": "←",
  "iIUwE7zh4w": "Controles de {name}",
  "iIdwwe0kxx": "No siguió completamente mi solicitud",
  "iIeVwABUWb": "Más antiguo",
  "iIenp6xZQm": "Finalizar sesión",
  "iIltJOxNnc": "Dejar un comentario (opcional al aprobar)",
  "iIm3HnSJzc": "Comparte Claude, consigue más Claude",
  "iIz80hRyzR": "Última sincronización: {date} a las {time}",
  "iJ0f0MP5kz": "Comprobando cambios sin confirmar…",
  "iJ7kuZAAba": "Claude pulsó el botón lateral",
  "iJCsVzAYSF": "Aún no publicado",
  "iJNpUBF0cI": "Tu organización ya ha añadido este conector.",
  "iJOwHL7OXp": "Tu mensaje superará el <link>número máximo de imágenes</link> (cada página de PDF cuenta como una imagen). Prueba a eliminar imágenes <newChatLink>o a iniciar una nueva conversación.</newChatLink>{upgradeInstructions}",
  "iJQuB40J2h": "No se ha podido cargar esta rutina",
  "iJZwltR5mS": "Reproducir vídeo de Microsoft 365",
  "iJqgedrH3f": "Paga tu factura vencida",
  "iK1snJkI0k": "Cambiar tipos de puesto",
  "iK5IE4uYzo": "Código de error: {code}",
  "iK85Wdr5jo": "Mi servidor MCP no transfiere dinero, criptomonedas ni otros activos financieros en nombre de un usuario.",
  "iKF1h55Rp3": "Claude · {label}",
  "iKHj91nvMx": "Tus ejecutores",
  "iKKWKBxt8H": "Aún no hay plan",
  "iKN+NVpIUD": "Todos los miembros elegibles de tu organización recibirán el correo de crédito de activación, excepto {excludedCount, plural, one {el # miembro} other {los # miembros}} que has desmarcado.",
  "iKQLHWxOCj": "La URL del servidor debe comenzar con https://",
  "iKR8nyLyqe": "Obtener",
  "iKSoHEhv/C": "Para cambiar tu dirección de facturación, contacta con el soporte.",
  "iKWn+g8Ca1": "Volver a verificar condición de docente",
  "iKiUsjV8lE": "Se ejecuta en {name}. Es posible que se te solicite iniciar sesión de nuevo.",
  "iL82kWkWEd": "{kind, select, project {Puedes ver este artefacto porque se ha dado acceso a este proyecto.} other {Puedes ver este artefacto porque se ha dado acceso a este canal.}}",
  "iLBqvxWEw1": "El encabezado de SKILL.md no se puede leer o esta app no lo acepta, o la carpeta contiene archivos de plugin (.claude-plugin en cualquier ubicación, o hooks, monitors, workflows o hooks.json en el nivel superior). Corrige el encabezado en Claude (de terceros) y vuelve a importar la Skill o, si confías en ella, añádela en Personalizar › Skills",
  "iLEfi5T2Lv": "Abrir la configuración de la GitHub App en {host}",
  "iLJfOJSV5c": "Gestionado por tu administrador",
  "iLb4MsjagY": "2-{maxMembers} usuarios",
  "iLlsz1BLkf": "Volver a ejecutar el asistente para actualización silenciosa",
  "iLoCtlmjKy": "Los hooks de inferencia están activados, pero las solicitudes aún no se están inspeccionando. Configura y prueba un endpoint para empezar.",
  "iLr6sp8rEX": "No se ha podido iniciar la corrección. Las correcciones se ejecutan en un entorno alojado por Anthropic y tú no tienes ninguno. Crea uno en Claude Code en la web. Si no puedes, pídeselo a un administrador de tu organización de Claude.",
  "iLy5GkeHBh": "Actualizado de {oldVersion} a {newVersion}.",
  "iMA9DFUIES": "Esta página está en vivo: mientras esta tarea se esté ejecutando, las personas que la vean pueden enviar eventos a Claude desde aquí, y Claude puede actuar en función de ellos.",
  "iMGl038nIV": "Solicitud fallida",
  "iMMX+ZCJ/I": "Versión {versionNum}",
  "iMi7OOaUyt": "Tu plan Team es gratis hasta el {endDate}.",
  "iMqNPgt4vE": "AWS — Messages API",
  "iMxKfyF2Vr": "Mi instancia de GitLab",
  "iMy+orwnAZ": "Mover al principio",
  "iN5miV+FdL": "esta carpeta",
  "iNAd0A1o2P": "No se ha podido verificar tu navegador",
  "iNAh0u7ttt": "Otro administrador eliminó el archivo de configuración. Si vuelve a guardar, se añadirá de nuevo con lo que se muestra aquí.",
  "iNBFMDWvuK": "No hemos podido procesar este pago. Inténtalo de nuevo o contacta con soporte si esto sigue ocurriendo.",
  "iNQo2GGADZ": "No se notifica a nadie, así que envía también el enlace.",
  "iNTLn9bar3": "Los nombres de herramientas y prompts anunciados en tu ficha. El asistente los obtuvo mediante un sondeo en tiempo real de tu servidor en el momento del envío; edítalos aquí si tu servidor ha cambiado desde entonces. Los cambios en una ficha publicada se revisan antes de publicarse.",
  "iNaQGseomg": "No se han completado suficientes ejecuciones de escaneo para producir resultados. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "iNnpE03u32": "Busca en mis últimas dos semanas de Slack las preguntas que me hicieron y que nunca respondí: menciones y DMs donde el hilo se quedó en mí. Lista hasta cinco, de más antiguo a más reciente, e indícame cuáles siguen siendo relevantes.",
  "iNpEQ1ul5h": "Actualizar el límite del grupo",
  "iNsrmm1YPD": "pulsar teclas",
  "iNzTfGLOyE": "Guardado, no en revisión",
  "iO5xbpEi/V": "Expresión cron no válida. Comprueba el formato (por ejemplo: 0 9 * * *).",
  "iO6Gdwx6qq": "Widget del servidor de esta sesión: {server}",
  "iOKcyaYYEj": "{value} {label}",
  "iON8OOVr6S": "Espacio de trabajo: {workspaceName}",
  "iOntlPBe0/": "Todavía se están cargando los roles con acceso; un momento.",
  "iOnxBSyXKL": "Mover vista dividida a la parte inferior izquierda",
  "iOp8iDe/f5": "Todo lo que has enviado al directorio y el estado de cada uno.",
  "iOqnkOcNre": "Abierto a cualquier miembro de la organización",
  "iPB+yDOHy9": "Separar",
  "iPO7BIvUZ5": "Esta sesión empieza a seguir sus comprobaciones, revisiones y estado de fusión.",
  "iPWC3QiC9B": "Sin carpetas",
  "iPWvVSBN8X": "Una vez",
  "iPnl09kpCf": "Debes ser propietario de esta organización en GitHub para vincularla.",
  "iPrDXKWSQ2": "La nube parte de <b>{branch}</b> tal como se subió por última vez.",
  "iPxkImeKRS": "Volver a memoria",
  "iQ2HxmFJic": "Comentarios de revisión",
  "iQ2OT9oKTY": "{name} ya no es miembro. Lo que compartió sigue funcionando para las personas con quienes se compartió.",
  "iQF9bwiUyG": "Solicitud enviada.",
  "iQTc19CshD": "No hay hilos de comentarios abiertos que enviar.",
  "iQVdSpmoel": "Respuestas breves primero, luego el detalle. Sin palabras de relleno.",
  "iQVkvpSvzN": "{failed, plural, one {# sesión no ha podido iniciarse} other {# sesiones no han podido iniciarse}} en un runner. Abre el entorno para volver a intentarlo.",
  "iQaqJcOvkA": "Ayúdame a convertir mis notas de voz en un documento organizado. Tengo [notas de voz / grabaciones de audio] en [especifica la ubicación] que quiero transcribir y organizar.\n\nPrimero, escanea la carpeta y muéstrame:\n- Cuántos archivos de audio hay\n- Duración total\n- Rango de fechas\n\nAntes de transcribir, pregúntame:\n- De qué tratan estas grabaciones\n- Cómo me gustaría organizarlas (cronológicamente, por tema, por temática)\n- Si quiero transcripciones literales o resúmenes editados\n- Cuál debe ser el documento final (notas de reunión, entradas de diario, lista de ideas, etc.)\n\nSi hay más de 5 grabaciones, empieza transcribiendo solo las 3 más recientes. Muéstrame el contenido transcrito y la estructura de organización propuesta.\n\nUna vez que apruebe el enfoque, transcribe y organiza las grabaciones restantes.",
  "iQdS5URupp": "PDF, hasta 10 MB.",
  "iQhFxRbZg4": "Último uso",
  "iQjN0k8bKD": "tipos de concesión adicionales",
  "iQmEz3+RNi": "Traduciendo… {pct, number, ::percent}",
  "iQx1IxENp0": "Artefacto de Claude",
  "iQyQtwfXxy": "Detalles del espacio de trabajo",
  "iRBEnnmloR": "Skill guardada.",
  "iRDFN76eRR": "iniciar una sesión que sugirió antes",
  "iRL3iA3MaY": "No se pudo actualizar la configuración de solicitudes de aumento de límite. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "iRNw1gRdWa": "No se han podido cargar las ejecuciones",
  "iRNyS01Kyf": "Certificado de exención fiscal (opcional)",
  "iRcYz89766": "Enviar un conector MCP",
  "iRcqSUUlBe": "{passed} / {total} superadas",
  "iRjE9wDA7H": "{count}/{max}",
  "iRkI8SS6zy": "Crea tu primer proyecto",
  "iRoFIKCkVt": "Error al listar la carpeta de recursos",
  "iRvW/9oStG": "Los vídeos que adjuntas aparecen como fichas en la transcripción — haz clic para reproducirlos",
  "iS+YMN76Bh": "Omitir todas las aprobaciones en Chrome",
  "iS3XmYo40n": "Fuente eliminada.",
  "iSAXQdCEPx": "Puede enviar datos a una dirección que no podemos identificar ({address}), desde la que se reenvían a otros servicios",
  "iSE2vrSSRk": "Tiene rol de administrador",
  "iSpT7uZ+Ks": "{p, plural, one {# proyecto} other {# proyectos}}",
  "iT4oEXdDNK": "Estimado para {eta}",
  "iTBObhPhqm": "Error al actualizar la suscripción",
  "iTM1PGTIqQ": "Tokens de autorización",
  "iTNFPY4brW": "Observador activado",
  "iTRffMhJlE": "Se ha perdido la conexión con el host de sesiones de tu organización",
  "iTSlrIxJ9r": "Todos los miembros elegibles de tu organización recibirán el correo de crédito de activación y un recordatorio dentro del producto, excepto {excludedCount, plural, one {el # miembro} other {los # miembros}} que has desmarcado.",
  "iTehZIp/sk": "Usuarios activos diarios: {value}",
  "iTpOGEkES0": "Se realizará el cargo al método de pago indicado a continuación.",
  "iTr8l9bLP+": "Gestionado por Anthropic",
  "iTuFRbZJ0A": "Usuarios específicos",
  "iTwLPb7ISy": "No se puede iniciar sesión en esta sesión, así que Claude no puede usar sus herramientas.",
  "iU+hoFBR1H": "Cargando grupos...",
  "iU/FXRryGJ": "Detectar servidor de desarrollo",
  "iU41U2PF/h": "No se pudo cargar este archivo. Inténtalo de nuevo.",
  "iU9U2cwW9G": "Habilitar programación",
  "iUQn3KbsRd": "Entiendo que los cambios sin confirmar no se pueden recuperar",
  "iUVDm5nJiJ": "No hay anulaciones establecidas.",
  "iUbYVsHRO/": "Tarea programada · {when}",
  "iUmBQcu1nR": "Paso {number}",
  "iUss/dwkS7": "Página web",
  "iUtpTPkW86": "Referencia del descuento, si el equipo de soporte te la pide: {code}",
  "iUzAnfFyH3": "Cerrar comentarios",
  "iVMMqvoiru": "Tu organización se ha quedado sin uso adicional. Compra más para continuar ahora.",
  "iVSxPbpU6C": "Consulta y gestiona lo que Claude recuerda de tus chats.",
  "iVXkSp6SBP": "Los resultados de la búsqueda están ordenados por nombre",
  "iVjBjhoPGU": "Se ha restaurado el código, pero se ha omitido {count, plural, one {# archivo que no se podía escribir de forma segura} many {# archivos que no se podían escribir de forma segura} other {# archivos que no se podían escribir de forma segura}}. Los archivos omitidos se han dejado intactos.",
  "iVjqgk3Lk6": "Fuente TrueType .ttf",
  "iVkH76AgVi": "Acerca de los análisis recurrentes",
  "iVtN4Ekqly": "Revisa el texto de mi página de destino y mejora el titular, el subtítulo y el CTA; lo pegaré a continuación.",
  "iVtuCEqvyk": "Amazon Web Services",
  "iVvYtD4Y+V": "Eliminar {name} de la lista de permitidos",
  "iVwpPVIf6O": "Sube el archivo que aparece a continuación desde esta tarea a claude.ai y reemplaza lo que muestra actualmente un artefacto existente. Ese artefacto conserva su configuración de uso compartido actual, por lo que cualquiera que ya pueda abrirlo verá la nueva versión.",
  "iWKE8shLIt": "Instrucciones",
  "iWaphKrt/P": "Usar el modelo recomendado por Claude",
  "iWjDcc0dLO": "Trae tus chats y proyectos. Cancelarás tu suscripción de App Store por separado.",
  "iWrhWAWTFh": "No se pudo cargar el desglose por categoría. Inténtalo de nuevo en unos minutos.",
  "iX3BUUXUeU": "La prueba de conexión ha fallado. Comprueba tu configuración e inténtalo de nuevo.",
  "iXA7mij9za": "Espera un momento y vuelve a intentarlo.",
  "iXI7ih5JiF": "Configuración rápida activada",
  "iXNbPfQDIZ": "Renombrar",
  "iXpep1vGVo": "Recientes",
  "iY/KbDyr5Q": "Activa los créditos de uso para utilizar {model}",
  "iY7ddDU6ir": "Añadir una organización de GitHub",
  "iY89BnfSs3": "Sigue programando desde cualquier lugar",
  "iYJFrirvU1": "Abrir en GitHub",
  "iYLfRYH77r": "copiado de otros artefactos ({count})",
  "iYTLzchb1I": "{count, plural, one {# dirección indicada no se puede invitar: solo se pueden invitar direcciones {domains}. Elimínala para continuar.} other {# direcciones indicadas no se pueden invitar: solo se pueden invitar direcciones {domains}. Elimínalas para continuar.}}",
  "iYbLlX7Zej": "Error de autorización",
  "iYfZ6Hl5ud": "Herramienta de inspección",
  "iYk+/Z80Uf": "Resuelve tu factura de suscripción pendiente antes de cambiar a tarjeta.",
  "iZ+iUUQvSB": "Todavía no hay ninguna respuesta que copiar.",
  "iZ7w8oyAUo": "Enseña a Claude a escribir como tú",
  "iZEwiPGgTa": "Ver términos de la oferta",
  "iZI8v4LUVt": "Si la parte después de los dos puntos es un puerto, ponla en el campo de puerto SSH en su lugar. Un alias de host de ~/.ssh/config que contenga dos puntos está bien tal cual.",
  "iZL8VQvABP": "Código ZIP",
  "iZmBMJrb0b": "Cree proyectos y añada conocimientos para obtener resultados óptimos con los planes Claude Pro, Team y Enterprise.",
  "iZs0RIQTxm": "Obtén más uso o cambia de modelo · El límite se restablece {time}",
  "iZw0MmGxIe": "Instala la aplicación Claude GitHub en {repo} para usar disparadores de webhook, o elige un repositorio diferente.",
  "iZxcZQIRst": "Activar el registro de depuración e investigar problemas",
  "iaA0s4SjCJ": "Te estás quedando sin créditos de uso",
  "iaA9zpzp0N": "{name}. Elige un archivo en esta skill",
  "iaCIliQy8/": "Este directorio no está en la rama seleccionada. Elige uno de la lista.",
  "iaI4D2ZlUa": "Dejar de observar el artefacto",
  "iaUbe869i0": "Gracias por tu opinión",
  "iaZa6t/YR0": "No se puede acceder a la API de Claude desde el espacio de trabajo de Claude.",
  "iaubwkspww": "Autor",
  "ib3EkO95Rr": "Se muestran los primeros {limit, number} canales. El filtro solo busca en estos.",
  "ib4PLHnr4h": "Copiar información de la sesión",
  "ibFi8tqNB7": "Análisis recurrentes",
  "ibUSAQhOt1": "Pregunta {current} de {total}",
  "ibbSj0tqBK": "Llave inglesa",
  "ibwWibM52D": "buscando",
  "ic/AiMeJ55": "Cerrando sesión. Volviendo a tus opciones de inicio de sesión…",
  "ic094TAU53": "Planificar mi desarrollo profesional",
  "ic201ObXuk": "Contrato personalizado (compromisos de uso, agrupación de productos)",
  "icI5MOXpdr": "Acciones para {name}",
  "iceJ1dHPXq": "Envía {branch} a {remote} y, a continuación, inicia una sesión en la nube sin repositorio (origin no está en github.com) en {environment}.",
  "ichbO+Kskv": "¿Ejecutar ultrareview en la nube?",
  "icn8CM+0cV": "Pulsa una tecla numérica para seleccionar una opción cuando Claude haga una pregunta",
  "iczV/4ep0J": "Haz clic en una ruta de archivo en la conversación para abrirla.",
  "id7EX1+7NT": "Cómo crear una aplicación de cliente externa",
  "idHR+W+hmS": "en otra carpeta",
  "idJaPSX8EP": "Región de AWS",
  "idKmRl8ptS": "{needed} <open>Inicia uno ahora</open>",
  "idMrSFp0DS": "Claude puede iniciar servidores de desarrollo, abrir una vista previa en directo y verificar cambios en el código con capturas de pantalla, instantáneas e inspección del DOM.",
  "idV3oKWu6y": "Servidores MCP conocidos",
  "idgi0q6JwX": "Las fuentes de este contexto están activando alertas de seguridad.",
  "idguOo+PzU": "Plan Team",
  "idv1lawd6P": "Inicia una nueva tarea aquí",
  "idyrQqR3Op": "Crear documentación de usuario",
  "ie/Tbp2rnv": "Actualizado recientemente",
  "ie2XZvHOKT": "Actualizando la configuración del proyecto",
  "ie4cf+82Rx": "No hay personas ni grupos que coincidan.",
  "ie70bxkDd8": "Tu plan Claude {tier} es válido hasta el {endDate}.",
  "ieE0HqWLjw": "Los usuarios se conectan a URL diferentes",
  "iePW5084V8": "ayer a las {time}",
  "ieUJwyrrD2": "No se han podido cargar los detalles de este plugin. Cierra e inténtalo de nuevo.",
  "ielChPoiAN": "Esta rutina se desactivó porque su creador ya no es miembro del canal de Slack al que está vinculada. Un miembro del canal puede programar una nueva ejecución.",
  "ielWbYQkat": "No se pudieron guardar los cambios. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "ieoQ4YpS6Z": "Abrir ajustes de memoria",
  "ieqfSmcbYc": "{count, plural, one {# revisión} other {# revisiones}} · est. {total} total",
  "if/rkGzMQt": "Recibe una petición POST cuando finalice una ejecución de análisis en este proyecto.",
  "ifA0dosF11": "Comprueba que la distribución de WSL esté instalada y use WSL 2 y, después, envía un mensaje para volver a intentarlo. Encontrarás el error completo en “Ver detalles”.",
  "ifBuzEbIz2": "Captura de pantalla demasiado grande",
  "ifDoS0pcIG": "Estado",
  "ifHpjNCwD1": "Conectado a tu entorno",
  "ifamHQVBsr": "No se han podido cargar los plugins. Comprueba tu conexión y vuelve a intentarlo.",
  "ifcOhHrKHN": "Copiar comando",
  "ifni3pBdx6": "La verificación de identidad aún se está procesando. Espera un momento e inténtalo de nuevo.",
  "ifnpJbLw4P": "Encuentra las incidencias asignadas a mí que no han avanzado en dos semanas, lee sus hilos de comentarios y díme cuál es probablemente el bloqueo en cada caso: esperando revisión, esperando a alguien o simplemente olvidadas.",
  "ifqqIn5kyz": "La omisión de permisos no está disponible cuando se ejecuta como root. La sesión se inició en Aceptar ediciones en su lugar.",
  "ifzJ1KaqOt": "la sesión no puede recibir mensajes",
  "ig2TeQuN6U": "{count, number}+ proyectos",
  "ig8B3bgm/r": "Cambiar versión del artefacto, versión actual {versionNum}",
  "igGvSGQNL8": "Esta tarea ya está configurada para ejecutarse en un ordenador, así que no se cambió. Para moverla a este, desconéctala primero.",
  "igKEAUGibV": "{count} / {max}",
  "igMNORHdot": "Artefactos que has publicado desde Claude Code. Al eliminar uno, se eliminan de forma permanente su enlace y sus versiones, aunque puedes volver a publicarlo con un nuevo enlace.",
  "igQr+WQrYw": "Esa URL apunta a <bold>{pastedHost}</bold>, no a github.com. Si es una instancia de GitHub Enterprise, pide a un administrador/a de la organización que añada este marketplace.",
  "igZPARqXBw": "Puede elegir no permitir algunos tipos de cookies.",
  "iggwA2YnZZ": "Gestionar plugins de la organización",
  "igoN5a6lyU": "Añadido al directorio",
  "igxFbrN0A9": "Silencioso si hay invitado",
  "igyw0Idv6x": "Programando check-in",
  "igzVWiSndb": "Según lo que hacen tus herramientas; lo comprobamos con sus anotaciones.",
  "ihDjeum9gQ": "ID del espacio de trabajo de Slack",
  "ihFcahKXi2": "Incluye {productName}, además:",
  "ihIcdpwqY4": "{done}/{total}",
  "ihKm4/c05J": "Se aplica a Cowork y a Cowork en la nube.",
  "ihTaD+6WbN": "Se ha eliminado un proyecto vinculado o ya no tienes acceso a él.",
  "ihdNRCQSWx": "Pide al autor que actualice el artefacto y lo comparta de nuevo.",
  "ihfWOQ8Pfz": "Pídele uno a tu administrador. Puedes seguir leyendo.",
  "ihx/C9bq/c": "Productividad",
  "ii7iKBF28q": "Cambiar de modelo no reanudará este chat, así que continúa en uno nuevo.",
  "ii9HazU1Ez": "Conectar con GitHub Enterprise ({hostname})",
  "iiKkasVuqZ": "Tarea programada eliminada",
  "iia6d0L/j6": "El reloj de este equipo parece estar configurado incorrectamente, por lo que no se pudo iniciar la sesión. Corrige la fecha y hora en la configuración del sistema e inténtalo de nuevo.",
  "iicJ13pHgy": "Tu verificación de identidad anterior no se completó y ha caducado. Inténtalo de nuevo para continuar. Si no funciona, <link>contacta con el equipo de soporte</link>.",
  "iiegYQ9qlK": "Elemento visual interactivo oculto al compartir",
  "iiowpGtQ0i": "Requerir tu ordenador",
  "iipRS0v5/G": "Las herramientas del dispositivo han cambiado en el disco",
  "ij6u4TNsGF": "Conectado a Google Drive",
  "ijbvlNSZ4i": "Borrar vista",
  "ijbxNuqXFg": "Configuración de GHE actualizada.",
  "ijdtquFIvO": "Tu administrador requiere aprobación para los comandos no listados. Aún puedes elegir una configuración más restrictiva.",
  "ijiWNHOre8": "Siempre puedes editar esto más tarde.",
  "ijpC58ogQK": "Habilitar para tu equipo",
  "ik7GusaS8F": "Fuera del worktree",
  "ikBT7HfL3k": "Confirma que eres tú en este dispositivo para que Claude pueda continuar.",
  "ikHJ281kAo": "Proporcionar conclusiones basadas en evidencias para mi tema",
  "ikJaqdXp+B": "Claude quiere establecer el límite de gasto de un grupo",
  "ikL65hAYV8": "Pausado hasta que se reinicie tu semana",
  "ikcJfvGZqW": "Activa Cowork para configurar este ajuste.",
  "ikd2/eAYSH": "{sign}{count, plural, one {# puesto de Chat} other {# puestos de Chat}} (mes prorrateado)",
  "ikfYu8TUee": "El modo de permisos aún se estaba cargando, así que no se ha enviado tu mensaje. Comprueba el modo y vuelve a enviarlo.",
  "il+tfmEGpO": "La infraestructura de tu organización aún no ha leído este marketplace.",
  "il2qeFDuRY": "Activar los gestores de contraseñas en Claude in Chrome",
  "ilHG4G4bG6": "Se necesita un inicio de sesión reciente para seguir trabajando aquí. Claude continuará donde lo dejó.",
  "ilYTB2cys2": "Las exenciones fiscales aún no están disponibles para tu región de facturación.",
  "ilfk95/I4Z": "Mostrar Claude en la bandeja del sistema.",
  "ilwpZ/XYSH": "Ayúdame a planificar la clase de mañana para mi unidad actual. Empieza preguntándome qué cubrimos hoy y en qué tuvieron dificultades los estudiantes.",
  "im+fV1gXT4": "Iniciar una sesión remota de Ultrareview para este repositorio",
  "im3a+WHyiY": "Se muestra la página de antes de que se cerrara la app.",
  "im6PDQPyfi": "Último mensaje {relativeTime} en {projectName}",
  "im9RIIDiKW": "Mostrar menos en {bucketLabel}",
  "imI1UeOnvm": "Sube el archivo de abajo de esta sesión a claude.ai y sustituye lo que muestra ahora un artefacto existente, de modo que cualquiera que ya pueda abrir ese artefacto verá la nueva versión.",
  "imJkk+xTs0": "Claude navega, hace clic en botones y rellena formularios en tu navegador.",
  "imJnCz5d7g": "Si lo permites y recuerdas esta elección, este artefacto podrá leer cualquier archivo del conocimiento de este proyecto en futuras ejecuciones sin volver a preguntar.",
  "imLSKDXzlt": "Aplicación de GitHub desinstalada",
  "imeEPA0DvL": "Revelar puntos ciegos en mi base de conocimientos",
  "imeSztEpJi": "{count, plural, one {El puesto que has comprado permanece} many {Los # puestos que has comprado permanecen} other {Los # puestos que has comprado permanecen}} en tu plan para asignarlo más adelante.",
  "in1kISrBgt": "El comando proxy de {host} no puede pasar. Actúa según lo que informó y vuelve a intentarlo.",
  "in7YL5UzlD": "La aplicación de Claude para GitHub no está instalada en {owners}.",
  "inG4YiPKVP": "Realiza ahora un análisis de calidad de datos en mi tabla más activa — valores en blanco, duplicados, desviación de formato — y puntúala. Luego ofrécete a repetir el análisis cada semana.",
  "inLVtMntgz": "Regala una semana de Claude Code",
  "inMEi8/0Zl": "No se pudo activar Claude Security. Inténtalo de nuevo.",
  "inQTsRUXTh": "{area} · {level}",
  "inReFiQK0o": "Esta tarea se ejecutará según lo programado cuando <b>Remote Control</b> esté activado.",
  "inRgR8YUJ1": "No se pudo guardar el cambio. Inténtalo de nuevo.",
  "inZ2fYY6z0": "US",
  "inbT+cAasq": "Empieza a trabajar con",
  "intXekHoi3": "Duplicado como {pluginName}",
  "inwrB2ab5A": "Conectado con un token de GitHub",
  "io45NF3oSk": "Aquí ya no se pueden añadir más archivos.",
  "io4bRqBYvx": "Usar la versión de Claude",
  "io8X7C/edZ": "Acerca de los usuarios de llamadas a herramientas",
  "ioHaNK3Vy5": "Los conectores no están disponibles aquí",
  "ioIOxldDDS": "Crea claves API para servicios automatizados e integraciones. El uso se factura por separado de los usuarios.",
  "ioQcgK9v+i": "Mueve este proyecto a la nube para abrirlo en claude.ai y en tu teléfono, además de aquí. Las instrucciones y la memoria se trasladan con él. Las carpetas se quedan en este ordenador.",
  "ioZXfEt41Q": "Se han seleccionado {eligibleCountDisplay} miembros elegibles de tu organización.",
  "iogOCq5lHd": "El servidor devolvió un error al gestionar este mensaje. Suele ser temporal. Si sigue ocurriendo, consulta {statusUrl}.",
  "iohmsTgdJ1": "Problema factual",
  "iojWyMM0eV": "Activar verificación automática",
  "iokPLrhi+v": "Las sesiones de Cowork, Chat y Code de los dispositivos con Desktop 3P gestionados mediante MDM o bootstrap ahora se migrarán automáticamente cuando habilites la consola de administración. Esto se aplica tanto a los usuarios nuevos de la consola de administración como a los que ya la usan. No es necesario hacer nada. Para desactivar la migración automática del historial de conversaciones de tus usuarios, desactiva Conectores → Importación de datos de Claude.ai → “Importar automáticamente sesiones anteriores de terceros”.",
  "iosiCMQhhS": "No se han podido añadir estas instrucciones en este momento. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "iouZ2D6QrG": "Ejecutar según programación diaria",
  "ip38yxjPeG": "Pega el archivo de clave JSON descargado de Google Cloud (IAM → Service Accounts → Keys). El proxy lo usa para generar tokens de acceso de corta duración; la clave en sí es de solo escritura y nunca se muestra después de guardarla.",
  "ipB5jB79xL": "Tarea no encontrada.",
  "ipFf9Z4dzv": "<bold>El modo de permisos predeterminado ahora es Automático.</bold> Claude actúa de forma autónoma y se detiene si algo no parece seguro. Esto incluye usar <connectorsLink>tus conectores</connectorsLink>, Claude in Chrome y las aplicaciones de tu ordenador, salvo que los desactives. <link>Más información</link>",
  "ipGe+BIJx7": "Notificarme",
  "ipYtl3IVht": "Cambios sin confirmar en <b>{currentBranch}</b>",
  "iq5NEmPs1D": "{filledCount}/{total}",
  "iq7HwFWTxX": "Rama de origen",
  "iqK2RxMFhG": "Sin anotaciones en línea. Abre la ejecución para ver el registro completo.",
  "iqKjh/mNTV": "comentario de apertura",
  "iqT0iuZphp": "Por favor, proporcione cualquier información adicional que nos ayude a entender su solicitud.",
  "iqVZPNcjv6": "Claude Code en {host} tiene la sesión iniciada con otra cuenta",
  "iqoUYjV/Te": "Para mover {memberCount, plural, one {# miembro} other {# miembros}} a {tierLabel}, necesitas {seatsText}.",
  "iqrVycMLiS": "{n} ({pct}%)",
  "iqsce3AwYX": "Desplázate por todos los cambios para habilitar Aplicar",
  "ir4cYppute": "Haz clic en el botón para conceder el permiso. Es necesaria la interacción del usuario.",
  "ir9pzGbP1R": "Error al ejecutar el script de la página",
  "irDX8qVKwe": "Captura de contenido",
  "irFBKnJxBN": "Últimos 7 días",
  "irTSIMe0FQ": "No es un archivo de plugin",
  "irqJzJw7yD": "Todo en orden. {reset, select, today {Deberías llegar al reinicio de hoy con margen de sobra.} tomorrow {Deberías llegar al reinicio de mañana con margen de sobra.} weekday {Deberías llegar al reinicio del {weekday} con margen de sobra.} date {Deberías llegar al reinicio del {date} con margen de sobra.} other {Tienes margen de sobra esta semana.}}",
  "iruhEZ05+W": "Reúne los enlaces y archivos que me enviaron esta semana —en canales, hilos y DMs— en una lista organizada con una línea sobre qué es cada cosa y por qué se compaitió. Las lecturas de mi semana, encontradas.",
  "is/gq9Y8tK": "Aceptado por {signerEmail} el {date}",
  "is0UAtESv/": "No tienes acceso a este envío",
  "is1GpQ0fgE": "Problemas detectados y oportunidades de optimización en toda su organización.",
  "is7LOAMcXx": "Comprobando miembros afectados…",
  "isEpzl+um7": "Tus otras ventanas se ocultarán y luego se restaurarán cuando Claude termine.",
  "isUCrW7Yek": "Crea tu primer entorno alojado por Anthropic",
  "isYehRveyN": "Sigue escribiendo para encontrar un miembro.",
  "isZXYeEhVa": "Aplicando…",
  "isbt1fqDNU": "No se pudo cargar el gasto por canal. Intenta actualizar la página.",
  "iskOEm+1E5": "Error en la sincronización de directorio. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "issdfvcX3E": "PR #{prNumber}",
  "it6Ligcq3B": "Entrada",
  "itDSfV15h4": "Claude continuó donde lo dejó.",
  "itGerm1XJL": "Elegir un proveedor de identidad",
  "itOI+H+YoF": "Empieza el patrón con un esquema como https://, o *:// para cualquier esquema: Claude Code compara un patrón con la dirección completa del servidor.",
  "itPgxdbBzC": "Perfil",
  "itRn6HEUSB": "Se te redirigirá para iniciar sesión",
  "itifTpr4dO": "No hay directorio de trabajo para esta sesión",
  "itwUuuF3N+": "Crea tu primer entorno autoalojado",
  "iuEVF0VPsR": "Principales aprobadores:",
  "iuM1Gqlj8d": "Quienes comentan desde fuera de tu organización solo pueden ver por ahora.",
  "iuORYA9cLS": "Restablecer contenido y ajustes…",
  "iuQBq2b4mS": "Conectar servicios de Slack y Google Workspace",
  "iuXFHAiFms": "El inicio de sesión administrado no ha funcionado. Si Reconectar sigue fallando, puedes intentar iniciar sesión con tu cuenta en su lugar, o contactar con tu administrador.",
  "iubKfx5Rzl": "Abrir configuración",
  "iuhDADnLtX": "Analiza datos, crea presentaciones, redacta documentos y organiza tu bandeja de entrada con Claude a tu lado.",
  "iuhkwpDiPQ": "{notice}. Consigue más uso con Claude Pro.",
  "iup6ZrnGNI": "Claude Design",
  "iuqVDCdzmb": "Acerca de este crédito",
  "iusvG7zBHC": "Las Skills no están habilitadas",
  "iuvaMMB7cj": "Invitado · {level} · caduca el {date}",
  "iv+I7WaDUM": "Xcode está instalado, pero las herramientas de línea de comandos de tu Mac no lo apuntan a él. En Xcode, abre Ajustes → Ubicaciones y elige tu versión de Xcode en Herramientas de línea de comandos.",
  "ivEdq3EofR": "Cargando los nuevos cambios",
  "ivuRJKL3zl": "Sistema de gestión de identidades entre dominios (SCIM)",
  "iw0eS7/EIX": "Usar siempre el modo automático",
  "iwGUfVcEJ7": "{name} dijo: {prompt}",
  "iwSxb7xdKN": "Encuentra las preguntas que dejé sin responder",
  "iwWQed+g0V": "Deshabilitado para este rol",
  "iwXupWG0F3": "Favicons de conectores, iframes de vista previa de artefactos y de MCP Apps, y el diccionario del corrector ortográfico de Linux. Los widgets de conectores pasan a mostrarse como texto; el corrector ortográfico se desactiva en Linux.",
  "ixHWVPwhuJ": "Actualmente, {pluginName} está desactivado. Esta acción lo volverá a activar.",
  "ixNCbzUVev": "en la semana del {date}",
  "ixZGrkWmBz": "Haciendo commit",
  "ixk0qqCpsU": "Pídele a Claude que haga push",
  "ixrMhIVHja": "anualmente",
  "ixtGCgZEvQ": "Revisar la configuración de retención",
  "ixzee41Gkf": "Amarillo intenso",
  "iy0DX2E/wl": "No se pudieron verificar a tiempo los miembros de los grupos seleccionados: sus tipos de rol y los límites de puestos de este rol para sus concesiones. Los miembros con un rol antiguo no recibirán los permisos de este rol, y una concesión cuyo límite se supere se retendrá para todos los miembros del rol.",
  "iy4s900qj/": "Tu factura aparecerá como pagada cuando se complete el pago.",
  "iyCq/BY1z/": "No se pudo acceder a este marketplace. Si se trata de un repositorio privado alojado en github.com, introduce un token de acceso personal a continuación.",
  "iymrB1TtuW": "Mostrar sugerencia anterior",
  "iyvjqlhX7+": "No se han podido cargar las variables de entorno.",
  "iz+GfuW/5k": "Borrador guardado en esta pestaña · {time}",
  "iz5O9nbjOB": "Esta tarea no se inició en la nube automáticamente. Usa Enviar a la nube en la tarjeta para iniciarla.",
  "izD79jBeOG": "Actualmente estás en Max 20x, un nivel superior al plan {tier} que te regalaron. En su lugar, hemos añadido un crédito de {credit} a tu cuenta.",
  "izQp3Yb8w0": "Claude Code Android Emulator está actualmente deshabilitado.",
  "izpGkJkBOD": "Algunos conectores de este ordenador no están disponibles para las sesiones en la infraestructura de tu organización.",
  "j+4IcJrHgN": "{card} fue rechazada: {reason} Prueba con otra tarjeta o añade una nueva.",
  "j+LbI+P2AY": "{count, plural, one {# paquete de acceso heredado} other {# paquetes de acceso heredados}}",
  "j+RXAUxyIW": "Qué modelos pueden usar los miembros con este rol y con cuál empiezan los chats nuevos. La configuración de Modelos de la organización es el límite máximo.",
  "j+bTBj+Y/i": "Editar y volver a intentarlo con {fromName}",
  "j+eW85Wmoy": "Ver archivos",
  "j+pZ+dRA4W": "Contenido de diff no disponible para {count, plural, one {# archivo} other {# archivos}}.",
  "j+rvWPCJ0u": "Elige mi tabla más activa y encuentra las partes problemáticas: campos importantes en blanco, posibles duplicados y formatos inconsistentes. Dame una lista de limpieza priorizada con correcciones propuestas; no apliques nada todavía.",
  "j+vhhmllsw": "SFTP no se inicia en {host}",
  "j/2LK3tRxR": "{label}, vista previa",
  "j/5+o6pC9/": "Has alcanzado tu límite de mensajes de 5 horas. Se restablece a las {resetTime}, o puedes actualizar tu plan para obtener límites más altos.",
  "j/74lUadcH": "Ver en la tabla",
  "j/AqPiZ3iz": "Esta tarea programada está en pausa porque tu organización ha desactivado Remote Control. Volverá a ejecutarse automáticamente si se vuelve a activar Remote Control.",
  "j/BwLbi7J6": "Claude Code no ha podido confirmar que el árbol de trabajo sea seguro de usar. Inténtalo de nuevo.",
  "j/CYnDh9yk": "Si intentaba iniciar sesión en Claude Chat, por favor cierre sesión e inténtelo de nuevo.",
  "j/GlhKOiox": "Este artefacto puede leer datos de: {titles}",
  "j/JmDH3hhc": "Claude leerá y actualizará estas memorias durante las sesiones de Cowork.",
  "j/LgMvrCHD": "Sobrescribir",
  "j/USy1QHHG": "Ejecuta Cowork and Code en tu propio equipo",
  "j/cnWEhAUx": "Importar cookies…",
  "j/gIZMr1YR": "{removed} eliminadas · {changed} modificadas · {added} añadidas. Los escritorios gestionados aplican esto en su próxima comprobación, y se envía un correo a los propietarios cuando cambian la configuración del endpoint o la de ejecución local. Esto no se puede deshacer.",
  "j/l9Gogkem": "{count, plural, one {Todas las personas con las que se ha compartido pierden el acceso de inmediato.} many {Todas las personas con las que se han compartido pierden el acceso de inmediato.} other {Todas las personas con las que se han compartido pierden el acceso de inmediato.}} No se elimina nada.",
  "j/oYBVgCyU": "No se encontró tu dirección de facturación. Actuálzala en Configuración e inténtalo de nuevo.",
  "j03hgMq2xY": "{sign}{count, plural, one {# puesto de Claude Enterprise} other {# puestos de Claude Enterprise}} (mes prorrateado)",
  "j07fLRPABS": "{count} Global Access",
  "j09T9Ihvh6": "La configuración de todos los conectores de este rol concede autorización gestionada aquí, por lo que no se puede eliminar solo para este conector. Haz clic para abrir el rol.",
  "j0Fx/nknPE": "Si tienes dificultades con pensamientos o impulsos sexuales hacia menores, hay ayuda disponible. Accede a recursos y ayuda anónima y confidencial de Stop It Now.",
  "j0Qa4THnGn": "En Windows, Claude puede ver todas las aplicaciones abiertas. Las acciones en aplicaciones no permitidas aquí se rechazan.",
  "j0Rn5SigxM": "Permite que Claude recuerde detalles como estos",
  "j0aKYpHyBR": "Comprar créditos",
  "j0nNTc6dS2": "Ver miembros",
  "j0wWnk8ZbN": "Reproducir vídeo: {videoTitle}",
  "j0yXsXm5ln": "{serverName} no se pudo iniciar",
  "j14zTcg16T": "Las organizaciones que añadieron tu servidor en {urls} seguirán conectándose ahí después de que se apruebe este cambio en la revisión. Mantén {urls} en funcionamiento en tu servidor. Para pasarse a la nueva dirección, tendrán que desconectar tu servidor y volver a conectarlo.",
  "j19x5Yb25y": "Claude Security requiere puestos de Chat + Claude Code",
  "j1KlPIdZyy": "Reinicio necesario ahora",
  "j1M2mRct4c": "Consulta a tu administrador",
  "j1QBvuQXqu": "Mantener abierto",
  "j1SL356Q5K": "Chatear en su lugar",
  "j1bEzxeCNR": "ID de cliente de OAuth (opcional)",
  "j1feY66uHz": "Accede a la interfaz de terminal de Claude Code",
  "j1hp0c8Y2U": "Los miembros pueden permitir que Claude comparta contexto entre aplicaciones como Excel y PowerPoint.",
  "j1jXHzMexo": "{count, plural, one {# archivo} other {# archivos}}",
  "j2JjCKks0J": "Durante este proceso, no podrás modificar esta configuración:",
  "j2P6C5ROOm": "desactivar el archivado automático para la pull request de esta sesión",
  "j2PM8ETq2n": "Ejecuta <code>claude rc</code> en tu equipo para programar desde aquí.",
  "j2V9tuGQMF": "Ayúdame a explorar la literatura sobre un tema que te compartiré: identifica los artículos clave, nombra los debates activos y señala las lagunas que merezcan explorarse.",
  "j2hlcpE79k": "Uso del navegador",
  "j2rLU6iCyA": "No se pudo activar o desactivar Remote Control. Inténtalo de nuevo.",
  "j2zNV0pdSU": "/mes + IVA",
  "j3PzByGQmu": "Te suscribiste a través de App Store, por lo que los cambios de plan se realizan allí. Pulsa abajo para abrir la app de Claude y actualizar.",
  "j3RFPPgDw4": "Algunos conectores omiten este paso.",
  "j3SVA0/j3J": "Reanudar tu contenedor en la nube",
  "j3T9BlA0KU": "Deja que Cowork procese tus hojas de cálculo",
  "j3TPPolCRm": "Solo se permitirá el acceso a tu organización a las solicitudes procedentes de estos rangos de IP. Los cambios se aplican en un plazo de 15 minutos.",
  "j3Z+XLlet6": "Algo salió mal al cargar esta página.",
  "j3qGVti7i/": "Reintentando en breve.",
  "j3vtNF/fHl": "Este sitio está en una red privada. “Permitir siempre lecturas en este host” permite que Claude use herramientas de solo lectura (texto de la página, capturas de pantalla, solicitudes de red) aquí sin preguntar cada vez. También añade este sitio a tus sitios permitidos, para que Claude pueda navegar aquí sin preguntar. Se guarda para este sitio hasta que lo revoques en Configuración.",
  "j49tT4QevF": "No se ha podido iniciar la compactación.",
  "j4HAlFehQV": "Comprar más uso",
  "j4Q+hNGGdD": "Buscar sesiones y proyectos",
  "j4UWY8DguP": "Envía un mensaje para empezar.",
  "j4XMpxLvHW": "¿Qué tal este borrador?",
  "j4YTLJJFxS": "Dejó de funcionar",
  "j4gDC1/jbD": "Esta conversación es demasiado larga para continuar. Compáctala para resumir los mensajes anteriores y seguir, retrocede a un punto anterior o inicia una nueva conversación.",
  "j4rpHJZqYo": "La memoria del proyecto aparecerá aquí después de unas cuantas sesiones.",
  "j554E3Ar1K": "Piense paso a paso y muestre su razonamiento para problemas complejos. Use ejemplos específicos.",
  "j5Av+SSwEy": "Se crean automáticamente para las concesiones que ha recibido tu organización. Desbloquean capacidades que van más allá de los roles personalizados.",
  "j5gqyWFH1y": "Los usuarios proporcionan su propia URL o sus propios datos de cliente al conectarse (p. ej., Snowflake)",
  "j6+1/XZaNx": "Acceso de confianza",
  "j65oVgNvJh": "El acceso a Claude {planLabel} finaliza de inmediato",
  "j6DiNC3u1G": "Carpeta adicional: {value}",
  "j6wj7c/ElG": "Abre la lista de archivos para ver todo lo que afecta este diff y saltar entre archivos.",
  "j72P7MYCVp": "{count, plural, =0 {Ninguno añadido aquí} one {# repositorio añadido aquí} other {# repositorios añadidos aquí}}",
  "j7F6j/Khk2": "Claude quiere hacer {count, plural, one {# cambio} many {# de cambios} other {# cambios}}",
  "j7FYfvI8ml": "Enviado por {serverName}",
  "j7K+4Pr/vc": "{count, plural, one {En cola} other {# en cola}}",
  "j7Ux0vpl/i": "Para enviar un comentario a Claude, necesitas un puesto de Claude. Aun así, puedes publicar este como un comentario normal.",
  "j7V1v5ISzK": "Disponible cuando esta sesión se esté ejecutando en este ordenador",
  "j7WSfaqwyX": "Cambios sin guardar",
  "j7cb16JfZ/": "No se pudo actualizar tu límite de gasto. Por favor, inténtalo de nuevo.",
  "j7dxuPbB4O": "El contenido es generado por usuarios y no verificado.",
  "j7ueIxM6ap": "La carpeta de este proyecto permanece en este ordenador; el host de sesión de tu organización no puede leerla.",
  "j8G5z6Ty5/": "No se ha aprobado esta vez y quien lo ha revisado no ha dejado ninguna nota. Puedes editar la ficha y volver a enviarla.",
  "j8GCQSOKeC": "{count, plural, one {No se ha podido confirmar el cambio. Vuelve a cargar la página para ver el estado de uso compartido.} many {No se han podido confirmar los cambios. Vuelve a cargar la página para ver el estado de uso compartido.} other {No se han podido confirmar los cambios. Vuelve a cargar la página para ver el estado de uso compartido.}}",
  "j8M+lCyqY/": "No se pudo cargar este archivo",
  "j8Np4An+7F": "Necesitarás:",
  "j8qqKdVVJd": "Se ejecuta en segundo plano y activa Claude si detecta un problema bloqueante",
  "j8qrQ+7nXn": "{percent} usado",
  "j8ylodPoS0": "Esta sesión permanece en tu lista después de que la pull request se fusione o se cierre.",
  "j92GnCZusq": "Un patrón sub ({value}) no fija tu organización. Los tokens de Claude Tag emitidos para otros clientes de Anthropic pueden coincidir con él y asumir este rol.",
  "j97FqneaDa": "Cavilando...",
  "j99R+0efF0": "{count, plural, one {# página leída} other {# páginas leídas}}",
  "j9F//smyFV": "Puedes establecer un importe máximo que tu organización puede gastar en el uso de Claude al mes.",
  "j9FwWX70j2": "Ámbito desconocido",
  "j9JueHFzG0": "tu carpeta Descargas",
  "j9ML5nKNoc": "No se puede iniciar el entorno {name}: la carpeta {path} ya no existe. <edit>Editar entorno</edit>",
  "j9j7NaH1T2": "{count, plural, one {No se pudo {action, select, archive {archivar} delete {eliminar} other {}} # tarea.} other {No se pudieron {action, select, archive {archivar} delete {eliminar} other {}} # tareas.}}",
  "jA6dM3H+Dg": "Conecta tu cuenta de GitHub y vuelve a intentarlo.",
  "jA95mDfLMa": "Comprobando si estos hosts se pueden cambiar…",
  "jAA6DpK01B": "Feed de actualizaciones (releases.claude.com cuando updateViaUpdatesHost está configurado)",
  "jAES+Ah69r": "Mover vista dividida hacia arriba",
  "jAKIrUA444": "Configura Claude",
  "jAL6QCbyxS": "Secreto de cliente de OAuth (opcional)",
  "jAavL/G9tv": "Abrir aplicación",
  "jAfH9Cbgps": "requerido por tu organización",
  "jAgre55Zsn": "Introduce tu correo electrónico del trabajo",
  "jAi/717sDv": "No se pudo habilitar la credencial. Inténtalo de nuevo.",
  "jArZ97OVsM": "No encontré ningún conector coincidente, pero puedes <link>explorar todos los conectores</link>.",
  "jBDj0CUO5X": "Aprobar manualmente",
  "jBKx0o6pov": "Error al eliminar la extensión: {error}",
  "jBQAwvukAZ": "Desarchivando…",
  "jBYPnSwcTG": "Error al abrir la pestaña",
  "jBch8p3Rzj": "Espacio que usa Claude en este equipo. Las tareas de Cowork que se ejecutan en la nube no están incluidas.",
  "jBdW8G0UlB": "Habilitar HIPAA ejecuta el Acuerdo de Socio Comercial (BAA) de Anthropic y configura esta organización para procesar Información Sanitaria Protegida (PHI) dentro de los Servicios Elegibles que cubre el BAA. Tendrás la oportunidad de revisar el BAA y la Guía de Implementación de Anthropic antes de aceptar los términos. Si ya has aceptado el BAA estándar de Anthropic para otra organización a través del proceso de autoservicio, se trata del mismo acuerdo.",
  "jBfI0oPU1+": "Configuración de extensiones",
  "jBqmHv6SGe": "Crea una conversación con el estado vacío de primer chat de incorporación (saludo, sugerencias de prompts, encabezado persistente).",
  "jBsLHc22T9": "Comandos que este plugin ejecuta automáticamente — en eventos de sesión o cuando se usan sus skills.",
  "jBvZp/1Glb": "Anthropic gestiona el valor compartido de este encabezado; no lo introducen los instaladores ni las organizaciones.",
  "jC4RyF+hbG": "La sesión aún no se está ejecutando",
  "jCNpELHqTA": "Período",
  "jCTpii/xxl": "Restaurar el código está tardando más de lo esperado. Es posible que tus archivos aún cambien.",
  "jCbLlyuKeZ": "Se requiere la aplicación de GitHub.{br}Instala {link} para ver.",
  "jD4dNe0L5n": "Oferta de {partnerName}: {months, plural, one {# mes} other {# meses}} gratis",
  "jDG/zHUMzK": "Solicitado",
  "jDj/tuH31L": "No se pueden cargar los datos de la Skill. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "jDo2Gu7P6Q": "Cómo se autentican los usuarios",
  "jDoIMYr5Wq": "Crear objetivos profesionales",
  "jDweRfKdSt": "Error al comprobar los artefactos",
  "jE0ewcVoC8": "Revisa el contenido de la Skill antes de añadirla a tu biblioteca.",
  "jEIksb4/HW": "no se pudo confirmar su configuración de carpeta: la versión en la nube y la tarea en este ordenador están activas; pausa la versión en la nube para evitar ejecuciones duplicadas",
  "jEMMdtbqfA": "La clave de host de {host} ha cambiado",
  "jERjtHGsGb": "{pinner, select, owner {{access, select, commenter {Solo un propietario puede dar acceso de comentarista a {space}.} other {Solo un propietario puede dar acceso de visualización a {space}.}}} other {{access, select, commenter {Solo la persona que creó este artefacto puede dar acceso de comentarista a {space}.} other {Solo la persona que creó este artefacto puede dar acceso de visualización a {space}.}}}}",
  "jETNRIFigw": "Protocolo del exportador de OpenTelemetry",
  "jEUxzssKLj": "Esto es en lo que estoy trabajando; échale un vistazo.",
  "jEf5yXz28o": "Añadir en lote",
  "jEg2K3bmaI": "{count, plural, one {# comentario abierto} many {# comentarios abiertos} other {# comentarios abiertos}}",
  "jErybbljtP": "{mode} es ahora la vista predeterminada.",
  "jFKCFx5Zsz": "¿Estás seguro de que quieres descartar {count, plural, one {esta solicitud de ampliación de puesto} other {todas las solicitudes de ampliación de puesto}}? Esta acción no se puede deshacer.",
  "jFOzLAnNDX": "en {host}",
  "jFWCD3OrJl": "La búsqueda de conversaciones no está disponible para tu organización.",
  "jFXhLcd15T": "Este dispositivo se está apagando. Intenta conectarte de nuevo dentro de un momento.",
  "jFvQ8Y181n": "Presentación comercial",
  "jFxdL8d4C6": "Todos los espacios de runner están en uso. Añade runners o espera a que las sesiones activas terminen.",
  "jGB+F59Nq0": "Otras herramientas",
  "jGBYn1q7Ts": "Resuélvelos antes de cambiar a <b>{targetBranch}</b>.",
  "jGBoGGNch5": "Los archivos guardados en esta ubicación no se pueden descargar.",
  "jGJ4rjJ4ix": "Correo electrónico verificado: {email}",
  "jGJRMjmFTa": "Los miembros con puestos por uso no pueden usar Claude hasta que se habilite el uso adicional.",
  "jGODGrOdIj": "Tareas enumeradas",
  "jGQI3BQ8X9": "La actualización de {skillName} no ha superado el análisis de seguridad. La versión anterior sigue disponible.",
  "jGQeMk7NXJ": "Los plugins de {names} no se pudieron cargar.",
  "jGSkSnUDO6": "La versión actual de esta skill no superó el análisis de seguridad, por lo que no se puede renombrar.",
  "jGXli94wpt": "La carpeta debe estar dentro de {distro}. Elige una ruta bajo \\\\wsl.localhost\\{distro}\\…",
  "jGb9xil790": "Encuentra las conversaciones de Linear donde alguien espera mi respuesta —comentarios dirigidos a mí sin respuesta— y redacta una respuesta para cada uno que yo pueda aprobar o editar antes de que la publiques.",
  "jGi3Y4Pu/z": "Color del texto",
  "jGxZ/OgrqN": "Por favor, revise su correo electrónico",
  "jHF0WL+RZU": "No se pudo guardar el acceso a GitHub. Inténtalo de nuevo.",
  "jHJmjfxD4s": "Sin resultados",
  "jHRfHX0HJD": "… {count, plural, one {# carácter más} other {# caracteres más}}. Abre el monitor en la pestaña Monitors del plugin para ver el comando completo.",
  "jHSAPKMklp": "Finalizando el inicio de sesión… Pulsa Continuar si no avanza por sí solo.",
  "jHV7UK2Le2": "Calculando la retención a 30 días",
  "jHxga6EO7z": "Código QR que enlaza a claude.ai/mobile",
  "jHy0g09FEg": "Artefactos de Claude Code",
  "jHzuU7zRcn": "Ponme al día",
  "jI1YX71gDm": "Depurar comportamiento inesperado",
  "jICgXbsnLU": "Establecer modelo para {count}",
  "jIE93jSpv8": "Skills que tus compañeros de equipo usan en Claude Code, ordenadas por usuarios activos diarios.",
  "jIFe22IH1D": "Crea un panel en tiempo real a partir de mis servicios conectados que se mantenga actualizado.",
  "jIOUNUf8HB": "Este dispositivo todavía no se puede verificar desde el panel lateral de Chrome. Continúa en una pestaña de claude.ai o en la aplicación de escritorio de Claude.",
  "jIOXDuTj+H": "Se ejecutará en este ordenador: esta sesión usó herramientas que residen aquí.",
  "jIrpaMjEu9": "Resumen: {recap}",
  "jJ+AMnD4HI": "Un commit más reciente ha movido este comentario. Puedes aplicarlo en su nueva ubicación o, en su lugar, enviar el comentario a Claude.",
  "jJOscyqP/X": "No hay servidor de desarrollo configurado",
  "jJcHi/qRdV": "Denunciarla también rechaza la invitación.",
  "jJgvaXAvRf": "Comprueba que la credencial funciona antes de guardar.",
  "jJlaFjL5Ac": "Una vez que se activa la configuración de HIPAA para tu organización, es permanente y ningún administrador puede desactivarla.",
  "jJsTg0AtcS": "Los dominios visibles permiten que las personas encuentren y soliciten unirse a tu organización cuando se registran",
  "jJtwRY63QD": "Instrucciones del perfil",
  "jJwcnnWXvU": "El ajuste “Restringir la creación de organizaciones” está desactivado.",
  "jJz20QocAd": "Ventana de aplicación de actualizaciones automáticas",
  "jKFGh5DIHa": "Las solicitudes a la API realizadas con las claves de esta organización, así como los inicios de sesión en Console, desde una dirección IP que no esté incluida en {count, plural, one {la dirección o el rango indicados} many {las # direcciones y rangos indicados} other {las # direcciones y rangos indicados}} se rechazarán en un plazo de 15 minutos tras activar esta opción. Asegúrate primero de que estén cubiertas todas las redes desde las que se conectan tus servidores y los miembros de la organización, como centros de datos, CI, oficinas, VPN y proxies.",
  "jKJPGeSVo8": "Linux .deb (x64)",
  "jKKBGCQBQl": "{toolCount, plural, one {# herramienta} other {# herramientas}}",
  "jKSEQdVC1U": "Editar artefacto en vivo",
  "jKVBcPsF1M": "Ir al paso {n}",
  "jKWkgYpA3L": "Confirmar como WIP",
  "jKWsI1XyDT": "Has alcanzado el límite temporal para estas comprobaciones. Inténtalo de nuevo en unos minutos.",
  "jKZ9UEeUe8": "Todas las páginas",
  "jKcFzGm1P7": "su organización",
  "jKkI+qK/X3": "Crea una invitación para un evento",
  "jL4sOLc15m": "Fusiona para mantener todo en un solo lugar, o manténlos separados.",
  "jLC1ZW3LtU": "Publica la respuesta de abajo, escrita por Claude, en un hilo de comentarios de este artefacto. Todos los que puedan ver los comentarios del artefacto la verán.",
  "jLFxR/Wzez": "¿Tienes preguntas? Contacta con <a>{email}</a>.",
  "jLJ8M0wD+o": "Autorización gestionada",
  "jLOjb8nxPQ": "Abre una presentación en PowerPoint.",
  "jLXuWSIIqE": "Algunos elementos de la conversación están ocultos. Ábrela en GitHub para ver la conversación completa.",
  "jLddlIZXVM": "Esta ficha está publicada, por lo que solo puede cambiar a credenciales de cliente en poder de Anthropic después de que Anthropic las configure para las URL de servidor de la ficha. Hasta entonces, Guardar da error y no se guarda nada. Envía un correo electrónico a {email} con las URL de servidor exactas de la ficha y guarda cuando Anthropic lo confirme. Para guardar primero tus otros cambios, descarta los cambios de autenticación y guarda.",
  "jLs6b9otPB": "Reducir",
  "jM+DRi0enL": "{count, plural, one {# dirección ya está invitada y se omitirá.} other {# direcciones ya están invitadas y se omitirán.}}",
  "jM+FrXjfIo": "No se ha podido apagar el emulador",
  "jM/3oWniCt": "{count, plural, one {Eliminando # rol.} other {Eliminando # roles.}}",
  "jM0rWPKgsT": "Funciono mejor cuando puedo leer aquello en lo que ya estás trabajando. Conecta algunas herramientas para que pueda consultar tus documentos, tu calendario y tus mensajes reales en lugar de pedirte que los pegues aquí.",
  "jM6+uB/BZQ": "{count, plural, one {# anotación} other {# anotaciones}}",
  "jM8W7dO+yE": "Selecciona un país",
  "jMGQOV+zNt": "Este artefacto ha escrito el comentario de abajo. Al enviarlo, se continúa o se inicia tu sesión de Claude para este artefacto, y los comentarios que escriba más adelante se enviarán igual sin preguntarte. Puedes desactivarlo en el menú del artefacto.",
  "jMIi98xc3P": "Volver a intentarlo",
  "jMPpvOTyTG": "Proporciona a Claude instrucciones e información relevantes para las sesiones de {projectName}.",
  "jMU5fTq2tu": "Contraer espacio de trabajo",
  "jMXIdrdJgI": "Límite semanal alcanzado",
  "jMcbT6jU3G": "Abrir Cowork desde cualquier lugar",
  "jMmn22SNF1": "Se ha perdido la conexión y {host} no ha aceptado la clave SSH que ofreció Claude. Si usas una clave distinta para este host, configúrala en Clave SSH y vuelve a conectarte.",
  "jMs7QaCoI0": "({requestCount, plural, one {# solicitud} other {# solicitudes}})",
  "jN6CNVRDYb": "No se pudo cancelar la reducción de la suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo o contacta con soporte.",
  "jN6aThWHKY": "Verificación sin ánimo de lucro no encontrada",
  "jN8jAEYRDC": "{name} (privado)",
  "jNAgVwP2tQ": "Completa el inicio de sesión en tu navegador…",
  "jNIBwpm8K2": "Esta Skill contiene archivos adicionales o metadatos que no se pueden editar aquí. Usa Reemplazar para subir una nueva versión.",
  "jNJRxPKuXP": "+{count}",
  "jNR2bS1nGI": "No se pudo conectar con el servidor. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.",
  "jNSI9lS9G3": "Conecta tus herramientas de trabajo",
  "jNSi3V9hUE": "Carpeta de trabajo",
  "jNWbzmWWMw": "{replies, plural, =0 {Aún no hay respuestas} one {# respuesta} other {# respuestas}}",
  "jNai7bvfRf": "Eliminar todo",
  "jNmOlvkwMK": "Se ha sustituido {pluginName} y ahora está desactivado. Actívalo desde Personalizar cuando quieras usarlo.",
  "jNnlTJdFg7": "Responder",
  "jNq3qiS+ss": "Está a punto de renovar la suscripción {planName} para {organizationName} como un plan <bold>mensual</bold>.",
  "jNrVbSyL17": "Azure Key Vault",
  "jNwR7sqGu4": "No se ha podido restablecer el enlace. Inténtalo de nuevo.",
  "jO0Y1h/wqz": "Acerca de los nombres de repositorio ocultos",
  "jO2HFWU3/Q": "Un límite mensual por miembro, más un presupuesto común que comparte el grupo. Cuando se agota cualquiera de los dos, los miembros quedan bloqueados.",
  "jO2UHZ2s+4": "Duplicar tarea programada",
  "jOAqAMYhsZ": "Inicia sesión con la misma cuenta de Claude que usas en Claude Desktop para terminar de conectar. En el siguiente paso, elegirás qué cuenta conectar.",
  "jOJqwS0LAj": "Seleccionar carpeta",
  "jOPPq7QdV0": "Diseños y medios",
  "jOY1Gy+4Ti": "Cowork requiere macOS 14.0 (Sonoma) o posterior. Actualiza tu sistema operativo para usar esta función.",
  "jOknd5WeYG": "Para proteger tu cuenta, te enviaremos un código a tu correo electrónico.",
  "jOuyTp+O9P": "Cambiar idioma",
  "jOz9SoiS5x": "Dar valoración negativa",
  "jP0PGUKL85": "Guarda o descarta tus cambios primero",
  "jPC8zq80FA": "Una instrucción que permite a Claude Tag asumir este rol no fija el claim sub del token. Cualquier token de Claude Tag, incluido uno emitido para otro cliente de Anthropic, podría asumir este rol.",
  "jPHQX90PTd": "Retoma donde lo dejaste",
  "jPM3XrqpC3": "Haz clic en un enlace `#L5-L20` de una respuesta para resaltar esas líneas en el panel de archivos",
  "jPPLehrZ3d": "Carga los esquemas de herramientas MCP bajo demanda (búsqueda de herramientas) en lugar de insertar cada esquema en el contexto.",
  "jPS/EAur3L": "Comprobando el acceso al repositorio",
  "jPW01M0hq7": "Error al crear la organización. Puede intentarlo de nuevo.",
  "jPXByv7KKA": "Cambiar acceso al conector",
  "jPx+sSaqMj": "Añadido por Claude",
  "jQ8Jktlgwx": "Añada una nota para aceptar este riesgo.",
  "jQ8P095j1z": "No había ninguna clave SSH disponible para el host {host}. Inicia o desbloquea tu agente SSH, carga tu clave y vuelve a intentarlo.",
  "jQ9aTNkSI3": "Claude pulsó Recientes",
  "jQAhpucavu": "Permitir siempre las aprobaciones de herramientas de forma predeterminada",
  "jQBu1UUw6H": "Claude te guiará por la configuración de tu equipo y te ayudará a empezar.",
  "jQHciEysHJ": "Aún no hay respuesta. Envía primero un mensaje en el chat principal y vuelve a preguntar.",
  "jQqWtAOjNr": "Error al capturar la página",
  "jQtL6SWgmK": "No hemos podido confirmar si el pago se ha realizado y la factura sigue abierta. Vuelve a intentarlo.",
  "jQwGHyDq5+": "{count, plural, =0 {Sin avisos de datos} one {# aviso de datos} other {# avisos de datos}}",
  "jQwKkmKSLG": "Aún no hay plugins. Los plugins son paquetes de Skills y conectores. Añade plugins listos para usar de Anthropic o añade los tuyos propios desde GitHub o desde un archivo.",
  "jQyO0OYA5f": "No se pudieron descartar las solicitudes. Inténtalo de nuevo.",
  "jR0wZ+Z1Qj": "Los usuarios pueden elegir: Permitir siempre, Preguntar o Bloquear",
  "jRANBdPli0": "Editar mensaje",
  "jRFqU7vsR9": "{count, plural, one {# ajuste} many {# ajustes} other {# ajustes}}",
  "jRIK21N5nj": "por {source}",
  "jRR+x7OJTO": "PR marcada como lista",
  "jRTZkwh61v": "Usando créditos ahora · El límite de tu plan se restablece el {day} a las {time}",
  "jRZSYPPOox": "El ajuste del proxy no es una URL válida",
  "jRoMaQ/gM1": "Claude Code iniciado",
  "jRqYhrR5kL": "Programa de investigación con mayor uso que el estándar",
  "jRyDZYgpiO": "La autorización de este conector la gestiona tu organización.",
  "jS/m40SODo": "Este análisis se canceló.",
  "jS6ev6MqEr": "Compartir recursos con este grupo",
  "jSHP4xpRq0": "Eliminar invitación",
  "jSILNEnCYt": "Si autoriza a Claude a acceder a sus mensajes de Gmail, Claude podrá:",
  "jSYbRlUxCu": "Ir a la tarea",
  "jSfQClfBg8": "Añadir conexión SSH…",
  "jSfn+6GGHV": "Se muestran los primeros {count, number} elementos. Escribe para acotar la lista.",
  "jSxzRTbh1Z": "Comentario del plan",
  "jT+zBJNlal": "La sesión no pudo iniciarse",
  "jT0lAWrJoK": "Tu {balance} en créditos de uso está listo para utilizar. Puedes establecer un límite de créditos de uso o activar la recarga automática para no quedarte sin saldo.",
  "jT6/daUxjc": "Encabezado",
  "jTXSpX3Ikw": "¿Eliminar tarea programada?",
  "jTcTDLfm20": "Cargando ámbitos disponibles…",
  "jTdzcht1TZ": "Selecciona un certificado de exención fiscal (PDF)",
  "jTiCkMyUHz": "Adjunta proyecto: {name}",
  "jTr93tlfhp": "Se ha marcado como enviado a Claude, pero tu organización tiene demasiados entornos de Claude Code para elegir uno automáticamente.",
  "jTugika+/T": "Necesario para la visibilidad de pantalla. Es posible que macOS te pida que reinicies Claude.",
  "jU4z+3Uk7+": "Detección de modelos",
  "jUVibH9vnU": "Añadir comentario en la línea {line}",
  "jUZDqlyN8J": "Responder en este canal",
  "jUaPP0JCDB": "Permite que tu organización programe con Claude en la aplicación de escritorio.",
  "jUcTitRusE": "No se pudo comprobar si el árbol de trabajo de esta sesión tiene cambios sin confirmar. Todo lo que no esté confirmado en él se descartará de forma permanente.",
  "jUg1nkf4I3": "Esa es la propia carpeta de datos de esta aplicación. Elige una diferente.",
  "jUiCYFju0A": "Conector MCP",
  "jUjGuAO5FY": "Sin conexión mediante Remote Control. <link>Más información</link>",
  "jUurv5OZZq": "Tu mensaje no se ha enviado. Vuelve a enviarlo.",
  "jVJgkQIXZ+": "Varias veces a la semana",
  "jVX73dIVcC": "Te mantendré enfocado en lo que importa: prioridades, decisiones pendientes y qué delegar.",
  "jVcy5dDESy": "Claude lo pregunta porque quiere eliminar el archivo {file}. Si lo permites, el permiso se aplicará a toda la carpeta.",
  "jVuYKakcGe": "Listando recursos",
  "jVvLcdhmZx": "Marca la casilla para continuar.",
  "jW+PtlCCPZ": "Esta tarea está en medio de un paso. Espera a que termine (o deténla), y luego vincúlala de nuevo.",
  "jW3YB6Yt22": "{count, plural, one {¿Eliminar # sesión de “{groupName}”?} many {¿Eliminar # sesiones de “{groupName}”?} other {¿Eliminar # sesiones de “{groupName}”?}}",
  "jW4QyS3E3d": "{stepNum} de {totalSteps}",
  "jW5uDTmEEk": "Ese archivo supera el límite de 10 MB. Elige un archivo más pequeño.",
  "jW7Lpj0eKY": "Sí, continuar",
  "jWRyxiiZAk": "Vista previa del borrador",
  "jWTDB5XHRh": "Tu SSH no puede leer la clave de {host} donde está guardada. Muévela a ~/.ssh y actualiza la ruta de la clave, luego vuelve a intentarlo.",
  "jWYnyL1VD0": "PRs revisadas por Code Review",
  "jWq9gBibip": "{text}, {count, plural, one {# pestaña} other {# pestañas}}",
  "jWxvUE7VgE": "Al habilitar la configuración HIPAA, puedes usar PHI dentro de los Servicios Aptos definidos en el BAA. Descarga la Guía de implementación para consultar los requisitos de configuración, la formación del personal y la lista completa de Servicios Aptos.",
  "jXOXhW5Pr6": "Las organizaciones solo aparecen aquí si aún no forman parte de una organización principal y todos sus miembros usan tus dominios verificados.",
  "jXUObC0RyD": "No se ha podido recargar este archivo. El panel Navegador sigue mostrando la versión anterior.",
  "jXVoPvcupD": "El acceso a este repositorio está prohibido. Compruebe que la aplicación Claude Code GitHub App tiene permiso para leerlo.",
  "jXWMKXfgen": "Más uso para proyectos más ambiciosos*",
  "jXX1G9QRl4": "No se ha podido iniciar sesión. Si no lo has cancelado, es posible que tu organización no permita esta cuenta aquí.",
  "jXd0xP1FI3": "Qué se enviará",
  "jXeZLbaVZP": "Subidos {count, number} de {total, plural, one {# plugin} other {# plugins}} — listos para usar tras un breve análisis de seguridad (1–2 minutos).",
  "jXrFnehNvy": "Nombre del autor",
  "jXwSrFSaqb": "Demasiadas solicitudes. Puedes esperar un momento y volver a intentarlo.",
  "jYG5vd7QFk": "Cambiar nivel de puesto",
  "jYGaIeSOB4": "“{groupName}” ha usado el {percent} % de su presupuesto conjunto de {cap}",
  "jYH7QYT7dV": "Cuando una tarea necesite tu cuenta en uno de los conectores de tu organización, la tarea te pedirá que la conectes en ese momento, no aquí.",
  "jYI3w/RMzk": "No se pudo leer esa carpeta.",
  "jYPyfRxOQT": "Conecta Slack para poder trabajar con mis mensajes y, a continuación, resume mis hilos no leídos.",
  "jYUssf6Jbe": "Implementar para Windows",
  "jYXUEr49Z3": "No se ha podido actualizar esta skill aquí, así que no se ha cambiado nada. Edita la skill en Personalizar.",
  "jYe50IZYz+": "Las herramientas que pueden eliminar o sobrescribir datos requieren aprobación cada vez.",
  "jYo4K67za/": "No iniciado",
  "jYw2K3E1r3": "Listo para revisión",
  "jYzulNKPgZ": "¿Quitar el plugin?",
  "jZ+J+uCOQX": "Solo espacios en blanco",
  "jZ0o74XF2M": "Restablecer filtros",
  "jZ8TPQklqH": "Claude podrá acceder a {hosts} con esta credencial.",
  "jZ8hrgmdB+": "¿Por dónde te gustaría empezar?",
  "jZFzofY7ux": "Tu administrador ha aprobado estas herramientas para tu organización. Conecta las que utilices y Claude podrá trabajar con ellas.",
  "jZOb4XbSys": "Error al solicitar el uso de una página web",
  "jZTvx9S7bi": "Si el host no se ha reconstruido ni se han regenerado sus claves, no confíes en la nueva clave. Para revisarla, inicia una sesión en {host}.",
  "jZYcKceURE": "Convertir mis notas de reunión en acciones",
  "jZbFunwzNt": "Editar datos de pago",
  "jZfoedAVsv": "macOS ha bloqueado tu ssh para que no llegue a {host}",
  "jZhy9dr1Lm": "Aún no hay nada que rehacer",
  "jaOytQhtBm": "No listado",
  "jauf5TFOhS": "{name} · {host}",
  "jb4Hp37fWo": "Este estudio te permite guardar en Claude las preferencias de la entrevista. Activa la memoria para participar.",
  "jbDbdS14md": "Ver ticket",
  "jbGhq1pBcp": "Cargar anteriores",
  "jbKSopHl/F": "Discrepancia de cuenta",
  "jbM2FypglN": "Tendencia de 28 días: {l28} · Límite mensual: {budget}",
  "jbVMDxEZDB": "Chat y Cowork tienen un nuevo hogar",
  "jbVXKvoCgs": "Programando prompt",
  "jbggfFo29j": "Segmentación de la instalación",
  "jbwkmQHURy": "No se ha encontrado ningún proyecto",
  "jc8eZNRhYK": "claude code",
  "jcBla89yAC": "No se pudo confirmar la identidad de este ordenador. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "jcDo59pxtw": "La última ejecución programada se omitió: el host de sesiones de tu organización no pudo iniciarla.",
  "jcKSzFDrjg": "El inicio de sesión no continuó. Cierra esta ventana e inténtalo de nuevo.",
  "jcO+s2+vYQ": "Ilustración animada de Claude Code corrigiendo un error en un terminal",
  "jcaOQvQtmx": "Dale a Claude conocimientos especializados por rol con plugins.",
  "jcf3C8IEp7": "Solo los propietarios pueden cambiar el acceso general.",
  "jcgJlYmihS": "Desarrollar guías de tono de marca",
  "jcmOn/h+me": "Solo se pueden invitar direcciones {domains}.",
  "jcoaHgjzlm": "Claude se iniciará automáticamente una vez que se complete la instalación.",
  "jcoz9uw5cB": "Cuando Xcode se abra por primera vez, mantén iOS seleccionado y haz clic en Descargar e instalar.",
  "jd5qR1RcUF": "Límite de solicitudes alcanzado",
  "jd6C4rtsNO": "No aprobado. Consulta las notas del revisor; puedes editar el anuncio y volver a enviarlo.",
  "jdCrxH65Tm": "Añadir conector",
  "jdFo0ysUjC": "Los commits de este ordenador que no están en origin quedan fuera.",
  "jdJhOLwFfi": "Número de teléfono",
  "jdKVJo/vQ6": "Cambios guardados",
  "jdQ5qlXRt8": "¿Añadir conector a tu equipo?",
  "jdR/xBJ+Pv": "Tu respuesta a “{quote}”: {comment}",
  "jdbhiZrFwO": "No se ha podido guardar. Se muestra el estado de uso compartido del servidor.",
  "jdbsrn6c9o": "{count, plural, one {# sesión} other {# sesiones}}",
  "jdmHbY0O3v": "La política de red de tu organización no permite el acceso a esta organización de Claude desde tu red actual. Ponte en contacto con tu administrador de TI y comparte <link>este artículo de soporte</link> con él.",
  "jdodMQJ3qH": "Ya hay una compra de crédito en curso. Si no se completa, caduca aproximadamente media hora después de haberse iniciado. Puedes intentarlo de nuevo entonces.",
  "jdtGYnJjwv": "Si está esperando en una cola de fusión, también sale de la cola.",
  "je3timZReY": "La URL de tu servidor, con la parte que rellena cada cliente escrita como {example}.",
  "jeBnGUClIA": "Restringir creación de organizaciones",
  "jeJllqD20B": "Abrir en nueva pestaña",
  "jeKoLydivY": "La conexión se interrumpió y, al volver a iniciar sesión, {host} no aceptó tu clave RSA. Usa una clave de un tipo que acepte (normalmente ed25519) y vuelve a conectarte.",
  "jeRYcp2zil": "Claude hace {count, plural, one {una pregunta breve} =2 {dos preguntas breves} other {# preguntas breves}} y tú escribes tus respuestas: unos dos minutos.",
  "jehYnJdXyo": "¿Cambiar al aprovisionamiento SCIM?",
  "jejyUdf7Mp": "{serverName} está deshabilitado por la política de tu organización. Pide a un administrador que lo habilite.",
  "jeorUclEpU": "listar ejecuciones de rutina",
  "jexWxSbZ8K": "Exportar datos de la organización",
  "jf8NxsO030": "Descartada",
  "jfGIZALMiO": "Las sesiones recuerdan tu posición de desplazamiento cuando vuelves a ellas",
  "jfNoFl9huA": "Skill compartida",
  "jfV+ocDr6I": "Ya está actualizado.",
  "jfYgUsS9nv": "No se pudo completar el inicio de sesión para {name}: {error}",
  "jfo6/1XVry": "Acerca del almacenamiento del proyecto",
  "jg0S707KXx": "Buscar artefactos",
  "jg1KrwYwNC": "Los miembros pueden autenticarse con este conector a través de su proveedor de identidad, sin necesidad de iniciar sesión individualmente.",
  "jgK3F+sEhe": "/plan acepta una descripción, no un comando. Quita la “/” o el “!” del principio de la descripción e inténtalo de nuevo.",
  "jgQA6KqTov": "Las protecciones de Claude han marcado este mensaje. Esto sucede a veces en sesiones seguras y normales. Cambia de modelo para continuar.",
  "jgVEpeTuDX": "Aquí aparecen los conectores personalizados que has conectado en <link>Ajustes → Conectores</link>. Conecta tu servidor allí y luego vuelve. No se muestran los servidores que ya están en el directorio.",
  "jgh2+a888o": "No se ha podido cambiar a la pestaña de la terminal",
  "jgrc0uF1bT": "Claude Code no está disponible",
  "jh7sxeLfJa": "Estás a punto de agotar tu <link>uso</link>",
  "jhSmmqsIPI": "Empezar en Claude Code",
  "jhUdMDCJuh": "Deja esta casilla sin marcar si todos los usuarios se conectan a la misma URL del servidor.",
  "jhai7lr4GT": "Abrir profesores",
  "ji3zTDJwY0": "¿Eliminar grupo?",
  "ji7UcoyzI6": "Pague anualmente para ahorrar un {savings}%.",
  "jiLscV1Q4u": "comentarios del hook",
  "jiVuM1VJHP": "La carpeta de worktree de este repositorio es un enlace simbólico o un archivo, o no se ha podido comprobar ni crear. En Ajustes → Claude Code, configura “Ubicación del worktree” con una carpeta fuera del repositorio y, después, envía un mensaje para volver a intentarlo.",
  "jilxfQjKK7": "Sin ajustes coincidentes",
  "jinCYfdfFK": "Este conector es requerido por {count, plural, one {el siguiente complemento} other {los siguientes complementos}}:",
  "jis7rpTJ9M": "¿Quieres más elementos visuales? Prueba frases como «visualiza esto» o «muéstrame».",
  "jisoGSQiuE": "{count, plural, one {# correcto} other {Los # correctos}}",
  "jivt2O2r5E": "Conectar cuenta de GitHub Enterprise",
  "jixpitZzT3": "Elige un repositorio y describe la tarea. Claude trabaja en ella en la nube, y la sesión estará aquí cuando vuelvas.",
  "jjBNePAFdx": "Docs, Slides y Design ahora están activados de forma predeterminada",
  "jjBvFhHcz6": "Exclusiones",
  "jjGsnaeBCN": "No se pudo reanudar esa sesión.",
  "jjIbNfuWTd": "Búsqueda web",
  "jjOUK5X3xa": "Guardar con errores",
  "jjTzIriMcO": "Base de datos",
  "jjZlgbxsMW": "filtro",
  "jjnG2CNWOG": "otra organización",
  "jjxJ0MYXbU": "Xcode está instalado pero no seleccionado. Ejecuta `sudo xcode-select -s {path}` para usar el Claude Code iOS Simulator.",
  "jkAbqgk1a5": "Cambiar a transferencia bancaria",
  "jkB2a9aaBL": "Escribiéndolo ahora…",
  "jkBzOUPk6N": "p. ej., Bearer",
  "jkCoA1U7ea": "No se pudo verificar la confianza del espacio de trabajo para esta carpeta. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "jkG6J0IzCZ": "No se te cobrará mientras esté pausado",
  "jkLwencMZ+": "Pagada",
  "jkPhvybAbJ": "{previousPath} → {path}",
  "jkSQ9Jq1Je": "El host de sesión de tu organización necesita que inicies sesión de nuevo para poder abrir este archivo.",
  "jkeKvliw6b": "Vincular organizaciones de tu propiedad",
  "jkfVgLY7Mo": "Elimina este mensaje y lo que viene después",
  "jkn4X3kjzm": "Tu compra de crédito no se completó porque la verificación de la tarjeta no se finalizó. No se realizó ningún cargo. Inténtalo de nuevo en unos minutos.",
  "jkt+lc1OPL": "Un ajuste de proxy en {host} no es una URL válida, por lo que los reinicios automáticos se han pausado en esta sesión. Puedes corregirlo allí o consultar a tu administrador y, después, enviar un mensaje para volver a intentarlo.",
  "jl1rXrrAl3": "Compartido conmigo",
  "jl22xt7ahC": "<link>Instala la GitHub App de Claude</link> para acceder a repositorios privados",
  "jlH2vcMSip": "Organizaciones que solicitan unirse a su organización principal, {organizationName}",
  "jlLJEyREPR": "Crea un nuevo artefacto en claude.ai a partir del tipo de artefacto indicado a continuación. Su página fue escrita por el publicador de ese tipo y no se sube ningún archivo desde este chat; el nuevo artefacto permanece privado hasta que lo compartas.",
  "jlXY1qCwxf": "Rebobinar hasta aquí",
  "jlaSpWoZAT": "Selecciona hasta {count, plural, one {# opción} other {# opciones}}",
  "jldiCn8nSD": "/{skill} no está disponible en {surface, select, chat {Chat} cowork {Cowork} other {este modo}}",
  "jlfF0c1+Z/": "Artefacto creado: {id}",
  "jlpVMC6VNp": "Introduce el número completo del NIF/IVA.",
  "jly/CSCrPp": "La autenticación con {hostname} ha fallado. Comprueba que la GitHub App de tu organización esté instalada en este repositorio.",
  "jm/spnRSn+": "Restablecer",
  "jm32N8UKJn": "{model}: {tokens}",
  "jmBc8Q3rGp": "Introduce el código que aparece en Claude para {appName}.",
  "jmF5bnVjrf": "Preguntas de la encuesta",
  "jmQQBwCxQg": "Se ha eliminado la versión en la nube de “{taskName}”, pero no se ha podido crear la nueva. La tarea se sigue ejecutando en este ordenador.",
  "jmQS19shS4": "Permitir que Claude use metadatos de ubicación aproximada (ciudad/región) para mejorar la experiencia del producto de los miembros de tu equipo.",
  "jmbjQqGgQB": "Responder en GitHub",
  "jmc7X/Inth": "alguien",
  "jmn3y+5/YN": "Sugerencias de prompts iniciales",
  "jmntdcnoHl": "Estas son las principales herramientas para personas en tu función. A continuación, Claude te sugerirá qué puede hacer con ellas.",
  "jnJ9I7eLQ9": "Claude no ha obtenido acceso a {serverName}. Vuelve a conectarte y, si Google muestra casillas, márcalas todas. Puedes cerrar esta ventana.",
  "jnLRcxnYL6": "Elemento {n}",
  "jnYV4b8gfe": "Organizar mi bandeja de entrada antes de terminar el día",
  "jngDELSzzW": "La exportación de {sourceName} no está disponible temporalmente. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "jns39S6Lx0": "Se han agotado los <link>mensajes</link> gratuitos hasta el {day} a las {time}",
  "joA9S0q8Kg": "Claude puede iniciar tus servidores de desarrollo, navegar por la web en un navegador integrado y verificar cambios con capturas de pantalla, instantáneas e inspección del DOM.",
  "joDyyj/N+j": "Ámbitos",
  "joJ8EbhdIf": "Permite que Claude recuerde el contexto relevante de tus conversaciones. La memoria incluye todo tu historial de conversaciones con Claude. <a>Más información</a>.",
  "joNoSRlD2x": "Acceso al modelo Mythos 5 para esta organización. Cada concesión requiere que se mantengan ciertos controles.",
  "joPtfT21oo": "Este chat tiene {count} de {max} imágenes (incluidas las páginas de PDF). Considera iniciar un nuevo chat.",
  "joY3552MvK": "Escritura/eliminación",
  "joaO+/VCSL": "[Mensaje eliminado]",
  "jovcPJafbn": "Tu uso",
  "jp9NW95hOO": "Esto elimina las cookies, los inicios de sesión y los datos de sitios que el navegador guarda para cada sesión de Code y Cowork. Tendrás que volver a iniciar sesión en los sitios.",
  "jp9nrO0WoU": "{count, plural, one {Se ha invitado a # persona.} many {Se ha invitado a # personas.} other {Se ha invitado a # personas.}}",
  "jpLI1Hc4/Z": "Sesión ahora en la nube",
  "jpY/Yw365f": "Vaciado por una actualización posterior",
  "jpc9xIxXfg": "Un propietario de la organización debe aprobar tu solicitud de acceso al repositorio.",
  "jpgJfSXXwl": "Un clic. Usa el conector MCP de {provider}.",
  "jpmdyGvZaC": "Límite actual: {amount} (predeterminado por puesto {tier})",
  "jprkV65d7y": "Contenido de archivos",
  "jq2qVvKYT8": "Experiencias mostradas",
  "jq3L6zCWrR": "¿Falta el repositorio? Instala la aplicación de GitHub de Claude en un repositorio privado para acceder a él aquí.",
  "jq4WKOmptI": "Permitir para todas las ejecuciones programadas",
  "jqAqX3JVFQ": "Cowork y Cowork en la nube admiten eventos de OpenTelemetry (OTel) para supervisión y observabilidad.",
  "jqITpemI4c": "Entiendo que las conversaciones eliminadas no se pueden recuperar",
  "jqQHYDj7Tz": "Los archivos abiertos aparecen aquí",
  "jqUWcaLDln": "Cumplimiento de las políticas",
  "jqZ+lnYpKZ": "No se han podido guardar algunos ajustes",
  "jqhhMImrPt": "Configuración",
  "jqvKjbhEmM": "a la sección {group}",
  "jr/8PlsiEP": "Qué sucede a continuación:",
  "jr1yccMGJv": "Secciones del directorio",
  "jr4+vD7Qo0": "Markdown",
  "jrKfxBBd+F": "Esta tarea se ejecutará en tu ordenador. Omitir todas las aprobaciones en Chrome solo funciona de forma local.",
  "jrYVVcwiPK": "Su plan actual tiene {refundAmount} de saldo no utilizado. Los {remainingAmount} restantes + impuestos no utilizados hoy se aplicarán a futuras facturas.",
  "jrhZAUWVC7": "Sube el archivo de abajo a claude.ai, donde permanecerá privado hasta que lo compartas.",
  "jrkCdTsQLe": "Enviado",
  "jrqu0lug0H": "Cualquier persona en la web que tenga el enlace podrá ver únicamente el artefacto. Tu chat seguirá siendo privado.",
  "jrx+/Uo2Ks": "Esto creará una rama en {repo} para que Claude pueda proponer una solución. Si este repositorio es público, la rama y su contenido serán visibles públicamente, lo que podría revelar la vulnerabilidad antes de que se corrija.",
  "jsBzHH0H/K": "Añadir imagen",
  "jsEMN+jRNI": "{count, plural, one {Esta sesión se archivará automáticamente cuando finalice su tarea en segundo plano.} many {Esta sesión se archivará automáticamente cuando finalicen sus # tareas en segundo plano.} other {Esta sesión se archivará automáticamente cuando finalicen sus # tareas en segundo plano.}}",
  "jsH/6thmRR": "Error al cargar los mercados",
  "jsJwVaCR+Y": "Mostrar token",
  "jsMJtccY66": "Pega el JSON aquí, o suelta un archivo .json en este cuadro",
  "jsNt4N2Pw9": "Editar conexión SSH",
  "jsPV6es0kM": "Permite que los miembros compartan proyectos con todas las personas de tu organización.",
  "jsabJJPWWk": "No se ha podido traducir. Inténtalo de nuevo.",
  "jstKKHC5AL": "Branding y medios",
  "jsvwhDFDxm": "Rutina actualizada",
  "jsy7pkBETc": "Intentar de nuevo",
  "jt1Oz0Zb35": "Se requiere al menos un método de conexión.",
  "jt5/bht3dt": "Explorar paradojas matemáticas",
  "jt62zBtLPp": "Esta tarea programada se pausó junto con tu suscripción. Vuelve a activarla cuando tu suscripción esté activa de nuevo.",
  "jtKpzgzOhr": "Pega tu token",
  "jtRuQX5U7J": "Actualiza las asignaciones de puestos para reasignar a los miembros",
  "jtnMqE0m1F": "Fusionando",
  "jtoHKXzL4m": "Instalado por defecto",
  "jtygmIHCQ1": "Educación",
  "ju+g0NeHpW": "Leído del servidor: tu fila de exposición para cada experiencia en esta organización, comparada con los valores de exposure_limit y cooldown_period de segmentación de la experiencia. Una experiencia limitada o en enfriamiento se excluye por completo de la respuesta de /experiences, por lo que nunca aparece en las secciones anteriores. Restablecer elimina tu fila del servidor para esa experiencia y vuelve a obtener los datos.",
  "ju/iEn3Sna": "Claude puede iniciar, pulsar y capturar pantalla para probar tu app, directamente en el iOS Simulator.",
  "ju5LKdJ+Fr": "en {duration}",
  "ju5mkioJFD": "Temporizador",
  "ju7bLpe5q4": "No hay conectores disponibles",
  "juB2hBksBZ": "advertencia",
  "juEGrALBBz": "El uso adicional se va consumiendo a medida que lo usas. Ideal para días de mayor actividad.",
  "juY2xlH13q": "Paquete de acceso sin título",
  "jujhruiQul": "{row} soltado.",
  "julh8Q+0Q0": "Configuración predeterminada de gasto",
  "juvo7hdXqZ": "Cierra esta ventana y vuelve a intentarlo, o <link>ponte en contacto con el equipo de soporte</link> si el problema continúa.",
  "jvB4W9FV2m": "Variables de entorno",
  "jvDRpSLQfq": "{n, plural, one {No se ha podido copiar # sesión} many {No se han podido copiar # sesiones} other {No se han podido copiar # sesiones}}. Abre Importar para volver a intentarlo.",
  "jvJFr+kiaS": "Transferir propiedad principal",
  "jvKP7SKvKC": "Cachés y registros de la app",
  "jvMtXRguc4": "Lienzo de dibujo",
  "jvP3C2v2ds": "Aceptar todas las cookies",
  "jvPZgv9yY1": "Estado sin ánimo de lucro aplicado",
  "jvSsj/ZCnf": "No salga de esta página aún",
  "jvhJkJ7Mjh": "Descartar “{title}”",
  "jvj7h5amRr": "Saltar al final",
  "jvo0vs3nF0": "Guardar",
  "jvsH4sjPKQ": "No se ha cambiado nada porque ahora estás usando otra cuenta. Comprueba qué cuenta estás usando y vuelve a intentarlo.",
  "jvyXCz5iU2": "Convierte esto en un artefacto que pueda seguir editando y compartir.",
  "jw+SUpRIek": "Tu organización ha añadido un servidor MCP cuyo nombre entra en conflicto con uno de esta sesión. Envía un mensaje para continuar con el servidor de tu organización.",
  "jw4hjzNcgG": "Chat eliminado",
  "jw68TH2vfC": "Conservarás el acceso si sales.",
  "jwA6X00/4j": "Servidores de desarrollo",
  "jwHNloga5L": "No se pudo conectar con GitHub como @{login}. Vuelve a conectar para intentarlo de nuevo.",
  "jwJgP7UwWs": "Este conector no está conectado. Conéctalo y autorízalo para continuar.",
  "jwWZGr8Mri": "Se ha denegado el permiso. Permite el acceso al almacenamiento cuando se te solicite.",
  "jwXT6zBnrX": "Primero guarda una configuración de conexión.",
  "jwd3K4wBnF": "Anteriormente: {title}",
  "jwf/WURmBJ": "Ningún agente se ejecutó en esta fase",
  "jwwSQLY1M0": "No se pudo fijar el artefacto",
  "jx/3VXd3FF": "Buscó en la web",
  "jx0SySE8rg": "Miembros con acceso",
  "jx4QTvNs0y": "sin modo rápido",
  "jx7Hn3QkH8": "Artículo",
  "jx7UM7xbqg": "URL o credenciales personalizadas al conectarse",
  "jxDBWRD53m": "Acceso anticipado a funciones avanzadas de Claude",
  "jxHgT6MMn9": "El propietario de {name} podrá compartirlo con cualquier persona que tenga el enlace, aunque la opción de compartir externamente esté desactivada para tu organización.",
  "jxWbKcY+8k": "Espacio de trabajo de Slack",
  "jxailLLGNR": "No se encontró contenido compartido",
  "jxubBzwOJF": "No se ha podido crear la pull request. Inténtalo de nuevo.",
  "jxzR5FvfOx": "Sus chats",
  "jy1C+mIfSg": "¿Eliminar el artefacto «{name}»?",
  "jy2PPtxFyr": "Incompleta",
  "jy4Q9es/t+": "Inicia una sesión antes de cambiarle el nombre.",
  "jyIaaSJ6u+": "Finaliza la sesión de voz para continuar",
  "jyWZTy9Swz": "Vinculado el {date} por {name}",
  "jyXFDFYShW": "Mantén tu ordenador activo para que las tareas largas puedan terminar.",
  "jydvwYblVF": "Claude lo ha visto, pero ahora mismo no responderá por su cuenta.",
  "jyhk3XRy4L": "Paga anualmente para ahorrar",
  "jynzjTeqld": "Sesión movida a {directory}. Se han copiado {count, number} de {total, plural, one {# archivo} many {# archivos} other {# archivos}}. Pide a Claude el resto si lo necesitas.",
  "jyqEyQ4qSu": "Otra aplicación quiere adjuntar «{directory}»",
  "jyte03WaAy": "“{quote}”",
  "jz2VTh29J6": "Todos los modelos",
  "jzC6kQn2te": "Terminar de conectar GitHub",
  "jzFcrtq+o4": "Desplazar a la izquierda",
  "jzcSPWIERo": "Corregido",
  "jzcrjmVTFk": "Necesitas una cuenta de Claude para usar este artefacto",
  "jzqb9L/Pq8": "No se pudo cargar el precio. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "jzteOVgbfo": "Renombrado a {pluginName}",
  "k+1QTUlO30": "El plugin {pluginName} incluye los siguientes servidores MCP que ejecutan procesos locales en tu Cowork:",
  "k+4ynA0y9k": "No se ha podido mostrar este elemento en el Explorador. Es posible que se haya eliminado o movido.",
  "k+ChK4fJou": "Ver artefactos de tus chats y los que se han compartido en tu organización",
  "k+DyxwNEEj": "No se ha podido enviar esto a Claude.",
  "k+EOxR+ac+": "Archivo en vivo",
  "k+ns1o6klw": "Elimine algunos archivos para mantenerse dentro de los límites de tamaño",
  "k+oB7AioSp": "Sin aplicación",
  "k+v+cY6V9L": "¿Cambiar el método de pago predeterminado?",
  "k+yLsrlkhB": "Color de tinta",
  "k+zfnqEfSn": "El rol se ha actualizado.",
  "k/1sa+m76H": "Dejar de fijar {count}",
  "k/6ODz1X4T": "Este artefacto no se puede compartir con toda tu organización.",
  "k/HoBuMnsW": "El uso del ordenador requiere macOS {version} o posterior.",
  "k/M5MB6alw": "Mantendrás el acceso a Claude Max y tu próximo cargo se procesará el {resumeDate}.",
  "k/WYxkla1Y": "Vegano",
  "k/WqIUL+CF": "Resaltar {label} en la imagen",
  "k/gqHd/leG": "Gris intenso",
  "k/mN+Jo2Rg": "Para endpoints de VPC o proxies de gateway. Solo origen del host.",
  "k/qBmdn/3x": "Proyecto compartido",
  "k/z1DWQL+3": "Aún no hay ningún pull request para esta rama.",
  "k/znzxC2ap": "Fuentes",
  "k0/cAE4jdO": "Tu mensaje no se ha enviado porque el modelo seleccionado no está disponible en este momento. Se ha cambiado a {fallbackModel}. Tu mensaje vuelve a estar en el cuadro de mensaje.",
  "k04MQEkAvm": "{count, plural, one {# más} many {# más} other {# más}}",
  "k05MTC1ymW": "Pago pendiente",
  "k07xTuaTMR": "Ponte en contacto con el administrador/a de tu organización para restaurar el acceso.",
  "k0Gj9iFnLy": "Activando tu plan",
  "k0WCM04ZDE": "No te quedan puestos de tipo {tier} disponibles. Haz clic en “Siguiente” para mejorar inmediatamente el puesto de este miembro.",
  "k0Z420ct3w": "El inicio de sesión único (SSO) de {orgs} está ocultando repositorios a Claude.",
  "k100YXtNvw": "Falta el parámetro state",
  "k12Nonr/xR": "Claude Teams",
  "k188fghMbT": "{pinner, select, owner {{access, select, commenter {El acceso de comentarista requiere una “Versión compartida”. Pide a un propietario que configure una primero.} other {El acceso de visualización requiere una “Versión compartida”. Pide a un propietario que configure una primero.}}} other {{access, select, commenter {El acceso de comentarista requiere una “Versión compartida”. Pide a la persona que creó este artefacto que configure una primero.} other {El acceso de visualización requiere una “Versión compartida”. Pide a la persona que creó este artefacto que configure una primero.}}}}",
  "k1MVLcAb3B": "Lista con viñetas",
  "k1c6oJ4Kt2": "Puedes encontrar el ID de tu organización en la parte inferior de la página Configuración de la organización > Organización.",
  "k1r8r7JUB5": "Perdió de vista decisiones anteriores o contradijo su propio trabajo previo en la sesión.",
  "k2/gIFoF99": "Los puestos añadidos y las mejoras de nivel se aplican ahora y se prorratean a continuación.",
  "k26pcwElFU": "Seguimientos",
  "k29ddii2Wb": "La ejecución de código está desactivada por tu administrador",
  "k2DFrQBDHJ": "Esto sobrescribe {skillName} con este borrador. Lo que se sobrescriba no se podrá restaurar después.",
  "k2GIdWWHVm": "Sesión de Claude Code cancelada",
  "k2Mfjjs3do": "No se puede leer el archivo",
  "k2VBcFSrN/": "Gastos",
  "k2YyD+T3En": "Se han añadido {amount} de crédito de uso adicional. Cuando se agote, puedes añadir más uso adicional para que las aplicaciones de terceros sigan funcionando.",
  "k2dujgVBf0": "Personalizar espacio de trabajo",
  "k2tJ9kFBBI": "Azul",
  "k2yUAOTVL2": "Separar archivos de prueba, compilación y generados",
  "k36uSwr4q5": "Proyecto",
  "k3AZJIISU3": "Comentario publicado, pero Claude aún no ha confirmado la conversación. Revisa Claude antes de volver a enviarlo.",
  "k3GcClmsd6": "Cuota de gasto",
  "k3J7IDRf+x": "Tu entorno está iniciando un ejecutor para ti…",
  "k3OFgWrYHe": "No se ha proporcionado ningún código de regalo.",
  "k3luvTohpU": "Se actualizó el plan de {name} a {tierLabel}.",
  "k3uHjv4lto": "Contexto adjunto",
  "k3yGzWwd/G": "Reabrir la página de inicio de sesión",
  "k4+9F0xUH9": "Japonés (Shift_JIS)",
  "k47KvjdrXX": "No se ha podido reiniciar la máquina virtual de Cowork. Cierra y vuelve a abrir Claude para intentarlo de nuevo.",
  "k4DOP1ZqC2": "Mostrar mensaje de {sender}",
  "k4Em5bBbDT": "La conexión SSH a este dispositivo no está disponible",
  "k4JGyFctaR": "El presupuesto compartido de {amount} es el único límite de este grupo. Cualquier miembro puede usarlo por completo.",
  "k4SYJmgTe5": "Necesitaba hacer cambios que no podía hacer aquí",
  "k4wAzc3QgK": "Un revisor está comprobando tu ficha. Enviaremos un correo electrónico a tu contacto principal si necesitamos algo.",
  "k4wc8gJJhq": "{count, plural, =1 {No se ha podido leer “{fileName}”. Comprueba que se abre en tu ordenador y vuelve a añadirlo.} one {No se ha podido leer # archivo. Comprueba que se abre en tu ordenador y vuelve a añadirlo.} many {No se han podido leer # archivos. Comprueba que se abren en tu ordenador y vuelve a añadirlos.} other {No se han podido leer # archivos. Comprueba que se abren en tu ordenador y vuelve a añadirlos.}}",
  "k5+RcJqx+/": "Hacia qué estás trabajando",
  "k50hRmpM4R": "Se requiere acceso a GitHub. Actívalo en <link>configuración de conectores</link>.",
  "k5EumwsFD3": "Archiva automáticamente las sesiones cuando se fusiona el pull request asociado.",
  "k5LM1W9TIg": "Permite que Claude busque en tus fuentes de datos conectadas y bases de conocimiento para obtener resultados más completos.",
  "k5N2YDx4+Z": "Los proyectos se eliminarán después de {count, plural, one {# día} other {# días}} de inactividad",
  "k5PtGwOZof": "No es coherente con la Constitución de Claude",
  "k5iu07zSUr": "Reproducir vídeo: {item}",
  "k5keLqxEul": "Artefacto detenido",
  "k5wbr3dcoX": "el texto “{quote}”",
  "k6CMRv6mSo": "No hay nada nuevo para añadir en esta categoría por ahora.",
  "k6ZZcMDrxs": "Cada sesión mantiene sus propias cookies",
  "k6cnrKqVVi": "Chats sin anuncios:",
  "k6gpGFKjzl": "Inicia sesión en este conector con tu propia cuenta.",
  "k6h211zLcx": "El acceso al micrófono está bloqueado",
  "k72P2ZbrlF": "Lista de todos los plugins y Skills resueltos, incluidos los heredados de ámbitos más amplios y de los perfiles de identidad de este ámbito.",
  "k72YqZL6HA": "Eliminado del proyecto",
  "k79clQv/1R": "Guardar {count, plural, one {# cambio} other {# cambios}}",
  "k7D+TX+EhP": "{count, plural, one {No se puede mover # archivo de forma segura, así que se queda en este ordenador} many {No se pueden mover # archivos de forma segura, así que se quedan en este ordenador} other {No se pueden mover # archivos de forma segura, así que se quedan en este ordenador}}: {names}.",
  "k7Dk7GM9du": "Cuenta para el límite (precio de lista)",
  "k7O/jblyTv": "Física",
  "k7YZo5wNLJ": "Región de EE. UU.",
  "k7b2geZPQn": "Cerrado",
  "k7m5nlDgYo": "No se ha podido confirmar este número aquí. Si se aplica o no el IVA se decide por separado para cada factura.",
  "k7uBB/s9qG": "Buscando el SDK de Android…",
  "k7vlia6NBl": "{count, plural, one {# sitio web} other {# sitios web}}",
  "k7xZB4vkCc": "Claude alineará las lecciones y evaluaciones con los estándares académicos de {state} en lugar de usar unos genéricos.",
  "k81S1y6SOu": "Logo",
  "k83XbpFvr7": "Enviar entrevista",
  "k8746XOiRd": "Crear un dispositivo virtual",
  "k8BT8z4wSD": "¿Permitir que Claude liste los endpoints de “{title}”?",
  "k8XIhbDNBD": "Se ha omitido tu propia dirección de correo electrónico.",
  "k8c4D/0nRo": "Añadir instancia de Canvas",
  "k8cDUYjZKq": "Añadir a Claude",
  "k8goun4gJJ": "Iniciar sesión con Microsoft",
  "k8hWZ1RCEJ": "La política de su organización no permite usar {product}.",
  "k8l06lFyli": "Bloqueado",
  "k8n39pcbuC": "glpat-...",
  "k8xh1VTqsD": "Eliminar {tool}",
  "k91kVfw1kX": "Edición aceptada",
  "k93OdpbbdN": "Has aprobado a {name}: ya tiene acceso.",
  "k9DNiBqTvK": "Configuración de rutinas",
  "k9KQVk4I20": "Comprueba la configuración de la bóveda.",
  "k9Lfr8VWaZ": "Sitios que has traído al panel del navegador de Claude.",
  "k9RyIJtrd1": "Reemplazar el plugin existente con {fileName}",
  "k9UVnOg1++": "{count, plural, =1 {No se ha podido extraer el contenido de “{fileName}”. Puede que el formato del archivo no sea compatible o que el archivo esté dañado.} one {No se ha podido extraer el contenido de # archivo. Puede que su formato no sea compatible o que esté dañado.} many {No se ha podido extraer el contenido de # archivos. Puede que su formato no sea compatible o que estén dañados.} other {No se ha podido extraer el contenido de # archivos. Puede que su formato no sea compatible o que estén dañados.}}",
  "k9hDFZcH2E": "Página anterior",
  "k9qHCCLPA5": "Descargar archivo",
  "k9qziaFeO5": "La función de retroceso no está disponible mientras el ordenador que ejecuta esta sesión esté sin conexión",
  "kADYN+9Tu7": "No se ha podido copiar la URL. Inténtalo de nuevo.",
  "kAEQyVFWDv": "Aceptar",
  "kAkzUh3E2e": "El modelo que buscabas está incluido en Pro y Max.",
  "kAl5OhkTDK": "Este archivo es demasiado grande para obtener una vista previa. Descarga el archivo para verlo en tu dispositivo.",
  "kAmMCmmBhS": "Esta tarea programada está en pausa porque tu organización ha desactivado el acceso al ordenador. Volverá a ejecutarse automáticamente si se vuelve a activar el acceso al ordenador.",
  "kArSy3qwQT": "Mover vista dividida a la izquierda",
  "kB+G67veIg": "{sharer} y {others, plural, one {# persona más} many {# personas más} other {# personas más}} han compartido contigo {kind, select, plugin {{count, plural, one {# plugin} many {# plugins} other {# plugins}}} skill {{count, plural, one {# Skill} many {# Skills} other {# Skills}}} other {{count, plural, one {# elemento} many {# elementos} other {# elementos}}}}",
  "kBB0znirPx": "Prelanzado",
  "kBceStlMzC": "¿Preguntas? <link>Pregunta a nuestro especialista en compras</link>",
  "kBgJjAo11r": "Para el usuario avanzado",
  "kBqUwOwe7e": "No se pudo marcar como no leído. Inténtalo de nuevo.",
  "kC9u5bkUbz": "Solo se pueden importar las sesiones de tus carpetas de confianza y no queda ninguna por añadir.",
  "kCBZrOw20L": "Pásame esa exportación desordenada",
  "kCaR2tHh8/": "No se puede eliminar el último dominio. Debe quedar al menos un dominio.",
  "kCe9fCZIpX": "Has alcanzado el límite de exportaciones. Puedes intentarlo de nuevo ahora.",
  "kCmCL7NjM6": "Conecta tu cuenta",
  "kCulmcpn4R": "Total a pagar hoy:",
  "kD00WLRry2": "No se puede crear desde aquí. Pídele a Claude que lo cree.",
  "kD5Nz+s3Pa": "Cargando miembros",
  "kDEj60CmLq": "Extra alto",
  "kDKLmvtolF": "Repositorio completo",
  "kDYzre2KOj": "Solicitando acceso...",
  "kDl9O2T8pK": "Claude no pudo completar esta respuesta. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "kDoatdFKhs": "Claude solo enviará esta clave a {host}.",
  "kEckiEomWG": "Actualizar binarios",
  "kEgrWX0WgQ": "Desarrollado por",
  "kEyEtF92qF": "Activa los créditos de uso para seguir trabajando después de alcanzar el límite de tu plan. Los créditos se facturan por separado de tu plan; consulta nuestro <link>artículo del Centro de ayuda</link>.",
  "kEyKMjPNH+": "Abrir las pull requests en el navegador",
  "kF7ScKKDd0": "Foto anterior",
  "kF8w6b++SW": "Escribe los archivos en tu navegador",
  "kF8ykZS5vd": "Este estudio ya está cerrado",
  "kFCjIUtnx0": "Chats anteriores buscados",
  "kFPmGRssYm": "ventas",
  "kFX+Cln0eG": "Claude quiere escribir en la página de Chrome en tu ordenador",
  "kGF3VjTb/B": "Adopción de Claude Code",
  "kGKqxPAfhl": "Un proyecto vinculado a esta tarea ya no está disponible. Elíminalo (o inicia la tarea sin él) e inténtalo de nuevo.",
  "kGeLIZoO5l": "Conectar GitHub para tu organización no está disponible en la aplicación de escritorio. Abre claude.ai en tu navegador web y conéctalo desde los ajustes de la organización.",
  "kH8a/SvacV": "se registra automáticamente",
  "kHAWqPzGu1": "El servidor SSH de {host} tiene SFTP desactivado",
  "kHNf/0HpLo": "Vista previa no disponible: este cambio es demasiado grande para mostrarlo aquí (supera los 200.000 caracteres). El cambio completo aparece en la conversación después de que se ejecute.",
  "kHZp1xp3/z": "Por tu seguridad, conceder este acceso requiere que hayas iniciado sesión recientemente. Vuelve a iniciar sesión para continuar.",
  "kIDtcO0ghN": "La conexión se ha interrumpido y no se ha ofrecido ninguna de las claves de tu agente a {host}, porque tu configuración de SSH solo permite archivos de clave con nombre. Asigna a «Clave SSH» la clave correcta y vuelve a conectarte.",
  "kIFR9po2+G": "Comprobando ID de organización",
  "kIITErsmoR": "Esta configuración no permite ningún host SSH, por lo que es posible que Code no tenga dónde iniciar una sesión. Añade aquí hosts a la lista de hosts SSH permitidos. Los ajustes gestionados propios de Claude Code solo se tienen en cuenta mientras este ajuste no esté definido aquí.",
  "kIK1qWTUns": "El emulador se ha reiniciado, pero no se ha podido volver a mostrar",
  "kIQVqnxM7k": "Reiniciar",
  "kIR0t9TkXX": "{count, plural, one {Solicitud rechazada} other {Solicitudes rechazadas}}",
  "kIWhcXIwhb": "El grupo inicial de uso de tu equipo. {editLink}",
  "kIlUNgdwsq": "Siguiente coincidencia",
  "kIsL4ey+2D": "Antes de tu primer chat",
  "kJ5A30WylL": "Actualizar en la app de iOS",
  "kJ5W29okWR": "Usted",
  "kJ6rVntDUd": "Solo quien creó este artefacto puede invitar a personas ajenas a tu organización.",
  "kJ95JeUPXp": "Las ejecuciones en la nube no pueden usar las herramientas del ordenador que utilizó este chat.",
  "kJFhZyPEU0": "Necesita un panel más ancho",
  "kJVAWo/d5s": "Esperándote · 29 ago",
  "kJY2BLcvn3": "localhost:3000",
  "kJZO/LuHF7": "Recuerda mantener tu ordenador activo para que Claude pueda seguir trabajando. <learnMoreLink>Más información</learnMoreLink>",
  "kJszW0FIWO": "Mostrando las mejores coincidencias — refina tu búsqueda para ver más.",
  "kKI+ZUJA8P": "No obligatorio",
  "kKTlqLu6WJ": "instalaciones",
  "kKhTy5YTbk": "¿Estás creando un servidor MCP? <link>Informa de problemas y suscríbete a las actualizaciones aquí</link>",
  "kKl0tx3wdo": "Ver factura",
  "kL+cm/QtXM": "Aún no hay nada clasificado. Elige una opción a continuación para ponerla primero.",
  "kL/CLtE9zM": "grupos",
  "kL3nDW4/4K": "Seguir a {name}",
  "kL4h7Mn/YL": ": {price} + impuestos / mes",
  "kL5OCfbOZM": "Demasiados intentos",
  "kL6wL8Pf+D": "Crea un plan de comidas y una lista de la compra como documento",
  "kL9RK5mK0M": "Plugin cargado.",
  "kLH2DJIS8k": "Seguimiento de pruebas inestables",
  "kLZ+dNE3vR": "Ayúdame a trazar un proceso de presupuesto anual estructurado: fases clave, plazos, responsabilidades y puntos de fallo habituales que evitar.",
  "kLlZUiP4Wl": "El límite de uso de tu grupo está establecido en $0. Gestiona el límite de gasto para continuar ahora.",
  "kLq4So5/Pe": "Puedo crear, actualizar y hacer seguimiento de tus incidencias en Linear",
  "kLrA9RUJel": "Asistente de IA para la vida y el trabajo",
  "kMHeeiFHwC": "No se ha podido abrir el enlace. SSH no está disponible para su organización.",
  "kMNiLM8JO+": "Ya existe un conector llamado ‘{name}’",
  "kMVrXfFbvZ": "Herramientas integradas o reglas de permisos limitadas a argumentos, como Read(//**/.env), denegadas en Cowork y Code.",
  "kMiBUiiP6p": "Claude está ocupado en este momento. Vuelve a intentarlo en unos instantes.",
  "kMnNDCXLER": "Crea un proyecto para que Claude reutilice el mismo contexto en todas las tareas.",
  "kN0I1oaESi": "El lanzador de tu organización en {host} no ha iniciado Claude Code",
  "kNAUDIc10z": "Resolver un problema interesante",
  "kNMrnk09i1": "Nombres, ubicaciones, empleadores, datos de contacto, información empresarial no pública, o detalles médicos, financieros o familiares.",
  "kNPvzSB7Oj": "O bien, espera hasta que tu {limitName} se restablezca para seguir trabajando.",
  "kNQVuGe38j": "Un mensaje que enviaste está en espera y necesita tu atención antes de poder entregarse. Actúa sobre él o retíralo a continuación.",
  "kNX7UtF75g": "Ejecutando skill",
  "kNp7lLfvku": "Creado {time}",
  "kNx3sTbPo/": "Algunos plugins no pudieron cargarse",
  "kNxYZQjMoO": "Las cifras principales anteriores se calculan a partir de tu uso observado más los valores introducidos a continuación. Ajusta cualquier valor para que coincida con tus propias referencias y, a continuación, guárdalas para aplicarlas en toda tu organización.",
  "kOAusEAU+x": "Esta rutina se desactivó porque está destinada a un grupo de ejecutores autohospedados restringido al que no tienes acceso. Pide a un administrador de la organización que te dé acceso al grupo, o programa una nueva ejecución en otro entorno.",
  "kOGFDSOFIh": "No se ha podido completar este cambio",
  "kOLPslHQTP": "Gasto previsto a fin de mes",
  "kOXtkW+X4Z": "Gestionar el acceso de los miembros",
  "kOa3v5JzDb": "Solo esta organización",
  "kOdmh6O757": "Algunos patrones de nombre de host no son válidos y se omitirán.",
  "kOy650CtFs": "Describe el problema",
  "kPD+5QYMw8": "El límite de uso de tu grupo está establecido en $0.",
  "kPKQDjWSOx": "Paga en la página de la factura",
  "kPR5A6iOBf": "Tarea programada creada",
  "kPTTDL4tRb": "Deshabilitar clave de acceso",
  "kPVa82rwnT": "{host} necesita la contraseña de tu clave para poder enviar tu mensaje. Reinténtalo e introdúcela.",
  "kQ/lZuAwzb": "Saldo de créditos de uso",
  "kQ289jpiKA": "Suelta para desanclar",
  "kQ7aRpz5F8": "subir {count, plural, one {# archivo} many {# archivos} other {# archivos}} a",
  "kQAf2d9u+x": "Seleccionar",
  "kQFT6DzeTg": "Cuéntame algo que no sepa",
  "kQHn/iXQmy": "{count, plural, one {# fuente} other {# fuentes}} y sumando...",
  "kQOxEoL8Bw": "Marketplace actualizado.",
  "kQR3kxefWd": "No se ha podido iniciar en {host}.",
  "kQWBSzc21k": "Nombre o correo electrónico (opcional)",
  "kQcoCnAoFI": "Consejo sobre la duplicación",
  "kQeiUjaveG": "Investigar buenos sistemas tipográficos",
  "kQhQUnC4r8": "Los argumentos de esta llamada son demasiado largos para revisarlos aquí, así que no se puede permitir.",
  "kQiYCnVUxV": "Esta rutina se desactivó porque sus sesiones no lograron iniciarse repetidamente. Revisa su entorno y configuración, y luego vuelve a activarla.",
  "kQilPi/TYx": "Has iniciado sesión como {email}. Esta cuenta no tiene un plan que incluya Claude in Chrome. Mejora tu plan o cambia a una cuenta diferente a continuación si ya tienes una que lo incluya.",
  "kQmcrNCWb5": "Captura de pantalla del navegador",
  "kQpAclI5t4": "Abre Claude Code y ejecuta {cmd} para conectar.",
  "kQx/Pz/ABg": "Solicitar {connectorName}",
  "kR3qixTxr3": "Termómetro",
  "kRAjJINh6a": "La clave del host {host} no se puede mostrar aquí. Ejecuta “{command}” en un terminal, comprueba y confirma la clave y vuelve a intentarlo.",
  "kRBLwqGsLP": "{name} eliminado",
  "kRoFBJb/rf": "Claude está esperándote. Elige una respuesta o escribe la tuya.",
  "kRqHhouFA4": "Claude quiere rechazar solicitudes de un conector",
  "kRwf/b+vi1": "El ssh de este equipo es demasiado antiguo",
  "kRzQ+zjZbl": "Claude · a través de {name}",
  "kS/rIOnDWp": "Gestionar en GitHub",
  "kS4iUzXI6L": "Si se dejan en blanco, se usarán por defecto el nombre y el sitio web de tu empresa.",
  "kS8AcdPtg4": "Introduce al menos {minimum, number}.",
  "kSYMDe6JW1": "{count, plural, one {# tarea seleccionada no se puede eliminar y se omitirá.} other {# tareas seleccionadas no se pueden eliminar y se omitirán.}}",
  "kSolkbi2Rm": "Límite diario",
  "kSrYIWq2bj": "La aplicación de Claude en {login} tiene una solicitud de permiso pendiente. Aceptála en GitHub y vuelve para vincular.",
  "kT+SiiA0vq": "{count, plural, one {Solo hay # respuesta disponible para copiar. Usa /copy sin número.} many {Solo hay # respuestas disponibles para copiar. Usa un número que no supere #.} other {Solo hay # respuestas disponibles para copiar. Usa un número que no supere #.}}",
  "kT0KOxc9uk": "Esta oferta está en pausa",
  "kT3rSsauep": "No se pudo validar el token. Comprueba que tiene el alcance de repositorio e inténtalo de nuevo.",
  "kT5Jg7Fz/u": "¿Eliminar {count, plural, one {la sesión} other {las # sesiones}}?",
  "kTAyGkfSGp": "Tu organización no es elegible para este plan en este momento. Contacta con el equipo de ventas para obtener ayuda.",
  "kTD7aU+1xd": "Estas se aplican independientemente de las interfaces que estén habilitadas.",
  "kTPYL0wZ7I": "Se iniciará cuando Claude Code se reinicie en {host}",
  "kTa3g1gN4b": "{count, plural, one {Se aplica a todo lo que hay en la carpeta, incluidas las subcarpetas,} many {Se aplica a todo lo que hay en cada carpeta, incluidas las subcarpetas,} other {Se aplica a todo lo que hay en cada carpeta, incluidas las subcarpetas,}} durante el resto de esta sesión. Los archivos eliminados no se pueden restaurar.",
  "kTgJyrE5VH": "X",
