{ "": [ "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.", "Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.", "--------------------------------------------------------------------------------------------", "Do not edit this file. It is machine generated." ], "version": "1.0.0", "contents": { "vs/base/browser/ui/actionbar/actionViewItems": { "titleLabel": "{0} ({1})" }, "vs/base/browser/ui/button/button": { "button dropdown more actions": "Más Acciones..." }, "vs/base/browser/ui/dialog/dialog": { "dialogClose": "Cerrar cuadro de diálogo", "dialogErrorMessage": "Error", "dialogInfoMessage": "Información", "dialogPendingMessage": "En curso", "dialogWarningMessage": "Advertencia", "ok": "Aceptar" }, "vs/base/browser/ui/dropdown/dropdownActionViewItem": { "moreActions": "Más Acciones..." }, "vs/base/browser/ui/findinput/findInput": { "defaultLabel": "entrada" }, "vs/base/browser/ui/findinput/findInputToggles": { "caseDescription": "Coincidir mayúsculas y minúsculas", "regexDescription": "Usar expresión regular", "wordsDescription": "Solo palabras completas" }, "vs/base/browser/ui/findinput/replaceInput": { "defaultLabel": "entrada", "label.preserveCaseToggle": "Conservar may/min" }, "vs/base/browser/ui/hover/hoverWidget": { "acessibleViewHint": "Inspeccione esto en la vista accesible con {0}.", "acessibleViewHintNoKbOpen": "Inspeccione esto en la vista accesible mediante el comando Abrir vista accesible, que actualmente no se puede desencadenar mediante el enlace de teclado." }, "vs/base/browser/ui/icons/iconSelectBox": { "iconSelect.noResults": "Ningún resultado", "iconSelect.placeholder": "Buscar iconos" }, "vs/base/browser/ui/inputbox/inputBox": { "alertErrorMessage": "Error: {0}", "alertInfoMessage": "Información: {0}", "alertWarningMessage": "Advertencia: {0}", "clearedInput": "Entrada borrada", "history.inputbox.hint.suffix.inparens": " ({0} para el historial)", "history.inputbox.hint.suffix.noparens": " o {0} para el historial" }, "vs/base/browser/ui/keybindingLabel/keybindingLabel": { "unbound": "Sin enlazar" }, "vs/base/browser/ui/menu/menubar": { "mAppMenu": "Menú de aplicaciones", "mMore": "más" }, "vs/base/browser/ui/selectBox/selectBoxCustom": { "selectBox": "Seleccionar cuadro" }, "vs/base/browser/ui/splitview/paneview": { "viewSection": "Sección {0}" }, "vs/base/browser/ui/toolbar/toolbar": { "moreActions": "Más Acciones..." }, "vs/base/browser/ui/tree/abstractTree": { "close": "Cerrar", "filter": "Filtrar", "foundResults": "{0} resultados", "fuzzySearch": "Coincidencia aproximada", "not found": "No se encontraron resultados.", "replFindNoResults": "No hay resultados", "type to filter": "Escriba texto para filtrar", "type to search": "Escriba texto para buscar" }, "vs/base/browser/ui/tree/treeDefaults": { "collapse all": "Contraer todo" }, "vs/base/common/actions": { "submenu.empty": "(vacío)" }, "vs/base/common/date": { "date.fromNow.days.plural": "{0} días", "date.fromNow.days.plural.ago": "hace {0} días", "date.fromNow.days.singular": "{0} día", "date.fromNow.days.singular.ago": "hace {0} día", "date.fromNow.hours.plural": "{0} h", "date.fromNow.hours.plural.ago": "hace {0} horas", "date.fromNow.hours.plural.ago.fullWord": "hace {0} horas", "date.fromNow.hours.plural.fullWord": "{0} horas", "date.fromNow.hours.singular": "{0} h", "date.fromNow.hours.singular.ago": "hace {0} hora", "date.fromNow.hours.singular.ago.fullWord": "hace {0} hora", "date.fromNow.hours.singular.fullWord": "{0} hora", "date.fromNow.in": "en {0}", "date.fromNow.minutes.plural": "{0} minutos", "date.fromNow.minutes.plural.ago": "hace {0} minutos", "date.fromNow.minutes.plural.ago.fullWord": "hace {0} minutos", "date.fromNow.minutes.plural.fullWord": "{0} minutos", "date.fromNow.minutes.singular": "{0} min", "date.fromNow.minutes.singular.ago": "hace {0} minutos", "date.fromNow.minutes.singular.ago.fullWord": "hace {0} minuto", "date.fromNow.minutes.singular.fullWord": "{0} minuto", "date.fromNow.months.plural": "{0} meses", "date.fromNow.months.plural.ago": "hace {0} meses", "date.fromNow.months.plural.ago.fullWord": "hace {0} meses", "date.fromNow.months.plural.fullWord": "{0} meses", "date.fromNow.months.singular": "{0} mes", "date.fromNow.months.singular.ago": "hace {0} mes", "date.fromNow.months.singular.ago.fullWord": "hace {0} mes", "date.fromNow.months.singular.fullWord": "{0} mes", "date.fromNow.now": "Ahora", "date.fromNow.seconds.plural": "{0} segundos", "date.fromNow.seconds.plural.ago": "hace {0} segundos", "date.fromNow.seconds.plural.ago.fullWord": "hace {0} segundos", "date.fromNow.seconds.plural.fullWord": "{0} segundos", "date.fromNow.seconds.singular": "{0} seg", "date.fromNow.seconds.singular.ago": "hace {0} seg", "date.fromNow.seconds.singular.ago.fullWord": "hace {0} segundo", "date.fromNow.seconds.singular.fullWord": "{0} segundo", "date.fromNow.weeks.plural": "{0} semanas", "date.fromNow.weeks.plural.ago": "hace {0} semanas", "date.fromNow.weeks.plural.ago.fullWord": "hace {0} semanas", "date.fromNow.weeks.plural.fullWord": "{0} semanas", "date.fromNow.weeks.singular": "{0} semana", "date.fromNow.weeks.singular.ago": "hace {0} semana", "date.fromNow.weeks.singular.ago.fullWord": "hace {0} semana", "date.fromNow.weeks.singular.fullWord": "{0} semana", "date.fromNow.years.plural": "{0} años", "date.fromNow.years.plural.ago": "hace {0} años", "date.fromNow.years.plural.ago.fullWord": "hace {0} años", "date.fromNow.years.plural.fullWord": "{0} años", "date.fromNow.years.singular": "{0} año", "date.fromNow.years.singular.ago": "hace {0} año", "date.fromNow.years.singular.ago.fullWord": "hace {0} año", "date.fromNow.years.singular.fullWord": "{0} año", "duration.d": "{0} días", "duration.h": "{0} horas", "duration.h.full": "{0} horas", "duration.m": "{0} minutos", "duration.m.full": "{0} minutos", "duration.ms": "{0} ms", "duration.ms.full": "{0} milisegundos", "duration.s": "{0} s", "duration.s.full": "{0} segundos", "today": "Hoy", "yesterday": "Ayer" }, "vs/base/common/errorMessage": { "error.defaultMessage": "Se ha producido un error desconocido. Consulte el registro para obtener más detalles.", "error.moreErrors": "{0} ({1} errores en total)", "nodeExceptionMessage": "Error del sistema ({0})", "stackTrace.format": "{0}: {1}" }, "vs/base/common/jsonErrorMessages": { "error.closeBraceExpected": "Se esperaba una llave de cierre", "error.closeBracketExpected": "Se esperaba un corchete de cierre", "error.colonExpected": "Se esperaban dos puntos", "error.commaExpected": "Se esperaba una coma", "error.endOfFileExpected": "Se esperaba el final del archivo.", "error.invalidNumberFormat": "Formato numérico inválido", "error.invalidSymbol": "Símbolo no válido", "error.propertyNameExpected": "Se esperaba el nombre de la propiedad", "error.valueExpected": "Se esperaba un valor" }, "vs/base/common/keybindingLabels": { "altKey": "Alt", "altKey.long": "Alt", "cmdKey.long": "Comando", "ctrlKey": "Ctrl", "ctrlKey.long": "Control", "optKey.long": "Opción", "shiftKey": "Mayús", "shiftKey.long": "Mayús", "superKey": "Super", "superKey.long": "Super", "windowsKey": "Windows", "windowsKey.long": "Windows" }, "vs/base/node/zip": { "incompleteExtract": "Incompleta. Se encontró {0} de {1} entradas", "invalid file": "Error al extraer {0}. Archivo no válido.", "notFound": "{0} no se encontró dentro del archivo zip." }, "vs/editor/browser/controller/editContext/native/screenReaderSupport": { "editor": "editor" }, "vs/editor/browser/controller/editContext/screenReaderUtils": { "accessibilityModeOff": "No se puede acceder al editor en este momento.", "accessibilityOffAriaLabel": "{0} Para habilitar el modo optimizado para lectores de pantalla, use {1}", "accessibilityOffAriaLabelNoKb": "{0} Para habilitar el modo optimizado para lector de pantalla, abra la selección rápida con {1} y ejecute el comando Alternar modo de accesibilidad del lector de pantalla, que actualmente no se puede desencadenar mediante el teclado.", "accessibilityOffAriaLabelNoKbs": "{0} Para asignar un enlace de teclado para el comando Alternar modo de accesibilidad del lector de pantalla, acceda al editor de enlaces de teclado con {1} y ejecútelo." }, "vs/editor/browser/controller/editContext/textArea/textAreaEditContext": { "editor": "editor" }, "vs/editor/browser/coreCommands": { "removedCursor": "Cursores secundarios quitados", "stickydesc": "Anclar al final incluso cuando se vayan a líneas más largas" }, "vs/editor/browser/editorExtensions": { "miRedo": "&&Rehacer", "miSelectAll": "&&Seleccionar todo", "miUndo": "&&Deshacer", "redo": "Rehacer", "selectAll": "Seleccionar todo", "undo": "Deshacer" }, "vs/editor/browser/gpu/viewGpuContext": { "editor.dom.render": "Uso de la representación basada en DOM" }, "vs/editor/browser/services/hoverService/hoverWidget": { "hoverhint": "Mantenga presionada la tecla {0} para pasar el mouse" }, "vs/editor/browser/services/hoverService/updatableHoverWidget": { "iconLabel.loading": "Cargando..." }, "vs/editor/browser/widget/codeEditor/codeEditorWidget": { "cursors.maximum": "El número de cursores se ha limitado a {0}. Considere la posibilidad de usar [buscar y reemplazar](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_find-and-replace) para realizar cambios mayores o aumentar la configuración del límite de varios cursores del editor.", "goToSetting": "Aumentar el límite de varios cursores" }, "vs/editor/browser/widget/diffEditor/commands": { "accessibleDiffViewer": "Visor de diferencias accesibles", "collapseAllUnchangedRegions": "Contraer todas las regiones sin cambios", "diffEditor": "Editor de diferencias", "editor.action.accessibleDiffViewer.next": "Ir a la siguiente diferencia", "editor.action.accessibleDiffViewer.prev": "Ir a la diferencia anterior", "exitCompareMove": "Salir de la comparación de movimientos", "revert": "Revertir", "showAllUnchangedRegions": "Mostrar todas las regiones sin cambios", "switchSide": "Lado del conmutador", "toggleCollapseUnchangedRegions": "Alternar contraer regiones sin cambios", "toggleShowMovedCodeBlocks": "Alternar Mostrar bloques de código movidos", "toggleUseInlineViewWhenSpaceIsLimited": "Alternar el uso de la vista insertada cuando el espacio es limitado" }, "vs/editor/browser/widget/diffEditor/components/accessibleDiffViewer": { "accessibleDiffViewerCloseIcon": "Icono de \"Cerrar\" en el visor de diferencias accesible.", "accessibleDiffViewerInsertIcon": "Icono de \"Insertar\" en el visor de diferencias accesible.", "accessibleDiffViewerRemoveIcon": "Icono de \"Quitar\" en el visor de diferencias accesible.", "ariaLabel": "Visor de diferencias accesible. Utilice la flecha hacia arriba y hacia abajo para navegar.", "blankLine": "vacío", "deleteLine": "- {0} línea original {1}", "equalLine": "{0} línea original {1} línea modificada {2}", "header": "Diferencia {0} de {1}: línea original {2}, {3}, línea modificada {4}, {5}", "insertLine": "+ {0} línea modificada {1}", "label.close": "Cerrar", "more_lines_changed": "{0} líneas cambiadas", "no_lines_changed": "no se han cambiado líneas", "one_line_changed": "1 línea cambiada", "unchangedLine": "{0} línea sin cambios {1}" }, "vs/editor/browser/widget/diffEditor/components/diffEditorEditors": { "diff-aria-navigation-tip": " use {0} para abrir la ayuda de accesibilidad." }, "vs/editor/browser/widget/diffEditor/components/diffEditorViewZones/inlineDiffDeletedCodeMargin": { "diff.clipboard.copyChangedLineContent.label": "Copiar línea cambiada ({0})", "diff.clipboard.copyChangedLinesContent.label": "Copiar líneas cambiadas", "diff.clipboard.copyChangedLinesContent.single.label": "Copiar línea cambiada", "diff.clipboard.copyDeletedLineContent.label": "Copiar la línea eliminada ({0})", "diff.clipboard.copyDeletedLinesContent.label": "Copiar líneas eliminadas", "diff.clipboard.copyDeletedLinesContent.single.label": "Copiar línea eliminada", "diff.inline.revertChange.label": "Revertir este cambio" }, "vs/editor/browser/widget/diffEditor/diffEditor.contribution": { "Open Accessible Diff Viewer": "Abrir visor de diferencias accesibles", "revertHunk": "Revertir bloque", "revertSelection": "Revertir selección", "showMoves": "Mostrar bloques de código movidos", "useInlineViewWhenSpaceIsLimited": "Uso de la vista insertada cuando el espacio es limitado" }, "vs/editor/browser/widget/diffEditor/features/hideUnchangedRegionsFeature": { "diff.bottom": "Hacer clic o arrastrar para mostrar más abajo", "diff.hiddenLines.expandAll": "Doble clic para desplegar", "diff.hiddenLines.top": "Haga clic o arrastre para mostrar más arriba", "foldUnchanged": "Plegar la región sin cambios", "hiddenLines": "{0} líneas ocultas", "showUnchangedRegion": "Mostrar región sin cambios" }, "vs/editor/browser/widget/diffEditor/features/movedBlocksLinesFeature": { "codeMovedFrom": "Código movido de la línea {0}-{1}", "codeMovedFromWithChanges": "Código movido con cambios de la línea {0}-{1}", "codeMovedTo": "Código movido a la línea {0}-{1}", "codeMovedToWithChanges": "Código movido con cambios en la línea {0}-{1}" }, "vs/editor/browser/widget/diffEditor/features/revertButtonsFeature": { "revertChange": "Revertir el cambio", "revertSelectedChanges": "Revertir los cambios seleccionados" }, "vs/editor/browser/widget/diffEditor/registrations.contribution": { "diffEditor.move.border": "Color del borde del texto que se movió en el editor de diferencias.", "diffEditor.moveActive.border": "Color del borde de texto activo que se movió en el editor de diferencias.", "diffEditor.unchangedRegionShadow": "Color de la sombra paralela en torno a los widgets de región sin cambios.", "diffInsertIcon": "Decoración de línea para las inserciones en el editor de diferencias.", "diffRemoveIcon": "Decoración de línea para las eliminaciones en el editor de diferencias." }, "vs/editor/browser/widget/multiDiffEditor/colors": { "multiDiffEditor.background": "Color de fondo del editor de diferencias de varios archivos", "multiDiffEditor.border": "Color de borde del editor de diferencias de varios archivos", "multiDiffEditor.headerBackground": "Color de fondo del encabezado del editor de diferencias" }, "vs/editor/browser/widget/multiDiffEditor/multiDiffEditorWidgetImpl": { "loading": "Cargando...", "noChangedFiles": "No hay archivos modificados" }, "vs/editor/common/config/editorConfigurationSchema": { "codeLens": "Controla si el editor muestra CodeLens.", "detectIndentation": "Controla si {0} y {1} se detectan automáticamente al abrir un archivo en función del contenido de este.", "diffAlgorithm.advanced": "Usa el algoritmo de diferenciación avanzada.", "diffAlgorithm.legacy": "Usa el algoritmo de diferenciación heredado.", "editor.experimental.asyncTokenization": "Controla si la tokenización debe producirse de forma asincrónica en un rol de trabajo.", "editor.experimental.asyncTokenizationLogging": "Controla si se debe registrar la tokenización asincrónica. Solo para depuración.", "editor.experimental.asyncTokenizationVerification": "Controla si se debe comprobar la tokenización asincrónica con la tokenización en segundo plano heredada. Puede ralentizar la tokenización. Solo para depuración.", "editor.experimental.preferTreeSitter": "Controla si se debe activar el análisis del establecedor de árbol para idiomas específicos. Esto tendrá prioridad sobre \"editor.experimental.treeSitterTelemetry\" para los idiomas especificados.", "editor.experimental.treeSitterTelemetry": "Controla si se debe activar el análisis del establecedor de árbol y recopilar telemetría. Tendrá prioridad establecer \"editor.experimental.preferTreeSitter\" para idiomas específicos.", "editorConfigurationTitle": "Editor", "hideUnchangedRegions.contextLineCount": "Controla cuántas líneas se usan como contexto al comparar regiones sin cambios.", "hideUnchangedRegions.enabled": "Controla si el editor de diferencias muestra las regiones sin cambios.", "hideUnchangedRegions.minimumLineCount": "Controla cuántas líneas se usan como mínimo para las regiones sin cambios.", "hideUnchangedRegions.revealLineCount": "Controla cuántas líneas se usan para las regiones sin cambios.", "ignoreTrimWhitespace": "Cuando está habilitado, el editor de diferencias omite los cambios en los espacios en blanco iniciales o finales.", "indentSize": "Número de espacios usados para la sangría o \"tabSize\" para usar el valor de \"#editor.tabSize#\". Esta configuración se invalida en función del contenido del archivo cuando \"#editor.detectIndentation#\" está activado.", "insertSpaces": "Insertar espacios al presionar \"TAB\". Este valor se invalida en función del contenido del archivo cuando {0} está activado.", "largeFileOptimizations": "Manejo especial para archivos grandes para desactivar ciertas funciones de memoria intensiva.", "maxComputationTime": "Tiempo de espera en milisegundos después del cual se cancela el cálculo de diferencias. Utilice 0 para no usar tiempo de espera.", "maxFileSize": "Tamaño máximo de archivo en MB para el que calcular diferencias. Use 0 para no limitar.", "maxTokenizationLineLength": "Las lineas por encima de esta longitud no se tokenizarán por razones de rendimiento.", "renderGutterMenu": "Cuando está habilitado, el editor de diferencias muestra un medianil especial para acciones de reversión y fase.", "renderIndicators": "Controla si el editor de diferencias muestra los indicadores +/- para los cambios agregados o quitados.", "renderMarginRevertIcon": "Cuando está habilitado, el editor de diferencias muestra flechas en su margen de glifo para revertir los cambios.", "renderSideBySideInlineBreakpoint": "Si el ancho del editor de diferencias es menor que este valor, se usa la vista insertada.", "schema.brackets": "Define los corchetes que aumentan o reducen la sangría.", "schema.closeBracket": "Secuencia de cadena o corchete de cierre.", "schema.colorizedBracketPairs": "Define los pares de corchetes coloreados por su nivel de anidamiento si está habilitada la coloración de par de corchetes.", "schema.openBracket": "Secuencia de cadena o corchete de apertura.", "semanticHighlighting.configuredByTheme": "El resaltado semántico está configurado con el valor \"semanticHighlighting\" del tema de color actual.", "semanticHighlighting.enabled": "Controla si se muestra semanticHighlighting para los idiomas que lo admiten.", "semanticHighlighting.false": "El resaltado semántico está deshabilitado para todos los temas de color.", "semanticHighlighting.true": "El resaltado semántico está habilitado para todos los temas de color.", "showEmptyDecorations": "Controla si el editor de diferencias muestra decoraciones vacías para ver dónde se insertan o eliminan los caracteres.", "showMoves": "Controlar si el editor de diferencias debe mostrar los movimientos de código detectados.", "sideBySide": "Controla si el editor de diferencias muestra las diferencias en paralelo o alineadas.", "stablePeek": "Mantiene abiertos los editores interactivos, incluso al hacer doble clic en su contenido o presionar \"Escape\".", "tabSize": "El número de espacios a los que equivale una tabulación. Este valor se invalida en función del contenido del archivo cuando {0} está activado.", "trimAutoWhitespace": "Quitar el espacio en blanco final autoinsertado.", "useInlineViewWhenSpaceIsLimited": "Si está habilitada y el ancho del editor es demasiado pequeño, se usa la vista en línea.", "useTrueInlineView": "Si está habilitado y el editor usa la vista insertada, los cambios de palabra se representan en línea.", "wordBasedSuggestions": "Controla si las finalizaciones se deben calcular en función de las palabras del documento y desde qué documentos se calculan.", "wordBasedSuggestions.allDocuments": "Sugerir palabras de todos los documentos abiertos.", "wordBasedSuggestions.currentDocument": "Sugerir palabras solo del documento activo.", "wordBasedSuggestions.matchingDocuments": "Sugerir palabras de todos los documentos abiertos del mismo idioma.", "wordBasedSuggestions.off": "Desactivar sugerencias basadas en Word.", "wordWrap.inherit": "Las líneas se ajustarán en función de la configuración de {0}.", "wordWrap.off": "Las líneas no se ajustarán nunca.", "wordWrap.on": "Las líneas se ajustarán en el ancho de la ventanilla." }, "vs/editor/common/config/editorOptions": { "acceptSuggestionOnCommitCharacter": "Controla si se deben aceptar sugerencias en los caracteres de confirmación. Por ejemplo, en Javascript, el punto y coma (\";\") puede ser un carácter de confirmación que acepta una sugerencia y escribe ese carácter.", "acceptSuggestionOnEnter": "Controla si las sugerencias deben aceptarse con \"Entrar\", además de \"TAB\". Ayuda a evitar la ambigüedad entre insertar nuevas líneas o aceptar sugerencias.", "acceptSuggestionOnEnterSmart": "Aceptar solo una sugerencia con \"Entrar\" cuando realiza un cambio textual.", "accessibilityPageSize": "Controla el número de líneas del editor que pueden ser leídas por un lector de pantalla a la vez. Cuando detectamos un lector de pantalla, fijamos automáticamente el valor por defecto en 500. Advertencia: esto tiene una implicación de rendimiento para números mayores que el predeterminado.", "accessibilitySupport": "Controla si la interfaz de usuario debe ejecutarse en un modo en el que esté optimizada para lectores de pantalla.", "accessibilitySupport.auto": "Usar las API de la plataforma para detectar cuándo se conecta un lector de pantalla.", "accessibilitySupport.off": "Supongamos que no hay un lector de pantalla conectado.", "accessibilitySupport.on": "Optimizar para usar con un lector de pantalla.", "alternativeDeclarationCommand": "Id. de comando alternativo que se está ejecutando cuando el resultado de \"Ir a declaración\" es la ubicación actual.", "alternativeDefinitionCommand": "Identificador de comando alternativo que se ejecuta cuando el resultado de \"Ir a definición\" es la ubicación actual.", "alternativeImplementationCommand": "Id. de comando alternativo que se está ejecutando cuando el resultado de \"Ir a implementación\" es la ubicación actual.", "alternativeReferenceCommand": "Identificador de comando alternativo que se ejecuta cuando el resultado de \"Ir a referencia\" es la ubicación actual.", "alternativeTypeDefinitionCommand": "Id. de comando alternativo que se está ejecutando cuando el resultado de \"Ir a definición de tipo\" es la ubicación actual.", "autoClosingBrackets": "Controla si el editor debe cerrar automáticamente los corchetes después de que el usuario agregue un corchete de apertura.", "autoClosingComments": "Controla si el editor debe cerrar automáticamente los comentarios después de que el usuario agregue un comentario de apertura.", "autoClosingDelete": "Controla si el editor debe quitar los corchetes o las comillas de cierre adyacentes al eliminar.", "autoClosingOvertype": "Controla si el editor debe escribir entre comillas o corchetes.", "autoClosingQuotes": "Controla si el editor debe cerrar automáticamente las comillas después de que el usuario agrega uma comilla de apertura.", "autoIndent": "Controla si el editor debe ajustar automáticamente la sangría mientras los usuarios escriben, pegan, mueven o sangran líneas.", "autoSurround": "Controla si el editor debe rodear automáticamente las selecciones al escribir comillas o corchetes.", "bracketPairColorization.enabled": "Controla si está habilitada o no la coloración de pares de corchetes. Use {0} para invalidar los colores de resaltado de corchete.", "bracketPairColorization.independentColorPoolPerBracketType": "Controla si cada tipo de corchete tiene su propio grupo de colores independiente.", "codeLens": "Controla si el editor muestra CodeLens.", "codeLensFontFamily": "Controla la familia de fuentes para CodeLens.", "codeLensFontSize": "Controla el tamaño de fuente de CodeLens en píxeles. Cuando se establece en 0, se usa el 90 % de \"#editor.fontSize#\".", "colorDecoratorActivatedOn": "Controla la condición para que un selector de colores aparezca de un decorador de color", "colorDecorators": "Controla si el editor debe representar el Selector de colores y los elementos Decorator de color en línea.", "colorDecoratorsLimit": "Controla el número máximo de decoradores de color que se pueden representar en un editor a la vez.", "columnSelection": "Habilite que la selección con el mouse y las teclas esté realizando la selección de columnas.", "comments.ignoreEmptyLines": "Controla si las líneas vacías deben ignorarse con la opción de alternar, agregar o quitar acciones para los comentarios de línea.", "comments.insertSpace": "Controla si se inserta un carácter de espacio al comentar.", "copyWithSyntaxHighlighting": "Controla si el resaltado de sintaxis debe ser copiado al portapapeles.", "cursorBlinking": "Controla el estilo de animación del cursor.", "cursorSmoothCaretAnimation": "Controla si la animación suave del cursor debe estar habilitada.", "cursorSmoothCaretAnimation.explicit": "La animación de símbolo de intercalación suave solo se habilita cuando el usuario mueve el cursor con un gesto explícito.", "cursorSmoothCaretAnimation.off": "La animación del símbolo de intercalación suave está deshabilitada.", "cursorSmoothCaretAnimation.on": "La animación de símbolo de intercalación suave siempre está habilitada.", "cursorStyle": "Controla el estilo del cursor.", "cursorSurroundingLines": "Controla el número mínimo de líneas iniciales visibles (mínimo 0) y líneas finales (mínimo 1) que rodean el cursor. Se conoce como \"scrollOff\" o \"scrollOffset\" en otros editores.", "cursorSurroundingLinesStyle": "Controla cuándo se debe aplicar '#editor.cursorSurroundingLines#'.", "cursorSurroundingLinesStyle.all": "\"cursorSurroundingLines\" se aplica siempre.", "cursorSurroundingLinesStyle.default": "Solo se aplica \"cursorSurroundingLines\" cuando se desencadena mediante el teclado o la API.", "cursorWidth": "Controla el ancho del cursor cuando \"#editor.cursorStyle#\" se establece en \"line\".", "defaultColorDecorators": "Controla si las decoraciones de color en línea deben mostrarse con el proveedor de colores del documento predeterminado.", "definitionLinkOpensInPeek": "Controla si el gesto del mouse Ir a definición siempre abre el widget interactivo.", "deprecated": "Esta configuración está en desuso. Use configuraciones separadas como \"editor.suggest.showKeyword\" o \"editor.suggest.showSnippets\" en su lugar.", "dragAndDrop": "Controla si el editor debe permitir mover las selecciones mediante arrastrar y colocar.", "dropIntoEditor.enabled": "Controla si puede arrastrar y colocar un archivo en un editor de texto manteniendo presionada la tecla \"Mayús\" (en lugar de abrir el archivo en un editor).", "dropIntoEditor.showDropSelector": "Controla si se muestra un widget al colocar archivos en el editor. Este widget le permite controlar cómo se coloca el archivo.", "dropIntoEditor.showDropSelector.afterDrop": "Muestra el widget del selector de colocación después de colocar un archivo en el editor.", "dropIntoEditor.showDropSelector.never": "No mostrar nunca el widget del selector de colocación. En su lugar, siempre se usa el proveedor de colocación predeterminado.", "editor.autoClosingBrackets.beforeWhitespace": "Cerrar automáticamente los corchetes cuando el cursor esté a la izquierda de un espacio en blanco.", "editor.autoClosingBrackets.languageDefined": "Utilizar las configuraciones del lenguaje para determinar cuándo cerrar los corchetes automáticamente.", "editor.autoClosingComments.beforeWhitespace": "Cerrar automáticamente los comentarios solo cuando el cursor esté a la izquierda de un espacio en blanco.", "editor.autoClosingComments.languageDefined": "Utilice las configuraciones de idioma para determinar cuándo cerrar los comentarios automáticamente.", "editor.autoClosingDelete.auto": "Quite los corchetes o las comillas de cierre adyacentes solo si se insertaron automáticamente.", "editor.autoClosingOvertype.auto": "Escriba en las comillas o los corchetes solo si se insertaron automáticamente.", "editor.autoClosingQuotes.beforeWhitespace": "Cerrar automáticamente las comillas cuando el cursor esté a la izquierda de un espacio en blanco. ", "editor.autoClosingQuotes.languageDefined": "Utilizar las configuraciones del lenguaje para determinar cuándo cerrar las comillas automáticamente. ", "editor.autoIndent.advanced": "El editor mantendrá la sangría de la línea actual, respetará los corchetes definidos por el idioma e invocará onEnterRules especiales definidos por idiomas.", "editor.autoIndent.brackets": "El editor respetará la sangría de la línea actual y los corchetes definidos por el idioma.", "editor.autoIndent.full": "El editor respetará la sangría de la línea actual, los corchetes definidos por idiomas y las reglas indentationRules definidas por idiomas, además de invocar reglas onEnterRules especiales.", "editor.autoIndent.keep": "El editor mantendrá la sangría de la línea actual.", "editor.autoIndent.none": "El editor no insertará la sangría automáticamente.", "editor.autoSurround.brackets": "Envolver con corchetes, pero no con comillas.", "editor.autoSurround.languageDefined": "Use las configuraciones de idioma para determinar cuándo delimitar las selecciones automáticamente.", "editor.autoSurround.quotes": "Envolver con comillas, pero no con corchetes.", "editor.colorDecoratorActivatedOn.click": "Hacer que el selector de colores aparezca al hacer clic en el decorador de color", "editor.colorDecoratorActivatedOn.clickAndHover": "Hacer que el selector de colores aparezca tanto al hacer clic como al mantener el puntero sobre el decorador de color", "editor.colorDecoratorActivatedOn.hover": "Hacer que el selector de colores aparezca al pasar el puntero sobre el decorador de color", "editor.editor.gotoLocation.multipleDeclarations": "Controla el comportamiento del comando \"Ir a declaración\" cuando existen varias ubicaciones de destino.", "editor.editor.gotoLocation.multipleDefinitions": "Controla el comportamiento del comando \"Ir a definición\" cuando existen varias ubicaciones de destino.", "editor.editor.gotoLocation.multipleImplemenattions": "Controla el comportamiento del comando \"Ir a implementaciones\" cuando existen varias ubicaciones de destino.", "editor.editor.gotoLocation.multipleReferences": "Controla el comportamiento del comando \"Ir a referencias\" cuando existen varias ubicaciones de destino.", "editor.editor.gotoLocation.multipleTypeDefinitions": "Controla el comportamiento del comando \"Ir a definición de tipo\" cuando existen varias ubicaciones de destino.", "editor.find.autoFindInSelection.always": "Activar siempre Buscar en selección automáticamente.", "editor.find.autoFindInSelection.multiline": "Activar Buscar en la selección automáticamente cuando se seleccionen varias líneas de contenido.", "editor.find.autoFindInSelection.never": "No activar nunca Buscar en selección automáticamente (predeterminado).", "editor.find.seedSearchStringFromSelection.always": "Siempre inicializar la cadena de búsqueda desde la selección del editor, incluida la palabra en la posición del cursor.", "editor.find.seedSearchStringFromSelection.never": "Nunca inicializar la cadena de búsqueda desde la selección del editor.", "editor.find.seedSearchStringFromSelection.selection": "Solo inicializar la cadena de búsqueda desde la selección del editor.", "editor.gotoLocation.multiple.deprecated": "Esta configuración está en desuso. Use configuraciones separadas como \"editor.editor.gotoLocation.multipleDefinitions\" o \"editor.editor.gotoLocation.multipleImplementations\" en su lugar.", "editor.gotoLocation.multiple.goto": "Vaya al resultado principal y habilite la navegación sin peek para otros", "editor.gotoLocation.multiple.gotoAndPeek": "Ir al resultado principal y mostrar una vista de inspección", "editor.gotoLocation.multiple.peek": "Mostrar vista de inspección de los resultados (predeterminado)", "editor.guides.bracketPairs": "Controla si están habilitadas las guías de pares de corchetes.", "editor.guides.bracketPairs.active": "Habilita guías de par de corchetes solo para el par de corchetes activo.", "editor.guides.bracketPairs.false": "Deshabilita las guías de par de corchetes.", "editor.guides.bracketPairs.true": "Habilita guías de par de corchetes.", "editor.guides.bracketPairsHorizontal": "Controla si están habilitadas las guías de pares de corchetes horizontales.", "editor.guides.bracketPairsHorizontal.active": "Habilita guías horizontales solo para el par de corchetes activo.", "editor.guides.bracketPairsHorizontal.false": "Deshabilita las guías de par de corchetes horizontales.", "editor.guides.bracketPairsHorizontal.true": "Habilita guías horizontales como adición a guías de par de corchetes verticales.", "editor.guides.highlightActiveBracketPair": "Controla si el editor debe resaltar el par de corchetes activo.", "editor.guides.highlightActiveIndentation": "Controla si el editor debe resaltar la guía de sangría activa.", "editor.guides.highlightActiveIndentation.always": "Resalta la guía de sangría activa incluso si se resaltan las guías de corchetes.", "editor.guides.highlightActiveIndentation.false": "No resalta la guía de sangría activa.", "editor.guides.highlightActiveIndentation.true": "Resalta la guía de sangría activa.", "editor.guides.indentation": "Controla si el editor debe representar guías de sangría.", "editor.inlayHints.off": "Las sugerencias de incrustación están deshabilitadas", "editor.inlayHints.offUnlessPressed": "Las sugerencias de incrustación están ocultas de forma predeterminada y se muestran al mantener presionado {0}", "editor.inlayHints.on": "Las sugerencias de incrustación están habilitadas", "editor.inlayHints.onUnlessPressed": "Las sugerencias de incrustación se muestran de forma predeterminada y se ocultan cuando se mantiene presionado {0}", "editor.lightbulb.enabled.off": "Deshabilite el menú de acción de código.", "editor.lightbulb.enabled.on": "Muestra el menú de acción de código cuando el cursor está en líneas con código o en líneas vacías.", "editor.lightbulb.enabled.onCode": "Muestra el menú de acción del código cuando el cursor está en líneas con código.", "editor.stickyScroll.defaultModel": "Define el modelo que se va a usar para determinar qué líneas se van a pegar. Si el modelo de esquema no existe, recurrirá al modelo del proveedor de plegado que recurre al modelo de sangría. Este orden se respeta en los tres casos.", "editor.stickyScroll.enabled": "Muestra los ámbitos actuales anidados durante el desplazamiento en la parte superior del editor.", "editor.stickyScroll.maxLineCount": "Define el número máximo de líneas rápidas que se mostrarán.", "editor.stickyScroll.scrollWithEditor": "Habilite el desplazamiento de desplazamiento rápido con la barra de desplazamiento horizontal del editor.", "editor.suggest.matchOnWordStartOnly": "Cuando se activa el filtro IntelliSense se requiere que el primer carácter coincida con el inicio de una palabra. Por ejemplo, \"c\" en \"Consola\" o \"WebContext\" but _not_ on \"descripción\". Si se desactiva, IntelliSense mostrará más resultados, pero los ordenará según la calidad de la coincidencia.", "editor.suggest.showClasss": "Cuando está habilitado, IntelliSense muestra sugerencias de tipo \"class\".", "editor.suggest.showColors": "Cuando está habilitado, IntelliSense muestra sugerencias de \"color\".", "editor.suggest.showConstants": "Cuando está habilitado, IntelliSense muestra sugerencias de tipo \"constant\".", "editor.suggest.showConstructors": "Cuando está habilitado, IntelliSense muestra sugerencias de tipo \"constructor\".", "editor.suggest.showCustomcolors": "Cuando está habilitado, IntelliSense muestra sugerencias de tipo \"customcolor\".", "editor.suggest.showDeprecated": "Cuando se activa IntelliSense muestra sugerencias \"obsoletas\".", "editor.suggest.showEnumMembers": "Cuando está habilitado, IntelliSense muestra sugerencias de tipo \"enumMember\".", "editor.suggest.showEnums": "Cuando está habilitado, IntelliSense muestra sugerencias de tipo \"enum\".", "editor.suggest.showEvents": "Cuando está habilitado, IntelliSense muestra sugerencias de tipo \"event\".", "editor.suggest.showFields": "Cuando está habilitado, IntelliSense muestra sugerencias de tipo \"field\".", "editor.suggest.showFiles": "Cuando está habilitado, IntelliSense muestra sugerencias de tipo \"file\".", "editor.suggest.showFolders": "Si está habilitado, IntelliSense muestra sugerencias de tipo \"folder\".", "editor.suggest.showFunctions": "Cuando está habilitado, IntelliSense muestra sugerencias de \"función\".", "editor.suggest.showInterfaces": "Cuando está habilitado, IntelliSense muestra sugerencias de tipo \"interface\".", "editor.suggest.showIssues": "Cuando está habilitado IntelliSense muestra sugerencias para problemas.", "editor.suggest.showKeywords": "Cuando está habilitado, IntelliSense muestra sugerencias de tipo \"keyword\".", "editor.suggest.showMethods": "Cuando está habilitado, IntelliSense muestra sugerencias de tipo \"method\".", "editor.suggest.showModules": "Cuando está habilitado, IntelliSense muestra sugerencias de tipo \"module\".", "editor.suggest.showOperators": "Cuando está habilitado, IntelliSense muestra sugerencias de tipo \"operator\".", "editor.suggest.showPropertys": "Cuando está habilitado, IntelliSense muestra sugerencias de tipo \"property\".", "editor.suggest.showReferences": "Cuando está habilitado, IntelliSense muestra sugerencias de tipo \"reference\".", "editor.suggest.showSnippets": "Cuando está habilitado, IntelliSense muestra sugerencias de tipo \"snippet\".", "editor.suggest.showStructs": "Cuando está habilitado, IntelliSense muestra sugerencias de tipo \"struct\".", "editor.suggest.showTexts": "Si está habilitado, IntelliSense muestra sugerencias de tipo \"text\".", "editor.suggest.showTypeParameters": "Cuando está habilitado, IntelliSense muestra sugerencias de tipo \"typeParameter\".", "editor.suggest.showUnits": "Cuando está habilitado, IntelliSense muestra sugerencias de tipo \"unit\".", "editor.suggest.showUsers": "Cuando está habilitado, IntelliSense muestra sugerencias del usuario.", "editor.suggest.showValues": "Cuando está habilitado, IntelliSense muestra sugerencias de \"value\".", "editor.suggest.showVariables": "Cuando está habilitado, IntelliSense muestra sugerencias de tipo \"variable\".", "editorViewAccessibleLabel": "Contenido del editor", "emptySelectionClipboard": "Controla si al copiar sin selección se copia la línea actual.", "enabled": "Habilita la bombilla de acción de código en el editor.", "experimentalEditContextEnabled": "Establece si se debe usar el nuevo contexto de edición experimental en lugar del área de texto.", "experimentalWhitespaceRendering": "Controla si los espacios en blanco se representan con un nuevo método experimental.", "experimentalWhitespaceRendering.font": "Use un nuevo método de representación con caracteres de fuente.", "experimentalWhitespaceRendering.off": "Use el método de representación estable.", "experimentalWhitespaceRendering.svg": "Use un nuevo método de representación con svgs.", "fastScrollSensitivity": "Multiplicador de la velocidad de desplazamiento al presionar \"Alt\".", "find.addExtraSpaceOnTop": "Controla si Encontrar widget debe agregar más líneas en la parte superior del editor. Si es true, puede desplazarse más allá de la primera línea cuando Encontrar widget está visible.", "find.autoFindInSelection": "Controla la condición para activar la búsqueda en la selección de forma automática.", "find.cursorMoveOnType": "Controla si el cursor debe saltar para buscar coincidencias mientras se escribe.", "find.globalFindClipboard": "Controla si el widget de búsqueda debe leer o modificar el Portapapeles de búsqueda compartido en macOS.", "find.loop": "Controla si la búsqueda se reinicia automáticamente desde el principio (o el final) cuando no se encuentran más coincidencias.", "find.seedSearchStringFromSelection": "Controla si la cadena de búsqueda del widget de búsqueda se inicializa desde la selección del editor.", "folding": "Controla si el editor tiene el plegado de código habilitado.", "foldingHighlight": "Controla si el editor debe destacar los rangos plegados.", "foldingImportsByDefault": "Permite controlar si el editor contrae automáticamente los rangos de importación.", "foldingMaximumRegions": "Número máximo de regiones plegables. Si aumenta este valor, es posible que el editor tenga menos capacidad de respuesta cuando el origen actual tiene un gran número de regiones plegables.", "foldingStrategy": "Controla la estrategia para calcular rangos de plegado.", "foldingStrategy.auto": "Utilice una estrategia de plegado específica del idioma, si está disponible, de lo contrario la basada en sangría.", "foldingStrategy.indentation": "Utilice la estrategia de plegado basada en sangría.", "fontFamily": "Controla la familia de fuentes.", "fontFeatureSettings": "Propiedad de CSS \"font-feature-settings\" explícita. En su lugar, puede pasarse un valor booleano si solo es necesario activar o desactivar las ligaduras.", "fontLigatures": "Habilita o deshabilita las ligaduras tipográficas (características de fuente \"calt\" y \"liga\"). Cámbielo a una cadena para el control específico de la propiedad de CSS \"font-feature-settings\".", "fontLigaturesGeneral": "Configura las ligaduras tipográficas o las características de fuente. Puede ser un valor booleano para habilitar o deshabilitar las ligaduras o bien una cadena para el valor de la propiedad \"font-feature-settings\" de CSS.", "fontSize": "Controla el tamaño de fuente en píxeles.", "fontVariationSettings": "Propiedad CSS explícita 'font-variation-settings'. En su lugar, se puede pasar un valor booleano si solo es necesario traducir font-weight a font-variation-settings.", "fontVariations": "Habilita o deshabilita la traducción del grosor de font-weight a font-variation-settings. Cambie esto a una cadena para el control específico de la propiedad CSS 'font-variation-settings'.", "fontVariationsGeneral": "Configura variaciones de fuente. Puede ser un booleano para habilitar o deshabilitar la traducción de font-weight a font-variation-settings o una cadena para el valor de la propiedad CSS 'font-variation-settings'.", "fontWeight": "Controla el grosor de la fuente. Acepta las palabras clave \"normal\" y \"negrita\" o los números entre 1 y 1000.", "fontWeightErrorMessage": "Solo se permiten las palabras clave \"normal\" y \"negrita\" o los números entre 1 y 1000.", "formatOnPaste": "Controla si el editor debe dar formato automáticamente al contenido pegado. Debe haber disponible un formateador capaz de aplicar formato a un rango dentro de un documento. ", "formatOnType": "Controla si el editor debe dar formato a la línea automáticamente después de escribirla.", "glyphMargin": "Controla si el editor debe representar el margen de glifo vertical. El margen de glifo se usa, principalmente, para depuración.", "hideCursorInOverviewRuler": "Controla si el cursor debe ocultarse en la regla de información general.", "hover.above": "Preferir mostrar los desplazamientos por encima de la línea, si hay espacio.", "hover.delay": "Controla el retardo en milisegundos después del cual se muestra la información al mantener el puntero sobre un elemento.", "hover.enabled": "Controla si se muestra la información al mantener el puntero sobre un elemento.", "hover.hidingDelay": "Controla el retraso en milisegundos después del cual se oculta el desplazamiento. Requiere que se habilite `editor.hover.sticky`.", "hover.sticky": "Controla si la información que aparece al mantener el puntero sobre un elemento permanece visible al mover el mouse sobre este.", "inlayHints.enable": "Habilita las sugerencias de incrustación en el editor.", "inlayHints.fontFamily": "Controla la familia de fuentes de sugerencias de incrustación en el editor. Cuando se establece en vacío, se usa el {0}.", "inlayHints.fontSize": "Controla el tamaño de fuente de las sugerencias de incrustación en el editor. Como valor predeterminado, se usa {0} cuando el valor configurado es menor que {1} o mayor que el tamaño de fuente del editor.", "inlayHints.maximumLength": "Longitud total máxima de las sugerencias de incrustación, para una sola línea, antes de que el editor las trunque. Establézcalo en '0' para que nunca se trunque", "inlayHints.padding": "Habilita el relleno alrededor de las sugerencias de incrustación en el editor.", "inline": "Las sugerencias rápidas se muestran como texto fantasma", "inlineCompletionsAccessibilityVerbose": "Controla si se debe proporcionar la sugerencia de accesibilidad a los usuarios del lector de pantalla cuando se muestra una finalización insertada.", "inlineSuggest.edits.experimental.enabled": "Controls whether to enable experimental edits in inline suggestions.", "inlineSuggest.enabled": "Controla si se deben mostrar automáticamente las sugerencias alineadas en el editor.", "inlineSuggest.fontFamily": "Controla la familia de fuentes de las sugerencias insertadas.", "inlineSuggest.showToolbar": "Controla cuándo mostrar la barra de herramientas de sugerencias insertadas.", "inlineSuggest.showToolbar.always": "Muestra la barra de herramientas de sugerencias insertadas cada vez que se muestra una sugerencia insertada.", "inlineSuggest.showToolbar.never": "No mostrar nunca la barra de herramientas de sugerencias insertadas.", "inlineSuggest.showToolbar.onHover": "Muestra la barra de herramientas de sugerencias insertadas al mantener el puntero sobre una sugerencia insertada.", "inlineSuggest.suppressSuggestions": "Controla cómo interactúan las sugerencias insertadas con el widget de sugerencias. Si se habilita, el widget de sugerencias no se muestra automáticamente cuando hay sugerencias insertadas disponibles.", "inlineSuggest.syntaxHighlightingEnabled": "Controla si se va a mostrar el resaltado de sintaxis para las sugerencias insertadas en el editor.", "letterSpacing": "Controla el espacio entre letras en píxeles.", "lineHeight": "Controla el alto de línea. \r\n - Use 0 para calcular automáticamente el alto de línea a partir del tamaño de la fuente.\r\n - Los valores entre 0 y 8 se usarán como multiplicador con el tamaño de fuente.\r\n - Los valores mayores o igual que 8 se usarán como valores efectivos.", "lineNumbers": "Controla la visualización de los números de línea.", "lineNumbers.interval": "Los números de línea se muestran cada 10 líneas.", "lineNumbers.off": "Los números de línea no se muestran.", "lineNumbers.on": "Los números de línea se muestran como un número absoluto.", "lineNumbers.relative": "Los números de línea se muestran como distancia en líneas a la posición del cursor.", "linkedEditing": "Controla si el editor tiene habilitada la edición vinculada. Dependiendo del lenguaje, los símbolos relacionados (por ejemplo, las etiquetas HTML) se actualizan durante la edición.", "links": "Controla si el editor debe detectar vínculos y hacerlos interactivos.", "matchBrackets": "Resaltar paréntesis coincidentes.", "minimap.autohide": "Controla si el minimapa se oculta automáticamente.", "minimap.enabled": "Controla si se muestra el minimapa.", "minimap.maxColumn": "Limite el ancho del minimapa para representar como mucho un número de columnas determinado.", "minimap.renderCharacters": "Represente los caracteres reales en una línea, por oposición a los bloques de color.", "minimap.scale": "Escala del contenido dibujado en el minimapa: 1, 2 o 3.", "minimap.sectionHeaderFontSize": "Controla el tamaño de fuente de los encabezados de sección en el minimapa.", "minimap.sectionHeaderLetterSpacing": "Controla la cantidad de espacio (en píxeles) entre los caracteres del encabezado de sección. Esto aumenta la legibilidad del encabezado en tamaños de fuente pequeños.", "minimap.showMarkSectionHeaders": "Controla si los comentarios MARK: se muestran como encabezados de sección en el minimapa.", "minimap.showRegionSectionHeaders": "Controla si las regiones con nombre se muestran como encabezados de sección en el minimapa.", "minimap.showSlider": "Controla cuándo se muestra el control deslizante del minimapa.", "minimap.side": "Controla en qué lado se muestra el minimapa.", "minimap.size": "Controla el tamaño del minimapa.", "minimap.size.fill": "El minimapa se estirará o reducirá según sea necesario para ocupar la altura del editor (sin desplazamiento).", "minimap.size.fit": "El minimapa se reducirá según sea necesario para no ser nunca más grande que el editor (sin desplazamiento).", "minimap.size.proportional": "El minimapa tiene el mismo tamaño que el contenido del editor (y podría desplazarse).", "mouseWheelScrollSensitivity": "Se usará un multiplicador en los eventos de desplazamiento de la rueda del mouse \"deltaX\" y \"deltaY\". ", "mouseWheelZoom": "Ampliar la fuente del editor cuando se use la rueda del mouse mientras se presiona \"Ctrl\".", "mouseWheelZoom.mac": "Acercar la fuente del editor al usar la rueda del mouse y mantener pulsado 'Cmd'.", "multiCursorLimit": "Controla el número máximo de cursores que puede haber en un editor activo a la vez.", "multiCursorMergeOverlapping": "Combinar varios cursores cuando se solapan.", "multiCursorModifier": "El modificador que se usará para agregar varios cursores con el mouse. Los gestos del mouse Ir a definición y Abrir vínculo se adaptarán de modo que no entren en conflicto con el [modificador multicursor](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_multicursor-modifier).", "multiCursorModifier.alt": "Se asigna a \"Alt\" en Windows y Linux y a \"Opción\" en macOS.", "multiCursorModifier.ctrlCmd": "Se asigna a \"Control\" en Windows y Linux y a \"Comando\" en macOS.", "multiCursorPaste": "Controla el pegado cuando el recuento de líneas del texto pegado coincide con el recuento de cursores.", "multiCursorPaste.full": "Cada cursor pega el texto completo.", "multiCursorPaste.spread": "Cada cursor pega una única línea del texto.", "occurrencesHighlight": "Controla si las repeticiones deben resaltarse en los archivos abiertos.", "occurrencesHighlight.multiFile": "Experimental: Resalta las repeticiones en todos los archivos abiertos válidos.", "occurrencesHighlight.off": "No resalta las repeticiones.", "occurrencesHighlight.singleFile": "Resalta las repeticiones solo en el archivo actual.", "occurrencesHighlightDelay": "Controls the delay in milliseconds after which occurrences are highlighted.", "off": "Las sugerencias rápidas están deshabilitadas", "on": "Las sugerencias rápidas se muestran dentro del widget de sugerencias", "overviewRulerBorder": "Controla si debe dibujarse un borde alrededor de la regla de información general.", "padding.bottom": "Controla el espacio entre el borde inferior del editor y la última línea.", "padding.top": "Controla la cantidad de espacio entre el borde superior del editor y la primera línea.", "parameterHints.cycle": "Controla si el menú de sugerencias de parámetros se cicla o se cierra al llegar al final de la lista.", "parameterHints.enabled": "Habilita un elemento emergente que muestra documentación de los parámetros e información de los tipos mientras escribe.", "pasteAs.enabled": "Controla si se puede pegar contenido de distintas formas.", "pasteAs.showPasteSelector": "Controla si se muestra un widget al pegar contenido en el editor. Este widget le permite controlar cómo se pega el archivo.", "pasteAs.showPasteSelector.afterPaste": "Muestra el widget del selector de pegado después de pegar contenido en el editor.", "pasteAs.showPasteSelector.never": "No mostrar nunca el widget del selector de pegado. En su lugar, siempre se usa el comportamiento de pegado predeterminado.", "peekWidgetDefaultFocus": "Controla si se debe enfocar el editor en línea o el árbol en el widget de vista.", "peekWidgetDefaultFocus.editor": "Enfocar el editor al abrir la inspección", "peekWidgetDefaultFocus.tree": "Enfocar el árbol al abrir la inspección", "quickSuggestions": "Controla si las sugerencias deben mostrarse automáticamente al escribir. Puede controlarse para la escritura en comentarios, cadenas y otro código. Las sugerencias rápidas pueden configurarse para mostrarse como texto fantasma o con el widget de sugerencias. Tenga en cuenta también la configuración de {0} que controla si los caracteres especiales desencadenan las sugerencias.", "quickSuggestions.comments": "Habilita sugerencias rápidas en los comentarios.", "quickSuggestions.other": "Habilita sugerencias rápidas fuera de las cadenas y los comentarios.", "quickSuggestions.strings": "Habilita sugerencias rápidas en las cadenas.", "quickSuggestionsDelay": "Controla el retraso, en milisegundos, tras el cual aparecerán sugerencias rápidas.", "renameOnType": "Controla si el editor cambia el nombre automáticamente en el tipo.", "renameOnTypeDeprecate": "En desuso. Utilice \"editor.linkedEditing\" en su lugar.", "renderControlCharacters": "Controla si el editor debe representar caracteres de control.", "renderFinalNewline": "Representar el número de la última línea cuando el archivo termina con un salto de línea.", "renderLineHighlight": "Controla cómo debe representar el editor el resaltado de línea actual.", "renderLineHighlight.all": "Resalta el medianil y la línea actual.", "renderLineHighlightOnlyWhenFocus": "Controla si el editor debe representar el resaltado de la línea actual solo cuando el editor está enfocado.", "renderWhitespace": "Controla la forma en que el editor debe representar los caracteres de espacio en blanco.", "renderWhitespace.boundary": "Representa caracteres de espacio en blanco, excepto los espacios individuales entre palabras.", "renderWhitespace.selection": "Represente los caracteres de espacio en blanco solo en el texto seleccionado.", "renderWhitespace.trailing": "Representa solo los caracteres de espacio en blanco al final.", "roundedSelection": "Controla si las selecciones deberían tener las esquinas redondeadas.", "rulers": "Muestra reglas verticales después de un cierto número de caracteres monoespaciados. Usa múltiples valores para mostrar múltiples reglas. Si la matriz está vacía, no se muestran reglas.", "rulers.color": "Color de esta regla del editor.", "rulers.size": "Número de caracteres monoespaciales en los que se representará esta regla del editor.", "screenReaderAnnounceInlineSuggestion": "Controlar si un lector de pantalla anuncia sugerencias insertadas.", "scrollBeyondLastColumn": "Controla el número de caracteres adicionales a partir del cual el editor se desplazará horizontalmente.", "scrollBeyondLastLine": "Controla si el editor seguirá haciendo scroll después de la última línea.", "scrollPredominantAxis": "Desplácese solo a lo largo del eje predominante cuando se desplace vertical y horizontalmente al mismo tiempo. Evita la deriva horizontal cuando se desplaza verticalmente en un trackpad.", "scrollbar.horizontal": "Controla la visibilidad de la barra de desplazamiento horizontal.", "scrollbar.horizontal.auto": "La barra de desplazamiento horizontal estará visible solo cuando sea necesario.", "scrollbar.horizontal.fit": "La barra de desplazamiento horizontal estará siempre oculta.", "scrollbar.horizontal.visible": "La barra de desplazamiento horizontal estará siempre visible.", "scrollbar.horizontalScrollbarSize": "Altura de la barra de desplazamiento horizontal.", "scrollbar.ignoreHorizontalScrollbarInContentHeight": "Cuando se establece, la barra de desplazamiento horizontal no aumentará el tamaño del contenido del editor.", "scrollbar.scrollByPage": "Controla si al hacer clic se desplaza por página o salta a la posición donde se hace clic.", "scrollbar.vertical": "Controla la visibilidad de la barra de desplazamiento vertical.", "scrollbar.vertical.auto": "La barra de desplazamiento vertical estará visible solo cuando sea necesario.", "scrollbar.vertical.fit": "La barra de desplazamiento vertical estará siempre oculta.", "scrollbar.vertical.visible": "La barra de desplazamiento vertical estará siempre visible.", "scrollbar.verticalScrollbarSize": "Ancho de la barra de desplazamiento vertical.", "selectLeadingAndTrailingWhitespace": "Indica si los espacios en blanco iniciales y finales deben seleccionarse siempre.", "selectSubwords": "Indica si se deben seleccionar las subpalabras (como \"foo\" en \"fooBar\" o \"foo_bar\").", "selectionClipboard": "Controla si el portapapeles principal de Linux debe admitirse.", "selectionHighlight": "Controla si el editor debe destacar las coincidencias similares a la selección.", "showDeprecated": "Controla las variables en desuso tachadas.", "showFoldingControls": "Controla cuándo se muestran los controles de plegado en el medianil.", "showFoldingControls.always": "Mostrar siempre los controles de plegado.", "showFoldingControls.mouseover": "Mostrar solo los controles de plegado cuando el mouse está sobre el medianil.", "showFoldingControls.never": "No mostrar nunca los controles de plegado y reducir el tamaño del medianil.", "showUnused": "Controla el fundido de salida del código no usado.", "smoothScrolling": "Controla si el editor se desplazará con una animación.", "snippetSuggestions": "Controla si se muestran los fragmentos de código con otras sugerencias y cómo se ordenan.", "snippetSuggestions.bottom": "Mostrar sugerencias de fragmentos de código por debajo de otras sugerencias.", "snippetSuggestions.inline": "Mostrar sugerencias de fragmentos de código con otras sugerencias.", "snippetSuggestions.none": "No mostrar sugerencias de fragmentos de código.", "snippetSuggestions.top": "Mostrar sugerencias de fragmentos de código por encima de otras sugerencias.", "stickyTabStops": "Emula el comportamiento de selección de los caracteres de tabulación al usar espacios para la sangría. La selección se aplicará a las tabulaciones.", "suggest.filterGraceful": "Controla si el filtrado y la ordenación de sugerencias se tienen en cuenta para los errores ortográficos pequeños.", "suggest.insertMode": "Controla si las palabras se sobrescriben al aceptar la finalización. Tenga en cuenta que esto depende de las extensiones que participan en esta característica.", "suggest.insertMode.always": "Seleccione siempre una sugerencia cuando se desencadene IntelliSense automáticamente.", "suggest.insertMode.insert": "Inserte la sugerencia sin sobrescribir el texto a la derecha del cursor.", "suggest.insertMode.never": "Nunca seleccione una sugerencia cuando desencadene IntelliSense automáticamente.", "suggest.insertMode.replace": "Inserte la sugerencia y sobrescriba el texto a la derecha del cursor.", "suggest.insertMode.whenQuickSuggestion": "Seleccione una sugerencia solo cuando desencadene IntelliSense mientras escribe.", "suggest.insertMode.whenTriggerCharacter": "Seleccione una sugerencia solo cuando desencadene IntelliSense desde un carácter de desencadenador.", "suggest.localityBonus": "Controla si la ordenación mejora las palabras que aparecen cerca del cursor.", "suggest.maxVisibleSuggestions.dep": "La configuración está en desuso. Ahora puede cambiarse el tamaño del widget de sugerencias.", "suggest.preview": "Controla si se puede obtener una vista previa del resultado de la sugerencia en el editor.", "suggest.selectionMode": "Controla si se selecciona una sugerencia cuando se muestra el widget. Tenga en cuenta que esto solo se aplica a las sugerencias desencadenadas automáticamente ({0} y {1}) y que siempre se selecciona una sugerencia cuando se invoca explícitamente, por ejemplo, a través de 'Ctrl+Espacio'.", "suggest.shareSuggestSelections": "Controla si las selecciones de sugerencias recordadas se comparten entre múltiples áreas de trabajo y ventanas (necesita \"#editor.suggestSelection#\").", "suggest.showIcons": "Controla si mostrar u ocultar iconos en sugerencias.", "suggest.showInlineDetails": "Controla si los detalles de sugerencia se muestran incorporados con la etiqueta o solo en el widget de detalles.", "suggest.showStatusBar": "Controla la visibilidad de la barra de estado en la parte inferior del widget de sugerencias.", "suggest.snippetsPreventQuickSuggestions": "Controla si un fragmento de código activo impide sugerencias rápidas.", "suggestFontSize": "Tamaño de fuente del widget de sugerencias. Cuando se establece en {0}, se usa el valor de {1}.", "suggestLineHeight": "Alto de línea para el widget de sugerencias. Cuando se establece en {0}, se usa el valor de {1}. El valor mínimo es 8.", "suggestOnTriggerCharacters": "Controla si deben aparecer sugerencias de forma automática al escribir caracteres desencadenadores.", "suggestSelection": "Controla cómo se preseleccionan las sugerencias cuando se muestra la lista,", "suggestSelection.first": "Seleccionar siempre la primera sugerencia.", "suggestSelection.recentlyUsed": "Seleccione sugerencias recientes a menos que al escribir más se seleccione una, por ejemplo, \"console.| -> console.log\" porque \"log\" se ha completado recientemente.", "suggestSelection.recentlyUsedByPrefix": "Seleccione sugerencias basadas en prefijos anteriores que han completado esas sugerencias, por ejemplo, \"co -> console\" y \"con -> const\".", "tabCompletion": "Habilita completar pestañas.", "tabCompletion.off": "Deshabilitar los complementos para pestañas.", "tabCompletion.on": "La pestaña se completará insertando la mejor sugerencia de coincidencia encontrada al presionar la pestaña", "tabCompletion.onlySnippets": "La pestaña se completa con fragmentos de código cuando su prefijo coincide. Funciona mejor cuando las 'quickSuggestions' no están habilitadas.", "tabFocusMode": "Controla si el editor recibe las pestañas o las aplaza al área de trabajo para la navegación.", "unfoldOnClickAfterEndOfLine": "Controla si al hacer clic en el contenido vacío después de una línea plegada se desplegará la línea.", "unicodeHighlight.allowedCharacters": "Define los caracteres permitidos que no se resaltan.", "unicodeHighlight.allowedLocales": "Los caracteres Unicode que son comunes en las configuraciones regionales permitidas no se resaltan.", "unicodeHighlight.ambiguousCharacters": "Controla si se resaltan caracteres que se pueden confundir con caracteres ASCII básicos, excepto los que son comunes en la configuración regional del usuario actual.", "unicodeHighlight.includeComments": "Controla si los caracteres de los comentarios también deben estar sujetos al resaltado Unicode.", "unicodeHighlight.includeStrings": "Controla si los caracteres de las cadenas también deben estar sujetos al resaltado Unicode.", "unicodeHighlight.invisibleCharacters": "Controla si se resaltan los caracteres que solo reservan espacio o que no tienen ancho.", "unicodeHighlight.nonBasicASCII": "Controla si se resaltan todos los caracteres ASCII no básicos. Solo los caracteres entre U+0020 y U+007E, tabulación, avance de línea y retorno de carro se consideran ASCII básicos.", "unusualLineTerminators": "Quite los terminadores de línea inusuales que podrían provocar problemas.", "unusualLineTerminators.auto": "Los terminadores de línea no habituales se quitan automáticamente.", "unusualLineTerminators.off": "Los terminadores de línea no habituales se omiten.", "unusualLineTerminators.prompt": "Advertencia de terminadores de línea inusuales que se quitarán.", "useTabStops": "Los espacios y tabulaciones se insertan y eliminan en alineación con tabulaciones.", "wordBreak": "Controla las reglas de salto de palabra usadas para texto chino, japonés o coreano (CJK).", "wordBreak.keepAll": "Los saltos de palabra no deben usarse para texto chino, japonés o coreano (CJK). El comportamiento del texto distinto a CJK es el mismo que el normal.", "wordBreak.normal": "Use la regla de salto de línea predeterminada.", "wordSegmenterLocales": "Configuraciones regionales que se usarán para la segmentación de palabras al realizar operaciones o navegaciones relacionadas con palabras. Especifique la etiqueta de idioma BCP 47 de la palabra que desea reconocer (por ejemplo, ja, zh-CN, zh-Hant-TW, etc.).", "wordSeparators": "Caracteres que se usarán como separadores de palabras al realizar operaciones o navegaciones relacionadas con palabras.", "wordWrap": "Controla cómo deben ajustarse las líneas.", "wordWrap.bounded": "Las líneas se ajustarán al valor que sea inferior: el tamaño de la ventanilla o el valor de \"#editor.wordWrapColumn#\".", "wordWrap.off": "Las líneas no se ajustarán nunca.", "wordWrap.on": "Las líneas se ajustarán en el ancho de la ventanilla.", "wordWrap.wordWrapColumn": "Las líneas se ajustarán al valor de \"#editor.wordWrapColumn#\". ", "wordWrapColumn": "Controla la columna de ajuste del editor cuando \"#editor.wordWrap#\" es \"wordWrapColumn\" o \"bounded\".", "wrappingIndent": "Controla la sangría de las líneas ajustadas.", "wrappingIndent.deepIndent": "A las líneas ajustadas se les aplica una sangría de +2 respecto al elemento primario.", "wrappingIndent.indent": "A las líneas ajustadas se les aplica una sangría de +1 respecto al elemento primario.", "wrappingIndent.none": "No hay sangría. Las líneas ajustadas comienzan en la columna 1.", "wrappingIndent.same": "A las líneas ajustadas se les aplica la misma sangría que al elemento primario.", "wrappingStrategy": "Controla el algoritmo que calcula los puntos de ajuste. Tenga en cuenta que, en el modo de accesibilidad, se usará el modo avanzado para obtener la mejor experiencia.", "wrappingStrategy.advanced": "Delega el cálculo de puntos de ajuste en el explorador. Es un algoritmo lento, que podría causar bloqueos para archivos grandes, pero funciona correctamente en todos los casos.", "wrappingStrategy.simple": "Se supone que todos los caracteres son del mismo ancho. Este es un algoritmo rápido que funciona correctamente para fuentes monoespaciales y ciertos scripts (como caracteres latinos) donde los glifos tienen el mismo ancho." }, "vs/editor/common/core/editorColorRegistry": { "caret": "Color del cursor del editor.", "deprecatedEditorActiveIndentGuide": "\"editorIndentGuide.activeBackground\" está en desuso. Use \"editorIndentGuide.activeBackground1\" en su lugar.", "deprecatedEditorActiveLineNumber": "ID es obsoleto. Usar en lugar 'editorLineNumber.activeForeground'. ", "deprecatedEditorIndentGuides": "\"editorIndentGuide.background\" está en desuso. Use \"editorIndentGuide.background1\" en su lugar.", "editorActiveIndentGuide": "Color de las guías de sangría activas del editor.", "editorActiveIndentGuide1": "Color de las guías de sangría del editor activo (1).", "editorActiveIndentGuide2": "Color de las guías de sangría del editor activo (2).", "editorActiveIndentGuide3": "Color de las guías de sangría del editor activo (3).", "editorActiveIndentGuide4": "Color de las guías de sangría del editor activo (4).", "editorActiveIndentGuide5": "Color de las guías de sangría del editor activo (5).", "editorActiveIndentGuide6": "Color de las guías de sangría del editor activo (6).", "editorActiveLineNumber": "Color del número de línea activa en el editor", "editorBracketHighlightForeground1": "Color de primer plano de los corchetes (1). Requiere que se habilite la coloración del par de corchetes.", "editorBracketHighlightForeground2": "Color de primer plano de los corchetes (2). Requiere que se habilite la coloración del par de corchetes.", "editorBracketHighlightForeground3": "Color de primer plano de los corchetes (3). Requiere que se habilite la coloración del par de corchetes.", "editorBracketHighlightForeground4": "Color de primer plano de los corchetes (4). Requiere que se habilite la coloración del par de corchetes.", "editorBracketHighlightForeground5": "Color de primer plano de los corchetes (5). Requiere que se habilite la coloración del par de corchetes.", "editorBracketHighlightForeground6": "Color de primer plano de los corchetes (6). Requiere que se habilite la coloración del par de corchetes.", "editorBracketHighlightUnexpectedBracketForeground": "Color de primer plano de corchetes inesperados.", "editorBracketMatchBackground": "Color de fondo tras corchetes coincidentes", "editorBracketMatchBorder": "Color de bloques con corchetes coincidentes", "editorBracketPairGuide.activeBackground1": "Color de fondo de las guías de pares de corchetes activos (1). Requiere habilitar guías de par de corchetes.", "editorBracketPairGuide.activeBackground2": "Color de fondo de las guías de par de corchetes activos (2). Requiere habilitar guías de par de corchetes.", "editorBracketPairGuide.activeBackground3": "Color de fondo de las guías de pares de corchetes activos (3). Requiere habilitar guías de par de corchetes.", "editorBracketPairGuide.activeBackground4": "Color de fondo de las guías de par de corchetes activos (4). Requiere habilitar guías de par de corchetes.", "editorBracketPairGuide.activeBackground5": "Color de fondo de las guías de par de corchetes activos (5). Requiere habilitar guías de par de corchetes.", "editorBracketPairGuide.activeBackground6": "Color de fondo de las guías de par de corchetes activos (6). Requiere habilitar guías de par de corchetes.", "editorBracketPairGuide.background1": "Color de fondo de las guías de par de corchetes inactivos (1). Requiere habilitar guías de par de corchetes.", "editorBracketPairGuide.background2": "Color de fondo de las guías de par de corchetes inactivos (2). Requiere habilitar guías de par de corchetes.", "editorBracketPairGuide.background3": "Color de fondo de las guías de par de corchetes inactivos (3). Requiere habilitar guías de par de corchetes.", "editorBracketPairGuide.background4": "Color de fondo de las guías de par de corchetes inactivos (4). Requiere habilitar guías de par de corchetes.", "editorBracketPairGuide.background5": "Color de fondo de las guías de par de corchetes inactivos (5). Requiere habilitar guías de par de corchetes.", "editorBracketPairGuide.background6": "Color de fondo de las guías de par de corchetes inactivos (6). Requiere habilitar guías de par de corchetes.", "editorCodeLensForeground": "Color principal de lentes de código en el editor", "editorCursorBackground": "Color de fondo del cursor de edición. Permite personalizar el color del caracter solapado por el bloque del cursor.", "editorDimmedLineNumber": "Color de la línea final del editor cuando editor.renderFinalNewline se establece en atenuado.", "editorGhostTextBackground": "Color de fondo del texto fantasma en el editor.", "editorGhostTextBorder": "Color del borde del texto fantasma en el editor.", "editorGhostTextForeground": "Color de primer plano del texto fantasma en el editor.", "editorGutter": "Color de fondo del margen del editor. Este espacio contiene los márgenes de glifos y los números de línea.", "editorIndentGuides": "Color de las guías de sangría del editor.", "editorIndentGuides1": "Color de las guías de sangría del editor (1).", "editorIndentGuides2": "Color de las guías de sangría del editor (2).", "editorIndentGuides3": "Color de las guías de sangría del editor (3).", "editorIndentGuides4": "Color de las guías de sangría del editor (4).", "editorIndentGuides5": "Color de las guías de sangría del editor (5).", "editorIndentGuides6": "Color de las guías de sangría del editor (6).", "editorLineNumbers": "Color de números de línea del editor.", "editorMultiCursorPrimaryBackground": "Color de fondo de los cursores del editor principal cuando hay varios cursores presentes. Permite personalizar el color del carácter solapado por el bloque del cursor.", "editorMultiCursorPrimaryForeground": "Color de los cursores del editor principal cuando hay varios cursores presentes.", "editorMultiCursorSecondaryBackground": "Color de fondo de los cursores del editor secundario cuando hay varios cursores presentes. Permite personalizar el color del carácter solapado por el bloque del cursor.", "editorMultiCursorSecondaryForeground": "Color de los cursores del editor secundario cuando hay varios cursores presentes.", "editorOverviewRulerBackground": "Color de fondo de la regla de información general del editor.", "editorOverviewRulerBorder": "Color del borde de la regla de visión general.", "editorRuler": "Color de las reglas del editor", "editorUnicodeHighlight.background": "Color de borde usado para resaltar caracteres unicode.", "editorUnicodeHighlight.border": "Color de borde usado para resaltar caracteres Unicode.", "editorWhitespaces": "Color de los caracteres de espacio en blanco del editor.", "lineHighlight": "Color de fondo para la línea resaltada en la posición del cursor.", "lineHighlightBorderBox": "Color de fondo del borde alrededor de la línea en la posición del cursor.", "overviewRuleError": "Color de marcador de regla de información general para errores. ", "overviewRuleInfo": "Color de marcador de regla de información general para mensajes informativos. ", "overviewRuleWarning": "Color de marcador de regla de información general para advertencias.", "overviewRulerRangeHighlight": "Color de marcador de regla general para los destacados de rango. El color no debe ser opaco para no ocultar las decoraciones subyacentes.", "rangeHighlight": "Color de fondo de rangos resaltados, como en abrir rápido y encontrar características. El color no debe ser opaco para no ocultar decoraciones subyacentes.", "rangeHighlightBorder": "Color de fondo del borde alrededor de los intervalos resaltados.", "symbolHighlight": "Color de fondo del símbolo destacado, como Ir a definición o Ir al siguiente/anterior símbolo. El color no debe ser opaco para no ocultar la decoración subyacente.", "symbolHighlightBorder": "Color de fondo del borde alrededor de los símbolos resaltados.", "unnecessaryCodeBorder": "Color del borde de código fuente innecesario (sin usar) en el editor.", "unnecessaryCodeOpacity": "Opacidad de código fuente innecesario (sin usar) en el editor. Por ejemplo, \"#000000c0\" representará el código con un 75 % de opacidad. Para temas de alto contraste, utilice el color del tema 'editorUnnecessaryCode.border' para resaltar el código innecesario en vez de atenuarlo." }, "vs/editor/common/editorContextKeys": { "accessibleDiffViewerVisible": "Si el visor de diferencias accesible está visible", "comparingMovedCode": "Indica si se selecciona un bloque de código movido para la comparación", "diffEditorHasChanges": "Si el editor de diferencias tiene cambios", "diffEditorInlineMode": "Si el modo insertado está activo", "diffEditorModifiedUri": "URI del documento modificado", "diffEditorModifiedWritable": "Indica si la modificación se puede escribir en el editor de diferencias", "diffEditorOriginalUri": "URI del documento original", "diffEditorOriginalWritable": "Indica si la modificación se puede escribir en el editor de diferencias", "diffEditorRenderSideBySideInlineBreakpointReached": "Indica si se alcanza el punto de interrupción insertado en paralelo del editor de diferencias", "editorColumnSelection": "Si \"editor.columnSelection\" se ha habilitado", "editorFocus": "Si el editor o un widget del editor tiene el foco (por ejemplo, el foco está en el widget de búsqueda)", "editorHasCodeActionsProvider": "Si el editor tiene un proveedor de acciones de código", "editorHasCodeLensProvider": "Si el editor tiene un proveedor de CodeLens", "editorHasCompletionItemProvider": "Si el editor tiene un proveedor de elementos de finalización", "editorHasDeclarationProvider": "Si el editor tiene un proveedor de declaraciones", "editorHasDefinitionProvider": "Si el editor tiene un proveedor de definiciones", "editorHasDocumentFormattingProvider": "Si el editor tiene un proveedor de formatos de documento", "editorHasDocumentHighlightProvider": "Si el editor tiene un proveedor de resaltado de documentos", "editorHasDocumentSelectionFormattingProvider": "Si el editor tiene un proveedor de formatos de selección de documentos", "editorHasDocumentSymbolProvider": "Si el editor tiene un proveedor de símbolos de documentos", "editorHasHoverProvider": "Si el editor tiene un proveedor de contenido con mantenimiento del puntero", "editorHasImplementationProvider": "Si el editor tiene un proveedor de implementación", "editorHasInlayHintsProvider": "Si el editor tiene un proveedor de sugerencias insertadas", "editorHasMultipleDocumentFormattingProvider": "Si el editor tiene varios proveedores de formatos del documento", "editorHasMultipleDocumentSelectionFormattingProvider": "Si el editor tiene varios proveedores de formato de la selección de documentos", "editorHasMultipleSelections": "Si el editor tiene varias selecciones", "editorHasReferenceProvider": "Si el editor tiene un proveedor de referencia", "editorHasRenameProvider": "Si el editor tiene un proveedor de cambio de nombre", "editorHasSelection": "Si el editor tiene texto seleccionado", "editorHasSignatureHelpProvider": "Si el editor tiene un proveedor de ayuda de signatura", "editorHasTypeDefinitionProvider": "Si el editor tiene un proveedor de definiciones de tipo", "editorHoverFocused": "Si se centra el desplazamiento del editor", "editorHoverVisible": "Si el mantenimiento del puntero del editor es visible", "editorLangId": "Identificador de idioma del editor", "editorReadonly": "Si el editor es de solo lectura", "editorTabMovesFocus": "Si \"Tabulación\" moverá el foco fuera del editor", "editorTextFocus": "Si el texto del editor tiene el foco (el cursor parpadea)", "inCompositeEditor": "Si el editor forma parte de otro más grande (por ejemplo, blocs de notas)", "inDiffEditor": "Si el contexto es un editor de diferencias", "isEmbeddedDiffEditor": "Si el contexto es un editor de diferencias incrustado", "multiDiffEditorAllCollapsed": "Si todos los archivos del editor de diferencias múltiples están contraídos", "standaloneColorPickerFocused": "Si el selector de colores independiente está centrado", "standaloneColorPickerVisible": "Si el selector de colores independiente está visible", "stickyScrollFocused": "Si el desplazamiento permanente está centrado", "stickyScrollVisible": "Si el desplazamiento permanente está visible", "textInputFocus": "Si un editor o una entrada de texto enriquecido tienen el foco (el cursor parpadea)" }, "vs/editor/common/languages": { "Array": "matriz", "Boolean": "booleano", "Class": "clase", "Constant": "constante", "Constructor": "constructor", "Enum": "enumeración", "EnumMember": "miembro de la enumeración", "Event": "evento", "Field": "campo", "File": "archivo", "Function": "función", "Interface": "interfaz", "Key": "clave", "Method": "método", "Module": "módulo", "Namespace": "espacio de nombres", "Null": "NULL", "Number": "número", "Object": "objeto", "Operator": "operador", "Package": "paquete", "Property": "propiedad", "String": "cadena", "Struct": "estructura", "TypeParameter": "parámetro de tipo", "Variable": "variable", "symbolAriaLabel": "{0} ({1})" }, "vs/editor/common/languages/modesRegistry": { "plainText.alias": "Texto sin formato" }, "vs/editor/common/model/editStack": { "edit": "Escribiendo" }, "vs/editor/common/standaloneStrings": { "accessibilityHelpTitle": "Ayuda de accesibilidad", "auto_off": "La aplicación está configurada para que nunca se optimice para su uso con un lector de pantalla.", "auto_on": "La aplicación está configurada para optimizarse para su uso con un lector de pantalla.", "bulkEditServiceSummary": "{0} ediciones realizadas en {1} archivos", "changeConfigToOnMac": "Configure la aplicación para que se optimice para su uso con un lector de pantalla (Comando+E).", "changeConfigToOnWinLinux": "Configure la aplicación para que se optimice para su uso con un lector de pantalla (Control+E).", "codeFolding": "Use el plegado de código para contraer bloques de código y céntrese en el código que le interesa mediante el comando de alternar plegado{0}.", "debug.startDebugging": "La depuración: el comando Iniciar depuración{0} iniciará una sesión de depuración.", "debugConsole.addToWatch": "El comando Depurar: agregar a Inspección{0} agregará el texto seleccionado a la vista de inspección.", "debugConsole.executeSelection": "El comando{0} Depurar: Ejecutar selección ejecutará el texto seleccionado en la consola de depuración.", "debugConsole.setBreakpoint": "El comando{0} Depurar: Punto de interrupción insertado establecerá o anulará un punto de interrupción en la posición actual del cursor en el editor activo.", "editableDiffEditor": "Está en un panel de un editor de diferencias.", "editableEditor": "Está en un editor de código.", "editorViewAccessibleLabel": "Contenido del editor", "goToSymbol": "Vaya a símbolo{0} para navegar rápidamente entre los símbolos del archivo actual.", "gotoLineActionLabel": "Vaya a Línea/Columna...", "helpQuickAccess": "Mostrar todos los proveedores de acceso rápido", "inspectTokens": "Desarrollador: inspeccionar tokens", "intellisense": "Use IntelliSense para mejorar la eficacia de codificación y reducir los errores. Desencadenar sugerencias{0}.", "listAnnouncementsCommand": "Ejecute el comando: List Signal Announcements para obtener información general de los anuncios y su estado actual.", "listSignalSoundsCommand": "Ejecute el comando: List Signal Sounds para obtener información general de todos los sonidos y su estado actual.", "openingDocs": "Abriendo la página de documentación de accesibilidad.", "quickChatCommand": "Alterne el chat rápido{0} para abrir o cerrar una sesión de chat.", "quickCommandActionHelp": "Mostrar y ejecutar comandos", "quickCommandActionLabel": "Paleta de comandos", "quickOutlineActionLabel": "Ir a símbolo...", "quickOutlineByCategoryActionLabel": "Ir a símbolo por categoría...", "readonlyDiffEditor": "Está en un panel de solo lectura de un editor de diferencias.", "readonlyEditor": "Está en un editor de código de solo lectura.", "screenReaderModeDisabled": "Modo optimizado del lector de pantalla deshabilitado.", "screenReaderModeEnabled": "Modo optimizado para lector de pantalla habilitado.", "showAccessibilityHelpAction": "Mostrar ayuda de accesibilidad", "showOrFocusHover": "Muestra o centra el puntero mantenido{0} para leer información sobre el símbolo actual.", "startInlineChatCommand": "Inicie el chat en línea{0} para crear una sesión de chat en el editor.", "stickScrollKb": "Enfoque el desplazamiento rápido{0} para enfocar los ámbitos anidados actuales.", "tabFocusModeOffMsg": "Al presionar TAB en el editor actual, se insertará el carácter de tabulación. Active o desactive este comportamiento{0}.", "tabFocusModeOnMsg": "Al presionar TAB en el editor actual, el foco se mueve al siguiente elemento activable. Active o desactive este comportamiento{0}.", "toggleHighContrast": "Alternar tema de contraste alto" }, "vs/editor/common/viewLayout/viewLineRenderer": { "overflow.chars": "{0} caracteres", "showMore": "Mostrar más ({0})" }, "vs/editor/contrib/anchorSelect/browser/anchorSelect": { "anchorSet": "Delimitador establecido en {0}:{1}", "cancelSelectionAnchor": "Cancelar el delimitador de la selección", "goToSelectionAnchor": "Ir al delimitador de la selección", "selectFromAnchorToCursor": "Seleccionar desde el delimitador hasta el cursor", "selectionAnchor": "Delimitador de la selección", "setSelectionAnchor": "Establecer el delimitador de la selección" }, "vs/editor/contrib/bracketMatching/browser/bracketMatching": { "miGoToBracket": "Ir al &&corchete", "overviewRulerBracketMatchForeground": "Resumen color de marcador de regla para corchetes.", "smartSelect.jumpBracket": "Ir al corchete", "smartSelect.removeBrackets": "Quitar corchetes", "smartSelect.selectToBracket": "Seleccionar para corchete", "smartSelect.selectToBracketDescription": "Se selecciona el texto que está dentro, incluyendo los corchetes o las llaves" }, "vs/editor/contrib/caretOperations/browser/caretOperations": { "caret.moveLeft": "Mover el texto seleccionado a la izquierda", "caret.moveRight": "Mover el texto seleccionado a la derecha" }, "vs/editor/contrib/caretOperations/browser/transpose": { "transposeLetters.label": "Transponer letras" }, "vs/editor/contrib/clipboard/browser/clipboard": { "actions.clipboard.copyLabel": "Copiar", "actions.clipboard.copyWithSyntaxHighlightingLabel": "Copiar con resaltado de sintaxis", "actions.clipboard.cutLabel": "Cortar", "actions.clipboard.pasteLabel": "Pegar", "copy as": "Copiar como", "miCopy": "&&Copiar", "miCut": "Cor&&tar", "miPaste": "&&Pegar", "share": "Compartir" }, "vs/editor/contrib/codeAction/browser/codeAction": { "applyCodeActionFailed": "Se ha producido un error desconocido al aplicar la acción de código" }, "vs/editor/contrib/codeAction/browser/codeActionCommands": { "args.schema.apply": "Controla cuándo se aplican las acciones devueltas.", "args.schema.apply.first": "Aplicar siempre la primera acción de código devuelto.", "args.schema.apply.ifSingle": "Aplicar la primera acción de código devuelta si solo hay una.", "args.schema.apply.never": "No aplique las acciones de código devuelto.", "args.schema.kind": "Tipo de la acción de código que se va a ejecutar.", "args.schema.preferred": "Controla si solo se deben devolver las acciones de código preferidas.", "autoFix.label": "Corregir automáticamente...", "editor.action.autoFix.noneMessage": "No hay autocorrecciones disponibles", "editor.action.codeAction.noneMessage": "No hay acciones de código disponibles", "editor.action.codeAction.noneMessage.kind": "No hay ninguna acción de código para \"{0}\" disponible.", "editor.action.codeAction.noneMessage.preferred": "No hay acciones de código preferidas disponibles", "editor.action.codeAction.noneMessage.preferred.kind": "No hay acciones de código preferidas para \"{0}\" disponibles", "editor.action.organize.noneMessage": "No hay acciones de importación disponibles", "editor.action.quickFix.noneMessage": "No hay acciones de código disponibles", "editor.action.refactor.noneMessage": "No hay refactorizaciones disponibles", "editor.action.refactor.noneMessage.kind": "No hay refactorizaciones de \"{0}\" disponibles", "editor.action.refactor.noneMessage.preferred": "No hay ninguna refactorización favorita disponible.", "editor.action.refactor.noneMessage.preferred.kind": "No hay refactorizaciones preferidas de \"{0}\" disponibles", "editor.action.source.noneMessage": "No hay acciones de origen disponibles", "editor.action.source.noneMessage.kind": "No hay ninguna acción de código fuente para \"{0}\" disponible.", "editor.action.source.noneMessage.preferred": "No hay ninguna acción de código fuente favorita disponible.", "editor.action.source.noneMessage.preferred.kind": "No hay acciones de origen preferidas para \"{0}\" disponibles", "fixAll.label": "Corregir todo", "fixAll.noneMessage": "No está disponible la acción de corregir todo", "organizeImports.label": "Organizar Importaciones", "quickfix.trigger.label": "Corrección Rápida", "refactor.label": "Refactorizar...", "source.label": "Acción de código fuente..." }, "vs/editor/contrib/codeAction/browser/codeActionContributions": { "includeNearbyQuickFixes": "Habilita o deshabilita la visualización de la corrección rápida más cercana dentro de una línea cuando no está actualmente en un diagnóstico.", "showCodeActionHeaders": "Activar/desactivar la visualización de los encabezados de los grupos en el menú de Acción de código.", "triggerOnFocusChange": "Habilitar el desencadenamiento {0} cuando {1} se establece en {2}. Las acciones de código deben establecerse en {3} para que se desencadenen los cambios de ventana y de foco." }, "vs/editor/contrib/codeAction/browser/codeActionController": { "editingNewSelection": "Contexto: {0} en la línea {1} y columna {2}.", "hideMoreActions": "Ocultar deshabilitado", "showMoreActions": "Mostrar elementos deshabilitados" }, "vs/editor/contrib/codeAction/browser/codeActionMenu": { "codeAction.widget.id.convert": "Reescribir", "codeAction.widget.id.extract": "Extraer", "codeAction.widget.id.inline": "Insertado", "codeAction.widget.id.more": "Más Acciones...", "codeAction.widget.id.move": "Mover", "codeAction.widget.id.quickfix": "Corrección rápida", "codeAction.widget.id.source": "Acción de origen", "codeAction.widget.id.surround": "Delimitar con" }, "vs/editor/contrib/codeAction/browser/lightBulbWidget": { "codeAction": "Mostrar acciones de código", "codeActionAutoRun": "Ejecutar: {0}", "codeActionWithKb": "Mostrar acciones de código ({0})", "gutterLightbulbAIFixAutoFixWidget": "Icono que genera el menú de acciones de código desde el medianil cuando no hay espacio en el editor y hay disponible una corrección de IA y una corrección rápida.", "gutterLightbulbAIFixWidget": "Icono que genera el menú de acciones de código desde el medianil cuando no hay espacio en el editor y hay disponible una corrección de IA.", "gutterLightbulbAutoFixWidget": "Icono que genera el menú de acciones de código desde el medianil cuando no hay espacio en el editor y hay disponible una corrección rápida.", "gutterLightbulbSparkleFilledWidget": "Icono que genera el menú de acciones de código desde el medianil cuando no hay espacio en el editor y hay disponible una corrección de IA y una corrección rápida.", "gutterLightbulbWidget": "Icono que genera el menú de acciones de código desde el medianil cuando no hay espacio en el editor.", "preferredcodeActionWithKb": "Mostrar acciones de código. Corrección rápida preferida disponible ({0})" }, "vs/editor/contrib/codelens/browser/codelensController": { "placeHolder": "Seleccionar un comando", "showLensOnLine": "Mostrar comandos de lente de código para la línea actual" }, "vs/editor/contrib/colorPicker/browser/colorPickerParts/colorPickerCloseButton": { "closeIcon": "Icono para cerrar el selector de colores" }, "vs/editor/contrib/colorPicker/browser/colorPickerParts/colorPickerHeader": { "clickToToggleColorOptions": "Haga clic para alternar las opciones de color (rgb/hsl/hex)" }, "vs/editor/contrib/colorPicker/browser/hoverColorPicker/hoverColorPickerParticipant": { "hoverAccessibilityColorParticipant": "Aquí hay un selector de colores." }, "vs/editor/contrib/colorPicker/browser/standaloneColorPicker/standaloneColorPickerActions": { "hideColorPicker": "Ocultar la Selector de colores", "hideColorPickerDescription": "Ocultar el selector de colores independiente.", "insertColorWithStandaloneColorPicker": "Insertar color con Selector de colores independiente", "insertColorWithStandaloneColorPickerDescription": "Inserte colores hexadecimales/rgb/hsl con el selector de colores independiente centrado.", "mishowOrFocusStandaloneColorPicker": "&&Mostrar o centrar Selector de colores independientes", "showOrFocusStandaloneColorPicker": "Mostrar o centrar Selector de colores independientes", "showOrFocusStandaloneColorPickerDescription": "Mostrar o centrar un selector de color independiente que usa el proveedor de colores predeterminado. Muestra colores hexadecimales/rgb/hsl." }, "vs/editor/contrib/comment/browser/comment": { "comment.block": "Alternar comentario de bloque", "comment.line": "Alternar comentario de línea", "comment.line.add": "Agregar comentario de línea", "comment.line.remove": "Quitar comentario de línea", "miToggleBlockComment": "Alternar &&bloque de comentario", "miToggleLineComment": "&&Alternar comentario de línea" }, "vs/editor/contrib/contextmenu/browser/contextmenu": { "action.showContextMenu.label": "Mostrar menú contextual del editor", "context.minimap.minimap": "Minimapa", "context.minimap.renderCharacters": "Representar caracteres", "context.minimap.size": "Tamaño vertical", "context.minimap.size.fill": "Relleno", "context.minimap.size.fit": "Ajustar", "context.minimap.size.proportional": "Proporcional", "context.minimap.slider": "Control deslizante", "context.minimap.slider.always": "Siempre", "context.minimap.slider.mouseover": "Pasar el mouse" }, "vs/editor/contrib/cursorUndo/browser/cursorUndo": { "cursor.redo": "Cursor Rehacer", "cursor.undo": "Cursor Deshacer" }, "vs/editor/contrib/dropOrPasteInto/browser/copyPasteContribution": { "pasteAs": "Pegar como...", "pasteAs.kind": "El tipo de edición de pegado que se va a intentar aplicar. Si no se proporciona o hay varias ediciones para este tipo, el editor mostrará un selector.", "pasteAsText": "Pegar como texto" }, "vs/editor/contrib/dropOrPasteInto/browser/copyPasteController": { "pasteAsError": "No se encontraron ediciones de pegado para '{0}'", "pasteAsPickerPlaceholder": "Seleccionar acción pegar", "pasteAsProgress": "Ejecutando controladores de pegado", "pasteIntoEditorProgress": "Ejecutando controladores de pegado. Haga clic para cancelar y hacer pegado básico", "pasteWidgetVisible": "Si se muestra el widget de pegado", "postPasteWidgetTitle": "Mostrar opciones de pegado...", "resolveProcess": "Resolviendo la edición de pegado. Hacer clic para cancelar" }, "vs/editor/contrib/dropOrPasteInto/browser/defaultProviders": { "defaultDropProvider.uriList.path": "Insertar ruta de acceso", "defaultDropProvider.uriList.paths": "Insertar rutas de acceso", "defaultDropProvider.uriList.relativePath": "Insertar ruta de acceso relativa", "defaultDropProvider.uriList.relativePaths": "Insertar rutas de acceso relativas", "defaultDropProvider.uriList.uri": "Insertar URI", "defaultDropProvider.uriList.uris": "Insertar URIs", "pasteHtmlLabel": "Insertar HTML", "text.label": "Insertar texto sin formato" }, "vs/editor/contrib/dropOrPasteInto/browser/dropIntoEditorContribution": { "defaultProviderDescription": "Configura el proveedor de colocación predeterminado que se usará para el contenido de un tipo MIME determinado." }, "vs/editor/contrib/dropOrPasteInto/browser/dropIntoEditorController": { "dropIntoEditorProgress": "Ejecutando controladores de colocación. Haga clic para cancelar.", "dropWidgetVisible": "Si se muestra el widget de colocación", "postDropWidgetTitle": "Mostrar opciones de colocación..." }, "vs/editor/contrib/dropOrPasteInto/browser/postEditWidget": { "applyError": "Error al aplicar la edición ''{0}:\r\n{1}", "resolveError": "Error al resolver la edición \"{0}\":\r\n{1}" }, "vs/editor/contrib/editorState/browser/keybindingCancellation": { "cancellableOperation": "Indica si el editor ejecuta una operación que se puede cancelar como, por ejemplo, \"Inspeccionar referencias\"" }, "vs/editor/contrib/find/browser/findController": { "findMatchAction.goToMatch": "Ir a Coincidencia...", "findMatchAction.inputPlaceHolder": "Escriba un número para ir a una coincidencia específica (entre 1 y {0})", "findMatchAction.inputValidationMessage": "Escriba un número entre 1 y {0}", "findMatchAction.noResults": "No hay coincidencias. Intente buscar otra cosa.", "findNextMatchAction": "Buscar siguiente", "findPreviousMatchAction": "Buscar anterior", "miFind": "&&Buscar", "miReplace": "&&Reemplazar", "nextSelectionMatchFindAction": "Buscar selección siguiente", "previousSelectionMatchFindAction": "Buscar selección anterior", "startFindAction": "Buscar", "startFindWithArgsAction": "Búsqueda con argumentos", "startFindWithSelectionAction": "Buscar con selección", "startReplace": "Reemplazar", "too.large.for.replaceall": "El archivo es demasiado grande para realizar una operación de reemplazar todo." }, "vs/editor/contrib/find/browser/findWidget": { "ariaSearchNoResult": "{0} encontrado para \"{1}\"", "ariaSearchNoResultEmpty": "Encontrados: {0}", "ariaSearchNoResultWithLineNum": "{0} encontrado para \"{1}\", en {2}", "ariaSearchNoResultWithLineNumNoCurrentMatch": "{0} encontrado para \"{1}\"", "ctrlEnter.keybindingChanged": "Ctrl+Entrar ahora inserta un salto de línea en lugar de reemplazar todo. Puede modificar el enlace de claves para editor.action.replaceAll para invalidar este comportamiento.", "findCollapsedIcon": "Icono para indicar que el widget de búsqueda del editor está contraído.", "findExpandedIcon": "Icono para indicar que el widget de búsqueda del editor está expandido.", "findNextMatchIcon": "Icono para \"Buscar siguiente\" en el widget de búsqueda del editor.", "findPreviousMatchIcon": "Icono para \"Buscar anterior\" en el widget de búsqueda del editor.", "findReplaceAllIcon": "Icono para \"Reemplazar todo\" en el widget de búsqueda del editor.", "findReplaceIcon": "Icono para \"Reemplazar\" en el widget de búsqueda del editor.", "findSelectionIcon": "Icono para \"Buscar en selección\" en el widget de búsqueda del editor.", "label.closeButton": "Cerrar", "label.find": "Buscar", "label.findDialog": "Buscar y reemplazar", "label.matchesLocation": "{0} de {1}", "label.nextMatchButton": "Coincidencia siguiente", "label.noResults": "No hay resultados", "label.previousMatchButton": "Coincidencia anterior", "label.replace": "Reemplazar", "label.replaceAllButton": "Reemplazar todo", "label.replaceButton": "Reemplazar", "label.toggleReplaceButton": "Alternar reemplazar", "label.toggleSelectionFind": "Buscar en selección", "placeholder.find": "Buscar", "placeholder.replace": "Reemplazar", "title.matchesCountLimit": "Sólo los primeros {0} resultados son resaltados, pero todas las operaciones de búsqueda trabajan en todo el texto." }, "vs/editor/contrib/folding/browser/folding": { "createManualFoldRange.label": "Crear rango de plegado a partir de la selección", "foldAction.label": "Plegar", "foldAllAction.label": "Plegar todo", "foldAllBlockComments.label": "Cerrar todos los comentarios de bloque", "foldAllExcept.label": "Plegar todas excepto las seleccionadas", "foldAllMarkerRegions.label": "Plegar todas las regiones", "foldLevelAction.label": "Nivel de plegamiento {0}", "foldRecursivelyAction.label": "Plegar de forma recursiva", "gotoNextFold.label": "Ir al rango de plegado siguiente", "gotoParentFold.label": "Ir al plegado primario", "gotoPreviousFold.label": "Ir al rango de plegado anterior", "removeManualFoldingRanges.label": "Quitar rangos de plegado manuales", "toggleFoldAction.label": "Alternar plegado", "toggleFoldRecursivelyAction.label": "Alternar plegado recursivo", "toggleImportFold.label": "Alternar plegamiento de importación", "unFoldRecursivelyAction.label": "Desplegar de forma recursiva", "unfoldAction.label": "Desplegar", "unfoldAllAction.label": "Desplegar todo", "unfoldAllExcept.label": "Desplegar todas excepto las seleccionadas", "unfoldAllMarkerRegions.label": "Desplegar Todas las Regiones" }, "vs/editor/contrib/folding/browser/foldingDecorations": { "collapsedTextColor": "Color del texto contraído después de la primera línea de un rango doblado.", "editorGutter.foldingControlForeground": "Color del control plegable en el medianil del editor.", "foldBackgroundBackground": "Color de fondo detrás de los rangos plegados. El color no debe ser opaco para no ocultar las decoraciones subyacentes.", "foldingCollapsedIcon": "Icono de rangos contraídos en el margen de glifo del editor.", "foldingExpandedIcon": "Icono de rangos expandidos en el margen de glifo del editor.", "foldingManualCollapedIcon": "Icono de intervalos contraídos manualmente en el margen del glifo del editor.", "foldingManualExpandedIcon": "Icono de intervalos expandidos manualmente en el margen del glifo del editor.", "linesCollapsed": "Haga clic para expandir el rango.", "linesExpanded": "Haga clic para contraer el intervalo." }, "vs/editor/contrib/fontZoom/browser/fontZoom": { "EditorFontZoomIn.label": "Aumentar el tamaño de fuente del editor", "EditorFontZoomOut.label": "Disminuir el tamaño de fuente del editor", "EditorFontZoomReset.label": "Restablecer tamaño de fuente del editor" }, "vs/editor/contrib/format/browser/formatActions": { "formatDocument.label": "Dar formato al documento", "formatSelection.label": "Dar formato a la selección" }, "vs/editor/contrib/gotoError/browser/gotoError": { "markerAction.next.label": "Ir al siguiente problema (Error, Advertencia, Información)", "markerAction.nextInFiles.label": "Ir al siguiente problema en Archivos (Error, Advertencia, Información)", "markerAction.previous.label": "Ir al problema anterior (Error, Advertencia, Información)", "markerAction.previousInFiles.label": "Ir al problema anterior en Archivos (Error, Advertencia, Información)", "miGotoNextProblem": "Siguiente &&problema", "miGotoPreviousProblem": "Anterior &&problema", "nextMarkerIcon": "Icono para ir al marcador siguiente.", "previousMarkerIcon": "Icono para ir al marcador anterior." }, "vs/editor/contrib/gotoError/browser/gotoErrorWidget": { "Error": "Error", "Hint": "Sugerencia", "Info": "Información", "Warning": "Advertencia", "change": "{0} de {1} problema", "editorMarkerNavigationBackground": "Fondo del widget de navegación de marcadores del editor.", "editorMarkerNavigationError": "Color de los errores del widget de navegación de marcadores del editor.", "editorMarkerNavigationErrorHeaderBackground": "Fondo del encabezado del error del widget de navegación del marcador de editor.", "editorMarkerNavigationInfo": "Color del widget informativo marcador de navegación en el editor.", "editorMarkerNavigationInfoHeaderBackground": "Fondo del encabezado de información del widget de navegación del marcador de editor.", "editorMarkerNavigationWarning": "Color de las advertencias del widget de navegación de marcadores del editor.", "editorMarkerNavigationWarningBackground": "Fondo del encabezado de la advertencia del widget de navegación del marcador de editor.", "marker aria": "{0} en {1}. ", "problems": "{0} de {1} problemas" }, "vs/editor/contrib/gotoSymbol/browser/goToCommands": { "actions.goToDecl.label": "Ir a definición", "actions.goToDeclToSide.label": "Abrir definición en el lateral", "actions.goToDeclaration.label": "Ir a Definición", "actions.goToImplementation.label": "Ir a Implementaciones", "actions.goToTypeDefinition.label": "Ir a la definición de tipo", "actions.peekDecl.label": "Inspeccionar Definición", "actions.peekImplementation.label": "Inspeccionar implementaciones", "actions.peekTypeDefinition.label": "Inspeccionar definición de tipo", "actions.previewDecl.label": "Ver la definición sin salir", "decl.generic.noResults": "No se encontró ninguna declaración", "decl.noResultWord": "No se encontró ninguna definición para '{0}'", "decl.title": "Declaraciones", "def.title": "Definiciones", "generic.noResult": "No hay resultados para \"{0}\"", "generic.noResults": "No se encontró ninguna definición", "generic.title": "Ubicaciones", "goToImplementation.generic.noResults": "No se encontró ninguna implementación", "goToImplementation.noResultWord": "No se encontró ninguna implementación para \"{0}\"", "goToReferences.label": "Ir a Referencias", "goToTypeDefinition.generic.noResults": "No se encontró ninguna definición de tipo", "goToTypeDefinition.noResultWord": "No se encontró ninguna definición de tipo para \"{0}\"", "impl.title": "Implementaciones", "label.generic": "Ir a cualquier símbolo", "miGotoDeclaration": "Ir a &&declaración", "miGotoDefinition": "Ir a &&definición", "miGotoImplementation": "Ir a &&implementaciones", "miGotoReference": "Ir a &&referencias", "miGotoTypeDefinition": "Ir a la definición de &&tipo", "noResultWord": "No se encontró ninguna definición para \"{0}\"", "peek.submenu": "Ver", "ref.title": "Referencias", "references.action.label": "Inspeccionar Referencias", "references.no": "No se ha encontrado ninguna referencia para \"{0}\".", "references.noGeneric": "No se encontraron referencias", "typedef.title": "Definiciones de tipo" }, "vs/editor/contrib/gotoSymbol/browser/link/goToDefinitionAtPosition": { "multipleResults": "Haga clic para mostrar {0} definiciones." }, "vs/editor/contrib/gotoSymbol/browser/peek/referencesController": { "labelLoading": "Cargando...", "metaTitle.N": "{0} ({1})", "referenceSearchVisible": "Indica si está visible la inspección de referencias, como \"Inspección de referencias\" o \"Ver la definición sin salir\"." }, "vs/editor/contrib/gotoSymbol/browser/peek/referencesTree": { "referenceCount": "{0} referencia", "referencesCount": "{0} referencias", "treeAriaLabel": "Referencias" }, "vs/editor/contrib/gotoSymbol/browser/peek/referencesWidget": { "missingPreviewMessage": "vista previa no disponible", "noResults": "No hay resultados", "peekView.alternateTitle": "Referencias" }, "vs/editor/contrib/gotoSymbol/browser/referencesModel": { "aria.fileReferences.1": "1 símbolo en {0}, ruta de acceso completa {1}", "aria.fileReferences.N": "{0} símbolos en {1}, ruta de acceso completa {2}", "aria.oneReference": "en {0} en la línea {1} en la columna {2}", "aria.oneReference.preview": "{0} en {1} en la línea {2} en la columna {3}", "aria.result.0": "No se encontraron resultados", "aria.result.1": "Encontró 1 símbolo en {0}", "aria.result.n1": "Encontró {0} símbolos en {1}", "aria.result.nm": "Encontró {0} símbolos en {1} archivos" }, "vs/editor/contrib/gotoSymbol/browser/symbolNavigation": { "hasSymbols": "Indica si hay ubicaciones de símbolos a las que se pueda navegar solo con el teclado.", "location": "Símbolo {0} de {1}", "location.kb": "Símbolo {0} de {1}, {2} para el siguiente" }, "vs/editor/contrib/gpu/browser/gpuActions": { "drawGlyph.label": "Glifo de dibujo", "gpuDebug.label": "Desarrollador: Representador de GPU del editor de depuración", "logTextureAtlasStats.label": "Estadísticas de Atlas de textura de registro", "saveTextureAtlas.label": "Guardar atlas de textura" }, "vs/editor/contrib/hover/browser/contentHoverRendered": { "hoverAccessibilityStatusBar": "Se trata de una barra de estado activable.", "hoverAccessibilityStatusBarActionWithKeybinding": "Tiene una acción con la etiqueta {0} y el enlace de teclado {1}.", "hoverAccessibilityStatusBarActionWithoutKeybinding": "Tiene una acción con la etiqueta {0}." }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverAccessibleViews": { "decreaseVerbosity": "- El nivel de detalle de la parte prioritaria al mantener se puede disminuir con el comando Disminuir nivel de detalle al mantener.", "increaseVerbosity": "- El nivel de detalle de la parte prioritaria al mantener se puede aumentar con el comando Aumentar nivel de detalle al mantener." }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverActionIds": { "decreaseHoverVerbosityLevel": "Disminuir nivel de detalle al mantener el puntero", "increaseHoverVerbosityLevel": "Aumentar nivel de detalle al mantener el puntero sobre el editor" }, "vs/editor/contrib/hover/browser/hoverActions": { "goToBottomHover": "Ir a la parte inferior al mantener el puntero", "goToBottomHoverDescription": "Vaya a la parte inferior del editor al mantener el puntero sobre el editor.", "goToTopHover": "Ir al puntero superior", "goToTopHoverDescription": "Vaya a la parte superior del editor al mantener el puntero.", "pageDownHover": "Desplazamiento de página hacia abajo", "pageDownHoverDescription": "Desplace la página hacia abajo al mantener el puntero sobre el editor.", "pageUpHover": "Desplazamiento de página hacia arriba", "pageUpHoverDescription": "Desplazar página hacia arriba al mantener el puntero sobre el editor.", "scrollDownHover": "Desplazar hacia abajo al mantener el puntero", "scrollDownHoverDescription": "Desplácese hacia abajo al mantener el puntero sobre el editor.", "scrollLeftHover": "Desplazar al mantener el puntero a la izquierda", "scrollLeftHoverDescription": "Desplácese a la izquierda al mantener el puntero sobre el editor.", "scrollRightHover": "Desplazar al mantener el puntero a la derecha", "scrollRightHoverDescription": "Desplácese a la derecha al mantener el puntero sobre el editor.", "scrollUpHover": "Desplazar hacia arriba al mantener el puntero", "scrollUpHoverDescription": "Desplácese hacia arriba al mantener el puntero sobre el editor.", "showDefinitionPreviewHover": "Mostrar vista previa de la definición que aparece al mover el puntero", "showDefinitionPreviewHoverDescription": "Muestre la vista previa de la definición al mantener el puntero sobre el editor.", "showOrFocusHover": "Mostrar o centrarse al mantener el puntero", "showOrFocusHover.focus.autoFocusImmediately": "Se enfocará el cuadro que aparece cuando se pasa el ratón por encima de un elemento.", "showOrFocusHover.focus.focusIfVisible": "El cuadro del elemento sobre el que se ha pasado el ratón se enfocará solo si ya está visible.", "showOrFocusHover.focus.noAutoFocus": "El cuadro del elemento sobre el que se ha pasado el ratón se enfocará automáticamente.", "showOrFocusHoverDescription": "Mostrar o centrar al mantener el puntero sobre el editor, que muestra documentación, referencias y otro contenido para un símbolo en la posición actual del cursor." }, "vs/editor/contrib/hover/browser/markdownHoverParticipant": { "decreaseHoverVerbosity": "Icono para reducir el nivel de detalle al mantener el puntero.", "decreaseVerbosity": "Disminuir nivel de detalle al mantener el puntero", "decreaseVerbosityWithKb": "Disminuir nivel de detalle al mantener el puntero ({0})", "increaseHoverVerbosity": "Icono para aumentar el nivel de detalle al mantener el puntero.", "increaseVerbosity": "Aumentar nivel de detalle al mantener el puntero", "increaseVerbosityWithKb": "Aumentar nivel de detalle al mantener el puntero ({0})", "modesContentHover.loading": "Cargando...", "stopped rendering": "Representación en pausa durante una línea larga por motivos de rendimiento. Esto se puede configurar mediante \"editor.stopRenderingLineAfter\".", "too many characters": "Por motivos de rendimiento, la tokenización se omite con filas largas. Esta opción se puede configurar con \"editor.maxTokenizationLineLength\"." }, "vs/editor/contrib/hover/browser/markerHoverParticipant": { "checkingForQuickFixes": "Buscando correcciones rápidas...", "noQuickFixes": "No hay correcciones rápidas disponibles", "quick fixes": "Corrección Rápida", "view problem": "Ver el problema" }, "vs/editor/contrib/indentation/browser/indentation": { "changeTabDisplaySize": "Cambiar tamaño de visualización de tabulación", "changeTabDisplaySizeDescription": "Cambie el tamaño de espacio equivalente de la pestaña.", "configuredTabSize": "Tamaño de tabulación configurado", "currentTabSize": "Tamaño de tabulación actual", "defaultTabSize": "Tamaño de tabulación predeterminado", "detectIndentation": "Detectar sangría del contenido", "detectIndentationDescription": "Detectar