{
"+/cwsayrqk": "Фактический размер",
"+7sd9hoyZA": "Копировать",
"+CCvoj7koS": "Следующая задача",
"+Fax0wMvjs": "Подключение самодельных устройств к Claude",
"+FjrzEnF0o": "Пока Claude работает, сессии, запущенные с телефона или в claude.ai, могут читать и редактировать файлы, а также выполнять команды в доверенных папках. Нажмите, чтобы выбрать папки или отключить эту функцию.",
"+NwlCZ9GfR": "Вы не вошли в аккаунт. Войдите, чтобы открыть каталог расширений.",
"+Q9DhlQuf7": "macOS не дает установленному вами ssh обращаться к локальной сети, когда его запускает Claude, а встроенный в Mac ssh тоже не смог подключиться к хосту {host}. Ваши сессии на этом хосте сохранены. Откройте любую из них, чтобы узнать, что нужно исправить; после этого сессии переподключатся.",
"+RjuqI4569": "Claude подключается к хосту {host} по значению HostName, поэтому ssh пропускает блок Match host. Сессии на этом хосте сохранены и переподключатся, как только вы замените Match host на Match originalhost в конфигурации SSH.",
"+UKE7rJ2cH": "Управлять папками",
"+WkyrCbxoZ": "Найти…",
"+ZfCaxCk0y": "Импорт завершен",
"+aT0D9mFR4": "Открыть папку расширений",
"+bUHNDYGdG": "Переход",
"+rUDCO79Js": "Сканирование в течение 5 с…",
"/2yTD12Rf+": "функция Remote Control отключена",
"/6Btt89krf": "Забыть",
"/PgA81GVOD": "Правка",
"/Rj+1w2qLm": "Team",
"/bRGKhnXQ6": "Доступна новая версия. Она будет скачана и установлена автоматически.",
"/eO5H6Jz2q": "Другая копия Claude уже запущена",
"/m8y3SO8Pb": "Обновить",
"/oUjL690FL": "Этот компьютер теперь доступен с других ваших устройств",
"/waNG9D45T": "Выйти",
"06KK1e0srf": "Не удалось завершить исправление прав владения. Автообновления могут не работать, пока проблема не будет устранена. Вы можете повторить попытку в следующий раз.",
"075Zq8hhWT": "Отмена",
"0AmZKbkN6W": "Будут удалены кэши и временные файлы из сессий Cowork, которые сейчас не запущены. Файлы в рабочих пространствах сессий не затрагиваются.",
"0Cs12/GF/H": "{skipped, plural, one {# выбранная папка была пропущена.} few {# выбранные папки были пропущены.} many {# выбранных папок было пропущено.} other {# выбранной папки было пропущено.}}",
"0Ezrt/NNqd": "Выбрать папку данных Claude",
"0NmcPHSn/L": "Не удалось исправить права владения",
"0aHdFu/l3q": "Новый чат",
"0aNzENRakz": "Установить расширение…",
"0lsZ2Z02ou": "Введите пароль или код подтверждения в Claude, чтобы продолжить.",
"0tZLEYF8mJ": "Разработчик",
"0uTj3QLVsw": "Настроенный API-ключ отклонен провайдером инференса. Обратитесь к администратору — возможно, ключ был заменен или отозван.",
"0urObbjCyv": "Claude может читать и редактировать файлы и выполнять команды в этой папке. Чтобы остановить, отключитесь в сессии или выключите Remote Control.",
"0vttuC3ieI": "Загрузить удаленный Claude.ai",
"1+JBMXlHXX": "Скрыть изменения",
"17dBXAGybw": "Xcode установлен",
"1BYhB06oNf": "Сессия расширения для Chrome истекла. Откройте расширение Claude в Chrome, войдите снова и повторите попытку.",
"1HUTYwndT2": "Окно",
"1I3EHFKWyW": "ОК",
"1MVONmjI+o": "Показать изменения",
"1gIM3YS53H": "Другая…",
"1iv2haJxpY": "Вернитесь в Claude, чтобы завершить настройку iOS Simulator.",
"1lmEcH0QkK": "Для Cowork требуется QEMU. Установите его командой «{installCommand}», затем перезапустите Claude.",
"1o7ejsqYGi": "Ошибка установки расширения",
"1oMaxu+1Ai": "Кредиты использования · {used}",
"1tBDmkI33q": "Не удалось проверить настройки организации на этом Mac",
"2/2BMRHIA/": "Отладка",
"26ig1HTaOj": "Эта версия Cowork пока не поддерживает очистку диска. Перезапустите приложение и повторите попытку.",
"2Spx55hKaC": "Для этой функции требуется macOS 13.0 или выше",
"2XrQNpFdQa": "Скрыть остальные",
"2cplZXFjPL": "Переустановить рабочее пространство?",
"2ghFwBnwj8": "Не удалось переместить Claude в папку «Программы». Вы можете продолжить работу отсюда или перетащить приложение в «Программы» вручную через Finder.",
"2kVHmyDyr/": "Claude ждет вашего ответа, чтобы продолжить",
"2kujmZdn6B": "Папка «{folder}» теперь доступна на других ваших устройствах",
"2pmRZmlzKv": "Показать все",
"2x2ParVoQo": "Аппаратный помощник и устройства для мейкеров",
"38E9oKs/ky": "Удалить сессии ВМ Cowork и перезапустить…",
"39ZNsVDcrV": "Некоторые элементы не удалось удалить.",
"3Ei1ViDlUb": "Работа Claude несколько раз аварийно прерывалась. Попробуйте перезапустить приложение. Если сбои продолжатся, переустановите Claude из Microsoft Store или из каталога приложений организации.",
"3ML3xT+gEV": "Повторить",
"3Na5P1dAyz": "Токен вспомогательной программы для учетных данных отклонен провайдером инференса. Возможно, требуется повторная аутентификация.",
"3unrKzH4zB": "Копировать",
"45E6u2ngvv": "{mA} мА",
"47FYwba+bI": "Отмена",
"4ATWgsk53N": "Не удалось установить расширение. Убедитесь, что папка расширения корректна, и повторите попытку. Ошибка: {errorMessage}",
"4MLbtbVfJv": "Вырезать",
"4SR4k2XYM1": "Обновлено только что",
"4W2xBFLV2P": "Не удалось проверить расширение через сервис списка разрешенных",
"4XmExNuKUb": "Устранение неполадок",
"4duD3GQOwb": "Выбрать папку с данными",
"4utN6mPwyo": "Доступ запрещен вашей организацией. Обратитесь к администратору.",
"4xrT8niZlX": "Это устройство запросило незашифрованное соединение. Данные передаются без шифрования, поэтому другие устройства поблизости могут легко их перехватить.",
"5dq7AVsgOr": "Продолжить «{title}»",
"5qlnweWlIv": "Хост {host}: требуется вход",
"5tTJORBE3A": "Открыть Hardware Buddy",
"65XqOcfujo": "Отмена",
"65oRnf2FWj": "Изображение с данными об использовании скопировано в буфер обмена",
"66sj7u/c+d": "{n, plural, one {Плагин отключен, его ключи и данные для входа не скопированы. Включите его в разделе «Настройка › Плагины».} few {Плагины отключены, их ключи и данные для входа не скопированы. Включите их в разделе «Настройка › Плагины».} many {Плагины отключены, их ключи и данные для входа не скопированы. Включите их в разделе «Настройка › Плагины».} other {Плагины отключены, их ключи и данные для входа не скопированы. Включите их в разделе «Настройка › Плагины».}}",
"6X84YaYFCl": "Выберите папку внутри: {roots}",
"6yv8ytK4El": "Проверьте подключение к сети",
"71dtHvbhEs": "Подождать Claude",
"7BkU20KRFT": "Для Cowork требуется Windows 10 сборки 2004 или новее. Обновите операционную систему, чтобы использовать эту функцию.",
"7DG1YUwIAv": "Включить отладочное логирование ВМ Cowork",
"7fdcqxofEs": "Выйти",
"7g38Qb5IkG": "При первой работе с каждым репозиторием Claude фиксирует его Git-origin и выполняет слияние защищенных файлов в сессии Code только из ветки по умолчанию этого origin. Все зафиксированные origin по-прежнему соответствуют своим репозиториям.",
