{
  "+/cwsayrqk": "Faktisk størrelse",
  "+7sd9hoyZA": "Kopier",
  "+CCvoj7koS": "Neste oppgave",
  "+Fax0wMvjs": "Koble makerenheter til Claude",
  "+FjrzEnF0o": "Mens Claude kjører, kan økter som du starter fra telefonen din og claude.ai, lese og redigere filer og kjøre kommandoer i de klarerte mappene dine. Klikk for å velge mapper eller slå av dette.",
  "+NwlCZ9GfR": "Du er ikke logget inn. Logg inn for å få tilgang til utvidelseskatalogen.",
  "+Q9DhlQuf7": "macOS lar ikke ssh-klienten du installerte, nå det lokale nettverket når Claude kjører den, og Macens innebygde ssh fikk heller ikke koblet til {host}. Øktene dine der er tatt vare på. Åpne en av dem for å se hva du må rette opp; de kobles til igjen når du har gjort det.",
  "+RjuqI4569": "Claude kobler til {host} via HostName-verdien, så ssh hopper over en Match host-blokk. Øktene dine der beholdes og kobles til igjen når du endrer Match host til Match originalhost i SSH-konfigurasjonen din.",
  "+UKE7rJ2cH": "Administrer mapper",
  "+WkyrCbxoZ": "Søk …",
  "+ZfCaxCk0y": "Import fullført",
  "+aT0D9mFR4": "Åpne utvidelsesmappen",
  "+bUHNDYGdG": "Gå",
  "+rUDCO79Js": "Skanner i 5 s …",
  "/2yTD12Rf+": "Remote Control er slått av",
  "/6Btt89krf": "Glem",
  "/PgA81GVOD": "Rediger",
  "/Rj+1w2qLm": "Team",
  "/bRGKhnXQ6": "En ny versjon er tilgjengelig. Den lastes ned og installeres automatisk.",
  "/eO5H6Jz2q": "En annen kopi av Claude kjører allerede",
  "/m8y3SO8Pb": "Oppdater",
  "/oUjL690FL": "Denne datamaskinen er nå tilgjengelig fra de andre enhetene dine",
  "/waNG9D45T": "Forlat",
  "06KK1e0srf": "Rettingen av eierskapet ble ikke fullført. Automatiske oppdateringer fungerer kanskje ikke før dette er løst. Du kan prøve igjen neste gang.",
  "075Zq8hhWT": "Avbryt",
  "0AmZKbkN6W": "Dette fjerner hurtigbuffere og midlertidige filer fra Cowork-økter som ikke kjører for øyeblikket. Filer i arbeidsområdene til øktene påvirkes ikke.",
  "0Cs12/GF/H": "{skipped, plural, one {# valgt mappe ble hoppet over.} other {# valgte mapper ble hoppet over.}}",
  "0Ezrt/NNqd": "Velg datamappe for Claude",
  "0NmcPHSn/L": "Retting av eierskap mislyktes",
  "0aHdFu/l3q": "Ny samtale",
  "0aNzENRakz": "Installer utvidelse …",
  "0lsZ2Z02ou": "Skriv inn passordet ditt eller bekreftelseskoden i Claude for å fortsette.",
  "0tZLEYF8mJ": "Utvikler",
  "0uTj3QLVsw": "Den konfigurerte API-nøkkelen ble avvist av inferensleverandøren. Kontakt administratoren din – den kan ha blitt rotert eller tilbakekalt.",
  "0urObbjCyv": "Claude kan lese og redigere filer og kjøre kommandoer i denne mappen. For å stoppe kan du koble fra i økten eller slå av Remote Control.",
  "0vttuC3ieI": "Last inn ekstern Claude.ai",
  "1+JBMXlHXX": "Skjul endringer",
  "17dBXAGybw": "Xcode er installert",
  "1BYhB06oNf": "Økten for Chrome-utvidelsen er utløpt. Åpne Claude-utvidelsen i Chrome og logg inn på nytt, og prøv deretter igjen.",
  "1HUTYwndT2": "Vindu",
  "1I3EHFKWyW": "OK",
  "1MVONmjI+o": "Vis endringer",
  "1gIM3YS53H": "Annet …",
  "1iv2haJxpY": "Gå tilbake til Claude for å fullføre oppsettet av iOS Simulator.",
  "1lmEcH0QkK": "Cowork krever QEMU. Installer det med «{installCommand}», og start deretter Claude på nytt.",
  "1o7ejsqYGi": "Installasjonen av utvidelsen mislyktes",
  "1oMaxu+1Ai": "Brukskreditter · {used}",
  "1tBDmkI33q": "Kunne ikke sjekke denne Mac-en for organisasjonsinnstillinger",
  "2/2BMRHIA/": "Feilsøking",
  "26ig1HTaOj": "Denne versjonen av Cowork støtter ikke diskopprydding ennå. Start appen på nytt og prøv igjen.",
  "2Spx55hKaC": "Denne funksjonen krever macOS 13.0 eller nyere",
  "2XrQNpFdQa": "Skjul andre",
  "2cplZXFjPL": "Installer arbeidsområdet på nytt",
  "2ghFwBnwj8": "Claude kunne ikke flyttes til mappen Programmer. Du kan fortsette å bruke Claude herfra, eller dra appen til Programmer selv fra Finder.",
  "2kVHmyDyr/": "Claude trenger svar fra deg for å fortsette",
  "2kujmZdn6B": "«{folder}» er nå tilgjengelig fra de andre enhetene dine",
  "2pmRZmlzKv": "Vis alle",
  "2x2ParVoQo": "Maskinvarevenn og makerenheter",
  "38E9oKs/ky": "Slett Cowork-VM-økter og start på nytt …",
  "39ZNsVDcrV": "Enkelte elementer kunne ikke fjernes.",
  "3Ei1ViDlUb": "Claude krasjet gjentatte ganger. Prøv å starte appen på nytt. Hvis appen fortsetter å krasje, installer Claude på nytt fra Microsoft Store eller fra appkatalogen til organisasjonen din.",
  "3ML3xT+gEV": "Gjør om",
  "3Na5P1dAyz": "Tokenet fra legitimasjonshjelperen ble avvist av inferensleverandøren. Legitimasjonshjelperen må kanskje autentisere seg på nytt.",
  "3unrKzH4zB": "Kopier",
  "45E6u2ngvv": "{mA} mA",
  "47FYwba+bI": "Avbryt",
  "4ATWgsk53N": "Utvidelsen kunne ikke installeres. Kontroller at utvidelsesmappen er gyldig, og prøv på nytt. Feilen var: {errorMessage}",
  "4MLbtbVfJv": "Klipp ut",
  "4SR4k2XYM1": "Oppdatert nå nettopp",
  "4W2xBFLV2P": "Kunne ikke verifisere utvidelsen mot tjenesten for tillatelseslisten",
  "4XmExNuKUb": "Feilsøking",
  "4duD3GQOwb": "Velg datamappe",
  "4utN6mPwyo": "Tilgang nektet av organisasjonen din. Kontakt administratoren din.",
  "4xrT8niZlX": "Denne enheten ba om en ukryptert tilkobling. Data sendes ukryptert, noe som betyr at andre enheter i nærheten enkelt kan lytte med.",
  "5dq7AVsgOr": "Fortsett «{title}»",
  "5qlnweWlIv": "{host} krever at du logger inn",
  "5tTJORBE3A": "Åpne Hardware Buddy",
  "65XqOcfujo": "Avbryt",
  "65oRnf2FWj": "Bilde av bruken kopiert til utklippstavlen",
  "66sj7u/c+d": "{n, plural, one {Programtillegget er slått av, og nøklene og påloggingene til det ble ikke kopiert. Slå det på under «Tilpass › Programtillegg».} other {Programtilleggene er slått av, og nøklene og påloggingene deres ble ikke kopiert. Slå dem på under «Tilpass › Programtillegg».}}",
  "6X84YaYFCl": "Velg en mappe innenfor: {roots}",
  "6yv8ytK4El": "Sjekk nettverkstilkoblingen din",
  "71dtHvbhEs": "Vent på Claude",