  "kTlOneJyPr": "Ejecución de código y creación de archivos",
  "kTmRIfNlvV": " (próxima fecha de facturación)",
  "kTnKwP+0d7": "Si el acceso fue revocado o el inicio de sesión caducó, vuelve a iniciar sesión para conceder uno nuevo. Los valores de los encabezados anteriores se guardan con el nuevo inicio de sesión y la conexión cambia a este.",
  "kTv7t3NMm9": "Desactivar {name}",
  "kU5R8RCk04": "Acceso a Claude Code",
  "kULMJd38OH": "No se pudo ejecutar la rutina. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "kUldmCfe6C": "Abrir sesión {title} ({state})",
  "kUo/+WcMRj": "Permisos de código",
  "kUy2sMTvza": "Comprueba que tu proxy esté en funcionamiento o añade el host de la API a NO_PROXY.",
  "kV609xeaaZ": "Seguir leyendo",
  "kVA7I8R1Ev": "Este servidor MCP incluye una MCP App con una interfaz visual.",
  "kVLQt2i9SW": "No se pudo conectar con el punto de conexión de inicio de sesión de Microsoft",
  "kVQ1foMth/": "Negativo",
  "kVRzXhy4zq": "Estas filas no muestran todo lo que se envió. La fila \"Texto exacto enviado\", en los detalles a continuación, contiene el resto.",
  "kVe5R90gSD": "Desactivando fusión automática",
  "kVlqL7Y6zo": "Ejecutando un comando…",
  "kVrDy/v1HF": "El desplazamiento con el trackpad funciona sobre bloques de código y diferencias",
  "kW+/4rKWCg": "{seats} puestos",
  "kW1C8DJ0sG": "Ese modelo no está disponible para esta organización.",
  "kW656IPyy+": "Esto es lo que ya está hecho. Tu lista de configuración en los ajustes de la organización tiene los próximos pasos.",
  "kWH1V5yY9y": "{email} (Pro)",
  "kWI6zXRaHY": "Compartido",
  "kWTetYRntj": "{count, plural, one {# línea} other {# líneas}} · leído cuando Claude trabaja en esa carpeta",
  "kWYfFGkJpT": "Borrado",
  "kWbmHkeXbP": "Únete a <hl>{org}</hl> en Claude Code",
  "kWrap2cgSy": "Cargando commits",
  "kX/vnlSImJ": "No se ha podido buscar {count, plural, one {# nombre tal como está escrito} many {# nombres tal como están escritos} other {# nombres tal como están escritos}}; prueba con un correo electrónico.",
  "kX0FbJCW+o": "Has alcanzado tu límite de {model}. Activa los créditos de uso para seguir utilizando {model} o cambia de modelo para continuar.",
  "kXKHIRbhF1": "Abre el archivo Claude.dmg desde tus descargas.",
  "kXOf+27+dr": "La memoria del equipo de esta organización está configurada en un modo restringido a grupos que no está disponible actualmente. Selecciona un nuevo modo a continuación.",
  "kXQDHDBoN7": "Vuelve a iniciar sesión en este ordenador para que esta tarea pueda ejecutarse aquí y, después, créala de nuevo.",
  "kXdYV0JGDC": "Fuentes",
  "kXfM+1ovIW": "Tu administrador no puede levantar el bloqueo directamente. Si tu organización tiene un equipo de cuenta de Anthropic, tu administrador puede pedirles que marquen tu caso para revisión; esa suele ser la vía más rápida.",
  "kXhiGuc6+J": "<link>Añade un límite personalizado</link> para aumentar su límite.",
  "kXktj/cq6M": "Configura la apariencia (sistema, claro u oscuro)",
  "kY177oD28r": "Configúrelo si su proveedor de identidad tiene más de una clave registrada.",
  "kY1HudOYVS": "No se pudo crear la rutina. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "kY2nERto3o": "Anthropic puede utilizar las conversaciones marcadas por infracciones de seguridad para garantizar la seguridad de nuestros sistemas para todos los usuarios. {link}",
  "kYCTAK1h6T": "Cuanto más compartas, mejor podrá ayudarte Claude.",
  "kYE777ByuP": "¿Crear clave con ámbitos destructivos?",
  "kYFBxcj3z3": "Dónde se ejecuta esta tarea",
  "kYK5lhj/sF": "Cargando datos del gráfico",
  "kYQG+MMTz7": "No se pudo comprobar el estado para compartir. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "kYR4isdnsb": "Estado del miembro",
  "kYamB10LLL": "Has alcanzado tu límite semanal de mensajes. Se restablece a las {resetTime} del {resetDay}, o puedes actualizar tu plan para obtener límites más altos.",
  "kYlSJIItwJ": "Abrir Claude para escritorio",
  "kZ2Cw5PbJE": "Revisar {count, plural, one {solicitud} other {solicitudes}}",
  "kZ4J+oYbeG": "iniciar otra sesión",
  "kZEZU2DoVb": "Personas y grupos con acceso",
  "kZa+lSxaPG": "El navegador integrado está desactivado en tu organización, por lo que aquí solo se puede obtener la vista previa de servidores localhost.",
  "kZbUV2CICN": "Volver a republicar",
  "kZcqo0BVvK": "%",
  "kZoanZ2ijo": "No está disponible en este ordenador.",
  "kZtI2iDua0": "No se proporcionó ningún código de regalo",
  "kZzYx2DT8a": "Última edición aprobada {time}",
  "ka8VLGO6E8": "Restante",
  "kaIF4hbHZd": "Algo salió mal al abrir Claude. Puedes volver a intentarlo.",
  "kaQ3+JfvA3": "Listando ejecuciones de rutina",
  "kaSIfLW3Y1": "{count, plural, one {# tarea programada necesita} other {# tareas programadas necesitan}} tu atención",
  "kaaf1Ejpee": "ahora",
  "kacw90cEpJ": "No se pudo crear el archivo. Inténtalo de nuevo.",
  "kaso/aUweR": "Reducir a Pro",
  "kaxCNx9MJC": "Bloqueado por la política de Claude Code de tu organización en {host}",
  "kb/xewgjJn": "Ejecutar en terminal",
  "kbUCNHcMU9": "A algunas personas no se les puede dar acceso aquí.",
  "kbVIef50G6": "No se pudo copiar al portapapeles.",
  "kbZdT17vJy": "<b>Para:</b> {name} ({email})",
  "kc1o4RUo2J": "Todos los plugins que no tengan su propio ajuste de acceso se instalan para todos, incluidos los plugins que se añadan más adelante.",
  "kcDSNuG6U/": "Redactar una RFP para proveedores",
  "kcQzEk8MkX": "Cerrar otras pestañas",
  "kcb2pY5IsN": "Artefacto reportado",
  "kccOnHl5wv": "Lo necesito en otra herramienta que ya uso",
  "kck8jQeODs": "Pulsa Ctrl+Alt+T o busca Terminal en tus aplicaciones.",
  "kckXytFMOx": "Se ha creado una factura. Completa el pago a través del enlace en tu correo electrónico y vuelve aquí para activar Fast mode y Code Review.",
  "kdNlg7hhVa": "Enviado el {ts}",
  "kdPSYW0PZP": "Cowork funciona con la aplicación de escritorio",
  "kdTF/dcIUJ": "Elegir archivo",
  "kdVRkw1HPc": "No se pudo cargar el trabajo programado para este ámbito. Borra el filtro de ámbito para intentarlo de nuevo.",
  "kdbp7pGu7I": "Usuarios que alcanzarán su límite a final de mes",
  "kddOdCzMpI": "Por favor, revise los Términos de servicio",
  "kdexl2olKL": "Revisar permisos en GitHub",
  "kdfege40cd": "Datos actualizados {when}",
  "kdoUubpNNW": "Claude sigue trabajando",
  "kdtq0q1erT": "Preparar una actualización para las partes interesadas",
  "ke/5wpsWdJ": "Idioma",
  "ke2x3Mn+qq": "No podemos enviar un código porque esta cuenta no tiene correo electrónico. Ponte en contacto con el equipo de soporte.",
  "ke4MlF6kfr": "Configuración obsoleta",
  "keMCLjuHVS": "Obtén un reembolso de {amount} (más impuestos) por tus créditos de uso no utilizados.",
  "keMaA1SE5Y": "Pulsa Intro en el terminal para reparar este worktree y, después, envía un mensaje para volver a intentarlo.",
  "keMxTn+LUR": "No se pudo retroceder esta sesión porque se alcanzó {scope, select, organization {el límite de frecuencia de tu organización} other {un límite de frecuencia}}. Vuelve a intentarlo en {seconds, plural, =0 {un momento} one {# segundo} other {# segundos}}. Tu mensaje ha vuelto al cuadro de mensaje.",
  "keepAwakeEnabledShort": "Permite que Claude mantenga el ordenador activo. Si está desactivado, Claude nunca impide la suspensión y oculta los interruptores de mantener activo en Ajustes, la página Programado y la pestaña Código.",
  "keepAwakeEnabledTitle": "Permitir mantener activo",
  "kejaqKFoH6": "cuerpo de la solicitud",
  "kemaiSh7+2": "Error al guardar como PDF",
  "kerHaeBWuT": "Cambia el enlace situado en ~/.claude/remote o dentro de esa ruta en {host} para que apunte fuera de las carpetas de esta sesión y, después, envía un mensaje para volver a intentarlo.",
  "kf4zXUFMqe": "El acceso de solo lectura para todas las personas de tu organización no está disponible en este momento.",
  "kf6/91LbaR": "¿Está seguro de que desea eliminar <b>{keyName}</b>? ¡Esta acción es permanente y no se puede deshacer!",
  "kfCuDhHVX9": "Claude quiere cambiar un evento en Google Calendar",
  "kfEbssShu1": "10% del límite de gasto",
  "kfIY/5Mt/C": "Convierte estos recibos en un informe de gastos",
  "kfPWY1atUJ": "Se aplica para el resto de esta sesión",
  "kfQtwD9O2J": "No se pudieron contar los miembros en el límite",
  "kfY4H7sMUa": "Seguro ({count})",
  "kfjuhYmrfD": "Tu cuenta de GitHub no tiene acceso a este repositorio.",
  "kfkz6HHblE": "Opciones del proyecto",
  "kfpR4JaI/I": "Tu organización no permite invitar a personas ajenas a ella.",
  "kg4b2ZDd98": "Mensajes directos",
  "kgFeL3lqTB": "{count, plural, one {# búsqueda} other {# búsquedas}}",
  "kgGCOr2N7z": "Gestionar permisos de rol",
  "kgHEpmxl05": "Clave de API estática",
  "kgfjscofs3": "Esto está tardando más de lo esperado",
  "kgqT50kiPY": "Solo una cuenta",
  "kgysYftJ4g": "Este servicio está desactivado para tu cuenta. Gestiona la configuración de uso para volver a activarlo.",
  "kh+pdnwk99": "Resume el ciclo de mi equipo",
  "khA3UQC9Cc": "Puedes volver a consultarlo más tarde.",
  "khGRop66Ch": "Tus sesiones de Code todavía se están recopilando. Inténtalo de nuevo en breve.",
  "khbEnXRs6W": "Cambia “host” por “originalhost” en la línea {line} de {file}",
  "khjKGjoVqR": "Ver fuente",
  "khmgf2bHVh": "Se ha actualizado el límite de gasto de todos los puestos {tier}.",
  "khncGD1/PG": "Presentación creada por ti",
  "khw/okJknG": "Configurar ahora",
  "ki2fZ0E+Ta": "Referencia de soporte de Claude: {flowId}",
  "kiDb9Mqtc2": "todos los agentes en segundo plano",
  "kiGKbhTzP/": "Período de conversaciones",
  "kiID+vKEct": "Destructiva",
  "kigxaE8SZk": "Los valores de encabezado almacenados no pueden recuperarse, por lo que para realizar pruebas debes volver a introducir los valores de encabezado anteriores.",
  "kj2K5GVnQM": "Usar artefactos",
  "kjD+vOxz8x": "Ahora está en modo {mode}.",
  "kjV4eRZqH4": "compartido con cualquiera que tenga el enlace",
  "kja4ey42i/": "No se ha podido conectar con el ordenador que ejecuta esta sesión. Comprueba que está encendido y que Claude Code se está ejecutando, y vuelve a intentarlo.",
  "kjcpa2zKkv": "Inicia sesión con el SSO de tu organización para usar {appName}.",
  "kjenxGoM59": "Google Calendar",
  "kjgDejU4Ln": "Claude Code en {host} no tiene credenciales válidas",
  "kjh5OzLKet": "Añadir para tu equipo",
  "kjjpi5gfzp": "Configuración eliminada",
  "kjngXi1lyp": "Rutina duplicada, pero el activador de GitHub no se pudo configurar — la Claude GitHub App no está instalada en el repositorio. <link>Instala la GitHub App</link> y, a continuación, edita la copia para volver a intentarlo.",
  "kjqTjJbwtK": "Añadir carpeta",
  "kjuEgyD9sj": "Buscar en todas las herramientas",
  "kk4TVWwJzd": "Icono",
  "kk4aNKo6bb": "Cargando registros…",
  "kkCNBTskrO": "Sin esto, Claude no puede pedirte la contraseña ni el código. Pídele a tu administrador que lo permita y vuelve a conectarte.",
  "kkLycG7gAr": "Borrar tareas finalizadas",
  "kkaYP/82RW": "Límite de gasto por miembro",
  "kket5wdMSd": "Comprobando código",
  "kkjl2vQekD": "Max",
  "kkzdithNpZ": "¿Quieres recibir una notificación cuando esté listo?",
  "kl+qGPhRpO": "Resume mi semana en HubSpot: acuerdos avanzados, nuevos contactos, pipeline añadido y perdido, y cómo va mi trimestre. Luego ofrécete a convertir esto en mi resumen de los viernes.",
  "klFoBvyvcG": "Aún no le hemos enviado una factura.",
  "klUsQACr00": "Herramientas detectadas",
  "klYQCm25/j": "Nueva rutina local",
  "klYUxraRh/": "Claude está en tu Chrome",
  "kldl5VlIaI": "No conectado",
  "kls1RmvAEA": "Este código de regalo no es válido o ha caducado. Comprueba el enlace e inténtalo de nuevo.",
  "km/ZOd+xIm": "¿Cómo debería Claude gestionar los comandos de {cliName} que no están en el plugin?",
  "km0kl1X4Qv": "No se ha proporcionado ningún token de autenticación.",
  "kmG8fAT+mH": "No se ha podido actualizar el ajuste de Artefactos. Puedes volver a intentarlo.",
  "kmJEqpMcAS": "Sonido de notificación",
  "kmKOi77Osi": "Continuar con la sincronización de GitHub",
  "kmaU/19Oz1": "Inténtalo de nuevo con GitHub",
  "kmaXza0QKq": "Compartir",
  "kmfNQR5hW8": "Acciones de límite de gasto",
  "kmh/1AmVcl": "Se han realizado demasiadas solicitudes. Confirme que sigue aquí para continuar.",
  "knHnvzpkOf": "Permitir extensiones de escritorio",
  "knLqXTH29+": "Comprobando los ajustes de SSO…",
  "knMPP8lqSe": "3600",
  "knT+SNLC/R": "Mover a la carpeta",
  "knfOPaqliB": "¿De qué trata esto?",
  "knl1HOkRzw": "Invócalas escribiendo / en el chat o deja que Claude las use automáticamente para tareas relevantes.",
  "knnWZODvIw": "Pide a un administrador de la organización que se ponga en contacto con tu equipo de cuenta de Anthropic.",
  "ko4KhGaz+7": "Red de la VM del espacio de trabajo",
  "ko9Dv680rB": "Próximos productos",
  "koWRXjkYzH": "No se ha encontrado el repositorio o la rama a la que subir los cambios en el remoto de git de tu organización.",
  "koXdMK1m66": "Error de conexión. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "koblaBG1xd": "Solo las personas con acceso pueden abrir el enlace",
  "kovJ0Rb+c3": "Comentarios enviados",
  "kp5C2xp30c": "Alertas",
  "kp9PKitalb": "detener esta sesión",
  "kpCOjtwfPF": "Deshabilitar Skills y flujos de trabajo incluidos",
  "kpHTeo5UNb": "URL permitidas",
  "kpQV/nFkcB": "La instalación de {login} está suspendida en GitHub.",
  "kpTmKqf+Dm": "por {owner}",
  "kpaVc1kJt0": "¿Permitir que Claude liste los endpoints de este artefacto?",
  "kpbRGDYwe+": "{count, plural, one {# pestaña} many {# pestañas} other {# pestañas}}",
  "kq3WCzMVD+": "En Android Studio: Herramientas, luego Administrador de dispositivos, luego Crear dispositivo.",
  "kq5n/QKLQD": "Sesiones remotas",
  "kq7aCjyS/b": "No se encontró ningún simulador o emulador iniciado. Inicia uno con `xcrun simctl boot '<device>'` o `emulator -avd '<name>'`.",
  "kqN0ZaV0jg": "¡Esto es lo que Claude recuerda sobre ti! Este resumen se regenera cada noche y no incluye proyectos, que tienen su propia memoria específica.",
  "kqOEahxMpR": "siempre solicitado",
  "kqTgdz5g4k": "¿Puedes encontrar algunos ejemplos de propuestas exitosas en nuestra industria?",
  "kqTwEFo9TM": "URL de webhook copiada en el portapapeles.",
  "kqYyvQ/PlC": "{kind, select, skill {La skill {pluginName} incluye componentes que ejecutan código} other {El plugin {pluginName} incluye componentes que ejecutan código}}",
  "kqc05pH8gS": "La conexión SSH se ha establecido, pero la instalación no ha terminado. Vuelve a intentarlo. Si sigue fallando, consulta los detalles para ver qué ha fallado.",
  "kqcCIkBixG": "Permitir que Claude use metadatos de ubicación aproximada (ciudad/región) para mejorar las experiencias del producto. <a>Más información</a>.",
  "kqouX/78t9": "Marketplaces añadidos con Claude Code",
  "kquMdbVTtp": "Crear soluciones de monitorización",
  "kr0324pror": "Vuelve a analizar esta rama cada semana con el mismo modelo y esfuerzo.",
  "kr0y+cXoXf": "{name} añadió información",
  "krPdnmo8P2": "¿Detener revisión?",
  "krgcu80Qe5": "Gracias por reportar el artefacto. Nos tomamos estos asuntos con seriedad e investigaremos el problema. Tu informe nos ayuda a mantener la integridad de nuestra plataforma.",
  "krhMaP61DR": "Anthropic y socios",
  "krldAjGH6h": "Los ámbitos de cumplimiento permiten que esta clave acceda a los datos de cualquier organización bajo la misma organización principal.",
  "kroOhP+PhY": "No se pudo enviar tu respuesta. Actualiza la página e inténtalo de nuevo.",
  "krpDJnisnk": "Qué puede usar este {principalType, select, account {miembro} other {grupo}}, en todos sus roles. Las funciones no mencionadas aquí aún no se pueden configurar por rol y siguen la configuración de la organización.",
  "krzmn5GkjJ": "Gasto y producción por usuario para tus usuarios de mayor coste.",
  "ksAAzcCP0Y": "Eliminar conexión",
  "ksJTV5/CE/": "Consigue más uso para seguir trabajando",
  "ksLZYJBONz": "Tu organización ha desactivado la plantilla de este artefacto. Pide a un/a administrador/a que la active.",
  "ksTb/M0RHh": "Instala Git con el gestor de paquetes de tu distribución y vuelve a intentarlo.",
  "ksVyf6IByL": "Claude quiere cambiar el rol y el puesto de un miembro",
  "ksaz8LHubj": "Para recibir menos solicitudes sin desactivarlas, aumenta los límites de gasto en esta página o apruébalas en conjunto a través de la API de administración.",
  "ksbNaHz4hP": "Demasiados códigos incorrectos. Envía un código nuevo para continuar.",
  "ksflXjNtwU": "Mostrar {count, plural, one {# resuelto} many {# resueltos} other {# resueltos}}",
  "ksksqL5PbY": "Con una Skill solo se conservan los archivos Markdown y de texto cuyos nombres acepte el host de sesión de tu organización; {count, plural, one {se ha excluido # archivo} many {se han excluido # archivos} other {se han excluido # archivos}}.",
  "kt+mTtpnpD": "Las tareas en el host de sesión de tu organización pueden ejecutarse como máximo una vez por hora. Usa una programación horaria o menos frecuente.",
  "kt2+DxsUVA": "Adoptado bajo el BAA de su organización principal, aceptado el {date}",
  "ktbgnbcRtH": "Acepto los términos para deshabilitar la Retención de Datos Cero",
  "ktgQM52K0g": "Esta acción no se puede deshacer, pero la conversación no se elimina de {place}.",
  "ktllHasVbs": "Cancelar eliminará tu pausa programada",
  "ktusga3T69": "Este marketplace no está en la lista aprobada de tu organización. Ponte en contacto con tu administrador para que lo apruebe.",
  "ktyICkB4aM": "Caso de uso",
  "ku+hZyE0WR": "Reanudando…",
  "ku/nJbM87i": "Cowork requiere virtualización de hardware. Este dispositivo no la admite. Si estás ejecutando dentro de una máquina virtual, es posible que necesites habilitar la virtualización anidada.",
  "ku1gyUj4uT": "Otorga la capacidad de actualizar los límites de gasto de la organización",
  "kuDjtNrP5q": "Activa la búsqueda web para los miembros de tu equipo.",
  "kuPPqJ/nxA": "Tu equipo ya configuró algunas cosas, así que no empezamos de cero.",
  "kuTQrHtVR7": "Organización principal",
  "kuY3rdz6aB": "Error al leer la actividad de red",
  "kuYpoIyKA8": "Saldo actual",
  "kuitBofZLb": "{count, plural, one {# al límite} other {# al límite}}",
  "kulNWMZlsP": "{count, plural, one {# email no es miembro} other {# emails no son miembros}} de tu organización. <link>Invítalos desde la página de miembros</link>, o elimínalos para continuar.",
  "kup+p69IYI": "¿Prefieres la terminal?",
  "kux1XwHSoN": "Nombres de host separados por espacios que también se aceptan como referrer del callback de inicio de sesión. Solo es necesario cuando el IdP completa el inicio de sesión desde un host diferente.",
  "kv+Lgc6/Rd": "Estas instrucciones para Claude se aplican a todas las conversaciones de tu organización y tienen prioridad sobre las preferencias personales de los usuarios. Son útiles para normas de cumplimiento, gestión de datos o estándares de formato. Los cambios pueden tardar hasta 1 hora en aplicarse.",
  "kv7DLZgD1W": "Está tardando más de lo esperado. Si se te ha cobrado, tu suscripción se activará en breve. Revisa tu correo electrónico para confirmar.",
  "kv8mxHnR1G": "El archivo debe ser un PDF, JPG o PNG.",
  "kvMD2q9AXK": "Vegetariano",
  "kvOMtBRD9I": "Tarjeta de crédito",
  "kvRUee4LjV": "Has alcanzado tu límite de {model}. Amplía tu uso para seguir usando {model} o cambia de modelo para continuar.",
  "kvjiUWTVfc": "No se ha podido reiniciar desde este mensaje. Inténtalo de nuevo o elige otro mensaje.",
  "kvtBJXctuE": "Conecta Gmail para que puedas ayudarme con mi bandeja de entrada, empezando por mis correos no leídos.",
  "kvxv1BxUnl": "Acceso con clave",
  "kvz5g990af": "Crear bibliografías anotadas",
  "kw2VRjBoPt": "Tarea detenida",
  "kwT1p7CUc4": "Esta sesión se archivará automáticamente una vez que se envíen sus mensajes en cola.",
  "kwdK48UBvK": "Los miembros de {count, plural, one {# grupo} other {# grupos}} están excluidos.",
  "kwlZxoAK8b": "Invita a alguien que pueda",
  "kwnPfQN0bP": "El archivo está listo; selecciona Guardar archivo para guardarlo.",
  "kwnSMogWGH": "Claude quiere cambiar qué límite de grupo se aplica a los miembros",
  "kwyXVbZrFa": "1 usuario",
  "kx+DED62Ke": "Vars. de entorno",
  "kx25MHJp2b": "Tengo el plugin {pluginName}. Explícame qué puede hacer.",
  "kxLFZt/D48": "{row}, posición {position, number} de {count, number} en la barra lateral.",
  "kxP/97PJd1": "Presionando {keys}",
  "kxQO830kiB": "Algunos ajustes del archivo no se pudieron leer completamente: {keys}. Compruébalos en el formulario antes de aplicar.",
  "kxSxtueSxg": "Un lugar dedicado para el trabajo continuo, donde el contexto se construye con el tiempo. Los archivos e instrucciones permanecen en una carpeta de tu ordenador.",
  "kxXpPxsyLY": "Antes de decidir si añadir tu transcripción a nuestro archivo, asegúrate de sentirte cómodo con lo que vas a compartir públicamente.",
  "ky1/wCfV23": "Esta tarea está archivada y no puede recibir mensajes nuevos. Ábrela para desarchivarla.",
  "kyOzgPFp4v": "{n, plural, one {# chat ya fue importado y omitido.} other {# chats ya fueron importados y omitidos.}}",
  "kyd4+h3ZoV": "acceso",
  "kyleRpzLRt": "finalizó",
  "kyoOdU3OA6": "Texto del resumen",
  "kz2hqFK9kI": "Creador de plantillas",
  "kz5tyqmLWI": "Tu almacenamiento de Google Drive está lleno. Libera espacio e inténtalo de nuevo.",
  "kzHvYxJKzY": "No se pudo enviar tu solicitud. Inténtalo de nuevo.",
  "kzI8ET7nzO": ": {price} + impuestos / año",
  "kzLeCczWCt": "Letras, números y signos de puntuación. Para eliminarlo, usa Eliminar en la fila.",
  "kzT4zeb4h+": "Quitar y aplicar",
  "kzhAhn3Vpz": "Usa el navegador para mostrarme lo que puede hacer el uso del navegador. Primero pregúntame en qué trabajo y, después, elige una tarea útil y hazla.",
  "kzwZj4qtED": "No se pudo enviar el mensaje. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "l+2DTg5RQg": "Exportar como Markdown (.md)",
  "l+9K3+xXLT": "Este mensaje fue bloqueado por la política de tu organización.",
  "l+Cm3vBvZe": "Compartir, {privacy}, {state}",
  "l+GruTcBvZ": "Error al crear el marketplace. Inténtalo de nuevo.",
  "l+QSeTZpyq": "Editar rol",
  "l+dE/S7JbF": "Responder a Claude",
  "l+fAN4NwoR": "Repositorio: lectura",
  "l/1wiVIaI2": "nivel {tier}",
  "l/AJQVR0UT": "Realizar llamadas API en nombre de su organización",
  "l/Bh1uWavy": "texto más grande",
  "l/OBFxRPAW": "Claude se compromete con la rama que está activa ahora.",
  "l/OHmmZiGA": "La información de la sesión estará disponible cuando comience la sesión.",
  "l/SQ9vDVkO": "No se ha podido quitar la Skill de la biblioteca. Inténtalo de nuevo.",
  "l/mW4DkW6e": "Bifurcado · {when}",
  "l/qnmrM4Tm": "Sesión en espera",
  "l/rfvlcDyA": "Se añade un espacio entre el prefijo y el secreto (Bearer ***). Los prefijos que terminan en = se adjuntan directamente (token=***).",
  "l/tWwKerX5": "Claude podrá sortear este problema cuando la directiva Include de {file} tenga una ruta completa. Corrígela, o pide a tu administrador que lo haga, y vuelve a intentarlo.",
  "l01Kti4ItN": "Desarrollar estrategias de distribución",
  "l02CSgKsHf": "Reintentando...",
  "l0Esu7yVvW": "Plan actualizado",
  "l0KdwEPjjF": "Crear estructuras de sitios web",
  "l0RzXRnTRK": "Sesión cerrada en GitHub CLI",
  "l0pDiKb4X3": "Acerca de las máquinas",
  "l11SKaTIxq": "No hay conectores personalizados conectados",
  "l14PvpHeCE": "Publica tu conector MCP y llega a todos los usuarios de Claude.",
  "l17U7PEF+6": "archivos",
  "l1Hm10w724": "Última sincronización {label} a las {time}.",
  "l1PWymZINI": "Plan anterior a tu último mensaje",
  "l1fIqpbcAZ": "Ir al fallo",
  "l1nmcB6x+E": "Si no ha cambiado nada en esa máquina, no confíes en la clave nueva. Es posible que algo esté interceptando la conexión. Si se ha reinstalado o se han regenerado sus claves, revisa la clave nueva.",
  "l1rzxKgG2F": "Tus cambios enviados se retirarán de la revisión y no se podrán recuperar. Las ediciones no guardadas abiertas en el editor a continuación también se borrarán.",
  "l1xVfkbJ4q": "No se pudieron buscar todos los canales. No hay coincidencias en los canales cargados hasta ahora.",
  "l21Ku02EpB": "PRs revisadas",
  "l24mBNNtgJ": "Ángulo de la bisagra",
  "l2Cee8UUG3": "{count, plural, one {Invitar a # persona o grupo} many {Invitar a # personas y grupos} other {Invitar a # personas y grupos}}",
  "l2HNsMcNu2": "Actualizar entorno",
  "l2Q9eSx2bd": "Ver memoria de la cuenta",
  "l2UOyQUFkP": "Necesita tu aprobación · {tool}",
  "l2hBdNLkQD": "Ideas para ti",
  "l2pdsx4BeI": "Aprobaciones de herramientas",
  "l32b7HS5Pi": "fusionar la rama base de esta sesión",
  "l3qwwMUsix": "No sincronizado",
  "l3tljn/kXe": "Detener investigación",
  "l3yLcSlEPm": "Instala la GitHub App para fusionar cuando esté listo.",
  "l48+J1nxkN": "Personalizar el acceso",
  "l48mleJpKr": "Pregunta a Claude…",
  "l4D0MBHMTh": "Otras coincidencias",
  "l4GydLVH9R": "Desarrollar cuadros de mando de KPI",
  "l4oYBJrC08": "Permite que los miembros compartan artefactos con todas las personas de tu organización. Si desactivas esta opción, también se desactivan los enlaces públicos, y los elementos ya compartidos con toda la organización y los enlaces públicos dejarán de funcionar hasta que vuelvas a activarla. Los sistemas de diseño que comparta un administrador/a y los artefactos publicados con una clave de servicio de la organización seguirán disponibles.",
  "l4pPisbVwR": "¿Desactivar la verificación de dispositivo?",
  "l4thh9jsLg": "Planificar una lección",
  "l5Lh8WXkAj": "Tu nota para Claude sobre este elemento",
  "l5SwQrLqF8": "Configuración de administrador",
  "l5hJ1Ge03E": "Este archivo está fuera del directorio de trabajo",
  "l67dEmmDaG": "De dónde se obtiene el marketplace: un repositorio de GitHub (establecer repo), cualquier remoto Git (establecer url), o un archivo marketplace.json alojado (establecer url).",
  "l6R6F9uTeO": "Usa una URL https://.",
  "l6aMQuX1m4": "Artefacto de Claude",
  "l6bmp9QQO0": "Rutas absolutas",
  "l6eFir0pQU": "{n, plural, one {# candidato} other {# candidatos}}",
  "l6ePDWyH1y": "Una ejecución de rutina falló",
  "l6ppfS400k": "Dejar de seguir a {name}",
  "l6xjxt0yZi": "Seleccionar repositorios en GitHub",
  "l6yCDglZqT": "Continuar con correo electrónico",
  "l7/Wt1wsKF": "/año",
  "l70gwmgEQ5": "¿Permitir conectores en el artefacto?",
  "l70vjX8nCv": "Eliminar método de pago",
  "l7W7gUeQZv": "No se ha invitado a {address} porque has alcanzado un límite de invitaciones. Vuelve a intentarlo dentro de un minuto. Si no funciona, inténtalo de nuevo dentro de unas horas.",
  "l7Z6Z1gCDY": "{model} no está disponible en esta aplicación.",
  "l7c01euK+q": "Sesión compactada · se ahorraron {tokens} tokens",
  "l7cYYZfVsL": "Se ejecuta cuando Claude termina de responder",
  "l7gXhXbg3b": "A esta solicitud le falta el asunto o el mensaje, por lo que no se puede enviar. Cancélala y pide a Claude que lo intente de nuevo.",
  "l7jQfhDtOr": "Nuevo estilo…",
  "l7lPEPIvu0": "Ajustar puestos",
  "l7obsXrk4h": "Claude está retomando el trabajo donde lo dejó. Puedes cerrar esta pestaña o volver a Claude.",
  "l7t84oj0e+": "Los chats que ya se habían compartido con todas las personas de tu organización solo se abrirán para las personas y los grupos con los que se compartieron. Si vuelves a activar esta opción, se abrirán de nuevo para todos.",
  "l7wVZLchzn": "Error al iniciar la entrevista. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "l84AdI/kkI": "Especificar límites para los puestos {tier}",
  "l86egk4Pyb": "Suspende toda eliminación automática de sesiones para estos usuarios (retención legal). Mientras esté activado, los períodos de retención anteriores no eliminan nada.",
  "l8BwmnfrED": "Se guarda en la configuración del proyecto",
  "l8EX9Ojh+g": "Un administrador de {organizationName} debe completar una verificación antes de que puedas unirte.",
  "l8FLLCol8X": "Cancelar plan",
  "l8KjG1nHle": "No se ha podido aprobar. Si esa persona ya tiene acceso de edición, quítala de “Personas con acceso”; si no, vuelve a intentarlo.",
  "l8LyQZdjcg": "Ahora estás usando {toModel}",
  "l8NHrSXdh7": "exportar la transcripción de una sesión",
  "l8a+mVgI7N": "Preparando el escenario para el descubrimiento...",
  "l8fhXVFKUs": "Pon a prueba mi atención al detalle con ejemplos",
  "l8gheLPrPo": "Nada ha estado inactivo durante {days} días, así que no hay nada que eliminar.",
  "l8s18Z9iVN": "Variables de entorno…",
  "l8sJgEPNMT": "Puerto de loopback fijo para la redirección de inicio de sesión. Déjalo sin definir para usar un puerto libre cada vez.",
  "l8wanUbv8n": "Incorporado",
  "l8xst+UOoH": "Tu exportación de {sourceName} debería estar lista. Abre Importar para obtenerla.",
  "l8yI9e7NHk": "Centro de privacidad",
  "l8ylvLJp2E": "Invitar a {count, plural, one {# miembro} other {# miembros}}",
  "l9+ZTYSZ3b": "Se muestran todos los repositorios en {hostname} donde está instalada la GitHub App de tu organización.",
  "l9/b2JOAPI": "<link>Editar la tarea programada</link> para cambiar el modo en futuras ejecuciones.",
  "l93JRtT8WR": "No se pudo exportar el documento. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "l98nM7+pnW": "Trayendo ventana de {app} a este escritorio",
  "l9CKnb87Kw": "Control granular de cómo se asigna tu límite de gasto",
  "l9CREU56b3": "Conexiones",
  "l9VpkOgk3v": "Permite que los miembros vean quién más en tu organización tiene un artefacto abierto, junto con la actividad en vivo en él. Desactivar esto se aplica de inmediato a las nuevas cargas de página y a las pestañas abiertas en el plazo de una hora.",
  "l9p+pgzWXD": "{email}, invitar",
  "lA4IuJmZ5f": "No se pudieron listar las tareas",
  "lA4jxH3KQH": "Entrando en un worktree",
  "lA6rGWXa9H": "{pluginName} añadido a la configuración del proyecto. {createPrLink} para compartir con tu equipo.",
  "lA7KWGcfRj": "No se ha podido activar {name} porque no tienes conexión. Vuelve a conectarte e inténtalo de nuevo.",
  "lA9a8fTnnZ": "Reiniciar Claude o tu ordenador a veces resuelve esto. Si persiste, puedes <reinstall>reinstalar el espacio de trabajo</reinstall>.",
  "lACXq8vldU": "URL de payload",
  "lAIrXdsIBx": "Debes ser propietario de esa organización en GitHub para vincularla.",
  "lATQ3KWEpi": "No se pudo desconectar de {partnerName}.",
  "lAXJBcNTiF": "Ya está cubierto por {parent}.",
  "lB0fIKrfse": "No se ha podido añadir {folder} a esta sesión.",
  "lB1Dj9ygsk": "Su cuenta está en pausa",
  "lB8rUF4WFP": "Tu prompt admite un máximo de {max} respuestas. Envíalo y luego añade más.",
  "lBFMhsbEFz": "Todas las personas que coinciden ya tienen acceso.",
  "lBKJbIREuB": "Mira mis bases de Airtable y dame un recorrido: qué rastrea cada una, más o menos qué tamaño tiene, y cuáles parecen activas frente a las abandonadas. Dime en qué base deberíamos trabajar primero.",
  "lBSVnMyBE2": "Activa las sesiones en la nube para usar Claude Security",
  "lBhDt/5pFa": "Usuarios activos diarios",
  "lBi/jHuwGB": "Sin inicio de sesión",
  "lBnPWjUArB": "Ir a Claude Platform",
  "lCEvKbrt0M": "Heredado: {value}",
  "lCHTUhyjGJ": "Archivo .txt sin formato",
  "lCM2kGQJmx": "Solo escritura",
  "lCoWcn9C3F": "Mostrando menos en {bucketLabel}",
  "lD+yXSOyZ+": "mensajes",
  "lD1zcDPZN1": "Esta organización no permite crear artefactos.",
  "lD3+8aqmz+": "Pagar",
  "lDLuhpAPUD": "Opus",
  "lDPpr9EbX6": "Compartir datos para mejorar Labs",
  "lE4jbmftQS": "Se ha guardado {skillName}. Se activará tras un breve análisis de seguridad; hasta entonces, seguirá disponible la versión anterior.",
  "lE7B2EZhim": "Esta sesión está asociada a un proyecto archivado.",
  "lEAPaAhXw3": "Sin resultado — la tarea {status, select, failed {falló} stopped {se detuvo} other {finalizó}}",
  "lECVZ8NnOH": "<link>Actualiza el límite personalizado</link> para aumentarlo.",
  "lEbOaLgWUl": "Inicia una conversación con Claude a partir de este comentario",
  "lEbPWX3Y97": "el entorno",
  "lEdpUM5nnB": "Rutina",
  "lEdzCV/CK6": "Estas filas cubren 7 días (no 30), muestran solo un conjunto fijo de productos de Claude (cada uno con al menos 50 llamadas) y excluyen el tráfico de monitorización propio de Anthropic, por lo que no sumarán el total de Llamadas a herramientas (30d) indicado arriba.",
  "lEjOWeCQVl": "Tu organización se ha quedado sin créditos de uso. Compra más para continuar ahora.",
  "lEpTE5L4oG": "Este pedido empresarial ya ha sido enviado.",
  "lErb/t5fGZ": "{tool} ({permission})",
  "lFNS1xBJPq": "No se encontraron cuentas coincidentes. Algunos repositorios no se pudieron buscar.",
  "lFR7PPKMGW": "{featureName} se ejecuta en una máquina virtual local segura.",
  "lFeoO7EKdm": "Otras sesiones",
  "lFh9slwhSO": "Importar configuración…",
  "lFjEWpTquo": "Solicitud de permiso",
  "lFku219ZQR": "{uncapped, plural, one {# usuario sin límite establecido} other {# usuarios sin límite establecido}}",
  "lFqW5y1qBn": "Consulta los detalles para ver la causa y, luego, envía un mensaje para iniciar Claude Code.",
  "lG+8z1P8QU": "Realiza un seguimiento del trabajo en Jira y Confluence",
  "lG+E66VtiV": "leer la transcripción de esta sesión",
  "lG4VIx4FDG": "No se pudo subir el archivo adjunto. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "lGIitTfiGm": "Validación superada. {count, plural, one {# plugin se ve} other {# plugins se ven}} bien.",
  "lGNti9Bov1": "Tu navegador ha bloqueado el guardado de la edición aquí. Cópiala para guardarla.",
  "lGPI+IEc+f": "Mostrar acciones del mensaje para {heading}",
  "lGZhqTsPpf": "Introduce un dominio válido (p. ej., example.com o *.example.com)",
  "lGalJ6SY3h": "Busca en Jira todo lo que tengo asignado y dame una lectura honesta: qué es urgente, qué está desactualizado, qué probablemente está hecho pero sin cerrar, y qué debería devolver. Una lista, ordenada por prioridad.",
  "lGqSavFwfK": "La búsqueda de canales no está disponible para este espacio de trabajo ahora mismo. Pega el ID del canal en su lugar.",
  "lH8y+XQpfx": "Tachado",
  "lHGJ6UxTvw": "Este conector no tiene herramientas disponibles.",
  "lHKva9oov0": "Borrar búsqueda",
  "lHao3ZFAHO": "Esta regla solo se aplica a las cuentas del personal de Anthropic y rechaza las sesiones de Claude Code cuyos controles de seguridad no haya aprobado Anthropic, por lo que volver a iniciar sesión o actualizar no servirá de nada. Puedes ejecutar la sesión en un entorno aprobado o solicitar una exención. Más información en {goLink}.",
  "lHdBWB/clj": "cambiar esta sesión {tail}",
  "lHfsz7RLjS": "Enviar comentario",
  "lHlImYcnSM": "Reiniciar conversación desde aquí",
  "lHmZsKQArt": "Verifica tu edad para continuar",
  "lHn6rLAr/K": "{count, plural, one {# conjunto} other {# conjuntos}}",
  "lHwi7WAlHb": "Mostrando las primeras {rowCount, plural, one {# fila} other {# filas}} y {columnCount, number} columnas",
  "lHyDgTbRsd": "{count, number}+",
  "lI6dUVuWZk": "el endpoint del proveedor",
  "lIJAJsIxxo": "No se pudo clasificar el hallazgo. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "lINmquCkE5": "Sectores",
  "lIPSGwzAj0": "Tienes una mejora de plan sin terminar",
  "lIaNEBXV6k": "envía tus archivos o mensajes a un servicio externo que no elegiste",
  "lIftuExuY6": "Permite que Claude clasifique automáticamente las sesiones como bloqueadas, listas para revisión o finalizadas. Clasificar sesiones cuenta para el uso de tu plan. Se aplica a las sesiones nuevas.",
  "lIpXb/i0D1": "Revisar y aprobar",
  "lItI3XGtmP": "No se ha podido vincular con este ordenador: su reloj parece estar mal. Comprueba sus ajustes de fecha y hora e inténtalo de nuevo.",
  "lItVtjfa/p": "El JSON debe ser un objeto de configuración; debe empezar con '{'.",
  "lJ2C/etp/E": "No se ha podido verificar este navegador",
  "lJ2yafDZa5": "Sin entrenamiento de modelos con tu contenido de forma predeterminada",
  "lJ6v0YSv2u": "Error al cargar las recomendaciones. Intenta actualizar la página.",
  "lJDc59TaO6": "No se pudo iniciar la ejecución. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "lJF3J5ni7t": "Error al actualizar {count, plural, one {el límite} other {los límites}} de gasto de {failedList}. Inténtalo de nuevo.",
  "lJLcDIkLW/": "Analíticas de GitHub",
  "lJSH4FBDBl": "No se pudo activar la corrección automática de PR. Actualiza la aplicación de escritorio para usarla.",
  "lJXR2xnt7F": "Métrica del gráfico",
  "lJYvzzwLMy": "Eliminado.",
  "lJmR+TCmIv": "Claude Code no puede iniciarse a través del lanzador de tu organización",
  "lK8Z/Djibw": "Se calculará cuando selecciones tu país",
  "lK8vRvqQNT": "{sign}{count, plural, one {# puesto estándar} many {# puestos estándar} other {# puestos estándar}} (mes prorrateado)",
  "lKC3weUbYk": "{count, plural, one {Se ha archivado # tarea} many {Se han archivado # tareas} other {Se han archivado # tareas}}",
  "lKI1GhypUu": "Esta versión no se puede visualizar",
  "lKK0tsl+nA": "Cambia o añade algo",
  "lKL06F7LOG": "/usr/local/bin/uvx",
  "lKVN1oqBwr": "¿Desactivar asignaciones de grupo?",
  "lKfftQUDg/": "Al revertir, una versión anterior pasa a ser la que reciben los miembros. No se elimina nada: todas las versiones siguen en esta lista y puedes volver a cambiar en cualquier momento.",
  "lKjjJ7PIFW": "Personalizado…",
  "lKv8ex1Pyg": "Predeterminado",
  "lKv8exH0MR": "Predeterminado",
  "lL/vtBHDCC": "Claude quiere descartar una solicitud",
  "lL0KKhLf8t": "Nombre del entorno",
  "lL4HM3zEqr": "Buscar en el menú",
  "lL5RLO/cMa": "Esta rama",
  "lLKXdaBPbg": "Límite de gasto eliminado",
  "lLRd2TOJK+": "Ejecutando tarea",
  "lLbdc1lggO": "{used} de {limit} usado",
  "lLvtblmmhJ": "Claude no ha podido continuar donde lo dejó.",
  "lLwxIcL6eU": "Ejecuta múltiples tareas de programación en la nube de forma fluida entre tu navegador, terminal o móvil",
  "lM/y9xSCPY": "El ssh de este equipo es más antiguo que OpenSSH 7.6, que Claude necesita para acceder a {host}. Actualízalo y vuelve a intentarlo.",
  "lM7Zk6cmv7": "Guarda documentos de la base de datos de este artefacto como archivos JSON en la carpeta indicada a continuación. Cualquier persona que pueda abrir el artefacto podría haberlos escrito.",
  "lMLtkuj/Ga": "Hola Claude, soy nuevo en Cowork. ¿Puedes ayudarme a conectar mis herramientas? Primero pregúntame cuáles uso cada día y luego ayúdame a conectarlas. Después, dame ideas sobre lo que puedes hacer con la nueva información que tienes.",
  "lMT8dgisB8": "Rango de fechas (UTC)",
  "lMTOYdy4La": "Explorar fuentes de Anthropic",
  "lMf2itLZ0D": "ha enviado",
  "lMkzXQ6Sfm": "Acceso exclusivo para suscriptores del plan Max",
  "lMyl886XQZ": "Compartir “{skillName}”",
  "lNEv5yPUej": "Contiene la Skill: {skillName}",
  "lNFYd00Hds": "Lista de permitidos del firewall (.txt)",
  "lNYPr5OhrK": "Buscando plugins…",
  "lNbJX12Xtr": "Eliminar…",
  "lNkHsi7ue9": "Políticas pendientes",
  "lNoORVR9MD": "Tu límite semanal se restablece a las {time}. Inténtalo de nuevo entonces.",
  "lNqKibNdX2": "No se pudieron cargar los ámbitos de Slack. Recarga la página para intentarlo de nuevo.",
  "lNrma+LwGe": "Solo accesible desde proyectos privados",
  "lO1PoQ/p7x": "Dale a Claude contexto de las herramientas que usas todos los días, como Slack o Google Drive",
  "lOC80M4rYC": "Rutina creada, pero el activador de GitHub no se pudo vincular — la Claude GitHub App no está instalada en el repositorio. <link>Instala la GitHub App</link> y, a continuación, edita la rutina para volver a intentarlo.",
  "lOcWZZgAd5": "¿Para qué usas tu cuenta?",
  "lOiJkROzUk": "Historial de búsqueda:",
  "lOlGKbxUvv": "tu carpeta Documentos",
  "lOr3NE+BFZ": "El chat no está disponible en proyectos locales",
  "lOsEqiSVhm": "Estás abandonando Claude para visitar un enlace externo:",
  "lPiq+minAy": "Ver imagen adjunta {n}",
  "lPizPufOiB": "Añadir repositorios a {name}",
  "lQ/+JRSaMV": "Mira lo que hay realmente en mi Drive y propón una estructura de carpetas que lo haga localizable: muéstrame el plan como un árbol sencillo, con dónde irían mis archivos actuales. No muevas nada; solo muéstramelo.",
  "lQ01sGUBQi": "Actualmente no eres elegible para esta experiencia.",
  "lQ6LQnzduE": "{verb}…",
  "lQTRS/DjYN": "jefe de equipo",
  "lQYR36vL4J": "Entró en un worktree",
  "lQdoNiZzci": "Contenido patrocinado o promocionado",
  "lQh5fgbvQS": "No se ha podido hacer privada la clave. Vuelve a conectarte para comprobar la conexión.",
  "lQlOK4i/Hs": "De tu organización",
  "lQmkhqZfXz": "Subagentes",
  "lQzNLHgMmp": "Los límites de gasto no están establecidos en USD, por lo que no se pueden comparar con el gasto proyectado.",
  "lR/7o8npaT": "Nombre de la carpeta",
  "lR97+xMZmY": "Ningún proyecto coincide con ese filtro.",
  "lREZ+nmQDo": "Una directiva de derechos de usuario de Windows está impidiendo que el servicio de virtualización inicie sesión. Los detalles a continuación describen qué debe cambiar.",
  "lRGI7lSIgZ": "Verifique su organización",
  "lRKp2BqrsL": "Enlace roto a {target}",
  "lRWXCB7pfc": "Código QR para descargar Claude",
  "lRgsztqfPC": "Continuar al plan Team",
  "lRwLT4V394": "Nadie puede contactar con el equipo de Anthropic todavía. Añade un grupo o incluye administradores y propietarios.",
  "lRzNEaOTAq": "Se reconecta cuando termine este turno",
  "lS33z2iqX0": "El archivo .md debe contener el nombre y la descripción de la Skill con formato YAML",
  "lS7u2+z228": "Esta sesión no se inició",
  "lSECWGeSLJ": "La configuración de uso compartido ha cambiado en otro lugar.",
  "lSQlNrOlpr": "Este cambio te dejaría sin acceso: la dirección IP desde la que te conectas queda fuera de la lista de permitidos resultante. Primero, añade una entrada que la incluya.",
  "lSoLKa7Jzs": "Las mismas solicitudes llegan a tu bandeja de entrada cada día. Puedo clasificarlas y redactar las respuestas rutinarias.",
  "lTKuAGoTLG": "Abrir sesión",
  "lTOX+oFi4N": "Este servidor MCP no se puede agregar como conector personalizado.",
  "lTZutB+72T": "Antes del uso de herramientas",
  "lTbEMtrItw": "Anotar imagen",
  "lTleCS/3Ci": "Comprobando",
  "lTnCem6K/c": "Si haces privado este plugin, no podrás volver a compartirlo con toda tu organización.",
  "lTqnCvIQDo": "No se ha podido leer la tarea programada",
  "lTvnh0Tal7": "Añadir filtro",
  "lTyWmaHh6+": "Inicia sesión para ver los datos de este artefacto",
  "lU+LycDPd7": "Eliminar imagen {n}",
  "lU28LDdk7g": "Para límites más altos, <link>explora nuestro plan Pro</link>.",
  "lU4m/XUW7m": "La última ejecución no se inició porque no se encontró el entorno en la nube o no se pudo usar.",
  "lUrfDOw1ra": "GitLab ha informado: {detail}",
  "lV8/+mD18+": "{count, plural, one {# perfil heredado del acceso predeterminado} other {# perfiles heredados del acceso predeterminado}}",
  "lV9s6IkBLP": "{count, plural, =1 {No se ha subido “{fileName}” porque cambió durante la subida. Vuelve a añadirlo cuando termine de descargarse o guardarse.} one {# archivo cambió durante la subida y no se ha añadido. Vuelve a añadirlo cuando termine de descargarse o guardarse.} many {# archivos cambiaron durante la subida y no se han añadido. Vuelve a añadirlos cuando terminen de descargarse o guardarse.} other {# archivos cambiaron durante la subida y no se han añadido. Vuelve a añadirlos cuando terminen de descargarse o guardarse.}}",
  "lVREK+O2A7": "Claude Security (beta)",
  "lVTIiQG9JK": "Perfil de empresa",
  "lVbbqAfGfu": "¿Guardar este cambio de URL?",
  "lVlwZKd2X1": "Fraguando",
  "lVvEUbXUly": "La conexión se interrumpió y, al volver a conectar, {host} presentó una clave de host diferente a la que Claude registró anteriormente. Si la máquina se reinstaló, conéctate a ella una vez con ssh en una terminal y acepta la nueva clave, luego vuelve a conectarte. Si no, no vuelvas a conectarte.",
  "lWGTiwWfSl": ": {days, plural, one {# día} other {# días}} por {price}",
  "lWO5cJ2+SI": "Máximo 2 años",
  "lWRC0uTneY": "Experimental. Ejecuta un análisis automatizado de tu listado, casos de uso y lista de herramientas activas usando Claude. Solo orientativo: no afecta a si puedes enviar el servidor.",
  "lWXlMSRILx": "La infraestructura de tu organización no ha podido leer este marketplace ahora mismo, así que las sesiones no pueden cargar sus plugins hasta que lo consiga.",
  "lWfN0KOW6X": "ayer a las {approx, select, yes {~} other {}}{time}",
  "lWsBnYHAB2": "¿Qué otras tareas recurrentes podrías ejecutar de forma programada para mí?",
  "lWwW3BF7Wa": "Editar en el compositor",
  "lX/KK8VESU": "Las pruebas funcionales están deshabilitadas porque {count, plural, one {# herramienta no declara} other {# herramientas no declaran}} annotations.readOnlyHint. Añádelo en tu servidor (consulta el paso de Herramientas para saber cuáles), y vuelve a conectar.",
  "lX2csUMMO4": "Certificados",
  "lX3F84soaA": "Vuelve a intentarlo para continuar sin las Skills y los plugins de escritorio. Permanecerán desactivados mientras hayas iniciado sesión en esta organización. Los conectores siguen funcionando.",
  "lXKw/Kem26": "Este artefacto puede enviar imágenes a Claude.",
  "lXLy8J6j9P": "Archivos de salida, si ocupan menos de 100 MB por sesión",
  "lXPigrFmK6": "organización",
  "lXkf0EuDdA": "Elige una carpeta del host",
  "lY/iqknH1G": "Marcar como incompleto",
  "lYB8jyDp6G": "{count} usuarios",
  "lYC2u0/5G/": "Se revocó el acceso. Puedes volver a conectarte para autorizar de nuevo.",
  "lYNNGtCFIS": "Identidad verificada. Haz clic en Suscribirse para completar tu actualización.",
  "lYS0YzWKPB": "Descartar pase de invitado",
  "lYf0AUt2RH": "Modo investigación",
  "lYgHzdY14t": "Elaborando un plan",
  "lYgvjWmrA/": "No se pudo cargar la lista de personas.",
  "lYoiiPrMZE": "Tu asignación de uso aún no se ha configurado.",
  "lYq3D5KdO5": "Pulsa el botón de comentarios y haz clic en cualquier parte del artefacto para añadir uno.",
  "lYtm3EyHUU": "No se pudieron cargar los ajustes de la lista de IP permitidas. Recarga la página para volver a intentarlo.",
  "lYz2zeDIGQ": "acceso al micrófono",
  "lZFSZ2M91a": "Permitir a los miembros del equipo usar la extensión Claude in Chrome. Configure los permisos del sitio después de habilitarla.",
  "lZSDBkwXa0": "Gestione su suscripción en su dispositivo móvil.",
  "lZTwh4Jrxs": "Función",
  "lZt57GMqRP": "Última sincronización de {label} completada.",
  "la+WYl1g5R": "Servidor de autorización",
  "la/kX21r6k": "Probar en Cowork",
  "laDQTSjAjY": "pulsa la flecha izquierda para activar",
  "laRJ009b4f": "Al enviar este informe, se enviará toda la conversación actual a Anthropic para mejorar nuestros modelos en el futuro. <link>Más información</link>",
  "laX5assZBA": "El archivo supera los 480 MB",
  "laaWAj6QcV": "Acepta los términos para continuar.",
  "lab+DFTtsS": "Tu sesión continúa conectándose en cuanto confirmes.",
  "labGRGZTTn": "No compartas información personal ni contenido de terceros sin permiso, y consulta nuestra <usagePolicyLink>Política de Uso</usagePolicyLink>.",
  "lahorQNXKW": "Esta extensión fue subida por tu organización.",
  "laiQ3PBjVR": "Volver a los pasos de la investigación",
  "lb5Wj8vEV9": "Esperando revisores.",
  "lbBnYcXvH9": "El plan Pro incluye:",
  "lbCxJ7riTU": "Cifras consolidadas",
  "lbEAYInROJ": "Quitar archivo seleccionado",
  "lbLSoAV7r9": "Selecciona…",
  "lbjz0YOI8x": "pasar esta tarea a una sesión nueva",
  "lbolZmY3My": "Exportar todos los usuarios",
  "lbr3Lq2Lnm": "Copiar enlace",
  "lbsCQSfTG9": "Lista numerada",
  "lc5ZvG4VQz": "Feedback enviado",
  "lcSlkYol72": "Cualquier clave de consulta del cliente o del cuerpo que coincida sin distinción entre mayúsculas y minúsculas con un nombre de parámetro se elimina y se sustituye por el valor configurado.",
  "lcjA/UstKo": "Claude no está disponible en tu región",
  "lcjYzknAly": "No se pudo guardar esta configuración. Inténtalo de nuevo.",
  "lcnlfDbf7V": "Shell",
  "ld//zR7aqx": "Uso individual",
  "ld45uLSco8": "Error al cargar proyectos",
  "ldKNFcnvSN": "{count, number} programados desde este hilo",
  "ldLkRvPDxJ": "Actualización bloqueada",
  "ldVBLhfHI0": "Apalancamiento de la automatización",
  "ldZ1z4lhlp": "Abrir {product}",
  "ldeSBkTaVZ": "Tu límite semanal se restablece el {day} a las {time}. Inténtalo de nuevo entonces.",
  "ldh+0kinTD": "Utilizamos un socio de verificación de edad de confianza. Puedes verificarte con una estimación de edad por selfie, un documento de identidad oficial o una identificación digital; tarda aproximadamente un minuto y tus datos no se comparten con nosotros.",
  "le3mVh49YE": "encontrados en este ordenador",
  "leA6hDdNhw": "Esto permite que las tareas largas terminen. Ahora tu ordenador puede entrar en suspensión como de costumbre.",
  "leLXsrZ4Vt": "Tu análisis se inició, pero no se pudieron activar los análisis semanales. Puedes configurar un calendario desde la página del proyecto.",
  "lec8wO7yko": "Esperándote: {host} todavía no aceptó una clave de este ordenador (¿tu agente SSH está bloqueado?). Claude lo intentará de nuevo en cuanto eso cambie o vuelvas.",
  "lesbGWu+0s": "Convierte mi bandeja de entrada en un panel sencillo: cuántos correos recibo, quién me escribe más, aproximadamente qué porcentaje respondo y qué está esperando mi respuesta ahora mismo. Que sea algo que pueda asimilar de un vistazo.",
  "letF47jPTY": "a fecha de {date}",
  "lewylc49fT": "Pide al administrador del host {host} que compruebe que Claude Code puede ejecutarse allí y vuelve a intentarlo.",
  "lf3xK1KDea": "Exportar la transcripción de esta sesión",
  "lf6CZQLm9d": "Volver a los detalles del enlace",
  "lfMT778uLH": "p. ej., Clave de integración",
  "lfRU90TbUQ": "Artefacto publicado: {link}",
  "lfVBKfH/pS": "Los archivos de una sesión compartida no se pueden abrir aquí.",
  "lfXydjbNGj": "Las medidas de seguridad automatizadas protegen tus chats de contenido violento, abusivo o engañoso.",
  "lfYALmQol/": "Chat sin título",
  "lfdsKxZ4jg": "{cap} de crédito total · Vence el {date}",
  "lfwog2bbIm": "Acerca del estado",
  "lg05Fp37gX": "Estilos calculados",
  "lgMEj0UXFI": "Inquilino",
  "lgQCw/8um8": "Subir a un nuevo mercado",
  "lh0xe+kwtT": "Compatible con",
  "lh2er8le0U": "Mi equipo aún no ha habilitado un conector de correo electrónico. Mi función es {role}. Esto es lo más importante que necesito hacer hoy:",
  "lh7oYA4TIt": "Eliminar límite personalizado",
  "lhA/Io+O7a": "No se puede confirmar que esté cerrado",
  "lhSvii8BAv": "Trabajar en una carpeta",
  "lhVhKAUXix": "Conectado, pero el proveedor de identidad no emitió un token de actualización. Este conector dejará de funcionar cuando caduque el token de acceso. Para proveedores OIDC, añade ‘offline_access’ al ámbito; para otros, consulta la documentación de tu IdP.",
  "lhYeghbH/7": "Añadir carpeta",
  "lhaHoQLqgI": "{pct}% de la capacidad del proyecto utilizada",
  "lhgVxsFBsr": "Guardar captura de pantalla",
  "lhsMH8nXB8": "{count, plural, one {Al importar se elimina una política de permisos. Su única configuración ya no es compatible.} other {Al importar se elimina una política de permisos. Todas sus configuraciones ya no son compatibles.}}",
  "li+3QbNNNc": "La clave del host de {host} no es de confianza",
  "li6QUxyEcw": "Algunas cuentas no pudieron comprobarse.",
  "liEgvyxkVG": "Las tablas de este texto son demasiado grandes para mostrarse completas, así que estas filas aparecen como texto.",
  "liGLW4NA7d": "{count, plural, one {# respuesta no se cargó.} other {# respuestas no se cargaron.}}",
  "liZkZyMbjh": "Seleccionar importe de crédito",
  "lib0X4F5WT": "Inténtalo de nuevo en {seconds}s",
  "libHyZ2+Bn": "Aquí no se permite omitir permisos, así que esta sesión ha cambiado a Aceptar ediciones. Vuelve a intentarlo para continuar.",
  "lilrhS4C+e": "Resume las decisiones de esta semana",
  "limSvIcakt": "Abre el archivo Claude Setup.exe desde la lista de descargas en la esquina superior derecha de esta ventana.",
  "lioo3bL4sR": "Se ha actualizado “{skillName}”. Sigue sin activarse.",
  "lj7pOfmu2J": "Otorga a Claude acceso a la red para instalar paquetes y bibliotecas con el fin de realizar análisis de datos avanzados, visualizaciones personalizadas y procesamiento especializado de archivos. Supervisa los chats atentamente, ya que esto conlleva <a>riesgos de seguridad</a>.",
  "ljTWv3C7Bn": "Nos lo dijiste al registrarte, así que esto ya está hecho. Cámbialo aquí si algo debería decir otra cosa.",
  "ljYP8yiNNh": "Ámbitos separados por espacios. El valor predeterminado es openid profile email offline_access.",
  "ljYQo2Cwlw": "Añadir encabezados estáticos",
  "ljgp352lw4": "Los proyectos se almacenarán indefinidamente sin eliminación automática",
  "ljj3+l7r4j": "{count, plural, one {Repositorio actualizado} other {# repositorios actualizados}}",
  "ljkKzESD+e": "Añadir a pantalla de inicio",
  "ljmS5PnCFl": "Endpoint",
  "ljtX1sqcUY": "Mantén un contexto extenso entre sesiones en un proyecto",
  "ljwu2/Xo16": "Entiendo que mi organización gestionará estos datos tras la migración",
  "lkAiYYPVBU": "Gasto",
  "lkSJcbVVv7": "La versión actual de este plugin no ha superado el análisis de seguridad, así que no se puede renombrar.",
  "lkUuGjfbaq": "Seleccionar carpeta…",
  "lkV1SMiMUd": "No se pudo guardar la grabación. Inténtalo de nuevo.",
  "lkXRh+mFJ4": "El modo rápido requiere créditos de uso. Actívalos en <link>Uso</link>.",
  "lkvayUCfSc": "Tomando forma",
  "lkwOBfTkg6": "Temporalmente no disponible",
  "ll3OMXtx55": "Conectar a tu propia pasarela",
  "ll48VNeeSu": "Programa tareas recurrentes en Cowork",
  "llGGQ3yKKR": "Copiar texto del documento",
  "llRSfoCSyo": "{count, plural, one {# conectado} many {# conectados} other {# conectados}}, y tú",
  "llUH1NsJST": "Elige un proveedor",
  "llWscTRrP/": "Claude regenera la memoria del proyecto cada noche a partir de tus conversaciones pasadas en este proyecto. Solo tú puedes ver esta memoria, y no se comparte con otros usuarios del proyecto.",
  "llY+yPJozG": "Restablecer introducción de Code",
  "llYF6LEh34": "Solicitudes de API",
  "llZqeyAp8y": "Copia de trabajo",
  "lla1vK6NEg": "Claude perdió el acceso a la red",
  "lljKgi40jR": "<link>Remote Control</link> está desactivado, por lo que las tareas en la nube no pueden usar archivos, aplicaciones ni el navegador en los ordenadores de los miembros.",
  "lm3PCVv8qp": "Más formatos",
  "lmAgsGUN9g": "Cuando pides una tarea no relacionada",
  "lmBfobG0pN": "Navegar, hacer clic en botones y rellenar formularios en tu navegador",
  "lmEBYwa437": "Comenzar en {host}",
  "lmIKQgq1jn": "(tú)",
  "lmMQUEPXAt": "Ajustar recarga automática",
  "lmPsrCzw1l": "Inicia la sesión para ver sus archivos",
  "lmQU9LZvAP": "Algunas carpetas no se pudieron añadir. Se han eliminado de este mensaje.",
  "lmZUq4Kh5/": "Comprobaciones correctas",
  "lmbVANrQLc": "Los conectores personalizados tienen un nuevo proceso de configuración",
  "lmiIgvsQzX": "Árbol de trabajo para {label}",
  "lmr14Wyr38": "Subida completada, análisis de seguridad en curso",
  "ln+SXnQFqW": "Parece que eres {rolePhrase} en {orgName}. Tu equipo ya configuró algunas cosas, así que no empezamos de cero.",
  "ln643iaAVI": "Inténtalo de nuevo: traducir al {language}",
  "ln8LiF3/8T": "{enabled} de {total}",
  "lnSx2ahO9a": "Microsoft Office",
  "lnWi+/6FQ/": "No se detectaron grupos",
  "lnaWo/vCHM": "Región",
  "lndzxSxkXy": "Ninguno permitido.",
  "lo/MFJ0F+e": "En esta tarea, Claude nunca se detiene a pedir aprobación, ni siquiera ante acciones no seguras. La tarea se ejecuta en una de tus sesiones. Después de ejecutarse, el modo “Omitir todas las aprobaciones” puede seguir activo en esa sesión, también para tus propios mensajes. <link>Ver consejos de uso seguro</link>",
  "lo2/URLysa": "Crear una rúbrica",
  "lo5n5Oc5Q0": "Instrucciones para Claude",
  "loOLfNC7C6": "Paso {step} de 2",
  "loTHD9t/ON": "{name} · añadido por Claude",
  "loYehXgqZi": "Usado por {count, plural, one {# compañero de equipo} other {# compañeros de equipo}} de tu equipo.",
  "loYmA29xJ4": "No se pudo acceder a este mercado. Los repositorios privados solo son compatibles con el formato propietario/repositorio de GitHub.",
  "lok9BrRyHb": "Este servidor se despublicó del directorio. Puedes editar la ficha y volver a enviarla para su revisión.",
  "lpGezqBldx": "dejar de hacer seguimiento de la pull request",
  "lpRPYLX6vN": "Subir otro certificado",
  "lpU9evTPBg": "Has dejado de seguir a {name}.",
  "lq+hn9mPSR": "{c, plural, one {# chat} other {# chats}}",
  "lq/zyuUuCp": "Canales frente a mensajes directos",
  "lq3UeNBmbU": "Para ver la lista de navegadores se necesita una versión más reciente de la aplicación de escritorio.",
  "lqFEv0gPdx": "Usa tu proveedor de identidad SSO para gestionar los roles de los miembros en tu organización Enterprise.",
  "lqTAz2gpwu": "¿Cuál es tu objetivo?",
  "lqgQCr54l6": "Si no se selecciona ninguno, los miembros obtendrán el modelo predeterminado de la organización ({modelName}).",
  "lqwlBMZyov": "Revisar mi presentación de ventas",
  "lr3QX/nctD": "Permitir siempre",
  "lrAaaIXO5H": "No se pudo procesar la imagen",
  "lrZ5v9UGmn": "Elige mi proyecto más activo a partir de mis correos recientes y mensajes de Teams, y luego reúne todo lo relacionado con él, correos, chats y documentos de SharePoint, en un resumen organizado. Muéstrame cómo es buscar en todo mi espacio de trabajo a la vez.",
  "lruqfd1uyz": "Migrar",
  "lryouIYJ9D": "{group} selecciona {server}",
  "ls+wyo8Fr5": "{from}–{to} de {total}",
  "ls2O3RKjqV": "Falta la codificación",
  "ls9fov3n6A": "Último mensaje",
  "lsJZsLg4uV": "cambiar el nombre de un grupo de sesiones",
  "lsLEBPpELm": "Coincidencias con «{query}» en todas las secciones.",
  "lsRYIgyCdG": "desde",
  "lsSn6Q7oyA": "No se pudo subir la imagen",
  "lsX7TXAzgq": "Cancelar ejecución",
  "lsXJWY1upG": "Consigue {months} meses de {productName} con un {discount}% de descuento",
  "lsXtwu+DyQ": "Claude ha terminado la respuesta",
  "lsc+L9Axkf": "{name}, {status}",
  "lseL54a0zr": "Estás viendo una versión guardada. Es posible que este artefacto haya cambiado desde entonces.",
  "lskoXAIc2k": "Invitación enviada a {address}. {org} aprueba automáticamente los puestos de pago, así que la persona invitada se unirá con un puesto de pago de Claude.",
  "lsmSW+NJ6w": "{count, plural, one {# chat seleccionado tiene una tarea de Cowork que también podría eliminarse.} many {# chats seleccionados tienen tareas de Cowork que también podrían eliminarse.} other {# chats seleccionados tienen tareas de Cowork que también podrían eliminarse.}}",
  "lsmmxy+/oA": "Miembro: {name}",
  "ltLL+VH4Bw": "Un único presupuesto mensual compartido por todo el grupo, además del límite propio de cada miembro.",
  "ltRIG8vu2W": "¿Desactivar el uso adicional?",
  "ltUUM7UiZ8": "{count} finalizados",
  "ltWJgvSQAd": "El inicio de sesión está actualmente deshabilitado. Por favor, vuelva más tarde.",
  "ltY5aGPkT/": "Si aún quieres compartir tu opinión, puedes reiniciar la entrevista.",
  "lti.err.account_provisioning_required": "Tu administrador necesita terminar de configurar Claude para tu organización.",
  "lti.err.ambiguous_platform": "La configuración de Canvas es ambigua para esta organización. Pide a tu administrador que compruebe la configuración de LTI.",
  "lti.err.existing_account_not_member": "Tu cuenta existe pero no es miembro de esta organización. Pide a tu administrador una invitación.",
  "lti.err.expired_token": "Este enlace de inicio ha caducado o ya se ha utilizado. Vuelve a iniciarlo desde Canvas.",
  "lti.err.internal_error": "Algo ha salido mal en nuestro lado. Intenta iniciarlo de nuevo en un momento.",
  "lti.err.invalid_email_domain": "El dominio de correo electrónico de Canvas no está permitido para esta organización.",
  "lti.err.invalid_state": "Este enlace de inicio ha caducado. Vuelve a iniciarlo desde Canvas.",
  "lti.err.invalid_token": "Este enlace de inicio no es válido. Vuelve a iniciarlo desde Canvas.",
  "lti.err.lti_email_mismatch": "Has iniciado sesión en Claude con un correo electrónico diferente al que figura en la lista de tu curso. Inicia sesión con la cuenta con la que tu institución te identifica y, a continuación, vuelve a iniciarlo desde Canvas.",
  "lti.err.lti_launch_claimed": "Este enlace de inicio ya se abrió en un navegador diferente. Vuelve a iniciarlo desde Canvas en este navegador.",
  "lti.err.lti_mapping_conflict": "Esta identidad de lanzamiento está vinculada a una cuenta de Claude diferente. Pide a tu administrador que actualice el vínculo antes de volver a iniciar.",
  "lti.err.missing_token": "No se recibió ningún token de lanzamiento desde Canvas.",
  "lti.err.nonce_mismatch": "Este enlace de inicio ha caducado. Vuelve a iniciarlo desde Canvas.",
  "lti.err.single_seat_team_org_cannot_add_members": "Esta organización es una organización Claude for Education de un solo puesto y no puede aceptar miembros adicionales. Pide a tu administrador que conecte el curso a la organización del distrito.",
  "lti.err.state_mismatch": "No se pudo verificar el lanzamiento para este navegador. Cierra esta pestaña y vuelve a iniciar desde Canvas.",
  "lti.err.unknown_platform": "Esta instancia de Canvas no está registrada en Claude. Pide a tu administrador que complete la configuración.",
  "lti.err.validation_failed": "No se pudo validar el lanzamiento. Inténtalo de nuevo desde Canvas.",
  "ltlfmVLqX4": "No se ha podido aprobar la solicitud. La etiqueta de este artefacto limita el uso compartido a personas concretas, así que invita directamente a esa persona.",
  "ltx4l7N0O/": "Activa el modo de aislamiento estricto en el ordenador que ejecuta esta sesión y luego pide a Claude, en la sesión que inició esta, que vuelva a iniciarla.",
  "lu2FC46ZMj": "La clave solo puede acceder a los datos de esta organización.",
  "lu5UenOxo8": "Puntuación",
  "lu5uhAtOBv": "Ahorra un {percentage} %",
  "luAwerbD3i": "Registros o bajas destacados",
  "luc2Ad6lea": "Puedes añadir como máximo {count, plural, one {# imagen} other {# imágenes}} (incluidas las páginas de PDF) a un chat. {suggestion}",
  "ludwuAoi3j": "Las sesiones nuevas empiezan con él, y cada sesión puede cambiar el suyo.",
  "lufs0+w830": "Permite que Claude lea los hilos de comentarios de este artefacto y actúe según ellos en este chat. Los comentarios pueden estar escritos por otras personas que puedan comentar en el artefacto.",
  "luskOLq8pS": "Nada en la imagen coincidió con lo que Claude buscaba.",
  "lut/2CyYQw": "Si Claude no aparece en {product}, añádelo desde <link>Microsoft AppSource</link>.",
  "lv+bhopVDB": "{count, plural, one {# {singular}} other {# {plural}}}",
  "lv1hOGTbBE": "Tu período de prueba gratuito termina el {trialEndDate}. A partir del {trialEndDate}, se te cobrará {discountedPrice} / {billingInterval, select, yearly {año} monthly {mes} other {mes}} (más los impuestos aplicables). Tu suscripción incluye un descuento promocional por tiempo limitado hasta el {promoEndDate}, fecha en la que se renovará automáticamente al precio habitual de {undiscountedPrice} / {billingInterval, select, yearly {año} monthly {mes} other {mes}} (más los impuestos aplicables).",
  "lv5LBxHsK3": "Vuelve a iniciar sesión en {sourceName} para obtenerlo.",
  "lvAGIKnhFK": "Cancelado.",
  "lvImCTHUvN": "Por favor, pruebe con un repositorio más pequeño.",
  "lvMZOw1ZQo": "Si no ves “Añadir a pantalla de inicio”, abre esta página en Safari y vuelve a intentarlo.",
  "lvRPZtKA4D": "Este archivo ya no existe en esa ubicación.",
  "lvZ5BjKF1L": "Trabajando ahora en {place}",
  "lvkC9x4gvq": "Ruta del archivo",
  "lvmq3o5g9q": "Reinicia para reintentar la actualización",
  "lvo2DUxX0z": "Vuelve a iniciar sesión en Teleport para conectarte a {host}",
  "lvv6IerNEs": "Un paso más",
  "lw0ulnsQYj": "hacer clic",
  "lw1eh8AtsA": "Los entornos en la nube están desactivados por la política de tu organización.",
  "lw2hWLsnLE": "Configura tu plan Team sin ánimo de lucro",
  "lw4IUL8M4Z": "La conexión a {host} está bloqueada",
  "lw9SeAwW7z": "Lee los cambios archivo por archivo, deja comentarios y fusiona cuando las verificaciones pasen.",
  "lwcl9WT/WZ": "Tu sesión ha caducado para el acceso a Cowork. Vuelve a iniciar sesión para reconectar este dispositivo.",
  "lwiOnpaA66": "Herramientas recomendadas:",
  "lwxSXuFkXz": "Entiendo y consiento compartir mis datos de salud con Claude",
  "lx+IWSbXAV": "Dejar de compartir desactiva el enlace actual. Si vuelves a compartir este artefacto, se creará un nuevo enlace.",
  "lxOWCb9FiV": "Actualiza Claude Code en la máquina que ejecuta esta sesión para usar este modelo.",
  "lxblglMBAV": "Miércoles",
  "lxjxGdlvau": "Tasa de errores",
  "lxtHzLvqxb": "En revisión",
  "ly70QMfSyZ": "Las sesiones en la nube siguen ejecutándose, incluso con la tapa cerrada.",
  "lyCDIwfQdh": "Nota de descarte",
  "lyG3ez6Ucu": "Resumen",
  "lyIBQ0iJ6O": "{model} está restringido por tu organización.",
  "lyJCI6/CZg": "Fallo repetido",
  "lyTJBLZPN5": "Localhost siempre está permitido.",
  "lyXkXc4uNK": "Se restablece el {date}",
  "lyZtuNGowy": "Ninguno",
  "lybci30Mtp": "Ir a Miembros",
  "lyqodEFYUz": "Ayúdame a organizar las fotos en mi [Escritorio/Descargas/especifica la ubicación].\n\nPrimero, escanea la carpeta y muéstrame un resumen:\n- Total de fotos\n- Rango de fechas (de la más antigua a la más reciente)\n- Desglose aproximado por tamaño\n\nAntes de organizar, pregúntame:\n- Cómo me gustaría organizarlas (por fecha, por evento, por persona)\n- Si hay eventos o períodos de tiempo específicos que deba tener en cuenta\n- Qué estructura de carpetas funcionaría mejor\n- Si se pueden eliminar algunas fotos (duplicadas, borrosas, capturas de pantalla)\n\nCentra la atención primero solo en las fotos de los últimos 3 meses. Muéstrame un plan propuesto con ejemplos de 3 o 4 grupos diferentes para que pueda indicarte cómo organizarlas.\n\nTras mi aprobación, organiza solo 20 fotos a modo de vista previa. Si hay más de 20, consúltame antes de continuar con el resto.",
  "lz1ysfrGmz": "Usar {value} del entorno",
  "lz2uyKXyu4": "Paginación de tabla",
  "lz6EpfL021": "No se pudo desplazar",
  "lz9S0iYxs1": "Claude no funcionará perfectamente o sin riesgos en todos los sitios web o tareas.",
  "lzNnJEHPqh": "Este reintento programado se canceló porque su sesión ya avanzó desde entonces.",
  "lzSQ15qUpo": "Eliminando {count, plural, one {# chat} other {# chats}}…",
  "lzTkADKv1V": "Permitir siempre lecturas en este host",
  "lzUSK4MqRo": "Todos los runners conectados están bloqueados por otras cuentas. Tu autoscaler debería iniciar runners nuevos.",
  "lzVgYQ8e+n": "No se ha configurado ningún límite de gasto mensual para la revisión de código. <link>Configura uno en Uso</link>",
  "lzcITojXdY": "Rellenado automáticamente desde tu cuenta de Claude.",
  "lzfIrjjU8+": "Acerca de la facturación de canales y mensajes directos",
  "lzqLCc7VtC": "Solo puede añadir miembros de su organización",
  "lzxn0DnnvW": "Eliminado",
  "m+44xoH2y/": "¿Retirar el comentario?",
  "m+75nReyPo": "Puedes comprobar cómo has escrito el host SSH o conectarte a tu VPN si es un nombre interno.",
  "m+L26OOF6o": "Este plugin incluye ejecutables en bin/, pero el inventario registrado no se pudo cargar. Revisa el directorio bin/ en el explorador de archivos de abajo.",
  "m+L3GxPr0q": "No se ha podido descargar el archivo.",
  "m+L5vLF++w": "URL de prueba",
  "m+LYkDHUsC": "No continuará automáticamente, así que vuelve a intentarlo para continuar.",
  "m+OmATIGlG": "{count} solicitudes",
  "m+R3LPHbGo": "No se ha guardado nada porque este límite de gasto se ha cambiado en otro lugar mientras guardabas. Puedes volver a intentarlo para sustituirlo por tu valor.",
  "m+eZ3uQT/A": "Tu organización ha agotado el uso adicional. Hemos informado a tu administrador.",
  "m+hJB6oSSd": "Este dispositivo aún no está verificado.",
  "m+uPHEnsm9": "No se ha podido acceder a este marketplace. Pide a un administrador/a que compruebe el token de acceso de GitLab configurado para tu organización.",
  "m/7Y4kJLsg": "Novedades",
  "m/DmtCOPfJ": "Detalles de la tarea de Cowork",
  "m/EhxQK1WW": "Evita compartir <examples>información personal u otra información sensible</examples>.",
  "m/Ss+fqfqN": "Cancelando la publicación de «{name}»…",
  "m/msLEqVhC": "Error al cambiar el tamaño del navegador",
  "m/y1EQvAmY": "en menos de un minuto",
  "m/yLYPHT6h": "¿Falta el repositorio? <link>Instala la aplicación de GitHub para Claude</link> en un repositorio privado para acceder a él aquí.",
  "m03lr5h8Ui": "No se ha podido añadir “{name}”. Junto con lo que ya está adjunto, hay demasiado texto para un solo mensaje. Puedes quitar un archivo adjunto o enviar este en un mensaje aparte.",
  "m07n0Xtt1p": "Tu organización no tiene puestos disponibles. Añade un puesto en los ajustes de la organización y vuelve a intentarlo.",
  "m0EW4i+PII": "<b>Se aplica a las facturas emitidas a partir de ahora.</b> Las facturas ya enviadas mantienen los datos con los que se emitieron y no se vuelven a emitir. Para corregir una factura anterior, póngase en contacto con su equipo de cuentas.",
  "m0EuCUUP0z": "Se perdió la conexión y la configuración de su organización ya no permite conectarse a {host}.",
  "m0Fs89cOTw": "detener una sesión",
  "m0IBJ7iNTy": "{row} se ha movido a Más.",
  "m0RKVlqMMA": "Los miembros deben tener una dirección de correo electrónico @{domain}.",
  "m0fVECI8uN": "Transcripciones de reuniones",
  "m0iLS3JKAr": "Claude Security está activado para tu organización, pero tu puesto no lo incluye. Solicita un cambio de tipo de puesto para usarlo.",
  "m0mLe/DWM5": "No se ha podido cambiar su acceso. Inténtalo de nuevo.",
  "m0n/+8TowC": "{label}, resuelto",
  "m0v6RJWzYT": "Examinar mis documentos y decirme qué tipo de escritor de género podría ser",
  "m1+k6973m+": "El texto exacto que Claude recibió para este mensaje, mostrado literalmente.",
  "m1DuTWXorQ": "Conectar con Outline",
  "m1HQ8mz475": "Lectura y escritura",
  "m1SjjkmPGe": "Echemos un vistazo a tus últimas carreras y hagamos un plan para mejorar tus tiempos.",
  "m1czzYTiJ/": "Evento",
  "m1erwlNHZj": "Finalizando la configuración",
  "m1gF0i+7d3": "Leído",
  "m1joaxB0nd": "Todavía no han llegado, así que no se puede permitir. Puedes denegarlo.",
  "m2DEWSNAK/": "Tu transcripción no se hará pública.",
  "m2Fi1t3Psc": "Esperando la respuesta de /experiences.",
  "m2WlwP1kRE": "No se ha podido cargar el inventario.",
  "m2h0HzFxJe": "Redactar un esquema para mi proyecto",
  "m2iXS9+tHH": "Vista previa de mi semana",
  "m2istqBnAx": "Archivar",
  "m2k1yZD6Ay": "Crear y ejecutar sesiones de agente en tu nombre",
  "m2moSiJugn": "Envía tu regalo a las 12:00 ({timezone}) el",
  "m3+P9ChGnZ": "Se cambió a {model}. Claude Code se detuvo y lo usará cuando se inicie de nuevo con tu próximo mensaje. Las tareas en segundo plano de esta sesión se detuvieron.",
  "m37keYDQjz": "Introduce un valor.",
  "m3GFxDudbc": "Este artefacto está siendo revisado para su uso compartido público. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "m3QEydaiNZ": "Etiquetas",
  "m3dcfCchzB": "Tu mensaje superará el <link>número máximo de imágenes</link> (cada página de PDF cuenta como una imagen). Prueba a subir {count, plural, one {# documento} many {# documentos} other {# documentos}} con menos páginas, a eliminar imágenes <newChatLink>o a iniciar una nueva conversación.</newChatLink>{upgradeInstructions}",
  "m3ifrcoUc8": "Tu organización ha utilizado el {percent}% de su límite de gasto mensual. Aumenta el límite para mantener los créditos de uso disponibles.",
  "m3qXDI92OE": "{noun} en segundo plano {status}",
  "m3rOmQIyXb": "La sincronización ocurre automáticamente, usa esto si necesitas actualizar {label} manualmente.",
  "m3wERcFmTF": "proyectos",
  "m3wEYjPUax": "Ayúdame a crear una rúbrica alineada con los objetivos de mi lección actual. Pregúntame sobre la tarea antes de redactarla.",
  "m42VsBhWj+": "WSL está actualizado. Vuelve a intentar iniciar la sesión.",
  "m44abp0j/0": "eliminar permanentemente este artefacto",
  "m45lT4Gero": "Permite a los miembros invitar a personas específicas fuera de tu organización a un artefacto por correo electrónico. Si desactivas esta opción, también se bloqueará el acceso de las personas ya invitadas hasta que la vuelvas a activar.",
  "m4UT8qv+A+": "GitHub no está habilitado para tu organización. Pide a tu administrador que habilite el conector de GitHub.",
  "m4Vn2m6X1b": "Los planes pausados no se pueden cambiar",
  "m4ia3oh6F+": "continúa desde",
  "m4vqJl0/FT": "Archivos",
  "m5CvOs/NyD": "TikTok",
  "m5LgP6WQA5": "Omitido por ahora",
  "m5Y8Uk7fLV": "Tu red actual no puede acceder a esta organización",
  "m5ZzTEA5dq": "borrar la conversación de una sesión",
  "m5fqeYp/Uq": "Requiere aprobación",
  "m5nXLVaSm3": "El identificador público de la configuración de la aplicación OAuth de tu proveedor. No es una clave de API ni un token.",
  "m6/nQBqhGi": "Claude no puede ayudarte con esto. Inicia una nueva sesión para continuar. <learnMore>Más información</learnMore>.",
  "m6Cb/ekiAN": "Averigua mi proyecto principal a partir de mi actividad reciente en Notion y crea una página central para él: enlaces a las diez páginas más relevantes, estado actual, elementos pendientes y decisiones clave — una sola página que haga el proyecto fácil de encontrar.",
  "m6KsEbuRG6": "Moldeando",
  "m6UYaDfqaN": "Limpiar terminal",
  "m6VS17wR6Z": "Dejar vacío para enviar inmediatamente",
  "m6WGRc6ReI": "Leyendo texto de la página",
  "m6XvCnHx5T": "Al hacer clic en «Suscribirse», aceptas los <terms>Términos Comerciales</terms> de Anthropic, incluidos los <serviceTerms>Términos Específicos del Servicio</serviceTerms>, y declaras que estás autorizado a suscribir este acuerdo en nombre del Cliente. El uso se factura según el consumo. Puedes cancelar en cualquier momento; tu equipo conservará el acceso hasta el final del período de facturación actual.",
  "m6YHnpKMGH": "Todavía no hay ninguna instalación de Claude GitHub App vinculada a esta organización. Conecta GitHub para esta organización y, a continuación, activa Claude Security.",
  "m6d34olTgd": "Establecido para {product}",
  "m6fnaC5hCU": "El plugin no superó la validación y no se subió.",
  "m6gPkI2dyC": "Antes de continuar, confirma que:",
  "m6tTLzhc+s": "Cuerpo",
  "m6wQ5JCiLf": "Acceso para {name}",
  "m77JxD+Glm": "Repositorios en {login}",
  "m7JUBWTOmK": "Instalar extensión",
  "m7NXjOaXDJ": "Este token solo se muestra una vez. Si lo pierdes, abre Configurar webhook en el menú del marketplace y, a continuación, quita y vuelve a activar el webhook para obtener uno nuevo. El anterior dejará de funcionar.",
  "m7NnUe3D/9": "Claude Security está activado. Ejecuta tu primer análisis desde el espacio de trabajo de Claude Security.",
  "m7Q1qxOriR": "Tu organización ya tiene una solicitud pendiente de revisión.",
  "m7R50UDSNM": "Error al actualizar la configuración de GHE. Comprueba los datos introducidos e inténtalo de nuevo.",
  "m7V4EMT1u1": "La conexión se ha interrumpido y el host {host} ahora permite muy pocas sesiones SSH por conexión. Pídele al administrador del host que aumente MaxSessions en sshd_config (el valor predeterminado es 10) y, después, vuelve a conectarte.",
  "m7Zbg72Rcf": "Sitio web de la escuela (opcional)",
  "m7gBooxJtn": "Los límites de uso de tu nuevo plan aún se están actualizando. Inténtalo de nuevo en unos minutos.",
  "m7gtoCUdy2": "Añadiendo crédito a tu cuenta...",
  "m7hIPrsBDy": "Imagen de avance de consultas de búsqueda",
  "m7jXwaCLUw": "Esta organización está suspendida porque encontramos indicios de que fue utilizada por alguien menor de 18 años. Revisa tu correo electrónico para obtener un enlace de verificación o <a>contacta con soporte</a>.",
  "m7qEK6haCz": "{count, plural, one {# rutina} other {# rutinas}}",
  "m7tqJETtXi": "No se ha podido leer el registro de ejecución de la tarea programada",
  "m7xXnJo/0c": "Comentario en «{title}» enviado a Claude",
  "m7xvHdlrVS": "Configurando el acceso predeterminado…",
  "m8+z/pR46W": "¿Permitir que Claude edite los datos en “{title}”?",
  "m8brl5GA2D": "Comprobar archivos",
  "m8srUJmz8B": "Esperando a este ordenador ({name})",
  "m9/Lx8M7xO": "Solicitud enviada. Podrás comentar si un propietario la aprueba.",
  "m929IoHvQM": "Ediciones",
  "m96XNyCIsO": "Compartir la última versión",
  "m9AYetA0Tb": "Leer en voz alta no está disponible en este momento.",
  "m9BLFj56N5": "No se pudieron leer {count} elementos.",
  "m9CuPaF7va": "Reinicio necesario {time}",
  "m9bPk5lbE6": "{count, plural, one {# sesión} other {# sesiones}} · {total} en total",
  "m9de2ymf/O": "Una sesión de este grupo está esperando tu respuesta",
  "m9it85jVsb": "Este plugin estará listo para usar cuando supere un <a0>análisis de seguridad</a0>. Esto suele tardar entre 1 y 2 minutos.",
  "m9mrvuXLke": "Puede ver y clasificar",
  "m9poBGLBYV": "El servidor {host} no ha respondido, por lo que Claude no ha podido confirmar que tu organización permita esta carpeta. Envía un mensaje para volver a intentarlo.",
  "m9tAmSLtnC": "Azul intenso",
  "m9ucu3ANiv": "No se han podido cargar las versiones anteriores.",
  "mA+5qduIDU": "Personalizar canal",
  "mA+VSskoDt": "Página de vista previa: pulsa Intro para entrar. Dentro, pulsa F6 o Ctrl+F6 para salir.",
  "mA/24PZHk8": "No hay respuesta en caché disponible. Claude se está ejecutando con valores locales.",
  "mA6MerBP/t": "Prueba de conexión completada.{version, select, other { Versión de GHE: {version}.} undefined {}} {replicaCount, plural, one {# réplica de lectura accesible.} other {Todas las # réplicas de lectura accesibles.}}",
  "mA9gLyQ7Fb": "Claude GitHub App",
  "mAHbcBQr3D": "Este espacio de trabajo está en pausa porque se revocó su verificación como docente de educación K-12. Vuelve a verificar tu condición de docente para restaurar el acceso.",
  "mAJbgWXoW8": "¿Eliminar el presupuesto conjunto?",
  "mAOE6azN2i": "Intercambia este ID de cliente y secreto en la URL del token por un token de acceso de corta duración (RFC 6749 §4.4). El secreto de cliente es de solo escritura y nunca se muestra después de guardar.",
  "mASYqnTzqn": "Asigne un nombre a su proyecto",
  "mAULtZey3x": "Resumen en lenguaje sencillo de a qué puede acceder este servidor MCP en nombre de un usuario. Se muestra en el listado.",
  "mAeLswDqFj": "Mensajes anteriores",
  "mAxZsJUNIr": "Cambiando modelo",
  "mB/AKgD/Hb": "Falta el parámetro code_challenge",
  "mB/NAvVR0H": "Muéstrame con quién me reúno más",
  "mBD4zfbPz4": "Caché",
  "mBWwywBmIh": "Has alcanzado tu límite de mensajes. Se restablece a las {resetTime}, o puedes actualizar para obtener límites más altos.",
  "mCCYCgDu3+": "En el proyecto",
  "mCFIwgvZ4L": "Dilucidando",
  "mCFQ7hBm5+": "Se resincroniza con los cambios de GitHub",
  "mCHE3nIpm/": "La biblioteca SSH integrada de Claude no puede comprobar la clave del host {host}. Prueba la conexión en los ajustes de este host para ver qué hay que corregir y vuelve a intentarlo.",
  "mCKE9Lf9gB": "{serverName} necesita volver a autorizarse. Reconecta para continuar.",
  "mCOmnHZkgc": "Extraer puntos clave",
  "mCunlcA1fR": "Prueba <product>{productName}</product> con una semana gratis de Pro",
  "mCx3983e4K": "Añadir un documento de verificación",
  "mDDqAnF7Z6": "Lista de IP permitidas",
  "mDKmgJ/zc0": "Se actualizó «{skillName}»",
  "mDQEtpfVOo": "Usando créditos de uso para {model} · Tu límite de {model} se restablece el {day} a las {time}.",
  "mDQIwqx51v": "Las rutinas solo se ejecutan mientras tu ordenador está activo y conectado.",
  "mDlu+FjlFl": "Certificado CA personalizado (requerido para autofirmados)",
  "mDtTMvY3oQ": "Esta Skill se ha desactivado porque ha cambiado después de que se compartiera contigo. Revísala y vuelve a activarla si aún quieres que Claude la use.",
  "mE1lKu6hn2": "Cambiar las políticas de herramienta para {name}",
  "mEBZz3xBNf": "Las comprobaciones han fallado",
  "mEQwMaVNcl": "No está en availableModels definido por {source}",
  "mEdG/OmTPo": "Conectores y herramientas",
  "mEhchJLD1F": "Conceder permiso",
  "mElFEodYak": "¿Quitar este grupo de todas las Skills?",
  "mEzzxueTYF": "Eliminando <b>{title}</b> de la memoria",
  "mF7e5hj/v8": "No se pudo cargar el resumen de valor. Intenta actualizar la página.",
  "mFUE0HDxk8": "Parte de tu contenido no se ha podido cargar porque procedía de un conector que se eliminó. Pide a un propietario/a de la organización que lo añada de nuevo.",
  "mFYgAXM/x4": "Menos",
  "mFhGvEAcoq": "Desplázate hasta el final para iniciarla ahora.",
  "mFlb3vAJRo": "¿Estás seguro de que quieres eliminar la revisión de código para {repoName}?",
  "mFo2cwJHY7": "No se ha podido enviar el mensaje desde Entrada rápida. Vuelve a cargar la página para intentarlo de nuevo.",
  "mG2KQbwGWs": "Mostrar más: {section}",
  "mG35sa1b0r": "Error en la última sincronización",
  "mG4CidtXlw": "Error al compartir la guía de introducción",
  "mGOKdTsQmq": "{count, plural, one {# tarea o chat} other {# tareas y chats}}.",
  "mGRxoCwDKO": "Se requiere inicio de sesión en el navegador",
  "mGXoWbZIBO": "Añadido por",
  "mGg8AA8orc": "SFTP no se inicia en {host}. Conéctate al host con sftp desde un terminal para ver el motivo y, después, vuelve a intentarlo.",
  "mGssGP8GGz": "Fusionar cuando esté listo",
  "mGwqVOPBSp": "barra lateral",
  "mH7kgyKeZv": "Error al eliminar. Inténtalo de nuevo.",
  "mHHaQuSP0u": "Esta tarea programada está en pausa porque el ordenador en el que se ejecuta no está conectado. Retomará automáticamente su programación cuando ese ordenador vuelva a estar en línea.",
  "mHRtUOkyGY": "50% del límite de gasto",
  "mHVfgdsDNh": "http://localhost:…/callback?code=…",
  "mHakqsSqO0": "El host de sesión de tu organización no envía archivos con nombres como este (su nombre contiene un carácter que el host no admite). Pide a Claude que guarde una copia con otro nombre.",
  "mHep2Rvyc7": "Última ejecución",
  "mHihjuuJbR": "Puedes permitir el acceso en Ajustes del sistema o usar una carpeta fuera de {folderName}.",
  "mHsOU6aDd+": "Claude está derivando esto a nuestro equipo de {team}",
  "mI1OFdfVgs": "Archivos adjuntos",
  "mIID/h1JuR": "Claude conoce tu nombre y rol",
  "mIMfujgiL3": "Chatea y programa en una sola aplicación. Claude trabaja con tus archivos y proyectos.",
  "mIfLG18X/9": "Editar {type} {value}",
  "mItEAxzS/J": "No disponible en {host}",
  "mIva1+ircI": "JSON de clave de cuenta de servicio de GCP",
  "mJ+br9u4wo": "No se pudieron buscar todos los repositorios. Prueba con el nombre completo o ajusta el acceso a los repositorios de la GitHub App.",
  "mJLeLjeVKE": "Tu sesión de {sourceName} caducó mientras se preparaba tu exportación. Vuelve a iniciar sesión con la misma cuenta para continuar.",
  "mJN/znKMzN": "Explorador",
  "mJR06Pgp0X": "Domingo",
  "mJbp/CnKcV": "Introduce un ID de canal de Slack válido (empieza por C, D o G).",
  "mJg0O6bN+L": "Establecer ilimitado",
  "mJgpNvFxH5": "Esta comprobación ha usado la clave de la conexión que Claude ya tiene con este host, no la de tu ajuste de clave SSH guardada. Claude usará ese ajuste la próxima vez que se conecte.",
  "mJqbk7/fWC": "Más flexible",
  "mJwH2dn0Am": "Protege mi tiempo de concentración",
  "mJwyIpqMWL": "Token de AWS No Válido",
  "mK0/cdUY4o": "Organización de consola",
  "mK4kgWj/ig": "{inviterName} ({inviterEmail}) te ha invitado a unirte al espacio de trabajo de {organizationName} en el plan Team.",
  "mK8ykc0IuU": "Seguimos buscando: en organizaciones grandes puede tardar un momento.",
  "mK951/zLVT": "Emitir nueva clave",
  "mKOp7Mxeq+": "Tu mensaje no se ha enviado.",
  "mKPIF8eLKZ": "Si confías en este espacio de trabajo, inténtalo de nuevo y elige Confiar en el espacio de trabajo cuando se te pregunte.",
  "mKYq32tOvI": "Todos los sitios web",
  "mKbWqS2HCv": "Claude está hablando...",
  "mKkfuHn2hN": "Más información",
  "mKtXUiA1KV": "Identificar y visualizar mis momentos más brillantes a partir de mis documentos",
  "mL4lFjUWH5": "Escribir casos de estudio",
  "mL92pbJPw6": "Slug del patrón gestionado por CMS para el fondo del encabezado de la ficha.",
  "mL9QPoUK80": "Eliminando {count, plural, one {# sesión} other {# sesiones}}…",
  "mLCMI3h2E7": "{seats, plural, one {# puesto disponible} other {# puestos disponibles}}.",
  "mLFCYY7kl+": "{count, plural, one {{domains} está verificado. Añadirlo puede tardar un momento.} other {{domains} están verificados. Añadirlos puede tardar un momento.}} Selecciona Comprobar de nuevo para finalizar.",
  "mLHu21F+u9": "Las herramientas del documento aún se están conectando. Puedes intentarlo de nuevo en un momento.",
  "mLYVwQPBUl": "Vuelve a tu aplicación—el complemento terminará de conectarse automáticamente.",
  "mLfgYQmv0Q": "No se pudo configurar GitHub Enterprise. Reinicia el proceso de configuración para intentarlo de nuevo.",
  "mLhcfjV5nG": "{count, plural, one {# área} other {# áreas}}",
  "mLtKefIuCV": "No se ha podido abrir la configuración del proveedor de identidad. Inténtalo de nuevo en unos instantes.",
  "mLy6zrc3XL": "Documentos y plantillas",
  "mM/7qmrRUu": "Tu conexión guardada se conserva. La configuración de conexión del archivo no se puede alojar porque {reason}.",
  "mM5WzwGsDl": "Lite",
  "mM9tQaQhmB": "Cambiar nombre del chat",
  "mMAewP/LHf": "Esperando un runner — {ahead, plural, =0 {el siguiente en la cola} one {# por delante de ti} other {# por delante de ti}} ({alive, plural, one {# runner ocupado} other {todos los # runners ocupados}})",
  "mMGG6IHB6R": "{count} puestos Nonprofit Standard",
  "mMGHUiVpzt": "Tu suscripción se renovará automáticamente el {date}. Se te cobrará {amount}.",
  "mMIW8nWTRk": "Esta clave la creó {name}, no la organización principal. Los ámbitos “Todas las organizaciones” de la clave abarcan todas las organizaciones de la organización principal.",
  "mMMseg/7SU": "Gestor de operaciones",
  "mMYccJaCox": "intentar desactivar las medidas de seguridad o engañarte para que apruebes acciones que no has revisado",
  "mMpP4T9LPo": "Obtén una semana gratis",
  "mMrPlwFuCS": "Añadir sitios web",
  "mMtbgpWMWK": "La descripción no puede contener etiquetas XML",
  "mMtpKyNzb/": "Mostrar registros",
  "mMxRbpUjV1": "#000000",
  "mN4x+skOww": "Convierte mi esquema en una presentación",
  "mN8FkvkC9m": "Todavía no se han podido confirmar los nuevos puestos. Espera un minuto y vuelve a intentarlo.",
  "mN8iIOOdcA": "¿Permitir que Claude use el navegador en este sitio? La dirección contiene caracteres que no se pueden mostrar de forma segura.",
  "mNCtbFW8XA": "Ese mensaje era demasiado largo para enviarlo como texto, así que se ha enviado como archivo adjunto.",
  "mNKIvAQuCS": "No se ha podido leer tu configuración de SSH ni el archivo known_hosts",
  "mNoyxDWEzn": "Este repositorio no se puede usar",
  "mNwLBvf5ac": "Usar {name} aquí",
  "mNwr/ZrUVF": "Instala Git para Windows y envía un mensaje para volver a intentarlo.",
  "mO+Q7HMfkc": "Buscar conversaciones y proyectos",
  "mO5j0pw6eJ": "Volviendo a tus opciones de inicio de sesión.",
  "mOFG3Ky7NA": "Iniciar",
  "mOHz0yADDM": "Resumen semanal base",
  "mOOMbMwZ7g": "Ver total facturado en Uso →",
  "mOib3gq2hg": "{lead, select, latest {La última versión tiene una imagen incrustada que no se ha podido leer. Elige otra versión en “Versión compartida” e inténtalo de nuevo, o corrige o elimina esa imagen y vuelve a publicar.} other {Esta versión tiene una imagen incrustada que no se ha podido leer. Elige otra versión en “Versión compartida” e inténtalo de nuevo, o corrige o elimina esa imagen y vuelve a publicar.}}",
  "mOvlDeD+3+": "Editar descripción",
  "mOzN+6yGec": "Casi termina de pensar…",
  "mPOtUUvPwr": "Entorno compartido con tu organización.",
  "mPXmZ0KvTh": "Los chats no se pueden añadir a proyectos locales",
  "mPY74N002f": "Describe lo que quieres construir. Claude Code escribe, prueba e itera — tú solo sigues dirigiendo.",
  "mPuEvaJ4zj": "Rebobinar sesión",
  "mPv78UNJCL": "No se pudieron cargar los archivos. Inténtalo de nuevo.",
  "mQRtUNXuZ+": "No se puede dar acceso aquí a una de las personas que has añadido, así que no se ha añadido a nadie.",
  "mQXTW9PIDv": "El nivel de esfuerzo predeterminado supera el esfuerzo máximo de este modelo. Elige un nivel inferior.",
  "mQXVaIKxH7": "Archivadas {count, plural, one {# sesión anterior} other {# sesiones anteriores}}",
  "mQYKfV1tNO": "{count, plural, one {# cuenta de GitHub vinculada:} other {# cuentas de GitHub vinculadas:}}",
  "mQfd0d0XJ1": "Elige cuáles de tus conectores en {url} usa esta ficha:",
  "mQx0NBdE8u": "Este artefacto no se puede copiar.",
  "mR22v0FcQ/": "Los nombres no pueden contener < ni >.",
  "mR7UyFzl0r": "Uso del plan",
  "mREcB0MAuE": "No participar en el entrenamiento con este informe",
  "mRL9Vh/e/Z": "Creando...",
  "mRQwHmEe7A": "Continuar sin hacer push",
  "mRawNZmzWz": "No se encontraron conectores.",
  "mRg/83TFli": "Puede ejecutar comandos en tu ordenador",
  "mRvx14td9V": "También se buscan las sesiones archivadas.",
  "mRwZpUaVta": "Por miembro, mínimo de {minimum}",
  "mRxUdJ8/I1": "Ningún ejecutor coincide con este filtro.",
  "mS3P8K1BSz": "Perderás el acceso a",
  "mSObLBu7qU": "“{name}”",
  "mSQS+PBw++": "Asistentes a los que Claude puede encargar un trabajo más largo.",
  "mSQjDnX2IA": "Elimine un archivo existente para añadir al conocimiento",
  "mSiC1HuS/k": "Ninguna de las claves de tu agente se ofreció a {host}",
  "mSrHO796ON": "Añadir espacio de trabajo",
  "mSvgK8KpUf": "Redacta mi revisión semanal",
  "mSviBxHOhU": "No se ha podido enviar el mensaje desde Quick Entry. Inténtalo de nuevo.",
  "mSzQFT4zGK": "{host} requiere un host de salto, que Claude no puede usar aquí",
  "mT+8jn6Hpz": "No se ha podido cargar esta vista previa",
  "mTDIUIydhM": "No se pudieron cargar los roles.",
  "mTDbftbypg": "Ahora solo pueden abrirlo las personas, los grupos, los canales y los proyectos con los que se ha compartido.",
  "mTDp/T+z17": "No se pudo conectar a {host}",
  "mTP58nrlKF": "Al cambiar el idioma, se recargará el panel lateral y se iniciará un nuevo chat.",
  "mTYDAFWnaT": "Este repositorio ya está configurado para la revisión de código, en esta u otra organización de Claude.",
  "mTzCIpYo68": "El PDF tiene demasiadas páginas",
  "mU7A0pYTxj": "{count} ocultos",
  "mUCEJQoS9T": "Esto abre un chat donde Claude hace un primer borrador de lo único que dijiste que necesitas hacer hoy, a partir de lo que le contaste. Conecta tus herramientas más adelante y podrá buscar cosas por sí mismo.",
  "mUKrbH3Z9u": "Regalo ya canjeado",
  "mUSCRUaZY/": "No se pudo cargar la configuración de implementación de escritorio. El valor guardado para {fields} no se puede leer, por lo que los dispositivos están aplicando su configuración más restrictiva para ello, y guardar aquí eliminaría esa restricción. Ponte en contacto con el equipo de soporte para reparar la configuración guardada.",
  "mUY7Q0GfjU": "Buscar un producto",
  "mUhnO2Hn5P": "Faltan algunos campos obligatorios. Revisa las secciones resaltadas antes de enviar.",
  "mUrJSlaOdQ": "configuración de autenticación gestionada",
  "mUxcdPop30": "A partir del {date}, los miembros de la organización sin el permiso de artefactos pueden comentar y cambiar datos en los artefactos de tu organización que se hayan compartido con ellos, con el nivel de uso compartido que se les haya asignado, hasta Colaborador. Antes, podían abrir esos artefactos, pero no comentarlos ni cambiar sus datos. Siguen sin poder crear, editar, publicar ni compartir artefactos. Puedes desactivar los artefactos para todos los miembros de la organización en los ajustes de Artefactos.",
  "mUyspNxwxe": "{label} — {title}",
  "mV+2VuCGEH": "La documentación pública de este servidor MCP estará disponible a partir de la fecha de publicación.",
  "mVFAVk1tRf": "Cambia a la facturación anual por {perMonth}/mes{tax}, facturado anualmente, y ahorra un {pct}%.",
  "mVSWgvZEEd": "Tu ordenador se puso en modo de suspensión mientras Claude estaba trabajando.",
  "mVd+aaizK4": "Error al comprobar el uso",
  "mVjGVIaUcK": "Aumentar raciones",
  "mVkTZZgH2a": "Complemento",
  "mVvFuFA4PA": "Git está instalado, pero no se pudo iniciar. Esto suele significar que no puede leer un archivo de configuración. Comprueba tu configuración de Git y vuelve a intentarlo.",
  "mW+TXUCIe9": "Imagen del sistema instalada",
  "mW1ertKICD": "Discutir ciencia alimentaria",
  "mW5hL1yVr3": "Este espacio de trabajo permanecerá en pausa mientras se revisa tu verificación. El acceso se restaurará automáticamente en cuanto se apruebe tu verificación.",
  "mWK1mBYFdj": "Ya habías republicado “{name}”, pero ha cambiado desde entonces. Vuelve a republicarlo para compartir la versión más reciente, o abre la tarea con la copia anterior.",
  "mWKPwaLaI3": "Todo",
  "mWPGSbK6BB": "¿Qué puedo quitarte de encima?",
  "mWaIUsdUBz": "Podrá convertirse en el entorno predeterminado de tu organización.",
  "mWeluWc6jS": "Abrir rama en GitHub",
  "mWk6bvxn5H": "La GitHub App ya no está conectada a este repositorio. Vuelve a conectarla y reanuda.",
  "mWpDUMson5": "Encontrar los mejores libros sobre un tema",
  "mWsGjRx48v": "Tiempo máximo de espera para que el ejecutable auxiliar finalice. Auméntalo si el auxiliar abre un navegador para el inicio de sesión interactivo.",
  "mXOSx43q59": "Esta tarea programada se ha desactivado porque no se ha encontrado su entorno en la nube. Elige otro entorno y vuelve a activarla.",
  "mXTcfXdQLe": "{count, plural, one {# elemento} other {# elementos}} se eliminarán de forma permanente. Esta acción no se puede deshacer.",
  "mXY6cOrI7E": "Ya está en la lista",
  "mYOl937Zmq": "Corrige el error de autenticación en el flujo de registro",
  "mYU6T8B9wx": "No pudimos confirmar tu elegibilidad",
  "mYYz2Q1Hu+": "Eliminar acceso",
  "mYiLqlDMdl": "Cambiar entre artefactos",
  "mZ+Q7s+LWs": "Esfuerzo {effort, select, low {bajo} medium {medio} high {alto} xhigh {muy alto} max {máximo} other {{effort}}}",
  "mZ0B+TXFgb": "Claude no ha obtenido acceso a {serverName}. Vuelve a conectarte y, si Google muestra casillas, márcalas todas.",
  "mZ0R9vRDpr": "Ejecutar prueba",
  "mZ6xnUz7iS": "{sendKey} para enviar, {queueKey} para añadir a la cola",
  "mZD5psf6pN": "Quitar destacado del proyecto",
  "mZEu3Lidh3": "Host no válido. Usa un dominio como api.example.com o *.example.com.",
  "mZM6fcTXUG": "Factura enviada",
  "mZS0+KF+Q4": "x-client-dn",
  "mZkVd1c2jI": "Has alcanzado tu límite de uso. Enviar de todos modos envía ahora los mensajes en espera.",
  "mZlrFrLsyt": "Ocultar navegador",
  "mZprkGBRrd": "Modificado respecto al valor predeterminado",
  "mZqcqrewsX": "Fuente confiable",
  "mZxEYGGupX": "No se ha podido iniciar la corrección. No tienes acceso a las sesiones de Claude Code en la nube. Pregunta a un administrador de tu organización de Claude sobre el acceso.",
  "ma+Ra6vOTc": "Esta compra no se puede completar.",
  "ma5LbiGEps": "No se ha podido actualizar el anclaje. Inténtalo de nuevo.",
  "ma8HweHlER": "Almacenamiento lleno",
  "maLzbpPi8t": "Si puedes imaginarlo, puedes crearlo. Convierte aplicaciones, juegos, plantillas y herramientas de una idea en realidad.",
  "maMyHsXUNu": "Para: {name}",
  "maSohKj0Sw": "Reiniciando la entrevista",
  "mah+e4O8Un": "{count} restantes...",
  "majRJtjGKW": "Disponible cuando Claude termine este turno",
  "mar4riA1d6": "Sesión remota",
  "mash/vpxVG": "Descartar mensaje en cola",
  "matzhaiItp": "/opt/openssh/bin/ssh",
  "mb1HSNoccc": "Los archivos de memoria se cargan cuando Claude termina de responder.",
  "mb9uhDVJvz": "Editar mi contenido",
  "mbFNuXCAOR": "Sigue hablando",
  "mbQ/lqLcNs": "Profundizar en las tendencias de viaje para los próximos cinco años",
  "mbS+kBKjtc": "Una ruta de configuración del servidor de lenguaje apunta fuera de la carpeta del plugin",
  "mbfefuSC7Q": "No se pudo comprobar un plugin que acabas de añadir en busca de servidores MCP que se ejecutan en tu ordenador. Revisa sus servidores MCP antes de usarlo, o desactívalo.",
  "mbojEt5inl": "Sube el archivo de abajo de esta sesión a claude.ai como un nuevo artefacto, que permanece privado hasta que lo compartas.",
  "mcH7V6me4a": "Formato estructurado para servidores remotos bootstrap e implementaciones de archivos sin MDM.",
  "mcKbWV2OCA": "Esta edición no se puede publicar. Copia tu versión para guardarla antes de cerrar.",
  "mcKoTFm8Zo": "Tamaño del texto de la conversación",
  "mcWZaOiew8": "No se pudo cargar esta sesión",
  "mcZekvOn+b": "Escribir guiones de vídeo",
  "mciWUm+QjQ": "Lo que puede hacer todo el mundo en {org}",
  "mcqbuzLAv+": "Error al crear el marketplace. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "mct+qhrETI": "Esta grabación no se puede editar. Usa “Reintentar” en la respuesta de Claude para ejecutarla de nuevo.",
  "mcw9laRjmZ": "Las rutinas no están habilitadas para tu organización.",
  "md/83m1aan": "Subió {n} este período",
  "md4QkbfaZg": "nunca",
  "mdFGZpne5X": "Explicar un concepto de forma sencilla",
  "mdcsQ0RakI": "Añadido a la cola de fusión",
  "mdmrJR7SeA": "Sesiones anteriores en este ordenador, que siguen apareciendo aquí en el proyecto",
  "mdtGtRCbfe": "Las tareas programadas en el minuto {minute} pueden empezar con varios minutos de retraso. Elige una hora unos minutos antes para que empiecen a tiempo.",
  "mdvoDuAMkh": "Hosts que tu firewall de red debe permitir, derivados de tus ajustes actuales. Esta lista es de solo lectura y se actualiza a medida que haces cambios. El tráfico es HTTPS por el puerto 443, salvo que una entrada muestre un puerto o empiece por http://.",
  "mdxbJUEoh+": "Reducir puestos no está disponible en este plan.",
  "mdzJiGk3fX": "{minMembers}-{maxMembers} usuarios",
  "me3LHehdU2": "No se pudo guardar el webhook. Inténtalo de nuevo.",
  "me57E1613M": "Claude no puede acceder a {repos}. <install>Instala la aplicación de Claude para GitHub en {count, plural, one {este repositorio} other {estos repositorios}}</install>, o <reconnect>vuelve a conectar GitHub</reconnect> si ya está instalada.",
  "me8po2k9y2": "Abrir en el chat",
  "meR9n7Np9W": "{count, plural, one {# necesita reconexión} other {# necesitan reconexión}}",
  "meTSL5SGXR": "Pide a tu administrador que conceda acceso a la GitHub App a este repositorio.",
  "meb6sWxoUF": "Desarrollar un plan de negocio",
  "memcsNMdke": "Repositorio privado",
  "mex0q/bIvP": "Observar otros artefactos más adelante en esta tarea no volverá a preguntar, a menos que también active las respuestas a comentarios en ellos.",
  "mf+/qvZNki": "Hay un único conjunto de herramientas para todos los usuarios",
  "mf052ziCyF": "Buscar en directorio",
  "mf3lOKZCtT": "Barra de menús en Windows",
  "mfB6ZBXrWZ": "Dame un marco de explicación, listo para la dirección, sobre una desviación presupuestaria.",
  "mfPts5I3Rx": "<span>Más información</span>",
  "mfRFJdn9p+": "Claude Code está instalado en {host}, pero no responde; espera un momento y vuelve a intentarlo.",
  "mfVldtuPEz": "Ya está disponible la autorización gestionada",
  "mfghg0srK+": "Tu administrador verá la solicitud en la configuración de administrador de Claude.",
  "mfiIYk89tj": "Tu organización ha configurado Claude para usar un programa ssh que no es Microsoft OpenSSH; Claude necesita Microsoft OpenSSH 9.4 o una versión posterior. Consulta a tu administrador de TI y vuelve a intentarlo.",
  "mfoUbAVzM9": "Tu ssh no puede leer {file}",
  "mfuByss5+k": "Resuelve la observación del revisor y vuelve a enviarlo para conservar tu puesto en la cola.",
  "mg5H/neQg6": "Otro ordenador",
  "mg65K0nTqj": "Publicado",
  "mg9LO8fEC0": "{email} ya tiene una invitación o ya es miembro. Elige a otra persona u omite esto por ahora.",
  "mgOxD3x0rc": "Cowork está desactivado en tu organización. Pide a tu administrador/a que lo vuelva a activar.",
  "mgYBYoL6zD": "Últimos 90 días",
  "mga+ojCEK/": "El conector {connectorName} no ha respondido en 2 minutos, por lo que Claude no puede usarlo.",
  "mgqxMEpXYU": "Abre la ejecución para ver qué ocurrió.",
  "mh3X+c79//": "Se ejecuta un análisis de seguridad en cada uno al subirlo.",
  "mh4T/QLlbh": "Instalar Xcode",
  "mh7WRYYYMN": "La última actualización de este plugin aún está pasando el análisis de seguridad. Vuelve a intentarlo cuando termine.",
  "mhAkUOPxa8": "Deja que Cowork extraiga tablas de este PDF",
  "mhmTHm0906": "Comparar opciones antes de comprar",
  "mhtPXtuFak": "Objetivo bajo",
  "mhuA3u0jn/": "Has iniciado sesión como {email}. Inicia sesión con el correo electrónico al que se envió esta invitación.",
  "mhujxmvowT": "Seleccionar una carpeta...",
  "miCnAPGsZs": "Ningún conector admite todavía la autorización gestionada.",
  "miFN5t8M+A": "Conexión SSH añadida.",
  "miJwdxJNt4": "Nuevo artefacto en tiempo real",
  "miVeTXVlSZ": "Cualquier persona de {org}",
  "miWfw45NFK": "Conectar a tu entorno",
  "micfwa1L0h": "SSE (heredado)",
  "mipSOmRGIn": "Se omitieron {count, plural, one {# miembro} other {# miembros}}: invitado recientemente, ya no es elegible o no se le pudo enviar un correo.",
  "miufcTtXyd": "No se pudo completar la cancelación. Inténtalo de nuevo o contacta con el soporte si el problema persiste.",
  "miwWemJilF": "Añadir extensiones de escritorio",
  "miyy3dkbnQ": "Recarga hasta {reloadTo} cuando tu saldo caiga por debajo de {threshold}.",
  "mj0UqjzVpL": "Ejecutado por {name}",
  "mj3LmGuR3d": "Genera un token de instalación a partir de la clave privada de esta App para cada solicitud de GitHub enrutada mediante proxy. La clave privada es de solo escritura y nunca se muestra después de guardarla.",
  "mjFjv4UNl4": "No hay nada que mostrar aquí. Puedes continuar.",
  "mjGlEC/G/b": "El entorno preseleccionado cuando los miembros inician una nueva sesión en la nube de Claude Code. Solo los entornos compartidos con tu organización pueden ser el predeterminado.",
  "mjH/6GWBU0": "Has alcanzado tu {limitName}. Para seguir trabajando antes de que se restablezca:",
  "mjO4YzD0aa": "Instalar por mí",
  "mjdyPe4sQm": "Propietario: {owner}",
  "mjfJS+Rm4N": "Los archivos que Claude cree y las herramientas que use aparecerán aquí.",
  "mjq3MAiNNI": "Planificar asignaciones presupuestarias",
  "mk92iTLBDN": "Procesando pago...",
  "mkNZOILAV3": "Elemento de progreso",
  "mkT1baTGMb": "Elige lo que necesita tu equipo. Puedes cambiarlo en cualquier momento.",
  "mkTCbK2HpS": "No cumples los requisitos para esta oferta.",
  "mkfxROvt6s": "Seguir enviando",
  "mkqoCnt2bq": "No hay fuentes de Anthropic disponibles.",
  "mkr6ditwFt": "Activos",
  "mktCredKd3": "Cómo se autentican las peticiones: de forma anónima, con las credenciales de git del usuario, mediante un ejecutable auxiliar, o como lo hace la aplicación con su puerta de enlace o servidor de arranque (url).",
