{ "freeVersionAdsText": "Esta versión gratuita de {0} incluye anuncios.", "freeVersionAdsLink": "Quitar anuncios", "removePaneText": "¿Quieres más espacio de trabajo y sin anuncios?", "removePaneLink": "Quitar ventana de anuncios", "removeAdsText": "Para quitar anuncios, suscríbete a Microsoft 365.", "seeBenefitsLink": "Ver ventajas", "youCanReturnAfterAdText": "Puede volver a su trabajo cuando finalice el vídeo.", "returnToDocumentButtonText": "Volver al trabajo", "buyM365ButtonText": "Comprar Microsoft 365", "carouselSlideAnnouncement": "Diapositiva de carrusel {0} de {1}", "enableEditingText": "Habilitar edición", "adSlugText": "Anuncio", "imageAdText": "Anuncio de Microsoft 365", "sponsoredByText": "Patrocinado por {0}", "ctaButtonText": "Ver planes y precios", "enableAutoplay": "Habilitar reproducción automática", "goToSlide": "Ir a la diapositiva {0}", "offlineAdTitle": "Alcance sus objetivos personales con Microsoft 365", "cardpreviewImage": "Imagen de vista previa de tarjeta de carrusel básica", "oneDriveCard1Header": "¿Por qué no puedo editar mi archivo?", "oneDriveCard1BodyText": "Esta versión gratuita de Microsoft 365 requiere que todos los archivos se guarden en OneDrive para poder editarlos.", "oneDriveCard1BodySubText": "Con esta versión de Microsoft 365, se incluyen hasta 5 GB de almacenamiento en la nube en OneDrive.", "oneDriveCard2Header": "Seguridad y protección con OneDrive", "oneDriveCard2BodyText": "Todos los archivos de OneDrive están protegidos. Nadie puede verlos ni tener acceso a ellos, a menos que elija compartirlos.", "oneDriveCard2BodySubText": "Una vez guardado el archivo en OneDrive, los cambios que realice se guardarán automáticamente, por lo que nunca perderá su trabajo.", "oneDriveCard3Header": "¿Desea guardar localmente en el equipo?", "oneDriveCard3BodyText": "Para guardar el archivo localmente en el equipo y omitir el guardado en OneDrive, deberá comprar una suscripción de Microsoft 365.", "freeM365title": "Microsoft 365 gratuito", "editThenSaveHeader": "Mantén tus archivos seguros en OneDrive", "editThenSaveBody1": "Esta versión gratuita de Word incluye hasta 5 GB de almacenamiento en la nube en OneDrive.", "editThenSaveBody2": "Los archivos guardados en OneDrive son seguros y seguros. Nadie puede acceder a ellos ni verlos a menos que decida compartirlos.", "nextSlide": "Diapositiva siguiente", "previousSlide": "Diapositiva anterior", "thisVersionIsAdSupported": "Esta versión de {0} es compatible con anuncios.", "sponsored": "Patrocinado", "microsoft": "Microsoft", "sendASmile": "Enviar una sonrisa", "sendAFrown": "Enviar un ceño fruncido", "learnMore": "Más información", "sidepaneTitle": "Introducción", "setupProgressCardHeader": "Finalizar la configuración gratuita de {0}", "progressMessage": "{0} de {1} tareas completadas", "feedbackPrompt": "¿Te resultó útil esta información?", "signInActionTitle": "Iniciar sesión con la cuenta Microsoft", "kfmActionTitle": "Activar copia de seguridad de PC", "inAppTourActionTitle": "Realiza un recorrido rápido", "freeVsPremiumActionTitle": "Mira lo que se incluye de forma gratuita", "signInActionSubtitle": "Usar Word, Powerpoint, Excel gratis", "kfmActionSubtitle": "Desbloquear la edición para todos los archivos", "inAppTourActionSubtitle": "Más información sobre las características gratuitas", "freeVsPremiumActionSubtitle": "Comparar con las ventajas de la suscripción", "freeVsPremiumActionSubtitle.comment": "Texto de subtítulo para las acciones gratuitas frente a premium", "decorative": "decorativo", "wordAppName": "Word", "excelAppName": "Excel", "powerpointAppName": "Powerpoint", "allAppsName": "Word, Excel y Powerpoint", "recommendedForYou": "Recomendaciones personalizadas", "syncYourFilesToCloud": "Sincronizar los archivos con la nube", "kfmInSidepaneBody1": "Sincronizar y proteger automáticamente los archivos en carpetas importantes del equipo:", "kfmInSidepaneBody2": "Hasta 5 GB gratis", "kfmInSidepaneBody3": "Elige las carpetas que deseas sincronizar", "kfmInSidepaneBody4": "Necesario en Word, Excel y Powerpoint gratuitos", "kfmInSidepaneCtaButtonText": "Iniciar