  "7BkU20KRFT": "Cowork krever Windows 10 build 2004 eller nyere. Oppdater operativsystemet for å bruke denne funksjonen.",
  "7DG1YUwIAv": "Slå på feilsøkingslogging for Cowork VM",
  "7fdcqxofEs": "Avslutt",
  "7g38Qb5IkG": "Claude låser Git-originen til hvert repositorium første gang Claude jobber der, og fletter beskyttede filer inn i Code-økter bare fra standardbranchen til den originen. Alle låste originer samsvarer fortsatt med repositoriet sitt.",
  "7hTxy0HBbC": "Noen mapper ble hoppet over",
  "7lbL0sw724": "Send til Claude",
  "7rB147Yq4f": "Flytte til Programmer-mappen?",
  "82jNv3f0M7": "Lær stavemåte",
  "8ABQf0B1B0": "Forhåndsvis",
  "8DnvhbQPVP": "Ny Claude Code-økt her",
  "8E+11x8wT5": "for mange økter kjører",
  "8FQgAh4OBl": "Cowork krever maskinvarevirtualisering (KVM), som ikke er tilgjengelig på denne enheten. Slå på virtualisering i fastvareinnstillingene for å bruke denne funksjonen.",
  "8G4oIfnJOc": "Hjemmekatalogen din på {host} er skrivebeskyttet, så øktene du lot kjøre der, kan ikke koble til igjen før disken er reparert.",
  "8Ru8/2NkQP": "Forhåndsvisning av utvidelsen mislyktes",
  "8W7dNhwk37": "{extensionDetails}\n\nDisse utvidelsene forblir installert og kan aktiveres på nytt hvis du bytter til en organisasjon der de er tillatt. Du kan også slette dem i Innstillinger.",
  "8YQEOfuaGO": "Merk alt",
  "8v5YXS3Pty": "Ingen plass ble frigjort.",
  "9+afSO9e/t": "Kunne ikke se etter oppdateringer: {error}",
  "90jOyxL61Y": "{more, plural, =0 {Kunne ikke legges til: {names}. Gå til Innstillinger › Utvidelser for å legge til en av dem på nytt.} one {Kunne ikke legges til: {names} og # til. Gå til Innstillinger › Utvidelser for å legge til en av dem på nytt.} other {Kunne ikke legges til: {names} og # til. Gå til Innstillinger › Utvidelser for å legge til en av dem på nytt.}}",
  "98WeOhhkzv": "Skjul terminal",
  "9DyIMdlUEL": "Feil ved tilgang til logger",
  "9Dz1HnObV+": "Fullskjerm",
  "9GRz7bC+rr": "Konfigurer tredjepartsinferens …",
  "9HIsz1Smer": "Tilkoblet",
  "9LM0oxDp6b": "oppstart uten mappe er ikke tilgjengelig",
  "9OBj0jX9+a": "Kunne ikke åpne lenken",
  "9OFtp2pNVO": "Avbryt",
  "9PMo5wxszP": "Alle de {limit} mappene som kan listes opp, er allerede festet. Løsne eller fjern én av dem, og prøv igjen.",
  "9Tp+r6VHjz": "Denne mappen kan ikke legges til akkurat nå. Prøv igjen om et øyeblikk.",
  "9hQ0g4fJrV": "Avslutt",
  "9k6UwFX1VZ": "Kunne ikke se etter oppdateringer",
  "9pEejJf2aL": "Kunne ikke åpne den angitte mappen.",
  "9xlOteKqqc": "Flytt delt visning ned",
  "AIH1l9JoZV": "Mappegrensen er nådd",
  "AfDk0fh9jk": "Start på nytt nå",
  "AnPF5CjasB": "Trykk for å åpne",
  "AnapEfzKp8": "AWS-legitimasjonen din for profilen «{profile}» ble avvist. Oppdater legitimasjonen for den profilen og prøv på nytt.",
  "AqcSih1vzC": "Innloggingen ble avbrutt.",
  "AtL30+PDZZ": "Claude trenger mikrofontilgang",
  "AzoE5A+j8A": "Ukentlig · alle modeller",
  "B/aX/cwvaU": "Den plasseringen er ikke en mappe. Velg en mappe.",
  "B3uj4/qtyw": "Tokengrensen er nådd",
  "B4xKx8etFv": "Tilgang til {device} ble ikke tillatt.",
  "BHrCNQSl+/": "USB",
  "BINvdebQPR": "Du forblir innlogget. Åpne samtaler og oppgaver beholdes; appen lukkes og åpnes på nytt.",
  "BQy/ZuClFw": "Versjon {version}",
  "BgIqioydI3": "Du logget inn på en annen organisasjon enn den som administrerer dette skrivebordet. Logg inn på nytt og velg den organisasjonen.",
  "BgxtQ/oVxb": "Ny Claude Code-økt",
  "Bp0HK3PGIK": "Sidepanel",
  "Bx8SVIBqp8": "{kb} kB",
  "C/K/kK/zlp": "Cowork krever virtualisering. Mac-en din støtter ikke virtualisering. Hvis du kjører macOS i en virtuell maskin (for eksempel Parallels), må du kanskje slå på en funksjon som heter «nøstet virtualisering».",
  "CDnvwxVwpJ": "Følgende utvidelser er deaktivert fordi de ikke er tillatt i organisasjonen du er i nå:",
  "CJjRo3EXGm": "Lim inn og bruk samme stil",
  "CLOvwqoy49": "Administratoren din har deaktivert muligheten til å legge til mapper. Kontakt IT-administratoren din hvis du trenger tilgang.",
  "CMPVfoyh6x": "Låste Git-origins er oppdaterte",
  "CWan0niJEF": "Flytt delt visning til høyre",
  "Cdtw/vFJBa": "Åpne mappe …",
  "Cg0YfrUDTO": "Ikke nå",
  "CizRPROPWo": "Claude-hjelp",
  "CtFSeJn07M": "Flytt delt visning til venstre",
  "DNLB2o9FoA": "Skjul sidepanel",
  "DPsM7/BhfA": "Vis logger i Finder",
  "DQTgg21B7g": "Vis appen",
  "DSquCL0ADp": "Legg alle fremst",
  "DWl3T8ZbrA": "Claude krasjet på grunn av gjentatte grafikkproblemer i forrige økt, så maskinvareakselerasjon er slått av. Du kan slå den på igjen når som helst fra Hjelp-menyen.",
  "DfJZjdlb26": "Denne datamaskinen vil ikke starte Claudes hjelpeprogram for SSH-pålogging. Be administratoren din om å tillate det, og koble deretter til på nytt. Øktene dine der blir beholdt.",
  "DtyTDDRpAd": "Zoom",
  "E0ebputFjt": "Trykk på {key} for å spille",
  "EC/T7guN+c": "Importer Claude Code CLI-økter …",
  "EC3fHlxj1a": "Ingen kompanjongenhet er sammenkoblet",
  "EI/bM1mkxe": "Koble sammen med {name}",
  "EJK6u/G5bI": "Diskopprydding er for øyeblikket deaktivert.",
  "ESsHZqNo9s": "Økter som venter på deg",
  "ESzemi0CIV": "Skjul forhåndsvisning",
  "EXgzJM0T6S": "Vis Cowork-øktdata i filbehandleren",
  "EXjHOvtl3O": "Bruk: {pct}",
  "EZtqZABDTT": "Navnet er lagret",
  "EfdnINFnIz": "Fil",
  "EmeqFY8DA1": "Cowork krever at Claude Desktop er installert med det moderne installasjonsprogrammet vårt",
  "EpXeJOXomk": "Claude fungerer best når appen kjøres fra Programmer-mappen. Vil du flytte Claude dit nå?",
  "Es6tilE/r4": "Generer diagnoserapport",
  "EsGXoSX1vh": "Ny Code-økt",
  "F+sdNROU5h": "Økt startet fra en annen enhet",
  "F1C2eOpSz/": "Denne versjonen av Claude er ikke tillatt",
  "F6sdWo2YWs": "{m, plural, one {# utvidelse fra Claude (tredjepart) ble ikke lagt til} other {# utvidelser fra Claude (tredjepart) ble ikke lagt til}}",