  "mkyTKpntlL": "No se ha podido cambiar a {model}. Los hooks de plugin de esta sesión no se cargaron, así que Claude Code necesita reiniciarse para cambiar de modelo. Vuelve a seleccionarlo después de esta respuesta y la sesión se reiniciará con él.",
  "mkyfMnzQ/a": "Alternar sesiones para {name}",
  "mlHNvSVLkn": "No hay grupos en esta organización.",
  "mlQu8UNVBV": "Permitir todo",
  "mlioggluT+": "Cada URL necesita una etiqueta que los usuarios reconozcan, como el nombre de una región o un centro de datos.",
  "mltOyuefuy": "{chars, plural, one {# carácter} many {# caracteres} other {# caracteres}}",
  "mm/S0A3kr1": "Investigación superficial",
  "mm2ilell0r": "Necesita permiso para usar este sitio",
  "mm7YcJ423a": "AWS Marketplace te facturará los puestos de usuario adicionales a la tarifa aplicable correspondiente, prorrateados hasta el final de tu suscripción actual y pagaderos de acuerdo con tu contrato de AWS Marketplace.",
  "mmEVavxjlK": "Activar mensaje personalizado para prompts bloqueados",
  "mmcoBa6xgp": "Equilibrar compromisos sociales",
  "mmfoi45GMM": "{name} no se habilitará automáticamente para tu organización (la política de tu organización lo restringe).",
  "mmr7ouQ5Zc": "Introduce los datos a continuación para conectar Claude a {server}.",
  "mmu8RPxVgl": "Ningún canal de la lista coincide con {channel}.",
  "mmv5+zti07": "Granularidad",
  "mmx3mC6aea": "Descargar información de depuración",
  "mn3PMJY6dc": "Repositorios",
  "mn8oKOc5xF": "No parece un certificado PEM. Se esperaba un bloque -----BEGIN CERTIFICATE-----.",
  "mnF4sTZO3h": "<top>{currencyPrefix}/ mes</top><bot>facturado anualmente{maybeAsterix}{taxSuffix}</bot>",
  "mnLinrjnq9": "No hay instancias de Claude Code conectadas",
  "mnfoI9c5/z": "Mostrando conectores para {role}. Cambiar rol.",
  "mngovUOaVn": "Dominio permitido",
  "mo4V44LMQc": "dev01.corp.example.com",
  "mo6AMt+T7o": "Abordar comentarios",
  "moBLsLi5eU": "Servidores y nube",
  "moEfZ8i+n2": "Modo sandbox estricto",
  "moOW5PSOYT": "Quién puede usar cada sistema de diseño. El propietario puede cambiarlo: abre el sistema de diseño y elige Compartir.",
  "moOg2Nlekb": "Outlook",
  "moTYVbli05": "Esta página no se ha cargado",
  "moUhaqFEg/": "o",
  "moc37+PzwT": "Los cambios se aplican a esta sesión",
  "moljijv7BT": "No se pueden cargar los límites de uso. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.",
  "mozJsB/ehY": "No hay coincidencias en lo cargado hasta ahora.",
  "mp06pwXLDy": "Aún no hay tareas programadas configuradas para este canal.",
  "mp4sSsmptX": "Estado de vista previa desconocido",
  "mp5oGvOiLI": "Solución sugerida",
  "mpAapv7tUl": "Las personas sin acceso que usen el enlace antiguo no podrán abrirlo ni solicitar acceso. Quienes ya tengan acceso lo conservarán, y los enlaces que copies a partir de ahora funcionarán.",
  "mpHGVOaHiI": "GitHub CLI no disponible",
  "mpWDRgdjZX": "Ejecutando...",
  "mpf25Kuk5h": "Todo lo que necesitas para impartir una gran clase en un solo lugar. Inicia un chat, conecta tus materiales o actualiza tu perfil de clase.",
  "mpiKUCMipZ": "No se pudo copiar la imagen.",
  "mpqPGQinAM": "No se ha podido invitar a {address} en este momento, así que no se ha enviado nada. Vuelve a intentarlo en un rato.",
  "mptOztN3cO": "No se ha podido actualizar quién puede comentar. Inténtalo de nuevo.",
  "mpvLP3B4vK": "Primero se están trasladando otros proyectos. Este irá después.",
  "mq7EOaaiZF": "Se reconectará cuando el host esté accesible",
  "mqHWFLSpd8": "Visita el Centro de ayuda de Goodstack",
  "mqLLnRMImR": "Búsqueda web integrada",
  "mqO0H3V0vz": "Las rutinas tienen actualizaciones",
  "mqOdIxGhI7": "Este servidor parece no admitir el registro de cliente basado en URL. {serverName} está configurado para usarlo, por lo que la conexión seguirá fallando. Edita la configuración de autenticación del conector para usar un método de registro diferente, como un ID de cliente OAuth.",
  "mqTGdCDgPE": "Puertos",
  "mqWFvnkbS8": "Conéctate para cargar esta sesión",
  "mqbBZCU/me": "Solicitudes ({count})",
  "mqdYSs7uRb": "Conecta GitHub para elegir un repositorio",
  "mqk6irtPE/": "Es posible que los archivos ejecutables o los ajustes difieran de la versión que usaban los miembros de la organización antes de esta sincronización.",
  "mqswLPFViZ": "No se han podido actualizar los ajustes de esta sesión. Vuelve a intentarlo.",
  "mrIlXNe92p": "Usado por",
  "mrOnjMzgC4": "Modo",
  "mrakaXadUr": "Probando un modo de red diferente. Esto puede tardar un momento.",
  "mrdYxJ7mP5": "Publicar y copiar enlace",
  "mro/uk1/On": "No se pudieron cargar los envíos.",
  "msAS2bedc5": "Los nombres de las Skills pueden tener como máximo {max, number} caracteres. Pídele a Claude que elija un nombre más corto.",
  "msICdyCWVb": "Tiempo máximo de espera en segundos para que el servidor se inicie y liste sus herramientas.",
  "msM3+5UXzE": "Se cambió a {model}. Claude Code se estaba reiniciando, así que el cambio surtirá efecto con tu próximo mensaje.",
  "msSyC/mx50": "Bienvenido, {name}",
  "msW+UITFkR": "Es posible que esta herramienta no se haya ejecutado",
  "mseEc1hSzE": "Comprueba que el plugin funciona en estas plataformas antes de enviarlo.",
  "mtHBhGN2Do": "El modo de espacio aislado estricto no se puede activar desde aquí. Cambia a otro modelo para continuar.",
  "mtIIl7P3WD": "Transferencia bancaria",
  "mtJf1vdkZc": "No se ha podido enviar. Puedes volver a intentarlo.",
  "mtMOggJtqA": "Sin objetivo (en cuarentena)",
  "mtX4Q6nQQt": "Activar modo estricto",
  "mteGKkAVPH": "No se han podido guardar los cambios. Vuelve a cargar la página e inténtalo de nuevo.",
  "mu26m4IQv0": "Detalles del pedido",
  "mu32Egsg7K": "Esperando a que el host se vuelva a conectar…",
  "muo8DUkQHN": "Tarea programada: {name}",
  "muqgnPTB0L": "Las claves llaman a las API de administración y análisis en api.anthropic.com (encabezado x-api-key); pertenecen a la organización y siguen funcionando después de que su creador se vaya. <a>Más información</a>",
  "mutPLZq2lk": "No se ha podido cambiar la vista de transcripción",
  "mv+7aDwrS2": "Es demasiado largo o inusual para confirmarlo aquí. Edita la configuración en Ajustes › Desarrollador",
  "mv8MJb3+CT": "No se pudo iniciar SSO. Vuelve a intentarlo o inicia sesión con tu correo del trabajo.",
  "mv9RyDN6r/": "Introduce un ID de canal que empiece por C o G, o pega el enlace de Slack del canal.",
  "mvEPIGa34N": "CI: {count, plural, one {# comprobación fallida} other {# comprobaciones fallidas}}",
  "mvEmsq9k3P": "Se requiere una nota para este motivo de descarte.",
  "mvJ2IxLBTz": "Tienes una mejora de plan pendiente de la confirmación de tu banco. Continúa o usa otra tarjeta.",
  "mvK+3w4IgP": "Uso básico",
  "mvLIlexW1w": "Haz una lista de tareas con las siguientes acciones a partir de lo que acabas de crear, y refiérete a ese trabajo por su nombre para que ambos queden vinculados. Créala aquí mismo, en este chat, y hazme como máximo una pregunta. Si falta algo, usa un valor predeterminado razonable y dime qué has supuesto.",
  "mvSdoVC3cw": "No se ha guardado este NIF. Los cambios del NIF están limitados. Vuelve a intentarlo más tarde.",
  "mvck9I9mwR": "Todavía no hay paquetes de acceso adjuntos a este canal.",
  "mvd/tJwcAr": "Analiza mi calendario para optimizar las reuniones",
  "mvdlXjfNEZ": "Nombre de sesión",
  "mvdrqDLcnW": "Cubre los plugins, conectores y Skills de la organización. Incluye acceso al Directorio.",
  "mvlu8pjOY9": "Claude quiere eliminar un evento de Google Calendar",
  "mvoBwQAlt4": "Esta rutina se desactivó porque su propietario ya no es miembro de esta organización.",
  "mvuS890Vp6": "Poner “{title}” en el cuadro de mensaje",
  "mw2ArnfRx9": "Entornos recientes",
  "mw63b4NdDk": "Se aplica a: {connectors}",
  "mwGS3EkWHP": "Medios y entretenimiento",
  "mwI28BmyO4": "detenido",
  "mwKbtE7Nzh": "Esta rutina está en pausa porque tu organización ha desactivado el acceso al ordenador. Volverá a ejecutarse automáticamente si se reactiva el acceso al ordenador.",
  "mwPB1dkcoS": "Informe exportado",
  "mwV5AbbPPu": "Creando proyecto",
  "mwkH3y7hv1": "programación demasiado frecuente",
  "mwl+de7sHv": "Ver tus proyectos",
  "mwpw0smP4l": "Ayúdame a convertir algo complicado en un diagrama claro. Empieza representando un flujo sencillo de aprobación de compras como diagrama de texto para que vea el formato y, después, pregúntame por mi proceso, plan o sistema, propón el tipo de diagrama más adecuado e itera hasta que esté listo para presentarlo.",
  "mxTxGYdPXq": "No se puede editar el objetivo mientras el cuadro de mensaje tenga un borrador. Puedes enviarlo o borrarlo primero.",
  "mxYmQTZHoO": "También alcanza {count, plural, one {# ámbito más} other {# ámbitos más}} mediante herencia.",
  "mxdPIzPAPr": "No se muestra parte de la actividad del agente. Esta sesión es demasiado grande para cargarla por completo.",
  "my1MLnIMoS": "Compras",
  "my5ZuUvT1G": "<b>Comprueba bien el prefijo</b>. La mayoría de los servicios esperan “Bearer”, “Basic” o “Digest” antes del token de <b>Authorization</b>.",
  "myVsFPq0gZ": "desactivar",
  "myljfhoK3X": "Elegir entorno",
  "mz9JM8jdC4": "Aún no hay plugins en esta fuente.",
  "mzCty7HP7k": "Inicia una sesión nueva y mantiene esta",
  "mzHqToFj92": "El traslado es automático; no tienes que hacer nada. Después podrás abrirlo desde Claude Desktop, claude.ai y la aplicación móvil. Mientras tanto, seguirá funcionando aquí.",
  "mzKmEZEIUx": "¿Eliminar los límites de gasto para {count} grupos?",
  "mzRFXDzBHG": "Se ejecuta en el puerto {port}",
  "n+1mDlnVH3": "Eso es todo. Claude puede consultar tus herramientas cuando se lo pidas.",
  "n+GXaSQu8w": "Telemetría de uso de Claude Code",
  "n+IGPWtG9R": "Esta cuenta no coincide con tu organización. Inicia sesión con tu cuenta profesional.",
  "n+Wpgmi+s4": "Funciones deshabilitadas del complemento",
  "n+bHwD0jNd": "Gestiona todas las organizaciones secundarias de tu organización principal en un solo lugar.",
  "n+hbOpkFec": "Solo en este ordenador",
  "n+kmy0OX+W": "La configuración de Claude de tu organización usa campos obsoletos",
  "n+urWme5N2": "Puede gestionar la configuración de la organización y de los datos",
  "n//GvnuhK4": "Leyendo la página (interactivo)",
  "n/MYOufgmS": "Desactivado para todos en la organización: actívalo en Modelos para que surta efecto.",
  "n/YjovDN7U": "No se puede reanudar la sesión anterior.",
  "n/a1eqOXAp": "No se pudo cargar este perfil. Inténtalo de nuevo.",
  "n/dLiefiKh": "Abrir menú de modelo",
  "n/obxKBR8f": "Hemos suspendido temporalmente su cuenta{hasEmail, select, yes { ({email})} other {}} el {date} debido a una actividad inusual. Sus chats y datos están a salvo, y sus compañeros de equipo no se ven afectados.",
  "n00KPnUQww": "{count, plural, one {# tarea} other {# tareas}}. Midiendo…",
  "n095SPEUL+": "Hola {name}, soy Claude.",
  "n0P4OWwjXF": "Omitir este paso",
  "n0g32ofhZQ": "Fusionando…",
  "n0oaOKEqhi": "Tu conector permanece instalado. Elimínalo en Configuración → Conectores.",
  "n0rABFu1wt": "Parte de tu contenido no se pudo cargar.",
  "n0tg/KHNDQ": "Seleccionar todos los {eligibleCountDisplay} miembros elegibles",
  "n0vJqfmuH3": "¿Cuál es lo más importante que tienes entre manos esta semana?",
  "n0wQL1YJLZ": "Inferencia",
  "n11vANyD91": "Solicitudes medidas en el período seleccionado. Recuento exacto: {value}",
  "n1QRLn4wI2": "No se pudo vincular esta tarea: este ordenador ya no está registrado con Claude. Reinicia Claude e inténtalo de nuevo.",
  "n1QkmFOEZE": "Cada usuario inicia sesión a través del flujo OAuth del servidor antes de poder usar herramientas o recursos.",
  "n1TLCvmgxs": "Omitido mientras está en pausa",
  "n1ks9EK22r": "Otro programa, como un antivirus, está usando brevemente los archivos de Claude Code. Espera un momento y pide a Claude en la sesión que inició esta que vuelva a iniciarlo.",
  "n1ppXiu6IW": "Esta instalación de la aplicación de escritorio no lo incluye.",
  "n1sx9vw9s9": "Enviaremos un correo y un recordatorio invitándolos a probar Claude Code y Cowork.",
  "n1tA2hPQDq": "Viajes y hostelería",
  "n1tUYtmIxq": "Identificar cuáles deberían ser mis 3 prioridades principales hoy",
  "n1xj13t6+v": "Descargar Claude Code",
  "n23DbJbSiF": "No configurado",
  "n2Ft5BCyuB": "Estos ajustes dejarán de aplicarse a tu organización. Puedes restaurarlos desde el menú de versiones de este editor.",
  "n2N6K9QlK8": "Permitir que Claude acceda a {where}",
  "n2bGlsBE3H": "Consigue esto como una presentación de diapositivas que puedes presentar.",
  "n2c7Xja1xt": "{count, plural, one {# archivo} many {# archivos} other {# archivos}}",
  "n2kvBmOwgE": "Obtener un enlace para compartir",
  "n2uO4zTmwR": "Este enlace contiene un nombre de dominio internacionalizado que puede ser engañoso. El dominio aparece como:",
  "n3/RacSML7": "Tus chats, proyectos y configuración se mantienen exactamente como los dejaste",
  "n3CmJdmZyZ": "Vuelve a consultarlo pronto.",
  "n3GWGknZTG": "Ya has republicado “{name}”. Compártelo desde la tarea donde Claude lo reconstruyó. Si lo republicas de nuevo, se creará otra copia.",
  "n3JzWEcKY3": "Este borrador no se ha enviado. ¿Iniciar una sesión desde él o descartarlo?",
  "n3KUHr3aw6": "Editar instrucciones",
  "n3Kgvxqf13": "Tu organización no tiene la facturación configurada. Añade un método de pago para activar Claude Security.",
  "n3MJqqJjCy": "Un nombre corto para esta clave, p. ej., el despliegue o servicio que la utilizará.",
  "n3N6nYSZmi": "No se ha podido abrir el navegador",
  "n3PjmPBL99": "La máquina remota se ha suspendido, por lo que la respuesta puede estar incompleta. Intenta enviar el mensaje de nuevo.",
  "n3QqCl2bg7": "Tamaño de tabulación",
  "n3Qu6TRjjL": "El servidor está respondiendo",
  "n3VpmrDQYa": "Busca Skills y plugins",
  "n3iuWTTlrN": "Guardado {saved}",
  "n3m1xt4uyC": "Naranja",
  "n3rCux+hHl": "Vas a volver a suscribirte al {planName} de {organizationName}. Esto restaurará el acceso completo a Claude para todos los miembros de tu plan.",
  "n3tYs1H3AQ": "Carpeta no encontrada",
  "n3yB9by9+W": "Extensión subida",
  "n40NxZDLSD": "{count, plural, one {# más} many {# más} other {# más}}",
  "n43/KMHgLD": "Haciendo clic",
  "n43CAAeWEc": "Permite que Claude vea cuáles de tus artefactos se crearon a partir de un tipo de artefacto.",
  "n480bz3SZX": "Tu equipo en {orgName} ya configuró algunas cosas, así que no empezamos de cero.",
  "n48z2BncZz": "Este enlace no se puede editar aquí.",
  "n4G6f41LZf": "{name} · {when}",
  "n4nWD6rGza": "Elige un repositorio y una rama para vincular en este chat",
  "n4wqg2eV4L": "Los ajustes de permisos de esta sesión no permiten abrir este archivo aquí.",
  "n52u4O4ZXc": "Claude para PowerPoint",
  "n566F8GUiE": "≈ {d} días laborables",
  "n5CP5wbqmQ": "Gestionar conexión con GitHub",
  "n5D/KuWRGi": "Comunicación",
  "n5FDR1vkQm": "Cumplimiento regional",
  "n5QUFgztZY": "La ventana de contexto de este modelo es más pequeña que la actual. Al cambiar, se perderá el historial de tareas antiguo que no quepa.",
  "n5QvJyJFWL": "Fecha de inicio",
  "n5oIFqTCGp": "Añadir clave",
  "n5ti+8P2P8": "Crea un borrador de anuncio para la bolsa de lona.",
  "n5uzmXhlfE": "¿Cerrar {host}?",
  "n6R7+Xg4F3": "Este artefacto puede añadir comentarios con tu nombre.",
  "n6Tzyr3Ejh": "No se ha podido restablecer la entrevista desde aquí. Inténtalo de nuevo.",
  "n6UjqSY8hP": "{version} ({when})",
  "n6beEUGjxu": "Objetivo alto",
  "n6ivLt5Hkz": "Trabajar en tu nombre usando Claude",
  "n6kL6t0goq": "¿Cerrar la terminal?",
  "n6uKs8t/sm": "¿Está seguro de que desea finalizar esta sesión? El dispositivo perderá el acceso a su cuenta.",
  "n7+hdRBVWA": "Fecha",
  "n7AX2i0USX": "Elimina la dirección marcada en rojo; no es válida.",
  "n7enimetNu": "{hostname} se añadirá automáticamente a la <link>lista de permitidos de salida de red</link> de Cowork.",
  "n7fUm82zYd": "Esta sesión se archivará automáticamente después de que la abandones.",
  "n7i9D5B5Ak": "Guarda o descarta primero los cambios.",
  "n7iatq+LGI": "Este conector está deshabilitado por la política de tu organización. Pide a un administrador que lo habilite.",
  "n7yYXG7RGB": "Servicio",
  "n80LjqcKd6": "Claude pregunta antes de hacer cambios. Se recomienda el modo automático.",
  "n89W0MhFFV": "Selecciona Claude en la pestaña Inicio.",
  "n8BZkqISyP": "Cambiar rol del miembro",
  "n8OjslQAdc": "Solicitud enviada al administrador",
  "n8WpENyhNe": "Credenciales (nunca alojadas)",
  "n8gCK/a5Vh": "Solicitar puesto",
  "n8hPCbntB9": "las personas a las que invites",
  "n8ihX+UKjk": "Tu certificado ha sido presentado. La revisión se completará en un plazo de 2 días hábiles y la exención se aplicará a tu cuenta.",
  "n8mEJnOQXt": "sin leer",
  "n8pR7uBR/o": "Período de retención de Code",
  "n8tB5A3QMa": "Omitidos · {count}",
  "n9+PTnY2HH": "Si esto sigue ocurriendo, cierra Claude y vuelve a abrirlo.",
  "n9DTK63rW4": "Claude ve la lista de tus artefactos.",
  "n9KWNXLDcK": "Correo electrónico",
  "n9bh4SjAB8": "Archivos de la Skill · {count, number}",
  "n9fdaJnU3H": "No verificado",
  "n9iHvOybC0": "Conectándose a {name}…",
  "n9qef6S1mF": "puerto",
  "n9ttxCtlwk": "“{range}” no es un rango CIDR válido. Usa formatos como 192.168.1.0/24 o 2001:db8::/32.",
  "n9ywwioJvw": "Configurar más tarde",
  "nA6T8VXmed": "Entorno actual",
  "nAEXXd8UDq": "La instalación de Claude parece estar dañada. Reinstala Claude desde claude.com/download para usar esta función.",
  "nAI8HMKaXL": "Solicitud de soporte enviada",
  "nAhSm12rDm": "Pide a tu administrador de TI que cambie sshTransport de builtin a system-openssh",
  "nAor6h769u": "Te redirigiremos a nuestro socio de verificación para completar este proceso de forma segura.",
  "nAtHzGeIHI": "Organización Scientists — contactar con soporte",
  "nB/pYDZ6u3": "Consulta el tiempo de mañana y dime si necesito paraguas.",
  "nBCcGAVSuX": "Esa verificación no se completó.",
  "nBSuONF32d": "¿No encuentra su organización? Revise su correo electrónico para ver si tiene una invitación o contacte con el administrador de su organización para solicitar acceso.",
  "nBZbzU7z0s": "Esa sesión ya no está disponible. Iniciando una nueva.",
  "nBcyn2sbQs": "Estilo de salida configurado en {label}.",
  "nBmAu+6xxl": "Cap. Mercado",
  "nCAM1Klr4L": "Aún no hay descripción.",
  "nCAvDdyGVU": "Herramientas y fuentes de datos a las que se conecta este plugin.",
  "nCDlH5h4NS": "Solo canal — contexto limitado al canal mientras haya un invitado",
  "nCDt5msqvu": "Vista previa iniciada",
  "nD/IMC0kVp": "Aún no hay ningún endpoint configurado",
  "nDLQlsn189": "{count, plural, one {# coincidencia más} other {# coincidencias más}} en {section}",
  "nDVSFaf7BZ": "Gestionar en Capacidades",
  "nDW7OKTF0P": "Gestionar configuración de uso",
  "nDcbd3DQ2C": "Las rutinas programadas en el {minute} pueden empezar con varios minutos de retraso. Elige una hora unos minutos antes para que empiecen puntuales.",
  "nDe1hLMIrc": "Establecer como ilimitado",
  "nDpY9BS1mk": "El puerto debe ser un número entre 1 y 65535.",
  "nDpwPmU5Lz": "Archivo sin título",
  "nDyaq/M7Oj": "En ejecución",
  "nE4DaXTMeM": "Se produjo un error al reenviar la invitación",
  "nE9cN2TIXk": "Para usar {feature, select, voice {la voz} other {el dictado}}, selecciona el icono de configuración del sitio en la barra de dirección de tu navegador y permite el micrófono.",
  "nEMP43dohz": "No se pudieron cargar los archivos subidos. Actualiza e inténtalo de nuevo.",
  "nEPQyiuJJL": "No se pudo cargar la memoria del proyecto.",
  "nEhgo1TEZk": "Selección de herramienta guardada — no activa hasta que se conecte",
  "nEv122JpPk": "Los plugins con un aviso sobre archivos o ajustes ejecutables (como scripts, hooks o servidores MCP) no se han retenido para su aprobación y no hay nada que descartar. Para comprobar qué ha cambiado, compara las versiones en el repositorio de origen del plugin.",
  "nF/BSwAl07": "Crear y agrupar por grupos personalizados",
  "nF8PFceuQj": "Silencio desactivado",
  "nFVuBOECC+": "Gráfico",
  "nFa1MsHw4R": "Aprobaciones",
  "nFjO5GPcAU": "Edita la programación para volver a activar esta tarea programada.",
  "nFqhocWXgj": "No se ha podido seguir a {name}",
  "nFsLzXaMKX": "Los nuevos artefactos de {org} ahora parten de este sistema de diseño.",
  "nFxdr9hI+e": "Resume los cambios en mis archivos de Figma esta semana: archivos nuevos, proyectos activos y lo que parece estar convergiendo o estancándose. Luego ofrécete a enviarme este resumen cada viernes.",
  "nG//OjGspj": "Error al subir la imagen",
  "nG/NI0A31M": "Indicador de recurso RFC 8707, enviado para que tu proveedor de identidad selle la audiencia (aud) del token. Establécelo en el URI de recurso de tu servidor si este valida la audiencia (p. ej., IdentityServer o Azure AD).",
  "nG8tqHXrzf": "Tu plan incluye {count, plural, one {# puesto} other {# puestos}}. Para añadir más, <link>contactar con soporte</link>.",
  "nGGH6zZs+I": "Si eres una persona, vuelve a intentarlo, <start>empieza de nuevo</start> o <link>ponte en contacto con el equipo de soporte</link>.",
  "nGI7g5mxe+": "¿No ves tu repositorio?",
  "nGQlPl7F1I": "Cancelar reducción",
  "nGZEz6M5RL": "Aún sin uso",
  "nGe/+0/zgT": "Filtros (activos)",
  "nGoCSIf4pM": "Pendiente de revisión",
  "nGtjMsYWZD": "No se pudo bifurcar esta sesión.",
  "nGuhQF6s7c": "Describe tu flujo de trabajo habitual y qué productos de Claude utilizas (chat, API, Claude Code).",
  "nGujgI3Ygu": "Redactar documentación técnica",
  "nH0wy0Xj/x": "Descartar hallazgo",
  "nH6TTLiXFm": "Permiso establecido por {connectorName}",
  "nHg9i6RbX9": "Todos los mensajes nuevos",
  "nHoVvLvbhp": "Detalles del feedback",
  "nI1YEh2U0/": "Estudio de contenido",
  "nIEb3KeGUI": "Termina en el navegador y haz clic para reconectar",
  "nISp0BeWIM": "Credenciales del host de sesiones",
  "nITWaBOcZU": "Sugerencias de {category}",
  "nIThIbqFvE": "Mientras tanto, ¿cuál es lo más importante que necesitas hacer hoy?",
  "nIWd9aJGhK": "actualizado",
  "nIgpHN34hP": "Aceptar y habilitar HIPAA",
  "nItRP95eNV": "{count, plural, one {Se eliminó # tarea} other {Se eliminaron # tareas}}{skipped, plural, =0 {} one {; se conservó #} other {; se conservaron #}}.",
  "nJ5+toQmjC": "Guardando tus cambios…",
  "nJ8AwKuBLP": "generado",
  "nJGpAtWS9E": "No se ha podido leer la página",
  "nJIUVgVcH1": "Pase de invitado aplicado",
  "nJR8qiOSLN": "Busca, lee y sube archivos al instante",
  "nJhBdi3NDW": "No se pudo actualizar la configuración de solicitudes de créditos de uso. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "nJmFxJVww3": "Una política necesita al menos una configuración. Para eliminarla, usa Eliminar política en la página Políticas de permisos.",
  "nJmM7UuRpv": "Comprueba que la distribución de WSL esté instalada y use WSL 2 y, después, pídele a Claude en la sesión que inició esta que vuelva a iniciarla. Encontrarás el error completo en “Ver detalles”.",
  "nJvCCLhrRX": "En tu ordenador",
  "nK10PEKq0y": "las aprobaciones de herramientas no se pudieron copiar: es posible que se te pida aprobarlas de nuevo",
  "nK3XINSYnz": "Limpia un campo desordenado",
  "nKB/o0ajrR": "Conectores no disponibles",
  "nKFirSeQHv": "Una vez o raramente",
  "nKGBQrszpf": "Editar comentario",
  "nKQRbs00nP": "[Imagen]",
  "nKY/9ooiRC": "Ese código no coincide. Compruébalo e inténtalo de nuevo.",
  "nKlwk79Yxp": "Continuar como {email}",
  "nKrPIIUGU4": "Ha fallado la conexión con {host}",
  "nL2LfSKcNU": "Todo lo que {orgName} ha enviado al directorio y el estado de cada uno.",
  "nLDzPb081t": "No se pudo crear la tarea programada. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "nLGzf/iUOz": "Se ha creado la tarea programada, pero no se ha podido vincular el activador de GitHub: {reason}",
  "nLL2AqBtBT": "Ninguna sesión de Code ha estado inactiva durante {days} días.",
  "nLRlc1fy5/": "Rama actual",
  "nLh88WSaL+": "No se ha podido actualizar la configuración de flujos de trabajo. Inténtalo de nuevo.",
  "nLlGN7Visw": "abrir una ventana del navegador y comprobar las pestañas abiertas",
  "nM04gPHngB": "No hay cambios que mostrar",
  "nM49Ug21g+": "Más detalles de este comando",
  "nMQP1hKTNd": "Pruebe con otro método de pago",
  "nMUqmlgp4h": "ahora mismo",
  "nMVfW7gWUr": "NIF/IVA",
  "nMg1IMBNMk": "Claude quiere usar {toolName} de {serverName}",
  "nMoPkSiRVx": "{count, plural, one {código · # línea} other {código · # líneas}}",
  "nMuHmEI9ty": "O pruébalo en",
  "nN0rw8DQVO": "Claude pregunta: {name} Se encuentra justo antes del cuadro de mensaje.",
  "nNMi4/OLIe": "Aprobar también cubre volver a ver este artefacto durante el resto de esta tarea.",
  "nNacAOZe6K": "Usa OneDrive, Outlook y más",
  "nNeTgZUWeb": "Copia este token ahora: no se volverá a mostrar. Úsalo para ejecutar esta rutina mediante POST.",
  "nNewJQJ7qN": "El servicio devolvió HTTP {status}. No se pudo verificar la respuesta—guarda e intenta una solicitud si esto parece correcto.",
  "nNihqpW8DP": "Método de pago predeterminado",
  "nNohigULem": "Servidores MCP de plugins bloqueados",
  "nOBN85iT+Z": "Monta paquetes de plugins en esta carpeta con tu herramienta de gestión de dispositivos y Cowork los cargará al iniciar. La carpeta es de solo lectura; las políticas de herramientas que establezcas a continuación se guardan en esta configuración.",
  "nOGDWqAPzp": "No se ha podido verificar este enlace",
  "nOJkWH6foK": "Selecciona un entorno en la nube.",
  "nOKuI/Fg9S": "Enlace simbólico",
  "nOLuwYiSJ0": "Permite a los miembros solicitar un aumento de límite cuando alcancen su límite de uso.",
  "nONnTwYJzw": "Su correo electrónico",
  "nOPEaqIf1W": "Solo las cuentas de Claude de tu empresa pueden conectar los conectores compatibles con un correo electrónico de tus dominios verificados. Se aplica a <connectors>{count, plural, one {# conector} many {# conectores} other {# conectores}}</connectors>. Ponte en contacto con el equipo de soporte para solicitar más conectores. <link>Más información</link>",
  "nOVsyu1Hvm": "Sitios con cookies en tu perfil de {browser} “{profile}”.",
  "nOiardb5yI": "Las variables, el acceso a la red y el script de configuración forman parte de {env}. <link>Editar</link>",
  "nOk9mhxGpU": "Lista",
  "nOwzja8ANk": "Estamos experimentando una alta demanda. Vuelve pronto para reclamarlo. No te preocupes, tu crédito está reservado hasta el {date}.",
  "nP3c85J66K": "No se pudo completar la configuración",
  "nP8CTgrI7/": "Chrome debe reiniciarse para que la extensión surta efecto. Todas las pestañas abiertas de Chrome se restaurarán después de reiniciar.",
  "nPIcwFPBF/": "GitHub Enterprise",
  "nPLEr2isIp": "Para gestionar el uso compartido externo se requiere permiso para administrar tu organización.",
  "nPPc1GgLUU": "{count, number} seleccionados. <link>Seleccionar todos los {total, plural, one {# miembro} other {# miembros}}</link>.",
  "nPW2wgqo7M": "Reflexionando",
  "nPX61KkXA8": "El helper fue terminado antes de finalizar",
  "nPXaz7ArPI": "Se ha restablecido la conexión.",
  "nPePzU7N/Q": "Claude aún no se ha movido al worktree de esta sesión. Hasta que lo haga, la carpeta y la rama que se muestran son las tuyas.",
  "nPp5KLvX9U": "Claude no ha podido confirmar el acceso a este repositorio con la cuenta de GitHub que has conectado a Claude. Comprueba que la cuenta tiene acceso de escritura al repositorio y que la aplicación de GitHub está instalada en él y, después, vuelve a intentarlo.",
  "nPtEQoL3Ae": "{count, plural, one {# marketplace no se pudo migrar} other {# marketplaces no se pudieron migrar}}: {names}. Puedes volver a añadirlos manualmente.",
  "nQ1Wo/JF4v": "El proveedor no devolvió un refresh token. Es posible que debas revocar el consentimiento anterior en el proveedor e intentarlo de nuevo.",
  "nQ7n/4+xz0": "Qué necesita mi atención",
  "nQMe9gkLHr": "USD por millón de tokens de entrada.",
  "nQMke6pPTs": "Esta tarea necesita una función que está desactivada para tu rol. Si la necesitas, pide a tu administrador que la vuelva a activar.",
  "nQcJxCuz9r": "No hay siguiente sugerencia",
  "nQgW0ka3SI": "Eliminar token",
  "nQgd3ph8Mc": "Tu última actualización está pasando un análisis de seguridad. La versión anterior seguirá disponible hasta que lo supere; suele tardar entre 1 y 2 minutos.",
  "nQgwd7TzC9": "Precio por puesto",
  "nQhPfW+6va": "Restablecer zoom",
  "nQmK7+9vAz": "No se han declarado anotaciones",
  "nQzE07Yt6J": "Editar Skills",
  "nQzaon+9Zj": "Los detalles adicionales están deshabilitados por la política de tu organización.",
  "nR/xl48P4z": "Puedes cambiar esto más tarde en la configuración del conector para {pluginName}.",
  "nR3Fy0tqZk": "Recorrer en diff",
  "nR6dLhVwqy": "Desanclar",
  "nRFjYR5dzr": "Se han agotado los procesos, la memoria o los archivos abiertos en {host}. Puedes archivar sesiones o cerrar allí los programas que ya no necesites y, después, pedirle a Claude, en la sesión que inició esta, que la vuelva a iniciar.",
  "nRTMgl+TYw": "{before} → {after}",
  "nRgDRKZKs/": "El dominio ya está en la lista",
  "nRvEgOZ5n/": "Perderá el acceso a este proyecto. Puedes volver a añadirle más tarde.",
  "nS31SW3LoV": "Permite que Claude busque en la web información actualizada. Cuando está desactivado, Claude se basa en su conocimiento de entrenamiento.",
  "nSB7to8f4t": "Aserción firmada",
  "nSEapk/7oE": "Una ruta a continuación es un enlace, o el archivo cambió mientras se leía, por lo que lo que se publique puede no ser el archivo que indica. Comprueba a dónde apunta antes de permitir esto.",
  "nSR1LHdSAl": "la configuración administrada de tu organización",
  "nSRxtmI8pK": "Avanzar",
  "nSeeRT4sts": "{name} (no disponible)",
  "nSpuPHmQ1b": "Bucle detenido",
  "nSwpYgWqUX": "Ir",
  "nSws6DBpmc": "Incluye el conector {name}",
  "nT0uWCCIOL": "No se pudo leer el archivo. Inténtalo de nuevo.",
  "nT2l+SCpPj": "Acceso a Internet sin restricciones para máxima flexibilidad.",
  "nTBGuhcdBj": "Comprobando navegadores conectados…",
  "nTBqwaEq/3": "Bibliotecas",
  "nTE3HotxXR": "{name} compartió un chat",
  "nTW7eXdjH7": "Contenido ya compartido",
  "nTcroOWGTh": "{over, number} {over, plural, one {carácter} other {caracteres}} por encima del límite de {limit, number}. Recorta antes de guardar.",
  "nTipLFbsAp": "Reiniciar entrevista",
  "nToPnlMSkN": "Claude necesita tu permiso para usar {deviceName}.",
  "nTwdMyb/6S": "Hecho",
  "nU+LMJOYx+": "Método de inicio de sesión no permitido",
  "nUFJ0sE5c9": "Herramienta de anotación",
  "nUMi1K4eth": "Volver a los envíos",
  "nUT0LvZVOx": "Herramientas",
  "nUVl/3WnuS": "Iniciando ejecución de rutina",
  "nUgR8zvvg2": "{count, plural, one {Esta carpeta ya se ha añadido: {folders}.} many {Estas carpetas ya se han añadido: {folders}.} other {Estas carpetas ya se han añadido: {folders}.}}",
  "nUonyil93p": "Tus sesiones son privadas hasta que las compartas",
  "nUsYUORmeR": "Acciones de dominio",
  "nUykp097rV": "Búsqueda en {drive}",
  "nV0wNvuqrA": "Sin procesar",
  "nVHvx6A3PG": "La recarga automática requiere una tarjeta registrada. Tu suscripción seguirá usando transferencia bancaria.",
  "nVMY6nbN9+": "Claude quiere revocar una invitación",
  "nVMbQAH3By": "Cuanto más sepa Claude sobre tu configuración, más podrá hacer",
  "nVSTGPBOLm": "Los cambios realizados mediante comandos de shell no se revierten. Las confirmaciones se mantienen.",
  "nVURzSSCGO": "mensualmente",
  "nVfvltfEIc": "El archivo es demasiado grande para previsualizar",
  "nW38aKWSpC": "Cambiar a plan anual",
  "nWCSAdGG0I": "el ordenador en el que se ejecuta esta sesión",
  "nWD6cF+4t1": "Estoy en mi era de la cerámica",
  "nWHJH9bc3w": "Seguía encontrándome con errores o fallos",
  "nWHrUH64I6": "Desarrollar metodologías de investigación",
  "nWKUuZJdCm": "Crea una invitación para un evento en Canva — moderna y acogedora, con un texto de ejemplo para una reunión informal que pueda cambiar en segundos. Muéstrame el diseño e indícame cómo modificar el texto.",
  "nWcwwjH6U2": "Sonido del sistema",
  "nWl41z/1he": "{personal, select, yes {Esta versión no se puede compartir por invitación porque su archivo también contiene un archivo comprimido o una imagen de disco. Publica una versión nueva sin él o cambia la versión compartida y vuelve a intentarlo.} other {Esta versión no se puede compartir fuera de tu organización porque su archivo también contiene un archivo comprimido o una imagen de disco. Publica una versión nueva sin él o cambia la versión compartida y vuelve a intentarlo.}}",
  "nWp1m35oAb": "URL por cliente",
  "nWpqH1CLhd": "Los miembros de la organización perderán el acceso a Cowork de inmediato, incluidas las tareas en curso. El historial de tareas y proyectos se conservará. Puedes volver a activar Cowork en cualquier momento.",
  "nWpyibaODp": "Estos miembros volverán a los límites predeterminados de su nivel de puesto respectivo.",
  "nX/eepmU62": "{sourceName} está reuniendo tus chats y proyectos. Esto suele tardar menos de un minuto.",
  "nX1+Eie4aq": "Mover {count} a un grupo",
  "nX3C/13P22": "Encabezados de solicitud personalizados",
  "nX7LcCICvu": "Es posible que la actualización de una tarjeta se haya completado en otro navegador o en otra aplicación. Comprueba que el método de pago que se muestra aquí es el que quieres que se cobre.",
  "nXAPrFeZ0M": "Te enviaremos un correo electrónico después de revisar tu cuenta. Hasta entonces, no podrás usar Claude, pero puedes volver a esta página para comprobar el estado.",
  "nXFA1wKvX4": "Tus URLs de LTI",
  "nXGxCPqO3L": "Claude necesita permiso para seguir usando tu ordenador",
  "nXrmnRN2WW": "Volver a comprobar la conexión",
  "nXz34SkxWV": "Mantener cambios y publicar",
  "nXzQMmRjfP": "Todavía conectando con {host}, reintentando…",
  "nYGqId7zUp": "No se pudo añadir el conector",
  "nYLCioLU//": "y {more, number} más",
  "nYOHc1mh1i": "Qué significa esto.",
  "nYS6WD1VK8": "X / Twitter",
  "nYSDpHCldi": "Información del límite de gasto",
  "nYTRjcoCf/": "Los créditos de uso están desactivados para tu cuenta. Gestiona el límite de gasto para continuar ahora.",
  "nYUus7gaYW": "Redacta mis notas de seguimiento",
  "nYgSQyH6rK": "El propietario ha salido",
  "nYq6yXGs+q": "No hay datos de uso de herramientas para este período",
  "nYrm/yRPg3": "Cambiar de modelo",
  "nZ+98foq8K": "No se pudo registrar con el servicio de inicio de sesión de {serverName}. Puedes intentarlo de nuevo o añadir un OAuth Client ID en la configuración del conector.",
  "nZ1VHGrgR+": "30d",
  "nZ9CC8/9NF": "Funciona según lo previsto",
  "nZCHBxEAlK": "Seguir editando",
  "nZLHj7WvT3": "Bifurcada de",
  "nZObrEhD3u": "Versión anterior",
  "nZPZw62cdF": "No se ha podido eliminar el rol. Puedes volver a intentarlo.",
  "nZYF5ZPmWP": "Activar «{name}»",
  "nZbIXFDR58": "subir un archivo",
  "nZl1wEOV2S": "No se ha podido iniciar el emulador",
  "nZmPQiUhiY": "Comprobación de dominio de WebFetch",
  "nZx9i3cDXB": "Semanal · Sonnet",
  "na4iZ6YrTu": "Esta Skill no ha superado el análisis de seguridad.",
  "naXG8Y/TX1": "Añade la herramienta de línea de comandos {name}",
  "naaZWTzFT4": "Un canal",
  "nb1z7No2oI": "El documento cambió. Cierra esto y abre el enlace de nuevo.",
  "nb2FlN/G2m": "Extensiones",
  "nb2UJZfyDg": "No se pudo iniciar el envío masivo. Inténtalo de nuevo.",
  "nb4kh9OP1j": "Crea una pieza que combine dos estilos de escritura completamente diferentes",
  "nb5PX77Gr2": "Convertir mis datos en un dashboard",
  "nbHNFdz0uh": "No se pudo guardar esto en tus instrucciones para Claude; puedes añadirlo en Configuración.",
  "nbXEYBXI08": "No se puede iniciar sesión en esta sesión, así que Claude no puede usar esta herramienta.",
  "nbcLakYcOS": "{name} está activado en esta sesión.",
  "nboKkj5ZR8": "Configuración de integración con Canvas",
  "nbrenyYak/": "Obtener la aplicación móvil",
  "nbtn6aliPG": "Termina de configurar la autenticación de dos factores",
  "nbtvP/e59f": "{schedule} (horas en UTC)",
  "nc7BrwYVL+": "Argumentos",
  "ncX9PX4SOq": "Las carpetas no son compatibles aquí.",
  "ncXJ+kb4mp": "Última actualización: ahora mismo",
  "ncmjMPcVD9": "alguien",
  "ncpruch8SM": "Código ejecutado {count} veces",
  "nctsNb15+3": "Tu nueva tarjeta se ha guardado, pero no se pudo aplicar a este cargo, por lo que no se compraron créditos. Vuelve a enviarlo para continuar.",
  "ndHh/LVykO": "{label} (solo Ant)",
  "ndHvajCZ0O": "¿Activar la recarga automática?",
  "ndN86W6eo5": "Acciones del entorno",
  "ndQSHE7yeA": "Cambios del plugin aplicados.",
  "ndRu/IuK1H": "Error de configuración SSH en este equipo",
  "ndRzoxrCe8": "Sesión compartida. Visible para cualquier persona con el enlace.",
  "ndTyWS9Vln": "Otorga la capacidad de leer miembros, invitaciones y roles de la organización",
  "ndWa897vah": "Ocultar entornos alojados por Anthropic",
  "ndYfnDXQl2": "Esta solicitud supera el presupuesto de tu grupo. Auméntalo para continuar o vuelve a intentarlo cuando se restablezca el {day} a las {time}.",
  "ndYmZr+XBl": "Activo",
  "ndpRSE+2G7": "Tu organización ha desactivado la memoria, por lo que los ajustes para educadores no están disponibles.",
  "ndpzXBitIM": "OAuth 2.0 + Dynamic Client Registration",
  "ne5uHhIPyk": "Abrir configuración",
  "neDR5Ss+d2": "Cómo disfrutar de {unit} gratis de {planName}",
  "neEN5ACX27": "Puede enviar datos a {service}",
  "neJ+WAvag5": "Más opciones de permiso",
  "neO2HXcTJk": "Solo las personas con acceso",
  "neWVr7pDxx": "¿Permitir que Claude suba {count, plural, one {# archivo} many {# archivos} other {# archivos}} a “{title}”?",
  "neYTrN8c+s": "billing@company.com",
  "neZro9zqTr": "No se pudo leer el archivo subido. Vuelve a subir la skill para intentarlo de nuevo.",
  "neaYaUYODA": "Acerca del límite de Slack para toda la organización",
  "neecnpXH1U": "Redactor de notas de la versión",
  "nehRFILzHw": "Este artefacto pertenece a otra organización",
  "nekcTC2n1r": "Revisar límites de gasto",
  "nelhKorotK": "Actualizada",
  "nfFs7yrIIJ": "{lead, select, latest {No se ha podido revisar la última versión para compartirla públicamente. Elige otra versión en “Versión compartida” e inténtalo de nuevo, o edita el artefacto y publica una versión nueva.} other {No se ha podido revisar esta versión para compartirla públicamente. Elige otra versión en “Versión compartida” e inténtalo de nuevo, o edita el artefacto y publica una versión nueva.}}",
  "nfFyOqaOn9": "mover sesiones entre grupos",
  "nfKH/FiS9m": "{totalMembers} ({unassignedMembers} sin asignar)",
  "nfNbR6f3Ta": "Solo los Propietarios invitados pueden editar este artefacto.",
  "nfVfaE4T6W": "Para usar esta etiqueta, primero limita el acceso a personas concretas de tu organización.",
  "nfgLm5aDPs": "Importar cookies de otros navegadores",
  "nfhx5HTzJi": "Este artefacto no tiene texto que copiar. Selecciona el texto en el artefacto.",
  "nfn1MOHJNy": "Acciones del navegador realizadas",
  "nfymUJgaww": "{serverName} quiere abrir una URL",
  "ng0UmO/DuZ": "El modo rápido ya está desactivado.",
  "ng4SJ8IYBH": "Editar plugins y Skills",
  "ng6kkd2GLe": "“enabled”: cuando un usuario hace clic en Conectar en Windows, Microsoft 365 inicia sesión con la cuenta profesional con la que ya se ha iniciado sesión en Windows, sin mostrar el selector de cuentas.",
  "ngAL2kVzrx": "Explora el proyecto junto a tu archivo",
  "ngGrgp3iJj": "Avatar de usuario",
  "ngIzbjIFxF": "Eliminar chat",
  "ngTyc11shj": "Todos los repositorios en {orgs}",
  "ngX4Pa6MFc": "Añadir direcciones de correo electrónico",
  "ngcNa9JBYh": "Las herramientas de documento no pudieron conectarse. Recarga la página e inténtalo de nuevo.",
  "ngjetfkAvx": "Tu cuenta de GitHub",
  "ngsRrY3v3U": "Omitir por ahora",
  "ngyaWo78M9": "Verifica un dominio en la página de la organización para activar esto.",
  "nh42WNprAt": "esa dirección",
  "nh4twwQ4e0": "¿Qué funcionó bien? ¿Qué no? Los ejemplos concretos son los que más ayudan.",
  "nhBW84woz0": "No se han podido cargar tus Skills.",
  "nhF3HDb5P9": "Nueva sesión en {folder}",
  "nhFWc+R0Yf": "Permitir entornos autoalojados",
  "nhJUFdau1p": "Esperando a {host}: su comando proxy no pudo conectarse.",
  "nhU7bb4Cl+": "El repositorio de este pull request no forma parte de esta sesión.",
  "nhWGiN/TmY": "Texto copiado",
  "nhd0vEFcdv": "Plugins de Claude Code que esta tarea programada carga al inicio de cada ejecución.",
  "nhz8zOwwA2": "Permite a los miembros analizar repositorios donde esté instalada la aplicación Claude de GitHub.",
  "niAlpD9Kbb": "{count, plural, one {# comentario abierto} many {# comentarios abiertos} other {# comentarios abiertos}}",
  "niC6Ubv3eQ": "Elige un plan",
  "niCe1h2Kmt": "Trabajo que Claude tomó o inició por su cuenta, antes de que alguien se dirigiera a Claude.",
  "niD7vFa8BS": "Ejemplo:",
  "nitIcWJMjl": "actualizar {count, plural, one {# miembro} other {# miembros}}",
  "nj2WEL5F02": "No se encontró ninguna sesión para este escaneo.",
  "nj3ZQWl6z3": "Error al inspeccionar el código",
  "nj8NJHdgWy": "Crear una cuenta nueva",
  "njF5218LQD": "No se pudo eliminar",
  "njGoT/6Sfc": "Iniciando compra...",
  "njNoCWCU8g": "Tu dominio de correo electrónico no está autorizado para unirse a esta organización.",
  "njX2hVx7Gl": "Descubrir una nueva perspectiva",
  "njzTxFS7WP": "Este artefacto no tiene texto que guardar como Markdown. Descarga el archivo de la página en su lugar.",
  "nkC6gGomDY": "Revisar permisos",
  "nkEBqIu79z": "Esta es información general, no asesoramiento médico. Si tus síntomas son graves, repentinos o no mejoran, consulta a un profesional sanitario.",
  "nkIr5xcZ7p": "Ir al último",
  "nkKE94laGj": "Claude Code ha iniciado sesión en otra cuenta en tu ordenador",
  "nkfno3VfOL": "Ayúdame a redactar un boletín de clase sobre en qué está trabajando nuestra clase. Pídeme los puntos clave y luego adapta mi estilo.",
  "nkuZngB4pO": "¿Activar Claude Design?",
  "nl4F4hf2Zm": "al menos {size}",
  "nlVwWK9xn7": "Aún no hay ninguna organización de GitHub conectada. Debes ser propietario/a de la organización de GitHub para instalar la aplicación.",
  "nlZROHfaF5": "Finder",
  "nlqa7gZ50D": "No se pudo actualizar el anclaje.",
  "nlt19cNUw+": "123 Main St, Portland OR",
  "nlukReE26U": "fuente del editor",
  "nlxcGSPnHz": "Enviando invitación {n} de {total}…",
  "nlyYsGug3A": "{count, plural, one {# marcada y se omitirá} other {# marcadas y se omitirán}}",
  "nmJFn0uqtH": "Límite individual",
  "nmOYZ8C2Bb": "No se pudo eliminar el enlace. Inténtalo de nuevo.",
  "nmbZzfldf8": "Progreso de la configuración",
  "nmpevlUATU": "Descartar",
  "nmrooj/8tz": "Máximo de ediciones alcanzado",
  "nmtfswYQ7i": "Volver a la aplicación de Claude",
  "nmwZ2p6b9I": "Navegador redimensionado",
  "nnC1jAWOEg": "Traer y subir",
  "nnI4gkQ9DZ": "Añadido por ti",
  "nnN6rRxXWV": "Cargando proyectos…",
  "nnNMgFTTSg": "Comentarios en «{title}» enviados a Claude",
  "nnQCoaqDUF": "Mostrándose en otra ventana",
  "nnekOavrqT": "No se pudo terminar de configurar tu proyecto. {hint}",
  "nngfvXXvp2": "Crear presentaciones de ventas",
  "noG+o1Mro5": "Aún se está configurando tu equipo. Vuelve a comprobarlo en un minuto. Si esto sigue ocurriendo, puedes <link>ponerte en contacto con el equipo de soporte</link>.",
  "noMLfFu1Fv": "artefacto",
  "noQdGgHD1R": "Con el gasto actual, {pool} durará todo el mes y sobrarán unos {room}.",
  "noSSI918Zy": "Lo que he aprendido sobre ti, guardado entre sesiones para que no tengas que repetirte.",
  "noTpbRnB1k": "Usuarios activos mensuales",
  "noZdV2GAKj": "Eliminando...",
  "noiXNtwHHN": "¿Quieres que Claude te guíe paso a paso?",
  "noolJ8guoy": "El proveedor de pagos no ha aceptado este valor, por lo que aún no aparece en las facturas. Cámbialo o ponte en contacto con tu equipo de cuenta.",
  "noxLT++z8y": "Aplicar correcciones",
  "noyr4eHzOU": "Ejecutar a la hora exacta",
  "np2ROcgozj": "No tienes permiso para ver los roles personalizados de tu organización, por lo que no se muestran los roles que tengan {capability} habilitado. Aún puedes continuar.",
  "npBVruKS8O": "Conéctate con encabezados fijos en lugar de iniciar sesión. Claude envía estos encabezados en cada solicitud a este conector.",
  "npO9QjHdx0": "El servidor ya no acepta el ajuste “{path}” en la política de permisos de “{policy}” y esta página no puede mostrarlo.",
  "npR4oSv248": "Este archivo se eliminará cuando guardes.",
  "npgQgzh1YI": "límite semanal",
  "npqgQ2oQbe": "<bold>Importante:</bold> La migración de una organización de Team a Enterprise a través de esta vía no es reversible; asegúrate de que el plan Enterprise sea adecuado para tu organización antes de iniciar este cambio.",
  "nprRTRouBF": "Revisa mi especificación de diseño de ingeniería en busca de lagunas, suposiciones no declaradas y modos de fallo. La pegaré a continuación.",
  "npvxprjeDK": "Activar",
  "nqEm/76hgv": "Las ejecuciones futuras de “{name}” aprobarán las acciones automáticamente.",
  "nqHojuW33E": "Esta dirección se gestiona en Datos de facturación. Para cambiarla, ponte en contacto con tu equipo de cuenta.",
  "nqJwiiidA+": "Las solicitudes de conectores no están disponibles para tu organización.",
  "nqNQniaoby": "Mostrar solo {label}",
  "nqNS1+Y+4S": "Consejo para compartir",
  "nqTR0+kv3k": "Las nuevas conexiones usarán el nuevo ID de cliente solo después de que un revisor apruebe este cambio, y solo en las organizaciones en las que Anthropic ya aplica los ajustes de inicio de sesión de tu ficha. Para el resto, de momento no cambia nada. Las personas que ya están conectadas conservan el ID de cliente anterior, así que mantenlo válido en tu servidor.",
  "nqaM5kEtrR": "Anthropic no ha revisado en profundidad esta Skill.",
  "nqeOnSg00Z": "{idpName} · {group}",
  "nqpXPDC2PD": "Al ritmo actual, alcanzarás tu límite semanal antes de tiempo",
  "nqr70efs6h": "Documento creado por ti",
  "nqrh9gXo0z": "Pestaña siguiente de la barra lateral",
  "nqu1699+6Q": "Aún no hay rutinas.",
  "nqvQjtkK/S": "Issues abiertos en Linear",
  "nqx7keOlhO": "Crédito de {amount} aplicado",
  "nrKt7WU2z2": "{role} en {company}",
  "nrMB+6pFKo": "Error al actualizar el icono de la organización",
  "nrW8xzkHVb": "No se ha podido mover la sesión al nivel superior",
  "nrtzsNFXBA": "{count, plural, one {Próximo paso sugerido} other {Próximos pasos sugeridos}}",
  "nrvy7yZK7M": "Crear un plan de estudio",
  "nsDLJAgf+w": "% de usuarios activos que usan cada función",
  "nsJljNYvrj": "O escanea este código para terminar en otro dispositivo.",
  "nsLEBuVX9Y": "Los agentes de Office admiten eventos de OpenTelemetry (OTel) para monitorización y observabilidad.",
  "nsQDRMwvNu": "Permite a los usuarios importar chats y proyectos de Claude.ai, además de sesiones anteriores de Claude en este equipo, a esta implementación cuando `enabled` es true.",
  "nsVezzvKHN": "Guardar {count, plural, one {# Skill} many {# Skills} other {# Skills}}",
  "nsgFXgN/hX": "{hint} — pulsa Tab hasta que el foco entre en la tarjeta, Escape para volver.",
  "nso3MjkMl+": "Ámbito",
  "nsyGMLe3nX": "La infraestructura de tu organización no puede cargar este plugin ahora mismo.",
  "nt29txk1DE": "Respuesta",
  "nt5Vq+fIlk": "Flujo de inicio de sesión",
  "nt5hD7UguF": "Los puestos se facturan anualmente por adelantado. El uso se factura según el consumo de tu equipo.",
  "nt9wtjjZb5": "Todos los {day} a las {approx, select, yes {~} other {}}{time}",
  "ntBDs3AvHQ": "Muestra el uso del contexto o define cuándo se ejecuta la compactación automática",
  "ntRjjBLRrZ": "Recordado",
  "ntVX4VBU1b": "¿Qué es lo que específicamente de las respuestas de Claude no cumplió tus expectativas?",
  "ntogPrVuht": "La inferencia exclusiva de EE. UU. está gestionada por el contrato de su organización con Anthropic y no se puede cambiar aquí. Póngase en contacto con su equipo de cuenta de Anthropic.",
  "ntt2833lLV": "Recomendado para ti",
  "nu+moPhe7S": "No se han podido añadir {failed} de {total, plural, one {# archivo} many {# archivos} other {# archivos}} a {projectName}. Puedes añadirlos desde la página del proyecto.",
  "nu6d/ikviZ": "Desplegar sesiones",
  "nu8IX7Tg7y": "Skill guardada. Estará lista para usarse tras un breve análisis de seguridad (1–2 minutos).",
  "nuBgtOv+bP": "Definición del término",
  "nuDBGZKFH7": "No se pudo actualizar la configuración de residencia de datos. Inténtalo de nuevo.",
  "nuFaeF1G78": "El último escaneo falló",
  "nuWB/LxYc6": "Esperando al navegador…",
  "nudAsC9fdf": "Nombre de su clave:",
  "nuuiY6kpg5": "Sesión autoalojada",
  "nuzAzqsUw4": "Confirmar asignaciones de grupo",
  "nv9xUTyKJZ": "Escribe algo como: Química de instituto, cuatro clases al día…",
  "nvHClFiNFS": "No se pudo eliminar el certificado. Inténtalo de nuevo.",
  "nvS5Otopzd": "añade enlaces promocionales, anuncios o imagen de marca a tu trabajo sin avisarte",
  "nvT70SKhkd": "Mostrar",
  "nvhJokrjEf": "No se puede abrir aquí.",
  "nvo8kITbjH": "Solo se aplica a {orgName}. Estos ajustes solo afectan a lo que ven los miembros de la organización. Este grupo permanece visible en la configuración de la organización.",
  "nvwkPAwG12": "Comprueba que tu host SSH o tu proxy local sean accesibles y luego pide a Claude, en la sesión que inició esta, que la inicie de nuevo.",
  "nvxNq3TW+X": "La publicación no está disponible ahora mismo. Los cambios se conservan en esta pestaña: cópialos para guardarlos o vuelve a cargar la página para reintentarlo.",
  "nwFCeft5Tp": "Las claves de API existentes ahora pueden usar ámbitos de análisis",
  "nwHiqaOIHi": "Ya existe una Skill llamada {skillName}",
  "nwKczbeayM": "Apariencia",
  "nwsoHNuU/1": "Sanidad y ciencias de la vida",
  "nwujE1hYLq": "Pago",
  "nx1yWg95yQ": "Controles de uso adicionales guardados",
  "nx9mtZArf8": "Se aplica a los artefactos creados en Claude Code o Cowork. Los artefactos dentro de las conversaciones de chat siguen el período de retención del chat.",
  "nxBFs8wNC/": "Continuación desde “{heading}”",
  "nxHK8PDJ/+": "{count, plural, one {Invitación enviada} other {# invitaciones enviadas}}",
  "nxLzM/WWhB": "Este artefacto ha dejado de estar publicado.",
  "nxd5kPOoIp": "Diseñador de producto",
  "nxdMYi5JEZ": "Inicia sesión en Claude de nuevo en este ordenador y luego vincula esta tarea.",
  "nxfLBV3YUd": "{text} · {resets}",
  "nxnPTPzMdV": "No se pudieron cargar las fuentes de Anthropic.",
  "nxt1ZdbIhA": "Eliminar {app} de la lista de denegación",
  "nxxRes7Qf3": "Leyendo una página",
  "nxzRsqxNJt": "No se pudo abrir",
  "ny+hcpHzym": "Claude ha editado el archivo desde entonces, por lo que no se muestran los cambios posteriores.",
  "nyb+YApug1": "Copia tu enlace y envíalo. También recibirás una confirmación en {email}.",
  "nyiOxUMDWc": "v{version} no sincronizado",
  "nytKaYxFvJ": "Crea un artefacto en vivo para clasificar mi bandeja de entrada a partir de mis correos no leídos, con los elementos de acción extraídos y agrupados por remitente.",
  "nz/QKiwSEj": "Delega tareas en Cowork",
  "nz3ac8Url4": "GitHub no conectado",
  "nz9uCl9bxs": "No se pudo interpretar el archivo de clave para {host}. Reemplázalo con una copia nueva de la clave y vuelve a intentarlo.",
  "nzAlf/Dr9C": "Consulta los PRs relacionados y apilados juntos en la barra de PR",
  "nzEtldw8N/": "No se pudo probar la conexión. Comprueba tu configuración e inténtalo de nuevo.",
  "nzJHXYhHcG": "Coincide con todas las etiquetas cuyo nombre termina con este texto.",
  "nzQRYcYQcJ": "JCT",
  "nzVrNvqvsQ": "Token de actualización de credencial rotado.",
  "nzXb4iVLIk": "Mostrar u ocultar los chats de {name}",
  "nzddM0u2wB": "Usar tarjeta guardada",
  "nzrajz7QAl": "No está en los ámbitos anunciados",
  "nzt5bCog7O": "Activa la integración con GitHub para vincular más organizaciones.",
  "o+7su3wplb": "Se ha añadido después de iniciarse esta sesión. Estará disponible cuando Claude Code se reinicie en {host}.",
  "o+8kBeP0vw": "La proyección aparece tras el primer día completo del mes",
  "o+HbS//FBX": "Añade la política de claves con el ID de tu organización.",
  "o+NWLMdruZ": "Tu nombre aparece en las sesiones que compartes.",
  "o+UM/Lfa+u": "Buscar y resumir archivos de Google Drive",
  "o+W7emKH/N": "Desde Calendar",
  "o+Z9mM5KUz": "Visibilidad actualizada para {count, plural, one {# grupo} other {# grupos}}",
  "o+iWT9eKjt": "cuando {flag} (salvo {unlessFlag})",
  "o/9k1sHDCG": "No hemos podido verificar que su organización tenga un BAA vigente. Si sabe que su organización dispone de un BAA existente, contacte con su Ejecutivo de Cuenta y lo investigaremos.",
  "o/AvDsUf8S": "Se han guardado los cambios, pero las herramientas del servidor siguen tal como se capturaron por última vez. Si esto sigue ocurriendo, envía un correo electrónico a {email}.",
  "o/G2cAuU9n": "Este PDF se convirtió a texto debido a su gran tamaño",
  "o/O9nQji8X": "Este plugin no está disponible para tu organización.",
  "o/Y3cnCio+": "Permite a los miembros de tu equipo buscar en las fuentes de datos conectadas y las bases de conocimiento de tu organización para obtener resultados más completos.",
  "o/f5ZVajy7": "Claude for Teachers es gratuito para educadores de US K-12 verificados.",
  "o/ffPma+Ma": "{count, number} seleccionados. Seleccionar todos los disponibles una vez que se complete la carga.",
  "o/k1n6KMxU": "Usa /{commandName}",
  "o/mZ8m2Nmr": "Siguiente {countdown}",
  "o/oMNOOrRM": "Se eliminarán el endpoint, los encabezados y los atributos de recurso guardados, y se detendrá la exportación de telemetría. La captura de contenido volverá al valor predeterminado (desactivada).",
  "o/oX6X88/p": "Opción compatible con HIPAA disponible",
  "o0JNmfGnBk": "todas las personas de tu organización",
  "o0RtzSfRNT": "Esta tarea programada está en espera porque el ordenador en el que se ejecuta no está conectado. Se ejecutará igualmente si ese ordenador se vuelve a conectar en un plazo aproximado de un día desde la hora programada. Pasado ese plazo, programa una nueva hora para la tarea.",
  "o0ZkCtuyiV": "Esto está tardando más de lo esperado. La fila se actualizará cuando termine.",
  "o0dtS/ZJDX": "Último año",
  "o0tDiNLMXL": "Prompt programado detenido",
  "o0vyviZozZ": "Búsqueda empresarial en toda tu organización",
  "o17K0wzbTf": "Borrar {count, plural, one {# selección} other {# selecciones}}",
  "o1AEhi4IRc": "Otras herramientas",
  "o1Bm9Seua1": "Tabla",
  "o1HpUu35GN": "Establece primero un modelo",
  "o1hTN6xWi3": "Reimagina este objeto cotidiano para una cultura radicalmente diferente",
  "o1vbhoU9pV": "Política",
  "o1wsGqyyYP": "No se pudo guardar la carpeta de worktree. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "o1zt/D4F4S": "Copiar fragmento",
  "o25lgnTsyI": "Convirtiendo chats en sesiones…",
  "o2F4dsMA6N": "El chat lateral no está disponible en esta sesión.",
  "o2Goc8ku9k": "Ejemplo de prompt que ilustra esta imagen",
  "o2SJeQ5zkW": "Revisa mis reuniones de esta semana y extrae todos los compromisos que asumí en voz alta — cosas que dije que haría. Conviértelos en una lista de tareas, ordenada por cuánto tiempo lleva pendiente cada una.",
  "o2Z816bk+r": "El host de sesiones de tu organización aún no almacena {what, select, instructions {instrucciones globales} memory {memoria} skills {Skills personales} other {estos elementos}}.",
  "o2sX7l1iGL": "Desconectar todo y reintentar",
  "o2sXW/MXlq": "Reinstala la aplicación de escritorio para acceder a {featureName} y empezar a delegar tareas más largas.",
  "o2vHDAOpDQ": "Probar Cowork",
  "o2z5eRSUh8": "Esta solicitud se ha sustituido por otra más reciente. Cierra esto y vuelve a intentarlo.",
  "o30s9QxWlr": "Le damos la bienvenida a {orgName}, {name}",
  "o38caaOAJl": "Lo pensó",
  "o3I9sfil/N": "Enviar un mensaje...",
  "o3K8bTl+j/": "No se ha podido guardar la prioridad del presupuesto compartido. Inténtalo de nuevo.",
  "o3OlOGlOPJ": "Se aplica siempre. El uso compartido también cuenta para este límite.",
  "o3P+VE6+T/": "Sesión en curso",
  "o3YLDW1gyU": "Tu cuenta ya está verificada. Intenta actualizar la página.",
  "o3cG7RdT6E": "Añadir carpeta — {project}",
  "o3jfC43LWZ": "Un propietario de {owner} puede añadir los rangos de IP de Claude a la lista de permitidos.",
  "o4KnjAp2VT": "Si GitHub no te redirigió aquí automáticamente, esto suele ayudar.",
  "o4MdZ21oY2": "Eliminar parámetro",
  "o4OGd9xWUG": "Claude Code en {host} solo permite cuentas de determinadas organizaciones. Puedes iniciar sesión con una cuenta de una de ellas o consultar a tu administrador.",
  "o4PiE9RiV4": "Escribe los logros de mi semana",
  "o4T9VQMNys": "Se pidió a @{to} que se apagara",
  "o4Teqba7oZ": "Especificar límites de gasto para {name}",
  "o4Up1pV2wc": "No se ha podido actualizar el artefacto compartido.",
  "o4fhLORTcB": "Claude ha mantenido tu ordenador activo durante {duration}.",
  "o4ltVL0eZj": "Chat y Cowork en una sola aplicación. Claude trabaja con tus archivos, aplicaciones y pestañas del navegador.",
  "o4n68qlxVc": "Abre esta sesión en la aplicación, donde Claude puede usar el navegador integrado. Asegúrate de haber iniciado sesión en el navegador con esta cuenta y organización.",
  "o5056cJyo8": "Cancelar sin responder",
  "o51rrED6oB": "{pct} usado",
  "o5Mb+yHHbE": "restante",
  "o5f+covtIi": "{product} no puede acceder a los repositorios del espacio de trabajo o la organización mientras haya un invitado presente en el canal.",
  "o5f1FOBwsU": "¿En qué se centra tu trabajo de producto?",
  "o5fygiJeJi": "No se encontraron repositorios",
  "o5l+U+ZH8A": "Es posible que ya se haya usado, que un correo electrónico más reciente lo haya sustituido o que haya caducado. Usa el enlace de tu correo electrónico de invitación más reciente o pide a la persona que te invitó que te envíe uno nuevo.",
  "o5paQRepgZ": "+{count, number} más",
  "o5tMLk+Zgq": "Encabezados estáticos",
  "o5xU+eHp2g": "¿Trabajar en una rama separada?",
  "o62tbrWVV9": "Sin inicio de sesión, cualquier persona con la URL del servidor puede usar este conector. Si el servidor usa una clave de API en lugar de OAuth, añádela en Encabezados de solicitud más abajo.",
  "o6cTTObSR3": "No se pudo leer el estado del dispositivo: {detail}",
  "o6dyBu92Ad": "Todos en su organización pueden ver y usar este proyecto",
  "o6m9HTipOo": "Área seleccionada",
  "o6pf9w4CMI": "{count, plural, one {# archivo adjunto} other {# archivos adjuntos}} de ese mensaje no había{count, plural, one {} other {n}} llegado al host y {count, plural, one {se descartó} other {se descartaron}}: vuelve a adjuntar{count, plural, one {lo} other {los}} para reenviar el mensaje.",
  "o6sKcUJ5nR": "La configuración de su plan Enterprise requiere ajustes en su DNS y la conexión de su proveedor de identidad a los servidores de Claude.",
  "o6ufoATeeZ": "No permitido para esta tarea en este ordenador. Haz clic para permitirlo.",
  "o6vOWHKvMG": "Claude quiere usar {browser}",
  "o6xZ7JK8IM": "Capturando página",
  "o73SlNFYNQ": "Ha enviado un archivo adjunto",
  "o76PKBGVE1": "El script terminó antes de generar una credencial.",
  "o7DJmpS8V4": "actualizado {when}",
  "o7KzLdj64x": "Las condiciones de la oferta han cambiado. Léelas y vuelve a aceptarlas.",
  "o7O7IosuTJ": "Memoria actualizada",
  "o7RpaY2p01": "No se pudo actualizar la información fiscal. Por favor, inténtelo de nuevo.",
  "o7TUWXKFIz": "Añadir límites de gasto personalizados para {count} miembros seleccionados.",
  "o7ZBbCJSaX": "Límite de miembros aumentado a {member}.",
  "o7b2YauFJp": "Se han añadido {amount} de crédito. La recarga automática está activada, así que se te cobrará automáticamente cuando se agote el crédito.",
  "o7tXBPxzhI": "Esta sesión ya no está disponible, por lo que no se creó el estilo. Abre una sesión e inténtalo de nuevo.",
  "o7vBOSoxvD": "Pro · Anual",
  "o8/cjSoova": "Intenta actualizar la página. Si esto sigue ocurriendo, contacta con el soporte.",
  "o8Ma7U+tr4": "El directorio de plugins es un directorio impulsado por la comunidad donde los desarrolladores y creadores pueden enviar plugins para su uso en Claude Code y Cowork. Este es un directorio separado y complementario del directorio de conectores, que es específico para conectores MCP.",
  "o8WYyFkye5": "Descubrir conectores",
  "o8dez69jNw": "No se ha podido verificar esa URL. Comprueba la dirección e inténtalo de nuevo.",
  "o8oF98opfh": "Abre un documento en Word",
  "o8ugnunKqE": "Comandos en segundo plano que se ejecutan automáticamente durante tu sesión.",
  "o8yKrvTeYF": "Herramientas de escritura",
  "o8zr8LMPwV": "Alternar pensamiento extendido",
  "o9/GRvB8lX": "Skill desconocida: {commandName}.",
  "o93iHAIei0": "Haz clic derecho en cualquier carpeta del árbol de archivos → `Abrir en terminal`",
  "o96GILnoRP": "Renombrar sesión",
  "o9MdHULcKp": "https://mirror.example.com/model-catalog/v1/catalog.json",
  "o9Wtu6WRYM": "No se ha podido revocar el uso compartido externo. Vuelve a intentarlo.",
  "o9kK50oQVe": "Búsqueda de conectores",
  "o9ya262jqQ": "No hay mensajes para esta sección.",
  "oA2uW/W37D": "Finalizar",
  "oA6AfTxyx1": "Sin actividad en este período",
  "oAFgOqCGKZ": "Dominio",
  "oALldz2gJV": "Binario nativo",
  "oAWYlEE/Ks": "No se ha podido completar el traslado. Inténtalo de nuevo en un minuto.",
  "oAcl5EfebT": "{count, plural, one {<b>#</b> recurso} many {<b>#</b> recursos} other {<b>#</b> recursos}}",
  "oAeTmXLR+M": "Esta sesión necesita al menos un repositorio.",
  "oAhoSbCRtx": "Indica a Claude cómo trabajar en este proyecto (opcional)",
  "oAo3GDdXru": "Permite que Dispatch navegue, haga clic y rellene formularios en tu navegador.",
  "oB/wA2PFNx": "No se muestra",
  "oB40MFLynl": "Configura la organización en la página de conexión antes de añadir políticas de permisos.",
  "oB43qkDSnq": "Abandonar proyecto",
  "oB8ZtZZPs6": "Se ha desactivado el uso compartido de chats con todas las personas de tu organización",
  "oBGMtKOOxW": "Tu organización necesita una conexión SSO de Okta activa antes de que WorkOS pueda generar este enlace de configuración. Conecta primero tu proveedor de identidad y vuelve a intentarlo.",
  "oBXvAZERRL": "¿Revocar {keyName}?",
  "oBjGQfIUD5": "Skill",
  "oBldThxrQL": "No se pudieron cargar los datos necesarios para calcular el acceso por herramienta de este conector. El desglose está oculto para evitar mostrar más acceso del que realmente está en vigor.",
  "oBr33IMDIf": "No se han podido activar los artefactos. Espera un minuto y, después, activa el ajuste “Artefactos”.",
  "oBu4r1Zt46": "Añadir al chat",
  "oBz/8aUsup": "Teléfono",
  "oC2F4XhhCu": "Claude Desktop de terceros (este equipo)",
  "oCDrEo8TuO": "compartir con todo el mundo desactivado por tu organización",
  "oCUQEqeFgu": "Debes tener al menos {minimumAge} años para usar Claude.",
  "oCUtTGiVOc": "`/btw` o [[cmd+;]] abre un chat lateral con Claude sin interrumpir tu sesión principal",
  "oCWGw0AsBF": "¿Dónde encuentro esto?",
  "oCiXRWlFni": "Claude trabajará, navegará por la web y usará los conectores que hayas habilitado sin pausar para solicitar aprobación. Esto puede poner en riesgo tus datos. <link>Más información</link>",
  "oDH12OIO91": "Nombre de la herramienta",
  "oDI/Rp4thV": "y {count} más",
  "oDN+aSm8Pj": "Límite de frecuencia alcanzado. Suele resolverse en un momento.",
  "oDR0jJEzIB": "La vista previa en línea no está disponible para este archivo.",
  "oDcwR+7dMc": "Claude puede abrir sitios web, leer páginas y rellenar formularios aquí mismo, junto a tu tarea.",
  "oDjail5Qj2": "El límite de gasto diario predeterminado aplicado a cada miembro de este grupo. Los niveles de puesto son solo mensuales.",
  "oDlZbF08hl": "Delega tareas y Claude trabaja en tus carpetas, aplicaciones y navegador.",
  "oDq95AFd1q": "eliminar permanentemente",
  "oDuPbQmrWo": "Las personas con el enlace pueden ver, pero no editar.",
  "oE8tUVnajd": "Contenido de {name}",
  "oEFG6i8oaa": "Actualizar tarea",
  "oF+Nxy6v8p": "Desactivar el uso adicional impedirá inmediatamente que todos los miembros usen Claude más allá de los límites de su suscripción base. Las conversaciones en curso pueden verse interrumpidas.",
  "oF4141U7/S": "Descartar todas las solicitudes",
  "oFEYjbHBzZ": "Actualización no revisada",
  "oFHogOdPh9": "tasa de éxito de herramientas",
  "oFO3LQ/lBS": "Siguiendo a {name}",
  "oFObx79SlN": "{modelName} no puede ayudar con esto. <newChat>Inicia un nuevo chat</newChat> para continuar.",
  "oFbOPPU89U": "Tu límite semanal se restablece a las {time}.",
  "oFe8IDPGW7": "Facturado",
  "oFlhn61iXl": "Integración con GitHub",
  "oFzPxDW3l2": "Información sobre mostrar en la lista de artefactos",
  "oG/X72WR2w": "Seguirá teniendo acceso a Claude Pro y su próximo cobro se procesará el {resumeDate}.",
  "oG0RvtZaOY": "Detalles sobre datos personales de salud",
  "oGWxob54bL": "Déjame ver si tienes tiempo para eso la semana que viene.",
  "oGYfbnIhp5": "Configuración añadida",
  "oGd1cC7Is6": "Convierte las notas en tareas pendientes",
  "oGgBKP4f11": "¿Cambiar de modelo?",
  "oGju2hB9//": "API de Cumplimiento",
  "oGkIFiLcFA": "Publicar cambios",
  "oHGFwyj56F": "Iniciar sesión con otra cuenta",
  "oHZ26n9lzH": "Distribución en abanico",
  "oHcWSVKB7Z": "Todavía no has usado {scope}",
  "oHnsw1Zsb6": "Configuración",
  "oI4eLE85ou": "Se han agotado los procesos, la memoria o los archivos abiertos en {host}. Puedes archivar sesiones o cerrar los programas que ya no necesites allí y, después, enviar un mensaje para iniciar Claude Code.",
  "oI6C36JzUP": "Comentario publicado, pero no se puede enviar a Claude desde aquí.",
  "oIGoNawMHy": "Abrir PR",
  "oIN0FTiMLG": "Fuente de código",
  "oIQNFG/RzL": "Créditos añadidos",
  "oIsBTR+Ze7": "Credenciales de API",
  "oIsGPz1Dqn": "Ajustes de Claude",
  "oIy6iajp5C": "Depurar mi razonamiento",
  "oIyvTN3GyJ": "Solo por invitación",
  "oJKMFah5cT": "¿Cuál es tu motivo principal para cancelar? (opcional)",
  "oJMaWlT/+6": "El ssh de este ordenador rechaza un nombre de usuario que necesita para {host}.",
  "oJQHpnU04F": "Espera a que la conexión termine.",
  "oJQIFc3jeX": "Las nuevas sesiones pueden navegar y actuar en cualquier sitio en Chrome sin preguntar.",
  "oJRRhk3dZ9": "Los dominios verificados habilitan SSO y funciones de seguridad avanzadas",
  "oJT6cQ2oGC": "Vincula esta sesión a este ordenador",
  "oJTUFP8d+m": "Ofertas para tu organización",
  "oJfs9K3nP+": "Se ha dejado de compartir",
  "oJjGpR6d3t": "Puedo resumir tus reuniones",
  "oJsHQWAy7O": "Suspendido",
  "oKCkUPsX1H": "No se ha podido recargar este archivo porque ahora supera los 512 KB. El panel Explorador sigue mostrando la versión anterior.",
  "oKIkkRix1d": "Probado por ti",
  "oKMlpxHX38": "Gestionar permisos del sitio",
  "oKQMfU6oVj": "Eliminado de la cola de fusión.",
  "oKYPlgVspK": "Claude no puede iniciar una tarea para este artefacto aquí",
  "oKgBD2N3zf": "¿Ya usas Claude Code? <link>Conéctate desde tu terminal</link>",
  "oKkujeDBvD": "Se desancló este artefacto de la barra lateral",
  "oKtnkIkDyx": "No se han encontrado simuladores",
  "oKzIeCTrYR": "Déjame quitarte algo de encima",
  "oL7rhTqPwX": "¿No usas gestión de dispositivos? Los miembros de la organización pueden instalarlo directamente desde <link>claude.com/download</link>.",
  "oLE/XBJnEl": "Bucle recurrente",
  "oLFUZbAjtt": "Mejorar la educación financiera",
  "oLYncVlkkQ": "<{share}",
  "oLjWuwuWon": "Entornos alojados por Anthropic ocultos",
  "oLo0oCONoi": "Invitar a un miembro actual o nuevo de la organización",
  "oLp2KEOp80": "Las herramientas que estaban desactivadas al iniciarse esta sesión seguirán desactivadas en {host} hasta que se vuelva a iniciar Claude Code ahí.",
  "oLpiKzY7N/": "Añadir una tarjeta",
  "oLpqVGZg7s": "No se pudo cargar este límite",
  "oLpv295HWX": "Introduce una dirección de correo electrónico válida",
  "oM6pAXbk/i": "Rutinas listadas",
  "oM8MXiWjPW": "Habilitar conectores de artefactos",
  "oMHdGZC7q5": "No se pudo completar este pago.",
  "oMMNgEUjpd": "Crear un límite personalizado",
  "oMMPQhnWpD": "Algunas herramientas devuelven 401 y solicitan autenticación bajo demanda (el servidor se inicia sin autenticación)",
  "oMNIpqQETE": "Cinta",
  "oMOLgYnZwB": "El servidor está ocupado",
  "oMUnfo2VNm": "Esta página completa un inicio de sesión iniciado desde Claude, y ese inicio de sesión ya no está esperando. Puedes cerrar esta ventana; si Claude sigue pidiéndotelo, vuelve a empezar desde ahí.",
  "oMdTRU4GYw": "Los nombres de las Skills no pueden contener corchetes angulares (< y >). Pídele a Claude que elija otro nombre.",
  "oMebd0PYZW": "Contraseña guardada el {date} · <forget>Olvidar</forget>",
  "oMlseTz+HG": "Canales activos: {value} de {configured} {count, plural, one {silo de canal configurado} other {silos de canal configurados}}",
  "oMsntqTcxJ": "Incorporación reiniciada. Recargando…",
  "oMw6l27wby": "Este dispositivo tiene un perfil gestionado y también eres miembro de {orgName}. Claude cerrará sesión en Claude.ai y se reiniciará para abrir la opción que elijas.",
  "oN2+w/4jXX": "Se requiere configuración del administrador de Microsoft Entra",
  "oN8GUp7sqv": "Mover tu clave SSH a ~/.ssh",
  "oN9pTW59gL": "Aplicar veredictos",
  "oNH4AWD5A+": "Cerrar ventana",
  "oNOURzztNF": "Los entornos archivados están ocultos y no se pueden usar para iniciar nuevas sesiones. Las sesiones existentes seguirán funcionando.",
  "oNTPowevAA": "Instalar Claude en Chrome",
  "oNXEjtK/tj": "Claude, vía {name} · pensando…",
  "oNcvYCW7Nq": "Añadirlos",
  "oNePqY7NsJ": "Cualquier host + autenticación",
  "oNlPV+Vyah": "Servidor “{server}”: el encabezado “{name}” parece una credencial. La configuración alojada no puede almacenar secretos en los encabezados. Usa en su lugar el script auxiliar de encabezados.",
  "oNm5D/jgDV": "Vista de tareas programadas",
  "oNp1waFarV": "Latin-1 (ISO-8859-1)",
  "oO27QqJXzs": "{name} ({badge})",
  "oO3XcTLBMl": "Tu configuración de Claude usa {count, plural, one {# campo que deja} other {# campos que dejan}} de funcionar {when, select, within {{hours, plural, =0 {en menos de una hora} one {en aproximadamente # hora} other {en aproximadamente # horas}} ({time} {day, select, tomorrow {mañana} other {hoy}})} other {{date}}}.",
  "oO4tmMWU/W": "Aún no se han añadido dominios",
  "oOIDe8aGiD": "Error en la prueba de conexión. La dirección del endpoint es una IP privada o interna. Usa un host con enrutamiento público.",
  "oOjg/lEpEi": "CI fallando",
  "oOktFTwgIk": "Copiar enlace del proyecto",
  "oOqRRJkjP4": "Redactar boletines de correo",
  "oOqhSbrvqh": "No hay comentarios abiertos.",
  "oOtu+7ZBLc": "Investigar un cambio en una métrica",
  "oOzdEJKk5w": "Los archivos adjuntos no están disponibles en esta sesión. Elimínalos y vuelve a enviar.",
  "oP2YHTdsoU": "Apagando",
  "oPBiqPLqE7": "No se pudo cargar este {principalType, select, account {miembro} other {grupo}}. Actualiza la página para volver a intentarlo.",
  "oPEqfrZm8J": "Personalización → {section}",
  "oPMeDUbaiU": "Error al leer la rutina",
  "oPN5X2wiaO": "No se ha guardado “{name}” porque ya tienes una Skill con ese nombre. Para reemplazarla por esta versión, vuelve a guardar la propuesta.",
  "oPUxWBQbr/": "Solo se pueden subir archivos .zip o .plugin de menos de {maxMb, number} MB.",
  "oPg9ZTEer3": "No se pudieron cargar algunos de los plugins de este dispositivo.",
  "oPjCZS7nBz": "Obtenido el {date}",
  "oPkQluwf77": "Los revisores comparan los cambios del servidor con una captura de la lista de herramientas de tu servidor, y todavía no hay ninguna registrada para este servidor. Elige uno de tus conectores de arriba y guarda para que se adjunte su lista de herramientas.",
  "oPpIkB5SCr": "¿Eliminar {count, plural, one {proyecto} other {# proyectos}}?",
  "oPtQCrNNXX": "Puedes desactivar el acceso al emulador en cualquier momento en Configuración.",
  "oPtipOXZVl": "Canjeando...",
  "oPyHDgAldr": "Usa <emphasis>Entrada Rápida</emphasis> para enviar mensajes y capturas de pantalla a Claude desde cualquier aplicación",
  "oPyYJyn0hh": "Solo cookies y datos de sitios. Las contraseñas no se importan.",
  "oQ0FmpMST5": "Vuelve atrás y selecciona Conectar de nuevo.",
  "oQHRcbxMqq": "Una nota para administradores. No tiene ningún efecto.",
  "oQQbRh5O/F": "La URL debe comenzar con https://",
  "oQgie7BDAi": "¿Necesitas más uso?",
  "oRAAJrsZMR": "Leyendo la barra de menús",
  "oRHJDYD6Pw": "{count, plural, =0 {Eliminar y enviar} one {Eliminar # y enviar} other {Eliminar # y enviar}}",
  "oRKL+Kiqtd": "URL del conector",
  "oRRiD9kpcO": "Personas distintas que usaron Claude en Slack durante los 7 días que finalizan en el día más reciente con datos",
  "oRUsBwZnHk": "Se ha perdido la conexión y la biblioteca SSH integrada de Claude no puede volver a conectarse a través de un host de salto (ProxyJump).",
  "oRVTJR5l2Y": "Error en la prueba de conexión.",
  "oRZy+mE3Yg": "Los ajustes definidos por la URL son de solo lectura a continuación.",
  "oRl/5C7dVU": "Te han invitado a comentar un artefacto",
  "oRmI/l9OFX": "{name} ({period})",
  "oS/4HJ8Uak": "Configuración de la extensión del navegador actualizada.",
  "oS1PnsWkvn": "Mostrar {count} más",
  "oSD90fEIF9": "Uso, tiempo de actividad y tasas de error de este servidor",
  "oSFuPbyHia": "Desplazar más allá del final",
  "oSGXQ1hbXT": "a",
  "oSLucWU8U5": "Lee y envía mensajes de Slack",
  "oSPZ19mpP2": "Crea una plantilla de presentación sencilla y profesional de cinco diapositivas en Canva: portada, índice, dos diseños de contenido y una diapositiva de cierre, en un estilo moderno y neutro. Algo sobre lo que pueda construir la presentación de la próxima semana.",
  "oSgc25k5wr": "El servidor SSH está solicitando tu contraseña. Se usa solo para este inicio de sesión y no se guarda.",
  "oSuR6WVQY6": "Crear una Skill",
  "oSuu9lQQ9S": "{count, plural, one {# tarea se moverá a Archivadas.} other {# tareas se moverán a Archivadas.}}",
  "oSvX/bCNNc": "Solicitar una revisión",
  "oSygLMstQa": "Gestionar mejor mi tiempo",
  "oSznB5N/ly": "busca en tus sesiones",
  "oT/IgSzBzl": "El repositorio de este plugin pertenece a una cuenta de GitHub que no está conectada a esta organización de Claude. Pide a un administrador/a de la organización que la conecte en Ajustes de la organización → Proveedores de Git.",
  "oT3AdLMVZK": "00000000-0000-0000-0000-000000000000",
  "oTBXKryjAw": "Claude lee los hilos de comentarios de este artefacto y actúa según ellos en esta tarea. Los comentarios pueden estar escritos por otras personas que pueden comentar en él.",
  "oTHNDWhy0o": "Las vistas previas se cargan desde {host}, que tu red podría estar bloqueando. Pídele a tu administrador que permita el acceso.",
  "oTIYK93Eph": "Quitar de {groupName}",
  "oTKroVdjCR": "{count, plural, one {# ya tiene acceso.} many {# ya tienen acceso.} other {# ya tienen acceso.}}",
  "oTPHBHgCB3": "Configura mi espacio de trabajo del proyecto",
  "oTSi46bhi3": "¿Quieres recibir una notificación cuando Claude responda?",
  "oTnNyYn8ZR": "Añade al menos un rango de IP antes de activar la lista de acceso permitido.",
  "oTpBaPoiSn": "Descartar conectores sugeridos",
  "oTwqC8GnFi": "Escribir un primer borrador",
  "oU3IPkHXhW": "La cadena o cadenas exactas del emisor que el servidor de autorización OAuth del servidor anuncia en sus metadatos, como un array JSON — comparadas de forma exacta, incluyendo la ruta y cualquier barra diagonal final. Obligatorio: Anthropic firma la identidad del cliente solo para un servidor de autorización indicado aquí.",
  "oU5zpyUSIj": "Comentarios sobre el producto",
  "oU9aPLpjtv": "Las sesiones archivadas aparecerán aquí.",
  "oUCJ61CV0a": "Solicitado por {count, plural, one {# miembro} other {# miembros}}",
  "oUDbB3Iu/N": "Permite que Claude Code sincronice las memorias compartidas de tu equipo para que todos se beneficien de las convenciones del proyecto y los comentarios.",
  "oUE5ThN/9X": "SSH · {host}",
  "oULjeHEZw4": "Iniciar Claude Code Web",
  "oUQNLoQUff": "¿Está seguro de que desea eliminar permanentemente {count, plural, one {este chat} other {estos chats}}? Esta acción no se puede deshacer.",
  "oUWADlOjJt": "No",
  "oUX+ZN7j0P": "Actualiza al plan Team en cualquier momento",
  "oUbZ2xqXNw": "Creada para ejecutarse solo en la nube. No puede requerir este equipo porque tu organización aún no ha activado esa opción.",
  "oUkN0GXJSV": "Consulta tus <link>ajustes de memoria</link>.",
  "oV+n2tkso5": "Rebobinar no está disponible mientras se cargan archivos",
  "oV1pS7VmeK": "Viewport",
  "oV2fi8Q11X": "Claude podrá usar aquí tu cuenta de {connector}, y las sesiones nuevas empezarán con ella activada.",
  "oVARYXBJid": "Debe tener como máximo {max} caracteres.",
  "oVAepyT7aJ": "No se pudo verificar tu confirmación de elegibilidad. La fecha y hora de tu dispositivo podrían estar mal configuradas — revísalas y vuelve a confirmar.",
  "oVG/h3T12A": "Configuración de GHE eliminada.",
  "oVXv9cZl+f": "Verificado — Anthropic ha revisado este plugin por calidad y seguridad.",
  "oVe+ppGSH7": "Incluye cualquier ámbito que {connectorName} añada más adelante.",
  "oVevclQrnv": "Borrar fecha de entrega",
  "oVkbCKxgo+": "¿Estás pagando por más de lo que necesitas?",
  "oVnF84ltF7": "Conexión y autenticación",
  "oW9nY6jP4U": "Proporciona ejemplos de cómo pueden usar los usuarios tu plugin.",
  "oWCAFp+W/+": "Actualiza tu método de pago para evitar la interrupción del servicio.",
  "oWFDhnx3OD": "Presupuesto conjunto",
  "oWIlOjYFnV": "Solo los 60 artefactos más recientes compartidos contigo se pueden buscar aquí.",
  "oWKTVR37IX": "Controles del chat",
  "oWRj7/4UCZ": "Solo tú puedes abrir este enlace.",
  "oWU7jA2KA5": "Comprobando conectores…",
  "oWU9v/6w4y": "Comprobando plugins disponibles…",
  "oWUaOSGs0u": "Historial de conversación",
  "oWmAvQ3EH+": "No se pudo aplicar el cambio de modelo. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "oWtfUA9kKn": "Archiva o elimina varias sesiones a la vez desde el menú del encabezado de Recientes",
  "oX4RKmtGuS": "Simulador instalado",
  "oX4pWz5xcO": "Asignar {count, plural, =0 {grupos} one {# grupo} many {# grupos} other {# grupos}}",
  "oX8SgLRUj3": "Claves de cifrado",
  "oX8iCBcY5h": "El número de puestos no puede ser inferior al número de miembros ya asignados. Elimina primero los miembros.",
  "oXF9J2xwK/": "Continúa hasta el {endDate}.",
  "oXIjcLZWxh": "¿Guardar cambios?",
  "oXNlo2vuT6": "Volver a suscribirse con el plan Pro",
  "oXZ+xsdK/a": "Tus permisos en esta organización han cambiado.",
  "oXkD1bAyHA": "Elige una codificación de texto para cada archivo en el compositor para continuar.",
  "oXuBc/rpqU": "Constrúyelo de verdad en Claude Code",
  "oY+Si01Dpv": "Volver a autorizar",
  "oY/OLoumIq": "No se ha encontrado nada para esta sesión o no se ha podido acceder a su carpeta.",
  "oY74ec7WAh": "Este número de teléfono no es válido. Comprueba el código de país y el número.",
  "oY96exBoXd": "Esto cambiará el funcionamiento de su organización.",
  "oYOBVRyejT": "Ver todos los roles",
  "oYSOsx4YRS": "Selecciona un entorno",
  "oYY2yGNkbC": "<a>Habilita este conector</a> para configurar sus herramientas.",
  "oYbgTuTFAM": "Solicitar puesto",
  "oYlk+CnDKE": "Gasto de canal por categoría (aproximado)",
  "oYstUf20Ut": "Respuestas enviadas. Esperando respuesta...",
  "oZ05Vr0Lo2": "Mantén la vigilancia en segundo plano durante una sesión.",
  "oZGrHQppq1": "Hemos creado algunas sugerencias iniciales para ti.",
  "oZPfXZtyvv": "Los miembros reciben actualmente {from}. ¿Revertir para que todos reciban {to} en su lugar?",
  "oZSA9wkDa/": "Por qué se marcó esto",
  "oa0S/EPhmQ": "Funciono mejor cuando puedo leer lo que ya estás trabajando. Conecta algunas herramientas a continuación para poder tomar información de tus documentos, calendario y mensajes reales en lugar de pedirte que los pegues aquí. Todas ellas han sido **aprobadas por tu administrador.**",
  "oa0lDdXjJz": "La vista de cambios funciona una vez que se inicia esta sesión. Envía tu primer mensaje para iniciarla.",
  "oa2BVYu5xC": "Pegaré un contrato a continuación. Señala las cláusulas que suponen mayor riesgo para mi parte y explica brevemente por qué es importante cada una.",
  "oaEmIzxURK": "Pregunta sobre precios, seguridad o qué plan se adapta a ti",
  "oaOr8QROkU": "Todos los métodos",
  "oaVXjg7n+s": "Esta carpeta está dentro de un directorio .claude. Claude preguntará antes de cada edición de archivo, incluso en modo bypass.",
  "oaW03ZISnE": "Hora pico",
  "oaZvkOxsuB": "Continuar con esto",
  "oacXfhjLew": "Empieza por",
  "oah7QNcgqG": "Ediciones sin guardar — se guardarán cuando Claude termine",
  "oammAPRBPw": "Cualquier persona con el enlace podrá abrir {name}, aunque el uso compartido externo esté desactivado para tu organización.",
  "oaolgA7GYz": "No cabía en una sola confirmación. Vuelve a seleccionarlo para añadirlo",
  "oatVSSnlTM": "Claude Code no se ejecutará en {host}.",
  "ob/MsgCqeR": "Al continuar, aceptas nuestra {privacyPolicy}.",
  "ob46mV7/hF": "La configuración HIPAA ya está activada para tu organización. Los cambios pueden tardar hasta 1 hora en aplicarse.",
  "ob4CMBlR39": "No se puede acceder a esta sesión en este momento. Inténtalo de nuevo.",
  "obHpf0GvV7": "No se encontraron extensiones",
  "obhoLqPiUC": "**Sugeriré puntos de partida** que se adapten a ti, para que no te quedes mirando una página en blanco.",
  "obqRzsqH0Y": "Organización verificada",
  "obvJVCVxxq": "{count, plural, =1 {No tienes conexión. Comprueba tu conexión y vuelve a intentar la subida.} one {No tienes conexión, así que # archivo no se ha subido. Comprueba tu conexión y vuelve a intentarlo.} many {No tienes conexión, así que # archivos no se han subido. Comprueba tu conexión y vuelve a intentarlo.} other {No tienes conexión, así que # archivos no se han subido. Comprueba tu conexión y vuelve a intentarlo.}}",
  "ocNaWcgW5X": "danos tu opinión",
  "ocOI3b3rsR": "{names} · desde {date}",
  "ocUQoI4s+J": "Se ha quitado a {person} de este artefacto. Puede seguir abriéndolo desde la carpeta {folder}.",
  "ocbOAxJ2xg": "Obtén un reembolso de {amount} por el resto de este período de facturación y un reembolso de {creditsAmount} (más impuestos) por tus créditos de uso no utilizados.",
  "occMj54lWK": "Has usado {surpassedThresholdFormatted} de tu uso · Se restablece a las {time}",
  "oct7hJMNZH": "No hay conexiones configuradas.",
  "octmkFYBYu": "No se pudieron guardar las preferencias de la organización. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "od4oRNM8cp": "Crea una presentación a partir de mis notas: te compartiré un archivo o las pegaré aquí y, si no lo hago enseguida, haz una demostración con una historia de tres diapositivas sobre una actualización de proyecto de ejemplo. Propón primero la historia diapositiva a diapositiva y luego crea la presentación: una idea por diapositiva, con notas del ponente.",
  "odXlk858Gb": "Iniciar sesión",
  "odZWLcWJ1J": "Memoria comprobada",
  "odk8YIshPe": "Populares",
  "odmJALRzpL": "Cavilando",
  "odnc+daUns": "Líneas este mes",
  "odzbqTpAoE": "{fileCount, plural, one {# archivo ha} other {# archivos han}} sido modificado localmente y se sobrescribirá con esta actualización.",
  "oeGAMEHXa9": "Configuración de {product} →",
  "oeT2ccyRle": "Un propietario de la organización debe activar Skills para usar plugins.",
  "oeWogBLTDd": "Activo ahora",
  "oeY6P6FEMh": "Vista previa de imagen",
  "oelqX0e5Lz": "¿Permitir que Claude <b>{action}</b> {session} <b>{tail}</b>?",
  "of4Riqv3qR": "Tu organización ha alcanzado su límite de escaneos simultáneos. Este escaneo se iniciará automáticamente en cuanto se libere la cola.",
  "ofHKlrF1Ak": "Repositorios",
  "ofS3SrOtfH": "El límite de gasto total de Claude Tag en todos los canales de esta organización para el período de facturación actual. Cuando se alcanza, Claude deja de responder en Slack hasta que el período se restablece o se aumenta el límite.",
  "ofhtAKCWNZ": "Eliminar a {memberName}",
  "oficzAQFBm": "Ir a la actividad de la sesión",
  "ofto0eVc/9": "Enlace del esquema del documento",
  "ofy1EtWTO3": "Duplicar rutina",
  "og+ZwcwzYX": "Desanclar {label}",
  "og1W/bIZdx": "Por favor, proporcione detalles: (opcional)",
  "ogDbg2zvwt": "Contacta con tu administrador para solicitar acceso.",
  "ogIWuRxPyv": "Se aplica a todos los plugins de este origen que no tengan un ajuste de acceso propio, incluidos los plugins que se añadan más adelante.",
  "ogJ5PXruJv": "No se pudieron cargar los archivos en este momento.",
  "ogZH6n5fwJ": "No se incluyen las conversaciones. Algunos datos personales de las líneas de registro están ocultos, pero una línea de error puede citar igualmente texto de un archivo o mensaje.",
  "ogdcgLVcdx": "¿Eliminar este ámbito?",
  "ogmTMiMhhG": "Esta memoria está vacía.",
  "oh0jVHQMAy": "Tus sesiones recientes.",
  "oh1qGaYOSD": "no se puede responder aquí; desaparece por sí sola",
  "oh4cqdH35T": "Salida demasiado grande para mostrarse aquí",
  "oh91QxTHhA": "Lee la <link>documentación</link>",
  "ohBk0p2fvs": "Ambas funciones usan los <link>créditos de uso</link> de tu organización.",
  "ohDFMmYNvy": "Formas parte de una prueba de acceso anticipado. Tu opinión llega directamente al equipo que está creando este modelo.",
  "ohFW9d5up8": "Fusión automática habilitada",
  "ohIwrjaTsj": "¿No estás seguro? Consulta la documentación del servidor. El inicio de sesión con OAuth corresponde a una de las dos primeras opciones. Una clave de API corresponde a ‘Sin inicio de sesión’, añadiendo la clave en Encabezados de solicitud más abajo.",
  "ohKjpG6KDI": "Resultados",
  "ohjvu+C87x": "Usuarios activos",
  "oi0Lsm+7tf": "Vuelve a publicar este artefacto para habilitar el uso compartido público.",
  "oi75gU2OsS": "Editar conexión",
  "oiDLUvGQE9": "{n} verificaciones más — sin activador",
  "oiDrUi98wm": "Solo el propietario de la tarea programada puede cambiar el evento y el filtro de GitHub.",
  "oiHCbnfbUF": "Este artefacto aún no se puede compartir públicamente.",
  "oiLi0GfQnD": "Confío en <b>{inviterEmail}</b> y entiendo que mi cuenta personal se cerrará tras la migración",
  "oiTtomMfSu": "Confirmar nombre del entorno",
  "oj1mBAO9X7": "Crear listas de lectura",
  "ojcfTxmAEi": "No se ha podido vincular con este ordenador. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "ojjuTNti3X": "Los usuarios que autentican Claude Code con una clave de API (en lugar de iniciar sesión) reportan el uso a tu organización de Console, no a este dashboard.",
  "ojsK9iXv02": "{question} Seleccionado: {value} de {scale}.",
  "ojtzwQNuA9": "Añade offline_access automáticamente a los scopes para que el IdP devuelva un refresh token para la actualización silenciosa.",
  "okJJ6Q7c7E": "para mantener las funciones que tienes",
  "okKwHjIO0b": "Contenido pegado",
  "okkklKJ5ps": "Seguimiento de usuarios con límite",
  "okmrYUKDjI": "Recomendado: tu rama actual conserva su historial hasta que la fusiones.",
  "okoSdPiO/W": "Buscar servicios…",
  "okoYQHz5Ez": "Conéctate para cargar las herramientas de este conector y, a continuación, elige cuáles puede usar tu equipo.",
  "olC7HT0LvH": "Copia guardada en tus artefactos.",
  "olCG7SCgbX": "Finaliza primero la sesión de voz",
  "olFpIK4IG+": "Cuando añadas plugins a tu mercado, aparecerán aquí.",
  "olI0GPHfH6": "Este tipo de archivo no se puede abrir en Google Drive.",
  "olLs3QrJUB": "Una organización puede tener como máximo {max, number} entradas. Elimina una entrada antes de añadir otra.",
  "olS0pc3nZ2": "Solo un propietario o un editor puede gestionar el acceso.",
  "olW0N8phek": "Team y Enterprise",
  "olcuZD4I3V": "Añadir logotipo",
  "olfFdqoGaV": "Los cambios de las herramientas se aplicarán en {host} la próxima vez que se inicie Claude Code allí. Desactivar una herramienta pausa este servidor hasta entonces.",
  "om+xpnUEbC": "#{channelName}",
  "omFWlJtar+": "Esta ventana se cerrará automáticamente o puede cerrarla ahora.",
  "omP5kURM92": "Añadir al prompt",
  "omUXfDpYzd": "Tu sesión se pausará y el ejecutor quedará disponible para otras tareas. Se perderá cualquier archivo sin confirmar en el ejecutor. Haz clic en el cuadro de mensaje o empieza a escribir para reanudar; es posible que se asigne un ejecutor diferente.",
  "omnflYxYsf": "La propuesta de {field} ha expirado",
  "omq6PdW3ff": "Tu conexión funciona, pero el proveedor rechazó una solicitud de prueba. Suele ser un problema de acceso al modelo o de cuota que tu administrador puede resolver.",
  "omv3fF7apa": "Ver en claude.com",
  "omx0dRiP/u": "El ajuste “Requerir SSO para Claude” está desactivado.",
  "on+bAKzNP5": "Esta persona será el administrador principal de su cuenta de Claude Enterprise",
  "on79ZcGd72": "Configurar inferencia de terceros",
  "onGB2du3+u": "Los repositorios grandes pueden tardar varios minutos. En los detalles se indica si hay que limpiar algo.",
  "onIi7YUjjl": "{count, plural, one {# pestaña} other {# pestañas}}",
  "onNt+Wgb7N": "Incluye {tax} de impuestos",
  "onQ1M5+RBr": "Dile a Claude qué recordar u olvidar...",
  "oni+zEZqCr": "La traducción aún no está lista. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "onnKwsME/C": "Los planes Team y Enterprise no incluyen acceso a Claude Code",
  "onptUS/jEm": "Sin eliminación automática",
  "onsdpVBt/J": "No se pudo leer la transcripción de la sesión",
  "oo3cP6GRIE": "Tu organización se ha quedado sin créditos de uso este mes. Hemos avisado a tu administrador.",
  "oo4Av05fBn": "Bloquear telemetría no esencial",
  "ooBXkRqiEz": "Interactuando con la página",
  "ooCZAQkrnU": "Desarrollar estrategias de implementación",
  "ooD4rvaL+L": "Influencer",
  "ooHz++Gv6A": "¿Permitir que Claude <b>ejecute un flujo de trabajo dinámico</b> <meta>{name}</meta>?",
  "ood8T/ylnb": "Conexión eliminada: {host}.",
  "oofKLIbXSB": "Retirar elimina los comentarios que has enviado.",
  "oogxH3q75G": "Razonamiento",
  "oohLrTWbmG": "No se pudo asociar esta pull request con ningún repositorio en la sesión.",
  "ooiGX9J4gO": "Mostrar sesiones anidadas",
  "op3P+NTBwi": "No permitido en {host}",
  "opHGThwtSl": "MIT, Apache 2.0, propietaria, etc.",
  "opHLS0Gtwb": "Dime cómo puedo optimizar mi bandeja de entrada",
  "opNVQCTN4x": "Desanclar",
  "opVfIoOutS": "No está en el diff actual",
  "opbsFWGEr+": "No se pudo actualizar el árbol de trabajo.",
  "opfbxqdzLi": "El modo en segundo plano requiere macOS {version} o posterior.",
  "opkYvlqseU": "Esta edición no incluye ninguna lista de herramientas con la que los revisores puedan compararla. El conector del que esta página obtuvo tus herramientas ya no está en tu cuenta, así que no se puede adjuntar su lista. Los revisores comprobarán tu servidor directamente durante la revisión.",
  "opkq7cVHNE": "{step}/{total}",
  "opxYbc/1M7": "Ya hay un plugin llamado “{pluginName}” instalado desde el marketplace {source}. Esto sobrescribirá la versión actual con tu copia local.",
  "oq1ZoNNaBC": "Todos excepto {count, plural, one {# grupo} many {# grupos} other {# grupos}}",
  "oq25KU3CaP": "Invitar a {address} a {org}",
  "oqBUnTcd78": "#F5F5F5",
  "oqCKqx3Usu": "Permite que los miembros del equipo compartan Skills y plugins con grupos de tu organización.",
  "oqEaHlMYnf": "¿Qué estudias?",
  "oqJ2x+h2Sm": "¿Permitir que Claude previsualice esta página?",
  "oqPq7xQgyG": "Gracias por compartir tus ideas",
  "oqTyXG8HRF": "Haz listas de menos de cinco elementos",
  "oqdOf+hjLS": "Permite que los usuarios añadan mercados de plugins. Si está desactivado, los mercados que tu organización no haya aprovisionado se ocultan y las sesiones de la aplicación no cargan sus plugins.",
  "oqpJZ5fC7z": "Haz {modifier}-clic en un enlace para abrirlo en tu navegador predeterminado.",
  "oqtTn01Grb": "{price}<span>por {days, plural, one {# día} other {# días}}</span>",
  "or3FtFjamA": "Hasta {max, plural, one {# dirección} other {# direcciones}}. Elimina una para añadir otra.",
  "or459f51ER": "No hay sistemas de diseño que coincidan.",
  "or7Ga1MSSP": "No se puede conectar al servidor de la extensión. Intenta deshabilitar y volver a habilitar la extensión.",
  "orCOx0ALWB": "Error al eliminar la verificación de dominio.",
  "orKo24sNQI": "No tenía claro quién podría verlo si lo compartía directamente desde Claude",
  "orLknm0ofx": "Escanear",
  "orMyLy8sMg": "${cost}",
  "orR0tpAKvj": "Documento",
  "oriGnw4mw/": "Revisa los correos de hoy y hazme un resumen de fin de jornada: qué se ha resuelto, qué sigue pendiente de mí y qué puede esperar a mañana; después, redacta las dos respuestas que de verdad no deberían esperar.",
  "ormgQaOttQ": "Los repositorios de {orgs} están ocultos hasta que <link>vuelvas a conectar GitHub para autorizar el SSO</link>.",
  "orsS7XtnWB": "{count, plural, one {# de tus conectores necesita atención} many {# de tus conectores necesitan atención} other {# de tus conectores necesitan atención}}",
  "orvpWhO3rI": "Volver",
  "os/mRkE9Yx": "Disponible cuando se instale una imagen del sistema.",
  "os5Efgh+1R": "[[cmd+k]] encuentra las sesiones iniciadas desde que abriste la aplicación y busca ramas dentro de carpetas",
  "osJaAHuMQY": "No se pudieron cargar los archivos",
  "osX9I3lc8k": "Cuando está desactivado, Claude solo responde aquí si se le menciona con @.",
  "oshdHtJVSQ": "Hosts que esta conexión permite y a dónde puede enviarse su credencial. El comodín solo puede usarse como etiqueta más a la izquierda (p. ej., *.example.com).",
  "oskDjU9/ty": "{who} ahora tiene acceso de edición.",
  "ospXt/V+3N": "Esta sesión permanece en este ordenador.",
  "osr2co08yV": "Cambiar de modelo no reanudará esta sesión, así que continúa en una nueva.",
  "osyYBn10tk": "Total anual",
  "otBc5yLom7": "La configuración administrada ha cambiado",
  "otLIs9LwLU": "Hablar en su lugar",
  "otTBkErfbC": "{count, plural, one {# miembro} other {# miembros}}",
  "otTsH352KS": "Enseña a Claude tu forma de trabajar con Skills",
  "otflQBPKY/": "Real",
  "otoQcJe6uq": "Ya casi terminamos, solo confirmando tu método de pago.",
  "ouAlsTi23o": "Se muestra encima del campo de entrada cuando un cliente se conecta.",
  "ouD9QTR4p6": "Fecha de incorporación",
  "ouI1WNBB6t": "...Más",
  "ouIvc2juAU": "Pruébalo en Word",
  "ouZIKw42HD": "Hilo de comentarios",
  "ouce3S7NWq": "conectarse a un navegador",
  "oue9liJl2y": "Usa un nombre de host como api.example.com o *.example.com, o * para permitir todos los dominios.",
  "oujEohnqDB": "{name} ha salido",
  "ounFbRIBhn": "Actualmente estás viendo desde {orgName}. Esta sesión puede pertenecer a otra organización.",
  "oupo1VQIve": "Ejecutar sin preguntar. Los comandos con nombre siguen sus propias reglas.",
  "ouslg4HJuK": "Comprobando qué hay cargado aquí…",
  "ouu7esRN/+": "“No menciones mi antigua carrera de béisbol...”",
  "ov1AuKcjep": "Optimiza mi semana",
  "ov1s7+MDus": "Error al leer",
  "ov8WK7Jo0i": "Desactivar la sincronización automática",
  "ovJ26CKo4Q": "Medio",
  "ovV7yuzSMJ": "Claude quiere establecer {count, plural, one {el límite de gasto de # grupo} many {los límites de gasto de # grupos} other {los límites de gasto de # grupos}}",
  "ovfpEm2vck": "También se compartirá tu país ({country}).",
  "ovptyHg5cY": "Libera espacio en disco para instalar Claude Code.",
  "ovtgyS0jcz": "Temporal: se elimina tras el envío",
  "owHzxjdqDc": "Error al subir el complemento. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "owIBoT41wR": "Prefiero editar en otra herramienta",
  "owLz1hbVWY": "Esta tarea empieza con las opciones que Claude propuso. No puedes cambiarlas en esta versión de la aplicación de escritorio.",
  "owX0OBbTME": "Selecciona texto para añadir un enlace",
  "owcfl5GMez": "Conexión cancelada por una desconexión simultánea.",
  "owius7piEZ": "Claude quiere cambiar las políticas de herramientas de un conector",
  "ox7DwNXiUp": "Alto riesgo",
  "oxMlRDjWUY": "Use proyectos para organizar chats y reutilizar conocimiento de archivos",
  "oxN6siz3Lz": "Las instrucciones de este proyecto provienen de una importación. Claude no las seguirá en este proyecto hasta que las aceptes.",
  "oxa4WUdDK+": "El nombre ya está en uso",
  "oxroIkH6j2": "Reconectando a tu entorno",
  "oxwgKYMqHJ": "Desactivado por la política de tu organización.",
  "oyITM4LrLF": "propietario inactivo",
  "oyLSggYpFh": "Escritor",
  "oySfSqDGLc": "Marcas",
  "oypk76fvMk": "Eliminar fuente",
  "oytHBQOQdl": "Tendencias — top 10 por crecimiento reciente",
  "oz+ZTt4C8q": "Descarga tus datos desde {link} (Ajustes → Privacidad → Exportar datos) y elige el archivo zip a continuación. En los planes Team o Enterprise, solo los administradores pueden exportar; si no ves la opción, consúltalo con tu administrador.",
  "ozAhQrjLNb": "Todavía se está generando una respuesta anterior. Aparecerá en breve; inténtalo de nuevo cuando termine.",
  "ozH4XtnSDH": "Error al leer el portapapeles",
  "ozLC2SiMGF": "No se pudo desplazar hasta el elemento",
  "ozdhVt/aev": "No se pudo conectar al servidor. Comprueba que la URL apunta a un servidor MCP válido.",
  "ozyUcqs3o+": "Resumir mi última reunión",
  "p+3vGdyiAR": "No se puede usar el host SSH de {host}.",
  "p+6BVoB1On": "Cuando una tarea necesite una herramienta que no hayas conectado, Claude buscará conectores relevantes. Cámbialo en cualquier momento en Configuración.",
  "p+Ae1tXetS": "Claude Code en tu terminal y tu IDE",
  "p+Nq4af2I/": "Se necesita una dirección de facturación completa.",
  "p+OmjCUhSR": "subir una imagen a",
  "p+YyuO/7jN": "Los sitios bloqueados en la configuración de Claude en Chrome de tu organización seguirán bloqueados.",
  "p+hOxOswUY": "No se encontró ninguna descripción en {manifestName}",
  "p+hVvmrVoB": "No se ha podido confirmar que la búsqueda web esté activada. Asegúrate de que esté activada y vuelve a enviar tu mensaje.",
  "p+qIhoYKRE": "Ver todos los {count, number}",
  "p/4qG0gjyQ": "NNN.apps.googleusercontent.com",
  "p/APl3/7iL": "Buscar en Ant tools",
  "p/E8/wOhWS": "Se ha completado la configuración de la autenticación. Actualiza la página.",
  "p/IBwb/SEy": "Reacciones {emoji}: {count}",
  "p/IFGwUetu": "El Centro de seguridad no está disponible en tu plan.",
  "p/WY0F1tnH": "Las exclusiones se gestionan a través de roles, que no tienes permiso para ver.",
  "p/fJBxiAaM": "Esta versión de WSL no admite una opción que Claude necesita. Actualiza WSL y vuelve a intentarlo.",
  "p/huyLovOG": "Para invitar a {memberCount} {memberCount, plural, one {miembro} other {miembros}} {tierLabel}, necesitas {seatsText}.",
  "p/ohwHjHz7": "No se pudo actualizar el entorno predeterminado. Inténtalo de nuevo.",
  "p/uTEhdzQP": "# Navega a tu proyecto",
  "p/vOcagG+X": "No se ha podido acceder a este repositorio de GitHub",
  "p0EezHw7Ok": "Los miembros reciben un rol según su pertenencia a grupos de IdP en cada sincronización. Si sus grupos de IdP corresponden a varios roles, se aplica el primer rol de la tabla siguiente. Los miembros que no pertenezcan a ningún grupo asignado serán eliminados de la organización.",
  "p0Ij9ChU2Y": "Actualiza Claude para escritorio para habilitar esta función.",
  "p0Vi703w32": "Vuelve a iniciar sesión para continuar.",
  "p0WW90tLIk": "Los archivos de las carpetas de una tarea programada no se pueden previsualizar aquí. Abre este archivo en tu ordenador.",
  "p0bqsnAu5C": "El host de sesión de tu organización no ha respondido a tiempo.",
  "p0omiC3l0P": "este espacio de trabajo",
  "p0vS16AlId": "Introduce una ruta que empiece por / y no tenga segmentos vacíos ni .",
  "p19Erczc+6": "Editar límite",
  "p1E5EZTpNc": "Previsualizar contenido",
  "p1J7Xw71Ru": "No se puede autorizar esta aplicación.",
  "p1P+hQq6tY": "Solicitud",
  "p1WlTrK7Kk": "Prompts · {count, number}",
  "p1cV4hEZ7I": "Gracias por tus comentarios.",
  "p1dNdsvErg": "1 mes",
  "p2/mqTogRW": "¿Guardar y reiniciar?",
  "p26KNN/HQx": "Comprobando la configuración…",
  "p26cETUID1": "Claude Code para VS Code",
  "p27TzeWvxm": "Evita compartir información personal como nombres o datos de contacto.",
  "p2ASkWwoy9": "Elegir desde el disco",
  "p2IzMUEDmN": "{count, plural, one {queda #} many {quedan #} other {quedan #}}",
  "p2aOwWj+Dj": "Tiene acceso (no se muestra el nivel)",
  "p2fVeubkPj": "Ediciones sin guardar — se aplicarán cuando Claude termine",
  "p2jahDdxDB": "Verificado: Anthropic ha revisado este conector para garantizar su calidad y seguridad.",
  "p2oA1wuCEQ": "No se ha podido adjuntar {name}. Puedes intentar añadirlo de nuevo más tarde.",
  "p2ouB0HoUr": "No se pudo abrir Claude Code",
  "p2tXYvgZQP": "Las claves de API existentes ahora tienen bloqueado el uso de ámbitos de análisis",
  "p33uKUDXaM": "Explícame cómo elegir el gráfico adecuado para un resultado de ciencia de datos.",
  "p359x3LrEf": "Personalizar Claude para ti",
  "p36luw3DEA": "¿Terminaste de volver a conectar?",
  "p3HO9EoAb8": "No se ha podido descargar la imagen. Inténtalo de nuevo.",
  "p3KIV4XQj9": "Error al interactuar con la página",
  "p3VRIxM1Sn": "Comentario de artefacto: {note}",
  "p3dsFLRAGS": "Todos los planes Enterprise son contratos anuales y los pagos vencen a 30 días.",
  "p3fZge5vDH": "Las tareas de seguimiento sugeridas por Claude aparecen como una notificación en la parte superior derecha: haz clic para derivar una o gestionarla aquí",
  "p3k3IkmHZE": "Página web independiente",
  "p40HTO9iAm": "Registros y errores",
  "p40sxn9OoJ": "Creando documento…",
  "p41Nenxyun": "Ver y abrir archivos creados durante esta tarea.",
  "p4BzemquSC": "Escribe algo como: Una startup de dos personas que vende software de programación de citas a clínicas…",
  "p4EbQIBbXg": "No se puede cargar la configuración de este canal",
  "p4HosqD3kb": "Clave privada (firma JWT)",
  "p4J+lV5p5N": "Revisar",
  "p4N05Hifto": "Subir",
  "p4N4J3qdc4": "Añadir proyecto",
  "p4Sk/lsc5Z": "Nueva sesión sin carpeta seleccionada, añadida al grupo {group}",
  "p4dedeqQvo": "Establece un límite mensual para el gasto en créditos de uso.",
  "p4l9m92DsT": "Ir al final",
  "p4mBmLaKhc": "Creado por",
  "p4mln32PYZ": "{count, plural, one {Ocultar ruta completa} many {Ocultar rutas completas} other {Ocultar rutas completas}}",
  "p4rU4vt35w": "La memoria está desactivada",
  "p4uRaiSo7Z": "{passing} / {total} superadas",
  "p4wmSPQCwm": "GitHub está conectado, pero Claude aún no tiene acceso a ningún repositorio.",
  "p4ymvKXdF9": "Tu dispositivo o navegador ha silenciado el micrófono. Vuelve a activarlo desde ahí para que Claude pueda oírte.",
  "p52NIc6VKT": "Este elemento no está disponible",