"7hTxy0HBbC": "Некоторые папки пропущены",
"7lbL0sw724": "Отправить в Claude",
"7rB147Yq4f": "Переместить в папку «Программы»?",
"82jNv3f0M7": "Запомнить правописание",
"8ABQf0B1B0": "Просмотреть",
"8DnvhbQPVP": "Новая сессия Claude Code здесь",
"8E+11x8wT5": "запущено слишком много сессий",
"8FQgAh4OBl": "Для Cowork требуется аппаратная виртуализация (KVM), недоступная на этом устройстве. Чтобы использовать эту функцию, включите виртуализацию в настройках прошивки.",
"8G4oIfnJOc": "Домашний каталог на хосте {host} доступен только для чтения, поэтому оставленные там запущенные сессии не смогут переподключиться, пока диск не будет исправлен.",
"8Ru8/2NkQP": "Не удалось показать предпросмотр расширения",
"8W7dNhwk37": "{extensionDetails}\n\nЭти расширения останутся установленными, и их можно будет снова включить, если вы перейдете в организацию, где они разрешены. Также их можно удалить в настройках.",
"8YQEOfuaGO": "Выделить всё",
"8v5YXS3Pty": "Место не освобождено.",
"9+afSO9e/t": "Не удалось проверить наличие обновлений: {error}",
"90jOyxL61Y": "{more, plural, =0 {Не удалось добавить: {names}. Чтобы повторно добавить расширение, откройте «Настройки › Расширения».} one {Не удалось добавить: {names} и еще #. Чтобы повторно добавить расширение, откройте «Настройки › Расширения».} few {Не удалось добавить: {names} и еще #. Чтобы повторно добавить расширение, откройте «Настройки › Расширения».} many {Не удалось добавить: {names} и еще #. Чтобы повторно добавить расширение, откройте «Настройки › Расширения».} other {Не удалось добавить: {names} и еще #. Чтобы повторно добавить расширение, откройте «Настройки › Расширения».}}",
"98WeOhhkzv": "Скрыть терминал",
"9DyIMdlUEL": "Ошибка доступа к логам",
"9Dz1HnObV+": "Полноэкранный режим",
"9GRz7bC+rr": "Настроить сторонний инференс…",
"9HIsz1Smer": "Подключено",
"9LM0oxDp6b": "запуск без папки недоступен",
"9OBj0jX9+a": "Не удалось открыть ссылку",
"9OFtp2pNVO": "Отмена",
"9PMo5wxszP": "Уже закреплены все папки, которые можно вывести в списке (папок: {limit}). Открепите или удалите одну из них и повторите попытку.",
"9Tp+r6VHjz": "Сейчас не удается добавить эту папку. Повторите попытку чуть позже.",
"9hQ0g4fJrV": "Выйти",
"9k6UwFX1VZ": "Не удалось проверить наличие обновлений",
"9pEejJf2aL": "Не удалось открыть указанную папку.",
"9xlOteKqqc": "Переместить вниз в разделенном виде",
"AIH1l9JoZV": "Достигнут лимит папок",
"AfDk0fh9jk": "Перезапустить сейчас",
"AnPF5CjasB": "Нажмите, чтобы открыть",
"AnapEfzKp8": "Учетные данные AWS для профиля «{profile}» отклонены. Обновите учетные данные этого профиля и повторите попытку.",
"AqcSih1vzC": "Вход отменен.",
"AtL30+PDZZ": "Claude нужен доступ к микрофону",
"AzoE5A+j8A": "За неделю · все модели",
"B/aX/cwvaU": "Это расположение не является папкой. Выберите папку.",
"B3uj4/qtyw": "Достигнут лимит токенов",
"B4xKx8etFv": "Доступ к устройству {device} не разрешен.",
"BHrCNQSl+/": "USB",
"BINvdebQPR": "Вы останетесь в аккаунте. Открытые чаты и задачи сохранятся; приложение закроется и откроется снова.",
"BQy/ZuClFw": "Версия {version}",
"BgIqioydI3": "Вы вошли в организацию, которая не управляет этим компьютером. Войдите снова и выберите организацию, которая им управляет.",
"BgxtQ/oVxb": "Новая сессия Claude Code",
"Bp0HK3PGIK": "Боковая панель",
"Bx8SVIBqp8": "{kb} КБ",
"C/K/kK/zlp": "Для Cowork требуется виртуализация. Ваш Mac не поддерживает виртуализацию. Если сейчас macOS запущена в виртуальной машине (например, Parallels), возможно, потребуется включить функцию «вложенная виртуализация».",
"CDnvwxVwpJ": "Следующие расширения отключены, так как они не разрешены в вашей текущей организации:",
"CJjRo3EXGm": "Вставить и согласовать стиль",
"CLOvwqoy49": "Администратор отключил добавление папок. Обратитесь к ИТ-администратору, если вам нужен доступ.",
"CMPVfoyh6x": "Зафиксированные удаленные репозитории Git актуальны",
"CWan0niJEF": "Переместить панель вправо",
"Cdtw/vFJBa": "Открыть папку…",
"Cg0YfrUDTO": "Не сейчас",
"CizRPROPWo": "Справка Claude",
"CtFSeJn07M": "Переместить панель влево",
"DNLB2o9FoA": "Скрыть боковую панель",
"DPsM7/BhfA": "Показать логи в Finder",
"DQTgg21B7g": "Показать приложение",
"DSquCL0ADp": "Все окна — на передний план",
"DWl3T8ZbrA": "В предыдущей сессии произошел сбой Claude из-за повторяющихся проблем с графикой, поэтому аппаратное ускорение было отключено. Вы можете снова включить его в любой момент в меню «Справка».",
"DfJZjdlb26": "На этом компьютере блокируется запуск вспомогательной программы Claude для входа по SSH. Попросите администратора разрешить ее, затем переподключитесь. Сессии на этом хосте сохранены.",
"DtyTDDRpAd": "Изменить масштаб",
"E0ebputFjt": "Нажмите {key}, чтобы поиграть",
"EC/T7guN+c": "Импортировать сессии Claude Code CLI…",
"EC3fHlxj1a": "Устройство-компаньон не сопряжено",
"EI/bM1mkxe": "Сопряжение с устройством {name}",
"EJK6u/G5bI": "Очистка диска сейчас отключена.",
"ESsHZqNo9s": "Сессии, ожидающие вашего ответа",
"ESzemi0CIV": "Скрыть предпросмотр",
"EXgzJM0T6S": "Показать данные сессии Cowork в файловом менеджере",
"EXjHOvtl3O": "Использование: {pct}",
"EZtqZABDTT": "Имя сохранено",
"EfdnINFnIz": "Файл",
"EmeqFY8DA1": "Для Cowork требуется, чтобы приложение Claude для компьютера было установлено с помощью нашего современного установщика",
"EpXeJOXomk": "Claude лучше всего работает при запуске из папки «Программы». Переместить приложение туда сейчас?",
"Es6tilE/r4": "Создать диагностический отчет",
"EsGXoSX1vh": "Новая сессия Code",
"F+sdNROU5h": "Сессия запущена с другого устройства",
"F1C2eOpSz/": "Эта версия Claude не разрешена",
"F6sdWo2YWs": "{m, plural, one {# расширение из Claude (сторонний) не добавлено} few {# расширения из Claude (сторонний) не добавлены} many {# расширений из Claude (сторонний) не добавлено} other {# расширения из Claude (сторонний) не добавлено}}",
"FDRS97FyWI": "План {tier}",
"FMBxxQaHZk": "Не удалось перезагрузить конфигурацию MCP. Проверьте журналы, чтобы узнать подробности.",
"FTUa2KLNJw": "Войти снова",
"FZpev23oTH": "Сообщение не отправлено, так как сменился аккаунт, в который выполнен вход. Попробуйте еще раз.",
"FgIKEp52um": "Выберите папку для отправки на устройство",
"FhY3163H2j": "Переместить в «Программы»",
"Fm12gxKRxW": "Включите параметр secureVmFeaturesEnabled, чтобы использовать эту функцию.",
"FwEm/ZxDYe": "{s} с",
"G/VZdrzV/2": "Лимиты использования · {tier}",