  "FDRS97FyWI": "{tier}-abonnement",
  "FMBxxQaHZk": "Kunne ikke laste inn MCP-konfigurasjonen på nytt. Sjekk loggene for flere detaljer.",
  "FTUa2KLNJw": "Logg inn på nytt",
  "FZpev23oTH": "Meldingen din ble ikke sendt fordi den påloggede kontoen ble endret. Prøv på nytt.",
  "FgIKEp52um": "Velg en mappe du vil sende til enheten din",
  "FhY3163H2j": "Flytt til Programmer",
  "Fm12gxKRxW": "Aktiver innstillingen secureVmFeaturesEnabled for å bruke denne funksjonen.",
  "FwEm/ZxDYe": "{s} s",
  "G/VZdrzV/2": "Bruksgrensene dine · {tier}",
  "G58+YaPpSE": "Claude leser gjeldende origin fra mappen ovenfor, som mangler eller ikke kan leses, så denne låsingen kan ikke gjennomgås her. Gjenopprett mappen, eller åpne repositoriet fra en mappe som finnes, og gjennomgå på nytt.",
  "G7z34vBsCO": "Mellomrom",
  "GP8o0KJei+": "En skyøkt bruker «{folderName}» på denne datamaskinen",
  "GVyJhCRuT8": "Denne utvidelsen er deaktivert av retningslinjene i organisasjonen din.",
  "GaTWttukvr": "Gjennomgå låste Git-origins …",
  "GeC5mbbBqj": "{n, plural, one {Claude kjører serveren med samme kommando som i Claude (tredjepart). Administrer den i Innstillinger › Utvikler.} other {Claude kjører serverne med de samme kommandoene som i Claude (tredjepart). Administrer dem i Innstillinger › Utvikler.}}",
  "GeYdDBn7CI": "Skjul sidesamtale",
  "GpaIIAZ6mn": "Ny økt nedenfor",
  "Gv51XxX5Ur": "Noe må endres på verten {host} før øktene du lot kjøre der, kan koble til igjen. Send en melding i én av dem for å se hva som må rettes.",
  "GvZR+GimJM": "Lukk",
  "GxywfUJmPW": "Oppdatert for {hours} t siden",
  "H37kTzMmG0": "Installer upakket utvidelse …",
  "HDj52hTYZI": "Claude Code kunne ikke koble til",
  "Hi3O8oQmoX": "Slipp en datamappe her{br}eller klikk for å velge",
  "IHsCTXnnSv": "Lukk vindu",
  "IXwobdn498": "Claude kunne ikke bekrefte hvilken organisasjon du logget inn på. Prøv å logge inn på nytt.",
  "IfXDFsQVBx": "Gå til fullskjerm",
  "Ig9Ho5m0e7": "Lader",
  "IgNKPidrqv": "Frigjorde {amount} diskplass.",
  "JIgCEbFkOs": "Du markerte denne mappen som klarert for Claude Code, så den ble lagt til i Remote Control. Klikk for å se gjennom mappene dine.",
  "JJRLwJcTdl": "System",
  "JVwNvMZjVT": "Lim inn",
  "Jbz0kqYNRP": "forhåndsvisning",
  "JkRLRwAcGs": "Lagre",
  "JonY3R2ahu": "Ukentlig · {product}",
  "JwgAw3a8UK": "Siste oppdateringsforsøk mislyktes",
  "KAo3lt5Hv+": "Lim inn",
  "KETtxy51p+": "Inspiser element",
  "KR+voWW6xo": "Ny økt for «{title}», eller gjøre det her?",
  "KUSSz7hnrh": "Feil i Skill-fil",
  "KWzjrR1ceN": "Nettverksbaner (UNC) støttes ikke her.",
  "KkOcAVk00u": "Claude Code kunne ikke starte",
  "L1/L8FdLWg": "Om {appName}",
  "L6+1AVXsU9": "Mappen er ikke tillatt",
  "L7/0WKQDtU": "et arbeidsområde kunne ikke opprettes",
  "L7zYnb34AH": "Feil ved tømming av hurtigbuffer",
  "LCWUQ/4Fu6": "Vis",
  "LIUIq9UWDJ": "Kunne ikke forhåndsvise utvidelsen",
  "LSOxEaGIeD": "Skriv inn PIN-koden til sikkerhetsnøkkelen din i Claude for å fortsette.",
  "LShRh03tIJ": "Ta opp nettverkslogg (30 s)",
  "LbOc+guZ5S": "Denne utvidelsen er ikke signert. Be administratoren din om å tillate den, eller installer en signert versjon.",
  "LqAHbuYf+V": "På denne datamaskinen godtar ikke ssh omvendt skråstrek eller dollartegn i brukernavn. Send en melding i en av øktene dine der for å se hva du kan gjøre. Øktene dine blir beholdt.",
  "Lw6AWRo971": "Skill-filen er for stor. Maksimal størrelse er 30 MB.",
  "M+KRNXNx21": "Åpne utviklerkonfigurasjonsfil",
  "MJmh44uBMj": "Hurtigtaster",
  "MMm1wBLYj8": "Sjekker virtualiseringsstøtte …",
  "MPdc7dzZqC": "Forrige oppgave",
  "MirrBa7PT4": "Vis logger i Filutforsker",
  "MjQY+YtHy1": "Organisasjonen din har angitt {maxVersion} som maksimal versjon av Claude. Du bruker versjon {currentVersion}. Kontakt administratoren for organisasjonen din for å løse dette.",
  "N3XFOdWdG+": "Claude Code for Desktop er deaktivert av organisasjonsadministratoren din",
  "N9U0RB93lj": "Oppdatert for {days} d siden",
  "NBhjNExpa/": "Ta opp en Skill",
  "NM+6y1CtJl": "Logg inn på Claude in Chrome igjen",
  "NSdf1ONevy": "denne mappen er ikke tilgjengelig",
  "NlhLVO18ds": "Hver fullførte tur utløser også en engangshendelse som inneholder det rå innholdsarrayet fra SDK-en – tekstblokker, verktøykall og annet innhold fra meldingen. Hendelser som serialiseres til mer enn 4 KB, forkastes.",
  "Nmvo1ufAY5": "Kunne ikke koble til Claude",
  "NoMbiF3ygy": "Denne funksjonen krever macOS 14.0 eller nyere",
  "NxOUKslemp": "Kunne ikke lagre utviklerinnstillingene. Kontroller skrivetilgangen til innstillingsmappen til Claude, og prøv på nytt.",
  "ODySlGptaj": "Innstillinger …",
  "OYG7nX5yAG": "Prøver på nytt automatisk …",
  "OYyUbCYWdu": "Nivå",
  "OdQWzjtZFe": "Start Claude på nytt for å ta i bruk endringen.",
  "OdyyI3OcBl": "Tilgangsforespørselen for {device} kunne ikke vises akkurat nå. Prøv igjen om litt.",
  "Olib1NpcHt": "Claude åpnes ikke før det kan sjekkes om en organisasjon administrerer denne Mac-en. Kontakt IT-administratoren din hvis organisasjonen din administrerer denne Mac-en.",
  "P29/Q2jnYR": "Slå av maskinvareakselerasjon",
  "P9jR/NRqMJ": "Mappen kan ikke legges til",
  "PH29MShDiy": "Fremover",
  "PKA6H0PHtp": "Cowork kjører ikke, så det er ingenting å rydde opp i akkurat nå.",
  "PLekkCVPq/": "Vis prosesslogger",
  "PZtcoAOSsa": "Ikke aktiver",
  "PbJ4jR0kv1": "Du kjører den nyeste versjonen.",
  "PlnPoPqhHR": "Dette sletter alle appdata, inkludert innstillinger, hurtigbuffer og påloggingsinformasjon. Appen starter på nytt etter tilbakestillingen. Er du sikker på at du vil fortsette?",
  "PmPtJgqrER": "Aktiver feilsøking for Cowork SDK",
  "PqLmxu2Ja/": "Åpne appkonfigurasjonsfilen",
  "PvCdGhgXHO": "Forhåndsvisning",
  "Q0f46SlJwJ": "Utvidelser",