  "p54y5F+7SE": "Los agentes personalizados solo se ejecutan en este ordenador. Inicia esta tarea de forma local o quita primero el agente.",
  "p556q3ugKt": "Copiado",
  "p556q3uvbn": "Copiado",
  "p5GQn7QFTN": "Sesión reanudada",
  "p5J5bWbosz": "Concede a Claude acceso a tus archivos",
  "p5LNtBKZns": "Sin configurar",
  "p5XvWejNjg": "Herramientas MCP en {host}",
  "p5aXIJt7Dh": "Plugins",
  "p5cI09Pwiu": "No se pudo borrar la autenticación de {name}: {error}",
  "p5eb31Oy8S": "Sesión iniciada como @{login}. Tu organización de GitHub requiere inicio de sesión único (SSO). Vuelve a conectarte para autorizarla.",
  "p5gDBGQSbr": "{versions, plural, =0 {El espacio de trabajo de Cowork y las descargas de Claude Code.} one {El espacio de trabajo de Cowork y # versión instalada de Claude Code.} other {El espacio de trabajo de Cowork y # versiones instaladas de Claude Code.}}",
  "p5oEleqr+0": "Renderizando diagrama...",
  "p5u4005s6d": "Añadir configuración",
  "p5zpXqu2Vt": "Clasificar estados de sesión",
  "p61HTbdyXl": "Este ordenador no está registrado en tu cuenta en este momento, así que la tarea no se cambió. Puedes volver a intentarlo en un momento.",
  "p63u5o2+Lm": "No se pudo instalar la extensión",
  "p6EsVF8HOw": "¿Permitir que Claude suba {count, plural, one {# archivo} many {# archivos} other {# archivos}} a este artefacto?",
  "p6FNk8msWp": "Recomendado: activa al menos 1 modelo más.",
  "p6FlqZ9o20": "Selecciona un espacio de trabajo instalado o pega un ID de equipo de Slack (empieza por T).",
  "p6I/2wC2U/": "Buscando sesiones en este ordenador…",
  "p6WD1L+zFl": "Prefijos de ruta (opcional)",
  "p6WaetusEa": "Cargando repositorios…",
  "p6ZZH07aWF": "Cambiar el tamaño del panel de registros",
  "p6duRAZ8ag": "Exportación de Claude Desktop",
  "p6iQZgn4ra": "Se inicia ahora como ejecución desatendida, con los permisos guardados para ella.",
  "p6ni+2B139": "Los entornos en la nube ejecutan sesiones de Claude para Claude Code, Claude Tag y Claude Security.",
  "p6oo8hoZ4V": "Remoto Git HTTPS del repositorio del marketplace (git), o URL HTTPS directa de un archivo marketplace.json alojado (url).",
  "p72XKt6lAp": "Documentación sobre la autenticación gestionada por la empresa",
  "p73eJ7qE9I": "Error al cambiar el modelo a",
  "p7DrFnzfhe": "Establece el permiso máximo que los usuarios de tu organización pueden conceder para los comandos {cliName} no listados. Los usuarios pueden elegir una configuración más restrictiva, pero no una menos restrictiva.",
  "p7EIP2CiKB": "No se ha podido guardar el pedido. Ponte en contacto con tu ejecutivo de cuentas.",
  "p7FWzWjA4R": "Puedes usar este simulador tú mismo, pero Claude no puede.",
  "p7J3piyngP": "Enviado a Claude",
  "p7RpYF0H6+": "worktree eliminado",
  "p7SQEoFLRf": "Ejecutar en el terminal y enviar la salida a Claude",
  "p7buKPIFPB": "Prompts",
  "p7v8tE76eZ": "No se ha podido cargar esta imagen.",
  "p80c+8yxXP": "Fusionando PR",
  "p87XO8xU2w": "Scientists",
  "p8Fi4+nji0": "Comparte el enlace en lugar de un archivo y así siempre tendrán los últimos cambios.",
  "p8RqP21YPe": "Buscar o introducir owner/repo",
  "p8XbPZF2o4": "Ruta de {type}",
  "p8Z4FQ25gZ": "/etc/claude/vertex-sa.json",
  "p8dlU01x3m": "Envía esto a tu otro asistente y luego pega aquí abajo lo que te dé.",
  "p8eCMGrXpR": "Limpiar ediciones",
  "p8n+sKBaPn": "Eliminar paquete",
  "p9/RAFZzCf": "El nombre del encabezado es demasiado largo.",
  "p9EYuxfECA": "{count, plural, one {# solicitud pendiente} other {# solicitudes pendientes}}",
  "p9IDNr0mVz": "Nueva sesión sin carpeta seleccionada",
  "p9MPkbVUdx": "Responder…",
  "p9hsyumi6o": "Reportado por las aplicaciones de escritorio de Claude de tu organización.",
  "pA1fBFPyi5": "Cerrar vídeo",
  "pA6Y4LJoM2": "Sanidad",
  "pA729Al63m": "Las ejecuciones en la nube no pueden usar las herramientas del ordenador que ha utilizado esta sesión.",
  "pA8wco5tCG": "Claude sigue esperándote.",
  "pALIdjJYLX": "Cerrar",
  "pAVCcAdbXP": "Primero termina o descarta el comentario que estás editando.",
  "pAkJYYR3Cy": "Este rol no otorga el uso de las herramientas de {connectorName}, por lo que los miembros que solo tengan este rol no verán este conector.",
  "pAkZSsC6F9": "Actívala para que Claude pueda comprobar las fuentes actuales sobre esto.",
  "pAuVi4ZwDA": "El modelo de Claude utilizado para las sesiones en este ámbito.",
  "pAyDMAVaws": "Tu sesión se conecta en cuanto tú lo haces.",
  "pB+VXtyYcB": "Cowork requiere un Mac con Apple Silicon (M1 o posterior). Los Mac basados en Intel no son compatibles actualmente.",
  "pB3y1szYcd": "Este servidor se despublicó del directorio. La ficha a continuación incluye cambios que guardaste antes de que se despublicara — nunca se revisaron. Puedes editar la ficha y volver a enviarla para su revisión.",
  "pB5eyhLzEs": "Compartir como artefacto",
  "pB82Gmrt2R": "Esta sesión está en <span>{projectName}</span>. Selecciona otro proyecto para moverla.",
  "pBQ5bdyqop": "Editando",
  "pBSCbY4HrM": "Resume lo que entregó mi equipo",
  "pBe3uZPnMp": "Verifica un dominio arriba para activar esto.",
  "pBgZotXlmX": "Ruta absoluta a un ejecutable que imprime la credencial, opcionalmente con encabezados por solicitud.",
  "pBhjDS1NXE": "Artefactos con IA integrada",
  "pBiGVGsH6l": "Comprobando la configuración de tu Android…",
  "pBnwtPxUA3": "Solo los propietarios de la organización pueden configurar {productName}. Ponte en contacto con un propietario de la organización.",
  "pBsJcGz3zQ": "El uso aparece después de la actualización diaria de datos, por lo que un mes nuevo estará vacío hasta su primer día completo. Prueba un período más largo para ver la actividad reciente.",
  "pC9ar7VBXW": "Desvincular tarea {name}",
  "pCDmqXovAy": "Contacta con un propietario para activar el cumplimiento de la lista de permitidos.",
  "pCGrDP57QJ": "{activeCount} de {maxSessions, plural, one {# sesión iniciada} many {# sesiones iniciadas} other {# sesiones iniciadas}} en este ordenador desde otro dispositivo. Haz clic para verlas.",
  "pCM3S3F377": "¿Aún no tienes la extensión de Chrome?",
  "pCMfXF9c4Z": "Los planes de pago desbloquean más modelos en el selector de modelos.",
  "pCWSaoxMNk": "Ver uso del miembro",
  "pCp2aJd4RP": "Se habilitará para todos los <b>miembros {cap}+</b> con el rol de Usuario, Administrador, Propietario o Propietario principal.",
  "pCw78NH/nw": "Algunos valores guardados ya no son válidos y se han descartado o recortado: {fields}. Al guardar esta página se sobrescribirán.",
  "pD8uwzgQjA": "Responder a {count, plural, one {# comentario de revisión} many {# comentarios de revisión} other {# comentarios de revisión}} en #{number}",
  "pDBaJCclLw": "ID del entorno",
  "pDC7BsXOpK": "No se pudo ejecutar la prueba. Inténtalo de nuevo.",
  "pDHSYxIMD7": "No se pudo copiar la imagen",
  "pDIQIF8xMX": "Por favor, confirme su correo electrónico",
  "pDLVFqrJqo": "Finalizar dictado",
  "pDLZMEynCx": "Conectar y autorizar",
  "pDLcfEb/OD": "Rol efectivo para {name}",
  "pDO9R402qM": "Mostrar todo: {title}",
  "pDPKSrLoqE": "Claude Code en {host} se ha detenido porque ha caducado el inicio de sesión",
  "pDeD/MNKsa": "{productName} se configura desde un espacio de trabajo de Claude Team o Enterprise. Es posible que hayas iniciado sesión en una cuenta personal. Prueba a cambiar de espacio de trabajo o pide a un propietario de la organización que siga la guía de configuración.",
  "pDsJVj51xs": "No se puede insertar una ruta. Suelta un archivo o una carpeta que esté guardado en este ordenador.",
  "pDwcmquZvM": "No hay sesiones en este rango",
  "pE2WpyMbIl": "URL del logotipo",
  "pE6waMwoJw": "Error al rotar el secreto. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "pES91PuPoC": "Instala la <link>aplicación de GitHub Claude Code</link> en tus repositorios para conectarlos a Claude. Puedes gestionar esto más tarde en tu lista de repositorios.",
  "pEVmZmY4aO": "Perfil de macOS",
  "pEZWL7Okfp": "Anular",
  "pEcGYF8Hfi": "{count, plural, one {# miembro quiere} other {# miembros quieren}} acceder a {feature}.",
  "pEcdNTP2U6": "Última actividad",
  "pEmaSYJhR6": "Esta rutina se desactivó porque su repositorio no está en la lista de repositorios permitidos del grupo de ejecutores autohospedados. Pide a un administrador del grupo que lo añada, o programa una nueva ejecución con otro repositorio o entorno.",
  "pEzbClBbxo": "6 personas",
  "pFAA1bn62c": "Por sesión",
  "pFK6bJU0EM": "Ver todo",
  "pFMU2mFHxt": "Acerca de los niveles de esfuerzo",
  "pFSG13xvKq": "Archivo de proyecto. Gestionar desde el proyecto.",
  "pFfE5JFfh1": "Tus datos",
  "pFm2K7k3z/": "Algo salió mal al añadir tus créditos de uso. Contacta con el soporte para obtener ayuda.",
  "pFpTIlgkjc": "Buscar por nombre o correo electrónico...",
  "pFqpdf+d9b": "Algo salió mal durante el <a0>análisis de seguridad</a0>.",
  "pFu41GN6d7": "−{removed}",
  "pG37LtYV9s": "Otorga la capacidad de leer chats y archivos de usuario",
  "pG4M7DKJyA": "{toolName} de {serverName} quiere abrir una URL",
  "pGI69kbBB6": "¿Estás seguro de que quieres eliminar el grupo «{groupName}»? Los miembros del grupo perderán el acceso a los proyectos compartidos con este grupo. Esta acción no se puede deshacer.",
  "pGJZOLwhea": "listar los archivos publicados de este artefacto",
  "pGKksDxOIe": "Responde en el chat para que Claude pueda continuar.",
  "pGLX6btkhe": "Algo salió mal al dejar de compartir esta conversación. Actualiza la página.",
  "pGLybCbau7": "Nuevos conectores",
  "pGN2YEElUj": "Los enlaces que compartas aparecerán aquí.",
  "pGPf/fv3mx": "No se pudo completar la investigación",
  "pGt7k40cik": "Requiere créditos de uso",
  "pH8cogFQ6I": "La ruta de la carpeta es demasiado larga",
  "pHbXGizqVa": "Tarea programada ejecutada",
  "pHffSTETT5": "Las subidas están desactivadas para este proyecto",
  "pHnFHO1OPL": "Uso compartido con el soporte de Anthropic activado",
  "pHw9RKJVrj": "Con “Latest”, todas las personas con acceso verán las nuevas versiones en cuanto las publiques. Una versión numerada se mantiene igual hasta que elijas otra.",
  "pI0zAKhWEF": "No se han podido cargar los mensajes que eliminó este rebobinado. Inténtalo de nuevo.",
  "pID74Pd9C3": "Realiza un seguimiento de los cambios en la productividad de tu equipo mediante la monitorización de pull requests y revisiones de código.",
  "pIYmzbxyV8": "La última ejecución no se inició porque tu organización había alcanzado el límite de sesiones simultáneas en la nube.",
  "pIa7ac/HWp": "Instala Git con el gestor de paquetes de tu distribución.",
  "pIoTrAt7i+": "Retirar valoración",
  "pIs7Bb8GRu": "Comentario publicado, pero no se ha podido iniciar una conversación con Claude aquí.",
  "pJ3vQABZxc": "Obtén Claude para escritorio para usar esta extensión",
  "pJ4KXtHvGL": "Tamaño máximo del plan",
  "pJ702j80RJ": "No se pudo subir tu documento. Inténtalo de nuevo.",
  "pJNLxGrcxV": "Envío detenido. {queuedCount, plural, one {Ya había # correo en cola} other {Ya había # correos en cola}}.",
  "pJNeyFNwM1": "Claude lee tu calendario y tu bandeja de entrada para elaborar tu resumen: respuestas pendientes, próximas reuniones, asuntos que se escapan.",
  "pJSVGuHHDt": "Mi servidor MCP",
  "pJUivJR3ZH": "Por favor, contacte con su administrador para desactivar su cuenta.",
  "pJeiBk6vnP": "No se encontró la configuración de inicio de sesión de {serverName}. La configuración de OAuth del servidor puede estar incompleta o no ser accesible públicamente.",
  "pJj68TCMmg": "Las herramientas que estaban desactivadas al iniciar esta sesión seguirán desactivadas en {host} hasta que se vuelva a iniciar Claude Code allí.",
  "pJygUltbNZ": "Elige cuántos puestos necesitas y establece límites de gasto. Solo pagas por lo que tu equipo realmente usa.",
  "pK2OjPNSYl": "Seleccionar elemento en el navegador",
  "pK4W7c+r8l": "cada uso de {tool}",
  "pKQCtkl6ms": "Tu instalación de la GitHub App de Claude está suspendida. Reacívala en los ajustes de instalación de tu GitHub App y, a continuación, activa Claude Security.",
  "pKUJRmQKPP": "Cubre autenticación (SSO y aprovisionamiento), dominios, seguridad, lista de IP permitidas, fusión de organizaciones, ajustes de modelos, grupos, roles personalizados y concesiones.",
  "pKXuL2qo1w": "Sección anterior",
  "pKkJEywU8E": "Esta carpeta es una ubicación protegida en tu dispositivo y no se puede compartir con esta sesión.",
  "pKs52ttwCc": "En proyectos",
  "pKxqDIsqUx": "Lo que has dictado hasta ahora está en el cuadro de mensaje. Comprueba la conexión y el acceso al micrófono.",
  "pL088C2lIb": "Abre el terminal y pulsa Intro para iniciar sesión en la CLI de GitHub. Esta vista se actualiza sola.",
  "pL5aMP1r8j": "{count, plural, one {{roleNames} hereda este modelo como predeterminado. Vuelve a activarlo o cambia el predeterminado de la organización.} other {{roleNames} heredan este modelo como predeterminado. Vuelve a activarlos o cambia el predeterminado de la organización.}}",
  "pLC6qsqE/3": "Conectar {server}",
  "pLJvmpJKk5": "Ayúdame a hacer un plan de estudio para un examen: qué repasar cada día y cómo evaluarme.",
  "pLMoQ/k9Qs": "Estos elementos no se han añadido a tu memoria. Prueba con otra selección u omite este paso.",
  "pLOhE9619n": "Claude pulsó Inicio",
  "pLT/k6mey2": "Se ha programado la reducción de tu suscripción a Pro al final de tu ciclo de facturación actual.",
  "pLfFieVq0d": "Error al comprobar el almacenamiento",
  "pLjZ9bSzTU": "Te sigue",
  "pLocozWOjQ": "Subir una nueva versión de {name}",
  "pLzpxcnx35": "No se pueden mostrar los datos",
  "pM+2d5Qtye": "Error al programar el check-in",
  "pM9awyR/7j": "Esta página no está disponible para tu organización.",
  "pMJ/2uOeoK": "El ID de equipo opaco de Slack (empieza por T). Pégalo desde la interfaz de administración de Slack.",
  "pMNjQP5v76": "Evita compartir información personal u otra información sensible que no te sentirías cómodo haciendo pública. <examples>Ejemplos</examples>",
  "pMSkvA8qQx": "Proporciona tus datos de contacto para las comunicaciones sobre tu plugin.",
  "pMWMhEu56d": "Respuesta no válida",
  "pMb5lQdaF2": "Los valores predeterminados son solo un punto de partida. Los miembros y los desarrolladores pueden cambiar a cualquier modelo permitido en cualquier momento.",
  "pMf3jT92CT": "Demasiados envíos de comentarios. Inténtalo de nuevo en unos minutos.",
  "pMhNkqXFG0": "Instalar ejecutor de entorno de Claude",
  "pMktExpNm1": "Nombre esperado",
  "pMktExpNm3": "Rechaza el marketplace si el nombre de su manifiesto es diferente.",
  "pMktInstD1": "Si los usuarios instalan los plugins ellos mismos o los reciben automáticamente.",
  "pMktMfSha1": "SHA-256 del manifiesto",
  "pMktMfSha2": "SHA-256 hexadecimal de 64 caracteres de marketplace.json",
  "pMktMfSha3": "SHA-256 del marketplace.json exacto que se debe aceptar. Obligatorio cuando Installation es auto_install o required; se rechaza un manifiesto servido con cualquier otro hash.",
  "pMktPathD1": "Carpeta del repositorio que contiene el marketplace, cuando no está en la raíz.",
  "pMktRefDs1": "SHA de commit, rama o etiqueta. Déjalo vacío para seguir la rama predeterminada.",
  "pNP1HVIpbJ": "Puestos no actualizados",
  "pNSjAswFbL": "Ver comentarios",
  "pNTyiXnDwf": "Conservar",
  "pNZUCYa4jA": "Las sesiones con cambios sin confirmar ya no se archivan automáticamente",
  "pNjWkEHKfE": "p. ej., Authorization",
  "pNliq8p4tV": "Pendiente de confirmación",
  "pNlodP0j5G": "Guardar archivos",
  "pO99pvqTbi": "Guardar nombre",
  "pOFugO4AfD": "Introduce una cantidad como 20 o 20.50",
  "pOG/vhyiHJ": "Retoma esta sesión en modo automático desde tu teléfono, la aplicación de escritorio o la web. Claude parte del último push de tu rama: todo lo que no se haya subido con push se quedará atrás y la sesión de tu ordenador se cerrará definitivamente.",
  "pONqz8J25C": "Nombre",
  "pOeEMxHCXp": "Añadir servidor",
  "pOf8Uzh3N+": "Tus conectores",
  "pOkBLEQ9qq": "Pulgar arriba",
  "pOolr5RQ50": "Tus mensajes gratuitos vuelven a las {resetTime}, o continúa ahora con Pro.",
  "pOrogLHpcW": "Corregir CI automáticamente y responder comentarios",
  "pP1R8y6AKr": "Secciones",
  "pPA1v8YGI4": "Explorar falacias lógicas",
  "pPDiLJ7Tqn": "Escribir CTAs convincentes",
  "pPFZD8MIKr": "Elige mi proyecto más activo en Linear y dame un diagnóstico rápido: progreso real frente al plan, qué está en riesgo y la única cosa que más probablemente lo retrase. Sé específico, no diplomático.",
  "pPQ4J75OZZ": "La promoción de Team está terminando",
  "pPpYYKmf4V": "Se detuvo la creación de {file}",
  "pQ5vWqowS8": "Ayúdame a definir el alcance de un proyecto de consultoría: recomienda fases, entregables clave y dónde suelen estar los principales riesgos.",
  "pQC+Y+BapM": "{label}: ir a {count, plural, one {# comentario} many {# comentarios} other {# comentarios}} {side, select, left {a la izquierda} right {a la derecha} above {arriba} other {abajo}}",
  "pQCsMkIcDI": "Utilización",
  "pQJkLN+X2T": "El simulador de dispositivo está desactivado porque su organización requiere el sandbox de VM completo. Esto no se puede cambiar en esta sesión. El administrador de TI de su organización lo controla mediante la política de gestión de dispositivos.",
  "pQQw6aWtUt": "Solicitar offline_access",
  "pQU5eaG0Tk": "Opciones para {name}",
  "pQYZxcAnA+": "Se ha abierto el comentario de {name}",
  "pQvCOQPe7L": "Crear un plan de desarrollo personal",
  "pQzmTJWHyT": "Ocultar usuarios",
  "pRQIKI2d3D": "IdP externo para el inicio de sesión en la puerta de enlace. El token del usuario de este emisor se envía a la puerta de enlace como credencial Bearer.",
  "pRRm5g0a53": "O <link>actualiza el límite de {name}</link>.",
  "pRV8xubwTG": "esa dirección",
  "pRoW6aWVuP": "Escaneo fallido",
  "pS/SYitde7": "Este modelo siempre está disponible y no se puede desactivar.",
  "pSBzHS+u/e": "Compartir entorno",
  "pSCtG4bnlv": "Solicitudes de uso adicional activadas",
  "pSD/WD+/JJ": "No se pudo cargar el prompt desde la URL",
  "pSMOM3YYfb": "Número de orden de compra",
  "pSUrtgRxYB": "ID de aplicación (cliente) de Entra",
  "pSdq2v0qE8": "Total previsto",
  "pSooNOPjQp": "Esta modificación se revisará comparándola con la lista de herramientas obtenida el {date}. Tu servidor conectado no está en la URL que guarda esta modificación, por lo que no se puede adjuntar la lista de herramientas del servidor.",
  "pTRN6KRnDi": "Error al crear el grupo",
  "pTf0SERrpT": "Filtrar por estado",
  "pTjxeHgjcD": "Pruébalo en PowerPoint",
  "pU/PyO5xH3": "Claude quiere cambiar el rol de un miembro",
  "pU3UtQWHMn": "Google Cloud Platform",
  "pU6Z8AwZLB": "{count, plural, one {{seats} puesto} other {{seats} puestos}}",
  "pUFr0I705E": "No se pudo revocar el token del runner. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "pUHSdJv9eZ": "No se ha podido descargar Claude Code",
  "pUZKZK1oR6": "Usuarios Standard",
  "pUe25MEkoL": "Iniciado",
  "pUiDO74Y8T": "Cargando imagen adjunta {name}",
  "pUjlgQQ44F": "Mensajes no leídos",
  "pUqRmN8PaZ": "Mira mis dos proyectos más activos y encuentra hasta cinco tareas que llevan semanas sin avanzar pero que parecen estar bloqueando otro trabajo. Para cada una, identifica el probable obstáculo y la persona a la que tendría que dar un toque.",
  "pUtlFVPzbw": "Reanuda tu plan {planType}. Hoy se te cobrará tu tarifa actual y tu próximo ciclo de facturación comenzará dentro de un mes, el {nextDate}.",
  "pUw3V25bbE": "Elegir una carpeta diferente",
  "pV2WnU8AoU": "Los nombres de los repositorios están ocultos en algunas revisiones. Esta fila agrupa esas revisiones, por lo que el recuento es aproximado.",
  "pVI3V5eEO6": "RRHH",
  "pVImFITpnT": "Abrir menú de modo",
  "pW67KwXyVR": "Funciona en el chat",
  "pWAnuLEKth": "Plegando",
  "pWC5WYlDtF": "No se pudo actualizar la configuración de uso compartido de Claude Design. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "pWC7XTV15w": "Archivo abierto comprueba el documento en el que se ejecuta el complemento. Archivo subido comprueba cada archivo que adjunta el usuario. Una declaración solo comprueba el tipo que indica.",
  "pWEawZBAcw": "Eso es todo. Claude conoce tu trabajo y tus herramientas.",
  "pWFU3VayTW": "Claude quiere cambiar la visibilidad del grupo",
  "pWOY40DfLz": "No se pudo iniciar en {host}. El servidor mostró: “{line}”",
  "pWPrU17gLs": "Contexto",
  "pWSKVH/h6d": "Leyendo {hostname}",
  "pWbDTjz0nr": "No se pudo crear el entorno. Puedes volver a intentarlo.",
  "pWbpKDKT6O": "Cada Skill se analiza al guardar",
  "pWelHM02CP": "{count, plural, one {# persona ha solicitado acceso. Abre Compartir para revisarlo.} many {# personas han solicitado acceso. Abre Compartir para revisarlo.} other {# personas han solicitado acceso. Abre Compartir para revisarlo.}}",
  "pWj5dCn9lI": "contiene o recopila datos de inicio de sesión como contraseñas y claves de acceso",
  "pWjhwgm117": "Es correcto",
  "pWkoCYLc0+": "Baja un {percent} respecto a {dates}",
  "pX7Ra4pS8U": "Claude para Excel",
  "pXCMT2yiBy": "Nada que enviar: el empaquetado falló.",
  "pXNgqmredl": "Ocultar vista previa",
  "pXnYFOsv9N": "Claude tendrá en cuenta estas instrucciones en esta cuenta y en cualquiera de tus cuentas asociadas, tanto en los chats como en Cowork, dentro de las <aupLink>directrices de Anthropic</aupLink>. <learnMoreLink>Más información</learnMoreLink>",
  "pXvUZwf2HK": "Cambios de puestos pendientes",
  "pY98JG6ukb": "Elimina el ajuste para guardar.",
  "pYLuZN/d27": "¿Continuar sin la GitHub App?",
  "pYWXi5lIwq": "Leer la documentación",
  "pYY//AvLxg": "Secreto de firma generado",
  "pYfiD43Tm8": "Pestaña abierta",
  "pYsjPNmcIr": "No se pudo iniciar un chat. Vuelve a intentarlo.",
  "pZ2+G+fdTP": "Top 1",
  "pZ4CtGSlwT": "Probar Claude",
  "pZCF1XMh/y": "Actualizar Skill",
  "pZGXWDl3Pa": "abrió esta pull request",
  "pZH814b0Hm": "No se ha encontrado la conexión: {host}.",
  "pZhkP74eg/": "No se ha podido subir la Skill. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "pZnaKfw4vK": "Crear tableros de inspiración",
  "pZqhs8Y6FA": "Los cambios que has hecho en estas instrucciones no se han guardado. Si sales ahora, se descartarán.",
  "pZtlP3k82t": "Tipo de credencial",
  "pa7QxJsSrk": "La carpeta está vacía.",
  "paG4QVh3iI": "Requiere la extensión Claude in Chrome, instalada en este navegador y con sesión iniciada en tu cuenta de Claude.",
  "palV/kC4ZN": "Las reducciones y los cambios a un nivel inferior entran en vigor en la renovación. Hoy solo se te cobran los puestos nuevos netos: los puestos añadidos que reemplazan a los que estás eliminando también se activan en la renovación.",
  "pao2bCavYH": "¿Seguro que quieres descartar esta solicitud de créditos de uso de {name}? Esta acción no se puede deshacer.",
  "papt78GhlH": "Error al actualizar la configuración de recarga automática",
  "pbB2xqdbta": "Herramientas cargadas",
  "pbLgbqLVvm": "Las cookies se borran cuando la aplicación se cierra",
  "pbdool8cPy": "Oculto aquí: la tarjeta necesita una ventana con ancho de escritorio (y no un navegador móvil).",
  "pblfQlYyR5": "Tu mensaje se envía en cuanto se complete la conexión.",
  "pbp6J1NBUW": "Usar cookies aquí",
  "pbwLI4dsBO": "Inyección de comandos",
  "pc2Z1LTg/Y": "Tiempo de entrega",
  "pc9YT+Nd9y": "El campo {field} es obligatorio.",
  "pcNPpyq4F7": "Tráfico saliente de herramientas (Cowork, Code y Chat)",
  "pcRKFuYKct": "Quitar URL {number}",
  "pcRLJ43sw9": "Deserialización insegura",
  "pcSIpYfBk0": "{formattedUsagePercent}% usado",
  "pcfZoTVAgx": "Los archivos de Claude Code faltan o están dañados. Reinstala Claude para continuar.",
  "pcnkyvkgt5": "Iniciando la ejecución de la tarea programada",
  "pco3OG6QfI": "Autenticación siempre requerida",
  "pctifE0z+X": "Editando PR",
  "pcv56liZj9": "No se ha podido editar ni reiniciar desde este mensaje en este momento. Vuelve a intentarlo dentro de un momento.",
  "pd/7tCn/2X": "Conecta o vuelve a conectar tu cuenta de GitHub Enterprise para ver esta sesión compartida.",
  "pd0QWnMb6t": "Autenticación requerida cuando el servidor la solicite",
  "pd5RXkGeoa": "La rama ya está actualizada",
  "pd7U1/hHyE": "Guardar prompt del sistema",
  "pdG4Tn2ClC": "Nueva sesión en {projectName}",
  "pdj+I7V4C0": "Pasando al siguiente paso…",
  "pdoh8MDkvm": "Cancelar la verificación pendiente de {domain}",
  "pdu4RzmVt5": "{fullName} ({email})",
  "pe20SHhBGc": "Comprueba la conexión y el acceso al micrófono.",
  "peAO9i33I+": "Volver a la navegación",
  "peCCq2bu2H": "Detenido por un límite de uso. Puedes volver a intentarlo ahora.",
  "peWO4MkJFb": "No se han podido cargar las concesiones",
  "peYOflkXOK": "Para recordar el contexto en todos los chats, <link>activa la memoria en la configuración</link>.",
  "pev/fBvBla": "vs. mes anterior",
  "pexh/YG+OE": "La ruta contiene caracteres de control o de formato invisibles.",
  "pf22j1hYOD": "Claude no puede actuar en este sitio. Aun así, puedes navegarlo tú mismo.",
  "pf7UEyrvB8": "Micrófono",
  "pfCD2i2JaZ": "Claude sigue comprobando y se conecta por sí solo cuando está accesible.",
  "pfJyLRoHoj": "Marcando PR como lista",
  "pfTqr1WNyC": "Borrado (la tarea programada muestra su ID)",
  "pfcXzbD56L": "Actualizaciones ({count, number})",
  "pg2zvy+xDD": "cada ~24 horas",
  "pg5klD96Ug": "Te has vuelto a suscribir",
  "pgGrE1nnPl": "necesita entrada",
  "pgSnKdKmYq": "No se pudo cobrar el pago de {amount} con fecha de vencimiento {date}. El acceso está pausado hasta que se pague la factura.",
  "pgZS018Oqj": "Los enlaces se abren en el navegador integrado en lugar de tu navegador predeterminado.",
  "pgaCSv2/6H": "Argumentos",
  "pgmpe8x3nV": "Esta lista puede estar incompleta; inténtalo de nuevo en un momento.",
  "phAZoj/lCl": "Colección",
  "phDJ5JXaiH": "Convierte tu última respuesta en una presentación de diapositivas que pueda exponer. Créala aquí mismo, en este chat, y hazme como mucho una pregunta. Si falta algo, usa un valor predeterminado razonable y dime qué has supuesto.",
  "phFsQ4XcYo": "{sec} s",
  "phILGJ95du": "No has iniciado sesión en GitHub. Inicia sesión como propietario/a de tu organización de GitHub para que Claude pueda encontrar y vincular la Claude GitHub App si ya está instalada.",
  "phPKRpqTsr": "<link>Acceso al ordenador</link> está desactivado, por lo que las tareas en la nube no pueden usar archivos, aplicaciones ni el navegador de los ordenadores de los miembros.",
  "phRvrGzrpM": "{sign}{count, plural, one {# puesto de Claude Enterprise} other {# puestos de Claude Enterprise}} (año prorrateado)",
  "phU1Kfa6ic": "No se ha buscado en las líneas largas",
  "phUsSz2KO9": "Error al cambiar la versión actual.",
  "phbGs52Siv": "Nota al pie",
  "phinHL66jv": "Le hemos informado a tu administrador que quieres usar {model}. Te avisaremos cuando esté aprobado.",
  "phtWXTdbcZ": "reanudar",
  "phtZ/F2LJq": "Extraeré los puntos clave de tus reuniones",
  "phwMzMW3iO": "No se ha encontrado esta tarea programada",
  "phwbaFrIn9": "Solo puede leer",
  "piBKf9jzb0": "No se pudo iniciar la verificación de identidad. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "piBq7eHvsP": "Compartir depuración",
  "piImN8Yj4m": "Este uso cuenta para tus límites de uso.",
  "piJKK1d+R8": "No se ha podido actualizar WSL. Elige Actualizar WSL para volver a intentarlo.",
  "piKk2bn+h0": "Pausar memoria",
  "pic3zV3Q9y": "Retomando donde lo dejaste…",
  "pig+2F2slv": "Seleccionar mes",
  "piocSPzx9W": "Se ejecuta cuando este ordenador está en suspensión o sin conexión",
  "pipLVAAerj": "Repositorios predeterminados",
  "pj4FpEfysO": "Ajustes de uso",
  "pj5l/KnBDt": "Esta función otorga a Claude acceso a internet para crear y analizar archivos, lo que conlleva <a>riesgos de seguridad</a>. Los administradores deben evaluar si esta capacidad cumple con los estándares de seguridad y cumplimiento normativo de su organización. ",
  "pjG4WuGR1/": "No se ha podido adjuntar el prompt. Puedes volver a intentarlo.",
  "pjL2vlOpMa": "Sigue usando {current}.",
  "pjLZYYQBXm": "Error al exportar la transcripción",
  "pjRUVbApny": "El panel Navegador no puede abrir este archivo. Se ha abierto en el panel Archivos.",
  "pjb6pdzfA3": "La última página que mostraba esta vista previa antes de que se cerrara la app",
  "pjnvRZt8LA": "Si cancelas esta próxima pausa, tu siguiente ciclo de facturación continuará con normalidad. Tu plan se renovará y se te cobrará automáticamente {price}, más los impuestos aplicables, el {nextDate}.",
  "pkFB4TVgKb": "Fragmento",
  "pkFWy6hIGC": "Detalles de la concesión: {name}",
  "pkOn6ZctMC": "Subido por <b>{name}</b>",
  "pkPdf3LvZO": "Cuando esté habilitado, Claude evitará que tu ordenador entre en suspensión.",
  "pkUlgTwVU2": "Actívalo solo si tu IdP rechaza el scope offline_access en este cliente. Sin él, la aplicación solicita inicio de sesión cada vez que el token caduca.",
  "pkWY/9s2xw": "La identidad de este dispositivo no se pudo confirmar. Desconéctalo y vuelve a conectarlo, y se te pedirá que apruebes el acceso.",
  "pkXoS/AfR3": "crear un artefacto",
  "pkYrNnLR1D": "El permiso {scope} se aplica a toda una organización y no puede autorizarse desde claude.ai. La aplicación solicitante debe iniciar esta autorización desde la Consola en su lugar.",
  "pksGs6OTT5": "Secreto de cliente de la aplicación",
  "pktOsnY4GF": "leer este artefacto",
  "pkwMvZoVjz": "Prepara una conversación difícil",
  "pl33mc/7I1": "También permite cualquier comando de {cliName} que no aparezca listado por separado en la configuración de tu conector",
  "pl6TkoR5Iz": "Confidential NTK",
  "pl7XHUmb+2": "https://vpce-0123-abcd.bedrock-runtime.us-east-1.vpce.amazonaws.com",
  "plDeppMCM/": "{count, plural, one {Clonar repositorio} other {Clonar # repositorios}}",
  "plElYNCnwp": "Se resuelve a",
  "plJDIBmBGT": "Pegaré mis resultados de evaluación a continuación. Ayúdame a interpretar qué significan las métricas y sugiere qué probar a continuación.",
  "plReo7Ep/I": "Tu dirección de facturación aún no tiene país, por lo que no se puede comprobar el ID. Ponte en contacto con tu equipo de cuenta.",
  "plemGHoj7A": "En revisión",
  "plsIVKKsgH": "No se puede usar la configuración de SSH de este ordenador.",
  "plyRaV7Onw": "ejecutado con más de 150k de contexto",
  "pm25mYWSa+": "¿Compartir con todos los miembros de {org}?",
  "pmIAmFOt1l": "Tarea completada",
  "pmMXIH0Guo": "Claude te enviará un resumen de una línea cuando termine cada ejecución, y solo cuando haya algo que merezca la pena contarte en las tareas que vigilan una condición.",
  "pmVdxZrPST": "Los usuarios deben reautenticarse cada {days, plural, one {# día} other {# días}}.",
  "pmWhLc4F+o": "Se aplica a cualquier dato que este artefacto envíe más adelante, incluso después de actualizarse. Deshazlo en Permisos de este artefacto.",
  "pn+ecQsQQw": "Operaciones",
  "pn18t109Ns": "Esta sesión está vinculada a otro ordenador. Añade carpetas desde la aplicación de escritorio de Claude en ese ordenador o inicia una nueva sesión aquí.",
  "pn4AfO4MHr": "Abriendo tu sesión",
  "pnFaTDCUay": "Revisa mi borrador antes de enviarlo",
  "pnIuF3mAci": "Explica los modelos de atribución",
  "pnKBBmLVcR": "Nuevo chat de incógnito",
  "pnOz4LwLnV": "Cerrar {device}",
  "pnWwYAri63": "Es probable que Claude se haya abierto desde un terminal en el que se está ejecutando Claude Code. Puedes actualizar Claude, o cerrarlo y volver a abrirlo fuera de ese terminal.",
  "pndT4iky5F": "(sin salida)",
  "pneCPWRDtT": "Administrador de etiquetas de Claude",
  "pnti29Eb95": "Esta acción no se puede deshacer, pero las conversaciones de SSH y WSL no se eliminan del lugar donde se ejecutaron.",
  "pnx+xk4H+R": "Eso tardó demasiado. Confirma con Touch ID de nuevo.",
  "po7a8YMoHe": "{question} Respuesta de ejemplo: {answer}",
  "poEK7NGJ+S": "Se ejecuta una vez el {when}. Cambiar la frecuencia reemplazará esta programación.",
  "poFlmVTdGn": "Los chats de incógnito no aparecen en tu historial ni en la búsqueda. Tu organización sí puede verlos.",
  "poKCj+jogg": "30 ago",
  "poa5n/jzGx": "Fable 5 es el modelo más potente y consume los créditos de uso mucho más rápido que Opus",
  "poat76Sm72": "La edición de tareas programadas no está disponible. Reinicia la aplicación de escritorio para habilitar esta función.",
  "posLgHahM2": "Se aplica a Claude Code en este ordenador, incluido el terminal.",
  "pp1UtEXEwV": "Puede que se haya eliminado o que ya no tengas acceso a él.",
  "pp8u1/1uNG": "Necesita permisos",
  "ppAUQKWype": "Esperando resultados…",
  "ppBl+nX8r1": "Termina de iniciar sesión en {name} en la ventana que se ha abierto.",
  "ppcXoduXCr": "Encuentra los archivos que saturan mi Drive y parecen duplicados o casi duplicados —nombres coincidentes o contenido copiado— y agrúpalos para que pueda decidir de una vez qué conservar y qué eliminar.",
  "ppm3Bc+UwR": "Esta implementación no es compatible con este modelo.",
  "ppmtFSIzY1": "No se pudo obtener la configuración de tu organización. Abre la Configuración para ver los detalles e iniciar sesión.",
  "ppnRGTZCJ1": "Separar “{name}” al nivel superior",
  "ppzmcwDjin": "Cada pase de invitado es una semana gratis. Si les encanta y se suscriben, obtendrás {rewardAmount} en créditos de uso. <termsLink>Aplican términos</termsLink>",
  "pq8krELyA1": "Permitir Cowork",
  "pqBRTUkZU6": "Diseñar indicadores de funcionalidades",
  "pqChpq5EWZ": "¿Descartar este entorno?",
  "pqFENp5xYb": "Un grupo",
  "pqFOdZ7OsC": "No se han podido confirmar los puestos disponibles, así que no se ha aprobado nada. Puedes volver a intentarlo.",
  "pqM22Fz40/": "Esta tarea programada se ha desactivado porque el propietario ya no tiene acceso al repositorio de la tarea.",
  "pqoLUmi0rI": "Total a pagar hoy",
  "prA8Je85SW": "Al enviar este formulario, autorizo a Anthropic a contactarme sobre mi plugin y a procesar la información enviada de acuerdo con la {privacyLink} de Anthropic. También reconozco y acepto los {termsLink} de Anthropic. Si mi plugin es seleccionado para su inclusión, la información que proporciono aquí se mostrará en el Plugin Directory y también puede mostrarse dentro de Claude Code.",
  "prDYUza+Jn": "Para las MCP Apps con interfaz visual, podrás subir imágenes en carrusel que muestren las funciones dentro de la app en tu página del directorio.",
  "prFgStvXH5": "Solo se muestra el principio de {fileName} — descárgalo para ver el archivo completo.",
  "prJpNsD4kx": "Este servidor está aprobado, pero no publicado, por lo que aún no aparece en el directorio. Los cambios en el requisito de autenticación, los métodos o el cliente de OAuth se aplican de inmediato y mantienen la aprobación. Los cambios en la URL, los encabezados de solicitud u otros detalles revisados retiran la aprobación, y la entrada necesita otra revisión.",
  "prf9YhGKTs": "No quería diapositivas",
  "prmuxzYOJh": "Rebobinar no está disponible mientras Claude está trabajando",
  "proj7B7yi3": "Las respuestas automáticas se acaban de desactivar en una sesión de Claude a la escucha.",
  "pru+m10FBY": "Retrocedido",
  "pryb8pRCW2": "Introduce la URL completa del conector, empezando por https://.",
  "ps0hS7KHjm": "No se pudieron cargar los grupos. Cierra y vuelve a abrir este menú para reintentarlo.",
  "ps14jz4aJv": "Opciones de {name}",
  "ps3MQ4ugIl": "Permitir esta acción conlleva riesgos. Las instrucciones maliciosas en archivos, correos electrónicos y contenido web podrían engañar a Claude para que realice acciones no deseadas. <a>Más información</a>",
  "ps3R1JlOBy": "Usa las teclas de flecha arriba y abajo para moverte entre los mensajes.",
  "psAX80td9r": "No se ha podido cargar este artefacto. Vuelve a intentarlo en un momento.",
  "psDijW19wN": "No se ha podido completar: consulta los detalles",
  "psGbZIaVpg": "No se pudo actualizar el uso compartido con el soporte de Anthropic. Inténtalo de nuevo.",
  "psM6gLyLsK": "Métrica de usuarios activos",
  "psWdEnb3fk": "Cambiar la URL del endpoint eliminó tus encabezados personalizados para que no se envíen a un nuevo destino. Vuelve a introducirlos a continuación.",
  "pscck7M3eD": "Tu equipo de cuenta propuso un cambio. Revísalo arriba.",
  "pshasBWfJQ": "¿Puedes darme un esquema general de tu trabajo?",
  "psoQOBIICb": "Finalizando el inicio de sesión…",
  "psuGulikXK": "Usar memoria en sesiones",
  "pt0Ry7t3JW": "Permitir que los miembros exporten sus propios datos",
  "pt7J6PdN0K": "Todo el artefacto",
  "ptH/6YJNFp": "Obtén esto como una hoja de cálculo que puedes ordenar y actualizar.",
  "ptKsJgt3ja": "Compartir chats",
  "ptPPVkch/z": "No se encontraron idiomas",
  "ptQnkVkBCR": "Su worktree todavía tiene cambios sin confirmar en el disco.",
  "ptxwW8dC6A": "No se ha podido conectar con {host}",
  "pu9H1Nruwc": "Eliminar de la cola",
  "puCVBxU7hn": "Envía o borra primero tu borrador, luego selecciona Rebobinar y vuelve a intentarlo.",
  "puLNUJezx6": "Fijar",
  "puP9QWxX+t": "Esperando a que los agentes comiencen",
  "puUTvjPweO": "Documentación del plugin",
  "puoSDXPISe": "Se ejecuta un análisis en las skills y plugins cuando se cargan para detectar posibles problemas de seguridad. Los que no superen el análisis quedan bloqueados para su uso.",
  "puzWzo2p9/": "{count, plural, one {# tarea parece} other {# tareas parecen}} inactiva{count, plural, one {} other {s}}, pero cambió en este ordenador en los últimos {days} días (por ejemplo, copiada o restaurada recientemente), así que todavía no se puede liberar nada.",
  "pv1lF7n7cd": "Flujo de trabajo",
  "pv4K7I/wCF": "{price} · {cadence}",
  "pv6cXImK/S": "Cambiar rol y puesto del miembro",
  "pvYGmZqzu5": "{count, plural, one {Tu administrador ha aprobado este conector para tu equipo. Conéctalo} other {Tu administrador ha aprobado estos conectores para tu equipo. Conéctalos}} y podré trabajar con lo que realmente está pasando: solo veo lo que conectas, y puedes desconectarlo cuando quieras.",
  "pvYUKzbWxB": "Local dev",
  "pvbYhcW4SP": "Cambiar dominio",
  "pvsYTc0TOp": "Generar memoria a partir de los chats",
  "pvtgR26QWY": "Rechazar",
  "pvyToAp/o4": "No hay límite personalizado para este período.",
  "pw8M/Na9tR": "Los nuevos miembros se añaden al nivel de puesto disponible más bajo. Los puestos adicionales se compran según sea necesario.",
  "pw8TP0AkD5": "Claude está listo para usar Chrome",
  "pwOkKqDCXs": "No se ha podido dejar de compartir el artefacto.",
  "pwP08zBuJL": "Creando archivo…",
  "pwTWPr68Kk": "Líneas de registro",
  "pwVUDR+EqL": "¿Desactivar la aplicación?",
  "pwegbtHqAt": "La edición para toda la organización está activada. Si eliges otro nivel, no podrás volver a activarla por ahora.",
  "pwjQafECwL": "Desarrollado con Claude",
  "pwoP/Z23Op": "Un grupo ha usado el {percent} % de su presupuesto compartido de {cap}",
  "pwuO64Qewy": "Conectar GitHub a Claude",
  "pwx3NekB/1": "Haz clic para marcar como leído",
  "px4JJRHkG4": "Esta comprobación no está disponible ahora mismo. Puedes cambiar al otro modelo.",
  "pxRjn+t2XJ": "Gestionar múltiples proyectos",
  "pxvJaDi53w": "Mint ID-JAG",
  "py/F185wOt": "La edición de rutinas no está disponible. Reinicia la aplicación de escritorio para habilitar esta función.",
  "py0WKACDyF": "Claude preguntó",
  "pyAbUmA2vg": "Límite de gasto actualizado para “{name}”.",
  "pyDe4c3mFT": "El modelo todavía se está cargando. Vuelve a probar /{commandName} en un momento.",
  "pyH87+HVmt": "Esa carpeta no se puede usar. Elige otra.",
  "pyJ5bDMIZ6": "¿Degradar 1 puesto a {tier}?",
  "pyLRHSiinX": "Si finalizas la entrevista ahora, no podrás reiniciarla más tarde. ¡Sigue conversando si tienes más ideas que compartir! Tus aportaciones hasta ahora están guardadas.",
  "pyLf9Zs2DZ": "Requiere un webhook en el repositorio.",
  "pyTWlkS60A": "Buscar en ajustes",
  "pyXTmhEf4Z": "Añade tu comentario",
  "pyodOxVTkE": "Mientras la aplicación esté activada, los veredictos de tu endpoint volverán a aplicarse: las solicitudes denegadas se bloquean, y un endpoint inaccesible sigue tu configuración de Gestión de errores.",
  "pz/AYYggAV": "~/.aws",
  "pz0aPh3TBK": "crear la tarea programada",
  "pz9eEL522n": "Error al restaurar la versión",
  "pzA9E/COy6": "Pensando en dónde querrías ayuda…",
  "pzH0wlys2y": "Total de escaneos",
  "pzH4wke5jY": "Crea un lenguaje visual para emociones que no tienen nombre",
  "pzVfdv4AF/": "Las sesiones de Cowork de escritorio también se quedan",
  "pznuNFfySj": "No se han podido cargar los detalles del error. Abre la ejecución en GitHub para ver el registro completo.",
  "pzxjq1kZpc": "Añadir al mensaje",
  "q++wJnuQgr": "Envía un mensaje después de que se restablezca tu límite semanal.",
  "q+/oIbhaqq": "Volver a habilitar clave de acceso",
  "q+15q9Dy8+": "Esta tarea programada está en pausa. Volverá a ejecutarse automáticamente cuando se levante la pausa.",
  "q+7Z8dHr2K": "Descripción HTML",
  "q+NDLOP6Rs": "Escribe para buscar repositorios en {hostname}",
  "q+R/OmVFZj": "¿Borrar la configuración de exportación de telemetría?",
  "q+X++Ib6N4": "Ingredientes",
  "q+lirE2iyZ": "Eliminar hilo",
  "q+qazxGIKp": "Aún estamos intentando confirmar su pago. Recibirá un correo electrónico si se procesa correctamente.",
  "q+uBnWx4Cq": "No hay documentos coincidentes.",
  "q/2DAP6EoF": "/logs necesita un enlace a un hilo de Slack — copia el enlace permanente del hilo e inténtalo de nuevo.",
  "q/SHla8DT8": "{clientName} aún no está disponible para tu cuenta",
  "q/f7eN/9/i": "Ya estás en el modo de planificación. Aún no se ha escrito ningún plan.",
  "q/ksnYthHI": "Gestionar repositorios",
  "q/uwLTb3Zf": "Detener",
  "q/vqwXZJKE": "Claude no terminó de analizar este proyecto. Inténtalo de nuevo.",
  "q0+99kUbd6": "Seleccionar...",
  "q00/352aSe": "Tu organización se ha quedado sin uso adicional. Compra más para continuar ahora, o espera hasta el {day} a las {time}, cuando se restablezca el uso de tu plan.",
  "q0Xxvvx2Cs": "Docente",
  "q0dq8jPlbz": "Espera hasta el {resetDayOfWeek}",
  "q0jjHC00PT": "Los archivos están contraídos para diffs grandes. Selecciona un archivo para expandirlo.",
  "q1BWaIlpbN": "Cirílico (Windows-1251)",
  "q1Cd7mwNKK": "Sección",
  "q1TP4z5MXT": "Pedido completado",
  "q1U/946rvr": "¿Cancelar el análisis?",
  "q1WWIreT3a": "En curso",
  "q1Y6gSYBuW": "Ver detalles",
  "q1iA95GkB0": "Necesitas al menos 2 sesiones que se puedan seleccionar.",
  "q1nUUVw9L8": "{pct} de tu límite de {model}",
  "q1thR+OURt": "Leyendo lo que me contaste…",
  "q24oJXcctR": "Este chat ha alcanzado el límite de {max} imágenes (incluidas las páginas de PDF). Inicia un nuevo chat para añadir más.",
  "q29dVy10XD": "Omitir permisos",
  "q2KuED6l9T": "Panel movido a la posición {position} de {total}",
  "q2PeTgXfyC": "Editar listado",
  "q2PtfeOums": "Inicio de sesión Bootstrap (OIDC)",
  "q2XJNBV+YF": "mensual",
  "q2rbauV2Uc": "<b>Para:</b> {name}",
  "q2tGNz6NX2": "Usa una ruta absoluta (/…) o una en tu directorio personal (~/…).",
  "q2zFqBGD+b": "¿Activar {name}?",
  "q2zvr53WYr": "El conector del que esta página leyó tus herramientas ya no está en tu cuenta, por lo que no se puede adjuntar su lista.",
  "q30rd8dlVu": "Notificaremos a los usuarios afectados. Tendrán {days} días para migrar. Para quienes no migren, enviaremos sus datos por correo electrónico y luego eliminaremos su cuenta. Las organizaciones de Console y el acceso a la API no se verán afectados.",
  "q31IeRUD48": "No se puede iniciar desde Canvas",
  "q3TlGsQ/DF": "Inicio de sesión en Microsoft 365 con la cuenta de Windows",
  "q3VdR8mZpL": "Activar Claude en Chrome",
  "q3e4cfMU7E": "Token Bearer",
  "q3gYVYUnQX": "Abrir Configuración de la organización",
  "q3jQyesVIJ": "Tu suscripción móvil finaliza el {date}. Después podrás cambiar de plan aquí.",
  "q3sS6gVJRR": "No se puede iniciar esto en la nube. No hay ningún entorno en la nube configurado para este repositorio. Puedes iniciarlo aquí en su lugar.",
  "q4/w3RLOJ/": "Disponible cuando se instale Xcode.",
  "q40I1PTWMO": "Solicitud de ejemplo",
  "q46BGEPp13": "Probar conexión",
  "q47AaW/siS": "aplicada",
  "q4bZ4W+Ffk": "No se puede contar el número de usuarios excluidos en este momento.",
  "q4rFz52mtw": "Puede que un antivirus, una política de seguridad del dispositivo o la falta de memoria hayan impedido que se inicie. Si sigue ocurriendo, cierra Claude y vuelve a abrirlo.",
  "q4rbzXJdqL": "Redimensionar barra lateral",
  "q4tNLMisuO": "Prueba a preguntar...",
  "q4uE6CzMhM": "El conector de GitHub no está habilitado para tu organización. Pide al propietario de la organización que lo habilite en <link>Configuración de conectores</link>.",
  "q53DFJPqHj": "No se pudieron cargar las instrucciones.",
  "q57StfVGHV": "leído",
  "q5FFgGNJt5": "Claude quiere iniciar una sesión en otro repositorio, “{name}”. Claude necesita que primero confíes en ese repositorio.",
  "q5H9yU61S9": "Permite que los miembros creen documentos que su equipo lee, comenta y edita sobre la marcha mientras Claude los mantiene al día.",
  "q5Ne4cXtaw": "Los grupos asignados a roles personalizados solo mantienen el acceso a esta configuración si uno de sus roles personalizados puede gestionar Identidad y acceso. Confírmalo antes de guardar para evitar quedarte sin acceso.",
  "q5Op6V1w7b": "ninguno",
  "q5Xl0MIdUj": "Verificar",
  "q5mTacKg2d": "Esto inicia una tarea en la que Claude revisa tus herramientas conectadas (calendario, correo electrónico, documentos, canales), encuentra algo que pueda quitarte de encima hoy y lo termina. Pregunta antes de tocar cualquier cosa, igual que en cualquier tarea.",
  "q5mvRXUxPy": "Crédito incluido",
  "q6+qHd06PY": "Necesitamos confirmar tu identidad antes de que puedas continuar. Esto solo debería tardar 2 minutos.",
  "q667Tn0GTD": "Revisado a diario por {keeper}.",
  "q6CVaFkxOf": "No se pudo cargar el límite de toda la organización",
  "q6MoZzRv8F": "Los controles de uso compartido no están disponibles para este artefacto.",
  "q6QsPqGkxl": "Tu lista de aprobación tiene extensiones, pero aún no está activada. Actívala para limitar lo que tu equipo puede instalar.",
  "q6XRGt99rA": "desactivar la corrección automática y el archivado automático de la solicitud de incorporación de cambios",
  "q6Z3dII6Qi": "Todos los cambios guardados",
  "q6dT9ma09g": "Convierte mi actividad reciente en Jira en una página de estado del proyecto lista para Confluence —redactada para stakeholders, no para ingenieros: progreso, riesgos y próximos pasos. Muéstrame el borrador y crea la página cuando lo apruebe.",
  "q6g1norszY": "Revisando tus datos…",
  "q6i35mlhBU": "El programa ssh configurado por tu organización no se puede usar",
  "q6j2FLT7/6": "Error al actualizar la configuración.",
  "q6lTz9euau": "{count, plural, one {# plugin encontrado} other {# plugins encontrados}}",
  "q75cIbjJPw": "La configuración de modelos de Claude Code de tu organización no permite {model}. Elige un modelo permitido o actualiza esa configuración.",
  "q79ToqmdbE": "Configuración de audio",
  "q7UMPxQAu/": "Métodos gestionados",
  "q7opMiA1rI": "Llama a una API de terceros que no controlamos",
  "q7w7RS6G6S": "Comentar en la línea {line}",
  "q7wi6Ob175": "Límite de solicitudes de GitHub: reintentando automáticamente.",
  "q872jUFtbK": "Esta será la reserva de uso inicial de tu equipo. Puedes comprar más o configurar la recarga automática para no quedarte sin créditos.",
  "q87c5Fstfm": "Se requiere inicio de sesión",
  "q8C6pMIRuB": "Añadir certificado",
  "q8Rmn+iae5": "Elementos visuales",
  "q8TJDwR61o": "Límite de uso alcanzado. Se restablece a las {time}.",
  "q8XCKBJ8hC": "Todavía pensando…",
  "q8mQGA8/Dv": "a través de {repo}",
  "q8uMP85lCI": "La promoción de tu equipo termina en {daysUntil, plural, one {# día} other {# días}}. Los cargos comienzan el {chargeDate}.",
  "q8yC2bH6mD": "<v>{n}</v> tokens",
  "q94508+Cp0": "Perfiles de identidad",
  "q99aUFDy1t": "También reembolsaremos {amount} (más impuestos) de créditos de uso no utilizados.",
  "q99mU6Dq6q": "Este ordenador aún no está verificado para tu cuenta, así que la tarea no se cambió. Vuelve a iniciar sesión en este ordenador para verificarlo y vuelve a intentarlo.",
  "q9J0OgDPdJ": "Sesión compartida. Visible para las personas de la conversación de Slack en la que se inició esta sesión.",
  "q9N+VDD47c": "Esta versión de Claude no puede moverlo. Cuando actualices, se moverá automáticamente y podrás abrirlo en claude.ai y en tu móvil, además de aquí.",
  "q9WSEFWrGr": "{count, plural, one {# respuesta} other {# respuestas}}",
  "q9ZkLkt9Md": "Entrada",
  "q9bPqXmvvD": "Esta comprobación es solo informativa. Continúa cuando le hayas echado un vistazo.",
  "q9ckLZlhuN": "No se ha podido desconectar.",
  "q9do0fSEb3": "Productos de Claude en los que está disponible este servidor MCP. Los filtros del directorio usan esta información.",
  "q9kitLUb/C": "la API de Claude",
  "q9lFlErS9p": "País o región",
  "q9mrWB7rJx": "No se ha podido guardar el nuevo nombre, así que no se ha añadido la clave. Inténtalo de nuevo.",
  "q9o/pu3i8r": "Obtén un reembolso de {amount} por el resto de este período de facturación.",
  "qA8KixkASN": "Alternar sesiones",
  "qAaNEGdVAs": "Autorizar acceso a Gmail",
  "qAcHxGpRBH": "Permitido para esta tarea en este ordenador",
  "qAdOHg3yxq": "Los conectores permiten que Claude trabaje con las herramientas y los datos de tu equipo. Agrégalos desde el directorio o agrega uno personalizado.",
  "qAhUUOIWbF": "Jueves",
  "qAqRvgfrdt": "¡Gracias por tu interés!",
  "qAx+GsgrHO": "Formas",
  "qAzYdr5wmN": "La sincronización de directorio está actualizada.",
  "qB/dI8PhyD": "Reembolsaremos {amount} (más impuestos) de créditos de uso no utilizados.",
  "qB4s5LzqyA": "Añadir parámetro",
  "qBMEdS2Mur": "Selecciona tu proveedor de gestión de claves",
  "qBOq7n/5xn": "{type} de Claude",
  "qBdy2LvKK+": "No se ha podido iniciar el shell",
  "qBt7Kk1WVg": "Para hacer público este artefacto, ábrelo y usa Compartir.",
  "qC/NyiYpT1": "Se ha producido un error al cargar la conversación. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.",
  "qC5Uj7uEv+": "Reinicio necesario. Consulta la barra lateral para más detalles.",
  "qCE+2XdboT": "Organizaré lo que está pendiente de tu revisión y te daré un punto de partida para cada cosa.",
  "qCI+rJ+Qbi": "Este conector",
  "qCK6rpHfSD": "Mostrado",
  "qCKLNhSFcP": "Cómo funciona el inicio de sesión de Entra: código de dispositivo (predeterminado), navegador del sistema o agente de identidad del SO.",
  "qCVKm1DcjC": "Nunca tendrás que presentarte de nuevo",
  "qCcwo3DU78": "Enlaces",
  "qCyPKfisKN": "Reloj",
  "qD4b+L5avf": "Vincular con la aplicación Claude Mobile",
  "qDIkJnZRnx": "Plataformas compatibles",
  "qDLLxsKn/m": "Error de sincronización del marketplace",
  "qDMgvNjzyl": "subir un archivo a",
  "qDgpaNsD4P": "Realizar acciones que nunca pretendiste",
  "qDl9ioxGkj": "{count, plural, one {# llamada de herramienta} other {# llamadas de herramienta}}",
  "qDnc+9wOsE": "Listando ejecuciones de tareas programadas",
  "qDoBGOvP+z": "¿Eliminar sesiones antiguas?",
  "qDz8z48/zQ": "Al asignar un modelo concedido, todos los miembros de este rol cuentan para el límite de puestos de la concesión.",
  "qDzHahPIBZ": "el grupo",
  "qE9OVDqx5N": "Estas instrucciones superan los {max, number} caracteres, así que no se pueden añadir. Solo se muestra el principio.",
  "qEAjXLXo4v": "Las revisiones tardan unos 10 días. Te enviaremos un correo electrónico cuando haya una decisión, y puedes volver a esta página en cualquier momento para comprobar tu estado.",
  "qETYdch9SX": "{count, plural, one {Invitar a todos, # dirección} many {Invitar a todos, # direcciones} other {Invitar a todos, # direcciones}}",
  "qEZWHGxDTZ": "Los patrones de ruta van en {canonical}, que cubre {tool}.",
  "qEhLIhJH5R": "Arrastra y suelta aquí el archivo de tu Skill o explora",
  "qEj6u51OfR": "Añadir desde {server}",
  "qElhJS0pj+": "GitHub ha pedido iniciar sesión en lugar de proporcionar el código fuente de este plugin, así que se ha omitido el plugin. Un plugin alojado fuera del repositorio propio del marketplace debe estar en un repositorio público.",
  "qEqlTJJseY": "Servidores MCP locales",
  "qEr2KAluiP": "Audiencia del token de acceso de la puerta de enlace o el proxy: una URL https o un identificador de tercero de confianza de AD FS, enviado como el recurso RFC 8707. Déjalo sin definir para Entra ID.",
  "qEuXjx1B4z": "Deportes",
  "qEv8MNFZVT": "La verificación por SMS no está disponible temporalmente. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "qF2RlDAFkh": "Número de chats iniciados el {date} (UTC). El cambio se compara con el mismo día de la semana pasada.",
  "qF8av3FkVR": "Exportación pendiente",
  "qFAJDEyl7+": "No pudimos iniciar su sesión",
  "qFC4jUT3O8": "Esfuerzo máximo",
  "qFLwN0oRGJ": "Código inspeccionado",
  "qFSNH0L/4k": "Disponible cuando Claude termine este paso",
  "qFbpOp6wCG": "Abierto",
  "qG/0dfQrsm": "Revisa los commits de las últimas 24 horas. Resume qué cambió, señala cualquier patrón arriesgado o pruebas faltantes, y anota cualquier cosa que valga la pena revisar.",
  "qG5Dk3KWh6": "Primera ejecución",
  "qG6JSl8Wq1": "La autenticación de GitHub CLI ha caducado. Ejecuta <code>gh auth login</code> para actualizar el estado del pull request.",
  "qGEDKTpraB": "Conecta GitHub para vincular una instalación de Claude GitHub App a esta organización. Los análisis solo se ejecutan en instalaciones vinculadas.",
  "qGHt/1Zswe": "¿No ha funcionado? <a>Volver a abrir la pestaña.</a>",
  "qGL428gcXL": "Introduce un código postal válido para {country} o elige un país diferente.",
  "qGRLgF5Tm9": "Claude comprueba qué artefactos está observando esta tarea.",
  "qGTwh00PBY": "del proyecto",
  "qGnSLvicCC": "Copiando sesiones locales…",
  "qGsTPD3jrS": "Los límites de permisos para estas operaciones están gestionados por tu organización.",
  "qGzyQ5ZD/s": "Actualmente está visualizando desde su cuenta personal.",
  "qH33iLPi21": "GitLab no respondió a tiempo.",
  "qHBO/ijbre": "Semanal · todos los modelos",
  "qHSHbuVFdy": "Conector personalizado añadido.",
  "qHSVoA5wlM": "Desarchivar {count}",
  "qHb6c/Rlfb": "Prompts programados listados",
  "qHdAJCQeqk": "No se ha podido completar.",
  "qHiNO0pqjT": "La importación de cookies está desactivada. Si usas Claude a través de una organización, es posible que tu administrador pueda activarla.",
  "qHp/PCW8OB": "ejecutar una rutina ahora",
  "qHwKeWXat0": "No se han podido activar los artefactos. Solo los propietarios de la organización pueden activarlos.",
  "qI54ltfccK": "Elimina y vuelve a añadir conectores para editar los Client IDs de OAuth personalizados.",
  "qIOgLpOixH": "No queda espacio para nuevos archivos. Elimina los archivos subidos que este artefacto ya no necesite.",
  "qIq6jKrPzK": "Claude Security requiere que los créditos de uso estén activados para tu organización.",
  "qIuu1LjyVi": "Actualiza Claude Code en el ordenador donde se ejecuta esta sesión.",
  "qJ10nmAali": "Escribe tu respuesta",
  "qJ3JN0eE5x": "El contenido patrocinado, promocionado o publicitario está prohibido en el directorio. ¿Este servidor MCP muestra alguno?",
  "qJ4/iZfCZf": "Compartir artefactos no está disponible en tu plan actual",
  "qJ7grFCAdN": "No se pudo cargar la configuración del educador. Puedes intentarlo de nuevo más tarde.",
  "qJFNTC4s2O": "No se ha podido cargar la Skill existente para actualizarla. Puedes volver a intentarlo.",
  "qJje/szMxH": "Invitado",
  "qJr820LhP1": "Requiere configuración de GitHub",
  "qJv11u7o0s": "Límite de uso alcanzado. Espera un momento y envía un mensaje para volver a intentarlo.",
  "qJzHPN7NHs": "Mostrar en carpeta",
  "qK912rQOHH": "Crear carpeta",
  "qKAvI9UN+9": "Se ha eliminado.",
  "qKSVL5IYx9": "Puedes tener hasta {max} NIF. Para añadir otro, elimina antes {over, plural, one {uno} many {#} other {#}}.",
  "qKfMuWP9bC": "Fundador/CEO",
  "qKqM/sYaAL": "Comprobando si ya existe una solicitud de cambios",
  "qKqnf6yiLo": "el entorno local",
  "qKqtMCzfla": "Párrafo",
  "qKsbEkRYkN": "Esta regla solo se aplica a las cuentas del personal de Anthropic. Volver a iniciar sesión no servirá de nada. Abre “Ver detalles” para ver la explicación de la API.",
  "qLJiFW/uRw": "Incluir transcripción de la tarea",
  "qLJlAl2m86": "Tokens diarios por modo",
  "qLM3ZAZ2bG": "Movido a una nueva posición en el artefacto",
  "qLMEnsuZyw": "Credenciales en la nube caducadas o no disponibles",
  "qLj+faza7O": "Desglose del repositorio",
  "qLl3P2UOlZ": "CCO",
  "qLmaRM0XvE": "Visite AWS Marketplace para adquirir acceso.",
  "qLotqTMUhI": "Gracias por ayudar a mantener seguros los artefactos.",
  "qM+1zPL1pR": "Valoración",
  "qM8EO7JECX": "Copiar mensaje para un propietario",
  "qMZ7KWeCJu": "Tarea programada actualizada: {taskName}",
  "qMePPGiEG4": "Nota",
  "qN/UY+dTF6": "Alguien ya se ha registrado para Claude desde su Cuenta de Amazon. Si desea otra organización, puede <link>adquirir una suscripción</link> desde otra Cuenta de AWS.",
  "qN4BRV5L0B": "[Eliminado]",
  "qNLX6ST+Gf": "Ecosistema",
  "qNfHVWfNLl": "+{count, plural, one {# más} many {# más} other {# más}}",
  "qNnuOc1225": "La última ejecución no se inició porque el repositorio o la rama no estaban disponibles.",
  "qNrLUub0ku": "No se pudieron exportar los miembros. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "qNy7sbs812": "Hazlo aquí",
  "qNyYGf2IuH": "Conceder todos los ámbitos opcionales",
  "qNzU52aEKL": "Publica y gestiona sistemas de diseño y valores predeterminados en el producto.",
  "qOBa9qQ9OX": "No se pudo guardar la configuración. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "qOF6Vo5nKu": "Ver paso a paso",
  "qOIvbdfsk+": "La programación está configurada en {model}",
  "qOK+MzYYBJ": "Usar Node.js integrado para MCP",
  "qOiDXlbeZK": "El PR está listo para fusionarse ahora — no hay nada que esperar.",
  "qOqQg+dKyH": "Mi motivo para irme no aparece en la lista anterior",
  "qOwU19KqMh": "¿Guardar sin atender los comentarios?",
  "qP0qBoDr77": "El espacio de trabajo de Claude no está configurado en este ordenador",
  "qP583DVuTW": "Este PR tiene conflictos de fusión. Claude puede corregirlos cuando la corrección automática está activada.",
  "qP5kXCCe2d": "Este certificado no entra en vigor hasta el {date}. Sube uno que ya esté en vigor o continúa. Se aplicarán impuestos.",
  "qPAl27jYS1": "Esta tarea ya tiene un repositorio, así que no se puede vincular a un ordenador. Para usar los archivos y las aplicaciones de este ordenador, inicia una tarea nueva aquí y, después, pídele a Claude que añada el repositorio.",
  "qPBNX3BbnJ": "No pudimos comprobar automáticamente esta transcripción, así que léela con atención por si hay algo que pudiera relacionarse contigo.",
  "qQ4n8ss04h": "Acerca de los entornos",
  "qQ8tlkeZbZ": "{count, plural, one {# tarea finalizada} other {# tareas finalizadas}}",
  "qQ9MnkQpYo": "Ahora estás viendo tu copia.",
  "qQEc06FiDA": "gitlab.example.com",
  "qQRQWcr2RQ": "No se ha podido aprobar. Si ya tiene acceso de edición, elimínalo de “Personas con acceso”; si no, inténtalo de nuevo.",
  "qQRmQjwY4B": "{verb} · {name}",
  "qQUwfM9gXq": "Se ha omitido la rutina “{name}”. No se ha podido comprobar si este espacio de trabajo es de confianza. Inténtalo de nuevo.",
  "qQbxdIrOuP": "Una política de la organización (como una lista de direcciones IP permitidas) bloqueó la solicitud. Consulta con tu administrador de GitHub y vuelve a abrir este menú.",
  "qQs6kNlcub": "El servidor {serverName} no está configurado correctamente, por lo que Claude no puede conectarse a él. Elimínalo y vuelve a añadirlo en claude.ai.",
  "qR2h+dxyG+": "No se ha podido comprobar qué organizaciones de GitHub están conectadas.",
  "qR3KDNN3SY": "No se pueden cambiar los puestos mientras haya una cancelación pendiente. Reanuda tu suscripción primero.",
  "qR3apDroo+": "Tasas de sesiones completadas, parciales y abandonadas",
  "qRBvKzY0ZN": "El uso compartido externo no está disponible para su organización, por lo que no se puede permitir para un artefacto.",
  "qRE/x3PA9a": "Algo ha salido mal. Puedes volver a intentarlo.",
  "qRWYgKntu7": "Se conecta a otros servicios, como los que se indican a continuación, para que el contenido de tus conversaciones pueda compartirse con ellos.",
  "qRYSAivQuA": "Para realizar cambios en su configuración de Canvas LTI, contacte con su representante de Anthropic o con el soporte.",
  "qRvHMHphb2": "{count, plural, one {No se ha podido subir # archivo adjunto. Reintenta o elimínalo y vuelve a enviar el mensaje.} many {No se han podido subir # archivos adjuntos. Reintenta o elimínalos y vuelve a enviar el mensaje.} other {No se han podido subir # archivos adjuntos. Reintenta o elimínalos y vuelve a enviar el mensaje.}}",
  "qS02VU0B5G": "No se pudo abrir la pestaña",
  "qS1sRwDZOO": "Espacios de trabajo de Coder",
  "qSEmqaxK/a": "Descargar aplicación de escritorio",
  "qSIFVSRVI7": "Sin nota",
  "qSQBGIG7at": "Proporcionado por el conector {serverName}. El nombre y la descripción que aparecen a continuación son suministrados por ese conector, no por Anthropic.",
  "qSZjQ0z3LS": "Roles de administrador",
  "qSqe1pTs6W": "Renovar plan Max actual",
  "qTGy/C6+/O": "Repositorio desconocido",
  "qTLHhj8WVO": "Copiar enlace a «{name}»",
  "qTYozDLuYg": "Más información sobre Cowork",
  "qTZ3+//6gH": "icono",
  "qTg9b6XQmq": "Se desancló {name} de la barra lateral",
  "qTyq1KlHuY": "Parece que tu propio mensaje es lo que está activando la comprobación de seguridad. Editarlo y volver a intentarlo puede ayudar.",
  "qTz4pwvr57": "Error al leer la terminal",
  "qU3BaezkaX": "Vuelve a cargar para continuar.",
  "qUEcKqfGhB": "Error al ejecutar el flujo de trabajo",
  "qUJ9jKazJP": "Su organización está cubierta por un Acuerdo de Socio Comercial (BAA) ya ejecutado con Anthropic. Al aceptar, los términos de HIPAA del BAA de su organización se extenderán a todos los servicios elegibles para HIPAA enumerados en nuestra Guía de Implementación, ahora y en adelante.",
  "qUJTsTFu1b": "Bloqueado",
  "qUKpvtSIyE": "No se ha podido mantener pulsado “{keys}...”",
  "qUO4Xbqp2P": "Revisar nueva clave",
  "qUTTUrFL4F": "[[cmd+u]] adjunta un archivo desde tu ordenador",
  "qUeXeVVQk1": "Actualizando {name}…",
  "qUhDEWoTed": "elimina tus archivos o se configura para seguir ejecutándose después de que lo elimines",
  "qUnxtgRQt/": "Claude está respondiendo en tu sesión de Claude Code.",
  "qV+TFmE3ks": "Pago fallido",
  "qV0IYkDwp7": "Coste estimado por semana",
  "qV11/tAS4w": "Las instrucciones son demasiado largas para guardarlas. Acórtalas y vuelve a intentarlo.",
  "qVBtRst4N4": "Claude está usando la respuesta en caché. Los cambios más recientes en la URL no se aplicarán hasta que se realice una sincronización correcta.",
  "qVIEKWZ3jn": "Claude quiere leer los mensajes de la consola de desarrollador de Chrome en tu ordenador",
  "qVJZ9NMPVa": "Propuesta de {field} rechazada",
  "qVL1wCerN6": "Selecciona el espacio de trabajo al que {clientName} debe tener acceso. El token emitido estará limitado a este espacio de trabajo.",
  "qVNglH5WBW": "«{name}» actualizado.",
  "qVTwJP2ZLz": "Has iniciado sesión con tu cuenta personal. Para continuar con una organización diferente, selecciona <switch>Cambiar organización</switch>.",
  "qVrKd8kELU": "No se ha podido descargar este archivo.",
  "qW1+7MNNeQ": "Rotar secreto",
  "qW2/Bqu6Gi": "{count, plural, one {Esta sesión archivada se eliminará} many {Estas # sesiones archivadas se eliminarán} other {Estas # sesiones archivadas se eliminarán}}. Esta acción no se puede deshacer, pero las conversaciones de SSH y WSL no se eliminan del entorno en el que se ejecutaron.",
  "qWDgsCW3nw": "Creado por Anthropic",
  "qWRm4FgP2X": "Comercio y compras",
  "qWWXDIkGsr": "No se pudo activar la memoria. Puedes habilitarla desde Configuración.",
  "qWaThelGIn": "No se puede subir al origin de este repositorio: tiene más de una URL de inserción, una credencial en su URL o una URL de inserción de otro repositorio. Ejecuta git remote -v para ver adónde apunta y vuelve a comprobarlo.",
  "qWed9TDw5L": "Proporción del trabajo delegado a subagentes: trabajo que se ejecuta sin que una persona dirija cada turno.",
  "qWpqzu4DcN": "Tienes un{br}pase de invitado de Claude Design",
  "qWtAp6A1Bb": "luego {price} / mes facturado {interval}",
  "qWzKdRgjZF": "No se pudo cargar la configuración gestionada. Recarga la página para intentarlo de nuevo.",
  "qX/gUtLKVE": "Omitido (análisis en pausa)",
  "qXG5L83MPy": "Tareas programadas que Claude ejecuta en este canal. Gestiona las rutinas desde Slack con @Claude !routines o chateando directamente con Claude en el canal.",
  "qXQ6zVPez8": "Exportar transcripción a Descargas",
  "qXXLqRrmBT": "Responder en GitHub…",
  "qXkbR0SNLm": "Informática / aprendizaje automático",
  "qXpZw11Ef+": "Esta prueba ha usado la clave de la conexión existente de Claude con este host, no la que está configurada en Clave SSH. Cuando guardes, Claude usará ese ajuste la próxima vez que se conecte. Si aún está terminando otra prueba de este host, vuelve a probar en un momento.",
  "qXwP5H/z7R": "Panel lateral oculto",
  "qY9X1UgDFe": "Se ha eliminado {space}. Todos los que tenían acceso, incluido Claude, lo han perdido.",
  "qYD3dbg8aG": "Claude quiere desactivar la sincronización automática de un marketplace",
  "qYO3KqkO6V": "Claude Code no se ha podido iniciar con esta cuenta",
  "qYPwfXInnC": "El entorno que usa Claude para las sesiones iniciadas aquí.",
  "qYSrEYqrpG": "Límite de omisiones del aviso de importación",
  "qYV0RODzEN": "Crea un índice de una página con mis documentos agrupados por proyecto o temática, con una descripción de una línea para cada uno, para tener por fin un mapa de mi propio Drive. Créalo como un documento que pueda conservar y compartir.",
  "qYbwgYd9EB": "Esto es lo que se añadirá.",
  "qYtaw1DKhp": "Descargar resumen de depuración de caché + captura de pantalla",
  "qYxo9YzfJ6": "Recuerda información entre sesiones, a partir de esta.",
  "qZ0XJ24ad/": "Meditando",
  "qZ2uhJ4dhP": "Tu nueva tarjeta no se pudo verificar, así que no se guardó. Inténtalo de nuevo.",
  "qZ4SakbIwr": "Iniciar el chat",
  "qZ5MFXoAKC": "No se pudo desactivar el conector",
  "qZ6nDAlA1g": "Siguiente paso sugerido: {caption}",
  "qZO6+RB4uD": "{count, plural, one {# puesto} other {# puestos}}",
  "qZU4B58VnE": "No se ha podido actualizar la configuración de la extensión del navegador. Inténtalo de nuevo.",
  "qZcLHDJXfH": "Centro de soporte",
  "qZjfHa3uMI": "Descargar Claude para Windows",
  "qZlX0Zydar": "Esta oferta ya no está disponible.",
  "qZyOPjVMAz": "Importar un archivo .zip",
  "qaPW2VgrJG": "{model} ahora funciona con créditos de uso",
  "qaT3++K85z": "Escribe algo como: Investigación de usuarios para una app fintech, entrevistas y encuestas…",
  "qaVidm958E": "Buscar",
  "qaW/+oc2LZ": "Skills",
  "qaaFt0hEBE": "Abriendo {product}… ¿No ha pasado nada? <link>Instala desde Microsoft AppSource</link> en su lugar.",
  "qacuQDEnt7": "No hay cambios que aplicar. Ajusta al menos un número de puestos.",
  "qank7+0V6w": "Continuar con SSO",
  "qapewxNreP": "Elige tu idioma",
  "qautagbGii": "{count, plural, one {# límite de gasto de grupo} other {# límites de gasto de grupo}} eliminados.",
  "qavaSjp85p": "Incluye Claude Code",
  "qb39ZzVvI2": "Dame una plantilla de párrafo reutilizable para una solicitud de subvención para una propuesta de investigación — sustituiré los detalles de mi proyecto.",
  "qbMxhz7rzB": "Atención. {reset, select, today {A este ritmo, se agotará {runOut}, antes del reinicio de hoy.} tomorrow {A este ritmo, se agotará {runOut}, antes del reinicio de mañana.} weekday {A este ritmo, se agotará {runOut}, antes del reinicio del {weekday}.} date {A este ritmo, se agotará {runOut}, antes del reinicio del {date}.} time {A este ritmo, se agotará {runOut}, antes del reinicio de las {time}.} other {A este ritmo, se agotará {runOut}.}}",
  "qbSSn3IFFx": "Solicitudes de aumento de límite activadas",
  "qbWmPVW5oY": "Una de las carpetas de esta tarea tiene un nombre que no se puede guardar para una tarea que requiere un equipo (comillas, corchetes angulares u otros caracteres especiales), así que tus cambios no se guardaron. Cambia el nombre de la carpeta o elimínala, y vuelve a intentarlo.",
  "qbX3FnKbbE": "¿Desconectar rutina?",
  "qbXbBIixhT": "Aprobar automáticamente",
  "qbucmFJ2pz": "Ejemplo",
  "qbzSi56dA/": "Este archivo es demasiado grande para obtener una vista previa o descargarlo.",
  "qcVFWYrUvk": "Este tipo de contenido no es compatible",
  "qcgFA8KNpX": "Tu pedido todavía se estaba actualizando. No se ha realizado ningún cargo. Vuelve a intentarlo.",
  "qcjWXzpyjy": "El acceso a GitHub está desactivado. Contacta con un propietario de la organización.",
  "qcqkWZKD81": "clave privada",
  "qctQ/0V2s4": "Esto elimina permanentemente el artefacto y {count, plural, one {su # versión} other {las # versiones}}. No se puede deshacer.",
  "qd54fniD3s": "Aún no hay plugins. Los plugins son conjuntos de Skills y conectores.",
  "qd5UYgNDvE": "Resumen de previsión del viernes",
  "qd89Jk8aP4": "No se pudo aplicar el cambio de modelo. Se sigue usando {current}. Puedes volver a intentarlo.",
  "qdJiSvdANp": "Cómo se comparan los usuarios que adoptan cada función con los que no lo hacen, medido por {metric}. Se oculta cuando alguno de los grupos tiene menos de 10 usuarios.",
  "qdK6dfCIhE": "haz clic en",
  "qdh/bxHg9B": "Copiar ID de la organización principal",
  "qdhHJAP/H5": "ID de conversación copiado al portapapeles",
  "qeLO6CTuEV": "Próxima ejecución: {date}",
  "qeaOXTw/kp": "No se pudieron cargar las ramas",
  "qelbuXry5t": "PR marcado como borrador",
  "qesK7urwI+": "Configurar un contenedor en la nube",
  "qf/DkufjnS": "Copiar ruta {path}",
  "qf3TDtKtwy": "Conserva tu espacio de trabajo, miembros y configuración actuales. Requiere el ID de tu organización.",
  "qf9A+uPot1": "uso compartido público desactivado por tu organización",
  "qfEe2j9poq": "El error completo aparece en Ver detalles. Corrígelo y envía un mensaje para volver a intentarlo.",
  "qfMwPXERxk": "Rechazando el plan de @{to}",
  "qfSMimRC94": "Visibilidad de {name}",
  "qfSUIvi5ic": "Guardar archivo",
  "qfSwTrJD5G": "La mayoría de las ediciones que guardes aquí devuelven esta publicación al estado de borrador y retiran su aprobación, y quien pueda publicarla tendrá que enviarla de nuevo para su revisión. Si guardas una edición, avisa a la persona propietaria de la publicación.",
  "qfn9+cOpCf": "Esta ventana se cerrará sola. Claude está retomando la tarea donde la dejó.",
  "qfnEt3rG2F": "Claude no pudo acceder a tu llavero al iniciarse, por lo que no puede conectarse a {name}. Cierra y vuelve a abrir Claude e introduce tu contraseña si tu Mac te la pide.",
  "qg0hZsga3q": "Avisos de configuración",
  "qg0u0W9dos": "Publicado por Claude",
  "qg11htpIQ8": "Sesión de WSL",
  "qgAU8uFaCa": "Tamaño del equipo",
  "qgCGqdOcRx": "Ayúdame a generar ideas sobre direcciones visuales para una marca o funcionalidad: estética de moodboard, paleta de colores y tipografía.",
  "qgICsi8Jm6": "Si sigue desactivada, se eliminará 30 días después de haberse desactivado.",
  "qgN98bidUV": "Tus archivos, código o el contenido de tu espacio de trabajo",
  "qgNJFeupXW": "Extrae datos a una hoja de cálculo",
  "qgSuXCDJiG": "Asegúrate de que Claude Code se esté ejecutando en tu ordenador con Remote Control activado y, después, inicia una nueva sesión.",
  "qgYSybK8Yo": "Introduce tu estado de facturación para verificar que este certificado lo cubre.",
  "qghqgSaHqA": "Desplázate por todo el cambio para activar Aplicar",
  "qgksMV96yc": "Las tareas programadas solo se ejecutan mientras tu ordenador está encendido y conectado.",
  "qgqrIa7IzT": "Nada marcado para este período.",
  "qgtnOiqDvY": "Solo las personas con acceso pueden abrir el enlace.",
  "qgxNbFDkRU": "La clave SSH es un archivo .ppk de PuTTY que no se pudo usar",
  "qh0Wksc5MY": "Cualquier persona con la que hayas compartido esta Skill también recibe el cambio.",
  "qh19F/fEEj": "Enviar transcripción",
  "qh5XVNyxa3": "Una vez que un revisor/a lo apruebe, las organizaciones que ya hayan añadido este servidor pueden recibir el mensaje “La configuración de este conector está obsoleta” hasta que un administrador/a de la organización lo elimine y lo vuelva a añadir. Volver a conectarse no lo solucionará.",
  "qh8EcWjrV4": "{host} dejó de escuchar antes de llegar a la clave correcta",
  "qhAHI7pagG": "Todos los cambios sin confirmar en <b>{currentBranch}</b> se perderán de forma permanente.",
  "qhBd8Ors21": "Convertido a borrador",
  "qhFb/tMnN9": "¿Eliminar el límite de gasto para este grupo?",
  "qhHJ7C7wC3": "marcar una sesión",
  "qha/thgxcv": "Planificación iniciada",
  "qhnAXU9Vzu": "Al menos {count, plural, one {# en el límite} other {# en los límites}}",
  "qhrgweztYo": "Créditos obtenidos ({count})",
  "qi9+M1fth7": "progreso",
  "qiPa7hsHqv": "Cancela para detener la facturación recurrente. Podrás seguir usando {productName} hasta el {nextChargeDate}.",
  "qiSoXe2ZAZ": "Aislamiento de búsqueda web",
  "qiZdFT2Jhm": "Regala Claude",
  "qicWPjtTik": "cada 4 semanas",
  "qirrenRaoG": "De la skill {skillName} — se ejecuta cuando se usa esa skill.",
  "qiw/tiswhD": "Permitir que Claude muestre mapas, imágenes y otro contenido visual usando servicios de terceros.",
  "qj/d9bGG4e": "Si lo permites, se usarán tus cambios.",
  "qj1uhzynub": "Desconectar",
  "qj3ov3DBkm": "Push realizado",
  "qj5gCCFAwe": "¿Qué necesitas terminar esta semana?",
  "qj71j1QRTA": "Consulta",
  "qjBaUeu59R": "No hay datos de uso de funciones para este período",
  "qjMB66sXZ2": "Bifurcar desde aquí",
  "qjMZL1XFnR": "Servidor de configuración Bootstrap",
  "qjz/kw55ln": "Crea un panel personal que se mantenga actualizado por sí solo. Mira a qué puedes acceder — calendario, bandeja de entrada, servicios conectados — elige las dos cosas más útiles para seguir y muestra una versión en funcionamiento ahora mismo. Etiqueta todo lo que hayas tenido que rellenar con datos de muestra y luego pregúntame qué cambiar.",
  "qk7Hw/jGRm": "Vuelve a conectar para continuar",
  "qkN7P8fxeY": "Adjuntar como contexto",
  "qkac91EvVM": "Este contenido no se puede mostrar aquí.",
  "qkatUEaMub": "Nuevo proyecto",
  "qlTe+eC7Ec": "nuevo",
  "qlcuNQfSS0": "ID",
  "qlhEu4xmhz": "¿Desconectar {serverName}?",
  "qlqhamohTL": "Redacta el correo que llevo tiempo posponiendo",
  "qlw7hIBZl4": "Esta respuesta no se ha cargado.",
  "qm/eL5Y8Fl": "Otra cosa",
  "qm2/ybuw2P": "Enviar ediciones",
  "qm4rHpYMoC": "Acceso a Mythos Preview",
  "qm74fTGyJv": "Se ha cancelado. Inténtalo de nuevo o inicia sesión.",
  "qmOZbgbVan": "Mover {count} a",
  "qmQM+GRXH4": "No se han podido cargar tus extensiones",
  "qmddgBpc8u": "Las actualizaciones Enterprise solo están disponibles actualmente para suscripciones en USD.",
  "qmkxYRgq9p": "Los hooks solo están disponibles en Cowork y Code.",
  "qmok0YvdSc": "No se ha podido completar. Inténtalo de nuevo.",
  "qmzHEfH73H": "Instrucciones de configuración de prueba",
  "qn+g3O7bh7": "Claude Code directamente en tu base de código",
  "qnOcSJx9vQ": "Código restaurado",
  "qndjDTg0gE": "Información privada/confidencial",
  "qnfl4zhao6": "Demasiadas solicitudes",
  "qnhEQK6Ni0": "Licencias de fuentes",
  "qnnSj1be2h": "Código de error de Entra: {aadstsCode}.",
  "qno13jC6sc": "El recuento se restablece a cero al final de cada intervalo. Un intervalo puede durar entre 1 y 720 horas (30 días).",
  "qnwBcfXbFQ": "Hay una tarjeta de vista previa disponible",
  "qnwJQWT8J8": "No usó correctamente mi marca/sistema de diseño",
  "qo/94GeBdH": "ancho de línea",
  "qo1XPazLnH": "Descripción breve",
  "qo3G7RLUnY": "Sin reembolso para este período",
  "qo7dH92mtx": "Claude quiere eliminar un grupo",
  "qoCjXquyB/": "Es posible que parte de la memoria se conserve debido a los ajustes de {orgName}",
  "qoE+IU90Gv": "Mensaje enviado a @{to}",
  "qoYCz4tLWF": "Guardado en curso",
  "qoj77posPT": "{organizationName} ha solicitado añadir tu organización como organización subordinada.",
  "qovVRsSodv": "Añadir hosts no cubiertos a la credencial {name}",
  "qozOjkBoMg": "El guardado automático está activado",
  "qp1Y3ko7m2": "Rebobinar la sesión a un mensaje anterior",
  "qp9Euck1ED": "Nuevas preguntas por responder",
  "qpCNNJoawH": "Abre las pull requests creadas automáticamente como borradores en lugar de listas para revisión.",
  "qpDG8RFfE6": "{host} está esperando que confirmes que es la máquina correcta",
  "qpLC+eTLZg": "Selecciona una carpeta para esta tarea programada",
  "qpN5QXS3OW": "Se requiere Apple Silicon",
  "qpRhEyux3J": "{count} {period}",
  "qpTz+R0hqS": "Bloqueado",
  "qpevTf51dy": "Mejora de productividad",
  "qphPEQ/z5U": "Coreano (EUC-KR)",
  "qpi0wuOtDT": "Correo electrónico de contacto de facturación",
  "qpl6SB/BsU": "Es posible que falten algunos resultados.",
  "qplccuSOVS": "Para corregir: {issue}",
  "qq2NarEOef": "Diseñar módulos de aprendizaje",
  "qq7KTocoOK": "Desconectado, intentando reconectar en {seconds, plural, one {# segundo} other {# segundos}}...",
  "qq9DSh834c": "Añade primero a los compañeros de equipo que quieras que usen Claude. <link>Más información sobre los roles</link>",
  "qq9UbZ1nJY": "{host} tiene SFTP desactivado",
  "qqBSfPbfYi": "{count, plural, one {No se ha subido # archivo.} many {No se han subido # archivos.} other {No se han subido # archivos.}} Inténtalo de nuevo.",
  "qqE2PjQ+ei": "Inténtalo de nuevo más tarde o <a>contacta con el soporte</a>.",
  "qqLRMsM1ad": "Listo en {preset} con {model} en modo {mode}.",
  "qqZPUhaHMm": "Bloqueado",
  "qr5silM61E": "Precio de uso",
  "qrGlhlxnhf": "Argumentos que se pasan al comando, uno por entrada.",
  "qrWOxxRbnZ": "No se encontraron miembros",
  "qrbFDZn8Wv": "Se han seleccionado las herramientas de línea de comandos de Xcode, pero el Claude Code iOS Simulator necesita una instalación completa de Xcode. Instala Xcode y luego ejecuta `sudo xcode-select -s /Applications/Xcode.app/Contents/Developer`.",
  "qrfHuSUxAX": "Ocultar entrada completa",
  "qrh0z6Diaq": "Proyectos desde Chat",
  "qroGOiFCCr": "Cargando sesiones",
  "qryJ0fy1Od": "Se ejecuta en {host}",
  "qs0MJWQguI": "Busca los puntos débiles de mi modelo de negocio: ¿dónde falla y qué cuestionaria un inversor? Lo describiré a continuación.",
  "qs0ihfEfzT": "Este archivo no está disponible para previsualizar.",
  "qs1y2yKQaa": "Cambiar de cuenta",
  "qs7B23Ro7p": "Aún no hay actividad.",
  "qsVO6oGiuq": "p. ej., API de facturación interna",
  "qsd1OI5APf": "Todas las solicitudes de tu organización estarán condicionadas al veredicto de tu endpoint. Si no se puede acceder al endpoint, las solicitudes se bloquearán. Cambia esto en Gestión de errores.",
  "qshVSCfplf": "Recibe notificaciones cuando las tareas programadas finalicen, no puedan ejecutarse o necesiten tu intervención.",
  "qsjs9HqLuF": "Este archivo es más grande de lo que admite el host de sesión de tu organización ({max} MB). Pide a Claude que lo divida en archivos más pequeños.",
  "qt+EYueh1U": "¿Conectar {serverName}?",
  "qt0NzcEeBD": "Conector eliminado",
  "qt6VZT6nY4": "Renderizado el",
  "qt8TYHGrgF": "Repositorio desconocido ({id})",
  "qtN4H3UH2L": "Los propietarios gestionan los ajustes de Claude Code de tu organización. Si necesitas cambiar algún ajuste, pídeselo a uno de ellos.",
  "qtguowDv73": "¡Hola, {name}! Soy Claude.",
  "qtiF/yVpdO": "Ya confías en esta clave bajo otros nombres en tu known_hosts.",
  "qtlcUQMsBI": "Crédito único",
  "qtx2KQoFxt": "Línea {line}",
  "qu7YxrasaJ": "¿Permitir que este artefacto ejecute {count, plural, one {esta # herramienta} many {estas # herramientas} other {estas # herramientas}}?",
  "quEvpG+W0m": "Gestionar plugin",
  "quKofZWERy": "{name} seleccionado",
  "qubG0HpE5Z": "No se concedió acceso al micrófono. Abre Configuración, ve a Privacidad y seguridad, selecciona Micrófono y permite el acceso a Claude.",
  "qucjoSGi3N": "Mostrar archivo de trabajo",
  "qud7vr1OQH": "Se ejecuta en un puerto no estándar. Aún no es compatible con los agentes.",
  "qutCv1/BPb": "Claude ya puede solicitar credenciales. Tú apruebas cada una en {partnerName}.",
  "qv2zmdueKc": "Deactívalo para una compra única.",
  "qvGfA09G4C": "Abrir rutina",
  "qvK/IxvHkq": "Actualizado a facturación anual",
  "qvP6K+eN1K": "Mostrar los {count} marketplaces",
  "qvR/FEn9W/": "Este artefacto está en otra organización. Cambia de organización para hacer una copia.",
  "qw9HutvczV": "Este chat está en <span>{projectName}</span>. Selecciona un proyecto diferente al que moverlo.",
  "qwRBl3sKLe": "Ilustración de la aplicación móvil",
  "qwd2mCfExl": "Añadir una condición de filtro",
  "qwvPkuifSX": "Mover vista dividida abajo a la derecha",
  "qx+3RQKNFO": "JWT",
  "qxBqwSQoZR": "No se puede invitar a personas de fuera de tu organización a este artefacto, así que las personas que has invitado no pueden abrirlo en este momento.",
  "qxMnXDJ7Eh": "(impuestos incluidos)",
  "qxV00r12ob": "Puede añadir como máximo {count, plural, one {# archivo adjunto} other {# archivos adjuntos}} a un mensaje. Por favor, seleccione menos archivos adjuntos.",
  "qxfj3h9b1c": "salvo {unlessFlag}",
  "qxg3uofR4d": "Acceso",
  "qxh3riBUxg": "Aceptarás las <link>Condiciones de servicio comerciales</link> en el siguiente paso.",
  "qxt9XHkOiG": "Programación agéntica potente en tu IDE, en la terminal o allá donde estés.",
  "qxu/ChriVe": "Quitar de la lista",
  "qy0qz+CZH8": "No se pudo exportar los datos del equipo. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "qy49PusKFv": "Conceder {count, plural, one {# permiso} many {# permisos} other {# permisos}}",
  "qyDfOXo5rH": "Incluye",
  "qyJtWyZ0yt": "Mostrar menos",
  "qyLWeAuYlP": "{name}, renombrar proyecto",
  "qyNwAuMNUI": "Avisos · {count}",
  "qyQ7t4RyYE": "buscar",
  "qyRjooenY2": "Aplicación desactivada",
  "qyT/sXciTX": "Denunciar contenido",
  "qyd2Vw7Yay": "Las herramientas de documentos aún se están iniciando. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "qydxOdJefF": "Ciencia",
  "qygJ7VTEJ4": "Compartir {label}",
  "qz/O6hzanU": "Hereda instrucciones de {source}.",
  "qz/b/bJhjC": "Claude Code estaba ocupado, así que la reconexión no se inició. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "qz7G9rOL4N": "Un miembro",
  "qzHaeMbSCA": "Exigir a todos",
  "r+CF5sMADW": "Pulsa Control+Mayús+Flecha izquierda o Flecha derecha para mover la pestaña",
  "r+FWO5Dc5k": "Trae esta ventana al primer plano y vuelve a intentarlo.",
  "r+I2+l0dy2": "{count, plural, one {{name} supera el tamaño que acepta el host de sesión de tu organización ({max} MB), así que no se ha adjuntado. Vuelve a enviar el mensaje sin ese archivo.} many {# archivos adjuntos superan el tamaño que acepta el host de sesión de tu organización ({max} MB cada uno), así que no se han adjuntado: {names}. Vuelve a enviar el mensaje sin ellos.} other {# archivos adjuntos superan el tamaño que acepta el host de sesión de tu organización ({max} MB cada uno), así que no se han adjuntado: {names}. Vuelve a enviar el mensaje sin ellos.}}",
  "r+jsGkEl3q": "Buscando en el proyecto:",
  "r+pGo8X9U5": "Los límites de uso están simulando este nivel para pruebas internas",
  "r+vX03quWa": "Conector",
  "r/AiDW1rqo": "Fila {row, number}: vacía",
  "r/EY3/MtIQ": "La última actualización de esta Skill aún está pasando el análisis de seguridad. Vuelve a intentarlo cuando termine.",
  "r/Tkx5Oimt": "Borrar la selección y cambiar a selección manual",
  "r0+KvdXME7": "Herramienta faltante",
  "r01gwq2FG+": "Deja que Cowork limpie y fusione tus datos",
  "r06oHhfUj3": "Reproductor de vídeo",
  "r0iUVHpBvd": "Enviado a Claude.",
  "r0n1Av9+Xx": "Solicitando como {email}",
  "r0u2EgJvG2": "No se pudo cargar el cumplimiento del rol.",
  "r0x5I+hwyy": "Captura de pantalla eliminada.",
  "r0z3r6Y935": "Comprobando artefactos…",
  "r11KJ1wrVP": "Navegar con Claude",
  "r13ronUvkw": "Compartido con tu organización.",
  "r15ZpZXwhP": "Acciones del proyecto",
  "r1Gq9YII/X": "Git dice:",
  "r1Qv55Fc1a": "Instala la aplicación de GitHub de Claude en {repo}.",
  "r1RQpT54GL": "Habilitar Dispatch",
  "r1VxZoMH0K": "Cámara de vídeo",
  "r1dOt9dQuW": "{ahead, plural, one {# commit sin subir viaja} many {# commits sin subir viajan} other {# commits sin subir viajan}} contigo.",
  "r1qge9393a": "Critica mi mockup",
  "r1s50u9phf": "Tu suscripción se renovará automáticamente el {date} a tu precio promocional.",
  "r1vZzf/Pzp": "Claude Security no está disponible para tu organización. <link>Más información</link>",
  "r1wotwKKVi": "Período de registros de auditoría",
  "r263O7Hxe+": "Cambiado a {fallback}",
  "r2FytTWgGB": "Copiar al seleccionar",
  "r2G82YYBXn": "Haz clic aquí para confirmar tu degradación de puesto programada",
  "r2KdfSFgXc": "Token guardado. Tus propias sesiones de Claude Code lo usarán para GitHub.",
  "r2P+DqtbCL": "No se pudieron activar los créditos de uso",
  "r2Q29Cm59m": "{model} ahora funciona con créditos de uso. Compra créditos para seguir usando {model} o cambia de modelo para continuar chateando.",
  "r2ng2KOWWf": "Estamos verificando tu elegibilidad",
  "r2rZ2u6jxu": "Compartido con tu organización",
  "r30mQwGZST": "No se pudo iniciar",
  "r32Tl9Oah6": "Suelta archivos o una carpeta aquí",
  "r39wK8dvGt": "No se pueden volver a leer los {fields} almacenados. Vuelve a escribir {fields} exactamente como en el original, o la credencial rotada no funcionará.",
  "r3DzjXvzz2": "Abrir un proyecto",
  "r3JVDltSqg": "La importación no está habilitada para este despliegue. Contacta al administrador de tu organización para activarla.",
  "r3MDjiZWey": "Añade al menos una dirección en Para.",
  "r3TPXlYFoi": "Añadir a la lista de bloqueo global",
  "r3dwTwSDRs": "Error al sugerir el plugin",
  "r3hT8kQpS6": "Esta entrada ya no está en los envíos de tu organización, así que no se ha descartado nada.",
  "r3jm9q/iub": "Aún no hay nada atribuido en esta sesión. La actividad de subagentes, Skills y MCP aparece aquí a medida que avanza la sesión.",
  "r3xR9e5TXy": "Analizar temas literarios",
  "r42Dg833Hv": "Cargando directorios...",
  "r44yikwzau": "Esta tarea programada se ha desactivado porque la persona que la creó ya no es miembro del canal de Slack al que está vinculada. Un miembro del canal puede programar una nueva ejecución.",
  "r4GN7WlYxn": "La biblioteca SSH integrada de Claude no puede conectarse a través de un host de salto (ProxyJump).",
  "r4MPo4tE4P": "No se pudo crear la credencial de salida. Comprueba los datos introducidos e inténtalo de nuevo.",
  "r4Ojoes9Mh": "Todos los miembros de tu organización pueden verlo e iniciar sesiones en él.",
  "r4R441u0dz": "Conecta las herramientas que usas a diario y podré trabajar con lo que realmente está pasando: solo veo lo que conectas, y puedes desconectarlo cuando quieras.",
  "r4TgjnZiKs": "{count, plural, one {# grupo} other {# grupos}} seleccionados (máximo {max})",
  "r4dJJv5vmJ": "Déjalo vacío para usar {folder}, el valor predeterminado de este host según su ~/.claude/settings.json.",
  "r4i0gbnuUx": "Tu sesión de pago ha caducado y se ha actualizado. No se ha realizado ningún cargo. Vuelve a elegir tu método de pago para suscribirte.",
  "r4liwK/5qu": "*<link>Se aplican límites de uso.</link> Los precios mostrados no incluyen los impuestos aplicables.",
  "r4pHPtiKMd": "{count, plural, one {# entrada no es una dirección de correo electrónico válida} other {# entradas no son direcciones de correo electrónico válidas}}",
  "r4pLaa+YHw": "Los cambios en los permisos de herramientas se guardan inmediatamente. El botón Guardar se aplica al nombre del conector y a la URL indicados arriba.",
  "r4u0Fp/5rV": "Elige un archivo descargado",
  "r5+hI/Zw1u": "Revisión completada.",
  "r54z1q6Q3W": "Examinar archivos",
  "r5dDf7WnhE": "Error de Claude Code",
  "r5djcSLDYh": "Rama, etiqueta o SHA del commit",
  "r5hmWCg5bA": "Requiere tu ordenador",
  "r5iV9DYJuE": "Busca plugins y conectores",
  "r5l08lGYkJ": "Los comentarios no están disponibles para organizaciones con políticas de retención de datos personalizadas.",
  "r5vTnOD0Pq": "Creando presentación de standup",
  "r5vv3VwyH+": "/usr/local/bin/aws",
  "r64DzrOlsW": "Tu tarjeta se guardó, pero el cambio a facturación por tarjeta no se completó. Inténtalo de nuevo.",
  "r65HKpZU8I": "Solo los miembros invitados pueden ver y usar este proyecto",
  "r6Q6QoY7ws": "Acceso solicitado",
  "r6UTeuoO/P": "Necesitamos verificar tu identidad antes de que puedas agregar un método de pago. Cierra y vuelve a intentarlo para iniciar la verificación.",
  "r6oT8SHQQL": "No se pudo iniciar la selección de elementos. Es posible que la sesión ya no esté activa.",
  "r6tBQnOmGY": "{count, plural, one {Detener el servidor y cerrar} other {Detener # servidores y cerrar}}",
  "r7+XqyI1b3": "La hora programada de esta tarea puntual pasó mientras estaba en pausa. Programa una nueva ejecución.",
  "r71CH5tyzy": "Meditando",
  "r7DOVRNdi5": "Este plugin incluye servidores MCP locales",
  "r7Y++3TkWq": "{count, number}+ sesiones de Cowork en la nube",
  "r7jzRlOyOY": "Guardando lo que Claude aprendió…",
  "r7wqQAgp0n": "Nombre del grupo",
  "r80/2fFyeU": "Abrir en Drive",
  "r8FxJNcE0h": "<bold>{source}</bold> está en la lista de bloqueo de marketplaces de tu organización (<code>blockedMarketplaces</code>). Un Owner puede editar la lista en <link>Claude Code → Ajustes gestionados</link>.",
  "r8GPtsldH9": "Resumen del sprint del viernes",
  "r8UhFrWBXI": "us-east5",
  "r8XsCUEvou": "Conector",
  "r8YSLkTFDi": "Instalado en tu ordenador",
  "r8foD2dtI6": "Escaneando",
  "r8nGMsxIRQ": "Activar Claude Science",
  "r9/MvlJzLa": "Encuentra oportunidades en riesgo",
  "r91IpfRwUe": "{head}, truncado",
  "r98wkItnX+": "Permisos de GitHub",
  "r991X4Vf9N": "El host de sesiones de tu organización se ha negado a iniciar esta sesión: {said}",
  "r9D6v2AI3X": "Listado",
  "r9ELLACQn2": "Instalando...",
  "r9HMZ9wTW3": "Roles que dan acceso a áreas de administración de esta organización.",
  "r9IluCIJME": "Todavía se están revisando los archivos subidos. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.",
  "r9KAUE4Yta": "Muéstrame dónde trabajas",
  "r9MW4fCM9A": "Deshabilitado por la política de tu organización. Pide a un administrador que lo habilite.",
  "r9XReNbtvW": "Memoria activada",
  "r9dshRC8Hp": "Avión de papel",
  "r9f/CaGFqO": "Este enlace forma parte del archivo en vista previa. Se abrirá en tu navegador predeterminado: {url}",
  "r9umcRI/t/": "Copiar {id}",
  "rA+bYQyoxW": "Cargando pull request",
  "rA6ZLlSBWe": "No tienes conexión. La llamada intentará volver a conectarse cuando vuelvas a estar en línea.",
  "rA7WqiOzfB": "Skills",
  "rAA3nJCe8M": "Redacta un folleto de una página para pacientes sobre una enfermedad que yo indicaré (usa hipertensión por defecto si no lo hago): en lenguaje sencillo, sin alarmar, dirigido a un público adulto general.",
  "rAPFr1E311": "Ningún perfil de identidad vinculado tiene acceso a GitHub configurado.",
  "rAXregbp9h": "{count, plural, one {# plugin} other {# plugins}} estarán listos para usar tras un breve análisis de seguridad (1–2 minutos).",
  "rAY5y3ll3G": "Esto desactiva los iconos de conectores, las vistas previas de artefactos alojadas y los widgets de MCP Apps, y también desactiva el corrector ortográfico en Linux. Los artefactos se siguen renderizando localmente. Los conectores que devuelven MCP Apps muestran el resultado de texto de la herramienta en lugar del widget.",
  "rAf5UyJl8O": "Gestiona una objeción de ventas",
  "rAiu9CZm6X": "Acceso personalizado",
  "rAoWjwnNEN": "Acceder a tus cuentas o archivos",
  "rB9YN3t2or": "Buscar en GitHub o pegar una URL de repositorio",
  "rBPRfxcjXX": "Precaución",
  "rBS+IaLS0B": "Claude ha terminado su turno, así que ya puedes continuar.",
  "rBZ2BdKQ7E": "0 $ durante {trialDays} días",
  "rBftn4ORRz": "Etiqueta de la organización",
  "rBiVvCAwkr": "Estado: {status}",
  "rBj9IbMve1": "Página siguiente",
  "rBxR4gwZBb": "El archivo {name} tiene demasiadas páginas. No se adjuntará.",
  "rC+etdL12o": "No se ha podido guardar una versión de este artefacto.",
  "rCPd8QpewU": "Tu agente SSH se ha negado a usar la clave para {host}. Desbloquea el agente o aprueba la solicitud cuando te lo pida y vuelve a intentarlo.",
  "rCS/p9QoRY": "Mejorar mis hábitos",
  "rCSwmqXw6Q": "busca cómo crear un artefacto",
  "rCVv9y5nM2": "Claude necesita tu intervención",
  "rCal3biVSq": "Configuración de privacidad",
  "rCfcYOkcYs": "{count, plural, one {# equipo de tu empresa está en Claude.} other {# equipos de tu empresa están en Claude.}}",
  "rCjtxDkG3S": "Guíame a través de un marco de toma de decisiones para una elección vital",
  "rD0dND79bp": "limpiar worktrees inactivos",
  "rD457A2/AJ": "No se sube nada a tu rama.",
  "rDRarS0LKh": "(Gestionar plugins)",
  "rDbMkdGhwx": "Límite alcanzado. Podrás enviar nuevos mensajes cuando se reinicie tu semana {reset}.",
  "rDffgLwd8g": "Dominios permitidos añadidos.",
  "rDssy1piqY": "No se pudieron cargar los miembros",
  "rE2PmEhUx5": "Restringir a tu organización",
  "rE6fMEA5pG": "Desinstalar {name}",
  "rEAWJr+6as": "Max 5x más uso que Pro",
  "rELDbByu8U": "Actualizar",
  "rEV+dG28xQ": "Versión",
  "rEex2lF6hF": "Claude no puede acceder a {repo} en la nube. Instala la aplicación de GitHub de Claude en ese repositorio o inicia esta tarea en este ordenador.",
  "rEoYl0HY4p": "No se ha encontrado ninguna copia guardada de esta versión, así que no se puede compartir.",
  "rEp7WUHaSf": "Cuando subas plugins, aparecerán aquí.",
  "rExpfQaPA/": "Detener",
  "rEz5yyruud": "Añade instrucciones para que Claude las siga en todas las sesiones de Cowork...",
  "rF2QGJYajW": "{name} (no se puede adjuntar a una regla)",
  "rF2j0VfOYw": "No se pudo obtener un token de inicio de sesión de tu proveedor de identidad. Intenta cerrar sesión y volver a iniciarla, y luego vuelve a conectarte.",
  "rF3tozrI2E": "Esperando la red de este ordenador y, a continuación, conectando con {host}…",
  "rFCPTHsjzm": "Aún no hay respuesta. Es posible que Claude siga trabajando en esta respuesta.",
  "rFV8CjOMtI": "Mensaje de canal",
  "rFcirb4iAG": "Resume mi semana",
  "rFh0NA4XxU": "La adopción cuenta las personas de tu organización que lo han usado en los 30 días hasta el {date}, con actualización diaria. Es posible que no se cuente el uso desde versiones antiguas de Claude Code y de la aplicación de escritorio.",
  "rFiG2e19da": "En directo",
  "rFp8sCB9rD": "{kind, select, skill {No se han podido cargar todos los detalles de esta Skill.} other {No se han podido cargar todos los detalles de este plugin.}} No se puede añadir hasta que se carguen; inténtalo de nuevo en unos instantes.",
  "rFxi1+36n3": "canal",
  "rGECFhtbBf": "Compra créditos de uso para seguir utilizando Claude cuando alcances un límite de tu plan. Tu límite de gasto mensual se sigue aplicando.",
  "rGZ1es0hHF": "Por correo electrónico",
  "rGeeW+GfiG": "Claude está investigando. Detén la investigación para enviar este mensaje.",
  "rGgpAjWSZl": "Restablecer bandeja de entrada",
  "rGvS3XmMGn": "Tipo de archivo no compatible",
  "rGz+Y3W/5y": "Tu mensaje superará el <link>límite de longitud</link>. Prueba a acortarlo <newChatLink>o a iniciar una conversación nueva.</newChatLink>{upgradeInstructions}",
  "rH+w5orIKR": "Restablecer enlace…",
  "rH6rZratGg": "No se ha podido actualizar la visibilidad de la lista de artefactos. Inténtalo de nuevo.",
  "rH9xGzEg1c": "Cualquier persona con el enlace puede verlo, y tu artefacto puede aparecer en los resultados de los motores de búsqueda. Tu conversación permanecerá privada.",
  "rHQiBDkDW3": "Claude puede usar herramientas para darte respuestas más relevantes. Puedes activarlas o desactivarlas en cualquier chat.",
  "rHirkkchyH": "Ha leído la actividad de red",
  "rHtvHcVKTL": "Todas las personas con acceso a este proyecto, incluso quienes se unan más adelante, podrán ver este artefacto y comentarlo, y Claude podrá verlo.",
  "rHyMT1rizz": "Atajo de teclado",
  "rI0dCyuer6": "No se ha encontrado esta rutina",
  "rI22zTbD16": "Acerca de la verificación de dominio",
  "rI5oEd69Qb": "La búsqueda de conectores está desactivada.",
  "rIAJlEKVw9": "Añadido",
  "rIBslWMzoe": "Prompt programado detenido",
  "rIDePnNAwI": "Elimine los correos electrónicos con errores para continuar",
  "rIHzXxyjrm": "Si crees que esta suspensión es un error, puedes solicitar una revisión de la cuenta.",
  "rIKucKWbwE": "y {count, plural, one {# sesión más} other {# sesiones más}}",
  "rINaJfY+8/": "Convierte mi último diseño de Figma en un breve recorrido: captura las pantallas clave y escribe una historia de una línea para cada una —qué ve, hace y siente el usuario— listo para compartir con mi equipo.",
  "rIflEPnMS1": "Actualizando organización",
  "rIiyeuQiHI": "No es una Skill válida",
  "rIrTw8v1pL": "En {page}",
  "rJ21Xo6fID": "Un grupo ha agotado su presupuesto compartido de {cap}",
  "rJG+2SpJnQ": "No se pudo reanudar. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "rJIQs+Xu9b": "{kind, select, project {Personas de este proyecto} other {Personas de este canal}}",
  "rJLRsZCnq9": "¿Permitir que Claude busque un tipo de artefacto?",
  "rJQDmlVOoX": "Interrumpido",
  "rJcASDKriA": "Invita a organizaciones a unirse a tu organización principal para centralizar la configuración de SSO y cumplimiento normativo.",
  "rJkmh6QRAb": "No pudimos registrar tu decisión. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "rJljLw1gV1": "Las sesiones de incógnito no aparecen en tu historial ni en las búsquedas. Tu organización sí puede verlas.",
  "rJt66DwSno": "Obtener {planName}",
  "rK+hSU9eE+": "¿Quitar mensaje en cola?",
  "rKFNg8QRCf": "Invitados: {roles}",
  "rKFpfz55fK": "{n, plural, one {un mensaje} many {# mensajes} other {# mensajes}}",
  "rKPAmqNrQP": "Este grupo está asociado a un rol con una concesión con límite de miembros. Si actualizas este grupo, el rol superará el límite de {cap} miembros de la concesión {grant}. Todas las personas del rol perderán el acceso hasta que se restablezca el límite de miembros.",
  "rKQPgfPvWS": "Más opciones para {label}",
  "rKVbIFQ9Xx": "Error al enviar el archivo",
  "rKYwkO1WAx": "Marcados como enviados a Claude, pero aquí no se pueden enviar todos los comentarios a la vez. Envía cada comentario desde su propio hilo.",
  "rKa3cxChL6": "Reintentar",
  "rKbDywsl1o": "Concedido",
  "rKg5l5pnXe": "Método de pago desconocido",
  "rKri6SayHI": "El token se ha rechazado o le falta un ámbito obligatorio.",
  "rKrnkxCCAi": "El envío de comentarios ha sido deshabilitado por la política de tu organización.",
  "rKvgGiQv3I": "No se han podido aplicar los ajustes gestionados de tu organización, o no permiten esta versión. Los detalles muestran qué hay que cambiar. Si no gestionas estos ajustes, envía los detalles a tu equipo de TI.",
  "rKx2mneRM1": "Acceso a Research",
  "rKxhmGnlDA": "SHA del commit copiado al portapapeles.",
  "rKyLFPMo/p": "Chat: {before, number} → {after, number}",
  "rLJgmvauVv": "Los servidores MCP locales están deshabilitados en este dispositivo. Contacta con tu administrador de TI para habilitar esta función.",
  "rLZhsx9D8C": "El inicio de sesión para {name} ya está en curso. Termínalo en tu navegador o espera a que se agote el tiempo.",
  "rLbkjWAPUf": "Desarrollar estrategias de integración",
  "rLhd/pb1iK": "Esta tarea programada se ha desactivado porque tiene como destino un grupo restringido de ejecutores autoalojados al que no tienes acceso. Pide acceso al grupo a un administrador de la organización o programa una nueva ejecución en otro entorno.",
  "rLhukZTCT2": "Usa al menos una letra o un número.",
  "rLrsA4NJjf": "No se pudo añadir la regla de permiso para esta credencial. La credencial ha sido revertida.",
  "rLwk3u+KkM": "¿Descartar los cambios guardados?",
  "rM9HQ4L/2j": "Caduca {month}/{year}",
  "rMMsOjJdNb": "activar Remote Control para esta sesión",
  "rMhHZ09cRd": "Claude está ocupado en este momento. Inténtalo de nuevo en unos instantes.",
  "rMjpxhtlWe": "Permite que Claude busque detalles relevantes en chats anteriores. <a>Más información</a>",
  "rMo5L2nylq": "Transcurrido",
  "rMrYpig9W9": "Esa ruta apunta a un sitio diferente. Escribe la dirección completa para ir allí.",
  "rMy269ZK9T": "Comprobando puestos…",
  "rND4IoKyip": "Cambiar el tamaño del visor de archivos",
  "rNMwwfrXFa": "Filtrar por autor: {name}",
  "rNWDn60RGq": "Se ejecuta en",
  "rNf2chg/4S": "Tu cuenta no es elegible para esta oferta de reembolso. Si crees que es un error, <a>contacta con el soporte</a>.",
  "rNidobGrrc": "No tienes acceso a este recurso — comprueba tus permisos.",
  "rNkGexz6OY": "Esta versión de la aplicación no puede editar una tarea que requiere un equipo específico. Actualiza Claude y vuelve a intentarlo.",
  "rNu67cV7Ei": "Resumen matutino",
  "rO5bQHejik": "Claude Desktop ha empezado este inicio de sesión con una cuenta distinta de aquella con la que se ha iniciado sesión en este navegador, así que no se ha conectado nada. La conexión desde Claude Desktop funciona cuando en este navegador se ha iniciado sesión con la misma cuenta. Si no has empezado tú este inicio de sesión, puedes cerrar esta pestaña.",
  "rOK6fVOE9U": "Ver análisis de la organización",
  "rOQuihYxNV": "{count, plural, one {# sesión anidada más} other {# sesiones anidadas más}}",
  "rOZptgrtp0": "Espacio de trabajo",
  "rOhPTmjtjq": "Se ha añadido en la aplicación de escritorio de Claude de este ordenador (Ajustes → Conectores). No se está ejecutando en {host}.",
  "rP53O9ZVaa": "{count, plural, one {# más} other {# más}}",
  "rPFZ93PZaU": "Recibe una notificación push cuando Claude necesite tu aprobación para ejecutar un comando en una sesión de Code.",
  "rPPshXOoGd": "Permiso predeterminado para comandos no listados",
  "rPRpqXlux8": "Multitarea — {activity}",
  "rPbuNdYYJZ": "Añadir…",
  "rPd9KQjrWB": "Sugerido porque has permitido temas delicados en la memoria de Claude.",
  "rPh3/s5qxM": "Se ha alcanzado el límite de Skills de la organización, por lo que no se puede añadir esta Skill. Elimina una Skill que la organización ya no necesite y vuelve a guardarla.",
  "rPmfz9xslV": "El archivo no es un archivo de plugin válido. Renómbralo o vuelve a comprimirlo e inténtalo de nuevo.",
  "rPnNlOLQy9": "Buscar rutinas…",
  "rQ64lmFSSJ": "ID de clave de acceso",
  "rQFiW7LWhh": "Esta app sugiere conectar {serverName}",
  "rQcYK3TGb8": "Crear PR manualmente",