la sangría del contenido.", "editor.reindentlines": "Volver a aplicar sangría a líneas", "editor.reindentlinesDescription": "Vuelva a aplicar sangría a las líneas del editor.", "editor.reindentselectedlines": "Volver a aplicar sangría a líneas seleccionadas", "editor.reindentselectedlinesDescription": "Vuelve a aplicar sangría a las líneas seleccionadas del editor.", "indentUsingSpaces": "Aplicar sangría con espacios", "indentUsingSpacesDescription": "Use sangría con espacios.", "indentUsingTabs": "Aplicar sangría con tabulaciones", "indentUsingTabsDescription": "Usar sangría con tabulaciones.", "indentationToSpaces": "Convertir sangría en espacios", "indentationToSpacesDescription": "Convierta la sangría de tabulación en espacios.", "indentationToTabs": "Convertir sangría en tabulaciones", "indentationToTabsDescription": "Convierte la sangría de espacios en tabulaciones.", "selectTabWidth": "Seleccionar tamaño de tabulación para el archivo actual" }, "vs/editor/contrib/inlayHints/browser/inlayHintsHover": { "hint.cmd": "Ejecutar comando", "hint.dbl": "Haga doble clic para insertar", "hint.def": "Ir a Definición ({0})", "hint.defAndCommand": "Ir a Definición ({0}), haga clic con el botón derecho para obtener más información", "links.navigate.kb.alt": "alt + clic", "links.navigate.kb.alt.mac": "opción + clic", "links.navigate.kb.meta": "ctrl + clic", "links.navigate.kb.meta.mac": "cmd + clic" }, "vs/editor/contrib/inlineCompletions/browser/controller/commands": { "accept": "Aceptar", "acceptLine": "Aceptar línea", "acceptWord": "Aceptar palabra", "action.inlineSuggest.accept": "Aceptar sugerencia insertada", "action.inlineSuggest.acceptNextLine": "Aceptar la siguiente línea de sugerencia insertada", "action.inlineSuggest.acceptNextWord": "Aceptar la siguiente palabra de sugerencia insertada", "action.inlineSuggest.alwaysShowToolbar": "Mostrar siempre la barra de herramientas", "action.inlineSuggest.dev.extractRepro": "Developer: Extract Inline Suggest State", "action.inlineSuggest.hide": "Ocultar sugerencia insertada", "action.inlineSuggest.jump": "Saltar a la siguiente edición insertada", "action.inlineSuggest.showNext": "Mostrar sugerencia alineada siguiente", "action.inlineSuggest.showPrevious": "Mostrar sugerencia alineada anterior", "action.inlineSuggest.trigger": "Desencadenar sugerencia insertada", "jump": "Saltar" }, "vs/editor/contrib/inlineCompletions/browser/controller/inlineCompletionContextKeys": { "cursorAtInlineEdit": "Si el cursor está en una edición insertada", "cursorInIndentation": "Si el cursor está en sangría", "editor.hasSelection": "Si el editor tiene texto seleccionado", "inlineEditVisible": "Si una edición alineada es visible", "inlineSuggestionHasIndentation": "Si la sugerencia alineada comienza con un espacio en blanco", "inlineSuggestionHasIndentationLessThanTabSize": "Si la sugerencia insertada comienza con un espacio en blanco menor que lo que se insertaría mediante tabulación", "inlineSuggestionVisible": "Si una sugerencia alineada está visible", "suppressSuggestions": "Si las sugerencias deben suprimirse para la sugerencia actual" }, "vs/editor/contrib/inlineCompletions/browser/controller/inlineCompletionsController": { "showAccessibleViewHint": "Inspeccionar esto en la vista accesible ({0})" }, "vs/editor/contrib/inlineCompletions/browser/hintsWidget/hoverParticipant": { "hoverAccessibilityStatusBar": "Hay finalizaciones insertadas aquí", "inlineSuggestionFollows": "Sugerencia:" }, "vs/editor/contrib/inlineCompletions/browser/hintsWidget/inlineCompletionsHintsWidget": { "content": "{0} ({1})", "next": "Siguiente", "parameterHintsNextIcon": "Icono para mostrar la sugerencia de parámetro siguiente.", "parameterHintsPreviousIcon": "Icono para mostrar la sugerencia de parámetro anterior.", "previous": "Anterior" }, "vs/editor/contrib/inPlaceReplace/browser/inPlaceReplace": { "InPlaceReplaceAction.next.label": "Reemplazar con el valor siguiente", "InPlaceReplaceAction.previous.label": "Reemplazar con el valor anterior" }, "vs/editor/contrib/lineSelection/browser/lineSelection": { "expandLineSelection": "Expandir selección de línea" }, "vs/editor/contrib/linesOperations/browser/linesOperations": { "duplicateSelection": "Selección duplicada", "editor.transformToCamelcase": "Transformar a mayúsculas y minúsculas Camel", "editor.transformToKebabcase": "Transformar en caso Kebab", "editor.transformToLowercase": "Transformar a minúsculas", "editor.transformToPascalcase": "Transformar en Pascal Case", "editor.transformToSnakecase": "Transformar en Snake Case", "editor.transformToTitlecase": "Transformar en Title Case", "editor.transformToUppercase": "Transformar a mayúsculas", "editor.transpose": "Transponer caracteres alrededor del cursor", "lines.copyDown": "Copiar línea abajo", "lines.copyUp": "Copiar línea arriba", "lines.delete": "Eliminar línea", "lines.deleteAllLeft": "Eliminar todo a la izquierda", "lines.deleteAllRight": "Eliminar todo lo que está a la derecha", "lines.deleteDuplicates": "Eliminar líneas duplicadas", "lines.indent": "Sangría de línea", "lines.insertAfter": "Insertar línea debajo", "lines.insertBefore": "Insertar línea arriba", "lines.joinLines": "Unir líneas", "lines.moveDown": "Mover línea hacia abajo", "lines.moveUp": "Mover línea hacia arriba", "lines.outdent": "Anular sangría de línea", "lines.sortAscending": "Ordenar líneas en orden ascendente", "lines.sortDescending": "Ordenar líneas en orden descendente", "lines.trimTrailingWhitespace": "Recortar espacio final", "miCopyLinesDown": "Co&&piar línea abajo", "miCopyLinesUp": "&&Copiar línea arriba", "miDuplicateSelection": "&&Duplicar selección", "miMoveLinesDown": "Mover &&línea abajo", "miMoveLinesUp": "Mo&&ver línea arriba" }, "vs/editor/contrib/linkedEditing/browser/linkedEditing": { "editorLinkedEditingBackground": "Color de fondo cuando el editor cambia el nombre automáticamente al escribir.", "linkedEditing.label": "Iniciar edición vinculada" }, "vs/editor/contrib/links/browser/links": { "invalid.url": "No se pudo abrir este vínculo porque no tiene un formato correcto: {0}", "label": "Abrir vínculo", "links.navigate.executeCmd": "Ejecutar comando", "links.navigate.follow": "Seguir vínculo", "links.navigate.kb.alt": "alt + clic", "links.navigate.kb.alt.mac": "opción + clic", "links.navigate.kb.meta": "ctrl + clic", "links.navigate.kb.meta.mac": "cmd + clic", "missing.url": "No se pudo abrir este vínculo porque falta el destino.", "tooltip.explanation": "Ejecutar el comando {0}" }, "vs/editor/contrib/message/browser/messageController": { "messageVisible": "Indica si el editor muestra actualmente un mensaje insertado" }, "vs/editor/contrib/multicursor/browser/multicursor": { "addSelectionToNextFindMatch": "Agregar selección hasta la siguiente coincidencia de búsqueda", "addSelectionToPreviousFindMatch": "Agregar selección hasta la anterior coincidencia de búsqueda", "changeAll.label": "Cambiar todas las ocurrencias", "cursorAdded": "Cursor agregado: {0}", "cursorsAdded": "Cursores agregados: {0}", "miAddSelectionToNextFindMatch": "Agregar &&siguiente repetición", "miAddSelectionToPreviousFindMatch": "Agregar r&&epetición anterior", "miInsertCursorAbove": "&&Agregar cursor arriba", "miInsertCursorAtEndOfEachLineSelected": "Agregar c&&ursores a extremos de línea", "miInsertCursorBelow": "A&&gregar cursor abajo", "miSelectHighlights": "Seleccionar todas las &&repeticiones", "moveSelectionToNextFindMatch": "Mover última selección hasta la siguiente coincidencia de búsqueda", "moveSelectionToPreviousFindMatch": "Mover última selección hasta la anterior coincidencia de búsqueda", "mutlicursor.addCursorsToBottom": "Añadir cursores a la parte inferior", "mutlicursor.addCursorsToTop": "Añadir cursores a la parte superior", "mutlicursor.focusNextCursor": "Enfocar el siguiente cursor", "mutlicursor.focusNextCursor.description": "Centra el cursor siguiente", "mutlicursor.focusPreviousCursor": "Enfocar cursor anterior", "mutlicursor.focusPreviousCursor.description": "Centra el cursor anterior", "mutlicursor.insertAbove": "Agregar cursor arriba", "mutlicursor.insertAtEndOfEachLineSelected": "Añadir cursores a finales de línea", "mutlicursor.insertBelow": "Agregar cursor debajo", "selectAllOccurrencesOfFindMatch": "Seleccionar todas las repeticiones de coincidencia de búsqueda" }, "vs/editor/contrib/parameterHints/browser/parameterHints": { "parameterHints.trigger.label": "Sugerencias para parámetros Trigger" }, "vs/editor/contrib/parameterHints/browser/parameterHintsWidget": { "editorHoverWidgetHighlightForeground": "Color de primer plano del elemento activo en la sugerencia de parámetro.", "hint": "{0}, sugerencia", "parameterHintsNextIcon": "Icono para mostrar la sugerencia de parámetro siguiente.", "parameterHintsPreviousIcon": "Icono para mostrar la sugerencia de parámetro anterior." }, "vs/editor/contrib/peekView/browser/peekView": { "inReferenceSearchEditor": "Indica si el editor de código actual está incrustado en la inspección.", "label.close": "Cerrar", "peekViewBorder": "Color de los bordes y la flecha de la vista de inspección.", "peekViewEditorBackground": "Color de fondo del editor de vista de inspección.", "peekViewEditorGutterBackground": "Color de fondo del margen en el editor de vista de inspección.", "peekViewEditorMatchHighlight": "Buscar coincidencia del color de resultado del editor de vista de inspección.", "peekViewEditorMatchHighlightBorder": "Hacer coincidir el borde resaltado en el editor de vista previa.", "peekViewEditorStickScrollBackground": "Color de fondo del desplazamiento permanente en el editor de vista de inspección.", "peekViewResultsBackground": "Color de fondo de la lista de resultados de vista de inspección.", "peekViewResultsFileForeground": "Color de primer plano de los archivos de inspección en la lista de resultados.", "peekViewResultsMatchForeground": "Color de primer plano de los nodos de inspección en la lista de resultados.", "peekViewResultsMatchHighlight": "Buscar coincidencia con el color de resaltado de la lista de resultados de vista de inspección.", "peekViewResultsSelectionBackground": "Color de fondo de la entrada seleccionada en la lista de resultados de vista de inspección.", "peekViewResultsSelectionForeground": "Color de primer plano de la entrada seleccionada en la lista de resultados de vista de inspección.", "peekViewTitleBackground": "Color de fondo del área de título de la vista de inspección.", "peekViewTitleForeground": "Color del título de la vista de inpección.", "peekViewTitleInfoForeground": "Color de la información del título de la vista de inspección." }, "vs/editor/contrib/placeholderText/browser/placeholderText.contribution": { "placeholderForeground": "Color de primer plano del texto del marcador de posición en el editor." }, "vs/editor/contrib/quickAccess/browser/gotoLineQuickAccess": { "cannotRunGotoLine": "Abra primero un editor de texto para ir a una línea.", "gotoLineColumnLabel": "Vaya a la línea {0} y al carácter {1}.", "gotoLineLabel": "Ir a la línea {0}.", "gotoLineLabelEmpty": "Línea actual: {0}, Carácter: {1}. Escriba un número de línea al que navegar.", "gotoLineLabelEmptyWithLimit": "Línea actual: {0}, Carácter: {1}. Escriba un número de línea entre 1 y {2} a los que navegar." }, "vs/editor/contrib/quickAccess/browser/gotoSymbolQuickAccess": { "_constructor": "constructores ({0})", "array": "matrices ({0})", "boolean": "booleanos ({0})", "cannotRunGotoSymbolWithoutEditor": "Para ir a un símbolo, primero abra un editor de texto con información de símbolo.", "cannotRunGotoSymbolWithoutSymbolProvider": "El editor de texto activo no proporciona información de símbolos.", "class": "clases ({0})", "constant": "constantes ({0})", "enum": "enumeraciones ({0})", "enumMember": "miembros de enumeración ({0})", "event": "eventos ({0})", "field": "campos ({0})", "file": "archivos ({0})", "function": "funciones ({0})", "interface": "interfaces ({0})", "key": "claves ({0})", "method": "métodos ({0})", "modules": "módulos ({0})", "namespace": "espacios de nombres ({0})", "noMatchingSymbolResults": "No hay ningún símbolo del editor coincidente.", "noSymbolResults": "No hay símbolos del editor.", "number": "números ({0})", "object": "objetos ({0})", "openToBottom": "Abrir en la parte inferior", "openToSide": "Abrir en el lateral", "operator": "operadores ({0})", "package": "paquetes ({0})", "property": "propiedades ({0})", "string": "cadenas ({0})", "struct": "estructuras ({0})", "symbols": "símbolos ({0})", "typeParameter": "parámetros de tipo ({0})", "variable": "variables ({0})" }, "vs/editor/contrib/readOnlyMessage/browser/contribution": { "editor.readonly": "No se puede editar en un editor de sólo lectura", "editor.simple.readonly": "No se puede editar en la entrada de solo lectura" }, "vs/editor/contrib/rename/browser/rename": { "aria": "Nombre cambiado correctamente de '{0}' a '{1}'. Resumen: {2}", "enablePreview": "Activar/desactivar la capacidad de previsualizar los cambios antes de cambiar el nombre", "focusNextRenameSuggestion": "Enfocar la siguiente sugerencia de cambio de nombre", "focusPreviousRenameSuggestion": "Enfocar sugerencia de cambio de nombre anterior", "label": "Cambiando el nombre de '{0}' a '{1}'", "no result": "No hay ningún resultado.", "quotableLabel": "Cambiar el nombre de {0} a {1}", "rename.failed": "No se pudo cambiar el nombre de las ediciones de cálculo", "rename.failedApply": "No se pudo cambiar el nombre a las ediciones de aplicación", "rename.label": "Cambiar el nombre del símbolo", "resolveRenameLocationFailed": "Error desconocido al resolver el cambio de nombre de la ubicación" }, "vs/editor/contrib/rename/browser/renameWidget": { "cancelRenameSuggestionsButton": "Cancelar", "generateRenameSuggestionsButton": "Generar sugerencias de nombre nuevo", "label": "{0} para cambiar de nombre, {1} para obtener una vista previa", "renameAriaLabel": "Cambie el nombre de la entrada. Escriba el nuevo nombre y presione Entrar para confirmar.", "renameInputFocused": "Si el widget de entrada de cambio de nombre está enfocado", "renameInputVisible": "Indica si el widget de cambio de nombre de entrada está visible.", "renameSuggestionsReceivedAria": "Se han recibido {0} sugerencias de cambio de nombre" }, "vs/editor/contrib/smartSelect/browser/smartSelect": { "miSmartSelectGrow": "&&Expandir selección", "miSmartSelectShrink": "&&Reducir selección", "smartSelect.expand": "Expandir selección", "smartSelect.shrink": "Reducir la selección" }, "vs/editor/contrib/snippet/browser/snippetController2": { "hasNextTabstop": "Indica si hay una tabulación siguiente cuando se está en modo de fragmentos de código.", "hasPrevTabstop": "Si hay una tabulación anterior cuando se está en modo de fragmentos de código.", "inSnippetMode": "Indica si el editor actual está en modo de fragmentos de código.", "next": "Ir al marcador de posición siguiente..." }, "vs/editor/contrib/snippet/browser/snippetVariables": { "April": "Abril", "AprilShort": "Abr", "August": "Agosto", "AugustShort": "Ago", "December": "Diciembre", "DecemberShort": "Dic", "February": "Febrero", "FebruaryShort": "Feb", "Friday": "Viernes", "FridayShort": "Vie", "January": "Enero", "JanuaryShort": "Ene", "July": "Julio", "JulyShort": "Jul", "June": "Junio", "JuneShort": "Jun", "March": "Marzo", "MarchShort": "Mar", "May": "May", "MayShort": "May", "Monday": "Lunes", "MondayShort": "Lun", "November": "Noviembre", "NovemberShort": "Nov", "October": "Octubre", "OctoberShort": "Oct", "Saturday": "Sábado", "SaturdayShort": "Sáb", "September": "Septiembre", "SeptemberShort": "Sep", "Sunday": "Domingo", "SundayShort": "Dom", "Thursday": "Jueves", "ThursdayShort": "Jue", "Tuesday": "Martes", "TuesdayShort": "Mar", "Wednesday": "Miércoles", "WednesdayShort": "Mié" }, "vs/editor/contrib/stickyScroll/browser/stickyScrollActions": { "focusStickyScroll": "Centrarse en el desplazamiento permanente del editor", "goToFocusedStickyScrollLine.title": "Ir a la línea de desplazamiento rápida centrada", "miStickyScroll": "&&Desplazamiento permanente", "mifocusStickyScroll": "&&Desplazamiento permanente de foco", "mitoggleStickyScroll": "&&Alternar desplazamiento permanente del editor", "selectEditor.title": "Seleccionar el Editor", "selectNextStickyScrollLine.title": "Seleccionar la siguiente línea de desplazamiento rápida del editor", "selectPreviousStickyScrollLine.title": "Seleccionar la línea de desplazamiento rápida anterior", "stickyScroll": "Desplazamiento permanente", "toggleEditorStickyScroll": "Alternar desplazamiento Sticky del editor", "toggleEditorStickyScroll.description": "Alternar o habilitar el desplazamiento permanente del editor que muestra los ámbitos anidados en la parte superior de la ventanilla" }, "vs/editor/contrib/suggest/browser/suggest": { "acceptSuggestionOnEnter": "Indica si se insertan sugerencias al presionar Entrar.", "suggestWidgetDetailsVisible": "Indica si los detalles de las sugerencias están visibles.", "suggestWidgetHasSelection": "Si alguna sugerencia tiene el foco", "suggestWidgetMultipleSuggestions": "Indica si hay varias sugerencias para elegir.", "suggestionCanResolve": "Indica si la sugerencia actual admite la resolución de más detalles.", "suggestionHasInsertAndReplaceRange": "Indica si la sugerencia actual tiene el comportamiento de inserción y reemplazo.", "suggestionInsertMode": "Indica si el comportamiento predeterminado es insertar o reemplazar.", "suggestionMakesTextEdit": "Indica si la inserción de la sugerencia actual genera un cambio o si ya se ha escrito todo." }, "vs/editor/contrib/suggest/browser/suggestController": { "accept.insert": "Insertar", "accept.replace": "Reemplazar", "aria.alert.snippet": "Aceptando \"{0}\" ediciones adicionales de {1} realizadas", "detail.less": "Mostrar más", "detail.more": "Mostrar menos", "suggest.reset.label": "Restablecer tamaño del widget de sugerencias", "suggest.trigger.label": "Sugerencias para Trigger" }, "vs/editor/contrib/suggest/browser/suggestWidget": { "ariaCurrenttSuggestionReadDetails": "{0}, documentos: {1}", "editorSuggestWidgetBackground": "Color de fondo del widget sugerido.", "editorSuggestWidgetBorder": "Color de borde del widget sugerido.", "editorSuggestWidgetFocusHighlightForeground": "Color de los resaltados de coincidencia en el widget de sugerencias cuando se enfoca un elemento.", "editorSuggestWidgetForeground": "Color de primer plano del widget sugerido.", "editorSuggestWidgetHighlightForeground": "Color del resaltado coincidido en el widget sugerido.", "editorSuggestWidgetSelectedBackground": "Color de fondo de la entrada seleccionada del widget sugerido.", "editorSuggestWidgetSelectedForeground": "Color de primer plano de le entrada seleccionada del widget de sugerencias.", "editorSuggestWidgetSelectedIconForeground": "Color de primer plano del icono de la entrada seleccionada en el widget de sugerencias.", "editorSuggestWidgetStatusForeground": "Color de primer plano del estado del widget sugerido.", "label.desc": "{0}, {1}", "label.detail": "{0} {1}", "label.full": "{0} {1}, {2}", "suggest": "Sugerir", "suggestWidget.loading": "Cargando...", "suggestWidget.noSuggestions": "No hay sugerencias." }, "vs/editor/contrib/suggest/browser/suggestWidgetDetails": { "details.close": "Cerrar", "loading": "Cargando..." }, "vs/editor/contrib/suggest/browser/suggestWidgetRenderer": { "readMore": "Leer más", "suggestMoreInfoIcon": "Icono para obtener más información en el widget de sugerencias." }, "vs/editor/contrib/symbolIcons/browser/symbolIcons": { "symbolIcon.arrayForeground": "Color de primer plano de los símbolos de matriz. Estos símbolos aparecen en el contorno, la ruta de navegación y el widget de sugerencias.", "symbolIcon.booleanForeground": "Color de primer plano de los símbolos booleanos. Estos símbolos aparecen en el contorno, la ruta de navegación y el widget de sugerencias.", "symbolIcon.classForeground": "Color de primer plano de los símbolos de clase. Estos símbolos aparecen en el contorno, la ruta de navegación y el widget de sugerencias.", "symbolIcon.colorForeground": "Color de primer plano de los símbolos de color. Estos símbolos aparecen en el contorno, la ruta de navegación y el widget de sugerencias.", "symbolIcon.constantForeground": "Color de primer plano de los símbolos constantes. Estos símbolos aparecen en el contorno, la ruta de navegación y el widget de sugerencias.", "symbolIcon.constructorForeground": "Color de primer plano de los símbolos de constructor. Estos símbolos aparecen en el contorno, la ruta de navegación y el widget de sugerencias.", "symbolIcon.enumeratorForeground": "Color de primer plano de los símbolos de enumerador. Estos símbolos aparecen en el contorno, la ruta de navegación y el widget de sugerencias.", "symbolIcon.enumeratorMemberForeground": "Color de primer plano de los símbolos de miembro del enumerador. Estos símbolos aparecen en el contorno, la ruta de navegación y el widget de sugerencias.", "symbolIcon.eventForeground": "Color de primer plano de los símbolos de evento. Estos símbolos aparecen en el contorno, la ruta de navegación y el widget de sugerencias.", "symbolIcon.fieldForeground": "Color de primer plano de los símbolos de campo. Estos símbolos aparecen en el contorno, la ruta de navegación y el widget de sugerencias.", "symbolIcon.fileForeground": "Color de primer plano de los símbolos de archivo. Estos símbolos aparecen en el contorno, la ruta de navegación y el widget de sugerencias.", "symbolIcon.folderForeground": "Color de primer plano de los símbolos de carpeta. Estos símbolos aparecen en el contorno, la ruta de navegación y el widget de sugerencias.", "symbolIcon.functionForeground": "Color de primer plano de los símbolos de función. Estos símbolos aparecen en el contorno, la ruta de navegación y el widget de sugerencias.", "symbolIcon.interfaceForeground": "Color de primer plano de los símbolos de interfaz. Estos símbolos aparecen en el contorno, la ruta de navegación y el widget de sugerencias.", "symbolIcon.keyForeground": "Color de primer plano de los símbolos de claves. Estos símbolos aparecen en el contorno, la ruta de navegación y el widget de sugerencias.", "symbolIcon.keywordForeground": "Color de primer plano de los símbolos de palabra clave. Estos símbolos aparecen en el contorno, la ruta de navegación y el widget de sugerencias.", "symbolIcon.methodForeground": "Color de primer plano de los símbolos de método. Estos símbolos aparecen en el contorno, la ruta de navegación y el widget de sugerencias.", "symbolIcon.moduleForeground": "Color de primer plano de los símbolos de módulo. Estos símbolos aparecen en el contorno, la ruta de navegación y el widget de sugerencias.", "symbolIcon.namespaceForeground": "Color de primer plano de los símbolos de espacio de nombres. Estos símbolos aparecen en el contorno, la ruta de navegación y el widget de sugerencias.", "symbolIcon.nullForeground": "Color de primer plano de los símbolos nulos. Estos símbolos aparecen en el contorno, la ruta de navegación y el widget de sugerencias.", "symbolIcon.numberForeground": "Color de primer plano para los símbolos numéricos. Estos símbolos aparecen en el contorno, la ruta de navegación y el widget de sugerencias.", "symbolIcon.objectForeground": "Color de primer plano de los símbolos de objeto. Estos símbolos aparecen en el contorno, la ruta de navegación y el widget de sugerencias.", "symbolIcon.operatorForeground": "Color de primer plano para los símbolos del operador. Estos símbolos aparecen en el contorno, la ruta de navegación y el widget de sugerencias.", "symbolIcon.packageForeground": "Color de primer plano de los símbolos de paquete. Estos símbolos aparecen en el contorno, la ruta de navegación y el widget de sugerencias.", "symbolIcon.propertyForeground": "Color de primer plano de los símbolos de propiedad. Estos símbolos aparecen en el contorno, la ruta de navegación y el widget de sugerencias.", "symbolIcon.referenceForeground": "Color de primer plano de los símbolos de referencia. Estos símbolos aparecen en el contorno, la ruta de navegación y el widget de sugerencias.", "symbolIcon.snippetForeground": "Color de primer plano de los símbolos de fragmento de código. Estos símbolos aparecen en el contorno, la ruta de navegación y el widget de sugerencias.", "symbolIcon.stringForeground": "Color de primer plano de los símbolos de cadena. Estos símbolos aparecen en el contorno, la ruta de navegación y el widget de sugerencias.", "symbolIcon.structForeground": "Color de primer plano de los símbolos de estructura. Estos símbolos aparecen en el contorno, la ruta de navegación y el widget de sugerencias.", "symbolIcon.textForeground": "Color de primer plano de los símbolos de texto. Estos símbolos aparecen en el contorno, la ruta de navegación y el widget de sugerencias.", "symbolIcon.typeParameterForeground": "Color de primer plano para los símbolos de parámetro de tipo. Estos símbolos aparecen en el contorno, la ruta de navegación y el widget de sugerencias.", "symbolIcon.unitForeground": "Color de primer plano de los símbolos de unidad. Estos símbolos aparecen en el contorno, la ruta de navegación y el widget de sugerencias.", "symbolIcon.variableForeground": "Color de primer plano de los símbolos variables. Estos símbolos aparecen en el contorno, la ruta de navegación y el widget de sugerencias." }, "vs/editor/contrib/toggleTabFocusMode/browser/toggleTabFocusMode": { "tabMovesFocusDescriptions": "Determina si la tecla tab mueve el foco alrededor del área de trabajo o inserta el carácter de tabulación en el editor actual. Esto también se denomina captura de pestañas, navegación por pestañas o modo de enfoque de pestañas.", "toggle.tabMovesFocus": "Alternar tecla de tabulación para mover el punto de atención", "toggle.tabMovesFocus.off": "Presionando la pestaña ahora insertará el carácter de tabulación", "toggle.tabMovesFocus.on": "Presionando la pestaña ahora moverá el foco al siguiente elemento enfocable." }, "vs/editor/contrib/tokenization/browser/tokenization": { "forceRetokenize": "Desarrollador: forzar nueva aplicación de token" }, "vs/editor/contrib/unicodeHighlighter/browser/unicodeHighlighter": { "action.unicodeHighlight.disableHighlightingInComments": "Deshabilitar resaltado de caracteres en comentarios", "action.unicodeHighlight.disableHighlightingInStrings": "Deshabilitar resaltado de caracteres en cadenas", "action.unicodeHighlight.disableHighlightingOfAmbiguousCharacters": "Deshabilitar el resaltado de caracteres ambiguos", "action.unicodeHighlight.disableHighlightingOfInvisibleCharacters": "Deshabilitar el resaltado de caracteres invisibles", "action.unicodeHighlight.disableHighlightingOfNonBasicAsciiCharacters": "Deshabilitar el resaltado de caracteres ASCII no básicos", "action.unicodeHighlight.showExcludeOptions": "Mostrar opciones de exclusión", "unicodeHighlight.adjustSettings": "Ajustar la configuración", "unicodeHighlight.allowCommonCharactersInLanguage": "Permite caracteres Unicode más comunes en el idioma \"{0}\".", "unicodeHighlight.characterIsAmbiguous": "El carácter {0} podría confundirse con el carácter {1}, que es más común en el código fuente.", "unicodeHighlight.characterIsAmbiguousASCII": "El carácter {0} podría confundirse con el carácter ASCII {1}, que es más común en el código fuente.", "unicodeHighlight.characterIsInvisible": "El carácter {0} es invisible.", "unicodeHighlight.characterIsNonBasicAscii": "El carácter {0} no es un carácter ASCII básico.", "unicodeHighlight.configureUnicodeHighlightOptions": "Configurar opciones de resaltado Unicode", "unicodeHighlight.disableHighlightingInComments.shortLabel": "Deshabilitar resaltado en comentarios", "unicodeHighlight.disableHighlightingInStrings.shortLabel": "Deshabilitar resaltado en cadenas", "unicodeHighlight.disableHighlightingOfAmbiguousCharacters.shortLabel": "Deshabilitar resaltado ambiguo", "unicodeHighlight.disableHighlightingOfInvisibleCharacters.shortLabel": "Deshabilitar resaltado invisible", "unicodeHighlight.disableHighlightingOfNonBasicAsciiCharacters.shortLabel": "Deshabilitar resaltado que no es ASCII", "unicodeHighlight.excludeCharFromBeingHighlighted": "Excluir {0} de ser resaltado", "unicodeHighlight.excludeInvisibleCharFromBeingHighlighted": "Excluir {0} (carácter invisible) de que se resalte", "unicodeHighlighting.thisDocumentHasManyAmbiguousUnicodeCharacters": "Este documento contiene muchos caracteres Unicode ambiguos", "unicodeHighlighting.thisDocumentHasManyInvisibleUnicodeCharacters": "Este documento contiene muchos caracteres Unicode invisibles", "unicodeHighlighting.thisDocumentHasManyNonBasicAsciiUnicodeCharacters": "Este documento contiene muchos caracteres Unicode ASCII no básicos", "warningIcon": "Icono que se muestra con un mensaje de advertencia en el editor de extensiones." }, "vs/editor/contrib/unusualLineTerminators/browser/unusualLineTerminators": { "unusualLineTerminators.detail": "Este archivo \"{0}\" contiene uno o más caracteres de terminación de línea inusuales, como el separador de línea (LS) o el separador de párrafo (PS).\r\n\r\nSe recomienda eliminarlos del archivo. Esto puede configurarse mediante \"editor.unusualLineTerminators\".", "unusualLineTerminators.fix": "&&Quitar terminadores de línea inusuales", "unusualLineTerminators.ignore": "Omitir", "unusualLineTerminators.message": "Se han detectado terminadores de línea inusuales", "unusualLineTerminators.title": "Terminadores de línea inusuales" }, "vs/editor/contrib/wordHighlighter/browser/highlightDecorations": { "overviewRulerWordHighlightForeground": "Color del marcador de regla general para destacados de símbolos. El color no debe ser opaco para no ocultar decoraciones subyacentes.", "overviewRulerWordHighlightStrongForeground": "Color de marcador de regla general para destacados de símbolos de acceso de escritura. El color no debe ser opaco para no ocultar las decoraciones subyacentes.", "overviewRulerWordHighlightTextForeground": "Color del marcador de regla de información general de una repetición textual de un símbolo. El color no debe ser opaco para no ocultar las decoraciones subyacentes.", "wordHighlight": "Color de fondo de un símbolo durante el acceso de lectura, como la lectura de una variable. El color no debe ser opaco para no ocultar decoraciones subyacentes.", "wordHighlightBorder": "Color de fondo de un símbolo durante el acceso de lectura; por ejemplo, cuando se lee una variable.", "wordHighlightStrong": "Color de fondo de un símbolo durante el acceso de escritura, como escribir en una variable. El color no debe ser opaco para no ocultar las decoraciones subyacentes.", "wordHighlightStrongBorder": "Color de fondo de un símbolo durante el acceso de escritura; por ejemplo, cuando se escribe una variable.", "wordHighlightText": "Color de fondo de la presencia textual para un símbolo. Para evitar ocultar cualquier decoración subyacente, el color no debe ser opaco.", "wordHighlightTextBorder": "Color de borde de una repetición textual de un símbolo." }, "vs/editor/contrib/wordHighlighter/browser/wordHighlighter": { "wordHighlight.next.label": "Ir al siguiente símbolo destacado", "wordHighlight.previous.label": "Ir al símbolo destacado anterior", "wordHighlight.trigger.label": "Desencadenar los símbolos destacados" }, "vs/editor/contrib/wordOperations/browser/wordOperations": { "deleteInsideWord": "Eliminar palabra" }, "vs/platform/accessibilitySignal/browser/accessibilitySignalService": { "accessibility.signals.chatRequestSent": "Se envió una solicitud de chat", "accessibility.signals.clear": "Borrar", "accessibility.signals.format": "Formato", "accessibility.signals.lineHasBreakpoint": "Punto de interrupción", "accessibility.signals.lineHasError": "Error en la línea", "accessibility.signals.lineHasFoldedArea": "Contraída", "accessibility.signals.lineHasWarning": "Advertencia en la línea", "accessibility.signals.noInlayHints": "No hay sugerencias de incrustación", "accessibility.signals.notebookCellCompleted": "Celda del bloc de notas completada", "accessibility.signals.notebookCellFailed": "Error en la celda del bloc de notas", "accessibility.signals.onDebugBreak": "Punto de interrupción", "accessibility.signals.positionHasError": "Error", "accessibility.signals.positionHasWarning": "Advertencia", "accessibility.signals.progress": "Progreso", "accessibility.signals.save": "Guardar", "accessibility.signals.taskCompleted": "Tarea completada.", "accessibility.signals.taskFailed": "Error en la tarea", "accessibility.signals.terminalBell": "Campana de terminal", "accessibility.signals.terminalCommandFailed": "Error del comando", "accessibility.signals.terminalCommandSucceeded": "Comando correcto", "accessibility.signals.terminalQuickFix": "Corrección rápida", "accessibilitySignals.chatRequestSent": "Se envió una solicitud de chat", "accessibilitySignals.chatResponseReceived": "Respuesta de chat recibida", "accessibilitySignals.clear": "Borrar", "accessibilitySignals.diffLineDeleted": "Línea de diferencia eliminada", "accessibilitySignals.diffLineInserted": "Línea de diferencia insertada", "accessibilitySignals.diffLineModified": "Línea de diferencia modificada", "accessibilitySignals.format": "Formato", "accessibilitySignals.lineHasBreakpoint.name": "Punto de interrupción en la línea", "accessibilitySignals.lineHasError.name": "Error en la línea", "accessibilitySignals.lineHasFoldedArea.name": "Área doblada en la línea", "accessibilitySignals.lineHasInlineSuggestion.name": "Sugerencia insertada en la línea", "accessibilitySignals.lineHasWarning.name": "Advertencia en la línea", "accessibilitySignals.noInlayHints": "No hay sugerencias de incrustación en la línea", "accessibilitySignals.notebookCellCompleted": "Celda del bloc de notas completada", "accessibilitySignals.notebookCellFailed": "Error en la celda del bloc de notas", "accessibilitySignals.onDebugBreak.name": "Depurador detenido en el punto de interrupción", "accessibilitySignals.positionHasError.name": "Error en la posición", "accessibilitySignals.positionHasWarning.name": "Advertencia en posición", "accessibilitySignals.progress": "Progreso", "accessibilitySignals.save": "Guardar", "accessibilitySignals.taskCompleted": "Tarea completada.", "accessibilitySignals.taskFailed": "Error en la tarea", "accessibilitySignals.terminalBell": "Campana de terminal", "accessibilitySignals.terminalCommandFailed": "Error del comando de terminal", "accessibilitySignals.terminalCommandSucceeded": "Comando de terminal correcto", "accessibilitySignals.terminalQuickFix.name": "Corrección rápida del terminal", "accessibilitySignals.voiceRecordingStarted": "Grabación de voz iniciada", "accessibilitySignals.voiceRecordingStopped": "Grabación de voz detenida" }, "vs/platform/action/common/actionCommonCategories": { "developer": "Desarrollador", "file": "archivo", "help": "Ayuda", "preferences": "Preferencias", "test": "Probar", "view": "Ver" }, "vs/platform/actions/browser/buttonbar": { "labelWithKeybinding": "{0} ({1})", "moreActions": "Más acciones" }, "vs/platform/actions/browser/menuEntryActionViewItem": { "content": "{0} ({1})", "content2": "{1} al {0}", "titleAndKb": "{0} ({1})", "titleAndKbAndAlt": "{0}\r\n[{1}] {2}" }, "vs/platform/actions/browser/toolbar": { "hide": "Ocultar", "resetThisMenu": "Menú Restablecer" }, "vs/platform/actions/common/menuResetAction": { "title": "Restablecer todos los menús" }, "vs/platform/actions/common/menuService": { "configure keybinding": "Configurar el enlace de teclado", "hide.label": "Ocultar \"{0}\"" }, "vs/platform/actionWidget/browser/actionList": { "customQuickFixWidget": "Widget de acción", "customQuickFixWidget.labels": "{0}, Motivo de deshabilitación: {1}", "label": "{0} para aplicar", "label-preview": "{0} para aplicar, {1} para previsualizar" }, "vs/platform/actionWidget/browser/actionWidget": { "acceptSelected.title": "Aceptar la acción seleccionada", "actionBar.toggledBackground": "Color de fondo de los elementos de acción alternados en la barra de acciones.", "codeActionMenuVisible": "Si la lista de widgets de acción es visible", "hideCodeActionWidget.title": "Ocultar el widget de acción", "previewSelected.title": "Vista previa de la acción seleccionada", "selectNextCodeAction.title": "Seleccione la siguiente acción", "selectPrevCodeAction.title": "Seleccione la acción anterior" }, "vs/platform/configuration/common/configurationRegistry": { "config.policy.duplicate": "No se puede registrar \"{0}\". La directiva asociada {1} ya está registrada con {2}.", "config.property.duplicate": "No se puede registrar \"{0}\". Esta propiedad ya está registrada.", "config.property.empty": "No se puede registrar una propiedad vacía.", "config.property.languageDefault": "No se puede registrar \"{0}\". Coincide con el patrón de propiedad '\\\\[.*\\\\]$' para describir la configuración del editor específica del lenguaje. Utilice la contribución \"configurationDefaults\".", "defaultLanguageConfiguration.description": "Configure los valores que se invalidarán para el idioma {0}.", "defaultLanguageConfigurationOverrides.title": "La configuración del lenguaje predeterminada se reemplaza", "overrideSettings.defaultDescription": "Establecer los valores de configuración que se reemplazarán para un lenguaje.", "overrideSettings.errorMessage": "Esta configuración no admite la configuración por idioma." }, "vs/platform/contextkey/browser/contextKeyService": { "getContextKeyInfo": "Comando que devuelve información sobre las claves de contexto" }, "vs/platform/contextkey/common/contextkey": { "contextkey.parser.error.closingParenthesis": "paréntesis de cierre ')'", "contextkey.parser.error.emptyString": "Expresión de clave de contexto vacía", "contextkey.parser.error.emptyString.hint": "¿Ha olvidado escribir una expresión? también puede poner \"false\" o \"true\" para evaluar siempre como false o true, respectivamente.", "contextkey.parser.error.expectedButGot": "Esperado: {0}\r\nrecibido: '{1}'.", "contextkey.parser.error.noInAfterNot": "'in' después de 'not'.", "contextkey.parser.error.unexpectedEOF": "Final de expresión inesperado", "contextkey.parser.error.unexpectedEOF.hint": "¿Ha olvidado poner una clave de contexto?", "contextkey.parser.error.unexpectedToken": "Token inesperado", "contextkey.parser.error.unexpectedToken.hint": "¿Ha olvidado poner && o || antes del token?", "contextkey.scanner.errorForLinter": "Token inesperado.", "contextkey.scanner.errorForLinterWithHint": "Token inesperado. Pista: {0}" }, "vs/platform/contextkey/common/contextkeys": { "inputFocus": "Si el foco del teclado está dentro de un cuadro de entrada", "isIOS": "Si el sistema operativo es IOS", "isLinux": "Si el sistema operativo es Linux", "isMac": "Si el sistema operativo es macOS", "isMacNative": "Si el sistema operativo es macOS en una plataforma que no es de explorador", "isMobile": "Si la plataforma es un explorador web móvil", "isWeb": "Si la plataforma es un explorador web", "isWindows": "Si el sistema operativo es Windows", "productQualityType": "Tipo de calidad de VS Code" }, "vs/platform/contextkey/common/scanner": { "contextkey.scanner.hint.didYouForgetToEscapeSlash": "¿Ha olvidado escapar el carácter \"/\" (barra diagonal)?Coloque dos barras diagonales inversas antes de que escape, por ejemplo, '\\\\/'.", "contextkey.scanner.hint.didYouForgetToOpenOrCloseQuote": "¿Ha olvidado abrir o cerrar la cita?", "contextkey.scanner.hint.didYouMean1": "¿Quiso decir {0}?", "contextkey.scanner.hint.didYouMean2": "¿Quiso decir {0} o {1}?", "contextkey.scanner.hint.didYouMean3": "¿Quiso decir {0}, {1} o {2}?" }, "vs/platform/dialogs/common/dialogs": { "cancelButton": "Cancelar", "moreFile": "...1 archivo más que no se muestra", "moreFiles": "...{0} archivos más que no se muestran", "okButton": "&&Aceptar", "yesButton": "&&Sí" }, "vs/platform/dialogs/electron-main/dialogMainService": { "open": "Abrir", "openFile": "Abrir archivo", "openFolder": "Abrir carpeta", "openWorkspace": "&&Abrir", "openWorkspaceTitle": "Abrir área de trabajo desde archivo" }, "vs/platform/dnd/browser/dnd": { "fileTooLarge": "El archivo es demasiado grande para abrirlo como editor sin título. Cárguelo primero en el explorador de archivos e inténtelo de nuevo." }, "vs/platform/environment/node/argv": { "add": "Agregar carpetas a la última ventana activa.", "category": "Filtra las extensiones instaladas por la categoría proporcionada cuando se usa --list-extensions.", "cliDataDir": "Directorio donde deben almacenarse los metadatos de la CLI.", "deprecated.useInstead": "Use {0} en su lugar.", "diff": "Comparar dos archivos entre sí.", "disableChromiumSandbox": "Use esta opción solo cuando sea requerida para iniciar la aplicación como usuario de sudo en Linux o cuando se ejecute como un usuario con privilegios elevados en un entorno de AppLocker en Windows.", "disableExtension": "Deshabilite la extensión proporcionada. Esta opción no es persistente y solo es efectiva cuando el comando abre una nueva ventana.", "disableExtensions": "Deshabilite las extensiones instaladas. Esta opción no es persistente y solo es efectiva cuando el comando abre una nueva ventana.", "disableGPU": "Deshabilita la aceleración de hardware de GPU.", "disableLCDText": "Deshabilitar la representación de fuentes LCD.", "experimentalApis": "Habilita las características de API propuestas para las extensiones. Puede recibir uno o más identificadores de extensión para habilitar individualmente.", "extensionHomePath": "Establezca la ruta de acceso raíz para las extensiones.", "extensionsManagement": "Administración de extensiones", "goto": "Abrir un archivo en la ruta de acceso de la línea y posición de carácter especificadas.", "help": "Imprima el uso.", "inspect-brk-extensions": "Permite perfilar y depurar las extensiones con el host de la extensión pausado después de iniciar. Revise las herramientas de desarrollador para la conexión URI.", "inspect-extensions": "Permite perfilar y depurar las extensiones. Revise las herramientas de desarrollador para la conexión URI.", "install prerelease": "Instala la versión preliminar de la extensión cuando se usa la extensión --install-", "installExtension": "Instala o actualiza una extensión. El argumento es un identificador de extensión o una ruta de acceso a un VSIX. El identificador de una extensión es \"${publisher}.${name}\". Use el argumento \"--force\" para actualizar a la versión más reciente. Para instalar una versión específica, proporcione \"@${version}\". Por ejemplo: \"vscode.csharp@1.2.3\".", "listExtensions": "Enumere las extensiones instaladas.", "locale": "La configuración regional que se usará (por ejemplo, en-US o zh-TW).", "log": "Nivel de registro que se va a usar. El valor predeterminado es \"info\". Los valores permitidos son \"critical\", \"error\", \"warn\", \"info\", \"debug\", \"trace\", \"off\". También puede configurar el nivel de registro de una extensión pasando el identificador de extensión y el nivel de registro en el siguiente formato: \"${publisher}.${name}:${logLevel}\". Por ejemplo: \"vscode.csharp:trace\". Puede recibir una o varias de estas entradas.", "merge": "Realice una combinación triple. Para ello, proporcione rutas para dos versiones modificadas de un archivo, el origen común de ambas versiones modificadas y el archivo de resultado para guardar los resultados de la combinación.", "newWindow": "Fuerce para abrir una ventana nueva.", "options": "Opciones", "optionsUpperCase": "Opciones", "paths": "rutas de acceso", "prof-startup": "Ejecutar el perfil de la CPU durante el arranque.", "profileName": "Abre la carpeta o el área de trabajo proporcionada con el perfil especificado y asocia el perfil al área de trabajo. Si el perfil no existe, se crea uno vacío.", "reuseWindow": "Fuerza la apertura de un archivo o una carpeta en una ventana ya abierta.", "showVersions": "Muestra las versiones de las extensiones instaladas cuando se usa --list-extensions.", "status": "Imprimir el uso del proceso y la información de diagnóstico.", "stdinUnix": "Para leer desde stdin, añada \"-\" (por ejemplo, \"ps aux | grep code | {0} -\")", "stdinWindows": "Para leer la salida de otro programa, añada \"-\" (p. ej. \"echo Hello World | {0} -\")", "subcommands": "Subcomandos", "telemetry": "Muestra todos los eventos de telemetría que recopila VS Code.", "troubleshooting": "Solución de problemas", "turn sync": "Active o desactive la sincronización.", "uninstallExtension": "Desinstala una extensión.", "unknownCommit": "Confirmación desconocida", "unknownVersion": "Versión desconocida", "updateExtensions": "Actualizar las extensiones instaladas.", "usage": "Uso", "userDataDir": "Especifica el directorio donde se guardan los datos del usuario. Se puede utilizar para abrir varias instancias de código distintas.", "verbose": "Imprima salidas detalladas (implica --wait).", "version": "Versión de impresión.", "wait": "Espere a que los archivos sean cerrados antes de volver." }, "vs/platform/environment/node/argvHelper": { "deprecatedArgument": "La opción \"{0}\" está en desuso: {1}", "emptyValue": "La opción \"{0}\" requiere un valor que no esté vacío. Omitiendo la opción.", "gotoValidation": "Los argumentos del modo \"--goto\" deben tener el formato \"ARCHIVO(:LÍNEA(:CARÁCTER))\".", "multipleValues": "La opción \"{0}\" se ha definido más de una vez. Usando el valor \"{1}\".", "unknownOption": "Advertencia: \"{0}\" no está en la lista de opciones conocidas, pero todavía pasa a Electron/Chromium.", "unknownSubCommandOption": "Advertencia: \"{0}\" no está en la lista de opciones conocidas para el subcomando \"{1}\"" }, "vs/platform/extensionManagement/common/abstractExtensionManagementService": { "MarketPlaceDisabled": "Marketplace no está habilitado", "incompatible platform": "La extensión \"{0}\" no está disponible en {1} para {2}.", "incompatibleAPI": "No se puede instalar la extensión '{0}'. {1}", "malicious extension": "No se puede instalar la extensión \"{0}\" ya que se informó de que era problemática.", "multipleDependentsError": "No se puede desinstalar la extensión \"{0}\". Las extensiones \"{1}\" y \"{2}\", entre otras, dependen de esta.", "multipleIndirectDependentsError": "No se puede desinstalar la extensión \"{0}\". Incluye la desinstalación de la extensión \"{1}\" y las extensiones \"{2}\" y \"{3}\", entre otras, dependen de esta.", "notFoundCompatibleDependency": "No se puede instalar la extensión \"{0}\" porque no es compatible con la versión actual de {1} (versión {2}).", "notFoundDeprecatedReplacementExtension": "No se puede instalar la extensión '{0}' porque estaba en desuso y no se encuentra la extensión de reemplazo '{1}'.", "notFoundReleaseExtension": "No se puede instalar la versión de lanzamiento de la extensión \"{0}\" porque no tiene ninguna versión de lanzamiento.", "singleDependentError": "No se puede desinstalar la extensión \"{0}\". La extensión \"{1}\" depende de esta.", "singleIndirectDependentError": "No se puede desinstalar la extensión \"{0}\". Incluye la desinstalación de la extensión \"{1}\" y la extensión \"{2}\" depende de esta.", "twoDependentsError": "No se puede desinstalar la extensión \"{0}\". Las extensiones \"{1}\" y \"{2}\" dependen de esta.", "twoIndirectDependentsError": "No se puede desinstalar la extensión \"{0}\". Incluye la desinstalación de la extensión \"{1}\" y las extensiones \"{2}\" y \"{3}\" dependen de esta." }, "vs/platform/extensionManagement/common/extensionManagement": { "extensions": "Extensiones", "preferences": "Preferencias" }, "vs/platform/extensionManagement/common/extensionManagementCLI": { "alreadyInstalled": "La extensión '{0}' ya está instalada.", "alreadyInstalled-checkAndUpdate": "La extensión \"{0}\" v{1} ya está instalada. Use la opción \"--force\" para actualizar a la última versión o proporcione \"@\" para instalar una versión específica, por ejemplo: \"{2}@1.2.3\".", "builtin": "\"{0}\" es una extensión integrada y no se puede desinstalar.", "cancelVsixInstall": "Se canceló la instalación de la Extensión '{0}'.", "error while installing extensions": "Error al instalar las extensiones: {0}", "errorInstallingExtension": "Error al instalar las extensiones: {0}: {1}", "errorUpdatingExtension": "Error al actualizar la extensión {0}: {1}", "forceDowngrade": "Ya está instalada una versión más reciente de la extensión \"{0}\" v{1}. Utilice la opción \"--force\" para volver a la versión anterior.", "forceUninstall": "El usuario ha marcado la extensión \"{0}\" como extensión integrada. Use la opción \"--force\" para desinstalarla.", "installation failed": "Error al instalar extensiones: {0}", "installing": "Instalando la extensión \"{0}\"...", "installing builtin ": "Instalando la extensión integrada \"{0}\"...", "installing builtin with version": "Instalando la extensión integrada \"{0}\" v{1}...", "installing with version": "Instalando extensión \"{0}\" v {1}...", "installingExtensions": "Instalando extensiones...", "installingExtensionsOnLocation": "Instalando las extensiones en {0}...", "listFromLocation": "Extensiones instaladas en {0}:", "notFound": "La extensión '{0}' no se encontró.", "notInstalled": "La extensión '{0}' no está instalada.", "notInstalleddOnLocation": "La extensión \"{0}\" no está instalada en {1}.", "successInstall": "La extensión \"{0}\" v{1} se instaló correctamente.", "successUninstall": "La extensión '{0}' se desinstaló correctamente.", "successUninstallFromLocation": "La extensión \"{0}\" se ha desinstalado correctamente de {1}.", "successUpdate": "La extensión \"{0}\" v{1} se actualizó correctamente.", "successVsixInstall": "La extensión \"{0}\" se instaló correctamente.", "uninstalling": "Desinstalando {0}...", "updateExtensionsNewVersionsAvailable": "Actualizando las extensiones: {0}", "updateExtensionsNoExtensions": "No hay ninguna extensión para actualizar", "updateExtensionsQuery": "Capturando las últimas versiones de las extensiones de {0}", "updateMessage": "Actualizando la extensión '{0}' a la versión {1}", "useId": "Asegúrese de utilizar el identificador de extensión completo, incluido el publicador, por ejemplo: {0}" }, "vs/platform/extensionManagement/common/extensionNls": { "missingNLSKey": "No se encontró un mensaje para la clave {0}." }, "vs/platform/extensionManagement/common/extensionsScannerService": { "fileReadFail": "No se puede leer el archivo {0}: {1}.", "jsonInvalidFormat": "Formato no válido {0}: se esperaba un objeto JSON.", "jsonParseFail": "No se ha podido analizar {0}: [{1}, {2}] {3}.", "jsonParseInvalidType": "Archivo de manifiesto {0} no válido: no es un objeto JSON.", "jsonsParseReportErrors": "No se pudo analizar {0}: {1}." }, "vs/platform/extensionManagement/node/extensionManagementService": { "MarketPlaceDisabled": "Marketplace no está habilitado", "Not a Marketplace extension": "Sólo se pueden reinstalar Extensiones del Marketplace", "cannot read": "No se puede leer la extensión desde {0}", "errorDeleting": "No se puede eliminar la carpeta '{0}' mientras se instala la extensión '{1}'. Elimine la carpeta manualmente y vuelva a intentarlo.", "incompatible": "No se puede instalar la extensión \"{0}\" porque no es compatible con VS Code \"{1}\".", "invalidManifest": "No se puede instalar la extensión \"{0}\" porque el manifiesto no coincide con Marketplace", "not signed": "La extensión no está firmada.", "removeError": "Error al quitar la extensión: {0}. Salga e inicie VS Code antes de intentarlo de nuevo.", "restartCode": "Por favor reinicia VS Code antes de reinstalar {0}.", "signature verification failed": "Error \"{0}\" en la comprobación de la firma.", "signature verification not executed": "No se ejecutó la comprobación de firma." }, "vs/platform/extensionManagement/node/extensionManagementUtil": { "invalidManifest": "VSIX no válido: package.json no es un archivo JSON." }, "vs/platform/extensions/common/extensionValidator": { "apiProposalMismatch1": "Esta extensión usa la propuesta de API \"{0}\" que no es compatible con la versión actual de VS Code.", "apiProposalMismatch2": "Esta extensión usa las propuestas de API {0} y ''{1}'' que no son compatibles con la versión actual de VS Code.", "extensionDescription.activationEvents1": "la propiedad `{0}` se puede omitir o debe ser de tipo `string[]`", "extensionDescription.activationEvents2": "la propiedad '{0}' debe omitirse si la extensión no tiene una propiedad '{1}' o '{2}'.", "extensionDescription.browser1": "la propiedad `{0}` se puede omitir o debe ser de tipo `string`", "extensionDescription.browser2": "Se esperaba que `browser` ({0}) se hubiera incluido en la carpeta de la extensión ({1}). Esto puede hacer que la extensión no sea portátil.", "extensionDescription.engines": "la propiedad `{0}` es obligatoria y debe ser de tipo `object`", "extensionDescription.engines.vscode": "la propiedad `{0}` es obligatoria y debe ser de tipo `string`", "extensionDescription.extensionDependencies": "la propiedad `{0}` se puede omitir o debe ser de tipo `string[]`", "extensionDescription.extensionKind": "la propiedad `{0}` solo se puede definir si la propiedad 'main' también está definida.", "extensionDescription.main1": "la propiedad “{0}” se puede omitir o debe ser de tipo “string”", "extensionDescription.main2": "Se esperaba que `main` ({0}) se hubiera incluido en la carpeta de la extensión ({1}). Esto puede hacer que la extensión no sea portátil.", "extensionDescription.name": "la propiedad `{0}` es obligatoria y debe ser de tipo `string`", "extensionDescription.publisher": "El publicador de propiedades debe ser de tipo `string`.", "extensionDescription.version": "la propiedad `{0}` es obligatoria y debe ser de tipo `string`", "notSemver": "La versión de la extensión no es compatible con semver.", "versionMismatch": "La extensión no es compatible con {0} de Code y requiere: {1}.", "versionSpecificity1": "La versión indicada en \"engines.vscode\" ({0}) no es suficientemente específica. Para las versiones de vscode anteriores a la 1.0.0, defina como mínimo la versión principal y secundaria deseadas. Por ejemplo: ^0.10.0, 0.10.x, 0.11.0, etc.", "versionSpecificity2": "La versión indicada en \"engines.vscode\" ({0}) no es suficientemente específica. Para las versiones de vscode posteriores a la 1.0.0, defina como mínimo la versión principal deseada. Por ejemplo: ^1.10.0, 1.10.x, 1.x.x, 2.x.x, etc.", "versionSyntax": "No se pudo analizar el valor de ' engines.vscode ' {0}. Utilice, por ejemplo: ^ 1.22.0, ^ 1.22. x, etc." }, "vs/platform/externalTerminal/node/externalTerminalService": { "console.title": "Consola de VS Code", "ext.term.app.not.found": "no se puede encontrar la aplicación de terminal \"{0}\"", "linux.term.failed": "Error de '{0}' con el código de salida {1}", "mac.terminal.script.failed": "No se pudo ejecutar el script '{0}'. Código de salida: {1}.", "mac.terminal.type.not.supported": "No se admite '{0}'", "press.any.key": "Presione cualquier tecla para continuar..." }, "vs/platform/files/browser/htmlFileSystemProvider": { "fileSystemNotAllowedError": "Permisos insuficientes. Vuelva a intentarlo y permita la operación.", "fileSystemRenameError": "El cambio de nombre solo se admite para los archivos." }, "vs/platform/files/browser/indexedDBFileSystemProvider": { "dirIsNotEmpty": "El directorio no está vacío", "fileExceedsStorageQuota": "El archivo supera la cuota de almacenamiento disponible", "fileIsDirectory": "El archivo es un directorio", "fileNotDirectory": "El archivo no es un directorio", "fileNotExists": "El archivo no existe", "internal": "Error interno en el proveedor del sistema de archivos IndexedDB. ({0})" }, "vs/platform/files/common/files": { "sizeB": "{0} B", "sizeGB": "{0} GB", "sizeKB": "{0} KB", "sizeMB": "{0} MB", "sizeTB": "{0} TB", "unknownError": "Error desconocido" }, "vs/platform/files/common/fileService": { "deleteFailedAtomicUnsupported": "No se puede eliminar el archivo '{0}' de forma atómica porque el proveedor no lo admite.", "deleteFailedNonEmptyFolder": "No se puede eliminar la carpeta no vacía \"{0}\".", "deleteFailedNotFound": "No se puede eliminar el archivo inexistente '{0}'", "deleteFailedTrashAndAtomicUnsupported": "No se puede eliminar de forma atómica el archivo '{0}' porque el uso de la papelera está habilitado.", "deleteFailedTrashUnsupported": "No se puede eliminar el archivo \"{0}\" a través de la papelera porque el proveedor no lo admite.", "err.read": "No se puede leer el archivo \"{0}\" ({1})", "err.readonly": "No se puede modificar el archivo de solo lectura \"{0}\"", "err.write": "No se puede escribir el archivo \"{0}\" ({1})", "fileExists": "No se puede crear el archivo \"{0}\" que ya existe cuando no se establece la marca de sobrescritura", "fileIsDirectoryReadError": "No se puede leer el archivo \"{0}\" que es en realidad un directorio", "fileIsDirectoryWriteError": "No se puede escribir el archivo \"{0}\" que en realidad es un directorio", "fileModifiedError": "Archivo Modificado Desde", "fileNotFoundError": "No se puede resolver el archivo inexistente '{0}'", "fileNotModifiedError": "Archivo no modificado desde", "fileTooLargeError": "No se puede leer el archivo \"{0}\", que es demasiado grande para abrirse", "invalidPath": "No se puede resolver el proveedor del sistema de archivos con la ruta de acceso de archivo relativa \"{0}\"", "mkdirExistsError": "No se puede crear la carpeta \"{0}\" que ya existe pero no es un directorio", "noProviderFound": "ENOPRO: No se ha encontrado ningún proveedor de sistema de archivos para el recurso \"{0}\"", "unableToMoveCopyError1": "No se puede copiar cuando el origen \"{0}\" es el mismo que el destino \"{1}\" con mayúsculas y minúsculas diferentes en un sistema de archivos que no distingue mayúsculas de minúsculas", "unableToMoveCopyError2": "No se puede mover/copiar cuando el origen \"{0}\" es el elemento principal del destino \"{1}\".", "unableToMoveCopyError3": "No se puede mover/copiar \"{0}\" porque el destino \"{1}\" ya existe en el punto final.", "unableToMoveCopyError4": "No se puede mover/copiar \"{0}\" en \"{1}\" ya que un archivo reemplazaría la carpeta en la que está contenido.", "writeFailedAtomicUnlock": "No se puede desbloquear el archivo '{0}' porque la escritura atómica está habilitada.", "writeFailedAtomicUnsupported1": "No se puede escribir de forma atómica el archivo '{0}' porque el proveedor no lo admite.", "writeFailedAtomicUnsupported2": "No se puede escribir de forma atómica el archivo '{0}' porque el proveedor no admite escritura sin búfer.", "writeFailedUnlockUnsupported": "No se puede desbloquear el archivo \"{0}\" porque el proveedor no lo admite." }, "vs/platform/files/common/io": { "fileTooLargeError": "El archivo es demasiado grande para abrirse" }, "vs/platform/files/electron-main/diskFileSystemProviderServer": { "binFailed": "No se pudo mover \"{0}\" a la papelera de reciclaje ({1})", "trashFailed": "No se pudo mover \"{0}\" a la papelera ({1})" }, "vs/platform/files/node/diskFileSystemProvider": { "copyError": "No se puede copiar \"{0}\" en \"{1}\" ({2}).", "fileCopyErrorPathCase": "El archivo no se puede copiar en la misma ruta de acceso con un caso de ruta de acceso diferente", "fileExists": "El archivo ya existe", "fileMoveCopyErrorExists": "El archivo en el destino ya existe y, por lo tanto, no se moverá ni copiará a menos que se especifique la sobre escritura.", "fileMoveCopyErrorNotFound": "El archivo que se va a mover o copiar no existe", "fileNotExists": "El archivo no existe", "moveError": "No se puede mover \"{0}\" a \"{1}\" ({2})." }, "vs/platform/history/browser/contextScopedHistoryWidget": { "suggestWidgetVisible": "Indica si las sugerencias están visibles." }, "vs/platform/issue/electron-main/issueMainService": { "cancel": "Cancelar", "confirmCloseIssueReporter": "Su entrada no se guardará. ¿Está seguro de que desea cerrar esta ventana?", "issueReporter": "Notificador de problemas", "issueReporterWriteToClipboard": "Los datos son demasiados para enviarlos a GitHub directamente. Los datos se copiarán en el portapapeles, péguelos en la página de problemas de GitHub que se abre.", "ok": "&&ACEPTAR", "yes": "&&Sí" }, "vs/platform/issue/electron-main/processMainService": { "local": "Local", "processExplorer": "Explorador de procesos", "trace.detail": "Cree una incidencia y adjunte manualmente el archivo siguiente:\r\n{0}", "trace.message": "El archivo de seguimiento se creó correctamente", "trace.ok": "&&Aceptar" }, "vs/platform/keybinding/common/abstractKeybindingService": { "first.chord": "Se presionó ({0}). Esperando la siguiente tecla...", "missing.chord": "La combinación de claves ({0}, {1}) no es un comando.", "next.chord": "Se ha presionado ({0}). Esperando la siguiente tecla..." }, "vs/platform/keyboardLayout/common/keyboardConfig": { "dispatch": "Controla la lógica de distribución de las pulsaciones de teclas para usar `code` (recomendado) o `keyCode`.", "keyboardConfigurationTitle": "Teclado", "mapAltGrToCtrlAlt": "Controla si el modificador AltGraph+ debe tratarse como Ctrl+Alt+." }, "vs/platform/languagePacks/common/languagePacks": { "currentDisplayLanguage": " (Actual)" }, "vs/platform/languagePacks/common/localizedStrings": { "close": "cerrar", "find": "buscar", "open": "abrir" }, "vs/platform/list/browser/listService": { "Fast Scroll Sensitivity": "Multiplicador de la velocidad de desplazamiento al presionar \"Alt\".", "Mouse Wheel Scroll Sensitivity": "Se usará un multiplicador en los eventos de desplazamiento de la rueda del mouse \"deltaX\" y \"deltaY\". ", "defaultFindMatchTypeSettingKey": "Controla el tipo de coincidencia que se usa al buscar listas y árboles en el área de trabajo.", "defaultFindMatchTypeSettingKey.contiguous": "Use coincidencias contiguas al buscar.", "defaultFindMatchTypeSettingKey.fuzzy": "Usar coincidencias aproximadas al buscar.", "defaultFindModeSettingKey": "Controla el modo de búsqueda predeterminado para listas y árboles en el área de trabajo.", "defaultFindModeSettingKey.filter": "Filtre elementos al buscar.", "defaultFindModeSettingKey.highlight": "Resalta elementos al buscar. Navegar más arriba o abajo pasará solo por los elementos resaltados.", "expand mode": "Controla cómo se expanden las carpetas de árbol al hacer clic en sus nombres. Tenga en cuenta que algunos árboles y listas pueden optar por omitir esta configuración si no es aplicable.", "horizontalScrolling setting": "Controla si las listas y los árboles admiten el desplazamiento horizontal en el área de trabajo. Advertencia: La activación de esta configuración repercute en el rendimiento.", "keyboardNavigationSettingKey": "Controla el estilo de navegación del teclado para listas y árboles en el área de trabajo. Puede ser simple, resaltar y filtrar.", "keyboardNavigationSettingKey.filter": "La navegación mediante el teclado de filtro filtrará y ocultará todos los elementos que no coincidan con la entrada del teclado.", "keyboardNavigationSettingKey.highlight": "Destacar la navegación del teclado resalta los elementos que coinciden con la entrada del teclado. Más arriba y abajo la navegación atravesará solo los elementos destacados.", "keyboardNavigationSettingKey.simple": "La navegación simple del teclado se centra en elementos que coinciden con la entrada del teclado. El emparejamiento se hace solo en prefijos.", "keyboardNavigationSettingKeyDeprecated": "Use \"workbench.list.defaultFindMode\" y \"workbench.list.typeNavigationMode\" en su lugar.", "list smoothScrolling setting": "Controla si las listas y los árboles tienen un desplazamiento suave.", "list.scrollByPage": "Controla si los clics en la barra de desplazamiento se desplazan página por página.", "multiSelectModifier": "El modificador que se utilizará para agregar un elemento en los árboles y listas para una selección múltiple con el ratón (por ejemplo en el explorador, abiertos editores y vista de scm). Los gestos de ratón 'Abrir hacia' - si están soportados - se adaptarán de forma tal que no tenga conflicto con el modificador múltiple.", "multiSelectModifier.alt": "Se asigna a \"Alt\" en Windows y Linux y a \"Opción\" en macOS.", "multiSelectModifier.ctrlCmd": "Se asigna a \"Control\" en Windows y Linux y a \"Comando\" en macOS.", "openModeModifier": "Controla cómo abrir elementos en los árboles y las listas mediante el mouse (si se admite). Tenga en cuenta que algunos árboles y listas pueden optar por ignorar esta configuración si no es aplicable.", "render tree indent guides": "Controla si el árbol debe representar guías de sangría.", "sticky scroll": "Controla si el desplazamiento permanente está habilitado en los árboles.", "sticky scroll maximum items": "Controla el número de elementos permanentes que se muestran en el árbol cuando {0} está habilitado.", "tree indent setting": "Controla la sangría de árbol en píxeles.", "typeNavigationMode2": "Controla el funcionamiento de la navegación por tipos en listas y árboles del área de trabajo. Cuando se establece en \"trigger\", la navegación por tipos comienza una vez que se ejecuta el comando \"list.triggerTypeNavigation\".", "workbenchConfigurationTitle": "Área de trabajo" }, "vs/platform/log/common/log": { "debug": "Depurar", "error": "Error", "info": "Información", "off": "OFF", "trace": "Seguimiento", "warn": "Advertencia" }, "vs/platform/markers/common/markers": { "sev.error": "Error", "sev.info": "Información", "sev.warning": "Advertencia" }, "vs/platform/menubar/electron-main/menubar": { "cancel": "Cancelar", "mAbout": "Acerca de {0}", "mBringToFront": "Traer todo al frente", "mEdit": "E&&ditar", "mFile": "&&Archivo", "mGoto": "&&Ir", "mHelp": "A&&yuda", "mHide": "Ocultar {0}", "mHideOthers": "Ocultar otros", "mMergeAllWindows": "Combinar todas las ventanas", "mMinimize": "Minimizar", "mMoveTabToNewWindow": "Mover pestaña a una nueva ventana", "mNewTab": "Nueva pestaña", "mRun": "&&Ejecutar", "mSelection": "&&Selección", "mServices": "Servicios", "mShowAll": "Mostrar todo", "mShowNextTab": "Mostrar siguiente pestaña", "mShowPreviousTab": "Mostrar pestaña anterior", "mTerminal": "&&Terminal", "mView": "&&Ver", "mWindow": "Ventana", "mZoom": "Zoom", "miCheckForUpdates": "Buscar &&actualizaciones...", "miCheckingForUpdates": "Buscando actualizaciones...", "miDownloadUpdate": "D&&escargar actualización disponible", "miDownloadingUpdate": "Descargando actualización...", "miInstallUpdate": "Instalar &&actualización...", "miInstallingUpdate": "Instalando actualización...", "miNewWindow": "&&Nueva ventana", "miPreferences": "&&Preferencias", "miQuit": "Salir de {0}", "miRestartToUpdate": "Reiniciar para &&actualizar", "miSwitchWindow": "Cambiar &&ventana...", "quit": "&&Salir", "quitMessage": "¿Está seguro de que desea salir?" }, "vs/platform/native/electron-main/nativeHostMainService": { "cancel": "Cancelar", "cantCreateBinFolder": "No se puede desinstalar el comando shell '{0}'.", "cantUninstall": "No se puede desinstalar el comando shell \"{0}\".", "ok": "&&ACEPTAR", "sourceMissing": "No se puede encontrar el script de Shell en '{0}'", "warnEscalation": "{0} solicitará ahora privilegios de administrador con \"osascript\" para instalar el comando shell.", "warnEscalationUninstall": "{0} solicitará ahora privilegios de administrador con \"osascript\" para desinstalar el comando shell." }, "vs/platform/quickinput/browser/commandsQuickAccess": { "canNotRun": "El comando \"{0}\" ha dado lugar a un error", "commandPickAriaLabelWithKeybinding": "{0}, {1}", "commonlyUsed": "usados habitualmente", "morecCommands": "otros comandos", "recentlyUsed": "usado recientemente", "suggested": "comandos similares" }, "vs/platform/quickinput/browser/helpQuickAccess": { "helpPickAriaLabel": "{0}, {1}" }, "vs/platform/quickinput/browser/quickInput": { "cursorAtEndOfQuickInputBox": "Si el cursor de la entrada rápida está al final del cuadro de entrada", "inQuickInput": "Si el foco del teclado está dentro del control de entrada rápida", "inputModeEntry": "Presione \"Entrar\" para confirmar su entrada o \"Esc\" para cancelar", "inputModeEntryDescription": "{0} (Presione \"Entrar\" para confirmar o \"Esc\" para cancelar)", "quickInput.back": "Atrás", "quickInput.steps": "{0}/{1}", "quickInputBox.ariaLabel": "Escriba para restringir los resultados.", "quickInputType": "El tipo de la entrada rápida visible actualmente" }, "vs/platform/quickinput/browser/quickInputActions": { "quickInput.nextSeparatorWithQuickAccessFallback": "Si estamos en modo de acceso rápido, se desplazará al siguiente elemento. Si no estamos en modo de acceso rápido, se desplazará al separador siguiente.", "quickInput.previousSeparatorWithQuickAccessFallback": "Si estamos en modo de acceso rápido, se navegará al elemento anterior. Si no estamos en modo de acceso rápido, se navegará al separador anterior.", "quickPick": "Se usa en el contexto de la selección rápida. Si cambia un enlace de teclado para este comando, también debe cambiar todos los demás enlaces de teclado (variantes modificadoras) de este comando." }, "vs/platform/quickinput/browser/quickInputController": { "custom": "Personalizado", "ok": "Aceptar", "quickInput.back": "Atrás", "quickInput.backWithKeybinding": "Atrás ({0})", "quickInput.checkAll": "Activar o desactivar todas las casillas", "quickInput.countSelected": "{0} seleccionados", "quickInput.visibleCount": "{0} resultados" }, "vs/platform/quickinput/browser/quickInputTree": { "quickInput": "Entrada rápida" }, "vs/platform/quickinput/browser/quickInputUtils": { "executeCommand": "Haga clic en para ejecutar el comando \"{0}\"" }, "vs/platform/quickinput/browser/quickPickPin": { "pinCommand": "Anclar comando", "pinnedCommand": "Comando anclado", "terminal.commands.pinned": "anclado" }, "vs/platform/remoteTunnel/common/remoteTunnel": { "remoteTunnelLog": "Servicio de túnel remoto" }, "vs/platform/remoteTunnel/node/remoteTunnelService": { "remoteTunnelService.authorizing": "Conectarse como {0} ({1})", "remoteTunnelService.building": "Compilación de la CLI a partir de orígenes", "remoteTunnelService.openTunnel": "Abriendo túnel", "remoteTunnelService.openTunnelWithName": "Abriendo túnel {0}", "remoteTunnelService.serviceInstallFailed": "No se pudo instalar el túnel como servicio, empezando en la sesión..." }, "vs/platform/request/common/request": { "electronFetch": "Controla si se debe habilitar el uso de la implementación de captura de Electron en lugar de Node.js\". Todas las extensiones locales obtendrán la implementación de captura de Electron para la API de captura global.", "httpConfigurationTitle": "HTTP", "noProxy": "Especifica los nombres de dominio para los que se debe omitir la configuración de proxy para las solicitudes HTTP/HTTPS.", "proxy": "La configuración de proxy que se usará. Si no se establece, se heredará de las variables de entorno \"http_proxy\" y \"https_proxy\".", "proxyAuthorization": "El valor para enviar como el encabezado \"Autenticación de proxy\" para cada solicitud de red.", "proxyKerberosServicePrincipal": "Invalida el nombre del servicio principal para la autenticación Kerberos con el proxy HTTP. Cuando no se establece, se usa un valor predeterminado basado en el nombre de host del proxy.", "proxySupport": "Utilice el soporte de proxy para extensiones.", "proxySupportFallback": "Habilitar compatibilidad con proxy para extensiones, revertir a opciones de solicitud cuando no se encuentre ningún proxy.", "proxySupportOff": "Deshabilite la compatibilidad de proxy para las extensiones.", "proxySupportOn": "Habilite la compatibilidad de proxy para extensiones.", "proxySupportOverride": "Habilite la compatibilidad de proxy para las extensiones, invalide las opciones de solicitud.", "strictSSL": "Controla si el certificado del servidor proxy debe comprobarse en la lista de entidades de certificación proporcionada.", "systemCertificates": "Controla si los certificados de entidad de certificación deben cargarse desde el SO. (En Windows y macOS, se requiere una recarga de la ventana después de desactivar esta opción).", "systemCertificatesV2": "Controla si se debe habilitar la carga experimental de certificados de CA desde el sistema operativo. Usa un enfoque más general que la implementación predeterminada." }, "vs/platform/shell/node/shellEnv": { "resolveShellEnvError": "No se puede resolver el entorno de shell: {0}", "resolveShellEnvExitError": "Código de salida inesperado del shell generado (código {0}, señal {1})", "resolveShellEnvTimeout": "No se puede resolver el entorno de shell en un tiempo razonable. Revise la configuración del shell y reinicie." }, "vs/platform/telemetry/common/telemetryLogAppender": { "telemetryLog": "Telemetría{0}" }, "vs/platform/telemetry/common/telemetryService": { "enableTelemetryDeprecated": "Si esta configuración es false, no se enviará ningún dato de telemetría independientemente del valor de la nueva configuración. En desuso en favor de la configuración de {0}.", "telemetry.crashReports": "Informes de bloqueo", "telemetry.docsAndPrivacyStatement": "Obtenga más información sobre los [datos que recopilamos]({0}) y nuestra [declaración de privacidad]({1}).", "telemetry.docsStatement": "Obtenga más información sobre los [datos que recopilamos]({0}).", "telemetry.enableTelemetry": "Habilite los datos de diagnóstico que se van a recopilar. Esto nos ayuda a comprender mejor el rendimiento de {0} y dónde es necesario realizar mejoras.", "telemetry.enableTelemetryMd": "Habilite los datos de diagnóstico que se van a recopilar. Esto nos ayuda a comprender mejor el rendimiento de {0} y dónde es necesario realizar mejoras. [Más información] ({1}) sobre lo que recopilamos y nuestra declaración de privacidad.", "telemetry.errors": "Telemetría de errores", "telemetry.restart": "Es necesario reiniciar completamente la aplicación para que los cambios de informes de bloqueo surtan efecto.", "telemetry.telemetryLevel.crash": "Envía informes de bloqueo de nivel de sistema operativo.", "telemetry.telemetryLevel.default": "Envía datos de uso, errores e informes de bloqueo.", "telemetry.telemetryLevel.deprecated": "****Nota:**** Si esta configuración está desactivada, no se enviará ningún dato de telemetría independientemente de la configuración de telemetría. Si esta configuración se establece en cualquier cosa excepto \"desactivado\" y la telemetría está deshabilitada con la configuración en desuso, no se enviará telemetría.*", "telemetry.telemetryLevel.error": "Envía telemetría de errores generales e informes de bloqueo.", "telemetry.telemetryLevel.off": "Deshabilita toda la telemetría del producto.", "telemetry.telemetryLevel.tableDescription": "En la tabla siguiente se describen los datos enviados con cada configuración:", "telemetry.telemetryLevelMd": "Controla la telemetría {0}, la telemetría de las extensiones de origen y la telemetría de las extensiones de terceros participantes. Es posible que algunas extensiones de terceros no respeten esta configuración. Consulte la documentación de la extensión específica para estar seguro. La telemetría nos ayuda a entender mejor cómo {0} está funcionando, dónde hay que mejorar y cómo se utilizan las funciones.", "telemetry.usage": "Datos de uso", "telemetryConfigurationTitle": "Telemetría" }, "vs/platform/terminal/common/terminalLogService": { "terminalLoggerName": "Terminal" }, "vs/platform/terminal/common/terminalPlatformConfiguration": { "terminal.integrated.automationProfile.linux": "Perfil del terminal que se va a usar en Linux para el uso de terminales relacionados con la automatización, como tareas y depuración.", "terminal.integrated.automationProfile.osx": "Perfil del terminal que se va a usar en macOS para el uso de terminales relacionados con la automatización, como tareas y depuración.", "terminal.integrated.automationProfile.windows": "Perfil del terminal que se va a usar para el uso de terminales relacionados con la automatización, como tareas y depuración. Esta configuración se omitirá actualmente si se establece {0} (ahora en desuso).", "terminal.integrated.confirmIgnoreProcesses": "Conjunto de nombres de proceso que se omitirán al usar la configuración de {0}.", "terminal.integrated.defaultProfile.linux": "Perfil de terminal predeterminado en Linux.", "terminal.integrated.defaultProfile.osx": "Perfil de terminal predeterminado en macOS.", "terminal.integrated.defaultProfile.windows": "Perfil de terminal predeterminado en Windows.", "terminal.integrated.inheritEnv": "Si los nuevos shells deben heredar su entorno de VS Code, lo que puede generar un shell de inicio de sesión para asegurarse de que se inicializan $PATH y otras variables de desarrollo. Esto no tiene ningún efecto en Windows.", "terminal.integrated.persistentSessionScrollback": "Controla la cantidad máxima de líneas que se restaurarán al volver a conectarse a una sesión de terminal persistente. Si aumenta este número, se restaurarán más líneas de scrollback con el costo de más memoria asociado y aumentará el tiempo que se tarda en conectarse a los terminales al iniciarse. Esta configuración requiere un reinicio para que se aplique y debe establecerse en un valor menor o igual a \"#terminal.integrated.scrollback#\".", "terminal.integrated.profile": "Conjunto de personalizaciones de perfil de terminal para {0} que permite agregar, quitar o cambiar la forma en que se inician los terminales. Los perfiles se componen de una ruta de acceso obligatoria, argumentos opcionales y otras opciones de presentación.\r\n\r\nPara reemplazar un perfil existente, use su nombre de perfil como clave, por ejemplo: \r\n\r\n{1}\r\n\r\n{2}Obtenga más información sobre la configuración de perfiles{3}.", "terminal.integrated.showLinkHover": "Indica si se deben mostrar los desplazamientos de los vínculos en la salida de terminal.", "terminal.integrated.useWslProfiles": "Controla si se muestran o no las distribuciones de WSL en la lista desplegable del terminal.", "terminalAutomationProfile.path": "Una única ruta de acceso a un ejecutable de shell.", "terminalIntegratedConfigurationTitle": "Terminal integrado", "terminalProfile.args": "Conjunto opcional de argumentos con los que ejecutar el archivo ejecutable del shell.", "terminalProfile.color": "Identificador de color del tema que se va a asociar al icono de terminal.", "terminalProfile.env": "Un objeto con variables de entorno que se agregarán al proceso de Perfil de terminal. Establecer en 'null' para eliminar variables de entorno del entorno base.", "terminalProfile.icon": "Identificador de icono de codificación que se va a asociar al icono de terminal.", "terminalProfile.linuxExtensionId": "El ID del terminal de extensión", "terminalProfile.linuxExtensionIdentifier": "La extensión que ha contribuido con este perfil.", "terminalProfile.linuxExtensionTitle": "El nombre del terminal de extensión", "terminalProfile.osxExtensionId": "El ID del terminal de extensión", "terminalProfile.osxExtensionIdentifier": "La extensión que ha contribuido con este perfil.", "terminalProfile.osxExtensionTitle": "El nombre del terminal de extensión", "terminalProfile.overrideName": "Indica si se va a reemplazar el título del terminal dinámico que detecta qué programa se está ejecutando con el nombre de perfil estático.", "terminalProfile.path": "Única ruta de acceso a un archivo ejecutable del shell o una matriz de rutas de acceso que se usarán como reserva cuando otra genere un error.", "terminalProfile.windowsExtensionId": "El ID del terminal de extensión", "terminalProfile.windowsExtensionIdentifier": "La extensión que ha contribuido con este perfil.", "terminalProfile.windowsExtensionTitle": "El nombre del terminal de extensión", "terminalProfile.windowsSource": "Origen de perfil que detectará automáticamente las rutas de acceso al shell. Tenga en cuenta que las ubicaciones ejecutables no estándar no se admiten y deben crearse manualmente en un perfil nuevo." }, "vs/platform/terminal/common/terminalProfiles": { "terminalAutomaticProfile": "Detectar automáticamente el valor predeterminado" }, "vs/platform/terminal/node/ptyHostMain": { "ptyHost": "Pty Host" }, "vs/platform/terminal/node/ptyService": { "terminal-history-restored": "Historial restaurado" }, "vs/platform/terminal/node/terminalProcess": { "launchFail.cwdDoesNotExist": "El directorio de inicio (cwd) \"{0}\" no existe", "launchFail.cwdNotDirectory": "El directorio de inicio (cwd) \"{0}\" no es un directorio", "launchFail.executableDoesNotExist": "La ruta de acceso al ejecutable del shell \"{0}\" no existe", "launchFail.executableIsNotFileOrSymlink": "La ruta de acceso al ejecutable del shell \"{0}\" no es un archivo o symlink" }, "vs/platform/theme/common/colors/baseColors": { "activeContrastBorder": "Un borde adicional alrededor de los elementos activos para separarlos unos de otros y así mejorar el contraste.", "contrastBorder": "Un borde adicional alrededor de los elementos para separarlos unos de otros y así mejorar el contraste.", "descriptionForeground": "Color de primer plano para el texto descriptivo que proporciona información adicional, por ejemplo para una etiqueta.", "disabledForeground": "Primer plano general de los elementos deshabilitados. Este color solo se usa si un componente no lo reemplaza.", "errorForeground": "Color de primer plano general para los mensajes de erroe. Este color solo se usa si un componente no lo invalida.", "focusBorder": "Color de borde de los elementos con foco. Este color solo se usa si un componente no lo invalida.", "foreground": "Color de primer plano general. Este color solo se usa si un componente no lo invalida.", "iconForeground": "El color predeterminado para los iconos en el área de trabajo.", "selectionBackground": "El color de fondo del texto seleccionado en el área de trabajo (por ejemplo, campos de entrada o áreas de texto). Esto no se aplica a las selecciones dentro del editor.", "textBlockQuoteBackground": "Color de fondo para los bloques en texto.", "textBlockQuoteBorder": "Color de borde para los bloques en texto.", "textCodeBlockBackground": "Color de fondo para los bloques de código en el texto.", "textLinkActiveForeground": "Color de primer plano para los enlaces de texto, al hacer clic o pasar el mouse sobre ellos.", "textLinkForeground": "Color de primer plano para los vínculos en el texto.", "textPreformatBackground": "Color de fondo para segmentos de texto con formato previo.", "textPreformatForeground": "Color de primer plano para los segmentos de texto con formato previo.", "textSeparatorForeground": "Color para los separadores de texto." }, "vs/platform/theme/common/colors/chartsColors": { "chartsBlue": "Color azul que se usa en las visualizaciones de gráficos.", "chartsForeground": "Color de primer plano que se usa en los gráficos.", "chartsGreen": "Color verde que se usa en las visualizaciones de gráficos.", "chartsLines": "Color que se usa para las líneas horizontales en los gráficos.", "chartsOrange": "Color naranja que se usa en las visualizaciones de gráficos.", "chartsPurple": "Color púrpura que se usa en las visualizaciones de gráficos.", "chartsRed": "Color rojo que se usa en las visualizaciones de gráficos.", "chartsYellow": "Color amarillo que se usa en las visualizaciones de gráficos." }, "vs/platform/theme/common/colors/editorColors": { "activeLinkForeground": "Color de los vínculos activos.", "breadcrumbsBackground": "Color de fondo de los elementos de ruta de navegación", "breadcrumbsFocusForeground": "Color de los elementos de ruta de navegación que reciben el foco.", "breadcrumbsSelectedBackground": "Color de fondo del selector de elementos de ruta de navegación.", "breadcrumbsSelectedForeground": "Color de los elementos de ruta de navegación seleccionados.", "diffDiagonalFill": "Color de relleno diagonal del editor de diferencias. El relleno diagonal se usa en las vistas de diferencias en paralelo.", "diffEditor.unchangedCodeBackground": "Color de fondo del código sin modificar en el editor de diferencias.", "diffEditor.unchangedRegionBackground": "Color de fondo de los bloques sin modificar en el editor de diferencias.", "diffEditor.unchangedRegionForeground": "Color de primer plano de los bloques sin modificar en el editor de diferencias.", "diffEditorBorder": "Color del borde entre ambos editores de texto.", "diffEditorInserted": "Color de fondo para el texto que se insertó. El color no debe ser opaco para no ocultar las decoraciones subyacentes.", "diffEditorInsertedLineGutter": "Color de fondo del margen donde se insertaron las líneas.", "diffEditorInsertedLines": "Color de fondo de las líneas insertadas. El color no debe ser opaco para no ocultar las decoraciones subyacentes.", "diffEditorInsertedOutline": "Color de contorno para el texto insertado.", "diffEditorOverviewInserted": "Primer plano de la regla de información general de diferencias para el contenido insertado.", "diffEditorOverviewRemoved": "Primer plano de la regla de información general de diferencias para el contenido quitado.", "diffEditorRemoved": "Color de fondo para el texto que se eliminó. El color no debe ser opaco para no ocultar decoraciones subyacentes.", "diffEditorRemovedLineGutter": "Color de fondo del margen donde se quitaron las líneas.", "diffEditorRemovedLines": "Color de fondo de las líneas que se quitaron. El color no debe ser opaco para no ocultar las decoraciones subyacentes.", "diffEditorRemovedOutline": "Color de contorno para el texto quitado.", "editorBackground": "Color de fondo del editor.", "editorCompositionBorder": "The border color for an IME composition.", "editorError.background": "Color de fondo del texto de error del editor. El color no debe ser opaco para no ocultar las decoraciones subyacentes.", "editorError.foreground": "Color de primer plano de squigglies de error en el editor.", "editorFindMatch": "Color de la coincidencia de búsqueda actual.", "editorFindMatchBorder": "Color de borde de la coincidencia de búsqueda actual.", "editorFindMatchForeground": "Color de texto de la coincidencia de búsqueda actual.", "editorForeground": "Color de primer plano predeterminado del editor.", "editorHint.foreground": "Color de primer plano de pista squigglies en el editor.", "editorInactiveSelection": "Color de la selección en un editor inactivo. El color no debe ser opaco para no ocultar decoraciones subyacentes.", "editorInfo.background": "Color de fondo del texto de información del editor. El color no debe ser opaco para no ocultar las decoraciones subyacentes.", "editorInfo.foreground": "Color de primer plano de los subrayados ondulados informativos en el editor.", "editorInlayHintBackground": "Color de fondo de las sugerencias insertadas", "editorInlayHintBackgroundParameter": "Color de fondo de las sugerencias insertadas para los parámetros", "editorInlayHintBackgroundTypes": "Color de fondo de las sugerencias insertadas para los tipos de letra", "editorInlayHintForeground": "Color de primer plano de las sugerencias insertadas", "editorInlayHintForegroundParameter": "Color de primer plano de las sugerencias insertadas para los parámetros", "editorInlayHintForegroundTypes": "Color de primer plano de las sugerencias insertadas para los tipos de letra", "editorLightBulbAiForeground": "El color utilizado para el icono de bombilla de inteligencia artificial.", "editorLightBulbAutoFixForeground": "El color utilizado para el icono de la bombilla de acciones de corrección automática.", "editorLightBulbForeground": "El color utilizado para el icono de bombilla de acciones.", "editorSelectionBackground": "Color de la selección del editor.", "editorSelectionForeground": "Color del texto seleccionado para alto contraste.", "editorSelectionHighlight": "Color en las regiones con el mismo contenido que la selección. El color no debe ser opaco para no ocultar decoraciones subyacentes.", "editorSelectionHighlightBorder": "Color de borde de las regiones con el mismo contenido que la selección.", "editorStickyScrollBackground": "Color de fondo del desplazamiento permanente en el editor", "editorStickyScrollBorder": "Color de borde del desplazamiento permanente en el editor", "editorStickyScrollHoverBackground": "Color de fondo del desplazamiento permanente al mantener el mouse en el editor", "editorStickyScrollShadow": " Color de sombra del desplazamiento permanente en el editor", "editorWarning.background": "Color de fondo del texto de advertencia del editor. El color no debe ser opaco para no ocultar las decoraciones subyacentes.", "editorWarning.foreground": "Color de primer plano de squigglies de advertencia en el editor.", "editorWidgetBackground": "Color de fondo del editor de widgets como buscar/reemplazar", "editorWidgetBorder": "Color de borde de los widgets del editor. El color solo se usa si el widget elige tener un borde y no invalida el color.", "editorWidgetForeground": "Color de primer plano de los widgets del editor, como buscar y reemplazar.", "editorWidgetResizeBorder": "Color del borde de la barra de cambio de tamaño de los widgets del editor. El color se utiliza solo si el widget elige tener un borde de cambio de tamaño y si un widget no invalida el color.", "errorBorder": "Si se establece, color de subrayados dobles para errores en el editor.", "findMatchHighlight": "Color de los otros resultados de la búsqueda. El color no debe ser opaco para no ocultar las decoraciones subyacentes.", "findMatchHighlightBorder": "Color de borde de otra búsqueda que coincide.", "findMatchHighlightForeground": "Color de primer plano de las otras coincidencias de búsqueda.", "findRangeHighlight": "Color de la gama que limita la búsqueda. El color no debe ser opaco para no ocultar decoraciones subyacentes.", "findRangeHighlightBorder": "Color del borde de la gama que limita la búsqueda. El color no debe ser opaco para no ocultar las decoraciones subyacentes.", "hintBorder": "Si se establece, color de subrayados dobles para sugerencias en el editor.", "hoverBackground": "Color de fondo al mantener el puntero en el editor.", "hoverBorder": "Color del borde al mantener el puntero en el editor.", "hoverForeground": "Color de primer plano al mantener el puntero en el editor.", "hoverHighlight": "Destacar debajo de la palabra para la que se muestra un mensaje al mantener el mouse. El color no debe ser opaco para no ocultar decoraciones subyacentes.", "infoBorder": "Si se establece, color de subrayados dobles para informaciones en el editor.", "mergeBorder": "Color del borde en los encabezados y el divisor en conflictos de combinación alineados.", "mergeCommonContentBackground": "Fondo de contenido antecesor común en conflictos de combinación en línea. El color no debe ser opaco para no ocultar las decoraciones subyacentes.", "mergeCommonHeaderBackground": "Fondo de cabecera de elemento antecesor común en conflictos de fusión en línea. El color no debe ser opaco para no ocultar decoraciones subyacentes.", "mergeCurrentContentBackground": "Fondo de contenido actual en los conflictos de combinación en línea. El color no debe ser opaco para no ocultar las decoraciones subyacentes.", "mergeCurrentHeaderBackground": "Fondo del encabezado actual en los conflictos de combinación en línea. El color no debe ser opaco para no ocultar las decoraciones subyacentes.", "mergeIncomingContentBackground": "Fondo de contenido entrante en los conflictos de combinación en línea. El color no debe ser opaco para no ocultar las decoraciones subyacentes.", "mergeIncomingHeaderBackground": "Fondo de encabezado entrante en los conflictos de combinación en línea. El color no debe ser opaco para no ocultar las decoraciones subyacentes.", "overviewRulerCommonContentForeground": "Primer plano de la regla de visión general de ancestros comunes para conflictos de combinación alineados.", "overviewRulerCurrentContentForeground": "Primer plano de la regla de visión general actual para conflictos de combinación alineados.", "overviewRulerFindMatchForeground": "Color del marcador de regla general para buscar actualizaciones. El color no debe ser opaco para no ocultar las decoraciones subyacentes.", "overviewRulerIncomingContentForeground": "Primer plano de regla de visión general de entrada para conflictos de combinación alineados.", "overviewRulerSelectionHighlightForeground": "Color del marcador de la regla general para los destacados de la selección. El color no debe ser opaco para no ocultar las decoraciones subyacentes.", "problemsErrorIconForeground": "Color utilizado para el icono de error de problemas.", "problemsInfoIconForeground": "Color utilizado para el icono de información de problemas.", "problemsWarningIconForeground": "Color utilizado para el icono de advertencia de problemas.", "snippetFinalTabstopHighlightBackground": "Resaltado del color de fondo para la última ficha de un fragmento de código.", "snippetFinalTabstopHighlightBorder": "Resaltado del color del borde para la última tabulación de un fragmento de código.", "snippetTabstopHighlightBackground": "Resaltado del color de fondo para una ficha de un fragmento de código.", "snippetTabstopHighlightBorder": "Resaltado del color del borde para una ficha de un fragmento de código.", "statusBarBackground": "Color de fondo de la barra de estado al mantener el puntero en el editor.", "toolbarActiveBackground": "Fondo de la barra de herramientas al mantener el mouse sobre las acciones", "toolbarHoverBackground": "El fondo de la barra de herramientas se perfila al pasar por encima de las acciones con el mouse.", "toolbarHoverOutline": "La barra de herramientas se perfila al pasar por encima de las acciones con el mouse.", "warningBorder": "Si se establece, color de subrayados dobles para advertencias en el editor.", "widgetBorder": "Color de borde de los widgets dentro del editor, como buscar/reemplazar", "widgetShadow": "Color de sombra de los widgets dentro del editor, como buscar/reemplazar" }, "vs/platform/theme/common/colors/inputColors": { "buttonBackground": "Color de fondo del botón.", "buttonBorder": "Color del borde del botón", "buttonForeground": "Color de primer plano del botón.", "buttonHoverBackground": "Color de fondo del botón al mantener el puntero.", "buttonSecondaryBackground": "Color de fondo del botón secundario.", "buttonSecondaryForeground": "Color de primer plano del botón secundario.", "buttonSecondaryHoverBackground": "Color de fondo del botón secundario al mantener el mouse.", "buttonSeparator": "Color del separador de botones.", "checkbox.background": "Color de fondo de la casilla de verificación del widget.", "checkbox.border": "Color del borde del widget de la casilla de verificación.", "checkbox.foreground": "Color de primer plano del widget de la casilla de verificación.", "checkbox.select.background": "Color de fondo del widget de la casilla cuando se selecciona el elemento en el que se encuentra.", "checkbox.select.border": "Color de borde del widget de la casilla cuando se selecciona el elemento en el que se encuentra.", "dropdownBackground": "Fondo de lista desplegable.", "dropdownBorder": "Borde de lista desplegable.", "dropdownForeground": "Primer plano de lista desplegable.", "dropdownListBackground": "Fondo de la lista desplegable.", "inputBoxActiveOptionBorder": "Color de borde de opciones activadas en campos de entrada.", "inputBoxBackground": "Fondo de cuadro de entrada.", "inputBoxBorder": "Borde de cuadro de entrada.", "inputBoxForeground": "Primer plano de cuadro de entrada.", "inputOption.activeBackground": "Color de fondo al pasar por encima de las opciones en los campos de entrada.", "inputOption.activeForeground": "Color de primer plano de las opciones activadas en los campos de entrada.", "inputOption.hoverBackground": "Color de fondo de las opciones activadas en los campos de entrada.", "inputPlaceholderForeground": "Color de primer plano para el marcador de posición de texto", "inputValidationErrorBackground": "Color de fondo de validación de entrada para gravedad de error.", "inputValidationErrorBorder": "Color de borde de valdación de entrada para gravedad de error.", "inputValidationErrorForeground": "Color de primer plano de validación de entrada para información de error.", "inputValidationInfoBackground": "Color de fondo de validación de entrada para gravedad de información.", "inputValidationInfoBorder": "Color de borde de validación de entrada para gravedad de información.", "inputValidationInfoForeground": "Color de primer plano de validación de entrada para información de gravedad.", "inputValidationWarningBackground": "Color de fondo de validación de entrada para gravedad de advertencia.", "inputValidationWarningBorder": "Color de borde de validación de entrada para gravedad de advertencia.", "inputValidationWarningForeground": "Color de primer plano de validación de entrada para información de advertencia.", "keybindingLabelBackground": "Color de fondo de etiqueta de enlace de teclado. La etiqueta enlace de teclado se usa para representar un método abreviado de teclado.", "keybindingLabelBorder": "Color del borde de la etiqueta de enlace de teclado. La etiqueta enlace de teclado se usa para representar un método abreviado de teclado.", "keybindingLabelBottomBorder": "Color del borde inferior de la etiqueta de enlace de teclado. La etiqueta enlace de teclado se usa para representar un método abreviado de teclado.", "keybindingLabelForeground": "Color de primer plano de etiqueta de enlace de teclado. La etiqueta enlace de teclado se usa para representar un método abreviado de teclado.", "radioActiveBorder": "Color de borde de la opción de radio activa.", "radioActiveForeground": "Color de primer plano de la opción de radio activa.", "radioBackground": "Color de fondo de la opción de radio activa.", "radioHoverBackground": "Color de fondo de la opción de radio activa inactiva al mantener el puntero.", "radioInactiveBackground": "Color de fondo de la opción de radio inactiva.", "radioInactiveBorder": "Color de borde de la opción de radio inactiva.", "radioInactiveForeground": "Color de primer plano de la opción de radio inactiva." }, "vs/platform/theme/common/colors/listColors": { "editorActionListBackground": "Color de fondo de la lista de acciones.", "editorActionListFocusBackground": "Color de fondo de la lista de acciones para el elemento con el foco.", "editorActionListFocusForeground": "Color de primer plano de la lista de acciones para el elemento con el foco.", "editorActionListForeground": "Color de primer plano de la lista de acciones.", "highlight": "Color de primer plano de la lista o el árbol de las coincidencias resaltadas al buscar dentro de la lista o el ábol.", "invalidItemForeground": "Color de primer plano de una lista o árbol para los elementos inválidos, por ejemplo una raiz sin resolver en el explorador.", "listActiveSelectionBackground": "Color de fondo de la lista o el árbol del elemento seleccionado cuando la lista o el árbol están activos. Una lista o un árbol tienen el foco del teclado cuando están activos, cuando están inactivos no.", "listActiveSelectionForeground": "Color de primer plano de la lista o el árbol del elemento seleccionado cuando la lista o el árbol están activos. Una lista o un árbol tienen el foco del teclado cuando están activos, cuando están inactivos no.", "listActiveSelectionIconForeground": "Color de primer plano del icono de lista o árbol del elemento seleccionado cuando la lista o el árbol están activos. Una lista o un árbol tienen el foco del teclado cuando están activos, cuando están inactivos no.", "listDeemphasizedForeground": "Color de primer plano de lista/árbol para los elementos no enfatizados.", "listDropBackground": "Fondo de lista/árbol al arrastrar y colocar cuando se mueven elementos sobre otros elementos al usar el mouse.", "listDropBetweenBackground": "Color del borde de lista o árbol al arrastrar y colocar cuando se mueven elementos entre otros elementos mediante el mouse.", "listErrorForeground": "Color del primer plano de elementos de lista que contienen errores.", "listFilterMatchHighlight": "Color de fondo de la coincidencia filtrada.", "listFilterMatchHighlightBorder": "Color de borde de la coincidencia filtrada.", "listFilterWidgetBackground": "Color de fondo del widget de filtro de tipo en listas y árboles.", "listFilterWidgetNoMatchesOutline": "Color de contorno del widget de filtro de tipo en listas y árboles, cuando no hay coincidencias.", "listFilterWidgetOutline": "Color de contorno del widget de filtro de tipo en listas y árboles.", "listFilterWidgetShadow": "Color de sombra del widget de filtrado de escritura en listas y árboles.", "listFocusAndSelectionOutline": "Color de contorno de la lista o el árbol del elemento con el foco cuando la lista o el árbol están activos y seleccionados. Una lista o un árbol tienen el foco del teclado cuando están activos, pero no cuando están inactivos.", "listFocusBackground": "Color de fondo de la lista o el árbol del elemento con el foco cuando la lista o el árbol están activos. Una lista o un árbol tienen el foco del teclado cuando están activos, cuando están inactivos no.", "listFocusForeground": "Color de primer plano de la lista o el árbol del elemento con el foco cuando la lista o el árbol están activos. Una lista o un árbol tienen el foco del teclado cuando están activos, cuando están inactivos no.", "listFocusHighlightForeground": "Color de primer plano de la lista o árbol de los elementos coincidentes en los elementos enfocados activamente cuando se busca dentro de la lista o árbol.", "listFocusOutline": "Color de contorno de la lista o el árbol del elemento con el foco cuando la lista o el árbol están activos. Una lista o un árbol tienen el foco del teclado cuando están activos, pero no cuando están inactivos.", "listHoverBackground": "Fondo de la lista o el árbol al mantener el mouse sobre los elementos.", "listHoverForeground": "Color de primer plano de la lista o el árbol al pasar por encima de los elementos con el ratón.", "listInactiveFocusBackground": "Color de fondo de la lista o el árbol del elemento con el foco cuando la lista o el árbol están inactivos. Una lista o un árbol tienen el foco del teclado cuando están activos, pero no cuando están inactivos.", "listInactiveFocusOutline": "Color de contorno de la lista o el árbol del elemento con el foco cuando la lista o el árbol están inactivos. Una lista o un árbol tienen el foco del teclado cuando están activos, pero no cuando están inactivos.", "listInactiveSelectionBackground": "Color de fondo de la lista o el árbol del elemento seleccionado cuando la lista o el árbol están inactivos. Una lista o un árbol tienen el foco del teclado cuando están activos, cuando están inactivos no.", "listInactiveSelectionForeground": "Color de primer plano de la lista o el árbol del elemento con el foco cuando la lista o el árbol esta inactiva. Una lista o un árbol tiene el foco del teclado cuando está activo, cuando esta inactiva no.", "listInactiveSelectionIconForeground": "Color de primer plano del icono de lista o árbol del elemento seleccionado cuando la lista o el árbol están inactivos. Una lista o un árbol tienen el foco del teclado cuando están activos, cuando están inactivos no.", "listWarningForeground": "Color del primer plano de elementos de lista que contienen advertencias.", "tableColumnsBorder": "Color de borde de la tabla entre columnas.", "tableOddRowsBackgroundColor": "Color de fondo para las filas de tabla impares.", "treeInactiveIndentGuidesStroke": "Color de trazo de árbol para las guías de sangría que no están activas.", "treeIndentGuidesStroke": "Color de trazo de árbol para las guías de sangría." }, "vs/platform/theme/common/colors/menuColors": { "menuBackground": "Color de fondo de los elementos de menú.", "menuBorder": "Color del borde de los menús.", "menuForeground": "Color de primer plano de los elementos de menú.", "menuSelectionBackground": "Color de fondo del menu para el elemento del menú seleccionado.", "menuSelectionBorder": "Color del borde del elemento seleccionado en los menús.", "menuSelectionForeground": "Color de primer plano del menu para el elemento del menú seleccionado.", "menuSeparatorBackground": "Color del separador del menu para un elemento del menú." }, "vs/platform/theme/common/colors/minimapColors": { "minimapBackground": "Color de fondo del minimapa.", "minimapError": "Color del marcador de minimapa para errores.", "minimapFindMatchHighlight": "Color de marcador de minimapa para coincidencias de búsqueda.", "minimapForegroundOpacity": "Opacidad de los elementos de primer plano representados en el minimapa. Por ejemplo, \"#000000c0\" representará los elementos con 75% de opacidad.", "minimapInfo": "Color del marcador de minimapa para información.", "minimapSelectionHighlight": "Color del marcador de minimapa para la selección del editor.", "minimapSelectionOccurrenceHighlight": "Color de marcador de minimapa para las selecciones del editor que se repiten.", "minimapSliderActiveBackground": "Color de fondo del deslizador de minimapa al hacer clic en él.", "minimapSliderBackground": "Color de fondo del deslizador del minimapa.", "minimapSliderHoverBackground": "Color de fondo del deslizador del minimapa al pasar el puntero.", "overviewRuleWarning": "Color del marcador de minimapa para advertencias." }, "vs/platform/theme/common/colors/miscColors": { "badgeBackground": "Color de fondo de la insignia. Las insignias son pequeñas etiquetas de información, por ejemplo los resultados de un número de resultados.", "badgeForeground": "Color de primer plano de la insignia. Las insignias son pequeñas etiquetas de información, por ejemplo los resultados de un número de resultados.", "progressBarBackground": "Color de fondo para la barra de progreso que se puede mostrar para las operaciones de larga duración.", "sashActiveBorder": "Color de borde de los marcos activos.", "scrollbarShadow": "Sombra de la barra de desplazamiento indica que la vista se ha despazado.", "scrollbarSliderActiveBackground": "Color de fondo de la barra de desplazamiento al hacer clic.", "scrollbarSliderBackground": "Color de fondo de control deslizante de barra de desplazamiento.", "scrollbarSliderHoverBackground": "Color de fondo de barra de desplazamiento cursor cuando se pasar sobre el control." }, "vs/platform/theme/common/colors/quickpickColors": { "pickerBackground": "Color de fondo del selector rápido. El widget del selector rápido es el contenedor para selectores como la paleta de comandos.", "pickerForeground": "Color de primer plano del selector rápido. El widget del selector rápido es el contenedor para selectores como la paleta de comandos.", "pickerGroupBorder": "Selector de color rápido para la agrupación de bordes.", "pickerGroupForeground": "Selector de color rápido para la agrupación de etiquetas.", "pickerTitleBackground": "Color de fondo del título del selector rápido. El widget del selector rápido es el contenedor para selectores como la paleta de comandos.", "quickInput.list.focusBackground deprecation": "Use quickInputList.focusBackground en su lugar.", "quickInput.listFocusBackground": "Color de fondo del selector rápido para el elemento con el foco.", "quickInput.listFocusForeground": "Selector rápido del color de primer plano para el elemento con el foco.", "quickInput.listFocusIconForeground": "Color de primer plano del icono del selector rápido para el elemento con el foco." }, "vs/platform/theme/common/colors/searchColors": { "search.resultsInfoForeground": "Color del texto en el mensaje de finalización del viewlet de búsqueda.", "searchEditor.editorFindMatchBorder": "Color de borde de las consultas coincidentes del Editor de búsqueda.", "searchEditor.queryMatch": "Color de las consultas coincidentes del Editor de búsqueda." }, "vs/platform/theme/common/colorUtils": { "transparecyRequired": "Este color debe ser transparente u ocultará el contenido", "useDefault": "Use el color predeterminado." }, "vs/platform/theme/common/iconRegistry": { "iconDefinition.fontCharacter": "Carácter de fuente asociado a la definición del icono.", "iconDefinition.fontId": "Identificador de la fuente que se va a usar. Si no se establece, se usa la fuente definida en primer lugar.", "nextChangeIcon": "Icono para ir a la ubicación del editor siguiente.", "previousChangeIcon": "Icono para ir a la ubicación del editor anterior.", "widgetClose": "Icono de la acción de cierre en los widgets." }, "vs/platform/theme/common/tokenClassificationRegistry": { "abstract": "Estilo que se usará para los símbolos que son abstractos.", "async": "Estilo que se usará para los símbolos que no estén sincronizados.", "class": "Estilo para clases.", "comment": "Estilo para comentarios.", "declaration": "Estilo de todas las declaraciones de símbolos.", "decorator": "Estilo para decoradores y anotaciones.", "deprecated": "Estilo para usar con los símbolos en desuso.", "documentation": "Estilo que se usará para las referencias en la documentación.", "enum": "Estilo de enumeraciones.", "enumMember": "Estilo para los miembros de enum.", "event": "Estilo para eventos.", "function": "Estilo para funciones", "interface": "Estilo de interfaces.", "keyword": "Estilo para palabras clave.", "labels": "Estilo para etiquetas. ", "macro": "Estilo para macros.", "member": "Estilo de las funciones miembro", "method": "Estilo del método (funciones miembro)", "modification": "Estilo que se usará con los descriptores de acceso de escritura.", "namespace": "Estilo para espacios de nombres.", "number": "Estilo para números.", "operator": "Estilo para operadores.", "parameter": "Estilo de parámetros.", "property": "Estilo de propiedades.", "readonly": "Estilo que se va a usar para los símbolos que son de solo lectura.", "regexp": "Estilo para expresiones.", "schema.fontStyle.error": "El estilo de fuente debe ser \"cursiva\", \"negrita\", \"subrayado\", \"tachado\" o una combinación. La cadena vacía anula todos los estilos.", "schema.token.background.warning": "En este momento los colores de fondo para Token no están soportados.", "schema.token.bold": "Establece o anula el estilo de fuente como negrita. Tenga en cuenta que la presencia de \"fontStyle\" invalida esta configuración.", "schema.token.fontStyle": "Establece todos los estilos de fuente de la regla: \"cursiva\", \"negrita\", \"subrayado\", \"tachado\" o una combinación. Todos los estilos no incluidos se anulan. La cadena vacía anula todos los estilos.", "schema.token.fontStyle.none": "Ninguno (borrar el estilo heredado)", "schema.token.foreground": "Color de primer plano para el token.", "schema.token.italic": "Establece o anula el estilo de fuente como cursiva. Tenga en cuenta que la presencia de \"fontStyle\" invalida esta configuración.", "schema.token.settings": "Colores y estilos para el token.", "schema.token.strikethrough": "Establece o anula el estilo de fuente como tachado. Tenga en cuenta que la presencia de \"fontStyle\" invalida esta configuración.", "schema.token.underline": "Establece o anula el estilo de fuente como subrayado. Tenga en cuenta que la presencia de \"fontStyle\" invalida esta configuración.", "static": "Estilo que se usará para los símbolos estáticos.", "string": "Estilo de cadenas.", "struct": "Estilo de estructuras.", "type": "Estilo de tipos.", "typeParameter": "Estilo para los parámetros de tipo.", "variable": "Estilo de variables." }, "vs/platform/undoRedo/common/undoRedoService": { "cannotResourceRedoDueToInProgressUndoRedo": "No se pudo rehacer \"{0}\" porque ya hay una operación de deshacer o rehacer en ejecución.", "cannotResourceUndoDueToInProgressUndoRedo": "No se pudo deshacer \"{0}\" porque ya hay una operación de deshacer o rehacer en ejecución.", "cannotWorkspaceRedo": "No se pudo rehacer \"{0}\" en todos los archivos. {1}", "cannotWorkspaceRedoDueToChanges": "No se pudo volver a hacer \"{0}\" en todos los archivos porque se realizaron cambios en {1}", "cannotWorkspaceRedoDueToInMeantimeUndoRedo": "No se pudo rehacer \"{0}\" en todos los archivos porque se produjo una operación de deshacer o rehacer mientras tanto", "cannotWorkspaceRedoDueToInProgressUndoRedo": "No se pudo rehacer \"{0}\" en todos los archivos porque ya hay una operación de deshacer o rehacer en ejecución en {1}", "cannotWorkspaceUndo": "No se pudo deshacer \"{0}\" en todos los archivos. {1}", "cannotWorkspaceUndoDueToChanges": "No se pudo deshacer \"{0}\" en todos los archivos porque se realizaron cambios en {1}", "cannotWorkspaceUndoDueToInMeantimeUndoRedo": "No se pudo deshacer \"{0}\" en todos los archivos porque se produjo una operación de deshacer o rehacer mientras tanto", "cannotWorkspaceUndoDueToInProgressUndoRedo": "No se pudo deshacer \"{0}\" en todos los archivos porque ya hay una operación de deshacer o rehacer en ejecución en {1}", "confirmDifferentSource": "¿Quiere deshacer \"{0}\"?", "confirmDifferentSource.no": "No", "confirmDifferentSource.yes": "&&Sí", "confirmWorkspace": "¿Desea deshacer \"{0}\" en todos los archivos?", "externalRemoval": "Se han cerrado los siguientes archivos y se han modificado en el disco: {0}.", "noParallelUniverses": "Los siguientes archivos se han modificado de forma incompatible: {0}.", "nok": "Deshacer este &&archivo", "ok": "&&Deshacer en {0} archivos" }, "vs/platform/update/common/update.config.contribution": { "default": "Habilitar la comprobación automática de actualizaciones. El código comprobará las actualizaciones automática y periódicamente.", "deprecated": "Este valor está en desuso, use \"{0}\" en su lugar.", "enableWindowsBackgroundUpdates": "Habilítelo para descargar e instalar nuevas versiones de VS Code en segundo plano en Windows.", "enableWindowsBackgroundUpdatesTitle": "Habilitar actualizaciones en segundo plano en Windows", "manual": "Desactivar las comprobaciones automáticas de actualizaciones en segundo plano. Las actualizaciones estarán disponibles si comprueba manualmente las actualizaciones.", "none": "Desactivar las actualizaciones.", "showReleaseNotes": "Mostrar notas de la revisión tras actualizar. Las notas de la revisión son obtenidas desde un servicio en línea de Microsoft.", "start": "Comprobar si hay actualizaciones solo al iniciarse. Deshabilitar las comprobaciones automáticas de actualización en segundo plano.", "updateConfigurationTitle": "Actualizar", "updateMode": "Configure si desea recibir actualizaciones automáticas. Requiere un reinicio después del cambio. Las actualizaciones se obtienen de un servicio en línea de Microsoft." }, "vs/platform/userDataProfile/common/userDataProfile": { "defaultProfile": "Predeterminado" }, "vs/platform/userDataSync/common/abstractSynchronizer": { "incompatible": "No se puede sincronizar {0} porque su versión local {1} no es compatible con la versión remota {2}", "incompatible sync data": "No se pueden analizar los datos de la sincronización porque no son compatibles con la versión actual." }, "vs/platform/userDataSync/common/keybindingsSync": { "errorInvalidSettings": "No se pueden sincronizar los enlaces de teclado porque el contenido del archivo no es válido. Abra el archivo y corríjalo." }, "vs/platform/userDataSync/common/settingsSync": { "errorInvalidSettings": "No se puede sincronizar la configuración porque hay errores o advertencias en el archivo correspondiente." }, "vs/platform/userDataSync/common/userDataAutoSyncService": { "default service changed": "No se puede sincronizar porque el servicio predeterminado ha cambiado.", "service changed": "No se puede sincronizar porque el servicio de sincronización ha cambiado.", "session expired": "No se puede sincronizar porque la sesión actual ha caducado", "turned off": "No se puede sincronizar porque la sincronización está desactivada en la nube", "turned off machine": "No se puede sincronizar porque la sincronización se ha desactivado en esta máquina desde otra máquina." }, "vs/platform/userDataSync/common/userDataSync": { "app.extension.identifier.errorMessage": "Se esperaba el formato '${publisher}.