  "QlATGdjMY1": "{n, plural, one {Se den under Tilpass › Skills.} other {Se dem under Tilpass › Skills.}}",
  "QlSoWmoIH3": "Claude kjører i systemkurven",
  "Qr3R8M8OLy": "Noen økter ble hoppet over fordi de kjører akkurat nå.",
  "Qwn4BNVYHY": "Kunne ikke åpne mappen. Kontroller banen og prøv igjen.",
  "Qx0bja+EWC": "Ekstra bruk · {used}",
  "Qzxl43PKd4": "Vis forhåndsvisning",
  "R0/CZEcsoI": "Gjør om",
  "R0eWwXTpvw": "Fant ikke Skill-filen",
  "R4UYfBI7n4": "Heap",
  "R55MmyX3xK": "Claude Code kan ikke åpne mapper på en nettverksressurs. Kopier mappen til denne datamaskinen og prøv på nytt.",
  "R6IJaQd5ea": "Forrige samtale",
  "R7CGxJ/Id1": "Cowork er ikke tilgjengelig i denne versjonen av Claude. Installer Claude på nytt for å bruke denne funksjonen.",
  "RFTibWjW0s": "Claude fikk ikke kontakt med oppdateringsserveren. Hvis du er på et jobbnettverk, kan en brannmur eller proxy blokkere {hosts} – be IT-avdelingen din om å tillate dem. Ellers kan du sjekke nettverkstilkoblingen din og prøve på nytt, eller laste ned den nyeste versjonen fra claude.ai/download.",
  "RIl6xxcojL": "Claude holdt på å starte på nytt",
  "RLsDPY9y1h": "5-timersgrense",
  "RS2IDFpEs2": "Vis filer",
  "RS2ld+ePQJ": "Kunne ikke åpne økten. Sjekk nettverkstilkoblingen og prøv på nytt.",
  "RTg057HE1D": "Vis utviklerverktøy",
  "RWI68AEIEq": "Bruksgrenser for abonnementet · {tier}",
  "RfG2KsHAez": "Datamaskinbruk",
  "RfhFFMTHtV": "Repositoriet inneholder fullstendige detaljer om hvordan du bygger og kobler til dine egne enheter. Her er kortversjonen.",
  "Ri9DuYmnrF": "Fortsett siste Claude Code-økt",
  "Rml4N1fH2B": "Forlate Design?",
  "RnpPCIL+MA": "Avslutt fullskjerm",
  "RwAL0a5BvW": "Skill-filen er for stor",
  "RyNwSXgWrG": "Tilkoblet · Kryptert",
  "S/wf3blo3N": "Hva er dette?",
  "S3MXlbjkax": "Hva kan jeg hjelpe deg med i dag?",
  "S3k5yXss2r": "Versjon {version}",
  "S9rMbKFol0": "Oppgave",
  "SEE6jniXQK": "Avslutt den andre kopien av Claude og prøv på nytt.",
  "SEEVZ9/INZ": "Kunne ikke åpne Skill-filen.",
  "SH7/9kzZqB": "Finn",
  "SMXP4+CXVV": "Tokengrensen er nådd. Tilbakestilles {time}. Administratoren din kan øke grensen.",
  "STqYpFr7p4": "Vis alle utviklerverktøy",
  "SVZWXIjLFR": "Avslutt",
  "SasTX+qVjS": "Grafikkproblemer oppdaget",
  "SdBM+HMXgN": "Bekreft at det er {host} for å koble til",
  "Sx9sQbMmvm": "Kunne ikke starte – {reason} · {machine}",
  "SxhBwadSLe": "Den mappen er allerede i listen.",
  "SybRecrkTX": "Claudes innebygde SSH-bibliotek kan ikke opprette denne tilkoblingen. Send en melding i en av øktene dine der for å se hva du kan gjøre. Øktene dine beholdes.",
  "T4jmJZPPo0": "Kan ikke lese mappen, eller den er tom eller for stor",
  "TFAn543BGt": "Appen starter nå på nytt.",
  "TH+W2Ad73P": "Klipp ut",
  "TKO7HZARja": "Omstart kreves",
  "TRLngw1jo9": "Endringer",
  "TSBXGOLwZT": "SSH-konfigurasjonen din setter UserKnownHostsFile til /dev/null eller none. Sett den til ~/.ssh/known_hosts. Eller bruk /dev/null med StrictHostKeyChecking accept-new for å godta enhver nøkkel ved hver tilkobling. Øktene dine der blir beholdt.",
  "TXJIPdHjgn": "Denne utvidelsen kan ikke verifiseres fordi installasjonsoppføringen ikke kunne leses.",
  "TZvMyB3+VV": "Laster opp …",
  "TbbY8MpRhm": "Slette VM-pakken for Cowork og starte på nytt?",
  "Teb1Zy/bzt": "Åpne lenke i standardnettleser",
  "TrYRcboKjW": "Hjemmemappen din, det øverste nivået på en disk og mappene som inneholder Claudes egne filer, kan ikke legges til. Velg en prosjektmappe i stedet.",
  "TuQ18mJDhW": "Velg",
  "Tyyzt9jcYd": "Konfigurer datamaskinbruk",
  "U//bQDu9Yk": "Ny økt i nytt vindu",
  "U4fXjfVCw/": "Tilkoblingen er ukryptert",
  "UAqBPh1JHg": "Google Cloud-legitimasjonen din ble avvist. Kontakt administratoren din – den må kanskje fornyes.",
  "UFJUd9ELu8": "Tøm og start på nytt",
  "UJCjEVPX6Q": "Slå opp",
  "UKbdajsboe": "Bygg din egen enhet",
  "Ubrd2osCEK": "Neste samtale",
  "UpT0b/lCdV": "Mapper på nettverksplasseringer kan ikke legges til. Velg en mappe på denne datamaskinen.",
  "UqFkRNeQTA": "Hoppet over {skipped, plural, one {# økt som allerede var} other {# økter som allerede var}} i øktlisten din.",
  "UqrsjVbyPU": "Den mappen er en beskyttet plassering ({denied}) og kan ikke brukes her. Velg en annen mappe.",
  "V0OtiFGi/9": "Ikke nå",
  "V1LCXkUdgY": "{others, plural, one {# mappe ble hoppet over fordi den ligger på et beskyttet sted.} other {# mapper ble hoppet over fordi de ligger på et beskyttet sted.}}",
  "V9Eb08nwTF": "Claude jobber i {count, plural, one {# økt} other {# økter}}. Hvis du avslutter nå, blir dette arbeidet avbrutt.",
  "VCbWmWfUKM": "AWS SSO-økten din for profilen «{profile}» er utløpt.",
  "VGKaynmhvx": "Du må gi Claude tilgang til mikrofonen din i Systeminnstillinger.",
  "VOEK8KwjgD": "Skjul filer",
  "VOiMOmSSAB": "Navn",
  "VdpY6h3KhV": "Kunne ikke frigjøre noe plass. Hurtiglagre og midlertidige filer er allerede ryddet.",
  "VhCZutgTZg": "Endre …",
  "VpCG7OaWcA": "Claude kunne ikke starte",
  "VuWnZHy5cM": "Organisasjonen din har slått av utviklermodus, så utvidelser kan ikke installeres fra en mappe.",
  "W0p2lDg/Nw": "Utvidelsen kunne ikke installeres på grunn av følgende feil: {errorMessage}",
  "WIua8B+cb8": "Vi klarte ikke å åpne en lenke med systemets standardprogram for denne typen lenker. Dette skyldes ofte at standardappen ikke fungerer som den skal, eller at operativsystemet avviser selve lenken. {url}",
  "WNFNIXqDwo": "Sidesamtale",
  "WVkWXg00SS": "Verten oppgir nå en plattform som Claude Code ikke kan kjøre på, så øktene du lot stå og kjøre der, kan ikke kobles til igjen. Sjekk at denne SSH-verten fortsatt peker på maskinen de ble startet på.",
  "WZe86KSdrM": "Legg til i ordlisten",
  "Wi8FI3DL92": "Kunne ikke laste inn appinnstillingene",
  "WiBUYCwrBG": "Koble sammen",
  "WjKYiN7xRK": "Filer",
  "WlhIx7DfFO": "OK",
  "WtVIeOBH5a": "En systemadministrator har hindret Claude Nest i å få tilgang til mikrofonen",