sincronización", "featurePreviewGetStartedDescription1": "Use Microsoft 365 características de formato premium de forma gratuita durante los próximos 14 días. No se requiere ninguna obligación de suscripción ni de tarjeta de crédito.", "featurePreviewGetStartedDescription2": "Incluye interlineado, bordes, sombreado, fuentes adicionales, estilos y formato de párrafo.", "featurePreviewGetStartedButtonText": "Introducción", "featurePreviewHeaderText": "Descubrir Microsoft 365", "featurePreviewTitle": "Pruebe las características de formato durante un tiempo limitado", "featurePreviewSelectFeature": "Selecciona una característica a continuación para buscarla y empezar a usarla.", "featurePreviewDaysLeft": "{0} días restantes", "featurePreviewLineSpacing": "Espaciado entre líneas y párrafos", "featurePreviewBorders": "Bordes", "featurePreviewShading": "Sombreado", "featurePreviewFont": "Fuente", "featurePreviewParagraph": "Párrafo", "featurePreviewStyles": "Estilos", "featurePreviewHelpText": "¿Te resultó útil esta información?", "featurePreviewUpsellDescription1": "Ha finalizado el acceso gratuito de 14 días a las características de formato de pago. Para seguir usando estas características, compre una suscripción de Microsoft 365.", "featurePreviewUpsellDescription2": "Incluye características premium, experiencia sin anuncios, compatibilidad con varios dispositivos y hasta 6 TB de almacenamiento en la nube (1 TB por persona).", "kfmInSidepaneCtaButtonAccessibilityText": "Iniciar sincronización. Se abre en una ventana nueva.", "exploreFreeDesktopApps": "Explore lo que incluye la versión gratuita de Microsoft 365", "freeExcelTitle": "Excel gratis", "freeExcelBody": "Análisis y visualización de datos", "freePowerPointTitle": "PowerPoint gratis", "freePowerPointBody": "Crear presentaciones", "freeWordTitle": "Word gratis", "freeWordBody": "Herramientas de escritura avanzadas", "freeOneNoteTitle": "OneNote gratis", "freeOneNoteBody": "Capturar, organizar, compartir notas", "freeOneDriveTitle": "OneDrive gratis", "freeOneDriveBody": "5 GB de almacenamiento seguro en la nube", "openExternalAppCtaAccessibilityText": "Abre la aplicación {0} en una nueva ventana.", "miniTemplateCardHeader": "Agregar una plantilla rápida al documento", "toDoListTemplateButton": "Lista de tareas pendientes", "todoListTitle": "Lista de tareas pendientes", "todoItem1": "Primer elemento", "todoItem2": "Segundo elemento", "todoItem3": "Tercer elemento", "notesTemplateButton": "Notas", "weeklyPlanTemplateButton": "Plan semanal", "notesTitle": "Notas", "typeHere": "Escriba aquí", "actionItems": "Acciones", "priority": "Prioridad", "dueDate": "Fecha de vencimiento", "status": "Estado", "weeklyPlanTitle": "Plan semanal", "day": "Día", "activitiesToDo": "Actividades a realizar", "monday": "Lunes", "tuesday": "Martes", "wednesday": "Miércoles ", "thursday": "Jueves", "friday": "Viernes", "saturday": "Sábado", "sunday": "Domingo", "intentCollectionTitle": "Introducción a las plantillas", "intentCollectionHeader": "¿Qué te gustaría hacer hoy?", "intentCollectionButton": "Buscar plantillas", "intentCollectionFeedback": "¿Es útil esta información?", "intentCollectionFeedback.comment": "Texto para una pregunta de comentarios", "intentCollectionInfoHeader": "Las plantillas gratuitas facilitan la vida", "intentCollectionInfoBody": "Empezar desde cero puede ser difícil. Elige las categorías que te interesan y te sugeriremos algunas plantillas para empezar.", "seeTemplatesButtonText": "Ver plantillas", "seeTemplatesButtonText.comment": "Texto del botón para dirigir a los usuarios a ver plantillas personalizadas.", "seeTemplatesButtonAccessibilityText": "Ver plantillas.", "seeTemplatesButtonAccessibilityText.comment": "Texto de accesibilidad de un botón que navega a las plantillas.", "awarenessHeader": "¡Estamos preparando tus plantillas!", "awarenessHeader.comment": "Encabezado de tarjeta que dirige a los usuarios a Outspace.", "awarenessBody": "Vaya a la pestaña {0} para ver las plantillas recomendadas. Si no ve lo que quiere, puede buscar otras ideas.", "awarenessDirectory": "Archivo > Nuevo ", "awarenessDirectory.comment": "Directorio