"G58+YaPpSE": "Claude считывает текущий origin из папки выше, но она отсутствует или недоступна для чтения, поэтому проверить зафиксированный origin здесь нельзя. Восстановите папку или откройте репозиторий из существующей папки и повторите проверку.",
"G7z34vBsCO": "Пробел",
"GP8o0KJei+": "Облачная сессия использует «{folderName}» на этом компьютере",
"GVyJhCRuT8": "Это расширение отключено политикой вашей организации.",
"GaTWttukvr": "Проверить зафиксированные удаленные репозитории Git…",
"GeC5mbbBqj": "{n, plural, one {Claude запускает его той же командой, что и в Claude (сторонний). Управлять им можно в разделе «Настройки › Разработчик».} few {Claude запускает их теми же командами, что и в Claude (сторонний). Управлять ими можно в разделе «Настройки › Разработчик».} many {Claude запускает их теми же командами, что и в Claude (сторонний). Управлять ими можно в разделе «Настройки › Разработчик».} other {Claude запускает их теми же командами, что и в Claude (сторонний). Управлять ими можно в разделе «Настройки › Разработчик».}}",
"GeYdDBn7CI": "Скрыть боковой чат",
"GpaIIAZ6mn": "Новая сессия снизу",
"Gv51XxX5Ur": "Чтобы сессии, оставленные запущенными на хосте {host}, могли переподключиться, там нужно кое-что изменить. Отправьте сообщение в одну из них, чтобы узнать, что нужно исправить.",
"GvZR+GimJM": "Закрыть",
"GxywfUJmPW": "Обновлено {hours} ч назад",
"H37kTzMmG0": "Установить распакованное расширение…",
"HDj52hTYZI": "Claude Code: не удалось подключиться",
"Hi3O8oQmoX": "Перетащите сюда папку с данными{br}или нажмите, чтобы выбрать",
"IHsCTXnnSv": "Закрыть окно",
"IXwobdn498": "Claude не удалось подтвердить, в какую организацию вы вошли. Попробуйте войти еще раз.",
"IfXDFsQVBx": "Перейти в полноэкранный режим",
"Ig9Ho5m0e7": "Зарядка",
"IgNKPidrqv": "Освобождено места на диске: {amount}.",
"JIgCEbFkOs": "Вы отметили эту папку как доверенную для Claude Code, поэтому она добавлена в Remote Control. Нажмите, чтобы просмотреть свои папки.",
"JJRLwJcTdl": "Система",
"JVwNvMZjVT": "Вставить",
"Jbz0kqYNRP": "предпросмотр",
"JkRLRwAcGs": "Сохранить",
"JonY3R2ahu": "Еженедельно · {product}",
"JwgAw3a8UK": "Последняя попытка обновления не удалась",
"KAo3lt5Hv+": "Вставить",
"KETtxy51p+": "Просмотреть код элемента",
"KR+voWW6xo": "Создать новую сессию для «{title}» или выполнить здесь?",
"KUSSz7hnrh": "Ошибка файла Skill",
"KWzjrR1ceN": "Сетевые пути (UNC) здесь не поддерживаются.",
"KkOcAVk00u": "Не удалось запустить Claude Code",
"L1/L8FdLWg": "О программе {appName}",
"L6+1AVXsU9": "Недопустимая папка",
"L7/0WKQDtU": "не удалось создать рабочую папку",
"L7zYnb34AH": "Ошибка при очистке кэша",
"LCWUQ/4Fu6": "Вид",
"LIUIq9UWDJ": "Не удалось показать предпросмотр расширения",
"LSOxEaGIeD": "Введите PIN-код ключа безопасности в Claude, чтобы продолжить.",
"LShRh03tIJ": "Записать сетевой журнал (30 с)",
"LbOc+guZ5S": "Это расширение не подписано. Попросите администратора разрешить его или установите подписанную версию.",
"LqAHbuYf+V": "ssh на этом компьютере не допускает обратную косую черту или знак доллара в именах пользователей. Чтобы узнать, что делать, отправьте сообщение в одной из своих сессий на этом хосте. Сессии сохранены.",
"Lw6AWRo971": "Файл Skill слишком большой. Максимальный размер — 30 МБ.",
"M+KRNXNx21": "Открыть файл конфигурации разработчика",
"MJmh44uBMj": "Сочетания клавиш",
"MMm1wBLYj8": "Проверка поддержки виртуализации…",
"MPdc7dzZqC": "Предыдущая задача",
"MirrBa7PT4": "Показать логи в Проводнике",
"MjQY+YtHy1": "В вашей организации задана максимальная версия Claude: {maxVersion}. У вас установлена версия {currentVersion}. Чтобы решить проблему, обратитесь к администратору организации.",
"N3XFOdWdG+": "Claude Code for Desktop отключен администратором вашей организации",
"N9U0RB93lj": "Обновлено {days} дн. назад",
"NBhjNExpa/": "Запись Skill",
"NM+6y1CtJl": "Войдите снова в Claude in Chrome",
"NSdf1ONevy": "эта папка недоступна",
"NlhLVO18ds": "Каждый завершенный ход также порождает одноразовое событие, содержащее исходный массив содержимого SDK — текстовые блоки, вызовы инструментов и любое другое содержимое сообщения. События, размер которых при сериализации превышает 4 КБ, отбрасываются.",
"Nmvo1ufAY5": "Не удалось подключиться к Claude",
"NoMbiF3ygy": "Для этой функции требуется macOS 14.0 или новее",
"NxOUKslemp": "Не удалось сохранить настройки разработчика. Проверьте права на запись в папку настроек Claude и повторите попытку.",
"ODySlGptaj": "Настройки…",
"OYG7nX5yAG": "Автоматическая повторная попытка…",
"OYyUbCYWdu": "Уровень",
"OdQWzjtZFe": "Перезапустите Claude, чтобы применить изменение.",
"OdyyI3OcBl": "Сейчас не удалось показать запрос доступа для устройства {device}; повторите попытку чуть позже.",
"Olib1NpcHt": "Claude не откроется, пока не удастся проверить, управляет ли этим Mac какая-либо организация. Если этим Mac управляет ваша организация, обратитесь к своему ИТ-администратору.",
"P29/Q2jnYR": "Отключить аппаратное ускорение",
"P9jR/NRqMJ": "Невозможно добавить папку",
"PH29MShDiy": "Вперед",
"PKA6H0PHtp": "Cowork не работает, поэтому сейчас нечего очищать.",
"PLekkCVPq/": "Показать логи процесса",
"PZtcoAOSsa": "Не включать",
"PbJ4jR0kv1": "У вас установлена последняя версия.",
"PlnPoPqhHR": "Будут удалены все данные приложения, включая настройки, кэш и данные для входа. После сброса приложение перезапустится. Вы действительно хотите продолжить?",
"PmPtJgqrER": "Включить отладку Cowork SDK",
"PqLmxu2Ja/": "Открыть файл конфигурации приложения",
"PvCdGhgXHO": "Предпросмотр",
"Q0f46SlJwJ": "Расширения",
"QlATGdjMY1": "{n, plural, one {Его можно найти в разделе «Настройка › Skills».} few {Их можно найти в разделе «Настройка › Skills».} many {Их можно найти в разделе «Настройка › Skills».} other {Их можно найти в разделе «Настройка › Skills».}}",
"QlSoWmoIH3": "Claude работает в системном трее",
"Qr3R8M8OLy": "Некоторые сессии пропущены, так как они сейчас выполняются.",
"Qwn4BNVYHY": "Не удалось открыть эту папку. Проверьте путь и попробуйте еще раз.",
"Qx0bja+EWC": "Дополнительное использование · {used}",
"Qzxl43PKd4": "Показать предпросмотр",
"R0/CZEcsoI": "Повторить",
"R0eWwXTpvw": "Файл Skill не найден",
"R4UYfBI7n4": "Куча",
"R55MmyX3xK": "Claude Code не может открывать папки в общем сетевом ресурсе. Скопируйте папку на этот компьютер и попробуйте еще раз.",
"R6IJaQd5ea": "Предыдущий чат",
"R7CGxJ/Id1": "В этой сборке Claude функция Cowork недоступна. Переустановите Claude, чтобы использовать эту функцию.",