  "rQgEZUodVa": "mover {count, plural, one {# sesión} many {# sesiones} other {# sesiones}} a la sección {group}",
  "rQqW2V2Nvh": "No se pudo guardar el archivo.",
  "rR3XvA5qdn": "Investigar misterios científicos",
  "rRHDkaC5bD": "{count, plural, one {# duplicado en el archivo} other {# duplicados en el archivo}}",
  "rRJtJ6MN1A": "Límite de uso alcanzado. Vuelve a intentarlo después de que se restablezca tu límite.",
  "rROdtkzJeP": "Introduce un comando de shell",
  "rRkRkXrkCf": "Claude quiere archivar un entorno",
  "rRmokSa7DS": "Puedes editar este servidor y volver a enviarlo para su revisión.",
  "rRp1G5t27t": "Skills de tu organización",
  "rRvonVlblb": "“{sessionTitle}” tiene {count, plural, one {una sesión anidada} many {# sesiones anidadas} other {# sesiones anidadas}}. Si archivas solo esta, {count, plural, one {pasará} many {pasarán} other {pasarán}} al nivel superior.",
  "rS/YwevF7m": "Una rutina se está ejecutando",
  "rS1vaynd/o": "Analizando la transcripción en busca de información que pueda identificarte…",
  "rS2iOWRASM": "OAuth Client ID (opcional)",
  "rSGH8cPaJB": "Usar su BAA existente en su lugar",
  "rSHZ6kYY89": "Si el problema persiste, <link>contacte con soporte</link> para obtener ayuda.",
  "rSev/G0VZm": "Compartir y copiar enlace",
  "rSmKjXFhg5": "Generar ideas para regalos o viajes",
  "rSwlFXvG73": "No se ha podido abrir el enlace. Usa un enlace con un puerto SSH entre 1 y 65535.",
  "rTAQSpY/q9": "Iniciando servidor",
  "rTFm2huXkK": "Lo que puedes hacer",
  "rTI8Ssw5Xk": "¿No te interesa Claude para Microsoft 365?",
  "rTo6Y0v0uJ": "Permanente tras el envío. Letras minúsculas, números y guiones.",
  "rU3bNuhZP2": "No se pueden mostrar las tareas en segundo plano en esta vista.",
  "rU4TR/UTZv": "Esta imagen no se pudo cargar. Puede ser demasiado grande, o puede haber sido eliminada o movida.",
  "rUGCSzL+Jr": "Los importes son el gasto facturado en USD, después de tu descuento y antes de los créditos. Tu límite de gasto mensual contabiliza el uso facturado al precio de lista, que se muestra en la página Uso.",
  "rUIG2MIxIj": "Valora esta sesión",
  "rURCBdqVxz": "Deja que Cowork navegue y recopile por ti",
  "rUUxhU8TH+": "El filtro de grupo admite hasta 31 días",
  "rUnZ0jh78t": "¿Permitir que Claude cree un artefacto?",
  "rVA9+ANeZ1": "Qué parte del crédito promocional de tu organización para Claude in Slack se ha utilizado. Incluye todo el uso desde que empezó el crédito, no solo el del periodo seleccionado.",
  "rVBHkvqzSe": "{sourceName} todavía lo está preparando, así que se ha guardado aquí para más tarde. Puedes cerrar esta ventana y volver para continuar donde lo dejaste{canUseFile, select, true {, o importar el archivo desde el correo que {sourceName} te envía cuando esté listo} other {}}.",
  "rVCuLK6Lwc": "Los worktrees de {folders} aún tienen cambios sin confirmar en el disco.",
  "rVQGeUKs1y": "Ver todas las organizaciones gestionadas por la organización principal <orgName>{parentOrgName}</orgName>",
  "rVSV8KRujI": "Reanudando sesión",
  "rVSXBDiQZ2": "Google Drive no está disponible temporalmente. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "rVW4SMhJRT": "Comprobaciones: {summary}. Mostrar todas las comprobaciones",
  "rVcj2+GSsy": "{count, plural, one {{modelNames} está desactivado para la organización. Actívalo en Modelos o elimínalo aquí.} other {{modelNames} están desactivados para la organización. Actívalos en Modelos o elimínalos aquí.}}",
  "rVdsURGUFh": "Añadir tu transcripción completa al archivo público ayuda a investigadores, responsables políticos, periodistas y lectores curiosos de todo el mundo a formarse una idea más clara de cómo la IA afecta la vida de las personas. También deja constancia de lo que esperas de Anthropic y de otros laboratorios de IA.",
  "rVjVwET/K7": "Reducción de suscripción cancelada. Tu suscripción se renovará automáticamente.",
  "rVlJSgm4Ke": "Frecuencia",
  "rVtgHBWCOO": "Entiendo que esto no se puede deshacer",
  "rW3hEl/AXP": "Registrar logros profesionales",
  "rW8ScuVaUH": "Uno a la vez",
  "rWFePRi0Xm": "Buscó en la memoria",
  "rWNrO16ZeR": "Las sesiones en la nube aún no admiten comentarios",
  "rWW1wL7MpS": "Añade esta concesión a un rol en <rolesLink>Roles</rolesLink> para ver aquí sus requisitos.",
  "rWYCtL0eNK": "Archivos temporales",
  "rWmiDOvhwM": "Bucle: {description}",
  "rWsQWsj/f2": "Se rechazó abrir la URL de inicio de sesión para {name}: debe ser https",
  "rX9D0/uH/0": "Acceso total a la red",
  "rXBxUIDNDl": "Buscar y actualizar tus páginas y bases de datos de Notion",
  "rXFZqiYdho": "No se ha podido ejecutar un comando en tu ordenador",
  "rXG3ZXPf3u": "La sesión está en el nuevo directorio, pero es posible que su historial no sobreviva a un reinicio de la aplicación.",
  "rXMEZQ7FqD": "Omitir offline_access",
  "rXRHS6K3ml": "Paso del asistente",
  "rXWQMY8lDz": "Pregúntate qué está por venir",
  "rXqZmrvudR": "Mostrar contenido",
  "rY0ijCLCP6": "Cuando un miembro tiene varios roles, se combinan. <cta>Ver rol efectivo</cta>",
  "rYACywZJho": "Otorga acceso de solo lectura a los miembros de la organización, invitaciones, grupos, roles y todos los datos de la API de cumplimiento",
  "rYLrXtwNyk": "Esta rutina no pudo acceder a su repositorio. Pide acceso a un administrador del repositorio, pide a tu administrador de la organización de GitHub que la añada a la Claude GitHub App, o vuelve a conectar GitHub en Configuración y, después, vuelve a activarla.",
  "rYUUDBp7YS": "Se ha movido al proyecto",
  "rYUws/Wh//": "{featureName} ha sido desactivado por el administrador de tu organización.",
  "rYX+CMp0zD": "PNG, ≥1000 px de ancho, 3–5 imágenes, recortadas a la respuesta. Sin vídeo ni GIFs.",
  "rYYn8GxpTJ": "Entendiendo tu rol…",
  "rYZg4lHVFY": "Redimensionar el árbol de archivos",
  "rYnIBwQDBd": "Informe de diagnóstico",
  "rZ+5Vrpe/u": "No se pudo eliminar el archivo. Inténtalo de nuevo.",
  "rZ+j478V/m": "Se enviará un correo electrónico.",
  "rZ1B/OLmT7": "Mover a la derecha",
  "rZ1RTSogBQ": "Un año",
  "rZ1vPDz9cB": "Azure",
  "rZ2TgPa+t2": "Ahora usando uso adicional para {model} · Tu límite de {model} se restablece el {day} a las {time}.",
  "rZ2iTa4bOc": "Este servidor está desactivado para esta sesión.",
  "rZAR/FvS2+": "Claude está continuando…",
  "rZFa/sH31v": "Abrir Mac App Store",
  "rZHM+lhUdC": "Más solicitudes",
  "rZTDIrSID6": "Esta skill incluye archivos además de SKILL.md, que esta aplicación aún no puede guardar. Pide a Claude que combine la skill en un único archivo SKILL.md.",
  "rZUD9mo2I2": "Claude se conectará a",
  "rZb1d+ckYN": "Error al actualizar el estado del plugin.",
  "rZf+F9qjvq": "Actualizar dominios de correo electrónico de la organización",
  "rZp0U0aWo8": "¿Qué abarca tu trabajo de operaciones?",
  "rZwCBnOmSH": "Rutina guardada, pero no se ha podido actualizar el activador de GitHub: {reason}",
  "ra4QZmOwXk": "Solicitando activar el uso del ordenador",
  "raEnuQoKir": "Haz clic en esta ventana de Claude y vuelve a seleccionar “Confiar en el repositorio”.",
  "raRXSt+7Q5": "Conecta Google Drive para poder trabajar con mis archivos.",
  "raeHq6jhfP": "Añadido a la cola de fusión.",
  "raexxMioac": "Enviado",
  "ralFTCLFvr": "Vista previa interna",
  "ramkRdjYR2": "Planificar flujos de experiencia de usuario sin fricciones",
  "rar0rzlqSe": "Todo listo",
  "raupFc6y1a": "API de analítica desactivada",
  "rb2UQR0HZ0": "No se ha podido eliminar el artefacto.",
  "rbCX7Hs+fs": "Tu servidor se ha guardado, pero aún no se ha enviado para revisión. Puedes seguir editándolo y enviarlo desde la página de detalles.",
  "rbENcEvSd1": "Claude conoce tu trabajo y puede actuar en consecuencia.",
  "rbGZreukMl": "Importar sesiones de CLI",
  "rbNsWEFtov": "Crear una guía visual para la gestión del calendario basada en mi eneagrama",
  "rbrahOGMC3": "Cerrar",
  "rbsplcMTHr": "{hostname} · Abierto en el navegador",
  "rbz7fy7QxP": "La última prueba de conexión falló. Es posible que los miembros no puedan conectarse a través de tu proveedor de identidad.",
  "rc65zh/LKH": "Un firewall, proxy o VPN ha bloqueado la descarga desde downloads.claude.ai. Permite esa dirección o cambia de red y envía un mensaje para volver a intentarlo.",
  "rcQ8yr1Vr9": "Editado",
  "rcZ8QdQjDl": "¿Archivar la sesión con cambios sin confirmar?",
  "rcrXf7bp49": "Los miembros pueden invitar a artefactos por correo electrónico a personas ajenas a tu organización",
  "rcsYZciNar": "Conexión correcta. El endpoint devolvió un veredicto de permiso.",
  "rd0MmWcmMT": "Planificar formación continua",
  "rdE5CaGNAa": "Despliegue",
  "rdKIIOydC8": "Bloquear telemetría esencial",
  "rdWXiSWsKR": "No se pudo cargar la vista previa.",
  "rdbRmIQXtZ": "Cambiar carpeta…",
  "rdcu09z1G1": "Cuéntale a Claude en qué estás trabajando",
  "rdyfAdRxKk": "Configura cómo se autentican los usuarios con tu servidor. Lo que configures aquí se aplica a las conexiones exactamente como se ha introducido.",
  "re3TLls3L0": "Barra",
  "reMRQqvkg7": "GitHub Enterprise rechazó el código de configuración. Es posible que ya se haya usado o haya caducado. Reinicia el flujo de configuración.",
  "reXG52EOev": "Has alcanzado tu límite semanal. Se restablece el {day} a las {time}.",
  "recCg9im82": "Actualizaciones",
  "restart-onboarding-title": "Reiniciar la incorporación",
  "rf5VQshzdG": "Memoria del chat",
  "rfObfHLbAF": "No se pudieron cargar las instancias conectadas.",
  "rfP8Ou78rC": "El propietario conserva la sesión. Enviar otro mensaje la vuelve a poner en cola.",
  "rfVc34H1ob": "Descartar {fileName}",
  "rfX1k9S18+": "{moved, plural, one {{moved} tarea movida a {targetName}} many {{moved} tareas movidas a {targetName}} other {{moved} tareas movidas a {targetName}}} · Omitidas: {skipped} (aún no disponible para algunas sesiones)",
  "rfbYv0PsT2": "Rama base fusionada",
  "rfhXwffuh2": "Continuar con el envío",
  "rfjQsjPv4B": "{host} usa el de sus propios ajustes de Claude Code. Tus interruptores de herramientas siguen aplicándose y no se ofrece “Permitir siempre” para sus herramientas.",
  "rg/hsMKP4y": "No se pudo cambiar el valor predeterminado de Remote Control",
  "rg0mGwWwNR": "No se pudieron encontrar las cookies guardadas de {browser} en este equipo.",
  "rg4R2kAsyn": "sin completar",
  "rg4mA134pY": "Esperando para entregar al host…",
  "rg6qbQU1g0": "Este chat ya no existe o se ha eliminado",
  "rg8nBAGS1T": "No elegible",
  "rgAaTnKU4V": "Rendimiento y riesgo",
  "rgGces/3Rw": "V{n}",
  "rgKjKmew5C": "activar el archivado automático de la pull request",
  "rgM13xkr4t": "Habilita las analíticas de Claude Code para usar las analíticas de GitHub",
  "rgarkOICbr": "Métricas de uso vinculadas a tu cuenta de Claude.ai, incluidos los recuentos de uso (no el contenido de las conversaciones)",
  "rgh8nWfRZi": "Sí",
  "rgjakO+Ly2": "Tu última actualización no ha superado el análisis de seguridad, así que no está publicada. La versión anterior sigue disponible. Sube una versión corregida o vuelve a la versión anterior para descartar esta actualización. <a0>Más información</a0>",
  "rgqbTcZJ8z": "/feedback no está disponible para esta sesión. Inténtalo de nuevo desde una sesión conectada.",
  "rh2pQtAXIv": "Se fijó este artefacto a la barra lateral",
  "rhHUKf7gQF": "Las concesiones dan a tu organización acceso a capacidades adicionales. Aparecerán aquí cuando Anthropic te habilite una.",
  "rhPs8UtdHq": "nombre de herramienta",
  "rhR4ml0Kbb": "Sácame de la deuda de correos",
  "rhSI1/3g21": "Modelo",
  "rhSR5EOcpU": "Se vinculó otro ordenador primero, así que este no se ha vinculado.",
  "rhTxUyB7ve": "<bold>El modo de permisos está configurado en Auto.</bold> Claude funciona de forma autónoma y se detiene si algo no parece seguro. Esto incluye usar <connectorsLink>tus conectores</connectorsLink> y Claude in Chrome, a menos que los desactives. <link>Más información</link>",
  "rhY1Zx/tks": "Ruta en el ordenador del usuario al paquete firmado que proporciona un proveedor de seguridad de endpoints (EDR) para la máquina virtual del espacio de trabajo de Cowork. Solo se lee desde la gestión de dispositivos.",
  "rhanswSBUC": "Pide a tu administrador un puesto que incluya créditos de uso.",
  "rhbpQdeHLJ": "No se pudo actualizar la configuración de los conectores de Claude.ai. Inténtalo de nuevo.",
  "rhd0P/pkRr": "Claude.ai",
  "rhjSGaRbqU": "Cerrar sesión y cambiar de cuenta",
  "riLpzvUGgZ": "Aproximación basada únicamente en telemetría de cómo terminan los días de usuario. La unidad es el día de usuario, no la sesión.",
  "riNLLEcnft": "No se pudieron guardar las instrucciones.",
  "riQgTm8tHB": "eliminar permanentemente las sesiones de Code inactivas durante {days} días, junto con sus worktrees",
  "riVagfXDDc": "Plantillas",
  "riZPhMtMAi": "Inicio de sesión de desarrollo",
  "rioy2fASi1": "Planes que crecen contigo",
  "risP773/OR": "Claude quiere comprobar qué navegadores están conectados",
  "riw/yc06Nq": "Beta",
  "riw6ogAJsz": "{price} / mes × {count, plural, one {{seats} puesto} other {{seats} puestos}}",
  "rj0vcDF1dP": "Se muestra igualmente en este navegador: se ignoran el descarte y la ventana de {days} días (solo cuentas de Anthropic).",
  "rj4hoKw+Qf": "#{number}",
  "rj4w1fGXYb": "basado en /{target}",
  "rjJg4redmu": "No se pudieron guardar los ajustes del canal. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "rjVWW329Qy": "Ya instalado",
  "rjfMf0bmc5": "No se pudo actualizar la Skill",
  "rjn5KP91mV": "Esto eliminará todos los mensajes y archivos de esta conversación. Las tareas independientes creadas a partir de esta conversación no se verán afectadas.",
  "rjyZ71tcAx": "Error al actualizar las sesiones fijadas",
  "rk+jPJd+UQ": "Tu próxima renovación se seguirá cobrando a {card}.",
  "rkBdVnbHWv": "Este servidor MCP necesita que inicies sesión",
  "rkGGhV+ZSk": "Plan Pro no disponible",
  "rkLytGlztX": "No se ha podido conservar esa tarjeta porque tu organización ya tiene el número máximo de métodos de pago guardados.",
  "rkQrFJ5c0U": "Solicitud recibida",
  "rkRw+L4dz2": "Un usuario con acceso de administración puede otorgarse a sí mismo o a otros permisos adicionales editando roles personalizados, y puede ascenderse a sí mismo o a otros a Propietario editando las asignaciones de roles SCIM.",
  "rkvx89ewTH": "Escribe {name} para confirmar",
  "rlG180e8bA": "¿Empezar un correo electrónico?",
  "rlHsLnmyiB": "Uso adicional agotado",
  "rlOV31zhNT": "Simuladores móviles",
  "rlXzveEJ7h": "Tu organización ha desactivado las Skills",
  "rlYXer5sSI": "Esta función no está habilitada actualmente.",
  "rlZCgj3vEq": "Sin grupos",
  "rmXUx2la//": "Miembros del proyecto",
  "rmtyjUlBwa": "Borrar memoria",
  "rn2Q/KKb54": "Se abre en cuanto te unas",
  "rn9E9E9o8M": "Cambia a {planName} por {price}/mes. Tu plan cambia en tu próxima fecha de facturación — hasta entonces, mantienes acceso completo a tu plan actual.",
  "rnGeAhDEEE": "Modelo",
  "rnKFq9xo1D": "hilo",
  "rnPSZmenqz": "Claude quiere conectarse a un navegador",
  "rnQOIA2bv3": "Esta versión de Claude Code es demasiado antigua para iniciar una sesión. Actualiza Claude y vuelve a intentarlo.",
  "rnRxQqcWJq": "Sin roles asignados",
  "rncO0y0isH": "Encuentra mis tareas pendientes olvidadas",
  "rnm4E2yzzv": "Está tardando más de lo esperado en conectar con la API de Claude. Seguimos intentándolo...",
  "rnxsKb3U1A": "Cargando más opciones",
  "ro1iCTNr9o": "Cómo se calculan estos números",
  "ro5OKZh0TQ": "{row} se muestra en la barra lateral.",
  "ro5PQvu6pQ": "¿Desactivar Cowork para tu organización?",
  "ro5PgT1Wz5": "Resume mi semana a partir de mi correo: qué terminé, qué dejé pendiente y quién sigue esperándome. Luego ofrécete a convertir esto en un ritual de los viernes por la tarde.",
  "roBxIMbzB+": "Edita esta lista en .claude/launch.json.",
  "roBymwcOUn": "Espacio de trabajo grande: no se pudieron cargar todos los canales. Pega el ID del canal si el tuyo no aparece en la lista.",
  "roF6gjevet": "Abrir configuración de Claude Tag",
  "roUiIO+bWw": "Explora los archivos de tu proyecto en un panel lateral — búsqueda aproximada por nombre, busca contenido con `?`, [[cmd+f]] para buscar en el archivo",
  "rohb049w+J": "Obtener Claude Science",
  "rpDoDYluSt": "Continúa solo si confías en este artefacto.",
  "rpG/BnM4ls": "Control de acceso",
  "rpNOBU35H1": "Desde el directorio de conectores",
  "rpgwz+Gbcb": "Exportación de artefacto ({format}): {reason}",
  "rpmSxDnsdT": "Aprobación de acceso al sitio en el navegador",
  "rq2f6unHc9": "Por ahora, este proyecto está en este ordenador",
  "rqE6vXkSOO": "Ir a configuración",
  "rqMYmROtSH": "Inicia sesión en el host de salto para conectarte a {host}",
  "rqNebqAfPF": "Los archivos adjuntos de GitHub y GDrive solo se pueden añadir a proyectos privados",
  "rqR/9diAzm": "Usa al menos {count, plural, one {# carácter} other {# caracteres}}",
  "rqUTIVqjFs": "Es posible que tu inicio de sesión haya finalizado o que esta cuenta no tenga acceso a Claude Code. Vuelve a iniciar sesión. Si eso no funciona, pide acceso a tu administrador.",
  "rqZrge1UB2": "Estos datos van a Segment y a los <hexLink>paneles de Hex</hexLink>. También valoramos mucho los comentarios directos en Slack: <slackLink>{slackChannelName}</slackLink>",
  "rqlu4wV43I": "Ocultar detalles del error",
  "rquQXFjeYX": "Compartido",
  "rquV/vmixr": "Salida de herramienta",
  "rr7QrxgkoX": "Busca en mis correos de las últimas dos semanas recibos y facturas, y organízalos en una tabla de gastos sencilla: proveedor, fecha e importe. Señala cualquier cargo que parezca duplicado y ofrécete a ampliar la tabla al mes completo.",
  "rrBTXINTfh": "Abrir {name} en Vista Previa",
  "rrDLtL7OqL": "O ejecuta {cmd} en el build del self-hosted runner para una guía paso a paso.",
  "rrGMSxQd9S": "Configurar",
  "rrXh/IgbUX": "¿Eliminar esta Skill?",
  "rrqe0+wKlq": "ordenador eliminado",
  "rrzOGn51kv": "Tu suscripción se factura a través de un proveedor móvil. Para seguir usando Claude cuando alcances un límite, añade un método de pago.",
  "rs/GbpWp+4": "Ocultar chat lateral",
  "rsO6wmhOhT": "Explique por qué se acepta este riesgo y cualquier factor de mitigación.",
  "rsRBmXDBFj": "Incluir sesiones de {name} ({path})",
  "rsSUP3pKfk": "Puerto",
  "rsVnIiP6O+": "No tienes un puesto en {organizationName}. Asígnate uno en la página Miembros.",
  "rsaplzrv6+": "Acuerdo de procesamiento de datos: US K-12",
  "rshqdUlCqz": "Esto elimina permanentemente el enlace y las versiones de {name}. Puedes volver a publicar el artefacto en un nuevo enlace. El sitio alojado puede seguir siendo accesible durante un breve tiempo mientras se borran las cachés.",
  "rsuTMjSeRY": "Comentarios del área de trabajo",
  "rt0lSip2yJ": "No se pudo aceptar la invitación. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "rt1H01paOR": "Claude Code (CLI, Desktop, IDE)",
  "rt6A4qhZr7": "Considerar teorías económicas",
  "rtACcEXhcO": "Copiar enlace de invitación",
  "rtGDfV+nNu": "{action}, solicitado por otra de tus sesiones",
  "rtQS/PT9/Y": "Activa la memoria para trasladar tu historial desde otra IA.",
  "rtVRn5JttN": "Esto eliminará lo que Claude ha aprendido sobre ti. Tus mensajes y archivos no se verán afectados.",
  "rtbNQQ2C8O": "Gestionar",
  "rtcElZnBdq": " (Prueba)",
  "rtrMZXVYv0": "La memoria de este proyecto permanece en este ordenador; el host de sesión de tu organización aún no puede leerla.",
  "rtyAcXYbBI": "Elimina los chats, junto con sus archivos, tras este número de días sin actividad. Sin definir: se conservan hasta que el usuario los elimine. Los proyectos y la memoria se mantienen.",
  "ruA2jMMTnR": "Priorizar mi backlog",
  "ruFvKwQ1V2": "Patrón de URL del servidor",
  "ruG8dNqKt0": "{count, plural, one {día} other {días}}",
  "ruIvY5rhMz": "Ningún miembro coincide con “{query}”",
  "ruPCRyhbdq": "{count, plural, one {Se ha eliminado un ajuste de la política de permisos de “{policy}” porque ya no es compatible: {names}.} many {Se han eliminado # ajustes de la política de permisos de “{policy}” porque ya no son compatibles: {names}.} other {Se han eliminado # ajustes de la política de permisos de “{policy}” porque ya no son compatibles: {names}.}}",
  "ruPkNJ2Eok": "Con el tiempo",
  "ruPtqT9Tb3": "No se ha podido eliminar la grabación.",
  "ruW3hhwey+": "Pídeles que vuelvan a AWS Marketplace, hagan clic en «Configurar tu cuenta» de nuevo e introduzcan su propia dirección de correo electrónico. Si no sabes quién gestiona Claude en tu empresa, contacta con tu equipo de TI o con el soporte de Anthropic.",
  "ruWZpI+dHe": "Archivos modificados",
  "rufoM7tObn": "No se pudo cargar el precio anual.",
  "rui/MU/voC": "{count, plural, one {Resuelve # solicitud de miembro pendiente} other {Resuelve # solicitudes de miembro pendientes}}",
  "ruo+K7xIaj": "Controles de administración para conectores remotos y locales",
  "ruu0aq/GIc": "Solicitud HTTP",
  "rvAWH/XS7G": "Añade a las personas que te ayudarán a configurar e implementar Claude. <link>Más información sobre los roles</link>",
  "rvDd+G6D4o": "Podrán abrir este artefacto después de iniciar sesión en Claude.",
  "rvEV6mju3J": "a",
  "rvFbjU6xvO": "¿Publicar este servidor?",
  "rvLl8uL6if": "{count, plural, one {# comando} other {# comandos}}",
  "rvc9SGlK/6": "Sector",
  "rviPwvRV0s": "Ya hay un agente de Cowork ejecutándose en otro dispositivo. Cierra la aplicación Claude allí y luego reinicia esta para tomar el control.",
  "rvirM238ZE": "Ubicación",
  "rvkh5CVvN0": "Todavía no te han añadido a {orgName}. Inicia sesión en {orgName} mediante SSO una vez, o pide a tu administrador que aprovisione tu cuenta.",
  "rvuBeO/U+R": "Transcurrido {time}",
  "rw+BezBPAV": "Tareas actualizadas",
  "rw/K6qxEdn": "Sesiones en cola",
  "rwHbOEDVZV": "Ayúdame a organizar mi carpeta de Descargas.\n\nPrimero, escanea y muéstrame un resumen:\n- Total de archivos y tamaño total\n- Archivos de más de 30 días\n- Archivos más grandes que ocupan espacio\n\nAntes de organizar, pregúntame:\n- Qué categorías o estructura de carpetas sería más útil\n- Si quiero eliminar o archivar archivos antiguos\n- Si hay tipos de archivo específicos que quiera priorizar (documentos, imágenes, instaladores, etc.)\n\nDespués céntrate primero solo en los archivos de más de 30 días. Muéstrame un plan propuesto para estos archivos antiguos:\n- Categorías a crear\n- Archivos a eliminar (instaladores, duplicados, archivos temporales)\n- Archivos a conservar con su destino\n\nTras mi aprobación, organiza los primeros 15 archivos antiguos como vista previa. Si hay más archivos, consúltame antes de continuar.",
  "rwIPgHMeIl": "1 año",
  "rwRWPbi+cV": "El push de la rama ha sido bloqueado. Un hook de pre-push o una verificación del lado del servidor lo rechazó. Puedes continuar sin hacer push. La sesión en la nube se iniciará desde {branch} tal como el remoto lo vio por última vez; {count, plural, one {# commit} other {# commits}} en este dispositivo no se incluirá(n).",
  "rwRteB0ffx": "Usar una cuenta del trabajo",
  "rwe69JA6Ny": "Los miembros que alcancen su límite de gasto no podrán solicitar más mientras las solicitudes estén desactivadas.",
  "rwgcHccsdZ": "Borrar autenticación",
  "rwz9FEOUI2": "Tu administrador ha aprobado estas herramientas para tu organización. Conecta al menos una que uses y Claude podrá trabajar con ellas.",
  "rx/HaoB1uG": "Motion",
  "rxFzwkclLc": "Este plugin es requerido por tu organización.",
  "rxKQVd2wMs": "¿Qué puedo seguir haciendo con mi cuenta?",
  "rxO0yeSTDT": "La transcripción se queda donde has hecho scroll en lugar de volver al final automáticamente",
  "rxq1Bsa/SF": "Desplegar línea",
  "ryAzxyIrk/": "Problema",
  "ryZ+cufMyL": "Un certificado de exención fiscal ha caducado. Sube un certificado vigente para continuar con tu exención.",
  "rydC2/pL2z": "Ojo",
  "ryg3clJvNj": "Qué se moverá",
  "rygeFNGZwi": "Introduce un host SSH.",
  "ryqsXDYn97": "Has alcanzado tu límite de gasto {period, select, daily {diario } weekly {semanal } monthly {mensual } other {}}. Gestiona el límite de gasto para continuar ahora, o espera hasta {time} cuando se restablezca el uso de tu plan.",
  "ryxSL51HW7": "Añadir con errores",
  "rzAlGJKdO5": "Nube de Azure",
  "rzBHzEpXUF": "Una instancia delegada de Claude generada por la sesión principal para gestionar una subtarea de forma aislada y devolver su resultado.",
  "rzKwOO5KmH": "Las tareas creadas aquí se ejecutan en la nube y no pueden usar las carpetas ni las herramientas locales de este equipo. Para ejecutar una tarea en este equipo, créala desde la aplicación de escritorio.",
  "rzUcrnxQaZ": "Pregunta a Claude sobre este artefacto…",
  "rzbYbErrWJ": "Objetivo",
  "rzr06JfitX": "La configuración alojada requiere un endpoint de recopilación https://.",
  "s+3aBLwc54": "Estoy a punto de comprar algo y quiero hacerlo bien. Pregúntame qué voy a comprar y cuál es mi presupuesto, investiga las opciones y los precios actuales y dame una comparativa con una recomendación clara, además de aquello por lo que estaría pagando y no necesito.",
  "s+5dyBWXLi": "{count, plural, one {Una más que podría gustarte} other {Algunas más que podrían gustarte}}",
  "s+h3Km9jXu": "El nombre de Auth0 para el indicador de recurso. Configura esto en lugar de Recurso cuando tu URL de token sea un tenant de Auth0.",
  "s+ixZqOcga": "Método predeterminado",
  "s+j6yEtVLW": "claude-opus-4",
  "s+uKG6QDMq": "Fundador",
  "s/8xy4nI3z": "Se alcanzó el límite de uso de la organización",
  "s/SAjyJZXZ": "No se ha podido leer el archivo que ha enviado Claude.",
  "s/VBmLe+Jo": "Tu cuenta personal se cerrará. A continuación, podrás elegir qué ocurre con tus chats y proyectos.",
  "s/WzGTZwBz": "Terminar de configurar {name}",
  "s/d2UOL9dv": "No disponible para tu organización",
  "s/eHmvXkU3": "Eliminar {count, plural, one {# marcada} other {# marcadas}}",
  "s/oqSrASoD": "Introduce cuántos miembros necesitas en total y Anthropic lo revisará.",
  "s/pnxrmTGW": "{connectors}, {skills}",
  "s/wkvA0n8A": "Crear, actualizar y hacer seguimiento de incidencias en Linear",
  "s06fQfA8Er": "Hacer principal",
  "s0D6HfZFeH": "Introduce tu nombre",
  "s0s9cExsUw": "Mostrar todos ({count, number})",
  "s0xBosHYKB": "Para obtener más conectores que den soporte a tu clase, <all>explora todos los conectores</all>.",
  "s0zHZFEYT9": "Lleva Claude a Chrome, Slack y más",
  "s14oL2CUHu": "se eliminará. Esta acción no se puede deshacer.",
  "s1GAsPG4jD": "Considerar historias alternativas",
  "s1HEb7obG9": "Haz clic derecho en cualquier archivo del árbol diff para `Abrir`, `Copiar ruta` y `Adjuntar como contexto`",
  "s1PeFLKojf": "Ir a los archivos del proyecto",
  "s1TJZOC5kL": "Límite de escaneos de la organización alcanzado, en espera en la cola",
  "s1rXCP+878": "Límite de puestos estándar",
  "s1sLOce95g": "Ejecutar escaneo",
  "s1vuTgkYZ4": "Solo esta organización",
  "s2DJHVrjKj": "Ir a artefactos",
  "s2EMFAxgM5": "Elegir fecha de inicio",
  "s2Gu52/ghX": "¿Necesitas iniciar sesión en GitHub primero?",
  "s2PFzK4hXI": "Has usado {surpassedThresholdFormatted} de tu uso adicional",
  "s2XIgr4I+a": "Mostrar detalles",
  "s2Z7zwc/Gt": "Configuración importada. {removed}",
  "s2bjvNhtGP": "Crear y finalizar",
  "s2oxn+0nMf": "El número de identificación fiscal no fue aceptado. Comprúbalo e inténtalo de nuevo.",
  "s2yyWyGXq6": "No hay plugins disponibles",
  "s3I/j8aIr0": "Ir a la nota",
  "s3IOQQ+nJU": "Editar {name}",
  "s3ZZz/tBhb": "{name} habilitado",
  "s3kxMcUPZu": "Esta solicitud contiene algo que esta tarjeta no puede mostrar con fidelidad, por lo que no se puede enviar desde aquí. Cancélala y pide a Claude que la reescriba.",
  "s3m6wL7reH": "Editar y reintentar con {original}",
  "s3ofnPaPlk": "Ayúdame a explicar un concepto a mis alumnos. Compartiré el concepto y el nivel educativo — dame una explicación clara y una analogía con la que puedan identificarse.",
  "s46heSIjqS": "{field} actualizado. Se aplica a las facturas emitidas a partir de ahora.",
  "s47NWNcfvY": "El encabezado del archivo SKILL.md de esta Skill declara herramientas, hooks u otros ajustes, y tu cuenta no ha podido guardarla desactivada, así que se ha vuelto a eliminar. Si confías en ella, añádela en Personalizar › Skills",
  "s4EwYyjA+U": "Presupuesto compartido demasiado bajo",
  "s4TbdEdCRW": "Instalando {name}…",
  "s4WnkTjp+8": "Revisando cambios — {phase}",
  "s4XEfaUd1U": "{count, plural, one {{domains} debe verificarse con un registro DNS antes de que puedas añadirlo. Cuando el registro esté listo, selecciona Comprobar de nuevo.} other {{domains} deben verificarse con registros DNS antes de que puedas añadirlos. Cuando los registros estén listos, selecciona Comprobar de nuevo.}}",
  "s4gQZeU7D2": "{n, plural, one {el worktree} many {# worktrees} other {# worktrees}}",
  "s4l4tLX5xa": "En {where}",
  "s4wUq65Kpe": "Configurar automáticamente",
  "s4yZXgis1y": "Iniciando sesión…",
  "s5/apuxoka": "Deja que la inferencia continúe sin inspección cuando no se pueda acceder al endpoint.",
  "s5AGfZ5n2x": "Las facturas emitidas a partir de ahora no mostrarán ningún",
  "s5C6IaJARH": "¿No encuentras {query}?",
  "s5LZ3WVBZJ": "Esta organización permanecerá en espera",
  "s5V2/1to2N": "{path} (archivo binario)",
  "s5a+7b4uxF": "Orbit",
  "s5k3KJVy1n": "Se ejecuta una vez",
  "s62oks13dw": "Tiempo recuperado (anual)",
  "s6Bv2CxZ3h": "No se pudo eliminar ese sitio. Vuelve a intentarlo.",
  "s6LyjUbZRB": "Tu propia cuenta está en buen estado, pero {count, plural, one {una organización a la que perteneces ha sido pausada} other {# organizaciones a las que perteneces han sido pausadas}} por actividad inusual. Puedes solicitar una revisión a continuación.",
  "s6MeTxq4vH": "Ponte en contacto con el administrador de tu cuenta para obtener acceso.",
  "s6XNn6A/7A": "Mi organización no tiene NIF/IVA",
  "s6jTAlTXBc": "Worktree al editar",
  "s6kKhfroqV": "Parte de lo que se envió no se puede leer aquí. Aparece en la tarjeta.",
  "s70yPxYV8R": "Proyectos locales",
  "s75fzQN75a": "Leyendo la transcripción de la sesión",
  "s7UAEJwBk0": "Selecciona tu país para continuar.",
  "s7V+5pKpe9": "Confirma tu edad",
  "s7gMX7m+p1": "Después de conectarte, los administradores de {organizationName} pueden dar acceso a Claude a los repositorios de tu cuenta de GitHub.",
  "s7ltlVoslP": "1 mensaje en cola. Se enviará después de la respuesta actual.",
  "s7rgWvGCI3": "Claude ha probado con el ssh integrado del Mac. Ha conectado con {host}, pero no ha podido usar tu clave SSH. Añade una clave ed25519 para {host} e inténtalo de nuevo.",
  "s80/VxtKEz": "Los mensajes no pueden incluir enlaces, correos electrónicos ni nombres con puntos como “example.com” o “report.pdf”.",
  "s88ium+h8p": "{count, plural, one {# resultado} other {# resultados}}",
  "s8BnACCKYL": "Cambiar",
  "s8DKo7UP+l": "Comparta y colabore con su equipo",
  "s8H8HzSUca": "Haz esta tarea aquí: “{title}”",
  "s8HZF4FKa6": "Dominio {index}",
  "s8SeNrHbxA": "Límites de gasto para {group} actualizados.",
  "s8Wx6BlnQJ": "No archivado",
  "s8XEftE4JF": "Solicitudes para unirse ({count})",
  "s8djs5CFga": "La transferencia bancaria aún no está disponible para tu región de facturación.",
  "s8hQbj7ac0": "Pueden aparecer más agentes",
  "s8jW+Dp1Mx": "No hay incidencias en las que estés involucrado aquí. Busca para encontrar cualquier incidencia.",
  "s8kwbbpbG9": "Permitir que los miembros del equipo compartan Skills con toda la organización.",
  "s8lPZn/CXT": "Las instrucciones no se pueden cambiar debido a la configuración de protección de datos de tu organización. Contacta con tu administrador para obtener más información.",
  "s8mQzRqs6T": "Configuración de visibilidad",
  "s8t74jcAVP": "Al aprobar también se incluye el uso de solo lectura de los endpoints de este artefacto durante el resto de esta tarea.",
  "s91hqpdRx0": "Aún no hay uso. Tienes disponible el 100% de tu límite semanal.",
  "s9HbCiWnAN": "Pausar",
  "s9Ip+/q3CP": "Finalizando sesión…",
  "s9JgnAKutb": "website.com",
  "s9aNmaaEAW": "Esta rutina requiere un ordenador específico, por lo que sus instrucciones y ajustes solo se pueden cambiar desde ese ordenador. Aquí puedes cambiar su nombre y su programación.",
  "s9c7E0H+C+": "Ejecutando tarea programada…",
  "s9v8ebblcs": "Borra todo lo anterior para tu cuenta, en esta pestaña y en el servidor, y luego vuelve a obtener los datos. Solo en staging/desarrollo.",
  "sAELdy652x": "Ir a los detalles de la sesión",
  "sAH3SxwfcQ": "Afina mi landing page",
  "sAHGEWgLqi": "Claude Code se detuvo antes de que se conectara Remote Control. Envía un mensaje para volver a iniciarlo y Remote Control lo intentará de nuevo.",
  "sAhJmzDC22": "Transfiere estos archivos a Cowork",
  "sAibjWlnfU": "Tu plan Team ahora se factura mensualmente a tarifas para organizaciones sin ánimo de lucro, a partir de hoy. Cualquier parte no utilizada de tu pago anual se ha añadido a tu cuenta como crédito y se usará automáticamente para las próximas facturas; consulta tu última factura para más detalles. Para que se te reembolse el crédito en su lugar, contacta con soporte.",
  "sAws3yfEU1": "{resourceType, select, image {No se ha podido subir tu imagen.} other {No se ha podido subir tu archivo.}} Inténtalo de nuevo.",
  "sB+3fAOXaq": "Esto parece una clave privada. Sube el certificado público en su lugar.",
  "sB6eHeAruP": "Artefactos habilitados",
  "sBOaofOEx+": "¿Sin herramientas? Continúa de todas formas—Claude te preguntará sobre tu semana.",
  "sBPo8yFcmS": "Elige una carpeta para guardar un entorno",
  "sBSQF+4qnC": "Copiar ID de entorno",
  "sBdPc75uqn": "Alternar ejemplos",
  "sBee1uqc2i": "ID de cliente OAuth del registro de la aplicación de escritorio en tu proveedor de identidad (cliente público, PKCE).",
  "sBfElqC6KE": "Eliminar tus datos",
  "sBmweyiCbC": "Chats y sesiones",
  "sBu57ZR3jz": "{count} omitidos",
  "sC922DsatL": "¿Eliminar “{name}”? Sus ejecuciones anteriores también se eliminarán. Esto no se puede deshacer.",
  "sCAvu3FvHk": "Añade: {text}",
  "sCBCDqKCQD": "Detener grabación",
  "sCL6VLtJrp": "Todavía no se puede renombrar este artefacto.",
  "sCSBMwDxjr": "Pide ayuda a tu administrador y, después, programa una nueva hora para esta {kind, select, task {tarea} other {rutina}}.",
  "sCTIY9LC3d": "No se pudo enviar el ticket de soporte. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "sCm5gNAcvf": "El proveedor rechazó las credenciales configuradas por TI. Normalmente indica una clave caducada o una región incorrecta.",
  "sCoxtTGYb5": "Período de retención para chats y proyectos",
  "sCs11hBfmL": "Claude responde en canales que contienen invitados.",
  "sCuJT84AaC": "Un ajuste de proxy de esta sesión necesita una URL completa, como http://proxy.example.com:8080. Corrígelo en “Variables de entorno” y vuelve a intentarlo. Si tu organización gestiona este ajuste, consulta a tu administrador.",
  "sCvEP/TaZA": "{count, plural, one {# proyecto más} many {# proyectos más} other {# proyectos más}}",
  "sCygocql5V": "El envío ha fallado. Inténtalo de nuevo.",
  "sCywLhK1oU": "Análisis más detallados",
  "sDW8PX8iuL": "Sigue las indicaciones del navegador o cancélalas para volver aquí.",
  "sDXKPrdEZM": "El dictado se ha detenido al alcanzar el tiempo máximo.",
  "sDYU2/O99m": "No se ha podido comprobar si la aplicación está instalada.",
  "sDrp7P7GFA": "No pude cargar los conectores de tu equipo",
  "sEILTVyh2x": "Secuencias de comandos en sitios cruzados (XSS)",
  "sERYPGnLQh": "Claude abrirá una sesión de Claude Code con esta tarea como primer mensaje.",
  "sEX1rg+foX": "Exportar a Google Docs",
  "sEcfVaSh1G": "Conecta GitHub en Configuración o ejecuta gh auth login",
  "sEdM03gypY": "Exportar todos los hallazgos",
  "sEfdGrTaGZ": "No se ha podido enviar la solicitud. Inténtalo de nuevo.",
  "sEnFCf5Ocg": "{n, plural, one {{noun} en segundo plano} many {# {nouns} en segundo plano} other {# {nouns} en segundo plano}}",
  "sF/jsNaTZn": "Haciendo una pregunta…",
  "sF0beUsPW0": "No cambiar de modelo automáticamente",
  "sF1rYnCXk0": "Emitida el {issued}",
  "sFB1oyGxRN": "Leyendo un archivo",
  "sFGqM9tM+R": "leer la página",
  "sFHtHEUM7O": "Reemplaza",
  "sFMK25d7po": "Añadiendo…",
  "sFXw3+Ca5d": "Vista de transcripción",
  "sFXxjcIiyd": "Es posible que falten algunos caracteres o que se muestren incorrectamente porque este archivo no se guardó como texto UTF-8. Descarga el archivo para verlo en local.",
  "sFZOQNiiWa": "Obtén el catálogo de modelos y su archivo de firma desde esta URL (un mirror dentro de tu red que sirve los archivos publicados por Anthropic) en lugar de downloads.claude.ai.",
  "sFZnLqKAKl": "Estimado al precio de lista por el orquestador de revisiones. No refleja descuentos, créditos ni sesiones fallidas.",
  "sFbp0HrPGn": "encontrado {n, plural, one {# modelo} other {# modelos}}; {m} de los tuyos no están en la lista",
  "sFeNIHrqpA": "Tu IdP aún no ha comunicado ningún grupo. Escribe el nombre de un grupo para añadirlo.",
  "sFebf9MVZc": "Se han importado {imported, number} de {total, plural, one {# sesión} many {# sesiones} other {# sesiones}}",
  "sFh7WnEtyI": "Revisa mi código y dame consejos",
  "sFkohIe1vK": "Ya ha fallado en {failures, plural, one {# runner} other {# runners}}. El hook spawn-runner también falló, por lo que nada se está reintentando.",
  "sFnZLXxtno": "Cambiar configuración",
  "sGQYZv/a29": "Ver opciones de actualización",
  "sGVB2Pe6lx": "{kind, select, project {este proyecto} other {este canal}}",
  "sGY+lEwp+R": "Tab",
  "sGwUvMv3lf": "No se ha podido cargar el formulario de pago. Actualiza la página e inténtalo de nuevo.",
  "sGzBt0GvEC": "Tu agente SSH ha ofrecido más claves de las que permite {host}, por lo que {host} ha cerrado la conexión antes de que tu agente llegara a la correcta. Establece la clave SSH que espera {host} y vuelve a intentarlo.",
  "sHDjeRJuFG": "¿En qué medida te afecta esto?",
  "sHQX2v6OjI": "Añadir herramienta",
  "sHRXIdTx3F": "Recarga automática",
  "sHSnZUJ9Ws": "Es el único ajuste que queda en esa política. Elimina la política para reemplazar la configuración.",
  "sHbFeYT8OI": "Tu sesión caducó. Inicia sesión de nuevo para continuar en la nube.",
  "sHdoaN7G0b": "¿Invitar a alguien de fuera de tu organización?",
  "sHk0VZaCMO": "Editar {count} seleccionados",
  "sHuhzn34VY": "Libera espacio en disco para instalar Claude Code y luego pide a Claude en la sesión que inició esta que vuelva a iniciarlo.",
  "sI33Nd4epg": "Cubre planes, facturas, métodos de pago, informes de uso y costes, límites de gasto y aprobaciones de exceso.",
  "sIFGrdC9z5": "No se ha podido desactivar Remote Control",
  "sIMS7iH+wa": "Progreso",
  "sIVMNKeWhr": "Autorizar SSO para {login} en GitHub",
  "sIbT3FfDkp": "Se guardará como «{name}»",
  "sIkDlKpeNm": "Líneas desplegadas",
  "sIl97ARhWm": "Describe algo que quieras construir, cambiar o corregir",
  "sIzjRXfYzx": "Tu límite semanal en todos los modelos",
  "sJAtLmEo91": "No se puede comprobar la clave del host {host}.",
  "sJDFJc3pcn": "Plugin enviado para revisión",
  "sJFD5e/tbp": "No recibirán ningún correo electrónico. Usa “Copiar enlace” y envíaselo tú.",
  "sJpODwgPmP": "También a través de la carpeta {folder}",
  "sJrWQ2aQM5": "La selección de carpeta ya no se puede adjuntar a este mensaje. Elimina la carpeta y vuelve a enviarlo.",
  "sK0WHcb3Ms": "Investigación",
  "sK2aQuOhJ9": "La recarga automática necesita verificación de la tarjeta y no se ha podido activar.",
  "sKG0MoMglY": "Volver al terminal",
  "sKHg5WgOWI": "No aprobado",
  "sKQlPOtvMN": "Revisiones de código gratuitas usadas esta semana",
  "sKU3L9lck/": "{used} gastados",
  "sKUDkSdrnL": "Tu configuración administrada (secretos redactados)",
  "sKWZTTbgl5": "Introduce una URL válida (p. ej., https://collector.example.com).",
  "sKkmIkznup": "Tu organización no permite tareas de Cowork en este ordenador.",
  "sKwqTtyOqQ": "Todos los miembros",
  "sL0LI8MlH0": "Dejar de enviar",
  "sLKzZGX+Ds": "Actualizar Claude",
  "sLN5P3cZhl": "Abrir configuración de uso",
  "sLTwNF7Arc": "Comprar automáticamente más créditos de uso cuando se estén agotando",
  "sLdRgk597T": "Hay demasiados cambios para mostrarlos como una diferencia. Se muestran el texto eliminado y el añadido por separado.",
  "sLed/DhFoo": "Mantener activo con la batería",
  "sLg7ekDziA": "Si vuelves a ejercer la docencia, puedes volver a verificar tu condición de docente.",
  "sLnDObsise": "Descartar cambios",
  "sLoPCWRyaj": "El navegador de esta aplicación no necesita configuración.",
  "sMJ7QAgMK+": "Tu terminal se abre en cuanto tú lo haces.",
  "sMMwvvqn7q": "Claude no ha podido conectarse a {connectorName}.",
  "sN+/vQ7hsK": "Las herramientas del navegador están desactivadas",
  "sN4KfvybKw": "{product} no puede acceder a estos repositorios mientras haya un invitado presente en el canal.",
  "sNApVnXeBt": "Abrir comprobaciones en GitHub",
  "sNB9X9/7M6": "No se puede confirmar el pago",
  "sNSO924Y/z": "Expandir vista previa",
  "sNXmohXjBq": "Dame un marco para priorizar los elementos del backlog según impacto y esfuerzo, y muéstrame cómo identificar las victorias rápidas. A continuación pegaré mis elementos.",
  "sNlX74RSWY": "Aún no has usado Opus",
  "sNoRn+1MqY": "Parece que es una carpeta, así que no hay nada que previsualizar.",
  "sNt+B+97Al": "ssh está solicitando un PIN de clave de seguridad para iniciar sesión en {host}. Lo que introduzcas se usa solo para este inicio de sesión y no se guarda. Puede que también necesites tocar la clave.",
  "sNxRedtd9K": "Actualiza a Pro por {price}/mes",
  "sO/IpM8cJF": "Introduce {field} para descubrir modelos",
  "sO2Sl+Rp2j": "Tres llamadas antes de las diez. El festivo se lleva el resto.",
  "sORzUvu1xg": "Debido a la etiqueta de este artefacto, las personas ajenas a tu organización solo pueden verlo o comentarlo.",
  "sOtn8g/qXJ": "Pulsa Intro en el terminal para instalar Git para Windows con winget y sigue las indicaciones; después, vuelve a intentarlo.",
  "sOxe0GRL7O": "Las tareas programadas locales solo se ejecutan mientras tu ordenador está activo y conectado a internet.",
  "sP2k9dozzr": "Controles del artefacto",
  "sP9JbWT+xo": "¿Eliminar este grupo de {projectCount, plural, one {todos los proyectos} other {los # proyectos}} y {skills}?",
  "sPNpNqq0fr": "Limitado · visualizaciones",
  "sPdoFiotw0": "La función de retroceso no está disponible mientras el ordenador que ejecuta esta sesión esté sin conexión. Tu mensaje ha vuelto al editor.",
  "sPeRQC+Pq3": "Se produjo un error temporal durante la sincronización. Intenta volver a sincronizar.",
  "sPlMv49PRf": "Conéctate a {host} una vez con ssh en un terminal",
  "sPliDsrsEd": "Revisión detenida",
  "sPoZcyfp3s": "Establecido por tu organización",
  "sPqyJBP/Z9": "Gracias por su informe.",
  "sPrZ8QHEup": "Esta Skill ya está activada en tu cuenta, pero todavía no ha llegado a este ordenador. Terminará de instalarse la próxima vez que Claude se sincronice.",
  "sQ14+M9nsC": "Usa el navegador para esto.",
  "sQ3hqPL7/Z": "Redacta mi actualización de estado a partir de mi actividad reciente en Jira: qué he terminado, qué está en curso y qué está bloqueado y por qué. En un lenguaje claro que mi responsable realmente lea, sin jerga de tickets.",
  "sQA8dzWmiG": "No se pudo finalizar la sesión. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "sQOdjZfGzG": "La sincronización automática está activada, pero no se ha podido configurar el webhook. Abre Configurar webhook en el menú del marketplace para intentarlo de nuevo.",
  "sQVh8kXiiP": "Un nombre no puede empezar por un guion.",
  "sQdJsccSi7": "Copia los archivos en {location} y reinicia la aplicación. Los archivos existentes permanecerán en {previousLocation}.",
  "sQkRkL9ns5": "Vincular a este ordenador",
  "sQqTcrVyIV": "Has iniciado sesión como {email}. Si esta invitación se envió a otra dirección de correo electrónico, inicia sesión con esa. Las invitaciones también pueden caducar o retirarse.",
  "sRLAQoBrV8": "Otras cuentas de este ordenador pueden leer tu archivo de clave SSH, por lo que ssh no lo usará. Hazlo privado e inténtalo de nuevo.",
  "sRMUaFT32i": "“{sessionTitle}” tiene {count, plural, one {una sesión anidada} many {# sesiones anidadas} other {# sesiones anidadas}}. Si eliminas solo esta, {count, plural, one {pasará} many {pasarán} other {pasarán}} al nivel superior. Esta acción no se puede deshacer.",
  "sRRb9AsQ/L": "Las entradas de la organización se siguen aplicando; si defines aquí una con el mismo nombre, sustituye a la de la organización.",
  "sRU36Ok1DO": "archivar",
  "sRWQRAls9M": "Este marketplace ya está conectado.",
  "sRlJvsW3el": "La descarga en este formato aún no está disponible para esta tarea.",
  "sRrYwEf/9Z": "Activar {name}",
  "sRzcQVaGjD": "Gestionado por tu proveedor de identidad. Aún no compatible con agentes.",
  "sS42/B0p76": "Chrome",
  "sS8FoqSAw8": "Rebase aplicado en",
  "sSJC59tn68": "Compatible de serie — no se requiere ninguna acción adicional. Para servidores de alto tráfico, se recomienda usar CIMD o credenciales gestionadas por Anthropic, ya que DCR registra un nuevo cliente por cada conexión de usuario.",
  "sSQcSb3GhG": "Perspectivas activas",
  "sSRWkTrDlY": "Skill ejecutado",
  "sSa3LQICC3": "hora programada superada",
  "sSg3OiDDja": "Error al añadir el artefacto al proyecto: {error}",
  "sSneBa3GX5": "Solo seleccionados",
  "sSuzUoON3e": "Casi sin uso adicional",
  "sSynIO3ThU": "{days}d",
  "sT9X4ED08e": "Trabajar con Claude Design (claude.ai/design): crear, importar, exportar, sincronizar, iniciar sesión",
  "sTAEPIuq02": "Hemos recibido tu solicitud",
  "sTC3TZmo4O": "Permitir que Claude use aplicaciones en este ordenador",
  "sTChMPVazN": "No hay estimación de coste para los turnos mostrados aquí: se registraron antes del seguimiento de costes o usaron un modelo sin tarifa conocida (tu administrador puede configurar una).",
  "sTCmHhaK86": "Texto de copia para Claude API",
  "sTFZ+3/o6R": "Usa Claude en tu navegador con la extensión Claude in Chrome. Esta configuración solo afecta a la extensión.",
  "sTPc71VUhr": "Para terminar de iniciar sesión, abre {link} e introduce este código:",
  "sTlNZ9IAGK": "API de analítica activada",
  "sUFFaC9x7r": "Ha leído {fileName}",
  "sUShz1o6w2": "Claude aún no tiene acceso a ninguno de tus repositorios.",
  "sUT8wpkA4M": "Disyuntor activado",
  "sUV/BwSvck": "Claude no ha podido acceder al almacenamiento seguro de tu ordenador al iniciarse, por lo que no puede conectarse a {name}. Prueba a cerrar y volver a abrir Claude.",
  "sUgKr8rCPX": "{modelName} no puede ayudar con esto. <newChat>Inicia un nuevo chat</newChat> para continuar. <policyLink>Más información</policyLink>.",
  "sUv0lySyxy": "Mover vista dividida a la parte superior izquierda",
  "sV2v5LjRpX": "Instrucciones",
  "sV7efnu08q": "Versión {n} · {when} · de {name}",
  "sVMgdpxDjd": "Actualiza Claude para importar desde {sourceName}",
  "sVR81r+rr0": "Error al actualizar el límite de gasto. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "sVcXjDKg3a": "{count} Premium",
  "sVxSSxUDjq": "No se ha podido comprobar tu lista, así que no se ha seleccionado a nadie. Prueba a pegarla de nuevo.",
  "sWEJ11mSJ5": "Todos en {orgName}",
  "sXOkVOa9tv": "Estoy en una página con [ofertas de trabajo / productos / entradas de directorio] que quiero extraer.\n\nPrimero, analiza la página y muéstrame lo que ves:\n- Cuántos elementos hay en total\n- Qué campos están disponibles (título, precio, ubicación, descripción, etc.)\n\nAntes de extraer, pregúntame:\n- Qué campos quiero en la hoja de cálculo\n- Si hay alguno que deba omitir\n\nLuego muéstrame una vista previa con los primeros 3-5 elementos extraídos para que pueda confirmar que el formato es correcto.\n\nSi hay más de 20 elementos en esta página, extráelos en lotes de 10. Si hay varias páginas, haz solo la primera y consúltame antes de continuar.",
  "sXUKGVtszN": "Tu organización ha cambiado antes de que se enviara este mensaje. Vuelve a enviarlo.",
  "sXV1rV/Kok": "Ya existe un ámbito para este espacio de trabajo. Edite el ámbito existente en lugar de añadirlo de nuevo.",
  "sXb+VL5S8+": "Más que puedes añadir",
  "sXiGboenRe": "Añadir archivo",
  "sXoNZPITbp": "No se pudieron confirmar los ajustes de cifrado de este marketplace. Ponte en contacto con el equipo de soporte.",
  "sXxoAsaHbb": "{seats} puestos × {price}/puesto × 12 meses",
  "sY6b1IqyXe": "No se ha podido leer {fileName}",
  "sYDsuxbWJx": "Este atajo está reservado para acciones comunes. Pruebe con una combinación diferente.",
  "sYFyEz01p3": "Método de pago verificado, activando tu suscripción.",
  "sYIatDL/Om": "Contenido almacenado más reciente",
  "sYOmmdQarb": "Cancelar análisis",
  "sYWwXvJhx5": "<kbd>↓</kbd> para restaurar tu borrador",
  "sYcXM9PzUD": "alternar",
  "sYhwAtWfXb": "{skillName} reemplazado",
  "sYssmiYcyS": "El aprovisionamiento de usuarios de {targetOrganization} está configurado como “Solo por invitación”. Cámbialo en los ajustes de administración de esa organización en Claude.",
  "sYwg63iuA1": "No se pudo subir en este momento",
  "sZ2MytQxLU": "Crear planes de lección",
  "sZ3Xznotg3": "Esperado",
  "sZ4UylvqIT": "Tarjetas",
  "sZFt1E1uho": "**La forma más rápida de empezar.** Tendrás un presupuesto y un plan al final de esta conversación.",
  "sZFybjZxGt": "Servicios",
  "sZIXrBDCDG": "Instrucciones",
  "sZL0/TS7NH": "Error al arrastrar",
  "sZVLdOkeRt": "Sin un modelo definido, las sesiones en este espacio de trabajo utilizan el predeterminado del espacio de trabajo.",
  "sZbdJNx9IE": "{sender}: {text}",
  "sa1ggdIlOQ": "Abrir en la ventana principal",
  "saqB3bwuEW": "Las ideas a medio formar también sirven.",
  "sax3sR1uez": "Próximo al límite de uso semanal",
  "sb+F+ST4lQ": "Activador de rutina añadido",
  "sb5JhywS5G": "La app de GitHub de Claude aún no está vinculada a esta organización. Si ya está instalada en GitHub, vincúlala para terminar de conectarla.",
  "sbG9V9RADQ": "Iniciando bucle",
  "sbNMNgwkYb": "Claude puede acceder a todos los dominios de internet.",
  "sbSg/lMtaL": "Claude verá toda tu pantalla y usará tu ratón y tu teclado en ella. Aprobarás las aplicaciones que Claude solicite, pero en este sistema no se puede limitar el acceso a ellas y no confirmarás cada paso que realice Claude.",
  "sbbMhm2aZz": "Ahora estás en uso adicional.",
  "sbdGWcOatG": "Las sesiones anteriores de terceros ahora se importan automáticamente",
  "sc4QEo/J8E": "previsualizar esta página",
  "scMm5toYqz": "Pulsa Intro en el terminal para reparar este worktree.",
  "scWGNTzz+W": "No se han podido cargar tus conectores personalizados. Comprueba tu conexión y vuelve a intentarlo.",
  "scfgdMgq4h": "Volver a iniciar sesión",
  "scheduledTasksEnabledShort": "Permite las tareas programadas en Cowork y Code. Si se desactiva, la página Programadas se oculta, las tareas existentes dejan de ejecutarse y Claude no puede crear nuevas.",
  "scheduledTasksEnabledTitle": "Permitir tareas programadas",
  "scjLYJp/kr": "Eliminar política",
  "sco9+A3ElC": "La URL debe comenzar con http:// o https://.",
  "sd+VD81hf2": "En {event}",
  "sd2ieZmd+n": "Semana",
  "sd34L1bKFC": "Error al subir la extensión: {error}",
  "sdEtD4lCcu": "Claude está trabajando en tu ordenador. Verás las actualizaciones aquí a medida que Claude avance.",
  "sdSMYQ+4Ea": "El servidor envió la pregunta anterior, normalmente tu contraseña, a veces un código de un solo uso. Tu respuesta se usa solo para este inicio de sesión y no se guarda.",
  "sdWqiLtCVE": "Aún no se han configurado puestos",
  "sdWuavXeEu": "Quitar roles predeterminados",
  "sdb+yFycOT": "Algunas cosas para que revises",
  "sdkVx8+FK4": "¿Conectar a través de {jumpHost} por primera vez?",
  "sdr9aWC1S/": "Tareas actualizadas",
  "se5TmRTLd+": "Error al iniciar la ejecución de la rutina",
  "seA1PJfVoi": "{n, plural, one {una página} many {# de páginas} other {# páginas}}",
  "seQIayZV8Q": "Claude es un asistente de IA de última generación creado por Anthropic, , diseñado para optimizar su trabajo y capacitado para ofrecer seguridad, precisión y fiabilidad.",
  "seWq8zyVVe": "Introducir importe personalizado",
  "seXabGazAw": "{fileName} · {totalRows, plural, one {# fila} other {# filas}}: {readyCount, number} listas para invitar.",
  "seYPT5L5v7": "Si sigue ocurriendo, cierra Claude y vuelve a abrirlo.",
  "security/admin_killed": "El análisis fue detenido por un administrador.",
  "security/billing/contact_admin": "Contacta con el administrador de facturación de tu organización para resolverlo.",
  "security/billing/cta_add_credits": "Añadir créditos",
  "security/billing/cta_adjust_service_limit": "Ajustar límite de gasto",
  "security/billing/cta_manage_usage": "Gestionar configuración de uso",
  "security/billing/cta_org_limit": "Aumentar límite de gasto",
  "security/billing/headroom_vs_cost": "{headroom} restante · el análisis requiere {cost} reservados durante la ejecución",
  "security/billing/in_flight": "{reserved} de tus créditos de uso están actualmente reservados por los análisis en curso.",
  "security/billing/in_flight_count": "Algunos de tus créditos de uso están actualmente reservados por los análisis en curso.",
  "security/billing/org_spend_limit": "Límite de gasto de la organización",
  "security/billing/prepaid_balance": "Saldo de créditos de uso",
  "security/billing/service_spend_limit": "Límite de gasto de Claude Security",
  "security/billing_limit_stopped": "El escaneo se detuvo al alcanzar un límite de uso.",
  "security/billing_pause/add_credits_billing_admin": "Pide al administrador de facturación de tu organización que añada créditos de uso para {outcome, select, continue {continuar el escaneo} other {ejecutar el escaneo de nuevo}}.",
  "security/billing_pause/add_credits_self": "<link>Añade créditos de uso</link> para {outcome, select, continue {continuar el escaneo} other {ejecutar el escaneo de nuevo}}.",
  "security/billing_pause/cause_credits_off": "los créditos de uso están desactivados",
  "security/billing_pause/cause_out_of_credits": "sin créditos de uso",
  "security/billing_pause/cause_service_spend_limit": "Se alcanzó el límite de gasto de Claude Security",
  "security/billing_pause/cause_spend_limit": "límite de gasto alcanzado",
  "security/billing_pause/cause_usage_limit": "límite de uso alcanzado",
  "security/billing_pause/headline_cause": "Escaneo en pausa: {cause}. Los hallazgos hasta el momento se conservarán.",
  "security/billing_pause/no_findings_before_stop": "No hay hallazgos antes de que el escaneo se detuviera",
  "security/billing_pause/project_banner": "Escaneo en pausa: {cause}",
  "security/billing_pause/raise_service_spend_limit_billing_admin": "Pide al administrador de facturación de tu organización que aumente el límite de gasto de Claude Security para {outcome, select, continue {continuar el escaneo} other {ejecutar el escaneo de nuevo}}.",
  "security/billing_pause/raise_service_spend_limit_self": "<link>Aumenta el límite de gasto de Claude Security</link> para {outcome, select, continue {continuar el escaneo} other {ejecutar el escaneo de nuevo}}.",
  "security/billing_pause/raise_spend_limit_billing_admin": "Pide al administrador de facturación de tu organización que aumente el límite de gasto para {outcome, select, continue {continuar el escaneo} other {ejecutar el escaneo de nuevo}}.",
  "security/billing_pause/raise_spend_limit_self": "<link>Aumenta el límite de gasto de tu organización</link> para {outcome, select, continue {continuar el escaneo} other {ejecutar el escaneo de nuevo}}.",
  "security/billing_pause/resume": "Reanudar escaneo",
  "security/billing_pause/resume_failed": "No se ha podido reanudar el escaneo. Puedes volver a intentarlo.",
  "security/billing_pause/resume_refused_cause": "No se ha podido reanudar: {cause}.",
  "security/billing_pause/resumed": "Escaneo reanudado.",
  "security/billing_pause/resuming": "Reanudando el escaneo",
  "security/billing_pause/row_cause": "En pausa: {cause}",
  "security/billing_pause/status": "Pausado",
  "security/billing_pause/stopped_note": "Detenido al alcanzar el límite de uso",
  "security/billing_pause/turn_on_usage_credits_billing_admin": "Pide al administrador de facturación de tu organización que active los créditos de uso para {outcome, select, continue {continuar el escaneo} other {ejecutar el escaneo de nuevo}}.",
  "security/billing_pause/turn_on_usage_credits_self": "<link>Activa los créditos de uso</link> para {outcome, select, continue {continuar el escaneo} other {ejecutar el escaneo de nuevo}}.",
  "security/billing_pause/update_usage_settings_billing_admin": "Pide al administrador de facturación de tu organización que actualice la configuración de uso para {outcome, select, continue {continuar el escaneo} other {ejecutar el escaneo de nuevo}}.",
  "security/billing_pause/update_usage_settings_self": "<link>Actualiza la configuración de uso de tu organización</link> para {outcome, select, continue {continuar el escaneo} other {ejecutar el escaneo de nuevo}}.",
  "security/ghe_app_not_installed": "La aplicación de GitHub no está instalada en este repositorio de tu instancia de GitHub Enterprise.",
  "security/ghe_config_inactive": "La configuración de GitHub Enterprise para este repositorio fue eliminada o desactivada.",
  "security/ghe_oauth_not_connected": "No has iniciado sesión en esta instancia de GitHub Enterprise. Conecta tu cuenta para continuar.",
  "security/ghe_server_error": "Tu instancia de GitHub Enterprise devolvió un error del servidor. Puedes intentarlo de nuevo en un momento.",
  "security/ghe_unreachable": "No se pudo conectar con tu instancia de GitHub Enterprise. Comprueba que esté en funcionamiento y sea accesible.",
  "security/github_access/install_cta": "Instalar la aplicación de GitHub de Claude",
  "security/github_access/not_connected_title": "Conéctate a GitHub para analizar los repositorios de tu organización",
  "security/github_access/reconnect": "Reconectar GitHub",
  "security/github_access/sso_reconnect_body": "Tus organizaciones de GitHub requieren inicio de sesión único antes de que Claude pueda acceder a sus repositorios. Cuando GitHub muestre «Inicio de sesión único en tus organizaciones», haz clic en Autorizar junto a cada una.",
  "security/github_access/sso_reconnect_body_with_orgs": "{orgNames} requiere inicio de sesión único antes de que Claude pueda acceder a sus repositorios. Cuando GitHub muestre «Inicio de sesión único en tus organizaciones», haz clic en Autorizar junto a cada una.",
  "security/github_app_not_linked/check_unavailable": "La instalación de la aplicación de GitHub para este repositorio no está conectada a esta organización de Claude. No se pudo contactar con GitHub para comprobar tu acceso a {login}. Inténtalo de nuevo en unos minutos.",
  "security/github_app_not_linked/ip_allowlist_try_again": "La instalación de la aplicación de GitHub para este repositorio no está conectada a esta organización de Claude. {login} tiene una lista de IP permitidas en GitHub que bloqueó la verificación. Un propietario de {login} debe permitir <link>los rangos de IP de Claude</link> en GitHub. Una vez hecho esto, inténtalo de nuevo.",
  "security/github_app_not_linked/needs_permission_acceptance_try_again": "La instalación de la aplicación de GitHub para este repositorio no está conectada a esta organización de Claude. La aplicación de GitHub de Claude en {login} tiene una solicitud de permiso pendiente. Un propietario de {login} debe aprobarla en GitHub. Una vez aprobada, inténtalo de nuevo.",
  "security/github_app_not_linked/not_account_owner": "La instalación de la aplicación de GitHub para este repositorio no está conectada a esta organización de Claude. Este repositorio pertenece a la cuenta personal de GitHub de {login}, y solo {login} puede conectarlo, desde la configuración de Claude, con la sesión iniciada en esta organización de Claude.",
  "security/github_app_not_linked/not_org_admin_try_again": "La instalación de la aplicación de GitHub para este repositorio no está conectada a esta organización de Claude. Eres miembro de {login} en GitHub, pero solo un propietario puede conectarla. Pide a un propietario de {login} que use esta organización de Claude que conecte GitHub desde la configuración de Claude. Una vez que la haya conectado, inténtalo de nuevo.",
  "security/github_app_not_linked/not_visible_try_again": "La instalación de la aplicación de GitHub para este repositorio no está conectada a esta organización de Claude. Tu cuenta de GitHub no puede ver la aplicación de GitHub de Claude en {login}. Un propietario de {login} puede conectarla desde la configuración de Claude mientras tenga la sesión iniciada en esta organización de Claude. Si {login} usa inicio de sesión único, autoriza primero tu conexión de GitHub en GitHub y, después, inténtalo de nuevo.",
  "security/github_app_not_linked/sso_not_authorized_try_again": "La instalación de la aplicación de GitHub para este repositorio no está conectada a esta organización de Claude. Tu conexión de GitHub no está autorizada para el inicio de sesión único (SSO) de {login}. Autorízala en GitHub y vuelve a conectar GitHub, después inténtalo de nuevo.",
  "security/github_app_not_linked_to_org": "La instalación de la GitHub App para este repositorio no está conectada a esta organización de Claude. Un propietario de la cuenta de GitHub que posee este repositorio puede conectarla: mientras estés conectado a esta organización de Claude en claude.ai, conecta GitHub desde la configuración y vuelve a intentar el análisis.",
  "security/github_app_not_linked_to_org_with_login": "La instalación de la GitHub App para este repositorio no está conectada a esta organización de Claude. Un propietario de la cuenta de GitHub {login} puede conectarla: mientras estés conectado a esta organización de Claude en claude.ai, conecta GitHub desde la configuración y vuelve a intentar el análisis.",
  "security/github_app_suspended": "La instalación de la Claude GitHub App está suspendida. Reactívala en la configuración de instalación de tu GitHub App para continuar con el análisis.",
  "security/model_not_available": "El modelo seleccionado no está disponible para tu organización. Elige un modelo diferente.",
  "security/org_out_of_credits": "Tu organización se ha quedado sin créditos de uso.",
  "security/org_spend_limit_reached": "Se ha alcanzado el límite de gasto de tu organización.",
  "security/project_scan_in_progress": "Ya hay un análisis en curso para este proyecto. Espera a que finalice antes de iniciar otro.",
  "security/projects_table_region": "Tabla de proyectos",
  "security/queued_above_cap_expired": "El análisis superó el tiempo de espera mientras esperaba a que terminaran otros análisis en tu organización. Vuelve a ejecutarlo cuando haya menos análisis en curso.",
  "security/repo_not_accessible_to_installation": "La instalación de la Claude GitHub App no tiene acceso a este repositorio. Concede acceso en la configuración de instalación de tu GitHub App.",
  "security/repository_empty": "Este repositorio aún no tiene confirmaciones, así que no hay nada que analizar. Envía una confirmación y vuelve a intentarlo.",
  "security/resync/ip_allowlist": "Tu organización de GitHub tiene una lista de IP permitidas que está bloqueando los servidores de Claude para que no accedan a este repositorio. Añade <link>los rangos de IP de Claude</link> a tu lista de permitidos de GitHub.",
  "security/resync/user_no_access": "GitHub devolvió «no encontrado» para este repositorio. O bien no tienes acceso a él, o no está incluido en la selección de repositorios de la Claude GitHub App para esta organización. Pide acceso a un administrador del repositorio, o pide a tu administrador de la organización de GitHub que lo añada (GitHub → Configuración de la organización → GitHub Apps → Claude → Acceso a repositorios).",
  "security/scan_cost_exceeds_headroom": "Los créditos reservados para este análisis superarían tu margen de facturación restante.",
  "security/scan_couldnt_start": "El análisis no pudo iniciarse. Inténtalo de nuevo.",
  "security/scan_no_results": "El análisis encontró un problema y no finalizó. Inténtalo de nuevo.",
  "security/scan_not_paused": "Este escaneo ya no está en pausa.",
  "security/scan_scope_not_found": "Un directorio en el ámbito de análisis de este proyecto no está en la rama seleccionada, así que no hay nada que analizar. Puedes elegir una rama que tenga el directorio, enviarlo a esta rama o crear un proyecto nuevo con un directorio diferente.",
  "security/scanner_model_unavailable": "El modelo en el que se ejecuta este escaneo no está disponible para tu organización.",
  "security/service_spend_limit_reached": "Se ha alcanzado el límite de gasto de Claude Security para tu organización.",
  "security/session_timed_out": "El análisis agotó el tiempo de espera. Inténtalo de nuevo.",
  "security/stopped_at_time_limit": "Detenido al alcanzar el límite de tiempo",
  "sejqGStmdX": "Solo estos dominios pueden incrustar este artefacto. Sepáralos con comas.",
  "sfWATMcKNS": "{organizationName} ha solicitado añadir su organización como organización subordinada",
  "sfg9n9BlRD": "Deshabilitar la Retención de Datos Cero cambia la forma en que se gestionan los datos de Claude Code de tu organización. Revisa y acepta los términos a continuación para continuar.",
  "sfko5K1RTK": "Su acceso",
  "sfqLM7DbXw": "Eliminar entorno",
  "sfuTuGPbis": "Conecta esta herramienta para empezar",
  "sg11PqSOV9": "Gestionar SSO",
  "sgHDljHHGs": "{h} h",
  "sgREioADme": "¿Podrías conectar la Claude GitHub App de tu cuenta de GitHub ({owner}) a nuestra organización de Claude? Abre {url} y conecta GitHub en Conectores.",
  "sgt3sVyUZS": "Átomo",
  "sh6XyrSUs/": "Ver límites de uso",
  "shCBvT/DQH": "Solo se muestran los repositorios privados e internos. Para usar un repositorio público, primero bifúrcalo a un repositorio privado.",
  "shX8X2aUZU": "Obligatorio cuando hay configurado un secreto de cliente. Para un cliente de Google, usa [\"https://accounts.google.com\"]; para mcp.box.com, [\"https://api.box.com\"].",
  "sheWUP5dl/": "No se pudo abrir una página web",
  "shgibhiJzz": "Inicia sesión y vuelve a obtener la exportación.",
  "shyMrX4dFu": "Analizar cómo ha cambiado mi calendario este mes en comparación con el anterior",
  "si0GK+RuLH": "Se perdió la conexión y, al reconectar, Claude Code en {host} no respondía; espera un momento y vuelve a conectar.",
  "si7+Ueuj4T": "Solo tienen acceso los que aparecen a continuación.",
  "si9F6KeM31": "Remote Control está disponible en los planes de pago",
  "siAWdvDNuQ": "sin gasto facturado",
  "siEdyFx+yZ": "La actualización Enterprise aún no está disponible en tu región de facturación — contacta con ventas para actualizar",
  "siNMVD50OQ": "El host {host} ha presentado una clave que este ordenador no había visto antes. Revísala para volver a conectarte.",
  "siPqKDMiE3": "Gestionar límites de gasto →",
  "sif+/hQSeo": "Token de consentimiento",
  "sipjfZmVF9": "Tu plan fue cancelado. Renueva tu plan para recuperar el acceso.",
  "sj1qWyUHZh": "Permisos necesarios",
  "sj7pbwNmAN": "Todas las anulaciones",
  "sjWM11FKud": "No se pudo acceder a este artefacto",
  "sjdp6mtP7Y": "Leyendo memoria",
  "sjf8EeXwLa": "Eliminado {fileNames}",
  "sjt5jIolRD": "Algo salió mal al completar la configuración.",
  "sjyZiiBON4": "Crear enlace para compartir",
  "sjzDbuQbES": "Slack",
  "sjzLbXqRP8": "Aceptar",
  "skCx6nY/tQ": "Escribir descripciones de eventos",
  "skKd6wp98q": "{count, plural, one {Pull request} many {Pull requests} other {Pull requests}} · {state}",
  "skePbjq1ym": "de {company}",
  "skflOqJZiw": "Error al actualizar miembros.",
  "ski5Oz1lSM": "Límite de almacenamiento de la base de datos",
  "sknZeqKmN/": "Envía un pase de invitado a un amigo. Tendrá una semana gratis para probar Claude Design. <termsLink>Se aplican condiciones</termsLink>",
  "skoFVeItSH": "Crear una organización Team",
  "skoSLd5vgp": "No se pudieron guardar los ajustes de confianza. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "sl/5Le/tRL": "No se ha podido eliminar a {email}. Inténtalo de nuevo.",
  "sl34tiPfJV": "Confirmarás y luego elegirás qué sitios traer. Nada sale de este ordenador.",
  "sl4Ki8g8rx": "No se ha podido completar. Comprueba tu conexión a internet y vuelve a intentarlo.",
  "sl4oDC5LIS": "Añadir contenido",
  "sl9SgqEbQQ": "Interpreta mis resultados",
  "slIZF8X6Sk": "+ Añadir política de servidor",
  "slRSfxrxCA": "Para un formulario W-9 o datos del proveedor, <link>contacta con ventas</link>.",
  "sldCHdoFnX": "Los ajustes de compartir en la nube se han trasladado a Datos y privacidad.",
  "sle8OPG32O": "Guardar orden",
  "sll8NCsHJv": "Esperando a que el propietario de la sesión apruebe una solicitud de herramienta.",
  "slt1o3A9fm": "Sincronización de directorio iniciada.",
  "slvd6e/EcU": "La aplicación no ha podido cambiar la lista de acceso del archivo; si Windows tampoco te deja, copia la clave en la carpeta .ssh de tu perfil",
  "slvx8SNLOB": "¿Permitir que este artefacto use Claude?",
  "sm3TVeteI8": "Git no puede tener una rama en dos carpetas a la vez. Ejecuta git worktree list en el repositorio para ver qué carpeta tiene esta rama, cambia esa carpeta a otra rama y envía un mensaje para volver a intentarlo.",
  "smE9ntmnOU": "Tu primera entrega",
  "smbQvpBzeR": "Volver a Free",
  "smio7jldoW": "Describa lo que le gustaría actualizar...",
  "smkYlBs4h/": "Finanzas",
  "smkaFZHQft": "Completando tu inicio de sesión…",
  "smlS5xnkJq": "Un cambio anterior en esta ficha sigue pendiente de revisión, por lo que esta página no puede comparar tus ajustes de inicio de sesión con la versión publicada ni indicar cómo afectará guardar estos cambios a las personas que ya están conectadas.",
  "smvaTwO1hs": "Conoce a Claude en tu escritorio",
  "smvuM0yYTP": "No se puede canjear el regalo",
  "sn1plJ3vbM": "Debatir un dilema ético",
  "sn3sTBoTqJ": "¿Archivar hilo?",
  "snb1ZUPje8": "Volver al actual",
  "snpn3Jdr2+": "Las compras de regalos están pausadas por ahora. Vuelve a consultarlo pronto.",
  "snui0/aY9U": "agente",
  "so02zrH0dG": "Crear un proyecto profesional",
  "soCLV+LRQi": "Lista de tareas",
  "soNe9pBvB3": "Las celdas largas se acortan",
  "som/u64Fhh": "fijar o dejar de fijar una sesión",
  "somfJ6iWh0": "Toca Opción dos veces",
  "sp5+iv3gta": "Canjear créditos",
  "spDZoJMDpt": "Quitar del grupo",
  "spLkCJotvs": "Tu equipo de <bold>{domain}</bold> ya está en Claude.",
  "spN4JZYmT2": "No se encontró ningún simulador o emulador iniciado. Inicia uno con `emulator -avd '<name>'`.",
  "spSo3TKSDr": "Seleccionar Xcode",
  "spY9jBzuZ0": "No se ha podido iniciar {name}.",
  "spd3spd/Pv": "No participar",
  "spdfQDd+eQ": "Claude quiere eliminar el límite de gasto de un grupo",
  "spjqB5n4wF": "Esperando a que termine una respuesta anterior...",
  "spnNJeD1fC": "Bug",
  "spoKOuLaa+": "Puedes ver este artefacto porque se dio acceso a un canal de Slack al que perteneces.",
  "sq+2TtFwI7": "Editar enlace",
  "sq4uBSmTe2": "Renombrar desde el menú contextual de la barra lateral edita el nombre en su lugar",
  "sq5f1VpTFg": "El modo de espacio aislado estricto bloquea comandos como ssh en todas las sesiones de Claude Code. También puedes elegir un modelo diferente.",
  "sqD3bbIa6k": "Qué ha cambiado",
  "sqJmy6/YAy": "{who} ahora solo puede ver.",
  "sqQRgXhs7U": "Entorno autoalojado",
  "sqd+qR37CH": "O continuar con los chats",
  "sqfi+II5M9": "El endpoint usa HTTP sin cifrar; las credenciales de autenticación se transmiten en texto sin cifrar.",
  "sqg267/jHy": "De Anthropic y sus socios",
  "sqrdJ/0585": "Este cambio no está incluido en tu plan actual.",
  "sqrtuanoXp": "Los artefactos no se eliminan por su antigüedad",
  "sqzd9KX7E8": "Convierte mis notas en un documento de guía de estudio",
  "sr7oTAi1aJ": "Activar tarea programada",
  "sr88ACavx2": "{name} ya se está actualizando. Espera un momento.",
  "srCJeLWqoH": "Propietarios",
  "srCzNF1Dck": "Te has quedado sin créditos de uso. Compra más para continuar ahora, o espera hasta {time} cuando se restablezca el uso de tu plan.",
  "srENrnWAbO": "Error al aprobar la solicitud para unirse. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "srOYzuubje": "Descargar de nuevo",
  "srh54ZPZzU": "Nada archivado aún.",
  "srvhZS0M5f": "Este grupo conserva acceso a sus <b>{skills}</b>. Esta configuración solo se aplica al uso compartido futuro.",
  "ss4xBdPHtN": "Búsqueda web habilitada automáticamente para Investigación",
  "ss68BvMZ9A": "el host SSH",
  "ss6kleQsM3": "Restablecer valores predeterminados",
  "ssR8uUAD+m": "¿Iniciar una llamada?",
  "ssRa7c1heU": "Ver como texto de todas formas",
  "ssmKrOHndG": "Ejecuta agentes en paralelo —cada uno con un terminal completo, editor y vista previa— para que puedas crear, revisar y corregir sin salir nunca de la sesión.",
  "ssmbgWxGEX": "Acerca del gasto de canal por categoría",
  "ssnHWcUqTs": "Permite que Claude vea la lista de tus artefactos y los que otras personas han compartido contigo.",
  "sss7VKhIiE": "Buscar espacios de trabajo…",
  "st178iGcUl": "Elige qué plugins y skills de la organización están disponibles para Claude en este ámbito.",
  "st9QnC8LFC": "Crear con Claude",
  "st9TW8Im8F": "Claude Academy",
  "stDXjblxoJ": "Tus plugins instalados",
  "stDgCXJO7F": "No se ha podido encontrar esta URL",
  "stJYEYsqnV": "{current} de {total}",
  "stLVgXPr2S": "Seleccionar sucursal",
  "stSAN8ehvO": "Tus artefactos aparecerán aquí cuando crees uno.",
  "stU0SvE5jD": "los destinatarios de la factura",
  "stZapqQ2d4": "La máquina virtual local de Cowork necesita configuración adicional en este dispositivo.",
  "sthixZ1yov": "{count} definidos",
  "stiRlf4ZJA": "Espacio de trabajo de Claude",
  "stwGJIynF1": "Tu límite de uso se restablece el {day} a las {time}. Inténtalo de nuevo entonces.",
  "stxnBDPMT7": "Organiza mi escritorio. Analízalo y muéstrame los daños: número de archivos, tipos, lo más antiguo. Pregúntame qué estructura prefiero y luego ordena los primeros quince archivos como muestra antes de terminar el trabajo.",
  "su7atiwrFy": "; ",
  "suIm/tBhCA": "No se pudo añadir el repositorio. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "suPKgjTS50": "No se ha podido verificar esta solicitud. Recarga la página e inténtalo de nuevo.",
  "suiC2NTkAy": "Continuar con otra organización",
  "sv9r1yAxOj": "Introduce tu dirección de facturación para ver el total.",
  "svJiUukHKj": "Has alcanzado tu límite de gasto mensual. Aumenta tu límite de gasto para seguir usando {model} o cambia de modelo para continuar.",
  "svOGHZdHUi": "Este archivo necesita procesamiento adicional. Contacta con el soporte para eliminarlo.",
  "svcxFgAIB/": "Claude está leyendo desde {folder} en la rama {branch}; cambia a este árbol de trabajo antes de modificar archivos.",
  "svdpC+6wsf": "Ayúdame a encontrar patrones repetibles en mi trabajo de los que puedas encargarte o que puedas facilitarme. Empieza preguntándome cómo es mi semana típica. Dame una propuesta con los 5 principales, cada uno con una Skill concreta que pueda aprobar. Además, recomiéndame herramientas y aplicaciones que sean relevantes para mí.",
  "svowrjAWNi": "{count, plural, one {mes} other {meses}}",
  "swOGWiAahY": "Revisa mis correos enviados de las últimas dos semanas y encuentra hasta tres hilos en los que pedí algo y nunca recibí respuesta. Redacta un recordatorio breve y amable para cada uno y guárdalos como borradores de Gmail, listos para enviar.",
  "swRudjTjLO": "Hosts",
  "swWRuQxpjs": "Claude Code en {host} se ha detenido antes de terminar",
  "swj4fb5s2G": "{cost}/mes {taxLabel}",
  "sxQgcVModh": "Proporciona más detalles: (opcional)",
  "sxTTUDY6HD": "Archivar proyecto",
  "sxVZB0Ic5l": "Al eliminar un grupo, es posible que algunos miembros se queden sin rol de administrador. Verás quiénes antes de guardar.",
  "sxWy/sz/Fr": "Hosts de referencia de redirección adicionales",
  "sxZos6O790": "Sesión RUM:",
  "sxgDuD5VEC": "¿Añadir «{skillName}» a tu biblioteca?",
  "sxhfG3UrjS": "Se habilitará para todos los <b>{count, plural, one {# miembro} other {# miembros}}</b> con el rol de Usuario, Administrador, Propietario o Propietario principal.",
  "sxkCuSF7gP": "Servicios a los que Claude puede acceder en las sesiones de este canal. Configurado por los administradores de tu organización.",
  "sxl4JJiirI": "Proponer cambios en el listado. Tu edición va a la misma cola de revisión que la del propietario.",
  "sxpHQmuEVP": "¿Cuál es tu rol en {orgName}?",
  "sy+pv5U9ls": "Correo electrónico",
  "sy7vzf+1SO": "Tareas programadas",
  "sy9Utfc5uV": "Continuar a {serverName}",
  "syEQFEKfku": "Publicar",
  "syJpXSGPt5": "Guarda tu clave de acceso",
  "syLqPEygD6": "No se pudieron cargar todos los límites de gasto. Actualiza la página antes de eliminar para que los límites diarios y semanales no queden activos.",
  "syPduqo7ni": "Uso compartido en toda la organización",
  "syUb6gOB8Z": "Carpeta no encontrada en el disco",
  "sydsCFXZbt": "Comentario de revisión",
  "syi4Y1xzNy": "Siguiendo",
  "symZDPdXlt": "Copiar bloque de código",
  "sypxckQvzD": "Claude quiere añadir un evento a Google Calendar",
  "sz32btbY1j": "{label}, {index} de {total}",
  "szFUmT9Wjl": "Modo definido por tu aplicación de escritorio",
  "szG6RhHhJl": "Abrir página de inicio de sesión",
  "szcEdaQRvI": "Comprobando el diseño del documento…",
  "szdyDGg5BK": "Claude vuelve a responder a los comentarios dirigidos a él en este artefacto sin preguntarte cada vez, hasta que lo detengas de nuevo.",
  "szo7RqsEnz": "Inicia sesión para continuar",
  "t+7R4EsfKG": "Consulta las tendencias de gasto, los principales canales y las proyecciones mensuales en el panel de Analytics.",
  "t+Spl4/vL+": "Puedes escribirlo como quieras, aunque sea un lío.",
  "t+aYkr3LtP": "Claude ya sabe que eres {name}",
  "t+bibqoHih": "Cambiar a facturación {interval}",
  "t+h4XxiANf": "Proyectos",
  "t+qeamzy0v": "{benefit} de descuento en cada factura, hasta el {endDate}.",
  "t+vaEqPvPy": "Esto se sincronizará con su proveedor de identidad para todas las organizaciones que usen el aprovisionamiento SCIM.",
  "t+whQh8PDG": "Actualiza a Claude Max para usar nuestros modelos heredados",
  "t/FntLAZZM": "Ver registros",
  "t/LNoeQ72j": "Evita que Claude Desktop busque actualizaciones por completo (sin límite de tiempo). Tendrás que publicar las nuevas versiones tú mismo.",
  "t/RMra2cqp": "Herramientas de productividad",
  "t/SDgM3kNy": "Ir a tu equipo",
  "t/jcuCN7Eo": "La ejecución anterior aún estaba en progreso.",
  "t/zHf+1MxG": "Tu método de pago ya está verificado.",
  "t0/eJhOYNF": "Mejorar a Max o Pro",
  "t07C6Xc9yN": "Solo el propietario",
  "t09BIygkxY": "Escribe para buscar tus repositorios",
  "t09mbgZjjB": "Ver todos los conectores",
  "t0EXpvI7tg": "El uso está pausado hasta que se aumente el límite o comience el siguiente ciclo de facturación.",
  "t0IvRC2l27": "Te has vuelto a quedar sin mensajes gratuitos hasta el {resetDay} a las {resetTime}",
  "t0Nu0XQ0sA": "Esto eliminará el mercado de tu lista.",
  "t0OLkSH9r1": "El texto se corta o se superpone",
  "t0S/1cwXJa": "Cambiar a Pro en su lugar · {price}/mes",
  "t0bRBk3n4D": "Convierte esto en un archivo que pueda descargar y enviar tal cual.",
  "t0clKd0XbN": "Windows (arm64)",
  "t0creA6RbD": "Comprueba si mis tablas repiten la misma información en varios lugares y propón una estructura más limpia usando registros vinculados en lugar de copias. Muéstrame el plan de migración; no lo ejecutes.",
  "t0eCW57c4v": "Permite que Claude interactúe directamente con aplicaciones, datos y herramientas de tu ordenador.",
  "t0gSLNB/Hp": "Crea un panel de pipeline con mis datos de HubSpot: negocios por etapa, valor total y ponderado, y qué ha cambiado esta semana; algo lo suficientemente limpio para incluir en captura de pantalla en mi revisión de pipeline del lunes.",
  "t0lJ2+01rf": "Mostrando los primeros {count} miembros. Busca para encontrar a quien falte.",
  "t0m6zn7Bji": "Acercándose al límite de gasto",
  "t1Svd5U4oK": "Supervisa la CI y los comentarios de revisión de las PR que abra esta tarea programada, y deja que Claude suba correcciones.",
  "t1le2k9Ewd": "Error al finalizar la entrevista. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "t1nbm7xgb4": "FPS: inactivo",
  "t1sw8xMIhx": "Estilo del cursor",
  "t24vsGmjoU": "Fusionando rama base",
  "t263gDAaeb": "{kind} · de un mensaje",
  "t28SE7zKVA": "Verificar ahora",
  "t2ElSZR3Hy": "Instrucciones de la organización",
  "t2FMiQ3J1D": "Las listas numeradas aún no están disponibles",
  "t2Fx9i4yEK": "{count, plural, one {# elemento más no mostrado} other {# elementos más no mostrados}}",
  "t2T1PWD6TI": "Aproximándose al límite semanal",
  "t2U7R5Cn/e": "Endpoint de política de herramientas",
  "t2Wr8INruN": "Principal",
  "t2dgSHayUs": "Guardar tal cual",
  "t2o5yxfZv7": "Ya no tienes acceso a esta organización.",
  "t2rZgLf3E1": "Principales gastadores",
  "t3/IemacAO": "Conecta al menos una herramienta para continuar",
  "t3J3U+/LHH": "No se pudo contactar con Anthropic para solicitar la eliminación. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "t3bJrMvGzZ": "Lista de hosts permitidos para SSH",
  "t3btV3MNiY": "Introduce una fecha válida",
  "t3fNvWzfb1": "No se ha asignado ningún grupo al rol {role}. Asigna uno antes de guardar.",
  "t4HdXXJlfw": "{repoCount, plural, =0 {Ningún repositorio} one {# repositorio} other {# repositorios}}",
  "t4S0SWtwhh": "Tu organización de GitHub tiene una lista de IP permitidas que está bloqueando los servidores de Claude. Añade <link>los rangos de IP de Claude</link> a tu lista de IP permitidas de GitHub e inténtalo de nuevo.",
  "t4T1D+IxvY": "Las herramientas de iOS Simulator de Claude están desactivadas por tu organización.",
  "t4d6A8FuJW": "Copiar mensaje para tu administrador de GitHub",
  "t4iZ2TJ0Vb": "Marketplaces que has añadido. Al eliminar uno también se desinstalan sus plugins.",
  "t4laQTtnBT": "El ssh de este ordenador rechaza el nombre de usuario del host de salto",
  "t4oJWCwVBS": "Claude quiere revocar un permiso de un rol",
  "t4pQ8NUtvN": "Podrás compartir esta Skill cuando supere la comprobación de seguridad.",
  "t4rwGT9qTM": "El servicio está ocupado",
  "t4twIuWYKS": "Términos comerciales",
  "t59f6IvaBV": "Crea tu entorno de nube predeterminado y controla el acceso de red de Claude. Personaliza y crea nuevos entornos en cualquier momento desde la configuración.",
  "t5D9wll39G": "Copiar enlace de la guía",
  "t5LPkRypDn": "{name} (tú)",
  "t5gbfzs8bR": "Falló el último turno",
  "t5tSFKojtZ": "Restablecer todo",
  "t5voHpitCi": "Adjuntar skills",
  "t5xXSsd+BG": "Escanea este código con tu propio teléfono para terminar desde allí.",
  "t5z0N+MUOZ": "Inicia sesión con tu cuenta profesional",
  "t6CoyspugC": "Modo de acceso a herramientas",
  "t6MhXhOJjZ": "Prepararme para mi próxima reunión",
  "t6NhSfY5oa": "{inviter} invitó a {email} a unirse.",
  "t6Vv5f2Fyc": "Credenciales de autenticación básica",
  "t6XeSPdQqI": "Seleccione archivos para añadir al contexto del chat",
  "t6sxIMkk1A": "Plugins y skills",
  "t6z1hLL6fq": "Empezando a seguir a {name}",
  "t72c+PcVAW": "¿Eliminar “{name}”? Su sesión y sus ejecuciones anteriores también se eliminarán. Esto no se puede deshacer.",
  "t73yPR02MV": "Indagando",
  "t7GVF0eiPN": "Corregir este",
  "t7JbR5NojA": "Actívalo en Configuración → Capacidades para empezar.",
  "t7Nlaeb4Ad": "No se pudo actualizar la memoria",
  "t7V66ebrll": "¿Qué tal fue crear este diseño?",
  "t7YoytdUoU": "¿{product} no carga? Descárgalo y añade Claude desde <link>Microsoft AppSource</link> en su lugar.",
  "t7hPLTpYEP": "Conexión establecida con {machineName} mediante Remote Control. <link>Más información</link>",
  "t7pDuZasos": "Si haces este proyecto privado, no podrás hacerlo público de nuevo. Contacta con tu administrador para solicitar la posibilidad de compartirlo con toda tu organización.",
  "t7vvt43Hfy": "Elige qué áreas de administración pueden ver o gestionar los grupos con este rol.",
  "t7yJQb8AQl": "{up} {down} para navegar{sep}{enter} para seleccionar{sep}{submit} para enviar",
  "t8Ba64hqLv": "Cambio propuesto:",
  "t8Ji9lUtiE": "Conoce a Claude",
  "t8T2jwe4Ct": "Marketplace añadido, pero no se pudieron activar las actualizaciones automáticas. Puedes activarlas desde el menú del marketplace.",
  "t8WIMUznYe": "El Claude Code de esta sesión todavía no puede responder preguntas secundarias. Actualiza Claude Code en el ordenador donde se está ejecutando y vuelve a intentarlo.",
  "t8bpVp3c82": "Tu sesión ha caducado para el acceso a Claude Code. Inicia sesión de nuevo para cambiar el modelo en tu dispositivo.",
  "t8hBhodS4D": "{count} servidores de desarrollo siguen en ejecución. Puedes mantenerlos en ejecución y volver a abrir una pestaña en cualquier momento escribiendo su dirección localhost en la barra de URL.",
  "t8j7GvkxtW": "Detectable",
  "t8r10E2nqa": "Coste por sesión",
  "t8wO/DDcyO": "Añadir una carpeta a este chat",
  "t9Edz+c6F/": "Se eliminarán el endpoint, los encabezados y los atributos de recurso guardados, y se detendrá la exportación de telemetría.",
  "t9Mpyd+bna": "No se ha podido conectar ahora mismo con la infraestructura de tu organización, así que no se muestran sus conectores.",
  "t9RiLe4LzG": "No hay plugins disponibles",
  "t9SmxVYAgt": "ejecuta código que oculta lo que realmente hace",
  "t9a4yIIb3Z": "Cómo se conectan los miembros para todos los conectores",
  "t9zXv0W+hU": "No se pudieron guardar los cambios. Inicia sesión de nuevo para guardar.",
  "tA6bvZAeRv": "Permite que los miembros compartan proyectos con personas y grupos concretos de tu organización. Cuando está desactivado, las personas y los grupos ya añadidos conservan su acceso.",
  "tA6sfpMGhq": "Esta versión de la aplicación no puede configurar una tarea para que se ejecute en este ordenador. Actualiza Claude e inténtalo de nuevo.",
  "tB/bdi80wv": "Certificado CA personalizado (opcional)",
  "tB3o4E55Sm": "¿Empezar de nuevo?",
  "tB7XUgUthv": "{count, plural, one {# participante} other {# participantes}}",
  "tBKdfPJtGX": "Estilo de ocultación",
  "tBeJpcrbNt": "Inicia una sesión en la nube sin repositorio (esta carpeta no es un checkout de git) en {environment}.",
  "tBqH8foZlY": "No se ha podido establecer una conexión segura.",
  "tBsDHCh5sF": "Sistemas de diseño compartidos con toda la organización. Los miembros los ven cuando inician un nuevo artefacto; el predeterminado está preseleccionado.",
  "tBwzHoYIvf": "Puedes añadir {name} una vez que pase su análisis de seguridad.",
  "tC/w3vWKr4": "Eliminar {plugin}",
  "tC2NMwyLVx": "Es versión preliminar",
  "tC2luLbVjg": "{count, plural, one {# organización está oculta} other {# organizaciones están ocultas}} por SSO. Autoriza la aplicación de Claude para esas organizaciones en GitHub para verlas aquí.",
  "tCOYplCDsH": "Menú de comandos",
  "tCSgu01q04": "Tu solicitud no pudo ser aprobada. Comprueba que tu centro educativo y tus datos sean correctos, y puedes intentarlo de nuevo.",
  "tCXr18Zbc6": "Desarchiva este proyecto para configurar una programación.",
  "tCY2r7xLc5": "Mosaico",
  "tCj54/EGAa": "Tu cuenta de GitHub no tiene permiso para cambiar la fusión automática en este repositorio. Pide acceso a un administrador del repositorio.",
  "tCoyMS4tM7": "{count, plural, one {# antiguo miembro más no aparece en la lista.} many {# antiguos miembros más no aparecen en la lista.} other {# antiguos miembros más no aparecen en la lista.}}",
  "tD+4SjsIbY": "No se pudo guardar la captura de pantalla. Inténtalo de nuevo.",
  "tD8/hN97ku": "De",
  "tDCBt0Obkt": "Esta cuenta no puede exportar datos.",
  "tDEJ+ppx0a": "Pide a un propietario de la organización que añada esto para tu equipo.",
  "tDJe8NwjAc": "Administrador de diseño de Claude",
  "tDKtjFSYvn": "Claude trabajará en una copia aislada de tu repositorio para que puedas seguir trabajando sin conflictos.",
  "tDNi//H2/3": "Escaneo en curso. Los resultados aparecerán aquí.",
  "tDUxGeDVgA": "Los resultados se actualizan mientras escribes. Pulsa la flecha abajo para ir a los resultados, y la flecha arriba en el primer resultado para volver aquí.",
  "tDXizZkQRQ": "Completa el inicio de sesión en {name} desde tu navegador.",
  "tDaDof+rcN": "No se requiere configuración",
  "tDaNmqSzY3": "Crear rutinas matutinas",
  "tDezFYAlvJ": "No se pudo eliminar el dominio.",
  "tDkUqq5UZf": "Error de conexión con el servidor. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "tDvzhqUW43": "No se puede volver a abrir el árbol de trabajo de esta sesión",
  "tEIdSD1dER": "Cuaderno editado",
  "tEN5Zgar6L": "Crear rutinas de limpieza",
  "tEW0zypJWN": "Comparte tus sesiones para inspirar ideas, aprender de tus compañeros y descubrir cómo usa Claude tu equipo.",
  "tF2SEX7AQ6": "{count, plural, one {# ámbito de tu límite ya no está} other {# ámbitos de tu límite ya no están}} disponible(s) en {connectorName}. Elimínalo(s) a continuación o consérvalo(s) para mantener el acceso existente.",
  "tFB6xfvwBv": "Ruta de carpeta absoluta. Puede empezar con ~ o con uno de los tokens %VAR% indicados, que se expanden según el usuario. Se incluyen las subcarpetas.",
  "tFB79cyOzX": "Mostrar chat flotante",
  "tFFMkFDBMO": "Pausar",
  "tFXSOrOfBW": "Modelo personalizado",
  "tFoC/56d4F": "(No se muestra la salida anterior)",
  "tG0DzPTE6+": "Patrón",
  "tG8w/NvY1a": "Departamento",
  "tGKYSOSB4Y": "Buscar ruta",
  "tGLHTyiKMd": "{count, plural, one {Explorar el archivo modificado} other {Explorar los # archivos modificados}}",
  "tGSWerUFTU": "¿No lo has recibido? Revisa tu carpeta de correo no deseado o <resend>envía un código nuevo</resend>.",
  "tGmr3KeTd5": "Estamos <link>trabajando en ello</link> — vuelve a intentarlo en un momento.",
  "tGt7sti76L": "Retirada · solicitada el {date}",
  "tGxI38OXd8": "Mostrar {row}",
  "tHAv+m9XpT": "Obligatorio al cambiar el secreto de cliente de la aplicación.",
  "tHR6SuhFcu": "Hasta 20 veces más uso que Pro*",
  "tHVkzTC1MV": "Claude ha creado esta tarea programada, por lo que se ejecuta en modo automático: un clasificador comprueba las llamadas a conectores",
  "tHaZwJmNTz": "Pestañas abiertas",
  "tHg5GxfdoS": "leer la transcripción de",
  "tI/F9HLxFw": "Eliminar activador",
  "tI3ocabFQo": "Este conector tiene problemas conocidos",
  "tI6b41jo07": "Los proyectos locales solo están disponibles en este equipo",
  "tIBKrv7ywy": "Mostrar estado de la PR",
  "tIHkivXYRy": "Tu configuración requiere un sandbox, pero no hay ninguno disponible en este sistema. Revisa tu configuración de sandbox o contacta a tu administrador.",
  "tIXAwwxZc9": "Cambiar tamaño de la lista de archivos",
  "tIoH8OvIa5": "No hay perfiles de identidad adjuntos",
  "tJCaL0Ftp2": "Abriendo Claude Code…",
  "tJF62KpQGK": "Capacidades",
  "tJZ3DG2RNz": "Visto por primera vez",
  "tJkdpReMoK": "Nueva tarea programada local",
  "tJq+ydtn3V": "Documento de Outline",
  "tJsTpcpfZD": "Configurar el simulador de iOS",
  "tK2O1mWUSU": "Añade un método de pago para continuar.",
  "tK3aS6EQE+": "Esta es la única copia de este texto.",
  "tK86PbNLz2": "(GST incluido)",
  "tK9jJzd3od": "No se ha podido reanudar el trabajo de Claude con ese inicio de sesión. Inicia sesión de nuevo o vuelve a intentarlo.",
  "tKMlOcHz9T": "Menú",
  "tKS3Sn9wBO": "No se pudieron cargar los activadores de GitHub de esta rutina",
  "tKWDKP1lgy": "Análisis semanal",
  "tKb0WSDw9J": "Al aprobar también se incluye volver a leer el otro artefacto durante el resto de esta tarea.",
  "tKbvlNaCKf": "{count, plural, one {Se enviará # comentario en línea} other {Se enviarán # comentarios en línea}}",
  "tKf8Aa2N74": "Empieza con lo que dije que necesito terminar hoy: {today}. Haz un primer borrador completo de ello.",
  "tKn2WkfF8G": "No se pudo cambiar al modo automático. Selecciónalo en el menú de permisos y vuelve a intentarlo.",
  "tKtDIYxLRN": "El archivo supera los 30 MB",
  "tL5fZcWsLt": "¿Compartir “{name}” con {count, plural, =0 {estas personas} one {# persona} many {# personas} other {# personas}}?",
  "tL8BwSbUT/": "Los chats se eliminarán después de {count, plural, one {# mes} other {# meses}} de inactividad",
  "tLFOkqpiWB": "No se encontró el análisis del proyecto.",
  "tLGE1JaE25": "No hay usuarios activos en este período.",
  "tLMqOj3ePj": "Desfijar «{name}»",
  "tLNmODKok8": "Certificado de cliente (PEM)",
  "tLWlG1ddSu": "Esta rutina se desactivó porque no se encontró su entorno en la nube. Elige otro entorno y vuelve a activarla.",
  "tLldsUtkZ/": "Compartido por",
  "tLuBYBB0JO": "PDF",
  "tLvfzMpK2V": "{name} · todo el espacio de trabajo",
  "tLwn9A/xeT": "activar",
  "tLyE7de2gT": "“{taskName}” no se movió. No se encontró el proyecto al que está vinculada; puede que se haya eliminado. Tu tarea local no ha cambiado.",
  "tLzcInH9RA": "Usa el chat, los proyectos y los artefactos.",
  "tM5Jke8vtn": "¿Eliminar la sesión de la cola?",
  "tM90DJnYo9": "Ejecuta <code>curl -fsSL https://claude.ai/install.sh | bash</code> en tu terminal. Eso es todo.",
  "tM90hqjWj0": "Esperando entrada",
  "tMD3zeSdk9": "{label} desmarcado",
  "tMHLXG+yQ3": "Tu límite de uso se restablece a las {time}. Envía un mensaje entonces.",
  "tMOk36MSur": "Cualquier persona de tu organización con acceso a Security Scan puede ver",
  "tMi7+B5bFF": "Las solicitudes se firman con la identidad de servicio AWS propia del proxy (web-identity federation). No se almacena ningún material secreto.",
  "tMkmSMInmR": "Rama desde la que empezar",
  "tN+B5Rf3UV": "Este servidor parece no admitir el registro automático de cliente. {serverName} está configurado para usarlo, por lo que la conexión seguirá fallando. Edita la configuración de autenticación del conector para usar un método de registro diferente, como un ID de cliente OAuth.",
  "tN4b6p/X+S": "Error al comprobar las aplicaciones permitidas",
  "tN5isc8ngy": "Automático (según el tipo de clave)",
  "tNiSSqtch6": "Permitir siempre esta herramienta en este artefacto",
  "tNp66AOzA4": "No se ha podido iniciar la sesión en la nube en {repo}. Puedes iniciarla tú desde la página Nueva sesión.",
  "tNuFDCPHBX": "{count, number} ya en la lista",
  "tNzaekTyT/": "Sesión finalizada.",
  "tO2Mq3A/jf": "Nonprofit Premium",
  "tO6RMkz5lT": "Da feedback a un estudiante",
  "tOCeMArEBM": "Esta sesión",
  "tOR9ZQcTMO": "3M",
  "tOS8sBc3fS": "“El brócoli es mi verdura favorita...”",
  "tOavpoCe9v": "Si tu dirección de facturación no está actualizada, actualiza tu método de pago desde la configuración de facturación.",
  "tOdNiYuuag": "Oscuro",
  "tOh8Hmi0l5": "No se pudieron leer las cookies guardadas de {browser}. Inicia sesión en {browser} una vez y vuelve a intentarlo.",
  "tOkQc4uH0H": "Permite que tu equipo programe con Claude en la aplicación de escritorio y ejecute sesiones de programación de forma local.",
  "tOqpYuLSqO": "Has alcanzado tu límite de sesiones",
  "tP+tU2ijW1": "Leer tus conversaciones",
  "tP0hLnu8P5": "{label} miembros",
  "tP3JUMGrKY": "No se pudieron buscar las sesiones",
  "tP3Todl3mk": "Los artefactos privados solo se eliminarán cuando alcancen la antigüedad máxima establecida para los artefactos",
  "tP8eGoxuNo": "Permite que los miembros del equipo suban o creen sus propias Skills. Desactívalo para restringir tu organización solo a las Skills aprobadas.",
  "tPI/9Ug5Tj": "No se pudo cargar la configuración. Inténtalo de nuevo.",
  "tPOE8gQFX2": "Te has quedado sin uso adicional. Compra más para seguir usando {model} o cambia de modelo para continuar.",
  "tPOnof3K+b": "Usar el esfuerzo predeterminado de Anthropic",
  "tPOxf3/897": "Esta sesión pertenece a un chat. Abre el chat para continuarla.",
  "tPS+wUwgb9": "Bloqueado · resto de la sesión",
  "tPZFvW51Xp": "Suscripción anterior",
  "tPZYCSggcw": "{count, plural, one {# persona conectada} many {# personas conectadas} other {# personas conectadas}} y el propietario del artefacto",
  "tPrRgPHF6R": "Mantener Claude en ejecución en la bandeja del sistema.",
  "tPw4WKX8kV": "El modo “Omitir permisos” no se ha activado porque Claude Code se ha detenido. Vuelve a elegirlo.",
  "tQ8iboCJHj": "¿Qué quieres editar?",
  "tQ9onyWKqa": "Ejecutar como comando de shell",
  "tQAei1t8mQ": "Tarjeta añadida y establecida como predeterminada",
  "tQEJnqnRCd": "Servidor SSH incompatible",
  "tQLBe0W6Km": "WebFetch o Bash(curl *)",
  "tQVMQ0oDPJ": "Documento",
  "tQVvCrCxZY": "Apunta esta configuración a una URL de arranque para que tu organización gestione estos ajustes de forma remota.",
  "tQYxqrzcYq": "Se guarda en el host de sesiones de tu organización. Se aplica a las sesiones de Cowork y Code iniciadas después de guardar.",
  "tQqrmMXODj": "Grabación guardada: {fileName}",
  "tQwVYsJkLh": "Obligatorio",
  "tQz+wrO4uX": "Identificadores fiscales",
  "tR7ChyBwP+": "Acceso anticipado al modelo Mythos Preview para esta organización. Cada concesión requiere que ciertos controles se mantengan activos.",
  "tRF6CXCuTR": "Claude escribe el plan aquí mientras explora. Continúa conversando.",
  "tRloa3+Odj": "Más opciones de PR",
  "tRu5UasC3n": "Claves RSA no aceptadas",
  "tS1eQb8Kqr": "Ver transcripción",
  "tSDtXt8ujX": "Si crees que esto es un error, escribe a {email}.",
  "tSPNWoIH1b": "Claude no puede usar sus herramientas mientras está desactivado.",
  "tSSIxtkLnR": "Solo las personas con acceso",
  "tSY+BjGhgN": "No se pudieron guardar los cambios",
  "tSYisYSlsV": "Ya hay un valor guardado. Introduce uno nuevo para reemplazarlo.",
  "tSgDRw4fT3": "Elige un entorno para empezar.",
  "tSgjHKiidS": "Eliminar {tool} en {host}",
  "tSh6U7/B5H": "Esta oferta solo se puede canjear con facturación en {currencies}. Introduce una dirección de facturación en un país que facture en {count, plural, one {esa moneda} other {una de estas monedas}}, o <link>contacta con el equipo de soporte de Anthropic</link>.",
  "tSvU6XMSfU": "Ver métricas de uso y actividad de tu organización",
  "tSwclmbDSE": "Elige un navegador para Claude",
  "tSzGkuKM3R": "Está fusionada",
  "tT+tYJ4G7+": "Va a {count, plural, one {tu sesión en la nube de Claude Code} many {tus sesiones en la nube de Claude Code} other {tus sesiones en la nube de Claude Code}} y al Claude de este artefacto",
  "tT/OSEMgVW": "Para importar una exportación de {sourceName} se necesita una versión más reciente de esta aplicación. Busca actualizaciones y vuelve a abrir este asistente. Aun así, puedes traer las sesiones locales de Cowork y Code en el siguiente paso.",
  "tT9FhdK84Y": "Ver y gestionar memoria",
  "tTEKo02Mgv": "Sube un documento o arrastra y suelta",
  "tTFZyH2MN0": "Descarga tus datos",
  "tTVI3GQeyu": "Archivo creado",
  "tTcn4LoSdG": "Esta es una extensión de escritorio. Se ejecuta localmente en Claude Desktop — los miembros del equipo la instalan en sus propios ordenadores y no se puede instalar desde la web.",
  "tTe+M8MXQf": "actual",
  "tToCET+GMR": "Al conectar esta integración, estás dando tu permiso para compartir tus datos de salud con Claude. Esto es lo que debes saber:",
  "tTola9kt8B": "Conecta aplicaciones para dar a Claude más herramientas en esta sesión.",
  "tTpLsNCTLo": "No vinculado",
  "tTpUg6yC9D": "Worker predeterminado actualizado",
  "tTs0YNbmyK": "Git está instalado, pero no se ha podido iniciar, normalmente porque no puede leer un archivo de configuración. Los detalles explican qué hacer a continuación.",
  "tU6eQlnLXa": "Revisar secciones",
  "tUE9Zu27Q1": "Conecta gitlab.com o una instancia autogestionada con un token de acceso. Por ahora, GitLab se usa para sincronizar el marketplace de plugins; las sesiones en la nube aún no pueden usar repositorios de GitLab.",
  "tUEUSDJfDv": "Conectado · {count, plural, one {# herramienta} other {# herramientas}}",
  "tUKFJ/Jzu4": "Ya no es ejecutable",
  "tUQQ2GOXCS": "Salida",
  "tUTlFfqj3E": "Worktree",
  "tUXXNEzjgM": "Tu plan Pro está activo",
  "tUk0W1ahO9": "“{name}” supera el límite de {max, number} páginas. No se adjuntará.",
  "tUlsq+bSzH": "Traduciendo",
  "tV/UHxu+ec": "Escritura de caché",
  "tV2NkM49Bx": "Describe una tarea, desde una corrección rápida hasta un trabajo de varios pasos.",
  "tV2ba7XEeV": "Cómo se conecta Claude",
  "tV3JLkcSqh": "Activar micrófono",
  "tV8w3eGXv8": "Ya no se comparte nada. Esta lista se actualizará en breve.",
  "tVBOLsXoRq": "Las rutinas están desactivadas en tu organización. Pídele a tu administrador que revise Ajustes de la organización → Capacidades.",
  "tVX1pqkI6n": "y {spaces, plural, one {# Space} other {# Spaces}}",
  "tVYWfNpyEb": "Las nuevas publicaciones y actualizaciones pueden tardar hasta una hora en aparecer en el directorio.",
  "tVaf0unuIh": "Mostrar menos marketplaces",
  "tVdYWhBwbU": "Claude no puede escribir en esa carpeta. Elige otra.",
  "tVkle9gprT": "Dominios de correo electrónico verificados asociados con tu organización.",
  "tVnExNDlnF": "Presentación .pptx",
  "tVqP+rhco5": "Sin subdirectorios",
  "tWGXppSjkz": "Los análisis se ejecutan en un entorno que Claude Security configura cuando lo activas.",
  "tWI4LwbBpv": "Planifica un lanzamiento",
  "tWL/PvyyYn": "Contexto de revisión",
  "tWTDW7bPsf": "Cargando más análisis…",
  "tWVShwh984": "Todo",
  "tWXZ+kw0m8": "Usted mantiene el control de sus datos de Gmail en todo momento:",
  "tWdQuWA1xO": "Deteniendo un comando",
  "tWkQ2JF/jQ": "Autor",
  "tWtGYhsASA": "Esta organización {orgType} tiene {count} miembro(s). Una vez aprobado por ambas organizaciones, se unirán a su organización principal.",
  "tX+S0cc3I4": "Claude quiere usar:",
  "tX1wIAonUt": "«{name}» no está en el payload de GrowthBook — Intro para forzar de todos modos",
  "tX7OhpahBs": "Pon a prueba mis tácticas de negociación con escenarios",
  "tX93kS1Pww": "Configurar endpoint",
  "tX9Tzjy98I": "Ocultar el mensaje de commit completo",
  "tXL27a07PV": "Trae tu historial de otra IA",
  "tXN3Lq1rEj": "Skills más utilizadas",
  "tXThypX4pH": "{months, plural, one {# mes} other {# meses}} de regalo. Introduce tu correo del trabajo para empezar — te enviaremos un enlace de inicio de sesión.",
  "tXW5HHtPjN": "{count, plural, one {# miembro} many {# miembros} other {# miembros}}",
  "tXXQUleNRt": "{count, plural, one {# más} other {# más}}",
  "tXd3TdTgpD": "Es posible que haya sido eliminada o que no tengas acceso.",
  "tXnyVYHFxs": "Próxima ejecución: {when}",
  "tXtJIKRaIn": "No se ha podido actualizar el ajuste “Tareas programadas”. Puedes volver a intentarlo.",
  "tY67fHA+/B": "Vertex AI de Google Cloud",