  "WvMIEFradI": "Kopier lenke",
  "X+ITIYngmm": "De andre enhetene dine kan ikke starte økter på denne datamaskinen før du logger på igjen.",
  "X4B0fhGYCv": "Velg Buddy-enheten din",
  "X59uI0TQ0K": "Applikasjonen starter nå på nytt.",
  "X6euzX3K+c": "{n, plural, one {Claude kjører serveren med samme kommando som i Claude (tredjepart). Claude lagret hvilke av serverens verktøy som er slått på eller av, i Claude-kontoen din. Administrer den under Innstillinger › Utvikler.} other {Claude kjører serverne med de samme kommandoene som i Claude (tredjepart). Claude lagret hvilke av servernes verktøy som er slått på eller av, i Claude-kontoen din. Administrer dem under Innstillinger › Utvikler.}}",
  "X7g1gxuo52": "SSH-nøkkelen til verten er endret, så tilkoblingen blir avvist. Hvis verten ikke er bygd på nytt eller har fått ny nøkkel, må du ikke stole på den nye nøkkelen. Når known_hosts har riktig nøkkel, kobler øktene du lot stå og kjøre der, seg til igjen.",
  "XFZn595yuX": "Claude Code-økt",
  "XMVF/cxpzt": "Retningslinjene til organisasjonen din krever en nyere versjon av Claude. Oppdater for å fortsette å bruke Code.",
  "XPIoFTkh3e": "Ingen oppdatering tilgjengelig",
  "XU4ou86Wwj": "Skriv inn passordfrasen til nøkkelen din i Claude for å fortsette.",
  "XZ36+EBE5/": "Zoom ut",
  "Xda79B7DPP": "Angre",
  "XfMPtFNO8C": "Få hjelp",
  "XlnflSakbD": "Feil ved tilbakestilling av appdata",
  "Xo3uc2GpYB": "Kopier versjon {version} til utklippstavlen",
  "Y217GbcTlO": "Finn neste",
  "Y5+sLA2RJ7": "Inntil {limit} mapper på denne datamaskinen kan være oppført for telefonen din og claude.ai. Fjern én for å få plass, og prøv på nytt.",
  "YBIwRTlH46": "Installer på nytt",
  "YBed8vvjph": "Utvidelsen kunne ikke forhåndsvises på grunn av følgende feil. Kontroller at DXT-filen er gyldig, og prøv igjen. {errorMessage}",
  "YJtjt4jxyX": "Utvidelser er deaktivert",
  "YQpGuq3C9d": "Organisasjonen din tillater ikke Cowork-oppgaver på denne datamaskinen.",
  "YR/orXKSe9": "Åpne i Claude Code",
  "YR8RUFOv79": "Bruksgrensene dine",
  "YW5EGSDyon": "Kunne ikke lagre {filename}.",
  "YkF3DHGT/t": "Oppdater nå",
  "Yr1WF0YFg2": "{n, plural, one {# MCP-server lagt til fra Claude (tredjepart)} other {# MCP-servere lagt til fra Claude (tredjepart)}}",
  "YtD9XDs8SY": "Avslutt {appName}",
  "YxbImDI6tW": "Velg utvidelse",
  "YyH+SLeNuj": "Endringene du har gjort, blir kanskje ikke lagret.",
  "YyiMc8yeiX": "Senere",
  "Z7cveRoPUm": "{pct} · nullstilles {date}",
  "Z9g5m/V9Nq": "Zoom inn",
  "ZFmsM8Cqua": "Claude for macOS, Windows og Linux kan koble Claude Cowork og Claude Code til makerenheter via BLE, slik at utviklere kan bygge maskinvare som viser tillatelsesforespørsler, nylige meldinger og andre interaksjoner.",
  "ZZLhgW2BIQ": "nye økter er satt på pause",
  "ZbNRf7GBxF": "Tøm hurtigbuffer og start på nytt",
  "ZbUyEshj8d": "Ser etter oppdateringer …",
  "ZiyxRLRcqH": "Oppetid",
  "ZoeAQvufEY": "Ingen systemnøkkelring er tilgjengelig. Påloggingen din, SSH-passord og miljøvariabler kan ikke lagres på denne datamaskinen, og hemmeligheter for utvidelser krypteres ikke. Installer og lås opp {keyringName}, og start deretter Claude på nytt.",
  "ZzJBZ6BMOe": "Kunne ikke bekrefte tillatelsene for å installere utvidelser. Sjekk at du er koblet til internett.",
  "Zzn0olGCin": "Google Cloud-legitimasjonen din ble avvist. Oppdater application-default-legitimasjonen din og prøv på nytt.",
  "a0S8gcqLbU": "Gå tilbake til Claude for å holde oppgaven i gang",
  "aDwG4Kb1Ep": "Utvidelser",
  "aG4q0gikEg": "OK",
  "aM9WCiUXzZ": "Cowork støttes for øyeblikket ikke på {platform} med en {arch}-CPU",
  "aMz0CHEoCu": "Lukk samtale",
  "aSLvdLmGwo": "Bruksinnstillinger …",
  "aWKY5pRsBZ": "Fremgang",
  "aXdFLiVzjd": "Vis hovedvindu",
  "aYW0/4J+hn": "{n, plural, one {Fant # MCP-server i Claude (tredjepart)} other {Fant # MCP-servere i Claude (tredjepart)}}",
  "aZynSqBUGv": "{count, plural, one {Kunne ikke legge ved en fil fra Hurtiginntasting; sender meldingen uten den.} other {Kunne ikke legge ved # filer fra Hurtiginntasting; sender meldingen uten dem.}}",
  "ad3f8cex7w": "Be administratoren din om å oppdatere Claude.",
  "ajVha5bDMT": "Nettleser",
  "anAcTUhPk3": "{command}{args, plural, =0 {} one { · # argument} other { · # argumenter}}{vars, plural, =0 {} one { · miljøvariabel: {names}} other { · miljøvariabler: {names}}}",
  "arbRxbtBkP": "Tilbake",
  "ax+sFyYANM": "{n, plural, one {# MCP-server fra Claude (tredjepart) ble ikke lagt til} other {# MCP-servere fra Claude (tredjepart) ble ikke lagt til}}",
  "axu0rJHb/h": "Design",
  "azhLfkYAGK": "Start Claude på nytt",
  "b2BK4WgyMA": "Eller du kan slå av dikteringsfunksjonen i Claude for å slippe å se denne meldingen når du trykker på hurtigtasten.",
  "b32kW1tdoX": "Enheten svarte ikke",
  "bFjLlL146p": "Skriv inn den 6-sifrede koden som vises på skjermen til enheten, for å koble til.",
  "bRbh5As7Cl": "Lukk panel",
  "bd0eoKvHKg": "Start på nytt for å oppdatere til {updateVersion}",
  "blaMFi6tlP": "Claude Code kjører i «{folder}». Klikk for å åpne økten.",
  "bzMD3ZDNrw": "Forrige økt",
  "c/hf+Cccys": "Dette er Claudes første tilkobling til denne maskinen. Se gjennom maskinens nøkkel i Claude for å fortsette.",
  "c57Uvzn9py": "Trykk for å pare:",
  "cIji9pIUOl": "Hardware Buddy og makerenheter",
  "cndpJ+Ygfa": "Venter på svar fra deg",
  "cv/DH7cdWF": "AWS IAM Identity Center-økten din er utløpt.",
  "dKX0bpR+a2": "Avslutt",
  "dRf0uQvF9D": "Kan ikke koble til {host} igjen",
  "djTvRFvIaG": "Kunne ikke laste inn utviklerinnstillingene",
  "dpcjrIOyI3": "Skjul nettleser",
  "dsgmG2ONi3": "{pct} %",
  "dxTrXnjtp0": "Forrige treff",
  "eLz9p/jzYR": "Minimer",
  "eSjfVO7/ZY": "Pro",
  "eYYooZJ2Bs": "Tilbakestill appdata",
  "ecEY91WxUG": "Finn i filer …",