"RFTibWjW0s": "Claude не удалось подключиться к серверу обновлений. Если вы подключены к рабочей сети, брандмауэр или прокси-сервер может блокировать {hosts} — попросите ИТ-отдел разрешить доступ к ним. В противном случае проверьте подключение и повторите попытку или скачайте последнюю версию со страницы claude.ai/download.",
"RIl6xxcojL": "шел перезапуск Claude",
"RLsDPY9y1h": "Лимит на 5 часов",
"RS2IDFpEs2": "Показать файлы",
"RS2ld+ePQJ": "Не удалось открыть эту сессию. Проверьте подключение к сети и повторите попытку.",
"RTg057HE1D": "Показать инструменты разработчика",
"RWI68AEIEq": "Лимиты использования плана · {tier}",
"RfG2KsHAez": "Управление компьютером",
"RfhFFMTHtV": "В репозитории есть подробное описание того, как собрать и подключить собственные устройства. Ниже — краткая версия.",
"Ri9DuYmnrF": "Продолжить последнюю сессию Claude Code",
"Rml4N1fH2B": "Выйти из Design?",
"RnpPCIL+MA": "Выйти из полноэкранного режима",
"RwAL0a5BvW": "Слишком большой файл Skill",
"RyNwSXgWrG": "Подключено · Зашифровано",
"S/wf3blo3N": "Что это?",
"S3MXlbjkax": "Чем я могу вам помочь сегодня?",
"S3k5yXss2r": "Версия {version}",
"S9rMbKFol0": "Задача",
"SEE6jniXQK": "Закройте другую копию Claude и повторите попытку.",
"SEEVZ9/INZ": "Не удалось открыть файл Skill.",
"SH7/9kzZqB": "Найти",
"SMXP4+CXVV": "Достигнут лимит токенов. Сброс: {time}. Администратор может повысить лимит.",
"STqYpFr7p4": "Показать все инструменты разработчика",
"SVZWXIjLFR": "Выйти",
"SasTX+qVjS": "Обнаружены проблемы с графикой",
"SdBM+HMXgN": "Для подключения подтвердите, что это {host}",
"Sx9sQbMmvm": "Не удалось запустить — {reason} · {machine}",
"SxhBwadSLe": "Эта папка уже есть в списке.",
"SybRecrkTX": "Встроенная SSH-библиотека Claude не может установить это подключение. Отправьте сообщение в одной из сессий на этом хосте, чтобы узнать, что делать. Сессии сохранены.",
"T4jmJZPPo0": "Не удается прочитать папку, либо она пуста или слишком велика",
"TFAn543BGt": "Сейчас приложение будет перезапущено.",
"TH+W2Ad73P": "Вырезать",
"TKO7HZARja": "Требуется перезапуск",
"TRLngw1jo9": "Изменения",
"TSBXGOLwZT": "В вашей конфигурации SSH для UserKnownHostsFile задано значение /dev/null или none. Задайте значение ~/.ssh/known_hosts. Или, чтобы принимать любой ключ при каждом подключении, используйте /dev/null вместе с StrictHostKeyChecking accept-new. Ваши сессии на этом хосте сохранены.",
"TXJIPdHjgn": "Невозможно проверить это расширение: не удалось прочитать запись о его установке.",
"TZvMyB3+VV": "Загрузка…",
"TbbY8MpRhm": "Удалить пакет виртуальной машины Cowork и перезапустить?",
"Teb1Zy/bzt": "Открыть ссылку в браузере по умолчанию",
"TrYRcboKjW": "Домашнюю папку, корень диска и папки с собственными файлами Claude добавить нельзя. Выберите вместо этого папку проекта.",
"TuQ18mJDhW": "Выбрать",
"Tyyzt9jcYd": "Настройка использования компьютера",
"U//bQDu9Yk": "Новая сессия в новом окне",
"U4fXjfVCw/": "Соединение не зашифровано",
"UAqBPh1JHg": "Учетные данные Google Cloud отклонены. Обратитесь к администратору — возможно, их нужно обновить.",
"UFJUd9ELu8": "Очистить и перезапустить",
"UJCjEVPX6Q": "Найти",
"UKbdajsboe": "Создание своего устройства",
"Ubrd2osCEK": "Следующий чат",
"UpT0b/lCdV": "Папки в сетевых расположениях добавить нельзя. Выберите папку на этом компьютере.",
"UqFkRNeQTA": "{skipped, plural, one {Пропущена # сессия, которая уже есть в списке сессий} few {Пропущены # сессии, которые уже есть в списке сессий} many {Пропущено # сессий, которые уже есть в списке сессий} other {Пропущено # сессии, которые уже есть в списке сессий}}.",
"UqrsjVbyPU": "Эта папка является защищенным расположением ({denied}) и не может использоваться здесь. Выберите другую папку.",
"V0OtiFGi/9": "Не сейчас",
"V1LCXkUdgY": "{others, plural, one {# папка пропущена, так как находится в защищенном расположении.} few {# папки пропущены, так как находятся в защищенном расположении.} many {# папок пропущено, так как находятся в защищенном расположении.} other {# папки пропущено, так как находятся в защищенном расположении.}}",
"V9Eb08nwTF": "Claude работает в {count, plural, one {# сессии} few {# сессиях} many {# сессиях} other {# сессии}}. Если выйти сейчас, эта работа будет прервана.",
"VCbWmWfUKM": "Сессия AWS SSO для профиля «{profile}» истекла.",
"VGKaynmhvx": "Нужно предоставить Claude доступ к микрофону в системных настройках.",
"VOEK8KwjgD": "Скрыть файлы",
"VOiMOmSSAB": "Имя",
"VdpY6h3KhV": "Освободить место не удалось. Кэш и временные файлы уже очищены.",
"VhCZutgTZg": "Изменить…",
"VpCG7OaWcA": "Не удалось запустить Claude",
"VuWnZHy5cM": "Ваша организация отключила режим разработчика, поэтому расширения нельзя устанавливать из папки.",
"W0p2lDg/Nw": "Не удалось установить расширение из-за следующей ошибки: {errorMessage}",
"WIua8B+cb8": "Не удалось открыть ссылку с помощью приложения, выбранного в системе по умолчанию для ссылок этого типа. Часто причина в сбое приложения по умолчанию или в том, что операционная система отклоняет саму ссылку. {url}",
"WNFNIXqDwo": "Боковой чат",
"WVkWXg00SS": "Хост теперь сообщает о платформе, на которой Claude Code не может работать, поэтому сессии, оставленные там запущенными, не могут переподключиться. Проверьте, что этот SSH-хост по-прежнему указывает на компьютер, на котором они были запущены.",
"WZe86KSdrM": "Добавить в словарь",
"Wi8FI3DL92": "Не удалось загрузить настройки приложения",
"WiBUYCwrBG": "Подключить",
"WjKYiN7xRK": "Файлы",
"WlhIx7DfFO": "ОК",
"WtVIeOBH5a": "Доступ Claude Nest к микрофону ограничен системным администратором",
"WvMIEFradI": "Копировать ссылку",
"X+ITIYngmm": "Другие ваши устройства не смогут запускать сессии на этом компьютере, пока вы снова не войдете в аккаунт.",
"X4B0fhGYCv": "Выбор Buddy",
"X59uI0TQ0K": "Сейчас приложение перезапустится.",
"X6euzX3K+c": "{n, plural, one {Claude запускает сервер той же командой, что и в Claude (сторонний). Настройки включения и отключения инструментов сервера сохранены в аккаунте Claude. Управлять сервером можно в разделе «Настройки › Разработчик».} few {Claude запускает серверы теми же командами, что и в Claude (сторонний). Настройки включения и отключения инструментов серверов сохранены в аккаунте Claude. Управлять серверами можно в разделе «Настройки › Разработчик».} many {Claude запускает серверы теми же командами, что и в Claude (сторонний). Настройки включения и отключения инструментов серверов сохранены в аккаунте Claude. Управлять серверами можно в разделе «Настройки › Разработчик».} other {Claude запускает серверы теми же командами, что и в Claude (сторонний). Настройки включения и отключения инструментов серверов сохранены в аккаунте Claude. Управлять серверами можно в разделе «Настройки › Разработчик».}}",