  "tYB2lqJM7M": "Anchos",
  "tYD3ZrCw3/": "Consulta y gestiona lo que Claude recuerda de tus sesiones.",
  "tYFXtok3qP": "No se han podido obtener los ordenadores conectados",
  "tYRGzftPrQ": "Intentándolo ahora…",
  "tYVN2tWrj4": "Elige una plantilla o haz una pregunta. Claude puede consultar las métricas de uso, gasto y adopción de tu organización.",
  "tYaoWuB1wi": "El error completo aparece en Ver detalles. Corrígelo.",
  "tYbV34tRvI": "Usar la identidad publicada de Claude",
  "tYdetGsPw0": "No se pudo iniciar sesión en {provider}",
  "tYq4Dt6buP": "Obtener uso adicional",
  "tYsEB+jvNQ": "¿Permitir que Claude publique un artefacto?",
  "tYuWoQd428": "Nuevo título",
  "tZ3F1wd4F4": "Claude no está disponible temporalmente. Inténtalo de nuevo en unos minutos. Para ver incidencias en curso, consulta {statusPage}.",
  "tZ6sk0UHE9": "No se pudo crear la credencial de salida y no se pudo revertir. Elimínala de la pestaña Credenciales si es necesario.",
  "tZ7E7BP2KE": "Puestos estándar",
  "tZI5+4rbeq": "Esta función no está incluida en tu plan.",
  "tZKbSCxm4Q": "Se guarda en tu carpeta de Descargas",
  "tZV1P0Se3W": "Convierte mi diseño más reciente de Figma en HTML y CSS funcionales: una versión fiel y responsive que pueda abrir en un navegador de inmediato. Dime qué has tenido que suponer para que pueda corregirlo.",
  "tZVZ3l/SAS": "El modelo no está disponible",
  "tZZd4f7e0+": "Aprueba la solicitud en tu navegador y vuelve aquí.",
  "tZeLpweIwg": "El plugin {pluginName} incluye los siguientes servidores MCP que ejecutan procesos locales en tu ordenador:",
  "tZjkNmkrVI": "{lead, select, latest {La última versión tiene HTML que no se puede revisar para compartirlo públicamente. Elige otra versión en “Versión compartida” e inténtalo de nuevo, o corrige el HTML de la página y vuelve a publicarla.} other {Esta versión tiene HTML que no se puede revisar para compartirlo públicamente. Elige otra versión en “Versión compartida” e inténtalo de nuevo, o corrige el HTML de la página y vuelve a publicarla.}}",
  "tZl2bQVjIE": "Disponible cuando Claude termine este turno",
  "tZt+2qSc9J": "Espera a que se guarden los últimos cambios y luego invita a más personas. No se ha invitado a nadie.",
  "tZtSzKFvmu": "Personas que has invitado",
  "tZvXIlY/CT": "Pulsa Intro en el terminal para instalar Git con las Command Line Tools de Apple y después envía un mensaje para volver a intentarlo.",
  "ta1a7m6wVu": "Claude quiere añadir miembros de la organización a {count, plural, one {# grupo} many {# grupos} other {# grupos}}",
  "taE8E8i10i": "{count, plural, one {# {kind, select, project {proyecto} other {canal}}} many {# {kinds, select, channels {canales} projects {proyectos} other {canales y proyectos}}} other {# {kinds, select, channels {canales} projects {proyectos} other {canales y proyectos}}}} con {access, select, commenter {acceso de comentarista} other {acceso de lectura}}",
  "taf6vNGf6c": "No se ha podido comprobar qué roles se ven afectados. Algunos miembros podrían perder el acceso a este conector.",
  "tagTKQo8Ue": "sin regla de enfriamiento, por lo que permanece bloqueado hasta que se cierre esta pestaña o lo restablezcas",
  "tb0cLOOErp": "Todas las personas con acceso ven las nuevas versiones en cuanto las publicas.",
  "tb1OJygJ7I": "Se aplica cuando un plugin incluye un servidor MCP con este nombre.",
  "tbEVY0Aea6": "{count, plural, one {# hallazgo} other {# hallazgos}}",
  "tbEe4LvpIP": "Plan {pct}%",
  "tbGNma/91b": "Suelta archivos para adjuntar",
  "tbYQ+VEA0n": "{percentOff}% de descuento durante {durationInYears, plural, one {# año} other {# años}}",
  "tbeiuc1s8p": "No se puede conectar con el repositorio",
  "tbiOt7ZLOE": "actualizar rutina",
  "tbkJvnarwa": "Se moverá por sí solo y, después, podrás abrirlo en claude.ai y en tu teléfono, además de aquí. Hasta entonces, no cambia nada.",
  "tbnYyK/5mX": "Todavía no hay nada que importar en esta exportación de {sourceName}: no tiene chats ni proyectos.",
  "tbowW1Eyw2": "{n} m",
  "tbsY2qPhg8": "Próximos pasos",
  "tc8YhXcfsS": "Leyendo {fileName}…",
  "tcC4+R6TEk": "Selecciona las plataformas en las que quieres que se admita tu plugin.",
  "tcSg3w93OZ": "Las sesiones en la nube aún no están disponibles para las sesiones de WSL.",
  "tcY1ZZwCTy": "{others, plural, =0 {{name} se añadió en otra organización. Vuelve a ella para enviar este archivo, o elimínalo.} one {{name} y # más se añadieron en otra organización. Vuelve a ella para enviarlos, o elimínalos.} other {{name} y # más se añadieron en otra organización. Vuelve a ella para enviarlos, o elimínalos.}}",
  "tcYIFfCcgi": "Los envíos al Directorio requieren un plan de pago",
  "tca0Gkdeo8": "P/S",
  "tcwuNL1RNR": "desactivar el modo rápido para esta sesión",
  "tcxPackJI8": "Permitir que los miembros publiquen artefactos que cualquier persona fuera de tu organización pueda ver. Al desactivar esta opción, también se dejarán de mostrar los enlaces públicos existentes hasta que vuelvas a activarla, excepto para los artefactos que un administrador permita individualmente.",
  "tcxpLXNHYT": "Nadie",
  "td3RNm0ags": "No se ha podido desarchivar. Inténtalo de nuevo.",
  "td3qQG3Hew": "Coste por PR",
  "td8QGyLvF5": "He leído la documentación de CMEK y entiendo que habilitar CMEK es una acción irreversible que puede afectar a la disponibilidad de funciones en este espacio de trabajo, y que Anthropic no puede recuperar los datos protegidos por CMEK si mi clave se elimina, se deshabilita o deja de estar disponible por cualquier otro motivo. Consulta nuestra documentación para obtener más información y conocer las limitaciones.",
  "tdBRyW7UHT": "Revisa mi bandeja de entrada en busca de correos electrónicos nuevos y no leídos. Para cada correo:\n\n1. Clasifícalo en: Urgente, Requiere acción, Informativo o Prioridad baja\n2. Resume la idea principal en una frase\n3. Redacta un borrador de respuesta para los correos marcados como Urgente o Requiere acción\n\nPresenta los resultados agrupados por categoría, con los elementos urgentes primero. En los borradores de respuesta, mantén un tono profesional y conciso. Si la bandeja de entrada está vacía o no hay nada pendiente, confírmalo brevemente.",
  "tdEAnP5fpo": "No se pudo fusionar",
  "tdEzwrN1tS": "Acerca de la clasificación del directorio",
  "tdj4b/xhUV": "Nombre del recurso de Azure AI Foundry",
  "tdpwvdGJLE": "Tus datos personales no se trasladarán a {orgName}. Puedes descargar una copia antes.",
  "tdxWdZXVy2": "Análisis archivado.",
  "tdzIw+ViXT": "No se ha podido enviar tu solicitud. Pide un puesto directamente a tu administrador.",
  "te0vhvDCS2": "Descubrir servidor de autorización",
  "teKb7dr4CX": "No se pudo cargar la conversación.",
  "teiYvP5vsP": "Permiso solicitado: {action}, {meta}",
  "teqEQWmXiZ": " y {count} más",
  "terdYRTIim": "Añadiendo <b>{title}</b> a la memoria",
  "tevwj/1wDb": "Responde siempre en inglés británico. Nunca incluyas números de cuenta de cliente en una respuesta.",
  "teySWVrBYT": "{name} ha compartido una sesión en <tooltip>{projectName}</tooltip>",
  "tf+yHLZoYV": "Rápido",
  "tf1lIh/bri": "Free",
  "tf2+y36o6z": "Este archivo es demasiado grande para descargarlo.",
  "tf578D1ybo": "No se pudo enviar el mensaje",
  "tfJSIUXUrX": "Límite de grupo más alto",
  "tfTSAe01Gf": "Esperando tu aprobación",
  "tfbJpvj596": "Contenido del archivo",
  "tflyZUc7rl": "Subir nueva extensión",
  "tfy1nzDoQR": "¿Tienes el ID de cliente y el secreto de la External Client App de Salesforce de tu organización?",
  "tg0X7UGBbG": "Siguiente pestaña del navegador",
  "tgLIpgN4zH": "Solicitud de inicio de sesión",
  "tgT0Roxqy/": "Convierte un tema en un plan listo para enseñar.",
  "tgkg69DKCl": "Estás ejecutando Claude a través del proveedor de inferencia propio de tu organización ({providerDisplayName}). Tus conversaciones se envían allí, no a Anthropic, y se rigen por el acuerdo de tu organización con dicho proveedor.",
  "th2mNAaZYN": "Todavía no has enviado ningún servidor MCP.",
  "th8OjrHnOx": "Claude Code se cerró en {host}",
  "thNNCNYvIU": "No se han podido copiar los archivos al host",
  "thO9hVvE41": "Ha leído el registro de ejecución de la tarea programada",
  "thT2R2NyrB": "Límite actual: {limit}",
  "thTO/OxW5g": "El nivel de esfuerzo predeterminado está por encima del esfuerzo máximo de este modelo. Elige un nivel más bajo o aumenta el máximo en Acceso a modelos.",
  "thj2CHHb+j": "Gasto total",
  "thuFGjdroy": "Si no se selecciona ninguno, los miembros usarán el valor predeterminado de la organización ({modelName}, {effortLevel}).",
  "thx7WogvNj": "TV",
  "thyxf7AFAb": "Error al finalizar las acciones",
  "ti1RKsKQgo": "Libros",
  "ti6aQl5Lr/": "Detallado",
  "tiVO0b3A4i": "Se envía a tu sesión activa de Claude Code y al Claude de este artefacto",
  "tieWP3wi2C": "Revisar {name}",
  "tiqcgq2GtY": "Historial de Claude",
  "tiuny1pSdw": "Reúne todo lo relacionado con un proyecto",
  "tiw5Kg3lNu": "Ruta de AWS CLI",
  "tjTWAkEJ3O": "Mostrando {shownMonth}. Los datos de {awaitedMonth} aparecen después del primer día completo del mes.",
  "tk6v9jFWCZ": "Para terminar, abre Chrome y asegúrate de que Claude in Chrome está activado.",
  "tkJZIT0Xld": "Tu sesión de Claude Code no está conectada, así que Claude todavía no ha visto esto.",
  "tkJo8RHHYZ": "No se usa con la entrega alojada",
  "tkRkLP28Ff": "Tu equipo de cuenta propuso un cambio — {field}: {current} → {proposed}",
  "tkhIquzFus": "Este conector no tiene herramientas para configurar.",
  "tkmdKsS+r7": "Los envíos al Directorio no están activados para esta cuenta. Si perteneces a una organización Team o Enterprise que pueda enviar, cambia a ella desde el menú de la cuenta.",
  "tlKrHGv0l3": "Verificar la dirección de correo electrónico",
  "tlTERcF5hX": "Box",
  "tli/d0DQsc": "Carpetas y archivos. No se sube ni se elimina nada; otros dispositivos solo pueden acceder a ellos a través de este ordenador.",
  "tlmLidjA7e": "Aún puedes continuar conversaciones anteriores que hagan referencia al contenido de {integrationName}. Sin embargo, Claude no podrá acceder a contenido nuevo ni realizar nuevas tareas.",
  "tm/rJCCtsT": "Esta Skill ya está activada en tu cuenta, pero Claude no ha podido sincronizar en este momento. Se instalará la próxima vez que la sincronización se complete correctamente.",
  "tm5wpEqOt7": "Configura <link>Remote Control</link> para continuar las sesiones en ejecución en este ordenador desde tu teléfono.",
  "tm95BUK28R": "Design ya funciona en cualquier conversación de Claude, y el sitio independiente en claude.ai/design cerrará el 14 de diciembre. Si los miembros de tu organización lo usan, comprueba que “Design” y “Sistemas de diseño” estén activados en los ajustes de Artefactos. Los miembros ya pueden migrar hoy mismo sus sistemas de diseño a Claude desde la página de Artefactos.",
  "tm9UPqY7wq": "Días en el límite",
  "tmBrqrH59S": "No se pudo confiar en el directorio. No se realizó ningún cambio.",
  "tmSK+FKg4Z": "Las tareas programadas que requieren un ordenador no se ejecutarán mientras esta opción esté desactivada.",
  "tmU2Z1FoLO": "Sugiere campos que faltan",
  "tmeoLu0BXV": "Iniciar sesión en {host}",
  "tmhL81Nm1B": "Uso alto",
  "tmrfIdvFiP": "No se pudo buscar en la memoria",
  "tmsLSmr9Co": "Primera tarea entregada",
  "tmwK1KjFte": "Esquema de autenticación del gateway",
  "tmwqm5Me9l": "Ahora se requiere cómputo autoalojado",
  "tmy37UFW5f": "Tiene grupo",
  "tnEMvwSDlT": "Añadir Skill",
  "tnEwCCZw4U": "Conectar solo para mí",
  "tnJL4WamYx": "No hay uso reciente del contexto que mostrar.",
  "tnRDuUFRQw": "Revocar",
  "tnWzPzt31w": "Construye, depura y despliega desde tu terminal.",
  "tnXFAccx+J": "Crea un rastreador a partir de mis archivos",
  "tnXabp50Vs": "Inténtalo de nuevo e introduce la frase de contraseña de la clave cuando se te pida, o toca tu clave de seguridad si usas una. No hace falta cambiar nada en {host}.",
  "tnfGOyttAf": "Gestionado en otro lugar",
  "tnn+A53RfI": "Solo canal",
  "tnnK1JFUSw": "Ejecutar ahora",
  "tnumCEey7Q": "Eliminar Skill o plugin",
  "to1hu0cFht": "Una vez pagadas, las transferencias bancarias tardan de 1 a 5 días hábiles en procesarse.",
  "to71gVIp2L": "Mostrar menos del valor",
  "toEmobFiDF": "Solicita una revisión y nuestro equipo examinará tu cuenta. Cuanto más específico seas sobre en qué estabas trabajando, mejor podremos relacionarlo con la señal que activó la restricción.",
  "toaJpgrfNA": "creación de Skills",
  "todPfEOYwQ": "No se pueden guardar los controles de crédito de uso",
  "toi8Ah3kEw": "Solo se muestra el principio. Se enviará todo el contenido.",
  "toqOAxXqU9": "Claude para Chrome",
  "tovhPLA5dV": "Crea un plan de lección sobre un tema que te indicaré — incluye objetivos de aprendizaje, al menos dos actividades y una comprobación rápida de comprensión.",
  "tovnsMx6e+": "Elegibles ({count})",
  "tp6EBufHqI": "Endpoint que aloja tu organización. Un host de sesiones autoalojado lo consulta antes de cada llamada a una herramienta. No se consulta cuando las sesiones se ejecutan en el propio ordenador de una persona.",
  "tp7c6GiJ9v": "{url} · Encabezados: {names}",
  "tp9gn+Yl6F": "Tu próximo mensaje vuelve a leer los {tokens} tokens. Compacta primero para que los mensajes posteriores partan de un resumen breve.",
  "tpPpYuvoAg": "No se pudo esperar",
  "tpRkACZCqJ": "Renombrar simulador",
  "tpT9B0FXnk": "Este informe no se puede enviar.",
  "tpf55xhssp": "Usar Claude",
  "tpsg1vbsGz": "Se {count, plural, one {ha borrado # exposición de servidor} other {han borrado # exposiciones de servidor}} y se ha vuelto a ejecutar la selección.",
  "tq042OM4HK": "{host} aceptó tu clave SSH, pero este ordenador no pudo firmar con ella. Vuelve a intentarlo para introducir la contraseña de la clave.",
  "tq1yWolgyz": "Use proyectos para organizar chats y proporcionar contexto de conocimiento a Claude",
  "tqACM+x4GN": "No preguntes sobre mi antigua carrera en el béisbol",
  "tqZAeI2GE8": "Se cancelarán todas las invitaciones para compartir pendientes que haya enviado {name}.",
  "tqd5JWNQbU": "Tu organización ejecuta Claude en su propia infraestructura.",
  "tqmqhWcBWP": "El escaneo falló después de varios intentos. Puedes intentarlo de nuevo más tarde.",
  "tqxQfLsBQK": "Permite que los miembros compartan Skills y plugins con grupos de tu organización. Desactivar esta opción no elimina nada de lo que ya se haya compartido.",
  "tqyd9P5ivo": "Claude nunca comparte información que hayas mantenido privada.",
  "tr031ZwOPd": "Mensaje de un compañero de equipo",
  "tr6dgLEgW4": "Error al buscar en la web",
  "tr9Eokxpa5": "Haz clic para terminar de sincronizar tu acceso a GitHub con Claude.",
  "trBeCWLw48": "Cuando varios modelos comparten un alias de nivel, marca este como el modelo al que se resuelve el alias. En caso contrario, gana el primero de la lista.",
  "trPiYCkXIh": "El plan Team no está disponible en tu región en este momento. Consulta la <link>lista de regiones compatibles</link> para obtener más información.",
  "trQY40P9nT": "Abierto a cualquier miembro de la organización (obsoleto)",
  "tsHe9053tk": "Delega tareas complejas para que Claude las gestione de forma independiente. Vuelve para ver los resultados finalizados.",
  "tsLuzfh94x": "Le damos la bienvenida al equipo",
  "tsOUYhiRoP": "Tu rol en la organización no incluye la plantilla {type}. Pide acceso a un administrador/a.",
  "tsPNoRJLSu": "Sube hasta {maxFiles, number} archivos ({maxSize}) a la vez",
  "tsTU0umsve": "Prepara un resumen para mi próxima reunión: de qué trata según la invitación, quién asiste, qué necesito probablemente llevar y dos preguntas inteligentes que valga la pena hacer. Lo suficientemente breve para leerlo de camino a la reunión.",
  "tsU5g1tCMg": "No mostrado",
  "tsV18bwEwg": "Bloqueado · quedan {left}",
  "tsqmsRd1e1": "Sincronizando plugins desde el repositorio…",
  "tsufAXEzIj": "Por favor, selecciona al menos una opción.",
  "tt+l+9bjft": "Enlace de vista previa del vídeo hero",
  "ttCKBZjl7g": "Puedes establecer un importe máximo que puedes gastar en el uso de Claude al mes.",
  "ttCnSylPMH": "Permitir lecturas de Datadog",
  "ttLh+UUrAP": "Todo lo que no esté confirmado podría descartarse de forma permanente. No se ha podido comprobar si hay cambios sin confirmar en:",
  "ttRw+PlrbQ": "Todavía no hay conectores que mostrar.",
  "ttfQyydmWq": "{filename} · cubre {juris}. Tu dirección de facturación está en {state}.",
  "tthToSLF5Z": "Desactivado",
  "ttohWHObTA": "{name}, tres llamadas antes de las diez. El festivo se lleva el resto.",
  "ttyT7kLLym": "Anthropic Labs",
  "tu2b18qOhV": "Esta rutina se desactivó porque tu organización desconectó su instalación de GitHub. Pide a un administrador que vuelva a conectar GitHub y luego vuelve a activarla.",
  "tu4rSO25z3": "Falta el registro de consentimiento de este dispositivo. Desconéctalo y vuelve a conectarlo, y se te pedirá que apruebes el acceso.",
  "tu7FVAnoys": "Una descripción clara y concisa de lo que hace tu plugin.",
  "tuAwQteTZC": "Tu sesión de checkout ha expirado. Haz clic en «Volver a intentar» para iniciar una nueva.",
  "tuJiA0ZNUD": "Mala respuesta",
  "tuRwuxwX6P": "No se han podido desactivar las animaciones lentas. Inténtalo de nuevo.",
  "tuWdoG0CJC": "Los detalles de esta factura no están disponibles.",
  "tuimo7fQ6p": "Eliminar el acceso de este grupo a {count, plural, one {# Skill} many {todas las # Skills} other {todas las # Skills}}",
  "tunNtxk3NV": "Se ha producido un error al cargar los mensajes anteriores.",
  "tuyBHhaP6K": "Crear entorno",
  "tv//BWAu8b": "Se ha alcanzado el límite de Skills. Elimina una que ya no necesites en Personalizar → Skills y vuelve a guardar esta Skill.",
  "tv5FG3fVPd": "Blog",
  "tvA0c2N/+s": "Alcance de diferencias: {label}",
  "tvHdtxo4bJ": "Presentación .pptx editable",
  "tvNhsFwdYB": "Error al enviar el código. Verifique su número de teléfono.",
  "tvfmEg7KsA": "Necesitamos una dirección de facturación completa para tu país. Comprueba todos los campos de la dirección, añade un código postal si el formulario lo muestra y vuelve a intentarlo.",
  "tvjvJL88Kx": "Permiso solicitado: {action}. {detail}",
  "tvlJWYJNuW": "Es una ruta de red, así que no se puede añadir a esta sesión.",
  "tvo6466uSh": "Tu administrador requiere que migres a {orgName}. Tu cuenta actual será eliminada.",
  "tvwKiRo7eR": "Introduce los detalles de la clave que has configurado en tu cuenta de {provider}.",
  "tw+2lUDEHQ": "Remote Control no ha podido conectarse",
  "tw1/KsUOBD": "{featureName} ha sido desactivado por el administrador de tu organización.",
  "tw69CClcf5": "Señal",
  "twFs0wZ7jG": "Entornos de nube autohospedados",
  "twUf7eN7N6": "Claude para PowerPoint",
  "twYwlwBck8": "Tarea seleccionada",
  "tweWR3GuGk": "Propietario del artefacto y tú",
  "tx9gAt8b60": "Para obtener más conectores que den soporte a tu clase, consulta el <k12>plugin de Educación K-12</k12> o <all>explora todos los conectores</all>.",
  "txDpSMlWzV": "Pago por uso, con acceso a Claude Code",
  "txMJ+eIlT3": "subido {date}",
  "txUL0FMLAE": "Apellidos",
  "txa5ut2JMc": "{verbs} la memoria",
  "txkW56MpkQ": "Enviando...",
  "ty+T6j4l4h": "Entrevistador",
  "tyAJQbEhbP": "¿Continuar sin conectar ninguna herramienta?",
  "tyScZ0xo/J": "Cargar líneas anteriores",
  "tyblKAO2Sr": "Claude for Enterprise Premium",
  "tygEJXQ5Kc": "Rango de fechas",
  "tyiX/dfX4R": "Una condición utiliza un operador ForAllValues en una instrucción Allow. ForAllValues también coincide con solicitudes que no presentan ningún valor para esa clave.",
  "tyocYVS5Ma": "Manual",
  "tyqELdJzWL": "Ver todos ({count})",
  "tysN+O99RB": "En Slack, haz clic derecho en el canal y elige Copiar → Copiar enlace. El ID es la parte después de la última barra. ¿Es un canal privado? Invita a @Claude a ese canal en Slack primero y aparecerá automáticamente en tu lista de canales.",
  "tzE+bB3BTk": "Es posible que este proyecto haya sido eliminado o no exista.",
  "tzMNF3+M+M": "Estado",
  "tzMNF3jWoU": "Estado",
  "tzPQed9aF5": "No se han podido cargar los ajustes",
  "tzV+lOtZMY": "Esto también elimina los presupuestos compartidos de {first} ({firstAmount}), {second} ({secondAmount}) y {third} ({thirdAmount}).",
  "tzih3Xv0dl": "{ruleCount, plural, one {# regla} other {# reglas}}",
  "u+1Bh7kLlY": "Error al comprobar los paneles abiertos",
  "u+9+KRWuYJ": "No se pudieron cargar los detalles del conector. Inténtalo de nuevo.",
  "u+DwxmbqEz": "Mensaje de otra sesión",
  "u+NA3nMP9b": "Añadir perfil",
  "u+VXeIOii7": "Mostrar vista previa",
  "u+dDXYX4Q7": "Diariamente a las {approx, select, yes {~} other {}}{time}",
  "u+gdjeUUSb": "Compartir con la organización",
  "u+iYMeq/0n": "Invitaciones por correo electrónico fuera de tu organización",
  "u+lVETQ8t0": "Arrastra y suelta para subir",
  "u+o+OjWtIV": "Desactivar recarga automática",
  "u+tqQvYsnz": "{count, plural, one {{name} supera un límite de tamaño (tamaño del archivo o dimensiones de la imagen). Quítalo para enviar el resto.} other {# archivos adjuntos superan un límite de tamaño (tamaño del archivo o dimensiones de la imagen): {names}. Quítalos para enviar el resto.}}",
  "u+uZ69r3r2": "Imágenes ocultas al compartir",
  "u/+D+kcz7j": "Claude está a punto de responder. Espera a que empiece la respuesta antes de reintentar o editar un mensaje.",
  "u/3ZcM0Dun": "Tu administrador requiere que migres tu cuenta a la organización <b>{orgName}</b> antes del <b>{deadline}</b>. Tu cuenta actual será eliminada independientemente de si realizas la migración.",
  "u/76ON1lZk": "Crear organización de API",
  "u/Of/GxT2j": "Claude Code no pudo iniciarse",
  "u/f68VpM8M": "Organizar mis notas",
  "u/fa84GUHo": "Crear un entorno",
  "u/hJEKf1tL": "{count} archivos compartidos",
  "u/hppWPGKz": "¡Bienvenido a Claude Pro!",
  "u/wRvRWkOt": "No se pudo pasar el cursor por encima",
  "u/zrXs1YB5": "No hay problema; podemos empezar sin un archivo.",
  "u0TwCLNM58": "El nombre de la clave es obligatorio.",
  "u0aj3bdl1b": "Expandir a diálogo",
  "u100f3m5ad": "Se está creando otro artefacto. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "u1CYdJkvBS": "Sin preguntar",
  "u1SA8/Ozcj": "Extensión eliminada de la lista de bloqueo global",
  "u1Y1OE1uGp": "Añadir marketplace",
  "u1a+J1ziG/": "Enviar un correo electrónico",
  "u1bC6CGiVJ": "Para instalar {server} necesitarás información adicional de su sitio web",
  "u1igN9f6Bf": "{count, plural, one {Solicitud de invitación enviada a tu administrador para revisión} other {# solicitudes de invitación enviadas a tu administrador para revisión}}",
  "u1nE4xvRzb": "Explícame los principales modelos de atribución de marketing —primer contacto, último contacto, lineal y decaimiento temporal— y cuándo tiene sentido usar cada uno.",
  "u1o8SjTWaU": "Nombre del destinatario",
  "u1pmp+DI3F": "Pensando más…",
  "u1vrTXK3EB": "{name} añadido",
  "u1yD+e5kJh": "En tu proyecto de GitLab, abre Ajustes → Webhooks, pega la URL y el token secreto de abajo, activa los eventos de push y guarda.",
  "u1zp+cKrUr": "No se encontraron proyectos",
  "u26GuCLuuF": "Renombrar configuración",
  "u29jQkGl2a": "El lanzador de tu organización en {host} no ha iniciado Claude Code durante la configuración",
  "u2FtqndK9t": "Ejecuta <code>claude rc</code> en tu equipo para programar desde aquí.",
  "u2JaQxgp/2": "Añadir un repositorio",
  "u2RNzCb2IW": "Análisis completado",
  "u2WGwTrKhr": "Solicitud denegada",
  "u2Z0iVrx2x": "El entrevistador todavía no ha respondido. Espera un momento e inténtalo de nuevo.",
  "u2lLhLsb87": "Las sesiones de incógnito no aparecen en tu historial, tu memoria ni tus búsquedas. Tu organización sí puede verlas.",
  "u2ojBiwgTJ": "Chat de análisis",
  "u35RcZ81nC": "Iniciar un proyecto",
  "u3Ine9z9q8": "tu {brand} terminada en {last4}",
  "u3OvDLPfsH": "Convertir a borrador",
  "u3owC9b9zy": "Android Studio instalado",
  "u3sKHTmxou": "Sigue chateando con Claude",
  "u3uzA6AsAF": "No inicies sesión en cuentas reales. Usa cuentas de prueba y datos de prueba en su lugar.",
  "u41FRKkosw": "Proveedor de identidad sin nombre {position}",
  "u465Nq9Gjb": "Archivos de trabajo",
  "u4CqFrjN3B": "¿Cambiar de modelo?",
  "u4GrqXcR2/": "Ve cada cambio antes de que se aplique. Acepta, ajusta o redirige a Claude sin salir de tu editor.",
  "u4RE2CAoc7": "Cowork & Code",
  "u4U1M8BtPC": "Solo la mitad pública de tu clave SSH estaba disponible para {host}",
  "u4UvexeGcg": "¿Eliminar {count, plural, one {# chat} other {# chats}}?",
  "u4f7h0ylkl": "Manual",
  "u4fArga1Ve": "Analizaré tus datos en profundidad",
  "u4gWYle3y0": "Los hooks de inferencia están activados, pero Aplicar veredictos no se pudo desactivar. Desactiva los hooks de inferencia e inténtalo de nuevo.",
  "u4jNiOKsKi": "Sombra",
  "u4mi3VupNx": "Los nombres no pueden contener < o >, ni caracteres de formato ocultos.",
  "u4szSEH7lO": "Guardar en",
  "u54/dZCPD0": "{folder}: no se ha podido comprobar",
  "u5AnEeNsLa": "Iniciar una sesión de Claude Code en un entorno",
  "u5KHMExsq5": "Incluye un valor establecido por el proveedor: {provider}",
  "u5LYdzxQ+8": "Tu mensaje superará el <link>límite de longitud</link>. Prueba a adjuntar menos archivos o archivos más pequeños <newChatLink>o a iniciar una nueva conversación.</newChatLink>{upgradeInstructions}",
  "u5MEt8Ag0Q": "Mantener en este navegador",
  "u5PjSe63Eg": "Los créditos prorrateados por el tiempo no utilizado se aplicarán en el siguiente paso.",
  "u5a8IZZUS0": "A este ordenador se le ha acabado el espacio en disco. Libera espacio aquí y, después, vuelve a intentarlo.",
  "u5e60goJ3j": "Copiar contenido del archivo",
  "u5jnpTt1rt": "Una vez que empieces a migrar, no podrás deshacerlo",
  "u5oOYqzxza": "Actualizando la asignación de puestos",
  "u60/fR081V": "En este navegador has iniciado sesión como {email}. Has empezado este proceso con otra cuenta.",
  "u6BerPRw5A": "Si sigue ocurriendo, <link>ponte en contacto con el equipo de soporte</link>.",
  "u6EmQcdfQP": "Novedades de esta versión",
  "u6FmaNpNNn": "No tienes acceso a este envío. Pide acceso a un propietario de la organización.",
  "u6NxI3onIq": "Líneas plegadas",
  "u6RfLTv+ic": "Algo salió mal al cargar las organizaciones.",
  "u6UiDbD+Up": "Llega a Claude solo si tu sesión de Claude Code está <cmd>observando este artefacto</cmd>",
  "u6c1aDVosk": "Expandir todo",
  "u6dyt6yGnx": "FCF",
  "u6hj/LDjBm": "Usa unidades métricas por defecto",
  "u6kVY52yAf": "Tu recompensa está en camino",
  "u6kWUNHL17": "Usar esta función y dar comentarios mejora directamente lo que Claude puede hacer.",
  "u6qU/d+6r8": "¿Terminaste de iniciar sesión desde tu navegador? Reconecta para obtener las nuevas credenciales.",
  "u6rppWwk42": "No se pudo cambiar el directorio de sesión.",
  "u75ND9XDYI": "Sanidad",
  "u7Ad9gdZ8O": "No se ha podido confirmar el guardado. Recarga la página para ver el estado de uso compartido.",
  "u7D2ayTMam": "Token de API",
  "u7HKbRiwTj": "Tu organización bloquea el contenido de {server}",
  "u7aJDHLfPB": "Este conector funciona sin iniciar sesión. Usa Conectar para añadirlo en su lugar.",
  "u7djqV4IZC": "Ascendente",
  "u7zDdnR0bP": "{name} (copia)",
  "u8OHhkIcYv": "Se produjo un error al obtener ese recurso. Por favor, inténtelo de nuevo.",
  "u8PuzaLLjp": "Especificar límites por tipo de puesto",
  "u8ctlhHjO4": "¿Ejecutar sin el ordenador?",
  "u8kbKmN6WW": "¿Permitir que Claude suba un archivo a este artefacto?",
  "u8oAvUFG3c": "Cambia a un modelo diferente desde el selector de modelos para continuar.",
  "u8sCx7LYvW": "Añadir plugins",
  "u8vevTAHJ6": "Vinculado a este ordenador.",
  "u9HlDRjsc3": "{title}, {status}, {total, plural, one {{done} de {total} agente finalizado} many {{done} de {total} agentes finalizados} other {{done} de {total} agentes finalizados}}",
  "u9M8JFVTP/": "No se han podido cargar los ajustes de tu organización",
  "u9glhGu0zh": "No se ha podido comprobar el código. Inténtalo de nuevo.",
  "u9wPpcCpZw": "Importando…",
  "uA+3zKH0Nf": "Error al iniciar la vista previa",
  "uA2ymQ06gt": "Esta sesión está ejecutando una versión anterior de Claude Code que no puede usar este modelo.",
  "uA7+S+Z87q": "Para uno de tus ordenadores (su nombre no se puede mostrar aquí)",
  "uADsBJbgIO": "Ver grupo",
  "uALpKq2tu/": "Movimiento",
  "uALqzJfB64": "Ahora mismo no se puede acceder a las carpetas de este equipo.",
  "uARQCpW5rL": "Resumen semanal de diseño",
  "uAd6Z2XFqA": "<a>Edita el script de configuración</a> y, a continuación, inicia una nueva sesión.",
  "uApIz8mSsT": "Información de depuración copiada en el portapapeles.",
  "uAw7cJ5rnr": "Obteniendo página",
  "uBB7doHd6J": "apagado",
  "uBDooJG6k6": "Crear actividades familiares",
  "uBF3vHT8f7": "En curso",
  "uBXiCAHBJi": "La conexión se interrumpió, y ssh no usará tu archivo de clave para volver a iniciar sesión en {host} porque otras cuentas de este equipo pueden leerlo. Ejecuta chmod 600 en él (o cópialo en ~/.ssh si está en un volumen compartido o externo) y vuelve a conectarte.",
  "uBdbGpkuN1": "Instala la Claude GitHub App para que Claude pueda trabajar con tus repositorios.",
  "uBjcRJtpXN": "Se cambió esta ejecución al modo automático, pero no se pudo actualizar la tarea programada. Edita la tarea programada para usar el modo automático en próximas ejecuciones.",
  "uBlA/55cIg": "No se pudo resolver el hilo. Inténtalo de nuevo.",
  "uBpPj2y9zj": "Detalles del error copiados al portapapeles. Pégalos en Slack (⌘V) y arrastra el archivo zip desde Finder al mensaje.",
  "uBro+8Bjse": "Mantén los plugins actualizados cuando el repositorio cambie en GitHub.",
  "uC+F/4QcK1": "A quién facturamos, adónde van las facturas y las condiciones que incluyen. Tu equipo de cuenta puede cambiar esto por ti.",
  "uC6YGusWki": "Claude está usando tu ordenador",
  "uC8SWe10ZG": "Linux .deb (arm64)",
  "uCDvX7ZDpW": "Rechazar la incorporación al archivo público",
  "uCTibcgJky": "No se pudo guardar tu dirección de facturación. Inténtalo de nuevo.",
  "uCa4xI1zyd": "Comentarios del revisor",
  "uD2l4sIRsq": "No se puede aceptar en una ventana tan pequeña. Agranda la ventana para continuar.",
  "uD3w7xQTIL": "El entorno {envName} ya no está disponible. Selecciona otro entorno.",
  "uDCaL+QwJL": "No se pudieron borrar los datos de navegación.",
  "uDHJ1rSeba": "Ir a Claude Code",
  "uDMSR+gnHL": "Pull requests",
  "uDUt2i7rFD": "Asignar niveles de puesto a grupos del IdP",
  "uDY+JHIX59": "Has sido invitado a unirte a este espacio de trabajo en Claude.",
  "uDYsEHWH1E": "Pago recibido. Restableciendo el acceso…",
  "uDftsOC4a8": "{featureName} no es compatible con este dispositivo.",
  "uDhAPNbt+p": "No hay repositorios.",
  "uDnVLEsJJG": "Envía un pase de invitado a un amigo. Tendrá una semana gratis para ver qué puede crear con Claude. <termsLink>Se aplican los términos</termsLink>",
  "uDrx0P3BTL": "Su suscripción finalizará el {cancelDate}",
  "uE+4OsFNhk": "¿Reemplazar la versión en la nube?",
  "uE+N+pZ+Ca": "Error al conectar con el servidor SSH. Compruebe su conexión y vuelva a intentarlo.",
  "uE//JJP8s+": "Las claves llaman a las API de administración y cumplimiento en api.anthropic.com (encabezado x-api-key); pertenecen a la organización y siguen funcionando aunque su creador se vaya. <a>Más información</a>",
  "uE9MqoB8yZ": "Buen trabajo hasta ahora",
  "uEGBi4TgkY": "Solo los administradores pueden actualizar: solicita a un administrador que actualice esta organización",
  "uEKYn854wf": "El modo sombra sigue llamando a tu endpoint y registrando su veredicto, pero siempre deja pasar la solicitud.",
  "uEKsI4J/Bl": "Muéstrame qué necesita mi atención",
  "uF8+6Ew406": "Nombre del prompt",
  "uFBCXebiAB": "Usa solo campos numéricos (por ejemplo, 1 para el lunes). Los días/meses con nombre y los símbolos ? L W # no son compatibles aquí.",
  "uFEmBGoDXf": "La atribución por usuario en comandos de riesgo requiere telemetría reciente del cliente de Claude Code; los clientes más antiguos solo muestran recuentos agregados.",
  "uFPkS//I8W": "Explica un framework de consultoría",
  "uFWG6/6cvU": "Comprimido",
  "uFbCVu+XVm": "Soporte",
  "uFdvq050AB": "Los nombres solo pueden contener letras minúsculas, números y guiones.",
  "uFix8v07vz": "Servicios externos y herramientas conectadas a través del Protocolo de Contexto de Modelo (MCP).",
  "uFrs93rRxr": "Ir al principio",
  "uFwMw7Ndmt": "El archivo es demasiado grande",
  "uG++7d/zHv": "{low}–{high} × {seats}",
  "uG0b6XvECK": "{personal, select, yes {Este artefacto usa una capacidad que no se puede compartir por invitación.} other {Este artefacto usa una capacidad que no se puede compartir fuera de tu organización.}}",
  "uGAx8N52ZS": "Ver archivos de memoria",
  "uGB94XJEOM": "subir un archivo a un sitio web",
  "uGOETn5bfV": "No se pudo capturar la pantalla.",
  "uGYyFbRKQW": "Selecciona los mensajes para eliminar",
  "uGZyFKz2oD": "Aún no se ha añadido ningún marketplace.",
  "uGamH3rmL7": "Aún no hay suficiente uso reciente para sugerir una cantidad.",
  "uGbCUtXXel": "La lista de herramientas actual de tu servidor ({count, plural, one {# herramienta} other {# herramientas}}) se ha capturado desde tu conexión activa y se adjuntará a esta edición, para que los revisores comparen tus cambios con el servidor actualizado.",
  "uGrpE/Pt53": "{organizationName} ha alcanzado el límite de miembros, así que aún no puedes unirte. Pide ayuda a {inviterName} o a tu administrador.",
  "uGuoWTG81/": "Leer en voz alta no está disponible temporalmente. Inténtalo de nuevo en unos minutos.",
  "uH2p7VS6Rf": "Claude Desktop en el equipo de esta tarea está cambiado a {otherOrg}. Cámbialo a {currentOrg} para reconectar.",
  "uH6SWuHogJ": "Envía los resultados de los análisis de cada proyecto visible para la organización a una URL externa. Las solicitudes se firman con un secreto por webhook.",
  "uH8HYmwhVt": "Sesión anidada",
  "uH9yKzuAxu": "Selecciona un documento, archivo o fuente (opcional)",
  "uHIHhcG/zn": "Iniciar sesión con GitHub",
  "uHWnv+kPZK": "No se ha podido iniciar la corrección. Las correcciones se ejecutan en un entorno alojado por Anthropic y la configuración de tu organización no te permite usar ni crear uno. Consulta con un administrador de tu organización de Claude.",
  "uHe1R66ivH": "Todo lo incluido en {previousPlan}, más:",
  "uHmZ4Be3an": "Se ve bien",
  "uHnrPkr+vP": "Mejora de plan",
  "uHucNEDoBD": "Si eliminas el límite mensual de “{groupName}”, también se eliminará su presupuesto conjunto de {amount}.",
  "uHwqApIpkB": "Error de autenticación con {hostname}. Comprueba el token de acceso de GitLab configurado en los ajustes de administración.",
  "uHz4EceTJx": "Enviar nuevo",
  "uI/jmq1dDS": "sin worktree",
  "uI04CcM72k": "Sigue escribiendo para buscar.",
  "uI3dkl9hfX": "Verifica un número de teléfono para continuar con Max.",
  "uIjqxH5Bss": "{count, plural, one {No se pudo actualizar # grupo.} other {No se pudieron actualizar # grupos.}}",
  "uIzt6mtCSR": "Informe enviado",
  "uJ2abiqQUV": "Por tu seguridad, vuelve a iniciar sesión para seguir usando Claude.",
  "uJRP8hOnCj": "Dependencias y paquetes",
  "uJac4DtLEH": "Haz clic en un nombre de archivo en una fila Edited o Wrote para abrirlo en el panel diff",
  "uJezwCR2Tm": "Lista de salida disponible",
  "uJmganeKau": "Esta oferta ya se ha aplicado a tu cuenta.",
  "uJntNrE0/i": "Período de retención para proyectos",
  "uJoK9abrdF": "La información del repositorio aún no está disponible. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "uJwyFkRFkn": "Aún no hay nadie",
  "uJy3CcS49i": "Ayúdame a hacer algo más fácil de usar",
  "uKBYq6vqYY": "No se pudo guardar el acceso al repositorio. Inténtalo de nuevo.",
  "uKHj3uHal9": "“{name}” desconectado.",
  "uKJpFgIFUc": "Opciones de paleta de comandos",
  "uKQc0R3A3h": "No se pudo actualizar el token de API. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "uKbxZo9nPN": "Instrucciones del usuario",
  "uKde7BLCI1": "El mismo uso a precios de tarifa, antes del descuento de tu organización. Incluye la monitorización y el uso cubiertos por créditos promocionales, que no se facturan ni cuentan para tu límite de gasto mensual.",
  "uKkPX57/to": "No se encontró su comando. Quítalo o corrige la ruta en Configuración.",
  "uKo9PIbdKq": "Error al actualizar la configuración del proyecto",
  "uL+aklxZjL": "Colaborador/a",
  "uL56zzNFPD": "Puedes obtener tu enlace de invitación de pase de invitado en {settingsLink}.",
  "uL66aeCJzL": "El valor no coincide con el formato requerido.",
  "uL8+bg4Cs0": "Captura de pantalla {current} de {total}",
  "uL9lnfnTA2": "Remote Control · {when}",
  "uLEjaUBrKW": "Continuar en los ajustes de la organización",
  "uLKEYDy/QA": "Los chats y proyectos se almacenarán indefinidamente, sin eliminación automática. Los artefactos solo se eliminarán cuando alcancen la antigüedad máxima establecida para los artefactos",
  "uLWHzQIEfg": "Comprueba que el archivo indicado en Clave SSH está en este ordenador, que es una clave privada y que solo tu cuenta puede leerlo. Si tiene una contraseña, inténtalo de nuevo e introdúcela cuando se te pida.",
  "uLWqLRSJ6A": "El artefacto ha tardado demasiado en cargarse",
  "uLaRG7ckCf": "No se ha podido quitar {name}. Inténtalo de nuevo.",
  "uLaTVlnbrG": "Chat anterior",
  "uLgRj9Cekj": "Este ordenador no puede iniciar la herramienta auxiliar de inicio de sesión SSH de Claude. Pide a tu administrador que la permita.",
  "uLihaHvrv8": "ID de organización copiado al portapapeles",
  "uLj85dAVGU": "Límite de solicitudes de GitHub alcanzado. Esta vista se actualiza automáticamente.",
  "uLrNec5JlV": "No se ha podido cargar el elemento.",
  "uLsQOG+uDG": "Renombrar «{name}»",
  "uMNHC8Axja": "Prueba la conexión en los ajustes de este host para ver qué hay que corregir",
  "uMZxG9zGvp": "Europeo occidental (Windows-1252)",
  "uMeMeJOiSW": "No se pudo buscar en la página",
  "uMoQoJqq2+": "Coge mis notas de reunión —un archivo, una carpeta o un texto que pegue— y extrae todas las tareas pendientes con su responsable y su fecha límite, crea la lista de seguimiento y redacta un mensaje de seguimiento listo para que lo envíe al grupo.",
  "uN61zUfXcF": "0 9 * * *",
  "uNBFc3JxQX": "Comprensión de bases de código multi-archivo",
  "uNMm97CLZL": "Podcast",
  "uNSLSkDvXS": "Tu disco está lleno. Libera espacio e inténtalo de nuevo.",
  "uNSniIc0kw": "Etiqueta de la URL {number}",
  "uNetJV89JF": "Salir de la carpeta Documentos puede evitar problemas de permisos de archivo.",
  "uNovsV5CI4": "tuempresa",
  "uNrBqFbR2v": "Las herramientas no listadas permanecen bajo control del usuario. La política se identifica por el nombre del servidor y se aplica aunque el plugin se actualice posteriormente.",
  "uNyrKEkgQs": "No se ha podido resolver el nombre de host.",
  "uNzazQoC8x": "Añadido a la memoria, eliminados {fileNames}",
  "uO1QmMjoZa": "Correo electrónico al finalizar",
  "uO6eqMvTBo": "sincronizar sus ediciones con",
  "uOCYAC1lLB": "Claude se reiniciará automáticamente después de {minutes} minutos de inactividad. Reinicia ahora para aplicar los cambios de inmediato.",
  "uOJgl/rbgy": "Elige Permitir en la ventana emergente del navegador",
  "uOLtTPkHWk": "Buscar Skills…",
  "uONFONhgz2": "Sin canal",
  "uOmisNbp2A": "{unplaceable, plural, one {# sesión} other {# sesiones}} esperando un runner inactivo",
  "uOprUlk1sr": "Sesión archivada",
  "uOq9zQkJel": "Ver en diff",
  "uOr+P/nXFU": "Añadir, editar, habilitar o deshabilitar una instancia de Canvas es gestionado actualmente por Anthropic en su nombre.",
  "uOwKLoFioe": "El Directorio de Extensiones ha sido deshabilitado en este dispositivo. Contacte con su administrador de TI para obtener más información.",
  "uOyE+ZzhxH": "{extensionName} y su configuración se eliminarán de Claude Desktop.",
  "uP7tlXseas": "ha sugerido",
  "uP8R/YoZ2P": "La configuración de tu organización ha cambiado. Reinicia para volver a la aplicación estándar.",
  "uP9xkeJN61": "Ya no es miembro",
  "uPBNGtxydc": "Establecer un atajo global",
  "uPDgthpqmr": "Nombre de host",
  "uPFTNMcAmi": "Se enviará un enlace de descarga a tu correo electrónico. El enlace caduca en 24 horas.",
  "uPFhXlhe74": "Cuenta restablecida. Redirigiendo a la configuración inicial...",
  "uPI10RlHYc": "Última actualización",
  "uPJFlbKxua": "No se ha podido cambiar a {model}. Los hooks del plugin de esta sesión no se cargaron, por lo que Claude Code necesita reiniciarse para cambiar de modelo. No se ha podido reiniciar desde aquí.",
  "uPLmprWZdZ": "Editar política de permisos",
  "uPZxI/FB9v": "Presupuesto común al {percent}%",
  "uPojo1Ai7s": "Usa el navegador para encontrarme el vuelo más barato. Primero pregúntame adónde y cuándo.",
  "uPp/qZ1arX": "Ningún proveedor de identidad conectado",
  "uPrZ4ucVhh": "Las jurisdicciones cubiertas no son a nivel estatal y no se pueden verificar aquí. Se revisarán manualmente en lugar de aplicarse automáticamente.",
  "uQDRsYlg+S": "Más tarde",
  "uQE85KFkH5": "Planificar el próximo trimestre",
  "uQGWxfVx7M": "Parámetros del cuerpo",
  "uQGyjD+dzS": "Personas con acceso",
  "uQPfVaMg95": "Tickets",
  "uQTqr9lpJc": "Esta sesión se detiene y se mueve a Archivadas. Puedes desarchivarla en cualquier momento.",
  "uQg6UcdK4Y": "Coach",
  "uQsionwIkw": "Debe ser un entorno autoalojado mientras “Requerir cómputo autoalojado” esté activado.",
  "uRFGGxnwmd": "Usa un ID de cliente registrado con el servidor.",
  "uRPULxEZ/Z": "Creación de archivos + ejecución de código",
  "uRWtRmFLce": "No se encontraron organizaciones {orgType} que coincidan con su búsqueda",
  "uRYIb9+TrR": "Rechazada",
  "uRyJDreYs5": "El ssh de este equipo ({sshPath}) es OpenSSH {version}; Claude necesita la versión 7.6 o más reciente. Actualízalo y vuelve a intentarlo.",
  "uRzzsQU04C": "Un trabajo en progreso, la versión del trimestre pasado, incluso una exportación desordenada",
  "uS4soppacp": "Tipo:",
  "uSCCJ/wsOk": "Enviar un ticket de soporte",
  "uSHSMvemMe": "Conectando con GitHub…",
  "uSQ/bLKBIp": "Política de herramienta",
  "uSQQlULTd7": "Un mensaje enviado a esta sesión no llegó a Claude porque el servidor lo rechazó. Vuelve a intentarlo en {seconds, plural, =0 {un momento} one {# segundo} other {# segundos}}.",
  "uSY/8ozCrV": "Tarea programada eliminada",
  "uSagFPkSjM": "Ayúdame a organizar y limpiar mi bandeja de entrada de correo electrónico.\n\nPrimero, escanea mi bandeja de entrada y muéstrame un resumen:\n- Total de correos sin leer\n- Correos de más de 30 días\n- Los principales remitentes o tipos de correos\n\nAntes de organizar, pregúntame:\n- Qué categorías o carpetas quiero crear\n- Qué tipos de correos quiero archivar o eliminar\n- Si hay remitentes específicos que quiera priorizar o filtrar\n- Qué patrones de correo quiero gestionar (boletines, promociones, etc.)\n\nCéntrate primero solo en los correos de más de 30 días, que son los más fáciles de limpiar. Muéstrame un plan propuesto:\n- Qué correos archivar\n- Cuáles eliminar\n- Cuáles requieren acción\n\nSi hay más de 50 correos antiguos, empieza con un lote de 20 para que pueda revisar tu enfoque. Una vez que apruebe, procesa ese lote.",
  "uScJvDfyGZ": "Preguntar siempre antes de realizar cambios",
  "uSf7bzwv7f": "Editar el límite de {tierLabel}",
  "uShynz3Qqn": "soltar el botón del ratón",
  "uSmGqlwE3c": "Escribe / para ver las Skills",
  "uSoE61BJMf": "Skills",
  "uSvsh/RyLA": "Envía los detalles a tu equipo de TI para que pueda configurar el lanzador.",
  "uT18s+yy3L": "Configurando Claude Code en {host}…",
  "uTJ6C4UTVg": "Reemplaza el documento existente «{name}»",
  "uTOJSwpwCi": "Actualizado a Enterprise",
  "uTOy6wCeYv": "La conexión se interrumpió y este ordenador no tiene espacio libre en disco para preparar la reconexión. Libera espacio aquí y, después, vuelve a conectar.",
  "uTR9Wyzw/s": "Duplicar…",
  "uTSSg3isX7": "Token de acceso",
  "uTTw9eOo+2": "O visita {link}",
  "uTWAMI/k4P": "Para invitar a {memberCount, plural, one {# miembro} other {# miembros}}, tendrás que adquirir {seatsText}.",
  "uTZKeGULOg": "No se pudieron cargar las instalaciones de GitHub.",
  "uTamdvaMbW": "{product} no puede acceder a las conexiones del espacio de trabajo o la organización mientras haya un invitado presente en el canal.",
  "uTc9kIThYo": "No se pudo crear el informe. Inténtalo de nuevo.",
  "uTujQsD/h1": "¿No puedes cambiar esto en GitHub? <link>Usa un token de acceso personal</link> para tus propias sesiones.",
  "uU/GUpgEbe": "versión de tiempo de ejecución",
  "uUCGn2UmIj": "Se requiere acceso a GitHub para las sesiones en la nube de Claude Code. Ponte en contacto con un propietario/a de la organización.",
  "uUJRvagdpq": "La eliminación ha fallado. Inténtalo de nuevo o contacta con el soporte.",
  "uUOmP4LEd8": "Artefactos impulsados por IA activados",
  "uUcGiMB7FJ": "Políticas aceptadas",
  "uUeOr8PSdu": "Para sesiones breves de programación en bases de código pequeñas",
  "uUf8LznbDV": "{count, plural, =1 {“{fileName}” supera el límite de {max, number} páginas. Divídelo en PDF más pequeños y vuelve a añadirlos.} one {# PDF supera el límite de {max, number} páginas. Divídelo en PDF más pequeños y vuelve a añadirlos.} many {# PDF superan el límite de {max, number} páginas. Divídelos en PDF más pequeños y vuelve a añadirlos.} other {# PDF superan el límite de {max, number} páginas. Divídelos en PDF más pequeños y vuelve a añadirlos.}}",
  "uUjlNFGg26": "Activa la búsqueda web en el menú Buscar y herramientas. De lo contrario, los enlaces proporcionados pueden no ser precisos o estar actualizados.",
  "uUvfCDjnY3": "Trabajo en horario del Pacífico",
  "uUvvvOzS9z": "Una matriz en otra página necesita que se respondan todas las filas antes de poder guardar.",
  "uUxfdaZzmD": "Repositorios listados",
  "uV3BfEC8hz": "No se ha podido iniciar {name}. Comprueba que .claude/launch.json contenga una entrada utilizable para {name}.",
  "uV5y1u6H7A": "ID de cliente OAuth de Vertex",
  "uV7PS+IBel": "{commits, plural, one {# commit sin subir} other {# commits sin subir}}, además de un(a) {midOperation} en curso, permanecen en tu ordenador.",
  "uV9bhliR3e": "Automatiza una tarea que hago cada semana",
  "uVBGrYQNfN": "Crear mi registro de decisiones",
  "uVOmPow9t5": "Eliminar el acceso de este grupo a {count, plural, one {# proyecto} other {todos los # proyectos}}",
  "uVW/ydwotD": "Introduce el nuevo secreto. Reemplaza el secreto almacenado y las reglas de autorización existentes cambian a él automáticamente. El secreto anterior deja de funcionar de inmediato.",
  "uVrLpH3x5V": "Conceder alcance {scope}",
  "uVuauU2MIw": "{clientName} no está activado para tu organización",
  "uWNASWZ+PC": "No se pudo comprobar el enlace de configuración de esta credencial, por lo que Activar no está disponible. Recarga la página para volver a intentarlo.",
  "uWheuYMDav": "Esto puede deberse a problemas de red. Puede intentar recargar la página.",
  "uWs7OTRoYv": "Adjuntar plugins y Skills",
  "uXFFUp1QI7": "El modo bash está activado, así que no se ha añadido nada. Pulsa Retroceso en el cuadro de mensaje vacío para volver al chat y vuelve a intentarlo.",
  "uXMOapRlF7": "Prompt enviado",
  "uXQ2fF/PeW": "Identificar problema",
  "uXT2lnV5oT": "Encuentra preguntas sin respuesta",
  "uXVLY9uacV": "Tu administrador ha rechazado tu solicitud de puesto. Puedes seguir leyendo y comentando.",
  "uXnlgzzwt4": "Comentarios sobre la sección de métodos",
  "uXoBCKm0ys": "Se denegó el acceso al archivo.",
  "uY3yRA4S94": "{count, plural, one {# elemento} many {# elementos} other {# elementos}} de esta fuente",
  "uY5OjtEg/e": "Explorar plugins",
  "uY8ghPOZMw": "{count, plural, one {# plugin instalado. Inicia una nueva sesión para usarlo.} many {# plugins instalados. Inicia una nueva sesión para usarlos.} other {# plugins instalados. Inicia una nueva sesión para usarlos.}}",
  "uYLQ5lDLZu": "Elige el esfuerzo con un deslizador junto al selector de modelo",
  "uYNrTL1aM6": "Documento de detalle de la factura",
  "uYVLuJlrgt": "La detección del servidor de desarrollo no está disponible: tu organización ha desactivado las sesiones de Code en este dispositivo.",
  "uYdhjq2qCh": "(modificado)",
  "uYg/mqgijR": "Conectar con Claude",
  "uYg6zgvKu8": "{count, plural, one {Se eliminó # tarea o chat} other {Se eliminaron # tareas y chats}}{skipped, plural, =0 {} one {; se conservó #} other {; se conservaron #}}.",
  "uYiEWemDbb": "Reiniciar sesión",
  "uYlEJK7Wzi": "La tarea se ha iniciado. Ábrela desde tu lista de tareas.",
  "uZAEAKmgwF": "Elija una política de retención de datos que se adapte a su organización",
  "uZAJy1Bwqa": "Verifica que un cambio de código realmente hace lo que se supone que debe hacer ejecutándolo de extremo a extremo y observando su comportamiento; pon en marcha el flujo afectado, no solo las pruebas o la comprobación de tipos. Ejecútalo antes de confirmar cambios no triviales; esto inicializa la skill de verificación de proyecto de este repositorio si aún no existe. No lo invoques en un diff que solo afecte a pruebas, documentación u otro código sin superficie de ejecución que poner en marcha (un cambio en el código fuente del producto siempre la tiene); no hay nada que observar.",
  "uZDrCkKZ4T": "No hay carpetas recientes. Navega para elegir una.",
  "uZbgxXxd2x": "No hay repositorios coincidentes.",
  "uZcqD0zy9/": "Las personas que no estén en tu proveedor de identidad (IdP) quedarán bloqueadas, incluso después de migrar",
  "uZrKUruiqS": "Por favor, contacte con el administrador de su cuenta",
  "uZrMHguCeJ": "Esta carpeta contiene datos de la aplicación de Claude y no se puede compartir con esta sesión. Prueba con una carpeta más específica.",
  "ua0FitBGh8": "No se pudieron cargar los commits.",
  "ua1r0z/qwn": "Los archivos que Claude usa de esta carpeta salen de tu dispositivo y se procesan en la infraestructura de tu organización.",
  "ua2QRqoVyi": "No hay ejecuciones de PR en este período",
  "ua7Im4pdCk": "Este trabajo programado ya no se ejecutará. Esta acción no se puede deshacer.",
  "ua9bYcdBRR": "Iniciando…",
  "uaDFkpbHCg": "Añadir un canal",
  "uaDb+1SWOm": "{name} ha creado {items} que no se han compartido con nadie.",
  "uaFFCWLzxx": "Este enlace no se puede abrir desde aquí. Rechaza para continuar.",
  "uaFXq4QaAu": "Permite que los miembros elijan “Permitir siempre” al aprobar herramientas de conectores. Solo se aplica a las herramientas que pueden hacer cambios; las herramientas de solo lectura no se ven afectadas por este ajuste. Esto aumenta el riesgo de inyección de prompts: el contenido de las aplicaciones conectadas podría hacer que Claude realice acciones no deseadas sin aprobación en cada uso. <learnMoreLink>Más información</learnMoreLink>",
  "uaUJOajgeI": "Renovar suscripción del Plan Team",
  "uapjRQOxE9": "La grabación no está disponible en una sesión de escritorio remoto.",
  "uapqDe0OBV": "esperar unos segundos",
  "uauS16QKTa": "Tu plan no se verá afectado",
  "ub0cIvJgS4": "fusionar",
  "ub1a4kRN61": "Equivalente mensual",
  "ubHjBDsAIA": "No hemos podido verificar que su organización tenga un BAA vigente. Verifique su organización haciendo clic a continuación. Si su organización ya ha suscrito un BAA, la confirmación aparecerá aquí una vez que verifiquemos su organización.",
  "ubcKjGfpPr": "Regenerar enlace de invitación",
  "ubdCYqbNnJ": "Sin lista de servidores · no limita los servidores",
  "ubiEXb3Qa/": "Para cambiar las instrucciones, el modelo, los permisos o las carpetas, usa la aplicación de escritorio de Claude en ese ordenador.",
  "ubmFc8rrea": "Instalar",
  "ubsBfAp0uj": "Esta solicitud no se puede permitir aquí. Deniégala para continuar.",
  "ubvzJj6+60": "Popular entre personas con tu mismo rol.",
  "ubyY/BEI8O": "Web",
  "uc3jUTAFN/": "No se pudo cargar la memoria del proyecto",
  "ucAQbk76WN": "Añadir personas por correo electrónico",
  "ucCE/0/+8F": "Se alcanzó “{host}”, pero su servidor SSH y este cliente no comparten ningún algoritmo compatible (a menudo se trata de un servidor antiguo que solo ofrece tipos de clave o cifrados obsoletos). La configuración SSH del servidor debe actualizarse.",
  "ucEwQXR1d4": "Última sincronización",
  "ucLgKRVXpW": "Ya añadido",
  "ucPUVDlzkE": "¿No eres el propietario de la cuenta de GitHub?",
  "ucaHJidSUZ": "Los roles ya no se asignarán desde los grupos de IdP al iniciar sesión ni en la próxima sincronización. Los miembros existentes conservan los roles que ya tienen.",
  "ucrUrlEgrs": "Iframe de vista previa de artefacto",
  "ucrUrlHint": "Origen HTTPS de la implementación de user-content-renderer utilizada para las vistas previas de artefactos y archivos. De forma predeterminada, usa el host comercial cuando no está configurado.",
  "ucrUrlTitle": "Origen del iframe de vista previa de artefactos",
  "ud0UjXoacY": "Esta suscripción ya se ha cancelado y no corresponde ningún reembolso para este período de facturación.",
  "ud5G4wfXmE": "Dejar vacío para escanear todo el repositorio.",
  "udZRja1msR": "Restablecer contadores de límite de tasa locales",
  "udaxaTIyb/": "Las medidas de seguridad han marcado este mensaje. También puedes <feedback>enviar comentarios</feedback>, <learnMore>obtener más información sobre las medidas de seguridad</learnMore> o <exemption>solicitar una verificación</exemption>.",
  "udhap4HaB5": "{name} se desactivará de forma predeterminada el {date}.",
  "udw9PpvYvc": "No se pudo abrir este archivo",
  "udwPpX5agR": "Todos los agentes en segundo plano se han detenido",
  "ueLxb+6Yj2": "/{commandName} no está disponible en la aplicación.",
  "ueRpqVl39d": "El saldo de tu transferencia bancaria debe usarse o reembolsarse antes de cambiar a pagos con tarjeta. Contacta con el soporte para resolver el saldo restante.",
  "ueb6I/aqiQ": "No hay ramas que coincidan",
  "uemuBhBnCT": "No se ha podido verificar tu inicio de sesión",
  "ufL52zwoRX": "Un grupo puede establecer un límite de gasto que se aplica a cada uno de sus miembros. Cuando un miembro pertenece a más de un grupo, esto determina si se aplica el límite de grupo más alto o el más bajo. Un límite establecido directamente en el miembro siempre prevalece.",
  "ufQmUah9fM": "Convertir en Skill",
  "ufTf93jejK": "Descartar y mostrar lo más reciente",
  "ufUfHoSrh+": "Cerrar chat",
  "ufXGcBiWCe": "al estilo de salida {style}",
  "ufa5QA7ilZ": "Ultracode",
  "ufcjffebbd": "Legal y cumplimiento",
  "ufmahxJ7x6": "Claude puede navegar y actuar en sitios web sin detenerse para pedir aprobación.",
  "ufqDr5dsum": "Tu tarjeta se cargará en {currency}. El importe en {currency} puede variar según el tipo de cambio.",
  "ug01MkZy2v": "Hora",
  "ug2/Qo4WzO": "Dame un avance de mi próxima semana ahora mismo: los días más cargados, los conflictos, qué preparar y cuándo. Si ayuda, configúralo para que llegue cada domingo por la noche.",
  "ug5x/JC/Xz": "Esto incluye a todas las personas con un puesto en tu organización. Enterprise añade SCIM, registros de auditoría, acceso basado en roles y controles de retención de datos.",
  "ugF8FNzU3z": "Todo respondido.",
  "ugMNcv/P0O": "Se ha guardado la tarea programada, pero no se ha podido actualizar el disparador de GitHub. Vuelve a editarla para intentarlo de nuevo.",
  "ugO0/irMRD": "No se pudo copiar al portapapeles. Inténtalo de nuevo.",
  "ugWa/o3GZ6": "No se ha podido completar el último intento de renovación. Puedes actualizar tu método de pago y volver a intentarlo.",
  "ugkvPUuU1T": "La sincronización automática necesita una configuración de GitLab activa para el host de este marketplace. Añade una en los ajustes de la organización.",
  "uguwxzDc6O": "Actualización disponible{version, select, none {} other { — v{version}}}.",
  "ugy1nnK4lr": "Solo los miembros cuyo rol conceda acceso a Claude Tag en Slack pueden usar Claude. Los roles integrados (User, Admin, Owner o Primary owner) lo conceden automáticamente; los roles personalizados necesitan que se les conceda de forma explícita. Cuando está desactivado, cualquier persona en tu espacio de trabajo de Slack puede usar Claude, incluso sin una cuenta de Claude.",
  "uhBRmgvVag": "Próximos pasos",
  "uhFsnBFumA": "{sharer} ha compartido contigo {kind, select, plugin {{count, plural, one {# plugin} many {# plugins} other {# plugins}}} skill {{count, plural, one {# Skill} many {# Skills} other {# Skills}}} other {{count, plural, one {# elemento} many {# elementos} other {# elementos}}}}",
  "uhiTNkWfe3": "No se pudo conectar",
  "uhoVwnjReY": "<link>Claude Code Remote Control</link> es un ajuste independiente y este control no le afecta.",
  "uhu5aGgCHC": "Público",
  "ui6EQvL97l": "Desactivado en un ordenador gestionado hasta que se establezca en true.",
  "uiDspPthq0": "Fijar / desfijar sesión",
  "uiE4ZhrSoh": "{archivedCount, plural, =1 {Una de ellas está archivada.} one {# de ellas está archivada.} many {# de ellas están archivadas.} other {# de ellas están archivadas.}}",
  "uiK+4Uwf2/": "Presupuesto agrupado solicitado",
  "uiL7XCPiaV": "URL de autorización",
  "uiMOr6hEB9": "Tu organización ha desactivado el uso compartido de artefactos.",
  "uiPiF8QBn7": "Elige una opción",
  "uiQI96kZ8H": "Elige con qué plantillas de Anthropic pueden crear artefactos nuevos los miembros. Desactivar una no afecta a los artefactos ya creados a partir de ella.",
  "uiQVlfYfVc": "El archivo debe ser un PDF.",
  "uidWgzJ6JD": "<a>Más información</a>",
  "uifMMetfQj": "Has alcanzado tu límite semanal de Cowork. Se restablece el {day} a las {time}.",
  "uisSFXnG89": "Eliminada",
  "uisvK6goCy": "GitHub CLI (<code>gh</code>) no está instalado.",
  "uizpXJFbSP": "Nuevo marketplace vacío",
  "uj+aroeUVk": "Revisa y clasifica las incidencias, errores y solicitudes de funciones entrantes.",
  "uj3yHNxfPC": "Editado",
  "uj5bRUiSC5": "Zero Data Retention está habilitado para Claude Code en esta organización. <link>Más información</link>",
  "uj8hV4m83W": "Conecta tus servidores autoalojados de GitHub Enterprise para que Claude pueda acceder a sus repositorios.",
  "ujDQnooCch": "Cargando conversación",
  "ujEoAU7ZYK": "No se pudieron verificar los tipos de rol de los miembros del grupo. Los miembros con un rol heredado no recibirán los permisos de este rol.",
  "ujJTh2rta8": "123456",
  "ujK2fYmeBV": "Calibración guardada",
  "ujMR8bFlEJ": "{count, plural, one {# miembro} other {#{hasMoreMembers, select, true {+ miembros} other { miembros}}}}",
  "ujPIQOgzsb": "Crear un nuevo artefacto",
  "ujRFaUeV4/": "ejecutó",
  "ujZoQ5ItFr": "La facturación no está configurada para esta organización — contacta con el soporte para configurarla",
  "ujhAvSg6gL": "La respuesta se ha detenido antes de terminar. Espera un momento y envía un mensaje para volver a intentarlo.",
  "uji2rAyFXB": "Plantilla de directiva de grupo (ADMX)",
  "ujkMRA0XIx": "Llamar ahora",
  "ujyyHE5nB/": "p. ej., JetBrains Mono",
  "uk1vS92V90": "{count, plural, one {# más} other {# más}}",
  "ukA7UjT6RI": "El programa ssh configurado por tu organización no se puede usar en este ordenador, por lo que no se puede acceder a {host}. Pide ayuda a tu administrador de TI y vuelve a intentarlo.",
  "ukDTRniT6U": "Puerto SSH",
  "ukQpDs7M+0": "Carpeta",
  "ukUJ6NBbKZ": "Rechazada",
  "ukYpOfBdsu": "Duplicados",
  "ukZKEVU02W": "Más opciones para {chatName}",
  "uksEExpTuY": "ID de cliente OAuth de la aplicación de escritorio. Habilita el inicio de sesión con Google en lugar de un archivo de credenciales.",
  "ukuVmBMJVB": "Ver imagen {name}",
  "ul+v9got80": "Cantidad de plazas",
  "ul5x7tNV7I": "Ver todos los resultados",
  "ulET2GeTXK": "{range} ya está en la lista.",
  "ulHtUcamBX": "Hasta tres cosas que se pueden hacer con tu servidor MCP, qué se necesita antes de conectarse y si lee o escribe.",
  "ulOCJDx8OT": "Nuevo",
  "ulT+D73Stl": "La creación de rutinas no está disponible. Reinicia la aplicación de escritorio para habilitar esta función.",
  "ulUnzT8FJr": "Las sesiones más largas cuestan más, incluso con caché. Compacta a mitad de tarea e inicia una sesión nueva cuando cambies de tarea.",
  "ulVZt0OKLC": "Definir el alcance de un proyecto",
  "uld0J5bYed": "Código de confirmación",
  "ulzPllZRRW": "El proveedor OAuth rechazó la autorización. Inténtalo de nuevo.",
  "um/L1N2jPp": "copia de trabajo",
  "um4tMq1FWs": "Esta Skill está integrada en Claude o no aparece en tu lista de Skills, por lo que no hay archivos que mostrar.",
  "um5I+OmbZQ": "Configuración de uso compartido",
  "um6GGGQ3wq": "Regalar una semana de Claude Cowork",
  "um8EAOHQs+": "Especificación de la API del endpoint de uso compartido",
  "um9oac7M9y": "y sumando...",
  "umFuwxQrH4": "Nombre, descripción e instrucciones (con los enlaces de Google Drive que incluyan). Si está vinculado a un proyecto de claude.ai, la descripción y las instrucciones se añadirán a ese proyecto.",
  "umGIZVX1SQ": "Ya tienes una skill llamada “{name}”. Si está desactivada, activala en Personalizar para actualizarla, o pídele a Claude que use un nombre diferente.",
  "umf4JIobGv": "Proyecto no encontrado",
  "umjzV5Ooej": "Has alcanzado el límite de mensajes de 5 horas del plan Free. El plan Pro ofrece más uso y más modelos de Claude.",
  "umlmlycFQx": "La sincronización de la información del directorio afectará a varias organizaciones bajo {parentName}:",
  "ummPG1ipE7": "Ningún canal ha usado Claude Tag todavía.",
  "umuJvV5fOb": " · reglas de herramientas eliminadas al guardar",
  "un+4g6YqgI": "Si has estado trabajando con alguien de Anthropic, indícanos quién.",
  "un14bsOIsH": "Abrir chat",
  "un2c8bFpPH": "Vuelve a introducir el valor de este encabezado para guardar.",
  "unCV0jjFTO": "Tras habilitar la configuración HIPAA, los ajustes de tu organización se actualizarán para admitir solo los Servicios Elegibles definidos en el BAA y en la Guía de implementación. Los productos y las funciones que no sean Servicios Elegibles según el BAA de Anthropic (incluidos los MCP, Claude in Chrome y las funciones beta) se desactivarán para todos los miembros de tu organización.",
  "unGMnXq1RJ": "Conectar este ordenador",
  "unJEawlvfE": "No eres miembro de ninguna organización con el dominio de tu correo electrónico. Ponte en contacto con tu administrador/a de TI para obtener acceso.",
  "unNiyNIb9z": "Añadir contenido del esquema",
  "unT/B/rqrN": "Recarga automática desactivada",
  "unbGbO0qbK": "desarchivar esta sesión",
  "ungI2/dmUw": "Corrección recomendada",
  "uny3ZybXqv": "Playbooks",
  "uo0bsTu4TY": "Formato de ID de dispositivo no válido: {udid}",
  "uo0twp9Eqw": "Chatea con un agente de soporte de IA",
  "uo8NOTfdry": "desconocido",
  "uoBgHoXGU+": "Explorar el plugin",
  "uoEYkw90q2": "En las cuentas Enterprise, solo los puestos Premium pueden acceder a Claude Code. Contacta con el administrador de tu organización para solicitar un puesto Premium.",
  "uoL2ukyEWQ": "Acerca de esta etiqueta",
  "uoZbXFF1vU": "−{amount}",
  "uob5LFODL7": "Acceso de edición solicitado: a la espera de la aprobación de un propietario.",
  "up8uZVdSe9": "Diseñar marcos de crecimiento",
  "upGTebaT2V": "Diseñar planes de escalabilidad",
  "upQS+6mYhp": "Preparar para esta tarea",
  "upWIU2py4i": "Normalmente es algo temporal.",
  "upnViVPXS8": "Mostrar pista",
  "upp2DQg0T+": "Ve las actualizaciones en tiempo real y puede comentar.",
  "uptErgb/8F": "Invitar a personas",
  "uq4mnZSisA": "Tus sesiones siguen ejecutándose.{br}Llévalas contigo.",
  "uqBy7yud/k": "Introduce un nombre",
  "uqMVHy+i8V": "ilimitado",
  "uqO1hU+jz2": "No se pudo enviar el enlace de inicio de sesión. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "uqR2k0BPWT": "Esperando a un ejecutor — {ahead, plural, one {# por delante de ti} many {# por delante de ti} other {# por delante de ti}}",
  "uqSFQy55Qa": "Las personas perderán el acceso en cuanto confirmes.",
  "uqXLsMUT3M": "Descarga registros para cualquier intervalo de fechas dentro de un período de retención establecido",
  "uqe58gJkOt": "Desglose",
  "uqnzYZO1Tu": "Algunos archivos subidos del original no se copiaron.",
  "uqzy2DNdb1": "Los miembros no podrán usar Claude in Chrome hasta que un administrador lo vuelva a activar.",
  "urBukkqICu": "Las sesiones en la nube de Claude Code pueden trabajar en {repo}.",
  "urCd4k/cE0": "Comando",
  "urCxqVl6Vi": "Tu endpoint ha activado el cortacircuitos, por lo que los prompts continúan sin inspección. Corrige el endpoint y vuelve a activar la aplicación para restablecer el cortacircuitos.",
  "urIJovzTL9": "Cómo aparece tu servidor MCP en el directorio. Puedes editarlo después de enviarlo.",
  "urZR3I2eGQ": "Volver al chat",
  "us+mWE9K3C": "Clasifica tu bandeja de entrada y redacta respuestas para todo lo urgente.",
  "us+qeM4diK": "Configuración importada",
  "us2Wbch6Xl": "La conexión se ha interrumpido y ssh se detiene en la línea {line} del archivo {file}: “{complaint}”. Corrige esa línea y vuelve a conectarte.",
  "usA7/7giEi": "Estas filas no muestran todo lo que se envió. La fila \"Texto exacto enviado\", en los detalles a continuación, tiene el resto, excepto {n, plural, one {# carácter} other {# caracteres}}.",
  "usBlLDTGrk": "https://policy.example.com/tool-call",
  "usJ91EFnHr": "Un ID de modelo de la lista anterior, o cualquier otro ID o alias que ofrezca tu proveedor. Un ID de Claude integrado también cubre sus formas fechadas y de proveedor.",
  "usNDtmMKZ2": "Error al iniciar la grabación de GIF",
  "usUhZeYWv1": "Ruta copiada",
  "usVC68IkDe": "{percent}% restante",
  "usgZQhCvPB": "{count, plural, =1 {No se puede subir “{fileName}”. Prueba con otro archivo u otro formato.} one {No se puede subir # archivo. Prueba con otros archivos u otros formatos.} many {No se pueden subir # archivos. Prueba con otros archivos u otros formatos.} other {No se pueden subir # archivos. Prueba con otros archivos u otros formatos.}}",
  "ushapSkJ9G": "Obtiene y modifica datos",
  "uso6YvG7xY": "Se actualizó tu total según tu dirección de facturación. Revísalo y vuelve a suscribirte.",
  "usoerJl4T8": "−{count}",
  "ut+EuwPib9": "No se ha podido descargar {name}",
  "utA2NqjLFR": "Coste est. (precio de lista)",
  "utAdTM2KvF": "en esta sesión",
  "utAjpQAV8I": "{appName} está bloqueado por la política de dispositivos de tu organización; reconectarse no servirá de nada hasta que el equipo de TI lo resuelva.",
  "utBdbq2fzN": "No se ha podido actualizar la configuración de autocorrección de la PR. Inténtalo de nuevo.",
  "utCd4lghzL": "Densidad",
  "utEVEwdLrG": "Reabre esta conversación en Claude Code en tu ordenador para seguir trabajando aquí.",
  "utGK8m1R1p": "Esto también desinstalará los plugins que hayas activado desde este marketplace.",
  "utkPS+n5lz": "Habilitar asignaciones de grupos",
  "utm8b0Qm7L": "Ayúdame a ponerme al día con lo que me he perdido en Slack.\n\nAntes de leer, pregúntame:\n- En qué canales o DMs debería centrarme (o revisar todo)\n- Hasta cuándo atrás mirar (desde ayer, la semana pasada, una fecha concreta)\n- Qué es lo que más me preocupa haberme perdido (decisiones, @menciones, elementos urgentes, actualizaciones de proyectos)\n- Si hay temas o personas específicos a los que dar prioridad\n\nLuego escanea esos canales y muéstrame un resumen:\n- Total de mensajes no leídos\n- Desglose por canal\n\nCéntrate primero en los mensajes que me @mencionan, contienen decisiones o están marcados como urgentes.\n\nMuéstrame las 5 actualizaciones más importantes con contexto y enlaces a los hilos. Si hay más de 30 mensajes no leídos en total, empieza con estos 5 y pregunta si quiero que resumas más.",
  "utrIZQgMMv": "Este chat tiene {max} imágenes o más. Si las nuevas imágenes no se envían, inicia un nuevo chat.",
  "uu47TeN43k": "Espacio en disco utilizado",
  "uuABM4R+nv": "Moviendo tu cuenta a {orgName}",
  "uuDUlR/YKz": "Cerrar panel de actividad",
  "uuFxGQlUhd": "No hay herramientas que coincidan con “{search}”",
  "uuSLmF+ZiK": "Concede acceso a la aplicación de GitHub a este repositorio y vuelve a intentarlo.",
  "uuidKiZHOq": "En el directorio activo. Tu última edición está en revisión; el anuncio activo se mantiene hasta que se apruebe.",
  "uulXZJVaT6": "Descargar como…",
  "uv/5bA4qSw": "Algunos miembros se omitirán porque no tienen roles personalizados asignados. Antes de migrar un miembro al rol personalizado, asegúrate de que esté en al menos un grupo asignado a al menos un rol personalizado.",
  "uv0c0unMSm": "Dejar de mantener la ventana encima",
  "uv3jtPhaBR": "{inviterEmail} te ha reservado un puesto en {organizationName}. {organizationName} cubre el coste de este puesto.",
  "uv666cR5KQ": "Caso de uso {number}",
  "uvJHW8qm7K": "Repositorios en el servidor de GitHub Enterprise de tu empresa.",
  "uvXt2avR9N": "No se pudo iniciar la grabación porque el simulador ya tiene una grabación en curso. Detén cualquier otra grabación o reinicia el simulador y vuelve a intentarlo.",
  "uvd0zeNL8u": "No se ha encontrado el espacio de trabajo: {host}.",
  "uvh5Uk5T+5": "Hola {name}, encontremos el plan adecuado para tu equipo.",
  "uvn0Uo9LOd": "cuando {flag}",
  "uvo9trpuvW": "Encuentra temas en mis archivos desordenados",
  "uw5etcwBP+": "Serie {number}",
  "uwBCabQfvm": "Carpeta de worktree guardada.",
  "uwBO9AZ2Hm": "Descubrir nuevos enfoques para mi escritura basados en mis documentos",
  "uwLyP8/hYH": "Tu límite de sesión se restablece a las {time}.",
  "uwWjfsxU3/": "{name} será obligatorio",
  "uwYMasx1yw": "Claude propuso un plan",
  "uwmx8aAqhK": "Crear títulos atractivos",
  "uwoIhaFjfB": "0/0",
  "uwqhy/LZfG": "Solo las cuentas de Claude de tu empresa que usen un correo electrónico de tus dominios verificados pueden conectar los conectores compatibles. Ponte en contacto con el equipo de soporte para solicitar conectores adicionales. <link>Más información</link>",
  "ux3WMLmK2V": "Pausar",
  "ux6nK1zmPe": "Hoy: {text}",
  "uxEutFufYJ": "Funciones del complemento desactivadas para todo el mundo, en todos los archivos. “El propio complemento” desactiva todo el complemento.",
  "uxIU25zh9M": "Herramientas y prompts",
  "uxNBXhnNlI": "“Permitir en todas las ejecuciones programadas” significa que Claude no volverá a preguntar antes de publicar una página desde esta tarea programada, incluso en otros artefactos o en artefactos nuevos o compartidos.",
  "uxTUimMuKV": "El token de este runner queda invalidado de inmediato. Su próxima llamada a la API será rechazada.",
  "uxa6CNMuux": "Esta rutina está en espera. Volverá a ejecutarse automáticamente en cuanto se levante la espera.",
  "uxdVUQMh1F": "{name} ya está conectado.",
  "uxjaZjmBx+": "Comparte tus ideas (opcional):",
  "uxkiTeN6WU": "Escriba su consulta para Claude",
  "uxlQHrX3fg": "Fuente del chat",
  "uxzQTOPU/5": "Carpeta {name}",
  "uy59YsgYnv": "Cambiar al modo automático (solo Ant)",
  "uyM3D2RZWI": "Próxima ejecución: {date}",
  "uyR3yfGMrD": "Claude Design no se cargó. Intenta abrirlo en tu navegador.",
  "uyRBpIB/mY": "Despliega un runner con tu clave de entorno.",
  "uydxl1klW+": "Claude quiere cambiar la configuración de la organización",
  "uykgjwEpzK": "Mientras la promoción esté activa, este rol debe mantener el modelo de la promoción. Actualiza la página para ver los ajustes actuales y vuelve a guardar.",
  "uz/tMvhhY9": "Cambia el HostName de este host en tu configuración de SSH por un nombre de host simple o una dirección IP y vuelve a intentarlo.",
  "uz0MirdLS9": "{completed}/{total, plural, one {# tarea} other {# tareas}}",
  "uz6DP53fjz": "En enfriamiento · quedan {left}",
  "uz7E+EhBFE": "Tu plan será pausado el {date}",
  "uzIN8G5/zu": "Estado del endpoint",
  "uzKKNS9dhC": "Guardar y activar",
  "uzLVMBGW7g": "El sitio independiente de claude.ai/design cerró el 14 de diciembre. Design está disponible en cualquier conversación con Claude. Para elegir quién puede usarlo, ve a Plantillas de artefactos en tus ajustes de Artefactos.",
  "uzNayhc7GO": "Acceso a Claude Code, el asistente de programación basado en terminal para el desarrollo de software agéntico. Requiere un nivel de puesto que incluya Claude Code.",
  "v++NPNRuCM": "{host} usa el del archivo .mcp.json de este proyecto. Tus interruptores de herramientas siguen aplicándose y no se ofrece “Permitir siempre” para sus herramientas.",
  "v+6UGitbeW": "Hay que volver a conectar un conector",
  "v+74l2gdBK": "Acceso al chat compatible con HIPAA",
  "v+MsvNCgFi": "Ejecutar ahora",
  "v+VDulLMAm": "Ninguna tarea programada coincide con estos filtros.",
  "v+Xyxr9/ID": "{resourceType, select, image {Has alcanzado el límite de subidas de imágenes.} other {Has alcanzado el límite de subidas de archivos.}} Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "v+YNVvtnUQ": "Se ejecutará solo en la nube. Para permitir que use un ordenador, apruébalo desde la aplicación de escritorio de Claude en ese ordenador.",
  "v+lOynoWDI": "La selección de elementos no está disponible aquí.",
  "v+sx5wCkD8": "Cuentas, nivel de plan, roles o configuración que necesita un usuario antes de conectarse. Se muestra en tu ficha para que nadie se quede bloqueado a mitad de la conexión.",
  "v+v6OJaZII": "No se pudo subir tu certificado. Inténtalo de nuevo.",
  "v+zWP6owVA": "La conexión se interrumpió y macOS bloqueó a ssh la lectura del archivo de clave SSH de {host}. Permite el acceso a Claude en Configuración del Sistema › Privacidad y seguridad › Archivos y carpetas (o mueve la clave a ~/.ssh) y vuelve a conectarte.",
  "v/2uXgIFVT": "Añadir directorio",
  "v/7Mh/GPhJ": "Muéstrame qué puedes hacer",
  "v/FxLWy972": "Despliega runners con tu clave de entorno. Los runners alojan sesiones de Claude en tu infraestructura. <link>Más información</link>",
  "v/N4TlfEs/": "Esto solo funciona con sitios web.",
  "v/P6I/BbB8": "Permitir mercados de plugins añadidos por el usuario",
  "v/xq1vUQKT": "Cambiar dominios permitidos",
  "v0+d9wn5KR": "No se pudo cargar el historial.",
  "v02eZ94Zfk": "Cambiar plan",
  "v0IuaglBUT": "{count, plural, one {Eliminar el límite de gasto de # grupo} many {Eliminar los límites de gasto de # grupos} other {Eliminar los límites de gasto de # grupos}}",
  "v0UR8gz+zm": "Se ha activado la opción de compartir chats con todas las personas de tu organización",
  "v0ZxXdjhbJ": "Actualmente, los miembros solo pueden conectarse a {connectorName} mediante {ceilingMethod, select, managed {autorización gestionada} other {inicio de sesión individual}}.",
  "v0j1uDKps3": "SDK de Android y emulador instalados",
  "v162kbb6fD": "{ahead, plural, =0 {} one {# commit por subir} many {# commits por subir} other {# commits por subir}}{both, select, true { · } other {}}{behind, plural, =0 {} one {# por detrás de {hasBase, select, true {{base}} other {su rama base}}} many {# por detrás de {hasBase, select, true {{base}} other {su rama base}}} other {# por detrás de {hasBase, select, true {{base}} other {su rama base}}}}",
  "v1K2CC1w7l": "Aún no hay repositorios; usa Añadir para conectar uno.",
  "v1Mdizy5fv": "subagente",
  "v1Mry7ZtEU": "Puedes añadir hasta 5 a la vez",
  "v1ShAkqB75": "No se ha podido leer “{name}” en este ordenador, así que no se ha adjuntado.",
  "v1o1JWREP7": "Elimina las sesiones de Code, incluida la conversación, tras este número de días sin actividad. Sin definir: se conservan hasta que el usuario las elimine. El trabajo sin confirmar permanece en el disco.",
  "v1vJ778CW5": "Editar regla",
  "v1xV8y1nKe": "La tecla Tab inserta sangría. Para mover el foco con Tab, pulsa primero Mayús+Opción+M.",
  "v270OAkfXX": "Ahorra {saving}/año",
  "v2GKYTjwD3": "[\"00000000-0000-0000-0000-000000000000\"]",
  "v2ORIwD/xf": "compartido con tu organización",
  "v2Y+xQHipv": "ID de cliente OAuth",
  "v2jfsVcSj7": "Planificar mi día o semana",
  "v2oytRfUj8": "Instala Git para Windows y luego pide a Claude en la sesión que inició esta que la inicie de nuevo.",
  "v36OurBGgA": "¿Qué curso estás estudiando?",
  "v3CYBVarjD": "Establecer límite de gasto",
  "v3Sw1mnhHS": "Sin respuesta",
  "v3YYSGIhcG": "Límite semanal independiente para {scope} · {reset}",
  "v3dZIQ15WZ": "Subir settings.json",
  "v40K9+Gu0w": "No se ha podido guardar el archivo. Inténtalo de nuevo.",
  "v41NGJpWqI": "Aún no hay sesiones.",
  "v44MDIQZct": "Compra uso adicional para empezar",
  "v46qne5R7U": "Es posible que ya no esté compartido contigo. Pídele a la persona que te invitó que vuelva a compartirlo.",
  "v4IDx4oJdX": "Esta rutina está en espera",
  "v4NI0GSY7c": "Claude necesita credenciales para continuar",
  "v4yZLQpRna": "Completar inicio de sesión en Claude",
  "v4z+KE409I": "Ajustes",
  "v4zwVA/Q7v": "Cancelar respuesta",
  "v5/fMMduyr": "No se pudo dejar de fijar esta tarea. Inténtalo de nuevo.",
  "v52hoKcuPM": "Detalles de la sesión",
  "v59pUPzsNA": "{pct}% cubierto",
  "v5JT6GUfI9": "Tu navegador ha impedido conservar esta edición; cópiala para guardarla.",
  "v5ONdyqCV7": "<link>Remote Control</link> está desactivado, así que las tareas que requieren un ordenador no se ejecutarán.",
  "v5aEuysnO5": "Claude cerrará sesión en el espacio de trabajo actual y se reiniciará. El trabajo no guardado en esta sesión se perderá.",
  "v5eVb6sNLg": "Volver a sincronizar el marketplace",
  "v5t83egkvr": "ejecuta código que oculta lo que realmente hace",
  "v5wHM8oJri": "detener",
  "v5zt5SRUyk": "Habilitado automáticamente: Artefactos",
  "v6BQl/eV6Q": "No se pudieron cargar los espacios de trabajo.",
  "v6EuoAUBkK": "Encuentra en mis proyectos las incidencias que parezcan duplicadas o casi duplicadas entre sí, y propón cuáles enlazar o cerrar, con tu razonamiento. Crea los enlaces solo después de que yo lo confirme.",
  "v6Su4bpEJ2": "{model} se incluyó en tu plan como promoción hasta el 19 de julio, y ahora funciona con tus créditos de uso.",
  "v6XY9YAflj": "Introduce un ID de cliente que hayas registrado tú mismo en el servidor. Deja el secreto en blanco a menos que tu servidor de autorización lo requiera.",
  "v6euNxDbPm": "abiertos",
  "v6hLP22U9C": "Ya existe un archivo con este nombre",
  "v6oyv7V3Ii": "Subir un nivel",
  "v6qrZ8g/Vy": "Encuentra el siguiente paso para tu carrera",
  "v6rYjQTiVm": "Riesgo",
  "v7DYgSIHR1": "Continuar con la grabación",
  "v7EJ2z06ol": "Clave API de Outline",
  "v7MnWPl5dR": "Gestionar memoria",
  "v7MyS6jSap": "Fuentes de datos",
  "v7rACe9R6L": "Permitir esto en este chat también permite que otros productos de Claude, como Claude Code, accedan a tus proyectos de Claude Design en esta cuenta. Cambia esto en cualquier momento en <a>ajustes de diseño</a>.",
  "v89OonElB8": "Aún no tienes ninguna organización Team. Crea una para obtener tarifas sin ánimo de lucro.",
  "v8EMsaFY/w": "Esto suele ocurrir cuando el host {host} se queda sin memoria o sin procesos disponibles.",
  "v8F5PsbdIq": "Artefacto de Claude en {channel}",
  "v8RSmnrQmu": "Permite que Claude lea documentos de la base de datos de este artefacto y los use en esta tarea. Cualquiera que pueda abrir el artefacto puede haberlos escrito.",
  "v8WidgsvWJ": "{count, plural, one {Añadir # miembro} other {Añadir # miembros}}",
  "v8YR2us4Y6": "Solo necesitarás hacer esto una vez. Todas las funcionalidades existentes de Google Drive en Claude seguirán funcionando.",
  "v8f8hLqBzU": "miembro",
  "v8hm+rwGmp": "El entrevistador no respondió.",
  "v8j+TK/lKz": "No se ha podido confirmar un guardado anterior.",
  "v8lolGisPq": "Iniciar chat",
  "v8nnCr5Jth": "Actualizar miembros",
  "v95jwJzofP": "{count, plural, one {Solicitado por # persona} other {Solicitado por # personas}}",
  "v97lBeYZED": "Tienes un plan de facturación mensual",
  "v9P+VSr9ft": "Resultados de herramientas",
  "v9YS8eHay0": "Asigna una dirección IPv6 y una ruta a la VM del espacio de trabajo de Cowork para que las herramientas del agente puedan acceder a hosts exclusivamente IPv6 a través del dispositivo. macOS y Windows; desactivado de forma predeterminada.",
  "v9eoZbO3j8": "Cualquier persona con acceso a {space} podrá editar este artefacto y gestionar quién tiene acceso. Claude podrá publicar nuevas versiones, pero no podrá cambiar el uso compartido, renombrar ni eliminar este artefacto.",
  "v9iX0dNVZO": "Entiendo que mi organización puede usar este entorno y ver sus variables y su script de configuración",
  "v9u52m7Jf+": "Encontrar mi trabajo recurrente",
  "vA/GxJqF4i": "Mira mis archivos editados recientemente, elige los tres en los que estaba trabajando más activamente e indícame dónde lo dejé en cada uno, más el siguiente paso obvio para terminarlo. Ayúdame a retomarlo sin tener que releerlo todo.",
  "vAKAnIbJ4M": "{count, plural, one {# paso} other {# pasos}}",
  "vAUqI76b0c": "Revisión de código",
  "vAW30j/jo6": "Frecuencia",
  "vAwIUjnG42": "Se ha perdido la conexión y el host {host} ya no pasa la entrada a los comandos que se ejecutan por SSH. Pide al administrador del host que permita que los comandos reciban entrada y, después, vuelve a conectarte.",
  "vAxK4F89tX": "{label}: {count, plural, one {# comentario resuelto} many {# comentarios resueltos} other {# comentarios resueltos}} — abre la lista",
  "vBFMXx98ib": "Cowork ahora tiene un navegador integrado",
  "vBHCgqSjVN": "Reembolsada parcialmente",
  "vBHwX7PIEy": "¡Hola Claude! Soy nuevo aquí. ¿Podrías {prompt}? Si necesitas más información de mi parte, hazme 1 o 2 preguntas clave de inmediato. Si crees que debería darte más contexto o subir algo para ayudarte a hacer un mejor trabajo, házmelo saber.\n\nSi tiene sentido, crea algo que podamos ver juntos, como un visual, una lista de verificación o algo interactivo. ¡Gracias por tu ayuda!",
  "vBc85Hqf8I": "Esto no se puede deshacer.",
  "vBlT6yzK/6": "Documentos",
  "vBlfer6rLS": "… {chars, plural, one {no se muestra # carácter más} many {no se muestran # caracteres más} other {no se muestran # caracteres más}}{lines, plural, =0 {} one {, # línea más} many {, # líneas más} other {, # líneas más}}",
  "vBqT307R2Y": "Parece genérica",
  "vBuMRbTykr": "Estás en {from}. ¿Establecer {to} como la actual?",
  "vC+EqjO4dL": "La tarea programada se ha duplicado, pero no se han podido aplicar tus cambios. Edita la copia para volver a intentarlo.",
  "vC64abGUYP": "{n, plural, one {un agente} many {# agentes} other {# agentes}}",
  "vCAhIIZMhI": "Gravedad",
  "vCeNCCZA+t": "Bash",
  "vChcf7nVHS": "Formato no válido.",
  "vCoZGHhsFN": "Se dejó de leer {file}",
  "vCwOySV8/a": "Tu agente SSH no quiso usar su clave para {host} (está bloqueado, o no se concedió una aprobación que solicitó). Desbloquéalo, o apruébalo cuando lo solicite, y vuelve a intentarlo. Tu mensaje también se envía por sí solo si Claude detecta un cambio en las claves del agente.",
  "vCymanG41P": "Analizando cómo va tu semana…",
  "vDC8hqKsFP": "Cambiar al modo de planificación o ver el plan de esta sesión",
  "vDPsqWDDKE": "Confirmado. Vuelve a pulsar el botón para finalizar.",
  "vDXBK64cJz": "Aparece en la lista de tu organización; todavía no está en este ordenador.",
  "vDeb4m8eLy": "iniciado",
  "vDr+qKvbER": "Desarchivando proyecto",
  "vE07r4SbiS": "Esta nube no tiene una aplicación de complemento publicada: configura el ID de cliente de tu propio registro.",
  "vE5TfOlDgE": "Libera espacio en disco para configurar un worktree y, después, pide a Claude en la sesión que inició esta que vuelva a iniciarlo.",
  "vED48y6G3s": "En las organizaciones que reciban el nuevo ID de cliente, las nuevas conexiones que usen credenciales que Anthropic o una organización tenga para el ID antiguo fallan hasta que estas se actualicen.",
  "vEGwpw5DVX": "El chat lateral estará disponible cuando empiece esta sesión. Envía tu primer mensaje para iniciarla.",
  "vEHb2XOFhO": "Mostrar comprobaciones",
  "vEMaSy+wz1": "Ver proyecto",
  "vEaaZyAOlh": "Añadiendo repositorio",
  "vEq8UN/T+P": "Credencial de salida creada.",
  "vErdXkZBiq": "Solo manual",
  "vF0faJ3D+Q": "Permite que los miembros mantengan Cowork en ejecución en su ordenador para trabajar en tareas en segundo plano. Pueden enviar instrucciones desde cualquier dispositivo con sesión iniciada, y Cowork puede acceder a archivos, aplicaciones y sitios web en su ordenador sin supervisión directa.",
  "vF4xjqwlPz": "{n} en cola",
  "vFEKz9Ids/": "Te informaré antes de cada reunión: quién participa, qué se dijo la última vez y qué plantear.",
  "vFKN9rSZYF": "Acepta los términos para continuar",
  "vFKfgIIp6t": "No hay tareas activas.",
  "vFKv0V2lqk": "No hay comentarios en esta página.",
  "vFLaxtoOCk": "Descartar {name}",
  "vFN+Tz1i0B": "Tu sesión de pago ha caducado y se ha actualizado. No se ha realizado ningún cargo. Vuelve a pulsar Suscribirse.",
  "vFRdW31TTP": "Tu administrador requiere aprobación cada vez para esta herramienta. Pídele que cambie su permiso en Configuración de la organización → Conectores o Roles.",
  "vFVn1aUZzi": "{count, plural, one {# conector necesita configuración adicional. Actívalo desde la página de Conectores.} other {# conectores necesitan configuración adicional. Actívalos desde la página de Conectores.}}",
  "vFVnWo9Fxm": "No se puede leer la instrucción {statement}. Comprueba sus valores.",
  "vFfmjUZbCO": "Tu organización se ha quedado sin uso. Hemos avisado a tu administrador.",
  "vFiCPAqX2A": "usó",
  "vFkaR3YL4A": "Última notificación {timestamp}",
  "vFtSSidcha": "Los archivos adjuntos cambiaron mientras se preparaba el mensaje. Revísalos y envía de nuevo.",
  "vFwy9Qeb8x": "Familia y relaciones",
  "vFyvc213kN": "Pensó durante {minutes}m",
  "vG6JRq72Ed": "macOS (Intel)",
  "vGEWjrLfCn": "Elige tu proveedor de identidad",
  "vGRaJwl/ZG": "¡Tienes un plan Max!",
  "vGSeTHDG7x": "coincide con el patrón glob",
  "vGTLz1R2QC": "Planificar una prueba de usabilidad",
  "vGXLHhshkK": "Todas las personas con acceso verán esta versión hasta que un/a propietario/a elija otra.",
  "vHA8qpGWmW": "No se ha podido cargar esto.",
  "vHAYzuM8j1": "sin enfriamiento en este nivel",
  "vHGU7gGUCQ": "Algunas herramientas de conectores que usa este artefacto están desactivadas o bloqueadas.",
  "vHSpGQkAku": "No se pudo cargar el archivo local.",
  "vHi7djeZSl": "No se pudo cambiar a {model}. La API devolvió un error ({code}) cuando Claude Code comprobó el modelo.",
  "vHppAPeTNV": "Esto dará permiso a Claude para ver, editar, crear y eliminar los archivos que cree en Google Drive.",
  "vHwFfJ5OIz": "Claude e invitados",
  "vHxzcATijo": "Otro",
  "vHzT6Mub/5": "API de Cumplimiento desactivada",
  "vI11OtqnSw": "No se ha podido mostrar la respuesta del entrevistador. Recarga la página para continuar.",
  "vI6Ezw2z9R": "Diseñar estructuras de datos",
  "vI8jkAMKvr": "Tu administrador quiere que pruebes Cowork",
  "vIUjaY1D7V": "El valor predeterminado de este host, según su ~/.claude/settings.json.",
  "vIaBdHCjd0": "¿Qué tipo de problema quieres notificar? (opcional)",
  "vIgSXuvCC2": "{count, plural, one {Se puede reintentar # archivo} other {Se pueden reintentar # archivos}}",
  "vItj+Gh0dO": "Necesita tu aprobación para empezar.",
  "vJ/A+keSIr": "Eliminar de tu equipo (gestionar desde la página de Plugins)",
  "vJ47AHI7zh": "Revocar permiso",
  "vJ6sSaVECB": "Una actualización anterior de esta skill no superó el análisis de seguridad y está bloqueando nuevos guardados. Reviértela en Personalizar y, después, vuelve a guardar esto y establece allí la nueva versión como la actual.",
  "vJdHypyQtY": "Verificar conector",
  "vJofKF/kKx": "Recuerda que Claude lee esto antes de cada respuesta. ¡Cuanto más corto, mejor!",
  "vJozdi3Mka": "¿Quieres una clave de API?",
  "vK/10A7xmK": "Los ajustes de cifrado de tu organización no permiten compartir con personas ajenas a tu organización.",
  "vKKtEds9sW": "Establece una fuente monoespaciada personalizada para el código y el terminal.",
  "vKMj39KhGw": "Claude Code",
  "vKZAPGQXlo": "Corrige la comprobación {check} fallida en {branch}",
  "vKZc8Gahfl": "¿Podrías instalar la aplicación de GitHub de Claude en tu cuenta de GitHub ({owner})? Abre {url} en GitHub.",
  "vKkuNliE4t": "Introduzca el enlace para un documento de Outline.",
  "vKpIZD6iYv": "Herramientas interactivas",
  "vKsO0y5sme": "Contacta con tu representante de Anthropic para adquirir puestos adicionales, o usa un nivel que tenga suficientes puestos disponibles.",
  "vKw5kFPYUI": "Mantener cambios y solicitar acceso de edición",
  "vKxRqER+DZ": "Los miembros pueden solicitar conectores que no estén habilitados para tu organización. Las solicitudes aparecen en esta página para su revisión.",
  "vL1ciuUmt2": "no se pudo confirmar su configuración de carpeta: la versión en la nube está en pausa y la tarea en este ordenador sigue activa",
  "vL8MNXUcyv": "desactivar la corrección automática y activar el archivado automático para la pull request",
  "vLAPJDu9y6": "Marcar como no leído",
  "vLJz4x30WH": "Estás en modo de navegación segura. Actualiza Claude Desktop para restaurar el rendimiento y la compatibilidad completos.",
  "vLZQboK82w": "Anual <span>{savings}</span>",
  "vLZfK2o/YO": "{name}: algunas herramientas restringidas por tu administrador",
  "vLZibP6dIE": "Ninguna instrucción de esta política permite al proveedor de identidad de Anthropic asumir el rol con un token de identidad web, por lo que Claude Tag no puede usar este rol.",
  "vLdnXFVHeh": "Ejecutando consulta",
  "vLmYVwIZdf": "{source}: {preview}",
  "vLptjy2BEA": "Tu conexión a {source} ha caducado o aún no está configurada. Conéctate para ver tus repositorios.",
  "vLzG4AcFds": "VISTA PREVIA",
  "vMDozLqrrm": "`/feedback` envía comentarios sobre la sesión actual sin salir de ella",
  "vMMhSL3vll": "Estoy tomando un descanso temporal",
  "vMopjtjSBy": "Ejecuta más tareas de Cowork a la vez",
  "vMrzZizpV2": "Elimina la carpeta y su rama",
  "vMygngMK6l": "El inicio de sesión único (SSO) está ocultando algunas de tus organizaciones de GitHub. Autoriza el SSO para ellas en GitHub.",
  "vMzpmYmP/R": "hacer clic con el botón central",
  "vN8KEpa87z": "Completa {count, plural, one {# campo obligatorio} other {# campos obligatorios}} en {category}",
  "vNQenqlFDp": "Por qué están en pausa los análisis recurrentes",
  "vNh3jeZjko": "Encuentra los tratos con mayor riesgo de perderse este trimestre —sin actividad reciente, fechas de cierre aplazadas, contactos que han dejado de responder— y ordénalos por valor, con la mejor acción para salvar cada uno.",
  "vNm9R+obDC": "Actualmente ha iniciado sesión como {email}. Debe ser el Propietario principal de una cuenta empresarial para acceder a esta página. Intente iniciar sesión con una cuenta diferente.",
  "vNvUjMixeC": "Coste medio",
  "vNytGOo8zH": "Encuentra los hilos que esperan mi respuesta y redacta una respuesta para cada uno con mi estilo: breve, directa e incluyendo una decisión. Muéstramelos todos juntos para que pueda revisarlos, ajustarlos y enviar cada uno en segundos.",
  "vO7dtqpbwv": "Dime qué reuniones periódicas ocupan más tiempo",
  "vO83rYMcTm": "{memberName} no tiene ningún rol personalizado asignado. Perderá todo el acceso basado en roles hasta que se le asigne un rol personalizado.",
  "vOJ56TIiQu": "tasa de commits integrados",
  "vONi+OMghn": "País",
  "vOS65BlCBb": "Actualizar a Max, Pro o Team",
  "vOdsL+W7Na": "Error de sincronización: {reason}",
  "vOsCn7lBXb": "Se usa para encontrar las organizaciones de las que eres propietario/a e instalar la aplicación en ellas.",
  "vP66xl03OZ": "Se moverá a {place} al terminar este turno",
  "vPCMyI/Dxj": "Añadir un comentario",
  "vPJqUl7I0U": "Ruta relativa",
  "vPRo9xKf2m": "{text}, {count, plural, one {# sitio} other {# sitios}}",
  "vPTeLmeMVB": "Más de 50 personas de tu empresa usan Claude",
  "vPUxWDxgsX": "Para que pueda leer y editar archivos en tu ordenador",
  "vPeZgEqCtF": "<added>Créditos de uso añadidos</added> — gracias por probar la función de la semana <cmd>/{command}</cmd>",
  "vQ0yTeMqIT": "Tipo de archivo no válido. Solo se permiten imágenes PNG, JPEG y WebP.",
  "vQEqqwxaaV": "Editar {host}",
  "vQIOAcEafE": "Elige tus puestos y plan",
  "vQK7fwfWxO": "Investigación",
  "vQPkUldBiH": "No se pudieron cargar tus plugins.",
  "vQWlaXqByj": "Esto también elimina un presupuesto común de {amount}.",
  "vQcgDS5fv5": "{count, number}+ chats",
  "vQlYDtDX5v": "Error al acercar el zoom",
  "vQmVNfLIrM": "Deja que Cowork trabaje con todos tus documentos",
  "vQpu8KP/Cw": "Esta semana: {text}",
  "vQthUKH46D": "Error al inspeccionar el elemento",
  "vR1WGNrT0L": "Restablecer enlace",
  "vR2Yg36Dne": "¿Seguro que quieres eliminar «{name}»? Esta acción no se puede deshacer.",
  "vR9NJlL1GL": "La selección de Claude",
  "vRDNO4zMRf": "Esta sesión no puede recibir mensajes nuevos aquí, así que tu mensaje de Entrada rápida no se envió.",
  "vRDl39a9St": "Predeterminado para otros comandos de {cliName}",
  "vRHCNG9xkY": "Confiar en comandos locales del bootstrap",
  "vRN6+mh7Xv": "Fijar/desfijar chat",
  "vRVroQvmka": "Birrete",
  "vRq81cx7ap": "Tu prueba de Pro terminará inmediatamente. Actualizar a Max iniciará tu suscripción de pago y obtendrás 5 veces más uso a partir de hoy.",
  "vRsgaV3FMu": "Los archivos adjuntos están limitados a 50 MB en total por mensaje en sesiones remotas.",
  "vRuP9KHWL9": "Toca “Añadir a pantalla de inicio”. Es posible que tengas que desplazarte para encontrar esta opción.",
  "vS6GvwFrmg": "Capítulos de sesión",
  "vSJWqp32pI": "Los artefactos son privados de forma predeterminada. Puedes actualizar los permisos de uso compartido desde aquí en cualquier momento.",
  "vSJo/0bhVy": "<span1>Sesión iniciada como</span1> <span2>{email}</span2> <span1>·</span1> {org}",
  "vSLe+cjCKA": "¿Liberar runner?",
  "vSSYpqe5+l": "identidad",
  "vSWBgznCne": "No se pueden crear estilos con la configuración actual del directorio de configuración de Claude. Apunta a un lugar que esta aplicación no puede usar de forma fiable (una ruta de red o un valor que la línea de comandos interpretaría de forma distinta).",
  "vSWR27KlNv": "Se habilitará para todos los miembros con el rol de Usuario, Administrador, Propietario o Propietario principal.",
  "vSfgRwDm0B": "Compara todo lo que tengo asignado con los días laborables que quedan esta semana y dime con sinceridad si es factible. Si no lo es, propón qué mover, reducir o eliminar.",
  "vSj4yksF7D": "Mejorar mi borrador",
  "vSoNW10k2P": "Seguimiento de un tema",
  "vSpvldmS33": "Evita que Claude lea archivos fuera de los directorios de trabajo de una sesión de Code. Las herramientas de archivos rechazan dichas lecturas; los comandos de shell en entorno aislado pierden el directorio de inicio.",
  "vSrpL3336N": "Abre Claude desde tu carpeta Aplicaciones o Launchpad.",
  "vSsar3708J": "secreto",
  "vT5ch5/E4i": "“{name}” es el nombre de una Skill integrada, por lo que no se puede usar. Pídele a Claude que elija otro nombre.",
  "vTJp0ByKuV": "Elige mi proyecto más activo y escribe una actualización de estado a partir de sus tareas: completadas, en curso, bloqueadas y el único riesgo que merece la pena señalar, con un formato lo bastante claro para pegarlo directamente en Slack o en un email.",
  "vTcuhtK0Bx": "activar el modo rápido durante una sesión",
  "vTfHO5IZOn": "Eliminar edición",
  "vTpaaIMnKV": "Próximo intento a las {time}.",
  "vU297pFmbr": "Usa una ruta POSIX (/… o ~/…); los hosts Windows aún no son compatibles.",
  "vU5+974e6V": "Esta es una suscripción de regalo",
  "vUEmwmFUYJ": "Lo que Claude recuerda",
  "vUL/kzEge5": "p. ej. OpenDyslexic Mono",
  "vUMcWdmggx": "Iniciar sesión para añadir",
  "vUSpcWJDNG": "Servidores MCP de complementos permitidos",
  "vUV/GCjNIc": "No se pudo crear — ver detalles",
  "vUZUp5lSld": "Las cookies de {browser} siguen bloqueadas. Haz clic en Intentar de nuevo, introduce la contraseña de inicio de sesión de tu Mac cuando macOS te la pida y elige Permitir.",
  "vUetK+GnrW": "Las actualizaciones a Enterprise aún no están disponibles.",
  "vUof9H1kfR": "Host (ax)",
  "vV5LlYcolJ": "Este hallazgo ya está descartado.",
  "vVJDz1/MuF": "Se ejecutará solo en la nube: esta conversación no está vinculada a un ordenador.",
  "vVKP5WwBTs": "No se pudieron cargar los ámbitos. Actualiza la página para intentarlo de nuevo.",
  "vVSGqeakjA": "Añadir archivos o fotos",
  "vVUrB1GoHb": "¿Sigues atascado? <link>Consulta la guía de solución de problemas</link>",
  "vVgKRgfb4p": "Es posible que este sitio no se muestre aquí y Claude no puede leer páginas externas. Ábrelo en tu navegador si se queda en blanco.",
  "vVjD8kgAio": "Segundos adicionales de espera para la salida del modelo en una respuesta en streaming que solo está enviando señales keep-alive. Solo para el proveedor de gateway. Valor predeterminado: 300.",
  "vWFLZOUbT/": "Un archivo adjunto es demasiado grande. Rebobina para eliminarlo y envía tu mensaje de nuevo.",
  "vWWG4K0H2H": "Ningún canal coincide con tus filtros.",
  "vWv3cLbZIh": "Canal público",
  "vX5f74YryN": "Repositorios con nombres ocultos",
  "vX6919NZNQ": "Puedes añadir créditos en el siguiente paso.",
  "vXAAoQRvRg": "Acabas de alcanzar tu límite de mensajes gratuitos. Actualiza a Pro (o Max) para enviar más mensajes. También obtienes:",
  "vXCeIi67rj": "Fallido",
  "vXDIeSbnfA": "Permite el seguimiento del rendimiento del sitio.",
  "vXUS6rGp0k": "{count, plural, one {{modelNames} está desactivado. Elige un modelo habilitado.} other {{modelNames} están desactivados. Elige un modelo habilitado.}}",
  "vXWyYAZhWk": "enfriamiento de {total}",
  "vXbJ/lYAGt": "Esta solicitud supera el presupuesto de tu grupo. Pide a los administradores de tu organización que lo aumenten o vuelve a intentarlo cuando se restablezca.",
  "vXk5YL/KkF": "Selecciona una opción para continuar.",
  "vXyDQyw/6h": "Tu rol no incluye la búsqueda web. Pide acceso a tu administrador/a.",
  "vY2xgy1+bB": "Permite que Claude lea la página de este artefacto y use lo que dice en esta tarea. Puede haber sido escrita por otra persona.",
  "vY3imTrPZN": "{count, plural, one {# usuario} other {# usuarios}} conectado",
  "vY6tjXubz1": "Conectar una aplicación",
  "vY7VTc4uOc": "Por qué compactar ahora",
  "vYALkaFo+6": "No hay vista previa disponible",
  "vYBrbFyWe4": "Ayúdame a diseñar mi semana ideal: analiza cómo empleo realmente mi tiempo, hazme dos preguntas rápidas sobre lo que quiero cambiar y propón los cambios concretos en el calendario. Haz los ajustes solo cuando yo diga que sí.",
  "vYExqWDW1K": "Cualquier persona que se una mediante el enlace necesita la aprobación del administrador primero.",
  "vYGdjC/L1o": "¿Eliminar este comentario?",
  "vYLcZuUvrF": "Una subtarea no puede empezar con un comando, así que no se ha enviado nada. Describe la tarea con palabras.",
  "vYMdyE93Tp": "Reinicio de onboarding de código: se archivaron {count} entorno(s). Redirigiendo…",
  "vYYvsffEvd": "La memoria recuerda",
  "vYgbMZsxpj": "Cambiar navegador",
  "vYjeaNdXif": "Infracción de marca registrada",
  "vYp+pnDYOX": "Cargar todos los {serverTotal, number} miembros",
  "vYpC3fDa2x": "Diseñar boletines de correo electrónico",
  "vYu8a1H923": "Este informe contiene:",
  "vZ1XLfHVYl": "Puede que tu conexión con GitHub haya caducado.",
  "vZ6g+h2+rD": "Nombre del conjunto de permisos de IAM Identity Center que concede bedrock:InvokeModel* en la cuenta anterior.",
  "vZIQXtukSZ": "Enlaces del plugin",
  "vZJz3I605S": "El uso compartido no está disponible.",
  "vZj88A1oaf": "Fuerza el indicador de GrowthBook de la lista de comprobación para este navegador y restablece su progreso.",
  "vZlx3Xdzf3": "Error al actualizar el repositorio. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "vZnI69GG61": "Elige otro conector",
  "vZpnjXZ5aQ": "Otra aplicación adjuntó «{directory}»",
  "va/09YeNpQ": "Activa o desactiva las Skills y los plugins para todas las personas de tu organización, incluidas las Skills de la organización gestionadas por administradores. Esto también controla si Claude Code puede sincronizarlos desde tu organización.",
  "va3G3lAMSS": "Prueba a hacer un cambio y míralo en directo a la derecha:",
  "va6r2yuMwH": "Esta factura solo se puede pagar en su página de factura.",
  "vaG7esesfp": "Solicitud de inicio de sesión SSH",
  "vaI3wdqmEI": "Tu administrador/a ha desactivado el uso compartido de proyectos. Aún puedes cambiar o retirar los accesos existentes.",
  "vaItYWNvf2": "Estás sin conexión.",
  "vaIydHwWJO": "Todos los repositorios",
  "vaOaD+AYvR": "No permitido",
  "vaRFeUHb7y": "Ej.: Añade como prefijo el número de ticket de Jira a todos los mensajes de commit. Nunca hagas push directamente a main.",
  "vaZYfqLlTL": "Añadir contenido desde GitHub",
  "vamHkfBdqQ": "Suscríbete a {plan} · {amount}/mes",
  "var7gY8ps5": "Renombrado desde {path}",
  "vatrrSvLYm": "Los usuarios deben iniciar sesión en claude.ai con SSO.",
  "vb1x0xUY4L": "Para los curiosos",
  "vbBWdCj1MW": "Subir, actualizar, eliminar y gestionar extensiones en el directorio",
  "vbFKkTYpN+": "Ver planes",
  "vbISyh+BUD": "Abrir en el panel del navegador",
  "vbK8hiVZpM": "Introduce un nombre de encabezado.",
  "vbLIP+ZhWO": "Skills de socios",
  "vbMp1ubkut": "Actualizado el {date}",
  "vbNL8gpCxl": "Configurando Claude Security",
  "vbNazkh4G7": "Esto es lo que puedes esperar",
  "vbOz7pOzAl": "Usar dirección de facturación existente",
  "vbZHGG0mNN": "{sign}{count, plural, one {# puesto Higher Ed Standard} other {# puestos Higher Ed Standard}} (mes prorrateado)",
  "vbe8Dzfuoo": "reemplaza el existente",
  "vbeZYpbZRy": "Analizar tendencias del sector",
  "vbma2ljcUL": "{count, plural, one {ración} other {raciones}}",
  "vc044PVYWT": "¿Estás seguro de que quieres descartar {count, plural, one {esta solicitud} other {todas las # solicitudes}} de {connectorName}? Esta acción no se puede deshacer.",
  "vc3xuKviDW": "Claude ha finalizado esta sesión.",
  "vc5CiXKcxh": "Las copias que Anthropic almacena en sus servidores de tus sesiones de Claude Code se eliminarán de forma permanente. Las sesiones en tu ordenador no se verán afectadas. Esta acción no se puede deshacer.",
  "vc8werC57E": "Ancho de la transcripción",
  "vcF5PSdpaB": "{amount} + impuestos",
  "vcaiFj+k2G": "¿Qué estás construyendo?",
  "vcm6Lz9BeA": "Nueva línea en mensaje",
  "vcrD3o4QP/": "Ninguna de las anteriores",
  "vcriQELkEm": "Elimina los datos que este artefacto ya no necesita para liberar espacio.",
  "vct9DtGwWn": "{count, plural, one {# tarea {action, select, archive {archivada} delete {eliminada} other {}}} many {# tareas {action, select, archive {archivadas} delete {eliminadas} other {}}} other {# tareas {action, select, archive {archivadas} delete {eliminadas} other {}}}}",
  "vcuYPPzH/z": "Finanzas personales",
  "vcvOJcBHaU": "Añadir canal",
  "vcwg+TScpi": "Conector personalizado",