al que se dirigirán los usuarios.", "resumesCoverLettersIntent": "Currículos y cartas de presentación", "resumesCoverLettersIntent.comment": "Una de las intenciones que se muestran en la tarjeta de recopilación de intenciones.", "resume": "reanudar", "resume.comment": "Término de búsqueda de currículos y cartas de presentación. Debe traducirse a una sola palabra", "cover": "cubrir", "cover.comment": "Término de búsqueda de currículos y cartas de presentación. Debe traducirse a una sola palabra", "lettersCardsIntent": "Cartas y tarjetas", "lettersCardsIntent.comment": "Una intención que se muestra en la tarjeta de recopilación de intenciones.", "stationery": "papelería", "stationery.comment": "Término de búsqueda de cartas y tarjetas. Debe traducirse a una sola palabra", "cards": "tarjetas", "cards.comment": "Término de búsqueda de cartas y tarjetas. Debe traducirse a una sola palabra", "certificatesAwardsIntent": "Certificados y premios", "certificatesAwardsIntent.comment": "Una intención que se muestra en la tarjeta de recopilación de intenciones.", "certificates": "Certificados", "certificates.comment": "Término de búsqueda de certificados y premios. Debe traducirse a una sola palabra", "awards": "premios", "awards.comment": "Término de búsqueda de certificados y premios. Debe traducirse a una sola palabra", "noteTakingIntent": "Toma de notas", "noteTakingIntent.comment": "Una intención que se muestra en la tarjeta de recopilación de intenciones.", "notes": "notas", "notes.comment": "Término de búsqueda para tomar notas. Debe traducirse a una sola palabra", "minutes": "minutos", "minutes.comment": "Término de búsqueda para tomar notas. Debe traducirse a una sola palabra", "memo": "notas", "memo.comment": "Término de búsqueda para tomar notas. Debe traducirse a una sola palabra", "todoListsIntent": "Listas de tareas pendientes", "todoListsIntent.comment": "Una intención que se muestra en la tarjeta de recopilación de intenciones.", "todo": "todo", "todo.comment": "Término de búsqueda de listas de tareas pendientes. Debe traducirse a una sola palabra", "check": "comprobar", "check.comment": "Término de búsqueda para listas de comprobación. Debe traducirse a una sola palabra", "healthWellnessIntent": "Salud y bienestar", "healthWellnessIntent.comment": "Una intención que se muestra en la tarjeta de recopilación de intenciones.", "health": "salud", "health.comment": "Término de búsqueda para la salud y el bienestar. Debe traducirse a una sola palabra", "fitness": "entrenamiento físico", "fitness.comment": "Término de búsqueda para la salud y el bienestar. Debe traducirse a una sola palabra", "creativeContentIntent": "Contenido creativo", "creativeContentIntent.comment": "Una intención que se muestra en la tarjeta de recopilación de intenciones.", "creativity": "creatividad", "creativity.comment": "Término de búsqueda para contenido creativo. Debe traducirse a una sola palabra", "flyersIntent": "Folletos", "flyersIntent.comment": "Una intención que se muestra en la tarjeta de recopilación de intenciones.", "flyers": "prospectos", "flyers.comment": "Término de búsqueda para folletos. Debe traducirse a una sola palabra", "myBusinessIntent": "Mi empresa", "myBusinessIntent.comment": "Una intención que se muestra en la tarjeta de recopilación de intenciones.", "business": "negocios", "business.comment": "Término de búsqueda para mi negocio. Debe traducirse a una sola palabra", "meetingPrepIntent": "Preparación de la reunión", "meetingPrepIntent.comment": "Una intención que se muestra en la tarjeta de recopilación de intenciones.", "meeting": "reunión", "meeting.comment": "Término de búsqueda para preparar reuniones. Debe traducirse a una sola palabra", "calendarsIntent": "Calendarios", "calendarsIntent.comment": "Una intención que se muestra en la tarjeta de recopilación de intenciones.", "calendar": "calendario", "calendar.comment": "Término de búsqueda de calendarios. Debe traducirse a una sola palabra", "cookingMealsIntent": "Cocina y comidas", "cookingMealsIntent.comment": "Una intención que se muestra en la tarjeta de recopilación de