"X7g1gxuo52": "SSH-ключ хоста изменился, поэтому соединение отклоняется. Если хост не пересоздавался и ключ не менялся, не доверяйте новому ключу. Как только в known_hosts будет правильный ключ, сессии, оставленные там запущенными, переподключатся.",
"XFZn595yuX": "Сессия Claude Code",
"XMVF/cxpzt": "Политика вашей организации требует более новой версии Claude. Выполните обновление, чтобы продолжить работу с Code.",
"XPIoFTkh3e": "Обновлений нет",
"XU4ou86Wwj": "Введите парольную фразу ключа в Claude, чтобы продолжить.",
"XZ36+EBE5/": "Уменьшить масштаб",
"Xda79B7DPP": "Отменить",
"XfMPtFNO8C": "Обратиться в поддержку",
"XlnflSakbD": "Ошибка при сбросе данных приложения",
"Xo3uc2GpYB": "Копировать версию {version} в буфер обмена",
"Y217GbcTlO": "Найти далее",
"Y5+sLA2RJ7": "Максимальное число папок на этом компьютере, которые можно показать на телефоне и в claude.ai: {limit}. Удалите одну, чтобы освободить место, и повторите попытку.",
"YBIwRTlH46": "Переустановить",
"YBed8vvjph": "Не удалось показать предпросмотр расширения из-за следующей ошибки. Убедитесь, что файл DXT корректен, и повторите попытку. {errorMessage}",
"YJtjt4jxyX": "Расширения отключены",
"YQpGuq3C9d": "Ваша организация не разрешает выполнять задачи Cowork на этом компьютере.",
"YR/orXKSe9": "Открыть в Claude Code",
"YR8RUFOv79": "Ваши лимиты использования",
"YW5EGSDyon": "Не удалось сохранить {filename}.",
"YkF3DHGT/t": "Обновить сейчас",
"Yr1WF0YFg2": "{n, plural, one {Из Claude (сторонний) добавлен # MCP-сервер} few {Из Claude (сторонний) добавлено # MCP-сервера} many {Из Claude (сторонний) добавлено # MCP-серверов} other {Из Claude (сторонний) добавлено # MCP-сервера}}",
"YtD9XDs8SY": "Завершить {appName}",
"YxbImDI6tW": "Выбор расширения",
"YyH+SLeNuj": "Внесенные изменения могут быть не сохранены.",
"YyiMc8yeiX": "Позже",
"Z7cveRoPUm": "{pct} · сброс {date}",
"Z9g5m/V9Nq": "Увеличить масштаб",
"ZFmsM8Cqua": "Claude для macOS, Windows и Linux может подключать Claude Cowork и Claude Code к самодельным устройствам по BLE, чтобы разработчики могли создавать оборудование, которое отображает запросы разрешений, последние сообщения и другие взаимодействия.",
"ZZLhgW2BIQ": "запуск новых сессий приостановлен",
"ZbNRf7GBxF": "Очистить кэш и перезапустить",
"ZbUyEshj8d": "Проверка обновлений…",
"ZiyxRLRcqH": "Время работы",
"ZoeAQvufEY": "Системное хранилище ключей недоступно. Данные для входа, пароли SSH и переменные среды нельзя сохранить на этом компьютере, а секреты расширений не шифруются. Установите и разблокируйте {keyringName}, затем перезапустите Claude.",
"ZzJBZ6BMOe": "Не удалось проверить разрешения на установку расширений. Проверьте подключение к интернету.",
"Zzn0olGCin": "Учетные данные Google Cloud отклонены. Обновите учетные данные приложения по умолчанию и повторите попытку.",
"a0S8gcqLbU": "Вернитесь в Claude, чтобы продолжить задачу",
"aDwG4Kb1Ep": "Расширения",
"aG4q0gikEg": "ОК",
"aM9WCiUXzZ": "Cowork сейчас не поддерживается в такой конфигурации — платформа: {platform}, процессор: {arch}",
"aMz0CHEoCu": "Закрыть чат",
"aSLvdLmGwo": "Настройки использования…",
"aWKY5pRsBZ": "Прогресс",
"aXdFLiVzjd": "Показать главное окно",
"aYW0/4J+hn": "{n, plural, one {Найден # MCP-сервер в Claude (сторонний)} few {Найдено # MCP-сервера в Claude (сторонний)} many {Найдено # MCP-серверов в Claude (сторонний)} other {Найдено # MCP-сервера в Claude (сторонний)}}",
"aZynSqBUGv": "{count, plural, one {Не удалось прикрепить # файл из быстрого ввода; сообщение отправляется без него.} few {Не удалось прикрепить # файла из быстрого ввода; сообщение отправляется без них.} many {Не удалось прикрепить # файлов из быстрого ввода; сообщение отправляется без них.} other {Не удалось прикрепить # файла из быстрого ввода; сообщение отправляется без них.}}",
"ad3f8cex7w": "Попросите администратора обновить Claude.",
"ajVha5bDMT": "Браузер",
"anAcTUhPk3": "{command}{args, plural, =0 {} one { · # аргумент} few { · # аргумента} many { · # аргументов} other { · # аргумента}}{vars, plural, =0 {} one { · переменная среды: {names}} few { · переменные среды: {names}} many { · переменные среды: {names}} other { · переменные среды: {names}}}",
"arbRxbtBkP": "Назад",
"ax+sFyYANM": "{n, plural, one {# MCP-сервер из Claude (сторонний) не добавлен} few {# MCP-сервера из Claude (сторонний) не добавлены} many {# MCP-серверов из Claude (сторонний) не добавлено} other {# MCP-сервера из Claude (сторонний) не добавлено}}",
"axu0rJHb/h": "Design",
"azhLfkYAGK": "Перезапустить Claude",
"b2BK4WgyMA": "Либо вы можете отключить функцию диктовки в Claude, чтобы это сообщение не появлялось при нажатии горячей клавиши.",
"b32kW1tdoX": "Устройство не ответило",
"bFjLlL146p": "Введите 6-значный код, показанный на экране устройства, чтобы подключиться.",
"bRbh5As7Cl": "Закрыть панель",
"bd0eoKvHKg": "Перезапустить и обновить до версии {updateVersion}",
"blaMFi6tlP": "Claude Code работает в папке «{folder}». Нажмите, чтобы открыть сессию.",
"bzMD3ZDNrw": "Предыдущая сессия",
"c/hf+Cccys": "Claude впервые подключается к этому компьютеру. Чтобы продолжить, проверьте ключ компьютера в Claude.",
"c57Uvzn9py": "Нажмите, чтобы выполнить сопряжение:",
"cIji9pIUOl": "Hardware Buddy и устройства для мейкеров",
"cndpJ+Ygfa": "Требуется ваш ответ",
"cv/DH7cdWF": "Сессия AWS IAM Identity Center истекла.",
"dKX0bpR+a2": "Выйти",
"dRf0uQvF9D": "Не удается переподключиться к хосту {host}",
"djTvRFvIaG": "Не удалось загрузить настройки разработчика",
"dpcjrIOyI3": "Скрыть браузер",
"dsgmG2ONi3": "{pct} %",
"dxTrXnjtp0": "Предыдущее совпадение",
"eLz9p/jzYR": "Свернуть",
"eSjfVO7/ZY": "Pro",
"eYYooZJ2Bs": "Сброс данных приложения",
"ecEY91WxUG": "Найти в файлах…",
"ejDvpt5G15": "Claude пока не может обрабатывать файлы Skills. Повторите попытку после полной загрузки приложения.",
"eskI41AsGn": "Выберите папку проекта внутри «{root}», а не саму папку «{root}».",
"ewJhC1J2qh": "Открыть файл журнала MCP",
"f+EuS5oQ+o": "Доступность",
"f+coj7z9vX": "На хосте {host} закончилось место на диске (или исчерпана ваша квота), поэтому оставленные там работающие сессии не смогут переподключиться, пока вы не освободите там место (в домашнем каталоге или /tmp).",
"f5UCBu42Yp": "Удалить",
"fEeEFfSz4K": "Увеличить масштаб (инди-версия покруче)",
"fFJxOwJRj2": "Отменить",
"fFcwjFzuez": "Сброс настроек",
"fIsMhuNpa/": "Ошибка при очистке дискового пространства Cowork",