${name}'. Ejemplo: 'vscode.csharp'.", "settings sync": "Sincronización de configuración", "settingsSync.ignoredExtensions": "Lista de extensiones que se omitirán durante la sincronización. El identificador de una extensión es siempre \"${publisher}.${name}\". Por ejemplo: \"vscode.csharp\".", "settingsSync.ignoredSettings": "Configure los ajustes que se omitirán durante la sincronización.", "settingsSync.keybindingsPerPlatform": "Sincronice los enlaces de teclado para cada plataforma." }, "vs/platform/userDataSync/common/userDataSyncLog": { "userDataSyncLog": "Sincronización de configuración" }, "vs/platform/userDataSync/common/userDataSyncMachines": { "error incompatible": "No se pueden leer los datos de las máquinas, ya que la versión actual no es compatible. Actualice {0} e inténtelo de nuevo." }, "vs/platform/userDataSync/common/userDataSyncResourceProvider": { "incompatible sync data": "No se pueden analizar los datos de la sincronización porque no son compatibles con la versión actual." }, "vs/platform/windows/electron-main/windowImpl": { "appGone": "La ventana finalizó inesperadamente", "appGoneDetailEmptyWindow": "Lamentamos las molestias. Puede abrir una nueva ventana vacía para volver a iniciarla.", "appGoneDetailWorkspace": "Sentimos las molestias. Puede volver a abrir la ventana para continuar donde lo dejó.", "appGoneDetails": "La ventana finalizó inesperadamente (motivo: '{0}', código: '{1}')", "appStalled": "La ventana no responde", "appStalledDetail": "Puede volver a abrir la ventana, cerrarla o seguir esperando.", "close": "&&Cerrar", "doNotRestoreEditors": "No restaurar los editores", "hiddenMenuBar": "Aún puede acceder a la barra de menús presionando la tecla Alt.", "newWindow": "&&Nueva ventana", "reopen": "&&Volver a abrir", "wait": "&&Continuar esperando" }, "vs/platform/windows/electron-main/windowsMainService": { "allow": "&&Permitir", "cancel": "&&Cancelar", "confirmOpenDetail": "La ruta de acceso ''{0}'' usa un host que no está permitido. A menos que confíe en el host, debe presionar \"Cancelar\".", "confirmOpenMessage": "No se encontró el host ''{0}'' en la lista de hosts permitidos. ¿Desea permitirlo de todos modos?", "doNotAskAgain": "Permitir permanentemente \"{0}\" de host", "learnMore": "&&Más información", "ok": "&&ACEPTAR", "pathNotExistDetail": "La ruta de acceso \"{0}\" no existe en este equipo.", "pathNotExistTitle": "La ruta no existe", "uriInvalidDetail": "La URI '{0}' no es válida y no se puede abrir.", "uriInvalidTitle": "La URI no se puede abrir" }, "vs/platform/workspace/common/workspace": { "codeWorkspace": "Área de trabajo de código" }, "vs/platform/workspaces/electron-main/workspacesHistoryMainService": { "cancel": "&&Cancelar", "clearButtonLabel": "&&Borrar", "confirmClearDetail": "Esta acción es irreversible.", "confirmClearRecentsMessage": "¿Desea borrar todos los archivos y áreas de trabajo abiertos recientemente?", "newWindow": "Nueva ventana", "newWindowDesc": "Abre una ventana nueva", "recentFolders": "Carpetas recientes", "recentFoldersAndWorkspaces": "Áreas de trabajo y carpetas recientes", "untitledWorkspace": "Sin título (área de trabajo)", "workspaceName": "{0} (área de trabajo)" }, "vs/platform/workspaces/electron-main/workspacesManagementMainService": { "ok": "&&ACEPTAR", "workspaceOpenedDetail": "El área de trabajo ya está abierta en otra ventana. Por favor, cierre primero la ventana y vuelta a intentarlo de nuevo.", "workspaceOpenedMessage": "No se puede guardar el área de trabajo '{0}'" }, "vs/server/node/remoteExtensionHostAgentCli": { "remotecli": "CLI remota" }, "vs/server/node/serverEnvironmentService": { "acceptLicenseTerms": "Si se establece, el usuario acepta los términos de licencia del servidor y el servidor se iniciará sin que el usuario lo solicite.", "connection-token": "Secreto que se debe incluir con todas las solicitudes.", "connection-token-file": "Ruta de acceso a un archivo que contiene el token de conexión.", "default-folder": "Carpeta del área de trabajo que se va a abrir cuando no se especifica ninguna entrada en la dirección URL del explorador. Ruta de acceso relativa o absoluta resuelta en el directorio de trabajo actual.", "default-workspace": "Área de trabajo que se va a abrir cuando no se especifica ninguna entrada en la dirección URL del explorador. Ruta de acceso relativa o absoluta resuelta en el directorio de trabajo actual.", "host": "Nombre de host o dirección IP que el servidor debe escuchar. Si no se establece, el valor predeterminado es \"localhost\".", "port": "Puerto que el servidor debe escuchar. Si se pasa 0, se selecciona un puerto libre aleatorio. Si se pasa un intervalo con el formato num-num, se selecciona un puerto libre del intervalo (extremo inclusivo).", "server-base-path": "Ruta de acceso en la que se proporcionan la interfaz de usuario web y el servidor de código. Tiene como valor predeterminado \"/\".`", "serverDataDir": "Especifica el directorio en el que se mantienen los datos del servidor.", "socket-path": "Ruta de acceso a un archivo de socket para el servidor escuche.", "start-server": "Inicie el servidor al instalar o desinstalar extensiones. Se usará en combinación con \"install-extension\", \"install-builtin-extension\" y \"uninstall-extension\".", "telemetry-level": "Establece el nivel de telemetría inicial. Los niveles válidos son: \"off\", \"crash\", \"error\" y \"all\". Si no se especifica, el servidor enviará datos de telemetría hasta que un cliente se conecte y, a continuación, usará la configuración de telemetría de los clientes. Establecer esta opción en \"off\" equivale a --disable-telemetry", "without-connection-token": "Ejecutar sin un token de conexión. Use esta opción solo si la conexión está protegida por otros medios." }, "vs/server/node/serverServices": { "remoteExtensionLog": "Servidor" }, "win32/i18n/messages": { "AddContextMenuFiles": "Agregar la acción \"Abrir con %1\" al menú contextual de archivo del Explorador de Windows", "AddContextMenuFolders": "Agregar la acción \"Abrir con %1\" al menú contextual de directorio del Explorador de Windows", "AddToPath": "Agregar a PATH (requiere reinicio del shell)", "AdditionalIcons": "Iconos adicionales:", "AssociateWithFiles": "Registrar %1 como editor para tipos de archivo admitidos", "ConfirmUninstall": "¿Seguro que quiere quitar %1 y todos sus componentes por completo?", "CreateDesktopIcon": "Crear un icono de &escritorio", "CreateQuickLaunchIcon": "Crear un &icono de inicio rápido", "FinishedLabel": "El programa de instalación ha terminado de instalar [nombre] en el equipo. La aplicación puede iniciarse mediante la selección de los accesos directos instalados.", "OpenWithCodeContextMenu": "Abrir &con %1", "Other": "Otros:", "RunAfter": "Ejecutar %1 después de la instalación", "SourceFile": "Archivo de origen %1", "UpdatingVisualStudioCode": "Actualizando Visual Studio Code..." }, "vs/code/electron-main/app": { "cancel": "&&No", "confirmOpenDetail": "Si no ha iniciado esta solicitud, puede tratarse de un intento de ataque a su sistema. A menos que haya realizado una acción explícita para iniciar esta solicitud, debe presionar \"No\".", "confirmOpenMessageFileOrFolder": "Una aplicación externa quiere abrir \"{0}\" en {1}. ¿Quiere abrir este archivo o carpeta?", "confirmOpenMessageFolder": "Una aplicación externa quiere abrir \"{0}\" en {1}. ¿Desea abrir esta carpeta?", "confirmOpenMessageWorkspace": "Una aplicación externa quiere abrir \"{0}\" en {1}. ¿Desea abrir este archivo del área de trabajo?", "doNotAskAgainLocal": "Permitir abrir rutas de acceso locales sin preguntar", "doNotAskAgainRemote": "Permitir abrir rutas de acceso remotas sin preguntar", "open": "&&SÍ" }, "vs/code/electron-main/main": { "close": "&&Cerrar", "mainLog": "Principal", "secondInstanceAdmin": "Ya se está ejecutando como administrador otra instancia de {0}.", "secondInstanceAdminDetail": "Cierre la otra instancia y vuelva a intentarlo.", "secondInstanceNoResponse": "Se está ejecutando otra instancia de {0} pero no responde", "secondInstanceNoResponseDetail": "Cierre todas las demás instancias y vuelva a intentarlo.", "startupDataDirError": "No se pueden escribir datos de usuario de programa.", "startupUserDataAndExtensionsDirErrorDetail": "{0}\r\n\r\nAsegúrese de que se puede escribir en los directorios siguientes:\r\n\r\n{1}", "statusWarning": "Advertencia: El argumento --estado solo puede utilizarse si {0} ya se está ejecutando. Ejecútelo de nuevo después de que {0} se haya iniciado." }, "vs/code/electron-sandbox/processExplorer/processExplorerMain": { "copy": "Copiar", "copyAll": "Copiar todo", "cpu": "CPU (%)", "debug": "Depurar", "forceKillProcess": "Forzar la terminación del proceso", "killProcess": "Terminar proceso", "memory": "Memoria (MB)", "name": "Nombre del proceso", "pid": "PID" }, "vs/code/electron-utility/sharedProcess/sharedProcessMain": { "sharedLog": "Compartido" }, "vs/code/node/cliProcessMain": { "cli": "CLI" }, "vs/workbench/api/browser/mainThreadAuthentication": { "allow": "&&Permitir", "confirmLogin": "La extensión \"{0}\" desea iniciar sesión con {1}.", "confirmModelAccess": "La extensión \"{0}\" quiere acceder a los modelos de lenguaje proporcionados por {1}.", "confirmRelogin": "La extensión \"{0}\" requiere que vuelva a iniciar sesión con {1}.", "incorrectAccount": "Se detectó una cuenta incorrecta", "incorrectAccountDetail": "La cuenta elegida, {0}, no coincide con la cuenta solicitada, {1}.", "keep": "Mantener {0}", "learnMore": "Más información", "loginWith": "Iniciar sesión con {0}", "signedOut": "La sesión se ha cerrado correctamente." }, "vs/workbench/api/browser/mainThreadCLICommands": { "cannot be installed": "No se puede instalar la extensión \"{0}\" porque se ha declarado que no se ejecute en este programa de instalación." }, "vs/workbench/api/browser/mainThreadComments": { "commentsViewIcon": "Vea el icono de la vista de comentarios." }, "vs/workbench/api/browser/mainThreadCustomEditors": { "defaultEditLabel": "Editar", "vetoExtHostRestart": "Hay abierto un editor personalizado para \"{0}\"." }, "vs/workbench/api/browser/mainThreadEditSessionIdentityParticipant": { "timeout.onWillCreateEditSessionIdentity": "Se anuló el evento onWillCreateEditSessionIdentity después de 10000 ms" }, "vs/workbench/api/browser/mainThreadExtensionService": { "disabledDep": "No se puede activar la extensión '{0}' porque depende de la '{1}' extensión, que está deshabilitada. ¿Quieres activar la extensión y volver a cargar la ventana?", "disabledDepNoAction": "No puede activar la extensión \"{0}\" porque depende de la extensión \"{1}\", que está deshabilitada.", "enable dep": "Habilitar y cargar", "install missing dep": "Instalar y recargar", "manageWorkspaceTrust": "Administrar la confianza del área de trabajo", "notSupportedInWorkspace": "No se puede activar la extensión \"{0}\" porque depende de la extensión \"{1}\", que no se admite en el área de trabajo actual", "reload": "Recargar ventana", "reload window": "No se puede activar la extensión \"{0}\" porque depende de la extensión \"{1}\", que no está cargada. ¿Le gustaría recargar la ventana para cargar la extensión?", "restrictedMode": "No se puede activar la extensión \"{0}\" porque depende de la extensión \"{1}\", que no se admite en modo restringido", "uninstalledDep": "No puede activar la extensión \"{0}\" porque depende de la extensión \"{1}\" de \"{2}\", que está deshabilitada. ¿Desea instalar la extensión y volver a cargar la ventana?", "unknownDep": "No se puede activar la extensión \"{0}\" porque depende de una extensión \"{1}\" desconocida." }, "vs/workbench/api/browser/mainThreadFileSystemEventService": { "again": "No volver a hacerme esta pregunta", "ask.1.copy": "La extensión \"{0}\" quiere hacer cambios de refactorización con esta copia de archivo", "ask.1.create": "La extensión \"{0}\" quiere hacer cambios de refactorización con esta creación de archivo", "ask.1.delete": "La extensión \"{0}\" quiere hacer cambios de refactorización con esta eliminación de archivo", "ask.1.move": "La extensión \"{0}\" quiere hacer cambios de refactorización con este movimiento de archivo", "ask.N.copy": "{0} extensiones quieren hacer cambios de refactorización con esta copia de archivo", "ask.N.create": "{0} extensiones quieren hacer cambios de refactorización con esta creación de archivo", "ask.N.delete": "{0} extensiones quieren hacer cambios de refactorización con esta eliminación de archivo", "ask.N.move": "{0} extensiones quieren hacer cambios de refactorización con este movimiento de archivo", "cancel": "Omitir cambios", "label": "Opción de restablecimiento de \"File operation needs preview\"", "msg-copy": "Ejecutando participantes de para la copia de archivo...", "msg-create": "Ejecutando participantes \"Crear archivo\"...", "msg-delete": "Ejecutando participantes de \"Eliminar archivo\"...", "msg-rename": "Ejecutando participantes \"Cambiar nombre de archivo\"...", "msg-write": "Ejecutando participantes de 'Escritura de archivos'...", "ok": "&&Aceptar", "preview": "Mostrar &&vista previa" }, "vs/workbench/api/browser/mainThreadLanguageModels": { "languageModelsAccountId": "Modelos de lenguaje" }, "vs/workbench/api/browser/mainThreadMessageService": { "cancel": "Cancelar", "defaultSource": "Extensión", "manageExtension": "Administrar extensión", "ok": "&&Aceptar" }, "vs/workbench/api/browser/mainThreadNotebookSaveParticipant": { "timeout.onWillSave": "Se anuló onWillSaveNotebookDocument-event después de 1750 ms" }, "vs/workbench/api/browser/mainThreadProgress": { "manageExtension": "Administrar extensión" }, "vs/workbench/api/browser/mainThreadSaveParticipant": { "timeout.onWillSave": "Se anuló onWillSaveTextDocument-event después de 1750 ms" }, "vs/workbench/api/browser/mainThreadTask": { "task.label": "{0}: {1}" }, "vs/workbench/api/browser/mainThreadTunnelService": { "remote.tunnel.openTunnel": "La extensión {0} ha reenviado el puerto {1}. Debe realizar la ejecución como superusuario para usar el puerto {2} de forma local.", "remote.tunnelsView.elevationButton": "Usar el puerto {0} como sudo..." }, "vs/workbench/api/browser/mainThreadUriOpeners": { "openerFailedMessage": "No se pudo abrir el URI con \"{0}\": {1}", "openerFailedUseDefault": "Abrir con el elemento de apertura predeterminado" }, "vs/workbench/api/browser/mainThreadWebviews": { "errorMessage": "Ha ocurrido un error mientras se restauraba la vista: {0}" }, "vs/workbench/api/browser/mainThreadWorkspace": { "folderStatusChangeFolder": "La extensión ' {0} ' cambió las carpetas del área de trabajo", "folderStatusMessageAddMultipleFolders": "La extensión ' {0} ' agregó {1} carpetas al área de trabajo", "folderStatusMessageAddSingleFolder": "La extensión ' {0} ' agregó 1 carpeta al área de trabajo", "folderStatusMessageRemoveMultipleFolders": "La extensión ' {0} ' eliminó las carpetas {1} del área de trabajo", "folderStatusMessageRemoveSingleFolder": "Extensión ' {0} ' eliminó 1 carpeta del área de trabajo" }, "vs/workbench/api/browser/statusBarExtensionPoint": { "accessibilityInformation": "Define el rol y la etiqueta aria que se usarán cuando la entrada de la barra de estado esté centrada.", "accessibilityInformation.label": "Etiqueta aria de la entrada de la barra de estado. El valor predeterminado es el texto de la entrada.", "accessibilityInformation.role": "Rol de la entrada de la barra de estado que define cómo interactúa un lector de pantalla con él. Puede encontrar más información sobre los roles aria aquí https://w3c.github.io/aria/#widget_roles", "alignment": "Alineación de la entrada de la barra de estado.", "command": "Comando que se ejecutará cuando se haga clic en la entrada de la barra de estado.", "id": "Identificador de la entrada de la barra de estado. Debe ser único en la extensión. Se debe usar el mismo valor al llamar a la API \"vscode.window.createStatusBarItem(id, ...)\"", "invalid": "Contribución de elemento de barra de estado no válida.", "name": "Nombre de la entrada, como \"Indicador de lenguaje de Python\", \"Estado de GIT\", etc. Intente que la longitud del nombre sea breve, pero lo suficientemente descriptiva como para que los usuarios puedan comprender de qué trata el elemento de la barra de estado.", "priority": "Prioridad de la entrada de la barra de estado. Un mayor valor significa que el elemento se mostrará más a la izquierda.", "text": "Texto que se va a mostrar para la entrada. Puede insertar iconos en el texto aprovechando la sintaxis \"$()\", como \"Hola $(globe)!\".", "tooltip": "El texto de información sobre herramientas para la entrada.", "vscode.extension.contributes.statusBarItems": "Aporta elementos a la barra de estado." }, "vs/workbench/api/browser/viewsExtensionPoint": { "ViewContainerDoesnotExist": "Contenedor de vistas ' {0} ' no existe y todas las vistas registradas se agregarán al 'Explorer'.", "ViewContainerRequiresProposedAPI": "Ver el contenedor “{0}” requiere que se agregue “enabledApiProposals: [\"contribViewsRemote\"]” a “Remote”.", "duplicateView1": "No se pueden registrar varias vistas con el mismo identificador \"{0}\"", "duplicateView2": "Una vista con id \"{0}\" ya está registrada.", "optenum": "la propiedad \"{0}\" se puede omitir o debe ser de tipo {1}", "optstring": "la propiedad \"{0}\" se puede omitir o debe ser de tipo \"string\"", "requirearray": "las vistas deben ser una matriz", "requireidstring": "la propiedad '{0}' es obligatoria y debe ser de tipo 'string' con un valor no vacío. Solo se permiten caracteres alfanuméricos, '_' y '-'.", "requirenonemptystring": "la propiedad '{0}' es obligatoria y debe ser de tipo 'string' con un valor no vacío", "requirestring": "la propiedad \"{0}\" es obligatoria y debe ser de tipo \"string\"", "unknownViewType": "Tipo de vista \"{0}\" desconocido.", "view container id": "ID.", "view container location": "Donde", "view container title": "Título", "view id": "ID.", "view name title": "Nombre", "viewcontainer requirearray": "los contenedores de vistas deben ser una matriz", "views": "Vistas", "views.container.activitybar": "Contribuir vistas de contenedores a la barra de actividades", "views.container.panel": "Aportar contenedores de vistas al Panel", "views.contributed": "Contribuye vistas al contenedor de vistas aportadas", "views.debug": "Contribuye vistas al contenedor de depuración en la barra de actividades", "views.explorer": "Aporta vistas al contenedor del explorador en la barra de actividades", "views.remote": "Aporta las vistas al contenedor remoto en la barra de actividad. Para contribuir a este contenedor, enableProposedApi debe estar activado", "views.scm": "Contribuye vistas al contenedor SCM en la barra de actividades", "views.test": "Contribuye vistas al contenedor de pruebas en la barra de actividades", "viewsContainers": "Ver contenedores", "vscode.extension.contributes.view.accessibilityHelpContent": "Cuando se invoca el cuadro de diálogo de ayuda de accesibilidad en esta vista, este contenido se presentará al usuario como una cadena de Markdown. Los enlaces de teclado se resolverán cuando se proporcionen en el formato de . Si no hay ningún enlace de teclado, se indicará y este comando se incluirá en una selección rápida para facilitar la configuración.", "vscode.extension.contributes.view.contextualTitle": "Contexto legible para cuando la vista se mueve fuera de su ubicación original. De forma predeterminada, se usará el nombre del contenedor de la vista.", "vscode.extension.contributes.view.group": "Grupo anidado en el viewlet", "vscode.extension.contributes.view.icon": "Ruta de acceso al icono de vista. Los iconos de vista se muestran cuando no se puede mostrar el nombre de la vista. Se recomienda que los iconos estén en SVG, aunque se acepta cualquier tipo de archivo de imagen.", "vscode.extension.contributes.view.id": "Identificador de la vista. Esto debe ser único en todas las vistas. Se recomienda incluir el identificador de extensión como parte del identificador de vista. Utilícelo para registrar un proveedor de datos a través de la API 'vscode.window.registerTreeDataProviderForView'. También para desencadenar la activación de la extensión mediante el registro de 'onView:${id}' evento a 'activationEvents'.", "vscode.extension.contributes.view.initialState": "Estado inicial de la vista la primera vez que se instala la extensión. Una vez que el usuario ha cambiado el estado de la vista al contraer, mover u ocultar la vista, el estado inicial no se volverá a usar.", "vscode.extension.contributes.view.initialState.collapsed": "La vista se mostrará en el contenedor de vistas, pero se contraerá.", "vscode.extension.contributes.view.initialState.hidden": "La vista no se mostrará en el contenedor de vistas, pero se podrá detectar mediante el menú de vistas y otros puntos de entrada de vista, y el usuario puede ocultarla.", "vscode.extension.contributes.view.initialState.visible": "Estado inicial predeterminado de la vista. Sin embargo, en la mayoría de los contenedores, la vista se expandirá; algunos contenedores integrados (explorer, scm y debug) muestran todas las vistas aportadas contraídas, independientemente del valor de \"visibilidad\".", "vscode.extension.contributes.view.name": "Nombre de la vista en lenguaje natural. Se mostrará", "vscode.extension.contributes.view.remoteName": "El nombre del tipo remoto asociado a esta vista", "vscode.extension.contributes.view.tree": "La vista está respaldada por un elemento \"TreeView\" creado por \"createTreeView\".", "vscode.extension.contributes.view.type": "Tipo de la vista. Puede ser \"tree\" para una vista basada en una vista de árbol o \"webview\" para una vista basada en la vista web. El valor predeterminado es \"tree\".", "vscode.extension.contributes.view.webview": "La vista está respaldada por un elemento \"WebviewView\" registrado por \"registerWebviewViewProvider\".", "vscode.extension.contributes.view.when": "Condición que se debe cumplir para mostrar esta vista", "vscode.extension.contributes.views": "Aporta vistas al editor", "vscode.extension.contributes.views.containers.icon": "Ruta para el icono del contenedor. Los iconos son de 24 x 24 centrados en un bloque de 50 x 40 y tienen un color de relleno de 'rgb (215, 218, 224)' o '#d7dae0'. Se recomienda que los iconos sean en SVG, aunque se acepta cualquier tipo de archivo de imagen. ", "vscode.extension.contributes.views.containers.id": "Identificador único utilizado para identificar el contenedor en el que se pueden aportar vistas mediante el punto de contribución \"vistas\"", "vscode.extension.contributes.views.containers.title": "Cadena de texto en lenguaje natural usada para mostrar el contenedor. ", "vscode.extension.contributes.viewsContainers": "Contribuye con vistas de contenedores al editor ", "vscode.extension.contributs.view.size": "Tamaño inicial de la vista. El tamaño se comportará como la propiedad css \"flex\" y establecerá el tamaño inicial cuando se muestre la vista por primera vez. En la barra lateral, este es el alto de la vista. Este valor solo se respeta cuando la misma extensión posee tanto la vista como el contenedor de vistas." }, "vs/workbench/api/common/configurationExtensionPoint": { "config.property.defaultConfiguration.warning": "No se pueden registrar los valores predeterminados de configuración para \"{0}\". Solo se admiten los valores predeterminados de los ajustes de alcance reemplazable por la máquina, la ventana, el recurso y el idioma.", "config.property.duplicate": "No se puede registrar \"{0}\". Esta propiedad ya está registrada.", "config.property.preventDefaultConfiguration.warning": "No se pueden registrar los valores predeterminados de configuración para '{0}'. Esta opción no permite valores predeterminados de configuración de contribución.", "default": "Predeterminado", "description": "Descripción", "invalid.allOf": "\"configuration.allOf\" está en desuso y ya no debe utilizarse. En su lugar, pase varias secciones de configuración como una matriz al punto de contribución \"configuration\".", "invalid.properties": "configuration.properties debe ser un objeto", "invalid.property": "la propiedad Configuration. Properties ' {0} ' debe ser un objeto", "invalid.title": "configuration.title debe ser una cadena", "scope.application.description": "Configuración que solo se puede establecer en los valores del usuario.", "scope.deprecationMessage": "Si se establece, la propiedad se marca como \"en desuso\" y se muestra el mensaje dado como explicación.", "scope.description": "Ámbito en el que se aplica la configuración. Los ámbitos disponibles son \"application\", \"machine\", \"window\", \"resource\" y \"machine-overridable\".", "scope.editPresentation": "Cuando se especifica, controla el formato de presentación de la configuración de cadena.", "scope.enumDescriptions": "Descripciones de los valores de enumeración", "scope.enumItemLabels": "Etiquetas para los valores de enumeración que se mostrarán en el editor de configuración. Cuando se especifica, los valores de {0} se siguen mostrando después de las etiquetas, pero de modo menos evidente.", "scope.ignoreSync": "Cuando está habilitada, la sincronización de configuración no sincronizará el valor de usuario de esta configuración de forma predeterminada.", "scope.language-overridable.description": "Configuración de recursos que puede establecerse en la configuración específica del idioma.", "scope.machine-overridable.description": "Configuración del equipo que se puede realizar también en la configuración del área de trabajo o de la carpeta.", "scope.machine.description": "Configuración que solo se puede establecer en la configuración de usuario o solo en la configuración remota.", "scope.markdownDeprecationMessage": "Si se establece, la propiedad se marca como en desuso y se muestra el mensaje dado como explicación en formato Markdown.", "scope.markdownDescription": "La descripción en formato de Markdown.", "scope.markdownEnumDescriptions": "Descripciones de los valores de enumeración en formato de Markdown.", "scope.multilineText.description": "El valor se mostrará en un área de texto.", "scope.order": "Cuando se especifica, da el orden de esta configuración en relación con otras configuraciones dentro de la misma categoría. Las configuraciones con una propiedad de orden serán colocadas antes de las configuraciones sin esta propiedad establecida.", "scope.resource.description": "Configuración que se puede establecer en la configuración de usuario, remoto, área de trabajo o carpeta.", "scope.singlelineText.description": "El valor se mostrará en un cuadro de entrada.", "scope.window.description": "Configuración que se puede establecer en la configuración remota, de usuario o de área de trabajo.", "setting name": "Id.", "settings": "Configuración", "unknownWorkspaceProperty": "Propiedad de configuración de área de trabajo desconocida", "vscode.extension.contributes.configuration": "Aporta opciones de configuración.", "vscode.extension.contributes.configuration.order": "Cuando se especifica, proporciona el orden de esta categoría de configuración en relación con otras categorías.", "vscode.extension.contributes.configuration.properties": "Descripción de las propiedades de configuración.", "vscode.extension.contributes.configuration.properties.schema": "Esquema de la propiedad de configuración.", "vscode.extension.contributes.configuration.property.empty": "La propiedad no debe estar vacía.", "vscode.extension.contributes.configuration.title": "Título de la categoría actual de configuración. Esta etiqueta se representará en el editor de configuración como un subtítulo. Si el título es el mismo que el nombre para mostrar de la extensión, la categoría se agrupará bajo el encabezado de extensión principal.", "workspaceConfig.extensions.description": "Extensiones del área de trabajo", "workspaceConfig.folders.description": "Lista de carpetas para cargar en el área de trabajo. ", "workspaceConfig.launch.description": "Configuraciones de inicio del área de trabajo", "workspaceConfig.name.description": "Un nombre opcional para la carpeta. ", "workspaceConfig.path.description": "Ruta de acceso de archivo; por ejemplo, \"/raíz/carpetaA\" o \"./carpetaA\" para una ruta de acceso de archivo que se resolverá respecto a la ubicación del archivo del área de trabajo.", "workspaceConfig.remoteAuthority": "El servidor remoto donde se ubica el espacio de trabajo.", "workspaceConfig.settings.description": "Configuración de área de trabajo", "workspaceConfig.tasks.description": "Configuraciones de tareas del espacio de trabajo", "workspaceConfig.transient": "Un área de trabajo temporal desaparecerá cuando se reinicie o se vuelva a cargar.", "workspaceConfig.uri.description": "URI de la carpeta" }, "vs/workbench/api/common/extHostDiagnostics": { "limitHit": "No se mostrarán {0} errores y advertencias adicionales." }, "vs/workbench/api/common/extHostExtensionService": { "extensionTestError": "La ruta de acceso {0} no apunta a un ejecutor de pruebas de extensión.", "extensionTestError1": "No se puede cargar el ejecutor de pruebas." }, "vs/workbench/api/common/extHostLanguageFeatures": { "defaultDropLabel": "Colocar con la extensión \"{0}\"", "defaultPasteLabel": "Pegar con la extensión \"{0}\"" }, "vs/workbench/api/common/extHostLanguageModels": { "chatAccessWithJustification": "Justificación: {1}" }, "vs/workbench/api/common/extHostLogService": { "local": "Host de extensión", "remote": "Host de extensión (remoto)", "worker": "Host de extensión (trabajo)" }, "vs/workbench/api/common/extHostNotebook": { "err.readonly": "No se puede modificar el archivo de solo lectura \"{0}\"", "fileModifiedError": "Archivo Modificado Desde" }, "vs/workbench/api/common/extHostStatusBar": { "extensionLabel": "{0} (Extensión)", "status.extensionMessage": "Estado de la extensión" }, "vs/workbench/api/common/extHostTelemetry": { "extensionTelemetryLog": "Telemetría de extensiones{0}" }, "vs/workbench/api/common/extHostTerminalService": { "launchFail.idMissingOnExtHost": "No se encontró el terminal con el identificador {0} en el host de extensiones" }, "vs/workbench/api/common/extHostTreeViews": { "treeView.duplicateElement": "El elemento con id {0} está ya registrado" }, "vs/workbench/api/common/extHostTunnelService": { "tunnelPrivacy.private": "Privado", "tunnelPrivacy.public": "Público" }, "vs/workbench/api/common/extHostWorkspace": { "updateerror": "La extensión ' {0} ' no pudo actualizar las carpetas del área de trabajo: {1}" }, "vs/workbench/api/common/jsonValidationExtensionPoint": { "contributes.jsonValidation": "Aporta la configuración del esquema JSON.", "contributes.jsonValidation.fileMatch": "El patrón de archivo (o una matriz de patrones) para que coincida con, por ejemplo, \"package.json\" o \"*.launch\". Los patrones de exclusión comienzan con \"!\".", "contributes.jsonValidation.url": "Dirección URL de esquema ('http:', 'https:') o ruta de acceso relativa a la carpeta de extensión ('./').", "fileMatch": "Coincidencia de archivo", "invalid.fileMatch": "\"configuration.jsonValidation.fileMatch\" debe definirse como una cadena o una matriz de cadenas.", "invalid.jsonValidation": "configuration.jsonValidation debe ser una matriz", "invalid.path.1": "Se esperaba que \"contributes.{0}.url\" ({1}) estuviera incluido en la carpeta de la extensión ({2}). Esto puede hacer que la extensión no sea portátil.", "invalid.url": "configuration.jsonValidation.url debe ser una dirección URL o una ruta de acceso relativa", "invalid.url.fileschema": "configuration.jsonValidation.url es una dirección URL relativa no válida: {0}", "invalid.url.schema": "\"configuration.jsonValidation.url\" debe ser una dirección URL absoluta o empezar con \"./\" para hacer referencia a esquemas ubicados en la extensión.", "jsonValidation": "Validación JSON", "schema": "Esquema" }, "vs/workbench/api/node/extHostDebugService": { "debug.terminal.title": "Proceso de depuración" }, "vs/workbench/api/test/browser/mainThreadTreeViews.test": { "Test View 1": "Vista de pruebas 1", "test": "prueba" }, "vs/workbench/browser/actions/developerActions": { "global": "Global", "inspect context keys": "Inspeccionar claves de contexto", "largeStorageItemDetail": "Ámbito: {0}, destino: {1}", "logStorage": "Registrar el contenido de la base de datos de almacenamiento", "logWorkingCopies": "Registrar copias de trabajo", "machine": "Máquina", "profile": "Perfil", "removeLargeStorageDatabaseEntries": "Quitar entradas de la base de datos de almacenamiento de gran tamaño...", "removeLargeStorageEntriesButtonLabel": "&&Quitar", "removeLargeStorageEntriesConfirmRemove": "¿Desea quitar las entradas de almacenamiento seleccionadas de la base de datos?", "removeLargeStorageEntriesConfirmRemoveDetail": "{0}\r\n\r\nEsta acción es irreversible y puede provocar la pérdida de datos.", "removeLargeStorageEntriesPickerButton": "Quitar", "removeLargeStorageEntriesPickerDescriptionNoEntries": "No hay entradas de almacenamiento de gran tamaño para quitar.", "removeLargeStorageEntriesPickerPlaceholder": "Seleccionar entradas grandes para quitar del almacenamiento", "screencastMode.fontSize": "Controla el tamaño de fuente (en píxeles) del teclado de modo de presentación de pantalla.", "screencastMode.keyboardOptions.description": "Opciones para personalizar la superposición del teclado en el modo de presentación en pantalla.", "screencastMode.keyboardOptions.showCommandGroups": "Mostrar los nombres del grupo de comandos cuando también se muestran los comandos.", "screencastMode.keyboardOptions.showCommands": "Mostrar nombres de comandos.", "screencastMode.keyboardOptions.showKeybindings": "Muestra los métodos abreviados de teclado.", "screencastMode.keyboardOptions.showKeys": "Mostrar claves sin formato.", "screencastMode.keyboardOptions.showSingleEditorCursorMoves": "Mostrar comandos de movimiento de cursor de editor único.", "screencastMode.keyboardOverlayTimeout": "Controla el tiempo (en milisegundos) que se muestra la superposición del teclado en el modo de presentación de pantalla.", "screencastMode.location.verticalPosition": "Controla el desplazamiento vertical de la superposición del modo de presentación en pantalla desde la parte inferior como un porcentaje de la altura del área de trabajo.", "screencastMode.mouseIndicatorColor": "Controla el color en notación hexadecimal (#RGB, #RGBA, #RRGGBB o #RRGGBBAA) del indicador del mouse en el modo de presentación en pantalla.", "screencastMode.mouseIndicatorSize": "Controla el tamaño (en píxeles) del indicador de mouse en el modo de presentación de pantalla.", "screencastModeConfigurationTitle": "Modo de presentación en pantalla", "snapshotTrackedDisposables": "Elementos descartables con seguimiento de instantáneas", "startTrackDisposables": "Iniciar seguimiento de descartables", "stopTrackDisposables": "Detener seguimiento de descartables", "storageLogDialogDetails": "Abra las herramientas de desarrollo en el menú y seleccione la pestaña Consola.", "storageLogDialogMessage": "El contenido de la base de datos de almacenamiento se ha registrado en las herramientas de desarrollo.", "toggle screencast mode": "Alternar el modo de presentación en pantalla", "user": "Usuario", "workspace": "Área de trabajo" }, "vs/workbench/browser/actions/helpActions": { "getStartedWithAccessibilityFeatures": "Introducción a las características de accesibilidad", "keybindingsReference": "Referencia de métodos abreviados de teclado", "miDocumentation": "&&Documentación", "miKeyboardShortcuts": "&&Referencia de métodos abreviados de teclado", "miLicense": "Ver &&licencia", "miPrivacyStatement": "Declaración de privaci&&dad", "miTipsAndTricks": "Consejos y tru&&cos", "miUserVoice": "&&Buscar solicitudes de características", "miVideoTutorials": "&&Tutoriales de vídeo", "miYouTube": "&&Unirse a nosotros en YouTube", "newsletterSignup": "Regístrese para recibir el boletín de VS Code", "openDocumentationUrl": "Documentación", "openLicenseUrl": "Ver licencia", "openPrivacyStatement": "Declaración de privacidad", "openTipsAndTricksUrl": "Sugerencias y trucos", "openUserVoiceUrl": "Buscar solicitudes de características", "openVideoTutorialsUrl": "Tutoriales en vídeo", "openYouTubeUrl": "Unirse a nosotros en YouTube" }, "vs/workbench/browser/actions/layoutActions": { "active": "Activo", "activityBar": "Barra de actividades", "activityBarLeft": "Representa la barra de actividad en la posición izquierda", "activityBarRight": "Representa la barra de actividad en la posición derecha", "centerLayoutIcon": "Representa el modo de diseño centrado", "centerPanel": "Centrar", "centeredLayout": "Diseño centrado", "close": "Cerrar", "closeSidebar": "Cerrar la barra lateral principal", "cofigureLayoutIcon": "El icono representa la configuración de diseño del área de trabajo.", "compositePart.hideSideBarLabel": "Ocultar barra lateral principal", "configureEditors": "Configurar editores", "configureLayout": "Configurar diseño", "configureTabs": "Configurar pestañas", "customizeLayout": "Personalizar diseño...", "customizeLayoutQuickPickTitle": "Personalizar diseño", "decreaseEditorHeight": "Reducir el alto del editor", "decreaseEditorWidth": "Reducir el ancho del editor", "decreaseViewSize": "Reducir tamaño de vista actual", "editorActionsPosition": "Posición de acciones del editor", "fullScreenIcon": "Representa el modo de pantalla completa", "fullscreen": "Pantalla completa", "hideEditorActons": "Ocultar acciones del editor", "hideEditorActonsDescription": "Ocultar Editor acciones en la pestaña y la barra de título", "hideEditorTabs": "Ocultar pestañas del editor", "hideEditorTabsDescription": "Ocultar barra de pestañas", "hideEditorTabsZenMode": "Ocultar pestañas del editor en Modo zen", "hideEditorTabsZenModeDescription": "Ocultar barra de pestañas en modo zen", "increaseEditorHeight": "Aumentar el alto del editor", "increaseEditorWidth": "Aumentar el ancho del editor", "increaseViewSize": "Aumentar tamaño de vista actual", "justifyPanel": "Justificar", "layoutModes": "Modos", "leftPanel": "Izquierda", "leftSideBar": "Izquierda", "menuBar": "Barra de menús", "menuBarIcon": "Representa la barra de menús", "miAppearance": "&&Apariencia", "miMenuBar": "Barra de &&menú", "miMenuBarNoMnemonic": "Barra de menús", "miMoveSidebarLeft": "&&Mover barra lateral principal a la izquierda", "miMoveSidebarRight": "&&Mover barra lateral principal a la derecha", "miShowEditorArea": "Mostrar &&área de editor", "miStatusbar": "Barra de e&&stado", "miToggleCenteredLayout": "&&Diseño centrado", "miToggleZenMode": "Modo zen", "move second sidebar left": "Mover barra lateral secundaria a la izquierda", "move second sidebar right": "Mover barra lateral secundaria a la derecha", "move side bar right": "Mover barra lateral principal a la derecha", "move sidebar left": "Mover barra lateral principal a la izquierda", "move sidebar right": "Mover barra lateral principal a la derecha", "moveEditorActionsToTabBar": "Mover acciones del editor a la barra de pestañas", "moveEditorActionsToTabBarDescription": "Mover acciones del editor de la barra de título a la barra de pestañas", "moveEditorActionsToTitleBar": "Mover acciones del editor a la barra de título", "moveEditorActionsToTitleBarDescription": "Mover acciones del Editor de la barra de pestañas a la barra de título", "moveFocusedView": "Mover vista enfocada", "moveFocusedView.error.noFocusedView": "No hay ninguna vista enfocada actualmente.", "moveFocusedView.error.nonMovableView": "La vista enfocada actualmente no es móvil.", "moveFocusedView.newContainerInPanel": "Nueva entrada de panel", "moveFocusedView.newContainerInSidePanel": "Nueva entrada de barra lateral secundaria", "moveFocusedView.newContainerInSidebar": "Nueva entrada en la barra lateral", "moveFocusedView.selectDestination": "Seleccionar un Destino para la Vista", "moveFocusedView.selectView": "Seleccione una vista para mover", "moveFocusedView.title": "Vista: mover {0}", "moveSidebarLeft": "Mover barra lateral principal a la izquierda", "moveSidebarRight": "Mover barra lateral principal a la derecha", "moveView": "Mover vista", "panel": "Panel", "panelAlignment": "Alineación del panel", "panelBottom": "Representa el panel inferior", "panelBottomCenter": "Representa la alineación del panel inferior establecida en el centro", "panelBottomJustify": "Representa la alineación del panel inferior establecida en justificado", "panelBottomLeft": "Representa la alineación del panel inferior establecida a la izquierda", "panelBottomRight": "Representa la alineación del panel inferior establecida a la derecha", "panelContainer": "Panel / {0}", "panelLeft": "Representa una barra lateral en la posición izquierda", "panelLeftOff": "Representa una barra lateral en la posición izquierda desactivada", "panelRight": "Representa la barra lateral en la posición derecha", "panelRightOff": "Representa la barra lateral en la posición derecha desactivada", "primary sidebar": "Barra lateral principal", "primary sidebar mnemonic": "&&Barra lateral principal", "resetFocusedView.error.noFocusedView": "No hay ninguna vista enfocada actualmente.", "resetFocusedViewLocation": "Restablecer la ubicación de la vista enfocada", "resetViewLocations": "Restablecer ubicaciones de vista", "restore defaults": "Restaurar valores predeterminados", "rightPanel": "Derecha", "rightSideBar": "Derecha", "secondarySideBar": "Barra lateral secundaria", "secondarySideBarContainer": "Barra lateral secundaria / {0}", "selectToHide": "Seleccionar para ocultar", "selectToShow": "Seleccionar para mostrar", "showEditorActons": "Mostrar acciones del editor", "showEditorActonsDescription": "Hacer visibles las acciones de Editor.", "showMultipleEditorTabs": "Mostrar varias pestañas del editor", "showMultipleEditorTabsDescription": "Mostrar barra de pestañas con varias pestañas", "showMultipleEditorTabsZenMode": "Mostrar varias pestañas del editor en modo zen", "showMultipleEditorTabsZenModeDescription": "Mostrar barra de pestañas en modo Zen", "showSingleEditorTab": "Mostrar pestaña de editor único", "showSingleEditorTabDescription": "Mostrar barra de pestañas con una pestaña", "showSingleEditorTabZenMode": "Mostrar pestaña de editor único en Modo zen", "showSingleEditorTabZenModeDescription": "Mostrar barra de pestañas en modo zen con una pestaña", "sideBar": "Barra lateral principal", "sideBarPosition": "Posición de la barra lateral principal", "sidebar": "Barra lateral", "sidebarContainer": "Barra lateral / {0}", "statusBar": "Barra de estado", "statusBarIcon": "Representa la barra de estado", "tabBar": "Barra de pestañas", "toggleCenteredLayout": "Alternar diseño centrado", "toggleEditor": "Cambiar la visibilidad del área de edición", "toggleMenuBar": "Alternar barra de menús", "toggleSeparatePinnedEditorTabs": "Separar pestañas del editor ancladas", "toggleSeparatePinnedEditorTabsDescription": "Alternar si las pestañas del editor ancladas se muestran en una fila independiente encima de las pestañas desancladas.", "toggleSideBar": "Alternar barra lateral principal", "toggleSidebar": "Alternar la visibilidad de la barra lateral principal", "toggleSidebarPosition": "Alternar la posición de la barra lateral principal", "toggleStatusbar": "Alternar visibilidad de la barra de estado", "toggleVisibility": "Visibilidad", "toggleZenMode": "Alternar modo zen", "zenMode": "Modo zen", "zenModeIcon": "Representa el modo zen" }, "vs/workbench/browser/actions/listCommands": { "mitoggleTreeStickyScroll": "&&Alternar desplazamiento permanente de árbol", "toggleTreeStickyScroll": "Alternar desplazamiento permanente de árbol", "toggleTreeStickyScrollDescription": "Alterna el widget de desplazamiento permanente en la parte superior de las estructuras de árbol, como la vista de variables de Explorador de archivos y Depuración." }, "vs/workbench/browser/actions/navigationActions": { "focusNextPart": "Enfocar la parte siguiente", "focusPreviousPart": "Enfocar la parte anterior", "navigateDown": "Navegar a la Vista Inferior", "navigateLeft": "Navegar a la Vista de la Izquierda", "navigateRight": "Navegar a la Vista de la Derecha", "navigateUp": "Navegar a la Vista Superior" }, "vs/workbench/browser/actions/quickAccessActions": { "quickNavigateNext": "Navegar a siguiente en Quick Open", "quickNavigatePrevious": "Navegar a anterior en Quick Open", "quickOpen": "Ir al archivo...", "quickOpenWithModes": "Quick Open", "quickSelectNext": "Seleccionar Siguiente en Quick Open", "quickSelectPrevious": "Seleccionar Anterior en Quick Open" }, "vs/workbench/browser/actions/textInputActions": { "copy": "Copiar", "cut": "Cortar", "paste": "Pegar", "redo": "Rehacer", "selectAll": "Seleccionar todo", "undo": "Deshacer" }, "vs/workbench/browser/actions/windowActions": { "about": "Acerca de", "blur": "Quitar el foco del teclado del elemento con foco", "dirtyFolder": "Carpeta con archivos no guardados", "dirtyFolderConfirm": "¿Quiere abrir la carpeta para revisar los archivos no guardados?", "dirtyFolderConfirmDetail": "Las carpetas con archivos no guardados no se pueden quitar hasta que todos esos archivos se hayan guardado o revertido.", "dirtyRecentlyOpenedFolder": "Carpeta con archivos no guardados", "dirtyRecentlyOpenedWorkspace": "Área de trabajo con archivos no guardados", "dirtyWorkspace": "Área de trabajo con archivos no guardados", "dirtyWorkspaceConfirm": "¿Quiere abrir el área de trabajo para revisar los archivos no guardados?", "dirtyWorkspaceConfirmDetail": "Las áreas de trabajo con archivos no guardados no se pueden quitar hasta que todos esos archivos se hayan guardado o revertido.", "files": "archivos", "folders": "carpetas", "miAbout": "&&Acerca de", "miConfirmClose": "Confirmar antes de cerrar", "miMore": "&&Más...", "miNewWindow": "&&Nueva ventana", "miOpenRecent": "Abrir &&reciente", "miToggleFullScreen": "&&Pantalla completa", "newWindow": "Nueva ventana", "openRecent": "Abrir Reciente...", "openRecentPlaceholder": "Seleccionar para abrir (mantenga presionada la tecla Ctrl para forzar la apertura de una nueva ventana o la tecla Alt para abrir la misma ventana)", "openRecentPlaceholderMac": "Seleccionar para abrir (mantenga presionada la tecla Cmd para forzar la apertura de una nueva ventana o la tecla Opción para abrir la misma ventana)", "quickOpenRecent": "Abrir Reciente Rapidamente...", "recentDirtyFolderAriaLabel": "{0}, carpeta con cambios no guardados", "recentDirtyWorkspaceAriaLabel": "{0}, área de trabajo con cambios no guardados", "reloadWindow": "Recargar ventana", "remove": "Quitar de abiertos recientemente", "toggleFullScreen": "Alternar pantalla completa", "workspacesAndFolders": "carpetas y áreas de trabajo" }, "vs/workbench/browser/actions/workspaceActions": { "closeWorkspace": "Cerrar área de trabajo", "duplicateWorkspace": "Área de trabajo duplicada", "duplicateWorkspaceInNewWindow": "Duplicar como área de trabajo en una ventana nueva", "globalRemoveFolderFromWorkspace": "Quitar carpeta del Área de trabajo...", "miAddFolderToWorkspace": "A&&gregar carpeta al área de trabajo...", "miCloseFolder": "Cerrar &&carpeta", "miCloseWorkspace": "Cerrar &&área de trabajo", "miOpen": "&&Abrir...", "miOpenFile": "&&Abrir archivo...", "miOpenFolder": "Abrir &&carpeta...", "miOpenWorkspace": "Abrir área de t&&rabajo desde archivo...", "miSaveWorkspaceAs": "Guardar área de trabajo como...", "openFile": "Abrir archivo...", "openFileFolder": "Abrir...", "openFolder": "Abrir carpeta...", "openWorkspaceAction": "Abrir área de trabajo desde archivo...", "openWorkspaceConfigFile": "Abrir archivo de configuración del área de trabajo", "saveWorkspaceAsAction": "Guardar área de trabajo como...", "workspaces": "Áreas de trabajo" }, "vs/workbench/browser/actions/workspaceCommands": { "add": "&&Agregar", "addFolderToWorkspace": "Agregar carpeta al área de trabajo...", "addFolderToWorkspaceTitle": "Agregar carpeta al área de trabajo", "workspaceFolderPickerPlaceholder": "Seleccionar la carpeta del área de trabajo" }, "vs/workbench/browser/editor": { "pinned": "{0}, anclado", "preview": "{0}, vista previa" }, "vs/workbench/browser/labels": { "notebookCellLabel": "{0} • Celda {1}" }, "vs/workbench/browser/parts/activitybar/activitybarPart": { "activity bar position": "Posición de la barra de actividad", "bottom": "Abajo", "default": "Predeterminado", "focusActivityBar": "Enfocar la barra de actividades", "hide": "Oculto", "hideActivityBar": "Ocultar barra de actividades", "hideMenu": "Ocultar menú", "menu": "Menú", "miBottomActivityBar": "&&Inferior", "miDefaultActivityBar": "&&Predeterminado", "miHideActivityBar": "&&Oculto", "miTopActivityBar": "&&Superior", "nextSideBarView": "Vista de la barra lateral principal siguiente", "positionActivituBar": "Posición de la barra de actividad", "positionActivityBarBottom": "Mover la barra de actividad a la parte inferior", "positionActivityBarDefault": "Mover barra de actividad a un lado", "positionActivityBarTop": "Mover la barra de actividad a la parte superior", "previousSideBarView": "Vista anterior de barra lateral principal", "top": "Superior" }, "vs/workbench/browser/parts/auxiliarybar/auxiliaryBarActions": { "focusAuxiliaryBar": "Centrarse en la barra lateral secundaria", "hideAuxiliaryBar": "Ocultar barra lateral secundaria", "secondary sidebar": "Barra lateral secundaria", "secondary sidebar mnemonic": "Barra la&&teral secundaria", "toggleAuxiliaryBar": "Alternar visibilidad de la barra lateral secundaria", "toggleAuxiliaryIconLeft": "Icono para alternar la barra auxiliar en su posición izquierda.", "toggleAuxiliaryIconLeftOn": "Icono para alternar la barra auxiliar en su posición izquierda.", "toggleAuxiliaryIconRight": "Icono para alternar la barra auxiliar fuera de su posición derecha.", "toggleAuxiliaryIconRightOn": "Icono para alternar la barra auxiliar en su posición derecha.", "toggleSecondarySideBar": "Alternar barra lateral secundaria" }, "vs/workbench/browser/parts/auxiliarybar/auxiliaryBarPart": { "activity bar position": "Posición de la barra de actividad", "hide second side bar": "Ocultar barra lateral secundaria", "move second side bar left": "Mover barra lateral secundaria a la izquierda", "move second side bar right": "Mover barra lateral secundaria a la derecha" }, "vs/workbench/browser/parts/banner/bannerPart": { "focusBanner": "Colocar foco sobre la pancarta" }, "vs/workbench/browser/parts/compositeBar": { "activityBarAriaLabel": "Modificador de vista activa" }, "vs/workbench/browser/parts/compositeBarActions": { "additionalViews": "Vistas adicionales", "badgeTitle": "{0} - {1}", "hide": "Ocultar \"{0}\"", "hideBadge": "Ocultar distintivo", "keep": "Mantener \"{0}\"", "manageExtension": "Administrar extensión", "numberBadge": "{0} ({1})", "showBadge": "Mostrar distintivo", "titleKeybinding": "{0} ({1})", "toggle": "Alternar vista fijada", "toggleBadge": "Alternar distintivo de vista" }, "vs/workbench/browser/parts/compositePart": { "ariaCompositeToolbarLabel": "acciones de {0}", "titleTooltip": "{0} ({1})", "viewsAndMoreActions": "Vistas y más acciones..." }, "vs/workbench/browser/parts/dialogs/dialogHandler": { "aboutDetail": "Versión: {0}\r\nConfirmación: {1}\r\nFecha: {2}\r\nExplorador: {3}", "copy": "&&Copiar", "ok": "Aceptar" }, "vs/workbench/browser/parts/editor/binaryDiffEditor": { "metadataDiff": "{0} ↔ {1}" }, "vs/workbench/browser/parts/editor/binaryEditor": { "binaryEditor": "Visor binario", "binaryError": "El archivo no se muestra en el editor de texto porque es binario o utiliza una codificación de texto no soportada.", "openAnyway": "Abrir de todos modos" }, "vs/workbench/browser/parts/editor/breadcrumbs": { "enabled": "Activar/desactivar rutas de navegación.", "filepath": "Controla si las rutas de acceso de archivo se muestran en la vista de rutas de navegación y la forma en que aparecen.", "filepath.last": "Mostrar solo el último elemento de la ruta de acceso de archivo en la vista de rutas de navegación.", "filepath.off": "No mostrar la ruta de acceso de archivo en la vista de rutas de navegación.", "filepath.on": "Mostrar la ruta de acceso de archivo en la vista de rutas de navegación.", "filteredTypes.array": "Cuando está habilitado, las rutas de navegación muestran símbolos de tipo \"array\".", "filteredTypes.boolean": "Cuando está habilitado, las rutas de navegación muestran símbolos de tipo \"boolean\".", "filteredTypes.class": "Cuando está habilitado, las rutas de navegación muestran símbolos \"class\".", "filteredTypes.constant": "Cuando está habilitado, las rutas de navegación muestran símbolos de tipo \"constant\".", "filteredTypes.constructor": "Cuando está habilitado, las rutas de navegación muestran los símbolos de tipo \"constructor\".", "filteredTypes.enum": "Si está habilitado, las rutas de navegación muestran símbolos de tipo \"enum\".", "filteredTypes.enumMember": "Cuando está habilitado, las rutas de navegación muestran símbolos de tipo \"enumMember\".", "filteredTypes.event": "Cuando está habilitado, las rutas de navegación muestran símbolos de tipo \"event\".", "filteredTypes.field": "Cuando está habilitado, las rutas de navegación muestran los símbolos de tipo \"field\".", "filteredTypes.file": "Cuando está habilitado, las rutas de navegación muestran símbolos de tipo \"file\".", "filteredTypes.function": "Si está habilitado, las rutas de navegación muestran símbolos de tipo \"function\".", "filteredTypes.interface": "Cuando está habilitado, las rutas de navegación muestran símbolos de tipo \"interface\".", "filteredTypes.key": "Cuando está habilitado, las rutas de navegación muestran símbolos de tipo \"key\".", "filteredTypes.method": "Cuando está habilitado, las rutas de navegación muestran símbolos de tipo \"method\".", "filteredTypes.module": "Cuando está habilitado, las rutas de navegación muestran símbolos de tipo \"module\".", "filteredTypes.namespace": "Cuando está habilitado, las rutas de navegación muestran símbolos de tipo \"namespace\".", "filteredTypes.null": "Si está habilitado, las rutas de navegación muestran símbolos de tipo \"null\".", "filteredTypes.number": "Cuando está habilitado, las rutas de navegación muestran símbolos de tipo \"number\".", "filteredTypes.object": "Cuando está habilitado, las rutas de navegación muestran símbolos de tipo \"object\".", "filteredTypes.operator": "Cuando está habilitado, las rutas de navegación muestran símbolos de tipo \"operator\".", "filteredTypes.package": "Cuando está habilitado, las rutas de navegación muestran símbolos de tipo \"package\".", "filteredTypes.property": "Cuando está habilitado, las rutas de navegación muestran símbolos de tipo \"property\".", "filteredTypes.string": "Cuando está habilitado, las rutas de navegación muestran símbolos de tipo \"string\".", "filteredTypes.struct": "Si está habilitado, las rutas de navegación muestran símbolos de tipo \"struct\".", "filteredTypes.typeParameter": "Cuando está habilitado, las rutas de navegación muestran símbolos \"typeParameter\".", "filteredTypes.variable": "Cuando está habilitado, las rutas de navegación muestran símbolos de tipo \"variable\".", "icons": "Represente los elementos de la ruta de navegación con iconos.", "symbolSortOrder": "Controla el modo en el que se ordenan los símbolos en la vista de esquema de rutas de navegación.", "symbolSortOrder.name": "Muestra el esquema de símbolos en orden alfabético.", "symbolSortOrder.position": "Muestra el esquema de símbolos en el orden de los archivos.", "symbolSortOrder.type": "Muestra el esquema de símbolos ordenados por tipo.", "symbolpath": "Controla si los símbolos se muestran en la vista de rutas de navegación y la forma en que aparecen.", "symbolpath.last": "Mostrar solo el símbolo actual en la vista de rutas de navegación.", "symbolpath.off": "No mostrar símbolos en la vista de rutas de navegación.", "symbolpath.on": "Mostrar todos los símbolos en la vista de rutas de navegación.", "title": "Exploración de rutas de navegación" }, "vs/workbench/browser/parts/editor/breadcrumbsControl": { "breadcrumbsActive": "Indica si las rutas de navegación tienen el foco.", "breadcrumbsPossible": "Indica si el editor puede mostrar rutas de navegación.", "breadcrumbsVisible": "Indica si las rutas de navegación están visibles.", "cmd.focus": "Enfocar rutas de navegación", "cmd.focusAndSelect": "Enfoque y selección de rutas de navegación", "cmd.toggle": "Alternar rutas de navegación", "cmd.toggle2": "Alternar rutas de navegación", "empty": "no hay elementos", "miBreadcrumbs": "Alternar &&rutas de navegación", "miBreadcrumbs2": "Alternar &rutas de navegación", "separatorIcon": "Icono del separador en las rutas de navegación." }, "vs/workbench/browser/parts/editor/breadcrumbsPicker": { "breadcrumbs": "Rutas de navegación" }, "vs/workbench/browser/parts/editor/diffEditorCommands": { "compare": "Comparar", "compare.nextChange": "Ir al cambio siguiente", "compare.previousChange": "Ir al cambio anterior", "swapDiffSides": "Intercambiar el lado izquierdo y derecho en el editor", "toggleInlineView": "Alternar la vista alineada" }, "vs/workbench/browser/parts/editor/editor.contribution": { "activeGroupEditorsByMostRecentlyUsedQuickAccess": "Mostrar editores en grupo activo por el más reciente utilizado", "allEditorsByAppearanceQuickAccess": "Mostrar todos los editores abiertos por apariencia", "allEditorsByMostRecentlyUsedQuickAccess": "Mostrar todos los editores abiertos por el más reciente utilizado", "binaryDiffEditor": "Editor de diferencias binario", "close": "Cerrar", "closeAll": "Cerrar todo", "closeAllSaved": "Cerrar guardados", "closeEditor": "Cerrar editor", "closeEditorGroup": "Cerrar grupo de editores", "closeEditorsInGroup": "Cerrar todos los editores del grupo", "closeGroupAction": "Cerrar grupo", "closeOtherEditors": "Cerrar Otros Editores del Grupo", "closeOthers": "Cerrar otros", "closePinnedEditor": "Cerrar editor anclado", "closeRight": "Cerrar a la derecha", "closeRightEditors": "Cerrar Editores a la Derecha en el Grupo", "closeSavedEditors": "Cerrar los editores guardados del grupo", "configureEditors": "Configurar editores", "configureTabs": "Configurar pestañas", "copyEditorGroupToNewWindow": "Copiar a nueva ventana", "copyEditorToNewWindow": "Copiar editor en nueva ventana", "copyToNewWindow": "Copiar a nueva ventana", "editorActionsPosition": "Posición de acciones del editor", "editorQuickAccessPlaceholder": "Escriba el nombre de un editor para abrirlo.", "hidden": "Oculto", "hideTabs": "Oculto", "ignoreTrimWhitespace.label": "Mostrar las diferencias de espacios en blanco iniciales/finales", "inlineView": "Vista alineada", "joinInGroup": "Unir en grupo", "keepEditor": "Mantener editor", "keepOpen": "Mantener abierto", "lockEditorGroup": "Bloquear grupo", "lockGroup": "Bloquear grupo", "lockGroupAction": "Bloquear grupo", "maximizeGroup": "Maximizar grupo", "miClearRecentOpen": "&&Borrar abierto recientemente...", "miCopyEditorToNewWindow": "&&Copiar editor en nueva ventana", "miEditorLayout": "Diseño del &&editor", "miFirstSideEditor": "&&Cara primaria en el editor", "miFocusAboveGroup": "Agrupar &&arriba", "miFocusBelowGroup": "Agrupar &&debajo", "miFocusFifthGroup": "Grupo &&5", "miFocusFirstGroup": "Grupo &&1", "miFocusFourthGroup": "Grupo &&4", "miFocusLeftGroup": "Agrupar a la &&izquierda", "miFocusRightGroup": "Agrupar a la &&derecha", "miFocusSecondGroup": "Grupo &&2", "miFocusThirdGroup": "Agrupar &&3", "miJoinEditorInGroup": "Unir en &&Grupo", "miJoinEditorInGroupWithoutMnemonic": "Unir en grupo", "miLastEditLocation": "&&Última ubicación de edición", "miMoveEditorToNewWindow": "&&Mover editor en nueva ventana", "miNextEditor": "&&Editor siguiente", "miNextEditorInGroup": "&&Próximo editor en grupo", "miNextGroup": "&&Grupo siguiente", "miNextRecentlyUsedEditor": "&&Siguiente Editor usado", "miNextUsedEditorInGroup": "&&Editor siguiente usado del grupo", "miPreviousEditor": "&&Editor anterior", "miPreviousEditorInGroup": "&&Editor anterior en el grupo", "miPreviousGroup": "&&Grupo anterior", "miPreviousRecentlyUsedEditor": "&&Editor usado anterior", "miPreviousUsedEditorInGroup": "&&Editor anterior usado del grupo", "miReopenClosedEditor": "&&Volver a abrir el editor cerrado", "miSecondSideEditor": "&&Cara secundaria en el editor", "miShare": "Compartir", "miSingleColumnEditorLayout": "&&Sencillo", "miSingleColumnEditorLayoutWithoutMnemonic": "Simple", "miSplitEditorDown": "Dividir hacia a&&bajo", "miSplitEditorDownWithoutMnemonic": "Dividir hacia abajo", "miSplitEditorInGroup": "Dividir en &&Grupo", "miSplitEditorInGroupWithoutMnemonic": "Dividir en grupo", "miSplitEditorLeft": "Dividir &&a la izquierda", "miSplitEditorLeftWithoutMnemonic": "Dividir hacia la izquierda", "miSplitEditorRight": "Dividir a la &&derecha", "miSplitEditorRightWithoutMnemonic": "Dividir a la derecha", "miSplitEditorUp": "Dividir &&hacia arriba", "miSplitEditorUpWithoutMnemonic": "Dividir hacia arriba", "miSwitchEditor": "Cambiar &&editor", "miSwitchGroup": "Cambiar &&grupo", "miThreeColumnsEditorLayout": "T&&res columnas", "miThreeColumnsEditorLayoutWithoutMnemonic": "Tres columnas", "miThreeRowsEditorLayout": "Tres &&filas", "miThreeRowsEditorLayoutWithoutMnemonic": "Tres filas", "miTwoByTwoGridEditorLayout": "&&Cuadrícula (2x2)", "miTwoByTwoGridEditorLayoutWithoutMnemonic": "Cuadrícula (2x2)", "miTwoColumnsBottomEditorLayout": "Botón de dos &&columnas", "miTwoColumnsBottomEditorLayoutWithoutMnemonic": "Dos columnas inferiores", "miTwoColumnsEditorLayout": "&&Dos columnas", "miTwoColumnsEditorLayoutWithoutMnemonic": "Dos columnas", "miTwoRowsEditorLayout": "D&&os filas", "miTwoRowsEditorLayoutWithoutMnemonic": "Dos filas", "miTwoRowsRightEditorLayout": "Dos fil&&as a la derecha", "miTwoRowsRightEditorLayoutWithoutMnemonic": "Dos filas a la derecha", "moveEditorGroupToNewWindow": "Mover a nueva ventana", "moveEditorToNewWindow": "Mover editor en nueva ventana", "moveToNewWindow": "Mover a nueva ventana", "multipleTabs": "Varias pestañas", "navigate.next.label": "Cambio siguiente", "navigate.prev.label": "Cambio anterior", "newWindow": "Nueva ventana", "nextChangeIcon": "Icono de la acción de cambio siguiente en el editor de diferencias.", "pin": "Anclar", "pinEditor": "Anclar editor", "previousChangeIcon": "Icono de la acción de cambio anterior en el editor de diferencias.", "reopenWith": "Volver a abrir el editor con...", "share": "Compartir", "showOpenedEditors": "Mostrar editores abiertos", "sideBySideEditor": "Editor de lado a lado", "singleTab": "Pestaña única", "splitDown": "Dividir Abajo", "splitEditorDown": "Dividir Editor Abajo", "splitEditorRight": "Dividir Editor Derecho", "splitInGroup": "Dividir en grupo", "splitLeft": "Dividir Izquierda", "splitRight": "Dividir Derecha", "splitUp": "Dividir Arriba", "swapDiffSides": "Intercambiar el lado izquierdo y derecho", "tabBar": "Barra de pestañas", "textDiffEditor": "Editor de diferencias de texto", "textEditor": "Editor de texto", "titleBar": "Barra de título", "toggleLockGroup": "Bloquear grupo", "togglePreviewMode": "Habilitar editores de vista previa", "toggleSplitEditorInGroupLayout": "Alternar diseño", "toggleWhitespace": "Icono de la acción de alternar espacio en blanco en el editor de diferencias.", "unlockEditorGroup": "Desbloquear grupo", "unlockGroupAction": "Desbloquear grupo", "unmaximizeGroup": "Quitar el máximo de grupo", "unpin": "Desanclar", "unpinEditor": "Desanclar editor" }, "vs/workbench/browser/parts/editor/editorActions": { "clearButtonLabel": "&&Borrar", "clearEditorHistory": "Borrar historial del editor", "clearRecentFiles": "Borrar abierto recientemente...", "closeAllEditors": "Cerrar todos los editores", "closeAllGroups": "Cerrar Todos los Grupos Editores", "closeEditor": "Cerrar editor", "closeEditorInAllGroups": "Cerrar el editor en todos los grupos", "closeEditorsInOtherGroups": "Cerrar los editores de otros grupos", "closeEditorsToTheLeft": "Cerrar Editores a la Izquierda en el Grupo", "closeOneEditor": "Cerrar", "confirmClearDetail": "Esta acción es irreversible.", "confirmClearEditorHistoryMessage": "¿Desea borrar el historial de los editores abiertos recientemente?", "confirmClearRecentsMessage": "¿Desea borrar todos los archivos y áreas de trabajo abiertos recientemente?", "copyEditorGroupToNewWindow": "Copiar grupo de editores en nueva ventana", "copyEditorToNewWindow": "Copiar editor en nueva ventana", "duplicateActiveGroupDown": "Duplicar el grupo de editores abajo", "duplicateActiveGroupLeft": "Duplicar el grupo de editores a la izquierda", "duplicateActiveGroupRight": "Duplicar el grupo de editores a la derecha", "duplicateActiveGroupUp": "Duplicar el grupo de editores arriba", "editorLayoutSingle": "Diseño de Editor de Columna Simple", "editorLayoutThreeColumns": "Diseño de Editor de Triple Columna ", "editorLayoutThreeRows": "Diseño de Editor de Triple Fila", "editorLayoutTwoByTwoGrid": "Diseño de Grilla de Editor (2x2)", "editorLayoutTwoColumns": "Diseño de Editor de Doble Columna", "editorLayoutTwoColumnsBottom": "Diseño de editor de dos columnas abajo", "editorLayoutTwoRows": "Diseño de Editor de Doble Fila", "editorLayoutTwoRowsRight": "Diseño del editor Dos filas a la derecha", "evenEditorGroups": "Restablecer Tamaños de Grupo Editor", "firstEditorInGroup": "Abrir el Primer Editor en el Grupo", "focusAboveGroup": "Poner foco en grupo de editores anterior", "focusActiveEditorGroup": "Enfocar grupo de editores activo", "focusBelowGroup": "Poner foco en grupo de editores siguiente", "focusFirstEditorGroup": "Enfocar primer grupo de editores", "focusLastEditorGroup": "Focalizar Último grupo Editor", "focusLeftGroup": "Focalizar Grupo Editor Izquierdo", "focusNextGroup": "Focalizar Siguiente grupo Editor ", "focusPreviousGroup": "Focalizar Anterior Grupo Editor", "focusRightGroup": "Focalizar Grupo Editor Derecho", "joinAllGroups": "Combinar todos los grupos de Editor", "joinTwoGroups": "Unir grupo de editores con el siguiente grupo", "lastEditorInGroup": "Abrir el último editor del grupo", "maximizeEditorHideSidebar": "Maximizar grupo de editores y ocultar barras laterales", "miBack": "&&Atrás", "miCopyEditorGroupToNewWindow": "&&Copiar grupo de editores en nueva ventana", "miCopyEditorToNewWindow": "&&Copiar editor en nueva ventana", "miForward": "&&Reenviar", "miMoveEditorGroupToNewWindow": "&&Mover grupo de editores en nueva ventana", "miMoveEditorToNewWindow": "&&Mover editor en nueva ventana", "miNewEmptyEditorWindow": "&&Nueva ventana de editor vacía", "miRestoreEditorsToMainWindow": "&&Restaurar editores en la ventana principal", "minimizeOtherEditorGroups": "Expandir grupo de editores", "minimizeOtherEditorGroupsHideSidebar": "Expandir grupo de editores y ocultar barras laterales", "moveActiveGroupDown": "Mover Grupo Editor Abajo", "moveActiveGroupLeft": "Mover el grupo de editores a la izquierda", "moveActiveGroupRight": "Mover el grupo de editores a la derecha", "moveActiveGroupUp": "Mover Grupo Editor Arriba", "moveEditorGroupToNewWindow": "Mover grupo de editores en nueva ventana", "moveEditorLeft": "Mover el editor a la izquierda", "moveEditorRight": "Mover el editor a la derecha", "moveEditorToAboveGroup": "Mover editor al grupo anterior", "moveEditorToBelowGroup": "Mover editor al grupo siguiente", "moveEditorToFirstGroup": "Mover el Editor al Primer Grupo", "moveEditorToLastGroup": "Mudar el Editor al Último Grupo ", "moveEditorToLeftGroup": "Mudar el Editor al Grupo Izquierdo", "moveEditorToNewWindow": "Mover editor en nueva ventana", "moveEditorToNextGroup": "Mover editor al grupo siguiente", "moveEditorToPreviousGroup": "Mover editor al grupo anterior", "moveEditorToRightGroup": "Mudar el Editor al Grupo Derecho", "navigateBack": "Volver", "navigateBackInEdits": "Volver en Editar ubicaciones", "navigateBackInNavigations": "Volver en Ubicaciones de navegación", "navigateEditorGroups": "Navegar entre los grupos de editores", "navigateEditorHistoryByInput": "Quick Open del editor anterior desde el historial", "navigateForward": "Hacia delante", "navigateForwardInEdits": "Avanzar en Editar ubicaciones", "navigateForwardInNavigations": "Avanzar en Ubicaciones de navegación", "navigatePrevious": "Ir al anterior", "navigatePreviousInEdits": "Ir a Anterior en Editar ubicaciones", "navigatePreviousInNavigationLocations": "Ir a Anterior en Ubicaciones de navegación", "navigateToLastEditLocation": "Ir a la última ubicación de edición", "navigateToLastNavigationLocation": "Ir a la última ubicación de navegación", "newEmptyEditorWindow": "Nueva ventana de editor vacía", "newGroupAbove": "Nuevo Grupo Editor Arriba", "newGroupBelow": "Nuevo Grupo Editor Abajo", "newGroupLeft": "Nuevo Grupo Editor a Izquierda", "newGroupRight": "Nuevo Grupo Editor a Derecha", "nextEditorInGroup": "Abrir el siguiente editor del grupo", "openNextEditor": "Abrir el editor siguiente", "openNextRecentlyUsedEditor": "Abrir el siguiente editor recientemente usado", "openNextRecentlyUsedEditorInGroup": "Abrir el siguiente editor recientemente usado en el grupo", "openPreviousEditor": "Abrir el editor anterior", "openPreviousEditorInGroup": "Abrir el editor anterior en el grupo", "openPreviousRecentlyUsedEditor": "Abrir el anterior editor recientemente usado", "openPreviousRecentlyUsedEditorInGroup": "Abrir el editor recientemente usado anterior en el grupo", "quickOpenLeastRecentlyUsedEditor": "Quick Open editor usado menos recientemente", "quickOpenLeastRecentlyUsedEditorInGroup": "Quick Open el editor usado menos recientemente en el grupo", "quickOpenPreviousRecentlyUsedEditor": "Quick Open del editor anterior usado recientemente", "quickOpenPreviousRecentlyUsedEditorInGroup": "Quick Open del editor anterior usado recientemente en el grupo", "reopenClosedEditor": "Volver a abrir el editor cerrado", "reopenTextEditor": "Volver a abrir el editor con el editor de texto", "restoreEditorsToMainWindow": "Restaurar editores en la ventana principal", "revertAndCloseActiveEditor": "Revertir y cerrar el editor", "reverting": "Revirtiendo editores...", "showAllEditors": "Mostrar todos los editores por apariencia", "showAllEditorsByMostRecentlyUsed": "Mostrar todos los editores desde el más reciente utilizado", "showEditorsInActiveGroup": "Mostrar editores en grupo activo por el más reciente utilizado", "splitEditor": "Dividir editor", "splitEditorGroupDown": "Dividir Editor Abajo", "splitEditorGroupLeft": "Dividir Editor a Izquierda", "splitEditorGroupRight": "Dividir Editor Derecho", "splitEditorGroupUp": "Dividir Editor Arriba", "splitEditorOrthogonal": "Dividir Editor Ortogonal", "splitEditorToAboveGroup": "Dividir editor en el grupo superior", "splitEditorToBelowGroup": "Dividir editor en el grupo a continuación", "splitEditorToFirstGroup": "Dividir editor en el primer grupo", "splitEditorToLastGroup": "Dividir editor en el último grupo", "splitEditorToLeftGroup": "Dividir editor en el grupo de la izquierda", "splitEditorToNextGroup": "Dividir editor en el siguiente grupo", "splitEditorToPreviousGroup": "Dividir editor en el grupo anterior", "splitEditorToRightGroup": "Dividir editor en el grupo de la derecha", "toggleEditorType": "Alternar tipo de editor", "toggleEditorWidths": "Alternar tamaños de grupo de editor", "toggleMaximizeEditorGroup": "Alternar para maximizar grupo de editores", "unpinEditor": "Desanclar editor" }, "vs/workbench/browser/parts/editor/editorCommands": { "editorCommand.activeEditorCopy.arg.description": "Propiedades de argumento:\r\n * \"to\": valor de cadena que indica dónde copiar.\r\n\t* 'value': valor numérico que indica cuántas posiciones o una posición absoluta para copiar.", "editorCommand.activeEditorCopy.arg.name": "Argumento para copiar el editor activo", "editorCommand.activeEditorCopy.description": "Copiar el editor activo por grupos", "editorCommand.activeEditorMove.arg.description": "Argument Properties:\r\n\t* \"to\": Valor de cadena que indica hacia dónde se realiza el movimiento.\r\n\t* \"by\": Valor de cadena que indica la unidad del movimiento (por pestaña o por grupo).\r\n\t* \"value\": Valor numérico que indica, con una posición absoluta o con un número de posiciones, el alcance del movimiento.", "editorCommand.activeEditorMove.arg.name": "Argumento para mover el editor activo", "editorCommand.activeEditorMove.description": "Mover el editor activo por tabulaciones o grupos", "editorGroupLayout.horizontal": "Horizontal", "editorGroupLayout.vertical": "Vertical", "focusLeftSideEditor": "Enfocar el primer lado en el editor activo", "focusOtherSideEditor": "Enfocar otro lado en el editor activo", "focusRightSideEditor": "Enfocar el segundo lado en el editor activo", "joinEditorInGroup": "Unir editor en grupo", "lockEditorGroup": "Bloquar grupo de editores", "splitEditorInGroup": "Dividir editor en grupo", "toggleEditorGroupLock": "Alternar el bloqueo del grupo de editores", "toggleJoinEditorInGroup": "Alternar dividir editor en grupo", "toggleSplitEditorInGroupLayout": "Alternar diseño del Editor dividido en grupo", "unlockEditorGroup": "Desbloquear grupo de editores" }, "vs/workbench/browser/parts/editor/editorConfiguration": { "editor.editorAssociations": "Configure [patrones globales](https://aka.ms/vscode-glob-patterns) en editores (por ejemplo, '\"*.hex\": \"hexEditor.hexedit\"'). Tienen prioridad sobre el comportamiento predeterminado.", "editorLargeFileSizeConfirmation": "Controla el tamaño mínimo de un archivo en MB antes de pedir confirmación al abrir en el editor. Tenga en cuenta que esta configuración puede no aplicarse a todos los entornos y tipos de editor.", "interactiveWindow": "Ventana interactiva", "livePreview": "Vista previa dinámica", "markdownPreview": "Vista previa de Markdown", "simpleBrowser": "Explorador simple", "workbench.editor.autoLockGroups": "Si un editor que coincide con uno de los tipos de la lista se abre como el primero de un grupo de editores y hay más de un grupo abierto, el grupo se bloquea automáticamente. Los grupos bloqueados solo serán usados para abrir editores cuando sean elegidos explícitamente por un gesto del usuario (por ejemplo, arrastrar y soltar), pero no por defecto. En consecuencia, es menos probable que el editor activo de un grupo bloqueado sea sustituido accidentalmente por otro editor.", "workbench.editor.defaultBinaryEditor": "El editor predeterminado para los archivos detectados como binarios. Si no se define, será presentado al usuario un selector." }, "vs/workbench/browser/parts/editor/editorDropTarget": { "dropIntoEditorPrompt": "Mantenga __{0}__ para colocarlo en el editor" }, "vs/workbench/browser/parts/editor/editorGroupView": { "ariaLabelGroupActions": "Acciones del grupo de editores vacías", "emptyEditorGroup": "{0} (vacío) ", "groupAriaLabel": "Grupo de editores {0}", "groupAriaLabelLong": "{0}: {1}de grupo de editores", "groupLabel": "Grupo {0}", "groupLabelLong": "{0}: {1}de grupo", "moveErrorDetails": "Pruebe a guardar o revertir primero las ediciones y luego inténtelo de nuevo." }, "vs/workbench/browser/parts/editor/editorGroupWatermark": { "editorLineHighlight": "Color de primer plano de las etiquetas en la marca de agua del editor.", "watermark.findInFiles": "Buscar en archivos", "watermark.newUntitledFile": "Nuevo archivo de texto sin título", "watermark.openFile": "Abrir archivo", "watermark.openFileFolder": "Abrir archivo o carpeta", "watermark.openFolder": "Abrir carpeta", "watermark.openRecent": "Abrir recientes", "watermark.quickAccess": "Ir al archivo", "watermark.showCommands": "Mostrar todos los comandos", "watermark.showSettings": "Mostrar configuración", "watermark.startDebugging": "Iniciar depuración", "watermark.toggleFullscreen": "Alternar pantalla completa", "watermark.toggleTerminal": "Alternar terminal" }, "vs/workbench/browser/parts/editor/editorPanes": { "editorOpenErrorDialog": "No se puede abrir '{0}'", "ok": "&&ACEPTAR" }, "vs/workbench/browser/parts/editor/editorParts": { "groupLabel": "Ventana {0}" }, "vs/workbench/browser/parts/editor/editorPlaceholder": { "errorEditor": "Editor de errores", "manageTrust": "Administrar la confianza del área de trabajo", "requiresFolderTrustText": "El archivo no se muestra en el editor porque no se ha concedido confianza a la carpeta.", "requiresWorkspaceTrustText": "El archivo no se muestra en el editor porque no se ha concedido confianza al área de trabajo.", "retry": "Volver a intentarlo", "trustRequiredEditor": "Se requiere confianza del área de trabajo", "unavailableResourceErrorEditorText": "No se pudo abrir el editor porque no se encontró el archivo.", "unknownErrorEditorTextWithError": "No se pudo abrir el editor debido a un error inesperado: {0}", "unknownErrorEditorTextWithoutError": "No se pudo abrir el editor debido a un error inesperado." }, "vs/workbench/browser/parts/editor/editorQuickAccess": { "closeEditor": "Cerrar editor", "entryAriaLabelDirty": "{0}, cambios sin guardar", "entryAriaLabelWithGroup": "{0}, {1}", "entryAriaLabelWithGroupDirty": "{0}, cambios sin guardar, {1}", "noViewResults": "No hay ningún editor coincidente." }, "vs/workbench/browser/parts/editor/editorStatus": { "autoDetect": "Detectar automáticamente", "changeEncoding": "Cambiar codificación de archivo", "changeEndOfLine": "Cambiar secuencia de fin de línea", "changeLanguageMode.arg.name": "Nombre del modo de idioma al que se va a cambiar.", "changeLanguageMode.description": "Cambiar el modo de idioma del editor de texto activo.", "changeMode": "Cambiar modo de lenguaje", "columnSelectionModeEnabled": "Selección de columnas", "configureAssociationsExt": "Configurar asociación de archivos para '{0}'...", "configureModeSettings": "Configurar los parámetros basados en el lenguaje \"{0}\"...", "currentAssociation": "Asociación actual", "currentProblem": "Problema actual", "disableColumnSelectionMode": "Desactivar el modo de selección de columnas", "disableTabMode": "Deshabilitar modo de accesibilidad", "endOfLineCarriageReturnLineFeed": "CRLF", "endOfLineLineFeed": "LF", "fileInfo": "Información del archivo", "gotoLine": "Ir a línea/columna", "guessedEncoding": "Adivinado por el contenido", "indentConvert": "convertir archivo", "indentView": "cambiar vista", "languageDescription": "({0}): lenguaje configurado", "languageDescriptionConfigured": "({0})", "languagesPicks": "lenguajes (identificador)", "multiSelection": "{0} selecciones", "multiSelectionRange": "{0} selecciones ({1} caracteres seleccionados)", "noEditor": "Ningún editor de texto activo en este momento", "noFileEditor": "No hay ningún archivo activo en este momento.", "noWritableCodeEditor": "El editor de código activo es de solo lectura.", "pickAction": "Seleccionar acción", "pickEncodingForReopen": "Seleccionar codificación de archivo para reabrir archivo", "pickEncodingForSave": "Seleccionar codificación de archivo para guardar", "pickEndOfLine": "Seleccionar secuencia de fin de línea", "pickLanguage": "Seleccionar modo de lenguaje", "pickLanguageToConfigure": "Seleccionar modo de lenguaje para asociar con '{0}'", "reopenWithEncoding": "Volver a abrir con Encoding", "saveWithEncoding": "Guardar con Encoding", "selectEOL": "Seleccionar secuencia de fin de línea", "selectEncoding": "Seleccionar Encoding", "selectIndentation": "Seleccione la sangría", "selectLanguageMode": "Seleccionar modo de lenguaje", "showLanguageExtensions": "Buscar extensiones de Marketplace para '{0}'...", "singleSelection": "Lín. {0}, col. {1}", "singleSelectionRange": "Lín. {0}, Col. {1} ({2} seleccionada)", "spacesAndTabsSize": "Espacios: {0} (Tamaño de tabulación: {1})", "spacesSize": "Espacios: {0}", "status.editor.columnSelectionMode": "Modo selección de columnas", "status.editor.encoding": "Codificación del editor", "status.editor.eol": "Editor final de línea", "status.editor.indentation": "Sangría del editor", "status.editor.info": "Información del archivo", "status.editor.mode": "Lenguaje del editor", "status.editor.selection": "Selección de editor", "status.editor.tabFocusMode": "Modo de accesibilidad", "tabFocusModeEnabled": "Tabulación Mueve el Foco", "tabSize": "Tamaño de tabulación: {0}" }, "vs/workbench/browser/parts/editor/editorTabsControl": { "ariaLabelEditorActions": "Acciones de editor", "draggedEditorGroup": "{0} (+ {1})" }, "vs/workbench/browser/parts/editor/multiEditorTabsControl": { "ariaLabelTabActions": "Acciones de pestaña" }, "vs/workbench/browser/parts/editor/sideBySideEditor": { "sideBySideEditor": "Editor de lado a lado" }, "vs/workbench/browser/parts/editor/textCodeEditor": { "textEditor": "Editor de texto" }, "vs/workbench/browser/parts/editor/textDiffEditor": { "fileTooLargeForHeapErrorWithSize": "Al menos un archivo no se muestra en el editor de comparación de texto porque es muy grande ({0}).", "fileTooLargeForHeapErrorWithoutSize": "Al menos un archivo no se muestra en el editor de comparación de texto porque es muy grande.", "textDiffEditor": "Editor de diferencias de texto" }, "vs/workbench/browser/parts/editor/textEditor": { "editor": "Editor" }, "vs/workbench/browser/parts/globalCompositeBar": { "accounts": "Cuentas", "accountsViewBarIcon": "Icono de cuentas en la barra de vistas.", "authProviderUnavailable": "{0} no está disponible", "hideAccounts": "Ocultar cuentas", "loading": "Cargando...", "manage": "Administrar", "manage profile": "Administrar {0} (perfil)", "manageTrustedExtensions": "Administrar extensiones de confianza", "noAccounts": "No ha iniciado sesión en ninguna cuenta.", "signOut": "Cerrar sesión" }, "vs/workbench/browser/parts/notifications/notificationAccessibleView": { "clearNotification": "Borrar notificación", "notification.accessibleView": "{0}", "notification.accessibleViewSrc": "{0} Origen: {1}" }, "vs/workbench/browser/parts/notifications/notificationsActions": { "clearAllIcon": "Icono de la acción de borrar todo en las notificaciones.", "clearIcon": "Icono de la acción de borrado en las notificaciones.", "clearNotification": "Borrar notificación", "clearNotifications": "Limpiar todas las notificaciones", "collapseIcon": "Icono de la acción de contraer en las notificaciones.", "collapseNotification": "Contraer notificación", "configureDoNotDisturbMode": "Configurar No molestar...", "configureIcon": "Icono de la acción de configuración en las notificaciones.", "configureNotification": "Más acciones...", "copyNotification": "Copiar texto", "doNotDisturbIcon": "Icono de la acción de silenciar todo en las notificaciones.", "expandIcon": "Icono de la acción de expandir en las notificaciones.", "expandNotification": "Expandir notificación", "hideIcon": "Icono de la acción de ocultar en las notificaciones.", "hideNotificationsCenter": "Ocultar notificaciones", "toggleDoNotDisturbMode": "Alternar modo No molestar", "toggleDoNotDisturbModeBySource": "Alternar modo No molestar por origen..." }, "vs/workbench/browser/parts/notifications/notificationsAlerts": { "alertErrorMessage": "Error: {0}", "alertInfoMessage": "Información: {0}", "alertWarningMessage": "Advertencia: {0}" }, "vs/workbench/browser/parts/notifications/notificationsCenter": { "moreSources": "Más...", "notifications": "Notificaciones", "notificationsCenterWidgetAriaLabel": "Centro de notificaciones", "notificationsEmpty": "No hay notificaciones nuevas", "notificationsToolbar": "Acciones del centro de notificaciones", "turnOffNotifications": "Deshabilitar el modo No molestar", "turnOnNotifications": "Habilitar el modo No molestar" }, "vs/workbench/browser/parts/notifications/notificationsCommands": { "acceptNotificationPrimaryAction": "Aceptar la acción principal de notificación", "clearAllNotifications": "Limpiar todas las notificaciones", "focusNotificationToasts": "Centrarse en la notificación del sistema", "hideNotifications": "Ocultar notificaciones", "notifications": "Notificaciones", "selectSources": "Seleccionar orígenes desde los que habilitar todas las notificaciones", "showNotifications": "Mostrar notificaciones", "toggleDoNotDisturbMode": "Alternar modo No molestar", "toggleDoNotDisturbModeBySource": "Alternar modo No molestar por origen..." }, "vs/workbench/browser/parts/notifications/notificationsList": { "notificationAccessibleViewHint": "Inspeccione la respuesta en la vista accesible con {0}", "notificationAccessibleViewHintNoKb": "Inspeccione la respuesta en la vista accesible mediante el comando Abrir vista accesible, que actualmente no se puede desencadenar mediante el enlace de teclado.", "notificationAriaLabel": "{0}, notificación", "notificationAriaLabelHint": "{0}, notificación, {1}", "notificationWithSourceAriaLabel": "{0}, origen: {1}, notificación", "notificationWithSourceAriaLabelHint": "{0}, origen: {1}, notificación, {2}", "notificationsList": "Lista de notificaciones" }, "vs/workbench/browser/parts/notifications/notificationsStatus": { "hideNotifications": "Ocultar notificaciones", "noNotifications": "No hay notificaciones nuevas", "noNotificationsWithProgress": "Sin notificaciones nuevas ({0} en curso)", "notifications": "{0} nuevas notificaciones", "notificationsWithProgress": "{0} nuevas notificaciones ({1} en curso)", "oneNotification": "1 notificación nueva", "oneNotificationWithProgress": "1 Nueva notificación ({0} en curso)", "status.doNotDisturb": "No molestar", "status.doNotDisturbTooltip": "El modo No molestar está habilitado", "status.message": "Mensaje de estado", "status.notifications": "Notificaciones", "zeroNotifications": "No hay notificaciones" }, "vs/workbench/browser/parts/notifications/notificationsToasts": { "notificationAriaLabel": "{0}, notificación", "notificationWithSourceAriaLabel": "{0}, origen: {1}, notificación" }, "vs/workbench/browser/parts/notifications/notificationsViewer": { "executeCommand": "Haga clic en para ejecutar el comando \"{0}\"", "notificationActions": "Acciones de notificaciones", "notificationSource": "Origen: {0}.", "turnOffNotifications": "Desactivar la información y las notificaciones de advertencia de '{0}'", "turnOnNotifications": "Activar todas las notificaciones de '{0}'" }, "vs/workbench/browser/parts/paneCompositeBar": { "resetLocation": "Restablecer ubicación" }, "vs/workbench/browser/parts/paneCompositePart": { "moreActions": "Más Acciones...", "pane.emptyMessage": "Arrastre una vista aquí para mostrarla.", "views": "Vistas" }, "vs/workbench/browser/parts/panel/panelActions": { "alignPanel": "Alinear panel", "alignPanelCenter": "Establecer alineación del panel en el centro", "alignPanelCenterShort": "Centrar", "alignPanelJustify": "Establecer alineación del panel en justificada", "alignPanelJustifyShort": "Justificar", "alignPanelLeft": "Establecer alineación del panel a la izquierda", "alignPanelLeftShort": "Izquierda", "alignPanelRight": "Establecer alineación del panel a la derecha", "alignPanelRightShort": "Derecha", "closeIcon": "Icono para cerrar un panel.", "closePanel": "Ocultar panel", "closeSecondarySideBar": "Ocultar barra lateral secundaria", "focusPanel": "Centrarse en el panel", "hidePanel": "Ocultar panel", "maximizeIcon": "Icono para maximizar un panel.", "maximizePanel": "Maximizar el tamaño del panel", "minimizePanel": "Restaurar el tamaño del panel", "movePanelToSecondarySideBar": "Mover las vistas del panel a la barra lateral secundaria", "moveSidePanelToPanel": "Mover vistas de barra lateral secundaria al panel", "nextPanelView": "Siguiente vista de panel", "panelMaxNotSupported": "La maximización del panel solo se admite cuando está alineado en el centro.", "positionPanel": "Posición del panel", "positionPanelBottom": "Mover el panel hacia abajo", "positionPanelBottomShort": "Inferior", "positionPanelLeft": "Mover panel a la izquierda", "positionPanelLeftShort": "Izquierda", "positionPanelRight": "Mover el panel a la derecha", "positionPanelRightShort": "Derecha", "positionPanelTop": "Mover panel a la parte superior", "positionPanelTopShort": "Arriba", "previousPanelView": "Vista del panel anterior", "restoreIcon": "Icono para restaurar un panel.", "toggle panel": "Panel", "toggle panel mnemonic": "&&Panel", "toggleMaximizedPanel": "Alternar el panel maximizado", "togglePanel": "Alternar panel", "togglePanelOffIcon": "Icono para desactivar el panel cuando está activado.", "togglePanelOnIcon": "Icono para activar el panel cuando esté desactivado.", "togglePanelVisibility": "Alternar visibilidad del panel" }, "vs/workbench/browser/parts/panel/panelPart": { "align panel": "Alinear panel", "hidePanel": "Ocultar panel", "panel position": "Posición del panel", "showIcons": "Show Icons", "showLabels": "Show Labels" }, "vs/workbench/browser/parts/sidebar/sidebarActions": { "focusSideBar": "Centrarse en la barra lateral principal" }, "vs/workbench/browser/parts/sidebar/sidebarPart": { "toggleActivityBar": "Alternar visibilidad de la barra de actividades" }, "vs/workbench/browser/parts/statusbar/statusbarActions": { "focusStatusBar": "Colocar foco sobre la barra de estado", "hide": "Ocultar \"{0}\"" }, "vs/workbench/browser/parts/statusbar/statusbarPart": { "hideStatusBar": "Ocultar barra de estado" }, "vs/workbench/browser/parts/titlebar/commandCenterControl": { "label.dfl": "Buscar", "label1": "{0} {1}", "label2": "{0} {1}", "title": "Buscar {0} ({1}) — {2}", "title2": "Buscar {0} — {1}", "title3": "Centro de comandos" }, "vs/workbench/browser/parts/titlebar/menubarControl": { "DownloadingUpdate": "Descargando actualización...", "checkForUpdates": "Buscar &&actualizaciones...", "checkingForUpdates": "Buscando actualizaciones...", "download now": "D&&escargar actualización", "focusMenu": "Situar el foco sobre Menú de aplicaciones", "goToSetting": "Abrir configuración", "installUpdate...": "Instalar &&actualización...", "installingUpdate": "Instalando actualización...", "mEdit": "&&Editar", "mFile": "&&Archivo", "mGoto": "&&Ir", "mHelp": "&&Ayuda", "mPreferences": "Preferencias", "mSelection": "&&Selección", "mTerminal": "&&Terminal", "mView": "&&Ver", "menubar.customTitlebarAccessibilityNotification": "El soporte de accesibilidad está habilitado para usted. Para que la experiencia sea más accesible, se recomienda el estilo de la barra de título personalizado.", "restartToUpdate": "Reiniciar para &&actualizar" }, "vs/workbench/browser/parts/titlebar/titlebarActions": { "accounts": "Cuentas", "hideCustomTitleBar": "Ocultar barra de título personalizada", "hideCustomTitleBarInFullScreen": "Ocultar barra de título personalizada en pantalla completa", "manage": "Administrar", "showCustomTitleBar": "Mostrar barra de título personalizada", "toggle.commandCenter": "Centro de comandos", "toggle.commandCenterDescription": "Alternar visibilidad del Centro de comandos en la barra de título", "toggle.customTitleBar": "Barra de título personalizada", "toggle.editorActions": "Acciones de editor", "toggle.hideCustomTitleBar": "Ocultar barra de título personalizada", "toggle.hideCustomTitleBarInFullScreen": "Ocultar barra de título personalizada en pantalla completa", "toggle.layout": "Controles de diseño", "toggle.layoutDescription": "Alternar visibilidad de los controles de diseño en la barra de título" }, "vs/workbench/browser/parts/titlebar/titlebarPart": { "ariaLabelTitleActions": "Acciones de título", "focusTitleBar": "Enfocar barra de título" }, "vs/workbench/browser/parts/titlebar/windowTitle": { "devExtensionWindowTitlePrefix": "[Host de desarrollo de la extensión]", "userIsAdmin": "[Administrador]", "userIsSudo": "[Superusuario]" }, "vs/workbench/browser/parts/views/checkbox": { "checked": "Activadas", "unchecked": "Sin activar" }, "vs/workbench/browser/parts/views/treeView": { "collapseAll": "Contraer todo", "command-error": "Error al ejecutar el comando {1}: {0}. Probablemente esté provocado por la extensión que contribuye a {1}.", "no-dataprovider": "No hay ningún proveedor de datos registrado que pueda proporcionar datos de la vista.", "refresh": "Actualizar", "treeView.enableCollapseAll": "Indica si la vista de árbol con el identificador {0} habilita la opción para contraer todo.", "treeView.enableRefresh": "Indica si la vista de árbol con el identificador {0} habilita la actualización.", "treeView.toggleCollapseAll": "Indica si la opción para contraer todo se ha activado para la vista de árbol con el identificador {0}." }, "vs/workbench/browser/parts/views/viewFilter": { "more filters": "Más filtros..." }, "vs/workbench/browser/parts/views/viewPane": { "viewAccessibilityHelp": "Use Alt+F1 para obtener ayuda de accesibilidad {0}", "viewPaneContainerCollapsedIcon": "Icono de un contenedor de panel de vista contraído.", "viewPaneContainerExpandedIcon": "Icono de un contenedor de panel de vista expandido.", "viewToolbarAriaLabel": "acciones de {0}" }, "vs/workbench/browser/parts/views/viewPaneContainer": { "viewMoveDown": "Mover vista hacia abajo", "viewMoveLeft": "Mover vista a la izquierda", "viewMoveRight": "Mover vista a la derecha", "viewMoveUp": "Mover vista hacia arriba", "views": "Vistas", "viewsMove": "Mover vistas" }, "vs/workbench/browser/quickaccess": { "inQuickOpen": "Si el foco del teclado está dentro del control de apertura rápida" }, "vs/workbench/browser/web.main": { "rendererLog": "Ventana", "reset": "Restablecer datos de usuario", "reset user data message": "¿Desea restablecer los datos (configuración, enlaces de teclado, extensiones, fragmentos de código y estado de la interfaz de usuario) y volver a cargar?" }, "vs/workbench/browser/window": { "closeWindowButtonLabel": "&&Cerrar ventana", "closeWindowMessage": "¿Está seguro de que desea cerrar la ventana?", "doNotAskAgain": "No volver a hacerme esta pregunta", "exitButtonLabel": "&&Salida", "learnMore": "&&Más información", "open": "&&Abrir", "openExternalDialogButtonInstall.v3": "&&Instalar", "openExternalDialogButtonRetry.v2": "&&Volver a intentarlo", "openExternalDialogDetail.v2": "Iniciamos {0} en el equipo.\r\n\r\nSi {1} no se ha iniciado, vuelva a intentarlo o instálelo a continuación.", "openExternalDialogDetailNoInstall": "Iniciamos {0} en el equipo.\r\n\r\nSi {1} no se ha iniciado, vuelva a intentarlo a continuación.", "openExternalDialogTitle": "Todo listo. Puede cerrar esta pestaña ahora.", "quitButtonLabel": "&&Salir", "quitMessage": "¿Está seguro de que quiere salir?", "quitMessageMac": "¿Está seguro de que desea salir?", "reload": "&&Recargar", "shutdownError": "Se ha producido un error inesperado que requiere recargar esta página.", "shutdownErrorDetail": "El área de trabajo se eliminó inesperadamente durante la ejecución.", "unableToOpenExternal": "El explorador interrumpió la apertura de una nueva pestaña o ventana. Presione \"Abrir\" para abrirla de todos modos." }, "vs/workbench/browser/workbench.contribution": { "activeEditorLong": "\"${activeEditorLong}\": la ruta de acceso completa del archivo (p. ej., /Users/Development/myFolder/myFileFolder/myFile.txt).", "activeEditorMedium": "`${activeEditorMedium}`: la ruta de acceso de archivo relativa a la carpeta de área de trabajo (p. ej. myFolder/myFileFolder/myFile.txt)", "activeEditorShort": "`${activeEditorShort}`: el nombre de archivo (p. ej., myFile.txt).", "activeFolderLong": "`${activeFolderLong}`: la ruta de acceso completa de la carpeta que contiene el archivo (p. ej., /Users/Development/myFolder/myFileFolder).", "activeFolderMedium": "`${activeFolderMedium}`: la ruta de acceso de la carpeta que contiene el archivo, relativa a la carpeta del área de trabajo (p. ej., myFolder/myFileFolder).", "activeFolderShort": "`${activeFolderShort}`: el nombre de la carpeta que contiene el archivo (p. ej., myFileFolder).", "activeRepositoryBranchName": "'${activeRepositoryBranchName}': el nombre de la rama activa en el repositorio activo (por ejemplo, main).", "activeRepositoryName": "'${activeRepositoryName}': el nombre del repositorio activo (por ejemplo, vscode).", "activityBarIconClickBehavior": "Controla el comportamiento de hacer clic en un icono de barra de actividad en el área de trabajo. Este valor se omite cuando {0} no se establece en {1}.", "activityBarLocation": "Controla la ubicación de la barra de actividad en relación con las barras laterales principal y secundaria.", "alwaysShowEditorActions": "Controla si mostrar siempre las acciones del editor, incluso cuando el grupo de editores no está activo.", "appName": "\"${appName}\": por ejemplo, VS Code.", "askChatLocation": "Controla dónde la paleta de comandos debería hacer preguntas de chat.", "askChatLocation.chatView": "Haga preguntas sobre el chat en la vista de chat.", "askChatLocation.quickChat": "Haga preguntas sobre el chat en el chat rápido.", "browser": "Configure el explorador que se usará para abrir vínculos http o https externamente. Puede ser el nombre del explorador ('edge', 'chrome', 'firefox') o una ruta de acceso absoluta al ejecutable del explorador. Si no se establece, se usará el valor predeterminado del sistema.", "centeredLayoutAutoResize": "Controla si el diseño centrado debe cambiar de tamaño automáticamente al ancho máximo cuando se abre más de un grupo. Cuando solo haya un grupo abierto, volverá al ancho original centrado.", "centeredLayoutDynamicWidth": "Controla si el diseño centrado intenta mantener un ancho constante cuando se cambia el tamaño de la ventana.", "closeEmptyGroups": "Controla el comportamiento de los grupos de editores vacíos cuando se cierra la última pestaña del grupo. Si esta opción está habilitada, los grupos vacíos se cierran automáticamente. Si está deshabilitada, los grupos vacíos siguen formando parte de la cuadrícula.", "closeOnFileDelete": "Controla si los editores que muestran un archivo que se abrió durante la sesión deben cerrarse automáticamente cuando otro proceso elimina el archivo o lo cambia de nombre. Si se deshabilita esta opción y se da alguna de estas circunstancias, el editor abierto se mantiene. Tenga en cuenta que, al eliminar desde la aplicación, siempre se cierra el editor y que los editores con cambios sin guardar nunca se cerrarán para conservar los datos.", "closeOnFocusLost": "Controla si Quick Open debe cerrarse automáticamente cuando pierde el foco.", "commandHistory": "Controla el número de comandos utilizados recientemente que se mantendrán en el historial de la paleta de comandos. Establezca el valor a 0 para desactivar el historial de comandos.", "confirmBeforeClose": "Controla si se muestra un cuadro de diálogo de confirmación antes de cerrar una ventana o salir de la aplicación.", "confirmBeforeCloseWeb": "Controla si debe mostrarse un cuadro de diálogo de confirmación antes de cerrar la ventana o la pestaña del explorador. Tenga en cuenta que, aunque se habilite, los exploradores pueden decidir cerrar una pestaña o una ventana sin confirmación y que esta configuración es solo una sugerencia que puede no funcionar en todos los casos.", "customEditorLabelDescriptionExample": "Ejemplo: `\"**/static/**/*.html\": \"${filename} - ${dirname} (${extname})\"` representará un archivo `WORKSPACE_FOLDER/static/folder/file.html` as `file - folder (html)`.", "customMenuBarAltFocus": "Controla si la barra de menús se enfocará pulsando la tecla Alt. Esta configuración no tiene ningún efecto para alternar la barra de menús con la tecla Alt.", "decorations.badges": "Controla si las decoraciones de archivo del editor deben usar distintivos.", "decorations.colors": "Controla si las decoraciones de archivo del editor deben usar colores. ", "dirty": "\"${dirty}\": un indicador de cuándo el editor activo tiene cambios sin guardar.", "doubleClickTabToToggleEditorGroupSizes": "Controla cómo se cambia el tamaño del grupo de editores al hacer doble clic en una pestaña. Este valor se omite cuando {0} no se establece en {1}.", "dragToOpenWindow": "Controla si los editores se pueden arrastrar fuera de la ventana para abrirlos en una nueva ventana. Mantenga presionada la tecla \"ALT\" mientras arrastra para alternar esta opción dinámicamente.", "editorActionsLocation": "Controla dónde se muestran las acciones del editor.", "editorOpenPositioning": "Controla dónde se abren los editores. Seleccione {0} o {1} para abrir los editores a la izquierda o la derecha del que está activo actualmente. Seleccione {2} o {3} para abrir los editores con independencia del que está activo.", "enableMenuBarMnemonics": "Controla si los menús principales se pueden abrir a través de los accesos directos de la tecla Alt. La desactivación de las teclas de acceso permite vincular estos accesos directos de tecla Alt a los comandos del editor en su lugar.", "enableNaturalLanguageSearch": "Controla si la paleta de comandos debe incluir comandos similares. Debe tener instalada una extensión que proporcione compatibilidad con lenguaje natural.", "enablePreview": "Controla si se usa el modo de vista previa al abrir los editores. Hay un máximo de un editor en modo de vista previa por grupo de editores. Este editor muestra su nombre de archivo en cursiva en su etiqueta de título o pestaña y en la vista Abrir editores. Su contenido se reemplazará por el siguiente editor abierto en modo de vista previa. Al realizar un cambio en un editor de modo de vista previa, se conservará, al igual que ocurre al hacer doble clic en su etiqueta o en la opción \"Mantener abierto\" en el menú contextual de la etiqueta. Al abrir un archivo desde el Explorador con un doble clic, se conserva el editor inmediatamente.", "enablePreviewFromCodeNavigation": "Controla si los editores permanecen en vista previa cuando se inicia la navegación de código desde ellos. Los editores en vista previa no se mantienen abiertos y se reutilizan hasta que se establece explícitamente que se mantengan abiertos (mediante doble clic o edición). Este valor se omite cuando {0} no se establece en {1}.", "enablePreviewFromQuickOpen": "Controla si los editores abiertos desde Quick Open se muestran como editores de vista previa. Los editores en vista previa no se mantienen abiertos y se reutilizan hasta que se establece explícitamente que se mantengan abiertos (mediante doble clic o edición). Cuando esté habilitada, mantenga presionada la tecla Ctrl antes de la selección para abrir un editor sin vista previa. Este valor se omite cuando {0} no se establece en {1}.", "exclude": "Configure rutas de acceso o [patrones globales](https://aka.ms/vscode-glob-patterns) para excluir archivos del historial de archivos local. Los patrones globales siempre se evalúan en relación con la ruta de acceso de la carpeta del área de trabajo, a menos que sean rutas de acceso absolutas. Cambiar esta configuración no tiene ningún efecto en las entradas del historial de archivos locales existentes.", "focusRecentEditorAfterClose": "Controla si los editores se cierran en el orden de uso más reciente o de izquierda a derecha.", "focusedView": "'${focusedView}': el nombre de la vista que está en foco actualmente.", "folderName": "`${folderName}`: nombre de la carpeta del área de trabajo que contiene el archivo (p. ej., myFolder).", "folderPath": "`${folderPath}`: ruta de acceso de archivo de la carpeta del área de trabajo que contiene el archivo (p. ej., /Users/Development/myFolder).", "fontAliasing": "Controla el método de alias (aliasing) de la fuente en el área de trabajo.", "highlightModifiedTabs": "Controla si se dibuja un borde superior en las pestañas de los editores que tienen cambios sin guardar. Este valor se omite cuando {0} no se establece en {1}.", "layoutControlEnabled": "Controla si el control de diseño se muestra en la barra de título personalizada. Esta configuración solo tiene efecto cuando{0} no se establece en {1}.", "layoutControlEnabledWeb": "Controla si se muestra el control de diseño en la barra de título.", "layoutControlType": "Controla si el control de diseño de la barra de título personalizada se muestra como un solo botón de menú o con varios botones de alternancia de interfaz de usuario.", "layoutcontrol.type.both": "Muestra la lista desplegable y los botones de alternancia.", "layoutcontrol.type.menu": "Muestra un solo botón con una lista desplegable de opciones de diseño.", "layoutcontrol.type.toggles": "Muestra varios botones para alternar la visibilidad de los paneles y de la barra lateral.", "limitEditorsEnablement": "Controla si el número de editores abiertos debe estar limitado o no. Cuando está habilitado, los editores usados menos recientemente se cerrarán para hacer sitio a los editores recién abiertos.", "limitEditorsExcludeDirty": "Controla si el número máximo de editores abiertos debe excluir los editores con modificaciones para contar hacia el límite configurado.", "limitEditorsMaximum": "Controla el número máximo de editores abiertos. Use la configuración {0} para controlar este límite por grupo de editores o en todos los grupos.", "localHistoryEnabled": "Controla si el historial de los archivos locales está habilitado. Cuando se habilita, el contenido del archivo de un editor que se guarde se almacenará en una ubicación de copia de seguridad y se podrá restaurar o revisar el contenido más adelante. Cambiar esta configuración no tiene ningún efecto en las entradas del historial de archivos locales existentes.", "localHistoryMaxFileEntries": "Controla el número máximo de entradas del historial de archivos locales por archivo. Cuando el número de entradas del historial de archivos locales supera este número para un archivo, se descartarán las entradas más antiguas.", "localHistoryMaxFileSize": "Controla el tamaño máximo de un archivo (en KB) que se va a considerar para el historial local. Los archivos que sean más grandes no se agregarán al historial local de archivo. El cambio de esta configuración no tiene ningún efecto en las entradas del historial de archivos locales existentes.", "menuBarVisibility": "Controlar la visibilidad de la barra de menús. Una configuración de “alternar” significa que la barra de menús está oculta y se mostrará con una sola pulsación de la tecla Alt. Una configuración de “compacto” moverá el menú a la barra lateral.", "menuBarVisibility.mac": "Controlar la visibilidad de la barra de menús. Una configuración de “alternar” significa que la barra de menús está oculta y al ejecutar “Menú de aplicación de foco” se mostrará. Una configuración de “compacto” moverá el menú a la barra lateral.", "mergeWindow": "Configure un intervalo en segundos durante el cual la última entrada del historial local de archivo se reemplazará por la entrada que se va a agregar. Esto ayuda a reducir el número total de entradas que se agregan, por ejemplo, cuando el guardado automático está habilitado. Esta configuración solo se aplica a las entradas que tienen el mismo origen. Cambiar esta configuración no tiene ningún efecto en las entradas del historial de archivos locales existentes.", "mouseBackForwardToNavigate": "Habilita el uso de los botones cuatro y cinco del mouse para los comandos 'Volver' y 'Avanzar'.", "navigationScope": "Controla el ámbito de navegación del historial en los editores para comandos como 'Volver' y 'Avanzar'.", "openDefaultKeybindings": "Controla si la configuración de apertura de enlaces de teclado también abre un editor que muestra todos los enlaces de teclado predeterminados.", "openDefaultSettings": "Controla si la configuración de apertura también abre un editor que muestra todos los valores predeterminados.", "openFilesInNewWindow": "Controla si los archivos deben abrirse en una nueva ventana cuando se usa una línea de comandos o un cuadro de diálogo de archivo.