intenciones.", "menu": "menú", "menu.comment": "Término de búsqueda para cocinar y comidas. Debe traducirse a una sola palabra", "notSureIntent": "No estoy seguro", "notSureIntent.comment": "Una intención que se muestra en la tarjeta de recopilación de intenciones.", "calendarTimeManagementIntent": "Gestión del tiempo y calendario", "calendarTimeManagementIntent.comment": "Una intención que se muestra en la tarjeta de recopilación de intenciones.", "schedule": "horario", "schedule.comment": "Término de búsqueda para la administración de calendarios y horas. Debe traducirse a una sola palabra", "planningTrackingIntent": "Planificación y seguimiento", "planningTrackingIntent.comment": "Una intención que se muestra en la tarjeta de recopilación de intenciones.", "planning": "planificación", "planning.comment": "Término de búsqueda para la planificación y el seguimiento. Debe traducirse a una sola palabra", "tracker": "seguimiento", "tracker.comment": "Término de búsqueda para la planificación y el seguimiento. Debe traducirse a una sola palabra", "schoolAcademicsIntent": "Escuela y estudios", "schoolAcademicsIntent.comment": "Una intención que se muestra en la tarjeta de recopilación de intenciones.", "school": "colegio", "school.comment": "Término de búsqueda para la educación y la academia. Debe traducirse a una sola palabra", "university": "universidad", "university.comment": "Término de búsqueda para la educación y la academia. Debe traducirse a una sola palabra", "education": "educacion", "education.comment": "Término de búsqueda para la educación y la academia. Debe traducirse a una sola palabra", "mathEquationsIntent": "Matemáticas y ecuaciones", "mathEquationsIntent.comment": "Una intención que se muestra en la tarjeta de recopilación de intenciones.", "formula": "fórmula", "formula.comment": "Término de búsqueda de matemáticas y ecuaciones. Debe traducirse a una sola palabra", "equation": "ecuación", "equation.comment": "Término de búsqueda de matemáticas y ecuaciones. Debe traducirse a una sola palabra", "addressBookIntent": "Libreta de direcciones", "addressBookIntent.comment": "Una intención que se muestra en la tarjeta de recopilación de intenciones.", "contact": "contacto", "contact.comment": "Término de búsqueda de la libreta de direcciones. Debe traducirse a una sola palabra", "address": "dirección", "address.comment": "Término de búsqueda de la libreta de direcciones. Debe traducirse a una sola palabra", "visualStorytellingIntent": "Narración visual", "visualStorytellingIntent.comment": "Una intención que se muestra en la tarjeta de recopilación de intenciones.", "story": "historia", "story.comment": "Término de búsqueda para la narración visual. Debe traducirse a una sola palabra", "storyHeader": "", "storyHeader.comment": "Intentially left empty", "storyButtonText": "", "storyButtonText.comment": "Intentially left empty", "storyParagraph": "", "storyParagraph.comment": "Intentially left empty", "storyTextItem": "", "storyTextItem.comment": "Intentially left empty", "visual": "visual", "visual.comment": "Término de búsqueda para la narración visual. Debe traducirse a una sola palabra", "businessPresentationIntent": "Presentación de negocios", "businessPresentationIntent.comment": "Una intención que se muestra en la tarjeta de recopilación de intenciones.", "photoAlbumsIntent": "Álbumes de fotos", "photoAlbumsIntent.comment": "Una intención que se muestra en la tarjeta de recopilación de intenciones.", "album": "álbum", "album.comment": "Término de búsqueda de álbumes de fotos. Debe traducirse a una sola palabra", "journal": "journal", "journal.comment": "Término de búsqueda de álbumes de fotos. Debe traducirse a una sola palabra", "tripPlanningIntent": "Planificación de viajes", "tripPlanningIntent.comment": "Una intención que se muestra en la tarjeta de recopilación de intenciones.", "trip": "viaje", "trip.comment": "Término de búsqueda para la planificación de viajes. Debe traducirse a una sola palabra", "vacation": "vacaciones", "vacation.comment": "Término de búsqueda para la planificación de viajes. Debe traducirse a una sola palabra", "travel": "viajes", "travel.comment": "Término