"fJy/mi8oqH": "Ключ хоста {host} нельзя показать здесь. Выполните «{command}» в терминале, проверьте и подтвердите ключ. Сессии на этом хосте сохранены и переподключатся, как только вы это сделаете.",
"fKF9zPAHeQ": "Очистка диска Cowork",
"fZvEkBr15t": "Перезапустить сейчас",
"fju3mOoEDB": "Загрузить тестовую среду Claude.ai",
"fsEscHnt0a": "Чтобы выйти из полноэкранного режима, нажмите {esc}",
"fsazUB4LPP": "{k, plural, one {# расширение, которое раньше было включено, здесь отключено. Чтобы использовать его, включите его в разделе «Настройки › Расширения».} few {# расширения, которые раньше были включены, здесь отключены. Включите нужные в разделе «Настройки › Расширения».} many {# расширений, которые раньше были включены, здесь отключены. Включите нужные в разделе «Настройки › Расширения».} other {# расширения, которые раньше были включены, здесь отключены. Включите нужные в разделе «Настройки › Расширения».}}",
"g4RGEh4EaI": "В файле расширения не найден manifest.json",
"gOliyKKTYC": "Сессия истекла.",
"gX/JCYf2fo": "Cowork пока не поддерживается на платформе {platform}",
"ggM3HEsBzV": "Требуется обновление",
"goOkyh9PF5": "Не удалось прочитать текущий Git origin этого репозитория",
"gpA1MSXiXq": "Каталог расширений отключен на вашем компьютере.",
"grarAzxOkG": "Выделить всё",
"h2/d8qB672": "ОК",
"hKoMFC5IFq": "Выбор папки расширения",
"hP8u9k9wUe": "Разрешенные расположения: {roots}",
"hPVHFt5f9s": "Новый чат",
"hRbRJYTRCJ": "Без ограничений",
"hZ45Tnwwfh": "Спросить Claude",
"hqY2/oNZI8": "Сброс: {time}. Ваш администратор может повысить лимит.",
"hzmFz+zKgD": "Когда присутствует prompt, ваше устройство может вернуть ответ:",
"i07Vmzxp/Q": "Показать боковую панель",
"i6wCMcpNrS": "Вы нажали {key}, чтобы поговорить с Claude, но Claude нужно разрешение на доступ к микрофону.",
"i82fSNWj9a": "Claude Code работает, но папка пока не выбрана. Нажмите, чтобы открыть сессию.",
"iSj8sZcXxp": "Кэш очищен",
"iTDkoRpyvP": "Откройте этот чат в приложении Claude для компьютера, чтобы завершить настройку.",
"iXTDYY7Kqi": "Показать логи в файловом менеджере",
"ibf3kUb02G": "Следующая сессия",
"icGnhQJ0b2": "Скорость",
"ieBAXijLM8": "Хост {host} отклонил подсистему SFTP, которую Claude использует для копирования файлов, поэтому оставленные там запущенные сессии не смогут переподключиться, пока она не будет включена (sshd_config: Subsystem sftp) — если хост не ваш, обратитесь к его администратору.",
"izpqAIME9m": "Показать браузер",
"j17BCr6YjW": "Всё равно выйти",
"jB0vgfRwm1": "последнюю сессию",
"jMRk/qAVDT": "{count, plural, one {Не удалось прикрепить # файл из окна «Быстрый ввод», поэтому ничего не отправлено. Проверьте, что файл по-прежнему на месте и является файлом размером меньше {maxFileMb} МБ.} few {Не удалось прикрепить # файла из окна «Быстрый ввод», поэтому ничего не отправлено. Проверьте, что они по-прежнему на месте и каждый из них является файлом размером меньше {maxFileMb} МБ.} many {Не удалось прикрепить # файлов из окна «Быстрый ввод», поэтому ничего не отправлено. Проверьте, что они по-прежнему на месте и каждый из них является файлом размером меньше {maxFileMb} МБ.} other {Не удалось прикрепить # файла из окна «Быстрый ввод», поэтому ничего не отправлено. Проверьте, что они по-прежнему на месте и каждый из них является файлом размером меньше {maxFileMb} МБ.}}",
"jO7VoK4TtU": "Создать боковой чат",
"jOY1Gy+4Ti": "Для Cowork требуется macOS 14.0 (Sonoma) или новее. Обновите операционную систему, чтобы использовать эту функцию.",
"jRIM96o2KQ": "Показать логи",
"jVMHemIaTJ": "Использование",
"jWNB13q8U0": "Все сессии Claude Code на этом компьютере, доступные для импорта (запущенные как во вкладке Code, так и в терминале), уже есть в списке сессий, были удалены ранее или находятся в папках, которые вы еще не отметили в Claude как доверенные.",
"jewac1Lnjr": "Max",
"jo1SFYmkSJ": "Администратор ограничил набор папок, которые можно здесь использовать. {skipped, plural, one {Пропущена # папка.} few {Пропущено # папки.} many {Пропущено # папок.} other {Пропущено # папки.}}",
"jpjbvS12R7": "Загрузить локальную сборку Claude.ai",
"jxe0H/bWVz": "Нажмите, чтобы скопировать как изображение.",
"jzinu62pMR": "Начать эту задачу в новой сессии или выполнить ее здесь?",
"k4PPjvB0qw": "Загрузка обновления…",
"k9Ayptus7s": "Сбросить",
"kEsl25nlp0": "Прототипы",
"kVng8z8Z1z": "Попросите ИТ-администратора включить параметр secureVmFeaturesEnabled в профиле конфигурации приложения Claude для компьютера.",
"kae00Hq579": "Обновите Claude, чтобы использовать эту модель на этом компьютере.",
"kdoUubpNNW": "Claude еще работает",
"kkM9kEsZKM": "Узнайте причину в разделе «Настройки › Импорт».",
"kpDWpaymNK": "{n, plural, one {# Skill загружен из Claude (сторонний)} few {# Skills загружены из Claude (сторонний)} many {# Skills загружено из Claude (сторонний)} other {# Skills загружено из Claude (сторонний)}}",
"kyqn/l1pn5": "Данные об использовании недоступны",
"l+OMo7WmsT": "Войдите снова, чтобы сохранить доступ к Remote Control",
"l6/rglN9Fm": "Копировать URL",
"lD3kgtcDmI": "Показать боковой чат",
"lFI47qKNI0": "Не удалось открыть эту сессию из Claude Code.",
"lFRCAwi+Dk": "Проверка кода входа",
"lHUUJjwou0": "Сброс завершен",
"lPkYPQQtQp": "Код сопряжения",
"lT2QKmzm+2": "Ошибка при удалении сессий ВМ",
"lba/DHLeeP": "Закрыть задачу",
"lpopW8CJdn": "Учетные данные AWS для профиля «{profile}» отклонены. Если вы используете SSO, войдите снова; в противном случае обратитесь к администратору.",
"lu0ZPQSzrk": "Следующее совпадение",
"lvuLNhxpRk": "Переместить разделенное представление вверх",
"lxTsiR6Otz": "Показать данные сессии Cowork в Проводнике",
"m3GfpKD1WX": "Перезагрузить",
"m3wVzL5scw": "Службы",
"m6UMGDluaq": "Копировать адрес изображения",
"mCXNyEdJat": "Версия скопирована в буфер обмена",
"mE6I0f4vu4": "Открыть папку настроек расширений",
"mFQBmhzS1P": "Удалить и перезапустить",
"mM1zeqoT65": "Нет ответа",
"mRGbzwGtHn": "Приложения для компьютера отправляют heartbeat-снимок состояния при каждом изменении, а также keepalive-сигнал каждые 10 секунд:",
"mRXjxhS6p4": "Проверить обновления…",
"mTUIZX4Qq2": "Например, мы сделали настольного питомца, который живет за счет одобрений разрешений и взаимодействия с Claude. Прошивку, инструкции по сборке и руководство по набору персонажей можно найти в репозитории claude-desktop-buddy.",
"mg8yW4OU0l": "Аппаратное ускорение отключено",
"mhc+Y6yjMO": "Копировать адрес ссылки",
"mm5PcGhiTW": "У Claude нет прав на использование виртуализации (/dev/kvm). Добавьте своего пользователя в группу «kvm», затем выйдите из системы и войдите снова.",