\r\nTenga en cuenta que aún puede haber casos en los que este valor se ignore (por ejemplo, al usar la opción de la lí­nea de comandos `--new-window` o `--reuse-window`).", "openFilesInNewWindowMac": "Controla si los archivos deben abrirse en una nueva ventana cuando se usa una línea de comandos o un cuadro de diálogo de archivo.\r\nTenga en cuenta que aún puede haber casos en los que este valor se ignore (por ejemplo, al usar la opción de la lí­nea de comandos `--new-window` o `--reuse-window`).", "openFoldersInNewWindow": "Controla si las carpetas deben abrirse en una ventana nueva o reemplazar la última ventana activa.\r\nTenga en cuenta que aún puede haber casos en los que este valor se ignore (por ejemplo, al usar la opción de la lí­nea de comandos \"--new-window\" o \"--reuse-window\"). ", "panelDefaultLocation": "Controla la ubicación predeterminada del panel (terminal, consola de depuración, salida, problemas) en un área de trabajo nueva. Puede mostrarse en la parte inferior, superior, derecha o izquierda del área del editor.", "panelOpensMaximized": "Controla si el panel se abre maximizado. Puede abrirse maximizado siempre, nunca o abrirse en el último estado en el que se encontraba antes de cerrarse.", "panelShowLabels": "Controls whether activity items in the panel title are shown as label or icon.", "perEditorGroup": "Controla si el límite del máximo de editores abiertos debe aplicarse por grupo de editores o en todos los grupos de editores.", "pinnedTabSizing": "Controla el tamaño de las pestañas del editor ancladas. Las pestañas ancladas se ordenan al principio de todas las pestañas abiertas y normalmente no se cierran hasta que se desanclan. Este valor se omite cuando {0} no se establece en {1}.", "preserveInput": "Controla si la última entrada especificada en la paleta de comandos debe restaurarse al abrir la próxima vez.", "problems.visibility": "Controla si los problemas son visibles en el editor y el área de trabajo.", "profileName": "`${profileName}`: nombre del perfil en el que se abre el área de trabajo (por ejemplo, Ciencia de datos (perfil)). Se omite si se usa el perfil predeterminado.", "remoteName": "\"${remoteName}\": por ejemplo, SSH", "restoreViewState": "Restaura el último estado de vista del editor (por ejemplo, la posición de desplazamiento) al volver a abrir los editores después de cerrarlos. El estado de vista del editor se almacena por grupo de editores y se descarta cuando se cierra un grupo. Use el valor {0} para usar el último estado de vista conocido en todos los grupos de editores si no se encuentra ningún estado de vista anterior para un grupo de editores.", "revealIfOpen": "Controla si un editor se muestra en alguno de los grupos visibles cuando se abre. Si se deshabilita esta opción, un editor preferirá abrirse en el grupo de editores activo en ese momento. Si se habilita, se mostrará un editor ya abierto en lugar de volver a abrirse en el grupo de editores activo. Tenga en cuenta que hay casos en los que esta opción se omite, por ejemplo, cuando se fuerza la apertura de un editor en un grupo específico o junto al grupo activo actual.", "rootName": "`${rootName}`: nombre del área de trabajo con el nombre remoto opcional y el indicador de área de trabajo si procede (por ejemplo, myFolder, myRemoteFolder [SSH] o myWorkspace (Workspace)).", "rootNameShort": "'${rootNameShort}': nombre acortado del área de trabajo sin sufijos (por ejemplo, myFolder, myRemoteFolder o myWorkspace).", "rootPath": "\"${rootPath}\": ruta de acceso de archivo del área de trabajo o la carpeta abierta (por ejemplo, /Users/Development/myWorkspace).", "scrollToSwitchTabs": "Controla si las pestañas se abrirán o no al desplazarse sobre ellas. De forma predeterminada, las pestañas solo se muestran cuando se desplaza sobre ellas, pero no se abren. Puede mantener presionada la tecla Mayús mientras se desplaza para cambiar el comportamiento en esa duración. Este valor se omite cuando {0} no se establece en {1}.", "separator": "`${separator}`: un separador condicional (\" - \") que solo se muestra cuando está rodeado por variables con valores o texto estático.", "settings.editor.desc": "Determina el editor de configuración que se va a usar de forma predeterminada.", "settings.editor.json": "Use el editor de archivos JSON.", "settings.editor.ui": "Use el editor de la interfaz de usuario de configuración.", "sharedViewState": "Conserva el estado de la vista del editor más reciente (como la posición de desplazamiento) en todos los grupos de editores y lo restaura si no se encuentra un estado de vista del editor específico para el grupo de editores.", "showEditorTabs": "Controla si los editores abiertos deben mostrarse como pestañas individuales, una sola pestaña grande o si no se debe mostrar el área de título.", "showIcons": "Controla si los editores abiertos deben mostrarse o no con un icono. Requiere que también se habilite un tema de icono de archivo.", "sideBarLocation": "Controla la ubicación de la barra lateral principal y la barra de actividad. Pueden mostrarse a la izquierda o a la derecha del área de trabajo. La barra lateral secundaria se mostrará en el lado opuesto del área de trabajo.", "sideBySideDirection": "Controla la dirección predeterminada de los editores que se abren en paralelo (por ejemplo, desde el explorador). De forma predeterminada, los editores se abren a la derecha del que está activo. Si se cambia a \"down\", los editores se abren debajo del que está activo.", "splitInGroupLayout": "Controla el diseño para cuando un editor se divide en un grupo de editores para que sea vertical u horizontal.", "splitOnDragAndDrop": "Controla si los grupos de editores pueden dividirse a partir de las operaciones de arrastrar y colocar al colocar un editor o archivo en los bordes del área del editor.", "splitSizing": "Controla el tamaño de los grupos de editores al dividirlos.", "statusBarVisibility": "Controla la visibilidad de la barra de estado en la parte inferior del área de trabajo.", "suggestCommands": "Controla si la paleta de comandos debe tener una lista de comandos usados habitualmente.", "tabActionLocation": "Controla la posición de los botones de acción de las pestañas del editor (cerrar, desanclar). Este valor se omite cuando {0} no se establece en {1}.", "tabDescription": "Controla el formato de etiqueta de un editor.", "tabScrollbarHeight": "Controla la altura de las barras de desplazamiento utilizadas para las pestañas y las rutas de navegación en el área de título del editor.", "tabSizing": "Controla el tamaño de las pestañas del editor. Este valor se omite cuando {0} no se establece en {1}.", "tips.enabled": "Si esta opción está habilitada, se muestran sugerencias de referencia cuando no hay ningún editor abierto.", "untitledLabelFormat": "Controla el formato de la etiqueta para un editor sin título.", "useSplitJSON": "Controla si se utiliza el editor de JSON de división al editar la configuración como JSON.", "viewVisibility": "Controla la visibilidad de las acciones en el encabezado de la vista. Las acciones en el encabezado de la vista pueden ser siempre visibles, o solo cuando la vista es enfocada o apuntada.", "window.commandCenter": "Muestra el iniciador de comandos junto con el título de la ventana. Esta configuración solo tiene efecto cuando{0} no se establece en {1}.", "window.commandCenterWeb": "Muestra el iniciador de comandos junto con el título de la ventana.", "window.confirmBeforeClose.always": "Pedir siempre confirmación.", "window.confirmBeforeClose.always.web": "Intente pedir confirmación siempre. Tenga en cuenta que los exploradores aún pueden decidir cerrar una pestaña o una ventana sin confirmación.", "window.confirmBeforeClose.keyboardOnly": "Pedir confirmación solo si se usó un enlace de teclado.", "window.confirmBeforeClose.keyboardOnly.web": "Solicite confirmación solo si se usó un enlace de teclado para cerrar la ventana. Tenga en cuenta que es posible que la detección no sea posible en algunos casos.", "window.confirmBeforeClose.never": "Nunca pedir confirmación explícitamente.", "window.confirmBeforeClose.never.web": "No solicitar nunca confirmación explícitamente, a menos que la pérdida de datos sea inminente.", "window.menuBarVisibility.classic": "El menú se muestra en la parte superior de la ventana y solo se oculta en el modo de pantalla completa.", "window.menuBarVisibility.compact": "El menú se muestra como un botón compacto en la barra lateral. Este valor se ignora cuando {0} es {1}.", "window.menuBarVisibility.compact.web": "El menú se muestra como un botón compacto en la barra lateral.", "window.menuBarVisibility.hidden": "El menú está siempre oculto.", "window.menuBarVisibility.toggle": "El menú está oculto, pero puede mostrarse en la parte superior de la ventana con la tecla Alt.", "window.menuBarVisibility.toggle.mac": "El menú está oculto, pero puede mostrarse en la parte superior de la ventana mediante la ejecución del comando \"Focus Application Menu\".", "window.menuBarVisibility.visible": "El menú está siempre visible en la parte superior de la ventana, incluso en el modo de pantalla completa.", "window.openFilesInNewWindow.default": "Los archivos se abrirán en una ventana nueva, a menos que se seleccionen desde la aplicación (por ejemplo, mediante el menú Archivo)", "window.openFilesInNewWindow.defaultMac": "Los archivos se abrirán en la ventana con la carpeta de archivos abierta o en la última ventana activa, a menos que se abran con Dock o desde Finder.", "window.openFilesInNewWindow.off": "Los archivos se abrirán en la ventana con la carpeta de archivos abierta o en la última ventana activa.", "window.openFilesInNewWindow.on": "Los archivos se abrirán en una nueva ventana.", "window.openFoldersInNewWindow.default": "Las carpetas se abrirán en una ventana nueva, a menos que se seleccione una carpeta desde la aplicación (por ejemplo, mediante el menú Archivo)", "window.openFoldersInNewWindow.off": "Las carpetas reemplazarán la última ventana activa.", "window.openFoldersInNewWindow.on": "Las carpetas se abrirán en una ventana nueva.", "window.titleSeparator": "Separador utilizado por {0}.", "windowTitle": "Controla el título de la ventana en función del contexto actual, como el área de trabajo abierta o el editor activo. Las variables se sustituyen en función del contexto:", "workbench.activityBar.iconClickBehavior.focus": "Centre la barra lateral principal si el elemento en el que se ha hecho clic ya está visible.", "workbench.activityBar.iconClickBehavior.toggle": "Oculte la barra lateral principal si el elemento en el que se ha hecho clic ya está visible.", "workbench.activityBar.location.bottom": "Mostrar la barra de actividad en la parte inferior de las barras laterales principal y secundaria.", "workbench.activityBar.location.default": "Mostrar la barra de actividad en el lado de la barra lateral principal y en la parte superior de la barra lateral secundaria.", "workbench.activityBar.location.hide": "Ocultar la barra de actividad en las barras laterales principal y secundaria.", "workbench.activityBar.location.top": "Muestra la barra de actividad en la parte superior de las barras laterales principal y secundaria.", "workbench.editor.doubleClickTabToToggleEditorGroupSizes.expand": "El grupo de editores ocupa tanto espacio como sea posible al hacer que todos los demás grupos de editores sean lo más pequeños posible.", "workbench.editor.doubleClickTabToToggleEditorGroupSizes.maximize": "El resto de grupos de editores están ocultos y el grupo de editores actual está maximizado para ocupar todo el área del editor.", "workbench.editor.doubleClickTabToToggleEditorGroupSizes.off": "No se cambia el tamaño de ningún grupo de editores al hacer doble clic en una pestaña.", "workbench.editor.editorActionsLocation.default": "Muestra las acciones del editor en la barra de título de la ventana cuando {0} se establece en {1}. De lo contrario, las acciones del editor se muestran en la barra de pestañas del editor.", "workbench.editor.editorActionsLocation.hidden": "No se muestran las acciones del editor.", "workbench.editor.editorActionsLocation.titleBar": "Muestra las acciones del editor en la barra de título de la ventana. Si {0} se establece en {1}, se ocultan las acciones del editor.", "workbench.editor.empty.hint": "Controla si la sugerencia de texto del editor vacío debe estar visible en el editor.", "workbench.editor.historyBasedLanguageDetection": "Habilita el uso del historial del editor en la detección de idioma. Esto hace que la detección de idioma automática favorezca los idiomas abiertos recientemente y permite que funcione con entradas más pequeñas.", "workbench.editor.label.dirname": "`${dirname}`: nombre de la carpeta en la que se encuentra el archivo (por ejemplo, `WORKSPACE_FOLDER/folder/file.txt -> folder`).", "workbench.editor.label.enabled": "Controla si se deben aplicar las etiquetas del editor de área de trabajo personalizadas.", "workbench.editor.label.extname": "`${extname}`: la extensión de archivo (por ejemplo, `WORKSPACE_FOLDER/folder/file.txt -> txt`).", "workbench.editor.label.filename": "'${filename}': nombre del archivo sin la extensión de archivo (por ejemplo, `WORKSPACE_FOLDER/folder/file.txt -> file`).", "workbench.editor.label.nthdirname": "`${dirname(N)}`: nombre de la enésima carpeta principal en la que se encuentra el archivo (por ejemplo: `N=2: WORKSPACE_FOLDER/static/folder/file.txt -> WORKSPACE_FOLDER`). Las carpetas se pueden seleccionar desde el principio de la ruta de acceso mediante números negativos (por ejemplo: `N=-1: WORKSPACE_FOLDER/folder/file.txt -> WORKSPACE_FOLDER`). Si el __elemento__ es una ruta de acceso de patrón absoluta, la primera carpeta ('N=-1') hace referencia a la primera carpeta de la ruta de acceso absoluta; de lo contrario, corresponde a la carpeta del área de trabajo.", "workbench.editor.label.nthextname": "`${extname(N)}`: la enésima extensión del archivo separada por '.' (por ejemplo: `N=2: WORKSPACE_FOLDER/folder/file.ext1.ext2.ext3 -> ext1`). La extensión se puede elegir desde el principio de la extensión mediante números negativos (por ejemplo: `N=-1: WORKSPACE_FOLDER/folder/file.ext1.ext2.ext3 -> ext2`).", "workbench.editor.label.patterns": "Controla la representación de la etiqueta del editor. Cada __Item__ es un patrón que coincide con una ruta de acceso de archivo. Se admiten rutas de acceso de archivo relativas y absolutas. La ruta de acceso relativa debe incluir el WORKSPACE_FOLDER (por ejemplo, `WORKSPACE_FOLDER/src/**.tsx` o `*/src/**.tsx`). Los patrones absolutos deben comenzar con `/`. En caso de que coincidan varios patrones, se seleccionará la ruta de coincidencia más larga. Cada __Value__ es la plantilla del editor representado cuando el __Item__ coincide. Las variables se sustituyen en función del contexto:", "workbench.editor.label.template": "La plantilla que se debe representar cuando el patrón coincide. Puede incluir las variables ${dirname}, ${filename} y ${extname}.", "workbench.editor.labelFormat.default": "Mostrar el nombre del archivo. Cuando las pestañas están habilitadas y dos archivos tienen el mismo nombre en un grupo, se agregan las secciones distintivas de la ruta de acceso de cada archivo. Cuando las pestañas están deshabilitadas, se muestra la carpeta del área de trabajo si el editor está activo.", "workbench.editor.labelFormat.long": "Mostrar el nombre del archivo seguido de la ruta de acceso absoluta.", "workbench.editor.labelFormat.medium": "Muestre el nombre del archivo seguido de su ruta de acceso relativa a la carpeta del área de trabajo.", "workbench.editor.labelFormat.short": "Muestre el nombre del archivo seguido de su nombre de directorio.", "workbench.editor.languageDetection": "Controla si el lenguaje de programación en un editor de texto se detecta automáticamente, a menos que se haya establecido el lenguaje de forma explícita con el selector de lenguaje. El ámbito puede ajustarse en función del lenguaje para poder especificar los lenguajes de los que no desea que se le desconecte. Esto es útil para lenguajes como Markdown, que a menudo contiene otros lenguajes, por lo que la detección de idioma puede identificar erróneamente el lenguaje incrustado en vez de Markdown.", "workbench.editor.navigationScopeDefault": "Navegue por todos los editores y grupos de editores abiertos.", "workbench.editor.navigationScopeEditor": "Navegue solo en el editor activo.", "workbench.editor.navigationScopeEditorGroup": "Navegue solo en los editores del grupo de editores activo.", "workbench.editor.pinnedTabSizing.compact": "Una pestaña anclada se mostrará en un formato compacto con solo un icono o una primera letra del nombre del editor.", "workbench.editor.pinnedTabSizing.normal": "Una pestaña anclada hereda la apariencia de pestañas no ancladas.", "workbench.editor.pinnedTabSizing.shrink": "Una pestaña fijada se reduce a un tamaño fijo compacto que muestra partes del nombre del editor.", "workbench.editor.pinnedTabsOnSeparateRow": "Cuando está habilitado, muestra las pestañas ancladas en una fila independiente encima del resto de pestañas. Este valor se omite cuando {0} no se establece en {1}.", "workbench.editor.preferBasedLanguageDetection": "Cuando se habilita, se dará más prioridad a un modelo de detección de idioma que tenga en cuenta el historial del editor.", "workbench.editor.preventPinnedEditorClose": "Controla si los editores anclados deben cerrarse cuando se usa el botón secundario del mouse o el teclado para cerrar.", "workbench.editor.preventPinnedEditorClose.always": "Impedir siempre que se cierre el editor anclado al usar el botón central del mouse o el teclado.", "workbench.editor.preventPinnedEditorClose.never": "No impedir nunca el cierre de un editor anclado.", "workbench.editor.preventPinnedEditorClose.onlyKeyboard": "Impedir que se cierre el editor anclado al usar el teclado.", "workbench.editor.preventPinnedEditorClose.onlyMouse": "Impedir que se cierre el editor anclado al usar el botón central del mouse.", "workbench.editor.showLanguageDetectionHints": "Cuando se activa, muestra una barra de estado de Corrección rápida cuando el idioma del editor no coincide con el idioma del contenido detectado.", "workbench.editor.showLanguageDetectionHints.editors": "Mostrar en los editores de texto sin título", "workbench.editor.showLanguageDetectionHints.notebook": "Mostrar en los editores del bloc de notas", "workbench.editor.showTabs.multiple": "Cada editor se muestra como una pestaña en el área de título del editor.", "workbench.editor.showTabs.none": "No se muestra el área de título del editor.", "workbench.editor.showTabs.single": "El editor activo se muestra como una sola pestaña grande en el área de título del editor.", "workbench.editor.splitInGroupLayoutHorizontal": "Los editores se colocan de izquierda a derecha.", "workbench.editor.splitInGroupLayoutVertical": "Los editores se colocan de arriba abajo.", "workbench.editor.splitSizingAuto": "Divide el grupo de editores activo en partes iguales, a menos que todos los grupos de editores ya estén en partes iguales. En ese caso, divide todos los grupos de editores en partes iguales.", "workbench.editor.splitSizingDistribute": "Divide todos los grupos de editores en partes iguales.", "workbench.editor.splitSizingSplit": "Divide el grupo de editor activo en partes iguales.", "workbench.editor.tabActionCloseVisibility": "Controla la visibilidad del botón de la acción de cerrar pestaña.", "workbench.editor.tabActionUnpinVisibility": "Controla la visibilidad del botón de acción de desanclar pestaña.", "workbench.editor.tabHeight": "Controla la altura de las pestañas del editor. También se aplica a la barra de control de título cuando {0} no está establecido en {1}.", "workbench.editor.tabSizing.fit": "Mantenga siempre un tamaño de pestaña suficientemente grande para mostrar la etiqueta del editor completa.", "workbench.editor.tabSizing.fixed": "Haga que todas las pestañas tengan el mismo tamaño, a la vez que les permite reducir su tamaño cuando el espacio disponible no sea suficiente para mostrar todas las pestañas a la vez.", "workbench.editor.tabSizing.shrink": "Permita que se reduzca el tamaño de las pestañas cuando el espacio disponible no es suficiente para mostrarlas todas a la vez.", "workbench.editor.tabSizingFixedMaxWidth": "Controla el ancho máximo de las pestañas cuando el tamaño {0} se establece en {1}.", "workbench.editor.tabSizingFixedMinWidth": "Controla el ancho mínimo de las pestañas cuando el tamaño {0} se establece en {1}.", "workbench.editor.titleScrollbarSizing.default": "El tamaño predeterminado.", "workbench.editor.titleScrollbarSizing.large": "Aumenta el tamaño, por lo que se puede capturar más fácilmente con el mouse.", "workbench.editor.untitled.labelFormat.content": "El nombre del archivo sin título se deriva del contenido de su primera línea a menos que tenga una ruta de acceso de archivo asociada. Se recurrirá al nombre en caso de que la línea esté vacía o no contenga caracteres de palabra.", "workbench.editor.untitled.labelFormat.name": "El nombre del archivo sin título no se deriva del contenido del archivo.", "workbench.fontAliasing.antialiased": "Suaviza las fuentes en píxeles, en lugar de subpíxeles. Puede hacer que las fuentes se vean más claras en general.", "workbench.fontAliasing.auto": "Aplica ' default ' o ' antialiased ' automáticamente basándose en la DPI de las pantallas.", "workbench.fontAliasing.default": "Suavizado de fuentes en subpíxeles. En la mayoría de las pantallas que no son Retina, esta opción muestra el texto más nítido.", "workbench.fontAliasing.none": "Deshabilita el suavizado de fuentes. El texto se muestra con bordes nítidos irregulares.", "workbench.hover.delay": "Controla el retardo en milisegundos tras el cual se muestra el texto al mantener el puntero para los elementos del área de trabajo (por ejemplo, ciertos elementos de vista de árbol proporcionados por una extensión). Puede que los elementos ya visibles requieran una actualización antes de reflejar este cambio de configuración.", "workbench.panel.opensMaximized.always": "Maximice siempre el panel al abrirlo.", "workbench.panel.opensMaximized.never": "No maximice nunca el panel al abrirlo. El panel se abrirá sin maximizar.", "workbench.panel.opensMaximized.preserve": "Abra el panel en el estado en el que se encontraba antes de cerrarlo.", "workbench.quickOpen.preserveInput": "Controla si debe restaurarse la última entrada escrita en Quick Open al abrirlo la próxima vez.", "workbench.reduceMotion": "Controla si el área de trabajo debe representarse con menos animaciones.", "workbench.reduceMotion.auto": "Representación con movimiento reducido basado en la configuración del sistema operativo.", "workbench.reduceMotion.off": "No representar con movimiento reducido", "workbench.reduceMotion.on": "Representar siempre con movimiento reducido.", "wrapTabs": "Controla si las tabulaciones deben ajustarse en varias líneas al superar el espacio disponible o si debe mostrarse una barra de desplazamiento en su lugar. Este valor se omite cuando {0} no se establece en \"{1}\".", "zenMode.centerLayout": "Controla si al activar el modo zen se centra también el diseño.", "zenMode.fullScreen": "Controla si al activar el modo zen se pone también el área de trabajo en modo de pantalla completa.", "zenMode.hideActivityBar": "Controla si al activar el modo zen se oculta también la barra de actividades en la parte izquierda o derecha del área de trabajo.", "zenMode.hideLineNumbers": "Controla si encender modo Zen esconde también los números de línea del editor.", "zenMode.hideStatusBar": "Controla si la activación del modo zen también oculta la barra de estado en la parte inferior del área de trabajo.", "zenMode.restore": "Controla si una ventana debe restaurarse a modo zen si se cerró en modo zen.", "zenMode.showTabs": "Controla si la activación del modo zen debe mostrar varias pestañas del editor, una sola pestaña del editor u ocultar completamente el área de título del editor.", "zenMode.showTabs.multiple": "Cada editor se muestra como una pestaña en el área de título del editor.", "zenMode.showTabs.none": "No se muestra el área de título del editor.", "zenMode.showTabs.single": "El editor activo se muestra como una sola pestaña grande en el área de título del editor.", "zenMode.silentNotifications": "Controla si las notificaciones del modo no molestar deben estar habilitadas en modo zen. Si es true, solo se mostrarán las notificaciones de error.", "zenModeConfigurationTitle": "Modo zen" }, "vs/workbench/common/configuration": { "active window": "Ventana activa", "applicationConfigurationTitle": "Aplicación", "newWindowProfile": "Especifica el perfil que se va a usar al abrir una nueva ventana. Si se proporciona un nombre de perfil, la nueva ventana usará ese perfil. Si no se proporciona ningún nombre de perfil, la nueva ventana usará el perfil de la ventana activa o el perfil predeterminado si no existe ninguna ventana activa.", "problemsConfigurationTitle": "Problemas", "security.allowedUNCHosts": "Conjunto de nombres de host UNC (sin barra diagonal o inversa inicial o final, por ejemplo \"192.168.0.1\" en \"mi-server\") que se permiten sin confirmación del usuario. Si se está accediendo a un host UNC que no está permitido a través de esta configuración o no se ha confirmado mediante la confirmación del usuario, se producirá un error y se detendrá la operación. Se requiere un reinicio al cambiar esta configuración. Obtenga más información sobre esta configuración en https://aka.ms/vscode-windows-unc.", "security.allowedUNCHosts.patternErrorMessage": "Los nombres de host UNC no deben contener barras diagonales inversas.", "security.restrictUNCAccess": "Si se habilita, solo permite el acceso a los nombres de host UNC permitidos por la configuración '#security.allowedUNCHosts#' o después de la confirmación del usuario. Obtenga más información sobre esta configuración en https://aka.ms/vscode-windows-unc.", "securityConfigurationTitle": "Seguridad", "windowConfigurationTitle": "Ventana", "workbenchConfigurationTitle": "Workbench" }, "vs/workbench/common/contextkeys": { "SelectedEditorsInGroupFileOrUntitledResourceContextKey": "Si todos los editores seleccionados de un grupo tienen o no un archivo o un recurso sin título asociado", "activeAuxiliary": "El identificador del panel auxiliar activo", "activeCompareEditorCanSwap": "Si el editor de comparación activo puede intercambiar lados", "activeEditor": "Identificador del editor activo", "activeEditorAvailableEditorIds": "Identificadores de editores disponibles que se pueden usar para el editor activo", "activeEditorCanRevert": "Indica si el editor activo puede revertirse.", "activeEditorCanToggleReadonly": "Si el editor activo puede alternar entre ser de solo lectura o de escritura", "activeEditorGroupEmpty": "Si el grupo de editores activo está vacío", "activeEditorGroupIndex": "Índice del grupo de editores activo", "activeEditorGroupLast": "Si el grupo de editores activo es el último grupo", "activeEditorGroupLocked": "Si el grupo de editores activo está bloqueado", "activeEditorIsDirty": "Si el editor activo tiene cambios sin guardar", "activeEditorIsFirstInGroup": "Si el editor activo es el primero de su grupo", "activeEditorIsLastInGroup": "Si el editor activo es el último de su grupo", "activeEditorIsNotPreview": "Si el editor activo no está en modo de vista previa", "activeEditorIsPinned": "Si el editor activo está anclado", "activeEditorIsReadonly": "Si el editor activo es de solo lectura", "activePanel": "Identificador del panel activo", "activeViewlet": "Identificador del viewlet activo", "auxiliaryBarFocus": "Si la barra auxiliar tiene el foco del teclado", "auxiliaryBarVisible": "Si la barra auxiliar está visible", "bannerFocused": "Si la pancarta tiene el foco del teclado", "dirtyWorkingCopies": "Si hay copias en funcionamiento con cambios sin guardar", "editorIsOpen": "Si un editor está abierto", "editorPartEditorGroupMaximized": "EditorPart tiene un grupo maximizado", "editorPartMultipleEditorGroups": "Si hay varios grupos de editores abiertos en un EditorPart", "editorTabsVisible": "Si las pestañas del editor son visibles", "embedderIdentifier": "Identificador del incrustador según el servicio de producto, si se define uno", "focusedView": "Identificador de la vista que tiene el foco del teclado", "groupEditorsCount": "Número de grupos de editores abiertos", "inZenMode": "Si está habilitado el modo zen", "isAuxiliaryEditorPart": "Editor Part está en una ventana auxiliar", "isAuxiliaryWindowFocusedContext": "Si se enfoca una ventana auxiliar", "isFileSystemResource": "Si un proveedor del sistema de archivos respalda el recurso", "isFullscreen": "Si la ventana principal está en modo de pantalla completa", "isMainEditorCenteredLayout": "Si el diseño centrado está habilitado para el editor principal", "mainEditorAreaVisible": "Si el área del editor de la ventana principal está visible", "multipleEditorGroups": "Si hay varios grupos de editores abiertos", "multipleEditorsSelectedInGroup": "Si se han seleccionado varios editores en un grupo de editores", "notificationCenterVisible": "Si el centro de notificaciones está visible", "notificationFocus": "Si una notificación tiene el foco del teclado", "notificationToastsVisible": "Si una notificación del sistema está visible", "panelAlignment": "Alineación del panel, ya sea \"center\", \"left\", \"right\" o \"justify\"", "panelFocus": "Si el panel tiene el foco del teclado", "panelMaximized": "Si el panel está maximizado", "panelPosition": "Posición del panel, siempre \"inferior\"", "panelVisible": "Si el panel está visible", "remoteName": "El nombre del elemento remoto al que está conectada la ventana, o bien una cadena vacía si no está conectada a ningún elemento remoto", "resource": "El valor completo del recurso, incluidos el esquema y la ruta de acceso", "resourceDirname": "Nombre de la carpeta en la que se incluye el recurso", "resourceExtname": "Nombre de la extensión del recurso", "resourceFilename": "Nombre de archivo del recurso", "resourceLangId": "Identificador de idioma del recurso", "resourcePath": "Ruta de acceso completa del recurso", "resourceScheme": "Esquema del recurso", "resourceSet": "Si un recurso está presente o no", "sideBarFocus": "Si la barra lateral tiene el foco del teclado", "sideBarVisible": "Si la barra lateral es visible", "sideBySideEditorActive": "Si un editor en paralelo está activo", "splitEditorsVertically": "Si los editores se dividen verticalmente", "statusBarFocused": "Si la barra de estado tiene el foco del teclado", "temporaryWorkspace": "El esquema del área de trabajo actual procede de un sistema de archivos temporal.", "textCompareEditorActive": "Si hay un editor de comparación de texto activo", "textCompareEditorVisible": "Si el editor de comparación de texto está visible", "titleBarStyle": "Estilo de la barra de título de la ventana", "titleBarVisible": "Si la barra de título está visible", "twoEditorsSelectedInGroup": "Si se han seleccionado exactamente dos editores en un grupo de editores", "virtualWorkspace": "El esquema del área de trabajo actual procede de un sistema de archivos virtual o una cadena vacía.", "workbenchState": "Variante del área de trabajo abierta en la ventana, que puede ser \"vacía\" (sin área de trabajo), \"carpeta\" (única carpeta) o \"área de trabajo\" (área de trabajo con varias raíces)", "workspaceFolderCount": "Número de carpetas raíz en el área de trabajo" }, "vs/workbench/common/editor": { "builtinProviderDisplayName": "Integrado", "configureEditorLargeFileConfirmation": "Configurar límite", "openLargeFile": "Abrir de todos modos", "promptOpenWith.defaultEditor.displayName": "Editor de texto" }, "vs/workbench/common/editor/diffEditorInput": { "sideBySideLabels": "{0} ↔ {1}" }, "vs/workbench/common/editor/sideBySideEditorInput": { "sideBySideLabels": "{0} - {1}" }, "vs/workbench/common/editor/textEditorModel": { "languageAutoDetected": "El idioma {0} se detectó y estableció automáticamente como modo de idioma." }, "vs/workbench/common/theme": { "activityBarActiveBackground": "Color de fondo de la barra de actividad para el elemento activo. La barra de actividad aparece en el extremo izquierdo o derecho y permite cambiar entre las vistas de la barra lateral.", "activityBarActiveBorder": "Color del borde de la barra de actividad para el elemento activo. La barra de actividad aparece en el extremo izquierdo o derecho y permite alternar entre las vistas de la barra lateral.", "activityBarActiveFocusBorder": "Color de borde de foco de la barra de actividad para el elemento activo. La barra de actividad se muestra en el extremo izquierdo o derecho y permite cambiar entre las vistas de la barra lateral.", "activityBarBackground": "Color de fondo de la barra de actividad, que se muestra en el lado izquierdo o derecho y que permite cambiar entre diferentes vistas de la barra lateral.", "activityBarBadgeBackground": "Color de fondo de distintivo de notificación de actividad. La barra de actividad se muestra en el extremo izquierdo o derecho y permite cambiar entre vistas de la barra lateral.", "activityBarBadgeForeground": "Color de primer plano de distintivo de notificación de actividad. La barra de actividad se muestra en el extremo izquierdo o derecho y permite cambiar entre vistas de la barra lateral.", "activityBarBorder": "Color de borde de la barra de actividad que separa la barra lateral. La barra de actividad se muestra en el extremo derecho o izquierdo y permite cambiar entre las vistas de la barra lateral.", "activityBarDragAndDropBorder": "Color de arrastrar y colocar comentarios de la barra de actividad. La barra de actividad se muestra en el extremo izquierdo o derecho y permite cambiar entre vistas de la barra lateral.", "activityBarForeground": "Color de primer plano del elemento de barra de actividad cuando está activo. La barra de actividad se muestra en el lado izquierdo o derecho y permite cambiar entre diferentes vistas de la barra lateral.", "activityBarInActiveForeground": "Color de primer plano del elemento de barra de actividad cuando está inactivo. La barra de actividad se muestra en el lado izquierdo o derecho y permite cambiar entre diferentes vistas de la barra lateral.", "activityBarTop": "Color de primer plano activo del elemento en la barra actividad cuando está en la parte superior o inferior. La actividad permite cambiar entre las vistas de la barra lateral.", "activityBarTopActiveBackground": "Color de fondo del elemento activo en la barra actividad cuando está en la parte superior o inferior. La actividad permite cambiar entre vistas de la barra lateral.", "activityBarTopActiveFocusBorder": "Color del borde del foco para el elemento activo en la barra actividad cuando está en la parte superior o inferior. La actividad permite cambiar entre las vistas de la barra lateral.", "activityBarTopBackground": "Color de fondo de la barra de actividad cuando se establece en superior o inferior.", "activityBarTopDragAndDropBorder": "Arrastre y coloque el color de comentarios de los elementos de la barra de actividad cuando esté en la parte superior o inferior. La actividad permite cambiar entre las vistas de la barra lateral.", "activityBarTopInActiveForeground": "Color de primer plano inactivo del elemento en la barra actividad cuando está en la parte superior o inferior. La actividad permite cambiar entre las vistas de la barra lateral.", "banner.background": "Color de fondo de la pancarta. La pancarta se muestra en la barra de título de la ventana.", "banner.foreground": "Color de primer plano de la pancarta. La pancarta se muestra en la barra de título de la ventana.", "banner.iconForeground": "Color del icono de la pancarta. La pancarta se muestra en la barra de título de la ventana.", "commandCenter-activeBackground": "Color de fondo activo del centro de comandos", "commandCenter-activeBorder": "Color del borde activo del centro de comandos", "commandCenter-activeForeground": "Color de primer plano activo del centro de comandos", "commandCenter-background": "Color de fondo del centro de comandos", "commandCenter-border": "Color del borde del centro de comandos", "commandCenter-foreground": "Color de primer plano del centro de comandos", "commandCenter-inactiveBorder": "Color de borde del centro de comandos cuando la ventana está inactiva", "commandCenter-inactiveForeground": "Color de primer plano del centro de comandos cuando la ventana está inactiva", "editorDragAndDropBackground": "Color de fondo cuando se arrastran los editores. El color debería tener transparencia para que el contenido del editor pueda brillar a su través.", "editorDropIntoPromptBackground": "Color de fondo del texto que se muestra sobre los editores al arrastrar archivos. Este texto informa al usuario de que puede mantener el desplazamiento para colocarlo en el editor.", "editorDropIntoPromptBorder": "Color del borde del texto que se muestra sobre los editores al arrastrar archivos. Este texto informa al usuario de que puede mantener el turno para colocarlo en el editor.", "editorDropIntoPromptForeground": "Color de primer plano del texto que se muestra sobre los editores al arrastrar archivos. Este texto informa al usuario de que puede mantener el turno para colocarlo en el editor.", "editorGroupBorder": "Color para separar varios grupos de editores entre sí. Los grupos de editores son los contenedores de los editores.", "editorGroupEmptyBackground": "Color de fondo de un grupo de editores vacío. Los grupos de editores son los contenedores de los editores.", "editorGroupFocusedEmptyBorder": "Color del borde de un grupo de editores vacío que tiene el foco. Los grupos de editores son los contenedores de los editores.", "editorGroupHeaderBackground": "Color de fondo del encabezado del título del grupo de editores cuando (`\"workbench.editor.showTabs\": \"single\"`). Los grupos de editores son los contenedores de editores.", "editorPaneBackground": "Color de fondo del panel del editor visible a la izquierda y a la derecha del diseño de editor centrado.", "editorTitleContainerBorder": "Color de borde del encabezado de título del grupo de editores. Los grupos de editores son los contenedores de los editores.", "extensionBadge.remoteBackground": "Color de fondo de la insignia remota en la vista de extensiones.", "extensionBadge.remoteForeground": "Color de primer plano de la insignia remota en la vista de extensiones.", "lastPinnedTabBorder": "Borde para separar las pestañas entre sí. Las pestañas son contenedores de editores en el área de editores. Se pueden abrir varias pestañas en un grupo de editores. Puede haber varios grupos de editores.", "menubarSelectionBackground": "Color de fondo del elemento de menú seleccionado en la barra de menús.", "menubarSelectionBorder": "Color del borde del elemento de menú seleccionado en la barra de menús.", "menubarSelectionForeground": "Color de primer plano del elemento de menú seleccionado en la barra de menús.", "notificationCenterBorder": "Color del borde del centro de notificaciones. Las notificaciones se deslizan desde la parte inferior derecha de la ventana.", "notificationCenterHeaderBackground": "Color de fondo del encabezado del centro de notificaciones. Las notificaciones se deslizan desde la parte inferior derecha de la ventana.", "notificationCenterHeaderForeground": "Color de primer plano del encabezado del centro de notificaciones. Las notificaciones se deslizan desde la parte inferior derecha de la ventana.", "notificationToastBorder": "Color del borde de las notificaciones del sistema. Las notificaciones se deslizan desde la parte inferior derecha de la ventana.", "notificationsBackground": "Color de fondo de las notificaciones. Las notificaciones se deslizan desde la parte inferior derecha de la ventana.", "notificationsBorder": "Color de borde que separa las notificaciones en el centro de notificaciones. Las notificaciones se deslizan desde la parte inferior derecha de la ventana.", "notificationsErrorIconForeground": "Color utilizado para el icono de las notificaciones de error. Las notificaciones se muestran desde la parte inferior derecha de la ventana.", "notificationsForeground": "Color de primer plano de las notificaciones. Las notificaciones se deslizan desde la parte inferior derecha de la ventana.", "notificationsInfoIconForeground": "Color utilizado para el icono de las notificaciones de información. Las notificaciones se muestran desde la parte inferior derecha de la ventana.", "notificationsLink": "Color de primer plano de los vínculos de las notificaciones. Las notificaciones se deslizan desde la parte inferior derecha de la ventana.", "notificationsWarningIconForeground": "Color utilizado para el icono de las notificaciones de advertencia. Las notificaciones se deslizan desde la parte inferior derecha de la ventana.", "outputViewBackground": "Color de fondo de vista de salida.", "outputViewStickyScrollBackground": "Color de fondo de desplazamiento permanente de la vista de salida.", "panelActiveTitleBorder": "Color de borde del título del panel activo. Los paneles se muestran debajo del área del editor y contienen vistas como Salida y Terminal integrado.", "panelActiveTitleForeground": "Color del título del panel activo. Los paneles se muestran debajo del área del editor y contienen vistas como Salida y Terminal integrado.", "panelBackground": "Color de fondo del panel. Los paneles se muestran debajo del área de editores y contienen vistas, como Salida y Terminal integrado.", "panelBorder": "El color del borde superior del panel que lo separa del editor. Los paneles se muestran debajo del área de editores y contienen vistas, como la salida y la terminal integrada.", "panelDragAndDropBorder": "Color de arrastrar y colocar comentarios para los títulos del panel. Los paneles se muestran debajo del área del editor y contienen vistas como salida y terminal integrado.", "panelInactiveTitleForeground": "Color del título del panel inactivo. Los paneles se muestran debajo del área del editor y contienen vistas como Salida y Terminal integrado.", "panelInputBorder": "Límite de cuadro de entrada para entradas del panel.", "panelSectionBorder": "Color de borde de la sección del panel que se usa cuando varias vistas se apilan horizontalmente en el panel. Los paneles se muestran debajo del área del editor y contienen vistas como la salida y el terminal integrado. Las secciones de panel son vistas anidadas en los paneles.", "panelSectionDragAndDropBackground": "Color de arrastrar y colocar comentarios para las secciones del panel. El color debe tener transparencia de modo que las secciones del panel puedan brillar a través de él. Los paneles se muestran debajo del área del editor y contienen vistas como salida y terminal integrado. Las secciones de panel son vistas anidadas en los paneles.", "panelSectionHeaderBackground": "Color de fondo del encabezado de la sección del panel. Los paneles se muestran debajo del área del editor y contienen vistas como salida y terminal integrado. Las secciones de panel son vistas anidadas en los paneles.", "panelSectionHeaderBorder": "Color de borde del encabezado de la sección del panel que se usa cuando varias vistas se apilan verticalmente en el panel. Los paneles se muestran debajo del área del editor y contienen vistas como la salida y el terminal integrado. Las secciones de panel son vistas anidadas en los paneles.", "panelSectionHeaderForeground": "Color de primer plano del encabezado de la sección del panel. Los paneles se muestran debajo del área del editor y contienen vistas como la salida y el terminal integrado. Las secciones de panel son vistas anidadas en los paneles.", "panelStickyScrollBackground": "Color de fondo del desplazamiento permanente en el panel.", "panelStickyScrollBorder": "Color de borde del desplazamiento permanente en el panel.", "panelStickyScrollShadow": "Color de sombra del desplazamiento permanente en el panel.", "profileBadgeBackground": "Color de fondo del distintivo de perfil. El distintivo de perfil se muestra en la parte superior del icono de engranaje de configuración de la barra de actividad.", "profileBadgeForeground": "Color de primer plano del distintivo de perfil. El distintivo de perfil se muestra en la parte superior del icono de engranaje de configuración de la barra de actividad.", "sideBarActivityBarTopBorder": "Color de borde entre la barra de actividad en la parte superior e inferior y las vistas.", "sideBarBackground": "Color de fondo de la barra lateral, que es el contenedor de vistas como Explorador y Búsqueda.", "sideBarBorder": "Color de borde de la barra lateral en el lado que separa el editor. La barra lateral es el contenedor de vistas como Explorador y Búsqueda.", "sideBarDragAndDropBackground": "Color de arrastrar y colocar comentarios para las secciones de la barra lateral. El color debe tener transparencia para permitir que se vean las secciones de la barra lateral, que es el contenedor para vistas como la del explorador o la de búsqueda. Las secciones de la barra lateral son vistas anidadas en la barra lateral.", "sideBarForeground": "Color de primer plano de la barra lateral, que es el contenedor de vistas como Explorador y Búsqueda.", "sideBarSectionHeaderBackground": "Color de fondo del encabezado de sección de la barra lateral. La barra lateral es el contenedor de vistas, como el explorador y la búsqueda. Las secciones de la barra lateral son vistas anidadas en la barra lateral.", "sideBarSectionHeaderBorder": "Color de borde del encabezado de sección de la barra lateral. La barra lateral es el contenedor de vistas, como el explorador y la búsqueda. Las secciones de la barra lateral son vistas anidadas en la barra lateral.", "sideBarSectionHeaderForeground": "Color de primer plano del encabezado de sección de la barra lateral. La barra lateral es el contenedor de vistas, como el explorador y la búsqueda. Las secciones de la barra lateral son vistas anidadas en la barra lateral.", "sideBarStickyScrollBackground": "Color de fondo del desplazamiento permanente en la barra lateral.", "sideBarStickyScrollBorder": "Color de borde del desplazamiento permanente en la barra lateral.", "sideBarStickyScrollShadow": "Color de sombra del desplazamiento permanente en la barra lateral.", "sideBarTitleBackground": "Color de fondo de título de barra lateral. La barra lateral es el contenedor de vistas como Explorador y Búsqueda.", "sideBarTitleForeground": "Color de primer plano del título de la barra lateral, que es el contenedor de vistas como Explorador y Búsqueda.", "sideBySideEditor.horizontalBorder": "Color para separar dos editores entre sí cuando se muestran en paralelo en un grupo de editores de arriba a abajo.", "sideBySideEditor.verticalBorder": "Color para separar dos editores entre sí cuando se muestran en paralelo en un grupo de editores de izquierda a derecha.", "statusBarBackground": "Color de fondo de la barra de estado cuando se abre un área de trabajo o una carpeta. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana.", "statusBarBorder": "Color de borde de la barra de estado que separa la barra lateral y el editor. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana.", "statusBarErrorItemBackground": "Color de fondo de los elementos de error en la barra de estado. Los elementos de error se destacan de otras entradas de la barra de estado para indicar condiciones de error. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana.", "statusBarErrorItemForeground": "Color de primer plano de los elementos de error en la barra de estado. Los elementos de error se destacan de otras entradas de la barra de estado para indicar condiciones de error. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana.", "statusBarErrorItemHoverBackground": "Color de fondo de los elementos de error en la barra de estado al mantener el puntero sobre ellos. Los elementos de error se destacan de otras entradas de la barra de estado para indicar condiciones de error. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana.", "statusBarErrorItemHoverForeground": "Color de primer plano de los elementos de error en la barra de estado al mantener el puntero sobre ellos. Los elementos de error se destacan de otras entradas de la barra de estado para indicar condiciones de error. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana.", "statusBarFocusBorder": "Color de borde de la barra de estado cuando se centra en la navegación del teclado. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana.", "statusBarForeground": "Color de primer plano de la barra de estado cuando se abre un área de trabajo o una carpeta. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana.", "statusBarItemActiveBackground": "Color de fondo de un elemento de la barra de estado al hacer clic. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana.", "statusBarItemCompactHoverBackground": "Color de fondo de un elemento de la barra de estado al mantener el puntero sobre un elemento que contiene varios tipos de información que se muestran. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana.", "statusBarItemFocusBorder": "Color de borde del elemento de la barra de estado cuando se centra en la navegación del teclado. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana.", "statusBarItemHostBackground": "Color de fondo para el indicador remoto en la barra de estado.", "statusBarItemHostForeground": "Color de primer plano para el indicador remoto en la barra de estado.", "statusBarItemHoverBackground": "Color de fondo de un elemento de la barra de estado al mantener el puntero. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana.", "statusBarItemHoverForeground": "Color de primer plano del elemento de la barra de estado al mantener el puntero sobre él. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana.", "statusBarItemOfflineBackground": "Color de fondo del elemento de la barra de estado cuando el área de trabajo está sin conexión.", "statusBarItemOfflineForeground": "Color de primer plano del elemento de la barra de estado cuando el área de trabajo está sin conexión.", "statusBarNoFolderBackground": "Color de fondo de la barra de estado cuando no hay ninguna carpeta abierta. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana.", "statusBarNoFolderBorder": "Color de borde de la barra de estado que separa la barra lateral y el editor cuando no hay ninguna carpeta abierta. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana.", "statusBarNoFolderForeground": "Color de primer plano de la barra de estado cuando no hay ninguna carpeta abierta. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana.", "statusBarOfflineItemHoverBackground": "Color de fondo del elemento de la barra de estado cuando el área de trabajo está sin conexión.", "statusBarOfflineItemHoverForeground": "Color de primer plano del elemento de la barra de estado cuando el área de trabajo está sin conexión.", "statusBarProminentItemBackground": "Color de fondo de elementos destacados de la barra de estado. Los artículos prominentes se destacan de otras entradas de la barra de estado para indicar importancia. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana.", "statusBarProminentItemForeground": "Color de primer plano de elementos destacados de la barra de estado. Los artículos prominentes se destacan de otras entradas de la barra de estado para indicar importancia. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana.", "statusBarProminentItemHoverBackground": "Barra de estado elementos prominentes color de fondo cuando se activa. Los artículos prominentes se destacan de otras entradas de la barra de estado para indicar importancia. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana.", "statusBarProminentItemHoverForeground": "Color de primer plano de los elementos prominentes de la barra de estado al mantener el puntero sobre ellos. Los artículos prominentes se destacan de otras entradas de la barra de estado para indicar importancia. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana.", "statusBarRemoteItemHoverBackground": "Color de fondo para el indicador remoto en la barra de estado al mantener el puntero sobre él.", "statusBarRemoteItemHoverForeground": "Color de primer plano para el indicador remoto en la barra de estado al mantener el puntero sobre él.", "statusBarWarningItemBackground": "Color de fondo de los elementos de advertencia en la barra de estado. Los elementos de advertencia se destacan de otras entradas de la barra de estado para indicar condiciones de advertencia. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana.", "statusBarWarningItemForeground": "Color de primer plano de los elementos de advertencia en la barra de estado. Los elementos de advertencia se destacan de otras entradas de la barra de estado para indicar condiciones de advertencia. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana.", "statusBarWarningItemHoverBackground": "Color de fondo de los elementos de aviso en la barra de estado al mantener el puntero sobre ellos. Los elementos de advertencia se destacan de otras entradas de la barra de estado para indicar condiciones de advertencia. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana.", "statusBarWarningItemHoverForeground": "Color de primer plano de los elementos de aviso en la barra de estado al mantener el puntero sobre ellos. Los elementos de advertencia se destacan de otras entradas de la barra de estado para indicar condiciones de advertencia. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana.", "tabActiveBackground": "Color de fondo de la pestaña activa. Las pestañas son los contenedores de los editores en el área de editores. Se pueden abrir varias pestañas en un grupo de editores. Puede haber varios grupos de editores.", "tabActiveBorder": "Borde en la parte inferior de una ficha activa. Las fichas son los contenedores para los editores en el área de edición. Múltiple pestañas pueden abrirse en un grupo de editor. Puede haber múltiples grupos de editor. ", "tabActiveBorderTop": "Borde a la parte superior de una pestaña activa. Las pestañas son los contenedores para los editores en el área del editor. Se pueden abrir múltiples pestañas en un grupo de editores. Puede haber múltiples grupos de editores.", "tabActiveForeground": "Color de primer plano de la pestaña activa en un grupo activo. Las pestañas son los contenedores de los editores en el área de editores. Se pueden abrir varias pestañas en un grupo de editores. Puede haber varios grupos de editores.", "tabActiveModifiedBorder": "Borde en la parte superior de las pestañas activas modificadas en un grupo activo. Las pestañas son los contenedores de los editores en el área del editor. Se pueden abrir varias pestañas en un grupo de editores. Puede haber varios grupos de editores.", "tabActiveUnfocusedBorder": "Borde en la parte inferior de una pestaña activa para un grupo no seleccionado. Las pestañas son los contenedores para los editores en el área del editor. Se pueden abrir múltiples pestañas en un grupo de editores. Puede haber múltiples grupos de editores.", "tabActiveUnfocusedBorderTop": "Borde en la parte superior de una pestaña activa para un grupo no seleccionado. Las pestañas son los contenedores para los editores en el área del editor. Se pueden abrir múltiples pestañas en un grupo de editores. Puede haber múltiples grupos de editores.", "tabBorder": "Borde para separar las pestañas entre sí. Las pestañas son contenedores de editores en el área de editores. Se pueden abrir varias pestañas en un grupo de editores. Puede haber varios grupos de editores.", "tabDragAndDropBorder": "Borde entre pestañas para indicar que se puede insertar una pestaña entre dos pestañas. Las pestañas son los contenedores de los editores en el área del editor. Se pueden abrir varias pestañas en un grupo de editores. Puede haber varios grupos de editores.", "tabHoverBackground": "Color de fondo de la pestaña activa al mantener el puntero. Las pestañas son los contenedores de los editores en el área de editores. Se pueden abrir varias pestañas en un grupo de editores. Puede haber varios grupos de editores.", "tabHoverBorder": "Borde para resaltar tabulaciones cuando se activan. Las fichas son los contenedores para los editores en el área del editor. Se pueden abrir varias fichas en un grupo de editores. Puede haber varios grupos de editores. ", "tabHoverForeground": "Color de primer plano de la pestaña al mantener el puntero. Las pestañas son los contenedores de los editores en el área del editor. Se pueden abrir varias pestañas en un grupo de editores y puede haber varios grupos de este tipo.", "tabInactiveBackground": "Color de fondo de la pestaña inactiva. Las pestañas son los contenedores de los editores en el área de editores. Se pueden abrir varias pestañas en un grupo de editores. Puede haber varios grupos de editores.", "tabInactiveForeground": "Color de primer plano de la pestaña inactiva en un grupo activo. Las pestañas son los contenedores de los editores en el área de editores. Se pueden abrir varias pestañas en un grupo de editores. Puede haber varios grupos de editores.", "tabInactiveModifiedBorder": "Borde en la parte superior de las pestañas inactivas modificadas en un grupo activo. Las pestañas son los contenedores de los editores en el área del editor. Se pueden abrir varias pestañas en un grupo de editores. Puede haber varios grupos de editores.", "tabSelectedBackground": "Fondo de una pestaña seleccionada. Las pestañas son los contenedores de los editores en el área del editor. Se pueden abrir varias pestañas en un grupo de editores. Puede haber varios grupos de editores.", "tabSelectedBorderTop": "Borde en la parte superior de una pestaña seleccionada. Las pestañas son los contenedores de los editores en el área del editor. Se pueden abrir varias pestañas en un grupo de editores. Puede haber varios grupos de editores.", "tabSelectedForeground": "Primer plano de una pestaña seleccionada. Las pestañas son los contenedores de los editores en el área del editor. Se pueden abrir varias pestañas en un grupo de editores. Puede haber varios grupos de editores.", "tabUnfocusedActiveBackground": "Color de fondo de la pestaña activa en un grupo no enfocado. Las pestañas son los contenedores para los editores en el área del editor. Se pueden abrir varias pestañas en un grupo de editor. Puede haber varios grupos de editor.", "tabUnfocusedActiveForeground": "Color de primer plano de la ficha activa en un grupo que no tiene el foco. Las fichas son los contenedores de los editores en el área de editores. Se pueden abrir varias fichas en un grupo de editores. Puede haber varios grupos de editores. ", "tabUnfocusedHoverBackground": "Color de fondo de tabulación en un grupo no enfocado cuando se pasa. Las fichas son los contenedores para los editores en el área del editor. Se pueden abrir varias fichas en un grupo de editores. Puede haber varios grupos de editores.", "tabUnfocusedHoverBorder": "Borde para resaltar tabulaciones en un grupo no enfocado cuando se activan. Las pestañas son los contenedores para los editores en el área del editor. Se pueden abrir varias pestañas en un grupo de editores. Puede haber varios grupos de editores.", "tabUnfocusedHoverForeground": "Color de primer plano de la pestaña en un grupo sin foco al mantener el puntero. Las pestañas son los contenedores de los editores en el área del editor. Se pueden abrir varias pestañas en un grupo de editores y puede haber varios grupos de este tipo.", "tabUnfocusedInactiveBackground": "Color de fondo de la pestaña inactiva en un grupo sin foco. Las pestañas son los contenedores de los editores en el área del editor. Se pueden abrir varias pestañas en un grupo de editores y puede haber varios grupos de este tipo.", "tabUnfocusedInactiveForeground": "Color de primer plano de las fichas inactivas en un grupo que no tiene el foco. Las fichas son los contenedores de los editores en el área de editores. Se pueden abrir varias fichas en un grupo de editores. Puede haber varios grupos de editores. ", "tabsContainerBackground": "Color de fondo del encabezado del título del grupo de editores cuando las fichas están habilitadas. Los grupos de editores son contenedores de editores.", "tabsContainerBorder": "Color de borde del encabezado del título del grupo de editores cuando las fichas están habilitadas. Los grupos de editores son contenedores de editores.", "titleBarActiveBackground": "Fondo de la barra de título cuando la ventana está activa.", "titleBarActiveForeground": "Primer plano de la barra de título cuando la ventana está activa.", "titleBarBorder": "Color de borde de la barra de título.", "titleBarInactiveBackground": "Fondo de la barra de título cuando la ventana está inactiva.", "titleBarInactiveForeground": "Primer plano de la barra de título cuando la ventana está inactiva.", "unfocusedActiveModifiedBorder": "Borde en la parte superior de las pestañas activas modificadas en un grupo sin foco. Las pestañas son los contenedores de los editores en el área del editor. Se pueden abrir varias pestañas en un grupo de editores. Puede haber varios grupos de editores.", "unfocusedINactiveModifiedBorder": "Borde en la parte superior de las pestañas inactivas modificadas en un grupo sin foco. Las pestañas son los contenedores de los editores en el área del editor. Se pueden abrir varias pestañas en un grupo de editores. Puede haber varios grupos de editores.", "windowActiveBorder": "El color usado para el borde de la ventana cuando está activa. Solo es compatible con el cliente para escritorio de macOS y Linux al usar la barra de título personalizada.", "windowInactiveBorder": "El color usado para el borde de la ventana cuando está inactiva. Solo es compatible con el cliente para escritorio de macOS y Linux al usar la barra de título personalizada." }, "vs/workbench/common/views": { "defaultViewIcon": "Icono de vista predeterminado.", "duplicateId": "Una vista con id \"{0}\" ya está registrada", "treeView.notRegistered": "No se ha registrado ninguna vista del árbol con el id. \"{0}\".", "views log": "Vistas" }, "vs/workbench/electron-sandbox/actions/developerActions": { "configureRuntimeArguments": "Configurar argumentos en tiempo de ejecución", "openUserDataFolder": "Abrir carpeta de datos de usuario", "reloadWindowWithExtensionsDisabled": "Recargar con extensiones desactivadas", "showGPUInfo": "Show GPU Info", "toggleDevTools": "Alternar herramientas de desarrollo" }, "vs/workbench/electron-sandbox/actions/installActions": { "install": "Instalar el comando '{0}' en PATH", "shellCommand": "Comando shell", "successFrom": "El comando shell '{0}' se desinstaló correctamente de PATH.", "successIn": "El comando shell '{0}' se instaló correctamente en PATH.", "uninstall": "Desinstalar el comando '{0}' de PATH" }, "vs/workbench/electron-sandbox/actions/windowActions": { "close": "Cerrar ventana", "closeWindow": "Cerrar ventana", "current": "Ventana actual", "miCloseWindow": "C&&errar ventana", "miZoomIn": "&&Ampliar", "miZoomOut": "&&Alejar", "miZoomReset": "&&Restablecer zoom", "quickSwitchWindow": "Cambio Rápido de Ventana...", "switchWindow": "Cambiar de Ventana...", "switchWindowPlaceHolder": "Seleccionar una ventana a la que cambiar", "windowDirtyAriaLabel": "{0}, ventana con cambios sin guardar", "windowGroup": "grupo de ventanas", "zoomIn": "Acercar", "zoomOut": "Alejar", "zoomReset": "Restablecer zoom" }, "vs/workbench/electron-sandbox/desktop.contribution": { "application.shellEnvironmentResolutionTimeout": "Controla el tiempo de espera en segundos antes de dejar de resolver el entorno de shell cuando la aplicación no se ha iniciado ya desde un terminal. Consulte nuestra [documentation](https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2149667) para obtener más información.", "argv.crashReporterId": "Identificador único que se usa para correlacionar los informes de bloqueo enviados desde esta instancia de la aplicación.", "argv.disableChromiumSandbox": "Deshabilita el espacio aislado de Chromium. Esto es útil cuando se ejecuta VS Code con privilegios elevados en Linux y se ejecuta en AppLocker en Windows.", "argv.disableHardwareAcceleration": "Deshabilita la aceleración de hardware. Solo cambie esta opción si encuentra problemas gráficos.", "argv.disableLcdText": "Deshabilita el suavizado de contorno de la fuente LCD.", "argv.enableCrashReporter": "Permite deshabilitar el informe de bloqueo; debe reiniciar la aplicación si se cambia el valor.", "argv.enebleProposedApi": "Habilite las API propuestas para una lista de identificadores de extensiones (como \"vscode. git\"). Las API propuestas son inestables y están sujetas a interrupciones sin advertencia en cualquier momento. Esta operación solo debe establecerse para el desarrollo de extensiones y para pruebas.", "argv.force-renderer-accessibility": "Fuerza el acceso al renderizador. Solo cambie esto si está utilizando un lector de pantalla en Linux. En otras plataformas, el renderizador será accesible automáticamente. Esta marca se establece automáticamente si tiene editor.accessibilitySupport: on.", "argv.forceColorProfile": "Permite anular el perfil de color que se va a utilizar. Si le parece que los colores están mal, intente establecer esto en \"srgb\" y reinicie.", "argv.locale": "Idioma de visualización que se va a utilizar. La elección de un idioma diferente requiere la instalación del paquete de idioma asociado.", "argv.logLevel": "Nivel de registro a utilizar. Por defecto es \"info\". Los valores permitidos son \"error\", \"warn\", \"info\", \"debug\", \"trace\", \"off\".", "argv.passwordStore": "Configura el back-end que se usa para almacenar secretos en Linux. Este argumento se omite en Windows y macOS.", "argv.proxyBypassList": "Omita cualquier proxy especificado para la lista de hosts determinada separada por punto y coma. Valor de ejemplo \";*.microsoft.com;*foo.com; 1.2.3.4:5678\", usará el servidor proxy para todos los hosts excepto para las direcciones locales (localhost, 127.0.0.1, etc.), microsoft.com subdominios, hosts que contienen el sufijo foo.com y cualquier elemento en 1.2.3.4:5678", "argv.useInMemorySecretStorage": "Garantiza que se usará un almacén en memoria para el almacenamiento de secretos en lugar de usar el almacén de credenciales del sistema operativo. Suele usarse al ejecutar VS Code pruebas de extensión o cuando tiene dificultades con el almacén de credenciales.", "closeWhenEmpty": "Controla si, al cerrar el último editor, debe cerrarse también la ventana. Esta configuración se aplica solo a ventanas que no muestran carpetas.", "confirmSaveUntitledWorkspace": "Controla si se muestra un cuadro de diálogo de confirmación que solicita guardar o descartar un área de trabajo sin título abierta en la ventana al cambiar a otra área de trabajo. Si deshabilita el cuadro de diálogo de confirmación, siempre se descartará el área de trabajo sin título.", "dialogStyle": "Ajustar la apariencia de las ventanas de cuadro de diálogo.", "enableCrashReporterDeprecated": "Si esta configuración es false, no se enviará ningún dato de telemetría independientemente del valor de la nueva configuración. En desuso debido a la combinación en la configuración de {0}.", "keyboardConfigurationTitle": "Teclado", "mergeAllWindowTabs": "Combinar todas las ventanas", "miExit": "S&&alir", "moveWindowTabToNewWindow": "Mover pestaña de ventana a una nueva ventana", "newTab": "Pestaña Nueva ventana", "newWindowDimensions": "Controla las dimensiones de apertura de una nueva ventana cuando ya existe al menos una ventana abierta. Tenga en cuenta que esta configuración no afecta a la primera ventana abierta, que siempre se restaurará al tamaño y ubicación en las que se dejó antes de cerrarla", "openWithoutArgumentsInNewWindow": "Controla si debe abrirse una ventana nueva vacía cuando se inicia una segunda instancia sin argumentos o si debe obtener el foco la última instancia en ejecución.\r\nTenga en cuenta que aún puede haber casos en los que este valor se ignore (por ejemplo, al usar la opción de la lí­nea de comandos \"--new-window\" o \"--reuse-window\"). ", "restoreFullscreen": "Controla si una ventana se debe restaurar al modo de pantalla completa si se salió de ella en dicho modo.", "restoreWindows": "Controla cómo se restauran las ventanas y los editores que contienen al abrir.", "security.promptForLocalFileProtocolHandling": "Si se habilita, un cuadro de diálogo solicitará confirmación cada vez que un archivo o área de trabajo local se abra a través de un controlador de protocolo.", "security.promptForRemoteFileProtocolHandling": "Si se habilita, un cuadro de diálogo solicitará confirmación cada vez que un archivo o área de trabajo remoto se abra a través de un controlador de protocolo.", "showNextWindowTab": "Mostrar siguiente pestaña de ventana", "showPreviousTab": "Mostrar pestaña de ventana anterior", "telemetry.enableCrashReporting": "Habilite los informes de bloqueo para que se recopilen. Esto nos ayuda a mejorar la estabilidad. \r\nEsta opción requiere reiniciar para surtir efecto.", "telemetryConfigurationTitle": "Telemetría", "titleBarStyle": "Ajustar la apariencia de la barra de título de la ventana para que sea nativa por el sistema operativo o personalizada. En Linux y Windows, esta configuración también afecta a la aplicación y los aspectos del menú contextual. Los cambios requieren un reinicio completo para aplicarse.", "toggleWindowTabsBar": "Alternar barra de pestañas de ventana", "touchbar.enabled": "Habilita los botones de macOS Touchbar en el teclado si están disponibles.", "touchbar.ignored": "Conjunto de identificadores para las entradas de la barra táctil que no deben aparecer (por ejemplo, \"workbench.action.navigateBack\").", "window.clickThroughInactive": "Si está habilitado, haciendo clic en una ventana inactiva, activará dicha ventana y disparará el elemento bajo el cursor del ratón si éste es clicable. Si está deshabilitado, haciendo clic en cualquier lugar en una ventana inactiva, solo activará la misma y será necesario un segundo clic en el elemento.", "window.customTitleBarVisibility": "Adjust when the custom title bar should be shown. The custom title bar can be hidden when in full screen mode with `windowed`. The custom title bar can only be hidden in non full screen mode with `never` when {0} is set to `native`.", "window.customTitleBarVisibility.auto": "Cambia automáticamente la visibilidad de la barra de título personalizada.", "window.customTitleBarVisibility.never": "Ocultar la barra de título personalizada cuando {0} esté establecido en \"native\".", "window.customTitleBarVisibility.windowed": "Ocultar barra de título personalizada en pantalla completa. Cuando no esté en pantalla completa, cambiar automáticamente la visibilidad de la barra de título personalizada.", "window.doubleClickIconToClose": "Si está habilitada, esta configuración cerrará la ventana cuando se haga doble clic en el icono de aplicación de la barra de título. El icono no podrá arrastrar la ventana. Esta configuración solo es efectiva si `{0}` está establecido en `custom`.", "window.experimentalControlOverlay": "Muestra los controles de la ventana nativa cuando {0} está establecido en 'custom' (solo Linux).", "window.nativeFullScreen": "Controla si debe usarse el modo nativo de pantalla completa en macOS. Deshabilite esta opción para evitar que macOS cree un espacio nuevo cuando cambie a pantalla completa.", "window.nativeTabs": "Habilita las fichas de ventana en macOS Sierra. Note que los cambios requieren que reinicie el equipo y las fichas nativas deshabilitan cualquier estilo personalizado que haya configurado.", "window.newWindowDimensions.default": "Abrir las nuevas ventanas en el centro de la pantalla.", "window.newWindowDimensions.fullscreen": "Abrir las nuevas ventanas en modo de pantalla completa.", "window.newWindowDimensions.inherit": "Abrir las nuevas ventanas con la misma dimensión que la última activa.", "window.newWindowDimensions.maximized": "Abrir las nuevas ventanas maximizadas.", "window.newWindowDimensions.offset": "Abra nuevas ventanas con la misma dimensión que la última activa con una posición de desfase.", "window.openWithoutArgumentsInNewWindow.off": "Aplique el foco a la última instancia en ejecución activa.", "window.openWithoutArgumentsInNewWindow.on": "Abra una ventana nueva vacía.", "window.reopenFolders.all": "Volver a abrir todas las ventanas, a menos que se abra una carpeta, un área de trabajo o un archivo (por ejemplo, desde la línea de comandos). Si se abre un archivo, reemplazará cualquiera de los editores que se abrieron anteriormente en una ventana.", "window.reopenFolders.folders": "Volver a abrir todas las ventanas que tuvieran carpetas o áreas de trabajo abiertas, a menos que se abra una carpeta, un área de trabajo o un archivo (por ejemplo, desde la línea de comandos). Si se abre un archivo, reemplazará cualquiera de los editores que se abrieron anteriormente en una ventana.", "window.reopenFolders.none": "No volver a abrir nunca una ventana. Si no se abre una carpeta o un área de trabajo (por ejemplo, desde la línea de comandos), aparecerá una ventana vacía.", "window.reopenFolders.one": "Volver a abrir la última ventana activa, a menos que se abra una carpeta, un área de trabajo o un archivo (por ejemplo, desde la línea de comandos). Si se abre un archivo, reemplazará cualquiera de los editores que se abrieron anteriormente en una ventana.", "window.reopenFolders.preserve": "Vuelva a abrir siempre todas las ventanas. Si se abre una carpeta o un área de trabajo (por ejemplo, desde la línea de comandos), se abre como ventana nueva, a menos que se hubiera abierto antes. Si se abren archivos, se abrirán en una de las ventanas restauradas junto con los editores que se abrieron anteriormente.", "windowConfigurationTitle": "Ventana", "zoomLevel": "Ajuste el nivel de zoom predeterminado para todas las ventanas. Cada incremento por encima de '0' (por ejemplo, '1') o por debajo (por ejemplo, '-1') representa un zoom '20 %' mayor o menor. También puede escribir decimales para ajustar el nivel de zoom con una granularidad más fina. Consulte {0} para configurar si los comandos \"Acercar\" y \"Alejar\" aplican el nivel de zoom a todas las ventanas o solo a la ventana activa.", "zoomPerWindow": "Controla si los comandos \"Acercar\" y \"Alejar\" aplican el nivel de zoom a todas las ventanas o solo a la ventana activa. Consulte {0} para configurar un nivel de zoom predeterminado para todas las ventanas." }, "vs/workbench/electron-sandbox/desktop.main": { "join.closeStorage": "Guardando el estado de la interfaz de usuario" }, "vs/workbench/electron-sandbox/parts/dialogs/dialogHandler": { "aboutDetail": "Versión: {0}\r\nConfirmar: {1}\r\nFecha: {2}\r\nElectron: {3}\r\nElectronBuildId: {4}\r\nChromium: {5}\r\nNode.js: {6}\r\nV8: {7}\r\nSO: {8}", "copy": "&&Copiar", "okButton": "Aceptar" }, "vs/workbench/electron-sandbox/window": { "appRootWarning.banner": "Los archivos que almacene en la carpeta de instalación ('{0}') se pueden SOBRESCRIBIR o ELIMINAR DE MANERA IRREVERSIBLE sin previo aviso en el momento de la actualización.", "configure": "Configurar", "downloadArmBuild": "Descargar", "keychainWriteError": "Error al escribir la información de inicio de sesión en la cadena de claves: '{0}'.", "learnMore": "Más información", "loginButton": "&&Iniciar sesión", "macoseolmessage": "{0} en {1} pronto dejarán de recibir actualizaciones. Considere la posibilidad de actualizar la versión de macOS.", "password": "Contraseña", "proxyAuthRequired": "Autenticación proxy requerida", "proxyDetail": "El proxy {0} requiere un nombre de usuario y una contraseña.", "rememberCredentials": "Recordar mis credenciales", "resolveShellEnvironment": "Resolviendo el entorno de shell...", "restart": "Reiniciar", "runningAsRoot": "No se recomienda ejecutar {0} como usuario raíz.", "runningTranslated": "Está ejecutando una versión emulada de {0}. Para obtener un mejor rendimiento, descargue la versión arm64 nativa de la compilación {0} para su máquina.", "sharedProcessCrash": "Un proceso en segundo plano compartido finalizó inesperadamente. Reinicie la aplicación para recuperarla.", "showArgvParseWarning": "El archivo de argumentos para el tiempo de ejecución 'argv.json' contiene errores. Corríjalos y reinicie.", "showArgvParseWarningAction": "Abrir archivo", "shutdownErrorClose": "Un error inesperado impidió que se cerrara la ventana", "shutdownErrorDetail": "Error: {0}", "shutdownErrorLoad": "Un error inesperado impidió cambiar el área de trabajo", "shutdownErrorQuit": "Un error inesperado impidió que la aplicación se cerrara", "shutdownErrorReload": "Un error inesperado impidió que se recargara la ventana", "shutdownForceClose": "Cerrar de todos modos", "shutdownForceLoad": "Cambiar de todos modos", "shutdownForceQuit": "Salir de todos modos", "shutdownForceReload": "Recargar de todos modos", "shutdownTitleClose": "Cerrar la ventana está tardando un poco más de lo esperado...", "shutdownTitleLoad": "El cambio del área de trabajo está tardando un poco más de lo esperado...", "shutdownTitleQuit": "Salir de la aplicación está tardando un poco más de lo esperado...", "shutdownTitleReload": "Volver a cargar la ventana está tardando un poco más de lo esperado...", "status.windowZoom": "Zoom de ventana", "troubleshooting": "Guía de solución de problemas", "username": "Nombre de usuario", "willShutdownDetail": "Las siguientes operaciones aún se están ejecutando: \r\n{0}", "zoomIn": "Acercar", "zoomNumber": "Nivel de zoom: {0} ({1} %)", "zoomOut": "Alejar", "zoomReset": "Restablecer", "zoomResetLabel": "{0} ({1})", "zoomSettings": "Configuración" }, "vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibilityConfiguration": { "accessibility.debugWatchVariableAnnouncements": "Controla si se deben anunciar los cambios de variables en la vista de inspección de depuración.", "accessibility.hideAccessibleView": "Controla si la vista accesible está oculta.", "accessibility.signalOptions.debouncePositionChanges": "Si se deben anular los cambios de posición o no", "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.announcement": "El retraso en milisegundos antes de que se realice un anuncio cuando hay un error en la posición.", "accessibility.signalOptions.delays.errorAtPosition.sound": "El retraso en milisegundos antes de que se reproduzca un sonido cuando hay un error en la posición.", "accessibility.signalOptions.delays.general.announcement": "El retraso en milisegundos antes de que se realice un anuncio.", "accessibility.signalOptions.delays.general.sound": "El retraso en milisegundos antes de que se reproduzca un sonido.", "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.announcement": "El retraso en milisegundos antes de que se realice un anuncio cuando hay una advertencia en la posición.", "accessibility.signalOptions.delays.warningAtPosition.sound": "El retraso en milisegundos antes de que se reproduzca un sonido cuando hay una advertencia en la posición.", "accessibility.signalOptions.volume": "Volumen de las indicaciones de sonido en porcentaje (0-100).", "accessibility.signals.chatRequestSent": "Reproduce una señal o sonido (pista de audio) y/o anuncio (alerta) cuando se realiza una solicitud de chat.", "accessibility.signals.chatRequestSent.announcement": "Anuncia cuando se realiza una solicitud de chat.", "accessibility.signals.chatRequestSent.sound": "Reproduce un sonido cuando se realiza una solicitud de chat.", "accessibility.signals.chatResponseReceived": "Reproduce una señal de sonido o audio cuando se recibe la respuesta.", "accessibility.signals.chatResponseReceived.sound": "Reproduce un sonido en bucle mientras la respuesta se ha recibido.", "accessibility.signals.clear": "Reproduce una señal o sonido (pista de audio) y/o anuncio (alerta) cuando se borra una característica (por ejemplo, el terminal, la Consola de depuración o el Canal de salida).", "accessibility.signals.clear.announcement": "Anuncia cuando se borra una característica.", "accessibility.signals.clear.sound": "Reproduce un sonido cuando se borra una característica.", "accessibility.signals.diffLineDeleted": "Reproduce un sonido o pista de audio cuando el foco se mueve a una línea eliminada en el Modo de visualizador de diferencias accesibles o al cambio siguiente o anterior.", "accessibility.signals.diffLineDeleted.sound": "Reproduce un sonido cuando el foco se mueve a una línea eliminada en modo de Visualizador de diferencias accesible o al cambio siguiente o anterior.", "accessibility.signals.diffLineInserted": "Reproduce una pista de sonido o audio cuando el foco se mueve a una línea insertada en el Modo de visualizador de diferencias accesibles o al cambio siguiente o anterior.", "accessibility.signals.diffLineModified": "Reproduce un sonido o pista de audio cuando el foco se mueve a una línea modificada en el modo Visor de diferencias accesibles o al cambio siguiente o anterior.", "accessibility.signals.diffLineModified.sound": "Reproduce un sonido cuando el foco se mueve a una línea modificada en el modo Visor de diferencias accesibles o al cambio siguiente o anterior.", "accessibility.signals.format": "Reproduce una señal o sonido (pista de audio) y/o anuncio (alerta) cuando se formatea un archivo o bloc de notas.", "accessibility.signals.format.always": "Reproduce el sonido siempre que se da formato a un archivo, incluso si se establece en formato al guardar, escribir, pegar o ejecutar una celda.", "accessibility.signals.format.announcement": "Anuncia cuando se da formato a un archivo o bloc de notas.", "accessibility.signals.format.announcement.always": "Anuncia cada vez que se da formato a un archivo, incluido si se establece en formato al guardar, escribir, pegar o ejecutar una celda.", "accessibility.signals.format.announcement.never": "Nunca hace anuncios.", "accessibility.signals.format.announcement.userGesture": "Anuncia cuando un usuario da formato explícitamente a un archivo.", "accessibility.signals.format.never": "Nunca reproduce el sonido.", "accessibility.signals.format.sound": "Reproduce un sonido cuando se da formato a un archivo o bloc de notas.", "accessibility.signals.format.userGesture": "Reproduce el sonido cuando un usuario da formato explícitamente a un archivo.", "accessibility.signals.lineHasBreakpoint": "Reproduce una señal o sonido (pista de audio) y/o anuncio (alerta) cuando la línea activa tiene un punto de interrupción.", "accessibility.signals.lineHasBreakpoint.announcement": "Anuncia cuando la línea activa tiene un punto de interrupción.", "accessibility.signals.lineHasBreakpoint.sound": "Reproduce un sonido cuando la línea activa tiene un punto de interrupción.", "accessibility.signals.lineHasError": "Reproduce una señal o sonido (pista de audio) o anuncio (alerta) cuando la línea activa tiene un error.", "accessibility.signals.lineHasError.announcement": "Anuncia cuando la línea activa tiene un error.", "accessibility.signals.lineHasError.sound": "Reproduce un sonido cuando la línea activa tiene un error.", "accessibility.signals.lineHasFoldedArea": "Reproduce una señal o sonido (pista de audio) y/o anuncio (alerta): la línea activa tiene un área doblada que se puede desplegar.", "accessibility.signals.lineHasFoldedArea.announcement": "Anuncia cuando la línea activa tiene un área doblada que se puede expandir.", "accessibility.signals.lineHasFoldedArea.sound": "Reproduce un sonido cuando la línea activa tiene un área doblada que se puede desplegar.", "accessibility.signals.lineHasInlineSuggestion": "Reproduce una indicación de sonido o audio cuando la línea activa tiene una sugerencia en línea.", "accessibility.signals.lineHasInlineSuggestion.sound": "Reproduce un sonido cuando la línea activa tiene una sugerencia insertada.", "accessibility.signals.lineHasWarning": "Reproduce una señal o sonido (pista de audio) o anuncio (alerta) cuando la línea activa tiene una advertencia.", "accessibility.signals.lineHasWarning.announcement": "Anuncia cuando la línea activa tiene una advertencia.", "accessibility.signals.lineHasWarning.sound": "Reproduce un sonido cuando la línea activa tiene una advertencia.", "accessibility.signals.noInlayHints": "Reproduce una señal o sonido (pista de audio) y/o anuncio (alerta) al intentar leer una línea con sugerencias de incrustación que no tiene sugerencias de incrustación.", "accessibility.signals.noInlayHints.announcement": "Anuncia cuando se intenta leer una línea con sugerencias de incrustación que no tiene sugerencias de incrustación.", "accessibility.signals.noInlayHints.sound": "Reproduce un sonido al intentar leer una línea con sugerencias de incrustación que no tiene sugerencias de incrustación.", "accessibility.signals.notebookCellCompleted": "Reproduce una señal o sonido (pista de audio) y/o anuncio (alerta) cuando se completa correctamente la ejecución de una celda del bloc de notas.", "accessibility.signals.notebookCellCompleted.announcement": "Anuncia cuando se completa correctamente la ejecución de una celda del cuaderno.", "accessibility.signals.notebookCellCompleted.sound": "Reproduce un sonido cuando la ejecución de una celda del bloc de notas se completa correctamente.", "accessibility.signals.notebookCellFailed": "Reproduce una señal o sonido (pista de audio) o anuncio (alerta) cuando se produce un error en la ejecución de una celda del cuaderno.", "accessibility.signals.notebookCellFailed.announcement": "Anuncia cuando se produce un error en la ejecución de una celda del cuaderno.", "accessibility.signals.notebookCellFailed.sound": "Reproduce un sonido cuando se produce un error en la ejecución de una celda del bloc de notas.", "accessibility.signals.onDebugBreak": "Reproduce una señal o sonido (pista de audio) y/o anuncio (alerta) cuando el depurador se detiene en un punto de interrupción.", "accessibility.signals.onDebugBreak.announcement": "Anuncia cuando se detuvo el depurador en un punto de interrupción.", "accessibility.signals.onDebugBreak.sound": "Reproduce un sonido cuando el depurador se detiene en un punto de interrupción.", "accessibility.signals.positionHasError": "Reproduce una señal o sonido (pista de audio) o anuncio (alerta) cuando la línea activa tiene una advertencia.", "accessibility.signals.positionHasError.announcement": "Anuncia cuando la línea activa tiene una advertencia.", "accessibility.signals.positionHasError.sound": "Reproduce un sonido cuando la línea activa tiene una advertencia.", "accessibility.signals.positionHasWarning": "Reproduce una señal o sonido (pista de audio) o anuncio (alerta) cuando la línea activa tiene una advertencia.", "accessibility.signals.positionHasWarning.announcement": "Anuncia cuando la línea activa tiene una advertencia.", "accessibility.signals.positionHasWarning.sound": "Reproduce un sonido cuando la línea activa tiene una advertencia.", "accessibility.signals.progress": "Reproduce una señal o sonido (pista de audio) y/o anuncio (alerta) en bucle mientras se produce el progreso.", "accessibility.signals.progress.announcement": "Alertas en bucle mientras se produce el progreso.", "accessibility.signals.progress.sound": "Reproduce un sonido en bucle mientras se produce el progreso.", "accessibility.signals.save": "Reproduce una señal o sonido (pista de audio) o anuncio (alerta) cuando se guarda un archivo.", "accessibility.signals.save.announcement": "Anuncia cuando se guarda un archivo.", "accessibility.signals.save.announcement.always": "Anuncia cuándo se guarda un archivo, incluso si se guarda automáticamente.", "accessibility.signals.save.announcement.never": "Nunca reproduce el anuncio.", "accessibility.signals.save.announcement.userGesture": "Anuncia cuándo un usuario guarda explícitamente un archivo.", "accessibility.signals.save.sound": "Reproduce un sonido cuando se guarda un archivo.", "accessibility.signals.save.sound.always": "Reproduce el sonido cada vez que se guarda un archivo, incluido el guardado automático.", "accessibility.signals.save.sound.never": "Nunca reproduce el sonido.", "accessibility.signals.save.sound.userGesture": "Reproduce el sonido cuando un usuario guarda explícitamente un archivo.", "accessibility.signals.sound": "Reproduce un sonido cuando el foco se mueve a una línea insertada en el modo Visor de diferencias accesibles o al cambio siguiente o anterior.", "accessibility.signals.taskCompleted": "Reproduce una señal o sonido (pista de audio) o anuncio (alerta) cuando se completa una tarea.", "accessibility.signals.taskCompleted.announcement": "Anuncia cuando se completa una tarea.", "accessibility.signals.taskCompleted.sound": "Reproduce un sonido cuando se completa una tarea.", "accessibility.signals.taskFailed": "Reproduce una señal o sonido (pista de audio) y/o anuncio (alerta) cuando se produce un error en una tarea (código de salida distinto de cero).", "accessibility.signals.taskFailed.announcement": "Anuncia cuando se produce un error en una tarea (código de salida distinto de cero).", "accessibility.signals.taskFailed.sound": "Reproduce un sonido cuando se produce un error en una tarea (código de salida distinto de cero).", "accessibility.signals.terminalBell": "Reproduce una señal o sonido (pista de audio) o anuncio (alerta) cuando suena la campana del terminal.", "accessibility.signals.terminalBell.announcement": "Anuncia cuando suena la campana del terminal.", "accessibility.signals.terminalBell.sound": "Reproduce un sonido cuando suena la campana del terminal.", "accessibility.signals.terminalCommandFailed": "Reproduce una señal o sonido (pista de audio) y/o anuncio (alerta) cuando se produce un error en un comando de terminal (código de salida distinto de cero) o cuando se navega a un comando con dicho código de salida en la vista accesible.", "accessibility.signals.terminalCommandFailed.announcement": "Anuncia cuando se produce un error en un comando de terminal (código de salida distinto de cero) o cuando se navega a un comando con este tipo de código de salida en la vista accesible.", "accessibility.signals.terminalCommandFailed.sound": "Reproduce un sonido cuando se produce un error en un comando de terminal (código de salida distinto de cero) o cuando se navega a un comando con este tipo de código de salida en la vista accesible.", "accessibility.signals.terminalCommandSucceeded": "Reproduce una señal ―sonido (indicador de audio) y/o anuncio (alerta)― cuando un comando de terminal se ejecuta con éxito (código de salida cero) o cuando se navega a un comando con dicho código de salida en la vista accesible.", "accessibility.signals.terminalCommandSucceeded.announcement": "Anuncia cuándo se produce un error en un comando de terminal (código de salida distinto de cero) o cuando se navega a un comando con dicho código de salida en la vista accesible.", "accessibility.signals.terminalCommandSucceeded.sound": "Reproduce un sonido cuando un comando de terminal se ejecuta correctamente (código de salida cero) o cuando se navega hasta un comando con dicho código de salida en la vista accesible.", "accessibility.signals.terminalQuickFix": "Reproduce una señal o sonido (pista de audio) o anuncio (alerta) cuando las correcciones rápidas del terminal están disponibles.", "accessibility.signals.terminalQuickFix.announcement": "Anuncia cuando están disponibles las correcciones rápidas del terminal.", "accessibility.signals.terminalQuickFix.sound": "Reproduce un sonido cuando hay correcciones rápidas de terminal disponibles.", "accessibility.signals.voiceRecordingStarted": "Reproduce un sonido o pista de audio cuando se inicia la grabación de voz.", "accessibility.signals.voiceRecordingStarted.sound": "Reproduce un sonido cuando se inicia la grabación de voz.", "accessibility.signals.voiceRecordingStopped": "Reproduce un sonido o pista de audio cuando se detiene la grabación de voz.", "accessibility.signals.voiceRecordingStopped.sound": "Reproduce un sonido cuando se detiene la grabación de voz.", "accessibility.underlineLinks": "Controla si los vínculos deben estar subrayados en el área de trabajo.", "accessibility.voice.autoSynthesize.auto": "Cuando se detecte un lector de pantalla, deshabilitar la característica. De lo contrario, habilitar la característica.", "accessibility.voice.autoSynthesize.off": "Deshabilite la característica.", "accessibility.voice.autoSynthesize.on": "Habilite la característica. Cuando se habilita un lector de pantalla, tenga en cuenta que esto deshabilitará las actualizaciones de aria.", "accessibilityConfigurationTitle": "Accesibilidad", "announcement.enabled.auto": "Habilitar anuncio. Solo se reproducirá cuando se encuentre en el modo optimizado del lector de pantalla.", "announcement.enabled.off": "Deshabilitar el anuncio.", "autoSynthesize": "Si una respuesta textual debe leerse automáticamente en voz alta cuando se usó la voz como entrada. Por ejemplo, en una sesión de chat, una respuesta se sintetiza automáticamente cuando se usa la voz como solicitud de chat.", "dimUnfocusedEnabled": "Indica si se van a atenuar los terminales y los editores sin foco, lo que hace que sea más claro a dónde se dirigirá la entrada escrita. Funciona con la mayoría de los editores, excepto aquellos que usan iframes como blocs de notas y editores de vista web de extensión.", "dimUnfocusedOpacity": "Fracción de opacidad (de 0,2 a 1,0) que se va a usar para los editores y terminales sin foco. Esto solo surtirá efecto cuando {0} esté habilitado.", "sound.enabled.auto": "Habilita el sonido cuando se conecta un lector de pantalla.", "sound.enabled.off": "Deshabilitar el sonido.", "sound.enabled.on": "Habilitar sonido.", "speechLanguage.auto": "Automático (usar idioma para mostrar)", "terminal.integrated.accessibleView.closeOnKeyPress": "Al presionar la tecla, cerrar la vista accesible y enfocar el elemento desde el que se invocó.", "verbosity.chat.description": "Proporcionar información sobre cómo acceder al menú de ayuda del chat cuando la entrada del chat está centrada.", "verbosity.comments": "Proporcione información sobre las acciones que se pueden realizar en el widget de comentarios o en un archivo que contenga comentarios.", "verbosity.debug": "Proporciona información sobre cómo acceder al cuadro de diálogo de ayuda de accesibilidad de la consola de depuración cuando se centra la consola de depuración o el viewlet de ejecución y depuración. Tenga en cuenta que se requiere una recarga de la ventana para que esto surta efecto.", "verbosity.diffEditor.description": "Proporcionar información sobre cómo navegar por los cambios en el editor de diferencias cuando se centra.", "verbosity.diffEditorActive": "Indicar cuándo un editor de diferencias se convierte en el editor activo.", "verbosity.emptyEditorHint": "Proporcione información sobre las acciones relevantes en un editor de texto vacío.", "verbosity.hover": "Proporcionar información sobre cómo abrir el puntero en una vista accesible.", "verbosity.inlineCompletions.description": "Proporcionar información sobre cómo obtener acceso a mantener el mouse durante las finalizaciones de forma insertada y a la vista accesible.", "verbosity.interactiveEditor.description": "Proporcionar información sobre cómo acceder al menú de ayuda de accesibilidad del chat del editor insertado y alertar con sugerencias que describen cómo usar la característica cuando la entrada está centrada.", "verbosity.keybindingsEditor.description": "Proporcionar información sobre cómo cambiar un enlace de teclado en el editor de enlaces de teclado cuando se centra una fila.", "verbosity.notebook": "Proporcione información sobre cómo enfocar el contenedor de celdas o el editor interno cuando se centra una celda del bloc de notas.", "verbosity.notification": "Proporcionar información sobre cómo abrir la notificación en una vista accesible.", "verbosity.replInputHint": "Proporcione información sobre las acciones relevantes para la entrada REPL.", "verbosity.terminal.description": "Proporcionar información sobre cómo acceder al menú de ayuda de accesibilidad del terminal cuando el terminal está centrado.", "verbosity.walkthrough": "Proporcionar información sobre cómo abrir el tutorial en una vista accesible.", "voice.speechLanguage": "El idioma que deben usar la conversión de texto a voz y la conversión de voz en texto. Seleccione \"auto\" para usar el idioma de visualización configurado si es posible. Tenga en cuenta que no todos los idiomas de visualización pueden ser compatibles con el reconocimiento de voz y los sintetizadores.", "voice.speechTimeout": "La duración en milisegundos que el reconocimiento de voz de voz permanece activo después de dejar de hablar. Por ejemplo, en una sesión de chat, el texto transcrito se envía automáticamente cuando se acaba el tiempo de espera. Establézcalo en \"0\" para desactivar esta característica." }, "vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibilityStatus": { "screenReaderDetected": "Lector de pantalla optimizado", "screenReaderDetectedExplanation.answerNo": "No", "screenReaderDetectedExplanation.answerYes": "Sí", "screenReaderDetectedExplanation.question": "¿Usa un lector de pantalla para operar VS Code?", "status.editor.screenReaderMode": "Modo lector de pantalla" }, "vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibleView": { "accessibility-help": "Ayuda de accesibilidad", "accessibility-help-hint": "Ayuda de accesibilidad, {0}", "accessible-view": "Vista accesible", "accessible-view-hint": "Vista accesible, {0}", "accessibleHelpToolbar": "Ayuda de accesibilidad", "accessibleViewNextPreviousHint": "Muestra el elemento siguiente{0} o el elemento anterior{1}.", "accessibleViewSymbolQuickPickPlaceholder": "Escriba para buscar símbolos", "accessibleViewSymbolQuickPickTitle": "Ir al símbolo en la vista accesible", "accessibleViewToolbar": "Vista accesible", "acessibleViewDisableHint": "\r\nDeshabilite el nivel de detalle de accesibilidad para esta característica{0}.", "acessibleViewHint": "Inspeccione esto en la vista accesible con {0}", "acessibleViewHintNoKbEither": "Inspeccione esto en la vista accesible mediante el comando Abrir vista accesible, que actualmente no se puede desencadenar mediante el enlace de teclado.", "ariaAccessibleViewActions": "Explore acciones como deshabilitar esta sugerencia (Mayús+Tabulador).", "ariaAccessibleViewActionsBottom": "Explore acciones como deshabilitar esta sugerencia (Mayús+Tabulador), use Escape para salir de este cuadro de diálogo.", "configureKb": "\r\nConfigure enlaces de teclado para comandos que carecen de ellos {0}.", "configureKbAssigned": "\r\nConfigure enlaces de teclado para los comandos que ya tienen asignaciones {0}.", "disableAccessibilityHelp": "El nivel de detalle de accesibilidad {0} ahora está deshabilitado", "exit": "\r\nSalga de este cuadro de diálogo (Escape).", "goToSymbolHint": "Vaya a un símbolo{0}.", "insertAtCursor": " - Insertar el bloque de código en el cursor{0}.", "insertIntoNewFile": " - Insertar el bloque de código en un nuevo archivo{0}.", "intro": "En la vista accesible, puede:\r\n", "keybindings": "Configurar los enlaces de teclado", "openDoc": "\r\nAbra una ventana del explorador con más información relacionada con la accesibilidad{0}.", "runInTerminal": " - Ejecutar el bloque de código en el terminal{0}.