de búsqueda para la planificación de viajes. Debe traducirse a una sola palabra", "personalized": "Personalizado para ti", "personalized.comment": "Texto del pie de página para recordar al usuario que el contenido está personalizado para el usuario", "reset": "restablecer", "reset.comment": "Botón de texto que restablecerá la intención seleccionada por el usuario para restablecer la personalización", "resetIntent": "Se ha restablecido tu personalización", "resetIntent.comment": "Indica que el usuario ha restablecido su intención, por lo que también se ha restablecido la personalización", "editThenSaveUpsellHeader": "¿Desea guardar el archivo en este equipo?", "editThenSaveUpsellHeader.comment": "Encabezado de una tarjeta que describe cómo editar y guardar un archivo localmente", "editThenSaveUpsellBody1": "Para guardar los cambios en esta versión gratuita de Word, primero debe guardar una copia del archivo en OneDrive.", "editThenSaveUpsellBody1.comment": "Primer cuerpo de una tarjeta que describe cómo editar y guardar un archivo localmente {Locked='Word', 'OneDrive'}", "editThenSaveUpsellBody2": "Para editar y guardar archivos localmente en este equipo, compre Microsoft 365", "editThenSaveUpsellBody2.comment": "Segundo cuerpo de una tarjeta que describe cómo editar y guardar un archivo localmente {Locked='Microsoft 365'}", "upsellEditButtonA11yText": "Compra Microsoft 365. Esto abre una nueva ventana.", "upsellEditButtonA11yText.comment": "Texto de accesibilidad para el botón de incremento de ventas. Debe mencionar que se abrirá una nueva ventana. {Locked='Microsoft 365'}", "odEditButtonA11yText": "Guardar en OneDrive. Esto abre una nueva ventana.", "odEditButtonA11yText.comment": "Texto de accesibilidad para el botón de OneDrive. Debe mencionar que se abrirá una nueva ventana. {Locked='OneDrive'}", "odEditButtonText": "Guardar en OneDrive", "copilotAwarenessTitleText": "Discover Copilot", "copilotAwarenessSubTitleText": "Transform your work with Copilot when you upgrade to Microsoft 365", "learnAboutCopilotButtonText": "Learn about Copilot & AI", "learnAboutCopilotButtonDescriptionText": "Watch a quick intro video", "seeCopilotInspirationButtonText": "See Copilot inspiration", "seeCopilotInspirationButtonDescriptionText": "Examples of what Copilot does", "howCopilotWorksInWordButtonText": "How Copilot works in Word", "howCopilotWorksInWordButtonDescriptionText": "M365 apps powered by AI", "getCopilotButtonText": "Get Copilot", "getCopilotButtonDescriptionText": "Microsoft subscription needed", "copilotAwarenessProgressText": "{0} out of {1} Copilot discoveries", "copilotAwarenessDialogCloseVideo": "Close video", "copilotAwarenessDialogSeePlans": "See plans and pricing", "copilotAwarenessDialogTitleWord": "More power to you", "copilotAwarenessDialogTitleExcel": "Plan your dream vacation", "copilotAwarenessDialogTitlePowerPoint": "More power to you", "copilotAwarenessDialogDescriptionWord": "The new Microsoft 365 with Copilot helps you capture every detail to create a party you’ll never forget.", "copilotAwarenessDialogDescriptionExcel": "The new Microsoft 365 with Copilot helps you stay on budget so you can take the trip of a lifetime.", "copilotAwarenessDialogDescriptionPowerPoint": "The new Microsoft 365 with Copilot helps you turn grandma’s most loved recipes into a gift she'll never forget.", "copilotAwarenessDialogNotAvailable": "Not available with your current version of {0}.", "copilotAwarenessGetInspiredButtonText": "Get inspired", "copilotAwarenessGetInspiredTitleText": "What can I do with Copilot?", "copilotAwarenessPlansTitleText": "What’s included with a subscription", "copilotAwarenessPlansButtonText": "Compare plans", "copilotAwarenessPlanDetailsTitleText": "You are using the free apps", "copilotAwarenessPlanDetailsSubtitleText": "This version of Word, Excel, and PowerPoint includes:", "copilotAwarenessPlanDetailsLimitedFeatures": "Limited features in some apps", "copilotAwarenessPlanDetailsNoCopilot": "No Copilot", "copilotAwarenessPlanDetailsCloudStorage": "5 GB cloud storage", "copilotAwarenessPlanDetailsIncludesAds": "Includes ads" }