"neAqlHLGN6": "Claude Code установлен на хосте {host}, но не отвечает, поэтому оставленные там запущенные сессии пока не могут переподключиться. Подождите минуту, затем переподключитесь из сессии.",
"nfUdRs1l5N": "Очистить",
"nhJi/B7wiF": "Не удалось включить режим разработчика",
"nwIJW/BlSV": "Cowork недоступен в этой сборке Claude. Переустановите Claude, чтобы использовать эту функцию.",
"nxIxZKz5hC": "Распакованные или незарегистрированные расширения отключены политикой вашей организации.",
"o1AA1vlbvN": "Не удалось открыть эту сессию. Возможно, транскрипт сессии был удален.",
"o5W3PYH1Xy": "Переподключение к хосту {host} остановлено: программу ssh, настроенную вашей организацией, больше нельзя использовать на этом компьютере. Сессии, которые вы оставили там запущенными, сохранены; обратитесь к ИТ-администратору, затем переподключитесь.",
"o9w6oDowXc": "{m, plural, one {Загружено из Claude (сторонний): {n} из # Skill} few {Загружено из Claude (сторонний): {n} из # Skills} many {Загружено из Claude (сторонний): {n} из # Skills} other {Загружено из Claude (сторонний): {n} из # Skills}}",
"oIarML/J6d": "Это остановит все выполняющиеся задачи Cowork, удалит пакет виртуальной машины Cowork и перезапустит Claude. Пакет будет скачан заново при следующем использовании Cowork.",
"oPIWzQVVlr": "{n, plural, one {# расширение добавлено из Claude (сторонний)} few {# расширения добавлены из Claude (сторонний)} many {# расширений добавлено из Claude (сторонний)} other {# расширения добавлено из Claude (сторонний)}}",
"oQrNKDv+Cp": "Создать сессию",
"oUpZT/Xo6m": "Лимиты использования плана",
"oViA9GmVlr": "Подключения к этому хосту заблокированы политикой вашей организации. Это не затрагивает сессии, которые вы оставили запущенными на нем.",
"of/TiVeRBb": "Рабочее пространство будет удалено и скачано заново. Существующие данные сессии сохранятся.",
"olgIzDjDhD": "Батарея",
"oqcioCyuAP": "Похоже, установка Claude повреждена. Переустановите Claude с сайта claude.com/download, чтобы использовать эту функцию.",
"os7LTcHuiw": "Нет соединения",
"ouKZBgbNpq": "Эталонная реализация",
"p/l1lka4F6": "Закрыть разделенный вид",
"p2A3Ox47Xo": "Не удалось открыть эту сессию. Войдите в приложение для компьютера и попробуйте еще раз.",
"pJaYryIaar": "Не удалось переместить в папку «Программы»",
"pU6Pzn7NcO": "{label} ({shortcut})",
"pWXxZASpOB": "Справка",
"pYqTQaQNu2": "Claude продолжает работать в фоновом режиме, даже если вы закроете окно. Нажмите значок Claude в системном трее, чтобы снова открыть приложение, или щелкните по нему правой кнопкой мыши, чтобы выйти.",
"pbCtyLEmkh": "В работе Claude несколько раз произошел сбой. Попробуйте перезапустить приложение. Если сбои продолжатся, переустановите Claude с сайта claude.ai/download или выберите «Справка» → «Устранение неполадок» → «Отключить аппаратное ускорение».",
"ppre1s1ZLA": "Кредиты использования · {used} из {limit}",
"ptrLkEscH0": "Чтобы показать курсор, нажмите {esc}",
"q/tn1M0iZ9": "Подтвердите промежуточный компьютер на пути к хосту {host}",
"q3gBQQm1Rp": "Открыть быстрый ввод",
"q3uYwkWXk7": "Для Cowork требуется модуль ядра vhost_vsock. Загрузите его командой «sudo modprobe vhost_vsock», затем перезапустите Claude.",
"q4hs14B00V": "Неизвестная ошибка",
"q7y16ga84+": "Доступ к папкам отключен",
"qHPWFPPXPZ": "Настройки",
"qKeKrKCSD+": "Ошибка перезагрузки конфигурации MCP",
"qSgK8yJV+p": "{pct} · сброс через {when}",
"qc5Ud3Dmgi": "Найти…",
"qjWY8E9c1B": "{n, plural, one {Управлять им можно в разделе «Настройки › Расширения».} few {Управлять ими можно в разделе «Настройки › Расширения».} many {Управлять ими можно в разделе «Настройки › Расширения».} other {Управлять ими можно в разделе «Настройки › Расширения».}}",
"qyFRy5Dmiu": "Вход на хост {host} раз за разом завершается ошибкой. Если используется пароль или одноразовый код, откройте сессию и отправьте сообщение, чтобы ввести его; в противном случае разблокируйте SSH-агент или проверьте ключ.",
"r/37cmiGuE": "Не удалось открыть Skill",
"r5qwoawSEV": "Enterprise",
"r6AwevAvuz": "Освободить место на диске, занятое Cowork…",
"r7yWnNBpJl": "Подключить",
"rCO+ULu7rr": "Расширение {extensionId} заблокировано черным списком безопасности: {reason}",
"rY99UXvTDU": "Копировать изображение",
"rdiPpQVqvY": "Режим разработчика открывает доступ к инструментам разработчика и функциям отладки. Включайте его, только если понимаете, что делаете.",
"rfqC+v5aF0": "Следующие записи в claude_desktop_config.json не являются допустимыми конфигурациями MCP-серверов и были пропущены: {names}",
"rwFEudHXey": "Ошибка при чтении или разборе файла claude_desktop_config.json: {error}",
"ryiKMjMBiA": "Открыть файл…",
"rzOlorSGCr": "Отправить на устройство",
"s9613Wd32V": "Ошибка при открытии папки",
"s99s81+KKx": "Очистить кэш веб-контента и перезапустить Claude?",
"sLqBzYBjWk": "Нужно предоставить Claude доступ к микрофону в Системных настройках.",
"sNnRQsIEYz": "Поиск на странице",
"sNotLv3TK+": "Code",
"sS5kY5l/lE": "Закрыть",
"sWuWveHruj": "Ошибка при удалении пакета ВМ",
"sX+3WJ1THJ": "Не удалось найти файл Skill.",
"sbKWowIMSe": "Free",
"sfX/GDKSJS": "ОК",
"slXBiehNk2": "Диалоговое окно доступа для устройства {device} осталось без ответа; запросите доступ снова, когда будете готовы.",
"st7cRCwZsY": "Ваша организация ограничивает папки, которые могут использовать сессии, поэтому рабочие деревья сессий остаются внутри проекта.",
"sxmY1kIQyH": "Удалить пакет виртуальной машины Cowork и перезапустить…",
"t0wMcoAvaD": "Закрыть панель поиска",
"t77UbkPnXg": "Восстановить закрытую сессию",
"tBeSdR33YY": "О Claude",
"tGP7K8z3w7": "Caps Lock",
"tJTeCXS5e9": "Выбор папок здесь ограничен администратором.",
"tNl/pVLl8O": "Перейти к следующей области разделенного вида",
"tWutslc/9Z": "Включить",
"tjZvRtHnCc": "Найти предыдущее",
"tjzoYuBJHm": "Перезагрузить",
"tkAZD2CTH1": "Объявляйте имя, начинающееся с Claude, через Nordic UART Service. Всё, что передается по каналу, — это UTF-8 JSON: по одному объекту на строку, каждая строка завершается символом \\n.",
"tntiPhcLfS": "Повторное подключение к хосту {host} ведет к машине, ключ которой вы еще не подтвердили. Откройте сессию и отправьте сообщение, чтобы проверить ключ; когда вы подтвердите, что доверяете ему, сессии, которые вы оставили там запущенными, подключатся снова.",
"to40hXUNmk": "Обратиться в поддержку",
"tt2DO6Xlme": "Не удалось импортировать {failed, plural, one {# сессию} few {# сессии} many {# сессий} other {# сессии}}. Подробности смотрите в логах.",
"tyiWynSRix": "Новая задача",