  "ejDvpt5G15": "Claude er ikke klar til å håndtere Skill-filer. Prøv igjen når appen er ferdig lastet.",
  "eskI41AsGn": "Velg en prosjektmappe inne i «{root}», ikke «{root}» selv.",
  "ewJhC1J2qh": "Åpne MCP-loggfil",
  "f+EuS5oQ+o": "Tilgjengelighet",
  "f+coj7z9vX": "{host} er tom for diskplass (eller kvoten din der er brukt opp), så øktene du lot kjøre der, kan ikke koble til igjen før du frigjør plass på verten (i hjemmekatalogen din eller /tmp).",
  "f5UCBu42Yp": "Slett",
  "fEeEFfSz4K": "Zoom inn (kulere indieversjon)",
  "fFJxOwJRj2": "Angre",
  "fFcwjFzuez": "Innstillingene er tilbakestilt",
  "fIsMhuNpa/": "Feil ved frigjøring av diskplass for Cowork",
  "fJy/mi8oqH": "Nøkkelen for {host} kan ikke vises her. Kjør «{command}» i en terminal, og kontroller og bekreft nøkkelen. Øktene dine der beholdes og kobles til igjen når du har gjort det.",
  "fKF9zPAHeQ": "Diskopprydding i Cowork",
  "fZvEkBr15t": "Start på nytt nå",
  "fju3mOoEDB": "Last inn stagingversjonen av Claude.ai",
  "fsEscHnt0a": "Trykk {esc} for å avslutte fullskjerm",
  "fsazUB4LPP": "{k, plural, one {# utvidelse som var slått på før, er slått av her. Slå den på i Innstillinger › Utvidelser for å bruke den.} other {# utvidelser som var slått på før, er slått av her. Slå på dem du vil ha, i Innstillinger › Utvidelser.}}",
  "g4RGEh4EaI": "Fant ingen manifest.json i utvidelsesfilen",
  "gOliyKKTYC": "Økten din har utløpt.",
  "gX/JCYf2fo": "Cowork støttes foreløpig ikke på {platform}",
  "ggM3HEsBzV": "Oppdatering kreves",
  "goOkyh9PF5": "Kan ikke lese gjeldende Git-origin for dette repositoriet",
  "gpA1MSXiXq": "Utvidelseskatalogen er deaktivert på datamaskinen din.",
  "grarAzxOkG": "Merk alt",
  "h2/d8qB672": "OK",
  "hKoMFC5IFq": "Velg utvidelsesmappe",
  "hP8u9k9wUe": "Tillatte plasseringer: {roots}",
  "hPVHFt5f9s": "Ny samtale",
  "hRbRJYTRCJ": "Ubegrenset",
  "hZ45Tnwwfh": "Spør Claude",
  "hqY2/oNZI8": "Tilbakestilles {time}. Administratoren din kan øke grensen.",
  "hzmFz+zKgD": "Når <code>prompt</code> er til stede, kan enheten din returnere et svar:",
  "i07Vmzxp/Q": "Vis sidepanel",
  "i6wCMcpNrS": "Du har brukt {key} for å snakke med Claude, men Claude trenger tilgang til mikrofonen.",
  "i82fSNWj9a": "Claude Code kjører foreløpig uten en mappe. Klikk for å åpne økten.",
  "iSj8sZcXxp": "Hurtigbufferen er tømt",
  "iTDkoRpyvP": "Åpne denne samtalen i Claude-skrivebordsappen for å fullføre oppsettet.",
  "iXTDYY7Kqi": "Vis logger i filbehandler",
  "ibf3kUb02G": "Neste økt",
  "icGnhQJ0b2": "Tempo",
  "ieBAXijLM8": "{host} avviste SFTP-undersystemet som Claude bruker til å kopiere filer, så øktene du lot kjøre der, kan ikke koble til igjen før det er aktivert (sshd_config: Subsystem sftp) – spør administratoren av verten hvis den ikke er din.",
  "izpqAIME9m": "Vis nettleser",
  "j17BCr6YjW": "Avslutt likevel",
  "jB0vgfRwm1": "forrige økt",
  "jMRk/qAVDT": "{count, plural, one {Kunne ikke legge ved filen fra Hurtiginntasting, så ingenting ble sendt. Sjekk at den fortsatt ligger på plass og er en fil under {maxFileMb} MB.} other {Kunne ikke legge ved de # filene fra Hurtiginntasting, så ingenting ble sendt. Sjekk at de fortsatt ligger på plass, og at hver av dem er en fil under {maxFileMb} MB.}}",
  "jO7VoK4TtU": "Ny sidesamtale",
  "jOY1Gy+4Ti": "Cowork krever macOS 14.0 (Sonoma) eller nyere. Oppdater operativsystemet for å bruke denne funksjonen.",
  "jRIM96o2KQ": "Vis logger",
  "jVMHemIaTJ": "Bruk",
  "jWNB13q8U0": "Alle Claude Code-økter på denne datamaskinen som kan importeres, enten de ble startet i Code-fanen eller i terminalen, finnes allerede i øktlisten din, er slettet tidligere eller ligger i mapper du ennå ikke har klarert i Claude.",
  "jewac1Lnjr": "Max",
  "jo1SFYmkSJ": "Administratoren din har begrenset hvilke mapper som kan brukes her. {skipped, plural, one {# mappe ble} other {# mapper ble}} hoppet over.",
  "jpjbvS12R7": "Last inn lokal Claude.ai",
  "jxe0H/bWVz": "Trykk for å kopiere som bilde.",
  "jzinu62pMR": "Vil du starte denne oppgaven i en ny økt, eller gjøre den her?",
  "k4PPjvB0qw": "Laster ned oppdatering …",
  "k9Ayptus7s": "Tilbakestill",
  "kEsl25nlp0": "Prototyper",
  "kVng8z8Z1z": "Be IT-administratoren din om å aktivere innstillingen secureVmFeaturesEnabled i konfigurasjonsprofilen for Claude-skrivebordsappen.",
  "kae00Hq579": "Oppdater Claude for å bruke denne modellen på denne datamaskinen.",
  "kdoUubpNNW": "Claude jobber fortsatt",
  "kkM9kEsZKM": "Se hvorfor under Innstillinger › Import.",
  "kpDWpaymNK": "{n, plural, one {# Skill lastet opp fra Claude (tredjepart)} other {# Skills lastet opp fra Claude (tredjepart)}}",
  "kyqn/l1pn5": "Forbruk er ikke tilgjengelig",
  "l+OMo7WmsT": "Logg inn på nytt for at Remote Control fortsatt skal være tilgjengelig",
  "l6/rglN9Fm": "Kopier URL",
  "lD3kgtcDmI": "Vis sidesamtale",
  "lFI47qKNI0": "Kunne ikke åpne den økten fra Claude Code.",
  "lFRCAwi+Dk": "Bekreft påloggingskode",
  "lHUUJjwou0": "Tilbakestilling fullført",
  "lPkYPQQtQp": "Sammenkoblingskode",
  "lT2QKmzm+2": "Kunne ikke slette VM-økter",
  "lba/DHLeeP": "Lukk oppgave",
  "lpopW8CJdn": "AWS-legitimasjonen din for profilen «{profile}» ble avvist. Hvis du bruker SSO, må du logge inn på nytt. Hvis ikke, kontakt administratoren din.",
  "lu0ZPQSzrk": "Neste treff",
  "lvuLNhxpRk": "Flytt delt visning opp",
  "lxTsiR6Otz": "Vis Cowork-øktdata i Filutforsker",
  "m3GfpKD1WX": "Last inn på nytt",
  "m3wVzL5scw": "Tjenester",
  "m6UMGDluaq": "Kopier bildeadresse",
  "mCXNyEdJat": "Versjonen er kopiert til utklippstavlen",
  "mE6I0f4vu4": "Åpne mappen med utvidelsesinnstillinger",
  "mFQBmhzS1P": "Slett og start på nytt",
  "mM1zeqoT65": "Ingen respons",
  "mRGbzwGtHn": "Skrivebordsappene sender et heartbeat-øyeblikksbilde hver gang noe endres, og i tillegg en keepalive-melding hvert 10. sekund:",
  "mRXjxhS6p4": "Se etter oppdateringer …",