\r\n", "selectKeybinding": "Seleccionar un id. de comando para configurar un enlace de teclado para él", "symbolLabel": "({0}) {1}", "symbolLabelAria": "({0}) {1}", "toolbar": "Vaya a la barra de herramientas (Mayús+Tab)." }, "vs/workbench/contrib/accessibility/browser/accessibleViewActions": { "editor.action.accessibilityHelp": "Abrir la ayuda de accesibilidad", "editor.action.accessibilityHelpConfigureAssignedKeybindings": "Ayuda de accesibilidad Para configurar enlaces de teclado asignados", "editor.action.accessibilityHelpConfigureUnassignedKeybindings": "Ayuda de accesibilidad para configurar enlaces de teclado sin asignar", "editor.action.accessibilityHelpOpenHelpLink": "Ayuda de accesibilidad para abrir el vínculo de ayuda", "editor.action.accessibleView": "Abrir Vista accesible", "editor.action.accessibleViewAcceptInlineCompletionAction": "Aceptar finalización insertada", "editor.action.accessibleViewDisableHint": "Deshabilitar sugerencia de vista accesible", "editor.action.accessibleViewGoToSymbol": "Ir al símbolo en la vista accesible", "editor.action.accessibleViewNext": "Mostrar siguiente en vista accesible", "editor.action.accessibleViewNextCodeBlock": "Vista accesible: siguiente bloque de código", "editor.action.accessibleViewPrevious": "Mostrar anterior en vista accesible", "editor.action.accessibleViewPreviousCodeBlock": "Vista accesible: bloque de código anterior" }, "vs/workbench/contrib/accessibilitySignals/browser/commands": { "accessibility.announcement.help": "Ayuda: enumerar anuncios de señal", "accessibility.announcement.help.description": "Enumerar todos los anuncios de accesibilidad, alertas, mensajes braille y configurar sus opciones", "accessibility.sound.help.description": "Enumerar todos los sonidos, ruidos o indicaciones de audio de accesibilidad y configurar sus opciones", "announcement.help.placeholder": "Seleccionar un anuncio para configurar", "announcement.help.placeholder.disabled": "El lector de pantalla no está activo. Los anuncios están deshabilitados de forma predeterminada.", "announcement.help.settings": "Configurar anuncio", "signals.sound.help": "Ayuda: enumerar sonidos de señal", "sounds.help.placeholder": "Seleccionar un sonido para reproducir y configurar", "sounds.help.settings": "Configurar sonido" }, "vs/workbench/contrib/accessibilitySignals/browser/openDiffEditorAnnouncement": { "openDiffEditorAnnouncement": "Editor de diferencias" }, "vs/workbench/contrib/accountEntitlements/browser/accountsEntitlements.contribution": { "workbench.accounts.showEntitlements": "When enabled, available entitlements for the account will be shown in the accounts menu." }, "vs/workbench/contrib/audioCues/browser/audioCues.contribution": { "audioCues.chatRequestSent": "Reproduce un sonido cuando se realiza una solicitud de chat.", "audioCues.chatResponsePending": "Reproduce un sonido en bucle mientras la respuesta está pendiente.", "audioCues.chatResponseReceived": "Reproduce un sonido en bucle mientras la respuesta se ha recibido.", "audioCues.clear": "Reproduce un sonido cuando se borra una característica (por ejemplo, el terminal, la Consola de depuración o el canal de salida). Cuando esta opción está deshabilitada, una alerta ARIA anunciará \"Borrado\".", "audioCues.debouncePositionChanges": "Si se deben anular los cambios de posición o no", "audioCues.diffLineDeleted": "Reproduce un sonido cuando el foco se mueve a una línea eliminada en modo de Visualizador de diferencias accesible o al cambio siguiente o anterior.", "audioCues.diffLineInserted": "Reproduce un sonido cuando el foco se mueve a una línea insertada en el modo Visor de diferencias accesibles o al cambio siguiente o anterior.", "audioCues.diffLineModified": "Reproduce un sonido cuando el foco se mueve a una línea modificada en el modo Visor de diferencias accesibles o al cambio siguiente o anterior.", "audioCues.enabled.auto": "Habilita las indicaciones de audio cuando se conecta un lector de pantalla.", "audioCues.enabled.off": "Deshabilitar indicaciones de audio.", "audioCues.enabled.on": "Habilite indicaciones de audio.", "audioCues.format": "Reproduce un sonido cuando se da formato a un archivo o bloc de notas. Consulte también {0}", "audioCues.format.always": "Reproduce la indicación de audio siempre que se da formato a un archivo, incluido si se establece en formato al guardar, escribir o pegar o ejecutar una celda.", "audioCues.format.never": "Nunca reproduce la indicación de audio.", "audioCues.format.userGesture": "Reproduce la indicación de audio cuando un usuario da formato explícitamente a un archivo.", "audioCues.lineHasBreakpoint": "Reproduce un sonido cuando la línea activa tiene un punto de interrupción.", "audioCues.lineHasError": "Reproduce un sonido cuando la línea activa tiene un error.", "audioCues.lineHasFoldedArea": "Reproduce un sonido cuando la línea activa tiene un área doblada que se puede desplegar.", "audioCues.lineHasInlineSuggestion": "Reproduce un sonido cuando la línea activa tiene una sugerencia insertada.", "audioCues.lineHasWarning": "Reproduce un sonido cuando la línea activa tiene una advertencia.", "audioCues.noInlayHints": "Reproduce un sonido al intentar leer una línea con sugerencias de incrustación que no tiene sugerencias de incrustación.", "audioCues.notebookCellCompleted": "Reproduce un sonido cuando la ejecución de una celda del bloc de notas se completa correctamente.", "audioCues.notebookCellFailed": "Reproduce un sonido cuando se produce un error en la ejecución de una celda del bloc de notas.", "audioCues.onDebugBreak": "Reproduce un sonido cuando el depurador se detiene en un punto de interrupción.", "audioCues.save": "Reproduce un sonido cuando se guarda un archivo. Consulte también {0}", "audioCues.save.always": "Reproduce la indicación de audio cada vez que se guarda un archivo, incluido el guardado automático.", "audioCues.save.never": "Nunca reproduce la indicación de audio.", "audioCues.save.userGesture": "Reproduce la indicación de audio cuando un usuario guarda explícitamente un archivo.", "audioCues.taskCompleted": "Reproduce un sonido cuando se completa una tarea.", "audioCues.taskFailed": "Reproduce un sonido cuando se produce un error en una tarea (código de salida distinto de cero).", "audioCues.terminalCommandFailed": "Reproduce un sonido cuando se produce un error en un comando de terminal (código de salida distinto de cero).", "audioCues.terminalQuickFix": "Reproduce un sonido cuando hay correcciones rápidas de terminal disponibles.", "audioCues.volume": "Volumen de las indicaciones de audio en porcentaje (0-100)." }, "vs/workbench/contrib/audioCues/browser/commands": { "accessibility.alert.help": "Ayuda: lista de alertas", "alerts.help.placeholder": "Inspeccionar y configurar el estado de una alerta", "alerts.help.settings": "Habilitar/deshabilitar indicaciones de audio", "audioCues.help": "Ayuda: Enumerar indicaciones de audio", "audioCues.help.placeholder": "Seleccionar una indicación de audio para reproducir", "audioCues.help.settings": "Habilitar/deshabilitar indicaciones de audio", "disabled": "Deshabilitado" }, "vs/workbench/contrib/authentication/browser/actions/manageAccountPreferencesForExtensionAction": { "accounts": "Cuentas", "currentAccount": "Cuenta actual", "manageAccountPreferenceForExtension": "Administrar preferencias de cuenta de extensión", "noAccounts": "Esta extensión no usa cuentas actualmente.", "pickAProviderTitle": "Administrar preferencias de cuenta de extensión", "placeholder": "Administrar '{0}' preferencias de cuenta...", "selectProvider": "Seleccione un proveedor de autenticación para el que administrar las preferencias de cuenta", "title": "'{0}' preferencias de la cuenta para esta área de trabajo", "use new account": "Use a new account..." }, "vs/workbench/contrib/authentication/browser/actions/manageTrustedExtensionsForAccountAction": { "accountLastUsedDate": "Último uso de esta cuenta {0}", "accountPreferences": "Administrar preferencias de cuenta para esta extensión", "accounts": "Cuentas", "manageExtensions": "Elija qué extensiones pueden acceder a esta cuenta", "manageTrustedExtensions": "Administrar extensiones de confianza", "manageTrustedExtensions.cancel": "Cancelar", "manageTrustedExtensionsForAccount": "Administrar extensiones de confianza para la cuenta", "noTrustedExtensions": "Esta cuenta no se ha usado en ninguna extensión.", "notUsed": "No ha usado esta cuenta", "pickAccount": "Elija una cuenta para la que administrar extensiones de confianza", "trustedExtensionTooltip": "Esta extensión es de confianza para Microsoft y\r\nsiempre tiene acceso a esta cuenta", "trustedExtensions": "De confianza para Microsoft" }, "vs/workbench/contrib/authentication/browser/actions/signOutOfAccountAction": { "signOut": "&&Cerrar sesión", "signOutMessage": "La cuenta '{0}' ha sido utilizada por:\r\n\r\n{1}\r\n\r\n ¿Cerrar sesión en estas extensiones?", "signOutMessageSimple": "¿Cerrar la sesión de \"{0}\"?", "signOutOfAccount": "Cerrar sesión en la cuenta" }, "vs/workbench/contrib/authentication/browser/authentication.contribution": { "authentication": "Autenticación", "authentication.Placeholder": "Aún no se ha solicitado ninguna cuenta...", "authentication.id": "Identificador del proveedor de autenticación.", "authentication.idConflict": "El identificador de autenticación \"{0}\" ya se ha registrado.", "authentication.label": "Nombre en lenguaje natural del proveedor de autenticación.", "authentication.missingId": "Una contribución de autenticación debe especificar un identificador.", "authentication.missingLabel": "Una contribución de autenticación debe especificar una etiqueta.", "authenticationExtensionPoint": "Contribuye a la autenticación", "authenticationid": "Id.", "authenticationlabel": "Etiqueta", "loading": "Cargando..." }, "vs/workbench/contrib/bulkEdit/browser/bulkEditService": { "areYouSureQuiteBulkEdit.detail": "\"{0}\" está en curso.", "changeWorkspace": "Cambiar &&área de trabajo", "changeWorkspace.message": "¿Está seguro de que desea cambiar el área de trabajo?", "closeTheWindow": "&&Cerrar ventana", "closeTheWindow.message": "¿Está seguro de que desea cerrar la ventana?", "fileOperation": "Operación de archivos", "nothing": "No se realizaron ediciones", "quit": "&&Salir", "quit.message": "¿Está seguro de que desea salir?", "refactoring.autoSave": "Controla si los archivos que formaron parte de una refactorización se guardan automáticamente", "reloadTheWindow": "&&Volver a cargar ventana", "reloadTheWindow.message": "¿Está seguro de que desea volver a cargar la ventana?", "summary.0": "No se realizaron ediciones", "summary.n0": "{0} ediciones de texto en un archivo", "summary.nm": "{0} ediciones de texto en {1} archivos", "summary.textFiles": "Se han realizado {0} ediciones de texto en {1} archivos, también creados o eliminados {2} archivos", "workspaceEdit": "Edición del área de trabajo" }, "vs/workbench/contrib/bulkEdit/browser/preview/bulkEdit.contribution": { "Discard": "Descartar refactorización", "apply": "Aplicar refactorización", "cat": "Vista previa de refactorización", "continue": "&&Continuar", "detail": "Pulse \"Continuar\" para descartar la refactorización anterior y continuar con la refactorización actual.", "groupByFile": "Agrupar cambios por archivo", "groupByType": "Agrupar cambios por tipo", "overlap": "Se está previsualizando otra refactorización.", "panel": "Vista previa de refactorización", "refactorPreviewViewIcon": "Vea el icono de vista previa de refactorización.", "toogleSelection": "Alternar cambio" }, "vs/workbench/contrib/bulkEdit/browser/preview/bulkEditPane": { "cancel": "Descartar", "conflict.1": "No se puede aplicar la refactorización porque \"{0}\" ha cambiado mientras tanto.", "conflict.N": "No se puede aplicar la refactorización porque {0} otros archivos han cambiado mientras tanto.", "empty.msg": "Invoque una acción de código, como cambiar el nombre, para ver aquí una vista previa de sus cambios.", "ok": "Aplicar" }, "vs/workbench/contrib/bulkEdit/browser/preview/bulkEditPreview": { "default": "Otro" }, "vs/workbench/contrib/bulkEdit/browser/preview/bulkEditTree": { "aria.create": "Creando {0}", "aria.createAndEdit": "Creando {0}, también editando texto", "aria.del": "línea {0}, quitando {1}", "aria.delete": "Eliminando {0}", "aria.deleteAndEdit": "Eliminando {0}, también realizando ediciones de texto", "aria.editOnly": "{0}, editando el texto", "aria.insert": "línea {0}, insertando {1}", "aria.rename": "Cambiar el nombre de {0} a {1}", "aria.renameAndEdit": "Cambiando el nombre de {0} a {1}, también haciendo ediciones de texto", "aria.replace": "Línea {0}, reemplazando {1} por {2}", "bulkEdit": "Edición en masa", "detail.create": "(creando)", "detail.del": "(eliminando)", "detail.rename": "(cambio de nombre)", "rename.label": "{0} → {1}", "title": "{0} - {1}" }, "vs/workbench/contrib/callHierarchy/browser/callHierarchy.contribution": { "callHierarchyDirection": "Indica si la jerarquía de llamadas muestra llamadas entrantes o salientes", "callHierarchyVisible": "Indica si se muestra la inspección de la jerarquía de llamadas", "close": "Cerrar", "editorHasCallHierarchyProvider": "Indica si hay disponible un proveedor de jerarquía de llamadas", "error": "No se pudo mostrar la jerarquía de llamadas", "no.item": "No hay resultados", "showIncomingCallsIcons": "Icono de llamadas entrantes en la vista de la jerarquía de llamadas.", "showOutgoingCallsIcon": "Icono de llamadas salientes en la vista de la jerarquía de llamadas.", "title": "Jerarquía de llamadas de inspección", "title.incoming": "Mostrar llamadas entrantes", "title.outgoing": "Mostrar llamadas salientes", "title.refocus": "Reenfocar jerarquía de llamadas" }, "vs/workbench/contrib/callHierarchy/browser/callHierarchyPeek": { "callFrom": "Llamadas desde \"{0}\"", "callsTo": "Llamadas de \"{0}\"", "empt.callsFrom": "No hay llamadas de \"{0}\"", "empt.callsTo": "No hay personas que llamen de \"{0}\"", "title.loading": "Cargando..." }, "vs/workbench/contrib/callHierarchy/browser/callHierarchyTree": { "from": "llamadas desde {0}", "to": "autores de llamada de {0}", "tree.aria": "Jerarquía de llamadas" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatAccessibilityHelp": { "chat.announcement": "Las respuestas del chat se anunciarán a medida que vayan llegando. Una respuesta indicará el número de bloques de código, si los hay, y a continuación el resto de la respuesta.", "chat.followUp": "En el cuadro de entrada, vaya a la pregunta de seguimiento sugerida (Mayús+Tabulador) y presione Entrar para ejecutarla.", "chat.inspectResponse": "En el cuadro de entrada, inspeccione la última respuesta en la vista accesible{0}.", "chat.overview": "La vista de chat consta de un cuadro de entrada y una lista de solicitudes y respuestas. El cuadro de entrada se usa para realizar solicitudes y la lista se usa para mostrar respuestas.", "chat.requestHistory": "En el cuadro de entrada, utilice las flechas arriba y abajo para navegar por el historial de solicitudes. Edite la entrada y pulse Entrar o el botón de Enviar para ejecutar una nueva solicitud.", "chat.signals": "Las señales de accesibilidad se pueden cambiar a través de la configuración con un prefijo de signals.chat. De forma predeterminada, si una solicitud tarda más de 4 segundos, escuchará un sonido que indica que el progreso todavía se está produciendo.", "inlineChat.access": "Se puede activar mediante acciones de código o directamente mediante el comando: Inline Chat: Start Inline Chat{0}.", "inlineChat.contextActions": "Las acciones del menú contextual pueden ejecutar una solicitud con el prefijo /. Escriba / para detectar estos comandos listos.", "inlineChat.diff": "Una vez en el editor de diferencias, entre en el modo de revisión con {0}. Use las flechas arriba y abajo para desplazarse por las líneas con los cambios propuestos.", "inlineChat.fix": "Si se invoca una acción de corrección, una respuesta indicará el problema con el código actual. Se representará un editor de diferencias y se puede acceder a él mediante tabulación.", "inlineChat.inspectResponse": "En el cuadro de entrada, inspeccione la respuesta en la vista accesible{0}.", "inlineChat.overview": "El chat en línea se realiza dentro de un editor de código y tiene en cuenta la selección actual. Resulta útil para realizar cambios en el editor actual. Por ejemplo, arreglar diagnósticos, documentar o refactorizar código. Tenga en cuenta que el código generado por inteligencia artificial puede ser incorrecto.", "inlineChat.requestHistory": "En el cuadro de entrada, use Mostrar anterior{0} y Mostrar siguiente{1} para navegar por el historial de solicitudes. Edite la entrada y use entrar o el botón Enviar para ejecutar una nueva solicitud.", "inlineChat.toolbar": "Utilice el tabulador para acceder a partes condicionales como comandos, estado, respuestas a mensajes y mucho más.", "workbench.action.chat.focus": "El comando Focus Chat{0} activa la lista de solicitudes y respuestas del chat, por la que se puede navegar con las flechas Arriba y Abajo.", "workbench.action.chat.focusInput": "Si desea enfocar el cuadro de entrada para las solicitudes de chat, invoque el comando Focus Chat Input{0}.", "workbench.action.chat.newChat": "Para crear una nueva sesión de chat, invoque el comando{0}Nuevo chat.", "workbench.action.chat.nextCodeBlock": "Para enfocar el siguiente bloque de código dentro de una respuesta, invoque el comando Chat: Next Code Block{0}." }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatActions": { "actions.interactiveSession.focus": "Enfocar lista de chats", "chat.category": "Chat", "chat.clear.label": "Borrar todos los chats del área de trabajo", "chat.history.label": "Mostrar chats...", "chat.history.rename": "Cambiar nombre", "chatWith": "Chatear con la extensión", "currentChatLabel": "actual", "installChat": "Install {0}", "installChatGlobalAction.justification": "AI support requires this extension.", "interactiveSession.clearHistory.label": "Borrar el historial de entradas", "interactiveSession.focusInput.label": "Enfocar entrada de chat", "interactiveSession.history.delete": "Eliminar", "interactiveSession.history.editor": "Abrir en el editor", "interactiveSession.history.pick": "Cambiar a chat", "interactiveSession.open": "Abrir Editor", "learnMore": "Learn More", "more": "Más...", "newChatTitle": "Nuevo título del chat", "openChat": "Abrir chat", "title4": "Chat", "toggle.chatControl": "Chat Controls", "toggle.chatControlsDescription": "Toggle visibility of the Chat Controls in title bar" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatClearActions": { "chat.newChat.label": "Nuevo chat", "chat.newEdits.label": "New Edit Session", "chat.openEdits.label": "Open Edit Session" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatCodeblockActions": { "chat.applyAll.label": "Aplicar todas las ediciones", "interactive.applyInEditor.label": "Aplicar en el editor", "interactive.compare.apply": "Aplicar ediciones", "interactive.compare.discard": "Descartar ediciones", "interactive.copyCodeBlock.label": "Copiar", "interactive.insertCodeBlock.label": "Insertar en el cursor", "interactive.insertIntoNewFile.label": "Insertar en nuevo archivo", "interactive.nextCodeBlock.label": "Siguiente bloque de código", "interactive.previousCodeBlock.label": "Bloque de código anterior", "interactive.runInTerminal.label": "Insertar en terminal" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatContextActions": { "chatContext.attach.placeholder": "Buscar datos adjuntos", "chatContext.attachScreenshot.labelElectron.Window": "Screenshot Window", "chatContext.attachScreenshot.labelWeb": "Screenshot", "chatContext.editors": "Open Editors", "chatContext.notebook.kernelVariable": "Variable de kernel...", "chatContext.notebook.selectkernelVariable": "Seleccionar e insertar variable de kernel", "chatContext.searchResults": "Search Results", "chatContext.symbol": "Símbolo...", "imageFromClipboard": "Imagen del Portapapeles", "pastedImage": "Imagen pegada", "workbench.action.chat.attachContext.label": "Adjuntar contexto", "workbench.action.chat.attachFile.label": "Agregar archivo al chat", "workbench.action.chat.attachSelection.label": "Agregar selección al chat" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatCopyActions": { "interactive.copyAll.label": "Copiar todo", "interactive.copyItem.label": "Copiar" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatDeveloperActions": { "workbench.action.chat.logInputHistory.label": "Registrar historial de entrada de chat" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatExecuteActions": { "actions.chat.submitSecondaryAgent": "Enviar al agente secundario", "chat.newChat.label": "Enviar a nuevo chat", "chat.pickModel.label": "Elegir modelo", "chat.sendToChatEditing.label": "Send to Copilot Edits", "chat.startEditing.confirmation.message": "Starting a new editing session will end your current editing session and discard edits to {0} files. Do you wish to proceed?", "chat.startEditing.confirmation.primaryButton": "Yes", "chat.startEditing.confirmation.title": "Start new editing session?", "interactive.cancel.label": "Cancelar", "interactive.submit.label": "Send and Dispatch", "interactive.submitWithoutDispatch.label": "Send" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatFileTreeActions": { "interactive.nextFileTree.label": "Siguiente árbol de archivos", "interactive.previousFileTree.label": "Árbol de archivos anterior" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatImportExport": { "chat.export.label": "Exportar chat...", "chat.file.label": "Sesión de chat", "chat.import.label": "Importar chat..." }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatMoveActions": { "chat.openInEditor.label": "Abrir chat en el editor", "chat.openInNewWindow.label": "Abrir chat en una ventana nueva", "interactiveSession.openInSidebar.label": "Abrir chat en la barra lateral" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatQuickInputActions": { "chat.closeQuickChat.label": "Cerrar chat rápido", "chat.launchInlineChat.label": "Iniciar chat insertado", "chat.openInChatView.label": "Abrir en la vista de chat", "interactiveSession.open": "Abrir chat rápido", "quickChat": "Chat rápido", "toggle.desc": "Alternar el chat rápido", "toggle.isPartialQuery": "Si la consulta es parcial; esperará más datos proporcionados por el usuario", "toggle.query": "Consulta con la que se abrirá el chat rápido" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/chatTitleActions": { "chat.remove.label": "Quitar solicitud y respuesta", "chat.retry.confirmation.checkbox": "Don't ask again", "chat.retry.confirmation.message2": "This will undo edits made to {0} since this request.", "chat.retry.confirmation.primaryButton": "Yes", "chat.retry.label": "Reintentar", "chat.retryLast.confirmation.message2": "This will undo edits made to {0} files in your working set since this request. Do you want to proceed?", "chat.retryLast.confirmation.title2": "Do you want to retry your last request?", "chat.startEditing.confirmation.acceptEdits": "Accept & Continue", "chat.startEditing.confirmation.discardEdits": "Discard & Continue", "chat.startEditing.confirmation.message": "Starting a new editing session will end your current editing session and discard edits to {0} files. Do you wish to proceed?", "chat.startEditing.confirmation.pending.message": "Starting a new editing session will end your current session. Do you want to discard pending edits to {0} files?", "chat.startEditing.confirmation.primaryButton": "Yes", "chat.startEditing.confirmation.title": "Start new editing session?", "chat.startEditing.label2": "Edit with Copilot", "interactive.helpful.label": "Útil", "interactive.insertIntoNotebook.label": "Insertar en Notebook", "interactive.reportIssueForBug.label": "Notificar incidencia", "interactive.unhelpful.label": "Inútil" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/actions/codeBlockOperations": { "applyCodeBlock.error": "No se pudo aplicar el bloque de código: {0}", "applyCodeBlock.noActiveEditor": "Para aplicar este bloque de código, abra un editor de código o cuaderno de notas.", "applyCodeBlock.progress": "Aplicando bloque de código con {0}...", "applyCodeBlock.readonly": "No se puede aplicar el bloque de código al archivo de solo lectura.", "applyCodeBlock.readonlyNotebook": "No se puede aplicar el bloque de código al editor de cuadernos de solo lectura.", "insertCodeBlock.noActiveEditor": "Para insertar el bloque de código, abra un editor de código o un editor del cuaderno de notas y establezca el cursor en la ubicación donde insertar el bloque de código.", "insertCodeBlock.readonly": "No se puede insertar el bloque de código en el editor de código de solo lectura.", "insertCodeBlock.readonlyNotebook": "No se puede insertar el bloque de código en el editor de cuaderno de notas de solo lectura.", "overlap": "Otro cambio de código está en vista previa. Aplique o descarte primero los cambios pendientes." }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/attachments/implicitContextAttachment": { "chat.fileAttachment": "Attached file, {0}", "chat.fileAttachmentWithRange": "Attached file, {0}, line {1} to line {2}", "disable": "Disable current file context", "enable": "Enable current file context", "enableHint": "disabled", "openEditor": "Current file context" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chat": { "generating": "Generando" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chat.contribution": { "chat": "Chat", "chat.commandCenter.enabled": "Controla si el centro de comandos muestra un menú para las acciones de chat (requiere {0}).", "chat.editing.alwaysSaveWithGeneratedChanges": "Whether to always ask before saving files with changes made by chat.", "chat.editing.confirmEditRequestRemoval": "Whether to show a confirmation before removing a request and its associated edits.", "chat.editing.confirmEditRequestRetry": "Whether to show a confirmation before retrying a request and its associated edits.", "chat.editing.enableRestoreFile": "Whether to show a toggle to restore an earlier version of a file that was edited in a chat editing session request.", "chat.experimental.detectParticipant.enabled": "Habilita la detección automática del participante del chat para el chat del panel.", "clear": "Iniciar un nuevo chat", "file": "Elegir un archivo en el área de trabajo", "interactiveSession.editor.fontFamily": "Controla la familia de las fuentes en los bloques de código de chat.", "interactiveSession.editor.fontSize": "Controla el tamaño de fuente en píxeles en bloques de código de chat.", "interactiveSession.editor.fontWeight": "Controla el grosor de la fuente en los bloques de código de chat.", "interactiveSession.editor.lineHeight": "Controla la altura de la línea en píxeles en bloques de código de chat. Use 0 para calcular la altura de la línea del tamaño de fuente.", "interactiveSession.editor.wordWrap": "Controla si las líneas deben ajustarse en bloques de código de chat.", "interactiveSessionConfigurationTitle": "Chat" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatAccessibilityProvider": { "chat": "Chat", "multiCodeBlock": "Bloques de código {0} {1}", "multiCodeBlockHint": "Bloques de código {0} {1} {2}", "multiFileTreeHint": "{0} árboles de archivos", "noCodeBlocks": "{0} {1}", "noCodeBlocksHint": "{0} {1} {2}", "singleCodeBlock": "1 bloque de código {0}: {1}", "singleCodeBlockHint": "1 bloque de código {0}: {1} {2}", "singleFileTreeHint": "1 árbol de archivos" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatAgentHover": { "reservedName": "Esta extensión de chat usa un nombre reservado.", "viewExtensionLabel": "Ver extensión" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatContentParts/chatAttachmentsContentPart": { "chat.attachment3": "Contexto adjunto: {0}.", "chat.fileAttachment3": "Adjunto: {0}.", "chat.fileAttachmentWithRange3": "Adjunto: {0}, línea {1} a línea {2}.", "chat.imageAttachment": "Imagen adjunta, {0}", "chat.omittedFileAttachment": "Omitido: {0}.", "chat.omittedFileAttachmentWithRange": "Omitido: {0}, línea {1} a línea {2}.", "chat.partialFileAttachment": "Parcialmente adjunto: {0}.", "chat.partialFileAttachmentWithRange": "Parcialmente adjuntado: {0}, línea {1} a línea {2}." }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatContentParts/chatCodeCitationContentPart": { "viewMatches": "Ver coincidencias" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatContentParts/chatCommandContentPart": { "commandButtonDisabled": "Botón no disponible en el chat restaurado" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatContentParts/chatConfirmationContentPart": { "accept": "Aceptar", "dismiss": "Descartar" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatContentParts/chatReferencesContentPart": { "addToChat": "Add File to Chat", "chat.openEditor": "Open Editor", "chatCollapsibleList": "Lista de chats contraíbles", "setting.hover": "Abrir configuración ''{0}''", "usedReferencesCollapsed": "{0}, se ha contraído", "usedReferencesExpanded": "{0}, expandido", "usedReferencesPlural": "Referencias de {0} usadas", "usedReferencesSingular": "Referencia de {0} usada" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatContentParts/chatTextEditContentPart": { "edits0": "Se ha anulado la realización de cambios.", "editsSummary": "Se realizaron cambios." }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatContentParts/chatToolInvocationPart": { "cancel": "Cancelar", "continue": "Continuar" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatContentParts/chatTreeContentPart": { "treeAriaLabel": "Árbol de archivos" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatDragAndDrop": { "attach as context": "Adjuntar {0} como contexto", "file": "Archivo", "image": "Imagen" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatEditingActions": { "accept.allFiles": "Accept All", "accept.file": "Accept", "chat.openWorkingSetHistory.label": "Open File Checkpoint", "chat.remove.confirmation.checkbox": "Don't ask again", "chat.remove.confirmation.message2": "This will remove all subsequent requests and undo edits made to {0}. Do you want to proceed?", "chat.remove.confirmation.multipleEdits.message": "This will remove all subsequent requests and undo edits made to {0} files in your working set. Do you want to proceed?", "chat.remove.confirmation.primaryButton": "Yes", "chat.remove.confirmation.title": "Do you want to undo {0} edits?", "chat.removeLast.confirmation.message2": "This will remove your last request and undo the edits made to {0}. Do you want to proceed?", "chat.removeLast.confirmation.multipleEdits.message": "This will remove your last request and undo edits made to {0} files in your working set. Do you want to proceed?", "chat.removeLast.confirmation.title": "Do you want to undo your last edit?", "chat.restoreFile.label": "Restore Previous File State", "chat.restoreFile.shortTitle": "Restore Previous File State", "chat.restoreFile.title": "Using Previous File State", "chat.restoreFile.tooltip": "Toggle to use the previous state of an edited file in your next request", "chat.undoEdits.label": "Undo Edits", "chatEditing.checkpoint": "{0} (Checkpoint {1})", "chatEditing.openDiffs": "Open Diffs", "discard.allFiles": "Discard All", "discard.file": "Discard", "open.fileInDiff": "Open Changes in Diff Editor", "removeFileFromWorkingSet": "Remove File", "workbench.action.chat.addFilesToWorkingSet.label": "Add Files to Working Set" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatEditingService": { "chat": "Chat Editing", "chatEditing.fileSave": "{0} wants to create a file. Choose where it should be saved.", "chatEditing.startingSession": "Generando ediciones...", "chatEditing1": "Chat Edit: '{0}'", "chatEditing2": "Chat Edit", "multiDiffEditorInput.name": "Ediciones sugeridas" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatEditorActions": { "accept": "Accept Chat Edit", "next": "Go to Next Chat Edit", "prev": "Go to Previous Chat Edit", "reject": "Reject Chat Edit" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatEditorController": { "chat.hasEditorModifications": "The current editor contains chat modifications" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatEditorInput": { "chatEditorLabelIcon": "Icono de la etiqueta del editor de chats.", "chatEditorName": "Chat" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatEditorSaving": { "chat": "chat", "config": "Always save with AI-generated changes without asking", "detail2": "AI-generated changes may be incorrect and should be reviewed before saving.", "discard": "Cancel", "message.1": "Do you want to save the changes {0} made in {1}?", "message.2": "Do you want to save the changes {0} made to {1} files?", "message.batched.multiFile.1": "Do you want to save the changes {0} made in {1} files?", "message.batched.multiFile.2": "Do you want to save the changes chat made in {0} files?", "message.batched.oneFile.1": "Do you want to save the changes {0} made in {1}?", "message.batched.oneFile.2": "Do you want to save the changes chat made in {0}?", "message.batched.oneFile.3": "Do you want to save the changes {0} made in 1 file?", "message.batched.oneFile.4": "Do you want to save the changes chat made in 1 file?", "save": "Save", "save all": "Save All", "save.allFiles": "Save All" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatFollowups": { "followUpAriaLabel": "Pregunta de seguimiento: {0}" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatGettingStarted": { "chat.openPanel": "Abrir panel de chat", "workbench.panel.chat.view.showGettingStarted": "When enabled, shows a getting started experiment in the chat panel." }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatImagePaste": { "pastedImage": "Imagen pegada" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatInlineAnchorWidget": { "actions.attach.label": "Agregar archivo al chat", "actions.copy.label": "Copy", "actions.goToDecl.label": "Ir a la definición", "actions.openToSide.label": "Open to the Side", "goToImplementations.label": "Go to Implementations", "goToReferences.label": "Ir a Referencias", "goToTypeDefinitions.label": "Go to Type Definitions", "miGotoDefinition": "Ir a la &&Definición", "miGotoImplementations": "Go to &&Implementations", "miGotoReference": "Ir a &&Referencias", "miGotoTypeDefinition": "Go to &&Type Definitions", "resource": "The full value of the chat anchor resource, including scheme and path" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatInputPart": { "actions.chat.accessibiltyHelp": "Entrada de chat, Escribir para hacer preguntas o escribir / para temas, presione Entrar para enviar la solicitud. Use {0} para la Ayuda de accesibilidad del chat.", "chat.attachment": "Contexto adjunto, {0}", "chat.attachment.clearButton": "Remove from context", "chat.fileAttachment": "Archivo adjunto, {0}", "chat.fileAttachmentWithRange": "Archivo adjunto, {0}, línea {1} a la línea {2}", "chat.imageAttachment": "Imagen adjunta, {0}", "chat.submitToSecondaryAgent": "Enviar a @{0}", "chatAddFiles": "{0} Add Files...", "chatAttachFiles": "Search for files to add to your working set", "chatEditingSession.manyFiles": "({0} files)", "chatEditingSession.oneFile": "(1 file)", "chatEditingSession.workingSet": "Working Set", "chatInput": "Entrada de chat", "chatInput.accessibilityHelpNoKb": "Entrada de chat, escriba el código aquí y presione Entrar para ejecutarlo. Use el comando Ayuda de accesibilidad del chat para obtener más información.", "notebook.moreExecuteActionsLabel": "Más..." }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatListRenderer": { "chatConfirmationAction": "seleccionado \"{0}\"", "didNotFollowInstructions": "No se han seguido las instrucciones", "incompleteCode": "Código incompleto", "incorrectCode": "Código incorrecto sugerido", "missingContext": "Falta el contexto", "offensiveOrUnsafe": "Ofensivo o no seguro", "other": "Otros", "poorlyWrittenOrFormatted": "Mal escrito o con formato incorrecto", "refusedAValidRequest": "Se rechazó una solicitud válida", "reportIssue": "Informar de un problema", "usedAgent": "[[(rerun without)]]", "usedAgentSlashCommand": "se usó {0} [[(rerun without)]]" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatParticipantContributions": { "chat.viewContainer.label": "Chat", "chatCommand": "Nombre corto con el que se hace referencia a este comando en la interfaz de usuario; por ejemplo, \"fix\" o * \"explain\" para comandos que corrigen un problema o código de explicación. El nombre debe ser único entre los comandos proporcionados por este participante.", "chatCommandDescription": "Descripción de este comando.", "chatCommandDisambiguation": "Metadatos para ayudar a enrutar automáticamente las preguntas del usuario a este comando de chat.", "chatCommandDisambiguationCategory": "Un nombre detallado para esta categoría, por ejemplo, \"workspace_questions\" o \"web_questions\".", "chatCommandDisambiguationDescription": "Descripción detallada de los tipos de preguntas que son adecuadas para este comando de chat.", "chatCommandDisambiguationExamples": "Lista de preguntas de ejemplo representativas que son adecuadas para este comando de chat.", "chatCommandSampleRequest": "Cuando el usuario hace clic en este comando en \"/help\", este texto se enviará al participante.", "chatCommandSticky": "Indica si la invocación del comando deja el chat en modo persistente, donde el comando se agrega automáticamente a la entrada del chat para el siguiente mensaje.", "chatCommandWhen": "Condición que debe ser verdadera para habilitar este comando.", "chatCommandsDescription": "Comandos disponibles para este participante del chat, que el usuario puede invocar con \"/\".", "chatEditing.viewContainer.label": "Copilot Edits", "chatFailErrorMessage": "Error al cargar el chat porque la versión instalada de la extensión {0} no es compatible con esta versión de {1}. Asegúrese de que la extensión de chat de GitHub Copilot está actualizada.", "chatParticipantDescription": "Una descripción de este participante del chat, que se muestra en la interfaz de usuario.", "chatParticipantDisambiguation": "Metadatos para ayudar a enrutar automáticamente las preguntas del usuario a este participante del chat.", "chatParticipantDisambiguationCategory": "Un nombre detallado para esta categoría, por ejemplo, \"workspace_questions\" o \"web_questions\".", "chatParticipantDisambiguationDescription": "Una descripción detallada de los tipos de preguntas que son adecuadas para este participante del chat.", "chatParticipantDisambiguationExamples": "Lista de preguntas de ejemplo representativas adecuadas para este participante de chat.", "chatParticipantFullName": "Nombre completo de este participante del chat, que se muestra como la etiqueta para las respuestas procedentes de este participante. Si no se proporciona, se usa {0}.", "chatParticipantId": "Id. único de este participante del chat.", "chatParticipantName": "Nombre orientado al usuario para este participante del chat. El usuario empleará \"@\" con este nombre para invocar al participante. El nombre no debe contener espacios en blanco.", "chatParticipantWhen": "Condición que debe ser verdadera para habilitar este participante.", "chatSampleRequest": "Cuando el usuario hace clic en este participante en \"/help\", este texto se enviará al participante.", "showExtension": "Mostrar extensión", "vscode.extension.contributes.chatParticipant": "Contribuye a un participante del chat" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatPasteProviders": { "pastedImageName": "Pasted Image" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/chatWidget": { "chatWidget.tips": "{0} or type {1} to attach context\r\n\r\n{2} to chat with extensions\r\n\r\nType {3} to use commands", "chatWidget.tips.withoutParticipants": "{0} or type {1} to attach context", "scrollDownButtonLabel": "Scroll down" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/codeBlockPart": { "chat.codeBlock.toolbar": "Barra de herramientas de bloque de código", "chat.codeBlock.toolbarVerbose": "Barra de herramientas para bloque de código al que se puede acceder a través de la pestaña", "chat.codeBlockHelp": "Bloque de código", "chat.codeBlockLabel": "Bloque de código {0}", "chat.compareCodeBlockLabel": "Ediciones de código", "chat.edits.1": "Se realizó 1 cambio en [[``{0}``]]", "chat.edits.N": "Se realizaron {0} cambios en [[``{1}``]]", "chat.edits.rejected": "Las ediciones de [[''{0}'']] se han rechazado", "interactive.compare.apply.confirm": "Se ha modificado el archivo original.", "interactive.compare.apply.confirm.detail": "¿Desea aplicar los cambios de todos modos?", "modified": "Modificado", "original": "Original", "vulnerabilitiesPlural": "{0} vulnerabilidades", "vulnerabilitiesSingular": "{0} vulnerabilidad" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/contrib/chatDynamicVariables": { "allFiles": "Todos los archivos", "allFilesDescription": "Buscar los archivos relevantes del área de trabajo y proporcionar contexto a partir de ellos" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/contrib/chatInputCompletions": { "installLabel": "Install Chat Extensions...", "pickFileLabel": "Elegir un archivo" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/contrib/chatInputEditorHover": { "hoverAccessibilityChatAgent": "Aquí hay una parte activable del agente de chat." }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/contrib/screenshot": { "screenshot": "Screenshot" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/languageModelToolsService": { "toolInvocationMessage": "Using {0}" }, "vs/workbench/contrib/chat/browser/viewsWelcome/chatViewsWelcomeContributions": { "chatViewsWelcome.content": "The content of the welcome message. The first command link will be rendered as a button.", "chatViewsWelcome.icon": "The icon for the welcome message.", "chatViewsWelcome.title": "The title of the welcome message.", "chatViewsWelcome.when": "Condition when the welcome message is shown.", "vscode.extension.contributes.chatViewsWelcome": "Contributes a welcome message to a chat view" }, "vs/workbench/contrib/chat/common/chatColors": { "chat.avatarBackground": "Color de fondo de un avatar de chat.", "chat.avatarForeground": "Color de primer plano de un avatar de chat.", "chat.editedFileForeground": "The foreground color of a chat edited file in the edited file list.", "chat.requestBackground": "Color de fondo de una solicitud de chat.", "chat.requestBorder": "Color del borde de una solicitud de chat.", "chat.slashCommandBackground": "Color de fondo de un comando de barra oblicua de chat.", "chat.slashCommandForeground": "Color de primer plano de un comando de barra oblicua de chat." }, "vs/workbench/contrib/chat/common/chatContextKeys": { "chatEditApplied": "True cuando se han aplicado las ediciones de texto del chat.", "chatEditingParticipantRegistered": "True when a default chat participant is registered for editing.", "chatExtensionInvalid": "True cuando la extensión de chat instalada no es válida y debe actualizarse.", "chatHasFileAttachments": "True when the chat has file attachments.", "chatInstallEntitled": "True when the user is entitled for chat installation.", "chatIsEnabled": "True cuando el chat está habilitado porque se activa un participante de chat predeterminado con una implementación.", "chatItemId": "Id. del elemento de chat.", "chatLastItemId": "Id. del último elemento de chat.", "chatModelsAreUserSelectable": "True cuando el usuario puede seleccionar manualmente el modelo de chat.", "chatParticipantRegistered": "True cuando se registra un participante de chat predeterminado para el panel.", "chatRequest": "El elemento de chat es una solicitud", "chatResponse": "El elemento de chat es una respuesta.", "chatResponseErrored": "Es True cuando la respuesta del chat produjo un error.", "chatResponseFiltered": "Es true cuando el servidor filtró la respuesta del chat.", "chatResponseSupportsIssueReporting": "Es verdadero cuando la respuesta de chat actual admite informes de problemas.", "chatSessionResponseDetectedAgentOrCommand": "Cuando se detectó automáticamente el agente o el comando", "inChat": "es true cuando el foco está en el widget del chat; en caso contrario, es false.", "inInteractiveInput": "es true cuando el foco está en la entrada del chat; en caso contrario, es false.", "inQuickChat": "Es true cuando la interfaz de usuario de chat rápido tiene el foco; de lo contrario, es false.", "interactiveInputHasFocus": "True cuando la entrada de chat tiene el foco.", "interactiveInputHasText": "True cuando la entrada de chat tiene texto.", "interactiveSessionRequestInProgress": "Es true cuando la solicitud actual aún está en curso.", "interactiveSessionResponseVote": "Cuando la respuesta ha sido votada a favor, se establece en \"up\". Cuando se ha votado en contra, se establece como \"down\". En caso contrario, será una cadena vacía." }, "vs/workbench/contrib/chat/common/chatEditingService": { "chatEditingWidgetFileState": "The current state of the file in the chat editing widget" }, "vs/workbench/contrib/chat/common/chatModel": { "codeCitation": "Código similar encontrado con 1 tipo de licencia", "codeCitations": "Código similar encontrado con {0} tipos de licencias", "editsSummary": "Se realizaron cambios." }, "vs/workbench/contrib/chat/common/chatServiceImpl": { "emptyResponse": "El proveedor devolvió una respuesta nula", "newChat": "Nuevo chat" }, "vs/workbench/contrib/chat/common/languageModels": { "vscode.extension.contributes.languageModels": "Contribuir con modelos de lenguaje de un proveedor específico.", "vscode.extension.contributes.languageModels.chatProviderRequired": "Este punto de contribución requiere la propuesta \"chatProvider\".", "vscode.extension.contributes.languageModels.emptyVendor": "El campo de proveedor no puede estar vacío.", "vscode.extension.contributes.languageModels.vendor": "Un proveedor único global de modelos de lenguaje.", "vscode.extension.contributes.languageModels.vendorAlreadyRegistered": "El proveedor \"{0}\" ya está registrado y no puede registrarse dos veces", "vscode.extension.contributes.languageModels.whitespaceVendor": "El campo de proveedor no puede empezar ni terminar con espacios en blanco." }, "vs/workbench/contrib/chat/common/languageModelStats": { "Language Models": "Modelos de lenguaje", "languageModels": "El lenguaje modela las estadísticas de uso de esta extensión." }, "vs/workbench/contrib/chat/common/tools/languageModelToolsContribution": { "canBeReferencedInPrompt": "If true, this tool shows up as an attachment that the user can add manually to their request. Chat participants will receive the tool in {0}.", "condition": "Condición que debe ser verdadera para que esta herramienta esté habilitada. Tenga en cuenta que una herramienta aún puede ser invocada por otra extensión aunque su condición \"when\" sea false.", "icon": "An icon that represents this tool. Either a file path, an object with file paths for dark and light themes, or a theme icon reference, like `$(zap)`", "icon.dark": "Ruta de icono cuando se usa un tema oscuro", "icon.light": "Ruta del icono cuando se usa un tema ligero", "parametersSchema": "A JSON schema for the parameters this tool accepts. The parameters must be an object at the top level. A particular language model may not support all JSON schema features. See the documentation for the language model family you are using for more information.", "toolDisplayName": "Nombre legible para esta herramienta que se puede usar para describirla en la interfaz de usuario.", "toolModelDescription": "A description of this tool that may be used by a language model to select it.", "toolName": "A unique name for this tool. This name must be a globally unique identifier, and is also used as a name when presenting this tool to a language model.", "toolName2": "If {0} is enabled for this tool, the user may use '#' with this name to invoke the tool in a query. Otherwise, the name is not required. Name must not contain whitespace.", "toolTags": "A set of tags that roughly describe the tool's capabilities. A tool user may use these to filter the set of tools to just ones that are relevant for the task at hand, or they may want to pick a tag that can be used to identify just the tools contributed by this extension.", "toolUserDescription": "Descripción de esta herramienta que se puede mostrar al usuario.", "vscode.extension.contributes.tools": "Contributes a tool that can be invoked by a language model in a chat session, or from a standalone command. Registered tools can be used by all extensions." }, "vs/workbench/contrib/chat/common/voiceChatService": { "voiceChatInProgress": "Hay una sesión de conversión de voz en texto en curso para el chat." }, "vs/workbench/contrib/chat/electron-sandbox/actions/voiceChatActions": { "installProviderForVoiceChat.justification": "El soporte con micrófonos requiere esta extensión.", "keywordActivation.status.active": "Escuchando 'Hey Code'...", "keywordActivation.status.inactive": "Esperando a que finalice el chat de voz...", "keywordActivation.status.name": "Activación de palabra clave de voz", "listening": "Estoy escuchando", "scopedChatSynthesisInProgress": "Se define como una ubicación donde la grabación de voz desde el micrófono está en curso para el chat de voz. Esta clave solo se define en el ámbito, por contexto de chat.", "scopedVoiceChatGettingReady": "True al prepararse para recibir entradas de voz del micrófono para el chat de voz. Esta clave solo se define en el ámbito, por contexto de chat.", "scopedVoiceChatInProgress": "Se define como una ubicación donde la grabación de voz desde el micrófono está en curso para el chat de voz. Esta clave solo se define en el ámbito, por contexto de chat.", "voice.keywordActivation": "Controla si se reconoce la frase clave \"Hey Code\" para iniciar una sesión de chat de voz. Al habilitar esta opción, se iniciará la grabación desde el micrófono, pero el audio se procesa localmente y nunca se envía a un servidor.", "voice.keywordActivation.chatInContext": "La activación de palabras clave está habilitada y se reconoce \"Hey Code\" para iniciar una sesión de chat de voz en el editor activo o en la vista, según el foco del teclado.", "voice.keywordActivation.chatInView": "La activación de palabras clave está habilitada y se reconoce \"Hey Code\" para iniciar una sesión de chat de voz en la vista de chat.", "voice.keywordActivation.inlineChat": "La activación por palabra clave está habilitada y a la escucha de \"Hey Code\" para iniciar una sesión de chat de voz en el editor activo, si es posible.", "voice.keywordActivation.off": "La activación de palabras clave está deshabilitada.", "voice.keywordActivation.quickChat": "La activación de palabras clave está habilitada y se reconoce \"Hey Code\" para iniciar una sesión de chat de voz en el chat rápido.", "workbench.action.chat.holdToVoiceChatInChatView.label": "Mantener pulsado para el chat de voz en la vista de chat", "workbench.action.chat.inlineVoiceChat": "Chat de voz insertado", "workbench.action.chat.installProviderForVoiceChat.label": "Iniciar chat de voz", "workbench.action.chat.quickVoiceChat.label": "Chat de voz rápido", "workbench.action.chat.readChatResponseAloud": "Lectura en voz alta", "workbench.action.chat.startVoiceChat.label": "Iniciar chat de voz", "workbench.action.chat.stopListening.label": "Dejar de escuchar", "workbench.action.chat.stopListeningAndSubmit.label": "Dejar de escuchar y enviar", "workbench.action.chat.stopReadChatItemAloud": "Detener lectura en voz alta", "workbench.action.chat.voiceChatInView.label": "Chat de voz en la vista de chat", "workbench.action.speech.stopReadAloud": "Detener lectura en voz alta" }, "vs/workbench/contrib/codeActions/browser/codeActionsContribution": { "alwaysSave": "Desencadena acciones de código en los guardados explícitos y los guardados automáticos desencadenados por los cambios de foco o ventana.", "codeActionsOnSave.generic": "Controla si se deben ejecutar acciones de \"{0}\" en el archivo guardado.", "editor.codeActionsOnSave": "Ejecute acciones de código para el editor al guardar. Se deben especificar acciones de código y el editor no debe cerrarse. Ejemplo: `\"source.organizeImports\": \"explicit\" `", "explicit": "Desencadena acciones de código solo cuando se guarda explícitamente.", "explicitBoolean": "Desencadena acciones de código solo cuando se guarda explícitamente. Este valor quedará en desuso en favor de \"explicit\".", "explicitSave": "Desencadena acciones de código solo cuando se guarda explícitamente", "explicitSaveBoolean": "Desencadena acciones de código solo cuando se guarda explícitamente. Este valor quedará en desuso en favor de \"explicit\".", "never": "Nunca desencadena acciones de código al guardar.", "neverBoolean": "Desencadena acciones de código solo cuando se guarda explícitamente. Este valor quedará en desuso en favor de \"never\".", "neverSave": "Nunca desencadena acciones de código al guardar", "neverSaveBoolean": "Nunca desencadena acciones de código al guardar. Este valor quedará en desuso en favor de \"never\".", "notebook.codeActionsOnSave": "Ejecute una serie de acciones de código para un cuaderno al guardar. Se deben especificar acciones de código, no se debe guardar el archivo tras un retraso y el editor no debe cerrarse. Ejemplo: `\"notebook.source.organizeImports\": \"explicit\"`" }, "vs/workbench/contrib/codeActions/common/codeActionsExtensionPoint": { "codeActions.description": "Descripción", "codeActions.kind": "Tipo", "codeActions.languages": "Idiomas", "codeActions.title": "Título", "codeactions": "Acciones de código", "contributes.codeActions": "Configure el editor que se usará para un recurso.", "contributes.codeActions.description": "Descripción de lo que hace la acción de código.", "contributes.codeActions.kind": "\"CodeActionKind\" de la acción de código de contribución.", "contributes.codeActions.languages": "Modos de idioma para los que están habilitadas las acciones de código.", "contributes.codeActions.title": "Etiqueta para la acción de código utilizada en la interfaz de usuario." }, "vs/workbench/contrib/codeActions/common/documentationExtensionPoint": { "contributes.documentation": "Documentación aportada.", "contributes.documentation.refactoring": "Documentación aportada para la refactorización.", "contributes.documentation.refactoring.command": "Comando ejecutado.", "contributes.documentation.refactoring.title": "Etiqueta para la documentación utilizada en la interfaz de usuario.", "contributes.documentation.refactoring.when": "Cuando la cláusula.", "contributes.documentation.refactorings": "Documentación aportada para refactorizaciones." }, "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/accessibility/accessibility": { "toggleScreenReaderMode": "Alternar modo de accesibilidad del lector de pantalla", "toggleScreenReaderModeDescription": "Alterna un modo optimizado para su uso con lectores de pantalla, dispositivos braille y otras tecnologías de asistencia." }, "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/dictation/editorDictation": { "startDictation": "Iniciar dictado en el editor", "stopDictation": "Detener dictado en el editor", "stopDictationShort1": "Detener dictado ({0})", "stopDictationShort2": "Detener dictado", "voiceCategory": "Voz" }, "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/diffEditorAccessibilityHelp": { "msg1": "Usted está en un editor de diferencias.", "msg2": "Vea la diferencia siguiente{0} o anterior{1} en el modo de revisión de diferencias que está optimizado para lectores de pantalla.", "msg3": "Ejecute el comando Editor de diferencias: Cambiar lado{0} para alternar entre los editores originales y modificados.", "msg4": "Para controlar qué señales de accesibilidad se deben reproducir, se pueden configurar las siguientes opciones: {0}.", "msg5": "La configuración accessibility.verbosity.diffEditorActive controla si se realiza un anuncio del editor de diferencias cuando se convierte en el editor activo." }, "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/diffEditorHelper": { "hintTimeout": "El algoritmo de comparación se detuvo pronto (después de {0} ms).", "hintWhitespace": "Mostrar diferencias de espacios en blanco", "removeTimeout": "Quitar límite" }, "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/emptyTextEditorHint/emptyTextEditorHint": { "defaultHintAriaLabel": "Ejecute {0} para seleccionar un idioma, ejecute {1} para rellenar con una plantilla o ejecute {2} para abrir un editor diferente y comenzar. Empiece a escribir para descartar.", "disableEditorEmptyHint": "Deshabilitar sugerencia de editor vacío", "disableHint": " Alternar {0} en la configuración para deshabilitar esta sugerencia.", "emptyHintText": "Presione {0} para pedir a {1} que haga algo. ", "emptyHintTextDismiss": "Empiece a escribir para descartar.", "inlineChatHint": "[[Pida a {0} que haga algo]] o empiece a escribir para descartar.", "message": "[[Seleccione un idioma]], [[rellene una plantilla]] o [[abra otro editor]] para empezar.\r\nEmpiece a escribir para descartar o [[no mostrar]] esto de nuevo." }, "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/find/simpleFindWidget": { "ariaSearchNoInput": "Escribir entrada de búsqueda", "ariaSearchNoResult": "{0} encontrado para '{1}'", "ariaSearchNoResultEmpty": "{0} encontrado", "ariaSearchNoResultWithLineNumNoCurrentMatch": "{0} encontrado para '{1}'", "label.closeButton": "Cerrar", "label.find": "Buscar", "label.nextMatchButton": "Coincidencia siguiente", "label.previousMatchButton": "Coincidencia anterior", "placeholder.find": "Buscar", "simpleFindWidget.sashBorder": "Color de borde del borde de la banda." }, "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/inspectEditorTokens/inspectEditorTokens": { "inspectEditorTokens": "Desarrollador: Inspeccionar los tokens y ámbitos del editor", "inspectTMScopesWidget.loading": "Cargando..." }, "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/inspectKeybindings": { "workbench.action.inspectKeyMap": "Inspeccionar las asignaciones de clave", "workbench.action.inspectKeyMapJSON": "Inspeccionar asignaciones de claves (JSON)" }, "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/largeFileOptimizations": { "largeFile": "{0}: la tokenización, el ajuste, el plegado, el CodeLens, el resaltado de palabras y el desplazamiento permanente se han desactivado para este archivo grande con el fin de reducir el uso de memoria y evitar la inmovilización o bloqueo.", "removeOptimizations": "Forzar la activación de características", "reopenFilePrompt": "Vuelva a abrir el archivo para que esta configuración surta efecto." }, "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/outline/documentSymbolsOutline": { "document": "Símbolos del documento" }, "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/outline/documentSymbolsTree": { "1.problem": "1 problema en este elemento", "N.problem": "{0} problemas en este elemento", "deep.problem": "Contiene elementos con problemas", "title.template": "{0} ({1})" }, "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/quickaccess/gotoLineQuickAccess": { "gotoLine": "Vaya a Línea/Columna...", "gotoLineQuickAccess": "Ir a Línea/Columna", "gotoLineQuickAccessPlaceholder": "Escriba el número de línea y la columna opcional a la que ir (por ejemplo, 42:5 para la línea 42 y la columna 5)." }, "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/quickaccess/gotoSymbolQuickAccess": { "empty": "No hay ninguna entrada coincidente.", "gotoSymbol": "Ir al símbolo en el editor...", "gotoSymbolByCategoryQuickAccess": "Ir a símbolo en el editor por categoría", "gotoSymbolQuickAccess": "Ir a símbolo en el editor", "gotoSymbolQuickAccessPlaceholder": "Escriba el nombre de un símbolo al que ir.", "miGotoSymbolInEditor": "Ir al &&símbolo en el editor..." }, "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/saveParticipants": { "codeAction.apply": "Aplicando la acción de código \"{0}\".", "codeaction": "Correcciones rápidas", "codeaction.get2": "Getting code actions from {0} ([configure]({1})).", "formatting2": "Se está ejecutando el formateador \"{0}\" ([configure] ({1}))." }, "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/toggleColumnSelection": { "miColumnSelection": "Modo de &&selección de columna", "toggleColumnSelection": "Alternar el modo de selección de columnas" }, "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/toggleMinimap": { "miMinimap": "&&Minimapa", "toggleMinimap": "Alternar minimapa" }, "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/toggleMultiCursorModifier": { "miMultiCursorAlt": "Cambiar a Alt+Clic para cursor múltiple", "miMultiCursorCmd": "Cambiar a Cmd+Clic para cursor múltiple", "miMultiCursorCtrl": "Cambiar a Ctrl+Clic para cursor múltiple", "toggleLocation": "Alternar modificador multicursor" }, "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/toggleRenderControlCharacter": { "miToggleRenderControlCharacters": "Representar &&caracteres de control", "toggleRenderControlCharacters": "Alternar caracteres de control" }, "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/toggleRenderWhitespace": { "miToggleRenderWhitespace": "&&Representar espacio en blanco", "toggleRenderWhitespace": "Alternar representación de espacio en blanco" }, "vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/toggleWordWrap": { "editorWordWrap": "Indica si el editor está usando el ajuste automático de línea.", "miToggleWordWrap": "&&Ajuste de palabra", "toggle.wordwrap": "Ver: Alternar ajuste de línea", "unwrapMinified": "Deshabilitar ajuste para este archivo", "wrapMinified": "Habilitar ajuste para este archivo" }, "vs/workbench/contrib/codeEditor/common/languageConfigurationExtensionPoint": { "formatError": "{0}: formato no válido, se esperaba un objeto JSON.", "parseErrors": "Errores al analizar {0}: {1}", "schema.autoCloseBefore": "Define qué caracteres deben aparecer después del cursor para que se aplique el cierre automático de corchetes o comillas al usar la configuración de autocierre \"languageDefined\". Suele ser el juego de caracteres que no pueden iniciar una expresión.", "schema.autoClosingPairs": "Define el par de corchetes. Cuando se escribe un corchete de apertura, se inserta automáticamente el corchete de cierre.", "schema.autoClosingPairs.notIn": "Define una lista de ámbitos donde los pares automáticos están deshabilitados.", "schema.blockComment.begin": "Secuencia de caracteres que inicia un comentario de bloque.", "schema.blockComment.end": "Secuencia de caracteres que finaliza un comentario de bloque.", "schema.blockComments": "Define cómo se marcan los comentarios de bloque.", "schema.brackets": "Define los símbolos de corchetes que aumentan o disminuyen la sangría. Cuando la coloración de pares de corchetes está activada y {0} no está definida, también define los pares de corchetes que se colorean según su nivel de anidamiento.", "schema.closeBracket": "Secuencia de cadena o corchete de cierre.", "schema.colorizedBracketPairs": "Define los pares de corchetes que se colorean según su nivel de anidamiento si la coloración de pares de corchetes está activada. Cualquier paréntesis incluido aquí que no esté incluido en {0} se incluirá automáticamente en {0}.", "schema.comments": "Define los símbolos de comentario", "schema.folding": "Configuración del plegamiento de idioma.", "schema.folding.markers": "Marcadores de plegado específicos de un idioma, como \"'#region\" o \"#endregion\". Se probarán los valores regex en relación con el contenido de todas las líneas, y deben estar diseñados de manera eficiente.", "schema.folding.markers.end": "El patrón de expresión regular para el marcador de fin. La expresión regular debe comenzar con '^'.", "schema.folding.markers.start": "El patrón de expresión regular para el marcador de inicio. La expresión regular debe comenzar con '^'.", "schema.folding.offSide": "Un idioma se adhiere a la regla del fuera de juego si los bloques en ese idioma se expresan por su sangría. Si se establece, las líneas vacías pertenecen al bloque posterior.", "schema.indentationRules": "Configuración de sangría del idioma.", "schema.indentationRules.decreaseIndentPattern": "Si una línea coincide con este patrón, se debe quitar sangría una vez en todas las líneas que le siguen (hasta que se cumpla otra regla).", "schema.indentationRules.decreaseIndentPattern.errorMessage": "Debe coincidir con el patrón `/^([gimuy]+)$/`.", "schema.indentationRules.decreaseIndentPattern.flags": "Las marcas de RegExp para decreaseIndentPattern.", "schema.indentationRules.decreaseIndentPattern.pattern": "El patrón de RegExp para decreaseIndentPattern.", "schema.indentationRules.increaseIndentPattern": "Si una línea coincide con este patrón, todas las líneas después de ella deben sangrarse una vez (hasta que otra regla coincida). ", "schema.indentationRules.increaseIndentPattern.errorMessage": "Debe coincidir con el patrón `/^([gimuy]+)$/`.", "schema.indentationRules.increaseIndentPattern.flags": "Las marcas de RegExp para increaseIndentPattern.", "schema.indentationRules.increaseIndentPattern.pattern": "El patrón de RegExp para increaseIndentPattern.", "schema.indentationRules.indentNextLinePattern": "Si una línea coincide con este patrón **solo la línea siguiente** después de ella se debe sangrar una vez.", "schema.indentationRules.indentNextLinePattern.errorMessage": "Debe coincidir con el patrón `/^([gimuy]+)$/`.", "schema.indentationRules.indentNextLinePattern.flags": "Las marcas de RegExp para indentNextLinePattern.", "schema.indentationRules.indentNextLinePattern.pattern": "El patrón de RegExp para indentNextLinePattern.", "schema.indentationRules.unIndentedLinePattern": "Si una línea coincide con este patrón, su sangría no se debe cambiar y no se debe evaluar utilizando las otras reglas.", "schema.indentationRules.unIndentedLinePattern.errorMessage": "Debe coincidir con el patrón `/^([gimuy]+)$/`.", "schema.indentationRules.unIndentedLinePattern.flags": "Las marcas de RegExp para unIndentedLinePattern.", "schema.indentationRules.unIndentedLinePattern.pattern": "El patrón de RegExp para unIndentedLinePattern.", "schema.lineComment": "Secuencia de caracteres que inicia un comentario de línea.", "schema.onEnterRules": "Reglas del lenguaje que se van a evaluar al presionar Entrar.", "schema.onEnterRules.action": "Acción que se va a ejecutar.", "schema.onEnterRules.action.appendText": "Describe el texto que se va a anexar después de la línea nueva y después de la sangría.", "schema.onEnterRules.action.indent": "Describir qué debe hacerse con la sangría", "schema.onEnterRules.action.indent.indent": "Inserte una línea nueva y aplique sangría una vez (en relación con la sangría de la línea anterior).", "schema.onEnterRules.action.indent.indentOutdent": "Inserte dos líneas nuevas:\r\n - La primera con sangría que mantendrá el cursor\r\n - La segunda en el mismo nivel de sangría", "schema.onEnterRules.action.indent.none": "Inserte una línea nueva y copie la sangría de la línea anterior.", "schema.onEnterRules.action.indent.outdent": "Inserte una línea nueva y anule la sangría una vez (en relación con la sangría de la línea anterior).", "schema.onEnterRules.action.removeText": "Describe el número de caracteres que se van a quitar de la sangría de la línea nueva.", "schema.onEnterRules.afterText": "Esta regla solo se ejecutará si el texto situado después del cursor coincide con esta expresión regular.", "schema.onEnterRules.afterText.errorMessage": "Debe coincidir con el patrón `/^([gimuy]+)$/`.", "schema.onEnterRules.afterText.flags": "Las marcas de RegExp para afterText.", "schema.onEnterRules.afterText.pattern": "El patrón de RegExp para afterText.", "schema.onEnterRules.beforeText": "Esta regla solo se ejecutará si el texto situado antes del cursor coincide con esta expresión regular.", "schema.onEnterRules.beforeText.errorMessage": "Debe coincidir con el patrón `/^([gimuy]+)$/`.", "schema.onEnterRules.beforeText.flags": "Las marcas de RegExp para beforeText.", "schema.onEnterRules.beforeText.pattern": "El patrón de RegExp para beforeText.", "schema.onEnterRules.previousLineText": "Esta regla solo se ejecutará si el texto que hay por encima de la línea coincide con esta expresión regular.", "schema.onEnterRules.previousLineText.errorMessage": "Debe coincidir con el patrón `/^([gimuy]+)$/`.", "schema.onEnterRules.previousLineText.flags": "Las marcas de RegExp para previousLineText.", "schema.onEnterRules.previousLineText.pattern": "El patrón de RegExp para previousLineText.", "schema.openBracket": "Secuencia de cadena o corchete de apertura.", "schema.surroundingPairs": "Define los pares de corchetes que se pueden usar para encerrar una cadena seleccionada.", "schema.wordPattern": "Define qué se considera como una palabra en el lenguaje de programación.", "schema.wordPattern.flags": "Los flags de expresión regular utilizados para localizar palabras.", "schema.wordPattern.flags.errorMessage": "Debe coincidir con el patrón `/^([gimuy]+)$/`.", "schema.wordPattern.pattern": "El patrón de expresión regular utilizado para localizar palabras." }, "vs/workbench/contrib/codeEditor/electron-sandbox/selectionClipboard": { "actions.pasteSelectionClipboard": "Pegar Portapapeles de selección" }, "vs/workbench/contrib/codeEditor/electron-sandbox/startDebugTextMate": { "startDebugTextMate": "Iniciar el registro de gramática de sintaxis de TextMate" }, "vs/workbench/contrib/commands/common/commands.contribution": { "runCommands": "Ejecutar comandos", "runCommands.commands": "Comandos para ejecutar", "runCommands.description": "Ejecutar varios comandos", "runCommands.invalidArgs": "'runCommands' ha recibido un argumento con un tipo incorrecto. Revise el argumento pasado al comando.", "runCommands.noCommandsToRun": "'runCommands' no ha recibido comandos para ejecutar. ¿Ha olvidado pasar comandos en el argumento 'runCommands'?" }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentColors": { "commentReplyInputBackground": "Color de fondo del cuadro de entrada de respuesta del comentario.", "commentThreadActiveRangeBackground": "Color de fondo para el rango de comentarios seleccionado o al mantener el puntero.", "commentThreadRangeBackground": "Color de fondo para intervalos de comentarios.", "resolvedCommentBorder": "Color de bordes y flecha para los comentarios resueltos.", "resolvedCommentIcon": "Color del icono para los comentarios resueltos.", "unresolvedCommentBorder": "Color de bordes y flecha para los comentarios sin resolver.", "unresolvedCommentIcon": "Color del icono para los comentarios sin resolver." }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentGlyphWidget": { "editorGutterCommentGlyphForeground": "Color de decoración del margen del editor para comentar glifos.", "editorGutterCommentRangeForeground": "Color de decoración del medianil del editor para los intervalos de comentarios. Este color debe ser opaco.", "editorGutterCommentUnresolvedGlyphForeground": "Color de decoración del medianil del editor para glifos de comentarios para hilos de comentarios sin resolver.", "editorOverviewRuler.commentForeground": "Color de decoración de regla de información general del editor para los comentarios resueltos. Este color debe ser opaco.", "editorOverviewRuler.commentUnresolvedForeground": "Color de decoración de regla de información general del editor para los comentarios sin resolver. Este color debe ser opaco." }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentNode": { "commentAddReactionDefaultError": "Error al eliminar la reacción del comentario", "commentAddReactionError": "Error al eliminar la reacción del comentario: {0}.", "commentDeleteReactionDefaultError": "Error al eliminar la reacción del comentario", "commentDeleteReactionError": "Error al eliminar la reacción del comentario: {0}.", "commentToggleReaction": "Alternar reacción", "commentToggleReactionDefaultError": "Error al alternar la reacción del comentario", "commentToggleReactionError": "Error al alternar la reacción del comentario: {0}." }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentReply": { "newComment": "Escriba un nuevo comentario", "reply": "Responder..." }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/comments.contribution": { "collapseAll": "Contraer todo", "collapseOnResolve": "Controla si el hilo de comentarios debe contraerse cuando se resuelve.", "comments.maxHeight": "Controla si el widget de comentarios se desplaza o se expande.", "comments.openPanel.deprecated": "Esta configuración está en desuso en favor de `comments.openView`.", "comments.openView": "Controla cuándo debe abrirse la vista de comentarios.", "comments.openView.file": "La vista de comentarios se abrirá cuando un archivo con comentarios esté activo.", "comments.openView.firstFile": "Si la vista de comentarios aún no se ha abierto durante esta sesión, se abrirá por primera vez durante una sesión en la que un archivo con comentarios está activo.", "comments.openView.firstFileUnresolved": "Si la vista de comentarios aún no se ha abierto durante esta sesión y el comentario no está resuelto, se abrirá por primera vez durante una sesión en la que un archivo con comentarios esté activo.", "comments.openView.never": "La vista de comentarios nunca se abrirá.", "comments.visible": "Controla la visibilidad de la barra de comentarios y los hilos de comentarios en los editores que tienen rangos de comentarios y comentarios. Los comentarios siguen siendo accesibles a través de la vista Comentarios y harán que los comentarios se activen de la misma manera que se ejecuta el comando \"Comentarios: Alternar comentarios del editor\" para alternar los comentarios.", "commentsConfigurationTitle": "Comentarios", "expandAll": "Expandir todo", "openComments": "Controles cuándo se debe abrir el panel de comentarios.", "reply": "Responder", "totalUnresolvedComments": "{0} Comentarios sin resolver", "useRelativeTime": "Determina si se usará la hora relativa en las marcas de tiempo de comentarios (por ejemplo, \"hace 1 día\")." }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsAccessibility": { "addCommentNoKb": "- Agregar comentario en la selección actual{0}.", "commentCommands": "Algunos comandos de comentario útiles incluyen:", "escape": "- Descartar comentario (Escape)", "intro": "El editor contiene rangos que admiten comentarios. Algunos comandos útiles incluyen:", "introWidget": "Este widget contiene un área de introducción de texto para la composición de nuevos comentarios y acciones a las que se pueden agregar pestañas una vez habilitado el modo de enfoque de movimiento de pestañas con el comando Alternar tecla de tabulación para mover el foco{0}.", "next": "- Ir al siguiente intervalo de comentarios{0}.", "nextCommentThreadKb": "- Ir al siguiente subproceso de comentario{0}.", "nextCommentedRangeKb": "- Ir al siguiente intervalo comentado{0}.", "previous": "- Ir al intervalo de comentarios anterior{0}.", "previousCommentThreadKb": "- Ir al subproceso de comentario anterior{0}.", "previousCommentedRangeKb": "- Ir al rango comentado anterior{0}.", "submitComment": "- Enviar comentario{0}." }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsController": { "commentRange": "Línea {0}", "commentRangeStart": "Líneas {0} a {1}", "hasCommentRanges": "El editor tiene rangos de comentarios.", "hasCommentRangesKb": "El editor tiene rangos de comentarios. Ejecute el comando Abrir ayuda de accesibilidad ({0}), para obtener más información.", "hasCommentRangesNoKb": "El editor tiene intervalos de comentarios. Ejecute el comando Abrir ayuda de accesibilidad, que actualmente no se puede desencadenar mediante un enlace de teclado, para obtener más información.", "pickCommentService": "Seleccione Proveedor de Comentario" }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsEditorContribution": { "comments.NextCommentedRange": "Ir al siguiente rango comentado", "comments.addCommand": "Agregar comentario en la selección actual", "comments.addCommand.error": "El cursor debe estar dentro de un rango de comentarios para agregar un comentario", "comments.collapseAll": "Contraer todos los comentarios", "comments.expandAll": "Expandir todos los comentarios", "comments.expandUnresolved": "Expandir comentarios sin resolver", "comments.focusCommand.error": "El cursor debe estar en una línea con un comentario para enfocar el comentario", "comments.focusCommentOnCurrentLine": "Comentario de foco en la línea actual", "comments.nextCommentingRange": "Ir al rango de comentarios siguiente", "comments.previousCommentedRange": "Ir al rango comentado anterior", "comments.previousCommentingRange": "Ir al rango de comentarios anterior", "comments.toggleCommenting": "Alternar comentarios del editor", "commentsCategory": "Comentarios" }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsModel": { "noComments": "Aún no hay ningún comentario en esta área de trabajo." }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsTreeViewer": { "commentCount": "1 comentario", "commentLine": "[Lín. {0}]", "commentRange": "[Lín. {0}-{1}]", "comments.view.title": "Comentarios", "commentsCountReplies": "{0} respuestas", "commentsCountReply": "1 respuesta", "image": "Imagen", "imageWithLabel": "Imagen: {0}", "lastReplyFrom": "Última respuesta de {0}", "outdated": "Obsoleto" }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsView": { "acessibleViewHint": "Inspeccione esto en la vista accesible ({0}).\r\n", "acessibleViewHintNoKbOpen": "Inspeccione esto en la vista accesible mediante el comando Abrir vista accesible, que actualmente no se puede desencadenar mediante el enlace de teclado.\r\n", "comments.filter.ariaLabel": "Filtrar comentarios", "comments.filter.placeholder": "Filtro (por ejemplo, texto, autor)", "replyCount": " {0} respuestas,", "resourceWithCommentLabel": "{0} en la línea {1}, columna {2}, en {3} {4}\r\nComentario: {5}{6}", "resourceWithCommentLabelFile": "{0} en {1} {2}\r\nComentario: {3}{4}", "resourceWithCommentLabelFileOutdated": "Obsoleto de {0} en {1} {2}\r\nComentario: {3}{4}{5}", "resourceWithCommentLabelOutdated": "No actualizado de {0} en la línea {1}, columna {2} en {3}{4}\r\nComentario: {5}{6}", "resourceWithCommentThreadsLabel": "Comentarios en {0}, ruta de acceso completa {1}", "resourceWithRepliesLabel": "{0} {1}", "rootCommentsLabel": "Comentarios para el área de trabajo actual", "showing filtered results": "Se muestran {0} de {1}" }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsViewActions": { "comment sorts": "Ordenar por", "comments": "Comentarios", "commentsClearFilterText": "Borrar texto de filtro", "focusCommentsFilter": "Filtro Enfocar comentarios", "focusCommentsList": "Vista Enfocar comentarios", "resolved": "Mostrar resueltos", "sorting by position in file": "Posición en el campo", "sorting by updated at": "Hora de actualización", "toggle resolved": "Mostrar resueltos", "toggle sorting by resource": "Posición en el campo", "toggle sorting by updated at": "Hora de actualización", "toggle unresolved": "Mostrar sin resolver", "unresolved": "Mostrar sin resolver" }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentThreadBody": { "commentThreadAria": "Hilo de comentarios con {0} comentarios. {1}.", "commentThreadAria.document": "Hilo de comentarios con {0} comentarios en todo el documento. {1}.", "commentThreadAria.withRange": "Hilo de comentarios con comentarios {0} en las líneas {1} a través de {2}. {3}." }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentThreadHeader": { "collapseIcon": "Icono para contraer un comentario de revisión.", "label.collapse": "Contraer", "startThread": "Iniciar discusión" }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/commentThreadWidget": { "commentLabel": "Comentario", "commentLabelWithKeybinding": "{0}, use ({1}) para la ayuda de accesibilidad del editor", "commentLabelWithKeybindingNoKeybinding": "{0}, ejecute el comando Abrir ayuda de accesibilidad, que actualmente no se puede desencadenar mediante un enlace de teclado." }, "vs/workbench/contrib/comments/browser/reactionsAction": { "comment.reactionLabelMany": "{0}{1} reacciones con {2}", "comment.reactionLabelNone": "{0}{1} reacción", "comment.reactionLabelOne": "{0}1 reacción con {1}", "comment.reactionLessThanTen": "{0}{1} reaccionó con {2}", "comment.reactionMoreThanTen": "{0}{1} y {2} más reaccionaron con {3}", "comment.toggleableReaction": "Alternar reacción, ", "pickReactions": "Recoger las reacciones..." }, "vs/workbench/contrib/comments/common/commentContextKeys": { "comment": "Valor de contexto del comentario", "commentController": "Id. del controlador de comentarios asociado a un hilo de comentarios", "commentFocused": "Establecer cuándo se pone en foco el comentario", "commentIsEmpty": "Se establece cuando el comentario no tiene ninguna entrada", "commentThread": "Valor de contexto del hilo de comentarios", "commentThreadIsEmpty": "Se establece cuando el hilo de comentarios no tiene comentarios", "editorHasCommentingRange": "Si el editor activo tiene un rango de comentarios", "hasComment": "Si la posición en el cursor activo tiene un comentario", "hasCommentingProvider": "Si el área de trabajo abierta tiene comentarios o intervalos de comentarios.", "hasCommentingRange": "Si la posición en el cursor activo tiene un intervalo de comentarios" }, "vs/workbench/contrib/customEditor/browser/customEditorInput": { "editorCannotMove": "No se puede mover ''{0}: el editor contiene cambios que solo se pueden guardar en su ventana actual.", "editorUnsupportedInWindow": "No se puede abrir el editor en esta ventana, contiene modificaciones que solo se pueden guardar en la ventana original.", "reopenInOriginalWindow": "Abrir en la ventana original" }, "vs/workbench/contrib/customEditor/common/contributedCustomEditors": { "builtinProviderDisplayName": "Integrado" }, "vs/workbench/contrib/customEditor/common/customEditor": { "context.customEditor": "El valor viewType del editor personalizado activo." }, "vs/workbench/contrib/customEditor/common/customTextEditorModel": { "vetoExtHostRestart": "Hay abierto un editor de texto personalizado para ''{0}\"." }, "vs/workbench/contrib/customEditor/common/extensionPoint": { "contributes.customEditors": "Editores personalizados aportados.", "contributes.displayName": "Nombre en lenguaje natural del editor personalizado. Se muestra a los usuarios cuando se selecciona el editor que se va a usar.", "contributes.priority": "Controla si el editor personalizado se habilita automáticamente cuando el usuario abre un archivo. Los usuarios pueden invalidar esto con el valor \"workbench.editorAssociations\".", "contributes.priority.default": "El editor se usa automáticamente cuando el usuario abre un recurso, siempre que no se hayan registrado otros editores personalizados predeterminados para dicho recurso.", "contributes.priority.option": "El editor no se usa automáticamente cuando el usuario abre un recurso, pero un usuario puede cambiar al editor mediante el comando \"Reopen With\".", "contributes.selector": "Conjunto de patrones globales para los que está habilitado el editor personalizado.", "contributes.selector.filenamePattern": "Patrones globales para los que está habilitado el editor personalizado.", "contributes.viewType": "Identificador para el editor personalizado. Debe ser único en todos los editores personalizados, por lo que se recomienda incluir el id. de extensión como parte de \"viewType\". \"viewType\" se utiliza al registrar editores personalizados con \"vscode. registerCustomEditorProvider\" y en \"onCustomEditor:${id}\" [evento de activación](https://code.visualstudio.com/api/references/activation-events).", "customEditors": "Editores personalizados", "customEditors filenamePattern": "Patrón de nombre de archivo", "customEditors priority": "Prioridad", "customEditors view type": "Tipo de vista" }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/baseDebugView": { "debug.lazyButton.tooltip": "Haga clic para expandir" }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/breakpointEditorContribution": { "addBreakpoint": "Agregar punto de interrupción", "addConditionalBreakpoint": "Agregar punto de interrupción condicional...", "addLogPoint": "Agregar punto de registro", "addTriggeredBreakpoint": "Agregar punto de interrupción desencadenado...", "breakpoint": "Punto de interrupción", "breakpointHasConditionDisabled": "Este {0} tiene {1} que se perderá al quitarse. Considere habilitar {0} en su lugar.", "breakpointHasConditionEnabled": "Este {0} tiene una {1} que se perderá al quitarla. Considere la posibilidad de desactivar el {0} en su lugar.", "breakpointHelper": "Haga clic para agregar un punto de interrupción", "condition": "Condición", "debugIcon.breakpointCurrentStackframeForeground": "Color de icono del marco de pila del punto de interrupción actual.", "debugIcon.breakpointDisabledForeground": "Color de icono para puntos de interrupción deshabilitados.", "debugIcon.breakpointForeground": "Color de icono de los puntos de interrupción.", "debugIcon.breakpointStackframeForeground": "Color de icono de los marcos de pila de todos los puntos de interrupción.", "debugIcon.breakpointUnverifiedForeground": "Color de icono de los puntos de interrupción sin verificar.", "disable": "&&Deshabilitar", "disableBreakpoint": "Deshabilitar {0}", "disableBreakpointOnLine": "Deshabilitar punto de interrupción de línea", "disableInlineColumnBreakpoint": "Deshabilitar el punto de interrupción insertado en la columna {0}", "disableLogPoint": "{0} {1}", "editBreakpoint": "Editar {0}...", "editBreakpoints": "Editar puntos de interrupción", "editInlineBreakpointOnColumn": "Editar el punto de interrupción insertado en la columna {0}", "editLineBreakpoint": "Editar punto de interrupción de línea", "enable": "&&Habilitar", "enableBreakpoint": "Activar {0}", "enableBreakpointOnLine": "Habilitar punto de interrupción de línea", "enableBreakpoints": "Habilitar el punto de interrupción insertado en la columna {0}", "enableDisableBreakpoints": "Habilitar o deshabilitar puntos de interrupción", "logPoint": "Punto de registro", "message": "Mensaje", "removeBreakpoint": "Quitar {0}", "removeBreakpoints": "Quitar puntos de interrupción", "removeInlineBreakpointOnColumn": "Quitar el punto de interrupción insertado en la columna {0}", "removeLineBreakpoint": "Quitar punto de interrupción de línea", "removeLogPoint": "&&Quitar {0}", "runToLine": "Ir a la línea" }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/breakpointsView": { "access": "Acceso", "activateBreakpoints": "Alternar Activar puntos de interrupción", "addDataBreakpointOnAddress": "Agregar punto de interrupción de datos en la dirección", "addFunctionBreakpoint": "Agregar punto de interrupción de función", "breakpoint": "Punto de interrupción", "breakpointUnsupported": "Los puntos de interrupción de este tipo no son compatibles con el depurador", "breakpoints": "Puntos de interrupción", "dataBreakPointExpresionAriaLabel": "Expresión de tipo. El punto de interrupción de datos se interrumpirá cuando la expresión se evalúe como true", "dataBreakPointHitCountAriaLabel": "Escriba el número de llamadas. El punto de interrupción de datos se interrumpirá cuando se alcance el número de llamadas.", "dataBreakpoint": "Punto de interrupción de datos", "dataBreakpointAccessType": "Seleccionar el tipo de acceso que se va a supervisar", "dataBreakpointAddrFormat": "La dirección debe estar formada por un rango de números de la forma \"[Inicio] - [Fin]\" o \"[Inicio] + [Bytes]\".", "dataBreakpointAddrStartEnd": "El número debe ser un entero decimal o un valor hexadecimal que empiece por \"0x\", obtenido {0}", "dataBreakpointError": "No se pudo establecer el punto de interrupción de datos en {0}: {1}", "dataBreakpointExpressionPlaceholder": "Interrumpir cuando la expresión se evalúe como true", "dataBreakpointHitCountPlaceholder": "Interrumpir cuando se alcance el número de llamadas", "dataBreakpointMemoryRangePlaceholder": "Intervalo absoluto (0x1234 - 0x1300) o intervalo de bytes después de una dirección (0x1234 + 0xff)", "dataBreakpointMemoryRangePrompt": "Escriba un intervalo de memoria en el que se va a interrumpir", "dataBreakpointUnsupported": "Puntos de interrupción de datos no admitidos por este tipo de depuración", "dataBreakpointsNotSupported": "Los puntos de interrupción de datos no son compatibles con este tipo de depuración", "disableAllBreakpoints": "Deshabilitar todos los puntos de interrupción", "disabledBreakpoint": "Punto de interrupción deshabilitado", "disabledLogpoint": "Punto de registro deshabilitado", "editBreakpoint": "Editar condición de función...", "editCondition": "Editar condición...", "editDataBreakpointOnAddress": "Editar dirección...", "editHitCount": "Editar el número de llamadas...", "editMode": "Modo de edición...", "enableAllBreakpoints": "Habilitar todos los puntos de interrupción", "exceptionBreakpointAriaLabel": "Condición del punto de interrupción de excepción de tipo", "exceptionBreakpointPlaceholder": "Interrumpir cuando la expresión se evalúe como true", "expression": "Condición: {0}", "expressionAndHitCount": "Condición: {0} | Número de llamadas: {1}", "expressionCondition": "Condición de expresión: {0}", "functionBreakPointExpresionAriaLabel": "Expresión de tipo. El punto de interrupción de función se interrumpirá cuando la expresión se evalúe como true.", "functionBreakPointHitCountAriaLabel": "Escriba el número de llamadas. El punto de interrupción de función se interrumpirá cuando se alcance el número de llamadas.", "functionBreakPointInputAriaLabel": "Escriba el punto de interrupción de función.", "functionBreakpoint": "Punto de interrupción de la función", "functionBreakpointExpressionPlaceholder": "Interrumpir cuando la expresión se evalúe como true", "functionBreakpointHitCountPlaceholder": "Interrumpir cuando se alcance el número de llamadas", "functionBreakpointPlaceholder": "Función donde interrumpir", "functionBreakpointUnsupported": "Este tipo de depuración no admite puntos de interrupción en funciones", "functionBreakpointsNotSupported": "Este tipo de depuración no admite puntos de interrupción en funciones", "hitCount": "Número de llamadas: {0}", "instructionBreakpoint": "Punto de interrupción de instrucción", "instructionBreakpointAtAddress": "Punto de interrupción de instrucción en la dirección {0}", "instructionBreakpointUnsupported": "Este tipo de depuración no admite los puntos de interrupción de instrucción", "logMessage": "Mensaje de registro: {0}", "miDataBreakpoint": "&&Punto de interrupción de datos...", "miDisableAllBreakpoints": "&&Deshabilitar todos los puntos de interrupción", "miEnableAllBreakpoints": "&&Habilitar todos los puntos de interrupción", "miFunctionBreakpoint": "Punto de interrupción de &&función...", "miRemoveAllBreakpoints": "Quitar &&todos los puntos de interrupción", "read": "Lectura", "reapplyAllBreakpoints": "Volver a aplicar todos los puntos de interrupción", "removeAllBreakpoints": "Quitar todos los puntos de interrupción", "removeBreakpoint": "Quitar punto de interrupción", "selectBreakpointMode": "Seleccionar modo de punto de interrupción", "triggeredBy": "Alcanzar después del punto de interrupción: {0}", "unverifiedBreakpoint": "Punto de interrupción no comprobado", "unverifiedExceptionBreakpoint": "Punto de interrupción de excepción no comprobado", "unverifiedLogpoint": "Punto de registro no comprobado", "write": "Escritura" }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/breakpointWidget": { "bpMode": "Modo", "breakpointType": "Tipo de punto de interrupción", "breakpointWidgetExpressionPlaceholder": "Interrumpir cuando la expresión se evalúa como true. ''{0}'' para aceptar, ''{1}'' para cancelar.", "breakpointWidgetHitCountPlaceholder": "Interrumpir cuando se cumple la condición de recuento de llamadas. ''{0}'' para aceptar, ''{1}'' para cancelar.", "breakpointWidgetLogMessagePlaceholder": "Mensaje para registrar cuando se alcanza el punto de interrupción. Las expresiones dentro de {} se interpolan. ''{0}'' para aceptar, ''{1}'' para cancelar.", "expression": "Expresión", "hitCount": "Número de llamadas", "logMessage": "Mensaje de registro", "noBpSource": "No se pudo cargar el origen.", "noTriggerByBreakpoint": "Ninguno", "ok": "Aceptar", "selectBreakpoint": "Seleccionar punto de interrupción", "triggerByLoading": "Cargando...", "triggeredBy": "Esperar al punto de interrupción" }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/callStackEditorContribution": { "focusedStackFrameLineHighlight": "Color de fondo para el resaltado de línea en la posición enfocada del marco de pila.", "topStackFrameLineHighlight": "Color de fondo para el resaltado de línea en la posición superior del marco de pila. " }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/callStackView": { "callStackAriaLabel": "Pila de llamadas de la depuración", "collapse": "Contraer todo", "loadAllStackFrames": "Cargar más marcos de pila", "paused": "En pausa", "pausedOn": "En pausa en {0}", "restartFrame": "Reiniciar marco", "running": "En ejecución", "session": "Sesión", "sessionLabel": "Sesión {0} {1}", "showMoreAndOrigin": "Mostrar {0} más: {1}", "showMoreStackFrames": "Mostrar {0} marcos de pila más", "showMoreStackFrames2": "Ver más marcos de pila", "stackFrameAriaLabel": "Marco de pila {0}, línea {1}, {2}", "threadAriaLabel": "Subproceso {0} {1}" }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/callStackWidget": { "failedToLoadFrames": "No se pudieron cargar los marcos de pila: {0}", "goToFile": "Abrir archivo", "stackFrameLocation": "Línea {0} columna {1}", "stackTrace": "Seguimiento de la pila", "stackTraceLabel": "{0}, línea {1} en {2}" }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/debug.contribution": { "SetNextStatement": "Establecer la instrucción siguiente", "allowBreakpointsEverywhere": "Permite establecer puntos de interrupción en cualquier archivo.", "always": "Mostrar siempre la depuración en la barra de estado", "breakWhenValueChanges": "Interrumpir al cambiar el valor", "breakWhenValueIsAccessed": "Interrumpir al acceder al valor", "breakWhenValueIsRead": "Interrumpir al leer el valor", "breakpoints": "Puntos de interrupción", "callStack": "Pila de llamadas", "cancel": "Cancele la depuración.", "closeReadonlyTabsOnEnd": "Al final de una sesión de depuración, se cerrarán todas las pestañas de solo lectura asociadas a esa sesión.", "copyStackTrace": "Copiar pila de llamadas", "copyValue": "Copiar valor", "debug.autoExpandLazyVariables": "Controla si el depurador resuelve y expande automáticamente las variables que se resuelven de forma diferida, como los captadores.", "debug.autoExpandLazyVariables.auto": "Cuando está en modo optimizado para lectores de pantalla, expanda automáticamente las variables diferidas.", "debug.autoExpandLazyVariables.off": "Nunca expanda automáticamente las variables diferidas.", "debug.autoExpandLazyVariables.on": "Expanda siempre automáticamente las variables diferidas.", "debug.confirmOnExit": "Controla si se debe confirmar cuándo se cierra la ventana si hay sesiones de depuración activas.", "debug.confirmOnExit.always": "Confirmar siempre si hay sesiones de depuración.", "debug.confirmOnExit.never": "No confirmar nunca.", "debug.console.acceptSuggestionOnEnter": "Controla si las sugerencias deben ser aceptadas al entrar en la consola de depuración. La tecla Entrar también se utiliza para evaluar lo que se escribe en la consola de depuración.", "debug.console.closeOnEnd": "Controla si la consola de depuración debe cerrarse automáticamente cuando finaliza la sesión de depuración.", "debug.console.collapseIdenticalLines": "Controla si la consola de depuración debe contraer las líneas idénticas y mostrar un número de repeticiones con un distintivo.", "debug.console.fontFamily": "Controla la familia de fuentes en la consola de depuración.", "debug.console.fontSize": "Controla el tamaño de fuente en píxeles en la consola de depuración.", "debug.console.historySuggestions": "Controla si la Consola de depuración debe sugerir la entrada escrita previamente.", "debug.console.lineHeight": "Controla la altura de la línea en píxeles en la consola de depuración. Use 0 para calcular la altura de la línea del tamaño de fuente.", "debug.console.wordWrap": "Controla si las líneas deben ajustarse en la consola de depuración.", "debug.disassemblyView.showSourceCode": "Mostrar código fuente en vista de desensamblado.", "debug.enableStatusBarColor": "Color de la barra de estado cuando el depurador está activo.", "debug.focusEditorOnBreak": "Controla si el editor debe centrarse cuando se interrumpe el depurador.", "debug.focusWindowOnBreak": "Controla si la ventana del área de trabajo debe centrarse cuando se interrumpe el depurador.", "debug.gutterMiddleClickAction.conditionalBreakpoint": "Agregar punto de interrupción condicional.", "debug.gutterMiddleClickAction.logpoint": "Agregar punto de registro.", "debug.gutterMiddleClickAction.none": "No realizar ninguna acción.", "debug.gutterMiddleClickAction.triggeredBreakpoint": "Agregar punto de interrupción desencadenado.", "debug.hideLauncherWhileDebugging": "Ocultar el control \"Iniciar depuración\" en la barra de título de la vista \"Ejecutar y depurar\" mientras la depuración está activa. Solo es relevante cuando {0} no es \"docked\".", "debug.hideSlowPreLaunchWarning": "Hide the warning shown when a `preLaunchTask` has been running for a while.", "debug.onTaskErrors": "Controla qué hacer cuando se encuentran errores después de ejecutar preLaunchTask.", "debug.saveBeforeStart": "Controla qué editores deben guardarse antes de iniciar una sesión de depuración.", "debug.saveBeforeStart.allEditorsInActiveGroup": "Guarde todos los editores del grupo activo antes de iniciar una sesión de depuración.", "debug.saveBeforeStart.nonUntitledEditorsInActiveGroup": "Guarde todos los editores del grupo activo, excepto aquellos que no tengan título, antes de iniciar una sesión de depuración.", "debug.saveBeforeStart.none": "No guarde ningún editor antes de iniciar una sesión de depuración.", "debug.terminal.clearBeforeReusing": "Antes de iniciar una nueva sesión de depuración en un terminal integrado o externo, borre el terminal.", "debugAnyway": "Ignore los errores de la tarea e inicie la depuración.", "debugCategory": "Depurar", "debugConfigurationTitle": "Depurar", "debugFocusConsole": "Centrarse en la vista de consola de depuración", "debugPanel": "Consola de depuración", "debugToolBar.commandCenter": "'(Experimental)' Muestra la barra de herramientas de depuración en el centro de comandos.", "debugToolBar.docked": "Mostrar la barra de herramientas de depuración solo en vistas de depuración.", "debugToolBar.floating": "Muestra la barra de herramientas de depuración en todas las vistas.", "debugToolBar.hidden": "No mostrar la barra de herramientas de depuración.", "disassembly": "Desensamblado", "editWatchExpression": "Editar expresión", "gutterMiddleClickAction": "Controla la acción que se va a realizar al hacer clic en el medianil del editor con el botón central del mouse.", "inlineBreakpoint": "Punto de interrupción insertado", "inlineValues": "Muestre valores de variable en línea en el editor durante la depuración.", "inlineValues.focusNoScroll": "Muestra los valores de variable insertados en el editor durante la depuración cuando el lenguaje admite ubicaciones de valores insertados.", "inlineValues.off": "No muestra nunca los valores de variable en línea en el editor durante la depuración.", "inlineValues.on": "Muestra siempre valores de variable en línea en el editor durante la depuración.", "jumpToCursor": "Saltar al cursor", "launch": "Configuración de lanzamiento de depuración global. Puede usarse como alternativa a \"launch.json\" que se comparte a través de áreas de trabajo.", "loadedScripts": "Scripts Cargados", "mRun": "&&Ejecutar", "miAddConfiguration": "A&&gregar configuración...", "miContinue": "&&Continuar", "miInlineBreakpoint": "P&&unto de interrupción en línea", "miInstallAdditionalDebuggers": "&&Instalar los depuradores adicionales...", "miNewBreakpoint": "&&Nuevo punto de interrupción", "miRestart Debugging": "&&Reiniciar depuración", "miRun": "Ejecutar &&sin depuración", "miStartDebugging": "I&&niciar depuración", "miStepInto": "&&Depurar paso a paso por instrucciones", "miStepOut": "Depurar paso a paso para &&salir", "miStepOver": "Depurar paso a paso por proce&&dimientos", "miStopDebugging": "&&Detener depuración", "miToggleDebugConsole": "Consola de de&&puración", "miViewRun": "&&Ejecutar", "never": "Nunca mostrar debug en la barra de estado", "onFirstSessionStart": "Mostrar debug en la barra de estado solamente después del primero uso de debug", "openDebug": "Controla cuándo debe abrirse la vista de depuración.", "openExplorerOnEnd": "Abra automáticamente la vista de explorador al final de una sesión de depuración.", "prompt": "Preguntar al usuario.", "removeWatchExpression": "Quitar expresión", "restartFrame": "Reiniciar marco", "run": "Ejecutar o depurar...", "run and debug": "Ejecución y depuración", "runMenu": "Ejecutar", "setValue": "Establecer valor", "showBreakpointsInOverviewRuler": "Controla si los puntos de interrupción deben mostrarse en la regla de información general.", "showErrors": "Muestre la vista Problemas y no inicie la depuración.", "showInStatusBar": "Controla cuándo debe estar visible la barra de estado de depuración.", "showInlineBreakpointCandidates": "Controla si se deben mostrar las decoraciones de candidatos de puntos de interrupción de líneas en el editor mientras se realiza la depuración.", "showSubSessionsInToolBar": "Controla si las subsesiones de depuración se muestran en la barra de herramientas de depuración. Cuando esta opción es false, el comando de parada de una subsesión detendrá también la sesión principal.", "showVariableTypes": "Mostrar el tipo de variable en el panel de variables durante la sesión de depuración", "startDebugPlaceholder": "Escriba el nombre de la configuración de lanzamiento que se ejecutará.", "startDebuggingHelp": "Iniciar depuración", "tasksQuickAccessHelp": "Mostrar todas las consolas de depuración", "tasksQuickAccessPlaceholder": "Escriba el nombre de una consola de depuración para abrir.", "terminateThread": "Terminar hilo de ejecución", "toolBarLocation": "Controla la ubicación de la barra de herramientas de depuración. Puede ser \"flotante\" en todas las vistas, \"acoplado\" en la vista de depuración, \"commandCenter\" (requiere {0}) o \"oculta\".", "variables": "Variables", "viewMemory": "Ver datos binarios", "watch": "Inspección" }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/debugActionViewItems": { "addConfigTo": "Agregar configuración ({0})...", "addConfiguration": "Agregar configuración...", "commentLabelWithKeybinding": "{0}, use ({1}) para la ayuda de accesibilidad del editor", "commentLabelWithKeybindingNoKeybinding": "{0}, ejecute el comando Abrir ayuda de accesibilidad, que actualmente no se puede desencadenar mediante un enlace de teclado.", "debugLaunchConfigurations": "Configuraciones de inicio de depuración", "debugSession": "Sesión de depuración", "noConfigurations": "No hay configuraciones" }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/debugAdapterManager": { "CouldNotFindLanguage": "No tiene una extensión para depurar {0}. ¿Deberíamos encontrar una extensión de {0} en el Marketplace?", "debugName": "Nombre de la configuración; aparece en el menú desplegable de la configuración de inicio.", "debugNoType": "El 'tipo' de depurador no se puede omitir y debe ser de tipo 'cadena'. ", "debugPostDebugTask": "Tarea que se ejecutará después de terminar la sesión de depuración.", "debugPrelaunchTask": "Tarea que se va a ejecutar antes de iniciarse la sesión de depuración.", "debugServer": "Solo para el desarrollo de extensiones de depuración: si se especifica un puerto, VS Code intenta conectarse a un adaptador de depuración que se ejecuta en modo servidor", "findExtension": "&&Buscar extensión {0}", "installExt": "Instalar extensión...", "installLanguage": "Instalar una extensión para {0}...", "selectDebug": "Seleccionar depurador", "suggestedDebuggers": "Sugerencias", "suppressMultipleSessionWarning": "Deshabilitar la advertencia al intentar iniciar la misma configuración de depuración más de una vez." }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/debugColors": { "debugIcon.continueForeground": "Icono de la barra herramientas de depuración para continuar.", "debugIcon.disconnectForeground": "Icono de la barra de herramientas de depuración para desconectar.", "debugIcon.pauseForeground": "Icono de la barra de herramientas de depuración para pausar.", "debugIcon.restartForeground": "Icono de la barra de herramientas de depuración para reiniciar.", "debugIcon.startForeground": "Icono de la barra de herramientas de depuración para iniciar la depuración.", "debugIcon.stepBackForeground": "Depurar el icono de la barra de herramientas para retroceder.", "debugIcon.stepIntoForeground": "Icono de la barra de depuración para iniciar paso a paso.", "debugIcon.stepOutForeground": "Icono de la barra de herramientas de depuración paso a paso.", "debugIcon.stepOverForeground": "Icono de la barra de herramientas de depuración paso a paso.", "debugIcon.stopForeground": "Icono de la barra de tareas de depuración para la detención.", "debugToolBarBackground": "Color de fondo de la barra de herramientas de depuración", "debugToolBarBorder": "Color de borde de la barra de herramientas de depuración " }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/debugCommands": { "addConfiguration": "Agregar configuración...", "addInlineBreakpoint": "Agregar punto de interrupción insertado", "addToWatchExpressions": "Agregar a inspección", "callStackBottom": "Navegar a la parte inferior de la pila de llamadas", "callStackDown": "Navegar por la pila de llamadas hacia abajo", "callStackTop": "Navegar a la parte superior de la pila de llamadas", "callStackUp": "Navegar por la pila de llamadas hacia arriba", "chooseLocation": "Elija la ubicación específica", "continueDebug": "Continuar", "copyAsExpression": "Copiar como expresión", "copyValue": "Copiar valor", "debug": "Depurar", "disconnect": "Desconectar", "disconnectSuspend": "Desconectar y suspender", "editor.debug.action.stepIntoTargets.none": "No hay destinos de paso disponibles", "focusSession": "Sesión de foco", "jumpToCursor": "Saltar al cursor", "nextDebugConsole": "Enfocar la consola de depuración siguiente", "noExecutableCode": "No hay ningún código ejecutable asociado en la posición actual del cursor.", "openLaunchJson": "Abrir '{0}'", "openLoadedScript": "Abrir script cargado...", "pauseDebug": "Pausa", "prevDebugConsole": "Enfocar Consola de depuración anterior", "restartDebug": "Reiniciar", "selectAndStartDebugging": "Seleccionar e iniciar la depuración", "selectDebugConsole": "Seleccionar la Consola de depuración", "selectDebugSession": "Seleccionar sesión de depuración", "startDebug": "Iniciar depuración", "startWithoutDebugging": "Iniciar sin depurar", "stepIntoDebug": "Depurar paso a paso por instrucciones", "stepIntoTargetDebug": "Depurar paso a paso por instrucciones el objetivo...", "stepOutDebug": "Salir de la depuración", "stepOverDebug": "Depurar paso a paso por procedimientos", "stop": "Detener" }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/debugConfigurationManager": { "DebugConfig.failed": "No se puede crear el archivo \"launch.json\" dentro de la carpeta \".vscode\" ({0}).", "editLaunchConfig": "Editar configuración de depuración en launch.json", "selectConfiguration": "Seleccionar la configuración de inicio", "user settings": "Configuración de usuario", "workspace": "área de trabajo" }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/debugConsoleQuickAccess": { "workbench.action.debug.startDebug": "Iniciar una nueva sesión de depuración" }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/debugEditorActions": { "EditBreakpointEditorAction": "Depurar: editar punto de interrupción", "addToWatch": "Agregar a inspección", "closeExceptionWidget": "Cerrar el widget de excepciones", "conditionalBreakpointEditorAction": "Depuración: agregar punto de interrupción condicional...", "editor.debug.action.stepIntoTargets.notAvailable": "Los destinos de paso no están disponibles aquí", "evaluateInDebugConsole": "Evaluar en la consola de depuración", "goToNextBreakpoint": "Depuración: Ir al siguiente punto de interrupción", "goToPreviousBreakpoint": "Depuración: Ir al punto de interrupción anterior", "logPointEditorAction": "Depuración: Agregar punto de registro...", "miConditionalBreakpoint": "Punto de interrupción &&condicional...", "miDisassemblyView": "&&DisassemblyView", "miEditBreakpoint": "&&Editar punto de interrupción", "miLogPoint": "&&Punto de registro...", "miToggleBreakpoint": "Alter&&nar punto de interrupción", "miTriggerByBreakpoint": "&&Punto de interrupción desencadenado...", "mitogglesource": "&&ToggleSource", "openDisassemblyView": "Abrir Vista de desensamblado", "runToCursor": "Ejecutar hasta el cursor", "showDebugHover": "Depuración: Mostrar al mantener el puntero", "stepIntoTargets": "Depurar paso a paso por instrucciones el objetivo...", "toggleBreakpointAction": "Depuración: Alternar punto de interrupción", "toggleDisassemblyViewSourceCode": "Alternar código fuente en vista de desensamblado", "toggleDisassemblyViewSourceCodeDescription": "Muestra u oculta el código fuente en el desensamblado", "triggerByBreakpointEditorAction": "Depurar: Agregar punto de interrupción desencadenado..." }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/debugEditorContribution": { "editor.inlineValuesBackground": "Color del fondo del valor insertado de depuración.", "editor.inlineValuesForeground": "Color del texto del valor insertado de depuración." }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/debugHover": { "quickTip": "Mantener presionada la tecla {0} para cambiar al movimiento del mouse del lenguaje del editor", "treeAriaLabel": "Mantener puntero durante depuración", "variableAriaLabel": "{0}, valor {1}, variables, depurar" }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/debugIcons": { "breakpointsActivate": "Icono de la acción de activación en la vista de puntos de interrupción.", "breakpointsRemoveAll": "Icono de la acción Quitar todo en la vista de puntos de interrupción.", "breakpointsViewIcon": "Vea el icono de la vista de puntos de interrupción.", "callStackViewIcon": "Vea el icono de la vista de pila de llamadas.", "callstackViewSession": "Icono de sesión en la vista de la pila de llamadas.", "debugBreakpoint": "Ιcono de los puntos de interrupción.", "debugBreakpointConditional": "Icono de los puntos de interrupción condicionales.", "debugBreakpointConditionalDisabled": "Icono de los puntos de interrupción condicionales deshabilitados.", "debugBreakpointConditionalUnverified": "Icono de los puntos de interrupción condicionales no comprobados.", "debugBreakpointData": "Icono de los puntos de interrupción de datos.", "debugBreakpointDataDisabled": "Icono de los puntos de interrupción de datos deshabilitados.", "debugBreakpointDataUnverified": "Icono de los puntos de interrupción de datos no comprobados.", "debugBreakpointDisabled": "Icono de los puntos de interrupción deshabilitados.", "debugBreakpointFunction": "Icono de los puntos de interrupción de función.", "debugBreakpointFunctionDisabled": "Icono de los puntos de interrupción de función deshabilitados.", "debugBreakpointFunctionUnverified": "Icono de los puntos de interrupción de función no comprobados.", "debugBreakpointHint": "Icono de sugerencias de los puntos de interrupción que se muestran al mantener el puntero en el margen del glifo del editor.", "debugBreakpointLog": "Icono de los puntos de interrupción de registro.", "debugBreakpointLogDisabled": "Icono de un punto de interrupción de registro deshabilitado.", "debugBreakpointLogUnverified": "Icono de los puntos de interrupción de registro no comprobados.", "debugBreakpointPendingOnTrigger": "Icono de puntos de interrupción que esperan en otro punto de interrupción.", "debugBreakpointUnsupported": "Icono de los puntos de interrupción no admitidos.", "debugBreakpointUnverified": "Icono de los puntos de interrupción no comprobados.", "debugCollapseAll": "Icono de la acción de contraer todo en las vistas de depuración.", "debugConfigure": "Icono de la acción de configuración de la depuración.", "debugConsole": "Icono de la acción de apertura de la consola de depuración.", "debugConsoleClearAll": "Icono de la acción de borrar todo en la consola de depuración.", "debugConsoleEvaluationInput": "Icono del marcador de entrada de evaluación de la depuración.", "debugConsoleEvaluationPrompt": "Icono de la solicitud de evaluación de la depuración.", "debugConsoleViewIcon": "Vea el icono de la vista de la consola de depuración.", "debugContinue": "Icono de la acción de continuación de la depuración.", "debugDisconnect": "Icono de la acción de desconexión de la depuración.", "debugGripper": "Icono de la barra de redimensionamiento de la barra de depuración.", "debugInspectMemory": "Icono para la acción de inspeccionar memoria.", "debugPause": "Icono de la acción de pausa de la depuración.", "debugRemoveConfig": "Icono para quitar configuración de depuración.", "debugRestart": "Icono de la acción de reinicio de la depuración.", "debugRestartFrame": "Icono de la acción de reinicio del marco de la depuración.", "debugReverseContinue": "Icono de la acción de continuar la depuración hacia atrás.", "debugRun": "Icono de la acción de ejecución o depuración.", "debugStackframe": "Icono de un marco de pila que se muestra en el margen del glifo del editor.", "debugStackframeFocused": "Icono de un marco de pila prioritario que se muestra en el margen del glifo del editor.", "debugStart": "Icono de la acción de inicio de la depuración.", "debugStepBack": "Icono de la acción de retroceso de la depuración.", "debugStepInto": "Icono de la acción de depurar paso a paso por instrucciones.", "debugStepOut": "Icono de la acción de salir de la depuración paso a paso.", "debugStepOver": "Icono de la acción de depurar paso a paso por procedimientos.", "debugStop": "Icono de la acción de detención de la depuración.", "loadedScriptsViewIcon": "Vea el icono de la vista de scripts cargados.", "runViewIcon": "Vea el icono de la vista de ejecución.", "variablesViewIcon": "Vea el icono de la vista de variables.", "watchExpressionRemove": "Icono de la acción Quitar en la vista de inspección.", "watchExpressionsAdd": "Icono de la acción de agregar en la vista de inspección.", "watchExpressionsAddDataBreakpoint": "Icono de la acción agregar punto de interrupción de datos en la vista de puntos de interrupción.", "watchExpressionsAddFuncBreakpoint": "Icono de la acción de agregar un punto de interrupción de función en la vista de inspección.", "watchExpressionsRemoveAll": "Icono de la acción Quitar todo en la vista de inspección.", "watchViewIcon": "Vea el icono de la vista de inspección." }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/debugQuickAccess": { "addConfigTo": "Agregar configuración ({0})...", "addConfiguration": "Agregar configuración...", "configure": "configurar", "contributed": "aportadas", "customizeLaunchConfig": "Configurar las opciones de lanzamiento", "noDebugResults": "No hay ninguna configuración de inicio coincidente.", "providerAriaLabel": "Configuraciones de {0} aportadas", "removeLaunchConfig": "Quitar la configuración de inicio" }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/debugService": { "1activeSession": "1 sesión activa", "active debug session": "Aún se está ejecutando una sesión de depuración.", "breakpointAdded": "Se ha agregado el punto de interrupción: línea {0}, archivo {1}", "breakpointRemoved": "Se ha quitado el punto de interrupción: línea {0}, archivo {1}", "compoundMustHaveConfigurations": "El compuesto debe tener configurado el atributo \"configurations\" a fin de iniciar varias configuraciones.", "configMissing": "La configuración \"{0}\" falta en \"launch.json\".", "debugAdapterCrash": "El proceso de adaptación del depurador finalizó inesperadamente ({0})", "debugRequesMissing": "El atributo '{0}' está ausente en la configuración de depuración elegida. ", "debugRequestNotSupported": "El atributo \"{0}\" tiene un valor no admitido ({1}) en la configuración de depuración elegida.", "debugTrust": "La depuración ejecuta tareas de compilación y código de programa desde el área de trabajo.", "debugTypeMissing": "Falta la propiedad \"type\" en la configuración de inicio seleccionada.", "debugTypeNotSupported": "El tipo de depuración '{0}' configurado no es compatible.", "debuggingPaused": "{0}, depuración en pausa {1}, {2}:{3}", "installAdditionalDebuggers": "Instalar la extensión {0}", "launchJsonDoesNotExist": "No existe \"launch.json\" para la carpeta del área de trabajo que se ha pasado.", "multipleConfigurationNamesInWorkspace": "Hay varias configuraciones de inicio \"{0}\" en el área de trabajo. Use el nombre de la carpeta para calificar la configuración.", "multipleSession": "\"{0}\" ya se está ejecutando. ¿Desea iniciar otra instancia?", "nActiveSessions": "{0} sesiones activas", "noConfigurationNameInWorkspace": "No se pudo encontrar la configuración de inicio ' {0} ' en el área de trabajo.", "noFolderWithName": "No se puede encontrar la carpeta con el nombre ' {0} ' para la configuración ' {1} ' en el compuesto ' {2} '.", "noFolderWorkspaceDebugError": "No se puede depurar el archivo activo. Asegúrese de que se guarda y de que tiene una extensión de depuración instalada para ese tipo de archivo.", "runTrust": "Al ejecutar, se realizarán tareas de compilación y código de programa desde el área de trabajo." }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/debugSession": { "debuggingStarted": "La depuración se ha iniciado.", "debuggingStartedNoDebug": "Se inició la ejecución sin depuración.", "debuggingStopped": "La depuración se ha detenido.", "noDebugAdapter": "No hay ningún depurador disponible; no se puede enviar \"{0}\".", "sessionDoesNotSupporBytesBreakpoints": "La sesión no admite puntos de interrupción con bytes", "sessionNotReadyForBreakpoints": "La sesión no está lista para los puntos de interrupción" }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/debugSessionPicker": { "moveFocusedView.selectView": "Buscar sesiones de depuración por nombre", "workbench.action.debug.spawnFrom": "{0} de sesión generada a partir de{1}", "workbench.action.debug.startDebug": "Iniciar una nueva sesión de depuración" }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/debugStatus": { "debugTarget": "Depurar: {0}", "selectAndStartDebug": "Seleccionar e iniciar la configuración de depuración", "status.debug": "Depurar" }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/debugTaskRunner": { "DebugTaskNotFound": "No se encuentra la tarea especificada.", "DebugTaskNotFoundWithTaskId": "No se encuentra la tarea \"{0}\".", "abort": "Anular", "configureTask": "Configurar tarea", "debugAnyway": "&&Depurar de todos modos", "debugAnywayNoMemo": "Depurar de todos modos", "invalidTaskReference": "No se puede hacer referencia a la tarea \"{0}\" desde una configuración de inicio que está en una carpeta de área de trabajo diferente.", "preLaunchTaskError": "Hay un error después de ejecutar preLaunchTask \"{0}\". ", "preLaunchTaskErrors": "Hay errores después de ejecutar preLaunchTask \"{0}\".", "preLaunchTaskExitCode": "La tarea preLaunchTask '{0}' finalizó con el código de salida {1}.", "preLaunchTaskTerminated": "\"{0}\" de preLaunchTask terminado.", "remember": "Recordar mi elección en la configuración del usuario", "rememberTask": "Recordar mi elección para esta tarea", "runningTask": "Esperando a preLaunchTask '{0}'...", "showErrors": "&&Mostrar errores", "taskNotTracked": "La tarea '{0}' no se ha terminado y no tiene definido 'problemMatcher'. Asegúrese de definir un buscador de coincidencias de problemas para las tareas de inspección." }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/debugToolBar": { "notebook.moreRunActionsLabel": "Más...", "reverseContinue": "Invertir", "stepBackDebug": "Retroceder" }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/debugViewlet": { "debugPanel": "Consola de depuración", "miOpenConfigurations": "Abrir &&configuraciones", "openLaunchConfigDescription": "Abre el archivo usado para configurar cómo se depura su programa", "selectWorkspaceFolder": "Seleccione una carpeta de área de trabajo para crear un archivo launch.json o agregarlo al archivo de configuración del área de trabajo", "startAdditionalSession": "Iniciar otra sesión" }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/disassemblyView": { "disassemblyTableColumnLabel": "instrucciones", "disassemblyView": "Vista de desensamblado", "editorOpenedFromDisassemblyDescription": "desde el desensamblado", "instructionAddress": "Dirección", "instructionBytes": "Bytes", "instructionNotAvailable": "Desensamblado no disponible.", "instructionText": "Instrucción" }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/exceptionWidget": { "close": "Cerrar", "debugExceptionWidgetBackground": "Color de fondo del widget de excepciones.", "debugExceptionWidgetBorder": "Color de borde del widget de excepciones.", "exceptionThrown": "Se produjo una excepción.", "exceptionThrownWithId": "Se produjo una excepción: {0}" }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/linkDetector": { "fileLink": "Ctrl + clic para {0}", "fileLinkMac": "Cmd + clic para {0}", "fileLinkWithPath": "Ctrl + clic para {0}{1}", "fileLinkWithPathMac": "Cmd + clic para {0}{1}", "followForwardedLink": "seguir el vínculo con el puerto reenviado", "followLink": "seguir vínculo" }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/loadedScriptsView": { "collapse": "Contraer todo", "loadedScriptsAriaLabel": "Depurar scripts cargados", "loadedScriptsFolderAriaLabel": "Carpeta {0}, script cargado, depuración", "loadedScriptsRootFolderAriaLabel": "Carpeta del área de trabajo {0}, script cargado, depuración", "loadedScriptsSession": "Sesión de depuración", "loadedScriptsSessionAriaLabel": "Sesión {0}, script cargado, depuración ", "loadedScriptsSourceAriaLabel": "{0}, script cargado, depuración" }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/rawDebugSession": { "canNotStart": "El depurador debe abrir una nueva pestaña o ventana para el código que está siendo depurado, pero el explorador lo ha impedido. Debe conceder permiso para continuar.", "continue": "&&Continuar", "moreInfo": "Más información", "noDebugAdapter": "No se encontró ningún depurador disponible. No se puede enviar \"{0}\".", "noDebugAdapterStart": "No hay adaptador de depuración, no se puede iniciar la sesión de depuración." }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/repl": { "actions.repl.acceptInput": "Consola de depuración: aceptar entrada", "actions.repl.copyAll": "Depuración: Consola Copiar Todo", "clearRepl": "Borrar consola", "clearRepl.descriotion": "Borra toda la salida del programa de su REPL de depuración", "collapse": "Contraer todo", "commentLabelWithKeybinding": "{0}, use ({1}) para la ayuda de accesibilidad del editor", "commentLabelWithKeybindingNoKeybinding": "{0}, ejecute el comando Abrir ayuda de accesibilidad, que actualmente no se puede desencadenar mediante un enlace de teclado.", "copy": "Copiar", "copyAll": "Copiar todo", "debugConsole": "Consola de depuración", "paste": "Pegar", "repl.action.filter": "Consola de depuración: filtro de foco", "repl.action.find": "Consola de depuración: Búsqueda de foco", "selectRepl": "Seleccionar la consola de depuración", "showing filtered repl lines": "Se muestran {0} de {1}", "startDebugFirst": "Inicie una sesión de depuración para evaluar las expresiones", "workbench.debug.filter.placeholder": "Filtro (por ejemplo, texto, excluir, escape)" }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/replAccessibilityHelp": { "repl.accessibleView": "El comando Abrir vista accesible{0} permitirá navegar carácter a carácter por la salida de la consola.", "repl.clear": "El comando{0} Depurar: Borrar consola borrará la salida de la consola.", "repl.help": "La consola de depuración es un Read-Eval-Print-Loop que permite evaluar expresiones y ejecutar comandos y puede enfocarse con{0}.", "repl.history": "Se puede navegar por el historial de salidas de la consola de depuración con las teclas de flecha arriba y abajo.", "repl.input": "Se puede navegar a la entrada de la consola de depuración desde la salida con el comando Concentrarse en el widget siguiente{0}.", "repl.lazyVariables": "El valor `debug.expandLazyVariables` controla si las variables se evalúan automáticamente. Esta opción está habilitada de forma predeterminada cuando se usa un lector de pantalla.", "repl.output": "Se puede navegar a la salida de la consola de depuración desde el campo de entrada con el comando Concentrarse en el widget siguiente{0}.", "repl.showRunAndDebug": "El comando{0} Mostrar vista Ejecutar y depurar abrirá la vista Ejecutar y depurar y proporciona más información sobre la depuración." }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/replViewer": { "debugConsole": "Consola de depuración", "occurred": ", ocurrió {0} veces", "replGroup": "Depurar grupo de consolas {0}", "replRawObjectAriaLabel": "Depurar la variable de consola {0}, valor {1}", "replVariableAriaLabel": "Variable {0}, valor {1}" }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/runAndDebugAccessibilityHelp": { "debug.continue": "- Depurar: El comando Continuar{0} continuará la ejecución hasta el siguiente punto de interrupción.", "debug.focusBreakpoints": "- Depurar: el comando Vista de enfocar puntos de interrupción{0} enfocará la vista de puntos de interrupción.", "debug.focusCallStack": "- Depurar: el comando Vista de enfocar pila de llamadas{0} enfocará la vista de pila de llamadas.", "debug.focusVariables": "- Depurar: el comando Vista de enfocar variables{0} enfocará la vista de variables.", "debug.focusWatch": "- Depurar: el comando Vista de enfocar inspección{0} enfocará la vista de inspección.", "debug.help": "Acceda a la salida de depuración y evalúe expresiones en la consola de depuración, la que se puede centrar con{0}.", "debug.restartDebugging": "- Depurar: el comando{0} Reiniciar depuración reiniciará la sesión de depuración actual.", "debug.showRunAndDebug": "El comando mostrar vista de Ejecutar y depurar{0} abrirá la vista actual.", "debug.startDebugging": "La depuración: el comando Iniciar depuración{0} iniciará una sesión de depuración.", "debug.stepInto": "- Depurar: El comando Entrar{0} pasará a la siguiente llamada de función.", "debug.stepOut": "- Depurar: El comando Salir{0} saldrá de la llamada de función actual.", "debug.stepOver": "- Depurar: el comando Paso a paso{0} saltará la llamada de función actual.", "debug.stopDebugging": "- Depurar: el comando{0} Detener depuración detendrá la sesión de depuración actual.", "debug.views": "El viewlet de depuración está formado por varias vistas que se pueden enfocar con los siguientes comandos o a las que se puede navegar a través de la pestaña y, a continuación, las teclas de dirección:", "debug.watchSetting": "La configuración {0} controla si se anuncian los cambios de variables de inspección.", "onceDebugging": "Una vez depurado, los siguientes comandos estarán disponibles:" }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/statusbarColorProvider": { "commandCenter-activeBackground": "Color de fondo del centro de comandos cuando se depura un programa", "statusBarDebuggingBackground": "Color de fondo de la barra de estado cuando se está depurando un programa. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana", "statusBarDebuggingBorder": "Color de borde de la barra de estado que separa la barra lateral y el editor cuando se está depurando un programa. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana.", "statusBarDebuggingForeground": "Color de primer plano de la barra de estado cuando se está depurando un programa. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana" }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/variablesView": { "collapse": "Contraer todo", "removeVisualizer": "Quitar visualizador", "useVisualizer": "Visualizar variable...", "variableAriaLabel": "{0}, valor {1}", "variableScopeAriaLabel": "Ámbito {0}", "variableValueAriaLabel": "Escribir un nuevo valor de variable", "variablesAriaTreeLabel": "Variables de depuración", "viewMemory.prompt": "La inspección de datos binarios requiere esta extensión." }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/watchExpressionsView": { "addWatchExpression": "Agregar expresión", "collapse": "Contraer todo", "removeAllWatchExpressions": "Quitar todas las expresiones", "typeNewValue": "Escribir nuevo valor", "watchAriaTreeLabel": "Expresiones de inspección de la depuración", "watchExpressionAriaLabel": "{0}, valor {1}", "watchExpressionInputAriaLabel": "Escribir expresión de inspección", "watchExpressionPlaceholder": "Expresión para inspeccionar", "watchVariableAriaLabel": "{0}, valor {1}" }, "vs/workbench/contrib/debug/browser/welcomeView": { "allDebuggersDisabled": "Todas las extensiones de depuración están deshabilitadas. Habilite una extensión de depuración o instale una nueva desde Marketplace.", "customizeRunAndDebug": "Para personalizar Ejecutar y depurar [cree un archivo launch.json](command:{0}).", "customizeRunAndDebugOpenFolder": "Para personalizar Ejecutar y depurar, [abra una carpeta](command:{0}) y cree un archivo launch.json.", "detectThenRunAndDebug": "Mostrar todas las configuraciones de depuración automática", "openAFileWhichCanBeDebugged": "[Abrir un archivo](command:{0}) que se puede depurar o ejecutar.", "run": "Ejecutar", "runAndDebugAction": "Ejecución y depuración" }, "vs/workbench/contrib/debug/common/abstractDebugAdapter": { "timeout": "Tiempo de espera de {0} ms para \"{1}\"" }, "vs/workbench/contrib/debug/common/debug": { "breakWhenValueChangesSupported": "Es true cuando la sesión con foco admite la interrupción al cambiarse el valor.", "breakWhenValueIsAccessedSupported": "Es true cuando el punto de interrupción con foco admite la interrupción al acceder al valor.", "breakWhenValueIsReadSupported": "Es true cuando el punto de interrupción con foco admite la interrupción al leer el valor.", "breakpointHasModes": "Si el punto de interrupción tiene varios modos a los que puede cambiar.", "breakpointInputFocused": "Es true cuando el cuadro de entrada tiene el foco en la vista de PUNTOS DE INTERRUPCIÓN.", "breakpointItemIsDataBytes": "Si el elemento de punto de interrupción es un punto de interrupción de datos en un intervalo de bytes.", "breakpointItemType": "Representa el tipo del elemento con foco en la vista de PUNTOS DE INTERRUPCIÓN. Por ejemplo: \"breakpoint\", \"exceptionBreakppint\", \"functionBreakpoint\", \"dataBreakpoint\".", "breakpointSupportsCondition": "Es true cuando el punto de interrupción con foco admite las condiciones.", "breakpointWidgetVisibile": "Es true cuando el widget de zona del editor de puntos de interrupción está visible; de lo contrario, es false.", "breakpointsExist": "Es true cuando existe al menos un punto de interrupción.", "breakpointsFocused": "Es true cuando la vista de PUNTOS DE INTERRUPCIÓN tiene el foco; de lo contrario, es false.", "callStackItemStopped": "Es true cuando se detiene el elemento con foco en la PILA DE LLAMADAS. Se usa de forma interna para los menús insertados en la vista PILA DE LLAMADAS.", "callStackItemType": "Representa el tipo del elemento con foco en la vista PILA DE LLAMADAS. Por ejemplo: \"session\", \"thread\", \"stackFrame\"", "callStackSessionHasOneThread": "Es true si la sesión con foco en la vista PILA DE LLAMADAS tiene exactamente un subproceso. Se usa internamente para los menús insertados en la vista PILA DE LLAMADAS.", "callStackSessionIsAttach": "Es true si se asocia la sesión de la vista PILA DE LLAMADAS; de lo contrario, es false. Se usa internamente para los menús insertados en la vista PILA DE LLAMADAS.", "canViewMemory": "Indica si el elemento de la vista tiene una nueva referencia de memoria asociada.", "debugConfigurationType": "Tipo de depuración de la configuración de inicio seleccionada. Por ejemplo, \"python\".", "debugExtensionsAvailable": "True cuando hay al menos una extensión de depuración instalada y habilitada.", "debugProtocolVariableMenuContext": "Representa el contexto que el adaptador de depuración establece en la variable con foco en la vista de VARIABLES.", "debugSetDataBreakpointAddressSupported": "Verdadero cuando la sesión enfocada aborda la solicitud 'getBreakpointInfo' en una dirección.", "debugSetExpressionSupported": "Es true cuando la sesión con foco admite la solicitud \"setExpression\".", "debugSetVariableSupported": "Es true cuando la sesión con foco admite la solicitud \"setVariable\".", "debugState": "Estado en el que se encuentra la sesión de depuración con foco. Es uno de los siguientes: \"inactiva\", \"inicializando\", \"detenida\" o \"en ejecución\".", "debugType": "Tipo de depuración de la sesión de depuración activa. Por ejemplo, \"python\".", "debugUX": "Estado de depuración de la experiencia del usuario. Cuando no hay ninguna configuración de depuración, es \"simple\"; de lo contrario, \"valor predeterminado\". Se usa para decidir cuándo deben mostrarse las vistas de bienvenida en el viewlet de depuración.", "debuggerDisabled": "El tipo de depuración configurado \"{0}\" está instalado, pero no se admite en este entorno.", "debuggersAvailable": "Es true cuando hay al menos una extensión de depuración activa.", "disassembleRequestSupported": "Es true cuando la sesión con foco admite la solicitud de desensamblado.", "disassemblyViewFocus": "Es verdadero cuando la vista de desensamblado está enfocada.", "exceptionWidgetVisible": "Es true cuando el widget de excepciones está visible.", "expressionSelected": "Es true cuando se abre un cuadro de entrada de expresión en la vista INSPECCIÓN o VARIABLES ; de lo contrario, es false.", "focusedSessionIsAttach": "Es true cuando la sesión que tiene el foco es \"attach\".", "focusedSessionIsNoDebug": "Es True cuando la sesión enfocada se ejecuta sin depuración.", "focusedStackFrameHasInstructionReference": "True cuando el marco de pila enfocado tiene una referencia de puntero de instrucción.", "hasDebugged": "True cuando se ha iniciado una sesión de depuración al menos una vez; de lo contrario, false.", "inBreakpointWidget": "Es true cuando el foco está en el widget de zona del editor de puntos de interrupción; de lo contrario, es false.", "inDebugMode": "Es true cuando se está depurando; de lo contrario, es false.", "inDebugRepl": "Es true cuando el foco está en la consola de depuración; de lo contrario, es false.", "internalConsoleOptions": "Controla cuándo debe abrirse la consola de depuración interna.", "jumpToCursorSupported": "Es true cuando la sesión con foco admite la solicitud \"jumpToCursor\".", "languageSupportsDisassembleRequest": "Es true cuando el lenguaje en el editor actual admite la solicitud de desensamblado.", "loadedScriptsItemType": "Representa el tipo del elemento con foco en la vista de SCRIPTS CARGADOS.", "loadedScriptsSupported": "Es true cuando las sesiones con foco admiten la vista de SCRIPTS CARGADOS.", "multiSessionDebug": "Es true cuando hay más de una sesión de depuración activa.", "multiSessionRepl": "Es true cuando hay más de una consola de depuración.", "restartFrameSupported": "Es true cuando la sesión con foco admite solicitudes \"restartFrame\".", "stackFrameSupportsRestart": "Es true cuando el marco de pila con foco admite \"restartFrame\".", "stepBackSupported": "Es true cuando la sesión con foco admite solicitudes \"stepBack\".", "stepIntoTargetsSupported": "Es true cuando la sesión con foco admite la solicitud \"stepIntoTargets\".", "suspendDebuggeeSupported": "True cuando la sesión centrada admite la funcionalidad de depuración de suspensión.", "terminateDebuggeeSupported": "Es true cuando la sesión que tiene el foco admite la capacidad de finalizar el depurador.", "variableEvaluateNamePresent": "Es True cuando la variable con foco tiene un conjunto de campos \"evaluateName\".", "variableExtensionId": "Identificador de extensión del origen de la variable, presente para las cláusulas de visualización de depuración.", "variableInterfaces": "Todas las interfaces o contratos que cumpla la variable, presentes para las cláusulas de visualización de depuración.", "variableIsReadonly": "True cuando la variable prioritario es de solo lectura.", "variableLanguage": "Idioma del origen de variable, presente para las cláusulas de visualización de depuración.", "variableName": "Nombre de la variable, presente para las cláusulas de visualización de depuración.", "variableType": "Tipo de la variable, presente para las cláusulas de visualización de depuración.", "variableValue": "Valor de la variable, presente para las cláusulas de visualización de depuración.", "variablesFocused": "Es true cuando las vistas de VARIABLES tienen el foco; de lo contrario, es false.", "watchExpressionsExist": "Es true cuando existe al menos una expresión de inspección; de lo contrario, es false.", "watchExpressionsFocused": "Es true cuando la vista de INSPECCIÓN tiene el foco; de lo contrario, es false.", "watchItemType": "Representa el tipo del elemento con foco en la vista INSPECCIÓN. Por ejemplo: \"expression\", \"variable\"" }, "vs/workbench/contrib/debug/common/debugContentProvider": { "canNotResolveSource": "No se puede cargar el origen \"{0}\".", "canNotResolveSourceWithError": "No se puede cargar el origen \"{0}\": {1}.", "unable": "No se puede resolver el recurso sin una sesión de depuración" }, "vs/workbench/contrib/debug/common/debugger": { "cannot.find.da": "No puede encontrar el adaptador de depuración de tipo \"{0}\".", "debugLinuxConfiguration": "Atributos de configuración de inicio específicos de Linux.", "debugOSXConfiguration": "Atributos de configuración de inicio específicos de OS X.", "debugRequest": "Tipo de solicitud de la configuración. Puede ser \"launch\" o \"attach\".", "debugType": "Tipo de configuración.", "debugTypeNotRecognised": "Este tipo de depuración no se reconoce. Compruebe que tiene instalada la correspondiente extensión de depuración y que está habilitada.", "debugWindowsConfiguration": "Atributos de configuración de inicio específicos de Windows.", "launch.config.comment1": "Use IntelliSense para saber los atributos posibles.", "launch.config.comment2": "Mantenga el puntero para ver las descripciones de los existentes atributos.", "launch.config.comment3": "Para más información, visite: {0}", "node2NotSupported": "\"node2\" ya no se admite; use \"node\" en su lugar y establezca el atributo \"protocol\" en \"inspector\"." }, "vs/workbench/contrib/debug/common/debugLifecycle": { "debug.debugSessionCloseConfirmationPlural": "Hay sesiones de depuración activas, ¿está seguro de que desea detenerlas?", "debug.debugSessionCloseConfirmationSingular": "Hay una sesión de depuración activa, ¿está seguro de que desea detenerla?", "debug.stop": "&&Detener depuración" }, "vs/workbench/contrib/debug/common/debugModel": { "breakpointDirtydHover": "Punto de interrupción no comprobado. El archivo se ha modificado, reinicie la sesión de depuración.", "invalidVariableAttributes": "Atributos de variable no válidos", "notAvailable": "No disponible", "paused": "En pausa", "pausedOn": "En pausa en {0}", "running": "En ejecución", "startDebugFirst": "Inicie una sesión de depuración para evaluar las expresiones" }, "vs/workbench/contrib/debug/common/debugSchemas": { "app.launch.json.compound.folder": "Nombre de la carpeta en la que se encuentra el compuesto.", "app.launch.json.compound.name": "Nombre del elemento compuesto. Aparece en el menú desplegable de la configuración de inicio.", "app.launch.json.compound.stopAll": "Controla si la terminación manual de una sesión detendrá todas las sesiones compuestas.", "app.launch.json.compounds": "Lista de elementos compuestos. Cada elemento compuesto hace referencia a varias configuraciones, que se iniciarán conjuntamente.", "app.launch.json.compounds.configurations": "Nombres de las configuraciones que se iniciarán como parte de este elemento compuesto.", "app.launch.json.configurations": "Lista de configuraciones. Agregue configuraciones nuevas o edite las ya existentes con IntelliSense.", "app.launch.json.title": "Lanzamiento", "app.launch.json.version": "Versión de este formato de archivo.", "compoundPrelaunchTask": "Tarea que se ejecuta antes de que se inicie cualquiera de las configuraciones compuestas.", "debugger name": "Nombre", "debugger type": "Tipo", "debuggers": "Depuradores", "presentation": "Opciones de presentación de cómo mostrar esta configuración en la lista desplegable de configuración de depuración y en la paleta de comandos.", "presentation.group": "Grupo al que pertenece esta configuración. Se utiliza para agrupar y ordenar en el menú desplegable de configuración y en la paleta de comandos.", "presentation.hidden": "Controla si esta configuración debe mostrarse en el menú desplegable de configuración y en la paleta de comandos.", "presentation.order": "Orden de esta configuración dentro de un grupo. Se utiliza para agrupar y ordenar en el menú desplegable de configuración y en la paleta de comandos.", "useUniqueNames": "Por favor utilice nombres de configuración exclusivos.", "vscode.extension.contributes.breakpoints": "Aporta puntos de interrupción.", "vscode.extension.contributes.breakpoints.language": "Permite puntos de interrupción para este lenguaje.", "vscode.extension.contributes.breakpoints.when": "Condición que debe ser true para habilitar los puntos de interrupción en este idioma. Considere la posibilidad de hacer coincidir esto con el depurador cuando la cláusula sea adecuada.", "vscode.extension.contributes.debuggers": "Aporta adaptadores de depuración.", "vscode.extension.contributes.debuggers.args": "Argumentos opcionales que se pasarán al adaptador.", "vscode.extension.contributes.debuggers.configurationAttributes": "Configuraciones de esquema JSON para validar \"launch.json\".", "vscode.extension.contributes.debuggers.configurationSnippets": "Fragmentos de código para agregar nuevas configuraciones a \"launch.json\".", "vscode.extension.contributes.debuggers.deprecated": "Mensaje opcional para marcar este tipo de depuración como en desuso.", "vscode.extension.contributes.debuggers.hiddenWhen": "Cuando esta condición es true, este tipo de depurador se oculta en la lista de depuradores, pero aún está habilitado.", "vscode.extension.contributes.debuggers.initialConfigurations": "Configuraciones para generar el archivo \"launch.json\" inicial.", "vscode.extension.contributes.debuggers.label": "Nombre para mostrar del adaptador de depuración.", "vscode.extension.contributes.debuggers.languages": "Lista de lenguajes para los que la extensión de depuración podría considerarse el \"depurador predeterminado\".", "vscode.extension.contributes.debuggers.linux": "Configuración específica de Linux.", "vscode.extension.contributes.debuggers.linux.runtime": "Entorno de ejecución que se usa para Linux.", "vscode.extension.contributes.debuggers.osx": "Configuración específica de macOS", "vscode.extension.contributes.debuggers.osx.runtime": "Entorno de ejecución utilizado para macOS.", "vscode.extension.contributes.debuggers.program": "Ruta de acceso al programa de adaptadores de depuración, que puede ser absoluta o relativa respecto a la carpeta de extensión.", "vscode.extension.contributes.debuggers.runtime": "Entorno de ejecución opcional en caso de que el atributo del programa no sea un ejecutable pero requiera un entorno de ejecución.", "vscode.extension.contributes.debuggers.runtimeArgs": "Argumentos de entorno de ejecución opcionales.", "vscode.extension.contributes.debuggers.strings": "Cadenas de interfaz de usuario aportadas por este adaptador de depuración.", "vscode.extension.contributes.debuggers.strings.unverifiedBreakpoints": "Cuando haya puntos de interrupción no comprobados en un idioma compatible con este adaptador de depuración, este mensaje aparecerá al mantener el puntero sobre el punto de interrupción y en la vista de puntos de interrupción. Se admiten los vínculos de comando y Markdown.", "vscode.extension.contributes.debuggers.type": "Identificador único de este adaptador de depuración.", "vscode.extension.contributes.debuggers.variables": "Asignación de variables interactivas (p. ej., ${action.pickProcess}) en \"launch.json\" a un comando.", "vscode.extension.contributes.debuggers.when": "Condición que debe ser true para habilitar este tipo de depurador. Considere la posibilidad de usar 'shellExecutionSupported', 'virtualWorkspace', 'resourceScheme' o una clave de contexto definida por la extensión según corresponda.", "vscode.extension.contributes.debuggers.windows": "Configuración específica de Windows.", "vscode.extension.contributes.debuggers.windows.runtime": "Entorno de ejecución que se usa para Windows." }, "vs/workbench/contrib/debug/common/debugSource": { "unknownSource": "Origen desconocido" }, "vs/workbench/contrib/debug/common/disassemblyViewInput": { "disassemblyEditorLabelIcon": "Icono de la etiqueta del editor de desensamblado.", "disassemblyInputName": "Desensamblado" }, "vs/workbench/contrib/debug/common/loadedScriptsPicker": { "moveFocusedView.selectView": "Search loaded scripts by name" }, "vs/workbench/contrib/debug/common/replModel": { "consoleCleared": "Se ha borrado la consola" }, "vs/workbench/contrib/debug/node/debugAdapter": { "debugAdapterBinNotFound": "El ejecutable del adaptador de depuración \"{0}\" no existe.", "debugAdapterCannotDetermineExecutable": "No se puede determinar el ejecutable para el adaptador de depuración \"{0}\".", "unableToLaunchDebugAdapter": "No se puede iniciar el adaptador de depuración desde '{0}'.", "unableToLaunchDebugAdapterNoArgs": "No se puede iniciar el adaptador de depuración." }, "vs/workbench/contrib/deprecatedExtensionMigrator/browser/deprecatedExtensionMigrator.contribution": { "bracketPairColorizer.notification": "La extensión 'Bracket pair Colorizer' se deshabilitó porque estaba en desuso.", "bracketPairColorizer.notification.action.enableNative": "Habilitar la coloración del par de corchetes nativo", "bracketPairColorizer.notification.action.showMoreInfo": "Más información", "bracketPairColorizer.notification.action.uninstall": "Desinstalar extensión" }, "vs/workbench/contrib/editSessions/browser/editSessions.contribution": { "autoResumeWorkingChanges": "Controla si se reanudan automáticamente los cambios de trabajo disponibles almacenados en la nube para el área de trabajo actual.", "autoResumeWorkingChanges.off": "Nunca intente reanudar los cambios de trabajo desde la nube.", "autoResumeWorkingChanges.onReload": "Reanudar automáticamente los cambios de trabajo disponibles desde la nube al volver a cargar la ventana.", "autoStoreWorkingChanges": "Almacenamiento de los cambios de trabajo actuales...", "autoStoreWorkingChanges.off": "Nunca intente almacenar automáticamente los cambios de trabajo en la nube.", "autoStoreWorkingChanges.onShutdown": "Almacenar automáticamente los cambios de trabajo actuales en la nube al cerrar la ventana.", "autoStoreWorkingChangesDescription": "Controla si se van a almacenar automáticamente los cambios de trabajo disponibles en la nube para el área de trabajo actual. Esta configuración no tiene ningún efecto en la web.", "check for pending cloud changes": "Comprobar si hay cambios pendientes en la nube", "checkingForWorkingChanges": "Comprobando si hay cambios pendientes en la nube...", "client too old": "Actualice a una versión más reciente de {0} para reanudar los cambios en el trabajo desde la nube.", "cloudChangesPartialMatchesEnabled": "Controla si se deben exponer los cambios en la nube que coincidan parcialmente con la sesión actual.", "continue edit session in local folder": "Abrir en carpeta local", "continue with cloud changes": "Seleccionar si desea traer sus cambios de trabajo", "continue working on": "Continuar trabajando en...", "continueEditSession.openLocalFolder.title.v2": "Seleccionar una carpeta local en la que seguir trabajando", "continueEditSessionExtPoint": "Aporta opciones para continuar con la sesión de edición actual en un entorno diferente", "continueEditSessionExtPoint.command": "Identificador del comando que se va a ejecutar. El comando debe declararse en la sección \"commands\" y devolver un URI que represente un entorno diferente en el que se pueda continuar con la sesión de edición actual.", "continueEditSessionExtPoint.description": "La dirección URL, o un comando que la devuelve, a la página de documentación de la opción.", "continueEditSessionExtPoint.group": "Grupo al que pertenece este elemento.", "continueEditSessionExtPoint.qualifiedName": "Nombre completo para este elemento que se usa para mostrar en los menús.", "continueEditSessionExtPoint.remoteGroup": "Grupo al que pertenece este elemento en el indicador remoto.", "continueEditSessionExtPoint.when": "Condición que se debe cumplir para mostrar este elemento.", "continueEditSessionItem.builtin": "Integrado", "continueEditSessionItem.openInLocalFolder.v2": "Abrir en carpeta local", "continueEditSessionPick.title.v2": "Seleccione un entorno de desarrollo para seguir trabajando en {0} en", "continueOn.installAdditional": "Instalar opciones adicionales del entorno de desarrollo", "continueOnCloudChanges": "Controla si se pide al usuario que almacene los cambios de trabajo en la nube al usar Continuar trabajando en.", "continueOnCloudChanges.off": "No almacene los cambios de trabajo en la nube con Continuar trabajando en, a menos que el usuario ya haya activado los Cambios en la nube.", "continueOnCloudChanges.promptForAuth": "Solicite al usuario que inicie sesión para almacenar los cambios de trabajo en la nube con Continuar trabajando en.", "continueWorkingOn.existingLocalFolder": "Seguir trabajando en la carpeta local existente", "editSessionPartialMatch": "Tiene cambios en el trabajo pendientes en la nube para esta área de trabajo. ¿Desea reanudarlos?", "learnMoreTooltip": "Obtener más información", "no cloud changes": "No hay cambios para reanudar desde la nube.", "no cloud changes for ref": "No se han podido reanudar los cambios desde la nube para el Id. {0}.", "no working changes to store": "El almacenamiento de los cambios de trabajo ha sido omitido en la nube, ya que no hay ediciones que almacenar.", "payload failed": "Sus cambios de trabajo no pueden ser almacenados.", "payload too large": "Los cambios en el trabajo exceden el límite de tamaño y no pueden ser almacenados.", "resume": "Reanudar", "resume cloud changes": "Reanudar cambios de datos serializados", "resume edit session warning 1": "Al reanudar los cambios en el trabajo desde la nube, se sobrescribirá {0}. ¿Desea continuar?", "resume edit session warning many": "Al reanudar los cambios en el trabajo desde la nube, se sobrescribirán los siguientes {0} archivos. ¿Desea continuar?", "resume failed": "No se han podido reanudar los cambios en el trabajo desde la nube.", "resume latest cloud changes": "Reanudar los cambios más recientes de la nube", "resuming working changes window": "Reanudando cambios de trabajo...", "show cloud changes": "Mostrar cambios en la nube", "show log": "Mostrar registro", "store working changes": "Almacenamiento de los cambios en el trabajo...", "store working changes in cloud": "Almacenar los cambios en el trabajo en la nube", "store your working changes": "Almacenamiento de sus cambios en el trabajo...", "storing working changes": "Almacenamiento de los cambios en el trabajo...", "with cloud changes": "Sí, continuar con mis cambios de trabajo", "without cloud changes": "No, continuar sin mis cambios de trabajo" }, "vs/workbench/contrib/editSessions/browser/editSessionsStorageService": { "choose account placeholder": "Seleccione una cuenta para almacenar sus cambios de trabajo en la nube", "choose account read placeholder": "Seleccione una cuenta para restaurar sus cambios de trabajo de la nube", "delete all cloud changes": "Elimine todos los datos almacenados de la nube.", "others": "Otros", "reset auth.v3": "Desactivar los cambios en la nube.", "sign in": "Activar los cambios en la nube...", "sign in badge": "Activar los cambios en la nube... (1)", "sign in using account": "Iniciar sesión con {0}", "sign out of cloud changes clear data prompt": "¿Desea desactivar el almacenamiento de los cambios en el trabajo en la nube?", "signed in": "Sesión iniciada" }, "vs/workbench/contrib/editSessions/browser/editSessionsViews": { "cloud changes": "Cambios en la nube", "compare changes": "Comparar cambios", "confirm delete all": "¿Está seguro de que desea eliminar permanentemente todos los cambios almacenados de la nube?", "confirm delete all detail": " Esta acción no se puede deshacer.", "confirm delete detail.v2": " Esta acción no se puede deshacer.", "confirm delete.v2": "¿Está seguro de que desea eliminar permanentemente los cambios de trabajo con referencia {0}?", "local copy": "Copia local", "noStoredChanges": "No tiene cambios almacenados en la nube para mostrar.\r\n{0}", "open file": "Abrir archivo", "storeWorkingChangesTitle": "Almacenar cambios de trabajo", "workbench.editSessions.actions.delete.v2": "Eliminar cambios de trabajo", "workbench.editSessions.actions.deleteAll": "Borrar todos los cambios en el trabajo de la nube", "workbench.editSessions.actions.resume.v2": "Reanudar cambios de trabajo", "workbench.editSessions.actions.store.v2": "Almacenar cambios de trabajo" }, "vs/workbench/contrib/editSessions/common/editSessions": { "cloud changes": "Cambios en la nube", "editSessionViewIcon": "Ver icono de la vista de los cambios en la nube" }, "vs/workbench/contrib/editSessions/common/editSessionsLogService": { "cloudChangesLog": "Cambios en la nube" }, "vs/workbench/contrib/emmet/browser/actions/expandAbbreviation": { "expandAbbreviationAction": "Emmet: Expandir abreviatura", "miEmmetExpandAbbreviation": "Emmet: E&&xpandir abreviación" }, "vs/workbench/contrib/experiments/browser/experiments.contribution": { "workbench.enableExperiments": "Captura experimentos que se van a ejecutar desde un servicio en línea de Microsoft." }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/abstractRuntimeExtensionsEditor": { "copy id": "Id. de copia ({0})", "disable": "Deshabilitar", "disable workspace": "Deshabilitar (área de trabajo)", "errors": "{0} errores no detectados", "extensionActivating": "La extensión se está activando...", "languageActivation": "Activado por {1} porque ha abierto un archivo de {0}", "requests count": "Solicitudes de{0} : {1} (general)", "requests count title": "La última solicitud fue {0}.", "runtimeExtensions": "Extensiones en tiempo de ejecución", "session requests count": ", {0} (sesión)", "showRuntimeExtensions": "Mostrar extensiones en ejecución", "starActivation": "Activación por {0} al iniciar", "startupFinishedActivation": "Activado por {0} después de que se haya completado el inicio", "unresponsive.title": "La extensión ha causado que el host de extensiones se bloquee.", "workspaceContainsFileActivation": "Activado por {1} porque el archivo {0} existe en su área de trabajo", "workspaceContainsGlobActivation": "Activado por {1} porque hay un archivo coincidente con {0} en el área de trabajo", "workspaceContainsTimeout": "Activado por {1} porque la búsqueda de {0} requirió demasiado tiempo", "workspaceGenericActivation": "Activado por {1} en {0}" }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/configBasedRecommendations": { "exeBasedRecommendation": "Se recomienda esta extensión debido a la configuración actual del área de trabajo" }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/exeBasedRecommendations": { "exeBasedRecommendation": "Se recomienda esta extensión porque tiene instalado {0}." }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionEditor": { "Changelog title": "Registro de cambios", "Marketplace": "Marketplace", "Marketplace Info": "Más información", "Readme title": "Léame", "builtin": "Integrada", "categories": "Categorías", "changelog": "Registro de cambios", "changelogtooltip": "Historial de actualización de extensiones renderizado desde el archivo 'changelog.MD' ", "dependencies": "Dependencias", "dependenciestooltip": "Enumera las extensiones de las que depende esta extensión", "details": "Detalles", "detailstooltip": "Detalles de la extensión, mostrados en el archivo 'README.md' de la extensión", "extension pack": "Paquete de extensión ({0})", "extension version": "Versión de la extensión", "extensionpack": "Paquete de extensión", "extensionpacktooltip": "Enumerar las extensiones que se instalarán junto con esta extensión", "features": "Características", "featurestooltip": "Enumera las características aportadas por esta extensión", "find": "Buscar", "find next": "Buscar siguiente", "find previous": "Buscar anterior", "id": "Identificador", "install count": "Número de instalaciones", "issues": "Incidencias", "last released": "Última versión", "last updated": "Última actualización", "license": "Licencia", "local extension": "Extensión local", "name": "Nombre de la extensión", "noChangelog": "No hay ningún objeto CHANGELOG disponible.", "noDependencies": "No hay dependencias.", "noReadme": "No hay ningún archivo LÉAME disponible.", "preview": "Vista Previa", "published": "Publicado", "publisher": "Publicador ({0})", "rating": "Clasificación", "repository": "Repositorio", "resources": "Recursos", "workspace extension": "Extensión del área de trabajo" }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionEnablementWorkspaceTrustTransitionParticipant": { "restartExtensionHost.reason": "Reiniciando el host de extensión debido a un cambio de confianza en el área de trabajo." }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionFeaturesTab": { "accessExtensionFeature": "Habilitar característica '{0}'", "activation": "Activación", "cancel": "Cancelar", "disableAccessExtensionFeatureMessage": "¿Quiere revocar la extensión '{0}' para acceder a la característica '{1}'?", "enable": "Permitir acceso", "enableAccessExtensionFeatureMessage": "¿Le gustaría permitir a la extensión '{0}' acceder a la característica '{1}'?", "extension features list": "Características de extensión", "grant": "Permitir acceso", "last request": "Última solicitud: '{0}'", "messaages": "Mensajes ({0})", "noFeatures": "No ha contribuido ninguna característica.", "requests count session": "Solicitudes (sesión): '{0}'", "requests count total": "Solicitudes (general): '{0}'", "revoke": "Revocar acceso", "revoked": "Sin acceso", "runtime": "Estado en tiempo de ejecución", "uncaught errors": "Errores no detectados ({0})" }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionRecommendationNotificationService": { "donotShowAgain": "No volver a mostrar para este repositorio", "donotShowAgainExtension": "No volver a mostrar para estas extensiones", "donotShowAgainExtensionSingle": "No volver a mostrar para esta extensión", "exeRecommended": "Tiene {0} instalado en el sistema. ¿Desea instalar el {1} recomendado para él?", "extensionFromPublisher": "'{0}' extensión de {1}", "extensionsFromMultiplePublishers": "extensiones de {0}, {1} y otros", "extensionsFromPublisher": "extensiones de {0}", "extensionsFromPublishers": "extensiones de {0} y {1}", "ignoreAll": "Sí, ignorar todo", "ignoreExtensionRecommendations": "¿Quiere ignorar todas las recomendaciones de extensión?", "install": "Instalar", "install and do no sync": "Instalar (no sincronizar)", "no": "No", "recommended": "¿Desea instalar la {0}, recomendada para {1}?", "show recommendations": "Mostrar recomendaciones", "this repository": "este repositorio" }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensions.contribution": { "InstallFromVSIX": "Instalar desde VSIX...", "InstallVSIXAction.reloadNow": "Recargar ahora", "InstallVSIXAction.restartExtensions": "Reiniciar extensiones", "InstallVSIXAction.successNoReload": "Se ha completado la instalación de la extensión.", "InstallVSIXAction.successReload": "Se ha completado la instalación de la extensión de VSIX. Recargue Visual Studio Code para habilitarla.", "InstallVSIXAction.successRestart": "Se ha completado la instalación de la extensión de VSIX. Reinicie las extensiones para habilitarlas.", "all": "Todas las extensiones", "builtin": "\"{0}\" es una extensión integrada y no se puede instalar.", "builtin filter": "Integrada", "checkForUpdates": "Buscar actualizaciones de la extensión", "clearExtensionsSearchResults": "Borrar resultados de la búsqueda de extensiones", "disableAll": "Deshabilitar todas las extensiones instaladas", "disableAllWorkspace": "Deshabilitar todas las extensiones instaladas para esta área de trabajo", "disableAutoUpdate": "Deshabilitar la actualización automática de todas las extensiones", "disablePreRleaseLabel": "Cambiar a la versión de lanzamiento", "disabled filter": "Deshabilitada", "enableAll": "Habilitar todas las extensiones", "enableAllWorkspace": "Habilitar todas las extensiones para esta área de trabajo", "enableAutoUpdate": "Habilitar la actualización automática de todas las extensiones", "enablePreRleaseLabel": "Cambiar a la versión preliminar", "enabled": "Solo las extensiones habilitadas", "enabled filter": "Habilitada", "extension": "Extensión", "extension updates filter": "Actualizaciones", "extensionInfoDescription": "Descripción: {0}", "extensionInfoId": "ID: {0}", "extensionInfoName": "Nombre: {0}", "extensionInfoPublisher": "Editor: {0}", "extensionInfoVSMarketplaceLink": "Vínculo de VS Marketplace: {0}", "extensionInfoVersion": "Versión: {0}", "extensionUpdates": "Mostrar actualizaciones de la extensión", "extensions": "Extensiones", "extensions.affinity": "Configura una extensión para que se ejecute en un proceso de host de extensión diferente.", "extensions.autoUpdate": "Controla el comportamiento de actualización automática de las extensiones. Las actualizaciones se obtienen de un servicio en línea de Microsoft.", "extensions.autoUpdate.enabled": "Descarga e instala las actualizaciones de forma automática solo para las extensiones habilitadas.", "extensions.autoUpdate.false": "Las extensiones no se actualizan automáticamente.", "extensions.autoUpdate.true": "Descarga e instala las actualizaciones de forma automática para todas las extensiones.", "extensions.supportUntrustedWorkspaces": "Reemplazar el soporte de área de trabajo no confiable de una extensión. Las extensiones que usen \"true\" estarán siempre habilitadas. Las extensiones que usen \"limited\" estarán siempre habilitadas, y la extensión ocultará la funcionalidad que requiera confianza. Las extensiones que usen \"false\" solo se habilitarán cuando el área de trabajo sea de confianza.", "extensions.supportUntrustedWorkspaces.false": "La extensión sólo se activará cuando el área de trabajo sea de confianza.", "extensions.supportUntrustedWorkspaces.limited": "La extensión siempre estará habilitada, y la extensión ocultará la funcionalidad que requiere confianza.", "extensions.supportUntrustedWorkspaces.supported": "Definir la configuración del soporte del área de trabajo no confiable para la extensión.", "extensions.supportUntrustedWorkspaces.true": "La extensión estará siempre habilitada.", "extensions.supportUntrustedWorkspaces.version": "Define la versión de la extensión a la que debe aplicarse la anulación. Si no se especifica, la anulación se aplicará independientemente de la versión de la extensión.", "extensions.supportVirtualWorkspaces": "Reemplazar el soporte de áreas de trabajo virtuales de una extensión.", "extensions.verifySignature": "Cuando se habilita, se comprueba que las extensiones se firmen antes de instalarse.", "extensionsCheckUpdates": "Cuando se habilita, comprueba automáticamente las extensiones para las actualizaciones. Si una extensión tiene una actualización, se marca como obsoleta en la vista de extensiones. Las actualizaciones se obtienen de un servicio en línea de Microsoft.", "extensionsCloseExtensionDetailsOnViewChange": "Cuando esta opción está habilitada, los editores con detalles de la extensión se cerrarán automáticamente al salir de la vista de extensiones. ", "extensionsDeferredStartupFinishedActivation": "Cuando se habilita, las extensiones que declaran el evento de activación \"onStartupFinished\" se activarán después de un tiempo de espera.", "extensionsIgnoreRecommendations": "Cuando esta opción está habilitada, las notificaciones para las recomendaciones de la extensión no se mostrarán.", "extensionsInQuickAccess": "Cuando está habilitada, se pueden buscar extensiones a través de Acceso rápido e informar de problemas desde allí.", "extensionsShowRecommendationsOnlyOnDemand_Deprecated": "Esta configuración está en desuso. Use la configuración extensions.ignoreRecommendations para controlar las notificaciones de recomendación. Utilice las acciones de visibilidad de la vista Extensiones para ocultar la vista de recomendadas de forma predeterminada.", "extensionsWebWorker": "Habilite el host de extensiones de trabajo web.", "extensionsWebWorker.auto": "El host de extensiones del rol de trabajo se iniciará cuando lo requiera una extensión Web.", "extensionsWebWorker.false": "Nunca se iniciará el host de extensiones del rol de trabajo.", "extensionsWebWorker.true": "Siempre se iniciará el host de extensiones del rol de trabajo.", "featured filter": "Destacadas", "filter by category": "Categoría", "filterExtensions": "Filtrar las extensiones...", "focusExtensions": "Centrarse en la vista Extensiones", "handleUriConfirmedExtensions": "Cuando una extensión aparece aquí, no se mostrará un mensaje de confirmación cuando esa extensión gestione un URI.", "id required": "Se requiere el identificador de extensión.", "importKeyboardShortcutsFroms": "Migrar métodos abreviados de teclado desde...", "install": "Instalar", "install button": "Instalar", "install installAndDonotSync": "Instalar (no sincronizar)", "installButton": "&&Instalar", "installExtensionFromLocation": "Instalar extensión desde la ubicación...", "installExtensionQuickAccessHelp": "Instalar o buscar extensiones", "installExtensionQuickAccessPlaceholder": "Escriba el nombre de una extensión para instalarla o buscarla.", "installExtensions": "Instalar extensiones", "installFromLocation": "Instalar extensión desde la ubicación", "installFromLocationPlaceHolder": "Ubicación de la extensión web", "installFromVSIX": "Instalar desde VSIX", "installPrereleaseAndDonotSync": "Instalar versión preliminar (no sincronizar)", "installVSIX": "Instalar la extensión VSIX", "installWorkspaceRecommendedExtensions": "Instalar las extensiones recomendadas del área de trabajo", "manageExtensionsHelp": "Administrar extensiones", "manageExtensionsQuickAccessPlaceholder": "Presione Entrar para administrar las extensiones.", "miPreferencesExtensions": "&&Extensiones", "miViewExtensions": "E&&xtensiones", "most popular filter": "Más populares", "most popular recommended": "Recomendada", "noUpdatesAvailable": "Todas las extensiones están actualizadas.", "none": "Ninguna", "notFound": "La extensión '{0}' no se encontró.", "notInstalled": "La extensión \"{0}\" no está instalada. Asegúrese de utilizar el identificador de extensión completo, incluido el publicador, p. ej.: ms-vscode.csharp.", "recently published filter": "Publicadas recientemente", "recentlyPublishedExtensions": "Mostrar las extensiones publicadas recientemente", "refreshExtension": "Actualizar", "show pre-release version": "Mostrar versión preliminar", "show released version": "Mostrar versión de lanzamiento", "showBuiltInExtensions": "Mostrar extensiones incorporadas", "showDisabledExtensions": "Mostrar extensiones deshabilitadas", "showEnabledExtensions": "Mostrar extensiones habilitadas", "showExtensions": "Extensiones", "showFeaturedExtensions": "Mostrar las extensiones destacadas", "showLanguageExtensionsShort": "Extensiones del lenguaje", "showPopularExtensions": "Mostrar extensiones conocidas", "showRecommendedExtensions": "Mostrar extensiones recomendadas", "showRecommendedKeymapExtensionsShort": "Asignaciones de teclado", "showWorkspaceUnsupportedExtensions": "Mostrar extensiones no admitidas por el área de trabajo", "sort by installs": "Número de instalaciones", "sort by name": "Nombre", "sort by published date": "Fecha de publicación", "sort by rating": "Clasificación", "sort by update date": "Fecha de actualización", "sorty by": "Ordenar por", "updateAll": "Actualizar todas las extensiones", "workbench.extensions.action.addExtensionToWorkspaceRecommendations": "Añadir a las recomendaciones del área de trabajo", "workbench.extensions.action.addToWorkspaceFolderIgnoredRecommendations": "Agregar extensión a la carpeta del área de trabajo de recomendaciones omitidas", "workbench.extensions.action.addToWorkspaceFolderRecommendations": "Agregar extensión a la carpeta del área de trabajo de recomendaciones", "workbench.extensions.action.addToWorkspaceIgnoredRecommendations": "Agregar extensión a las recomendaciones omitidas del área de trabajo", "workbench.extensions.action.addToWorkspaceRecommendations": "Agregar extensión a las recomendaciones del área de trabajo", "workbench.extensions.action.changeAccountPreference": "Preferencias de la cuenta", "workbench.extensions.action.configure": "Configuración", "workbench.extensions.action.configureKeybindings": "Métodos abreviados de teclado", "workbench.extensions.action.copyExtension": "Copiar", "workbench.extensions.action.copyExtensionId": "Copiar Id. de extensión", "workbench.extensions.action.ignoreRecommendation": "Omitir recomendación", "workbench.extensions.action.removeExtensionFromWorkspaceRecommendations": "Quitar de las recomendaciones del área de trabajo", "workbench.extensions.action.toggleApplyToAllProfiles": "Aplicar extensión a todos los perfiles", "workbench.extensions.action.toggleIgnoreExtension": "Sincronizar esta extensión", "workbench.extensions.action.undoIgnoredRecommendation": "Deshacer la recomendación ignorada", "workbench.extensions.installExtension.arg.decription": "Identificador de extensión o URI de recurso VSIX", "workbench.extensions.installExtension.description": "Instalar la extensión dada", "workbench.extensions.installExtension.option.context": "Contexto de la instalación. Este es un objeto JSON que se puede usar para pasar cualquier información a los controladores de instalación. Es decir, \"{skip Passthrough: true}\" omitirá abrir el tutorial tras la instalación.", "workbench.extensions.installExtension.option.donotSync": "Cuando está habilitada, VS Code no sincronizar esta extensión cuando la sincronización de configuración está activada.", "workbench.extensions.installExtension.option.enable": "Cuando la opción está habilitada, la extensión se habilitará si está instalada pero deshabilitada. Si la extensión ya está habilitada, esto no tiene efecto.", "workbench.extensions.installExtension.option.installOnlyNewlyAddedFromExtensionPackVSIX": "Cuando se activa, VS Code se instala sólo las extensiones recién agregadas del paquete de extensiones VSIX. Esta opción sólo se tiene en cuenta al instalar un VSIX.", "workbench.extensions.installExtension.option.installPreReleaseVersion": "Cuando está habilitada, VS Code instala la versión preliminar de la extensión, si está disponible.", "workbench.extensions.installExtension.option.justification": "Justificación para instalar la extensión. Se trata de una cadena o un objeto que se puede usar para pasar cualquier información a los controladores de instalación. Por ejemplo `{reason: 'This extension wants to open a URI', action: 'Open URI'}` mostrará un cuadro de mensaje con el motivo y la acción tras la instalación.", "workbench.extensions.search.arg.name": "Consulta para usar en la búsqueda", "workbench.extensions.search.description": "Buscar una extensión específica", "workbench.extensions.uninstallExtension.arg.name": "Identificador de la extensión para desinstalar", "workbench.extensions.uninstallExtension.description": "Desinstale la extensión correspondiente", "workspace unsupported filter": "Área de trabajo no admitida" }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensions.web.contribution": { "runtimeExtension": "Extensiones en ejecución" }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsActions": { "Cannot be enabled": "Esta extensión está deshabilitada porque no se admite en {0} para la Web.", "Defined to run in desktop": "Esta extensión está deshabilitada porque está definida para ejecutarse solo en {0} para el escritorio.", "Install in local server to enable": "Esta extensión está deshabilitada en este área de trabajo porque está definida para ejecutarse en el host de extensión local. Instale la extensión localmente para habilitarla.", "Install in remote server to enable": "Esta extensión está deshabilitada en este área de trabajo porque está definida para ejecutarse en el host de extensión remota. Instale la extensión en \"{0}\" para habilitarla.", "Install language pack also in remote server": "Instale la extensión del paquete de idioma en \"{0}\" para habilitarla también aquí.", "Install language pack also locally": "Instale la extensión del paquete de idioma de forma local para habilitarla también aquí.", "InstallVSIXAction.reloadNow": "Recargar ahora", "OpenExtensionsFile.failed": "No se puede crear el archivo \"extensions.json\" dentro de la carpeta \".vscode\" ({0}).", "ReinstallAction.success": "La reinstalación de la extensión {0} se ha completado.", "ReinstallAction.successReload": "Vuelva a cargar Visual Studio Code para completar la reinstalación de la extensión {0}.", "Show alternate extension": "&&Abrir {0}", "Uninstalling": "Desinstalando", "VS Code for Web": "{0} para la Web", "auto update message": "[Revise la extensión]({0}) y actualícela manualmente.", "cancel": "Cancelar", "cannot be installed": "La extensión \"{0}\" no está disponible en {1}. Haga clic en \"Más información\" para obtener más detalles.", "check logs": "Consulte el [registro] ({0}) para obtener más detalles.", "close": "Cerrar", "configure in settings": "&&Opciones de configuración", "configureWorkspaceFolderRecommendedExtensions": "Configurar extensiones recomendadas (Carpeta del área de trabajo)", "configureWorkspaceRecommendedExtensions": "Configurar extensiones recomendadas (área de trabajo)", "current": "actual", "dependencies": "Mostrar dependencias", "deprecated message": "Esta extensión está en desuso porque ya no se mantiene.", "deprecated tooltip": "Esta extensión está en desuso porque ya no se mantiene.", "deprecated with alternate extension message": "Esta extensión está en desuso. Use la extensión {0} en su lugar.", "deprecated with alternate extension tooltip": "Esta extensión está en desuso. Use la extensión {0} en su lugar.", "deprecated with alternate settings message": "Esta extensión está en desuso, ya que esta funcionalidad ahora está integrada en VS Code.", "deprecated with alternate settings tooltip": "Esta extensión está en desuso, ya que esta funcionalidad ahora está integrada en VS Code. Configure estos {0} para usar esta funcionalidad.", "disableAutoUpdate": "Actualizaciones automáticas deshabilitadas para", "disableForWorkspaceAction": "Deshabilitar (área de trabajo)", "disableForWorkspaceActionToolTip": "Deshabilitar esta extensión solo en esta área de trabajo", "disableGloballyAction": "Deshabilitar", "disableGloballyActionToolTip": "Deshabilitar esta extensión", "disabled": "Deshabilitado", "disabled because of virtual workspace": "Esta extensión se ha desactivado porque no es compatible con las áreas de trabajo virtuales.", "disabled by environment": "El entorno deshabilita esta extensión.", "do not sync": "No sincronizar esta extensión", "download": "Pruebe a descargar de forma manual...", "enableAutoUpdate": "Actualizaciones automáticas habilitadas para", "enableAutoUpdateLabel": "Actualización automática", "enableForWorkspaceAction": "Habilitar (área de trabajo)", "enableForWorkspaceActionToolTip": "Habilitar esta extensión solo en esta área de trabajo", "enableGloballyAction": "Habilitar", "enableGloballyActionToolTip": "Habilitar esta extensión", "enabled": "Habilitado", "enabled by environment": "Esta extensión está habilitada porque es necesaria en el entorno actual.", "enabled in web worker": "Esta extensión está habilitada en el host de extensión de trabajo web porque prefiere ejecutarla allí.", "enabled locally": "Esta extensión está habilitada en el host de extensión local porque prefiere ejecutarse allí.", "enabled remotely": "Esta extensión está habilitada en el host de extensión remota porque prefiere ejecutarse allí.", "extension disabled because of dependency": "Esta extensión depende de una extensión que está deshabilitada.", "extension disabled because of trust requirement": "Esta extensión ha sido desactivada porque el espacio de trabajo actual no es de confianza.", "extension enabled on remote": "La extensión está habilitada en \"{0}\"", "extension limited because of trust requirement": "Esta extensión tiene características limitadas porque el área de trabajo actual no es de confianza.", "extension limited because of virtual workspace": "Esta extensión tiene características limitadas porque el espacio de trabajo actual es virtual.", "extensionButtonBackground": "Color de fondo del botón para acciones de extensión.", "extensionButtonForeground": "Color de primer plano del botón para acciones de extensión.", "extensionButtonHoverBackground": "Color de fondo del botón al mantener el puntero para acciones de extensión.", "extensionButtonProminentBackground": "Color de fondo del botón para las acciones de extensión que se destacan (por ejemplo, el botón de instalación).", "extensionButtonProminentForeground": "Color de primer plano del botón para las acciones de extensión que se destacan (por ejemplo, botón de instalación).", "extensionButtonProminentHoverBackground": "Color de fondo del botón al mantener el mouse para las acciones de extensión que se destacan (por ejemplo, el botón de instalación).", "extensionButtonSeparator": "Color de separador de botones para acciones de extensión", "finished installing": "Las extensiones se han instalado correctamente.", "globally disabled": "El usuario ha deshabilitado esta extensión de forma global.", "ignoreExtensionRecommendation": "No volver a recomendar esta extensión", "ignoreExtensionUpdatePublisher": "Omitiendo actualizaciones publicadas por {0}.", "ignored": "Esta extensión se ignora durante la sincronización", "incompatible platform": "La extensión \"{0}\" no está disponible en {1} para {2}.", "install": "Instalar", "install another version": "Instalar versión específica...", "install anyway": "Instalar de todos modos", "install browser": "Instalar en el explorador", "install confirmation": "¿Está seguro de que quiere instalar '{0}'?", "install donot verify": "Instalar de todos modos (no comprobar firma)", "install in remote": "Instalar en {0}", "install local extensions title": "Instalar las extensiones locales en \"{0}\"", "install locally": "Instalar localmente", "install operation": "Error al instalar la extensión \"{0}\".", "install pre-release": "Instalar versión preliminar", "install pre-release version": "Instalar la versión preliminar", "install prerelease": "Instalar versión preliminar", "install previous version": "Instalar la versión específica de la extensión...", "install release version": "Instalar versión de lanzamiento", "install remote extensions": "Instalar extensiones remotas de forma local", "install vsix": "Una vez descargado el VSIX de \"{0}\", instálelo manualmente.", "install workspace version": "Instalar extensión de área de trabajo", "installExtensionComplete": "La instalación de la extensión {0} ha finalizado.", "installExtensionStart": "La instalación de la extensión {0} ha iniciado. Ahora hay un editor abierto con más detalles sobre esta extensión", "installRecommendedExtension": "Instalar extensión recomendada", "installVSIX": "Instalar desde VSIX...", "installed": "Instalado", "installing": "Instalando", "installing extensions": "Instalando extensiones...", "learn more": "Más información", "learn why": "Información sobre el motivo", "malicious tooltip": "Se informó de que esta extensión era problemática.", "manage": "Administrar", "manage access": "Administrar acceso", "migrate": "Migrar", "migrate to": "Migrar a {0}", "migrateExtension": "Migrar", "more information": "&&Más información", "no local extensions": "No hay ninguna extensión para instalar.", "no versions": "Esta extensión no tiene otras versiones.", "not signed": "'{0}' es una extensión de un origen desconocido. ¿Está seguro de que quiere instalarla?", "not signed detail": "La extensión no está firmada.", "not signed tooltip": "Esta extensión no está firmada por el Marketplace de extensiones.", "not web tooltip": "La extensión \"{0}\" no está disponible en {1}.", "pre-release": "versión preliminar", "reinstall": "Reinstalar extensión...", "reload window": "Recargar ventana", "restart extensions": "Reiniciar extensiones", "restart product": "Reiniciar para actualizar", "review": "Revisar", "select and install local extensions": "Instalar las extensiones locales en \"{0}\"...", "select and install remote extensions": "Instalar extensiones remotas de forma local...", "select color theme": "Seleccionar tema de color", "select extensions to install": "Seleccionar las extensiones para instalar", "select file icon theme": "Seleccionar tema de icono de archivo", "select product icon theme": "Seleccione Tema del icono del producto", "selectExtension": "Seleccione la extensión", "selectExtensionToReinstall": "Seleccione una extensión para reinstalarla", "selectVersion": "Seleccione la versión que desea instalar", "settings": "configuración", "showRecommendedExtension": "Mostrar la extensión recomendada", "switchToPreReleaseLabel": "Cambiar a la versión preliminar", "switchToPreReleaseTooltip": "Se cambiará a la versión preliminar y se habilitarán las actualizaciones a la versión más reciente siempre", "sync": "Sincronizar esta extensión", "synced": "Esta extensión está sincronizada", "toggleAutoUpdatesForPublisherLabel": "Actualizar todo automáticamente (desde Publisher)", "togglePreRleaseDisableLabel": "Cambiar a la versión de lanzamiento", "togglePreRleaseDisableTooltip": "Esto cambiará y habilitará las actualizaciones de las versiones", "togglePreRleaseLabel": "Versión preliminar", "undo": "Deshacer", "uninstallAction": "Desinstalar", "uninstallExtensionComplete": "Vuelva a cargar Visual Studio Code para completar la desinstalación de la extensión {0}.", "uninstallExtensionStart": "Inició la desinstalación de la extensión {0}.", "uninstalled": "DESINSTALAR", "update": "Actualizar", "update operation": "Error al actualizar la extensión \"{0}\".", "update product": "Actualizar {0}", "update to": "Actualización a v{0}", "updateExtensionComplete": "La actualización de la extensión {0} a la versión {1} ha finalizado.", "updateExtensionConsent": "{0}\r\n\r\n¿Desea actualizar la extensión?", "updateExtensionConsentTitle": "Actualizar la extensión {0}", "updateExtensionStart": "Inició la actualización de la extensión {0} a la versión {1}.", "updated": "Actualizado", "verification failed": "No se puede instalar la extensión '{0}' porque {1} no puede comprobar la firma de la extensión", "workbench.extensions.action.clearLanguage": "Borrar idioma para mostrar", "workbench.extensions.action.setColorTheme": "Configurar tema de color", "workbench.extensions.action.setDisplayLanguage": "Establecer idioma para mostrar", "workbench.extensions.action.setFileIconTheme": "Establecer tema para iconos de archivo", "workbench.extensions.action.setProductIconTheme": "Establecer tema del icono del producto", "workspace disabled": "El usuario ha deshabilitado la extensión para esta área de trabajo.", "workspace enabled": "El usuario ha habilitado la extensión para esta área de trabajo." }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsActivationProgress": { "activation": "Activando extensiones..." }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsCompletionItemsProvider": { "exampleExtension": "Ejemplo" }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsDependencyChecker": { "auto install missing deps": "Instalar las dependencias que faltan", "extensions": "Extensiones", "finished installing missing deps": "Ha finalizado la instalación de las dependencias que faltan. Recargue la ventana.", "no missing deps": "No falta ninguna dependencia para instalar.", "reload": "Recargar ventana" }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsIcons": { "activationtimeIcon": "Icono que se muestra con un mensaje de tiempo de activación en el editor de extensiones.", "clearSearchResultsIcon": "Icono de la acción \"Borrar resultados de la búsqueda\" en la vista de extensiones.", "configureRecommendedIcon": "Icono de la acción \"Configurar extensiones recomendadas\" en la vista de extensiones.", "errorIcon": "Icono que se muestra con un mensaje de error en el editor de extensiones.", "extensionsViewIcon": "Vea el icono de la vista de extensiones.", "filterIcon": "Icono de la acción \"Filtrar\" en la vista de extensiones.", "infoIcon": "Icono que se muestra con un mensaje de información en el editor de extensiones.", "installCountIcon": "Icono que se muestra junto con el número de instalaciones en el editor y la vista de extensiones.", "installLocalInRemoteIcon": "Icono de la acción para \"Instalar la extensión local en ubicación remota\" en la vista de extensiones.", "installWorkspaceRecommendedIcon": "Icono de la acción para \"Instalar extensiones recomendadas del área de trabajo\" en la vista de extensiones.", "manageExtensionIcon": "Icono de la acción \"Administrar\" en la vista de extensiones.", "preReleaseIcon": "Icono que se muestra para las extensiones que tienen versiones preliminares en la vista de extensiones y en el editor.", "ratingIcon": "Icono que se muestra junto con la clasificación en el editor y la vista de extensiones.", "refreshIcon": "Icono de la acción \"Actualizar\" en la vista de extensiones.", "remoteIcon": "Icono que indica que una extensión es remota en el editor y la vista de extensiones.", "sponsorIcon": "Icono que se usa para patrocinar extensiones en la vista de extensiones y en el editor.", "starEmptyIcon": "Icono de estrella vacía que se usa para la clasificación en el editor de extensiones.", "starFullIcon": "Icono de estrella llena que se usa para la clasificación en el editor de extensiones.", "starHalfIcon": "Icono de media estrella que se usa para la clasificación en el editor de extensiones.", "syncEnabledIcon": "Icono para indicar que una extensión está sincronizada.", "syncIgnoredIcon": "Icono para indicar que una extensión se omite al sincronizar.", "trustIcon": "Icono que se muestra con un mensaje de confianza en el área de trabajo en el editor de extensiones.", "verifiedPublisher": "Icono usado para el publicador de extensiones comprobado en la vista y el editor de extensiones.", "warningIcon": "Icono que se muestra con un mensaje de advertencia en el editor de extensiones." }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsQuickAccess": { "install": "Presione Entrar para instalar la extensión \"{0}\".", "manage": "Presione Entrar para administrar las extensiones.", "searchFor": "Pulse Intro para buscar la extensión '{0}'.", "type": "Escriba el nombre de una extensión para instalarla o buscarla." }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsViewer": { "Unknown Extension": "Extensión desconocida:", "error": "Error", "extensions": "Extensiones" }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsViewlet": { "availableUpdates": "Actualizaciones disponibles", "builtInThemesExtensions": "Temas", "builtin": "Integrado", "builtinFeatureExtensions": "Características", "builtinProgrammingLanguageExtensions": "Lenguajes de programación", "click show": "Haga clic para mostrar", "deprecated": "En desuso", "disabled": "Deshabilitado", "disabledExtensions": "Deshabilitado", "dismiss": "Descartar", "enabled": "Habilitado", "enabledExtensions": "Habilitado", "extensionFound": "Se encontró 1 extensión.", "extensionFoundInSection": "Se encontró 1 extensión en la sección {0}.", "extensionToReload": "{0} requiere reiniciar", "extensionToUpdate": "{0} requieren actualización", "extensionsFound": "{0} extensiones encontradas.", "extensionsFoundInSection": "Se encontraron {0} extensiones en la sección {1}.", "extensionsToReload": "{0} requerir reinicio", "extensionsToUpdate": "{0} requiere actualización", "install remote in local": "Instalar extensiones remotas de forma local...", "installed": "Instalado", "malicious warning": "Hemos desinstalado ' {0} ' porque se informó que era problemático.", "marketPlace": "Marketplace", "open user settings": "Abrir la configuración de usuario", "otherRecommendedExtensions": "Otras recomendaciones", "popularExtensions": "Popular", "recently updated": "Actualizada recientemente", "recommendedExtensions": "Recomendado", "reloadNow": "Recargar ahora", "remote": "Remoto", "searchExtensions": "Buscar extensiones en Marketplace", "select and install local extensions": "Instalar las extensiones locales en \"{0}\"...", "show": "Mostrar", "suggestProxyError": "Marketplace devolvió \"ECONNREFUSED\". Compruebe la configuración de \"http.proxy\".", "untrustedPartiallySupportedExtensions": "Limitado en modo restringido", "untrustedUnsupportedExtensions": "Deshabilitado en modo restringido", "virtualPartiallySupportedExtensions": "Limitado en áreas de trabajo virtuales", "virtualUnsupportedExtensions": "Deshabilitado en las áreas de trabajo virtuales", "workspaceRecommendedExtensions": "Recomendaciones de área de trabajo", "workspaceUnsupported": "Área de trabajo no admitida" }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsViews": { "error": "Error al capturar las extensiones. {0}", "extension.arialabel.deprecated": "En desuso", "extension.arialabel.publisher": "Publicador{0}", "extension.arialabel.rating": "Calificado {0} de 5 estrellas por {1} usuarios", "extension.arialabel.verifiedPublisher": "Editor verificado {0}", "extensions": "Extensiones", "no extensions found": "No se encontraron extensiones.", "no local extensions": "No hay ninguna extensión para instalar.", "offline error": "No se puede buscar en Marketplace sin conexión. Compruebe la conexión de red.", "open user settings": "Abrir la configuración de usuario", "suggestProxyError": "Marketplace devolvió \"ECONNREFUSED\". Compruebe la configuración de \"http.proxy\"." }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsWidgets": { "Show prerelease version": "Versión preliminar", "activation": "Hora de activación", "extensionIcon.sponsorForeground": "Color del icono para el patrocinador de la extensión.", "extensionIconStarForeground": "Color del icono para clasificaciones de extensión.", "extensionIconVerifiedForeground": "Color del icono para el publicador comprobado de la extensión.", "extensionPreReleaseForeground": "Color del icono para la extensión de versión preliminar.", "has prerelease": "Esta extensión tiene una {0} disponible", "local extension": "Extensión local", "message": "1 mensaje", "messages": "{0} mensajes", "publisher verified tooltip": "Este editor ha comprobado la propiedad de {0}", "ratedLabel": "Valoración media: {0} de 5", "recommendationHasBeenIgnored": "Ha elegido no recibir recomendaciones para esta extensión.", "remote extension title": "Extensión en {0}", "sponsor": "Patrocinador", "startup": "Inicio", "syncingore.label": "Esta extensión se omite durante la sincronización.", "uncaught error": "1 error no detectado", "uncaught errors": "{0} errores no detectados", "updateRequired": "Última versión:", "workspace extension": "Extensión del área de trabajo" }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsWorkbenchService": { "Manifest is not found": "No se encuentra el manifiesto.", "autoRestart": "Si se activa, las extensiones se reiniciarán automáticamente después de una actualización si la ventana no está en el foco. Puede que se pierdan datos si tiene Notebooks o editores personalizados abiertos.", "confirmDisableAutoUpdate": "¿Desea deshabilitar la actualización automática de todas las extensiones?", "confirmEnableAutoUpdate": "¿Desea habilitar la actualización automática de todas las extensiones?", "confirmEnableDisableAutoUpdate": "Actualizar extensiones automáticamente", "confirmEnableDisableAutoUpdateDetail": "Se restablecerá cualquier configuración de actualización automática que haya establecido para las extensiones individuales.", "consentRequiredToUpdate": "La actualización de la extensión {0} introduce código ejecutable, que no está presente en la versión instalada actualmente.", "deprecated extensions": "Se detectaron extensiones en desuso. Revíselas y migre a alternativas.", "disable all": "Deshabilitar todo", "disableDependents": "Deshabilitar extensión con elementos dependientes", "enable locally": "{0} habilitar esta extensión localmente.", "enable remote": "{0} habilitar esta extensión en {1}.", "enableButtonLabel": "&&Habilitar extensión", "enableButtonLabelWithAction": "&&Habilitar extensión y {0}", "enableExtensionMessage": "¿Desea habilitar la extensión '{0}'?", "enableExtensionTitle": "Habilitar extensión", "extensionsAutoRestart": "Las extensiones se reiniciaron automáticamente para habilitar las actualizaciones.", "incompatible": "No se puede instalar la extensión '{0}' porque no es compatible.", "incompatibleExtensions": "Algunas extensiones están deshabilitadas debido a la incompatibilidad de la versión. Revíselas y actualícelas.", "installButtonLabel": "&&Instalar extensión", "installButtonLabelWithAction": "&&Instalar extensión y {0}", "installExtensionMessage": "¿Desea instalar la extensión '{0}' desde '{1}'?", "installExtensionTitle": "Instalar extensión", "installVSIXMessage": "¿Desea instalar la extensión?", "installing extension": "Instalando extensión...", "installing named extension": "Instalando extensión '{0}'...", "invalidExtensions": "Se detectaron extensiones no válidas. Revíselas.", "malicious": "Se informa de que esta extensión es problemática.", "multipleDependentsError": "No se puede deshabilitar solo la extensión \"{0}\". Las extensiones \"{1}\" y \"{2}\", entre otras, dependen de ella. ¿Quiere deshabilitar todas estas extensiones?", "multipleDependentsUninstallError": "No se puede desinstalar la extensión '{0}' individualmente. '{1}', '{2}' y otras extensiones dependen de esta. ¿Desea desinstalar todas estas extensiones?", "not found": "No se puede instalar la extensión '{0}' porque no se encuentra.", "not found version": "No puede instalarse la extensión \"{0}\" porque no se encuentra la versión solicitada \"{1}\".", "open": "Extensión abierta", "postDisableTooltip": "{0} deshabilitar esta extensión.", "postEnableTooltip": "{0} habilitar esta extensión.", "postUninstallTooltip": "{0} para completar la desinstalación de esta extensión.", "postUpdateDownloadTooltip": "Actualice {0} para habilitar la extensión actualizada.", "postUpdateRestartTooltip": "Reinicie {0} para habilitar la extensión actualizada.", "postUpdateTooltip": "{0} habilitar la extensión actualizada.", "postUpdateUpdateTooltip": "Actualice {0} para habilitar la extensión actualizada.", "reload": "recargar la ventana", "restart": "Habilitar o deshabilitar extensiones", "restart extensions": "reiniciar extensiones", "singleDependentError": "No se puede deshabilitar solo la extensión \"{0}\". La extensión \"{1}\" depende de ella. ¿Quiere deshabilitar todas estas extensiones?", "singleDependentUninstallError": "No se puede desinstalar la extensión '{0}' individualmente. La extensión '{1}' depende de esta. ¿Desea desinstalar todas estas extensiones?", "sync extension": "Sincronizar esta extensión", "twoDependentsError": "No se puede deshabilitar solo la extensión \"{0}\". Las extensiones \"{1}\" y \"{2}\" dependen de ella. ¿Quiere deshabilitar todas estas extensiones?", "twoDependentsUninstallError": "No se puede desinstalar la extensión '{0}' individualmente. Las extensiones '{1}' y '{2}' dependen de esta. ¿Desea desinstalar todas estas extensiones?", "uninstallAll": "Desinstalar todas", "uninstallDependents": "Desinstalar extensión con elementos dependientes", "uninstallingExtension": "Desinstalando la extensión....", "unknown": "No se puede instalar la extensión", "updatingExtensions": "Actualizando el estado de actualización automática de extensiones" }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/fileBasedRecommendations": { "fileBasedRecommendation": "Esta extensión se recomienda en función de los archivos abiertos recientemente.", "languageName": "el idioma {0}" }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/webRecommendations": { "reason": "Esta extensión se recomienda para {0} para la Web" }, "vs/workbench/contrib/extensions/browser/workspaceRecommendations": { "workspaceRecommendation": "Los usuarios del área de trabajo actual recomiendan esta extensión." }, "vs/workbench/contrib/extensions/common/extensionsFileTemplate": { "app.extension.identifier.errorMessage": "Se esperaba el formato '${publisher}.${name}'. Ejemplo: 'vscode.csharp'.", "app.extensions.json.recommendations": "Lista de extensiones que debe recomendarse a los usuarios de esta área de trabajo. El identificador de una extensión es siempre \"${anunciante}.${nombre}\". Por ejemplo: \"vscode.csharp\".", "app.extensions.json.title": "Extensiones", "app.extensions.json.unwantedRecommendations": "Lista de extensiones recomendadas por VS Code que no deben recomendarse a los usuarios de esta área de trabajo. El identificador de una extensión es siempre \"${anunciante}.${nombre}\". Por ejemplo: \"vscode.csharp\"." }, "vs/workbench/contrib/extensions/common/extensionsInput": { "extensionsEditorLabelIcon": "Icono de la etiqueta del editor de extensiones.", "extensionsInputName": "Extensión: {0}" }, "vs/workbench/contrib/extensions/common/extensionsUtils": { "disableOtherKeymapsConfirmation": "¿Quiere deshabilitar otras asignaciones de teclas ({0}) para evitar conflictos entre enlaces de teclado?", "no": "No", "yes": "Sí" }, "vs/workbench/contrib/extensions/common/reportExtensionIssueAction": { "reportExtensionIssue": "Notificar problema" }, "vs/workbench/contrib/extensions/common/runtimeExtensionsInput": { "extensionsInputName": "Ejecutando extensiones", "runtimeExtensionEditorLabelIcon": "Icono de la etiqueta del editor de extensiones en tiempo de ejecución." }, "vs/workbench/contrib/extensions/electron-sandbox/debugExtensionHostAction": { "debugExtensionHost": "Iniciar la depuración del host de extensión en la nueva ventana", "debugExtensionHost.launch.name": "Conectar Host de Extensión", "debugExtensionHost.progress": "Asociación del depurador al host de extensión", "restart1": "Depurar extensiones", "restart2": "Para depurar extensiones, es necesario reiniciar. ¿Quiere reiniciar '{0}' ahora?", "restart3": "&&Reiniciar" }, "vs/workbench/contrib/extensions/electron-sandbox/extensionProfileService": { "profilingExtensionHost": "Creando perfil del host de extensiones", "profilingExtensionHostTime": "Host de extensión de generación de perfiles ({0} seg)", "restart1": "Generar perfiles de extensiones", "restart2": "Para generar un perfil para las extensiones, es necesario reiniciar. ¿Quiere reiniciar \"{0}\" ahora?", "restart3": "&&Reiniciar", "selectAndStartDebug": "Haga clic aquí para detener la generación de perfiles.", "status.profiler": "Extensión Profiler" }, "vs/workbench/contrib/extensions/electron-sandbox/extensions.contribution": { "runtimeExtension": "Extensiones en ejecución" }, "vs/workbench/contrib/extensions/electron-sandbox/extensionsActions": { "cleanUpExtensionsFolder": "Limpiar la carpeta de extensiones", "openExtensionsFolder": "Abrir carpeta de extensiones" }, "vs/workbench/contrib/extensions/electron-sandbox/extensionsAutoProfiler": { "show": "Mostrar extensiones", "unresponsive-exthost": "La extensión \"{0}\" tardó mucho tiempo en completar su última operación y ha impedido la ejecución de otras extensiones." }, "vs/workbench/contrib/extensions/electron-sandbox/extensionsSlowActions": { "attach.msg": "Este es un recordatorio para asegurarse de que no ha olvidado adjuntar \"{0}\" a la cuestión que acaba de crear.", "attach.msg2": "Este es un recordatorio para asegurarse de que no ha olvidado adjuntar '{0}' a un problema de rendimiento existente.", "attach.title": "¿Ha adjuntado el perfil CPU-Profile?", "cmd.report": "Notificar problema", "cmd.reportOrShow": "Problema de rendimiento", "cmd.show": "Mostrar Problemas" }, "vs/workbench/contrib/extensions/electron-sandbox/runtimeExtensionsEditor": { "extensionHostProfileStart": "Iniciar perfil del host de extensiones", "openExtensionHostProfile": "Abrir perfil de host de extensiones", "saveExtensionHostProfile": "Guardar perfil del host de extensiones", "saveprofile.dialogTitle": "Guardar perfil del host de extensiones", "stopExtensionHostProfileStart": "Detener perfil del host de extensiones" }, "vs/workbench/contrib/externalTerminal/browser/externalTerminal.contribution": { "scopedConsoleAction.Integrated": "Abrir en terminal integrado", "scopedConsoleAction.external": "Abrir en terminal externo", "scopedConsoleAction.wt": "Abrir en terminal de Windows" }, "vs/workbench/contrib/externalTerminal/electron-sandbox/externalTerminal.contribution": { "explorer.openInTerminalKind": "Al abrir un archivo desde el explorador en un terminal, determina qué tipo de terminal se iniciará", "globalConsoleAction": "Abrir nuevo terminal externo", "sourceControlRepositories.openInTerminalKind": "Al abrir un repositorio desde la vista de repositorios de control de fuentes en un terminal, determina qué tipo de terminal se iniciará", "terminal.explorerKind.both": "Use las otras dos opciones juntas.", "terminal.explorerKind.external": "Use el terminal externo configurado.", "terminal.explorerKind.integrated": "Use el terminal integrado de VS Code.", "terminal.external.linuxExec": "Personaliza qué terminal debe ejecutarse en Linux.", "terminal.external.osxExec": "Personaliza qué aplicación terminal se ejecutará en macOS.", "terminal.external.windowsExec": "Personaliza qué terminal debe ejecutarse en Windows.", "terminal.sourceControlRepositoriesKind.both": "Use las otras dos opciones juntas.", "terminal.sourceControlRepositoriesKind.external": "Use el terminal externo configurado.", "terminal.sourceControlRepositoriesKind.integrated": "Use el terminal integrado de VS Code.", "terminalConfigurationTitle": "Terminal externo" }, "vs/workbench/contrib/externalUriOpener/common/configuration": { "externalUriOpeners": "Configure el elemento de apertura que se va a usar para los URI externos (http, https).", "externalUriOpeners.defaultId": "Se abre con el elemento de apertura estándar de VS Code.", "externalUriOpeners.uri": "Asignar el patrón URI a un identificador de apertura.\r\n Ejemplos de patrones: \r\n{0}" }, "vs/workbench/contrib/externalUriOpener/common/externalUriOpenerService": { "selectOpenerConfigureTitle": "Configurar el elemento de apertura predeterminado...", "selectOpenerDefaultLabel": "Abrir en el explorador predeterminado", "selectOpenerDefaultLabel.web": "Abrir en una ventana del explorador nueva", "selectOpenerPlaceHolder": "¿Cómo le gustaría abrir {0}?" }, "vs/workbench/contrib/feedback/browser/feedback": { "character left": "carácter restante", "characters left": "caracteres restantes", "close": "Cerrar", "feedbackTextInput": "Díganos su opinión", "frownCaption": "Comentario de insatisfacción", "label.sendASmile": "Envíanos un tweet con tus comentarios.", "other ways to contact us": "Otras formas de ponerse en contacto con nosotros", "patchedVersion1": "La instalación está dañada.", "patchedVersion2": "Especifique este dato si envía un error.", "request a missing feature": "Solicitar una característica que falta", "sentiment": "¿Cómo fue su experiencia?", "showFeedback": "Mostrar icono de comentarios en la barra de estado", "smileCaption": "Comentario de satisfacción", "submit a bug": "Enviar un error", "tell us why": "Indícanos por qué", "tweet": "Tweet", "tweetFeedback": "Enviar tweet con comentarios" }, "vs/workbench/contrib/feedback/browser/feedbackStatusbarItem": { "status.feedback": "Enviar tweet con comentarios", "status.feedback.name": "Comentarios" }, "vs/workbench/contrib/files/browser/editors/binaryFileEditor": { "binaryFileEditor": "Visor de archivos binarios" }, "vs/workbench/contrib/files/browser/editors/textFileEditor": { "createFile": "Crear archivo", "fileIsDirectory": "El archivo no se muestra en el editor de texto porque es un directorio.", "fileTooLargeForHeapErrorWithSize": "El archivo no se muestra en el editor de texto porque es muy grande ({0}).", "fileTooLargeForHeapErrorWithoutSize": "El archivo no se muestra en el editor de texto porque es muy grande.", "openFolder": "Abrir carpeta", "reveal": "Mostrar carpeta", "textFileEditor": "Editor de archivos de texto", "unavailableResourceErrorEditorText": "No se pudo abrir el editor porque no se encontró el archivo." }, "vs/workbench/contrib/files/browser/editors/textFileSaveErrorHandler": { "compareChanges": "Comparar", "configure": "Configurar", "dontShowAgain": "No mostrar de nuevo", "genericSaveError": "No se pudo guardar \"{0}\": {1}", "learnMore": "Más información", "overwrite": "Sobrescribir", "overwriteElevated": "Sobrescribir como Admin...", "overwriteElevatedSudo": "Sobrescribir como Sudo...", "permissionDeniedSaveError": "No se pudo guardar '{0}': Permisos insuficientes. Seleccione 'Reintentar como Admin' para volverlo a intentar como administrador.", "permissionDeniedSaveErrorSudo": "Error al guardar '{0}': Permisos insuficientes. Seleccione 'Reintentar como Sudo' para reintentarlo como superusuario.", "readonlySaveError": "No se pudo guardar \"{0}\": el archivo es de solo lectura. Seleccione \"Sobrescribir\" para tratar de hacerlo editable.", "readonlySaveErrorAdmin": "No se pudo guardar \"{0}\": el archivo es de solo lectura. Seleccione la opción de sobrescribir como administrador para reintentarlo como administrador.", "readonlySaveErrorSudo": "No se pudo guardar '{0}': El archivo es de sólo lectura. Seleccione 'Sobrescribir como Sudo' para reintentar como superusuario.", "retry": "Reintentar", "revert": "Revertir", "saveConflictDiffLabel": "{0} (en archivo) ↔ {1} (en {2}): resuelva el conflicto de guardado", "saveElevated": "Reintentar como Admin...", "saveElevatedSudo": "Reintentar como Sudo...", "staleSaveError": "No se pudo guardar \"{0}\": el contenido del archivo es más reciente. Compárelo con su versión o sobrescríbalo con sus cambios.", "userGuide": "Utilice las acciones de la barra de herramientas del editor para deshacer los cambios o sobrescribir el contenido del archivo con los cambios." }, "vs/workbench/contrib/files/browser/explorerViewlet": { "addAFolder": "Agregar una carpeta", "explore": "Explorador", "explorerViewIcon": "Vea el icono de la vista del explorador.", "folders": "Carpetas", "miViewExplorer": "&&Explorador", "noFolderButEditorsHelp": "Aún no ha abierto una carpeta.\r\n{0}\r\nSi abre una carpeta, se cerrarán todos los editores abiertos actualmente. Para mantenerlos abiertos, {1} en su lugar.", "noFolderHelp": "Aún no ha abierto una carpeta.\r\n{0}", "noFolderHelpWeb": "Aún no ha abierto una carpeta.\r\n{0}\r\n{1}", "noWorkspaceHelp": "Todavía no ha agregado una carpeta al área de trabajo.\r\n{0}", "openEditorsIcon": "Vea el icono de la vista de editores abiertos.", "openFolder": "Abrir carpeta", "openRecent": "Abrir recientes", "remoteNoFolderHelp": "Conectado a remoto.\r\n{0}" }, "vs/workbench/contrib/files/browser/fileActions": { "binFailed": "Error al eliminar usando la papelera de reciclaje. ¿Desea eliminar de forma permanente en su lugar?", "clipboardComparisonLabel": "Clipboard ↔ {0}", "closeGroup": "Cerrar Grupo", "compareFileWithMeta": "Abre un selector para seleccionar un archivo para compararlo con el editor activo.", "compareNewUntitledTextFiles": "Comparar nuevos archivos de texto sin título", "compareNewUntitledTextFilesMeta": "Abre un nuevo editor de diferencias con dos archivos sin título.", "compareWithClipboard": "Comparar archivo activo con portapapeles", "compareWithClipboardMeta": "Abre un nuevo editor de diferencias para comparar el archivo activo con el contenido del Portapapeles.", "confirmDeleteMessageFile": "¿Está seguro de que desea eliminar '{0}' de forma permanente?", "confirmDeleteMessageFilesAndDirectories": "¿Está seguro de que desea eliminar los {0} archivos o directorios siguientes y su contenido de forma permanente?", "confirmDeleteMessageFolder": "¿Está seguro de que desea eliminar '{0}' y su contenido de forma permanente?", "confirmDeleteMessageMultiple": "¿Está seguro de que desea eliminar de forma permanente los siguientes {0} archivos?", "confirmDeleteMessageMultipleDirectories": "¿Está seguro de que desea eliminar los {0} directorios siguientes y su contenido de forma permanente? ", "confirmMoveTrashMessageFile": "¿Está seguro de que desea eliminar '{0}'?", "confirmMoveTrashMessageFilesAndDirectories": "¿Está seguro de que desea eliminar los {0} archivos o directorios siguientes y su contenido?", "confirmMoveTrashMessageFolder": "¿Está seguro de que desea eliminar '{0}' y su contenido?", "confirmMoveTrashMessageMultiple": "¿Está seguro de que desea eliminar los siguientes archivos {0}?", "confirmMoveTrashMessageMultipleDirectories": "¿Está seguro de que desea eliminar los {0} directorios siguientes y su contenido? ", "confirmMultiPasteNative": "¿Está seguro de que desea pegar los siguientes elementos {0} ?", "confirmOverwrite": "Ya existe un archivo o carpeta con el nombre \"{0}\" en la carpeta de destino. ¿Quiere reemplazarlo?", "confirmPasteNative": "¿Está seguro de que desea pegar \"{0}\"?", "copyBulkEdit": "Pegar {0} archivos", "copyFile": "Copiar", "copyFileBulkEdit": "Pegar {0}", "copyingBulkEdit": "Copiando {0} archivos", "copyingFileBulkEdit": "Copiando {0}", "createBulkEdit": "Crear {0}", "creatingBulkEdit": "Creando {0}", "delete": "Eliminar", "deleteBulkEdit": "Eliminar {0} archivos", "deleteButtonLabel": "&&Eliminar", "deleteButtonLabelRecycleBin": "&&Mover a la papelera de reciclaje", "deleteButtonLabelTrash": "&&Mover a la papelera", "deleteFileBulkEdit": "Eliminar {0}", "deletePermanentlyButtonLabel": "&&Borrar permanentemente", "deletingBulkEdit": "Eliminando {0} archivos", "deletingFileBulkEdit": "Eliminando {0}", "dirtyMessageFileDelete": "Está eliminando {0} con cambios no guardados. ¿Desea continuar?", "dirtyMessageFilesDelete": "Va a eliminar archivos con cambios sin guardar. ¿Desea continuar?", "dirtyMessageFolderDelete": "Está eliminando una carpeta {0} con cambios sin guardar en {1} archivos. ¿Quiere continuar?", "dirtyMessageFolderOneDelete": "Está eliminando una carpeta {0} con cambios no guardados en 1 archivo. ¿Quiere continuar?", "dirtyWarning": "Los cambios se perderán si no los guarda.", "doNotAskAgain": "No volver a hacerme esta pregunta", "download": "Descargar...", "emptyFileNameError": "Debe especificarse un nombre de archivo o carpeta.", "fileDeleted": "Los archivos que se van a pegar se han eliminado o movido desde que los copiara. {0}", "fileIsAncestor": "El archivo que se va a pegar es un antecesor de la carpeta de destino", "fileNameExistsError": "Ya existe el archivo o carpeta **{0}** en esta ubicación. Elija un nombre diferente.", "fileNameStartsWithSlashError": "El nombre de archivo o carpeta no puede comenzar con el carácter barra. ", "fileNameWhitespaceWarning": "Espacios en blanco iniciales o finales detectados en el nombre del archivo o carpeta.", "focusFilesExplorer": "Enfocar Explorador de archivos", "focusFilesExplorerMetadata": "Mueve el foco al contenedor de vista del Explorador de archivos.", "globalCompareFile": "Comparar archivo activo con...", "invalidFileNameError": "El nombre **{0}** no es válido para el archivo o la carpeta. Elija un nombre diferente.", "irreversible": "Esta acción es irreversible.", "moveBulkEdit": "Mover {0} archivos", "moveFileBulkEdit": "Mover {0}", "movingBulkEdit": "Moviendo {0} archivos", "movingFileBulkEdit": "Moviendo {0}", "newFile": "Nuevo archivo...", "newFolder": "Nueva carpeta...", "openFileInEmptyWorkspace": "Abrir archivo activo en un área de trabajo vacía nueva", "openFileInEmptyWorkspaceMetadata": "Abre el archivo activo en una ventana nueva sin carpetas abiertas.", "openFileToShowInNewWindow.unsupportedschema": "El editor activo debe contener un recurso que se puede abrir.", "pasteButtonLabel": "&&Pegar", "pasteFile": "Pegar", "rename": "Cambiar nombre...", "renameBulkEdit": "Cambiar nombre de {0} a {1}", "renamingBulkEdit": "Cambiar el nombre de {0} a {1}", "replaceButtonLabel": "&&Reemplazar", "resetActiveEditorReadonlyInSession": "Restablecer el editor activo de solo lectura en la sesión", "restore": "Puede restaurar este archivo con el comando Deshacer.", "restorePlural": "Puede restaurar estos archivos con el comando Deshacer.", "retry": "Reintentar", "retryButtonLabel": "&&Reintentar", "saveAllInGroup": "Guardar todo en el grupo", "setActiveEditorReadonlyInSession": "Establecer editor activo como solo lectura en la sesión", "setActiveEditorWriteableInSession": "Establecer editor activo editable en sesión", "showInExplorer": "Mostrar archivo activo en la vista Explorador", "showInExplorerMetadata": "Muestra y selecciona el archivo activo en la vista del explorador.", "toggleActiveEditorReadonlyInSession": "Alternar el editor activo de solo lectura en la sesión", "toggleAutoSave": "Alternar autoguardado", "toggleAutoSaveDescription": "Alternar la capacidad de guardar archivos automáticamente después de escribir", "trashFailed": "No se pudo eliminar usando la papelera. ¿Desea eliminar de forma permanente?", "undoBin": "Puede restaurar este archivo desde la Papelera de reciclaje.", "undoBinFiles": "Puede restaurar estos archivos desde la Papelera de reciclaje.", "undoTrash": "Puede restaurar este archivo desde la Papelera.", "undoTrashFiles": "Puede restaurar estos archivos desde la Papelera.", "upload": "Cargar..." }, "vs/workbench/contrib/files/browser/fileActions.contribution": { "acceptLocalChanges": "Utilice los cambios y sobrescriba el contenido del archivo", "close": "Cerrar", "closeAll": "Cerrar todo", "closeOthers": "Cerrar otros", "closeSaved": "Cerrar guardados", "compareActiveWithSaved": "Comparar el archivo activo con el guardado", "compareActiveWithSavedMeta": "Abre un nuevo editor de diferencias para comparar el archivo activo con la versión del disco.", "compareSelected": "Comparar seleccionados", "compareSource": "Seleccionar para comparar", "compareWithSaved": "Comparar con el guardado", "compareWithSelected": "Comparar con seleccionados", "copyPath": "Copiar ruta de acceso", "copyPathOfActive": "Copiar ruta del archivo activo", "copyRelativePath": "Copiar ruta de acceso relativa", "copyRelativePathOfActive": "Copiar la ruta de acceso relativa del archivo activo", "cut": "Cortar", "deleteFile": "Eliminar permanentemente", "explorerOpenWith": "Abrir con...", "miAutoSave": "A&&utoguardado", "miCloseEditor": "&&Cerrar editor", "miGotoFile": "Ir a &&archivo...", "miNewFile": "&&Nuevo archivo de texto", "miRevert": "Revertir a&&rchivo", "miSave": "&&Guardar", "miSaveAll": "Guardar t&&odo", "miSaveAs": "Guardar &&como...", "newFile": "Nuevo archivo de texto", "newFolderDescription": "Crear una nueva carpeta o directorio", "openFile": "Abrir archivo...", "openToSide": "Abrir en el lateral", "reopenWith": "Volver a abrir el editor con...", "revealInSideBar": "Mostrar en la vista Explorador", "revert": "Revertir archivo", "revertLocalChanges": "Descarta los cambios y revierte al contenido del archivo", "saveAll": "Guardar todo", "saveAllInGroup": "Guardar todo en el grupo", "saveFiles": "Guardar todos los archivos" }, "vs/workbench/contrib/files/browser/fileCommands": { "genericRevertError": "No se pudo revertir ' {0} ': {1}", "genericSaveError": "No se pudo guardar \"{0}\": {1}", "modifiedLabel": "{0} (en archivo) ↔ {1}", "newFileCommand.saveLabel": "Crear archivo", "retry": "Reintentar", "revert": "Revertir", "revertAll": "Revertir todo" }, "vs/workbench/contrib/files/browser/fileConstants": { "newUntitledFile": "Nuevo archivo de texto sin título", "removeFolderFromWorkspace": "Quitar carpeta del área de trabajo", "save": "Guardar", "saveAll": "Guardar todo", "saveAs": "Guardar como...", "saveWithoutFormatting": "Guardar sin formato" }, "vs/workbench/contrib/files/browser/fileImportExport": { "addFolder": "&&Agregar carpeta al área de trabajo", "addFolders": "&&Agregar carpetas al espacio de trabajo", "chooseWhereToDownload": "Elegir dónde descargar", "confirmManyOverwrites": "Los siguientes archivos o carpetas de {0} ya existen en la carpeta de destino. ¿Desea reemplazarlos?", "confirmOverwrite": "Ya existe un archivo o carpeta con el nombre \"{0}\" en la carpeta de destino. ¿Quiere reemplazarlo?", "copyFolder": "&&Copiar carpeta", "copyFolders": "&&Copiar carpetas", "copyfolder": "¿Seguro que quiere copiar \"{0}\"?", "copyfolders": "¿Seguro que quiere copiar las carpetas?", "copyingFile": "Copiando {0}", "copyingFiles": "Copiando...", "copyingnFile": "Copiando {0} recursos", "downloadBulkEdit": "Descargar {0}", "downloadButton": "Descargar", "downloadProgressLarge": "{0} ({1} de {2}, {3}/s)", "downloadProgressSmallMany": "{0} de {1} archivos ({2}/s)", "downloadingBulkEdit": "Descargando {0}", "downloadingFiles": "Descargando", "dropFolder": "¿Desea copiar \"{0}\" o agregar \"{0}\" como carpeta al área de trabajo?", "dropFolders": "¿Desea copiar las carpetas o agregarlas al área de trabajo?", "fileInaccessible": "No se pudo obtener acceso al archivo depositado para importarlo.", "filesInaccessible": "No se pudo obtener acceso a algunos o todos los archivos depositados para importarlos.", "importFile": "Importar {0}", "importnFile": "Importación {0} recursos", "irreversible": "Esta acción es irreversible.", "overwrite": "Sobrescribir {0}", "overwriting": "Sobrescribiendo {0}", "replaceButtonLabel": "&&Reemplazar", "uploadProgressLarge": "{0} ({1} de {2}, {3}/s)", "uploadProgressSmallMany": "{0} de {1} archivos ({2}/s)", "uploadingFiles": "Cargando" }, "vs/workbench/contrib/files/browser/files.contribution": { "askUser": "Se negará a guardar y pedirá que se resuelva el conflicto de guardado manualmente.", "associations": "Configure [patrones globales](https://aka.ms/vscode-glob-patterns) de asociaciones de archivos a idiomas (por ejemplo, `\"*.extension\": \"html\"`). Los patrones coincidirán en la ruta de acceso absoluta de un archivo si contienen un separador de ruta de acceso y coincidirán en el nombre del archivo de lo contrario. Estas tienen prioridad sobre las asociaciones predeterminadas de los idiomas instalados.", "autoGuessEncoding": "Cuando se habilita, el editor intentará adivinar la codificación del juego de caracteres al abrir los archivos. Este valor también se puede configurar por idioma. Tenga en cuenta que en la búsqueda de texto no se respeta. Solo se respeta {0}.", "autoOpenDroppedFile": "Controla si el Explorador debe abrir automáticamente un archivo cuando se coloca en el explorador", "autoReveal": "Controla si el explorador debe mostrar y seleccionar automáticamente los archivos al abrirlos.", "autoReveal.focusNoScroll": "Los archivos no se desplazarán a la vista, pero mantendrán el foco.", "autoReveal.off": "Los archivos no se mostrarán ni seleccionarán.", "autoReveal.on": "Los archivos se mostrarán y seleccionarán.", "autoRevealExclude": "Configure rutas o [patrones glob](https://aka.ms/vscode-glob-patterns) para excluir los archivos y carpetas de ser revelados y seleccionados en el Explorador al abrirlos. Los patrones globales siempre se evalúan en relación con la ruta de la carpeta del área de trabajo, a menos que sean rutas absolutas.", "autoSave": "Controla el [guardado automático](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_save-auto-save) de los editores que tienen cambios no guardados.", "autoSaveDelay": "Controla el retraso en milisegundos después del cual un editor con cambios sin guardar se guarda automáticamente. Solo se aplica cuando '#files.autoSave#' está establecido en \"{0}\".", "autoSaveWhenNoErrors": "Cuando se habilita, limitará el [guardado automático](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_save-auto-save) de los editores a los archivos que no tengan errores notificados en el momento en que se desencadene el guardado automático. Solo se aplica cuando {0} está habilitado.", "autoSaveWorkspaceFilesOnly": "Cuando se habilita, limitará el [guardado automático](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_save-auto-save) de los editores a los archivos que se encuentran dentro del área de trabajo abierta. Solo se aplica cuando {0} está habilitado.", "binaryFileEditor": "Editor de archivos binarios", "candidateGuessEncodings": "Lista de codificaciones de juegos de caracteres que el editor debe intentar adivinar en el orden en que aparecen. En caso de que no se pueda determinar, se respeta {0} ", "compressSingleChildFolders": "Controla si el explorador debe representar carpetas de forma compacta. En este tipo de formulario, las carpetas secundarias individuales se comprimirán en un elemento de árbol combinado. Es útil para estructuras de paquetes Java, por ejemplo.", "confirmDelete": "Controla si el explorador debe pedir confirmación al borrar un archivo a través de la papelera.", "confirmDragAndDrop": "Controla si el explorador debe pedir confirmación para mover archivos y carpetas mediante la acción de arrastrar y colocar.", "confirmPasteNative": "Controla si el Explorador debe pedir confirmación al pegar archivos y carpetas nativos.", "confirmUndo": "Controla si el Explorador debe pedir confirmación al deshacer.", "copyRelativePathSeparator": "Carácter de separación de ruta utilizado cuando se copian rutas de archivo relativas.", "copyRelativePathSeparator.auto": "Usa un carácter de separación de ruta de acceso específico del sistema operativo.", "copyRelativePathSeparator.backslash": "Usar barra diagonal inversa como carácter de separación de ruta de acceso.", "copyRelativePathSeparator.slash": "Usar la barra diagonal como carácter de separación de ruta de acceso.", "defaultLanguage": "El identificador de idioma predeterminado que se asigna a los archivos nuevos. Si se configura en \"${activeEditorLanguage}\", se usará el identificador de idioma del editor de texto activo actualmente, si existe.", "defaultPathErrorMessage": "La ruta de acceso predeterminada para los cuadros de diálogo de archivo debe ser una ruta de acceso absoluta (por ejemplo, C:\\\\myFolder o /myFolder).", "disabled": "Deshabilita la nomenclatura incremental. Si existen dos archivos con el mismo nombre, se le pedirá que sobrescriba el archivo existente.", "enableDragAndDrop": "Controla si el explorador debe permitir mover archivos y carpetas mediante la acción de arrastrar y colocar. Esta configuración solo afecta a la funcionalidad de arrastrar y colocar desde dentro del explorador.", "enableUndo": "Controla si el Explorador debe permitir deshacer las operaciones con archivos y carpetas.", "enableUndo.default": "El Explorador preguntará antes de las operaciones destructivas de deshacer.", "enableUndo.light": "El Explorador no preguntará antes de las operaciones de deshacer cuando esté enfocado.", "enableUndo.verbose": "El Explorador le preguntará antes de todas las operaciones de deshacer.", "encoding": "La codificación predeterminada del juego de caracteres que debe utilizarse al leer y escribir archivos. Este valor puede configurarse también por idioma.", "eol": "Carácter predeterminado de final de línea.", "eol.CRLF": "CRLF", "eol.LF": "LF", "eol.auto": "Utiliza el carácter de final de línea específico del sistema operativo.", "everything": "Formatea todo el archivo.", "exclude": "Configure patrones globales para excluir archivos y carpetas. Por ejemplo, el explorador de archivos decide qué archivos y carpetas se mostrarán u ocultarán en función de este valor. Consulte el valor \"#search.exclude\" para definir los elementos excluidos específicos de la búsqueda. Lea más acerca de los patrones globales [aquí](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_advanced-search-options).", "excludeGitignore": "Controla si las entradas en .gitignore deben ser analizadas y excluidas del Explorador. Similar a {0}.", "expandSingleFolderWorkspaces": "Controla si el Explorador debe expandir las áreas de trabajo multi-raíz que contienen una sola carpeta durante la inicialización", "explorer.autoRevealExclude.boolean": "El patrón global con el que se harán coincidir las rutas de acceso de los archivos. Establézcalo en true o false para habilitarlo o deshabilitarlo.", "explorer.autoRevealExclude.when": "Comprobación adicional de los elementos del mismo nivel de un archivo coincidente. Use $(nombreBase) como variable para el nombre de archivo que coincide.", "explorer.decorations.badges": "Controla si las decoraciones de archivo deben usar distintivos.", "explorer.decorations.colors": "Controla si las decoraciones de archivo deben usar colores. ", "explorer.incrementalNaming": "Controla qué estrategia de nomenclatura usar al asignar un nuevo nombre a un elemento duplicado del Explorador al pegar.", "explorerConfigurationTitle": "Explorador de archivos", "falseDescription": "Deshabilitar el patrón.", "fileDialogDefaultPath": "Ruta de acceso predeterminada para los cuadros de diálogo de archivo, que reemplaza la ruta de acceso principal del usuario. Solo se usa en ausencia de una ruta de acceso específica del contexto, como el archivo o carpeta abierto más recientemente.", "fileNesting.description": "Cada patrón de clave puede contener un único carácter `*` que coincidirá con cualquier cadena.", "fileNestingEnabled": "Controla si el anidamiento de archivos está activado en el Explorador. El anidamiento de archivos permite que los archivos relacionados en un directorio se agrupen visualmente bajo un único archivo principal.", "fileNestingExpand": "Controla si los anidamientos de archivos se expanden automáticamente. {0} debe estar definido para que surta efecto.", "fileNestingPatterns": "Controla el anidamiento de los archivos en el Explorador. {0} debe ser establecido para que esto tenga efecto. Each __Item__ representa un patrón principal y puede contener un único carácter \"*\" que coincide con cualquier cadena. Each __Value__ representa una lista separada por comas de los patrones secundarios que deben mostrarse anidados bajo un principal determinado. Los patrones secundarios pueden contener varios tokens especiales:\r\n- \"${captura}\": Coincide con el valor resuelto del \"*\" del patrón principal\r\n- \"${basename}\": Coincide con el nombre base del archivo principal, el \"archivo\" en \"file.ts\".