  "vcxsGEi5U7": "Si puede imaginarlo, Claude puede ayudarle a hacerlo realidad. Claude puede procesar grandes cantidades de información, generar ideas, crear texto y código, ayudarle a comprender temas, guiarle en situaciones difíciles, simplificar sus tareas rutinarias para que pueda centrarse en lo más importante, y mucho más.",
  "vdbqWofT1Y": "No se han podido cargar los ámbitos disponibles de este conector. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "vdmu+gRunD": "Descargar Markdown",
  "vdq4Hgc2QP": "Siguiente pregunta",
  "ve5xTyeHM+": "Recuerda a quienes no han respondido",
  "ve8GcWzVyt": "Claude Code es una herramienta de programación agéntica que vive en tu terminal, entiende tu base de código y te ayuda a programar más rápido mediante comandos en lenguaje natural.",
  "veGvlgBzmX": "Tu sesión de inicio de sesión ha caducado, por lo que Dispatch está desconectado en este dispositivo. Vuelve a iniciar sesión para reconectarte.",
  "veiXWhjW4u": "Puestos {tier}",
  "vevQc1tqaA": "Sin límite de gasto del canal",
  "vfGWDjd0uy": "{label}: {count, plural, =0 {aún no hay comentarios} one {# comentario} many {# comentarios} other {# comentarios}} — abre la lista",
  "vfItgW2tkJ": "Siguiente versión",
  "vfXyJke/Ot": "Claude respondió:",
  "vfgqhcp0D2": "Unirse y continuar",
  "vfoGsmheHa": "Chats y proyectos de {sourceName}",
  "vfxze4AAZX": "¿Revocar el uso compartido externo?",
  "vg40JZjMky": "Mostrar {count, plural, one {# verificación omitida} other {# verificaciones omitidas}}",
  "vg4buVacZb": "Claude Code no se ha ejecutado en {host}.",
  "vg7ixeSm+z": "(no instalado)",
  "vg9FXAUgF6": "Escribe algo como: Postdoctorado en inmunología, sobre todo trabajo de laboratorio y redacción de solicitudes de subvenciones…",
  "vgFpvogUum": "No se pudieron cargar los mensajes anteriores. Inténtalo de nuevo.",
  "vgGVQpPHql": "Resumen de compra",
  "vgRq+ddB9I": "Compartir",
  "vgSQNDrmBi": "BedrockInference",
  "vgW25Rmsd4": "Confirmar y subir",
  "vgYe77KOT0": "Especificar límite de gasto para {name}",
  "vgnoItXT4d": "Inténtalo de nuevo en un momento, o cambia a otro modelo. Si el problema persiste, consulta {statusUrl}.",
  "vgvbpD7bi4": "Puedes volver a activarlo con /mcp en este proyecto, en un terminal donde se ejecute esta sesión.",
  "vh5i9/kCBY": "Claude se está reiniciando para iniciar sesión.",
  "vhBE2sxMlV": "{skillName} subido",
  "vhBr0L5JkO": "La configuración fue modificada por otro usuario. Revisa la última versión e inténtalo de nuevo.",
  "vhX1sMrmgR": "Obtener un reembolso de crédito de uso",
  "vhhyzf5aR/": "Es el único ajuste que queda en esa política. Elimina la política para guardar.",
  "vhjtIjR7yP": "El inicio de sesión falló inesperadamente. Inténtalo de nuevo.",
  "vhmDMSNXHK": "Cambia realmente tu nivel de suscripción a través de Stripe. <warning>Asegúrate de que el webhook listener de Stripe esté en funcionamiento para que esto funcione correctamente.</warning>",
  "vhvA3b4AoI": "No se pudo eliminar la extensión. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "vi+J9GY2Tg": "Esta sesión no está vinculada a este ordenador, así que la carpeta no se ha añadido. Inicia una nueva sesión para usar archivos y aplicaciones de tu ordenador.",
  "vi9dUGyGRX": "Solicitar más",
  "viBd1jyCe2": "Se ha solicitado un aumento del límite de uso",
  "viCbbQZvBG": "Este archivo tiene demasiados caracteres ocultos para mostrarlos aquí. Si lo guardas, también se guardarán los caracteres ocultos.",
  "viGXXr/675": "Con qué eficacia los usuarios crean prompts, delegan y verifican",
  "viXE3205/2": "Privado",
  "viYlTEIt6w": "ya se ejecutó",
  "vifmGa4k1Y": "Compartir comentarios",
  "vimx/WGAD6": "Detalles de la sincronización del plugin",
  "virlXJIKmd": "Una copia de su memoria, si la memoria está activada en tu cuenta",
  "vj7kypWdvP": "Las claves llaman a las API de Admin, Compliance y Analytics en api.anthropic.com (encabezado x-api-key); pertenecen a la organización y siguen funcionando después de que su creador se marche. <a>Más información</a>",
  "vjCeM3yRsL": "Comprobando el tiempo de ejecución del simulador…",
  "vjKy2zY6Fv": "Sin probar",
  "vjPuvQWS5c": "Es posible que el enlace ya se haya usado, que se haya sustituido por un correo electrónico más reciente o que haya caducado. Si ya te has unido, inicia sesión en Claude. De lo contrario, usa el enlace de tu correo de invitación más reciente o pide a la persona que te invitó que te envíe uno nuevo.",
  "vjhET3sAYc": "El uso compartido externo ya está activado para toda tu organización.",
  "vjri4+uu+/": "Habilitar conexión SCIM",
  "vjsdBz8MXd": "Este tipo de tarea no se puede vincular a un ordenador.",
  "vk10hl1OBL": "Ver comentarios sobre {title}",
  "vk3nayKTSF": "Valor predeterminado del sector salvo que esté fijado",
  "vk9RhziZdL": "Redactar criterios de aceptación",
  "vkHRp5q6Wi": "Solicitar acceso",
  "vkdDwY51Wn": "{count, plural, one {# archivo subido} other {# archivos subidos}}",
  "vkzZpK8RIr": "La URL {waitingUrl} está pendiente de revisión. Si es el único cambio pendiente, guardar la URL activa no lo deshace. En su lugar, usa Descartar cambios.",
  "vl6Sa21+zL": "¿Volver al inicio de sesión de Claude.ai?",
  "vlD5cjdS2R": "Claude puede analizar archivos {extension} con la herramienta de análisis.",
  "vlE5341eKJ": "¿Qué abarca tu trabajo de finanzas?",
  "vlEcjSlt03": "Mejora tu plan para compartir Skills personalizadas con tus compañeros de equipo",
  "vlKhIlKczK": "Su nombre",
  "vlLLppY7NQ": "Solo el propietario",
  "vlQkm9eOfm": "Cambia a la ventana de Chrome que quieres que use Claude. Verás un mensaje «Claude Desktop quiere conectarse» en el panel lateral; asigna un nombre al navegador y haz clic en Conectar.",
  "vlUCfO++rc": "El artefacto en vivo {artifactId} usa conectores que aún no has configurado:",
  "vleB9KmiOa": "Explorar {count, plural, one {# conector más} other {# conectores más}}",
  "vln2MGiyKI": "Gestión de productos",
  "vlsD03M+IC": "La aplicación le pidió a Claude que continuara después de que Claude Code se reiniciara",
  "vm0EOj+gtI": "Todo se mantiene. Solo cambia tu cuota de uso.",
  "vmFiamsztd": "Aún no se ha cargado ningún trabajo programado.",
  "vmYGr4k9A3": "Conecta Claude con herramientas como tu correo electrónico y calendario para que pueda sugerirte qué tareas quitarte de encima.",
  "vmeLmmgCIr": "Conectar Claude para {appName}",
  "vmt2JlJfp5": "{count} archivos rechazados: {reason}",
  "vmyRIZQU5M": "Precios para organizaciones sin ánimo de lucro aplicados",
  "vmzYg+NCIg": "Configuración de dictado",
  "vmzhBC5zMI": "Clave de consumidor",
  "vnGeEyUHvQ": "Confirma tu elegibilidad",
  "vnMZux3E3I": "Cada {hours, plural, one {# hora} other {# horas}}",
  "vnmOwTdGZ7": "Límites de gasto por usuario",
  "voIKOiozbh": "Se deshabilitará automáticamente el {date}.",
  "voKGw/n4py": "Ejecuta un comando de shell en el terminal y envía el resultado a Claude",
  "voMCi6ZyXS": "Ventas",
  "voTuOb/ijW": "Pensó durante {hours}h {minutes}m",
  "vobLUBQpmT": "Encontrar los datos desordenados",
  "vokHKh4RIe": "Prepara Claude para tu aula",
  "vovNlqy/N9": "Cuota incluida",
  "vp+Cpcf6xa": "Los cambios enviados se retirarán de la revisión y no se podrán recuperar.",
  "vp3/wkiShc": "Una vez — {when}",
  "vpHLQuUbO4": "Detalles de la llamada a herramienta",
  "vpWHJr3qCI": "rutina",
  "vpaTLU73fn": "Este plugin usa conectores que no están habilitados para tu organización. Añádelos para que tu equipo pueda usar este plugin.",
  "vpuUlCJOSA": "No se pudo eliminar la importación",
  "vpv5VUHfu+": "{count, plural, one {# rol tiene un modelo predeterminado que no está habilitado para él:} other {# roles tienen un modelo predeterminado que no está habilitado para ellos:}}",
  "vqO2GcFQDD": "Activando…",
  "vqd0BT9yPj": "{count, plural, one {Esta sesión se eliminará} many {Estas # sesiones se eliminarán} other {Estas # sesiones se eliminarán}} de forma permanente.",
  "vr+XA6xjAJ": "Ruta del archivo de credenciales de GCP",
  "vr0VaqmJII": "Buscando un dispositivo virtual…",
  "vr1pkJobfd": "No se ha cambiado tu límite de gasto mensual. Puedes volver a intentarlo.",
  "vr65yuHAxD": "Actualiza Claude para usar este modelo en este ordenador.",
  "vr6pnvzyLT": "Consigue apps y extensiones",
  "vrE9h1zHpf": "Cuánto del gasto total proviene de unos pocos usuarios.",
  "vre0m2sQIs": "La carpeta no es de confianza en {host}.",
  "vrjOKRklpi": "Dominios a los que Claude puede acceder en las sesiones de este canal. Los configuran los administradores de tu organización. Las entradas heredadas proceden de los valores predeterminados de tu espacio de trabajo o de tu organización.",
  "vrlRL6mz1+": "¿En qué más puedo trabajar?",
  "vroSRZd5vI": "BETA",
  "vrshZcsUoH": "Programa con Claude desde cualquier lugar",
  "vrtdnoFTvK": "El token se generará cuando guardes.",
  "vryzDAwCE6": "Activado por {triggerLabel}",
  "vs0yTyH7Hz": "Todavía se están revisando los archivos subidos para compartirlos públicamente. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.",
  "vsEFu2jzgf": "{serverLabel} sigue en ejecución. Puedes mantenerlo en ejecución y volver a abrir una pestaña en cualquier momento escribiendo {host} en la barra de URL.",
  "vsENV++qTA": "{count, plural, one {Eliminar # tarea o chat} other {Eliminar # tareas y chats}}",
  "vsNdVo6vgf": "Versión de Claude ({index} de {total})",
  "vsOGMgxmfO": "Buscar o añadir un flag",
  "vsZ4h4gCNI": "Finalizando la verificación… Pulsa Continuar cuando hayas vuelto a iniciar sesión.",
  "vsgpMtYZZk": "Wireless Headphones Pro",
  "vsi3lkj8jz": "Título del capítulo",
  "vskb7NOkQ/": "Abre primero una página. La selección de elementos funciona en tu aplicación en ejecución.",
  "vsktAJsUfL": "Más información sobre dónde se creó {label}",
  "vsqRVu4BwQ": "Te has quedado sin créditos de uso. Compra más para continuar ahora, o espera hasta el {day} a las {time}, cuando se restablezca el uso de tu plan.",
  "vst1oJkFnn": "Icono de verificación",
  "vtCpV5M5Pv": "¿Desactivar la autorización gestionada?",
  "vtZTuCKDBi": "El host de sesión de tu organización aún no tiene este archivo. Los archivos nuevos llegan en menos de un minuto; los archivos de más de {max} MB, o los que superan el límite de archivos de la sesión, no se envían nunca. Si sigue sin aparecer, pide a Claude que guarde una copia más pequeña.",
  "vta0/BCdM/": "Analizando tu certificado. Esto puede tardar hasta 30 segundos.",
  "vtrDBfB9gX": "No se ha podido cargar la versión más reciente de esta tarea programada. Inténtalo de nuevo.",
  "vu4q0xfmTW": "Acceso denegado",
  "vu5n7DBVI1": "No se permiten URL",
  "vu8xQckN9d": "El uso adicional se ha desactivado para toda la organización",
  "vuCXR4HhzH": "Guardar cambios en el alijo",
  "vuNXLPzrDJ": "{count, plural, one {«{fileName}» aún no se puede adjuntar en esta sesión: este tipo de archivo no es compatible aquí. Puedes pegar su contenido en el mensaje.} many {Aún no se pueden adjuntar {count} archivos en esta sesión: sus tipos de archivo no son compatibles aquí. Puedes pegar su contenido en el mensaje.} other {Aún no se pueden adjuntar {count} archivos en esta sesión: sus tipos de archivo no son compatibles aquí. Puedes pegar su contenido en el mensaje.}}",
  "vuTg/99D1y": "Mostrar archivos",
  "vuZo4Ort2/": "Aún no hay memorias. Claude añadirá entradas aquí a medida que trabajéis juntos.",
  "vubkA9rTty": "responder",
  "vv2fWVeck3": "Abre Contenido para leer la skill antes de guardar",
  "vv3eIEirre": "Configurar hooks de inferencia",
  "vv9zsDggCP": "Explorar Skills",
  "vvUVf6Q/lZ": "Te enviaremos un correo electrónico cuando hayamos tomado una decisión. Las decisiones de revisión son definitivas.",
  "vvaa5HdU49": "cambiar el nombre de una sesión",
  "vvbcPCH0gx": "Mostrar los últimos 90 días",
  "vvj8lZPcr1": "Los chats y proyectos se almacenarán indefinidamente sin eliminación automática",
  "vvmRpnQLh1": "Aprovisionado",
  "vvnktlbc2d": "Enviar al directorio",
  "vvo+nPSoB2": "Guía de introducción compartida",
  "vvqAlA9fN1": "Prepárame para el standup",
  "vw48HeoFWL": "Concedido por",
  "vw4YgrQwXF": "Activar créditos",
  "vwGcTc9clK": "Sin miembros.",
  "vwURNvsGxo": "Puede enviar datos a un servicio sin nombre, que los transmite a otros servicios",
  "vwgBoWInuF": "se resuelve en",
  "vwpZ/lK2mH": "Fuerza los valores de las funciones de GrowthBook para este navegador. Las anulaciones persisten en localStorage y se aplican en cada carga de página. Las anulaciones de query-string (?gb_gate_*) tienen prioridad en caso de conflicto.",
  "vwrkvVjogg": "Reiniciando la máquina virtual de Cowork… Esto puede tardar un minuto.",
  "vwwLBEV4HU": "No se encontraron miembros del equipo",
  "vwxMsyPVYx": "archivo",
  "vwxVnf67AA": "Excel",
  "vx/YPK80dk": "Actualizando artefacto…",
  "vx0nkZ8xpy": "Política de privacidad",
  "vx3y3rModv": "Gestionar límite de gasto",
  "vx4wC+8odZ": "Linux (arm64)",
  "vx9PyxWrqA": "Servidores integrados",
  "vxRKHhLIWM": "Preparando tu asistente de investigación...",
  "vxX+U7BY/m": "Actualizar mi currículum o LinkedIn",
  "vxfb0SqjjG": "Importe demasiado alto para el descuento",
  "vxq9eVmQ9w": "Los análisis se pausan cuando se alcanza el límite mensual. Cuando se restablezca o lo aumentes, alguien tendrá que reanudar cada análisis que siga en pausa.",
  "vxqjz3bdkn": "Exportando sesión…",
  "vxwIaQClXr": "Puede que no se muestren todas las entradas. Sigue escribiendo para acotar la búsqueda.",
  "vxwSiZhdzE": "Vamos a configurar tu organización",
  "vy+g8K5l8v": "Si finalizas la entrevista ahora, no podrás reiniciarla más tarde.",
  "vy0bPTTlGs": "Pestaña del navegador",
  "vy9SY0cIE4": "Esta rutina está en pausa porque tu organización ha desactivado Remote Control. Se ejecutará igualmente si Remote Control se vuelve a activar antes de la hora programada. Si no, prográmala para otra hora.",
  "vyCOis6eKd": "{kind, select, tasks {Tareas} chats {Chats} other {Chats y tareas}}",
  "vyHg7PluiB": "Explorar todos los conectores",
  "vyV1zGTEEH": "Violencia y/o discurso de odio",
  "vydAIp2HJB": "No se pudo configurar la infraestructura de facturación. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "vyvqc1MiRx": "{n, plural, one {un comando} many {# comandos} other {# comandos}}",
  "vyx+/O0Qw5": "Editar método de pago",
  "vyxC39TY3m": "Claude quiere cerrar una pestaña en Chrome en tu ordenador",
  "vz6652DKJy": "El mejor agente de programación de su clase: se ejecuta en tu terminal, edita archivos, ejecuta scripts y mucho más.",
  "vz8CsgCprg": "Se envía en cada solicitud MCP junto con el bearer token de OAuth. Los instaladores proporcionan los valores cuando se conectan.",
  "vz9GI0fsXw": "{name} se eliminará y esta clave de entorno dejará de funcionar. Puedes crear un nuevo entorno en cualquier momento.",
  "vzE3MqN0bL": "{count} puestos premium",
  "vzWcxq6LZw": "P: {questionText}\nR: {selection}",
  "vzXbKjTx3R": "Esta tarea programada requiere un ordenador concreto, por lo que sus instrucciones y ajustes solo se pueden cambiar desde ese ordenador. Aquí puedes cambiar su nombre y su programación.",
  "vzYPVXl4by": "Atajos de teclado",
  "vzaCvFMar8": "Heredado: contexto limitado al canal mientras haya un invitado en el canal.",
  "vzy50ZIShZ": "Este artefacto es de solo lectura debido al plan de su propietario.",
  "vzzJmfzZ4F": "¿Archivar entorno?",
  "w+IDksCs8/": "{owner} no ha compartido ningún artefacto con la organización ni públicamente.",
  "w+tlc3bi3x": "No se pudo completar un campo",
  "w+xzbPvAuq": "Fusión pendiente",
  "w/5sCJCcq9": "Página web abierta",
  "w/BHpfi/6F": "Reactiva primero la GitHub App",
  "w/BHvWV1jv": "Proporciona los enlaces del plugin.",
  "w/Bw9MbpHN": "Esta compra no se puede completar en tu país de facturación. No se ha realizado ningún cargo. Si el país de tu dirección de facturación o de tu método de pago es incorrecto, corrígelo y vuelve a intentarlo. Si no, <link>contacta con el servicio de asistencia</link>.",
  "w/DUWlNb+S": "Abrir carpeta {name}",
  "w/fPCGxW+6": "Esta tarea puntual ya se ha ejecutado. Establece una nueva programación para volver a ejecutarla.",
  "w/h/AAjpoG": "No se puede usar el host de sesión de tu organización desde este dispositivo",
  "w/ykghRGKH": "“{name}” no es un tipo de archivo aceptado.",
  "w0+lUVdbpY": "Establecido en {amount}. No paga nada hasta que lo aumentes.",
  "w02hNb4qZR": "De: {title}",
  "w0CqUQhbVP": "Aplicación activada",
  "w0HS2LV3NC": "El pago de {amount} del Plan Team de tu organización, con vencimiento el {date}, no se ha podido cobrar a {card}. El acceso de los miembros está pausado hasta que se pague la factura.",
  "w0JcWUlvrI": "“Permitir siempre” no está disponible para este comando.",
  "w0KyHCblI+": "Claude envía el contenido de este archivo al código del artefacto, que puede haber escrito otra persona.",
  "w0NtlmPvm/": "Buscar tareas…",
  "w0P9++Gewb": "No se ha podido enviar el mensaje ahora. Sigue en la cola.",
  "w0VL//xy9A": "Para añadir este canal, elige un límite de gasto personalizado o ningún límite de gasto para el canal.",
  "w0Zg1+T+oW": "Elige un archivo para continuar.",
  "w0bzAMlzml": "Esto solo tarda un momento. Por favor, no cierres ni actualices esta ventana.",
  "w0mwgkDGXs": "Hemos resaltado algunas cosas que podrían relacionarse contigo.",
  "w10D7LtfJj": "Los proyectos importados aparecerán como Spaces. Las importaciones son una copia única: los cambios realizados aquí no se reflejarán en claude.ai, y la nueva actividad de claude.ai no aparecerá a menos que vuelvas a importar.",
  "w11OKNs56D": "en ejecución",
  "w11PWmfCYS": "Esta clave de condición ({value}) no es el formato que IAM rellena para el proveedor de identidad de Anthropic, por lo que la condición nunca coincide y esta instrucción nunca puede conceder acceso.",
  "w1D9lPC66l": "Esta tarea no se ha transferido a este ordenador porque el paso de la tarea no ha terminado a tiempo. Vuelve a elegir “Usar este ordenador en su lugar” para transferirla.",
  "w1F/3hZYin": "{count} de {limit}",
  "w1FKpjbFud": "Tu nuevo método de pago se guardó, pero aún no es el predeterminado. Elige “Establecer como predeterminado” en él para terminar.",
  "w1soQtJ5pW": "Texto del mensaje",
  "w2/tFKeKKs": "Puedo convertir un documento, un conjunto de datos o una idea inicial en una presentación terminada",
  "w21Jbunw4l": "Claude puede leer estos en cada chat de este proyecto",
  "w2AaFT5b5b": "Hasta salir",
  "w2Ij0MX7Zs": "Iniciar una conversación",
  "w2PQ6LWXOp": "Cierra cualquier cosa sensible. Claude puede ver lo que hay en pantalla en las aplicaciones que apruebes, y toda tu pantalla cuando Claude tiene el control total.",
  "w2UOhTeGFA": "Ya tienes acceso de edición. Recarga la página para empezar a editar.",
  "w2UZr1CChy": "Este artefacto ya no está disponible para ti",
  "w2eJMuQvx+": "{count, plural, one {# ya ha recibido una invitación.} many {# ya han recibido una invitación.} other {# ya han recibido una invitación.}}",
  "w2gqsKIDCb": "Desarrollar soluciones algorítmicas",
  "w2jGTZhJm8": "Limita la regla de permiso creada automáticamente a las solicitudes bajo estas rutas. Déjalo vacío para permitir el host completo.",
  "w2kHk65Be1": "Solicitud enviada a los administradores de {organizationName}. Una vez que tengas acceso, vuelve a iniciar sesión.",
  "w2n4C9Mzb/": "Planes de programación que escalan contigo",
  "w2yZp2E/gI": "Todas las sesiones son privadas a menos que se compartan",
  "w393XAy25t": "Detén este bucle. Claude lo cancelará.",
  "w39ST2SJHc": "Las Skills le enseñan a Claude cómo trabajas.",
  "w3A2Bltj0g": "¿Permitir el uso compartido externo?",
  "w3ABZa4Snd": "Con las asignaciones de grupos SCIM activadas, los miembros que no pertenezcan a ninguno de estos grupos serán eliminados de tu organización en la próxima sincronización:",
  "w3AQZXHklF": "El archivo de clave SSH no tiene un formato que ssh pueda entender",
  "w3Bkpu8STj": "Obtén criterios coherentes, basados en tus objetivos.",
  "w3JJ8JOX9G": "No se ha podido actualizar la extensión. Inténtalo de nuevo.",
  "w3PvxXJhN9": "Al hacer clic en ‘Activar’, aceptas activar el uso adicional según se define en nuestro <link>artículo del Centro de ayuda</link>.",
  "w3h3AZP8Wl": "Miembros de la organización cuyos grupos no definen ninguna lista de servidores",
  "w42505mKpD": "El evento filtra los cambios cargados hasta ahora.",
  "w47DIE9lFx": "Cualquier persona de {org} puede abrir el enlace.",
  "w4Ejjq86zC": "Se ha cambiado respecto al valor predeterminado.",
  "w4MKEU2/Va": "Credenciales de {provider}",
  "w4R7xNgd6q": "Usado por {count, plural, one {# compañero de equipo} other {# compañeros de equipo}}.",
  "w4kOuuhw9C": "Enlace copiado, pero solo tú puedes abrirlo. Da acceso a otras personas antes de compartirlo",
  "w4of+m3PDu": "Este rol aún no tiene ninguna concesión. Cuando se aprovisione el acceso, aparecerán aquí.",
  "w4w5owI5QN": "Tu cuenta personal se cerrará y se te reembolsará el plan {planName}. Los reembolsos suelen emitirse en unas 24 horas. A continuación, elegirás qué ocurre con tus chats y proyectos.",
  "w50ONOBzPS": "Esta tarea no se puede configurar para ejecutarse en este equipo desde aquí, por lo que no se creó.",
  "w51ki9qEWN": "Más comandos disponibles cuando la sesión esté en ejecución",
  "w54Wi1wb+Z": "Revisa mi hoja de cálculo",
  "w54ewCIC+O": "Solo hay {availableGb, number} GB libres en el disco que contiene {worktreeDir}. Un worktree necesita al menos {requiredGb, number} GB. Libera espacio y pide a Claude, en la sesión que inició esta, que la inicie de nuevo.",
  "w5JXLL5A32": "Desarchívalo para seguir trabajando en este proyecto.",
  "w5MZ3ppWej": "Error al transferir a una nueva sesión",
  "w5caSMxzPp": "{text} +{more, number}",
  "w5pAdBf1KH": "La lista de personas de este artefacto ha alcanzado el máximo de {max, number} personas. Quita a alguien de la lista antes de añadir más. No se ha invitado a nadie.",
  "w5rgTGPfNy": "Los conectores personalizados no están disponibles para esta cuenta.",
  "w5w7SXuEOj": "Descartar advertencia",
  "w6B9uSsH4T": "{n} otros",
  "w6FDBoQLyp": "Añade Skills a tu espacio de trabajo.",
  "w6FQveXlw+": "Su progreso se guarda en cada paso.",
  "w6KT8zYXcD": "{category}: {amount}.",
  "w6V7nEjTff": "Abrir en Google Drive",
  "w6wHdEp/j0": "No se pudo reclamar tu crédito. Inténtalo de nuevo.",
  "w738ZUItg2": "Puesto Global Access",
  "w74qqnRhNK": "No hay hallazgos para exportar",
  "w7AAr1QGej": "Marca un hilo de comentarios de este Artefacto como resuelto. Todas las personas que puedan ver los comentarios del Artefacto verán el cambio; no se elimina ningún comentario.",
  "w7HCjVbKWb": "# Instala Claude Code",
  "w7L/UkKlyX": "Publica incluso si Claude ya ha respondido en este hilo.",
  "w7NAmVKT22": "Crear rol",
  "w7Odv3eayo": "No se pudo actualizar la configuración de cómputo autoalojado. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "w7oF88SsI/": "Desactivado para este proyecto",
  "w7oH594Ox+": "Los valores son solo de escritura y nunca se muestran después de guardarlos.",
  "w7tf2zwi6+": "Publicado",
  "w88Q1UZ6/E": "Denso",
  "w88wQBi2oh": "Ayúdame a configurar {kind, select, routines {una rutina} other {una tarea programada}}. Pregúntame qué debe hacer, con qué frecuencia debe ejecutarse y cuándo, y luego créala.",
  "w8C4zuEPyz": "Otros proyectos",
  "w8EZSmiu2W": "{count, plural, =0 {Ninguna para este entorno} one {# variable} many {# variables} other {# variables}}",
  "w8QVkIFJfN": "Esto cubre los impuestos. Solo se necesita una dirección completa si tu método de pago o una norma fiscal local lo exige.",
  "w8WLTUhkxt": "No se pudo cobrar el pago de {amount} con fecha de vencimiento {date} a {card}, la tarjeta registrada. El acceso está pausado hasta que se pague la factura.",
  "w8YaYlajH5": "Establecer contactos de manera más efectiva",
  "w8m6GIQxsb": "Botones que desplazan la conversación hasta donde Claude usó cada uno",
  "w8ntjxg5/o": "Este proyecto no está disponible para tu cuenta, así que el mensaje no se ha enviado. Pide acceso a la persona propietaria del proyecto.",
  "w8rm6A9nI4": "No se pudo mover esta sesión a la nube. Vuelve a intentarlo o sigue trabajando aquí.",
  "w8tVqWXv52": "Plegar sesiones",
  "w8uZzzXTTL": "Importante: El miembro permanecerá en su plan actual hasta que la degradación entre en vigor. Tendrás que reasignarlo manualmente al nuevo plan después del {date}.",
  "w8vjrcwaqY": "Puestos Premium",
  "w8whhHLIId": "Filtrar fuentes por categoría",
  "w9+yGPMsgn": "Estado",
  "w90kajVn6l": "Se aplica a tu próxima factura el {startDate} y continúa hasta el {endDate}.",
  "w90nfzrxUU": "no permitido",
  "w9Km9qefd2": "No se pudo actualizar la configuración de uso compartido externo. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "w9QPSWyORn": "Los nombres de las Skills no pueden contener “anthropic” ni “claude”. Pídele a Claude que elija otro nombre.",
  "w9RQkYVCbm": "Personalizar secciones",
  "w9SFoB8mH7": "Actualiza Claude para usar este modelo.",
  "w9pRpsCmbL": "Activar {name}",
  "w9vq02ApZJ": "favorito",
  "wA4FIMmtlS": "Recientes",
  "wA9DHpUCi+": "pasar esta tarea a la sesión",
  "wA9TiFXvIy": "No se ha podido copiar el enlace. Inténtalo de nuevo.",
  "wAM7X1pIFa": "24",
  "wAkJuJDn0h": "Reconozco que Anthropic añadirá estos cargos a mi próxima factura",
  "wAlEy0HODv": "Reflexionando, espera...",
  "wB/c35HOTC": "Comprar créditos",
  "wB/wXs15bO": "Créditos",
  "wBCKFK1Dsr": "{count, plural, one {# tarea programada completada oculta} many {# tareas programadas completadas ocultas} other {# tareas programadas completadas ocultas}}",
  "wBG5ht/M93": "Omitiendo el correo electrónico por ahora. Mi función es {role}. Esto es lo más importante que necesito hacer hoy:",
  "wBcTMvq97q": "Recurso (opcional)",
  "wBpevhDZ2y": "El Centro de seguridad no está habilitado para tu organización.",
  "wC/U32O477": "Vuelve a conectar {server} en Configuración → Conectores",
  "wCLSAv7FiB": "{count, plural, one {Uno de ellos depende del checkout de esta sesión} many {# de ellos dependen del checkout de esta sesión} other {# de ellos dependen del checkout de esta sesión}} y no {count, plural, one {puede mantenerse por sí solo} many {pueden mantenerse por sí solos} other {pueden mantenerse por sí solos}}.",
  "wCgTu5LcAF": "Comentarios",
  "wCmPikPans": "Introduce tu correo electrónico de trabajo para empezar. Te enviaremos un enlace de inicio de sesión.",
  "wCqCxyRXNl": "Permiso solicitado: {action}",
  "wD2eJe600C": "Organización y acceso",
  "wD8Ous9ZeJ": "Cada hora",
  "wDB2DbDcqL": "Ponme a prueba sobre principios y teoría del diseño",
  "wDQllQfqj7": "JetBrains",
  "wDSXawnG0c": "Herramientas · {count, number}",
  "wDfQMN7GHC": "Enterprise Analytics API",
  "wDy06G+1k6": "[Ant only] Comentarios rápidos",
  "wE2gHc7dcc": "Tarea programada iniciada",
  "wE5NBYBNtx": "O continúa ahora con Claude Pro:",
  "wEAGpW+w7m": "Publicación retirada",
  "wEMz8Ykt1X": "Actualiza Claude para abrir archivos de tu ordenador aquí, o arrastra el archivo al cuadro de mensaje.",
  "wEQDC6Wv3/": "Editar",
  "wEQDC6sehY": "Editar",
  "wER6775GSj": "Proxy de red",
  "wEUewIKZQB": "No se ha podido confirmar que se haya invitado a {address}. Es posible que la invitación se haya enviado, así que consúltalo con esa persona antes de volver a enviarla.",
  "wEZDiW+6ZT": "Tu organización ha alcanzado su límite de gasto de este mes. Gestiona el límite de gasto para continuar ahora.",
  "wEZQEVGUR/": "{plan, select, max {Plan Max} team {Plan Team} other {Plan Pro}}",
  "wEd0y7fUSY": "Reembolso a la tarjeta terminada en {last4}",
  "wEd4QzDM3W": "Desplegar",
  "wEe8HW/EPE": "GitHub ha rechazado este inicio de sesión. Vuelve a conectarte para continuar.",
  "wEebuRgJtp": "Crear clave",
  "wElQ/10HPE": "Introduce el código de {codeLength} dígitos",
  "wF1YXSRX2h": "Establecer el estilo de salida para esta sesión",
  "wF3XRBJOtl": "Apariencia",
  "wF6CuCZpBR": "¿Permitir que Claude <b>{action}</b>?",
  "wF8DQiZEzE": "Claude Code requiere una suscripción.",
  "wFAyIJOgsP": "Cuéntanos más sobre la empresa u organización responsable de este servidor MCP.",
  "wFK0cucY+c": "Último intento: {date} a las {time}",
  "wFM/n2A8Su": "{added, plural, =0 {No se ha añadido ninguna Skill.} one {<b># Skill añadida</b> — <a>consúltala en Skills</a>.} many {<b># Skills añadidas</b> — <a>consúltalas en Skills</a>.} other {<b># Skills añadidas</b> — <a>consúltalas en Skills</a>.}}",
  "wFRNQOXDcp": "Buscar tareas programadas…",
  "wFS5QwiqP3": "Se están enviando invitaciones demasiado rápido, así que no se ha invitado a {address}. Vuelve a intentarlo dentro de un minuto.",
  "wFeXZJ+1tp": "Déjalo vacío para mantener el worktree de cada sesión dentro de su proyecto (.claude/worktrees).",
  "wFmAFCPAci": "Página",
  "wFprkIpXqt": "Planificar una refactorización",
  "wG2dpZSzTk": "Servidores MCP enviados por la organización: remotos (HTTP/SSE) o locales (comando stdio). Pueden incluir tokens bearer.",
  "wG8wr9h5HI": "Preparando el archivo…",
  "wGF5dv1ngt": "Forzar cierre",
  "wGU0z/x1BK": "{count, number} / {max, number} caracteres",
  "wGcWboPWPh": "Tareas activas",
  "wGnssACQwr": "No se aplican a <b>Claude Code CLI</b> (incluido cuando se conecta a estos mismos conectores), a las <b>Desktop Extensions</b> ni a la <b>Claude API</b>; estos se controlan por separado. Consulta <docsLink>Managed MCP for Claude Code</docsLink> y la lista de extensiones de escritorio permitidas en esta página.",
  "wGupzniHso": "Paneles",
  "wGvmLeaOEb": "Compartido con cualquiera que tenga el enlace.",
  "wH1ixdnVDA": "Hoja de cálculo de Google ({id})",
  "wHBVPNl6wJ": "No se pudo cargar el directorio de conectores. Comprueba tu conexión y vuelve a intentarlo.",
  "wHChJytals": "… y {more} más",
  "wHMsBHEXjR": "No hay ningún servidor seleccionado. Vuelve al paso Conexión y elige un servidor.",
  "wHTs7u9oFg": "Las sesiones de este entorno pueden usar los conectores de Claude.ai.",
  "wHY8kRCa7f": "Reabrir URL",
  "wHcME0vBIE": "Nonprofit Premium: {before, number} → {after, number}",
  "wHeZAIJCn5": "Mira las reuniones de mañana y redacta un orden del día breve para cada una que organice yo: propósito, tres puntos de debate y la decisión con la que debemos salir. Dámelos listos para pegar en las invitaciones.",
  "wHgaHAHbo+": "Esta vez ejecutará {tool} y enviará",
  "wHxppAjM0Q": "Las cifras principales anteriores se calculan a partir de tu uso observado más los valores introducidos a continuación. Ajusta cualquier valor para que coincida con tus propias referencias. Los cambios recalculan la página, pero solo un administrador puede guardarlos.",
  "wI5uPmPIAl": "Todos los miembros de {orgName} pueden verlo e iniciar sesiones en él.",
  "wIGehbm0WX": "Cada hora",
  "wINKSkPY0k": "La declaración se aplica a un archivo cuando alguno de estos coincide con su etiqueta.",
  "wIYAYR3ny8": "Quedan {remaining} de {total}",
  "wIZxRA+mcN": "Cómo se conecta Claude a tu servidor: configuración de URL y métodos de autenticación. Estos ajustes se aplican a las conexiones exactamente tal como se han introducido.",
  "wImxayPGp5": "No se ha podido obtener el archivo. Inténtalo de nuevo.",
  "wInpA49g41": "Skill desconocida: {commandName}. Si se ha añadido recientemente, vuelve a intentarlo.",
  "wIpSKjUB1q": "carpeta",
  "wIpxICP6xC": "No se encontró ese envío en esta organización.",
  "wIpyGT+5YJ": "Haz clic para reintentar la reconexión",
  "wIuoveDMgx": "Ejecutar pruebas funcionales (no disponible)",
  "wIv26TR0SV": "Leyó un archivo",
  "wIvvtSYXj+": "Fusión abandonada",
  "wJA6gqOCu+": "La corrección automática activa a Claude en esta sesión para solucionar comprobaciones fallidas, conflictos de fusión y comentarios de revisión.",
  "wJBo861hq0": "Redimensionar columnas del panel",
  "wJTkOIm8GM": "Esperando tu respuesta: responde a la solicitud de inicio de sesión de {host}.",
  "wJdJExsF0T": "Salud y forma física",
  "wJdKu4JyRk": "Añade este plugin para probarlo",
  "wJnbsJlD73": "No puedes editar este artefacto.",
  "wJt/1bBRoJ": "Nombre de la sección",
  "wK+sLR8Vst": "Claves probadas: {keys}",
  "wKDNMuOsL3": "¿Qué tipo de ingeniería haces?",
  "wKInloPUN6": "Tarea programada duplicada.",
  "wKL/fDCfdl": "Debug",
  "wKWOUozPA3": "Recurrentes",
  "wKar6PFb0H": "¿Eliminar «{name}» de tu organización? Los miembros dejarán de ver los plugins de esta fuente. Puedes volver a añadirlo más adelante.",
  "wL0owxetgL": "Da a los grupos acceso a áreas de administración de esta organización, como miembros, identidad y acceso, y analíticas. Los roles de administrador solo se aplican a los miembros cuyo tipo de rol está establecido como <b>Personalizado</b> en la página <membersLink>Miembros</membersLink>, y no cambian lo que los miembros pueden hacer en la aplicación de escritorio.",
  "wL4OlpWlhx": "Se renueva el {date}",
  "wL4tzYmGIm": "Tus instrucciones comienzan con un bloque frontmatter ---. Elimínalo — los campos de nombre y descripción anteriores se convierten en el frontmatter.",
  "wL51Js4/qx": "Imagen anotada",
  "wL7VAE/fRX": "Acciones",
  "wL9SV1P5Z4": "Quitar y dejar de compartir",
  "wLCEuvbSge": "Sin coincidencias.",
  "wLCwU4aWQz": "Gestionar facturación",
  "wLFo5icPEr": "¿En qué te gustaría trabajar en este proyecto?",
  "wLM12zw2jY": "Incluye el título del hallazgo, la ubicación del archivo y la descripción en el payload. Desactívalo para enviar solo un enlace a Claude Security.",
  "wLV+30Gduy": "Escribe las instrucciones de tu skill en SKILL.md antes de guardar.",
  "wLv9T93xq6": "No se ha completado a tiempo. Inténtalo de nuevo o inicia sesión.",
  "wM26yV1cBh": "Escribiendo resumen",
  "wM7e6E3bNC": "Claude quiere hacer triple clic en la página en Chrome en tu ordenador",
  "wMAO3VF+Wi": "Los roles excluidos aún no tienen miembros, por lo que nadie está excluido actualmente.",
  "wMC6M8D7oF": "Todo al día",
  "wMD4kPd4yk": "Tu límite de uso se restablece el {day} a las {time}. Envía un mensaje entonces.",
  "wMDPcGr9bp": "Windows no puede iniciar Claude Code desde una ruta de carpeta de 260 caracteres o más. Mueve el proyecto a una ruta más corta.",
  "wMENzOykHo": "Trabajo o empleador",
  "wMHX3zM0UH": "Abrir {browser}",
  "wMNO4b5N5E": "La importación no puede empezar hasta que termine una descarga única. Inténtalo de nuevo en unos minutos. Si esto sigue ocurriendo, pide a tu administrador/a de TI que compruebe que este ordenador puede descargar desde downloads.claude.ai.",
  "wMRYpWBn/a": "Actualizando <b>{title}</b>",
  "wMiERk2gkQ": "Sin ánimo de lucro",
  "wMidxQ6GNT": "Reabierto",
  "wMky9d2khc": "Principales conectores",
  "wMsnsHP0ej": "Salto temporal: {label}",
  "wMz21MZxgu": "Claude solo tendrá permitido acceder a {hostCount, plural, one {este sitio web} other {estos sitios web}}.",
  "wNRnvQMP6H": "Configuración",
  "wNX0AuN7pY": "Dame los datos en bruto y construiré el modelo, fórmulas incluidas",
  "wNf18IqlyA": "Este archivo está en otro dispositivo",
  "wNfx2KMPrE": "Algo salió mal al añadir tus créditos de uso. Inténtalo de nuevo o contacta con el soporte.",
  "wNxjEkxVDB": "Cargando vista previa",
  "wNzWWyTvUM": "El entrevistador ha terminado. Queda un último paso a continuación.",
  "wNzehR8HiH": "Todos los activadores están en pausa",
  "wO+MoX/3Oc": "Inicia sesión con /mcp en un terminal dentro de la distribución de WSL que ejecuta esta sesión.",
  "wO5yyFin0N": "Último error: {detail}",
  "wO7lDRR2Xd": "Cambiar en Configuración → Claude Code",
  "wO9wb5D8Fn": "GitHub",
  "wOFJFONq4O": "No hay datos disponibles",
  "wOJjCg7ADN": "Un archivo de instrucciones reutilizable (SKILL.md) que enseña a Claude un flujo de trabajo. Los usuarios lo invocan explícitamente o se asocia automáticamente a una tarea.",
  "wOMXWwb/PK": "Búsquedas",
  "wOUzMG4QN7": "La configuración requiere tu intervención",
  "wOZRKWT1/R": "Eliminar comentario",
  "wOhqd73k8l": "dev-01",
  "wP6nVZJ/Id": "Mejorar habilidades de comunicación",
  "wPBSjwhfE4": "Claude quiere usar {toolName} de {integrationName}",
  "wPIYETlOoY": "Crear {count, plural, one {# grupo} many {# grupos} other {# grupos}}",
  "wPSLOjQPYL": "Claude no ha podido responder: se ha alcanzado un límite de uso. Vuelve a enviar el comentario cuando se restablezca el límite.",
  "wPXESQ7yIy": "eliminar permanentemente las sesiones de Code inactivas durante {days} días",
  "wPm6BlASlF": "Nada coincide con «{query}»",
  "wPmslgBY8H": "No se pudieron guardar los dominios permitidos. Inténtalo de nuevo.",
  "wPnF1NoFDy": "Hemos suspendido temporalmente su cuenta debido a una actividad inusual. No podemos compartir los detalles —eso ayudaría a personas malintencionadas a eludir esas mismas comprobaciones—, pero la revisión es su oportunidad de aportar contexto para que un miembro de nuestro equipo pueda revisar el caso. Esto solo afecta a su cuenta, no a su espacio de trabajo ni a los demás miembros de su equipo.",
  "wQ4gy47uGj": "{tool} ({server})",
  "wQ7hLdRkYs": "Feature flags",
  "wQRUBw9rk7": "Requerir sandbox de VM completo",
  "wQXiDXmjd5": "Crear una presentación de consultoría",
  "wQb7m2aWed": "Error al cargar los precios. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "wQcOPelwG3": "{host} usa el de los ajustes de Claude Code de su organización. Tus interruptores de herramientas siguen aplicándose y “Permitir siempre” no está disponible para sus herramientas.",
  "wQoMx7gPNw": "Revisar cambios",
  "wQwKlWGjAO": "Todo lo que hay en el Claude Directory se llama plugin, tanto si es un paquete completo como un único conector MCP. <docsLink>Lee la documentación para desarrolladores</docsLink>",
  "wRAq5RM5zc": "País del número de identificación fiscal",
  "wRB/TDfAx4": "Este conector requiere credenciales de cliente OAuth. Añádelo desde la página de Conectores en la configuración y, a continuación, selecciónalo aquí.",
  "wRIe18zwTV": "Encuentra cuáles de mis ideas han tenido más repercusión en el trabajo",
  "wRWLNG6qNn": "Claude Code para JetBrains",
  "wRneAAom62": "Una charla rápida",
  "wS+1taA9FV": "Si no está permitido, Claude no puede pedirte la contraseña ni el código. Pide a tu administrador que lo permita y vuelve a intentarlo.",
  "wS5Ru7ip+A": "ciclo",
  "wSG94kLy28": "Respuesta copiada en el portapapeles.",
  "wSJGp8Kh0g": "Reaplicar",
  "wSJYSVp1/h": "<lead>De vuelta en</lead> <ref>{repo}</ref>",
  "wSMMHHd4ix": "Las claves de servicio conectan de forma segura tu infraestructura autohospedada a Claude Code.",
  "wSZR47Y5kj": "Enviar",
  "wScrEcr1bS": "No se pudieron cargar los roles de este {principalType, select, account {miembro} other {grupo}}. Actualiza la página para volver a intentarlo.",
  "wSi3DAGmDd": "Ver todo",
  "wSykElzKXU": "La memoria ya está activada",
  "wT0BwzR1A1": "Solo los administradores de {org} pueden cambiar la opción predeterminada.",
  "wT376v4xdi": "Claude para escritorio requiere macOS {minVersion} o posterior. En macOS {legacyVersion}, <a>descarga la última versión compatible ({appVersion})</a> en su lugar.",
  "wT63jkA9qK": "Archivo editado",
  "wTH7YUdNMq": "Esta sesión está configurada para usar una clave de API o un proveedor que los ajustes de tu organización no permiten. Si has configurado un proveedor en Variables de entorno, quítalo de ahí y vuelve a intentarlo. De lo contrario, consulta a tu administrador.",
  "wTY/Ban+Cs": "La política de esta organización no permite que los usuarios migren sus datos, pero aún pueden descargarlos antes de continuar.",
  "wThTQW8q/h": "No se puede leer el archivo local.",
  "wThUds2qo5": "Mantén para grabar",
  "wTizuD/PxZ": "Compartido",
  "wTmhEAAF1D": "mover {count, plural, one {# sesión} other {# sesiones}} al grupo {group}",
  "wU1dHAatQI": "Una organización puede tener como máximo {max, number} rangos de IP. Elimina un rango antes de añadir otro.",
  "wU8ikyVghi": "Instalar extensión sin empaquetar",
  "wUNSp/OXRK": "Esto inicia una tarea en la que Claude elige algo útil que puede terminar por ti en este momento, a partir de lo que le contaste. Conecta tus herramientas más adelante y podrá buscar información por sí mismo.",
  "wUV2EbNd4F": "Corrección automática de pull requests",
  "wUXH4rF5CM": "Introduce tu dirección de facturación para continuar.",
  "wV3Mn9nwkg": "Añade una entrada que lo incluya antes de activar la lista de permitidos.",
  "wV3MuLtTLi": "Nombres de proyectos",
  "wVPRRxlpvf": "Claude ve los tipos de artefactos a partir de los cuales puede crear.",
  "wViX/SDqyY": "Crear mi centro de proyecto",
  "wVl7+yA9C3": "Descargar Git",
  "wVq+tW1nSS": "No se pudo crear la suscripción. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "wVrlEQfvFS": "No se pudo firmar el token de autenticación. Inténtalo de nuevo.",
  "wW46ph9C8F": "Crear publicaciones para redes sociales",
  "wWOoIV6956": "Error al hacer clic",
  "wWSAN3OyXB": "Esta tarea programada está en pausa porque tu organización ha desactivado Remote Control. Se ejecutará igualmente si Remote Control se vuelve a activar antes de la hora programada. Si no, prográmala para otra hora.",
  "wWT0iz9SkP": "<link>Ver los detalles de tu uso</link>.",
  "wWY6ysgRtx": "Edita esto en <link>Direcciones</link> a continuación.",
  "wWaHU958rZ": "La carpeta del árbol de trabajo de este repositorio es un enlace simbólico o un archivo, o no se ha podido comprobar ni crear. En Ajustes → Claude Code, configura “Ubicación del árbol de trabajo” con una carpeta fuera del repositorio y, después, pídele a Claude, en la sesión que inició esta, que vuelva a iniciarla.",
  "wWpTqkQ4C6": "Mostrar guía de configuración",
  "wWy01tLPKj": "Predeterminado de {source}",
  "wXCN2/UE2O": "Educación superior",
  "wXDtBXERMg": "Puedes subir hasta {max, number} archivos de plugin a la vez.",
  "wXFqqZVa6s": "Su turno",
  "wXGi4Y9axW": "No se ha encontrado el archivo de la tarea programada o tiene un formato inesperado.",
  "wXMfiOFnMq": "Se requiere Git para usar un worktree. Para continuar sin Git, desactiva la opción de worktree. Para instalar Git, ejecuta {command} en Terminal o selecciona Descargar Git.",
  "wXUF/m7JBg": "{count, plural, one {Invitar a # grupo} many {Invitar a # grupos} other {Invitar a # grupos}}",
  "wXW+WSzrNZ": "La exportación no está disponible para esta sesión.",
  "wXr2U2PMwz": "Empieza de cero para enviar tu mensaje en una nueva sesión en esta carpeta.",
  "wY0G04+Bws": "ID de sesión",
  "wY7E7G9kHi": "Tu organización solo permite acceder a Claude desde direcciones y rangos de IP aprobados, y tu red actual no coincide con ninguno de ellos. Conéctate a la VPN de tu organización y vuelve a intentarlo, o ponte en contacto con tu administrador/a de TI.",
  "wYGWSyhbm/": "Ya existe un plugin llamado {name}",
  "wYM5ztTr8K": "Error al buscar en la ventana",
  "wYT+SVflMT": "Pulsa Intro en el terminal para instalar Git para Windows con winget y sigue las indicaciones; después, envía un mensaje para volver a intentarlo.",
  "wYTqIIlcvA": "Esperando resultados",
  "wYYk293HSz": "{count, plural, =0 {Se detuvo antes de eliminar nada} one {Se detuvo después de eliminar # worktree} other {Se detuvo después de eliminar # worktrees}}.",
  "wZ+wZhP3Kc": "Confidential NTK",
  "wZ2YmNSwhn": "“Me gustan los gatos, no los perros...”",
  "wZ3vXHLtxK": "Exportar hallazgo",
  "wZErl2ztZG": "Sincronizado desde GitHub · {time}",
  "wZKI0bTBta": "Encuentra remitentes de los que darme de baja",
  "wZOTaIplcH": "Ventas y marketing",
  "wZjLkLLPB1": "Asegúrate de haber iniciado sesión con la dirección de correo electrónico a la que se envió la invitación. Las invitaciones también pueden caducar o retirarse.",
  "wZkJgdBQ0M": "Cowork puede trabajar en tareas complejas en {connectorList} sin que estés pendiente. Mándalo y vuelve a ver los resultados.",
  "wZn7PjfwIk": "Hemos enviado por correo electrónico el regalo de {name} a {toEmail}. También recibirás una confirmación en {fromEmail}.",
  "wZsBhPHtPL": "{width} × {height}",
  "wZvfTBtOyY": "Reiniciando",
  "wZytvRWbgd": "Mostrar u ocultar la lista de archivos en cambios o archivos",
  "waIoDYQKJv": "Límite de gasto establecido",
  "waJLKWgoB9": "Vinculado",
  "waKsWK+4LP": "Los datos de la clave guardada han cambiado desde que abriste esta ventana y el formulario ya los muestra. Revísalos y vuelve a seleccionar Añadir.",
  "waR11IR7VM": "Ocultar registros",
  "waSPQ2xN9L": "Las ejecuciones en la nube no tendrán acceso a las carpetas de este equipo.",
  "waSR82Iwd2": "No se pudo aplicar el cambio de esfuerzo. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "waUHa40VD6": "SSH",
  "waVYcIkP+H": "Este JSON no es una clave de cuenta de servicio. Un archivo de clave establece type como service_account e incluye client_email y private_key. Crea uno en Google Cloud en IAM → Cuentas de servicio → Claves.",
  "waraS30DZk": "Si la nueva URL utiliza un servidor de autorización diferente, es posible que los miembros necesiten volver a conectarse la próxima vez que la usen.",
  "warl+/JZCg": "Esperando el inicio de sesión de este dispositivo en el host de sesión de tu organización. Reintentando…",
  "wb5rCkcE/G": "Ponme a prueba sobre mis habilidades empresariales",
  "wbCy7GEMfA": "Extremo de token por HTTPS. Se usa junto con la URL de autorización cuando no se define un emisor.",
  "wbN+4o9yin": "Claude Code para escritorio",
  "wbU4tD+0G+": "No publicado",
  "wbVh5JSa6C": "Activar Claude in Chrome",
  "wbcM01+M58": "El límite de gasto más alto entre los grupos asignados",
  "wbj4fw1sV/": "Hola Claude, soy nuevo en Cowork. ¿Puedes ayudarme a encontrar plugins para instalar? Primero préguntame cuál es mi rol si aún no lo sabes. Después, sugíere algunos plugins que se adapten a mi rol y muéstrame cuál debería instalar primero.",
  "wbnQBDCaiQ": "Usando {label}",
  "wbrBGApwXZ": "Matemáticas",
  "wbsmbvMPlD": "Añadir al Dock",
  "wbsq7OdxnV": "Uso",
  "wbySUq10o+": "Subiendo {current, number} de {total, number}…",
  "wcPJ/A1VjG": "Solo {categories} — no facturado.",
  "wcSMN7iBHv": "Esta tarea se ejecuta durante las horas punta y consumirá tus límites de uso más rápido.",
  "wcn3ulgTOr": "<install>Instala la Claude GitHub App</install>, o vuelve a conectar GitHub en la configuración, y vuelve a intentarlo.",
  "wd7HSIUYn5": "Cerrar archivos a la derecha",
  "wdKoWlVN+G": "Editar con Claude",
  "wdUgezSlDt": "{count, plural, one {# entrada no es una dirección de correo electrónico válida. Elimínala} many {# entradas no son direcciones de correo electrónico válidas. Elimínalas} other {# entradas no son direcciones de correo electrónico válidas. Elimínalas}} y, luego, introduce direcciones de correo electrónico o busca por nombre.",
  "wdaHzbCkJx": "El Design no se ha cargado",
  "wduirCzpI+": "Añadido justo ahora",
  "wdyYavmamP": "Plugin eliminado.",
  "we04/QeOYY": "p. ej., api_key",
  "we0ncUZJfV": "Ya no tienes acceso a {organizationName}.",
  "we1m4ZIlaP": "https://llm-gateway.example.com",
  "we2rT0atUs": "{count} esta semana",
  "we4LbyR209": "Información",
  "weAT0Uk1+b": "Patrón de fondo",
  "weCo81zSFK": "Cambiar a facturación mensual",
  "weJ1Izytu8": "Espera {total} después de cada visualización o descarte",
  "weasEf3Nw4": "Error al buscar plugins",
  "wee3FfQexv": "No se han podido añadir tantas personas a la vez en este momento. Vuelve a cargar la página e inténtalo de nuevo. No se ha invitado a nadie.",
  "weftE7Eekg": "Eliminar avatar",
  "wekVOoXGg8": "Empezaste a conectarte a {name} pero no terminaste.",
  "weqNqZWWjN": "La mayor parte del uso en esta máquina en las últimas 24 horas superó los 150k de contexto.",
  "wetYM3jwzA": "Claude Security necesita puestos de Chat + Claude Code. Cambia tus tipos de puesto para activarlo.",
  "wfAuSitLiO": "La pasarela de tu organización no ha respondido durante varios minutos, ni siquiera tras reintentarlo. Envía los detalles a tu equipo de TI.",
  "wfEgoSAcvH": "Acceder desde tu curso añadirá tu cuenta de Claude a {orgName}. Los administradores de tu organización te verán como miembro.",
  "wfGjgZdPG6": "Invitación caducada",
  "wfXidCZIwB": "Herramienta desconocida: {name}",
  "wfhrnIhl3F": "Mapa de calor de actividad diaria",
  "wfknmlyTlW": "{n} abiertos",
  "wfqjY4cYXF": "{count, plural, one {# fuente} other {# fuentes}} y sumando...",
  "wfsjTtqPhm": "El administrador de tu organización ha restringido este dispositivo a un espacio de trabajo específico.",
  "wgBR+rwN23": "cowork",
  "wgQ3K9LI1V": "Emitida el {issued} · Periodo de facturación {start} – {end}",
  "wgQcwPqB7r": "{loaded, plural, one {Se ha cargado # sesión más} many {Se han cargado # sesiones más} other {Se han cargado # sesiones más}}",
  "wgmkX3+RFf": "Cambia el enlace que hay en ~/.claude/remote o dentro de esa ruta en {host} para que apunte fuera de las carpetas de esta sesión.",
  "wgxHbQ7D69": "Añadir contenido de texto",
  "wh19pfQsXR": "No se pueden mostrar los cambios de esta sesión en esta vista.",
  "whFH9beKiB": "Comprueba que tu host SSH o proxy local sea accesible e inténtalo de nuevo.",
  "whMBwvogfW": "Extensión eliminada.",
  "whSXbi66ij": "Herramientas del conector",
  "whSrzWiLcY": "Authorization está reservado cuando el inicio de sesión está habilitado. Elige un nombre diferente.",
  "whTFhwxxsR": "Portátil de casa",
  "whWiK4WV4r": "Demasiadas subidas, inténtalo de nuevo en un momento",
  "whYmG15bUs": "Redactor de especificaciones",
  "whiAVSJvi8": "{access, select, none {Este entorno instala paquetes, por lo que necesita acceso de red a los gestores de paquetes. Elige otro nivel.} other {Este entorno instala paquetes, por lo que debe incluir la lista predeterminada de gestores de paquetes.}}",
  "whmZErp7EJ": "Tus cambios en este archivo de memoria no se han guardado. Si sales ahora, se descartarán.",
  "whsgaNcn4Q": "Sesión movida a {directory}. Se {count, plural, one {ha copiado # archivo} many {han copiado # archivos} other {han copiado # archivos}}.",
  "wht6OyEy6A": "Tu última actualización no ha superado el análisis de seguridad y la versión anterior tampoco está disponible. Sube una versión corregida para volver a intentarlo.",
  "whxVZQsGIG": "Esta sesión está llena. Inicia una nueva sesión para continuar.",
  "whxze0azWR": "Priorizar mi backlog",
  "wi0SPxA6d1": "Tu acceso al plan finaliza en cuanto se confirme el reembolso.",
  "wiZRzqT0jk": "Cambié de opinión",
  "wib5ZqAv1q": "Agrupar y ordenar",
  "wiq2w3pWeY": "Este canal todavía no tiene su propio ámbito. Añade un ámbito de canal en la configuración del canal para adjuntar paquetes de acceso aquí.",
  "wivscRMj7V": "{count, plural, one {# Skill} many {# Skills} other {# Skills}}",
  "wj5CM3BPX2": "Se omitió la rutina “{name}” a las {formattedTime}. Ejecutándose ahora.",
  "wj6KVcMxjt": "No tienes acceso a esta organización o no cumple los requisitos para {clientName}. Contacta con el administrador de tu organización para solicitar acceso.",
  "wjiXySA9Gq": "El conector de GitHub no está habilitado para tu organización. Habilítalo en los ajustes de Conectores o configura una instancia de GitHub Enterprise Server en Ajustes de la organización → Proveedores de Git.",
  "wjui0owAHd": "Esta organización utiliza SSO para la gestión de miembros.",
  "wk2gIX7jkT": "De confianza",
  "wkRQ0Z/1yO": "Una compra de crédito para tu organización, iniciada a las {time}, está pendiente de verificación de la tarjeta por parte del banco. Si no se finaliza, caduca en {minutes, plural, one {# minuto} other {# minutos}}. Las nuevas compras estarán bloqueadas hasta entonces.",
  "wkS+Z1w/op": "Vista de lista",
  "wkTLwls4dj": "Error al cargar las herramientas",
  "wkZUOJzo5S": "Controla los eventos de la aplicación Claude Desktop, de forma independiente a las sesiones de Cowork y Code. El valor predeterminado es error.",
  "wka7JXu5yu": "Ponerme al día en Teams",
  "wktR4Wqd/w": "Mover aquí",
  "wkz13UK/ZO": "Más instalados",
  "wl6vXYrxQW": "Atajo de teclado de Entrada rápida",
  "wl9OF0ZpE/": "{personal, select, yes {No se puede invitar a personas a este artefacto.} other {No se puede invitar a personas de fuera de tu organización a este artefacto.}}",
  "wlMyi77OSM": "Procesamiento de pagos",
  "wlSBPQv6Cw": "de {name}",
  "wlWEn7wpcL": "Se ha resuelto una solicitud pendiente.",
  "wld+KBThBq": "Recargar página en la vista previa",
  "wldTErXAez": "Anulación del límite de velocidad eliminada durante 30 días",
  "wlf4oGVWvB": "Busca en los ajustes de la organización",
  "wltfFfXCs5": "Ya tienes una Skill con ese nombre. Elige otro.",
  "wm44fHg7sZ": "{remainingSeats, plural, one {# puesto} other {# puestos}} restante…",
  "wm51w5p83s": "Configuración de credenciales",
  "wm5alracwW": "Desarrollar prácticas de autocuidado",
  "wmFdwsKtFc": "Mover arriba",
  "wmOftngbwu": "Configuración insegura",
  "wmQ2LJxiyG": "Error al configurar la infraestructura de facturación",
  "wmQ9uu+fDD": "Tu exportación de claude.ai no se importó",
  "wmSTYBQBss": "¿Permitir que Claude vea la lista de artefactos compartidos contigo?",
  "wmTzOMpgtk": "Vuelve a intentarlo en el navegador",
  "wmZ0Owes1a": "Conectando {name}",
  "wmirkPk7bp": "Documento",
  "wmojw5mZau": "También eliminar {count, plural, one {la sesión inactiva y su conversación} other {las # sesiones inactivas y sus conversaciones}}",
  "wmqngvuHkT": "{email} quiere una mejora de puesto.",
  "wmyg6tmQmw": "Recurso",
  "wn+W3g7saH": "Actualizar lista de herramientas",
  "wn2vkdH65U": "{base} → {head}",
  "wnHb2iwk7/": "Gestionar ediciones",
  "wnQ3BqCfmj": "Error al eliminar el grupo",
  "wnQuge9VuV": "La omisión de permisos no está disponible para Ants. La sesión se inició en Aceptar ediciones en su lugar.",
  "wnc4bqFbH6": "Sesión compartida. Visible para los miembros de {channel}.",
  "wncQsktAdS": "Este chat está lleno. Inicia un chat nuevo para continuar.",
  "wnshth4Zmu": "Mostrando los {count, number} principales por {metric}",
  "wnxADKffMo": "Tu respuesta",
  "wo1OWw1PCR": "Cerrar barra de búsqueda",
  "wo3vgJLVcp": "actualizado {time}",
  "wo5/49AHLs": "¿Permitir que este artefacto descargue un archivo?",
  "woDBbyq+SX": "{invalidDomains} no son dominios válidos",
  "woQCAJuygo": "Las funciones que desactiva esta declaración. “El propio complemento” abarca todo el complemento.",
  "woSSaLOQBu": "Conectando a {server}...",
  "woVKsew65n": "Acerca de esta herramienta",
  "woe+mmJUdo": "¿Permitir conectores en este artefacto?",
  "wozc1820JH": "Más opciones de recuperación",
  "wp1J5lGkPK": "Tu archivo de clave para {host} puede ser leído por otras cuentas, por lo que ssh no lo usará. Ejecuta chmod 600 en él y vuelve a intentarlo.",
  "wp2x3V6JDL": "Buscando una copia guardada de esta versión…",
  "wpALlbVBy7": "Gestionar plugins de Claude Code",
  "wpPy/tebHV": "Gestionar la configuración en memoria",
  "wpRfkrtwKC": "A continuación pegaré un borrador de política de RRHH; por favor, revísalo en cuanto a claridad, lagunas de cobertura y cualquier punto que los empleados puedan malinterpretar o aplicar incorrectamente.",
  "wpSJrTIFJu": "Nombre de la configuración",
  "wpaJ4UCeSm": "No se ha podido guardar el comentario. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "wphIM43B6n": "Suscribirse",
  "wppbmliXYr": "Error al iniciar la rutina",
  "wq7iulKbFS": "Esta tarea programada se ha desactivado automáticamente. Revisa tus ajustes y vuelve a activarla.",
  "wqIEjj+Avz": "El importe de recarga debe ser al menos {min}",
  "wqKT52050u": "No hay experiencias descartadas",
  "wqQ18CbPpX": "La conversación continúa si este hook bloquea",
  "wqQ1pPXXqs": "PR abierta",
  "wqUIs/2OD5": "¿Estás seguro de que quieres descartar esta solicitud de aumento de límite de {name}? Esta acción no se puede deshacer.",
  "wqeYXFSxAA": "Tu organización no ha proporcionado plugins. Contacta con el administrador de tu organización para añadirlos.",
  "wqnv5NOX0Z": "Aplicando correcciones…",
  "wqu/GDgmZD": "Este conector no utiliza autenticación. Puedes bloquear herramientas individuales desde la configuración del conector.",
  "wqu2Dk6cIL": "Proveedores de Git",
  "wqza6j4HS2": "Último pago · {month}",
  "wrTuGYjIDg": "No se puede guardar tu inicio de sesión porque el llavero de macOS está bloqueado. Reinicia tu Mac e inténtalo de nuevo.",
  "wrXDiyZNGA": "No tienes permiso para ejecutar análisis en este proyecto",
  "wrcoZ2Zo0b": "Intentar arreglar con Claude",
  "wrye/J/IOx": "{findingCount, plural, one {# hallazgo} other {# hallazgos}}",
  "ws+RRgwenK": "Se restauró «{skillName}» a su versión anterior. Estará lista para usarse después de un análisis de seguridad rápido (1-2 minutos).",
  "ws14cfKuUB": "Exportado sin el archivo adjunto original. El formato puede diferir del archivo original.",
  "wsDLz6BmPt": "El contenido binario no se puede mostrar en esta vista previa.",
  "wsMb6SyXPb": "¿Tomar el control de la pantalla? Claude estaba trabajando en segundo plano y ahora necesita el control de pantalla completa.",
  "wsS0NcM5XY": "Usó tu ordenador",
  "wsS6U0UWNv": "{count} × {name}",
  "wsUmh9XWBm": "Equipo",
  "wsWVxyCiXF": "Adapta una actividad para distintos niveles.",
  "wsx5cPtNC/": "Pulsa Escape para contraer el editor vacío.",
  "wt07Y2BN7z": "No se pudieron cargar los límites existentes. Actualiza la página e inténtalo de nuevo.",
  "wt2OTGsj0k": "Analizando la información, un momento...",
  "wt6FeYpw0o": "Abrir en Claude",
  "wt9nviDhan": "Disponible al reconectar",
  "wtC2B29FKg": "Los créditos de uso están activados",
  "wtKn6deQAV": "Crédito por tiempo no utilizado del plan mensual",
  "wtLjP6QQOT": "Copiar ID",
  "wtNi45k1NT": "Todas las personas seleccionadas ya tienen acceso.",
  "wtOt83XrGz": "Notificaciones de Code",
  "wtPK2uaRiy": "Este es uno de los marketplaces predeterminados de Claude. Puedes activarlo en la configuración de tu espacio de trabajo.",
  "wtPUlUJSJl": "Editar límite de gasto para {service}",
  "wtcK4dKqi/": "Iniciando la sesión en la nube",
  "wtlvUwxHxk": "× {price}/mes",
  "wtmzY/p3ma": "no se pudo pausar la tarea en este ordenador: pásala a pausa para evitar ejecuciones duplicadas",
  "wtrhshkjqP": "Tarea eliminada",
  "wtvcYht/c7": "Borrar todo",
  "wuGfacjznu": "Mantendré el sprint honesto: qué está terminado, qué se está desviando y qué eliminar antes del standup.",
  "wuJId5qCmJ": "Análisis de miembros",
  "wuRF9EdeGr": "Entendido",
  "wueT0j6bCg": "«Abrir en el editor» desde la vista de diferencias o el menú contextual de una sesión",
  "wuf7YL3P2H": "Tu enlace de invitación ha caducado.",
  "wugiUjg1l7": "Actualizar al plan Team anual",
  "wuyhbiR5sx": "La credencial no se enviará a este host. No está en la lista de hosts permitidos de la credencial.",
  "wv13oP+4BH": "Tres horas libres antes de que empiece el medio día.",
  "wv2MgY+uCe": "La carpeta de esa sesión ya no existe en este equipo.",
  "wv3PnapVWE": "{folder} en {host}",
  "wv7BXfjARO": "Tus comentarios nos ayudan a entender cómo la IA impacta en la vida de las personas.",
  "wvF6GP25oK": "Pausar tarea programada",
  "wvGBF/FvBd": "{columnCount, plural, one {# columna} other {# columnas}}, {rowCount, plural, one {# fila} other {# filas}}",
  "wvHMTAhYui": "credenciales de cliente gestionadas por Anthropic",
  "wvIyznqQzI": "Solicitado por {names} +{overflow}",
  "wveiYD+eL1": "macOS te lo preguntará cuando hagas clic en Finalizar.",
  "wvh2QqUU57": "Chatea con manos libres, conéctate a tus aplicaciones y ejecuta tareas sobre la marcha.",
  "wvmTbbYebU": "Modo sombra: sin bloqueos",
  "wvnU7wXlq+": "La sincronización automática requiere que la Claude GitHub App tenga acceso a este repositorio.",
  "wvpAzzWMud": "{count, plural, one {# persona} many {# personas} other {# personas}}",
  "wvvIc+aDc5": "Las Skills pueden contener código ejecutable. Ten cuidado al usar Skills de fuentes desconocidas.",
  "wvwhFq4SIB": "Esta versión estará lista para usar una vez que supere un análisis de seguridad.",
  "wvxMnlUs/3": "de Anthropic",
  "wvyYL8M79S": "{count, plural, one {No se muestra {count, number, ::group-off} carácter más} many {No se muestran {count, number, ::group-off} caracteres más} other {No se muestran {count, number, ::group-off} caracteres más}}",
  "ww3U8BdHCz": "Inicia sesión aquí en su lugar",
  "ww7VL8YulZ": "Eliminar ámbito {scope}",
  "wwB9lkYn9B": "continuar esta sesión en la nube",
  "wwLRC5JwCr": "El nombre es demasiado largo.",
  "wwWGzw+o1B": "{name} ya no está disponible desde el {date}.",
  "wwav3Y1msr": "Esto está tardando más de lo habitual",
  "wwn0pRsf6i": "¿Descartar los cambios sin confirmar?",
  "wwoBygOdzZ": "Origen",
  "wws+xjsxwW": "(aprox. {local})",
  "wwxeIp0xi9": "p. ej. hacer preguntas aclaratorias antes de dar respuestas detalladas",
  "wx+dlh31eJ": "Ejecuta análisis de seguridad en el mismo sandbox que las sesiones en la nube de Claude Code.",
  "wxBR7bytpr": "Imagen copiada al portapapeles.",
  "wxKZztd9vb": "La lista de permitidos está activada, por lo que los miembros de la organización que se conecten desde {count, plural, one {este rango} many {estos # rangos} other {estos # rangos}} perderán el acceso a Claude en un plazo de 15 minutos desde que guardes:",
  "wxNTcQJi2I": "Empezar a regalar",
  "wxTK1CgIn8": "Extrae los datos relevantes de los documentos que ya tengo. Busca en mi carpeta de Descargas los tres documentos más recientes — PDF, documentos u hojas de cálculo —, léelos y dame un breve informe: qué es cada uno, los puntos importantes y cualquier cosa que requiera acción de mi parte. Guarda el informe como un documento que pueda compartir. Si no aparece nada reciente, dímelo y añadiré archivos.",
  "wxW0Fow3eT": "Al activar esta capacidad se concederá acceso a todos los miembros asignados a estos roles personalizados. También se activará para todos los <b>miembros de {cap}+</b> con el rol de Usuario, Administrador, Propietario o Propietario principal.",
  "wxZ8IXTOJY": "Solicitud de apagado rechazada de @{to}",
  "wxcTTsV6HX": "{n, plural, one {Se ha añadido y activado # servidor MCP local. Consulta Ajustes › Desarrollador.} many {Se han añadido y activado # servidores MCP locales. Consulta Ajustes › Desarrollador.} other {Se han añadido y activado # servidores MCP locales. Consulta Ajustes › Desarrollador.}}",
  "wxrS79KBxz": "Los nombres de parámetros dentro de una misma credencial deben ser distintos bajo esa misma normalización; de lo contrario, el guardado fallará.",
  "wyBzCPw52R": "Artefacto: {title}",
  "wyVSMRuJGt": "{amount} reembolsado a {destination}",
  "wyZHvZZhj5": "Copiar mensaje como Markdown",
  "wycwyUK5pQ": "Borrar datos",
  "wylVMYvzWU": "Migrar cuentas usando tu dominio",
  "wylmnISsMj": "Le has pedido a Claude que suba tu trabajo. Esto vuelve cuando termine el turno.",
  "wymvQ+bakC": "Después de que tu administrador complete estos pasos, tú y los miembros de tu equipo podrán conectar cuentas individuales de Microsoft 365.",
  "wytZxjTMDw": "Mensajes en cola",
  "wyxJrLmnhS": "Eliminar cuenta",
  "wzGhbhIMyO": "{count, plural, one {# resultado} other {# resultados}} disponibles",
  "wzUuJkNysh": "Venció hace más de una semana.",
  "wzX7b8Exyw": "Plan Team mensual x {numSeats} miembros",
  "x+0UhIbExW": "Inicia tu shell en una pestaña nueva.",
  "x+72RYRb3n": "Error al desconectar. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "x+MG25XWVf": "Script auxiliar de encabezados",
  "x+QaNmYM7b": "Reconectar {name} · {left, plural, one {queda #} other {quedan #}}",
  "x+ZbrwIDtf": "“{name}” tiene hoy <b>{count, plural, one {# plugin} many {# plugins} other {# plugins}}</b>. Cada uno que no tenga su propia configuración de acceso se instalará para todas las personas de tu organización, al igual que los plugins que se añadan más adelante.",
  "x+jc/b46TT": "CI: estado no disponible",
  "x/5gxVpbTv": "Completa flujos de trabajo programados",
  "x/AANGatCX": "Conexión perdida con {host}",
  "x/EW0HH2m2": "Reembolso no disponible",
  "x/GsNfUEi/": "Ver desglose detallado",
  "x/ZVlUTP1H": "Producto",
  "x/ZgH197Zn": "No se pudo enviar la autoaprobación. Usa la tarjeta de permisos para responder.",
  "x/uaBjNSEY": "Este complemento fue desactivado. No superó el análisis de seguridad porque {reason}. Contacta con tu administrador",
  "x/vNkpKEw9": "Sitio",
  "x/xUEDhOyP": "¿Cambiar el modo de razonamiento?",
  "x0/N/PXhQh": "{address} ya no podrá abrir {name}. Su propietario puede invitarlo de nuevo.",
  "x06/O2R/wx": "Redacta las notas de seguimiento de mi última reunión: un breve resumen, las decisiones tomadas y una lista de acciones con responsables — redactadas de forma que pueda enviarlas a los asistentes tal cual.",
  "x0FKp01pDp": "mover esta sesión {tail}",
  "x0LFuT/UQd": "O vuelve a iniciarla aquí como una nueva tarea para que pueda usar este ordenador.",
  "x0R5UwM7xS": "Tab inserta sangría. Para mover el foco con Tab, pulsa primero Control+M.",
  "x0UEcnh74A": "Crea un rol para definir a qué pueden y no pueden acceder tus grupos.",
  "x0W7xxxEcv": "Búsqueda web",
  "x0j88MwjiZ": "No hay nada nuevo para agregar desde esta fuente en este momento.",
  "x16HhXow5c": "No se han podido activar los artefactos. Esta página no está actualizada. Vuelve a cargarla e inténtalo de nuevo.",
  "x1GW6kgtFG": "Buscar o crear un proyecto",
  "x1MuR5VeqW": "Ver cambios",
  "x1XndMSihP": "Mostrar uso del plan y límites de uso",
  "x1eZPpuHGr": "Inspeccionando el {pct}% de las solicitudes",
  "x1taMCWebd": "No se pudo eliminar esta sesión. Inténtalo de nuevo.",
  "x2Mtqszyv0": "Contacta con ventas para cambiar estos puestos",
  "x2PLAaaizy": "Introduce al menos un dominio o elige otro nivel de acceso.",
  "x2Ylh/Qgt9": "No se ha podido conectar a través de tu proxy",
  "x2gE8tKhMn": "Error al subir el archivo",
  "x2hQalyHfL": "Gestionar evaluaciones de desempeño",
  "x2p62Dk3iv": "Conecta tus repositorios.",
  "x2xe+6alzO": "No se ha podido cargar lo que comparte.",
  "x37bl481O0": "Claude for Teachers, con Skills de enseñanza y conectores exclusivos para docentes, estará listo en breve.",
  "x3J/SU9cku": "No se pudo guardar el permiso predeterminado. Inténtalo de nuevo.",
  "x3XIuZig22": "{label} ({count, number})",
  "x3YkCuv00U": "Claude puede adaptar lecciones y evaluaciones a los estándares académicos de tu estado.",
  "x3aTjmo+8k": "Abandonando la fusión",
  "x3dIiOCnVz": "Comprueba que el nombre no esté ya en uso. No puedes usar en el nombre de tu plugin nombres de marcas que no sean de tu propiedad.",
  "x3fqdhjm1T": "Acuerdo de Asociado Comercial",
  "x3nhyfPTPv": "Crea un perfil resumido de [Snowflake] en una sola diapositiva usando {skillName}. Incluye una descripción general del negocio, las métricas clave, los múltiplos de valoración, el gráfico de la cotización y los principales accionistas.",
  "x3s6lmB+LI": "Ingresos op.",
  "x4/g36jIjW": "Activar todas las herramientas",
  "x4MbiPahiS": "Artefacto · {shortId}",
  "x4RlP6c9q1": "Has dicho: {prompt}",
  "x4cwIh3l71": "Explorar direcciones visuales",
  "x4dd9tFddX": "Tipo de datos sensibles",
  "x4eLm30VAK": "{count, plural, =1 {Este tipo de archivo no es compatible aquí: {formats}.} one {Estos tipos de archivo no son compatibles aquí: {formats}.} many {Estos tipos de archivo no son compatibles aquí: {formats}.} other {Estos tipos de archivo no son compatibles aquí: {formats}.}} Conviértelo a un tipo compatible o pega el contenido. <link>Más información</link>",
  "x4h6AxBMKh": "Una conversación sobre",
  "x4nYIp96c5": "Repositorio añadido a los permisos del proyecto",
  "x4sxGO0NZM": "Inicia sesión de nuevo para continuar",
  "x4y7DXLNVF": "Cancelar y obtener un reembolso",
  "x53NwO9Mfz": "Salir del modo comentario",
  "x5UE3xG950": "Memoria",
  "x5UXYxc/dc": "Permite que los miembros creen y publiquen artefactos desde Claude Code y Cowork en una página compartible alojada por Anthropic. Al desactivar esta opción, los miembros tampoco podrán compartir artefactos de chat y de Cowork con tu organización, pero los enlaces que ya se hayan compartido seguirán funcionando.",
  "x5W8xHkbDp": "Archivar “{name}”",
  "x5tOpS3kxO": "Heredado: Claude no responderá en canales que contengan invitados.",
  "x5x6ZJX0IU": "Resume mi trabajo reciente en tres secciones: logros, obstáculos y próximos pasos. Mantén un tono profesional pero no rígido...",
  "x6XYjHMu42": "No se pudo ejecutar el análisis de seguridad. Intenta sincronizar de nuevo.",
  "x6gg0WhpMQ": "Ahora se ejecuta en la nube",
  "x6sK5+rr9B": "Los cambios se guardan a medida que los realizas.",
  "x6upF8SIbO": "Permite el acceso a carpetas locales y a Claude in Chrome",
  "x6w3s6no/G": "Los comentarios aún no están disponibles en este artefacto.",
  "x6xKayd6jl": "Página del navegador: pulsa Intro para entrar. Dentro, pulsa F6 o Ctrl+F6 para salir.",
  "x7+uSTr5dl": "Acierto de caché",
  "x7079rVzjW": "Solicitar {count, plural, one {# cambio} other {# cambios}}",
  "x7AG7nw4s/": "Importar sesiones anteriores de terceros a esta organización",
  "x7DOqEa5AI": "Se ejecuta en cada sesión",
  "x7Dfyoa3m1": "Aplicaciones y extensiones recomendadas",
  "x7S4fuseQm": "Claude no pudo acceder a este repositorio con tu cuenta de GitHub. En GitHub, autoriza la aplicación de Claude para esta organización (incluido SAML SSO si tu organización lo requiere).",
  "x7cz0rC/Ff": "Verificarse para Claude for Teachers",
  "x7uSWCluBv": "Comentarios enviados. Si trabajas con el soporte de Anthropic, incluye el ID de referencia que aparece a continuación.",
  "x82IOljiVI": "Silenciar",
  "x86JnWgm6/": "Se perdió la conexión y no se encontró en este ordenador el archivo de clave SSH configurado para {host}. Corrija la ruta en Clave SSH (o bórrela para usar su agente) y vuelva a conectar.",
  "x8Er5ra+9i": "Revisar artefactos vigilados",
  "x8oWVv1NYH": "Pide ayuda a tu administrador y, después, vuelve a activar la tarea programada.",
  "x8pR5jrE+w": "Empezar de cero",
  "x8r3+rMaHq": "Tiempo de espera del asistente de credenciales",
  "x8vQt6VSr6": "Copiar nombre",
  "x8y6KvQLzV": "¿Qué abarca tu trabajo de RR. HH.?",
  "x922N7vydv": "La promoción incluye {model}, así que no se puede quitar de este rol mientras esté activa.",
  "x9CHinlc/W": "El modo de permisos cambió mientras tu mensaje estaba en espera, así que no se ha enviado. Comprueba el modo y vuelve a enviarlo.",
  "x9K9/0YtQe": "{count, plural, one {Se ha enviado # hilo de comentarios a Claude.} many {Se han enviado # hilos de comentarios a Claude.} other {Se han enviado # hilos de comentarios a Claude.}}",
  "x9Kt2WEyNK": "Desconectando…",
  "x9Npcvdmkr": "Esta pregunta procede del host de salto, no de {host}. Introduce la contraseña del host de salto. Solo se usa para este inicio de sesión y no se guarda.",
  "x9RzovtyBh": "Más información sobre el conocimiento del proyecto",
  "x9TlvXuBUX": "Las tareas programadas utilizan un retraso aleatorio de varios minutos para el rendimiento del servidor.",
  "x9kP0cOBF/": "Ir al hilo",
  "x9pCfGuy6z": "Claude está conectando un depurador…",
  "xA/2ATxQSv": "No se ha podido añadir la extensión a la lista de permitidas. Puedes volver a intentarlo.",
  "xA/qKIWm3g": "{count, plural, one {Dejar de compartir} many {Dejar de compartir los # elementos} other {Dejar de compartir los # elementos}}",
  "xAD/V7rqQU": "Este marketplace es demasiado grande para instalarlo para todo el mundo. Elige “Disponible para instalar” o “No disponible”.",
  "xAYWcyDiwY": "Se reconectará cuando {host} esté accesible",
  "xAbtj45t3Y": "En Windows, las cookies solo se pueden importar desde Firefox. Chrome y Edge bloquean sus cookies para que otras aplicaciones no puedan leerlas. Para los sitios que usas allí, inicia sesión de nuevo en el navegador integrado.",
  "xAgd+tQPE3": "La sesión se ha movido a {directory}. Había demasiados archivos para copiarlos. Pregunta a Claude si los necesitas.",
  "xAmRj+vyHW": "Volver a abrir la sesión cerrada",
  "xB+99L+XwE": "No se pudo liberar el runner. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "xB2OA4s5XR": "Pasarelas de API",
  "xB3JNUoklJ": "Agentes",
  "xB4j4vQGfe": "Puestos Higher Ed Standard ilimitados",
  "xB8T3nhKPl": "Rol que asume el complemento de Microsoft 365 con el token de Entra ID del usuario (STS AssumeRoleWithWebIdentity). No se lee en Claude Desktop.",
  "xBFnls3REC": "¿Establecer el modo auto como tu modo de permisos predeterminado?",
  "xBJh1uaDR6": "Los prompts de MCP que expone tu servidor, si los hay.",
  "xBNmslblSQ": "Última actualización: {time}",
  "xBU5hYIiNs": "Habilitar actualizaciones automáticas para extensiones",
  "xBrtnx/FXj": "Direcciones",
  "xC+jsFS2O9": "Consulta {statusLink} para ver actualizaciones.",
  "xC6ueUJqCo": "Tu mensaje solo se incluye en el correo electrónico de invitación para las personas que ya tienen una cuenta de Claude.",
  "xC9HfC48xD": "Enviar respuesta",
  "xCGT2G5PQG": "Iniciar corrección",
  "xCWsGRT9mM": "URL del emisor (anulación)",
  "xCXExsqfou": "Claude Code necesita estos ajustes para iniciar una sesión. Comprueba tu conexión de red, la VPN o el proxy e inténtalo de nuevo. Si sigue ocurriendo, envía los detalles a tu administrador.",
  "xCYxiUqknj": "Tu rol no permite el inicio de sesión individual, que {serverName} requiere. Ponte en contacto con el administrador de tu organización.",
  "xCZsVqGp+b": "{name} será obligatorio para su organización a partir del {date}.",
  "xCniSGte+H": "Lo que estoy captando",
  "xCxNM6Gf3A": "abrir una página",
  "xCxlnDM9xV": "Ciencias sociales",
  "xDDkrhe4Cb": "Limpiar mi CRM",
  "xDNGj5rnym": "Este grupo procede de un entorno, así que no se puede eliminar aquí.",
  "xDgbss8x8g": "Demasiados intentos. Espera unos minutos y vuelve a intentarlo.",
  "xDppkQLTL2": "Este grupo conserva acceso a sus proyectos actuales y <b>{skills}</b>. Esta configuración solo se aplica al uso compartido futuro.",
  "xDpqmhCydT": "No se pudo enviar la invitación a {email}.",
  "xDx/Y8QS1n": "Se inició la supervisión del comando en segundo plano",
  "xE158KfumR": "Desafíame con puzles de programación cada vez más difíciles",
  "xE4ksPUv2N": "Abriendo inicio de sesión…",
  "xEI72ruS4a": "El grupo {role} aún no se ha detectado en tu IdP. Ejecuta una sincronización SCIM y vuelve a comprobarlo.",
  "xEK5IfPUXv": "Explorar complementos requiere acceso a la red para acceder a los mercados de complementos. Solicita a un propietario de la organización que habilite la salida de red en la configuración de capacidades.",
  "xERi1LO+sH": "Certificado de CA personalizado",
  "xEUOrr58Mm": "Abriendo en Claude…",
  "xEbtfANV/v": "Instala la aplicación de GitHub para activar la corrección automática.",
  "xEjBS7TVzI": "Para ti",
  "xEjxO91PjT": "No se puede conectar con {host}",
  "xEmU/VQHSN": "Abrir en Cambios",
  "xEsu4ETCXf": "No se encontraron escuelas coincidentes. Comprueba la ortografía o añádela manualmente.",
  "xFECQ1jfm9": "El conector de GitHub está deshabilitado para tu organización. Contacta con un propietario de la organización para habilitarlo.",
  "xFXxJf7rXT": "Añadir a Chrome",
  "xFfXy05mwQ": "No se ha podido aprobar esta solicitud de edición; vuelve a cargar la página para ver los ajustes de edición actuales e inténtalo desde ahí.",
  "xFqIyfOj5q": "Explorar por qué desarrollamos el canto (¿son solo sonidos de felicidad?)",
  "xFyMIImSK3": "Depura esto donde vive el código",
  "xFyWxYoald": "Listo con {model} en modo {mode}.",
  "xG2yiKgyLe": "El último envío masivo no terminó. Si vuelves a enviarlo, se omitirá a los miembros que fueron invitados en la última hora.",
  "xG8PvEddpj": "nombre@{domain}",
  "xGAsrLhA7J": "Filtrar por categoría",
  "xGC0T/NxhG": "Enviar a Claude",
  "xGOUVSbQU8": "Aún no hay búsquedas web",
  "xGQnr60wfY": "Cerrar inspector",
  "xGUIVuNbER": "{count, plural, =0 {Sin credenciales} one {# credencial} other {# credenciales}}",
  "xGVvO8cQcP": "Solo los administradores de tu organización pueden cambiar este entorno.",
  "xGa44m0JtI": "Guía de incorporación para compartir",
  "xGrtEQXKw0": "Tu comando se ejecuta en cuanto lo confirmas.",
  "xHHO70UFYc": "Endpoint PSC, si se utiliza uno.",
  "xHaMteiKGz": "Demasiados intentos. Cierra Claude y vuelve a abrirlo para intentarlo de nuevo.",
  "xHthpYBoRd": "Cambiar a {fallbackModelName}",
  "xI4RX8o5wp": "#{count} en tendencia",
  "xI7KUZ0QAq": "+ IVA",
  "xIB8KgAu6x": "Error al actualizar el nombre de la organización",
  "xIG84NwUlL": "{count, plural, one {# tarea} other {# tareas}}.",
  "xIKgLwz3qA": "¿Lo haces cada semana? Configúralo como una tarea programada en Cowork.",
  "xIW1pHqqjM": "Reiniciar Claude o reconectar a tu red a veces resuelve esto.",
  "xIaRaNH7fg": "No se ha podido añadir la carpeta. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "xIcrquAI1a": "No se ha podido configurar esta tarea para ejecutarse en este ordenador, así que no se ha modificado. Inténtalo de nuevo más tarde o ponte en contacto con el servicio de asistencia.",
  "xIksaL4N9Q": "Proceso de pensamiento",
  "xImz4Qu1Vn": "Se han resuelto todos los comentarios.",
  "xIoAxv0twq": "Todo lo demás",
  "xJ+abA4nue": "Claude ha finalizado este chat.",
  "xJ/SVCIRQ3": "Utilice Claude junto con su equipo en el plan Enterprise. Asigne un nombre a su equipo que puedan reconocer.",
  "xJDJiNiV24": "Chatea sobre esta sesión sin afectar el hilo principal. Claude ve el contexto completo y nada de esto se añade a la sesión.",
  "xJNGI9ZLax": "anchos",
  "xJOMr0YECA": "Editar texto seleccionado con Claude",
  "xJT34LJoZk": "Servidor integrado, incluido con la aplicación de escritorio de Claude.",
  "xJW9RSJcOl": "No se ha guardado nada.",
  "xJcf9HjLHk": "Aplicar cambios",
  "xJhxYMg+Cl": "claude://cowork/shared-artifact?uuid=…",
  "xJjjTkGxnz": "Mostrar sin formato",
  "xJrRMGgqKO": "Monitores",
  "xK7rmdSjmz": "Estadísticas",
  "xKnC1anLpY": "La versión actual de este plugin no ha superado el análisis de seguridad, por lo que no se puede duplicar.",
  "xKyAnbJOy3": "Integrado",
  "xL63uteGCm": "Pregúntame cuál es mi próxima reunión importante y qué quiero conseguir en ella. Después investiga la empresa y a las personas, y crea un informe de una página: con quién me reúno, noticias recientes, posibles temas de conversación y las dos preguntas que merece la pena hacer.",
  "xL8BAtUtTN": "La captura de pantalla anotada es demasiado grande para añadirla al chat. Prueba con una pantalla más pequeña o ajusta la escala.",
  "xLMwp1iDaT": "ID de sesión copiado al portapapeles.",
  "xLO5EmLZKs": "{count, plural, one {No se ha podido aprobar la solicitud de incorporación y sigue pendiente} many {No se ha podido aprobar ninguna de las # solicitudes de incorporación y siguen pendientes} other {No se ha podido aprobar ninguna de las # solicitudes de incorporación y siguen pendientes}}, así que no se ha añadido a nadie a tu equipo.",
  "xLWshpyKdR": "Leer artefacto",
  "xLb2e+954+": "Habla con Claude desde cualquier lugar de tu escritorio.",
  "xLcE1qnPeN": "Extensión instalada. Asegúrate de haber iniciado sesión en la extensión con esta cuenta y organización.",
  "xLhZdlWfpY": "Tus ediciones no se guardarán.",
  "xLlKG3pDP9": "Árbol de archivos de memoria",
  "xLpBTyWHMH": "Acción del ordenador: {action}",
  "xLrAFRtLFQ": "Nombre del parámetro",
  "xLsO/31khi": "Límite mensual guardado. La configuración de recarga automática no ha cambiado.",
  "xLv0QuQUN5": "el período de suscripción",
  "xM+/EwwkSf": "Permisos",
  "xM1J5bi2Wh": "Mostrar ruta completa",
  "xM1SiMNUGM": "Buscar conectores",
  "xMES0BJ8mg": "Acceso programático a las métricas de interacción de su organización.",
  "xMJAHsc7Dp": "Aún no hay ninguna organización de GitHub conectada. Conecta una con la aplicación de GitHub de Claude para seleccionarla aquí.",
  "xMN2WXVnzr": "Un token de acceso personal, de grupo o de proyecto. Los tokens heredados necesitan al menos el ámbito read_api; los tokens detallados necesitan Project: Read, Branch: Read y Repository: Read. Con el ámbito api (heredado) o Webhook: Create and Delete (detallado), además del rol Maintainer, Claude también puede configurar automáticamente webhooks de push para la sincronización automática. Se almacena cifrado y no vuelve a mostrarse.",
  "xMOVxAM+CY": "Establece los límites de gasto predeterminados para cada miembro del grupo seleccionado.",
  "xMaJZvtOIn": "Claude también puede ejecutar tareas de forma programada o cuando las necesites.",
  "xMaXQdVV/s": "Es posible que la aplicación de GitHub de Claude aún no tenga acceso. Pide a un administrador de {orgName} que lo añada en la <a>página de ajustes de instalación</a>. Si has solicitado acceso recientemente, es posible que aún esté pendiente de la aprobación de un administrador.",
  "xMmci6tJHP": "Importe adeudado",
  "xMoRb+8piI": "No se ha podido cargar el procesador de pagos. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "xN15MHjh4N": "Inicia sesión con otra cuenta para conectar GitHub",
  "xNG6241MA5": "Nueva ejecución solicitada",
  "xNGt6ypTxp": "Este artefacto ya no existe.",
  "xNKI+ggLdK": "{period, select, daily {diario} weekly {semanal} other {mensual}}",
  "xNU9rxobQP": "Habilitar Skill",
  "xNZOE9HwkV": "Este artefacto puede añadir comentarios con tu nombre adjunto y enviar mensajes a tu sesión de Claude.",
  "xNhCg8P6Wu": "{who} ya tiene acceso de lectura.",
  "xNpsg0VEMd": "Has alcanzado tu límite de uso. Vuelve a intentarlo a las {time}.",
  "xNukrLODF0": "Muestra tu trabajo y cómo programas con Claude.",
  "xO7QeACGUq": "No se puede conectar con este ordenador, así que la carpeta no se ha añadido. Inicia una sesión nueva para añadirla.",
  "xOMlE9cQoW": "Instalar Android Studio",
  "xOQAdj5WmV": "Ahora mismo no hay nada de Claude (terceros) disponible para copiar.",
  "xOTpnj+Z6Y": "Este correo electrónico no se puede usar",
  "xOWN52AVvD": "Todas las personas que apruebes pasarán a ser miembros de tu equipo.",
  "xOY0LDnKxm": "Desbloqueado",
  "xOZOrDNAif": "Ningún miembro ha usado más de {amount} en {days, plural, one {el último # día} many {los últimos # días} other {los últimos # días}}.",
  "xOaIeFtIpa": "Mostrar menos Skills",
  "xOmACc5sI9": "{count, plural, one {{name} no se puede enviar tal cual. Corrígelo o elimínalo, luego envía.} other {# archivos adjuntos no se pueden enviar tal como están: {names}. Corrígelos o elimínalos, luego envía.}}",
  "xOvOPuZmvT": "Error al cambiar el nombre del plugin. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "xP4LRsHGdQ": "Acceder a Claude Developer Platform en tu nombre",
  "xPAePF1bRO": "No se pudo leer el archivo de la Skill.",
  "xPB+OGxty3": "{count, plural, one {# plugin de {marketplaceName} está listo para usar.} other {# plugins de {marketplaceName} están listos para usar.}}",
  "xPKoQJ+H0n": "Claude quiere {steps} en Chrome en tu ordenador",
  "xPL9NnC/mx": "Claude está respondiendo ahora mismo. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "xPakd4S5Ga": "Esta rutina solo se ejecutará cuando este equipo esté activo. Puedes volver a desconectarla más tarde.",
  "xPfv4rd3zW": "No se ha podido leer el estado de git de esta carpeta. Vuelve a comprobarlo en un momento.",
  "xPi+Yrf+Mi": "Comprueba tu conexión a internet y vuelve a intentarlo.",
  "xPn5lZ+x+R": "Esta carpeta no está en una rama a la que se pueda subir. Cambia a una rama y vuelve a intentarlo.",
  "xPnYArxyhD": "Cargando proveedor de identidad",
  "xPocsFdsxB": "Descargar para macOS",
  "xPuAjKoy4w": "Adoptado bajo el BAA de su organización principal el {date}",
  "xPuGYMU3MT": "Ningún conector coincide con tu búsqueda",
  "xPurtuEM+E": "Algunos artefactos no se pudieron cargar. La lista siguiente puede estar incompleta.",
  "xPw8nmmI29": "No se pudo pulsar {keys}",
  "xQ5ZIUAYlc": "Error al finalizar las acciones del navegador",
  "xQGPS2LbII": "El nombre del repositorio no es válido.",
  "xQTqrKAg/Z": "{count, plural, one {Sin coincidencias en el commit más reciente} many {Sin coincidencias en los # commits más recientes} other {Sin coincidencias en los # commits más recientes}}",
  "xQZhma1TCA": "Este modelo solo funciona en modo automático, que no está disponible aquí.",
  "xQr2nR+5du": "Añadir a un mercado existente",
  "xQxoexgBiD": "Clave de servicio copiada al portapapeles.",
  "xRX7ntgD9t": "Aplicando la configuración de tu organización…",
  "xRhA1FIeBn": "No se puede abrir la página de inicio de sesión de {service}. Pide ayuda a tu administrador y, después, vuelve a activar la {kind, select, task {tarea} other {rutina}}.",
  "xRhNrRpvbJ": "Se restablece en {minutes} min",
  "xRkUEP1BLG": "Sin",
  "xRoGp7tDxm": "comprobar si este artefacto tiene errores",
  "xRpNPChs2j": "Parece que está tardando un poco...",
  "xRqDdhhVHB": "Guardando tu trabajo",
  "xRy0lGrW4B": "Las solicitudes de los miembros de tu organización aparecerán aquí.",
  "xS230OgP8/": "Crear un entorno alojado por Anthropic",
  "xS7xTrSXaf": "Enviar correo a {recipientCountDisplay} miembros",
  "xS84OCyMjQ": "{kind, select, project {Este proyecto se quitará de la lista de este artefacto.} other {Este canal se quitará de la lista de este artefacto.}}",
  "xS88nA0eV9": "Más elementos que puedes añadir",
  "xSB/3w2KN5": "Claude quiere redactar un correo electrónico en Gmail",
  "xSKY3urYGU": "Archivos generados",
  "xSa9FjWlN5": "Se produjo un error al actualizar el límite. Puede intentarlo de nuevo.",
  "xSc1NB2maG": "PowerShell",
  "xSd1t7SjOC": "Usaremos este contacto para cualquier pregunta sobre tu envío.",
  "xSeF8o6nSj": "Solo los editores y propietarios invitados pueden editar este artefacto.",
  "xSeII0wBbW": "Editar “{title}” antes de empezar",
  "xSeUCni457": "No se han guardado tus cambios en {name}. Si sales de esta pestaña, se descartarán.",
  "xSxKLKg4CN": "Tu organización tiene puestos ilimitados. Contacta con el soporte para añadir otros tipos de puestos.",
  "xSzoo7xdnz": "Usar {defaultBranch}",
  "xT/W/r1fjA": "Paso {step} de {total}: ",
  "xTOD//pCeX": "Claude debería abrirse automáticamente. Si no lo hace, selecciona Abrir Claude. Puedes cerrar esta ventana una vez que la aplicación se haya abierto.",
  "xTTP0xtYdf": "No iniciado",
  "xThDxFzIue": "No se ha podido pedir confirmación. Mantén Claude abierto e inténtalo de nuevo",
  "xTn0tDZ6t7": "<strong>{domain}</strong> todavía lo usan miembros de organizaciones de esta organización principal.",
  "xUA1h2FUIu": "Las reglas de aquí se suman a las reglas de tu organización para el mismo servidor o las sustituyen; cuando varios de los grupos de un miembro definen reglas para un mismo servidor, solo se aplican las reglas del grupo con el rango más alto.",
  "xUDHbHwVKm": "Te has quedado sin créditos de uso. Consigue más uso para seguir usando {model} o cambia de modelo para continuar.",
  "xUFWSaPP1w": "Script auxiliar (Windows)",
  "xULGyETgbB": "Usar otra cuenta",
  "xUTFzgWMwM": "Tus chats y tareas ahora aparecen juntos para que puedas retomar fácilmente donde lo dejaste.",
  "xUdT9bKfnX": "Mundo abierto",
  "xUiB0faWK4": "Vuelve a intentarlo y, después, responde a la solicitud de inicio de sesión del host de salto.",
  "xUj3/yVDw5": "Aumentar a {amount}",
  "xUm3tL647e": "C:\\Program Files\\Corp\\cred-helper.exe",
  "xUoPqnvp6k": "No se puede cambiar el modo de permisos en esta sesión.",
  "xV+j4cOhtT": "Solo personas invitadas",
  "xVJ1I5pmu1": "{to}; cc {cc}",
  "xVNWNc0vKC": "como leído",
  "xVPw3sZ0pj": "La información normalmente no le identifica directamente, pero puede proporcionarle una experiencia web más personalizada.",
  "xVS5KdLa2U": "{name} ya no es la opción predeterminada",
  "xVZmaVbLZD": "Ocultar {label}",
  "xVpVTjXZgQ": "Operación bloqueada para todos los usuarios",
  "xVu+C0rCcm": "¿Eliminar esta importación?",
  "xVxQLD66Y4": "Mostrar comentarios",
  "xWa1yyPwFM": "No se ha enviado tu solicitud. Vuelve a intentarlo en unos minutos.",
  "xWgAMktV3f": "El modelo seleccionado ya no está disponible. Elige otro modelo y continúa.",
  "xWgUFMpb78": "Nueva sesión a la derecha",
  "xWiIy0pAlB": "Rellenar automáticamente el selector de modelos desde {url} al iniciar.",
  "xWk+mjYy3S": "Me da miedo el queso",
  "xWmF8AH95m": "Ocultar cambios",
  "xWvR0pm1jC": "HTTP transmisible",
  "xX14rECk4J": "código",
  "xX5aizvKsC": "Configuración de Cowork",
  "xX6+x1ewvR": "Plan Team no disponible",
  "xXWaJd87yv": "{pluginName} está instalado y listo para usar.",
  "xXYXta7TjE": "No se ha podido enviar un código nuevo. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "xXYwIf5hTy": "¿Reemplazar “{skillName}” para {orgName}?",
  "xXbJsopyfR": "Cerrar sesión",
  "xXhSRi+Emn": "Verificando tu pago…",
  "xXlIq1LfJE": "Sincronizar un marketplace de plugins desde un repositorio de GitHub o una URL de Git",
  "xXlvAEzY5s": "Esta Skill todavía no se puede duplicar: el frontmatter de su archivo SKILL.md está estructurado de forma que no se puede añadir un nombre nuevo (por ejemplo, está todo en una sola línea). Pide al propietario de la Skill que lo reescriba con un campo por línea.",
  "xXr+rGIv+A": "Selecciona la fuente de credenciales. Cuando se establece, solo se usa esa fuente (sin alternativa).",
  "xY9cg25btv": "La conexión se interrumpió, y tu agente SSH se negó a usar su clave para {host} al volver a iniciar sesión: está bloqueado, o una aplicación como 1Password o Secretive solicitó tu aprobación y no la obtuvo. Desbloquéalo, o apruébalo cuando lo solicite, y vuelve a conectarte.",
  "xYO4XzDDg4": "Credenciales de cliente OAuth 2.0",
  "xYYVrg59E0": "En desarrollo",
  "xYnCAOAxL6": "Ordenar rutinas",
  "xYshB2j95/": "No se ha podido continuar con {serverName}. Inténtalo de nuevo.",
  "xZ7nAQUIKv": "Actualiza Claude y, después, inicia una nueva sesión en {host} y activa Remote Control.",
  "xZ87eA5X6R": "Ocultar herramientas de anotación",
  "xZV/vPHVq/": "Desde el {date}",
  "xa5+8cymSX": "No se ha podido liberar tu intento anterior. Inténtalo de nuevo.",
  "xaA7FUf66d": "Lista de IP permitidas actualizada.",
  "xaAomaYv7Z": "No aceptado por Claude Code en {host}",
  "xaLRl+BDG5": "Uso del plan no disponible",
  "xabPdzN48b": "Solicitudes ({count, number})",
  "xaj9Ba6Qam": "Proveedor",
  "xajhZUZKGr": "Sin predeterminado",
  "xaowezIfyV": "Se ejecuta cada {hours, plural, one {hora} other {# horas}}",
  "xapf8qTej9": "Otro / depende de la configuración",
  "xb3JW3sIhW": "Etiqueta del servidor",
  "xbDyTQbduT": "Se ha desactivado Remote Control en {host}",
  "xbGOXOH6XS": "Remote Control no ha terminado de conectarse",
  "xbJol+E1+r": "Tu organización ha desactivado la conexión de Claude a ordenadores.",
  "xbeyoq7/Q/": "{count, plural, one {# persona conectada} many {# personas conectadas} other {# personas conectadas}}, el propietario del artefacto y tú",
  "xbi38cl5pP": "Acercar",
  "xc0Ov6MA4U": "La organización solo puede tener una clave de cifrado asociada.",
  "xc0edMkfPp": "Todavía no se puede iniciar sesión en este conector.",
  "xc5XvjyHmy": "Error al mover esta sesión a una carpeta",
  "xc7r0SA6rC": "Aún no hay mensajes.",
  "xcWsw2T0kk": "{count, plural, one {# día} other {# días}}",
  "xcdzfq+HEw": "Los conectores, el código y los programas de este plugin pueden enviar datos a servicios que no aparecen aquí.",
  "xceBxYjALO": "¿Podemos analizar tus registros de uso de la semana pasada para depurar estos problemas?",
  "xcndzQ8j2n": "No se ha podido conectar con el servidor",
  "xcqlO/Xx/C": "Error al pulsar el botón del ratón",
  "xd0jaAyyP8": "Tu precio promocional se aplica hasta el {endDate}, momento en el que tu suscripción se cancelará automáticamente en lugar de renovarse.",
  "xdBzfNZWw7": "Hasta",
  "xdD2WNkmBw": "Longitud máxima, en caracteres, del contenido capturado, como el cuerpo sin procesar de una API (256–15.000.000). Las tareas de Cowork y las sesiones de Code usan 61.440 si no se define.",
  "xdEFY3z9W4": "La vista previa no puede iniciarlo en esta sesión.",
  "xdHNhnALgV": "Estado de las cuentas de GitHub que usas.",
  "xdNdfTL9w3": "Permite que Claude compruebe cómo debe crearse un documento nuevo, sin leer nada.",
  "xdqkcKc5TI": "Al hacer clic en {button} se restaurará el acceso completo a Claude para todos los miembros de tu plan <bold>y se te cobrará inmediatamente</bold>.",
  "xdvHk0hEi6": "Detener la inferencia cuando no se pueda acceder al endpoint.",
  "xeC5GAA96Y": "Aprobar esto también cubre volver a leer este artefacto durante el resto de esta tarea.",
  "xeGpjxvtlC": "Los costes son estimaciones, en parte según las tarifas configuradas de tu organización y en parte según los precios de lista de Anthropic, no una factura.",
  "xeGrhBpkiy": "Las versiones anteriores ya no están disponibles",
  "xeNAamTIkg": "Tu configuración de ssh no tiene forma de comprobar la clave de host que presentó “{host}”: no guarda ningún known_hosts para este equipo (UserKnownHostsFile /dev/null o none), sigue exigiendo que se verifique la clave y no tiene ninguna clave registrada para ese equipo (como mucho, una autoridad de certificación de la que no mostró ningún certificado). Si los equipos como este deben aceptarse sea cual sea la clave que presenten, usa UserKnownHostsFile /dev/null con StrictHostKeyChecking accept-new para ellos en tu configuración de ssh; si prefieres registrar sus claves, configura UserKnownHostsFile como ~/.ssh/known_hosts. Después, vuelve a intentarlo. En caso contrario, y sobre todo si con este equipo la conexión suele funcionar, no te conectes: es posible que algo esté interceptando la conexión.",
  "xeS9wbpyDI": "Confirma que eres tú",
  "xeSPLRR5s7": "Se ha rechazado la conexión con {host}",
  "xekYdzLc3x": "invitado/a",
  "xeohnNBMcJ": "Tu solicitud para unirte a {orgName} ha sido enviada. Recibirás un correo electrónico cuando tu administrador la revise.",
  "xep5mcyjTD": "Si proporcionas un certificado, el nombre de tu equipo debe coincidir con el nombre del comprador del certificado.",
  "xf390OtF6C": "Buscando aplicaciones",
  "xf7XYKMcVY": "Prioriza mis tareas vencidas",
  "xfG5b2ZLrm": "Toda la inferencia de esta organización se procesa en regiones de EE. UU.",
  "xfTH7QOIoS": "Volver al directorio",
  "xfU5I10Q20": "Reemplazar {artifact} existente",
  "xfUiskCuoH": "Claude quiere actualizar una {routine}",
  "xfp1Vhw3EL": "Los ajustes gestionados de la distribución bloquean las Skills y los plugins de escritorio. Pide al administrador de la distribución que los permita.",
  "xft9EJpR8j": "<title>Trabaja con Claude directamente en tu ordenador</title>Claude puede trabajar con tus archivos, navegar en Chrome y usar conectores. Envía una tarea o una sesión de código desde la aplicación móvil, y Claude seguirá trabajando mientras tu ordenador permanezca activo.",
  "xfwX0mGvRT": "Esta sesión está en caché con el esfuerzo establecido en {current}. Si lo cambias a {next}, Claude volverá a leer toda la sesión en tu próximo mensaje, lo que consumirá más de tu límite.",
  "xg5Va4c/VJ": "Solo para uso interno",
  "xgMdCl7FGV": "Paga tu factura para restaurar el acceso.",
  "xgNz43VGrF": "copiar archivos de otro artefacto a",
  "xgQtG2vu7a": "Esta configuración contiene valores confidenciales. Se escribirán en el archivo exportado en texto sin formato.",
  "xgXVMUgG3a": "Se ha perdido la conexión. En su lugar, podría funcionar un ProxyCommand para este host cuando cierres y vuelvas a abrir Claude.",
  "xgZ9IbqNdg": "Los artefactos están desactivados porque no cumplen los requisitos de la HIPAA. Todavía no es posible activarlos en tu organización.",
  "xgg6/Yvyud": "Tu suscripción no puede cambiar el método de pago aquí. Contacta con el soporte para cambiar cómo pagas.",
  "xgt2adh2Q4": "Este modelo no está disponible",
  "xgzH8ziit+": "Habilite primero el inicio de sesión único, ya que es obligatorio para este modo de aprovisionamiento.",
  "xh+NLhMPNJ": "Añadir comentario de revisión a la selección",
  "xh1sEPH65T": "Establecer nivel de uso",
  "xh2bkrlyzo": "leyó",
  "xh4mKgxk+n": "Actualiza a la última versión de Claude for Desktop para usar extensiones de escritorio",
  "xh5czFSlgG": "Añadido a la memoria",
  "xhAF8j0kJn": "Otorga la capacidad de reemplazar la configuración de implementación de escritorio de la organización",
  "xhOipac/MD": "Descargue la Guía de implementación para continuar",
  "xhQMeQjkbK": "Caduca",
  "xhRkpHz/G8": "Ajuste de línea",
  "xhTMmReVdy": "Archivo de trabajo oculto al compartir",
  "xhZV3mbor4": "Teléfono móvil",
  "xhfdqvZYVo": "Creando",
  "xhhRGTvihK": "Cerrar sesión en todos los dispositivos",
  "xhqkWaQtU1": "Este entrevistador no está disponible temporalmente",
  "xhqn6ihoVO": "Los nombres de encabezado solo pueden contener letras, números y los caracteres - _ . ~.",
  "xibw5WlYwz": "añadir {count, number}",
  "xigTJekzV6": "Introduce una respuesta para continuar.",
  "xikrOltYrw": "La fusión automática ya está desactivada para este pull request.",
  "xio82JKxPe": "Establece Mantener cookies en Compartido para Code y Cowork",
  "xiqnXqokz2": "Ocultar de la lista de artefactos no está disponible en este momento.",
  "xiv0WiPweV": "Este mensaje tiene más de {max} MB de archivos. Elimina algunos archivos y vuelve a enviarlo.",
  "xj/zKcYGPE": "Claude Docs",
  "xj2IprR/xx": "Servidores MCP que has enviado al directorio de conectores. Tras la revisión, los servidores aprobados aparecen en <dirLink>claude.ai/directory</dirLink> para que otras organizaciones de Claude los instalen. <docsLink>Más información</docsLink>",
  "xj2nq2CF0g": "No incluido en el total:",
  "xjMAP6wxO4": "Nuestro sitio web utiliza cookies para distinguirle de otros usuarios. Esto nos ayuda a proporcionarle una experiencia más personalizada cuando navega por nuestro sitio web y también nos permite mejorar nuestro sitio.",
  "xjQc4U/Tuo": "Error al cargar el archivo. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "xjdvdfEAsN": "conversación",
  "xjnuT7US1W": "+{count} Skills más",
  "xjrHhRwL9k": "{count, plural, =1 {Para usar {name}, conéctalo en Ajustes.} one {Para usar el conector marcado como “No conectado”, conéctalo en Ajustes.} many {Para usar los conectores marcados como “No conectado”, conéctalos en Ajustes.} other {Para usar los conectores marcados como “No conectado”, conéctalos en Ajustes.}} Después, inténtalo de nuevo en este artefacto.",
  "xkFC6N6ddh": "Hasta {limit, plural, one {# artefacto} other {# artefactos}}",
  "xkFOXDV/8K": "Tu primera tarea está en manos de Claude",
  "xkMrgLcKN0": "Con quién lo ha compartido el propietario.",
  "xkTPaXZ/Zv": "Revisión de Claude Code",
  "xkgilLLKpe": "Error al usar Claude in Chrome",
  "xkocyM6Lej": "Versión más antigua de Claude Desktop que puede usar este modelo, en formato de tres números, como 2.2553.0. Las aplicaciones anteriores que leen este ajuste muestran el modelo atenuado y piden actualizar.",
  "xksSE2s0KS": "¿En qué se diferencia esto del plan Team?",
  "xl0YwUPPZv": "Denominador: {count} usuarios activos de Claude Code",
  "xl1Hi0lzwj": "Verificar de nuevo",
  "xl217pKraX": "título",
  "xl2L0w2bLY": "Dale a Claude una carpeta con la que ya trabajas",
  "xlHr1byizt": "Al pagar también se activan los créditos de uso de esta cuenta.",
  "xlIgMTicVX": "Estás en {from}. ¿Retroceder a {to}?",
  "xlQzA2ASLl": "Aún no disponible para vista previa",
  "xlW/cnXBzM": "Mantendrás Pro hasta que tu plan anual termine el {date}, y luego pasarás al plan Free.",
  "xlew5qf4/O": "Error al actualizar la configuración de la API de Cumplimiento.",
  "xlixtidKbh": "Enviar por Gmail",
  "xllYphLQ31": "Este ordenador no ejecuta la herramienta auxiliar de inicio de sesión SSH de Claude, así que Claude no puede pedirte la contraseña ni el código. Pídele a tu administrador que la permita y vuelve a intentarlo.",
  "xlmGsCHCzg": "Mover a {label}",
  "xlqP/1P/lb": "Versión {n} · {when}",
  "xm/SXL0oXw": "Sin configurar",
  "xm7/7lQCip": "El dictado no está disponible",
  "xm9H1+AC8M": "Navegación lateral visible",
  "xmArJwf34m": "Proveedores de identidad",
  "xmQvuqkj4M": "Anthropic propuso los destinatarios que aparecen a continuación. Guardar una lista diferente descarta esa propuesta; guardar la misma lista la acepta.",
  "xmXPKqaNPZ": "Claude se ha detenido porque el contenido de la página puede contener una inyección de prompt. Revisa la página antes de continuar.",
  "xmcVZ0BU63": "Buscar",
  "xmefZ+Uw9Y": "Crear explicaciones técnicas",
  "xmooXGDr9m": "Conectar Google Drive",
  "xmuFH0zG0s": "Extremo de autorización por HTTPS. Se usa junto con la URL de token cuando no se define un emisor.",
  "xnAz2BnmSS": "Preparación de reunión",
  "xnfo/VPm8q": "Requiere al menos un dominio verificado",
  "xnkYlgu5Sv": "Comprueba si hay actualizaciones disponibles para todas las dependencias de los repositorios conectados. Para cada dependencia desactualizada:\n\n1. Versión actual frente a la última versión\n2. Tipo de actualización: mayor, menor o parche\n3. Cambios incompatibles indicados en los registros de cambios\n4. Avisos de seguridad: cualquier CVE o vulnerabilidad conocida\n\nPrioriza las actualizaciones relacionadas con la seguridad. Agrupa los resultados por repositorio y gravedad. Si todo está actualizado, confírmalo brevemente.",
  "xnvxm5t48u": "Limitado · descartes",
  "xo70FAR2Eu": "{cause}. Reintentando ahora (intento {attempt} de {maxRetries})",
  "xoEo/5PW0f": "No permitido en una página web",
  "xoK65Pfbtx": "Gasto proyectado a fin de mes: {value}",
  "xoOGqR1DH4": "Eso no parece un enlace de artefacto compartido.",
  "xoWmZVEYlP": "Solicita:",
  "xoXaG1if2D": "Instala y abre la aplicación",
  "xoaTc1sEJN": "Prorrateo",
  "xogBXS2ACS": "Ingeniería",
  "xoiGXxFmyj": "Este cambio entrará en vigor al inicio de tu próximo ciclo de facturación el {date}.",
  "xonrKBdErN": "Aún puedes continuar conversaciones anteriores que hagan referencia al contenido de {serverName}.",
  "xosSKrQmld": "Conecta Slack y Google Workspace",
  "xovdJlXIM6": "Endpoint del recopilador de OpenTelemetry",
  "xp56K0b7M2": "La última actualización de este plugin no ha superado el análisis de seguridad. Revierte el plugin desde su historial de versiones para descartar esa actualización y vuelve a intentarlo.",
  "xp7wpka5Fh": "No se pudieron comprobar los ajustes de SSO. Recarga la página para intentarlo de nuevo.",
  "xpED+Yb5vg": "Guardar límites",
  "xpGMToInZV": "No se pudo configurar el entorno en la nube predeterminado. Inténtalo de nuevo.",
  "xpSoNjOIGX": "Crear diagramas técnicos",
  "xpa26zBvax": "Crear fragmentos de código",
  "xpk/nT6Dlv": "Quítame una tarea de encima: elige la mejor tarea para ejecutar en mi nombre de forma programada, según a qué puedas acceder ahora mismo — mi calendario, mi bandeja de entrada o la web abierta. Ejecuta una muestra hoy para que vea exactamente qué obtendría, dime cuándo se ejecutaría y configúrala solo cuando yo diga que sí.",
  "xpnGQZYsZc": "Para añadir un Claude Tag, pega el enlace o el ID de su canal de Slack.",
  "xpuZumJDMC": "Captura de pantalla del punto comentado",
  "xpvjk4eTGm": "Compra puestos para aprobar solicitudes",