  "mTUIZX4Qq2": "Som et eksempel har vi laget et skrivebordskjæledyr som lever av tillatelsesgodkjenninger og samhandling med Claude. Du finner fastvaren, byggeinstruksjonene og veiledningen til karakterpakken i <a>claude-desktop-buddy-repositoriet</a>.",
  "mg8yW4OU0l": "Maskinvareakselerasjon er deaktivert",
  "mhc+Y6yjMO": "Kopier lenkeadresse",
  "mm5PcGhiTW": "Claude har ikke tillatelse til å bruke virtualisering (/dev/kvm). Legg til brukeren din i gruppen «kvm», og logg deretter ut og inn igjen.",
  "neAqlHLGN6": "Claude Code er installert på {host}, men svarer ikke, så øktene du lot kjøre der, kan ikke koble til igjen ennå. Gi verten et minutt, og koble deretter til på nytt fra økten.",
  "nfUdRs1l5N": "Rydd opp",
  "nhJi/B7wiF": "Kunne ikke aktivere utviklermodus",
  "nwIJW/BlSV": "Cowork er ikke tilgjengelig i denne versjonen av Claude. Installer Claude på nytt for å bruke denne funksjonen.",
  "nxIxZKz5hC": "Upakkede eller uregistrerte utvidelser er deaktivert av retningslinjene i organisasjonen din.",
  "o1AA1vlbvN": "Kunne ikke åpne den økten. Transkripsjonen kan ha blitt fjernet.",
  "o5W3PYH1Xy": "Forsøket på å koble til {host} på nytt ble stoppet: ssh-programmet organisasjonen din har konfigurert, kan ikke lenger brukes på denne datamaskinen. Øktene du lot stå og kjøre der, beholdes. Ta kontakt med IT-administratoren din, og koble deretter til på nytt.",
  "o9w6oDowXc": "{m, plural, one {{n} av # Skill lastet opp fra Claude (tredjepart)} other {{n} av # Skills lastet opp fra Claude (tredjepart)}}",
  "oIarML/J6d": "Dette stopper alle Cowork-oppgaver som kjører, sletter Cowork-VM-pakken og starter Claude på nytt. Pakken lastes ned igjen neste gang du bruker Cowork.",
  "oPIWzQVVlr": "{n, plural, one {# utvidelse lagt til fra Claude (tredjepart)} other {# utvidelser lagt til fra Claude (tredjepart)}}",
  "oQrNKDv+Cp": "Ny økt",
  "oUpZT/Xo6m": "Bruksgrenser for abonnementet",
  "oViA9GmVlr": "Tilkoblinger til denne verten er blokkert av retningslinjene til organisasjonen din. Øktene du lot stå og kjøre der, påvirkes ikke.",
  "of/TiVeRBb": "Dette sletter arbeidsområdet ditt og laster det ned på nytt. De eksisterende øktdataene dine blir beholdt.",
  "olgIzDjDhD": "Batteri",
  "oqcioCyuAP": "Installasjonen av Claude ser ut til å være skadet. Installer Claude på nytt fra claude.com/download for å bruke denne funksjonen.",
  "os7LTcHuiw": "Frakoblet",
  "ouKZBgbNpq": "Referanseimplementasjon",
  "p/l1lka4F6": "Lukk delt visning",
  "p2A3Ox47Xo": "Kunne ikke åpne økten. Logg inn i skrivebordsappen og prøv på nytt.",
  "pJaYryIaar": "Kunne ikke flytte til «Programmer»",
  "pU6Pzn7NcO": "{label} ({shortcut})",
  "pWXxZASpOB": "Hjelp",
  "pYqTQaQNu2": "Claude kjører i bakgrunnen selv når du lukker vinduet. Klikk på Claude-ikonet i systemkurven for å åpne appen igjen, eller høyreklikk for å avslutte.",
  "pbCtyLEmkh": "Claude krasjet gjentatte ganger. Prøv å starte appen på nytt. Hvis Claude fortsetter å krasje, installer Claude på nytt fra claude.ai/download eller velg Hjelp → Feilsøking → Deaktiver maskinvareakselerasjon.",
  "ppre1s1ZLA": "Brukskreditter · {used} av {limit}",
  "ptrLkEscH0": "Trykk på {esc} for å vise markøren",
  "q/tn1M0iZ9": "Bekreft en maskin på vei til {host}",
  "q3gBQQm1Rp": "Åpne hurtiginntasting",
  "q3uYwkWXk7": "Cowork krever kjernemodulen vhost_vsock. Last den inn med «sudo modprobe vhost_vsock», og start deretter Claude på nytt.",
  "q4hs14B00V": "Ukjent feil",
  "q7y16ga84+": "Mappetilgang deaktivert",
  "qHPWFPPXPZ": "Innstillinger",
  "qKeKrKCSD+": "Kunne ikke laste inn MCP-konfigurasjonen på nytt",
  "qSgK8yJV+p": "{pct} · nullstilles om {when}",
  "qc5Ud3Dmgi": "Finn …",
  "qjWY8E9c1B": "{n, plural, one {Administrer den i Innstillinger › Utvidelser.} other {Administrer dem i Innstillinger › Utvidelser.}}",
  "qyFRy5Dmiu": "Innloggingen på {host} mislykkes gjentatte ganger. Hvis verten bruker passord eller engangskode, åpner du økten og sender en melding slik at du kan skrive det inn. Hvis ikke, låser du opp SSH-agenten eller sjekker nøkkelen din.",
  "r/37cmiGuE": "Kan ikke åpne Skill",
  "r5qwoawSEV": "Enterprise",
  "r6AwevAvuz": "Frigjør diskplass for Cowork …",
  "r7yWnNBpJl": "Koble til",
  "rCO+ULu7rr": "Utvidelsen {extensionId} er blokkert av en sikkerhetsblokkeringsliste: {reason}",
  "rY99UXvTDU": "Kopier bilde",
  "rdiPpQVqvY": "Utviklermodus gir tilgang til utviklerverktøy og feilsøkingsfunksjoner. Slå bare på dette hvis du vet hva du gjør.",
  "rfqC+v5aF0": "Følgende oppføringer i claude_desktop_config.json er ikke gyldige MCP-serverkonfigurasjoner og ble hoppet over: {names}",
  "rwFEudHXey": "Det oppsto en feil under lesing eller tolking av claude_desktop_config.json: {error}",
  "ryiKMjMBiA": "Åpne fil …",
  "rzOlorSGCr": "Send til enhet",
  "s9613Wd32V": "Kunne ikke åpne mappen",
  "s99s81+KKx": "Tømme bufret nettinnhold og starte Claude på nytt?",
  "sLqBzYBjWk": "Du må gi Claude tilgang til mikrofonen i Systeminnstillinger.",
  "sNnRQsIEYz": "Finn på siden",
  "sNotLv3TK+": "Code",
  "sS5kY5l/lE": "Lukk",
  "sWuWveHruj": "Kunne ikke slette VM-pakken",
  "sX+3WJ1THJ": "Finner ikke Skill-filen.",
  "sbKWowIMSe": "Free",
  "sfX/GDKSJS": "OK",
  "slXBiehNk2": "Tilgangsdialogen for {device} ble ikke besvart. Spør på nytt når du er klar.",
  "st7cRCwZsY": "Organisasjonen din begrenser hvilke mapper økter kan bruke, så øktenes arbeidstrær holdes innenfor prosjektet.",
  "sxmY1kIQyH": "Slett Cowork-VM-pakken og start på nytt …",
  "t0wMcoAvaD": "Lukk søkelinjen",
  "t77UbkPnXg": "Gjenåpne lukket økt",
  "tBeSdR33YY": "Om Claude",
  "tGP7K8z3w7": "Caps Lock",
  "tJTeCXS5e9": "Administratoren din har begrenset hvilke mapper som kan brukes her.",
  "tNl/pVLl8O": "Fokuser på neste delte visning",
  "tWutslc/9Z": "Aktiver",
  "tjZvRtHnCc": "Finn forrige",
  "tjzoYuBJHm": "Last inn på nytt",