"u8T9F7JwLH": "Claude не удалось запустить после нескольких попыток. Если Claude по-прежнему не запускается, выберите «Справка» → «Получить поддержку» и укажите код ошибки: {exitCode}.",
"uCZ2jEdfa7": "{more, plural, =0 {Запрещено в вашей организации: {names}.} one {Запрещено в вашей организации: {names} и еще #.} few {Запрещено в вашей организации: {names} и еще #.} many {Запрещено в вашей организации: {names} и еще #.} other {Запрещено в вашей организации: {names} и еще #.}}",
"uCuWiNkafs": "Установить",
"uH/pFUd/bL": "{n, plural, one {Skill доступен в разделе «Персонализация › Skills».\nОстальные — в разделе «Настройки › Импорт».} few {Skills доступны в разделе «Персонализация › Skills».\nОстальные — в разделе «Настройки › Импорт».} many {Skills доступны в разделе «Персонализация › Skills».\nОстальные — в разделе «Настройки › Импорт».} other {Skills доступны в разделе «Персонализация › Skills».\nОстальные — в разделе «Настройки › Импорт».}}",
"uKCcuVd1Yt": "Перезагрузить конфигурацию MCP",
"uc3dnSo+eo": "Файл",
"ucijXSDDUQ": "Не удалось загрузить некоторые MCP-серверы",
"uwYSX/zxat": "Окно артефакта",
"v2wtV4CmvU": "Дополнительное использование · {used} из {limit}",
"v6lKjlTR2a": "{k, plural, one {# расширение отключено. Снова введите его настройки, затем включите его.} few {# расширения отключены. Снова введите их настройки, затем включите их.} many {# расширений отключено. Снова введите их настройки, затем включите их.} other {# расширения отключено. Снова введите их настройки, затем включите их.}}",
"v8OB1P67un": "Перейти к предыдущей области разделенного вида",
"v9c/v1PXwl": "{n, plural, one {Проверьте и добавьте его в разделе «Настройки › Импорт».} few {Проверьте и добавьте их в разделе «Настройки › Импорт».} many {Проверьте и добавьте их в разделе «Настройки › Импорт».} other {Проверьте и добавьте их в разделе «Настройки › Импорт».}}",
"vAf2ry8ptM": "Сброс в {time}.",
"vBHxgwQGGk": "Файл настроек был поврежден и сброшен к значениям по умолчанию. Возможно, потребуется заново настроить параметры.",
"vK2nRwLpX9": "Cowork нельзя использовать на этом устройстве: в ядре операционной системы нет поддержки виртуализации, необходимой для Cowork, и добавить ее вручную невозможно. Так часто бывает в ChromeOS и других контейнерных средах Linux.",
"vNugLliRtu": "Ваша сеть перенаправила этот запрос на {host}. Обратитесь к ИТ-администратору.",
"vk8ax2mb3h": "Палитра команд…",
"vogrtr3KsQ": "Копировать ID установки",
"vrrmlc/b1v": "{recovered, plural, one {Импортирована # сессия} few {Импортированы # сессии} many {Импортировано # сессий} other {Импортировано # сессии}}.",
"vx03IhTphs": "Бонус {product}",
"w+8nZrxtug": "Скрыть {appName}",
"w1n324NTbz": "Ничего не найдено. Убедитесь, что ваше устройство включено и находится рядом.",
"wBOWq9/ltQ": "Показать терминал",
"wCk/48e2bn": "Не удалось установить расширение",
"wEHkyvS7VM": "Одобрено",
"wRax1Vof8l": "Claude постоянно аварийно завершает работу",
"wW8+OHxRj5": "Настроенный ключ API отклонен провайдером инференса. Введите его заново в разделе «Настройка» — возможно, ключ был заменен или отозван.",
"wc4RIVnYsG": "Ошибка при импорте сессий",
"wcfpcM0v2/": "На этом компьютере закончилось место на диске, поэтому Claude не может подготовить файлы, необходимые для повторного подключения к хосту {host}. Освободите место на этом компьютере, затем снова подключитесь из сессии.",
"wyN59otbn9": "Переподключение к хосту {host} остановлено: версия ssh, которая сейчас установлена на этом компьютере, ниже OpenSSH 7.6, необходимой для Claude. Сессии, оставленные там запущенными, сохранены; обновите ssh, и они переподключатся.",
"xBoJHuJvWa": "Закрыть страницу",
"xLclI3yBWt": "Серверы, которые не удалось добавить, указаны в разделе «Настройки › Импорт».",
"xTbJfS0jJH": "Удалить сессии виртуальной машины Cowork и перезапустить?",
"xUWKTVQzGH": "Чтобы изменение этой функции вступило в силу, необходимо перезапустить приложение.",
"xWitoM9oPv": "Рабочие деревья, созданные Claude Code, нельзя добавить отдельно. Вместо этого добавьте репозиторий, к которому они относятся.",
"xXQvYRLWZf": "Обновлено {minutes} мин назад",
"xd436TVDRZ": "Произошла ошибка при чтении или разборе файла developer_settings.json: {error}",
"xdFFXdcjAb": "Закрыть сессию",
"xhaQ8bIWLL": "Новая сессия справа",
"xjEv4cOudI": "Включить режим разработчика…",
"xjOwyIuGQi": "Разделенный вид",
"xnWuJqP1u6": "{n, plural, one {Добавлен # плагин из Claude (сторонний)} few {Добавлено # плагина из Claude (сторонний)} many {Добавлено # плагинов из Claude (сторонний)} other {Добавлено # плагина из Claude (сторонний)}}",
"y5umnlt6PN": "Нет сессий CLI для импорта",
"y9tCbmRzHN": "Включить режим разработчика?",
"yNExH0dp3+": "Открыть Chrome",
"ydf+a73aKk": "{n, plural, one {Управлять плагином можно в разделе «Настройка › Плагины». Он включен или выключен так же, как в Claude (сторонний). Если ему нужны ключи или вход, снова укажите ключи или выполните вход.} few {Управлять плагинами можно в разделе «Настройка › Плагины». Каждый включен или выключен так же, как в Claude (сторонний). Если каким-либо из них нужны ключи или вход, снова укажите ключи или выполните вход.} many {Управлять плагинами можно в разделе «Настройка › Плагины». Каждый включен или выключен так же, как в Claude (сторонний). Если каким-либо из них нужны ключи или вход, снова укажите ключи или выполните вход.} other {Управлять плагинами можно в разделе «Настройка › Плагины». Каждый включен или выключен так же, как в Claude (сторонний). Если каким-либо из них нужны ключи или вход, снова укажите ключи или выполните вход.}}",
"yq/0RW4fkP": "Терминал",
"ys5MN1T8A0": "В Claude неоднократно возникали проблемы с ускорением графики, поэтому оно было отключено. Перезапустите Claude, чтобы применить изменение. Снова включить его можно в любой момент в меню «Справка».",
"ytEQo80lWc": "Сбросить данные приложения…",
"ytjMRobdyL": "Доступно обновление",
"yxDdMS8KTw": "Функции приложения",
"yydqQB2W7z": "Будут остановлены все выполняющиеся задачи Cowork, удалены все данные сессий Cowork на этом компьютере, а Claude будет перезапущен. Это действие нельзя отменить.",
"z0kEdJ2iRu": "Перезапустить",
"zAYm/Z684h": "Справка",
"zTrDHxC7yZ": "API BLE доступен, только когда приложение для компьютера работает в режиме разработчика. Этот API предназначен для мейкеров и разработчиков и не является официально поддерживаемой функцией продукта.",
"zasatRyQg/": "Показать данные сессий Cowork в Finder",
"zebmnp7vyF": "В конфигурации SSH есть ошибка. Сессии на хосте {host} сохранены и переподключатся, как только вы ее исправите."
}