  "xq8wdoWKYK": "Tu compra de {time} aún se está procesando. Esto suele tardar unos segundos. Si no se completa, puedes intentarlo de nuevo en {minutes, plural, one {# minuto} other {# minutos}}.",
  "xq90y1A6rh": "Esta memoria es demasiado larga para el host de sesión de tu organización. Acórtala y vuelve a guardarla.",
  "xq9OFmeici": "Permisos de herramientas",
  "xqCjQKdyAK": "Siempre permitido",
  "xqY4+VoMfl": "Esta página no puede leer lo que está guardado para {fields}. Una versión del complemento que no puede leer el valor guardado de un ajuste desactiva todo lo que ese ajuste controla. Esta página oculta sus ajustes para que al guardar no se descarte lo que está guardado. Ponte en contacto con el servicio de soporte para repararla.",
  "xqdQMfRFx7": "Los miembros con los roles que selecciones se conectarán automáticamente a través de tu IdP. El resto mantendrá el inicio de sesión por navegador.",
  "xqnm2pwhqW": "He iniciado sesión en mi teléfono",
  "xr1E3lG+Pi": "Iniciar sin árbol de trabajo",
  "xr9b3p2EwO": "{count, plural, one {Mantener ambos} other {Mantener todos}}",
  "xrAjmQ72mN": "Añadir ficheros",
  "xrCRnH/mKK": "Ejemplo",
  "xrHcSLTDKP": "ejecutar JavaScript en",
  "xrIxRjv6TX": "Solo permite esto si confías en el origen del artefacto. Se te volverá a preguntar la próxima vez que lo abras.",
  "xrPEP0/Ruo": "{count, plural, one {Se creó # programación} other {Se crearon # programaciones}}",
  "xrcSnuqbsb": "Sin límite establecido",
  "xrcUs3mPZL": "Los plugins se sincronizan automáticamente desde un repositorio de GitLab",
  "xrgBlTzmvn": "Claude funciona directamente en Outlook",
  "xrk6zgu9jU": "Actualizado",
  "xrkUqQszYE": "{moved, plural, one {Se ha movido {moved} a {targetName}} many {Se han movido {moved} a {targetName}} other {Se han movido {moved} a {targetName}}}",
  "xruUoTATU7": "No puedes cambiar el acceso del grupo.",
  "xs8uBJ7Dm7": "Error al cargar",
  "xsNHEb5InA": "Este miembro tiene acceso completo a través del rol {roleLabel}. Los roles personalizados no tienen efecto para este miembro.",
  "xsVurxQFne": "Rutina eliminada",
  "xsXG0uXx+k": "Proyectos públicos",
  "xsrj8zSaHb": "Editar Skill",
  "xstUI4xuC8": "No se puede bifurcar esta sesión desde aquí. Bifúrcala en la aplicación donde se está ejecutando.",
  "xt7o2C8nWr": "Stripe no ha podido verificar este número. Compruébalo o sustitúyelo.",
  "xtIyoIFEkB": "[\"mcp-server-fetch\"]",
  "xtLJnxdHqO": "Personalizar {serverName}",
  "xtLqaUMmuX": "Redacta mi actualización de estado a partir de mi actividad en Linear esta semana: hecho, en curso, bloqueado — en lenguaje claro, sin IDs de tickets en el texto, con los enlaces al final. Listo para pegar.",
  "xtNPaNIMLT": "Cowork no está habilitado para tu organización",
  "xtiAZTB83A": "Linear",
  "xtr647M+er": "Tareas programadas (antes Rutinas)",
  "xttQOQAuMw": "Tu suscripción tiene una factura pendiente. Págala o anúla antes de cambiar el método de pago.",
  "xu+W4Val2Z": "No se ha podido conectar con {host}.",
  "xu6eM89cZx": "Prueba",
  "xu881cYExS": "Existe",
  "xuD2REFdg6": "Comercio",
  "xuDUh8zmlK": "{count} chats y sesiones",
  "xuFlW/lMhj": "Aprobar todas las solicitudes",
  "xuJxW9iCld": "Se ha perdido la conexión y ssh no usará tu archivo de clave para volver a iniciar sesión en {host} por culpa de su propietario o de quién puede leerlo. En Propiedades › Seguridad › Opciones avanzadas del archivo, asegúrate de ser el propietario, desactiva la herencia y elimina todas las cuentas menos la tuya (SYSTEM y Administradores pueden quedarse) y vuelve a conectarte.",
  "xutM5fJ7AD": "Durante el resto de esta tarea, se le notifica a Claude cuando este artefacto se vuelve a publicar o recibe nuevos comentarios, y un comentario dirigido a @claude allí activa esta sesión. Claude no responderá a los comentarios allí sin preguntarte antes.",
  "xv05OlEAl+": "Aún no hay datos de uso de skills para este período.",
  "xv4K179DjI": "Panel lateral visible",
  "xvOjrZ9z4O": "abrir una nueva pestaña",
  "xvW/ksQE1q": "Va a la sesión de Claude Code que publicó este artefacto",
  "xvpw6mFG1S": "Cargar archivo",
  "xvwPM4hW6B": "Hablarlo con Claude",
  "xw0Rc1vFI8": "El inicio de sesión no se completó a tiempo. Inténtalo de nuevo.",
  "xw3SvNURFK": "{path} (demasiado grande para mostrar)",
  "xwCLR3oyfn": "Esta sesión no está disponible ahora mismo, por lo que no se puede cargar el archivo. Es posible que siga existiendo en el espacio de trabajo de la sesión.",
  "xwEc8KM8zK": "API",
  "xwMmYwu/tB": "Cambiar el tamaño de {device}",
  "xwTfTGO4CS": "No se pudo cancelar el análisis. Inténtalo de nuevo.",
  "xwWw7+ht7D": "Reconectando a {host}…",
  "xwbvXroWpK": "Programar",
  "xwc1PG2kn+": "Solo quedan las anulaciones establecidas por los interruptores de Ant tools. Desactiva esos interruptores para eliminarlas.",
  "xwjAqDAGxU": "No se pudo comprobar {domains}. Selecciona Comprobar de nuevo para volver a intentarlo.",
  "xwrChU+bqR": "Ahorra un {savings} %",
  "xwsVXQr/Iw": "No se ha podido actualizar la tarea programada. Inténtalo de nuevo.",
  "xxBHrEHhC/": "Esto no es JSON válido. Pega el archivo de clave completo descargado de Google Cloud.",
  "xxEessP6/e": "Borra el filtro para ordenar por nombre",
  "xxQs2LLlTF": "Claude quiere cambiar una configuración",
  "xxTuaatEjP": "Lista de herramientas capturadas",
  "xy65khgd5W": "¿Se verá afectada mi facturación?",
  "xyDNO4EnzD": "Top 10 usuarios por gasto",
  "xyIYMe/Vaw": "Se ejecuta cuando se envía una notificación",
  "xyIoHphiVI": "Este certificado no reducirá los impuestos para {state}. Sube uno que cubra {state} o continúa. Se cobrarán impuestos.",
  "xyNoHLYHnR": "Nueva sesión a continuación",
  "xyS7d891o+": "Un informe de diagnóstico, solo si eliges explícitamente «Enviar a Anthropic»",
  "xyW8q/3xeX": "Has abierto una invitación a {target} que ya habías aceptado, pero Claude está usando {current} en este momento. Si cambias, los nuevos chats y proyectos se crearán en {target}.",
  "xyXpWiZ8NF": "Secciones de configuración",
  "xyYgMRYj5x": "Este complemento no se puede usar porque no superó el análisis de seguridad. Contacta con tu administrador",
  "xykQ9bBMZj": "Debería haber activado el pensamiento",
  "xylLV8XR0r": "Sube el archivo de abajo desde este chat a claude.ai como un nuevo artefacto, que permanece privado hasta que lo compartas.",
  "xz/cIYRwG0": "Diagrama de Mermaid",
  "xz2artkv3Q": "Cambios guardados.",
  "xzCkXFJhaf": "+{count, number} más",
  "xzV2K7Pydt": "Copiar imagen",
  "xzYtyHKiVa": "Claude quiere pasar el cursor sobre la página en Chrome en tu ordenador",
  "xzhGGWpThb": "No se puede volver a conectar a {host}",
  "xzrUaa7TWR": "El inicio de sesión gestionado en {appName} no ha funcionado; puedes conectarte con tu propia cuenta desde la configuración del conector.",
  "xzvC5GmsG1": "Claude te necesita.",
  "xzzKM+o5QY": "{pct}%",
  "y+3yULewki": "Las tareas en segundo plano aparecen aquí",
  "y+71BEVKD5": "Límite de {model} alcanzado",
  "y+FM2UzSEU": "No completado",
  "y+WIE8L7nt": "Esa URL apunta a <bold>{pastedHost}</bold>, no a github.com. Si es una instancia de GitHub Enterprise, configúrala primero en Ajustes de la organización → Proveedores de Git.",
  "y+e/9a0lWG": "ID copiado al portapapeles.",
  "y+rvbUE4om": "Compositor",
  "y+zYomVeNf": "archivar esta sesión",
  "y/498732Ms": "Has alcanzado tu límite de gasto {period, select, daily {diario } weekly {semanal } monthly {mensual } other {}}. Gestiona el límite de gasto para continuar ahora.",
  "y/OU+fng9w": "Otorga la capacidad de gestionar grupos y sus miembros",
  "y/Pw4ViwGE": "Ejecutando flujo de trabajo…",
  "y/QPdlYrfO": "Límites diarios",
  "y/YKKTcuel": "Corrige las comprobaciones de CI que fallan en {branch}: averigua por qué fallan y arréglalas.",
  "y/bmsG8rnv": "Permitir",
  "y/dhnliJ1d": "¿Unirte a {orgName} en Claude?",
  "y/jY+A8Uxf": "Permisos",
  "y/uNbJDO4d": "Tenemos problemas para conectar con este conector ahora mismo. Por favor, inténtalo de nuevo.",
  "y04liEG20P": "Ocultar tarjetas de comentarios",
  "y09prU5o6U": "¿Eliminar <b>{title}</b>?",
  "y0GI3NWj2U": "Cuando está activada, los usuarios pueden dejar que Claude apruebe acciones por sí mismo en lugar de aprobar cada una, incluyendo el uso de herramientas, la edición de archivos y la navegación por sitios web. Claude hace una pausa ante cualquier cosa que parezca insegura, pero Claude puede cometer errores. <learnMoreLink>Más información</learnMoreLink>",
  "y0QXRmWgG8": "Tu nuevo plan {tier} es válido hasta {endDate}. Añadiremos un crédito de {credit} a tu factura cuando tu plan {tier} se reanude el {resumeDate}.",
  "y0aWFYdicD": "Enfocado",
  "y0hTmNqK2C": "PS256 para proveedores que rechazan RS256, como NetSuite.",
  "y0m/msJ/H2": "Introduce una dirección web válida.",
  "y0pCoTFiKU": "La carpeta «{name}» tiene demasiados elementos.",
  "y0yMAtwhJn": "El plugin {name} todavía no está disponible para tu organización.",
  "y11BMvjL32": "Permisos",
  "y14PC0y+Tc": "Código plegado",
  "y1DgjW4R2j": "Nivel de esfuerzo máximo para {modelName}",
  "y1Qr811Pys": "Nivel",
  "y1VtUrSAVv": "Error al leer el texto de la página",
  "y1XRP1BJQF": "¡Ya estás aquí!",
  "y1Z3orIe9Z": "Idioma",
  "y1b/4uVGmm": "Solicitado por tu equipo",
  "y21MM8aMFb": "Entrada {n}: {message}",
  "y23y/6SwxU": "No se ha podido iniciar “{name}”. {cause}.",
  "y24OjjhQZv": "No se ha podido guardar. Inténtalo de nuevo.",
  "y2EvmArmSR": "No se pudo actualizar la configuración de solicitudes de conectores. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "y2KEmerWYi": "Comenzar la entrevista",
  "y2KtEE7RW9": "Permite que Claude genere visualizaciones interactivas, gráficos y diagramas directamente en la conversación.",
  "y2My7nx48l": "Algunos archivos eran demasiado grandes para adjuntarlos. El tamaño máximo es de 30 MB.",
  "y2UiuQMVCa": "Ampliar imagen",
  "y2UvQOooaD": "Página abierta",
  "y2Xr65X8Az": "Conectado a {name}",
  "y2YNTXYpUu": "Cron estándar de 5 campos (sin segundos). Las tareas en la nube necesitan al menos un intervalo de 1 hora.",
  "y2YuB93nEz": "Cuando las medidas de seguridad marquen un mensaje, se cambiará automáticamente a otro modelo para seguir chateando. Si está desactivado, la sesión se pausará en su lugar.",
  "y2fl1uMzdR": "Tu {window, select, session {límite de sesión} weekly {límite semanal} other {uso del plan}} se restablece el {day} a las {time}.",
  "y2klVeZo7g": "Sesiones recientes",
  "y2myn49Akt": "La sesión ya está en la nube. La sesión de este ordenador permanecerá hasta que la archives.",
  "y2oSYL98Q0": "Responde cuando Claude te necesite",
  "y2qXzU0kWw": "{inviterEmail} te ha invitado a unirte al espacio de trabajo de {organizationName} en el plan Enterprise.",
  "y3/Uv86+0c": "Claude continúa solo en el chat",
  "y3gym+4SMI": "Carpetas de espacio de trabajo permitidas",
  "y3jojcF/fX": "Elimina el token para revocar",
  "y41oE2cG9U": "Lo establece el plano de control a partir del ajuste Gestores de contraseñas de la organización en Claude in Chrome; no se puede editar aquí. Permite que un gestor de contraseñas rellene los inicios de sesión.",
  "y434cyhoVi": "{pinned, select, true {Error al fijar} other {Error al dejar de fijar}} {count, plural, one {# tarea} many {# tareas} other {# tareas}}. Inténtalo de nuevo.",
  "y486fMBVj/": "Permitir skills creadas por el usuario",
  "y4GqxxTJAx": "No se pudo borrar la memoria. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "y4JnQ5QsBK": "Permiso",
  "y4K2AV81+8": "{count, plural, one {El registro DNS de {domains} aún no es visible. Los cambios de DNS suelen aparecer en una hora. Si ha pasado más tiempo, comprueba que el registro está en el dominio mismo, no en un subdominio, y que su valor coincide exactamente.} other {Los registros DNS de {domains} aún no son visibles. Los cambios de DNS suelen aparecer en una hora. Si ha pasado más tiempo, comprueba que cada registro está en su propio dominio, no en un subdominio, y que cada valor coincide exactamente.}}",
  "y4KYdpW2Yo": "La condición de sujeto también coincide con el ID de una organización diferente ({value}). Los tokens de esa organización podrían asumir este rol.",
  "y4NfyLKDFl": "Chat",
  "y4dl3eyfcO": "Bearer token compartido: todos los miembros de la organización se autentican con la misma identidad.",
  "y4jySlHrtX": "Los complementos de servidores pueden conectarse en las sesiones, más allá de la lista gestionada anterior y de los complementos de la organización. Una lista vacía no permite ninguno; si no se define, se mantienen las reglas actuales.",
  "y4mniRAycX": "Solo se muestran las {shown, number} solicitudes de cambios más recientes de un total de {total, number}.",
  "y596yy5sHu": "Aún no se ha guardado ninguna conexión, y la de este archivo no se puede alojar ({reason}). Configura primero la conexión y luego impórtala.",
  "y5Bi1hbfGT": "<top>{currencyPrefix}/ puesto / mes</top><bot>facturado mensualmente{maybeAsterix}{taxSuffix}</bot>",
  "y5D4T+74qQ": "Esto requiere una versión más reciente de la aplicación de escritorio de Claude para ejecutarse en tu ordenador. Actualiza la aplicación o vuelve a las sesiones en la nube, y luego inténtalo de nuevo.",
  "y5DX5NCmrm": "{count} archivos editados",
  "y5E84vQ53V": "Gracias, tu comentario se envió al equipo.",
  "y5bQ2PA3wH": "eliminar un grupo de sesiones",
  "y5h6Ep3bti": "Silenciado durante una semana",
  "y5mXOnhVZH": "Aqua",
  "y5t6bIRA3y": "Ocultar registros del servidor de desarrollo",
  "y60vXGDwES": "Cancelando…",
  "y69gyIeiG3": "Se envía con cada solicitud de veredicto para autenticarse en su endpoint. Los valores se almacenan cifrados y nunca se vuelven a mostrar.",
  "y6GXciO7ur": "Los ajustes de monitorización se han movido a Datos y privacidad.",
  "y6MZ3vbeRh": "Firmar y completar",
  "y6PETCxJM4": "desactivar Remote Control para una sesión",
  "y6QVdtDzvB": "No se puede publicar. Inténtalo de nuevo.",
  "y6VryxATvp": "Reanudar permite que Claude actúe sobre el historial de esta sesión. Reanúdala solo si confías en su procedencia.",
  "y6dI01VlDm": "{over, number} {over, plural, one {carácter} other {caracteres}} por encima del límite de {limit, number}.",
  "y6gdxZUM8d": "No se encontró ningún simulador o emulador iniciado. Inicia uno con `xcrun simctl boot '<device>'`.",
  "y6oGYkTFrQ": "Conecta el proveedor de identidad de tu organización a través de WorkOS para usar la autorización gestionada.",
  "y6rkoO9Ax2": "Se ha producido un error",
  "y6s5jEXe/X": "Algunos comandos no se cargaron. Escribe / de nuevo para reintentar.",
  "y6tSafoTh0": "Notificar al grupo",
  "y6vd7LVkKu": "Oculto: la ventana de oferta ha cerrado — la tarjeta se ofrece durante {days} días desde la primera vista.",
  "y70Zarksvz": "Aparecerá impreso en tus facturas.",
  "y78QBhtWcJ": "Error en el evento de prueba — {detail}",
  "y7Uf6kD9r4": "Comentario publicado, pero en Claude había otro artefacto abierto, así que no se ha enviado. Abre este artefacto con Claude, responde al comentario y envía la respuesta a Claude.",
  "y7fi8BP8J+": "Reintentar todo",
  "y7yCrQbrvt": "espacio de trabajo",
  "y867VsgbzT": "Volumen",
  "y8BcIUajBi": "Fuente eliminada.",
  "y8Bhjz9Z8e": "{preset} no puede iniciarse donde solía: {folder} ya no existe.",
  "y8OBWayo6E": "Claude respondió: {summary}",
  "y8c8KzJEws": "Se muestra en el selector de modelos. Déjelo en blanco para aplicar formato automático a partir del ID.",
  "y8dLIIHUhy": "Contacto principal",
  "y8fBKYuLd6": "Se ha producido un error al eliminar su cuenta. Por favor, inténtelo de nuevo o póngase en contacto con el servicio de asistencia.",
  "y8qSZ4jGYI": "No se pudo guardar la configuración de contactos de soporte. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "y8qYHNqpeo": "Alias de nivel",
  "y8tWG72PRv": "Esta tarea está a mitad de un paso y pasará a este ordenador cuando termine el paso.",
  "y8vuBaLE8k": "Cargando página",
  "y9+GavvE4x": "El documento que subiste está protegido con contraseña. Quita la contraseña e inténtalo de nuevo.",
  "y91BZV2jK6": "8 personas",
  "y94NT8+7wt": "Debe estar dentro del intervalo permitido",
  "y95x61c6k6": "Actualizando el plan…",
  "y98CedwQlD": "encabezado",
  "y9IHC/EHTE": "Ponme al día sobre lo que ocurrió en mis canales durante el fin de semana — decisiones, anuncios, cualquier cosa dirigida a mí. Luego ofrécete a hacer este resumen automáticamente cada lunes por la mañana.",
  "y9Ih1QQCQ2": "Abrir la tarea",
  "y9ZbeM64i+": "El mes pasado",
  "y9hj6rSY+7": "detuvo",
  "y9ih14aQR7": "Uso compartido de chats desactivado",
  "y9nWqME87t": "Claves del agente no ofrecidas (IdentitiesOnly): {count}",
  "y9vSw5H6rj": "No se pudo actualizar el método de pago predeterminado. Inténtalo de nuevo.",
  "yA4H9hjqoj": "Conéctate a {host} con sftp en un terminal para ver por qué no se inicia SFTP (a menudo se debe a un script de inicio de sesión o a un comando forzado en ese host) y vuelve a intentarlo.",
  "yAPC3WyQoy": "“{host}” es un espacio de trabajo de Coder que actualmente está detenido; se inicia cuando te conectas o envías un mensaje, lo que puede tardar un minuto.",
  "yAPddaCg26": "Introduzca su clave API de Outline",
  "yAQ+eMEGJX": "Dominios a los que Claude puede acceder con este perfil sin una credencial. Dentro de este perfil, las reglas de credenciales tienen prioridad.",
  "yAaNQAb2++": "Administradores",
  "yAbZ8R653W": "No hay resultados que coincidan con tu búsqueda.",
  "yAgKyiSpu+": "Webhook creado",
  "yAge47Q4SV": "Prueba de conexión superada",
  "yAnGbM+Db6": "Necesario para el seguimiento y control del ratón y el teclado.",
  "yAnfkE96yI": "Vista de uso diario",
  "yAqtFoxbr6": "No se ha podido comprobar si este artefacto ya está publicado. Vuelve a cargar la página para intentarlo de nuevo.",
  "yB/vobJbll": "No se pudo cargar el acceso del grupo para este proyecto.",
  "yB2FArufD5": "Si formas parte de un espacio de trabajo, el administrador de tu espacio de trabajo puede ayudar a agilizar el proceso. También puedes solicitarnos una revisión directamente.",
  "yB7SVYv+Np": "Windows on Arm no es compatible actualmente",
  "yBB4Y6oKWH": "Claude Design no es apto para HIPAA: no está cubierto por tu acuerdo de asociado comercial (BAA).",
  "yBaCZMCjJg": "¿Eliminar “{name}”? Las sesiones de sus ejecuciones anteriores permanecerán en tu lista de sesiones. Esta acción no se puede deshacer.",
  "yBeu2WMLJ+": "Uno de estos hosts contiene caracteres inusuales. Revísalo con atención antes de habilitarlo.",
  "yC36yqMB5z": "Salud y ciencias de la vida",
  "yC6ECfKPIQ": "Plan Max",
  "yCKRJ0HpNo": "{surface, select, attach {No se han podido adjuntar conectores a esta tarea.} other {No se ha podido iniciar esta tarea.}} El servidor de plugins {server} tiene más de {toolLimit, number} herramientas, lo cual supera el límite admitido por las tareas en la nube. {surface, select, attach {Desactiva el plugin en Personalizar → Plugins para adjuntar tus otros conectores.} other {Desactiva el plugin en Personalizar → Plugins y vuelve a intentarlo.}}",
  "yCQ9OVqAUc": "Algunas instrucciones nombran acciones que esta página no reconoce. Una versión del complemento omite las acciones que no reconoce y aplica el resto de la instrucción. Para guardar, elimina esas acciones y cualquier instrucción que se quede sin ninguna. Después de guardar, ninguna versión del complemento aplicará esas acciones, ni siquiera una que las reconozca.",
  "yCQyxLZXzp": "La GitHub App de Claude ya no está instalada en este repositorio. <link>Instala la GitHub App</link> y vuelve a intentarlo.",
  "yCSJ9vo0Q9": "Verificar este dispositivo",
  "yCSyZCflT8": "Nueva pestaña del navegador",
  "yCVRiEnn9v": "Asegúrate de que confías en un plugin antes de instalarlo o usarlo. Los plugins subidos no están controlados por Anthropic, y Anthropic no puede verificar que funcionen como se espera. Consulta la página de inicio de cada plugin para obtener más información.",
  "yCgS9g0K5v": "Error al crear el marketplace.",
  "yD95BKoWMa": "La aplicación le está pidiendo a Claude que continúe después de que Claude Code se reiniciara",
  "yDONwLk37L": "Cargando servidores MCP",
  "yDR3jR627M": "Ya puedes conectarte con tu propia cuenta; un propietario de la organización podrá aprobar el acceso a los repositorios de la organización más adelante.",
  "yDbOkVKxQx": "Claude (de terceros)",
  "yDfdtbLpZk": "Los puestos que acabas de comprar se han añadido a tu plan, pero {count, plural, one {esta invitación necesita} many {estas invitaciones necesitan} other {estas invitaciones necesitan}} más puestos, así que no se ha enviado nada. Vuelve a añadir {count, plural, one {al miembro} many {a los miembros} other {a los miembros}} y se te pedirá que compres los puestos que aún faltan.",
  "yDiCAmd/RO": "La configuración de la gestión centralizada está en curso: se han aprobado {coveredCount, number} de {childOrgCount, plural, one {# organización} other {# organizaciones}}.",
  "yDjXz1VVzW": "¿Deshabilitar clave?",
  "yE5BLzUBKz": "No se pudieron consultar las analíticas",
  "yE6BP6xe4z": "Informe del subagente",
  "yEACNdzLP2": "Un único valor predeterminado y nivel de esfuerzo fijado para cada producto. Esto no cambiará cuando se lancen nuevos modelos.",
  "yELBogex8Y": "Configurar Remote Control",
  "yEPAW4TRyC": "Puesto de Beneficial Deployments Premium",
  "yEU5JFfFhs": "<link>Reconectar GitHub</link>",
  "yEbkc9R+HU": "Tu cuenta fue autorizada, pero {serverName} devolvió un error al conectarse. Puedes intentarlo de nuevo o comprobar que el servidor funciona correctamente.",
  "yEiz2k7iP+": "{groupName} ha agotado su presupuesto común de {cap} este mes.",
  "yErZtfhr71": "Configuración de Claude in Chrome",
  "yF+5T2PFuf": "Mal",
  "yF2hNP8KEh": "Esto se conecta a este ordenador mediante SSH. Para trabajar en una carpeta de este ordenador, elige el entorno Local en su lugar.",
  "yFN/qErCXY": "Sigue trabajando como siempre. Cuando termine el traslado, estará en claude.ai y en tu teléfono, además de aquí.",
  "yFSa2WiNWF": "{serverName} inicia sesión con tu cuenta de Claude, así que no hay nada que conectar. Vuelve a intentar tu solicitud.",
  "yFg3CosWdZ": "Arrastra una fila por su controlador para moverla. Con el teclado, pulsa Espacio sobre un controlador, mueve la fila con las flechas Arriba y Abajo, y pulsa Espacio para soltarla o Escape para devolverla a su sitio. Las filas que están por debajo de la línea se encuentran en el menú Más.",
  "yFqUeYfOnP": "El host de sesiones de tu organización no ejecutará {kind, select, task {esta tarea} other {esta rutina}} hasta que la revises aquí. Comprueba las instrucciones y los ajustes y, después, guarda para que pueda volver a ejecutarse. Al guardar, solo se conserva lo que muestra {kind, select, task {este cuadro de diálogo} other {este formulario}}: {kind, select, task {se borran las carpetas conectadas de la tarea, sus plugins y las aprobaciones de herramientas que le diste anteriormente; después, vuelve a conceder las aprobaciones y a añadir los plugins si aún los quieres} other {las aprobaciones de herramientas vuelven a ser las de una rutina nueva, se borran los plugins y los ajustes que no hayas cambiado en las otras pestañas vuelven a sus valores predeterminados}}.",
  "yFwigsXaHp": "Los chats, proyectos y artefactos se almacenarán indefinidamente sin eliminación automática",
  "yFz5Ywy4NE": "Porcentaje de usuarios que iniciaron al menos una sesión el {date} (UTC). El cambio se compara con el mismo día de la semana anterior.",
  "yGFFVQ5iEZ": "Plausible",
  "yGIQ07S47v": "No se ha podido comprobar si hay una copia guardada de esta versión. Recarga la página para volver a intentarlo.",
  "yGN59gLw3Y": "No se ha podido detener la pestaña del terminal",
  "yGP2N81Qjq": "Error del servidor",
  "yGWqVdFHxN": "Establece un límite mensual para el uso de Claude en tu organización. Ten en cuenta que, una vez que la organización alcance ese límite, el acceso a Claude se cortará para todos los usuarios hasta que el límite se restablezca.",
  "yGl6NPZvlA": "{name} desanclado",
  "yGmyisnQvA": "Editar ámbitos",
  "yGs7/HA6Xc": "La respuesta se ha detenido antes de terminar. Suele ser algo temporal.",
  "yHCldKPYLK": "GitHub no está disponible. El estado del pull request puede estar desactualizado.",
  "yHdkrLPyfU": "Esta sesión no se creó a partir de un repositorio de github.com",
  "yHdpPlEL/B": "Subida detenida — {remaining, plural, one {# plugin} other {# plugins}} no se subió",
  "yHfu1xudMn": "Indica a Claude si debe responder y qué contexto usar cuando hay invitados en el canal.",
  "yHggZeYxUL": "No se ha podido abrir el editor. Inténtalo de nuevo.",
  "yHjW4O3E4L": "No se pudo cambiar el acceso a la herramienta. Inténtalo de nuevo.",
  "yHk5c7Lrj+": "Elige cómo enviar",
  "yHxg2MlUZm": "Merece atención",
  "yI11eGNAzd": "Repositorio",
  "yIGATlli3d": "Se ejecuta después de una llamada de herramienta",
  "yIJCGFbllo": "Subtotal",
  "yIOfIcjGNq": "No puedo conectar mi correo electrónico aquí ahora mismo. Esto es lo más importante que necesito hacer hoy:",
  "yIOz3cdgmn": "Actualizando tareas pendientes",
  "yIPphIZHW6": "Esta sesión no se está ejecutando en la infraestructura de tu organización en este momento. Envía un mensaje para reanudarla y, después, haz push.",
  "yISihJUD76": "cambiar",
  "yIpd2MrmOT": "Skills en tendencia",
  "yIqNcR/IMh": "listar rutinas",
  "yJ1ORHjbX8": "Empleo",
  "yJAKR0Ngpn": "Enviar mensaje",
  "yJDABguoVT": "Se aplica solo a esta sesión.",
  "yJFWG3mK1I": "¿Qué le pareció satisfactorio de esta respuesta?",
  "yJhfhsek2R": "Crea un informe resumen",
  "yJhygh2/Ox": "Comparte lo que estés trabajando, ya sea un documento, una hoja de cálculo o una presentación, y lo leeré y seguiré a partir de ahí. No hace falta ordenarlo antes.",
  "yJlXxfiwXY": "Al eliminarlo también se descarta el cambio que propuso el equipo de tu cuenta.",
  "yJuzKrN2c/": "Rechazar invitación",
  "yK4IKjX92Z": "{n, plural, one {# sesión tuvo} other {# sesiones tuvieron}} resultados demasiado grandes para incluir.",
  "yKEwi7f1HL": "(Cancelado)",
  "yKPCFWRcxp": "Has desarchivado esta sesión, por lo que no se archivará automáticamente.",
  "yKgWe/NDEq": "Estas instrucciones proceden de Claude (de terceros) en este {platform}. Otros programas podrían haberlas modificado, así que léelas antes de añadirlas. Una vez añadidas, se aplican en toda tu cuenta y puedes editarlas en Ajustes > Cuenta.",
  "yKjBeNZsMS": "Plan listo",
  "yKpcQ70yEx": "Error al conectar con GitHub",
  "yKsw+6FeKL": "No se pudo resolver el hilo en GitHub. Abre la solicitud de extracción para volver a intentarlo.",
  "yKx3EoNw7q": "Archivo de Skill",
  "yLCTgijqbD": "No se ha podido eliminar la carpeta. Vuelve a conectarte para comprobar la conexión.",
  "yLDFpU8Pab": "Después de {age} de inactividad, la caché ha caducado, por lo que tu próximo mensaje volverá a leer los {tokens} tokens. Compacta primero para que las respuestas posteriores se basen en un resumen breve.",
  "yLDwMzbiJ9": "Las sesiones se copian, no se mueven: tu historial original permanece donde está y volver a importarlas no creará duplicados.",
  "yLKhofebWD": "Miembros sin asignar",
  "yLV+cfDMdo": "Tu próxima respuesta será más lenta y usará más tokens. Esta tarea está en caché para el modelo actual. Cambiar a <bold>{targetLabel}</bold> implica que todo el historial se volverá a leer en tu próximo mensaje.",
  "yLrP5/K/wp": "Esta política no establece ninguna lista de servidores. Establece una en su página de política para elegir los servidores de este grupo.",
  "yLxdX99Dsa": "Se habilitará automáticamente el {date}.",
  "yM9eVw/oYa": "Arrastra para reordenar la pregunta {number}",
  "yMEkuG7p6+": "Recargar archivo",
  "yMGA+p6awM": "Permite a los miembros invitar a otros por correo electrónico. Los nuevos miembros siguen tu configuración de aprobación.",
  "yMNisDwSJY": "Encuentra mis tareas atascadas",
  "yMROOuiFOn": "Inicia sesión para obtener tus chats y proyectos directamente desde {sourceName}.",
  "yMSUWn+lF5": "Mejorar la claridad de mi borrador",
  "yMbKjuDH/n": "Zoom",
  "yMePZgusSa": "Todos los resultados",
  "yMifGkK2Eq": "Solo para este host, en este equipo.",
  "yMueWC2psD": "No se ha recibido confirmación en 2 minutos, así que no se ha importado nada. Inténtalo de nuevo.",
  "yNGhNLrTnV": "La verificación de {domains} ha fallado.",
  "yNRn6zHcZs": "Declaración {statement}: elige a qué archivo se aplica.",
  "yNWdRZLhMh": "Los archivos que referencias con `@` se muestran como chips en la transcripción, no solo los vídeos",
  "yNmV/RKGow": "Elementos",
  "yNyU0xuMGA": "Tus otras ventanas se ocultarán mientras Claude trabaja.",
  "yO0Q2FnEba": "Visualizar en qué invierto realmente mi tiempo cada semana",
  "yO3qh2J7U6": "{count, plural, one {Tus cambios contienen # carácter oculto que puede reordenar el texto.} many {Tus cambios contienen # caracteres ocultos que pueden reordenar el texto.} other {Tus cambios contienen # caracteres ocultos que pueden reordenar el texto.}}",
  "yO7Krs+sAS": "Esta acción se ha dejado a tu decisión.",
  "yODCuPHxSc": "Un transporte más antiguo que está siendo eliminado progresivamente. Se selecciona automáticamente cuando la URL termina en /sse.",
  "yOFPA6eD9X": "Claves de API",
  "yOSZPpjJVr": "Guardar conexión",
  "yOiBwFq/Wf": "¿Eliminar “{taskName}”? Las sesiones de sus ejecuciones anteriores permanecerán en tu lista de sesiones.",
  "yOjoCuFRdV": "Cambiar de modelo",
  "yOqwoNKKvv": "Planifica mi semana: lee mi calendario, muéstrame la carga de trabajo y pregúntame cuáles son mis principales prioridades. Después, crea como nuevos eventos los bloques de concentración que apruebe, señala los conflictos y prepara una nota lista para enviar por cada reunión que decida rechazar.",
  "yOxbhdKeEw": "Múltiples URLs",
  "yP31zJFH8E": "dejar de observar este artefacto",
  "yP3mEWvaa3": "Esto eliminará permanentemente el servicio y <bold>{keyCount, plural, =0 {sus claves} one {# clave asociada} other {# claves asociadas}}</bold>. Esta acción no se puede deshacer.",
  "yPXK0xUitA": "{hasBranch, select, true {Subido a {branch}} other {Subido}}",
  "yPi+xIWKVt": "No se ha podido reiniciar Claude Code en {host} en este momento. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "yQ9JUEoq78": "Gestionar roles",
  "yQHFQHydo3": "Espera un momento antes de volver a intentarlo",
  "yQgeL20JNk": "Atajo de voz",
  "yQilOwXx+g": "Conecta tu correo electrónico de trabajo y encontraré lo más importante que tienes pendiente hoy, además de darle un primer enfoque.",
  "yQqaoMSkqB": "Reenviar invitación",
  "yQufZ/mHZn": "En <link>formato .env</link>. Estas se almacenan de forma segura y se pasan a las sesiones de Claude.",
  "yR3+tkkumd": "Esta tarea programada se ha desactivado mientras el acceso de tu organización a Claude estaba suspendido. Cuando se restablezca el acceso, vuelve a activarla para reanudar su programación.",
  "yR9n9WA3I/": "Los cambios enviados {time} no están activos y un/a revisor/a ha dejado una nota.",
  "yRAzspCTBa": "Sesiones en la nube",
  "yRMCG9sxv8": "Se ha eliminado al miembro y se ha dejado de compartir su contenido",
  "yRMDg4l20z": "hoy a las {approx, select, yes {~} other {}}{time}",
  "yRRyF+Ogkf": "Creación de Skills",
  "yRXjU/RQpm": "Esta conversación ha finalizado.",
  "yRdSazv5La": "Heredar",
  "yRs7NosnRw": "(+impuestos)",
  "yS2tQecr6x": "No se pudo eliminar esta tarea. Inténtalo de nuevo.",
  "yS4p9sDBD1": "Ya hay otro entorno con este nombre.",
  "yS5DSwl2xa": "{count, plural, one {# es una Skill con formato antiguo que no aparece en la tabla.} many {# son Skills con formato antiguo que no aparecen en la tabla.} other {# son Skills con formato antiguo que no aparecen en la tabla.}}",
  "ySAk9qhogV": "Mostrar en el Explorador",
  "ySeDgsnF6S": "Escribir casos de pruebas unitarias",
  "ySnoI+lduZ": "Abriendo pestaña",
  "yStOj/PJIF": "Ningún espacio de trabajo coincide.",
  "ySvDOYKA4j": "No tienes permiso para gestionar los miembros de este proyecto.",
  "yT0rXnEVo7": "Esta versión de Claude no puede moverlo. Cuando actualices, se moverá automáticamente y podrás abrirlo desde Claude Desktop, claude.ai y la aplicación móvil. Mientras tanto, sigue funcionando aquí.",
  "yT3OzveT6U": "Solo los miembros de los grupos que elijas pueden leer o escribir memorias compartidas.",
  "yT7YRNqjBw": "¿Volver a este ordenador?",
  "yTR6NUkSxd": "Pide a tu administrador de TI que solucione el programa ssh configurado",
  "yTTaNwqGut": "¿No te interesa programar?",
  "yTU1HsZc8m": "No se pudo cargar la vista previa de la extensión. Comprueba tu conexión y recarga la página.",
  "yTZEdQsX+x": "Ahorre un {annualSavings} %",
  "yTZHPmS9F3": "Esta sesión está vinculada a otro ordenador, así que la carpeta no se añadió. Añádela desde la aplicación de escritorio de Claude de ese ordenador o inicia una nueva sesión aquí.",
  "yUSaI4EeB7": "{count, number} errores",
  "yUkLJgryTV": "Configurar inferencia de terceros… → Exportar → configuración JSON. En Windows, esta es la única opción.",
  "yUsyxi1gKs": "Emulador de Android",
  "yUziRy5suv": "Aún confirmando tu pago",
  "yV7SDQtENP": "Paso actual:",
  "yVD1Gzxldm": "Rutina: {name}",
  "yVOLloVJYL": "Panel de archivos",
  "yVPKfWxps3": "Autoarchivar tras fusionar o cerrar PR",
  "yVWciPrAq4": "Total a pagar",
  "yVep7S/5gV": "Crea un informe resumen a partir de mi tabla más activa: totales, desglose por su campo de categoría principal y cualquier cosa inusual que merezca atención. Como un mini panel, en lenguaje claro.",
  "yVlcOT6aC+": "No se pudo añadir el marketplace. La credencial no se guardó; inténtalo de nuevo.",
  "yW+E32iiKc": "Dos de las entradas que estás añadiendo corresponden a la misma red, {range}. Elimina una de ellas.",
  "yW4JAMMFBu": "Ajusta los límites predeterminados para cada tipo de usuario",
  "yWD4LRLOTL": "Copiar ID de proyecto",
  "yWRMHVgie4": "Esa es mi respuesta",
  "yWSiuEkfbY": "No se encontraron fuentes",
  "yWgQU4eQPw": "sk-ant-…",
  "yWvvuASJ2z": "Este archivo es demasiado grande para compartir (más de 1M caracteres).",
  "yX4x9WV2SP": "Los roles de administrador no se aplican a este miembro: su tipo de rol no es Personalizado. Su rol integrado rige su acceso; cambia el tipo de rol en la página Miembros para regirlo con roles de administrador.",
  "yX6W+H81JR": "Identidad verificada — haz clic en Suscribirse para completar tu compra.",
  "yX8O3VeZ7c": "Acciones de contexto",
  "yXCInbDnym": "¿Deshabilitar el inicio de sesión individual?",
  "yXXNM6hrp5": "Error en la revisión automática",
  "yXbi8SXjs9": "Conecta GitHub en Configuración",
  "yXh56szXUy": "Mejorar la gestión del tiempo",
  "yXnZDl8Zua": "Este modelo necesita el modo sandbox estricto",
  "yXtBw8xUqh": "Añadir sitios para permitir",
  "yXwqDysZED": "Aplica una configuración de escritorio diferente a los miembros de grupos específicos. Un miembro que pertenece a varios de estos grupos obtiene cada ajuste de la política con mayor rango que lo establece, excepto los servidores MCP gestionados, que se acumulan entre políticas. Arrastra las filas para cambiar el orden de prioridad.",
  "yYMl4yVGzq": "No hay modelos de análisis disponibles para tu organización.",
  "yYv0+cqxEI": "Esta lista contiene nombres que esta página no reconoce. Aparecen como guardados. Una versión del complemento omite los nombres que no reconoce. Una versión que no reconozca ninguno de los nombres de esta lista desactiva todo lo que este ajuste puede desactivar. Para guardar, elimina esos nombres. Después de guardar, las versiones que los reconozcan dejarán de desactivar lo que nombran.",
  "yYzPlnJt/z": "Ahora mismo no hay pases de invitado para compartir.",
  "yZ+jHeopH6": "Introduzca un término de búsqueda para encontrar organizaciones {orgType}",
  "yZ6rBrVBkr": "Análisis manual",
  "yZEsMgvgtu": "Se está uniendo en este momento. Inténtalo de nuevo en unos segundos.",
  "yZJxVSJosU": "Desarrollador",
  "yZZ8K2kE76": "No hay repositorios visibles en {hostname}. Instala la GitHub App en tus repositorios desde su página de configuración.",
  "yZawy7pg6x": "No se pudieron cargar las restricciones de conectores de la organización. Es posible que los conectores se muestren con más acceso del que realmente está en vigor.",
  "yZfZvYxlXn": "Editar el límite de gasto {period, select, daily {diario} weekly {semanal} other {mensual}} de {name}, actualmente {amount}",
  "yZkZj4wpSM": "Estos datos se están configurando. Pronto podrás editarlos aquí.",
  "yZs9WUVaoC": "(se abre en una nueva pestaña)",
  "yZyAecQmwI": "Esta carpeta",
  "ya0afP3Qz4": "{fps} FPS",
  "ya5HK9oB9T": "Error en la completación de Claude",
  "yaK5+i2iVZ": "Aún no se ha probado",
  "yaMHMBMsQ7": "Resultados",
  "yaVOktlzbW": "Error al conectar: {error}",
  "yaaOx16DcT": "Revisión",
  "yafRv9Mezt": "¿Desactivar las solicitudes de créditos de uso?",
  "yaicSElWIF": "Solo tú",
  "yakBvpmc4v": "Cambiar a Pro",
  "yakD07mBha": "marcar una sesión como completada",
  "yauyWqECuN": "No se ha podido enviar la solicitud. Inténtalo de nuevo.",
  "yb/iFhEBHR": "Invitar por email",
  "yb1QeJyAAj": "No se ha podido quitar el artefacto de tu lista. Inténtalo de nuevo.",
  "ybCVgai4rj": "No se pudo iniciar ese chat. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "ybEu7ZFYTR": "Ingeniero de software",
  "ybH/s7lx5i": "{status, select, added {Archivo binario añadido} deleted {Archivo binario eliminado} other {Archivo binario reemplazado}}",
  "ybKh8n7yqe": "Todo lo que {name} haya publicado en la biblioteca de la organización permanecerá en la organización.",
  "ybYrV9kuIp": "Cambiar al plan Max 5X",
  "ybejpHsVfd": "Mensaje recibido de",
  "ybmEjAt+dn": "Límites semanales",
  "yc9sm///L7": "Compartir tu información privada",
  "ycCbwy44yY": "Instalando",
  "ycDInRy6bx": "El prefijo de ruta debe comenzar con /.",
  "ycDQZq/kap": "Sigue trabajando desde cualquier lugar",
  "ycTnqTJCya": "Actualizar lista",
  "ycaFd/l54A": "Reanudar “{title}”",
  "ycbPjA3Vlo": "Tarifas por puesto",
  "ycj+QgUAwI": "En todos los proyectos",
  "ycqdQhPiZe": "Crear grupo",
  "yctNNkbHYb": "Se ha enviado un nuevo código.",
  "ycyELdOXjK": "Proporciona a Claude experiencia a nivel de rol con plugins",
  "yd/xC74SHS": "· {names}",
  "yd0x9guDtR": "La investigación requiere un modelo al que no tienes acceso",
  "ydRHpjwagc": "Esta acción no se puede deshacer. Este artefacto está compartido y otras personas perderán el acceso.",
  "ydgLZTV2Aw": "Permiso establecido por tu administrador",
  "ydhjRp4ZQ9": "Analizar dinámicas sociales",
  "ydrhToQu/y": "Requiere tu respuesta",
  "ydzl/bFz8L": "esta herramienta",
  "ye34lid+ov": "¿En qué puedo ayudarte hoy?",
  "ye3oy1Vzdf": "Tipo",
  "ye6ZYRnqoZ": "No se pudo cambiar esta tarea a aprobación automática. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "ye9sGm7rX3": "Lanza funciones, no líneas",
  "yeBbpeNYqy": "Inténtalo de nuevo en un momento, o cambia a un modelo diferente.",
  "yeKL1C6Xj2": "Este repositorio requiere un entorno dedicado que no está disponible en este momento. Elimina el repositorio o inténtalo más tarde.",
  "yeNGSCBWo5": "No se han podido buscar sesiones",
  "yehp8yloCU": "Claude trabaja en segundo plano mientras estás fuera: un resumen matutino, listo antes de que te sientes.",
  "yew/eTvhGh": "Se guarda en la configuración de usuario (todos los proyectos)",
  "yeykRg7lMp": "¿Eliminar el límite de gasto predeterminado?",
  "yf4V2+g+cY": "Destinatarios de las facturas",
  "yf9jml2Jfg": "Comentario del artefacto enviado a Claude",
  "yfO2XKzs1O": "Los miembros cuyos roles no concedan autorización gestionada no podrán conectarse a {connectorName}.",
  "yfSRs9x2yH": "En una pestaña llamada {title}",
  "yfYcDOznQU": "<b>Los archivos se guardan en este equipo.</b> Los archivos descargados son accesibles para cualquier persona que use este dispositivo o inicie sesión en una cuenta diferente.",
  "yfZOCQ8bcU": "Tiempo de espera de llamadas a herramientas MCP",
  "yfeJiMK3U+": "Token válido",
  "yflIXUftaY": "Este archivo tiene {sizeMb, number} MB y puede tardar en abrirse",
  "yfoi52tDbt": "Ha iniciado sesión correctamente como {email}.",
  "yfrhV8/n3J": "Claude Code ha dejado de responder",
  "yg5IggOXk9": "Ejecuta y envía la salida a Claude",
  "yg7+tXTz17": "Busca tus tareas",
  "ygBMtv/vQ6": "Actualizado /{name}",
  "ygBdVVDaGA": "{productName} requiere {modelName}.",
  "ygDKy6emg3": "El uso adicional se carga a <b>{org}</b> · {plan} · compartido en toda tu organización",
  "ygKhCZxVtn": "Límite de sesión alcanzado",
  "ygN3/8ScC7": "Eliminar {count, plural, one {# sesión} many {# sesiones} other {# sesiones}}",
  "ygUKAvqZR3": "También incluir <link>lista predeterminada</link> de gestores de paquetes comunes",
  "ygkW+sQGjv": "La forma más rápida de mostrarte lo que puedo hacer es con algo real.",
  "yglnM2Rsv/": "Puedes conectar tus herramientas cuando estés listo",
  "ygnzUaOi0O": "Nuevo grupo",
  "ygoGdzu42o": "envía información sobre ti y tu actividad a un servicio externo sin avisarte",
  "ygxd+6Voo7": "Ejecutar revisión automática",
  "yhEcnTJrfp": "Esto puede cambiar los datos del artefacto para todos los que puedan abrirlo.",
  "yhU1etXT1A": "Tareas",
  "yhk4cyJ8du": "Redacta una actualización de estado para mi responsable basándote en lo que mis documentos recientes muestran que he estado haciendo. Que sea breve y clara — qué avanzó, qué está bloqueado, qué viene después — lista para pegar en un correo o en Slack.",
  "yhnwf+9Mi1": "Se encontró Git en {path}, pero tu sistema ha bloqueado su ejecución por parte de Claude. Esto suele deberse a una política de seguridad de endpoints o de control de aplicaciones. Pide a tu equipo de TI que permita a Claude ejecutar Git, o cambia a un entorno remoto.",
  "yhpCT6NnsN": "Según la política de su organización, «Todos los dominios» no se aplica a la ejecución de código alojada por Anthropic, que se ejecuta sin acceso a la red bajo esta opción. Elija «Solo gestores de paquetes», o elija «Ninguno» y luego añada dominios específicos.",
  "yhqtSHqiuQ": "El último pago de la recarga automática no se ha procesado porque la tarjeta había caducado. Comprueba tu método de pago y vuelve a activar la recarga automática.",
  "yhrS1CB1uF": "El envío de comentarios ha tardado demasiado. Comprueba el estado antes de volver a enviarlo.",
  "yiB1P67kYL": "Otra persona ha comentado al mismo tiempo. Inténtalo de nuevo.",
  "yiIBdSGiHg": "Archivos que Claude ha guardado en la memoria de este silo. Selecciona un archivo para verlo, editarlo o eliminarlo.",
  "yiIS5tXj2h": "Datos y privacidad",
  "yiJ2Xv8I3b": "Ayúdame a planificar un calendario de campaña para el próximo trimestre — canales, cadencia e hitos.",
  "yiLabpVLn2": "Esperándote · 2m",
  "yiYQ0Z7sqH": "¿Desactivar el modo sombra?",
  "yif+pU4b6s": "Arrastra para reordenar {name}",
  "yifpnIRXV0": "Acepta la invitación y empezarás ahí.",
  "yigeUYYTdw": "Tus ediciones en esta ficha no se han guardado. Si sales de esta página, se descartarán.",
  "yil12nT4C2": "Desde Drive",
  "yioQ9A2z7/": "Inicia una nueva sesión que use solo carpetas situadas fuera de ~/.claude/remote en {host} y fuera de cualquier carpeta a la que enlace ese directorio.",
  "yiypQX4eHE": "Resume mi canal más activo",
  "yj3vT8BAIa": "Permitir siempre",
  "yjC1aJ4Bg2": "Este ordenador no tiene espacio libre en disco (o se ha agotado tu cuota), así que Claude no pudo preparar los archivos que envía a {host}. Libera espacio aquí y, después, inténtalo de nuevo.",
  "yjCGiith1G": "Límite de gasto alcanzado",
  "yjIhdlqFne": "{role, select, product_management {gestor/a de producto} engineering {ingeniero/a} software_engineer {ingeniero/a de software} human_resources {de RR. HH.} finance {de finanzas} marketing {de marketing} sales {de ventas} operations {de operaciones} data_science {científico/a de datos} design {diseñador/a} legal {del área legal} scientist {científico/a} founder {fundador/a} writer {escritor/a} educator {educador/a} consultant {consultor/a} researcher {investigador/a} healthcare {del sector sanitario} student {estudiante} other {nuevo/a por aquí}}",
  "yjT816WO9C": "Plataforma de máquina virtual no disponible",
  "yjV52Y2G/h": "Puede cambiar la configuración del sistema",
  "yje76+c4Gb": "Código",
  "yjs40GHhs/": "Pegaré mi respuesta a continuación. Señala dónde falla mi razonamiento: explica el error, no me des simplemente la respuesta correcta.",
  "yjyNqqYW4z": "No se pudo iniciar la sesión de código. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "yk4PT9S4sc": "Nombre completo",
  "ykEDhybS6V": "No se pudo guardar: haz clic para reintentar",
  "ykHka64FtZ": "Copiar archivos",
  "ykTA67SK/K": "Subir nueva versión",
  "ykTC2MI/fh": "Error al actualizar el método de pago. Inténtalo de nuevo.",
  "ykmM0wMeAH": "La verificación se realiza en una página de configuración segura de WorkOS, nuestro proveedor de inicio de sesión.",
  "ykqd8nlNzF": "No se ha encontrado ninguna copia guardada de esta versión, así que no se puede compartir. Prueba con otra versión.",
  "ykyvCB8a6W": "Artefacto publicado",
  "ylMAcDTmFJ": "Error al listar",
  "ylMgFyFY99": "Claude redacta, edita y formatea documentos directamente en Microsoft Word.",
  "ylQopEcyKJ": "Período de retención para artefactos compartidos",
  "ylS/etYlYi": "archivo: «{path}»",
  "ylTlXgSABa": "No se pudo leer el árbol de accesibilidad.",
  "ylYs01umAr": "Has alcanzado tu límite de gasto mensual y te has quedado sin créditos. Aumenta tu límite y añade créditos para seguir trabajando.",
  "ylaQtQH6zE": "Después de permitirlo, este artefacto podrá crear más documentos sin preguntar.",
  "ylvLHl1nfL": "Poner en cola para Claude",
  "ymEvbKQx7o": "Los conectores de Claude.ai siguen activados. Desactivarlos aún no está disponible para tu organización.",
  "ymK1YZvA8G": "Continúa en Claude Code",
  "ymTEkGZRIx": "Archivos en {folder}",
  "ymaWsWB2G6": "{count, number} de {total, number}",
  "ymeq1nuk0r": "Sigue escribiendo para buscar todo lo que puedes añadir.",
  "ymzVVGWwhS": "[\"--environment\", \"production\"]",
  "yn/0V4RTKz": "Las ejecuciones anteriores de esta rutina ya no están disponibles.",
  "ynFeEyepCq": "Controles de respuesta rápida y aprobación disponibles",
  "ynMSyz6LKX": "el número de pedido",
  "yncLssSJxI": "Para usar Claude dentro de Canvas, necesitamos su permiso para acceder a su autenticación.",
  "ynpxmiwlWY": "Ejecuta varias tareas complejas en segundo plano mientras te centras en otro trabajo.",
  "ynxPuOnWop": "Añadir o cambiar puestos",
  "yo/cd43e/v": "No se pudieron cargar los proyectos.",
  "yoBlUheoyQ": "No se han podido cargar los detalles de la Skill.",
  "yoGgr1JWag": "Has alcanzado el límite de uso de tu plan. Se restablece a las {resetTime}. Para seguir trabajando antes de eso:",
  "yoLwRWw99S": "Ver más",
  "yoP6t+NY/q": "Escribe tu mensaje...",
  "yoQCPCyBhy": "Número de orden de compra",
  "yoRCkYqe0X": "Revocar token",
  "yolfOUzdBE": "(Sin descripción)",
  "yow9BEnNSh": "Claude no puede acceder a {repo}. <link>Instala la aplicación de GitHub de Claude en este repositorio</link> y, después, pídele a Claude que vuelva a iniciar la sesión.",
  "yp169oYo78": "Última actualización: {when}",
  "ypA3Qjd/GU": "No hay grupos configurados. Se eliminarán todos los miembros.",
  "ypJoqfjhb3": "Ejecución única completada · edita la programación para volver a ejecutarla",
  "yphzGTnYC0": "{count, plural, one {# elemento} many {# elementos} other {# elementos}} · compartido con {audience}",
  "ypt6LvOYQX": "Crear documentación de API",
  "yptEYW/O/N": "¿Permitir que Claude guarde una versión de este artefacto?",
  "yq0qetxxfp": "Eliminar y reintentar",
  "yqHvdn7B2b": "URL de endpoint",
  "yqKf9EF+Yn": "{provider} solicitado",
  "yqR3P9mYXU": "Claude puede <cmd>observar este artefacto</cmd> desde la línea de comandos para gestionar los comentarios",
  "yqSaQ1rDHc": "Seleccionados por Anthropic",
  "yqVxuknP4/": "Prefijos de ruta",
  "yqWALppgiI": "Desarrolla con Claude",
  "yqgGAUV4YP": "Duración de la aprobación de herramientas de tareas programadas",
  "yqhs/ALTJm": "Grupos personalizados",
  "yqkJis2Acu": "Confirma para cancelar tu suscripción ahora y recibir un reembolso de {amount}. Esta acción no se puede deshacer.",
  "yqpcOa0Un0": "Usar",
  "yqqUVU+jCu": "No se ha podido vincular con este ordenador. Vuelve a añadir la carpeta en un momento.",
  "yqwhqNNo2h": "Mantén las tareas relacionadas y el contexto en un solo lugar",
  "yr27Yhf847": "Incluye estos conectores:",
  "yr7wM8kd/2": "Sustituir configuración…",
  "yr9oDimBZn": "Crear retroalimentación para trabajos de estudiantes",
  "yrAz4Wszxg": "Aún no hay dominios permitidos.",
  "yrJEJqylVt": "ruta",
  "yrVdUWWBG2": "Permite que las personas compartan chats que usan conectores con otras personas de tu organización. Los destinatarios verán la respuesta de Claude, pero no los datos del conector.",
  "yrZDPxXHmR": "Cerrar sugerencia",
  "yrZi8dVeiw": "Amasando",
  "yrdH+6vhQh": "Tu nombre y rol",
  "yrdM22UBwm": "Dime qué correos suscritos suelo dejar sin leer",
  "yrgdkaxPAH": "Los chats y proyectos se eliminarán después de {count, plural, one {# mes} other {# meses}} de inactividad",
  "ys3SwMG0/3": "Cargando las herramientas de configuración de este chat…",
  "ys8f30RXo5": "Descartar entorno",
  "ysCHtpBEn3": "No se pudo cargar.",
  "ysDhuE29Do": "No pueden solicitar más mientras las solicitudes estén desactivadas.",
  "ysMR0zdc4y": "Enviar de todos modos",
  "ysTA7WqPF5": "Listando archivos…",
  "ysWGwt3JHC": "Heredado",
  "ysYDdSpatF": "Error al ejecutar el script de configuración",
  "ysZbg4a2QH": "No se pudo determinar la codificación de texto de <b>{fileName}</b>. Elige una codificación y verifica con la vista previa.",
  "ysdTDoteEU": "Gasto del mes hasta la fecha con proyección a ritmo actual hasta fin de mes. Real hasta ahora: {actual}. Proyectado a fin de mes: {projected}.",
  "ysgRgFNN98": "{name} ya no estará disponible para nuevas sesiones. No se puede deshacer.",
  "ysirR5nHRS": "{count, plural, one {Aborda el comentario anterior} other {Aborda los comentarios anteriores}}",
  "ysjITNiTDt": "{count, plural, one {# Claude Tag} other {# Claude Tag}}",
  "yspzw63NB/": "Este chat no admite mensajes nuevos aquí, así que tu mensaje de Quick Entry no se envió.",
  "ysyCDHTEdI": "Mover este proyecto a la nube",
  "yt4F3Kdoh5": "Tu suscripción está vencida. Paga tu factura atrasada.",
  "yt97YknF0J": "Host no de confianza",
  "ytgk1oneNa": "Precios para organizaciones sin ánimo de lucro disponibles",
  "ytmm+UFemN": "El uso compartido de chats debe estar activado para configurar esta opción",
  "yto5MordJ5": "Has iniciado sesión en una cuenta diferente",
  "ytpT2fY4Yx": "Gestiona tareas grandes y complejas dividiendo el trabajo, iterando hasta completarlo y verificando los resultados.",
  "yts8kHMr2o": "Permisos de conectores",
  "yu72x4lTpH": "¿Desactivar {feature}?",
  "yu7aZ06YmQ": "No se ha podido exportar la sesión.",
  "yuAib6SugV": "Cualquier persona con el enlace puede ver",
  "yuMTS+vLND": "Claude no puede ver este canal. Si es privado, invita a @Claude al canal en Slack y vuelve a intentarlo. De lo contrario, comprueba el ID del canal y que el canal esté en este espacio de trabajo.",
  "yuQ593vWuV": "Menú de cuenta",
  "yuQDyLBcBb": "Coincidencias:",
  "yuRhEOsuAi": "Mecanismo simple para probar el flujo de incorporación. Archiva todos los entornos, desconecta GitHub y redirige a la incorporación. Las sesiones no se modifican.",
  "yuSm0Je7e9": "Comprueba tu conexión y vuelve a enviar tu prompt.",
  "yuW5uF70Xz": "La selección de ámbitos solo se aplica a la autorización gestionada por la empresa. No afecta a los miembros que se conectan de forma individual.",
  "yugrR4jIsZ": "Actualizando...",
  "yukQLlkPQn": "Bloqueado para tu organización — no se puede cambiar en ningún sitio",
  "yulgEBYVAR": "{count, plural, one {# tarea sugerida} other {# tareas sugeridas}}",
  "yv2tywlD46": "{author} · {updated}",
  "yv42yDE+6c": "¿Cómo nos has encontrado?",
  "yv4zgUReyK": "Error al actualizar la tarea programada. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "yv8cErb+k7": "Normal",
  "yv9r3DzY04": "Se inició en {place} · se guardó como el entorno “{name}”",
  "yvBdxRPUf5": "Inicia sesión de nuevo y después activa Remote Control.",
  "yvCht9XPvd": "Habilitar para tu organización",
  "yvfYyb3Z1h": "Consulta los detalles para ver la causa y, luego, envía un mensaje para volver a intentarlo.",
  "yviiqjZ6Fy": "Esperando autorización…",
  "yvwFo3kaaC": "Aparecerá en las facturas emitidas a partir de ahora",
  "yw3595L5zT": "Abrir la página de comparación en {host}",
  "yw8LHvZEI3": "Revisa {tools} y ayúdame a encontrar patrones repetitivos en mi trabajo que puedas quitarme de encima o facilitarme. Dame una propuesta con los 5 principales, cada uno con una Skill concreta que pueda aprobar. Además, recomiéndame herramientas y aplicaciones que sean relevantes para mí.",
  "ywFI5x3YUQ": "La sincronización {changes} en esta organización.",
  "ywH+8TgQ/z": "Llevas notas continuas para tus 1:1 habituales. Puedo convertir cada una en seguimientos y la agenda de la próxima semana.",
  "ywInfOM+zP": "Error al cargar la versión. Vuelve a la actual para continuar editando.",
  "ywJO3GguFw": "El chat lateral solo está disponible en el panel principal.",
  "ywLfxF14Jw": "Windows en Arm no compatible",
  "ywXD5+0Zvf": "Cancelado. No se realizó ningún cambio.",
  "ywl8o8RHaj": "No se pudo validar este NIF/IVA. Comprueba el tipo y el número, o confirma abajo que tu organización no tiene uno.",
  "ywnHWZUeJr": "Has alcanzado el límite de uso de tu plan. Para seguir trabajando antes de que se restablezca:",
  "ywqdMpmkFg": "{sign}{count, plural, one {# puesto Nonprofit Premium} other {# puestos Nonprofit Premium}} (año prorrateado)",
  "ywvVnimN8M": "Encuentra patrones en mi investigación",
  "yx8RFxCspM": "He ejecutado todas las herramientas a través de MCP Inspector o como conector personalizado en Claude",
  "yxA8vLJRd6": "No se pudieron guardar los encabezados. Vuelve a intentarlo.",
  "yxHYH5wVzz": "Error en el pago. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde. Si el problema persiste, contacte con el servicio de soporte en https://support.anthropic.com/",
  "yxNx68iDp9": "Límites de gasto",
  "yxU3E9MuKT": "Claude para dispositivos móviles",
  "yxewVUpBhi": "Esta tarea se acaba de vincular a otro ordenador, por lo que no se modificó.",
  "yxguVqGJ5K": "Descartar cambios",
  "yxkLuEuvx6": "Se perdió la conexión, y para volver a iniciar sesión en {host} (o en un host intermedio durante el trayecto) se necesitaba una contraseña, un código de un solo uso o una contraseña de clave que Claude no pudo solicitar en esta conexión; tampoco se aceptó ninguna clave SSH en su lugar. Si inicias sesión con una clave, comprueba que esté cargada en tu agente. Luego, vuelve a conectar.",
  "yxsRbEUkNf": "Una vez concedido, este permiso no se puede revocar sin iniciar una nueva tarea. Los archivos eliminados no se pueden restaurar.",
  "yxyogMQyhs": "No se ha podido actualizar la configuración de Resolver comentarios. Inténtalo de nuevo.",
  "yxzcnV4kDy": "El chat lateral flotante ([[cmd+;]]) recuerda dónde lo colocaste y el tamaño que le diste",
  "yyPDfhkUT7": "Cuestionarios o encuestas",
  "yyZJSPfNcq": "Seguimos comprobando.",
  "yyjD384G1n": "Diseña en Canva un banner para LinkedIn que haga que mi perfil tenga un aspecto impecable — abstracto, profesional, moderno, sin texto. Crea dos variantes para que pueda elegir y exporta la que escoja.",
  "yypztrtvnt": "Métrica",
  "yyuAtTi0E+": "Sincronización iniciada",
  "yz8ztOaqXq": "El modelo predeterminado de este rol está desactivado para la organización.",
  "yzkKir3waq": "Has alcanzado tu límite de gasto {period, select, daily {diario } weekly {semanal } monthly {mensual } other {}}. Solicita más para continuar ahora o espera hasta el {day} a las {time}, cuando se restablezca el <link>uso de tu plan</link>.",
  "yzvMmgwC+Y": "Configuración del canal de Claude Tag",
  "yzz1g9jZpf": "Esta página no puede ejecutarse en una vista integrada. Vuelve a abrirla desde tu curso.",
  "z+3A8Hr2nF": "Prepararse para una reunión con el cliente",
  "z+7aw+zC8R": "tu monedero",
  "z+AlYHt6do": "{count, plural, one {# paquete de créditos sin usar} other {# paquetes de créditos sin usar}}",
  "z+ENCpjlye": "Gestionar en Organización y acceso",
  "z+Lie6C8+N": "Todas las organizaciones",
  "z+MK3TDIFh": "Verificando con tu banco…",
  "z+N9LUeEWJ": "Editando un archivo…",
  "z+P1r7Dhuh": "Puede que sea privado si no tienes instalada la Claude GitHub App, o que el nombre sea incorrecto.",
  "z+PtTMgM3T": "Actualizar a Max",
  "z+YCgh+HRy": "Esta versión de macOS no es compatible",
  "z+Zrlndc2U": "Establecer como predeterminado",
  "z+am/FuR+0": "Límite de gasto: {amount}/mes",
  "z+oXrZTJ1m": "En este navegador has iniciado sesión como {email}. Para conectar {product} a la cuenta que usaste en la aplicación de escritorio, cierra sesión aquí e inicia sesión con esa cuenta.",
  "z+rAPmySux": "Duplicando…",
  "z/Defo9709": "Arrastra para reordenar tus prioridades",
  "z/FsrPW15O": "Cancelar y editar mensaje",
  "z/KFW3VRE0": "Puede usar Claude para su uso personal o crear una cuenta de equipo para colaborar con sus compañeros. <a>Más información sobre Claude</a>.",
  "z/dmQWLYxX": "Se omitirá · {count}",
  "z/h36DeWys": "hoy a las {time}",
  "z/mCYGUbYA": "Vuelve a iniciar sesión en Claude Code en {host} y, después, inicia una nueva sesión.",
  "z/pi6KbPAG": "WAU",
  "z/wUXEjJr7": "Recibido",
  "z0BcWvnIsO": "Envía un nuevo mensaje para volver a intentarlo.",
  "z0GAK/ejkR": "Filtrar por evento",
  "z0PjNhLbSp": "Se produjo un error al cargar esta sesión.",
  "z0VqPMdA5f": "Obtener plan Team",
  "z0XnI2lzFb": "Has alcanzado tu {limitName}. Se restablece a las {resetTime} del {resetDay}. Para seguir trabajando antes de eso:",
  "z0gl69IFbS": "Tu prompt vuelve a estar en la página Nueva sesión.",
  "z0lmb22Xrl": "Si mi bandeja de entrada fuera un programa de telerrealidad, ¿quién sería el primer eliminado?",
  "z1+pcGW6QQ": "No se pudieron mostrar las sesiones",
  "z18BybS/Fy": "{count, plural, one {# mensaje retenido} other {# mensajes retenidos}}",
  "z1QN2qSnI/": "Viajes",
  "z1kHW+4+uY": ".zip de claude.ai (normalmente data-export-*.zip) o de Claude Desktop",
  "z1xNhJucYj": "Se ha perdido la conexión y SFTP ya no se inicia en el host {host}. Conéctate a ese host con sftp desde un terminal para ver el motivo y, después, vuelve a conectarte.",
  "z2/BwrFUvx": "No hay uso del modelo en este rango",
  "z27scQwBCJ": "No se ha podido guardar tu edición. El mensaje editado está en el cuadro de mensaje para que lo envíes como un mensaje nuevo.",
  "z2BlGK+PNW": "{pluginName} está instalado y listo para usar. {manageLink}",
  "z2BmLPeWCB": "El acceso a tu suscripción finaliza de inmediato",
  "z2P9aMdwUV": "{pluginName} se ha desactivado.",
  "z2RISkA748": "No se pudo determinar qué activó esto. Puedes cambiar a {fallbackModelName}.",
  "z2Ys30wH+X": "Añade personas o Claude Tags",
  "z2lut+zcGc": "Conexión SSH administrada",
  "z2nPW9Yc65": "Personalizar ajustes de cookies",
  "z2x6d2Qlwi": "No se ha podido confirmar la respuesta. Intenta enviarla de nuevo.",
  "z2x73mCBZ9": "Activar Chat. Preguntas rápidas y borradores.",
  "z308Oo65uS": "Como tu saldo actual es inferior al importe mínimo, se realizará un cargo automático en tu tarjeta para llevar tu saldo a {amount}, más los impuestos aplicables.",
  "z34gDr843N": "La instalación de la GitHub App para este repositorio no está conectada a esta organización de Claude. Un propietario de la cuenta de GitHub puede conectar GitHub desde la configuración de esta organización de Claude y, a continuación, reanudar.",
  "z3DwkU9JH0": "No se pudo leer la lista de carpetas",
  "z3HdGnqOPW": "Nuestro Plan Max no está disponible en tu región en este momento. Consulta la <link>lista de regiones compatibles</link> para más información.",
  "z3I0Q8PGs7": "“{group}” · {tier}",
  "z3Ky2jDGPq": "Volver a la configuración de Claude Tag",
  "z3L7Q1AaJq": "abandonó",
  "z3OO88TjY5": "Convertir en editor/a",
  "z3TvMLm89H": "Buscar artefactos...",
  "z3UjXRZwzQ": "Depurar",
  "z3Y7ltBUUB": "Claude respondió",
  "z3dYE3V67u": "Sincronizar fuentes",
  "z3mjbZWazY": "Probar Entrada Rápida",
  "z3qujtOPwR": "Especialista en compras",
  "z3rTqQNcli": "Seleccionar directorio",
  "z3wu6afpSd": "Solicitudes de aumento de límite",
  "z4+Y1plbhL": "Añadir la transcripción al archivo público",
  "z407EAmDRz": "Claude usado en Chrome ({count} acciones)",
  "z43IVu8Dbz": "El acceso de red a «{hostname}» está bloqueado por la configuración de salida.",
  "z4HwdH2nqS": "Ayúdame a responder a una carta de reclamación legal. Describiré el tipo de reclamación y nuestra posición; redacta una respuesta inicial mesurada.",
  "z4Osiw0Bwj": "Límite alcanzado. Tu semana se reinicia {reset}.",
  "z4PxRee6E0": "Lo que no se moverá",
  "z4UQ6irU/7": "ancho de columna",
  "z4Xq+dTXeq": "Ahora puede sincronizar sus repositorios de GitHub con Claude.",
  "z4fJzrObaP": "Publicado",
  "z51yvjq18X": "Te enviaremos un correo a {email} cuando revisemos tu cuenta. Hasta entonces, no podrás usar Claude, pero puedes volver a esta página para comprobar el estado.",
  "z5R86XHmAW": "Claude, vía {name}",
  "z5Ro2qrs+Z": "Solo se permite texto sin formato y saltos de línea.",
  "z5aOk29Wxb": "Listo para fusionar",
  "z615P5I8Sv": "No se pudo cargar {name}. No se adjuntará.",
  "z64rWJ9hFA": "Sugiriendo Skills…",
  "z6BKpUHOu8": "Caracteres permitidos",
  "z6L6tQBOr9": "No se modificaron archivos",
  "z6QqQmC4OW": "Experiencias",
  "z6TJuj29Zt": "El valor total y la fecha de caducidad del crédito promocional de tu organización para Claude in Slack.",
  "z6mgUZvDTf": "Desarrollar posicionamiento de marca",
  "z6mnI4S61M": "Asignar grupos a roles personalizados",
  "z7+gSoH9DJ": "Deja que Claude redacte tus respuestas de correo. Conecta Gmail para empezar.",
  "z72bb+vU8A": "Esto es lo que Claude ha captado",
  "z7943dkQXK": "Los cambios aprobados {time} ya están activos en el directorio.",
  "z79RWp5LsO": "Claude Code está desactualizado",
  "z7AnVbQ0rh": "Este tipo de archivo no se puede abrir.",
  "z7FuvNuOEu": "Acerca de otros artefactos",
  "z7GeeYV/Zw": "Este artefacto quiere leer el archivo que se muestra a continuación desde el conocimiento de tu proyecto. Ese archivo no está adjunto actualmente y no se compartirá a menos que lo permitas.",
  "z7HqR8Xze4": "Para 2-150 personas. Precio predecible por puesto, configuración en minutos.",
  "z7QnReGVMi": "Sube materiales, define instrucciones personalizadas y organiza las sesiones en un mismo espacio.",
  "z7TOauw0WZ": "Cancelar",
  "z7U1VhFXoU": "No se ha podido copiar la respuesta al portapapeles. Inténtalo de nuevo.",
  "z7VbR5tywS": "Un comando después de /fork no admite menciones con @, otros comandos de barra, enlaces ni formato en línea, así que no se ha enviado nada. Elimínalos.",
  "z7d55WjWN/": "{names} necesitan consentimiento adicional. Termina de configurarlos en los ajustes del conector.",
  "z7yp64+Mvf": "Liberar espacio",
  "z81x7eW0Df": "¿Sin herramientas? Continuar de todas formas.",
  "z84i182wzi": "Este ordenador no pudo confirmar su identidad, así que la tarea no se cambió. Puedes volver a intentarlo.",
  "z898P/BT/V": "Error al abrir el panel",
  "z8hsBNj6Q9": "privado",
  "z8oZ8ojw4d": "Exportar",
  "z8x+RBE6Zx": "Historial de versiones, {count, plural, one {# versión} other {# versiones}}",
  "z9/ZRyqOnG": "Ese es tu propio correo electrónico.",
  "z927/9IDin": "Configurar manualmente",
  "z95UeUlk6/": "Algo salió mal al añadir uso adicional. Inténtalo de nuevo o contacta con el soporte si el problema persiste.",
  "z9B/My8Ja5": "Todos los eventos de pull request",
  "z9PWSGHwQD": "Este servidor aún no tiene una configuración de autenticación legible por máquina. Crearla hace que el comportamiento de conexión sea explícito y editable aquí.",
  "z9PnrSGzbh": "{count, plural, one {# uso} other {# usos}}",
  "z9dRCCzyuv": "Claude podrá leer este archivo y puede compartir su contenido con herramientas de terceros a las que se conecte. Ten cuidado con exponer información confidencial.",
  "z9hwfZywT7": "No entregado · {time}",
  "zAE5Z32gBK": "{schedule} (zona horaria: {zone})",
  "zAF5NIDRoE": "No se pudo analizar el certificado.",
  "zAJRXPKbOG": "¿Permitir que Claude <b>use</b> estas capacidades?",
  "zAJVZQYl8s": "Error al actualizar la configuración de la API de analítica.",
  "zAL8Bk5gII": "Rol de concesión",
  "zApbjQWOBc": "Revisar mi diff de PR",
  "zBABKGMnUt": "Correo y mensajes",
  "zBC3m43y1M": "No se ha podido instalar Claude Code en {host}.",
  "zBG5j200o8": "Tómate un descanso sin perder tu configuración. La facturación se detiene al final de tu período de facturación actual y se reanuda automáticamente un mes después.",
  "zBHlBPAho7": "Claude Code en la web es una forma mucho más potente de trabajar con tus repositorios de GitHub. Puede leer, editar, ejecutar y razonar sobre toda tu base de código.",
  "zBR0A88WhC": "https://gitlab.example.com/group/repo",
  "zBUIXFczYa": "Puedes importar hasta 25 a la vez",
  "zBpo2c5nVc": "Planificar estrategias de escalamiento empresarial",
  "zBs+kx+UfH": "Detalles de la clave de {provider}",
  "zBzDCHfhIM": "Claude está vigilando tu agente SSH y vuelve a intentarlo por sí solo cuando cambian sus claves.",
  "zCF6IVKcDE": "Leer transcripción de la sesión",
  "zCFqyz7RGK": "Usar atajos del sistema (Alt+F4, Alt+Tab y similares)",
  "zCIK9K8J4a": "Error",
  "zCK0JA1pLt": "No pudimos completar tu reembolso",
  "zCQ49HV2uc": "Este archivo no se puede mostrar en este momento.",
  "zCYN+1tnp+": "Ese inicio de sesión no se completó. Inicia sesión de nuevo.",
  "zCkKch+wlZ": "No se puede conectar con Claude",
  "zD2tf3tPuL": "Otra ventana de Claude está moviendo proyectos. Vuelve a intentarlo en un minuto.",
  "zDFezDhxzT": "Qué funciona aquí",
  "zDGTd+10O6": "Comentario en {where}",
  "zDJwTxbW3p": "El proveedor no respondió. Comprueba tu red o VPN. Si el problema persiste, es posible que tu equipo de TI necesite añadir el host a la lista de permitidos.",
  "zDSpXFqpG8": "reanudar las respuestas a los comentarios en este artefacto",
  "zDckNDEUsW": "Aceptar todos los cambios automáticamente",
  "zDcofiSpnu": "Tienes acceso de solo lectura a este escaneo.",
  "zDpDZDD9QC": "No se pudo actualizar la lista. Recarga la página para intentarlo de nuevo.",
  "zDpU0xRUZL": "{name} todavía no tiene su propio ámbito, por lo que hereda la configuración de tu espacio de trabajo y organización. Añade uno para anularlos aquí.",
  "zDs7ENAjWd": "El repositorio no es accesible. Si es privado, la aplicación Claude GitHub necesita acceso a este repositorio.",
  "zDs90mJ5UJ": "Introducir entradas de prompt",
  "zDzRyPEZp4": "Crear preguntas para entrevistas",
  "zE6S4boLu7": "Los importes por categoría aún no están disponibles. Esta vista previa solo muestra las categorías.",
  "zEAoqsCDdO": "{count, plural, one {# imagen no se pudo adjuntar} other {# imágenes no se pudieron adjuntar}}. Elimina y vuelve a añadir.",
  "zEArT5indi": "Claude Code se detuvo abruptamente en {host}",
  "zEEXCp9GmE": "Este nombre pertenece a una Skill proporcionada por Anthropic, por lo que no se puede reemplazar. Asigna un nombre diferente a esta Skill.",
  "zEHo4e5uFx": "Usa este código en tu navegador para completar el inicio de sesión.",
  "zELfAL6AAI": "Tu próxima respuesta será más lenta y usará más tokens. Esta tarea está en caché para el nivel de esfuerzo actual. Cambiar a <bold>{targetLabel}</bold> significa que todo el historial se volverá a leer en tu próximo mensaje.",
  "zESwH1p/cn": "Convierte mis notas en un documento de una página",
  "zEdCI3Ne9d": "La dirección de correo electrónico es obligatoria",
  "zElqHZzItw": "Escribe un mensaje…",
  "zEq7WvQLFq": "Los puertos deben ser números entre 1 y 65535.",
  "zEtVZvOuaN": "Este archivo no se puede encontrar en tu ordenador. Es posible que haya sido movido o eliminado.",
  "zEzs9O02+l": "Revisa los commits de ayer y marca cualquier cosa que sea preocupante",
  "zF7Cth+73R": "Invitado/a",
  "zFbuGz9Jgz": "{count, plural, one {El archivo ya existe} other {# archivos ya existen}}",
  "zG+cZGZk3P": "Ejecutar de nuevo",
  "zG3/LlXsR1": "Envía un mensaje para continuar sin las Skills y los plugins de escritorio. Permanecen desactivados mientras hayas iniciado sesión en esta organización. Los conectores siguen funcionando.",
  "zG4O5rdNXZ": "Publicar este artefacto lo hará accesible para cualquier persona en internet y potencialmente visible en los resultados de motores de búsqueda. Tu chat seguirá siendo privado.",
  "zGCQmsRHM8": "Acceso al navegador integrado en Cowork y Claude Code, que permite a Claude abrir sitios web, leer páginas y rellenar formularios.",
  "zGGxxX56eI": "Organización de Console",
  "zGVrkgghbY": "Ver todos los plugins",
  "zGf2RUWwZ5": "Duplicado como {skillName}",
  "zGkuPIhGfF": "Tiene rol personalizado",
  "zGpLnXNFT1": "Se acaba de fusionar una solicitud de cambios en la rama principal. Redacta una entrada para las notas de la versión.\n\n1. Lee el título, la descripción y el diff de la solicitud de cambios. Identifica el cambio visible para los usuarios: una nueva función, una corrección de errores, un cambio incompatible o una refactorización solo interna.\n2. Si el cambio es solo interno (pruebas, CI, herramientas de compilación, comentarios, eliminación de código muerto, refactorizaciones puras), detente y publica un comentario que diga “Cambio interno: sin nota de la versión”. No redactes ninguna entrada en estos casos.\n3. En caso contrario, redacta una entrada de un párrafo dirigida a los usuarios finales, no a los colaboradores. Usa el modo imperativo. Evita la jerga y los nombres en clave internos. No menciones rutas de archivos, nombres de funciones ni SHA de commits.\n4. Clasifica la entrada en una de estas categorías: Novedades, Mejoras, Correcciones o Cambios incompatibles.\n5. Si se trata de un cambio incompatible, enumera de forma explícita lo que deben hacer los usuarios para migrar.\n6. Publica el borrador como comentario en la solicitud de cambios. Incluye una indicación de una línea con la “ubicación sugerida en el registro de cambios” si el repositorio tiene una ruta evidente CHANGELOG.md o docs/changelog.\n\nMantén los borradores breves: de 2 a 4 frases. Las notas de la versión largas no se leen.",
  "zGzzxhT3BO": "¿Ya tienes una MCP App con interfaz visual? Envía las imágenes de tu carrusel a <link>{email}</link> y las adjuntaremos manualmente a tu listado.",
  "zH1UNt/mqg": "Incluir a todos",
  "zH5HFp3/hv": "No se puede leer el archivo desde la sesión remota.",
  "zHKA2n0QNf": "{sign}{count, plural, one {# puesto de Beneficial Deployments Premium} other {# puestos de Beneficial Deployments Premium}} (prorrateado por año)",
  "zHMWOUKB1d": "Eliminar {group}",
  "zHWyR/lP4N": "La carpeta está vacía",
  "zHk65p70ot": "¿Quitar Skill?",
  "zHyP4a2hAB": "seleccionado: {key}",
  "zI218wda/Z": "Vol Prom 50d",
  "zI2WwFiFQd": "Worktree activado",
  "zI3+/LvuZ1": "Científico",
  "zI5kVZfQ7y": "No se pudo eliminar el perfil. Vuelve a intentarlo.",
  "zI8CbD3h0C": "Ver desglose",
  "zIN8k3OF7g": "{count, plural, one {# cuenta de GitHub no se vinculó} other {# cuentas de GitHub no se vincularon}}",
  "zIWpBCXSpI": "Solo Opus",
  "zIdo1VPKEM": "Formulario de apelación de suspensión de cuenta",
  "zIfgCS4CCJ": "Claude todavía no tiene acceso a ninguno de tus repositorios de GitHub. Elige cuáles analizar en GitHub.",
  "zJ+lw+0q5+": "¿Eliminar las tareas seleccionadas?",
  "zJ89XREpbw": "Comparte detalles sobre cómo estabas usando tu cuenta para ayudarnos a entender el panorama completo.",
  "zJ9hKeohUT": "El código caduca unos minutos después de enviarse.",
  "zJF2xAa45B": "No se han añadido todos. Puedes consultar tus <link>ajustes de memoria</link>.",
  "zJgTnkFmfK": "Acceso al modelo y nivel de esfuerzo máximo",
  "zJmwdHSwp5": "¿Enviar tus ediciones a Claude y actualizar tu estilo de escritura?",
  "zJn7rA0wmh": "Preparando resultados…",
  "zJnjBGJ/n0": "Solo manual",
  "zJoFRse2wX": "No se ha incluido {name} en esta sesión porque todavía no es de confianza. Vuelve a seleccionar este entorno para añadir la carpeta.",
  "zJq8XYvCWr": "{lead, select, latest {La última versión se está revisando para compartirla públicamente. Inténtalo de nuevo en unos minutos.} other {Esta versión se está revisando para compartirla públicamente. Inténtalo de nuevo en unos minutos.}}",
  "zJuqIT6MLP": "Coste estimado por pestaña, últimos {days} días",
  "zK/CbE/Eev": "{first} y {second}",
  "zKCzytcS4k": "{n, plural, one {# conector necesita} other {# conectores necesitan}} reconectarse — pertenecen al propietario original y no se copiaron. Añade los tuyos desde el selector de conectores.",
  "zKDdX/Wf1x": "Otra opción",
  "zKHDSu5nkS": "Ver instrucciones",
  "zKitL5aJ0f": "Primero verifica tu cuenta en {sourceName} y, después, inténtalo de nuevo.",
  "zKoV46krqX": "No se pudieron comprobar los plugins",
  "zKrfOmewBi": "Copiar como imagen",
  "zL47/vC0tV": "Se ha pausado al alcanzar tu límite de uso.",
  "zLCG7KdW+A": "Esta imagen es demasiado grande para enviar. Inicia una nueva sesión para continuar.",
  "zLLXnHcurs": "Límite de tasa de GitHub excedido. Espera unos minutos e inténtalo de nuevo.",
  "zLQJJ1BJMc": "Pon en cola mensajes de seguimiento mientras Claude sigue trabajando: se envían automáticamente cuando está listo",
  "zLU/LEJEdi": "Todos los conectores están activados",
  "zLXPyIM8X/": "Añade tus primeros plugins",
  "zLdZ83Vw7g": "sincronizar sus ediciones con este artefacto",
  "zM8FpgXDgq": "Memoria activada",
  "zMFJoryGrG": "No se ha encontrado este pull request en GitHub. Comprueba que tu cuenta de GitHub tenga acceso al repositorio.",
  "zMGd+2IXiy": "{count, plural, one {# se dejó como está (en uso, fijado o modificado desde entonces)} other {# se dejaron como están (en uso, fijados o modificados desde entonces)}}.",
  "zMMJmCDUJU": "Ahora estás viendo tu copia. Los datos del original no se copiaron.",
  "zMQj3luFzM": "Con mi equipo",
  "zMXMJ7nsTR": "Buscando en la memoria",
  "zMYyDycAov": "Este host procede de un enlace que abriste.",
  "zMqSv9wdIM": "Respuesta incompleta",
  "zN6RpYq1vL": "Parece que estás sin conexión. Tu código se verificará cuando se restablezca la conexión.",
  "zNMXPicJuz": "Diseñador de contenido",
  "zNarR/5dRy": "Se ejecuta en este ordenador",
  "zNmqxlYJxm": "Contenido del panel",
  "zNrtdQgYUp": "Este chat no se puede compactar más. Inicia un chat nuevo para continuar.",
  "zNtmGgEICe": "Sus chats son privados hasta que los comparta",
  "zO/p5f8sWP": "No se pudo cargar la configuración de los hooks de inferencia. Recarga la página para volver a intentarlo.",
  "zO0sYp+cH1": "¿Desactivar las sesiones en la nube?",
  "zO1984hzMN": "Modo de acciones",
  "zO6TB6FsEw": "Buscar sesiones y runners",
  "zO6ro+Ek51": "Ganancias y dividendos",
  "zOAqlyzs1U": "Error de sincronización. Haga clic para reintentar",
  "zOET16stL/": "Archivos conectados",
  "zOLGySrDp2": "Ver solicitud/respuesta",
  "zORJLsC+dL": "{scanCount, plural, one {# escaneo} other {# escaneos}}",
  "zOU/9VFxRH": "Texto",
  "zOab+24EWo": "Problema con el proceso de pensamiento",
  "zP6g4HIdGD": "Error al guardar el webhook. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "zP8wK0UN1g": "{name} se activó de forma predeterminada para su organización el {date}.",
  "zPWjZY4n1D": "Comportamiento",
  "zPgJ2XUpOY": "Microsoft Azure Key Vault",
  "zPuIVh5KvJ": "Esta clave incluye un ámbito que puede eliminar datos de forma permanente en cualquier organización bajo la misma organización principal. Las eliminaciones no se pueden deshacer.",
  "zQLEfzSzLe": "Formato",
  "zQUi7AnVhr": "Confirmar nuevo correo del propietario principal",
  "zQfV8OXYHB": "Claude se ejecuta en la infraestructura de tu organización, así que no se pueden añadir ni actualizar plugins en este ordenador.",
  "zQovHKXzcp": "Si cancelas esta pausa programada, tu próximo ciclo de facturación continuará con normalidad. Tu plan se renovará a tu tarifa actual el {nextDate}.",
  "zQvVDJ+j59": "Todo",
  "zR6/HCxxe9": "Completando verificación de pago...",
  "zRKfE5+HG0": "Demasiado grande",
  "zRYsVvFlqN": "Las sesiones de Cowork y Code de Claude (de terceros) en este {platform} se pueden copiar en esta aplicación. Cada importación es una copia puntual y no se sincronizará.",
  "zReNyXArLM": "Editar presupuesto conjunto de {name}, actualmente {state}",
  "zS5yI0rzXy": "Parámetros OIDC de arranque",
  "zS9a3VTNEI": "Si se deja vacío, no se envía nada (anónimo). Elige otro valor solo si el host de tu sesión puede enviarlo; de lo contrario, se bloquean todas las llamadas a herramientas.",
  "zSP70MVzIo": "Borrar atajo",
  "zSPcmCMe+9": "No se pudieron cargar los paquetes heredados.",
  "zSdZ88v0eB": "Convierte cualquier tema en un plan listo para enseñar con objetivos, actividades y tiempos.",
  "zSjTfeoI/a": "Descargar hallazgo",
  "zSswKOZPeO": "Solo para IdP que lo requieran (p. ej., Box). La configuración alojada solo puede almacenar un secreto de aplicación de escritorio de Google (GOCSPX-…); para otros IdP, usa el asistente de secreto de cliente.",
  "zT/ONL2Wt9": "Global Access",
  "zT/ieMTOnn": "Claude Security ha dejado de ejecutarse",
  "zT1Rv4AJQN": "Extendido",
  "zTKZZAH/39": "No se pudieron cargar las herramientas disponibles. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.",
  "zTpt5mCUZl": "Se ha compartido “{name}” contigo",
  "zTuQRh8cRR": "La aplicación cambió la lista de acceso del archivo, pero ssh sigue sin usarlo; si la unidad no tiene pestaña Seguridad, copia la clave en la carpeta .ssh de tu perfil",
  "zTwZOikozt": "Lo que Claude puede solicitar cuando los miembros se conectan.",
  "zTylMMruGq": "inicio",
  "zU/XTFnUcv": "Mejorar mi estilo de escritura",
  "zU/q1NoIdN": "Enlace copiado",
  "zU2TdX13dm": "El host {host} usa una clave SSH para iniciar sesión, pero no se ha podido conectar con ningún agente o el agente no tenía claves, y no hay ningún archivo de clave configurado. Si usas un agente, inícialo o desbloquéalo y carga tu clave; si no, indica tu archivo de clave privada en “Clave SSH”.",
  "zUAFkrEmqr": "Responder automáticamente",
  "zUEJiis2VC": "Esto suele tardar unos segundos.",
  "zUEZlf8kJT": "{connectorName} no anuncia sus ámbitos disponibles. Aun así, puedes activar la autorización gestionada; se permitirán todos los ámbitos que ofrezca.",
  "zUITvtdb7J": "Pequeña empresa",
  "zUO6Ii5EAT": "Añadir modelo",
  "zUSlmcbCnY": "Regalo caducado",
  "zUezD5euvV": "Enlace de referido",
  "zUneW41wTK": "Descartar {count, plural, one {# sesión bloqueada} many {# sesiones bloqueadas} other {# sesiones bloqueadas}}",
  "zUuiQYt5za": "Se requiere iniciar sesión en GitHub",
  "zV6CaeOA6D": "Aceptar",
  "zVIZ7528lu": "Flecha apuntando al botón de reproducción",
  "zVTjBAqRNg": "No usó mi marca",
  "zVVY/bY/BD": "Inicia sesión para continuar",
  "zVjtFM8JfM": "Cancelar",
  "zVmstU3gAZ": "Prompts en la lista que tu servidor no declara: {names}",
  "zVxKVXhr3R": "Tipos de datos sensibles",
  "zW1edn/7U3": "{total, plural, one {# fila} many {# filas} other {# filas}}",
  "zW4BJgvP/D": "Claude lo abre en un navegador oculto para tomar capturas de pantalla. No se publica ni se comparte.",
  "zWBk1qlnPa": "Indica a los revisores qué lee, escribe y envía fuera de la plataforma el servidor MCP.",
  "zWJmgAunSv": "Actualizar a macOS 26 o posterior puede resolver esto. Si persiste, puedes <reinstall>reinstalar el espacio de trabajo</reinstall> o <link>compartir tus registros de depuración</link> para ayudarnos a mejorar.",
  "zWSun1OYz1": "Hasta {max} direcciones. Pulsa Intro para añadir una.",
  "zWaBB8I6o5": "mover esta sesión al nivel superior de tu lista de sesiones",
  "zWdUyy7OdZ": "No se pudo denegar la solicitud. Cierra esta pestaña: no se ha concedido ningún acceso.",
  "zWfBSHqkMR": "Se inventó cosas",
  "zWgbGgjUUg": "Hoy",
  "zWkvNOKGlV": "Cronología",
  "zWvD2Koc0f": "La exportación de datos no está disponible para tu organización.",
  "zWwXOQjfS6": "<bold>Omitir todas las aprobaciones está activado.</bold> Claude nunca se detiene, ni siquiera ante acciones no seguras. Esto incluye el uso de tus conectores y aplicaciones en tu ordenador. Puedes desactivar los conectores individuales en el menú <plus></plus>. <link>Ver consejos de uso seguro</link>",
  "zX67E3Uxh1": "Se requiere inicio de sesión en {host}.",
  "zX8PPJO6rs": "{state} {when}",
  "zX9pRV1Q2O": "Tus chats y proyectos se trasladarán a {orgName}.",
  "zXB1i1v/gC": "Enviado a esta sesión",
  "zXCkfHMoYS": "Si {email} puede obtener esta oferta, se ha enviado un código de verificación a esa dirección. Introduce el código aquí.",
  "zXE23Guy6u": "Parece que estás sin conexión. Tu código se enviará cuando vuelva tu conexión.",
  "zXfP+nfVqd": "Usar un BAA existente",
  "zXg8Hi5CIX": "Introducir código manualmente",
  "zXv5ssyNsf": "Preguntado",
  "zY2DKvK5ks": "Los roles personalizados no tienen efecto para este miembro",
  "zY8G/jO9Vr": "Límites de salida más altos para todas las tareas",
  "zYK8l58l6G": "Tu trabajo se sube a {repo} en GitHub. No se envía nada a tu rama.",
  "zYL7acl5on": "Es posible que esta página no esté actualizada",
  "zYrflFRuBK": "La publicación no está disponible. Los cambios se conservan en esta pestaña; cópialos ahora para guardarlos.",
  "zYx6ifxBH5": ": desactivado",
  "zZ00/xiDmT": "Crea una hoja de cálculo que acompañe a lo que acabas de hacer y refiérete a ese trabajo por su nombre para que ambos queden vinculados. Créala aquí mismo, en este chat, y hazme como mucho una pregunta. Si falta algo, usa un valor predeterminado razonable y dime qué has supuesto.",
  "zZ1OqhYd+b": "ID del canal de Slack",
  "zZ60bE6Uqc": "ID de clave (kid, opcional)",
  "zZrhUzulAQ": "Permiso de eliminación no aprobado",
  "za3FubF7FX": "La versión independiente de Claude Design cierra el 14 de diciembre",
  "zaAneQajvT": "Has añadido roles personalizados, pero todavía no se aplican a ningún miembro. Asigna grupos a roles y luego establece el tipo de rol de los miembros como <b>Custom</b> en la página de Miembros.",
  "zaCKSBncBW": "Ayudaré con el aspecto humano: planes de incorporación, respuestas sobre políticas y las notas que nadie quiere escribir.",
  "zaH5vSTcrV": "Encúntralo en <a>la documentación de {server}</a>.",
  "zah9ufBo0n": "Niveles basados en cuántas funciones de Claude Code utiliza cada usuario (subagentes, MCP, skills, hooks, modo de planificación).",
  "zav84TScev": "Actualmente estás usando una versión de prueba del plan Pro. Se te facturará la tarifa estándar del plan Pro el {billingStartDate}.",
  "zb01W0ScXV": "Vuelve a Claude para continuar",
  "zbL+03xE8V": "Si ya no eres docente de educación K-12, el equipo de soporte puede configurarte un nuevo espacio de trabajo personal.",
  "zbNxSYpKvR": "Ver servidor",
  "zbV5gdxtcH": "Los enlaces como este se abren en la aplicación de escritorio de Claude.",
  "zbbpwatyMW": "Puede que otra aplicación o un ajuste del sistema lo esté bloqueando. Cierra las demás aplicaciones que usen el micrófono y vuelve a intentarlo en unos segundos.",
  "zbjoPzWpom": "La política de {orgName} no permite importar tus chats y proyectos existentes. Elige qué hacer con tus datos personales.",
  "zblu/ai8Mg": "Audiencia de la app",
  "zbnAhr8BKq": "Si cancelas, perderás el acceso a {productName} de inmediato. Tu última factura pendiente dejará de ser exigible y se detendrá la facturación recurrente. Puedes volver a suscribirte en cualquier momento.",
  "zbneEujmUK": "Establecer períodos diferentes para chats, proyectos y artefactos",
  "zc+Xyl0Uea": "Conectar emulador",
  "zc3j1wE9Hu": "Skills está desactivado para tu organización. Contacta con un propietario para activarlo.",
  "zc666LLev6": "Servidor «{server}»: la configuración alojada almacena un secreto de cliente solo cuando el servidor de autorización es únicamente [\"https://accounts.google.com\"] y el ID de inquilino, la URL de autorización y la URL de token están vacíos. Para otros proveedores, usa el script auxiliar de secretos de cliente.",
  "zcCbByYwrX": "Has enviado varios mensajes seguidos. Podrás volver a enviar en un momento.",
  "zccQpt4Dfb": "Eliminar miembro invitado",
  "zchBxMyJY1": "Editar y reintentar con {fromName}",
  "zcpfKmrnIa": "Fallo",
  "zd6kBu7o9f": "La prueba de conexión no está disponible para servidores locales (stdio).",
  "zd7AP7tjVx": "Se han enviado demasiados informes. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "zdf7zc8NEm": "Oculto: la ventana de oferta ha cerrado — la tarjeta se ofrece durante {days} días desde la primera vista, y solo se considera primera vista dentro de los primeros {joinDays} días después de unirse a esta organización.",
  "zdj+o1a4TH": "{count, plural, one {# tarea o chat} other {# tareas y chats}}. Calculando…",
  "zdl9R4kDRs": "Lo que pueden usar los miembros con este rol. Los roles no pueden otorgar funciones que estén desactivadas para la organización; las funciones que no aparecen aquí aún no se pueden configurar por rol y siguen la configuración de la organización.",
  "ze+/lv4AJD": "Esa tarjeta ya no está disponible. Elige otra.",
  "ze254j8egW": "Todas las personas de {org} verán también este sistema de diseño en su menú de sistemas de diseño.",
  "ze8mOEi4wo": "Editados {count} cuadernos",
  "zeCHqRUSES": "No se pudo cargar el desglose de PR",
  "zeKJiOsW5G": "Conectarse a {host} llega a una máquina que Claude no ha visto antes. Confirma su clave y tu mensaje se enviará.",
  "zeRDaOS1Vc": "Unos pocos pasos breves y Claude trabajará a partir de lo que realmente haces. El primero lleva dos minutos.",
  "zeSeIP2Z3l": "No se pudo actualizar el estilo de memoria. Inténtalo de nuevo.",
  "zee9qhSa6S": "Hola Claude, ¿podrías ayudarme a {prompt}? Empieza a investigar de inmediato y usa cualquier herramienta que creas que podría ayudar. Avísame si necesitas más contexto.\n\nSi tiene sentido, crea algo que podamos ver juntos, como una visualización, una lista de verificación o algo interactivo.",
  "zehh9/7EyA": "Habla con manos libres, conecta tu calendario y recordatorios, y retoma conversaciones en todos tus dispositivos.",
  "zew3RWdo0O": "Diseñar portafolios de aprendizaje",
  "zewQ/givRA": "No se han podido actualizar los ajustes de esta sesión.",
  "zewxCrW0AC": "Límite de sesión",
  "zeyLMJtnJS": "Permitir todo en este sitio web",
  "zf0wN5EXUP": "La aplicación Claude GitHub App está suspendida en {owner}.",
  "zf3IYy/Xqb": "Renombrando sesión",
  "zf43K+ZBrB": "Integrado en Claude",
  "zf4aZ9ysgy": "Referenciado",
  "zf8FFn+DIO": "Subrayado",
  "zfDTeT8hlT": "El comentario se eliminará permanentemente.",
  "zfGWupHrcR": "Este modelo no admite imágenes.",
  "zfKUsvA8sJ": "También existe como <b>{name}</b>",
  "zfiAjwZO0V": "La exportación de depuración no está disponible para esta sesión compartida.",
  "zflqEthqRz": "obtenido",
  "zfnwA1wU0m": "Artefacto interactivo",
  "zft0NHq3YV": "Cierra primero las sesiones de Cowork en ejecución y vuelve a intentarlo.",
  "zftCccY1XC": "Código {language}",
  "zg1AOLkMMN": "Tu organización se ha quedado sin uso adicional. Compra más para continuar ahora, o espera hasta {time}, cuando se restablezca el uso del plan.",
  "zg3vNilXUG": "sincronizado {date}",
  "zg6yp5A84z": "Puede acceder a funciones de roles personalizados asignados por pertenencia a grupos",
  "zg7IyE+Eyf": "Inicia sesión con tu cuenta de Claude para continuar",
  "zg9HRwVQXY": "Descubrir la ciencia curiosa detrás de los productos cotidianos que la gente ama",
  "zgGJTOiMfE": "El token de esta sesión se invalida inmediatamente. Cualquier trabajo en curso que lo utilice fallará en su próxima llamada a la API.",
  "zgMsosqNrx": "Authorization",
  "zgOcBhoiuc": "¿Qué temas te interesan?",
  "zgW7SeVByL": "<continueLink>Continuar con {fallbackModelName}</continueLink>.",
  "zgYLfPGdUZ": "Sin credencial",
  "zgePq4YWja": "Crear serie de artículos para blog",
  "zggvJfvI24": "Delega tu primera tarea",
  "zgoLUPfZgg": "Barra lateral",
  "zgqqJ+J8X8": "No se pudo cargar este proyecto",
  "zgsfe3qspj": "Subir CSV de direcciones de correo electrónico",
  "zgw2I8nSaM": "Instalando…",
  "zgyLmiPy9P": "No se pudo cargar la configuración heredada.",
  "zh+AkOLpeL": "Modo de omisión de permisos",
  "zhDMZRv8Rb": "Claude guarda lo que aprende sobre ti y tu trabajo durante las sesiones. Estos archivos se almacenan en el host de sesiones de tu organización y se comparten entre tus sesiones de Cowork y de Code.",
  "zhndZWj/rd": "En Android Studio: Tools, luego SDK Manager, luego SDK Platforms.",
  "zhoVUTQ8Nb": "Configuración avanzada",
  "zhpjI8pUna": "Ediciones guardadas",
  "ziAO18amMr": "Esfuerzo para esta sesión (entorno: {value})",
  "ziGpJ8fboG": "{wallet, select, apple_pay {Apple Pay} google_pay {Google Pay} other {Apple Pay o Google Pay}} no se completó. Toca Suscribirse para volver a intentarlo o paga con una tarjeta.",
  "ziKxNhHkWo": "Avanzando la rama en fast-forward…",
  "ziMrGliL/r": "Elige un proveedor para configurar cómo inician sesión los miembros.",
  "zizmjJ4em8": "Reconectar a tu entorno",
  "zj12Dd5pec": "Crear previsiones de ingresos",
  "zjAA6bLf6+": "Elige repositorios de {account}",
  "zjD7vHAeoz": "Los PRs en borrador no pueden usar auto-merge.",
  "zjZE3I4Ozu": "Este proyecto está archivado. No se pueden iniciar sesiones nuevas en él.",
  "zjcr03R+G4": "No se ha podido comprobar la configuración",
  "zjh9M7+bMW": "La pregunta anterior la ha enviado el host de salto, no {host}. Tu respuesta solo se usa para este inicio de sesión y no se guarda.",
  "zjmsE5NT8B": "Enviar evento en directo a los espectadores",
  "zjw2nHN2kL": "Cambios pendientes en revisión",
  "zjxVFAkPaz": "Esa sesión no está disponible. Si está en otra organización, cambia de organización y vuelve a abrirla.",
  "zk0mEIw8Fi": "Ha solicitado ver este artefacto",
  "zk3AANX5Zn": "No se pudo iniciar el dictado",
  "zk3q7SLDGQ": "No se ha podido cambiar a {model}. Esta sesión ya no se está ejecutando en este ordenador.",
  "zkA+pcVE+X": "Claude no ha podido confirmar el acceso a este repositorio con la cuenta de GitHub que has conectado a Claude. Comprueba que la cuenta tenga acceso de escritura al repositorio y que la aplicación de GitHub de Claude esté instalada en él y, después, vuelve a intentarlo.",
  "zkGzLQ26vH": "Volver a todos los proyectos",
  "zkIGUOeEaj": "Claude Security necesita puestos de Chat + Claude Code, que no están disponibles en tu plan actual.",
  "zkVBRLeJj5": "Tal como lo envió Claude · {time}",
  "zkYqq/8Dvj": "Se ha perdido la conexión. Claude ha probado con el ssh integrado del Mac, pero tampoco ha podido volver a conectarse a {host}. En Ver detalles se indica qué lo ha impedido. Soluciónalo y vuelve a conectarte.",
  "zkesuP8Brx": "La última recarga automática no se ha podido cobrar. Revisa tu método de pago y vuelve a activar la recarga automática.",
  "zkhvsiikNQ": "Pegaré mis apuntes a continuación: haz preguntas cortas para evaluarme y luego díme qué fallé y por qué.",
  "zl6fNbo7RW": "Proceso de pensamiento",
  "zlDb4p3k5W": "Aún no se ha podido rehacer este rebobinado porque se ha retirado un mensaje. Envía un mensaje y vuelve a intentarlo.",
  "zlGjHiK/E3": "Pegaré un caso de negocio: ayúdame a trazar el árbol de problemas principal, las hipótesis clave y los datos que confirmarían o descartarían cada una.",
  "zlQKJhF6kV": "Recibe una notificación en tu teléfono cuando esta tarea esté lista",
  "zlYa5CM+bh": "Cerrar sin conceder permiso",
  "zlZmUPVSac": "Comprar uso adicional",
  "zlaf6xV0s0": "Ejecuta un servidor para previsualizar tu aplicación, o introduce una URL.",
  "zlhFlvfeii": "Error en el pago. Por favor, intente de nuevo con un método de pago diferente.",
  "zlhel7CDUE": "El uso compartido se cambió en otro lugar. Se muestra la configuración más reciente.",
  "zlk8N2SR9m": "No se pudieron cargar los conectores",
  "zlm5CKIgPb": "Controles personalizados de retención de datos",
  "zm2l47X2wF": "Cambiar modelo",
  "zmFjX154FK": "Esta herramienta procede de {connector}. Tu organización exige tu aprobación antes de que un artefacto la utilice.",
  "zmViJjQ7Xv": "Eliminando archivo",
  "zmi5t2SGo3": "Mostrar {count, plural, other {# detalles más}}",
  "zmjMfMgJOo": "Diseño",
  "zn13x6im3p": "Líneas de código",
  "zn5JnPWJAR": "Empieza gratis",
  "znB9HYZ/gW": "Límite de gasto personalizado",
  "znCeYD3m6L": "Tu conexión funciona, pero el proveedor rechazó una solicitud de prueba. Suele ser un problema de acceso al modelo o de cuota.",
  "znHAU+lAgs": "Claude quiere abrir una página en Chrome en tu ordenador",
  "znOFugQGrq": "La configuración de tu administrador requiere aprobación cada vez para esta herramienta.",
  "znWt7v2Zyr": "{multiplier}× cuota de uso",
  "zns62jjh43": "Temporizador finalizado",
  "znslspxZFZ": "Salir del modo de cocina",
  "znuXh9h2kG": "Es necesario configurar SSO antes de configurar SCIM.",
  "znyKGX0bCn": "Lo enviaremos a la dirección que nos proporcionaste.",
  "zoBDTxXnmy": "No se han podido enumerar los recuerdos.",
  "zoMVEaOgJV": "Por correo electrónico",
  "zoP7760bze": "Un servidor de Model Context Protocol que expone herramientas y datos externos a Claude Code, como GitHub, Linear o tus servicios internos.",
  "zoSAy0lzPk": "Las facturas no están disponibles para los clientes de AWS Marketplace. Por favor, visite AWS Billing Console para ver sus facturas.",
  "zoXM3bL+ha": "Aporte su conocimiento",
  "zoiQLU3GYV": "Estos ajustes los gestiona la organización principal.",
  "zonUqhXqz/": "Funciona con Claude",
  "zora1tCQsv": "Mostrar registros del servidor de desarrollo",
  "zp4Pmu94Z4": "Algo salió mal al crear el proyecto.",
  "zp4QHThwfi": "Transfiriendo",
  "zpDqqGDZqo": "Eliminar servicio",
  "zpI+h2XHjX": "¿Enviar tus ediciones a Claude?",
  "zpLemdjbvG": "Gestionar puestos",
  "zpQpVdGTYa": "HTTP permitido solo en desarrollo",
  "zpe8GAj19E": "{range} está dentro de {wider}, por lo que no añade ninguna dirección nueva.",
  "zphJeVb4AB": "Editar script de configuración",
  "zprcmX+xYL": "{row} en {section}",
  "zpzNI2OPCW": "Los puestos son lo que pagas; los miembros son las personas que los ocupan.",
  "zq12PeCzC4": "Continúa con tu cuenta de Claude.ai para autenticar las conexiones",
  "zq1cbZBApQ": "Segundos antes de que expire el TTL en los que el auxiliar se vuelve a ejecutar a mitad de la sesión. El valor predeterminado es 60. Debe ser mayor que el tiempo de ejecución habitual del auxiliar.",
  "zqHQjhseui": "Un hook bloqueó el cambio a {model}.",
  "zqQkF/6aT4": "Es posible que se haya creado la sesión en la nube, pero no se pudo abrir desde aquí. Revisa la barra lateral para ver si hay una nueva sesión en la nube antes de volver a intentarlo.",
  "zqQotfDw3h": "Compactando...",
  "zqU9OQaWcS": "Reconectando. Es posible que esto no esté actualizado por un momento; se refrescará automáticamente.",
  "zqdBcgGjTq": "<b>Los mensajes al equipo de Anthropic están desactivados.</b> Todos en tu organización —incluidos administradores y propietarios— usan un agente de soporte de IA. Los grupos seleccionados se guardan para cuando lo vuelvas a activar.",
  "zqhoP4dVL1": "«{name}»",
  "zqrN+N+vQJ": "Puede acceder a esta página desde una de sus organizaciones de equipo",
  "zqrrVJ1bVR": "Solo verás las herramientas a las que tu organización te ha dado acceso.",
  "zqw+hH0O5c": "Mantén los plugins actualizados automáticamente cuando el repositorio cambie en GitLab",
  "zr/juvd/gI": "Advertencia de herramientas de desarrollador",
  "zrKQVuB8RB": "Aquí está tu trabajo",
  "zrN439Q5Ij": "Detener las revisiones de código automáticas para este repositorio",
  "zrNTJojGOA": "Esta sesión requiere el modo automático",
  "zrPreGqn0a": "Esta tarea programada se ha desactivado porque su propietario ya no es miembro de esta organización.",
  "zrWKR9ePqU": "No se pudo cargar este límite. Actualiza la página para intentarlo de nuevo.",
  "zrbEhtdyAQ": "Configurado por el agente de la sesión",
  "zreH4pXxYz": "No se encontraron archivos",
  "zrk6McdUOM": "¿Reasignar puesto a {tier}?",
  "zrkUoCCCs4": "Contraer todos los archivos",
  "zrnKQ+o4Pl": "Error al cerrar el panel",
  "zs9B9aZ5w6": "No se pudo crear la suscripción. Inténtalo de nuevo o contacta con el soporte.",
  "zsCRp369m6": "Tu migración está tardando más de lo esperado y continuará en segundo plano. Puedes cerrar esto y seguir trabajando: se cerrará tu sesión brevemente cuando finalice.",
  "zsMMpceZhM": "Aquí solo se pueden buscar tus 60 artefactos de código más recientes.",
  "zse0jAfOdh": "Sugiriendo tarea",
  "zshrlwqSMl": "Mover la vista dividida arriba a la derecha",
  "zsxAMXdIYX": "Mover {option} hacia abajo",
  "zt/mLQZCAi": "No se pudo vincular esa instalación. Inténtalo de nuevo en un momento.",
  "zt1hlymoCS": "Añadir el flag «{key}» como fila anclada",
  "zt8eD6AjFU": "ssh indica que el archivo pertenece a otra cuenta de Windows; la aplicación cambia las listas de acceso, no los propietarios",
  "ztC/BS7yrr": "Algunas cosas que debes saber",
  "ztEck9aWvp": "Archivos abiertos",
  "ztHNjqJY9S": "Permite que Claude verifique tus cambios en emuladores de Android de este ordenador: ejecutando tu aplicación, guiándola a través de flujos y capturando pantallas y grabaciones. Se te preguntará antes de que Claude use cada dispositivo. Cuando esté desactivado, Claude no tendrá acceso a sus herramientas de emulador, y tú podrás seguir usando el emulador en la aplicación.",
  "ztIOEvtf5F": "Tu entorno está iniciando un ejecutor para ti (~{eta})",
  "ztYHW9vWeF": "Reintentar sin archivos",
  "ztkuqwHsjQ": "Entrando en un worktree…",
  "ztpGEL98uX": "Puedes volver a intentarlo con un mensaje nuevo o enviar los detalles a tu equipo de TI: el lanzador de tu organización proporciona las credenciales.",
  "zu9kMqfe1c": "Aún no hay mensajes",
  "zuA3BgDC6u": "YouTube",
  "zuBzxY6QwA": "Se requiere Claude Max, Pro o Team para conectarse a Claude Code",
  "zuKzdcCyP7": "Los costes son estimaciones según las tarifas configuradas de tu organización, no una factura.",
  "zuMUqU9v6W": "Ha compartido un archivo",
  "zuODYF3p9A": "Esta carpeta aún no es de confianza, así que la fusión automática no se puede cambiar desde aquí. Inicia una sesión en esta carpeta y confía en ella primero.",
  "zuPE8IHvRX": "Las medidas de seguridad de {fromModelName} han marcado este mensaje. Esto ocurre a veces en conversaciones seguras y normales.",
  "zupX6mtNv7": "Cambia a Código fuente para ver el texto sin formato.",
  "zuu6pKYBPQ": "acceso al grupo de runners",
  "zuxfd4yd/M": "estilo de respuesta",
  "zv/vRnVi3+": "{n, plural, one {un cuaderno} many {# cuadernos} other {# cuadernos}}",
  "zv7Ucj42WD": "Redimensionar el panel de comentarios",
  "zvCSsGbWHj": "GitHub CLI no ha iniciado sesión {dot} ejecuta <code>gh auth login</code>",
  "zvO43R3Eu/": "Permitido",
  "zvSW2poGoB": "{host} no aceptó tu clave SSH. Desbloquea tu agente y vuelve a intentarlo.",
  "zvbRgH3Eki": "Pega un enlace de artefacto compartido para añadir una copia a tus artefactos.",
  "zvbn/aOHpa": "Usar un correo electrónico diferente",
  "zvgSCuzzsT": "No se pudo iniciar el espacio de trabajo de Claude",
  "zvuFQ1AWp1": "AWS KMS",
  "zvx97jwLWN": "Comprueba tu conexión a internet, la VPN o el proxy y luego pide a Claude en la sesión que inició esta que vuelva a iniciarla.",
  "zw1FNfwvTT": "Puedes cerrar esta ventana e intentar conectarte de nuevo.",
  "zw1IUPXtJ/": "+{hostCount, plural, one {# host más} other {# hosts más}}",
  "zw6G+mHqy6": "Solicitado por {name}",
  "zwLqa1ryB4": "Todas las personas con acceso a este canal pueden ver este artefacto, incluidos los invitados de Slack. Claude también puede verlo.",
  "zwMKSwCv9E": "Si el problema persiste, comparte esta referencia con el soporte: «{flowId}»",
  "zwfaxtQGCW": "Esto inicia una tarea en la que Claude hace un primer intento con lo único que dijiste que necesitabas terminar hoy, a partir de lo que le contaste. Conecta tus herramientas más adelante y podrá buscar información por sí mismo.",
  "zwkO8HETTn": "No se pudo leer la tarea",
  "zwl76EzrIq": "Las solicitudes se firman con tu secreto. La rotación lo reemplaza de inmediato.",
  "zwlD4mgdl6": "No tienes puestos disponibles para asignar. Puedes comprar puestos adicionales para añadir nuevos miembros.",
  "zwnS8XKVNg": "Cargando herramientas…",
  "zwuJHn3SJG": "Los miembros sin un puesto asignado no cuentan para el uso de puestos. Asigna un tipo de puesto para que puedan empezar a usar Claude.",
  "zwze9QDp6n": "etiqueta de versión",
  "zx5wWelHwV": "Git está instalado, pero no se pudo iniciar. Esto suele significar que no puede leer su archivo de configuración. Si el error que aparece a continuación indica «Operación no permitida», concede a Claude acceso total al disco en Ajustes del Sistema → Privacidad y Seguridad y vuelve a intentarlo.",
  "zx7CKBorfq": "Revisa tu correo electrónico",
  "zxDZnEbGiY": "Cambiar de modelo cuando se marque un mensaje",
  "zxIaf1dj/2": "Subtotal",
  "zxNvCzQdFG": "Para usar {clientName} con una organización diferente, selecciona <switch>Cambiar organización</switch>.",
  "zxYDnS4wch": "Roles predeterminados",
  "zxdrMhtDFM": "Puesto estándar",
  "zxj2GhSJqe": "Última actualización {time}",
  "zxuK+r1wYq": "Reemplaza {count, plural, one {# regla con ámbito de {tool}} other {# reglas con ámbito de {tool}}}",
  "zxvhnE8mLU": "Diario",
  "zyAIzj6rGn": "Usa las teclas de flecha para moverte al punto más cercano en esa dirección, y Re Pág y Av Pág para recorrer todos los puntos",
  "zyFak8D32Q": "semana",
  "zyMU5KCK+v": "Claude ha cambiado esta solicitud, por lo que se han borrado tus cambios.",
  "zyMgAzQp6Q": "Esta carpeta aún no es de confianza. Ábrela primero desde Claude Code para marcarla como de confianza.",
  "zySQIkB0d4": "Comprueba el enlace que te han proporcionado.",
  "zyV9K5+OA3": "eliminar permanentemente el artefacto",
  "zychVAzYfS": "Push bloqueado y no se ha encontrado ninguna rama enviada desde la que continuar.",
  "zyd1GtJkwD": "cualquier sitio que termine en {suffix}",
  "zyoGCGSkwD": "No se ha podido eliminar. Puedes intentarlo de nuevo.",
  "zz1pAk3vih": "{count, plural, one {Eliminar rango} other {Eliminar rangos}} y guardar",
  "zz6ObK7ZEM": "Restaurar",
  "zzOZLy0ngS": "Se ha producido un error al verificar el código. Si el problema continúa, <link>ponte en contacto con el equipo de soporte</link> para obtener ayuda.",
  "zzenkN8B5q": "Sin cargo hasta que confirmes en el siguiente paso",
  "zznq7V6VvB": "Abrir configuración de WorkOS"
}