\r\n- \"${extname}\": Coincide con la extensión del archivo principal, el \"ts\" en \"file.ts\".\r\n- \"${dirname}\": Coincide con el nombre del directorio del archivo principal, el \"src\" en \"src/file.ts\"\r\n- \"*\": Coincide con cualquier cadena, solo puede utilizarse una vez por patrón secundario", "files.autoSave.afterDelay": "Un editor con cambios se guarda automáticamente después de la configuración \"#files.autoSaveDelay#\".", "files.autoSave.off": "Un editor con cambios nunca se guarda automáticamente.", "files.autoSave.onFocusChange": "Un editor con cambios se guarda automáticamente cuando el editor pierde el foco.", "files.autoSave.onWindowChange": "Un editor con cambios se guarda automáticamente cuando la ventana pierde el foco.", "files.exclude.boolean": "El patrón global con el que se harán coincidir las rutas de acceso de los archivos. Establézcalo en true o false para habilitarlo o deshabilitarlo.", "files.exclude.when": "Comprobación adicional en los elementos del mismo nivel de un archivo coincidente. Usa \\$(basename) como variable para el nombre de archivo coincidente.", "files.participants.timeout": "Tiempo de espera en milisegundos tras el cual se cancelan los participantes para crear, cambiar el nombre y borrar archivos. Use `0` para deshabilitar a los participantes.", "files.restoreUndoStack": "Restaure la pila de deshacer cuando se vuelva a abrir un archivo.", "files.saveConflictResolution": "Puede producirse un conflicto al guardar si un archivo se guarda en un disco que se cambió mientras por otro programa. Para evitar la pérdida de datos, se pide al usuario que compare los cambios en el editor con la versión en el disco. Esta configuración solo se debe cambiar si se producen errores de conflicto de guardado con frecuencia, y puede provocar la pérdida de datos si se utiliza sin precaución.", "files.simpleDialog.enable": "Habilita el cuadro de diálogo de archivo simple para abrir y guardar archivos y carpetas. El cuadro de diálogo de archivo simple reemplaza al cuadro de diálogo de archivo del sistema cuando está habilitado.", "filesConfigurationTitle": "Archivos", "filesReadonlyExclude": "Configure las rutas o [patrones glob](https://aka.ms/vscode-glob-patterns) para excluirlas de ser marcadas como solo lectura si coinciden como resultado de la configuración `#files.readonlyInclude#`. Los patrones globales siempre se evalúan de forma relativa a la ruta de la carpeta del área de trabajo, a menos que sean rutas absolutas. Los archivos de proveedores de sistemas de archivos de solo lectura siempre serán de solo lectura, independientemente de esta configuración.", "filesReadonlyFromPermissions": "Marca los archivos como de solo lectura cuando sus permisos de archivo se indican como tales. Esto se puede invalidar mediante las configuraciones \"#files.readonlyInclude#\" y \"#files.readonlyExclude#\".", "filesReadonlyInclude": "Configure rutas de acceso o [patrones globales](https://aka.ms/vscode-glob-patterns) para marcar como de solo lectura. Los patrones globales siempre se evalúan en relación con la ruta de acceso de la carpeta del área de trabajo, a menos que sean rutas de acceso absolutas. Puede excluir rutas de acceso coincidentes a través del valor \"#files.readonlyExclude#\". Los archivos de proveedores de sistema de archivos de solo lectura siempre serán de solo lectura independientemente de esta configuración.", "formatOnSave": "Formatear archivo al guardar: debe haber un formateador disponible, el archivo no se debe guardar después de un retardo y no se debe cerrar el editor.", "formatOnSaveMode": "Controla si la opción de formato al guardar formatea todo el archivo o solo las modificaciones. Solo se aplica cuando \"#editor.formatOnSave#\" está habilitado.", "hotExit": "[Salida rápida](https://aka.ms/vscode-hot-exit) controla si los archivos no guardados se recuerdan entre las sesiones, lo que permite omitir el mensaje para guardar al salir del editor.", "hotExit.off": "Deshabilite la salida rápida. Se mostrará un mensaje al intentar cerrar una ventana con editores que tienen cambios sin guardar.", "hotExit.onExit": "La salida rápida se desencadenará cuando se cierre la última ventana en Windows/Linux o cuando se desencadene el comando \"workbench.action.quit\" (paleta de comandos, enlace de teclado, menú). Todas las ventanas sin carpetas abiertas se restaurarán en el próximo inicio. Se puede acceder a una lista de las ventanas abiertas previamente con archivos no guardados a través de \"Archivo > Abrir recientes > Más...\".", "hotExit.onExitAndWindowClose": "La salida rápida se desencadenará cuando se cierre la última ventana en Windows/Linux o cuando se desencadene el comando \"workbench.action.quit\" (paleta de comandos, enlace de teclado, menú), y también para las ventanas con una carpeta abierta, con independencia de si es la última ventana. Todas las ventanas sin carpetas abiertas se restaurarán en el próximo inicio. Se puede acceder a una lista de las ventanas abiertas previamente con archivos no guardados a través de \"Archivo > Abrir recientes > Más...\".", "hotExit.onExitAndWindowCloseBrowser": "Se desencadenará una salida rápida cuando se cierre el explorador, la ventana o la pestaña.", "insertFinalNewline": "Si se habilita, inserte una nueva línea final al final del archivo cuando lo guarde.", "modification": "Formatea las modificaciones (requiere control de código fuente).", "modificationIfAvailable": "Se intentará dar formato solo a las modificaciones (requiere el control de código fuente). Si no se puede usar el control de código fuente, se formateará todo el archivo.", "openEditorsSortOrder": "Controla el criterio de ordenación de los editores en el panel Editores abiertos.", "openEditorsVisible": "Número máximo inicial de editores que se muestran en el panel Editores abiertos. Si se supera este límite, se mostrará una barra de desplazamiento y se permitirá cambiar el tamaño del panel para mostrar más elementos.", "openEditorsVisibleMin": "Número mínimo de ranuras de editores que se asignan previamente en el panel Abrir editores. Si se establece en 0, el panel Abrir editores cambiará de tamaño dinámicamente en función del número de editores.", "overwriteFileOnDisk": "Resolverá el conflicto de guardado sobrescribiendo el archivo en el disco con los cambios en el editor.", "simple": "Agrega la palabra \"copia\" al final del nombre potencialmente duplicado seguida de un número.", "smart": "Agrega un número al final del nombre duplicado. Si algún número ya forma parte del nombre, intenta aumentar ese número.", "sortOrder": "Controla la ordenación basada en propiedades de archivos y carpetas en el explorador. Cuando '#explorer.fileNesting.enabled#' está habilitado, también controla la ordenación de los archivos anidados.", "sortOrder.alphabetical": "Los editores se ordenan alfabéticamente por nombre de pestaña dentro de cada grupo de editores.", "sortOrder.default": "Los archivos y carpetas se ordenan por su nombre. Las carpetas se muestran antes que los archivos.", "sortOrder.editorOrder": "Los editores se disponen en el mismo orden en el que se muestran las pestañas del editor.", "sortOrder.filesFirst": "Los archivos y carpetas se ordenan por su nombre. Los archivos se muestran antes que las carpetas.", "sortOrder.foldersNestsFiles": "Los archivos y carpetas se ordenan por sus nombres. Las carpetas se muestran antes que los archivos. Los archivos con elementos secundarios anidados se muestran antes que otros archivos.", "sortOrder.fullPath": "Los editores se ordenan alfabéticamente por ruta de acceso completa dentro de cada grupo de editores.", "sortOrder.mixed": "Los archivos y las carpetas se clasifican por su nombre. Los archivos se entrelazan con las carpetas.", "sortOrder.modified": "Los archivos y las carpetas se clasifican por la última fecha de modificación en orden descendente. Las carpetas se muestran antes que los archivos.", "sortOrder.type": "Los archivos y carpetas se agrupan por tipo de extensión y luego se ordenan por sus nombres. Las carpetas se muestran antes que los archivos.", "sortOrderLexicographicOptions": "Controla la ordenación lexicográfica de los nombres de archivos y carpetas en el Explorador.", "sortOrderLexicographicOptions.default": "Los nombres en mayúsculas y minúsculas se mezclan.", "sortOrderLexicographicOptions.lower": "Los nombres en minúscula se agrupan antes de los nombres en mayúscula.", "sortOrderLexicographicOptions.unicode": "Los nombres se clasifican en orden Unicode.", "sortOrderLexicographicOptions.upper": "Los nombres en mayúsculas se agrupan antes de los nombres en minúsculas.", "sortOrderReverse": "Controla si se debe invertir el criterio de ordenación de archivos y carpetas.", "textFileEditor": "Editor de archivos de texto", "trimFinalNewlines": "Cuando se habilita, recorta todas las nuevas líneas después de la última nueva línea al final del archivo al guardarlo", "trimTrailingWhitespace": "Si se habilita, se recortará el espacio final cuando se guarde un archivo.", "trimTrailingWhitespaceInRegexAndStrings": "Cuando se habilita, los espacios en blanco finales se quitarán de las cadenas multilínea y las expresiones regex se quitarán al guardar o al ejecutar \"editor.action.trimTrailingWhitespace\". Esto puede hacer que los espacios en blanco no se recorten de las líneas cuando no hay información de token actualizada.", "trueDescription": "Habilitar el patrón.", "useTrash": "Mueve archivos y carpetas a la papelera del sistema operativo (papelera de reciclaje en Windows) al eliminar. Si desactiva esta opción, los archivos y carpetas se eliminarán permanentemente.", "watcherExclude": "Configure las rutas o [patrones glob](https://aka.ms/vscode-glob-patterns) que se excluirán de la vigilancia de archivos. Las rutas pueden ser relativas a la carpeta vigilada o absolutas. Los patrones glob se comparan en relación a la carpeta vigilada. Si el proceso de supervisión de archivos consume mucha CPU, asegúrese de excluir las carpetas grandes que sean de menor interés (como las carpetas de salida de la compilación).", "watcherInclude": "Configure rutas de acceso adicionales para inspeccionar los cambios dentro del área de trabajo. De forma predeterminada, todas las carpetas del área de trabajo se verán de forma recursiva, excepto las carpetas que son vínculos simbólicos. Puede agregar explícitamente rutas de acceso absolutas o relativas para admitir la visualización de carpetas que son vínculos simbólicos. Las rutas de acceso relativas se resolverán en una ruta de acceso absoluta mediante el área de trabajo abierta actualmente." }, "vs/workbench/contrib/files/browser/views/emptyView": { "noWorkspace": "No hay ninguna carpeta abierta" }, "vs/workbench/contrib/files/browser/views/explorerDecorationsProvider": { "canNotResolve": "No se puede resolver la carpeta del área de trabajo ({0})", "label": "Explorador", "symbolicLlink": "Vínculo simbólico", "unknown": "Tipo de archivo desconocido" }, "vs/workbench/contrib/files/browser/views/explorerView": { "collapseExplorerFolders": "Contraer carpetas en el Explorador", "collapseExplorerFoldersMetadata": "Plega todas las carpetas del Explorador.", "createNewFile": "Nuevo archivo...", "createNewFolder": "Nueva carpeta...", "explorerSection": "Sección del explorador: {0}", "refreshExplorer": "Actualizar Explorador", "refreshExplorerMetadata": "Fuerza una actualización del Explorador.", "type to search files": "Escribir para buscar archivos" }, "vs/workbench/contrib/files/browser/views/explorerViewer": { "confirmMove": "¿Seguro que quiere mover \"{0}\" a \"{1}\"?", "confirmMultiMove": "¿Seguro que quiere mover los siguientes {0} archivos a \"{1}\"?", "confirmRootMove": "¿Está seguro de que quiere cambiar el orden de la carpeta raíz \"{0}\" en el área de trabajo?", "confirmRootsMove": "¿Está seguro de que quiere cambiar el orden de varias carpetas raíz en el área de trabajo?", "copy": "Copiar {0}", "copying": "Copiando {0}", "doNotAskAgain": "No volver a hacerme esta pregunta", "fileInputAriaLabel": "Escriba el nombre de archivo. Presione ENTRAR para confirmar o Esc para cancelar", "move": "Mover {0}", "moveButtonLabel": "&&Mover", "moving": "Moviendo {0}", "numberOfFiles": "{0} archivos", "numberOfFolders": "{0} carpetas", "treeAriaLabel": "Explorador de archivos" }, "vs/workbench/contrib/files/browser/views/openEditorsView": { "dirtyCounter": "{0} sin guardar", "flipLayout": "Alternar diseño vertical/horizontal del editor", "miToggleEditorLayout": "Invertir &&diseño", "miToggleEditorLayoutWithoutMnemonic": "Invertir diseño", "newUntitledFile": "Nuevo archivo de texto sin título", "openEditors": "Editores abiertos" }, "vs/workbench/contrib/files/browser/workspaceWatcher": { "enospcError": "No se pueden inspeccionar los cambios de archivo. Siga el vínculo de instrucciones para resolver este problema.", "eshutdownError": "El monitor de cambios de archivo se detuvo inesperadamente. Recargar la ventana puede volver a habilitar el monitor, a menos que no se puedan inspeccionar los cambios del archivo en el área de trabajo.", "learnMore": "Instrucciones", "reload": "Recargar" }, "vs/workbench/contrib/files/common/dirtyFilesIndicator": { "dirtyFile": "1 archivo no guardado", "dirtyFiles": "{0} archivos no guardados" }, "vs/workbench/contrib/files/common/files": { "explorerResourceCut": "Es true cuando un elemento del EXPLORADOR se ha cortado para cortar y pegar.", "explorerResourceIsFolder": "Es true cuando el elemento del EXPLORADOR con foco es una carpeta.", "explorerResourceIsRoot": "Es true cuando el elemento del EXPLORADOR con foco es una carpeta raíz.", "explorerResourceMoveableToTrash": "Es true cuando el elemento del EXPLORADOR con foco puede enviarse a la papelera.", "explorerResourceReadonly": "Verdadero cuando el elemento enfocado en el EXPLORADOR es de solo lectura.", "explorerViewletCompressedFirstFocus": "Es true cuando el foco está en la primera parte de un elemento compacto en la vista del EXPLORADOR.", "explorerViewletCompressedFocus": "Es true cuando el elemento con foco en la vista del EXPLORADOR es un elemento compacto.", "explorerViewletCompressedLastFocus": "Es true cuando el foco está en la última parte de un elemento compacto en la vista del EXPLORADOR.", "explorerViewletFocus": "Es true cuando el foco está dentro del viewlet del EXPLORADOR.", "explorerViewletVisible": "Es true cuando el viewlet del EXPLORADOR está visible.", "filesExplorerFocus": "Es true cuando el foco está dentro de la vista del EXPLORADOR.", "foldersViewVisible": "Verdadero cuando la vista Carpetas (el árbol de archivos dentro del contenedor de vistas del explorador) está visible.", "openEditorsFocus": "Es true cuando el foco está dentro de la vista EDITORES ABIERTOS.", "viewHasSomeCollapsibleItem": "Es true cuando un área de trabajo de la vista del EXPLORADOR tiene un elemento secundario raíz contraíble." }, "vs/workbench/contrib/files/electron-sandbox/fileActions.contribution": { "filesCategory": "Archivo", "miShare": "Compartir", "openContainer": "Abrir carpeta contenedora", "revealInMac": "Mostrar en Finder", "revealInWindows": "Mostrar en el Explorador de archivos" }, "vs/workbench/contrib/folding/browser/folding.contribution": { "formatter.default": "Define un proveedor de rango de plegado por defecto que tiene prioridad sobre todos los demás proveedores de rango de plegado. Debe ser el identificador de una extensión que contribuya a un proveedor de rango de plegado.", "null": "Todo", "nullFormatterDescription": "Todos los proveedores de intervalos de plegado activos" }, "vs/workbench/contrib/format/browser/formatActionsMultiple": { "config": "Configurar el formateador predeterminado…", "config.bad": "La extensión \"{0}\" está configurada como formateador pero no está disponible. Seleccione un formateador predeterminado diferente para continuar.", "config.needed": "Hay varios formateadores para '{0}' archivos. Uno de ellos debe configurarse como formateador predeterminado.", "def": "(Predeterminada)", "do.config": "&&Configurar...", "do.config.command": "Configurar…", "do.config.notification": "Configurar…", "format.placeHolder": "Seleccionar un formateador", "formatDocument.label.multiple": "Dar formato al documento con...", "formatSelection.label.multiple": "Aplicar formato a selección con...", "formatter": "Formato", "formatter.default": "Define un formateador predeterminado que tiene preferencia sobre todas las demás opciones de formateador. Debe ser el identificador de una extensión que contribuya a un formateador.", "miss": "Configurar el formateador predeterminado", "miss.1": "La extensión '{0}' está configurada como formateador, pero no puede dar formato a archivos '{1}'", "miss.2": "La extensión '{0}' está configurada como formateador, pero solo puede dar formato a '{1}' archivos como un todo, no selecciones ni partes del mismo.", "null": "Ninguno", "nullFormatterDescription": "NONE", "select": "Seleccione un formateador predeterminado para los archivos \"{0}\"", "summary": "Conflictos de formateador" }, "vs/workbench/contrib/format/browser/formatActionsNone": { "formatDocument.label.multiple": "Dar formato al documento", "install.formatter": "&&Instale el formateador...", "no.provider": "No hay formateador para los archivos \"{0}\" instalados.", "too.large": "No se puede formatear este archivo porque es demasiado grande." }, "vs/workbench/contrib/format/browser/formatModified": { "formatChanges": "Formatear las líneas modificadas" }, "vs/workbench/contrib/inlayHints/browser/inlayHintsAccessibilty": { "description": "Código con información de sugerencia de incrustación", "isReadingLineWithInlayHints": "Si la línea actual y sus sugerencias de incrustación están centradas actualmente", "read.title": "Leer línea con sugerencias insertadas", "stop.title": "Detener lectura de sugerencias incrustación" }, "vs/workbench/contrib/inlineChat/browser/inlineChat.contribution": { "cancel": "Cancelar solicitud", "cancelShort": "Cancelar", "send.edit": "Editar código", "send.generate": "Generar" }, "vs/workbench/contrib/inlineChat/browser/inlineChatActions": { "apply1": "Aceptar cambios", "apply2": "Aceptar", "arrowDown": "Cursor hacia abajo", "arrowUp": "Cursor hacia arriba", "cat": "Chat insertado", "chat.rerun.label": "Volver a ejecutar la solicitud", "close": "Cerrar", "configure": "Configurar chat insertado", "discard": "Descartar", "focus": "Entrada de foco", "moveToNextHunk": "Moverse al cambio siguiente", "moveToPreviousHunk": "Moverse al cambio anterior", "rerun": "Repetición", "run": "Chat en línea del editor", "showChanges": "Alternar cambios", "startInlineChat": "Icono que genera el chat en línea desde la barra de herramientas del editor.", "unstash": "Reanudar el último chat en línea descartado", "viewInChat": "Ver en chat" }, "vs/workbench/contrib/inlineChat/browser/inlineChatController": { "create.fail": "Error al iniciar el chat del editor", "empty": "No hay resultados, refina la entrada e inténtalo de nuevo", "err.apply": "Error al aplicar los cambios.", "err.discard": "Error al descartar los cambios.", "savehint": "Acepte o descarte los cambios para continuar guardando.", "welcome.2": "En preparación..." }, "vs/workbench/contrib/inlineChat/browser/inlineChatCurrentLine": { "inlineChatExpansion": "Si la expansión del chat en línea está habilitada cuando se encuentra al final de una línea just-typed", "startWithCurrentLine": "Iniciar en el Editor con la línea actual" }, "vs/workbench/contrib/inlineChat/browser/inlineChatSavingServiceImpl": { "config": "Always save with AI-generated changes without asking", "detail": "AI-generated changes may be incorect and should be reviewed before saving.", "discard": "Cancel", "message.1": "Do you want to save the changes {0} made in {1}?", "message.2": "Do you want to save the changes inline chat made in {0}?", "save": "Save" }, "vs/workbench/contrib/inlineChat/browser/inlineChatWidget": { "aria-label": "Entrada de chat insertado", "inlineChat.accessibilityHelp": "Entrada de chat insertado, use {0} para la Ayuda de accesibilidad del chat insertado.", "inlineChat.accessibilityHelpNoKb": "Entrada de chat insertado, ejecute el comando Ayuda de accesibilidad del chat insertado para obtener más información." }, "vs/workbench/contrib/inlineChat/browser/inlineChatZoneWidget": { "inlineChatClosed": "Widget de chat en línea cerrado" }, "vs/workbench/contrib/inlineChat/common/inlineChat": { "accessibleDiffView": "Si el chat en línea también representa un visor de diferencias accesible para sus cambios.", "accessibleDiffView.auto": "El visor de diferencias accesible se basa en la habilitación del modo de lector de pantalla.", "accessibleDiffView.off": "El visor de diferencias accesible nunca está habilitado.", "accessibleDiffView.on": "El visor de diferencias accesible siempre está habilitado.", "editorOverviewRuler.inlineChatInserted": "Color del marcador de regla de información general para el contenido insertado en el chat insertado.", "editorOverviewRuler.inlineChatRemoved": "Color del marcador de regla de información general para el contenido eliminado en el chat insertado.", "finishOnType": "Indica si se debe finalizar una sesión de chat insertado al escribir fuera de las regiones modificadas.", "holdToSpeech": "Indica si al mantener el enlace de teclado de chat insertado se habilitará automáticamente el reconocimiento de voz.", "inlineChat.background": "Color de fondo del widget del editor interactivo", "inlineChat.border": "Color de borde del widget del editor interactivo", "inlineChat.foreground": "Color de primer plano del widget del editor interactivo", "inlineChat.shadow": "Color de sombra del widget del editor interactivo", "inlineChatChangeHasDiff": "Si el cambio actual admite la visualización de una diferencia", "inlineChatChangeShowsDiff": "Si el cambio actual muestra una diferencia", "inlineChatDiff.inserted": "Color de fondo del texto insertado en la entrada del editor interactivo", "inlineChatDiff.removed": "Color de fondo del texto quitado de la entrada del editor interactivo", "inlineChatDocumentChanged": "Si el documento ha cambiado simultáneamente", "inlineChatEditing": "Si el usuario está editando o generando código en el chat insertado", "inlineChatEmpty": "Si la entrada del editor interactivo está vacía", "inlineChatFocused": "Si la entrada del editor interactivo está enfocada", "inlineChatHasPossible": "Si existe un proveedor para el chat en línea y si hay abierto un editor para el chat en línea", "inlineChatHasProvider": "Si existe un proveedor para editores interactivos", "inlineChatHasStashedSession": "Si el editor interactivo ha mantenido una sesión para una restauración rápida", "inlineChatInnerCursorEnd": "Si el cursor de la entrada del editor iterantivo está al final de la entrada", "inlineChatInnerCursorFirst": "Si el cursor de la entrada del editor iterante está en la primera línea", "inlineChatInnerCursorLast": "Si el cursor de la entrada del editor iterante está en la última línea", "inlineChatInnerCursorStart": "Si el cursor de la entrada del editor iteractivo está al principio de la entrada", "inlineChatInput.background": "Color de fondo de la entrada del editor interactivo", "inlineChatInput.border": "Color de borde de la entrada del editor interactivo", "inlineChatInput.focusBorder": "Color de borde de la entrada del editor interactivo cuando se enfoca", "inlineChatInput.placeholderForeground": "Color de primer plano del marcador de posición de entrada del editor interactivo", "inlineChatOuterCursorPosition": "Si el cursor del editor externo está por encima o por debajo de la entrada del editor interactivo", "inlineChatRequestInProgress": "Si una solicitud de chat en línea está actualmente en curso", "inlineChatResponseFocused": "Si la respuesta del widget interactivo está centrada", "inlineChatResponseTypes": "¿De qué tipo se han recibido las respuestas? Todavía no hay nada, solo mensajes o ediciones locales y de mensajes", "inlineChatUserDidEdit": "Si el usuario realizó cambios encima del chat en línea", "inlineChatVisible": "Si la entrada del editor interactivo está visible", "mode": "Configurar si los cambios creados con el chat insertado se aplican directamente al documento o se muestran antes como una vista previa.", "mode.live": "Los cambios se aplican directamente al documento, se pueden resaltar a través de diferencias insertadas y se aceptan o descartan por partes. Al finalizar una sesión, se conservarán los cambios.", "mode.preview": "Solo se obtiene una vista previa de los cambios y es necesario aceptarlos mediante el botón Aplicar. Al finalizar una sesión, se descartarán los cambios.", "zoneToolbar": "Indica si se debe mostrar una barra de herramientas para aceptar o rechazar cambios en la vista de cambios del chat insertado." }, "vs/workbench/contrib/inlineChat/electron-sandbox/inlineChatActions": { "holdForSpeech": "Suspensión para voz" }, "vs/workbench/contrib/interactive/browser/interactive.contribution": { "interactive.activeCodeBorder": "Color del borde de la celda de código interactivo actual cuando el editor tiene el foco.", "interactive.execute": "Ejecutar código", "interactive.history.focus": "Historial de foco", "interactive.history.next": "Siguiente valor en el historial", "interactive.history.previous": "Valor anterior en el historial", "interactive.inactiveCodeBorder": "Color del borde de la celda de código interactivo actual cuando el editor no tiene el foco.", "interactive.input.clear": "Borrar el contenido del editor de entrada de la ventana interactiva", "interactive.input.focus": "Editor de entrada de foco", "interactive.open": "Abrir la ventana interactiva", "interactiveScrollToBottom": "Desplazar al final", "interactiveScrollToTop": "Desplazar al principio", "interactiveWindow": "Ventana interactiva", "interactiveWindow.alwaysScrollOnNewCell": "Desplazar automáticamente la ventana interactiva para mostrar la salida de la última instrucción ejecutada. Si este valor es falso, la ventana solo se desplazará si la última celda era ya aquella a la que se había desplazado.", "interactiveWindow.executeWithShiftEnter": "Ejecute el cuadro de entrada de la ventana interactiva (REPL) con Mayús+Entrar, para que se pueda usar Entrar para crear una nueva línea.", "interactiveWindow.promptToSaveOnClose": "Preguntar si se guarda la ventana interactiva cuando se cierra. Solo las nuevas ventanas interactivas se verán afectadas por este cambio de configuración.", "interactiveWindow.showExecutionHint": "Muestra una sugerencia en el cuadro de entrada de ventana interactiva (REPL) para indicar cómo ejecutar código." }, "vs/workbench/contrib/interactive/browser/replInputHintContentWidget": { "ReplInputAriaLabelHelp": "Use {0} para obtener ayuda de accesibilidad. ", "ReplInputAriaLabelHelpNoKb": "Ejecute el comando Abrir ayuda de accesibilidad para obtener más información. ", "disableHint": " Alternar {0} en la configuración para deshabilitar esta sugerencia.", "emptyHintText": "Presione {0} para ejecutar. " }, "vs/workbench/contrib/interactiveEditor/browser/interactiveEditorActions": { "accept": "Crear solicitud", "actions.interactiveSession.accessibiltyHelpEditor": "Ayuda de accesibilidad del Editor de sesiones interactivas", "apply1": "Aceptar cambios", "apply2": "Aceptar", "arrowDown": "Cursor hacia abajo", "arrowUp": "Cursor hacia arriba", "cancel": "Cancelar", "cat": "Editor interactivo", "contractMessage": "Mensaje de contrato", "copyRecordings": "(Desarrollador) Escribir Exchange en el Portapapeles", "discard": "Descartar", "discardMenu": "Descartar...", "expandMessage": "Expandir mensaje", "feedback.helpful": "Útil", "feedback.unhelpful": "Inútil", "focus": "Entrada de foco", "label": "Seguimientos de \"{0}\" y {1} ({2})", "nextFromHistory": "Siguiente del historial", "previousFromHistory": "Anterior desde el historial", "run": "Iniciar chat de código", "stop": "Detener solicitud", "toggleDiff": "Activar o desactivar diferencias", "toggleDiff2": "Mostrar diferencias insertadas", "undo.clipboard": "Descartar al Portapapeles", "undo.newfile": "Descartar en archivo nuevo", "unstash": "Reanudar el último chat de código descartado", "viewInChat": "Ver en chat" }, "vs/workbench/contrib/interactiveEditor/browser/interactiveEditorController": { "create.fail": "Error al iniciar el chat del editor", "create.fail.detail": "Consulte el registro de errores y vuelva a intentarlo más tarde.", "default.placeholder": "Hacer una pregunta", "default.placeholder.history": "{0} ({1}, {2} para el historial)", "empty": "No hay resultados, refina la entrada e inténtalo de nuevo", "err.apply": "Error al aplicar los cambios.", "err.discard": "Error al descartar los cambios.", "thinking": "Pensando...", "welcome.1": "El contenido generado por inteligencia artificial puede ser incorrecto" }, "vs/workbench/contrib/interactiveEditor/browser/interactiveEditorStrategies": { "lines.0": "No ha cambiado nada", "lines.1": "Se modificó 1 línea", "lines.N": "Líneas {0} modificadas" }, "vs/workbench/contrib/interactiveEditor/browser/interactiveEditorWidget": { "aria-label": "Entrada del editor interactivo", "interactiveEditor.accessibilityHelp": "Entrada interactiva del editor, use {0} para la Ayuda de accesibilidad del editor interactivo.", "interactiveSessionInput.accessibilityHelpNoKb": "Entrada interactiva del editor, ejecute el comando de ayuda de accesibilidad del editor interactivo para obtener más información.", "modified": "Modificado", "original": "Original" }, "vs/workbench/contrib/interactiveEditor/common/interactiveEditor": { "editMode": "Configure si los cambios diseñados en el editor interactivo se aplican directamente al documento o se obtiene una vista previa primero.", "editMode.live": "Los cambios se aplican directamente al documento, pero se pueden resaltar mediante diferencias insertadas. Al finalizar una sesión, se conservarán los cambios.", "editMode.livePreview": "Los cambios se aplican directamente al documento y se resaltan visualmente a través de diferencias en línea o en paralelo. Al finalizar una sesión, se conservarán los cambios.", "editMode.preview": "Solo se obtiene una vista previa de los cambios y es necesario aceptarlos mediante el botón Aplicar. Al finalizar una sesión, se descartarán los cambios.", "interactiveEditor.border": "Color de borde del widget del editor interactivo", "interactiveEditor.regionHighlight": "Resaltado en segundo plano de la región interactiva actual. Debe ser transparente.", "interactiveEditor.shadow": "Color de sombra del widget del editor interactivo", "interactiveEditorDidEdit": "Si el editor interactivo ha cambiado algún código", "interactiveEditorDiff": "Si el editor interactivo muestra diferencias para los cambios.", "interactiveEditorDiff.inserted": "Color de fondo del texto insertado en la entrada del editor interactivo", "interactiveEditorDiff.removed": "Color de fondo del texto quitado de la entrada del editor interactivo", "interactiveEditorDocumentChanged": "Si el documento ha cambiado simultáneamente", "interactiveEditorEmpty": "Si la entrada del editor interactivo está vacía", "interactiveEditorFocused": "Si la entrada del editor interactivo está enfocada", "interactiveEditorHasActiveRequest": "Si el editor interactivo tiene una solicitud activa", "interactiveEditorHasProvider": "Si existe un proveedor para editores interactivos", "interactiveEditorHasStashedSession": "Si el editor interactivo ha mantenido una sesión para una restauración rápida", "interactiveEditorInnerCursorFirst": "Si el cursor de la entrada del editor iterante está en la primera línea", "interactiveEditorInnerCursorLast": "Si el cursor de la entrada del editor iterante está en la última línea", "interactiveEditorInput.background": "Color de fondo de la entrada del editor interactivo", "interactiveEditorInput.border": "Color de borde de la entrada del editor interactivo", "interactiveEditorInput.focusBorder": "Color de borde de la entrada del editor interactivo cuando se enfoca", "interactiveEditorInput.placeholderForeground": "Color de primer plano del marcador de posición de entrada del editor interactivo", "interactiveEditorLastFeedbackKind": "Último tipo de comentario que se proporcionó", "interactiveEditorMarkdownMessageCropState": "Si el mensaje del editor interactivo está recortado, no recortado o expandido", "interactiveEditorOuterCursorPosition": "Si el cursor del editor externo está por encima o por debajo de la entrada del editor interactivo", "interactiveEditorResponseType": "¿Qué tipo fue la última respuesta de la sesión del editor interactivo actual?", "interactiveEditorVisible": "Si la entrada del editor interactivo está visible" }, "vs/workbench/contrib/interactiveSession/browser/actions/interactiveSessionActions": { "actions.ineractiveSession.acceptInput": "Sesión interactiva Aceptar entrada", "actions.interactiveSession.focus": "Enfocar la sesión interactiva", "interactiveSession.category": "Sesión interactiva", "interactiveSession.clear.label": "Borrar", "interactiveSession.clearHistory.label": "Borrar el historial de entradas", "interactiveSession.focusInput.label": "Entrada de foco", "interactiveSession.history.label": "Mostrar historial", "interactiveSession.history.pick": "Seleccione una sesión de chat para restaurar", "interactiveSession.open": "Abrir editor ({0})" }, "vs/workbench/contrib/interactiveSession/browser/actions/interactiveSessionCodeblockActions": { "interactive.copyCodeBlock.label": "Copiar", "interactive.insertCodeBlock.label": "Insertar en el cursor", "interactive.insertIntoNewFile.label": "Insertar en nuevo archivo", "interactive.runInTerminal.label": "Ejecutar en terminal" }, "vs/workbench/contrib/interactiveSession/browser/actions/interactiveSessionCopyActions": { "interactive.copyAll.label": "Copiar todo", "interactive.copyItem.label": "Copiar" }, "vs/workbench/contrib/interactiveSession/browser/actions/interactiveSessionExecuteActions": { "interactive.cancel.label": "Cancelar", "interactive.submit.label": "Enviar" }, "vs/workbench/contrib/interactiveSession/browser/actions/interactiveSessionTitleActions": { "interactive.voteDown.label": "Votar en contra", "interactive.voteUp.label": "Votar a favor" }, "vs/workbench/contrib/interactiveSession/browser/contrib/interactiveSessionInputEditorContrib": { "interactive.input.placeholderNoCommands": "Formule su pregunta", "interactive.input.placeholderWithCommands": "Formule una pregunta o escriba \"/\" para los temas" }, "vs/workbench/contrib/interactiveSession/browser/interactiveSession.contribution": { "interactiveSession": "Sesión interactiva", "interactiveSession.editor.fontFamily": "Controla la familia de fuentes en sesiones interactivas.", "interactiveSession.editor.fontSize": "Controla el tamaño de fuente en píxeles en sesiones interactivas.", "interactiveSession.editor.fontWeight": "Controla el grosor de la fuente en las sesiones interactivas.", "interactiveSession.editor.lineHeight": "Controla la altura de línea en píxeles en sesiones interactivas. Use 0 para calcular la altura de línea a partir del tamaño de fuente.", "interactiveSession.editor.wordWrap": "Controla si las líneas deben ajustarse en sesiones interactivas.", "interactiveSessionConfigurationTitle": "Sesión interactiva" }, "vs/workbench/contrib/interactiveSession/browser/interactiveSessionContributionServiceImpl": { "vscode.extension.contributes.interactiveSession": "Aporta un proveedor de sesiones interactivas", "vscode.extension.contributes.interactiveSession.icon": "Un icono para este proveedor de Sesión interactiva.", "vscode.extension.contributes.interactiveSession.id": "Identificador único para este proveedor de sesión interactiva.", "vscode.extension.contributes.interactiveSession.label": "Nombre para mostrar de este proveedor de sesión interactiva.", "vscode.extension.contributes.interactiveSession.when": "Una condición que debe ser verdadera para habilitar este proveedor de sesión interactiva." }, "vs/workbench/contrib/interactiveSession/browser/interactiveSessionEditorInput": { "interactiveSessionEditorName": "Sesión interactiva" }, "vs/workbench/contrib/interactiveSession/browser/interactiveSessionInputPart": { "interactiveSessionInput": "Entrada de sesión interactiva" }, "vs/workbench/contrib/interactiveSession/browser/interactiveSessionListRenderer": { "interactiveSession": "Sesión interactiva" }, "vs/workbench/contrib/interactiveSession/browser/interactiveSessionWidget": { "clear": "Borrar la sesión" }, "vs/workbench/contrib/interactiveSession/common/interactiveSessionColors": { "interactive.requestBackground": "El color de fondo de una solicitud interactiva.", "interactive.requestBorder": "Color de borde de una solicitud interactiva." }, "vs/workbench/contrib/interactiveSession/common/interactiveSessionContextKeys": { "hasInteractiveSessionProvider": "Es true cuando se ha registrado algún proveedor de sesiones interactivas.", "inInteractiveInput": "es true cuando el foco está en la entrada interactiva; en caso contrario, es false.", "inInteractiveSession": "Es true cuando el foco está en el widget de sesión interactiva; en caso contrario, es false.", "interactiveInputHasText": "Es true cuando la entrada interactiva tiene texto.", "interactiveSessionRequestInProgress": "Es true cuando la solicitud actual aún está en curso.", "interactiveSessionResponseHasProviderId": "Es true cuando el proveedor ha asignado un identificador a esta respuesta.", "interactiveSessionResponseVote": "Cuando la respuesta ha sido votada a favor, se establece en \"up\". Cuando se ha votado en contra, se establece como \"down\". En caso contrario, será una cadena vacía." }, "vs/workbench/contrib/interactiveSession/common/interactiveSessionServiceImpl": { "emptyResponse": "El proveedor devolvió una respuesta nula" }, "vs/workbench/contrib/interactiveSession/common/interactiveSessionViewModel": { "thinking": "Pensando" }, "vs/workbench/contrib/issue/browser/baseIssueReporterService": { "bugDescription": "Indique los pasos necesarios para reproducir el problema. Debe incluir el resultado real y el resultado esperado. Admitimos Markdown al estilo de GitHub. Podrá editar el problema y agregar capturas de pantalla cuando veamos una vista previa en GitHub.", "bugReporter": "Informe de errores", "closed": "Cerrado", "createOnGitHub": "Crear en GitHub", "description": "Descripción", "disabledExtensions": "Las extensiones están deshabilitadas", "elsewhereDescription": "La extensión '{0}' prefiere usar un informador de problemas externo. Para acceder a esa experiencia de informes de problemas, haga clic en el botón siguiente.", "extension": "Extensión de VS Code", "extensionPlaceholder": "P. ej. Falta texto alternativo en la imagen Léame de la extensión", "featureRequest": "Solicitud de característica", "featureRequestDescription": "Describa la característica que le gustaría ver. Admitimos Markdown al estilo de GitHub. Podrá editar esta información y agregar capturas de pantalla cuando veamos una vista previa en GitHub.", "handlesIssuesElsewhere": "Esta extensión controla los problemas fuera de VS Code", "hide": "ocultar", "loadingData": "Cargando datos...", "marketplace": "Marketplace de extensiones", "marketplacePlaceholder": "Por ejemplo, no se puede deshabilitar la extensión instalada", "noSimilarIssues": "No se han encontrado problemas similares", "open": "Abrir", "openIssueReporter": "Abrir informador de problemas externos", "pasteData": "Hemos escrito los datos necesarios en su Portapapeles porque eran demasiado grandes para enviarlos. Ahora debe pegarlos.", "performanceIssue": "Problema de rendimiento (inmovilización, lentitud, bloqueo)", "performanceIssueDesciption": "¿Cuándo ocurrió este problema de rendimiento? ¿Se produce al inicio o después de realizar una serie específica de acciones? Admitimos Markdown al estilo de GitHub. Podrá editar el problema y agregar capturas de pantalla cuando veamos una vista previa en GitHub.", "previewOnGitHub": "Versión preliminar en GitHub", "rateLimited": "Se superó el límite de consulta de GitHub. Espere.", "selectExtension": "Seleccionar extensión", "selectSource": "Seleccionar origen", "show": "mostrar", "similarIssues": "Problemas similares", "stepsToReproduce": "Pasos para reproducir", "undefinedPlaceholder": "Escriba un título", "unknown": "No sé", "vscode": "Visual Studio Code", "vscodePlaceholder": "Por ejemplo, en Workbench falta el panel de problemas" }, "vs/workbench/contrib/issue/browser/issue.contribution": { "statusUnsupported": "El argumento --status aún no se admite en exploradores." }, "vs/workbench/contrib/issue/browser/issueFormService": { "cancel": "Cancelar", "confirmCloseIssueReporter": "Su entrada no se guardará. ¿Está seguro de que desea cerrar esta ventana?", "issueReporterWriteToClipboard": "Los datos son demasiados para enviarlos a GitHub directamente. Los datos se copiarán en el portapapeles, péguelos en la página de problemas de GitHub que se abre.", "ok": "&&Aceptar", "yes": "&&Sí" }, "vs/workbench/contrib/issue/browser/issueQuickAccess": { "contributedIssuePage": "Abrir página de extensión", "extensions": "Extensiones", "reportExtensionMarketplace": "Marketplace de extensiones" }, "vs/workbench/contrib/issue/browser/issueReporterPage": { "chooseExtension": "Extensión", "completeInEnglish": "Complete el formulario en inglés.", "descriptionEmptyValidation": "Se requiere una descripción.", "descriptionTooShortValidation": "Proporcione una descripción más larga.", "details": "Especifique los detalles.", "disableExtensions": "Deshabilitar todas las extensiones y volver a cargar la ventana", "disableExtensionsLabelText": "Intente reproducir el problema después de {0}. Si el problema sólo se reproduce cuando las extensiones están activas, puede que haya un problema con una extensión.", "extensionData": "La extensión no tiene datos adicionales para incluir.", "extensionWithNoBugsUrl": "El notificador de problemas no puede crear un informe para esta extensión, ya que no especifica una dirección URL para notificar problemas. Consulte la página del catálogo de esta extensión para ver si hay otras instrucciones disponibles.", "extensionWithNonstandardBugsUrl": "El notificador del problema no puede crear problemas para esta extensión. Visite {0} para informar de un problema.", "issueSourceEmptyValidation": "Se requiere un origen del problema.", "issueSourceLabel": "Para", "issueTitleLabel": "Título", "issueTitleRequired": "Por favor, introduzca un título.", "issueTypeLabel": "Esto es un", "reviewGuidanceLabel": "Antes de informar de un problema aquí , revise las instrucciones que proporcionamos.", "sendExperiments": "Incluir información del experimento A/B", "sendExtensionData": "Incluir información adicional de la extensión", "sendExtensions": "Incluir mis extensiones habilitadas", "sendProcessInfo": "Incluir mis procesos actualmente en ejecución", "sendSystemInfo": "Incluir mi información del sistema", "sendWorkspaceInfo": "Incluir los metadatos de mi área de trabajo", "show": "mostrar", "titleEmptyValidation": "Se requiere un título.", "titleLengthValidation": "El título es demasiado largo." }, "vs/workbench/contrib/issue/browser/issueReporterService": { "undefinedPlaceholder": "Escriba un título" }, "vs/workbench/contrib/issue/browser/issueTroubleshoot": { "I cannot reproduce": "No puedo reproducir", "Stop": "Detener", "This is Bad": "Puedo reproducir", "ask to download insiders": "Intente descargar y reproducir el problema en {0} participantes de Insider.", "ask to reproduce issue": "Intente reproducir el problema en {0} participantes de Insider y confirme si el problema existe allí.", "bad": "Puedo reproducir", "detail.start": "La solución de problemas es un proceso que le ayuda a identificar la causa de un problema. La causa de un problema puede ser un error de configuración, debido a una extensión o ser {0} él mismo.\r\n\r\nDurante el proceso, la ventana se vuelve a cargar varias veces. Cada vez que deba confirmar si sigue viendo el problema.", "download insiders": "Descargar {0} participantes de Insider", "empty.profile": "La solución de problemas está activa y ha restablecido temporalmente las configuraciones a los valores predeterminados. Compruebe si todavía puede reproducir el problema y continúe seleccionando entre estas opciones.", "good": "No puedo reproducir", "issue is in core": "La solución de problemas ha identificado que el problema es con {0}.", "issue is with configuration": "La solución de problemas ha identificado que el problema se debe a las configuraciones. Para notificar el problema, exporte las configuraciones mediante el comando \"Exportar Perfil\" y comparta el archivo en el informe de problemas.", "msg": "&&Solucionar problema", "profile.extensions.disabled": "La solución de problemas está activa y ha deshabilitado temporalmente todas las extensiones instaladas. Compruebe si todavía puede reproducir el problema y continúe seleccionando entre estas opciones.", "report anyway": "Notificar problema de todos modos", "stop": "Detener", "title.stop": "Tener la solución de problemas", "troubleshoot issue": "Solucionar problema", "troubleshootIssue": "Solucionar problema...", "use insiders": "Probablemente, esto significa que el problema ya se ha solucionado y estará disponible en una próxima versión. Puede usar {0} participantes de Insider de forma segura hasta que la nueva versión estable esté disponible." }, "vs/workbench/contrib/issue/common/issue.contribution": { "miReportIssue": "Reportar &&problema en inglés", "reportIssueInEnglish": "Notificar problema..." }, "vs/workbench/contrib/issue/electron-sandbox/issue.contribution": { "openIssueReporter": "Abrir informador de problemas", "reportPerformanceIssue": "Notificar problema de rendimiento...", "tasksQuickAccessPlaceholder": "Escriba el nombre de una extensión sobre la que informar." }, "vs/workbench/contrib/issue/electron-sandbox/issueReporterService": { "bugDescription": "Indique los pasos necesarios para reproducir el problema. Debe incluir el resultado real y el resultado esperado. Admitimos Markdown al estilo de GitHub. Podrá editar el problema y agregar capturas de pantalla cuando veamos una vista previa en GitHub.", "bugReporter": "Informe de errores", "closed": "Cerrados", "createOnGitHub": "Crear en GitHub", "description": "Descripción", "disabledExtensions": "Las extensiones están deshabilitadas", "elsewhereDescription": "La extensión '{0}' prefiere usar un informador de problemas externo. Para acceder a esa experiencia de informes de problemas, haga clic en el botón siguiente.", "extension": "Extensión de VS Code", "extensionPlaceholder": "P. ej. Falta texto alternativo en la imagen Léame de la extensión", "featureRequest": "Solicitud de característica", "featureRequestDescription": "Describa la característica que le gustaría ver. Admitimos Markdown al estilo de GitHub. Podrá editar esta información y agregar capturas de pantalla cuando veamos una vista previa en GitHub.", "handlesIssuesElsewhere": "Esta extensión controla los problemas fuera de VS Code", "hide": "ocultar", "loadingData": "Cargando datos...", "marketplace": "Marketplace de extensiones", "marketplacePlaceholder": "Por ejemplo, no se puede deshabilitar la extensión instalada", "noCurrentExperiments": "No hay experimentos en curso.", "noSimilarIssues": "No se han encontrado problemas similares", "open": "Abrir", "openIssueReporter": "Abrir informador de problemas externos", "pasteData": "Hemos escrito los datos necesarios en su Portapapeles porque eran demasiado grandes para enviarlos. Ahora debe pegarlos.", "performanceIssue": "Problema de rendimiento (inmovilización, lentitud, bloqueo)", "performanceIssueDesciption": "¿Cuándo ocurrió este problema de rendimiento? ¿Se produce al inicio o después de realizar una serie específica de acciones? Admitimos Markdown al estilo de GitHub. Podrá editar el problema y agregar capturas de pantalla cuando veamos una vista previa en GitHub.", "previewOnGitHub": "Vista previa en GitHub", "rateLimited": "Se superó el límite de consulta de GitHub. Espere.", "selectExtension": "Seleccionar extensión", "selectSource": "Seleccionar origen", "show": "mostrar", "similarIssues": "Problemas similares", "stepsToReproduce": "Pasos para reproducir", "undefinedPlaceholder": "Escriba un título", "unknown": "No sé", "vscode": "Visual Studio Code", "vscodePlaceholder": "Por ejemplo, en Workbench falta el panel de problemas" }, "vs/workbench/contrib/issue/electron-sandbox/issueReporterService2": { "noCurrentExperiments": "No hay experimentos en curso.", "pasteData": "Hemos escrito los datos necesarios en su Portapapeles porque eran demasiado grandes para enviarlos. Ahora debe pegarlos.", "undefinedPlaceholder": "Escriba un título" }, "vs/workbench/contrib/issue/electron-sandbox/process.contribution": { "miOpenProcessExplorerer": "Abrir &&explorador de procesos", "openProcessExplorer": "Abrir Explorador de procesos", "stopTracing": "Detener seguimiento", "stopTracing.button": "&&Volver a iniciar y habilitar el seguimiento", "stopTracing.detail": "Esto puede tardar hasta un minuto en completarse.", "stopTracing.message": "El seguimiento requiere iniciarse con un argumento '--trace'", "stopTracing.title": "Creando archivo de seguimiento..." }, "vs/workbench/contrib/keybindings/browser/keybindings.contribution": { "toggleKeybindingsLog": "Alternar la solución de problemas de los métodos abreviados de teclado" }, "vs/workbench/contrib/languageDetection/browser/languageDetection.contribution": { "detectlang": "Detectar lenguaje del contenido", "langDetection.aria": "Cambiar al lenguaje detectado: {0}", "langDetection.name": "Detección de lenguaje", "noDetection": "No se puede detectar el lenguaje del editor", "status.autoDetectLanguage": "Aceptar lenguaje detectado: {0}" }, "vs/workbench/contrib/languageStatus/browser/languageStatus.contribution": { "aria.1": "{0}, {1}", "aria.2": "{0}", "langStatus.aria": "Estado del idioma del editor: {0}", "langStatus.name": "Estado de idioma del editor", "name.pattern": "{0} (Estado de idioma)", "pin": "Agregar a la barra de estado", "reset": "Restablecer contador de interacción de estado de idioma", "unpin": "Quitar de la barra de estado" }, "vs/workbench/contrib/limitIndicator/browser/limitIndicator.contribution": { "colorDecoratorsStatusItem.name": "Estado del decorador de color", "colorDecoratorsStatusItem.source": "Decoradores de color", "foldingRangesStatusItem.name": "Estado de plegado", "foldingRangesStatusItem.source": "Plegamiento", "status.button.configure": "Configurar", "status.limited.details": "solo se muestran {0} por motivos de rendimiento", "status.limitedColorDecorators.short": "Decoradores de color", "status.limitedFoldingRanges.short": "Rangos de plegado" }, "vs/workbench/contrib/list/browser/listResizeColumnAction": { "list": "Lista", "list.resizeColumn": "Cambiar tamaño de columna" }, "vs/workbench/contrib/list/browser/tableColumnResizeQuickPick": { "table.column.resizeValue.invalidRange": "Especifique un número mayor que 0 y menor o igual a 100.", "table.column.resizeValue.invalidType": "Introduzca un entero.", "table.column.resizeValue.placeHolder": "Por ejemplo, 20, 60, 100...", "table.column.resizeValue.prompt": "Escriba un ancho en porcentaje para la columna \"{0}\".", "table.column.selection": "Seleccione la columna cuyo tamaño se va a cambiar y escriba para filtrar." }, "vs/workbench/contrib/localHistory/browser/localHistory": { "localHistoryIcon": "Icono de una entrada del historial local en la vista Escala de tiempo.", "localHistoryRestore": "Icono para restaurar el contenido de una entrada del historial local." }, "vs/workbench/contrib/localHistory/browser/localHistoryCommands": { "confirmDeleteAllDetail": "Esta acción es irreversible.", "confirmDeleteAllMessage": "¿Desea eliminar todas las entradas de todos los archivos del historial local?", "confirmDeleteDetail": "Esta acción es irreversible.", "confirmDeleteMessage": "¿Desea eliminar la entrada del historial local de '{0}' desde {1}?", "confirmRestoreDetail": "Al restaurar, se descartarán los cambios no guardados.", "confirmRestoreMessage": "¿Desea restaurar el contenido de '{0}'?", "createLocalHistoryEntryTitle": "Crear entrada de historial local", "createLocalHistoryPlaceholder": "Escriba el nuevo nombre de la entrada del historial local para '{0}'", "deleteAllButtonLabel": "&&Eliminar todo", "deleteButtonLabel": "&&Eliminar", "localHistory.category": "Historial local", "localHistory.compareWithFile": "Comparar con el archivo", "localHistory.compareWithPrevious": "Comparar con la anterior", "localHistory.compareWithSelected": "Comparar con seleccionados", "localHistory.create": "Crear entrada", "localHistory.delete": "Eliminar", "localHistory.deleteAll": "Eliminar todo", "localHistory.open": "Mostrar contenido", "localHistory.rename": "Cambiar nombre", "localHistory.restore": "Restaurar contenido", "localHistory.restoreViaPicker": "Buscar entrada para restaurar", "localHistory.restoreViaPickerMenu": "Historial local: buscar entrada para restaurar...", "localHistory.selectForCompare": "Seleccionar para comparar", "localHistoryCompareToFileEditorLabel": "{0} ({1} • {2}) ↔ {3}", "localHistoryCompareToPreviousEditorLabel": "{0} ({1} • {2}) ↔ {3} ({4} • {5})", "localHistoryEditorLabel": "{0} ({1} • {2})", "localHistoryRestore.source": "Archivo restaurado", "renameLocalHistoryEntryTitle": "Cambiar nombre de entrada del historial local", "renameLocalHistoryPlaceholder": "Escriba el nuevo nombre de la entrada del historial local", "restoreButtonLabel": "&&Restaurar", "restoreViaPicker.entryPlaceholder": "Seleccione la entrada del historial local que desea abrir", "restoreViaPicker.filePlaceholder": "Seleccione el archivo para el que se mostrará el historial local", "unableToRestore": "No se puede restaurar el usuario \"{0}\"." }, "vs/workbench/contrib/localHistory/browser/localHistoryTimeline": { "localHistory": "Historial local" }, "vs/workbench/contrib/localHistory/electron-sandbox/localHistoryCommands": { "openContainer": "Abrir carpeta contenedora", "revealInMac": "Revelar en Finder", "revealInWindows": "Mostrar en el Explorador de archivos" }, "vs/workbench/contrib/localization/common/localization.contribution": { "language id": "Id. de lenguaje", "localizations": "Paquetes de idioma", "localizations language name": "Nombre de idioma", "localizations localized language name": "Nombre de idioma (localizado)", "vscode.extension.contributes.localizations": "Contribuye a la localización del editor", "vscode.extension.contributes.localizations.languageId": "Identificador del idioma en el que se traducen las cadenas de visualización.", "vscode.extension.contributes.localizations.languageName": "Nombre del idioma en Inglés.", "vscode.extension.contributes.localizations.languageNameLocalized": "Nombre de la lengua en el idioma contribuido.", "vscode.extension.contributes.localizations.translations": "Lista de traducciones asociadas al idioma.", "vscode.extension.contributes.localizations.translations.id": "ID de VS Code o extensión a la que se ha contribuido esta traducción. ID de código vs es siempre ' vscode ' y de extensión debe ser en formato ' publisherID. extensionName '.", "vscode.extension.contributes.localizations.translations.id.pattern": "ID debe ser ' vscode ' o en formato ' publisherId.extensionName ' para traducer VS Code o una extensión respectivamente.", "vscode.extension.contributes.localizations.translations.path": "Una ruta de acceso relativa a un archivo que contiene traducciones para el idioma." }, "vs/workbench/contrib/localization/common/localizationsActions": { "available": "Disponible", "chooseLocale": "Seleccionar idioma para mostrar", "clearDisplayLanguage": "Borrar preferencia de idioma de visualización", "configureLocale": "Configurar idioma de pantalla", "configureLocaleDescription": "Cambia la configuración regional de VS Code en función de los paquetes de idioma instalados. Entre los idiomas comunes se incluyen francés, chino, español, japonés, alemán, coreano, etc.", "installed": "Instalado", "moreInfo": "Más información" }, "vs/workbench/contrib/localization/electron-sandbox/localization.contribution": { "changeAndRestart": "Cambiar el idioma y reiniciar", "neverAgain": "No mostrar de nuevo", "updateLocale": "¿Quiere cambiar el idioma de visualización de {0} a {1} y reiniciar?" }, "vs/workbench/contrib/localization/electron-sandbox/minimalTranslations": { "installAndRestart": "Instalar y Reiniciar", "installAndRestartMessage": "Instala el paquete de idioma para cambiar el idioma a {0}.", "searchMarketplace": "Buscar en Marketplace ", "showLanguagePackExtensions": "Busca paquetes de idioma en Marketplace para cambiar el idioma a {0}." }, "vs/workbench/contrib/logs/common/logs.contribution": { "remote name": "{0} (remoto)", "setDefaultLogLevel": "Establecer nivel de registro predeterminado", "show window log": "Mostrar registro de ventana" }, "vs/workbench/contrib/logs/common/logsActions": { "all": "Todo", "current": "Actual", "default": "Predeterminado", "extensionLogs": "Registros de extensión", "log placeholder": "Seleccionar el archivo de registro", "loggers": "Registros", "openSessionLogFile": "Abra el archivo de registro de ventana (Sesión)...", "resetLogLevel": "Establecer como nivel de registro predeterminado", "selectLogLevel": "Seleccionar nivel de log", "selectLogLevelFor": " {0}: Seleccionar nivel de registro", "selectlog": "Establecer nivel de registro", "sessions placeholder": "Seleccione sesión", "setLogLevel": "Establecer nivel de registro..." }, "vs/workbench/contrib/logs/electron-sandbox/logsActions": { "openExtensionLogsFolder": "Abrir carpeta de registros de extensión", "openLogsFolder": "Abrir carpeta de registros" }, "vs/workbench/contrib/markdown/browser/markdownSettingRenderer": { "alreadysetBoolFalse": "\"{0}: {1}\" is already disabled", "alreadysetBoolTrue": "\"{0}: {1}\" is already enabled", "alreadysetNum": "\"{0}: {1}\" is already set to {2}", "alreadysetString": "\"{0}: {1}\" is already set to \"{2}\"", "changeSettingTitle": "Ver o cambiar la configuración", "copySettingId": "Copiar id. de configuración", "falseMessage": "Deshabilitar \"{0}: {1}\"", "numberValue": "Establecer \"{0}: {1}\" en {2}", "restorePreviousValue": "Restaurar valor de \"{0}: {1}\"", "stringValue": "Establecer \"{0}: {1}\" en \"{2}\"", "trueMessage": "Habilitar \"{0}: {1}\"", "viewInSettings": "Ver en Configuración", "viewInSettingsDetailed": "Ver \"{0}: {1}\" en Configuración" }, "vs/workbench/contrib/markers/browser/markers.contribution": { "clearFiltersText": "Borrar el texto de los filtros", "collapseAll": "Contraer todo", "copyMarker": "Copiar", "copyMessage": "Copiar mensaje", "focusProblemsFilter": "Centrarse en el filtro de problemas", "focusProblemsList": "Centrarse en la vista de problemas", "manyProblems": "+10Mil", "markersViewIcon": "Vea el icono de la vista de marcadores.", "miMarker": "&&Problemas", "noProblems": "No hay problemas", "problems": "Problemas", "show active file": "Mostrar solo archivo activo", "show errors": "Mostrar errores", "show excluded files": "Mostrar archivos excluidos", "show infos": "Mostrar informaciones", "show multiline": "Mostrar mensaje en varias líneas", "show singleline": "Mostrar mensaje en línea", "show warnings": "Mostrar advertencias", "status.problems": "Problemas", "status.problemsVisibility": "Visibilidad de problemas", "status.problemsVisibilityOff": "Los problemas están desactivados. Haga clic para abrir la configuración.", "totalErrors": "Errores: {0}", "totalInfos": "Información: {0}", "totalProblems": "Total {0} Problemas", "totalWarnings": "Advertencias: {0}", "viewAsTable": "Ver como tabla", "viewAsTree": "Ver como árbol" }, "vs/workbench/contrib/markers/browser/markersFileDecorations": { "label": "Problemas", "markers.showOnFile": "Mostrar errores y advertencias en los archivos y carpetas. Sobrescrito cuando {0} está desactivado.", "tooltip.1": "1 problema en este fichero", "tooltip.N": "{0} problemas en este fichero" }, "vs/workbench/contrib/markers/browser/markersTable": { "codeColumnLabel": "Código", "fileColumnLabel": "Archivo", "messageColumnLabel": "Mensaje", "sourceColumnLabel": "Origen" }, "vs/workbench/contrib/markers/browser/markersTreeViewer": { "collapsedIcon": "Icono que indica que hay varias líneas contraídas en la vista de marcadores.", "expandedIcon": "Icono que indica que se muestran varias líneas en la vista de marcadores.", "multi line": "Mostrar mensaje en varias líneas", "problemsView": "Vista Problemas", "single line": "Mostrar mensaje en línea" }, "vs/workbench/contrib/markers/browser/markersView": { "No problems filtered": "Mostrando {0} problemas", "clearFilter": "Borrar filtros", "problems filtered": "Mostrando {0} de {1} problemas", "showing filtered problems": "Se muestran {0} de {1}" }, "vs/workbench/contrib/markers/browser/messages": { "errors.warnings.show.label": "Mostrar errores y advertencias", "markers.panel.action.filter": "Filtrar problemas", "markers.panel.action.moreFilters": "Más filtros...", "markers.panel.action.quickfix": "Mostrar correcciones", "markers.panel.at.ln.col.number": "[Lín. {0}, col. {1}]", "markers.panel.filter.activeFile": "Mostrar solo archivo activo", "markers.panel.filter.ariaLabel": "Filtrar problemas", "markers.panel.filter.errors": "errores", "markers.panel.filter.infos": "informaciones", "markers.panel.filter.placeholder": "Filtro (por ejemplo, texto, **/*.ts, !**/node_modules/**)", "markers.panel.filter.showErrors": "Mostrar errores", "markers.panel.filter.showInfos": "Mostrar informaciones", "markers.panel.filter.showWarnings": "Mostrar advertencias", "markers.panel.filter.useFilesExclude": "Ocultar archivos excluidos", "markers.panel.filter.warnings": "advertencias", "markers.panel.multiple.errors.label": "{0} errores", "markers.panel.multiple.infos.label": "{0} informaciones", "markers.panel.multiple.unknowns.label": "{0} desconocidos", "markers.panel.multiple.warnings.label": "{0} advertencias", "markers.panel.no.problems.activeFile.build": "No se ha detectado ningún problema en el archivo actual.", "markers.panel.no.problems.build": "No se ha detectado ningún problema en el área de trabajo.", "markers.panel.no.problems.filters": "No se encontraron resultados con los criterios de filtro proporcionados.", "markers.panel.single.error.label": "1 error", "markers.panel.single.info.label": "1 información", "markers.panel.single.unknown.label": "1 desconocido", "markers.panel.single.warning.label": "1 advertencia", "markers.panel.title.problems": "Problemas", "problems.panel.configuration.autoreveal": "Controla si la vista Problemas debe mostrar automáticamente los archivos al abrirlos.", "problems.panel.configuration.compareOrder": "Controla el orden en que se navega por los problemas.", "problems.panel.configuration.compareOrder.position": "Navegar por los problemas ordenados por posición", "problems.panel.configuration.compareOrder.severity": "Navegar por los problemas ordenados por gravedad", "problems.panel.configuration.showCurrentInStatus": "Al habilitarse, muestra el problema actual en la barra de estado.", "problems.panel.configuration.title": "Vista Problemas", "problems.panel.configuration.viewMode": "Controla el modo de vista predeterminado de la vista Problemas.", "problems.tree.aria.label.error.marker": "Error: {0} en la línea {1} y el carácter {2}.{3} generado por {4}", "problems.tree.aria.label.error.marker.nosource": "Error: {0} en la línea {1} y el carácter {2}.{3}", "problems.tree.aria.label.info.marker": "Información: {0} en la línea {1} y el carácter {2}.{3} generada por {4}", "problems.tree.aria.label.info.marker.nosource": "Información: {0} en la línea {1} y el carácter {2}.{3}", "problems.tree.aria.label.marker": "Problema: {0} en la línea {1} y el carácter {2}.{3} generado por {4}", "problems.tree.aria.label.marker.nosource": "Problema: {0} en la línea {1} y el carácter {2}.{3}", "problems.tree.aria.label.marker.relatedInformation": "Este problema tiene referencias a {0} ubicaciones.", "problems.tree.aria.label.relatedinfo.message": "{0} en la línea {1} y el carácter {2} en {3}", "problems.tree.aria.label.resource": "{0} problemas en el archivo {1} de la carpeta {2}", "problems.tree.aria.label.warning.marker": "Advertencia: {0} en la línea {1} y el carácter {2}.{3} generada por {4}", "problems.tree.aria.label.warning.marker.nosource": "Advertencia: {0} en la línea {1} y el carácter {2}.{3}", "problems.view.focus.label": "Problemas de enfoque (errores, advertencias, información)", "problems.view.toggle.label": "Alternar problemas (errores, advertencias, información)" }, "vs/workbench/contrib/mergeEditor/browser/commands/commands": { "layout.column": "Diseño de la columna", "layout.mixed": "Diseño mixto", "layout.showBase": "Mostrar base", "layout.showBaseCenter": "Mostrar centro base", "layout.showBaseTop": "Mostrar base superior", "merge.acceptAllInput1": "Aceptar todos los cambios desde la izquierda", "merge.acceptAllInput2": "Aceptar todos los cambios desde la derecha", "merge.goToNextUnhandledConflict": "Ir al siguiente conflicto no controlado", "merge.goToPreviousUnhandledConflict": "Ir al conflicto no controlado anterior", "merge.openBaseEditor": "Abrir archivo base", "merge.toggleCurrentConflictFromLeft": "Alternar conflicto actual desde la izquierda", "merge.toggleCurrentConflictFromRight": "Alternar conflicto actual desde la derecha", "mergeEditor": "Editor de combinación", "mergeEditor.acceptMerge": "Completar la fusión mediante combinación", "mergeEditor.acceptMerge.unhandledConflicts.accept": "&&Completar con conflictos", "mergeEditor.acceptMerge.unhandledConflicts.detail": "El archivo contiene conflictos no controlados.", "mergeEditor.acceptMerge.unhandledConflicts.message": "¿Desea completar la combinación de {0}?", "mergeEditor.compareInput1WithBase": "Comparar la entrada 1 con la base", "mergeEditor.compareInput2WithBase": "Comparar la entrada 2 con la base", "mergeEditor.compareWithBase": "Comparar con línea base", "mergeEditor.resetChoice": "Restablecer opción para \"Cerrar con conflictos\"", "mergeEditor.resetResultToBaseAndAutoMerge": "Restablecer resultado", "mergeEditor.resetResultToBaseAndAutoMerge.short": "Restablecer", "openfile": "Abrir archivo", "showNonConflictingChanges": "Mostrar cambios que no están en conflicto", "title": "Abrir el Editor de combinación" }, "vs/workbench/contrib/mergeEditor/browser/commands/devCommands": { "merge.dev.copyState": "Copiar estado del editor de mezcla como JSON", "merge.dev.loadContentsFromFolder": "Cargar estado del editor de combinación desde la carpeta", "merge.dev.saveContentsToFolder": "Guardar estado del editor de combinación en la carpeta", "mergeEditor": "Editor de combinación (desarrollo)", "mergeEditor.name": "Editor de combinación", "mergeEditor.noActiveMergeEditor": "No hay ningún editor de combinación activo", "mergeEditor.selectFolderToSaveTo": "Seleccionar la carpeta en la que desea guardar", "mergeEditor.successfullyCopiedMergeEditorContents": "Estado del editor de mezcla copiado correctamente", "mergeEditor.successfullySavedMergeEditorContentsToFolder": "El estado del editor de combinación se guardó correctamente en la carpeta" }, "vs/workbench/contrib/mergeEditor/browser/mergeEditor.contribution": { "diffAlgorithm.advanced": "Usa el algoritmo de diferenciación avanzada.", "diffAlgorithm.legacy": "Usa el algoritmo de diferenciación heredado.", "name": "Editor de combinación" }, "vs/workbench/contrib/mergeEditor/browser/mergeEditorInput": { "name": "Combinando: {0}" }, "vs/workbench/contrib/mergeEditor/browser/mergeEditorInputModel": { "acceptMerge": "&&Aceptar combinación", "detail1": "El resultado de la combinación se perderá si no lo guarda.", "detail1Conflicts": "El archivo contiene conflictos no controlados. El resultado de la combinación se perderá si no lo guarda.", "detailN": "Los resultados de la combinación se perderán si no los guarda.", "detailNConflicts": "Los archivos contienen conflictos no controlados. Los resultados de la combinación se perderán si no los guarda.", "discard": "&&No guardar", "merge-editor.source": "Antes de resolver los conflictos en el Editor de combinación", "message1": "¿Desea mantener el resultado de la combinación de {0}?", "messageN": "¿Desea mantener el resultado de la combinación de los archivos {0}?", "noMoreWarn": "No volver a hacerme esta pregunta", "save": "&&Guardar", "saveTempFile.detail": "Esto escribirá el resultado de la combinación en el archivo original y cerrará el editor de combinación.", "saveTempFile.message": "¿Desea aceptar el resultado de la combinación?", "saveWithConflict": "&&Guardar con conflictos", "workspace.close": "&&Cerrar", "workspace.closeWithConflicts": "&&Cerrar con conflictos", "workspace.detail1.handled": "Los cambios se perderán si no los guarda.", "workspace.detail1.unhandled": "El archivo contiene conflictos no controlados. Los cambios se perderán si no los guarda.", "workspace.detail1.unhandled.nonDirty": "El archivo contiene conflictos no controlados.", "workspace.detailN.handled": "Los cambios se perderán si no los guarda.", "workspace.detailN.unhandled": "Los archivos contienen conflictos no controlados. Los cambios se perderán si no los guarda.", "workspace.detailN.unhandled.nonDirty": "Los archivos contienen conflictos no controlados.", "workspace.doNotSave": "&&No guardar", "workspace.message1": "¿Quiere guardar los cambios efectuados en {0}?", "workspace.message1.nonDirty": "¿Desea cerrar el editor de combinación para {0}?", "workspace.messageN": "¿Desea guardar los cambios realizados en {0} archivos?", "workspace.messageN.nonDirty": "¿Desea cerrar {0} editores de combinación?", "workspace.save": "&&Guardar", "workspace.saveWithConflict": "&&Guardar con conflictos" }, "vs/workbench/contrib/mergeEditor/browser/mergeMarkers/mergeMarkersController": { "conflictingLine": "1 Líneas en conflicto", "conflictingLines": "{0} Líneas en conflicto" }, "vs/workbench/contrib/mergeEditor/browser/model/mergeEditorModel": { "setInputHandled": "Establecer entrada controlada", "undoMarkAsHandled": "Deshacer marca como controlada" }, "vs/workbench/contrib/mergeEditor/browser/view/colors": { "mergeEditor.change.background": "Color de fondo de los cambios.", "mergeEditor.change.word.background": "El color de primer plano de la palabra cambia.", "mergeEditor.changeBase.background": "Color de fondo de los cambios en la base.", "mergeEditor.changeBase.word.background": "Color de fondo de los cambios de palabra en la base.", "mergeEditor.conflict.handled.minimapOverViewRuler": "Color de primer plano para los cambios en la entrada 1.", "mergeEditor.conflict.handledFocused.border": "Color de borde de los conflictos con tiempo de concentración controlados.", "mergeEditor.conflict.handledUnfocused.border": "Color de borde de los conflictos controlados sin tiempo de concentración.", "mergeEditor.conflict.input1.background": "Color de fondo de las decoraciones en la entrada 1.", "mergeEditor.conflict.input2.background": "Color de fondo de las decoraciones en la entrada 2.", "mergeEditor.conflict.unhandled.minimapOverViewRuler": "Color de primer plano para los cambios en la entrada 1.", "mergeEditor.conflict.unhandledFocused.border": "Color de borde de los conflictos centrados no controlados.", "mergeEditor.conflict.unhandledUnfocused.border": "Color de borde de conflictos no controlados sin tiempo de concentración.", "mergeEditor.conflictingLines.background": "El fondo del texto \"Líneas en conflicto\"." }, "vs/workbench/contrib/mergeEditor/browser/view/conflictActions": { "accept": "Aceptar {0}", "acceptBoth": "Aceptar combinación", "acceptBoth0First": "Aceptar la combinación ({0} primero)", "acceptBothTooltip": "Aceptar una combinación automática de ambos lados en el documento de resultados.", "acceptTooltip": "Aceptar {0} en el documento de resultados.", "append": "Anexar {0}", "appendTooltip": "Anexe {0} al documento de resultados.", "combine": "Aceptar combinación", "ignore": "Omitir", "manualResolution": "Resolución manual", "manualResolutionTooltip": "Este conflicto se ha resuelto manualmente.", "markAsHandledTooltip": "No aceptar este lado del conflicto.", "noChangesAccepted": "No se acepta ningún cambio", "noChangesAcceptedTooltip": "La resolución actual de este conflicto es igual al antecesor común de los cambios de derecha e izquierda.", "remove": "Quitar {0}", "removeTooltip": "Quitar {0} del documento de resultados.", "resetToBase": "Restablecer a la base", "resetToBaseTooltip": "Restablecer este conflicto al antecesor común de los cambios a la derecha e izquierda." }, "vs/workbench/contrib/mergeEditor/browser/view/editors/baseCodeEditorView": { "base": "Base", "compareWith": "Comparación con {0}", "compareWithTooltip": "Las diferencias se resaltan con un color de fondo." }, "vs/workbench/contrib/mergeEditor/browser/view/editors/inputCodeEditorView": { "accept.conflicting": "Aceptar (el resultado tiene modificaciones)", "accept.excluded": "Aceptar", "accept.first": "Deshacer aceptar", "accept.second": "Deshacer Aceptar (actualmente segundo)", "input1": "Entrada 1", "input2": "Entrada 2", "mergeEditor.accept": "Aceptar {0}", "mergeEditor.acceptBoth": "Aceptar ambos", "mergeEditor.markAsHandled": "Marcar como controlado", "mergeEditor.swap": "Intercambiar" }, "vs/workbench/contrib/mergeEditor/browser/view/editors/resultCodeEditorView": { "allConflictHandled": "Todos los conflictos controlados, la combinación se puede completar ahora.", "goToNextConflict": "Ir al siguiente conflicto", "mergeEditor.remainingConflict": "{0} conflictos restantes", "mergeEditor.remainingConflicts": "{0} conflicto restante", "result": "Resultado" }, "vs/workbench/contrib/mergeEditor/browser/view/mergeEditor": { "mergeEditor": "Editor de combinación de texto" }, "vs/workbench/contrib/mergeEditor/browser/view/viewModel": { "noConflictMessage": "Actualmente no hay ningún conflicto centrado que se pueda alternar." }, "vs/workbench/contrib/mergeEditor/common/mergeEditor": { "baseUri": "El identificador uri de la base de un editor de combinación", "editorLayout": "Modo de diseño de un editor de combinación", "is": "El editor es un editor de combinación", "isr": "El editor es el editor de resultados de un editor de mezcla.", "resultUri": "El identificador uri del resultado de un editor de combinación", "showBase": "Si el editor de combinación muestra la versión base", "showBaseAtTop": "Si la base debe mostrarse en la parte superior", "showNonConflictingChanges": "Si el editor de combinación muestra cambios que no están en conflicto" }, "vs/workbench/contrib/mergeEditor/electron-sandbox/devCommands": { "merge.dev.openSelectionInTemporaryMergeEditor": "Abrir selección en el Editor de combinación temporal", "merge.dev.openState": "Abrir estado del editor de mezcla desde JSON", "mergeEditor": "Editor de combinación (desarrollo)", "mergeEditor.enterJSON": "Escribir JSON" }, "vs/workbench/contrib/multiDiffEditor/browser/actions": { "ExpandAllDiffs": "Expandir todas las diferencias", "collapseAllDiffs": "Contraer todas las diferencias", "goToFile": "Abrir archivo" }, "vs/workbench/contrib/multiDiffEditor/browser/icons.contribution": { "multiDiffEditorLabelIcon": "Icono de la etiqueta del editor de diferencias múltiples." }, "vs/workbench/contrib/multiDiffEditor/browser/multiDiffEditor.contribution": { "name": "Multi editor de diferencias" }, "vs/workbench/contrib/multiDiffEditor/browser/multiDiffEditorInput": { "files": " (archivos: {0})", "name": "Multi editor de diferencias" }, "vs/workbench/contrib/multiDiffEditor/browser/scmMultiDiffSourceResolver": { "viewChanges": "Ver cambios" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/cellCommands/cellCommands": { "notebookActions.changeCellToCode": "Cambiar la celda a código", "notebookActions.changeCellToMarkdown": "Cambiar la celda a Markdown", "notebookActions.collapseAllCellInput": "Contraer todas las entradas de celda", "notebookActions.collapseAllCellOutput": "Contraer todas las salidas de celda", "notebookActions.collapseCellInput": "Contraer entrada de celda", "notebookActions.collapseCellOutput": "Contraer los resultados de la celda", "notebookActions.copyCellDown": "Copiar celda inferior", "notebookActions.copyCellUp": "Copiar celda superior", "notebookActions.expandAllCellInput": "Expandir todas las entradas de celda", "notebookActions.expandAllCellOutput": "Expandir todas las salidas de celda", "notebookActions.expandCellInput": "Expandir entrada de celda", "notebookActions.expandCellOutput": "Expandir los resultados de la celda", "notebookActions.joinCellAbove": "Unir con la celda anterior", "notebookActions.joinCellBelow": "Unir con la celda siguiente", "notebookActions.joinSelectedCells": "Combinar celdas seleccionadas", "notebookActions.moveCellDown": "Bajar celda", "notebookActions.moveCellUp": "Subir celda", "notebookActions.splitCell": "Dividir celda", "notebookActions.toggleOutputs": "Alternar salidas", "notebookActions.toggleScrolling": "Alternar salida de celda de desplazamiento" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/cellDiagnostics/cellDiagnosticsActions": { "cellCommands.quickFix.noneMessage": "No hay acciones de código disponibles", "notebookActions.cellFailureActions": "Mostrar acciones de error de celda" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/cellDiagnostics/diagnosticCellStatusBarContrib": { "notebook.cell.status.diagnostic": "Acciones rápidas {0}" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/cellStatusBar/executionStatusBarItemController": { "notebook.cell.status.executing": "En ejecución", "notebook.cell.status.failed": "Error", "notebook.cell.status.pending": "Pendiente", "notebook.cell.status.success": "Correcto", "notebook.cell.statusBar.timerTooltip": "**Última ejecución** {0}\r\n\r\n**Tiempo de ejecución** {1}\r\n\r\n**Tiempo de sobrecarga** {2}\r\n\r\n**Tiempos de representación**\r\n\r\n{3}", "notebook.cell.statusBar.timerTooltip.reportIssueFootnote": "Usa los vínculos anteriores para presentar un problema mediante el informador del problema." }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/cellStatusBar/statusBarProviders": { "notebook.cell.status.autoDetectLanguage": "Aceptar lenguaje detectado: {0}", "notebook.cell.status.language": "Seleccionar el modo de lenguaje de celda", "notebook.cell.status.searchLanguageExtensions": "Idioma de celda desconocido. Haga clic para buscar extensiones de '{0}'" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/clipboard/notebookClipboard": { "notebook.cell.output.selectAll": "Seleccionar todo", "notebookActions.copy": "Copiar celda", "notebookActions.cut": "Cortar celda", "notebookActions.paste": "Pegar celda", "notebookActions.pasteAbove": "Pegar celda arriba", "toggleNotebookClipboardLog": "Alternar solución de problemas del Portapapeles del bloc de notas" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/editorStatusBar/editorStatusBar": { "kernel.select.label": "Seleccionar el kernel", "notebook.activeCellStatusName": "Selecciones del editor del Bloc de notas", "notebook.indentation": "Sangría del cuaderno", "notebook.info": "Información del kernel del bloc de notas", "notebook.multiActiveCellIndicator": "Celda {0} ({1} seleccionado)", "notebook.select": "Selección del kernel del bloc de notas", "notebook.singleActiveCellIndicator": "Celda {0} de {1}", "selectNotebookIndentation": "Seleccione la sangría", "tooltop": "{0} (Sugerencia)" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/find/notebookFind": { "notebookActions.findInNotebook": "Buscar en el Bloc de notas", "notebookActions.hideFind": "Ocultar Buscar en el Bloc de notas" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/find/notebookFindReplaceWidget": { "findFilterIcon": "Icono de Buscar filtro en el widget de búsqueda.", "label.closeButton": "Cerrar", "label.find": "Buscar", "label.nextMatchButton": "Coincidencia siguiente", "label.previousMatchButton": "Coincidencia anterior", "label.replace": "Reemplazar", "label.replaceAllButton": "Reemplazar todo", "label.replaceButton": "Reemplazar", "label.toggleReplaceButton": "Alternar reemplazar", "label.toggleSelectionFind": "Buscar en selección", "notebook.find.filter.filterAction": "Buscar filtros", "notebook.find.filter.findInCodeInput": "Origen de celda de código", "notebook.find.filter.findInCodeOutput": "Salida de celda de código", "notebook.find.filter.findInMarkupInput": "Origen de Markdown", "notebook.find.filter.findInMarkupPreview": "Markdown representado", "placeholder.find": "Buscar", "placeholder.replace": "Reemplazar" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/find/notebookFindWidget": { "ariaSearchNoResult": "{0} encontrado para '{1}'", "ariaSearchNoResultEmpty": "Encontrados: {0}", "ariaSearchNoResultWithLineNumNoCurrentMatch": "{0} encontrado para '{1}'" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/format/formatting": { "format.title": "Dar formato al Bloc de notas", "formatCell.label": "Aplicar formato a celda", "formatCells.label": "Aplicar formato a las celdas", "label": "Dar formato al Bloc de notas" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/gettingStarted/notebookGettingStarted": { "workbench.notebook.layout.gettingStarted.label": "Restablecer la introducción del bloc de notas" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/layout/layoutActions": { "notebook.toggleCellToolbarPosition": "Alternar la posición de la barra de herramientas de celdas" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/multicursor/notebookMulticursor": { "addFindMatchToSelection": "Agregar coincidencia de búsqueda a la selección", "deleteLeftMultiSelection": "Eliminar izquierda", "deleteRightMultiSelection": "Eliminar derecho", "exitMultiSelection": "Salir del modo de cursor múltiple" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/navigation/arrow": { "cursorMoveDown": "Situar el foco sobre Editor de celda siguiente", "cursorMoveUp": "Situar el foco sobre Editor de celda anterior", "cursorPageDown": "Página abajo del cursor de celda", "cursorPageDownSelect": "Selección de la página abajo del cursor de celda", "cursorPageUp": "Página arriba del cursor de celda", "cursorPageUpSelect": "Selección de la página arriba del cursor de celda", "focusFirstCell": "Enfocar la primera celda", "focusLastCell": "Enfocar la última celda", "focusOutput": "Foco en la salida de la celda activa", "focusOutputOut": "Foco fuera de la salida de la celda activa", "notebook.cell.webviewHandledEvents": "Pulsaciones de teclas que debe controlar el elemento prioritario en la salida de la celda.", "notebook.navigation.allowNavigateToSurroundingCells": "Cuando se activa el cursor puede navegar a la celda siguiente o anterior cuando el cursor actual en el editor de celdas está en la primera o la última línea.", "notebookActions.centerActiveCell": "Centrar celda activa" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/notebookVariables/notebookVariableCommands": { "copyWorkspaceVariableValue": "Copiar valor", "executeNotebookVariableProvider": "Ejecutar proveedor de variables de cuaderno" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/notebookVariables/notebookVariables": { "notebookVariables": "Variables del cuaderno" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/notebookVariables/notebookVariablesDataSource": { "notebook.indexedChildrenLimitReached": "Se alcanzó el límite de pantalla" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/notebookVariables/notebookVariablesTree": { "debugConsole": "Variables del bloc de notas", "notebookVariableAriaLabel": "Variable {0}, valor {1}" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/notebookVariables/notebookVariablesView": { "notebook.ReplVariables": "REPL Variables", "notebook.notebookVariables": "Variables del cuaderno" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/outline/notebookOutline": { "breadcrumbs.showCodeCells": "Cuando se habilita, las rutas de navegación del cuaderno contienen celdas de código.", "filter": "Filtrar entradas", "notebook.gotoSymbols.showAllSymbols": "Cuando se habilita, la selección rápida ir a símbolo mostrará símbolos de código completos del bloc de notas, así como encabezados de Markdown.", "outline.showCodeCellSymbols": "Cuando está habilitado, el contorno del cuaderno muestra símbolos de celda de código. Se basa en la habilitación de \"notebook.outline.showCodeCells\".", "outline.showCodeCells": "Cuando está habilitado, el contorno del cuaderno muestra las celdas de código.", "outline.showMarkdownHeadersOnly": "Cuando está habilitado, el contorno del cuaderno solo mostrará las celdas de Markdown que contengan un encabezado.", "toggleCodeCellSymbols": "Símbolos de celda de código", "toggleCodeCells": "Celdas de código", "toggleShowMarkdownHeadersOnly": "Solo encabezados de Markdown" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/profile/notebookProfile": { "setProfileTitle": "Establecer el perfil" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/saveParticipants/saveParticipants": { "codeAction.apply": "Aplicando la acción de código \"{0}\".", "codeaction.get2": "Obteniendo acciones de código de \"{0}\" ([configure] ({1})).", "formatNotebook": "Dar formato al bloc de notas", "insertFinalNewLine": "Insertar nueva línea final", "notebookFormatSave.formatting": "Formateando", "notebookSaveParticipants.cellCodeActions": "Ejecutando acciones de código \"Cell\"", "notebookSaveParticipants.formatCodeActions": "Ejecución de acciones de código \"Format\"", "notebookSaveParticipants.notebookCodeActions": "Ejecutar acciones de código \"Bloc de notas\"", "trimNotebookNewlines": "Recortar líneas nuevas finales", "trimNotebookWhitespace": "Recortar espacio final de bloc de notas" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/contrib/troubleshoot/layout": { "workbench.notebook.clearNotebookEdtitorTypeCache": "Borrar caché de tipos de editor de blocs de notas", "workbench.notebook.inspectLayout": "Inspeccionar el diseño del Bloc de notas", "workbench.notebook.toggleLayoutTroubleshoot": "Alternar solución de problemas de diseño" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/controller/cellOperations": { "notebookActions.joinSelectedCells": "No se pueden combinar celdas de diferentes tipos", "notebookActions.joinSelectedCells.label": "Unir celdas del bloc de notas" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/controller/cellOutputActions": { "notebookActions.copyOutput": "Copiar salida de celda", "notebookActions.openOutputInEditor": "Abrir salida de celda en editor de texto", "notebookActions.showAllOutput": "Mostrar salidas vacías" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/controller/chat/cellChatActions": { "apply1": "Aceptar cambios", "apply2": "Aceptar", "apply3": "Aceptar cambios", "arrowDown": "Cursor hacia abajo", "arrowUp": "Cursor hacia arriba", "discard": "Descartar", "focusChatWidget": "Enfocar widget de chat", "focusNextCell": "Enfocar la celda siguiente", "focusNextChatWidget": "Enfocar widget de chat de celda siguiente", "focusNotebookChat": "Enfocar chat", "focusPreviousCell": "Enfocar celda anterior", "notebook.apply1": "Aceptar y ejecutar", "notebook.apply2": "Aceptar y Ejecutar", "notebook.apply3": "Aceptar los cambios y ejecutar la celda", "notebook.cell.chat.accept": "Crear solicitud", "notebook.cell.chat.close": "Cerrar el chat", "notebook.cell.chat.nextFromHistory": "Siguiente del historial", "notebook.cell.chat.previousFromHistory": "Anterior desde el historial", "notebook.cell.chat.stop": "Detener solicitud", "notebookActions.menu.insertCode.ontoolbar": "Generar", "notebookActions.menu.insertCode.tooltip": "Iniciar chat para generar código", "notebookActions.menu.insertCodeCellWithChat": "Generar", "notebookActions.menu.insertCodeCellWithChat.tooltip": "Iniciar chat para generar código", "notebookActions.restoreCellprompt": "Generar" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/controller/chat/notebook.chat.contribution": { "pickKernelVariableLabel": "Selección de una variable del kernel" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/controller/chat/notebookChatContext": { "notebookCellChatFocused": "Si el editor de chat de celda está centrado", "notebookChatAgentRegistered": "Si se ha registrado un agente de chat para el cuaderno", "notebookChatHasActiveRequest": "Si el editor de chat de celda tiene una solicitud activa", "notebookChatOuterFocusPosition": "Si el foco del editor del cuaderno está encima o debajo del chat de celda", "notebookChatUserDidEdit": "Si el usuario realizó cambios encima del chat de celda del cuaderno" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/controller/chat/notebookChatController": { "default.placeholder": "Hacer una pregunta", "welcome.1": "El contenido generado por inteligencia artificial puede ser incorrecto" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/controller/coreActions": { "miShare": "Compartir", "notebookActions.category": "Bloc de notas", "notebookMenu.cellTitle": "Celda del bloc de notas", "notebookMenu.insertCell": "Insertar celda" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/controller/editActions": { "autoDetect": "Detección automática", "changeLanguage": "Cambiar el lenguaje de la celda", "clearAllCellsOutputs": "Borrar todas las salidas", "clearCellOutputs": "Borrar salidas de celdas", "commentSelectedCells": "Comentar celdas seleccionadas", "confirmDeleteButton": "Eliminar", "confirmDeleteButtonMessage": "Esta celda se está ejecutando, ¿está seguro de que desea eliminarla?", "detectLanguage": "Aceptar lenguaje detectado para celda", "doNotAskAgain": "No volver a hacerme esta pregunta", "indentConvert": "convertir archivo", "indentView": "cambiar vista", "languageDescription": "({0}): lenguaje actual", "languageDescriptionConfigured": "({0})", "languagesPicks": "idiomas (identificador)", "noDetection": "No se puede detectar el lenguaje de la celda", "noNotebookEditor": "No hay ningún editor de cuadernos activo en este momento", "noWritableCodeEditor": "El editor del cuaderno activo es de solo lectura.", "notebookActions.deleteCell": "Eliminar celda", "notebookActions.editCell": "Editar celda", "notebookActions.quitEdit": "Detener edición de celda", "pickAction": "Seleccionar acción", "pickLanguageToConfigure": "Seleccionar el modo de lenguaje", "selectNotebookIndentation": "Seleccione la sangría" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/controller/executeActions": { "notebookActions.cancel": "Detener la ejecución de la celda", "notebookActions.cancelNotebook": "Detener ejecución", "notebookActions.execute": "Ejecutar la celda", "notebookActions.executeAbove": "Ejecutar las celdas de arriba", "notebookActions.executeAndFocusContainer": "Ejecutar celda y contenedor de foco", "notebookActions.executeAndInsertBelow": "Ejecutar celda del Bloc de notas e insertar a continuación", "notebookActions.executeAndSelectBelow": "Ejecutar celda del Bloc de notas y seleccionar a continuación", "notebookActions.executeBelow": "Ejecutar la celda y abajo", "notebookActions.executeNotebook": "Ejecutar todo", "notebookActions.interruptNotebook": "Interrumpir", "notebookActions.renderMarkdown": "Representar todas las celdas de Markdown", "revealLastFailedCell": "Ir a la celda con errores más recientes", "revealLastFailedCellShort": "Ir a la celda con errores más recientes", "revealRunningCell": "Ir a la celda en ejecución", "revealRunningCellShort": "Ir a" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/controller/foldingController": { "fold.cell": "Plegar celda", "unfold.cell": "Desplegar celda" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/controller/insertCellActions": { "notebookActions.insertCodeCellAbove": "Insertar celda de código arriba", "notebookActions.insertCodeCellAboveAndFocusContainer": "Insertar celda de código arriba y contenedor de foco", "notebookActions.insertCodeCellAtTop": "Agregar una celda de código en la parte superior", "notebookActions.insertCodeCellBelow": "Insertar celda de código abajo", "notebookActions.insertCodeCellBelowAndFocusContainer": "Insertar celda de código debajo y contenedor de foco", "notebookActions.insertMarkdownCellAbove": "Insertar celda de Markdown arriba", "notebookActions.insertMarkdownCellAtTop": "Agregar una celda de Markdown en la parte superior", "notebookActions.insertMarkdownCellBelow": "Insertar celda de Markdown abajo", "notebookActions.menu.insertCode": "Código", "notebookActions.menu.insertCode.minimalToolbar": "Agregar código", "notebookActions.menu.insertCode.minimaltoolbar": "Agregar código", "notebookActions.menu.insertCode.ontoolbar": "Código", "notebookActions.menu.insertCode.tooltip": "Agregar celda de código", "notebookActions.menu.insertMarkdown": "Markdown", "notebookActions.menu.insertMarkdown.ontoolbar": "Markdown", "notebookActions.menu.insertMarkdown.tooltip": "Agregar una celda de Markdown" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/controller/layoutActions": { "customizeNotebook": "Personalizar blocs de notas...", "mitoggleNotebookStickyScroll": "&&Alternar desplazamiento permanente del bloc de notas", "notebook.placeholder": "Archivo de configuración para guardar en", "notebook.saveMimeTypeOrder": "Guardar orden de visualización de mimetype", "notebook.showLineNumbers": "Números de línea del bloc de notas", "notebook.toggleBreadcrumb": "Alternar rutas de navegación", "notebook.toggleCellToolbarPosition": "Alternar la posición de la barra de herramientas de celdas", "notebook.toggleLineNumbers": "Alternar los números de línea del bloc de notas", "notebookStickyScroll": "Alternar desplazamiento permanente del bloc de notas", "saveTarget.machine": "Configuración de usuario", "saveTarget.workspace": "Configuración del área de trabajo", "toggleStickyScroll": "Alternar desplazamiento permanente del bloc de notas", "workbench.notebook.layout.configure.label": "Personalizar el diseño del Bloc de notas", "workbench.notebook.layout.select.label": "Seleccionar entre los diseños del Bloc de notas", "workbench.notebook.layout.webview.reset.label": "Restablecer vista web del bloc de notas" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/controller/notebookIndentationActions": { "changeTabDisplaySize": "Cambiar tamaño de visualización de tabulación", "convertIndentation": "Convertir sangría", "convertIndentationToSpaces": "Convertir sangría en espacios", "convertIndentationToTabs": "Convertir sangría en tabulaciones", "indentUsingSpaces": "Aplicar sangría con espacios", "indentUsingTabs": "Aplicar sangría con tabulaciones", "selectTabWidth": "Seleccionar tamaño de tabulación para el archivo actual" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/controller/sectionActions": { "expandSection": "Expandir sección", "foldSection": "Plegar sección", "miexpandSection": "&&Expandir sección", "mifoldSection": "&&Plegar sección", "mirunCell": "&&Ejecutar celda", "mirunCellsInSection": "&&Ejecutar celdas en la sección", "runCell": "Ejecutar celda", "runCellsInSection": "Ejecutar celdas en la sección" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/controller/variablesActions": { "notebookActions.openVariablesView": "Variables" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/diff/diffComponents": { "hiddenCell": "{0} celda oculta", "hiddenCells": "{0} celdas ocultas", "hideUnchangedCells": "Ocultar celdas sin modificar", "showUnchangedCells": "Mostrar celdas sin modificar" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/diff/diffElementOutputs": { "builtinRenderInfo": "integrada", "curruentActiveMimeType": "Activo actualmente", "empty": "La celda no tiene resultados", "mimeTypePicker": "Elija otro tipo MIME de salida. Tipos MIME disponibles: {0}", "noRenderer.2": "No se ha encontrado ningún representador para la salida. Tiene los siguientes tipos MIME: {0}", "promptChooseMimeType.placeHolder": "Seleccionar el tipo de mime para representar en la salida actual", "promptChooseMimeTypeInSecure.placeHolder": "Seleccione el tipo de mime que se va a representar para la salida actual. Los tipos de mime enriquecidos solo están disponibles cuando el bloc de notas es de confianza" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/diff/notebookDiffActions": { "goToCell": "Ir a la celda", "hideUnchangedCells": "Ocultar celdas sin modificar", "ignoreTrimWhitespace.label": "Mostrar las diferencias de espacios en blanco iniciales/finales", "notebook.diff.action.next.title": "Mostrar el cambio siguiente", "notebook.diff.action.previous.title": "Mostrar el cambio anterior", "notebook.diff.cell.revertInput": "Revertir la entrada", "notebook.diff.cell.revertMetadata": "Revertir metadatos", "notebook.diff.cell.revertOutputs": "Revertir resultados", "notebook.diff.cell.switchOutputRenderingStyleToText": "Cambiar la representación de salida", "notebook.diff.cell.toggleCollapseUnchangedRegions": "Alternar contraer regiones sin cambios", "notebook.diff.ignoreMetadata": "Ocultar las diferencias de los metadatos", "notebook.diff.ignoreOutputs": "Ocultar las diferencias de los resultados", "notebook.diff.openFile": "Abrir archivo", "notebook.diff.revertMetadata": "Revertir metadatos de Notebook", "notebook.diff.showMetadata": "Mostrar las diferencias de los metadatos", "notebook.diff.showOutputs": "Mostrar las diferencias de los resultados", "notebook.diff.switchToText": "Abrir el editor de diferencias de texto", "showUnchangedCells": "Mostrar celdas sin modificar" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/diff/notebookDiffEditor": { "notebookTreeAriaLabel": "Diferencia de texto del bloc de notas" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/diff/notebookDiffEditorBrowser": { "notebook.diffEditor.allCollapsed": "Si todas las celdas del editor de diferencias del cuaderno están contraídas", "notebook.diffEditor.hasUnchangedCells": "Si hay celdas sin cambios en el editor de diferencias del cuaderno", "notebook.diffEditor.item.kind": "Tipo de elemento en el editor de diferencias del cuaderno, celda, metadatos o salida", "notebook.diffEditor.item.state": "El estado de diferencias del elemento en el editor de diferencias del cuaderno, eliminar, insertar, modificar o no modificar", "notebook.diffEditor.unchangedCellsAreHidden": "Si las celdas sin cambios en el editor de diferencias del cuaderno están ocultas" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/diff/notebookDiffList": { "notebook.diff.hiddenCells.expandAll": "Haga doble clic para mostrar" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/diff/notebookMultiDiffEditor": { "notebookCellLabel": "Celda {0}", "notebookCellMetadataLabel": "Metadatos", "notebookCellOutputLabel": "Salida" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebook.contribution": { "insertToolbarLocation.betweenCells": "Barra de herramientas que aparece al mantener el mouse entre las celdas.", "insertToolbarLocation.both": "Ambas barras de herramientas.", "insertToolbarLocation.hidden": "Las acciones de inserción no aparecen en ningún lugar.", "insertToolbarLocation.notebookToolbar": "Barra de herramientas situada en la parte superior del editor del Bloc de notas.", "notebook.VariablesView.description": "Habilitar la vista de variables experimentales del bloc de notas en el panel de depuración.", "notebook.backup.sizeLimit": "Límite del tamaño de salida del cuaderno en kilobytes (KB) donde ya no se hará una copia de seguridad de los archivos del cuaderno para la recarga activa. Usa 0 para un número ilimitado.", "notebook.cellFailureDiagnostics": "Muestra los diagnósticos disponibles para los errores de celda.", "notebook.cellGenerate": "Habilite la acción de generación experimental para crear una celda de código con el chat en línea habilitado.", "notebook.cellToolbarLocation.description": "Indica si la barra de herramientas de celdas debe mostrarse u ocultarse.", "notebook.cellToolbarLocation.viewType": "Configurar la posición de la barra de herramientas de celdas para tipos de archivo específicos", "notebook.cellToolbarVisibility.description": "Indica si la barra de herramientas de celda debe aparecer al pasar el cursor o hacer clic.", "notebook.compactView.description": "Controlar si el editor del bloc de notas debe representarse en un formato compacto. Por ejemplo, cuando se activa, disminuirá el ancho del margen izquierdo.", "notebook.confirmDeleteRunningCell": "Controlar si se requiere un mensaje de confirmación para eliminar una celda en ejecución.", "notebook.consolidatedOutputButton.description": "Controla si la acción de los resultados se debe representar en la barra de herramientas de salida.", "notebook.consolidatedRunButton.description": "Controla si se muestran acciones adicionales en una lista desplegable junto al botón ejecutar.", "notebook.diff.enableOverviewRuler.description": "Indica si se debe representar la regla de información general en el editor de diferencias para el cuaderno.", "notebook.diff.enablePreview.description": "Indica si se va a usar el editor de diferencias de texto mejorado para el bloc de notas.", "notebook.disableOutputFilePathLinks": "Controla si se deben deshabilitar los vínculos de ruta de acceso de archivo en la salida de las celdas del bloc de notas.", "notebook.displayOrder.description": "Lista de prioridades para los tipos de mimo de salida", "notebook.dragAndDrop.description": "Controla si el editor del bloc de notas debe permitir mover celdas mediante arrastrar y colocar.", "notebook.editorOptions.experimentalCustomization": "Configuración de los editores de código utilizados en los blocs de notas. Se puede usar para personalizar la mayoría de las opciones del editor*.", "notebook.findFilters": "Personalice el comportamiento buscar widget para buscar en celdas del bloc de notas. Cuando el origen de marcado y la vista previa de marcado están habilitados, el widget buscará el código fuente o la vista previa en función del estado actual de la celda.", "notebook.focusIndicator.description": "Controla dónde se representa el indicador de foco, ya sea a lo largo de los bordes de la celda o en el medianil izquierdo.", "notebook.formatOnCellExecution": "Dé formato a una celda del bloc de notas tras la ejecución. Un formateador debe estar disponible.", "notebook.formatOnSave": "Dar formato a un bloc de notas al guardar. Un formateador debe estar disponible, el archivo no debe guardarse tras un retraso y el editor no debe cerrarse.", "notebook.globalToolbar.description": "Controla si se debe representar una barra de herramientas global dentro del editor de bloc de notas.", "notebook.globalToolbarShowLabel": "Controla si las acciones de la barra de herramientas del Bloc de notas deben representar la etiqueta o no.", "notebook.insertFinalNewline": "Cuando esté habilitada, inserte una nueva línea final al final de las celdas de código al guardar un cuaderno.", "notebook.insertToolbarPosition.description": "Controlar dónde deberían aparecer las acciones de inserción de celda.", "notebook.interactiveWindow.collapseCodeCells": "Controla si las celdas de código de la ventana interactiva están contraídas de forma predeterminada.", "notebook.markdown.lineHeight": "Controla el alto de línea en píxeles de las celdas de markdown de los blocs de notas. Cuando se establece en {0}, se usará {1}", "notebook.markup.fontSize": "Controla el tamaño de fuente en píxeles de la revisión representada en los blocs de notas. Cuando se establece en {0}, se usa el 120 % de {1}.", "notebook.minimalErrorRendering": "Controlar si se va a representar la salida de error en un estilo mínimo.", "notebook.multiCursor.enabled": "Experimental. Habilita un conjunto limitado de controles de varios cursores en varias celdas del editor del bloc de notas. Actualmente se admiten las acciones principales del editor (escritura, cortar, copiar, pegar y composición) y un subconjunto limitado de comandos del editor.", "notebook.outputFontFamily": "Familia de fuentes del texto de salida dentro de las celdas del bloc de notas. Cuando se establece en vacío, se usa el {0}.", "notebook.outputFontSize": "Tamaño de fuente del texto de salida dentro de las celdas del bloc de notas. Cuando se establece en 0, se usa {0}.", "notebook.outputLineHeight": "Alto de línea del texto de salida dentro de las celdas del bloc de notas.\r\n - Cuando se establece en 0, se usa el alto de línea del editor.\r\n - Los valores entre 0 y 8 se usarán como multiplicador con el tamaño de fuente.