  "tkAZD2CTH1": "Annonser et navn som begynner med <code>Claude</code> via Nordic UART Service. Alt som sendes over forbindelsen, er UTF-8-kodet JSON – ett objekt per linje, avsluttet med <code>\\n</code>.",
  "tntiPhcLfS": "Gjenoppkobling til {host} fører til en maskin med en nøkkel du ennå ikke har bekreftet. Åpne økten og send en melding for å se gjennom nøkkelen. Når du stoler på den, kobles øktene du lot kjøre der, til igjen.",
  "to40hXUNmk": "Få hjelp",
  "tt2DO6Xlme": "{failed, plural, one {# økt} other {# økter}} kunne ikke importeres. Se loggene for detaljer.",
  "tyiWynSRix": "Ny oppgave",
  "u8T9F7JwLH": "Claude prøvde å starte flere ganger uten å lykkes. Hvis Claude fremdeles ikke starter, velg Hjelp → Få støtte og oppgi feilkode {exitCode}.",
  "uCZ2jEdfa7": "{more, plural, =0 {Ikke tillatt av organisasjonen din: {names}.} one {Ikke tillatt av organisasjonen din: {names} og # til.} other {Ikke tillatt av organisasjonen din: {names} og # til.}}",
  "uCuWiNkafs": "Installer",
  "uH/pFUd/bL": "{n, plural, one {Se den under Tilpass › Skills.\nDu finner resten under Innstillinger › Import.} other {Se dem under Tilpass › Skills.\nDu finner resten under Innstillinger › Import.}}",
  "uKCcuVd1Yt": "Last inn MCP-konfigurasjonen på nytt",
  "uc3dnSo+eo": "Fil",
  "ucijXSDDUQ": "Noen MCP-servere kunne ikke lastes inn",
  "uwYSX/zxat": "Artefaktvindu",
  "v2wtV4CmvU": "Ekstra bruk · {used} av {limit}",
  "v6lKjlTR2a": "{k, plural, one {# utvidelse er slått av. Skriv inn innstillingene for den på nytt, og slå den deretter på.} other {# utvidelser er slått av. Skriv inn innstillingene for dem på nytt, og slå dem deretter på.}}",
  "v8OB1P67un": "Fokuser forrige delte visning",
  "v9c/v1PXwl": "{n, plural, one {Se gjennom og legg den til under Innstillinger › Import.} other {Se gjennom og legg dem til under Innstillinger › Import.}}",
  "vAf2ry8ptM": "Tilbakestilles kl. {time}.",
  "vBHxgwQGGk": "Innstillingsfilen din var ødelagt og er tilbakestilt til standardverdiene. Du må kanskje konfigurere innstillingene dine på nytt.",
  "vK2nRwLpX9": "Cowork er ikke tilgjengelig på denne enheten: kjernen i operativsystemet inneholder ikke virtualiseringsstøtten Cowork trenger, og den kan ikke legges til manuelt. Dette er vanlig på ChromeOS og i andre containerbaserte Linux-miljøer.",
  "vNugLliRtu": "Nettverket ditt omdirigerte denne forespørselen til {host}. Kontakt IT-administratoren din.",
  "vk8ax2mb3h": "Kommandopalett …",
  "vogrtr3KsQ": "Kopier installasjons-ID",
  "vrrmlc/b1v": "Importerte {recovered, plural, one {# økt} other {# økter}}.",
  "vx03IhTphs": "{product}-tildeling",
  "w+8nZrxtug": "Skjul {appName}",
  "w1n324NTbz": "Fant ingen. Sjekk at enheten din er slått på og i nærheten.",
  "wBOWq9/ltQ": "Vis terminal",
  "wCk/48e2bn": "Kunne ikke installere utvidelsen",
  "wEHkyvS7VM": "Godkjent",
  "wRax1Vof8l": "Claude krasjer gjentatte ganger",
  "wW8+OHxRj5": "API-nøkkelen som er konfigurert, ble avvist av inferensleverandøren. Skriv den inn på nytt i Oppsett – den kan ha blitt rotert eller tilbakekalt.",
  "wc4RIVnYsG": "Feil ved import av økter",
  "wcfpcM0v2/": "Denne datamaskinen er tom for diskplass, så Claude kan ikke klargjøre filene som trengs for å koble til {host} på nytt. Frigjør litt plass her, og koble deretter til på nytt fra økten.",
  "wyN59otbn9": "Gjenoppkoblingen til {host} stoppet: ssh-versjonen som nå er på denne datamaskinen, er eldre enn OpenSSH 7.6, som Claude trenger. Øktene du lot stå og kjøre der, beholdes; oppdater ssh, så kobles de til igjen.",
  "xBoJHuJvWa": "Lukk side",
  "xLclI3yBWt": "Se Innstillinger › Import for servere som ikke kunne legges til.",
  "xTbJfS0jJH": "Vil du slette Cowork VM-øktene og starte på nytt?",
  "xUWKTVQzGH": "Denne funksjonsendringen krever at appen startes på nytt for å tre i kraft.",
  "xWitoM9oPv": "Arbeidstrær som Claude Code har opprettet, kan ikke legges til alene. Legg til repositoriet de tilhører i stedet.",
  "xXQvYRLWZf": "Oppdatert for {minutes} min siden",
  "xd436TVDRZ": "Det oppsto en feil under lesing eller tolking av developer_settings.json: {error}",
  "xdFFXdcjAb": "Lukk økten",
  "xhaQ8bIWLL": "Ny økt til høyre",
  "xjEv4cOudI": "Aktiver utviklermodus …",
  "xjOwyIuGQi": "Delt visning",
  "xnWuJqP1u6": "{n, plural, one {# programtillegg lagt til fra Claude (tredjepart)} other {# programtillegg lagt til fra Claude (tredjepart)}}",
  "y5umnlt6PN": "Ingen CLI-økter å importere",
  "y9tCbmRzHN": "Vil du aktivere utviklermodus?",
  "yNExH0dp3+": "Åpne Chrome",
  "ydf+a73aKk": "{n, plural, one {Administrer det i «Tilpass › Programtillegg». Det er slått på eller av slik det var i Claude (tredjepart). Hvis det krever nøkler eller pålogging, legg dem til på nytt.} other {Administrer dem i «Tilpass › Programtillegg». Hvert av dem er slått på eller av slik det var i Claude (tredjepart). Hvis noen krever nøkler eller pålogging, legg dem til på nytt.}}",
  "yq/0RW4fkP": "Terminal",
  "ys5MN1T8A0": "Claude støtte gjentatte ganger på problemer med grafikkakselerasjon, så grafikkakselerasjon er slått av. Start Claude på nytt for å ta i bruk endringen. Du kan slå den på igjen når som helst fra Hjelp-menyen.",
  "ytEQo80lWc": "Tilbakestill appdata …",
  "ytjMRobdyL": "Oppdatering tilgjengelig",
  "yxDdMS8KTw": "Appfunksjoner",
  "yydqQB2W7z": "Dette stopper alle Cowork-oppgaver som kjører, sletter alle Cowork-øktdata på denne datamaskinen og starter Claude på nytt. Dette kan ikke angres.",
  "z0kEdJ2iRu": "Start på nytt",
  "zAYm/Z684h": "Hjelp",
  "zTrDHxC7yZ": "BLE-API-et er bare tilgjengelig når skrivebordsappen er i utviklermodus. Det er ment for hobbybyggere og utviklere og er ikke en offisielt støttet produktfunksjon.",
  "zasatRyQg/": "Vis Cowork-øktdata i Finder",
  "zebmnp7vyF": "Det er en feil i SSH-konfigurasjonen din. Øktene dine på {host} beholdes og kobles til igjen når du har rettet feilen."
}