\r\n - Los valores mayores o iguales que 8 se usarán como valores efectivos.", "notebook.outputScrolling": "Presentar inicialmente las salidas del bloc de notas en una región desplazable cuando no supere el límite.", "notebook.outputWordWrap": "Controla si las líneas de la salida deben encapsularse.", "notebook.remoteSaving": "Habilita el guardado incremental de cuadernos entre procesos y conexiones remotas. Cuando está habilitado, solo se envían al host de extensiones los cambios realizados en el bloc de notas, lo que mejora el rendimiento en el caso de blocs de notas de gran tamaño y conexiones de red lentas.", "notebook.scrolling.revealNextCellOnExecute.description": "Distancia de desplazamiento al mostrar la siguiente celda al ejecutar {0}.", "notebook.scrolling.revealNextCellOnExecute.firstLine.description": "Desplácese para mostrar la primera línea de la celda siguiente.", "notebook.scrolling.revealNextCellOnExecute.fullCell.description": "Desplácese para mostrar completamente la celda siguiente.", "notebook.scrolling.revealNextCellOnExecute.none.description": "No desplazarse.", "notebook.showCellStatusbar.description": "Indica si se debe mostrar la barra de estado de la celda.", "notebook.showCellStatusbar.hidden.description": "La barra de estado de la celda siempre está oculta.", "notebook.showCellStatusbar.visible.description": "La barra de estado de la celda siempre está visible.", "notebook.showCellStatusbar.visibleAfterExecute.description": "La barra de estado de la celda se oculta hasta que se ha ejecutado la celda. A continuación, se hace visible para mostrar el estado de ejecución.", "notebook.showFoldingControls.description": "Controla cuándo se muestra la flecha de plegado del encabezado de Markdown.", "notebook.stickyScrollEnabled.description": "Experimental. Controlar si se van a representar los encabezados de desplazamiento permanente del bloc de notas en el editor del bloc de notas.", "notebook.stickyScrollMode.description": "Controla si las líneas de desplazamiento permanente anidadas aparecen apiladas o con sangría.", "notebook.stickyScrollMode.flat": "Las líneas de desplazamiento permanente anidadas aparecen planas.", "notebook.stickyScrollMode.indented": "Las líneas de desplazamiento permanente anidadas aparecen con sangría.", "notebook.textOutputLineLimit": "Controla cuántas líneas de texto se muestran en una salida de texto. Si {0} está habilitado, esta configuración se usa para determinar el alto de desplazamiento de la salida.", "notebook.undoRedoPerCell.description": "Indica si se debe utilizar una pila para deshacer o rehacer separada para cada celda.", "notebookConfigurationTitle": "Bloc de notas", "notebookFormatter.default": "Define un formateador de bloc de notas predeterminado que tiene prioridad sobre todos los demás valores de formateador. Debe ser el identificador de una extensión que contribuya a un formateador.", "showFoldingControls.always": "Los controles plegables siempre están visibles.", "showFoldingControls.mouseover": "Los controles plegables sólo son visibles al pasar el mouse.", "showFoldingControls.never": "No mostrar nunca los controles de plegado y reducir el tamaño del medianil." }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookAccessibilityHelp": { "notebook.cell.edit": "El comando Editar celda{0} se centrará en la entrada de celda.", "notebook.cell.executeAndFocusContainer": "El comando Ejecutar celda{0} ejecuta la celda que tiene el foco actualmente.", "notebook.cell.focusInOutput": "El comando Foco de salida ({0}) establecerá el foco en la salida de la celda.", "notebook.cell.insertCodeCellBelowAndFocusContainer": "Los comandos Insertar celda encima{0} e Inferior{1} crearán nuevas celdas de código vacías.", "notebook.cell.quitEdit": "El comando Salir de edición{0} establecerá el foco en el contenedor de celdas. Es posible que la tecla predeterminada (Escape) deba presionarse dos veces antes de salir del cursor virtual si está activa.", "notebook.cellNavigation": "Las flechas arriba y abajo también moverán el foco entre las celdas mientras se centran en el contenedor de celdas externas.", "notebook.changeCellType": "Los comandos Cambiar celda a Código o Markdown se usan para cambiar entre tipos de celda.", "notebook.focusNextEditor": "El comando Situar el foco sobre Editor de celda siguiente ({0}) establecerá el foco en el editor de la celda siguiente.", "notebook.focusPreviousEditor": "El comando Foco del Editor de celdas anterior{0} establecerá el foco en el editor de la celda anterior.", "notebook.overview": "La vista del cuaderno es una colección de celdas de código y markdown. Las celdas de código se pueden ejecutar y producirán resultados directamente debajo de la celda." }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookAccessibilityProvider": { "notebookTreeAriaLabel": "Cuaderno", "notebookTreeAriaLabelHelp": "{0}\r\nUsar {1} para obtener ayuda de accesibilidad", "notebookTreeAriaLabelHelpNoKb": "{0}\r\nEjecute el comando Abrir ayuda de accesibilidad para obtener más información", "replHistoryTreeAriaLabel": "Historial del editor REPL" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookEditor": { "fail.noEditor": "No se puede abrir el recurso con el tipo de editor del bloc de notas '{0}'. Compruebe si tiene instalada y habilitada la extensión correcta.", "fail.noEditor.extensionMissing": "No se puede abrir el recurso con el tipo de editor del bloc de notas '{0}'. Compruebe si tiene instalada y habilitada la extensión correcta.", "notebookOpenAsText": "Abrir como texto", "notebookOpenEnableMissingViewType": "Habilitar extensión para “{0}”", "notebookOpenInTextEditor": "Abrir en el Editor de texto", "notebookOpenInstallMissingViewType": "Instalar extensión para '{0}'", "notebookTooLargeForHeapErrorWithSize": "El bloc de notas no se muestra en el editor del bloc de notas porque es muy grande ({0}).", "notebookTooLargeForHeapErrorWithoutSize": "El bloc de notas no se muestra en el editor del bloc de notas porque es muy grande." }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookEditorWidget": { "focusedCellBackground": "Color de fondo de una celda cuando la celda tiene el foco.", "notebook.cellBorderColor": "Color de borde de las celdas del Bloc de notas.", "notebook.cellEditorBackground": "Color de fondo del editor de celdas.", "notebook.cellHoverBackground": "Color de fondo de una celda cuando se pasa el puntero sobre ella.", "notebook.cellInsertionIndicator": "Color del indicador de inserción de celdas del cuaderno.", "notebook.cellStatusBarItemHoverBackground": "Color de fondo de los elementos de la barra de estado de la celda del Bloc de notas.", "notebook.cellToolbarSeparator": "Color del separador de la barra de herramientas inferior de la celda", "notebook.editorBackground": "Color de fondo del bloc de notas.", "notebook.focusedCellBorder": "Color de los bordes del indicador de foco de la celda cuando la celda está centrada.", "notebook.focusedEditorBorder": "Color del borde del editor de celdas del cuaderno.", "notebook.inactiveFocusedCellBorder": "Color de los bordes superior e inferior de la celda cuando una celda recibe el foco mientras el foco principal está fuera del editor.", "notebook.inactiveSelectedCellBorder": "Color de los bordes de la celda cuando se seleccionan varias celdas.", "notebook.outputContainerBackgroundColor": "El color del fondo del contenedor de salida del cuaderno.", "notebook.outputContainerBorderColor": "Color del borde del contenedor de resultado del cuaderno.", "notebook.selectedCellBorder": "Color del borde superior e inferior de la celda cuando la celda está seleccionada pero no tiene el foco.", "notebook.symbolHighlightBackground": "Color de fondo de la celda resaltada", "notebookEditorOverviewRuler.runningCellForeground": "Color de la decoración de celda en ejecución en la regla de información general del editor del bloc de notas.", "notebookScrollbarSliderActiveBackground": "Color de fondo del control deslizante de la barra de desplazamiento del bloc de notas al hacer clic en él.", "notebookScrollbarSliderBackground": "Color de fondo del control deslizante de la barra de desplazamiento del bloc de notas.", "notebookScrollbarSliderHoverBackground": "Color de fondo del control deslizante de la barra de desplazamiento del bloc de notas al pasar el puntero.", "notebookStatusErrorIcon.foreground": "Color del icono de error de las celdas del Bloc de notas en la barra de estado de la celda.", "notebookStatusRunningIcon.foreground": "Color del icono en ejecución de las celdas del Bloc de notas en la barra de estado de la celda.", "notebookStatusSuccessIcon.foreground": "Color del icono de error de las celdas del Bloc de notas en la barra de estado de la celda.", "selectedCellBackground": "Color de fondo de una celda cuando esta se selecciona." }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookExtensionPoint": { "Notebook id": "Id.", "Notebook mimetypes": "Tipos de MIME", "Notebook name": "Nombre", "Notebook renderer name": "Nombre", "contributes.notebook.provider": "Aporta el proveedor de documentos del Bloc de notas.", "contributes.notebook.provider.displayName": "Nombre legible del Bloc de notas.", "contributes.notebook.provider.selector": "Conjunto de globs para los que está destinado el Bloc de notas.", "contributes.notebook.provider.selector.filenamePattern": "Glob para el que está habilitado el bloc de notas.", "contributes.notebook.provider.viewType": "Tipo de bloc de notas.", "contributes.notebook.renderer": "Aporta el proveedor del representador de resultados del Bloc de notas.", "contributes.notebook.renderer.displayName": "Nombre legible del representador de salida del bloc de notas.", "contributes.notebook.renderer.entrypoint": "Archivo que se cargará en la vista web para representar la extensión.", "contributes.notebook.renderer.entrypoint.extends": "Representador existente que este extiende.", "contributes.notebook.renderer.hardDependencies": "Lista de dependencias del kernel que requiere el representador. Si alguna de las dependencias está presente en el \"NotebookKernel. preloads\", se puede usar el representador.", "contributes.notebook.renderer.optionalDependencies": "Lista de dependencias de kernel ligeras que puede usar el representador. Si alguna de las dependencias está presente en \"NotebookKernel. preloads\", el representador se preferirá a los representadores que no interactúen con el kernel.", "contributes.notebook.renderer.requiresMessaging": "Define cómo y si el representador necesita comunicarse con un host de extensiónes, a través de `createRendererMessaging`. Los representadores con requisitos de mensajería más estrictos puede que no funcionen en todos los entornos.", "contributes.notebook.renderer.requiresMessaging.always": "Se requiere mensajería. El representador solo se usará cuando forme parte de una extensión que se pueda ejecutar en un host de extensión.", "contributes.notebook.renderer.requiresMessaging.never": "El representador no requiere mensajería.", "contributes.notebook.renderer.requiresMessaging.optional": "El representador funciona mejor con la mensajería disponible, pero no es necesaria.", "contributes.notebook.renderer.viewType": "Identificador único del representador de salida del bloc de notas.", "contributes.notebook.selector": "Conjunto de globs para los que está destinado el cuaderno.", "contributes.notebook.selector.provider.excludeFileNamePattern": "Glob para el que el bloc de notas está deshabilitado.", "contributes.preload.entrypoint": "Ruta de acceso al archivo cargado en la vista web.", "contributes.preload.localResourceRoots": "Rutas de acceso a recursos adicionales que deben permitirse en la vista web.", "contributes.preload.provider": "Contribuye con las cargas previas del cuaderno.", "contributes.preload.provider.viewType": "Tipo de bloc de notas.", "contributes.priority": "Controla si el editor personalizado se habilita automáticamente cuando el usuario abre un archivo. Los usuarios pueden invalidar esto con el valor \"workbench.editorAssociations\".", "contributes.priority.default": "El editor se usa automáticamente cuando el usuario abre un recurso, siempre que no se hayan registrado otros editores personalizados predeterminados para dicho recurso.", "contributes.priority.option": "El editor no se usa automáticamente cuando el usuario abre un recurso, pero un usuario puede cambiar al editor mediante el comando \"Reopen With\".", "notebookRenderer": "Representadores de cuaderno", "notebooks": "Cuadernos" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/notebookIcons": { "clearIcon": "Icono para borrar las salidas de celda en los editores del bloc de notas.", "collapsedIcon": "Icono para anotar una sección contraída en los editores del bloc de notas.", "copyIcon": "Icono para copiar contenido en el Portapapeles", "deleteCellIcon": "Icono para eliminar una celda en los editores del bloc de notas.", "editIcon": "Icono para editar una celda en los editores del bloc de notas.", "errorStateIcon": "Icono para indicar un estado de error en los editores del bloc de notas.", "executeAboveIcon": "Icono para ejecutar las celdas de arriba en los editores del bloc de notas.", "executeAllIcon": "Icono para ejecutar todas las celdas en los editores del bloc de notas.", "executeBelowIcon": "Icono para ejecutar debajo de las celdas en los editores de blocs de notas.", "executeIcon": "Icono para ejecutar en los editores del bloc de notas.", "executingStateIcon": "Icono para indicar un estado de ejecución en los editores de blocs de notas.", "expandedIcon": "Icono para anotar una sección expandida en los editores del bloc de notas.", "mimetypeIcon": "Icono de un tipo MIME en los editores del bloc de notas.", "moveDownIcon": "Icono para desplazar una celda hacia abajo en los editores del bloc de notas.", "moveUpIcon": "Icono para desplazar una celda hacia arriba en los editores del bloc de notas.", "nextChangeIcon": "Icono de la acción de cambio siguiente en el editor de diferencias.", "openAsTextIcon": "Icono para abrir el bloc de notas en un editor de texto.", "pendingStateIcon": "Icono para indicar un estado pendiente en los editores de blocs de notas.", "previousChangeIcon": "Icono de la acción de cambio anterior en el editor de diferencias.", "renderOutputIcon": "Icono para representar la salida en el editor de diferencias.", "revertIcon": "Icono para revertir en los editores del bloc de notas.", "selectKernelIcon": "Icono de configuración para seleccionar un kernel en los editores del bloc de notas.", "splitCellIcon": "Icono para dividir una celda en los editores del bloc de notas.", "stopEditIcon": "Icono para detener la edición de una celda en los editores del bloc de notas.", "stopIcon": "Icono para detener una ejecución en los editores del bloc de notas.", "successStateIcon": "Icono para indicar un estado correcto en los editores del bloc de notas.", "toggleWhitespace": "Icono de la acción de alternar espacio en blanco en el editor de diferencias.", "variablesViewIcon": "Vea el icono de la vista de variables." }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/services/notebookExecutionServiceImpl": { "notebookRunTrust": "Al ejecutar una celda del bloc de notas se ejecutará el código desde esta área de trabajo." }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/services/notebookKernelHistoryServiceImpl": { "workbench.notebook.clearNotebookKernelsMRUCache": "Borrar caché MRU de los kernel de bloc de notas" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/services/notebookKeymapServiceImpl": { "disableOtherKeymapsConfirmation": "¿Quiere deshabilitar otras asignaciones de teclas ({0}) para evitar conflictos entre enlaces de teclado?", "no": "No", "yes": "Sí" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/services/notebookLoggingServiceImpl": { "renderChannelName": "Cuaderno" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/services/notebookServiceImpl": { "notebookOpenInstallMissingViewType": "Instalar extensión para '{0}'" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/view/cellParts/cellEditorOptions": { "notebook.cell.toggleLineNumbers.title": "Mostrar números de línea de celda", "notebook.lineNumbers": "Controla la visualización de los números de línea en el editor de celdas.", "notebook.showLineNumbers": "Números de línea del bloc de notas", "notebook.toggleLineNumbers": "Alternar los números de línea del bloc de notas" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/view/cellParts/cellOutput": { "curruentActiveMimeType": "Activo actualmente", "empty": "La celda no tiene resultados", "installJupyterPrompt": "Instalar representadores adicionales desde Marketplace", "noRenderer.2": "No se ha encontrado ningún representador para la salida. Tiene los siguientes tipos MIME: {0}", "pickMimeType": "Cambiar presentación", "promptChooseMimeType.placeHolder": "Seleccionar el tipo de mime para representar en la salida actual", "promptChooseMimeTypeInSecure.placeHolder": "Seleccionar el tipo de mime para representar en la salida actual", "unavailableRenderInfo": "Representador no disponible" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/view/cellParts/codeCell": { "cellExpandInputButtonLabel": "Expandir la entrada de la celda ({0})", "cellExpandInputButtonLabelWithDoubleClick": "Haga doble clic para expandir la entrada de celda ({0})" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/view/cellParts/codeCellExecutionIcon": { "notebook.cell.status.executing": "En ejecución", "notebook.cell.status.failure": "Error", "notebook.cell.status.pending": "Pendiente", "notebook.cell.status.success": "Correcto" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/view/cellParts/codeCellRunToolbar": { "notebook.moreRunActionsLabel": "Más..." }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/view/cellParts/collapsedCellOutput": { "cellExpandOutputButtonLabel": "Expandir la salida de la celda (${0})", "cellExpandOutputButtonLabelWithDoubleClick": "Haga doble clic para expandir la salida de celda ({0})", "cellOutputsCollapsedMsg": "Las salidas están contraídas" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/view/cellParts/foldedCellHint": { "hiddenCellsLabel": "1 celda oculta", "hiddenCellsLabelPlural": "{0} celdas ocultas" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/view/cellParts/markupCell": { "cellExpandInputButtonLabel": "Expandir la entrada de la celda ({0})", "cellExpandInputButtonLabelWithDoubleClick": "Haga doble clic para expandir la entrada de celda ({0})" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/view/renderers/backLayerWebView": { "notebook.emptyMarkdownPlaceholder": "Celda de Markdown vacía, haga doble clic o presione Entrar para editar.", "notebook.error.rendererFallbacksExhausted": "No se pudo representar el contenido de '$0'", "notebook.error.rendererNotFound": "No se encontró ningún representador para '$0'", "webview title": "Contenido de vista web del bloc de notas" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/view/renderers/cellRenderer": { "cellExecutionOrderCountLabel": "Orden de ejecución" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/viewModel/notebookOutlineEntryFactory": { "empty": "celda vacía" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/viewParts/notebookKernelQuickPickStrategy": { "current1": "Seleccionado actualmente", "current2": "{0} - Seleccionado actualmente", "installSuggestedKernel": "Instalar o habilitar extensiones sugeridas", "kernels.detecting": "Detectando Kernels", "kernels.selectedKernelAndKernelDetectionRunning": "Kernel seleccionado: {0} (tareas de detección de kernel en ejecución)", "learnMoreTooltip": "Más información", "prompt.placeholder.change": "Cambiar el kernel para \"{0}\"", "prompt.placeholder.select": "Seleccionar el kernel para '{0}'", "searchForKernels": "Buscar extensiones de kernel en Marketplace", "select": "Seleccionar el kernel", "selectAnotherKernel": "Seleccionar otro kernel", "selectAnotherKernel.more": "Seleccionar otro kernel...", "selectKernel.placeholder": "Escriba para elegir un origen de kernel", "selectKernelFromExtension": "Seleccionar kernel de {0}" }, "vs/workbench/contrib/notebook/browser/viewParts/notebookKernelView": { "notebookActions.selectKernel": "Seleccionar kernel del cuaderno", "notebookActions.selectKernel.args": "Argumentos del kernel del bloc de notas" }, "vs/workbench/contrib/notebook/common/notebookEditorInput": { "vetoAutoExtHostRestart": "Uno de los editores abiertos es un editor de blocs de notas.", "vetoExtHostRestart": "No se pudo guardar el bloc de notas '{0}'." }, "vs/workbench/contrib/offline/browser/offline.contribution": { "offline": "La red parece estar sin conexión, es posible que algunas características no estén disponibles.", "statusBarOfflineBackground": "Color de fondo de la barra de estado cuando el área de trabajo está sin conexión. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana", "statusBarOfflineBorder": "Color del borde de la barra de estado que separa la barra lateral y el editor cuando el área de trabajo está sin conexión. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana", "statusBarOfflineForeground": "Color de primer plano de la barra de estado cuando el área de trabajo está sin conexión. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana" }, "vs/workbench/contrib/outline/browser/outline.contribution": { "filteredTypes.array": "Cuando está habilitado, el contorno muestra símbolos de tipo \"array\".", "filteredTypes.boolean": "Si está habilitado, el contorno muestra símbolos de tipo \"boolean\".", "filteredTypes.class": "Cuando está habilitado, el contorno muestra los símbolos de tipo \"class\".", "filteredTypes.constant": "Si está habilitado, el contorno muestra símbolos de tipo \"constant\".", "filteredTypes.constructor": "Cuando está habilitado, el contorno muestra símbolos \"constructor\".", "filteredTypes.enum": "Cuando está habilitado, el contorno muestra símbolos \"enum\".", "filteredTypes.enumMember": "Cuando está habilitado, el contorno muestra símbolos de tipo \"enumMember\".", "filteredTypes.event": "Cuando está activado, el contorno muestra símbolos de tipo \"event\".", "filteredTypes.field": "Cuando está habilitado, el contorno muestra símbolos de tipo \"field\".", "filteredTypes.file": "Cuando está habilitado, el contorno muestra símbolos de tipo \"file\".", "filteredTypes.function": "Cuando está habilitado, el contorno muestra símbolos de tipo \"function\".", "filteredTypes.interface": "Cuando está habilitado, el contorno muestra símbolos de tipo \"interface\".", "filteredTypes.key": "Cuando está habilitado, el contorno muestra símbolos de tipo \"key\".", "filteredTypes.method": "Cuando está habilitado, el contorno muestra símbolos de tipo \"method\".", "filteredTypes.module": "Cuando está habilitado, el contorno muestra símbolos de tipo \"module\".", "filteredTypes.namespace": "Cuando está habilitado, el contorno muestra símbolos de tipo \"namespace\".", "filteredTypes.null": "Cuando está habilitado, el contorno muestra símbolos de tipo \"null\".", "filteredTypes.number": "Cuando está habilitado, el contorno muestra símbolos de tipo \"number\".", "filteredTypes.object": "Cuando está habilitado, el contorno muestra símbolos de tipo \"object\".", "filteredTypes.operator": "Cuando está activado, el contorno muestra los símbolos de tipo \"operator\".", "filteredTypes.package": "Cuando está habilitado, el contorno muestra los símbolos de tipo \"package\".", "filteredTypes.property": "Si está habilitado, el contorno muestra los símbolos de tipo \"property\".", "filteredTypes.string": "Si está habilitado, el contorno muestra símbolos de tipo \"string\".", "filteredTypes.struct": "Cuando se activa, el contorno muestra símbolos de tipo \"struct\".", "filteredTypes.typeParameter": "Cuando está habilitado, el contorno muestra símbolos de tipo \"typeParameter\".", "filteredTypes.variable": "Cuando está habilitado, el contorno muestra símbolos de tipo \"variable\".", "name": "Esquema", "outline.initialState": "Controla si los elementos del Esquema están colapsados o expandidos.", "outline.initialState.collapsed": "Contraer todos los elementos.", "outline.initialState.expanded": "Expandir todos los elementos.", "outline.problem.colors": "Use colores para errores y advertencias en los elementos de esquema. Sobrescrito cuando {0} está desactivado.", "outline.problems.badges": "Use distintivos para errores y advertencias en los elementos de esquema. Sobrescrito cuando {0} está desactivado.", "outline.showIcons": "Representar elementos de esquema con iconos.", "outline.showProblem": "Mostrar errores y advertencias en los elementos de esquema. Sobrescrito cuando {0} está desactivado.", "outlineConfigurationTitle": "Esquema", "outlineViewIcon": "Vea el icono de la vista Esquema." }, "vs/workbench/contrib/outline/browser/outlineActions": { "collapse": "Contraer todo", "expand": "Expandir todo", "filterOnType": "Filtrar por tipo", "followCur": "Seguir el Cursor", "sortByKind": "Ordenar por: Categoría", "sortByName": "Ordenar por: Nombre", "sortByPosition": "Ordenar por: posición" }, "vs/workbench/contrib/outline/browser/outlinePane": { "loading": "Cargando símbolos del documento para \"{0}\"...", "no-editor": "El editor activo no puede proporcionar información de esquema.", "no-symbols": "No se encontró ningún símbolo en el documento \"{0}\"." }, "vs/workbench/contrib/output/browser/output.contribution": { "clearOutput.label": "Borrar salida", "extensionLogs": "Registros de extensión", "logFile": "Id. del archivo de registro que se va a abrir, por ejemplo \"window\". Actualmente, la mejor manera de obtenerlo es comprobar los comandos \"workbench.action.output.show.\".", "logLevel.label": "Establecer nivel de registro...", "logLevelDefault.label": "Establecer como predeterminado", "miToggleOutput": "&&Salida", "openActiveOutputFile": "Abrir salida en el editor", "openActiveOutputFileInNewWindow": "Abrir salida en nueva ventana", "openLogFile": "Abrir archivo de log...", "output": "Salida", "output.smartScroll.enabled": "Habilite/desactive la función de desplazamiento inteligente en la vista de salida. El desplazamiento inteligente le permite bloquear el desplazamiento automáticamente al hacer clic en la vista de salida y se desbloquea al hacer clic en la última línea.", "outputScrollOff": "Desactivar desplazamiento automático", "outputScrollOn": "Activar desplazamiento automático", "outputViewIcon": "Vea el icono de la vista de salida.", "selectOutput": "Seleccionar canal de salida", "selectlog": "Seleccionar registro", "selectlogFile": "Seleccionar archivo de registro", "showLogs": "Mostrar registros...", "showOutputChannels": "Mostrar canales de salida...", "switchBetweenOutputs.label": "Salida del conmutador", "switchToOutput.label": "Salida del conmutador", "toggleAutoScroll": "Alternar desplazamiento automático" }, "vs/workbench/contrib/output/browser/outputView": { "channel": "Canal de output para '{0}' ", "output": "Salida", "output model title": "{0} - Output", "outputViewAriaLabel": "Panel de salida" }, "vs/workbench/contrib/performance/browser/performance.contribution": { "cycles": "Ciclos del servicio de impresión", "emitter": "Perfiles del emisor de impresión", "insta.trace": "Seguimientos del servicio de impresión", "show.label": "Rendimiento de inicio" }, "vs/workbench/contrib/performance/browser/perfviewEditor": { "name": "Rendimiento de inicio" }, "vs/workbench/contrib/performance/electron-sandbox/performance.contribution": { "experimental.rendererProfiling": "When enabled, slow renderers are automatically profiled." }, "vs/workbench/contrib/performance/electron-sandbox/startupProfiler": { "prof.detail": "Cree una incidencia y adjunte manualmente los archivos siguientes:\r\n{0}", "prof.detail.restart": "Se necesita un reinicio final para continuar utilizando '{0}'. De nuevo, gracias por su aportación.", "prof.message": "Los perfiles se crearon correctamente.", "prof.restart": "Reiniciar", "prof.restart.button": "&&Reiniciar", "prof.restartAndFileIssue": "&&Crear problema y reiniciar", "prof.thanks": "Gracias por ayudarnos." }, "vs/workbench/contrib/preferences/browser/keybindingsEditor": { "SearchKeybindings.FullTextSearchPlaceholder": "Escribir para buscar en enlaces de teclado", "SearchKeybindings.KeybindingsSearchPlaceholder": "Claves de grabación. Pulse Escape para salir", "addKeybindingLabel": "Agregar enlace de teclado", "addKeybindingLabelWithKey": "Agregar enlace de teclado {0}", "addLabel": "Agregar enlace de teclado...", "changeLabel": "Cambiar enlace de teclado...", "clearInput": "Borrar entrada de búsqueda de enlaces de teclado", "command": "Comando", "copyCommandLabel": "Copiar ID del comando", "copyCommandTitleLabel": "Copiar título de comando", "copyLabel": "Copiar", "editKeybindingLabel": "Cambiar enlace de teclado", "editKeybindingLabelWithKey": "Cambiar enlace de teclado {0}", "editWhen": "Cambiar expresión When", "error": "Error \"{0}\" al editar el enlace de teclado. Abra el archivo \"keybindings.json\" y compruebe si tiene errores.", "extension label": "Extensión ({0})", "foundResults": "{0} resultados", "keybinding": "Enlace de teclado", "keybindingsLabel": "Enlaces de teclado", "keyboard shortcuts aria label": "utilice la Barra espaciadora o Entrar para cambiar la combinación de teclas.", "noKeybinding": "No hay teclas asignadas", "noWhen": "No, cuando hay contexto.", "recordKeysLabel": "Claves de grabación", "recording": "Claves de grabación", "removeLabel": "Quitar enlace de teclado", "resetLabel": "Restablecer enlaces de teclado", "show keybindings": "Mostrando {0} vínculos de teclas en orden alfabético", "show sorted keybindings": "Mostrando {0} enlaces de teclado en orden de precedencia", "showSameKeybindings": "Mostrar mismo KeyBindings ", "sortByPrecedeneLabel": "Ordenar por precedencia (el más alto primero)", "source": "ORIGEN", "title": "{0} ({1})", "when": "Cuando" }, "vs/workbench/contrib/preferences/browser/keybindingsEditorContribution": { "defineKeybinding.kbLayoutErrorMessage": "La distribución del teclado actual no permite reproducir esta combinación de teclas.", "defineKeybinding.kbLayoutLocalAndUSMessage": "**{0}** para su distribución de teclado actual (**{1}** para EE. UU. estándar).", "defineKeybinding.kbLayoutLocalMessage": "**{0}** para su distribución de teclado actual." }, "vs/workbench/contrib/preferences/browser/keybindingWidgets": { "defineKeybinding.chordsTo": "presión simultánea para", "defineKeybinding.existing": "{0} comandos tienen este enlace de teclado", "defineKeybinding.initial": "Presione la combinación de teclas deseada y ENTRAR", "defineKeybinding.oneExists": "1 comando existente tiene esta combinación de teclas" }, "vs/workbench/contrib/preferences/browser/keyboardLayoutPicker": { "autoDetect": "Detección automática", "configureKeyboardLayout": "Configurar distribución del teclado", "displayLanguage": "Define la distribución del teclado usada en VS Code en el entorno del explorador.", "doc": "Abra VS Code y ejecute \"Desarrollador: inspeccionar asignaciones de claves (JSON)\" desde la paleta de comandos.", "fail.createSettings": "No se puede crear '{0}' ({1}).", "keyboard.chooseLayout": "Cambiar la distribución del teclado", "keyboardLayout": "Diseño: {0}", "layoutPicks": "Distribuciones del teclado ({0})", "pickKeyboardLayout": "Seleccionar distribución del teclado", "status.workbench.keyboardLayout": "Distribución del teclado" }, "vs/workbench/contrib/preferences/browser/preferences.contribution": { "clear": "Borrar resultados de la búsqueda", "clearHistory": "Borrar historial de búsqueda de métodos abreviados de teclado", "defineKeybinding.start": "Definir enlace de teclado", "filterUntrusted": "Mostrar la configuración del área de trabajo de no confianza", "keybindingsEditor": "Editor de enlaces de teclado", "keyboardShortcuts": "Métodos abreviados de teclado", "miOpenOnlineSettings": "&&Configuración de los servicios en línea", "miOpenSettings": "&&Configuración", "miOpenTelemetrySettings": "&&Configuración de telemetría", "miPreferences": "&&Preferencias", "openAccessibilitySettings": "Abrir configuración de accesibilidad", "openApplicationSettingsJson": "Abrir la configuración de la aplicación (JSON)", "openDefaultKeybindingsFile": "Abrir métodos abreviados de teclado predeterminados (JSON)", "openFolderSettings": "Abrir Configuración de carpeta", "openFolderSettingsFile": "Abrir configuración de carpetas (JSON)", "openGlobalKeybindings": "Abrir métodos abreviados de teclado", "openGlobalKeybindingsFile": "Abrir métodos abreviados de teclado (JSON)", "openGlobalSettings": "Abrir configuración de usuario", "openRawDefaultSettings": "Abrir la configuración predeterminada (JSON)", "openRemoteSettings": "Abrir configuración remota ({0})", "openRemoteSettingsJSON": "Abrir configuración remota (JSON) ({0})", "openSettings2": "Abrir configuración (IU)", "openSettingsJson": "Abrir Configuración (JSON)", "openUserSettingsJson": "Abrir configuración de usuario (JSON)", "openWorkspaceSettings": "Abrir configuración del área de trabajo", "openWorkspaceSettingsFile": "Abrir configuración del área de trabajo (JSON)", "preferences": "Preferencias", "settings": "Configuración", "settings.clearResults": "Borrar los resultados de búsqueda de configuración", "settings.focusFile": "Archivo de configuración de enfoque", "settings.focusLevelUp": "Subir el enfoque un nivel", "settings.focusSearch": "Enfocar la búsqueda de configuración", "settings.focusSettingControl": "Enfocar el control de configuración", "settings.focusSettingsList": "Lista de ajustes de enfoque", "settings.focusSettingsTOC": "Enfocar la tabla de contenido de configuración", "settings.showContextMenu": "Mostrar menú contextual de configuración", "settingsEditor2": "Editor de configuración 2", "showDefaultKeybindings": "Mostrar enlaces de teclado del sistema", "showExtensionKeybindings": "Mostrar enlaces de teclado de la extensión", "showUserKeybindings": "Mostrar enlaces de teclado del usuario", "workbench.action.openSettingsJson.description": "Abre el archivo JSON que contiene la configuración actual del perfil de usuario." }, "vs/workbench/contrib/preferences/browser/preferencesActions": { "configureLanguageBasedSettings": "Configurar opciones específicas del lenguaje...", "languageDescriptionConfigured": "({0})", "pickLanguage": "Seleccionar lenguaje" }, "vs/workbench/contrib/preferences/browser/preferencesIcons": { "keybindingsAddIcon": "Icono de la acción de agregar en la interfaz de usuario de enlaces de teclado.", "keybindingsEditIcon": "Icono de la acción de editar en la interfaz de usuario de enlaces de teclado.", "keybindingsRecordKeysIcon": "Icono de la acción de \"registrar claves\" en la interfaz de usuario de enlaces de teclado.", "keybindingsSortIcon": "Icono de alternancia de \"ordenar por prioridad\" en la interfaz de usuario de enlaces de teclado.", "preferencesClearInput": "Icono para borrar la entrada en la interfaz de usuario de Configuración y enlaces de teclado.", "preferencesDiscardIcon": "Icono de la acción de descartar en la interfaz de usuario Configuración.", "preferencesOpenSettings": "Icono para abrir los comandos de configuración.", "settingsEditIcon": "Icono de la acción de edición en la interfaz de usuario Configuración.", "settingsFilter": "Icono del botón que sugiere filtros para la interfaz de usuario de configuración.", "settingsMoreActionIcon": "Icono para la acción de \"más acciones\" en la interfaz de usuario Configuración.", "settingsRemoveIcon": "Icono de la acción de quitar en la interfaz de usuario Configuración.", "settingsScopeDropDownIcon": "Icono del botón de lista desplegable de carpeta en el Editor de configuraciones de JSON dividido." }, "vs/workbench/contrib/preferences/browser/preferencesRenderers": { "allProfileSettingWhileInNonDefaultProfileSetting": "Esta configuración no se puede aplicar porque está configurada para aplicarse en todos los perfiles mediante la configuración {0}. En su lugar, se usará el valor del perfil predeterminado.", "copyDefaultValue": "Copiar en Configuración", "defaultProfileSettingWhileNonDefaultActive": "Esta configuración no se puede aplicar mientras esté activo un perfil no predeterminado. Se aplicará cuando el perfil predeterminado esté activo.", "editTtile": "Editar", "manage workspace trust": "Administrar confianza en el área de trabajo", "replaceDefaultValue": "Reemplazar en Configuración", "unknown configuration setting": "Parámetro de configuración desconocido", "unsupportLanguageOverrideSetting": "Esta configuración no se puede aplicar porque no está registrada como configuración de invalidación del lenguaje de programación.", "unsupportedApplicationSetting": "Esta configuración tiene un ámbito de aplicación y solo se puede establecer en el archivo de configuración de usuario.", "unsupportedMachineSetting": "Esta configuración solo se puede aplicar en la configuración de usuario en la ventana local o en la configuración remota en la ventana remota.", "unsupportedPolicySetting": "Esta configuración no se puede aplicar porque está configurada en la directiva del sistema.", "unsupportedProperty": "Propiedad no admitida", "unsupportedRemoteMachineSetting": "Esta configuración no se puede aplicar en esta ventana. Se aplicará cuando abra una ventana local.", "unsupportedWindowSetting": "No se puede aplicar esta configuración en esta área de trabajo. Se aplicará cuando abra directamente la carpeta de área de trabajo que la contiene.", "untrustedSetting": "Esta configuración sólo puede aplicarse en un área de trabajo de confianza." }, "vs/workbench/contrib/preferences/browser/preferencesWidgets": { "folderSettings": "Carpeta", "settingsSwitcherBarAriaLabel": "Conmutador de configuración", "userSettings": "Usuario", "userSettingsRemote": "Remoto", "workspaceSettings": "Área de trabajo" }, "vs/workbench/contrib/preferences/browser/settingsEditor2": { "SearchSettings.AriaLabel": "Buscar configuración", "clearInput": "Borrar entrada de búsqueda de configuración", "clearSearchFilters": "Borrar filtros", "filterInput": "Configuración de filtro", "lastSyncedLabel": "Ultima sincronización: {0}", "moreThanOneResult": "{0} Configuraciones encontradas", "noResults": "No se encontró ninguna configuración", "oneResult": "1 configuración encontrada", "settings": "Configuración", "settings require trust": "Confianza en el área de trabajo", "turnOnSyncButton": "Configuración de copia de seguridad y sincronización" }, "vs/workbench/contrib/preferences/browser/settingsEditorSettingIndicators": { "alsoConfiguredElsewhere": "También modificado en otro lugar", "alsoConfiguredIn": "Modificado también en", "alsoModifiedInScopes": "La configuración también se ha modificado en los siguientes ámbitos:", "applicationSetting": "Se aplica a todos los perfiles", "applicationSettingDescription": "La configuración no es específica del perfil actual y conservará su valor al cambiar de perfil.", "applicationSettingDescriptionAccessible": "Valor de configuración retenido al cambiar de perfil", "configuredElsewhere": "Modificado en otro lugar", "configuredIn": "Modificado en", "defaultOverriddenDetails": "Valor de configuración predeterminado invalidado por `{0}`", "defaultOverriddenDetailsAriaLabel": "{0} invalida el valor predeterminado", "defaultOverriddenLabel": "Valor predeterminado cambiado", "defaultOverriddenLanguagesList": "Existen valores predeterminados específicos del idioma para {0}", "experimentalLabel": "Experimental", "extensionSyncIgnoredLabel": "No sincronizado", "hasDefaultOverridesForLanguages": "Los idiomas siguientes tienen invalidaciones predeterminadas:", "manageWorkspaceTrust": "Administrar confianza en el área de trabajo", "modifiedInScopeForLanguage": "El ámbito {0} para {1}", "modifiedInScopeForLanguageMidSentence": "el ámbito {0} para {1}", "modifiedInScopes": "La configuración se ha modificado en los siguientes ámbitos:", "multipleDefaultOverriddenDetailsAriaLabel": "{0} invalida el valor predeterminado", "multipledefaultOverriddenDetails": "{0} ha establecido un valor predeterminado", "policyDescription": "La organización administra esta configuración y no se puede cambiar su valor aplicado.", "policyDescriptionAccessible": "Administrado por la directiva de la organización; valor de configuración no aplicado", "policyFilterLink": "Ver configuración de directiva", "policyLabelText": "Valor de configuración no aplicado", "previewLabel": "Preview", "remote": "Remoto", "syncIgnoredAriaLabel": "Configuración omitida durante la sincronización", "syncIgnoredTitle": "Esta configuración se omite durante la sincronización", "trustLabel": "El valor de configuración solo se puede aplicar en un área de trabajo de confianza.", "user": "Usuario", "workspace": "Área de trabajo", "workspaceUntrustedAriaLabel": "Área de trabajo que no es de confianza; valor de configuración no aplicado", "workspaceUntrustedLabel": "Valor de configuración no aplicado" }, "vs/workbench/contrib/preferences/browser/settingsLayout": { "accessibility": "Accesibilidad", "accessibility.signals": "Señales de accesibilidad", "appearance": "Apariencia", "application": "Aplicación", "breadcrumbs": "Rutas de navegación", "chat": "Chat", "comments": "Comentarios", "commonlyUsed": "Más utilizada", "cursor": "Cursor", "debug": "Depurar", "diffEditor": "Editor de diferencias", "editorManagement": "Administración de editores", "experimental": "Experimental", "extensions": "Extensiones", "features": "Características", "fileExplorer": "Explorador", "files": "Archivos", "find": "Buscar", "font": "Fuente", "formatting": "Formato", "issueReporter": "Notificador de problemas", "keyboard": "Teclado", "mergeEditor": "Editor de combinación", "minimap": "Minimapa", "multiDiffEditor": "Editor de diferencias de varios archivos", "newWindow": "Nueva ventana", "notebook": "Bloc de notas", "other": "Otro", "output": "Salida", "problems": "Problemas", "proxy": "Proxy", "remote": "Remoto", "scm": "Control de código fuente", "screencastMode": "Modo de presentación de pantalla", "search": "Buscar", "security": "Seguridad", "settings": "Editor de configuraciones", "settingsSync": "Sincronización de configuración", "suggestions": "Sugerencias", "task": "Tarea", "telemetry": "Telemetría", "terminal": "Terminal", "testing": "Pruebas", "textEditor": "Editor de texto", "timeline": "línea de tiempo", "update": "Actualizar", "window": "Ventana", "workbench": "Workbench", "workspace": "Área de trabajo", "zenMode": "Modo zen" }, "vs/workbench/contrib/preferences/browser/settingsSearchMenu": { "extSettingsSearch": "Id. de extensión...", "extSettingsSearchTooltip": "Agregar filtro de id. de extensión", "featureSettingsSearch": "Característica...", "featureSettingsSearchTooltip": "Agregar filtro de características", "langSettingsSearch": "Lengua...", "langSettingsSearchTooltip": "Agregar filtro de id. de idioma", "modifiedSettingsSearch": "Modificado", "modifiedSettingsSearchTooltip": "Agregar o quitar filtro de configuración modificado", "onlineSettingsSearch": "Servicios en línea", "onlineSettingsSearchTooltip": "Mostrar la configuración de los servicios en línea", "policySettingsSearch": "Servicios de directivas", "policySettingsSearchTooltip": "Mostrar la configuración de los servicios de directivas", "tagSettingsSearch": "Etiqueta...", "tagSettingsSearchTooltip": "Agregar un filtro de etiquetas" }, "vs/workbench/contrib/preferences/browser/settingsTree": { "applyToAllProfiles": "Aplicar configuración a todos los perfiles", "copySettingAsJSONLabel": "Copiar configuración como JSON", "copySettingAsURLLabel": "Copiar configuración como dirección URL", "copySettingIdLabel": "Copiar identificador de configuración", "dismiss": "Descartar", "editInSettingsJson": "Editar en settings.json", "editLanguageSettingLabel": "Editar la configuración de {0}", "extensions": "Extensiones", "modified": "La configuración se ha configurado en el ámbito actual.", "newExtensionsButtonLabel": "Mostrar extensiones coincidentes", "resetSettingLabel": "Restablecer la configuración", "settings": "Configuración", "settings.Default": "predeterminada", "settings.Modified": "Modificado.", "settingsContextMenuTitle": "Más acciones... ", "showExtension": "Mostrar extensión", "stopSyncingSetting": "Sincronizar esta configuración", "validationError": "Error de validación." }, "vs/workbench/contrib/preferences/browser/settingsWidgets": { "addItem": "Agregar elemento", "addPattern": "Agregar patrón", "cancelButton": "Cancelar", "editExcludeItem": "Editar elemento de exclusión", "editIncludeItem": "Editar Incluir elemento", "editItem": "Editar elemento", "excludeIncludeSource": ". Valor predeterminado proporcionado por `{0}`", "excludePatternHintLabel": "Excluir archivos que coincidan con \"{0}\"", "excludePatternInputPlaceholder": "Excluir el patrón...", "excludeSiblingHintLabel": "Excluir archivos que coincidan con \"{0}\", solo cuando haya presente un archivo que coincida con \"{1}\"", "excludeSiblingInputPlaceholder": "Cuando el patrón está presente...", "includePatternHintLabel": "Incluir archivos que coincidan con \"{0}\"", "includePatternInputPlaceholder": "Incluir patrón...", "includeSiblingHintLabel": "Incluir archivos que coincidan con \"{0}\" solo cuando haya presente un archivo que coincida con \"{1}\"", "includeSiblingInputPlaceholder": "Cuando el patrón está presente...", "itemInputPlaceholder": "Elemento...", "listSiblingHintLabel": "Elemento de lista \"{0}\" con elemento relacionado \"${1}\"", "listSiblingInputPlaceholder": "Elemento relacionado...", "listValueHintLabel": "Elemento de lista \"{0}\"", "objectKeyHeader": "Elemento", "objectKeyInputPlaceholder": "Clave", "objectPairHintLabel": "La propiedad \"{0}\" está establecida en \"{1}\".", "objectPairHintLabelWithSource": "La propiedad \"{0}\" está establecida en \"{1}\" por \"{2}\".", "objectValueHeader": "Valor", "objectValueInputPlaceholder": "Valor", "okButton": "Aceptar", "removeExcludeItem": "Quitar elemento de exclusión", "removeIncludeItem": "Quitar Incluir elemento", "removeItem": "Quitar elemento", "resetItem": "Restablecer elemento" }, "vs/workbench/contrib/preferences/browser/tocTree": { "groupRowAriaLabel": "{0}, grupo", "settingsTOC": "Tabla de contenido de configuración" }, "vs/workbench/contrib/preferences/common/preferences": { "experimentalIndicatorDescription": "This setting controls a feature that may change or be removed in the future. Adjusting this setting may result in instability.", "previewIndicatorDescription": "This setting controls a feature that is in active development." }, "vs/workbench/contrib/preferences/common/preferencesContribution": { "enableNaturalLanguageSettingsSearch": "Controla si se va a habilitar el modo de búsqueda en lenguaje natural para la configuración. Un servicio en línea de Microsoft proporciona este tipo de búsqueda.", "settingsSearchTocBehavior": "Controla el comportamiento de la tabla de contenido del editor de Configuración durante las búsquedas. Si se cambia esta configuración en el editor de configuración, la configuración surtirá efecto después de modificar la consulta de búsqueda.", "settingsSearchTocBehavior.filter": "Filtre la tabla de contenido solo por categorías que tengan una configuración coincidente. Al hacer clic en una categoría, se filtrarán los resultados por esa categoría.", "settingsSearchTocBehavior.hide": "Oculte la tabla de contenido durante la búsqueda.", "splitSettingsEditorLabel": "Dividir el Editor de configuraciones" }, "vs/workbench/contrib/preferences/common/settingsEditorColorRegistry": { "focusedRowBackground": "Color de fondo de una fila de configuración cuando tiene el foco.", "headerForeground": "El color de primer plano de un encabezado de sección o título activo.", "modifiedItemForeground": "El color del indicador de ajuste modificado.", "numberInputBoxBackground": "Fondo del cuadro de entrada de números del editor de configuración.", "numberInputBoxBorder": "Borde del cuadro de entrada de números del editor de configuración.", "numberInputBoxForeground": "Primer plano del cuadro de entrada del número del editor de configuración.", "settings.focusedRowBorder": "Color del borde superior e inferior de la fila cuando la fila tiene el foco.", "settings.rowHoverBackground": "Color de fondo de una configuración cuando se mantiene el puntero sobre ella.", "settingsCheckboxBackground": "Fondo de la casilla de verificación del editor de configuración.", "settingsCheckboxBorder": "Borde de la casilla de verificación del editor de configuración.", "settingsCheckboxForeground": "Configuración del editor en primer plano.", "settingsDropdownBackground": "Fondo de lista desplegable del editor de configuración.", "settingsDropdownBorder": "Borde del menú desplegable del editor de configuración.", "settingsDropdownForeground": "Primer plano de lista desplegable del editor de configuración.", "settingsDropdownListBorder": "Borde de la lista desplegable del editor de configuración. Esto rodea las opciones y separa las opciones de la descripción.", "settingsHeaderBorder": "Color del borde del contenedor de encabezados.", "settingsHeaderHoverForeground": "El color de primer plano de un encabezado de sección o título activo.", "settingsSashBorder": "Color del borde del marco de la vista dividida del Editor de configuraciones.", "textInputBoxBackground": "Fondo del cuadro de entrada de texto del editor de configuración.", "textInputBoxBorder": "Borde del cuadro de entrada de texto del editor de configuración.", "textInputBoxForeground": "Configuración del cuadro de entrada de texto del editor en primer plano." }, "vs/workbench/contrib/quickaccess/browser/commandsQuickAccess": { "askXInChat": "Preguntar {0}: {1}", "clearButtonLabel": "&&Borrar", "clearCommandHistory": "Borrar historial de comandos", "commandWithCategory": "{0}: {1}", "configure keybinding": "Configurar el enlace de teclado", "confirmClearDetail": "Esta acción es irreversible.", "confirmClearMessage": "¿Desea borrar el historial de los comandos abiertos recientemente?", "noCommandResults": "No hay ningún comando coincidente.", "showTriggerActions": "Mostrar todos los comandos" }, "vs/workbench/contrib/quickaccess/browser/quickAccess.contribution": { "commandPalette": "Paleta de comandos...", "commandsQuickAccess": "Mostrar y ejecutar comandos", "commandsQuickAccessPlaceholder": "Escriba el nombre de un comando para ejecutar.", "helpQuickAccess": "Mostrar todos los proveedores de acceso rápido", "helpQuickAccessPlaceholder": "Escriba \"{0}\" para obtener ayuda sobre las acciones que puede realizar desde aquí.", "miCommandPalette": "&&Paleta de comandos...", "miGotoLine": "Ir a la &&línea o columna...", "miOpenView": "&&Abrir vista...", "miShowAllCommands": "Mostrar todos los comandos", "more": "Más", "viewQuickAccess": "Abrir vista", "viewQuickAccessPlaceholder": "Escriba el nombre de una vista, canal de salida o terminal para abrirlo." }, "vs/workbench/contrib/quickaccess/browser/viewQuickAccess": { "channels": "Salida", "debugConsoles": "Consola de depuración", "noViewResults": "No hay ninguna vista coincidente.", "openView": "Abrir vista", "panels": "Panel", "quickOpenView": "Vista de Quick Open", "secondary side bar": "Barra lateral secundaria", "terminalTitle": "{0}: {1}", "terminals": "Terminal", "views": "Barra lateral" }, "vs/workbench/contrib/relauncher/browser/relauncher.contribution": { "relaunchSettingDetail": "Pulse el botón de reinicio para reiniciar {0} y habilitar el ajuste.", "relaunchSettingDetailWeb": "Pulse el botón de recarga para volver a cargar el valor de {0} y activar la configuración.", "relaunchSettingMessage": "Ha cambiado un ajuste que requiere un reinicio para ser efectivo.", "relaunchSettingMessageWeb": "Un valor ha cambiado y se requiere una recarga para que surta efecto.", "restart": "&&Reiniciar", "restartExtensionHost.reason": "Reiniciando el host de extensión debido a un cambio de carpeta del área de trabajo.", "restartWeb": "&&Recargar" }, "vs/workbench/contrib/remote/browser/explorerViewItems": { "switchRemote.label": "Cambiar a remoto" }, "vs/workbench/contrib/remote/browser/remote": { "connectionLost": "Conexión perdida", "pickRemoteExtension": "Seleccione una dirección URL para abrir", "reconnectNow": "Volver a conectar ahora", "reconnectionPermanentFailure": "No se puede volver a conectar. Vuelva a cargar la ventana.", "reconnectionRunning": "Desconectado. Intentando reconectar...", "reconnectionWaitMany": "Intentando volver a conectar en {0} segundos...", "reconnectionWaitOne": "Intentando volver a conectar en {0} segundo...", "reloadWindow": "Recargar ventana", "reloadWindow.dialog": "&&Volver a cargar ventana", "remote.explorer": "Explorador remoto", "remote.help": "Ayuda y comentarios", "remote.help.documentation": "Leer documentación", "remote.help.getStarted": "Iniciar", "remote.help.issues": "Revisar problemas", "remote.help.report": "Notificar problema", "remotehelp": "Ayuda remota" }, "vs/workbench/contrib/remote/browser/remoteConnectionHealth": { "allow": "&&Permitir", "learnMore": "&&Más información", "remember": "No volver a mostrar", "unsupportedGlibcBannerLearnMore": "Más información", "unsupportedGlibcWarning": "Está a punto de conectarse a una versión del sistema operativo que no es compatible con {0}.", "unsupportedGlibcWarning.banner": "Está conectado a una versión del sistema operativo que no es compatible con {0}." }, "vs/workbench/contrib/remote/browser/remoteExplorer": { "1forwardedPort": "1 puerto reenviado", "nForwardedPorts": "{0} puertos reenviados", "noRemoteNoPorts": "No hay puertos reenviados. Reenvíe un puerto para acceder a los servicios que se ejecutan localmente a través de Internet.\r\n[Reenviar un puerto]({0})", "ports": "Puertos", "remote.autoForwardPortsSource.fallback": "Se han reenviado automáticamente más de 20 puertos. El reenvío automático de puertos basado en \"proceso\" se ha cambiado a \"híbrido\" en la configuración. Es posible que ya no se detecten algunos puertos.", "remote.autoForwardPortsSource.fallback.showPortSourceSetting": "Mostrar configuración", "remote.autoForwardPortsSource.fallback.switchBack": "Deshacer", "remote.forwardedPorts.statusbarTextNone": "No se ha reenviado ningún puerto", "remote.forwardedPorts.statusbarTooltip": "Puertos reenviados: {0}", "remote.tunnelsView.automaticForward": "La aplicación {0} que se ejecuta en el puerto {1} está disponible. ", "remote.tunnelsView.elevationButton": "Usar el puerto {0} como sudo...", "remote.tunnelsView.elevationMessage": "Debe ejecutarse como superusuario para usar el puerto {0} de forma local. ", "remote.tunnelsView.makePublic": "Convertir en público", "remote.tunnelsView.notificationLink2": "[Ver todos los puertos reenviados] ({0})", "remoteNoPorts": "No hay puertos reenviados. Reenvíe un puerto para acceder a los servicios que se ejecutan localmente.\r\n[Reenviar un puerto]({0})", "status.forwardedPorts": "Puertos reenviados" }, "vs/workbench/contrib/remote/browser/remoteIcons": { "copyAddressIcon": "Icono de la acción Copiar la dirección local.", "documentationIcon": "Icono de documentación en la vista del explorador remoto.", "feedbackIcon": "Icono de comentarios en la vista del explorador remoto.", "forwardPortIcon": "Icono de la acción de reenvío.", "forwardedPortWithProcessIcon": "Icono de los puertos reenviados que tienen un proceso en ejecución.", "forwardedPortWithoutProcessIcon": "Icono de los puertos reenviados que no tienen ningún proceso en ejecución.", "getStartedIcon": "Icono de introducción en la vista del explorador remoto.", "labelPortIcon": "Icono de la acción del puerto con etiqueta.", "openBrowserIcon": "Icono de la acción de abrir el explorador.", "openPreviewIcon": "Icono de la acción de abrir vista previa.", "portIcon": "Icono que representa un puerto remoto.", "portsViewIcon": "Icono de la vista de los puertos remotos.", "privatePortIcon": "Icono que representa un puerto remoto privado.", "remoteExplorerViewIcon": "Vea el icono de la vista del explorador remoto.", "reportIssuesIcon": "Icono para notificar un problema en la vista del explorador remoto.", "reviewIssuesIcon": "Icono para revisar un error en la vista del explorador remoto.", "stopForwardIcon": "Icono de la acción de detención de reenvío." }, "vs/workbench/contrib/remote/browser/remoteIndicator": { "closeRemoteConnection.title": "Cerrar conexión remota", "closeVirtualWorkspace.title": "Cerrar área de trabajo remota", "disconnectedFrom": "Desconectado de {0}", "host.open": "Abriendo remoto...", "host.reconnecting": "Reconectando con {0}...", "host.tooltip": "Editando en {0}", "miCloseRemote": "Cerrar conexión re&&mota", "networkStatusHighLatencyTooltip": "Parece que la red tiene una latencia alta ({0} ms última vez, {1} ms promedio); algunas características pueden responder con lentitud.", "networkStatusOfflineTooltip": "La red parece estar sin conexión, es posible que algunas características no estén disponibles.", "noHost.tooltip": "Abrir una ventana remota", "reloadWindow": "Recargar ventana", "remote.category": "Remoto", "remote.close": "Cerrar conexión remota", "remote.install": "Instalar extensiones de desarrollo remoto", "remote.showExtensionRecommendations": "Cuando esta opción está habilitada, las recomendaciones de extensiones remotas se mostrarán en el menú Indicador remoto.", "remote.showMenu": "Mostrar menú remoto", "remote.startActions.help": "Más información", "remote.startActions.install": "Instalar", "remote.startActions.installingExtension": "Instalando extensión... ", "remoteActions": "Seleccionar una opción para abrir una ventana remota", "remoteHost": "Host remoto", "workspace.tooltip": "Editando en {0}", "workspace.tooltip2": "Algunas [características no están disponibles] ({0}) para los recursos que se encuentran en un sistema de archivos virtual." }, "vs/workbench/contrib/remote/browser/remoteStartEntry": { "remote.category": "Remoto", "remote.showWebStartEntryActions": "Mostrar entrada de inicio remoto para web" }, "vs/workbench/contrib/remote/browser/tunnelFactory": { "tunnelPrivacy.private": "Privado", "tunnelPrivacy.public": "Público" }, "vs/workbench/contrib/remote/browser/tunnelView": { "portWithRunningProcess.foreground": "El color del icono de un puerto que tiene un proceso en ejecución asociado.", "portsLink.followLinkAlt": "alt + clic", "portsLink.followLinkAlt.mac": "opción + clic", "portsLink.followLinkCmd": "cmd + clic", "portsLink.followLinkCtrl": "ctrl + clic", "remote.tunnel": "Puertos", "remote.tunnel.changeLocalPort": "Cambiar el puerto de dirección local", "remote.tunnel.changeLocalPortNumber": "El puerto local {0} no está disponible. En su lugar, se ha utilizado el número de puerto {1}", "remote.tunnel.close": "Detener enrutamiento de puerto", "remote.tunnel.closeNoPorts": "No hay puertos reenviados actualmente. Pruebe a ejecutar el comando {0}", "remote.tunnel.closePlaceholder": "Elija un puerto para detener el reenvío", "remote.tunnel.copyAddressCommandPalette": "Copiar dirección de puerto reenviado", "remote.tunnel.copyAddressInline": "Copiar dirección local", "remote.tunnel.copyAddressPlaceholdter": "Elegir un puerto de reenvio", "remote.tunnel.forward": "Reenviar un puerto", "remote.tunnel.forwardError": "No se puede reenviar {0}:{1}. Es posible que el host no esté disponible o que el puerto remoto ya se haya reenviado.", "remote.tunnel.forwardErrorProvided": "No se puede reenviar {0}:{1}. {2}", "remote.tunnel.forwardItem": "Puerto delantero", "remote.tunnel.forwardPrompt": "Número de puerto o dirección (p. ej. 3000 o 10.10.10.10:2000).", "remote.tunnel.label": "Establecer etiqueta de puerto", "remote.tunnel.open": "Abrir en el navegador", "remote.tunnel.openCommandPalette": "Abrir el puerto en el explorador", "remote.tunnel.openCommandPaletteNone": "No hay ningún puerto reenviado actualmente. Abra la vista Puertos para empezar.", "remote.tunnel.openCommandPalettePick": "Elegir el puerto que se va a abrir", "remote.tunnel.openCommandPaletteView": "Abrir la vista Puertos...", "remote.tunnel.openPreview": "Vista previa en el editor", "remote.tunnel.protocolHttp": "HTTP", "remote.tunnel.protocolHttps": "HTTPS", "remote.tunnel.tooltipCandidate": "El puerto remoto {0}:{1} no se ha reenviado.", "remote.tunnel.tooltipForwarded": "El puerto remoto {0}:{1} se reenvió a la dirección local {2}.", "remote.tunnel.tooltipName": "Puerto etiquetado {0}. ", "remote.tunnelView.alreadyForwarded": "El puerto ya se ha reenviado", "remote.tunnelView.inlineElevationMessage": "Puede requerir sudo", "remote.tunnelsView.addPort": "Agregar puerto", "remote.tunnelsView.changePort": "Nuevo puerto local", "remote.tunnelsView.input": "Pulse Intro para confirmar o Escape para cancelar.", "remote.tunnelsView.labelPlaceholder": "Etiqueta de puerto", "remote.tunnelsView.portNumberToHigh": "El número de puerto debe estar entre ≥ 0 y < {0}.", "remote.tunnelsView.portNumberValid": "El puerto reenviado debería ser un número o host:puerto.", "remote.tunnelsView.portShouldBeNumber": "El puerto local debería ser un número.", "tunnel.addressColumn.label": "Dirección reenviada", "tunnel.addressColumn.tooltip": "Dirección en la que el puerto reenviado está disponible.", "tunnel.focusContext": "Indica si la vista Puertos tiene el foco.", "tunnel.iconColumn.notRunning": "No hay ningún proceso en ejecución.", "tunnel.iconColumn.running": "El puerto tiene un proceso en ejecución.", "tunnel.originColumn.label": "Origen", "tunnel.originColumn.tooltip": "Origen de un puerto reenviado. Puede ser una extensión o bien haber sido reenviado por el usuario, de forma estática o automáticamente.", "tunnel.portColumn.label": "Puerto", "tunnel.portColumn.tooltip": "La etiqueta y el número de puerto remoto del puerto reenviado.", "tunnel.privacyColumn.label": "Visibilidad", "tunnel.privacyColumn.tooltip": "Disponibilidad del puerto reenviado.", "tunnel.processColumn.label": "Proceso en ejecución", "tunnel.processColumn.tooltip": "Línea de comandos del proceso que usa el puerto.", "tunnelContext.privacyMenu": "Visibilidad del puerto", "tunnelContext.protocolMenu": "Cambiar Protocolo de puerto", "tunnelPrivacy.private": "Privado", "tunnelPrivacy.unknown": "Desconocido", "tunnelView": "Vista de túnel", "tunnelView.runningProcess.inacessable": "Información del proceso no disponible" }, "vs/workbench/contrib/remote/common/remote.contribution": { "invalidWorkspaceDetail": "Seleccione otra área de trabajo para abrirla.", "invalidWorkspaceMessage": "El área de trabajo no existe", "invalidWorkspacePrimary": "&&Abrir área de trabajo...", "pauseSocketWriting": "Conexión: pausar escritura de socket", "remote": "Remoto", "remote.autoForwardPortFallback": "El número de puertos reenviados automáticamente que desencadenarán el cambio de \"proceso\" a \"híbrido\" al reenviar automáticamente puertos y \"remote.autoForwardPortsSource\" está establecido en \"proceso\" de forma predeterminada. Establézcalo en '0' para deshabilitar la reserva. Cuando \"remote.autoForwardPortsFallback\" no se ha configurado, pero \"remote.autoForwardPortsSource\", \"remote.autoForwardPortsFallback\" se tratará como si estuviera establecido en \"0\".", "remote.autoForwardPorts": "Cuando se habilita, se detectan los nuevos procesos en ejecución y se reenvían automáticamente los puertos en los que atienden. Si deshabilita esta configuración, no impedirá que se reenvíen todos los puertos. Aunque esté deshabilitada, las extensiones aún podrán hacer que se reenvíen los puertos y, al abrir algunas direcciones URL, esto provocará el reenvío de puertos. Consulte también {0}.", "remote.autoForwardPortsSource": "Establece el origen desde el que se reenvían automáticamente los puertos cuando {0} es verdadero. Cuando {0} es false, {1} se usará para buscar información sobre los puertos que ya se han reenviado. En los equipos remotos con Windows y macOS, la opciones de \"proceso\" e \"híbrido\" no tiene ningún efecto y se usa \"salida\".", "remote.autoForwardPortsSource.hybrid": "Los puertos se reenviarán automáticamente cuando se detecten al leer la salida de depuración y del terminal. No todos los procesos que usan puertos se imprimirán en la consola integrada de depuración o del terminal, por lo que faltarán algunos puertos. Los puertos constarán como \"no reenviados\" mientras esperan a que finalicen los procesos que escuchan en ese puerto.", "remote.autoForwardPortsSource.output": "Los puertos se reenviarán automáticamente cuando se detecten al leer la salida de depuración y del terminal. No todos los procesos que usan puertos se imprimirán en la consola integrada de depuración o del terminal, por lo que faltarán algunos puertos. No se anulará el reenvío de los puertos reenviados en función de la salida hasta que se realice una recarga o hasta que el usuario cierre el puerto en la vista Puertos.", "remote.autoForwardPortsSource.process": "Los puertos se reenviarán automáticamente cuando se detecten al inspeccionar los procesos que se hayan iniciado e incluyan un puerto.", "remote.extensionKind": "Reemplace el tipo de extensión. Las extensiones \"ui\"' se instalan y ejecutan en el equipo local, mientras que las extensiones \"workspace\" se ejecutan en el espacio remoto. Al invalidar el tipo predeterminado de una extensión mediante esta configuración, debe especificar si esa extensión debe instalarse y habilitarse localmente o remotamente.", "remote.forwardOnClick": "Controla si las direcciones URL locales con un puerto se reenviarán cuando se abran desde el terminal y la consola de depuración.", "remote.localPortHost": "Especifica el nombre de host local que se usará para el reenvío de puertos.", "remote.portsAttributes": "Establezca las propiedades que se aplican cuando se reenvía un número de puerto específico. Por ejemplo:\r\n\r\n```\r\n\"3000\": {\r\n \"label\": \"Application\"\r\n},\r\n\"40000-55000\": {\r\n \"onAutoForward\": \"ignore\"\r\n},\r\n\".+\\\\/server.js\": {\r\n \"onAutoForward\": \"openPreview\"\r\n}\r\n```", "remote.portsAttributes.defaults": "Establezca las propiedades predeterminadas que se aplican a todos los puertos que no obtienen propiedades de la configuración {0}. Por ejemplo:\r\n\r\n```\r\n{\r\n \"onAutoForward\": \"ignore\"\r\n}\r\n```", "remote.portsAttributes.elevateIfNeeded": "Solicitar la elevación de forma automática (si es necesario) al reenviar el puerto. Se requiere elevar si el puerto local es un puerto con privilegios.", "remote.portsAttributes.ignore": "Este puerto no se reenviará de forma automática.", "remote.portsAttributes.label": "Etiqueta que se mostrará en la interfaz de usuario de este puerto.", "remote.portsAttributes.labelDefault": "Aplicación", "remote.portsAttributes.notify": "Muestra una notificación cuando un puerto se reenvía de forma automática.", "remote.portsAttributes.onForward": "Define la acción que se produce cuando el puerto se detecta para el reenvío automático.", "remote.portsAttributes.openBrowser": "Abre el explorador cuando el puerto se reenvía de forma automática. Según la configuración, podría abrirse un explorador incrustado.", "remote.portsAttributes.openBrowserOnce": "Abre el explorador cuando se reenvía el puerto de forma automática, pero solo la primera vez que el puerto se reenvía durante una sesión. En función de la configuración, se podría abrir un explorador incrustado.", "remote.portsAttributes.openPreview": "Abre una vista previa en la misma ventana cuando el puerto se reenvía automáticamente.", "remote.portsAttributes.patternError": "Debe ser un número de puerto, un intervalo de números de puerto o una expresión regular.", "remote.portsAttributes.port": "Un puerto, un intervalo de puertos (por ejemplo, \"40000-55000\"), host y puerto (por ejemplo, \"db:1234\") o una expresión regular (por ejemplo, \".+\\\\/server.js\"). Para un intervalo o un número de puerto, los atributos se aplicarán a ese número de puerto o intervalo de números de puerto. Los atributos que usen una expresión regular se aplicarán a los puertos cuya línea de comandos de proceso asociada coincida con la expresión.", "remote.portsAttributes.protocol": "El protocolo que se va a usar al reenviar este puerto.", "remote.portsAttributes.requireLocalPort": "Cuando el valor es true, se muestra un cuadro de diálogo modal si el puerto local elegido no se usa para reenvío.", "remote.portsAttributes.silent": "No muestra ninguna notificación y no realiza ninguna acción cuando se reenvía el puerto de forma automática.", "remote.restoreForwardedPorts": "Restaura los puertos reenviados en un área de trabajo.", "triggerReconnect": "Conexión: desencadenar reconexión", "ui": "Tipo de extensión de interfaz de usuario. En una ventana remota, estas extensiones solo están habilitadas cuando están disponibles en el equipo local.", "workspace": "Tipo de extensión de área de trabajo. En una ventana remota, estas extensiones solo están habilitadas cuando están disponibles en el espacio remoto." }, "vs/workbench/contrib/remote/electron-sandbox/remote.contribution": { "remote": "Remota", "remote.downloadExtensionsLocally": "Cuando las extensiones habilitadas se descargan localmente e instalan en el control remoto.", "wslFeatureInstalled": "Si la plataforma tiene instalada la característica WSL" }, "vs/workbench/contrib/remoteTunnel/electron-sandbox/remoteTunnel.contribution": { "accountPreference.placeholder": "Iniciar sesión en una cuenta para habilitar el acceso remoto", "action.copyToClipboard": "Copiar Vínculo con exploradores al Portapapeles", "action.doNotShowAgain": "No volver a mostrar", "action.showExtension": "Mostrar extensión", "enable": "&&Habilitar", "initialize.progress.title": "[Buscando túnel remoto](comando:{0})", "manage.placeholder": "Seleccione un comando para invocar", "manage.showLog": "Mostrar registro", "manage.title.attached": "Acceso a túnel remoto habilitado para {0} (iniciado externamente)", "manage.title.off": "Acceso a túnel remoto no habilitado", "manage.title.orunning": "Acceso a túnel remoto habilitado para {0}", "manage.tunnelName": "Cambiar nombre de túnel", "others": "Otros", "progress.turnOn.failed": "No se puede activar el acceso al túnel remoto. Compruebe el registro de servicio de túnel remoto para obtener más detalles.", "progress.turnOn.final": "Ahora puedes acceder a esta máquina desde cualquier lugar a través del túnel seguro [{0}](comando:{4}). Para conectarte a través de un equipo diferente, usa el vínculo [{1}]({2}) generado o usa la extensión [{6}]({7}) en el escritorio o la web. Puedes [configurar](comando:{3}) o [desactivar](comando:{5}) este acceso a través del menú cuentas de VS Code.", "recommend.remoteExtension": "El túnel \"{0}\" está disponible para el acceso remoto. La extensión {1} se puede usar para conectarse a él.", "remoteTunnel.actions.configure": "Configurar nombre de túnel...", "remoteTunnel.actions.copyToClipboard": "Copiar EL URI del explorador en el Portapapeles", "remoteTunnel.actions.learnMore": "Introducción a Tunnel", "remoteTunnel.actions.manage.connecting": "El acceso a túnel remoto se está conectando", "remoteTunnel.actions.manage.on.v2": "El acceso a túnel remoto está activado", "remoteTunnel.actions.showLog": "Mostrar registro de servicio de túnel remoto", "remoteTunnel.actions.turnOff": "Desactivar el acceso a túnel remoto...", "remoteTunnel.actions.turnOn": "Activar el acceso a túnel remoto...", "remoteTunnel.category": "Remoto Tunnels", "remoteTunnel.serviceInstallFailed": "Error en la instalación como servicio. Hemos vuelto a ejecutar el túnel para esta sesión. Consulte el [registro de errores](command:{0}) para obtener más detalles.", "remoteTunnel.turnOff.confirm": "¿Desea desactivar el acceso a túnel remoto?", "remoteTunnel.turnOffAttached.confirm": "¿Desea desactivar el acceso a túnel remoto? Esto también detendrá el servicio que se inició externamente.", "remoteTunnelAccess.machineName": "Nombre con el que se registra el acceso al túnel remoto. Si no se establece, se usa el nombre de host.", "remoteTunnelAccess.machineNameRegex": "El nombre solo debe constar de letras, números, guiones bajos y guiones. No debe comenzar con un guión.", "remoteTunnelAccess.preventSleep": "Impedir que el equipo entre en modo suspensión cuando el acceso al túnel remoto está activado.", "sign in using account": "Iniciar sesión con {0}", "signed in": "Sesión iniciada", "startTunnel.progress.title": "[Iniciando túnel remoto] (command:{0})", "tunnel.enable.placeholder": "Seleccione cómo desea habilitar el acceso", "tunnel.enable.service": "Instalar como servicio", "tunnel.enable.service.description": "Ejecutar cuando inicie sesión", "tunnel.enable.session": "Activar para esta sesión", "tunnel.enable.session.description": "Ejecutar cuando {0} esté abierto", "tunnel.preview": "Los túneles remotos están actualmente en versión preliminar. Informe de cualquier problema con el comando \"Ayuda: notificar problema\"." }, "vs/workbench/contrib/replNotebook/browser/repl.contribution": { "repl.execute": "Ejecutar entrada REPL" }, "vs/workbench/contrib/replNotebook/browser/replEditorAccessibilityHelp": { "replEditor.cellNavigation": "Las flechas arriba y abajo también moverán el foco entre los elementos ejecutados anteriormente.", "replEditor.execute": "El comando Ejecutar{0} evaluará la expresión en el cuadro de entrada.", "replEditor.focusHistory": "El comando Historial de foco{0} moverá el foco a la lista de elementos ejecutados anteriormente.", "replEditor.focusInOutput": "El comando de Salida de foco{0} establecerá el foco en la salida cuando se centre en un elemento ejecutado previamente.", "replEditor.focusReplInput": "El comando de Editor de entrada de foco{0} moverá el foco al cuadro de entrada REPL.", "replEditor.overview": "Se encuentra en un Editor REPL que contiene en el cuadro de entrada para evaluar expresiones y una lista de expresiones ejecutadas anteriormente y su salida." }, "vs/workbench/contrib/replNotebook/browser/replEditorInput": { "replEditorLabelIcon": "Icono de la etiqueta del editor REPL." }, "vs/workbench/contrib/sash/browser/sash.contribution": { "sashHoverDelay": "Controla el retraso, en milisegundos, en la obtención de comentarios mediante movimiento del mouse del área de arrastre entre vistas o editores.", "sashSize": "Controla el tamaño del área de comentarios en píxeles del área de arrastre entre las vistas/editores. Establézcalo en un valor mayor si cree que es difícil cambiar el tamaño de las vistas con el mouse." }, "vs/workbench/contrib/scm/browser/activity": { "scmActiveResourceHasChanges": "Si el recurso activo tiene cambios", "scmActiveResourceRepository": "Repositorio del recurso activo", "scmPendingChangesBadge": "{0} cambios pendientes", "status.scm": "Control de código fuente" }, "vs/workbench/contrib/scm/browser/dirtydiffDecorator": { "change": "{0}: {1} de {2} cambio", "changes": "{0}: {1} de {2} cambios", "diffAdded": "Líneas agregadas", "diffDeleted": "Líneas quitadas", "diffModified": "Líneas cambiadas", "editorGutterAddedBackground": "Color de fondo del medianil del editor para las líneas agregadas.", "editorGutterDeletedBackground": "Color de fondo del medianil del editor para las líneas eliminadas.", "editorGutterModifiedBackground": "Color de fondo del medianil del editor para las líneas modificadas.", "label.close": "Cerrar", "miGotoNextChange": "&&Cambio siguiente", "miGotoPreviousChange": "Cambio &&anterior", "minimapGutterAddedBackground": "Color de fondo del canal del minimapa para las líneas que se agregan.", "minimapGutterDeletedBackground": "Color de fondo del medianil del minimapa para las líneas que se eliminan.", "minimapGutterModifiedBackground": "Color de fondo del canal del minimapa para las líneas que se modifican.", "move to next change": "Ir al cambio siguiente", "move to previous change": "Ir al cambio anterior", "multiChange": "{0} de {1} cambio", "multiChanges": "{0} de {1} cambios", "overviewRulerAddedForeground": "Color de marcador de regla de información general para contenido agregado.", "overviewRulerDeletedForeground": "Color de marcador de regla de información general para contenido eliminado.", "overviewRulerModifiedForeground": "Color de marcador de regla de información general para contenido modificado.", "show next change": "Mostrar el cambio siguiente", "show previous change": "Mostrar el cambio anterior" }, "vs/workbench/contrib/scm/browser/dirtyDiffSwitcher": { "quickDiff.base.switch": "Cambiar de base de diferencias rápidas", "remotes": "Cambiar de base de diferencias rápidas" }, "vs/workbench/contrib/scm/browser/menus": { "miShare": "Compartir" }, "vs/workbench/contrib/scm/browser/scm.contribution": { "alwaysShowActions": "Controla si las acciones en línea son siempre visibles en la vista Control de código fuente.", "alwaysShowRepository": "Controla si los repositorios siempre deben estar visibles en la vista Control de código fuente.", "autoReveal": "Controla si la vista Control de código fuente debe mostrar y seleccionar automáticamente los archivos al abrirlos.", "diffDecorations": "Controla las decoraciones de diff en el editor.", "diffDecorationsIgnoreTrimWhitespace": "Controla si los espacios en blanco iniciales y finales se omiten en las decoraciones de medianil de diferencias del Control de código fuente.", "diffGutterPattern": "Controla si se usa un patrón para las decoraciones de diferencia en el medianil.", "diffGutterPatternAdded": "Use el patrón para las decoraciones de diferencia en el medianil para las líneas agregadas.", "diffGutterPatternModifed": "Use el patrón para las decoraciones de diferencia en el medianil para las líneas modificadas.", "diffGutterWidth": "Controla el ancho (px) de las decoraciones de diferencias en el medianil (elementos agregados y modificados).", "inputFontFamily": "Controla la fuente del mensaje de entrada. Utilice \"default\" para la familia de fuentes de la interfaz de usuario del área de trabajo, \"editor\" para el valor de \"#editor.fontFamily#\" o una familia de fuentes personalizada.", "inputFontSize": "Controla el tamaño de fuente del mensaje de entrada en píxeles.", "inputMaxLines": "Controla el número máximo de líneas a las que crecerá automáticamente la entrada.", "inputMinLines": "Controla el número mínimo de líneas desde las que crecerá automáticamente la entrada.", "manageWorkspaceTrustAction": "Administrar la confianza del área de trabajo", "miViewSCM": "&&Control de código fuente", "no history items": "El proveedor de control de código fuente seleccionado no tiene ningún elemento del historial de control de código fuente.", "no open repo": "No hay proveedores de control de código fuente registrados.", "no open repo in an untrusted workspace": "Ninguno de los proveedores de control de código fuente registrados funciona en modo restringido.", "open in external terminal": "Abrir en terminal externo", "open in integrated terminal": "Abrir en terminal integrado", "providersVisible": "Controla cuántos repositorios están visibles en la sección Repositorios de control de código fuente. Establézcalo en 0 para poder cambiar manualmente el tamaño de la vista.", "repositoriesSortOrder": "Controla el criterio de ordenación de los repositorios en la vista de repositorios de control de código fuente.", "scm accept": "Control de código fuente: aceptar entrada", "scm view next commit": "Control de código fuente: ver confirmación siguiente", "scm view previous commit": "Control de código fuente: ver confirmación anterior", "scm.compactFolders": "Controla si la vista de control de código fuente debe representar carpetas de forma compacta. En este tipo de formulario, las carpetas secundarias individuales se comprimirán en un elemento de árbol combinado.", "scm.countBadge": "Controla la notificación de recuento del icono de control de código fuente en la barra de actividades.", "scm.countBadge.all": "Muestra la suma de todas las notificaciones de recuento de proveedores de control de código fuente.", "scm.countBadge.focused": "Muestre la insignia de recuento del proveedor de control de código fuente enfocado.", "scm.countBadge.off": "Deshabilite la insignia de recuento de Control de código fuente.", "scm.defaultViewMode": "Controla el modo de visualización del repositorio de Control de código fuente predeterminado.", "scm.defaultViewMode.list": "Mostrar los cambios del repositorio como una lista.", "scm.defaultViewMode.tree": "Mostrar los cambios del repositorio como un árbol.", "scm.defaultViewSortKey": "Controla el criterio de ordenación de los cambios del repositorio de control de código fuente predeterminado cuando se ve como una lista.", "scm.defaultViewSortKey.name": "Ordenar los cambios del repositorio por nombre de archivo.", "scm.defaultViewSortKey.path": "Ordenar los cambios del repositorio por ruta de acceso.", "scm.defaultViewSortKey.status": "Ordene los cambios del repositorio por estado de control de código fuente.", "scm.diffDecorations.all": "Mostrar las decoraciones diferentes en todas las ubicaciones disponibles.", "scm.diffDecorations.gutter": "Mostrar las distintas decoraciones solo en el medianil del editor.", "scm.diffDecorations.minimap": "Mostrar las decoraciones diferentes solo en el minimapa.", "scm.diffDecorations.none": "No mostrar las decoraciones diff.", "scm.diffDecorations.overviewRuler": "Mostrar las decoraciones de diferencias solo en la regla de vista general.", "scm.diffDecorationsGutterAction": "Controla el comportamiento de las decoraciones del margen de diferencias del control de código fuente.", "scm.diffDecorationsGutterAction.diff": "Muestra la vista de inspección de diferencias insertada al hacer clic.", "scm.diffDecorationsGutterAction.none": "No hacer nada.", "scm.diffDecorationsGutterVisibility": "Controla la visibilidad del decorador de diferencias de control de código fuente en el medianil.", "scm.diffDecorationsGutterVisibility.always": "Muestre el decorador de diferencias en el medianil en todo momento.", "scm.diffDecorationsGutterVisibility.hover": "Muestre el decorador de diferenciales en el medianil solo al pasar el puntero.", "scm.diffDecorationsIgnoreTrimWhitespace.false": "No omita los espacios en blanco iniciales y finales.", "scm.diffDecorationsIgnoreTrimWhitespace.inherit": "Heredar de 'diffEditor.ignoreTrimWhitespace'.", "scm.diffDecorationsIgnoreTrimWhitespace.true": "Omita los espacios en blanco iniciales y finales.", "scm.graph.badges": "Controla qué distintivos se muestran en la vista Gráfico de control de código fuente. Los distintivos se muestran en el lado derecho del gráfico que indica los nombres de los grupos de elementos del historial.", "scm.graph.badges.all": "Muestra distintivos de todos los grupos de elementos del historial en la vista Gráfico de control de código fuente.", "scm.graph.badges.filter": "Mostrar solo los distintivos de los grupos de elementos de historial usados como filtro en la vista Gráfico de control de código fuente.", "scm.graph.pageOnScroll": "Controla si la vista Gráfico de control de código fuente cargará la siguiente página de elementos al desplazarse hasta el final de la lista.", "scm.graph.pageSize": "El número de elementos que se mostrarán en la vista Gráfico de control de código fuente de forma predeterminada y al cargar más elementos.", "scm.providerCountBadge": "Controla los distintivos de recuento en los encabezados del proveedor de control de código fuente. Estos encabezados aparecen en la vista Control de código fuente cuando hay más de un proveedor o cuando la configuración de {0} está habilitada y en la vista Repositorios de control de código fuente.", "scm.providerCountBadge.auto": "Muestre las insignias de recuento de proveedores de control de código fuente si hay cambios.", "scm.providerCountBadge.hidden": "Oculte las insignias de recuento de proveedores de control de código fuente.", "scm.providerCountBadge.visible": "Muestre las insignias de recuento de proveedores de control de código fuente.", "scm.repositoriesSortOrder.discoveryTime": "Los repositorios de la vista Repositorios de control de código fuente se ordenan por hora de detección. Los repositorios de la vista Control de código fuente se ordenan en el orden en que se seleccionaron.", "scm.repositoriesSortOrder.name": "Los repositorios de los repositorios de control de código fuente y las vistas de control de código fuente se ordenan por nombre de repositorio.", "scm.repositoriesSortOrder.path": "Los repositorios de los repositorios de control de código fuente y las vistas de control de código fuente se ordenan por ruta de acceso del repositorio.", "scm.workingSets.default": "Controla el conjunto de trabajo predeterminado que se va a usar al cambiar a un grupo de elementos del historial de control de código fuente que no tiene un conjunto de trabajo.", "scm.workingSets.default.current": "Use el espacio de trabajo actual al cambiar a un grupo de elementos del historial de control de código fuente que no tenga un espacio de trabajo.", "scm.workingSets.default.empty": "Use un espacio de trabajo vacío al cambiar a un grupo de elementos del historial de control de código fuente que no tenga un espacio de trabajo.", "scm.workingSets.enabled": "Controla si se almacenan los conjuntos de trabajo del editor al cambiar entre grupos de elementos del historial de control de código fuente.", "scmConfigurationTitle": "Control de código fuente", "showActionButton": "Controla si se puede mostrar un botón de acción en la vista Control de código fuente.", "showInputActionButton": "Controla si se puede mostrar un botón de acción en la entrada Control de código fuente.", "source control": "Control de código fuente", "source control history": "Gráfico de control de código fuente", "source control repositories": "Repositorios de control de código fuente", "sourceControlViewIcon": "Vea el icono de la vista Control de código fuente." }, "vs/workbench/contrib/scm/browser/scmHistory": { "scmGraph.HistoryItemHoverAdditionsForeground": "Color de primer plano para la adición de elementos del historial al pasar el puntero por encima.", "scmGraph.HistoryItemHoverDeletionsForeground": "Color de primer plano para la eliminación de elementos del historial al pasar el ratón por encima.", "scmGraphForeground1": "Color de primer plano del gráfico de control de código fuente (1).", "scmGraphForeground2": "Color de primer plano del gráfico de control de código fuente (2).", "scmGraphForeground3": "Color de primer plano del gráfico de control de código fuente (3).", "scmGraphForeground4": "Color de primer plano del gráfico de control de código fuente (4).", "scmGraphForeground5": "Color de primer plano del gráfico de control de código fuente (5).", "scmGraphHistoryItemBaseRefColor": "Color de referencia base del elemento de historial.", "scmGraphHistoryItemHoverDefaultLabelBackground": "Color de fondo de la etiqueta predeterminada de mantener el puntero sobre el elemento de historial.", "scmGraphHistoryItemHoverDefaultLabelForeground": "Color de primer plano de la etiqueta predeterminada de mantener el puntero sobre el elemento de historial.", "scmGraphHistoryItemHoverLabelForeground": "Color de primer plano para la etiqueta de elementos del historial al pasar el puntero por encima.", "scmGraphHistoryItemRefColor": "Color de referencia del elemento de historial.", "scmGraphHistoryItemRemoteRefColor": "Color de referencia remota del elemento de historial." }, "vs/workbench/contrib/scm/browser/scmHistoryViewPane": { "activeRepository": "Mostrar el gráfico de control de código fuente del repositorio activo", "all": "Todo", "allHistoryItemRefs": "Todas las referencias de elementos del historial", "auto": "Automático", "currentHistoryItemRef": "Referencias de elementos del historial actuales", "deletion": "{0} eliminación{1}", "deletions": "{0} eliminaciones{1}", "fileChanged": "{0} archivo cambiado", "filesChanged": "{0} archivos cambiados", "goToCurrentHistoryItem": "Ir al elemento del historial actual", "historyItemChangesEditorTitle": "Todos los cambios ({0} ↔ {1})", "historyItemMessage": "Mensaje", "insertion": "{0} inserción{1}", "insertions": "{0} inserciones{1}", "items": "{0} elementos", "loadMore": "{0} Cargar más...", "referencePicker": "Selector de referencia de elementos de historial", "refreshGraph": "Actualizar", "repositoryPicker": "Selector de repositorio", "scm history": "Historial de control de código fuente", "scmGraphHistoryItemRef": "Seleccione una o varias referencias de elemento de historial para ver, escriba para filtrar", "scmGraphRepository": "Seleccione el repositorio que desea ver y escriba para filtrar todos los repositorios.", "scmGraphViewOutdated": "Actualice el gráfico mediante la acción de actualización ($(refresh)).", "scmGraphViewRevealCurrentHistoryItem": "El elemento de historial actual no está presente en el gráfico de control de código fuente. Use el selector de referencias de elementos de historial para expandir el conjunto de elementos del historial en el gráfico.", "viewChanges": "Ver cambios" }, "vs/workbench/contrib/scm/browser/scmRepositoriesViewPane": { "scm": "Repositorios de control de código fuente" }, "vs/workbench/contrib/scm/browser/scmViewPane": { "collapse all": "Contraer todos los repositorios", "expand all": "Expandir todos los repositorios", "input": "Entrada de control de código fuente", "label.close": "Cerrar", "repositories": "Repositorios", "repositorySortByDiscoveryTime": "Ordenar por hora de detección", "repositorySortByName": "Ordenar por nombre", "repositorySortByPath": "Ordenar por ruta de acceso", "scm": "Administración del control de código fuente", "scmInputCancelAction": "Cancelar", "scmInputMoreActions": "Más acciones...", "setListViewMode": "Ver como lista", "setTreeViewMode": "Ver como árbol", "sortAction": "Ver y ordenar", "sortChangesByName": "Ordenar cambios por nombre", "sortChangesByPath": "Ordenar cambios por ruta de acceso", "sortChangesByStatus": "Ordenar cambios por estado" }, "vs/workbench/contrib/scm/browser/scmViewPaneContainer": { "source control": "Control de código fuente" }, "vs/workbench/contrib/scrollLocking/browser/scrollLocking": { "holdLockedScrolling": "Mantener bloqueado el desplazamiento entre editores", "miHoldLockedScrolling": "Desplazamiento bloqueado", "miToggleLockedScrolling": "Desplazamiento bloqueado", "mouseLockScrollingEnabled": "Bloqueo de desplazamiento habilitado", "mouseScrolllingLocked": "Desplazamiento bloqueado", "synchronizeScrolling": "Sincronizar editores de desplazamiento", "toggleLockedScrolling": "Alternar desplazamiento bloqueado entre editores" }, "vs/workbench/contrib/search/browser/anythingQuickAccess": { "chat": "Abrir chat rápido", "closeEditor": "Quitar de abiertos recientemente", "fileAndSymbolResultsSeparator": "resultados de archivos y símbolos", "filePickAriaLabelDirty": "Cambios no guardados de {0}", "fileResultsSeparator": "resultados de archivos", "helpPickAriaLabel": "{0}, {1}", "noAnythingResults": "No hay ningún resultado coincidente.", "openToBottom": "Abrir en la parte inferior", "openToSide": "Abrir en el lateral", "recentlyOpenedSeparator": "abiertos recientemente" }, "vs/workbench/contrib/search/browser/patternInputWidget": { "defaultLabel": "Entrada", "onlySearchInOpenEditors": "Buscar solo en los editores abiertos", "useExcludesAndIgnoreFilesDescription": "Usar la Configuración de Exclusión e Ignorar Archivos" }, "vs/workbench/contrib/search/browser/quickTextSearch/textSearchQuickAccess": { "QuickSearchMore": "Más", "QuickSearchOpenInFile": "Abrir archivo", "QuickSearchSeeMoreFiles": "Ver más archivos", "enterSearchTerm": "Escriba un término para buscar en los archivos.", "goToSearch": "Ver en el Panel de búsqueda", "noAnythingResults": "No hay ningún resultado que coincida", "showMore": "Ver en el Panel de búsqueda" }, "vs/workbench/contrib/search/browser/replaceService": { "fileReplaceChanges": "{0} ↔ {1} (Reemplazar vista previa) ", "searchReplace.source": "Buscar y reemplazar" }, "vs/workbench/contrib/search/browser/search.contribution": { "anythingQuickAccess": "Ir al archivo", "anythingQuickAccessPlaceholder": "Buscar archivos por nombre (añadir {0} para ir a la línea o {1} para ir al símbolo)", "exclude": "Configure [patrones globales](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_advanced-search-options) para excluir archivos y carpetas en búsquedas de texto completo y búsqueda de archivos en apertura rápida. Para excluir archivos de la lista abierta recientemente en apertura rápida, los patrones deben ser absolutos (por ejemplo, '**/node_modules/**'). Hereda todos los patrones globales de la configuración '#files.exclude#'.", "exclude.boolean": "El patrón global con el que se harán coincidir las rutas de acceso de los archivos. Establézcalo en true o false para habilitarlo o deshabilitarlo.", "exclude.when": "Comprobación adicional en los elementos del mismo nivel de un archivo coincidente. Usa \\$(basename) como variable para el nombre de archivo coincidente.", "filterSortOrder": "Controla el orden de clasificación del historial del editor en apertura rápida al filtrar.", "filterSortOrder.default": "Las entradas de historial se ordenan por pertinencia en función del valor de filtro utilizado. Las entradas más pertinentes aparecen primero.", "filterSortOrder.recency": "Las entradas de historial se ordenan por uso reciente. Las entradas abiertas más recientemente aparecen primero.", "maintainFileSearchCacheDeprecated": "La caché de búsqueda se mantiene en el host de extensiones, el cual nunca se cierra, por lo que esta configuración ya no es necesaria.", "miViewSearch": "&&Buscar", "scm.defaultViewMode.list": "Muestra los resultados de la búsqueda como una lista.", "scm.defaultViewMode.tree": "Muestra los resultados de la búsqueda como un árbol.", "search": "Buscar", "search.actionsPosition": "Controla el posicionamiento de la actionbar en las filas en la vista de búsqueda.", "search.actionsPositionAuto": "Posicione el actionbar a la derecha cuando la vista de búsqueda es estrecha, e inmediatamente después del contenido cuando la vista de búsqueda es amplia.", "search.actionsPositionRight": "Posicionar siempre el actionbar a la derecha.", "search.collapseAllResults": "Controla si los resultados de la búsqueda estarán contraídos o expandidos.", "search.collapseResults.auto": "Los archivos con menos de 10 resultados se expanden. El resto están colapsados.", "search.decorations.badges": "Controla si las decoraciones de archivo deben usar distintivos.", "search.decorations.colors": "Controla si las decoraciones de archivo deben usar colores.", "search.defaultViewMode": "Controla el modo de vista de resultados de búsqueda predeterminado.", "search.experimental.closedNotebookResults": "Muestra resultados de contenido enriquecido del editor de blocs de notas para blocs de notas cerrados. Actualice los resultados de la búsqueda después de cambiar esta configuración.", "search.followSymlinks": "Controla si debe seguir enlaces simbólicos durante la búsqueda.", "search.globalFindClipboard": "Controla si la vista de búsqueda debe leer o modificar el portapapeles de búsqueda compartido en macOS.", "search.location": "Controla si la búsqueda se muestra como una vista en la barra lateral o como un panel en el área de paneles para disponer de más espacio horizontal.", "search.location.deprecationMessage": "Este ajuste está obsoleto. En su lugar, puede arrastrar el icono de búsqueda a una nueva ubicación.", "search.maintainFileSearchCache": "Cuando está habilitado, el proceso de servicio de búsqueda se mantendrá habilitado en lugar de cerrarse después de una hora de inactividad. Esto mantendrá la caché de búsqueda de archivos en la memoria.", "search.maxResults": "Controla el número máximo de resultados de búsqueda; se puede establecer en \"null\" (vacío) para devolver resultados ilimitados.", "search.mode": "Controla dónde se producen las nuevas operaciones “Buscar en archivos” y “Buscar en carpeta”: en la vista de búsqueda o en un editor de búsqueda.", "search.mode.newEditor": "Busca en un editor de búsqueda nuevo.", "search.mode.reuseEditor": "Busca en un editor de búsqueda existente si está presente; de lo contrario, en un editor de búsqueda nuevo.", "search.mode.view": "Busca en la vista de búsqueda, ya sea en el panel o en las barras laterales.", "search.quickAccess.preserveInput": "Controla si debe restaurarse la última entrada escrita en la búsqueda rápida al abrirla la próxima vez.", "search.quickOpen.includeHistory": "Indica si se incluyen resultados de archivos abiertos recientemente en los resultados de archivos de Quick Open.", "search.quickOpen.includeSymbols": "Indica si se incluyen resultados de una búsqueda global de símbolos en los resultados de archivos de Quick Open.", "search.ripgrep.maxThreads": "Número de subprocesos que se usarán para la búsqueda. Cuando se establece en 0, el motor determina automáticamente este valor.", "search.searchEditor.defaultNumberOfContextLines": "Número predeterminado de líneas de contexto circundantes que se van a usar al crear editores de búsqueda. Si se utiliza \"#search. searchEditor.reusePriorSearchConfiguration#\", se puede establecer en \"null\" (vacío) para usar la configuración del editor de búsqueda anterior.", "search.searchEditor.doubleClickBehaviour": "Configure el efecto de hacer doble clic en un resultado en un editor de búsqueda.", "search.searchEditor.doubleClickBehaviour.goToLocation": "Al hacer doble clic, se abre el resultado en el grupo de editor activo.", "search.searchEditor.doubleClickBehaviour.openLocationToSide": "Al hacer doble clic, se abre el resultado en el grupo de editores, creando uno si aún no existe.", "search.searchEditor.doubleClickBehaviour.selectWord": "Al hacer doble clic, se selecciona la palabra debajo del cursor.", "search.searchEditor.focusResultsOnSearch": "Cuando se desencadene una búsqueda, centre los resultados del Editor de búsqueda en lugar de la entrada del Editor de búsqueda.", "search.searchEditor.reusePriorSearchConfiguration": "Cuando está habilitado, los nuevos editores de búsqueda reutilizarán los elementos de inclusión, los elementos de exclusión y las marcas del editor de búsqueda abierto anteriormente.", "search.searchEditor.singleClickBehaviour": "Configure el efecto de hacer solo clic en un resultado en un editor de búsqueda.", "search.searchEditor.singleClickBehaviour.default": "Un solo clic no hace nada.", "search.searchEditor.singleClickBehaviour.peekDefinition": "Al hacer clic con un solo clic, se abre una ventana de ver la definición sin salir.", "search.searchOnType": "Busque todos los archivos a medida que escribe.", "search.searchOnTypeDebouncePeriod": "Cuando {0} está habilitado, controla el tiempo de espera en milisegundos entre un carácter que se escribe y el inicio de la búsqueda. No tiene ningún efecto cuando {0} está deshabilitado.", "search.seedOnFocus": "Actualiza la consulta de búsqueda al texto seleccionado del editor al enfocar la vista de búsqueda. Esto ocurre al hacer clic o al desencadenar el comando \"workbench.views.search.focus\".", "search.seedWithNearestWord": "Habilite la búsqueda de propagación a partir de la palabra más cercana al cursor cuando el editor activo no tiene ninguna selección.", "search.showLineNumbers": "Controla si deben mostrarse los números de línea en los resultados de la búsqueda.", "search.smartCase": "Buscar sin distinción de mayúsculas y minúsculas si el patrón es todo en minúsculas; de lo contrario, buscar con distinción de mayúsculas y minúsculas.", "search.sortOrder": "Controla el orden de los resultados de búsqueda.", "search.usePCRE2": "Si se utiliza el motor de expresión regular PCRE2 en la búsqueda de texto. Esto permite utilizar algunas características avanzadas de regex como la búsqueda anticipada y las referencias inversas. Sin embargo, no todas las características de PCRE2 son compatibles: solo las características que también admite JavaScript.", "search.useReplacePreview": "Controla si debe abrirse la vista previa de reemplazo cuando se selecciona o reemplaza una coincidencia.", "searchConfigurationTitle": "Buscar", "searchSortOrder.countAscending": "Los resultados se ordenan por recuento por archivo, en orden ascendente.", "searchSortOrder.countDescending": "Los resultados se ordenan de forma descendente por conteo de archivos.", "searchSortOrder.default": "Los resultados se ordenan por nombre de carpeta y archivo, en orden alfabético.", "searchSortOrder.filesOnly": "Los resultados estan ordenados alfabéticamente por nombres de archivo, ignorando el orden de las carpetas.", "searchSortOrder.modified": "Los resultados se ordenan por la última fecha de modificación del archivo, en orden descendente.", "searchSortOrder.type": "Los resultados se ordenan por extensiones de archivo, en orden alfabético.", "symbolsQuickAccess": "Ir al símbolo en el área de trabajo", "symbolsQuickAccessPlaceholder": "Escriba el nombre de un símbolo que desea abrir.", "textSearchPickerHelp": "Buscar texto", "textSearchPickerPlaceholder": "Busque texto en los archivos del área de trabajo.", "useGlobalIgnoreFiles": "Controla si se debe usar el archivo gitignore global (por ejemplo, de `$HOME/.config/git/ignore`) al buscar archivos. {0} debe haberse habilitado.", "useIgnoreFiles": "Controla si se deben usar los archivos \".gitignore\" e \".ignore\" al buscar archivos.", "usePCRE2Deprecated": "En desuso. Se usará PCRE2 automáticamente al utilizar características de regex que solo se admiten en PCRE2.", "useParentIgnoreFiles": "Controle si se deben usar los archivos globales \".gitignore\" e \".ignore\" en los directorios primarios al buscar archivos. {0} debe haberse habilitado.", "useRipgrep": "Esta opción están en desuso y ahora se utiliza \"search.usePCRE2\".", "useRipgrepDeprecated": "En desuso. Considere la utilización de \"search.usePCRE2\" para admitir la característica de expresiones regulares avanzadas." }, "vs/workbench/contrib/search/browser/searchActionsBase": { "search": "Buscar" }, "vs/workbench/contrib/search/browser/searchActionsCopy": { "copyAllLabel": "Copiar todo", "copyMatchLabel": "Copiar", "copyPathLabel": "Copiar ruta de acceso" }, "vs/workbench/contrib/search/browser/searchActionsFind": { "excludeFolderFromSearch": "Excluir la carpeta de la búsqueda", "findInFiles": "Buscar en archivos", "findInFiles.args": "Conjunto de opciones para la búsqueda", "findInFiles.description": "Abrir una búsqueda del área de trabajo", "findInFolder": "Buscar en carpeta...", "findInWorkspace": "Buscar en área de trabajo...", "miFindInFiles": "Buscar &&en archivos", "restrictResultsToFolder": "Restringir la búsqueda a la carpeta", "revealInSideBar": "Mostrar en la vista Explorador", "search.expandRecursively": "Expandir recursivamente" }, "vs/workbench/contrib/search/browser/searchActionsNav": { "AddCursorsAtSearchResults.label": "Agregar cursores en los resultados de búsqueda", "CloseReplaceWidget.label": "Cerrar widget de reemplazo", "FocusNextInputAction.label": "Enfocar siguiente entrada", "FocusNextSearchResult.label": "Centrarse en el siguiente resultado de la búsqueda", "FocusPreviousInputAction.label": "Enfocar entrada anterior", "FocusPreviousSearchResult.label": "Centrarse en el anterior resultado de la búsqueda", "FocusSearchFromResults.label": "Enfocar búsqueda de resultados", "OpenMatch.label": "Abrir coincidencia", "OpenMatchToSide.label": "Abrir coincidencia con el lado", "ToggleCaseSensitiveCommandId.label": "Alternar distinción entre mayúsculas y minúsculas", "TogglePreserveCaseId.label": "Alternar conservar mayúsculas y minúsculas", "ToggleQueryDetailsAction.label": "Alternar detalles de consulta", "ToggleRegexCommandId.label": "Alternar regex", "ToggleWholeWordCommandId.label": "Alternar palabra completa", "focusSearchListCommandLabel": "Lista de objetivos", "replaceInFiles": "Reemplazar en Files", "toggleTabs": "Alternar búsqueda en tipo" }, "vs/workbench/contrib/search/browser/searchActionsRemoveReplace": { "RemoveAction.label": "Descartar", "file.replaceAll.label": "Reemplazar todo", "match.replace.label": "Reemplazar" }, "vs/workbench/contrib/search/browser/searchActionsSymbol": { "miGotoSymbolInWorkspace": "Ir al símbolo en el área &&de trabajo...", "showTriggerActions": "Ir al símbolo en el área de trabajo..." }, "vs/workbench/contrib/search/browser/searchActionsTextQuickAccess": { "quickTextSearch": "Búsqueda rápida" }, "vs/workbench/contrib/search/browser/searchActionsTopBar": { "CancelSearchAction.label": "Cancelar búsqueda", "ClearSearchResultsAction.label": "Borrar resultados de la búsqueda", "CollapseDeepestExpandedLevelAction.label": "Contraer todo", "ExpandAllAction.label": "Expandir todo", "RefreshAction.label": "Actualizar", "ViewAsListAction.label": "Ver como Lista", "ViewAsTreeAction.label": "Ver como árbol", "clearSearchHistoryLabel": "Borrar historial de búsqueda" }, "vs/workbench/contrib/search/browser/searchFindInput": { "searchFindInputNotebookFilter.label": "Filtros de búsqueda de blocs de notas" }, "vs/workbench/contrib/search/browser/searchIcons": { "searchClearIcon": "Icono para borrar los resultados en la vista de búsqueda.", "searchCollapseAllIcon": "Icono para contraer los resultados en la vista de búsqueda.", "searchDetailsIcon": "Icono para hacer visibles los detalles de la búsqueda.", "searchExpandAllIcon": "Icono para expandir los resultados en la vista de búsqueda.", "searchHideReplaceIcon": "Icono para contraer la sección de reemplazo en la vista de búsqueda.", "searchNewEditorIcon": "Icono de la acción para abrir un nuevo editor de búsqueda.", "searchOpenInFile": "Icono de la acción para ir al archivo del resultado de la búsqueda actual.", "searchRefreshIcon": "Icono para actualizar en la vista de búsqueda.", "searchRemoveIcon": "Icono para quitar el resultado de una búsqueda.", "searchReplaceAllIcon": "Icono para reemplazar todo en la vista de búsqueda.", "searchReplaceIcon": "Icono de reemplazo en la vista de búsqueda.", "searchSeeMoreIcon": "Icono para ver más contexto en la vista de búsqueda.", "searchShowAsList": "Icono para ver los resultados como una lista en la vista de búsqueda.", "searchShowAsTree": "Icono para ver los resultados como un árbol en la vista de búsqueda.", "searchShowContextIcon": "Icono para alternar el contexto en el editor de búsqueda.", "searchShowReplaceIcon": "Icono para expandir la sección de reemplazo en la vista de búsqueda.", "searchSparkleEmpty": "Icono para ocultar los resultados de IA en la búsqueda.", "searchSparkleFilled": "Icono para mostrar los resultados de IA en la búsqueda.", "searchStopIcon": "Icono para detener en la vista de búsqueda.", "searchViewIcon": "Vea el icono de la vista de búsqueda." }, "vs/workbench/contrib/search/browser/searchMessage": { "unable to open": "No se puede abrir un vínculo desconocido: {0}", "unable to open trust": "No se puede abrir el vínculo del comando desde una fuente no confiable: {0}" }, "vs/workbench/contrib/search/browser/searchResultsView": { "fileMatchAriaLabel": "{0} coincidencias en el archivo {1} de la carpeta {2}, resultados de la búsqueda", "folderMatchAriaLabel": "{0} coincidencias en la carpeta raíz {1}, resultados de la búsqueda", "lineNumStr": "Desde la línea {0}", "numLinesStr": "{0} líneas más", "otherFilesAriaLabel": "{0} coincidencias fuera del área de trabajo, resultado de la búsqueda", "replacePreviewResultAria": "\"{0}\" en la columna {1} reemplaza {2} por {3}", "search": "Buscar", "searchFileMatch": "{0} archivo encontrado", "searchFileMatches": "{0} archivos encontrados", "searchFolderMatch.aiText.label": "{0} resultados", "searchFolderMatch.other.label": "Otros archivos", "searchFolderMatch.plainText.label": "Resultados del texto", "searchMatch": "{0} coincidencia encontrada", "searchMatches": "{0} coincidencias encontradas", "searchResultAria": "\"{0}\" en la columna {1} encontró {2}" }, "vs/workbench/contrib/search/browser/searchView": { "ariaSearchResultsStatus": "La búsqueda devolvió {0} resultados en {1} archivos", "disableOpenEditors": "Buscar en todo el área de trabajo", "emptySearch": "Búsqueda vacía", "excludes.enable": "habilitar", "forTerm": " - Buscar: {0}", "moreSearch": "Alternar detalles de la búsqueda", "noOpenEditorResultsExcludes": "No se han encontrado resultados en los editores abiertos, a excepción de \"{0}\" - ", "noOpenEditorResultsFound": "No se han encontrado resultados en los editores abiertos. Revise la configuración para ver las exclusiones configuradas y comprobar sus archivos gitignore -", "noOpenEditorResultsIncludes": "No se han encontrado resultados en los editores abiertos que coincidan con \"{0}\" - ", "noOpenEditorResultsIncludesExcludes": "No se han encontrado resultados en los editores abiertos que coincidan con \"{0}\", a excepción de \"{1}\" - ", "noResultsExcludes": "No se encontraron resultados con exclusión de '{0}' - ", "noResultsFound": "No se encontraron resultados. Revise la configuración para configurar exclusiones y verificar sus archivos gitignore -", "noResultsIncludes": "No se encontraron resultados en '{0}' - ", "noResultsIncludesExcludes": "No se encontraron resultados en '{0}' con exclusión de '{1}' - ", "onlyOpenEditors": "buscar solo en archivos abiertos", "openEditors.disable": "deshabilitar", "openFolder": "Abrir carpeta", "openInEditor.message": "Abrir en el editor", "openInEditor.tooltip": "Copiar los resultados de búsqueda actuales en un editor", "openSettings.learnMore": "Más información", "openSettings.message": "Abrir configuración", "placeholder.excludes": "por ejemplo, *.ts, src/**/exclude", "placeholder.includes": "por ejemplo, *.ts, src/**/include", "removeAll.occurrence.file.confirmation.message": "¿Reemplazar {0} aparición en {1} archivo por \"{2}\"?", "removeAll.occurrence.file.message": "Se ha reemplazado {0} repetición en {1} archivo.", "removeAll.occurrence.files.confirmation.message": "¿Reemplazar {0} aparición en {1} archivos por \"{2}\"?", "removeAll.occurrence.files.message": "{0} aparición reemplazada en {1} archivos.", "removeAll.occurrences.file.confirmation.message": "¿Reemplazar {0} apariciones en {1} archivo por \"{2}\"?", "removeAll.occurrences.file.message": "Se han reemplazado {0} repeticiones en {1} archivo.", "removeAll.occurrences.files.confirmation.message": "¿Reemplazar {0} apariciones en {1} archivos por \"{2}\"?", "removeAll.occurrences.files.message": "{0} apariciones reemplazadas en {1} archivos.", "replaceAll.confirm.button": "&&Reemplazar", "replaceAll.confirmation.title": "Reemplazar todo", "replaceAll.occurrence.file.confirmation.message": "¿Reemplazar {0} repetición en {1} archivo?", "replaceAll.occurrence.file.message": "{0} aparición reemplazada en {1} archivo por \"{2}\".", "replaceAll.occurrence.files.confirmation.message": "¿Reemplazar {0} aparición en {1} archivos?", "replaceAll.occurrence.files.message": "{0} aparición reemplazada en {1} archivos por \"{2}\".", "replaceAll.occurrences.file.confirmation.message": "¿Reemplazar {0} repeticiones en {1} archivo?", "replaceAll.occurrences.file.message": "{0} apariciones reemplazadas en {1} archivo por \"{2}\".", "replaceAll.occurrences.files.confirmation.message": "¿Reemplazar {0} apariciones en {1} archivos?", "replaceAll.occurrences.files.message": "{0} apariciones reemplazadas en {1} archivos por \"{2}\".", "rerunSearch.message": "Buscar de nuevo", "rerunSearchInAll.message": "Buscar de nuevo en todos los archivos", "search.file.result": "{0} resultado en {1} archivo", "search.file.results": "{0} resultados en {1} archivo", "search.files.result": "{0} resultado en {1} archivos", "search.files.results": "{0} resultados en {1} archivos", "searchCanceled": "La búsqueda se canceló antes de poder encontrar resultados - ", "searchMaxResultsWarning": "El conjunto de resultados sólo contiene un subconjunto de todas las coincidencias. Sea más específico en su búsqueda para limitar los resultados.", "searchPathNotFoundError": "No se encuentra la ruta de búsqueda: {0}", "searchScope.excludes": "archivos para excluir", "searchScope.includes": "archivos para incluir", "searchWithoutFolder": "No ha abierto ni especificado una carpeta. Solo se buscan actualmente los archivos abiertos -", "useExcludesAndIgnoreFilesDescription": "Usar la Configuración de Exclusión e Ignorar Archivos", "useIgnoresAndExcludesDisabled": "la configuración de exclusión y los archivos de omisiones están deshabilitados" }, "vs/workbench/contrib/search/browser/searchWidget": { "label.Replace": "Reemplazar: Escriba el término de reemplazo y presione Entrar para obtener una vista previa", "label.Search": "Búsqueda: Escriba el término de búsqueda y presione Entrar para buscar", "search.action.replaceAll.disabled.label": "Reemplazar todo (Enviar búsqueda para habilitar)", "search.action.replaceAll.enabled.label": "Reemplazar todo", "search.placeHolder": "Buscar", "search.replace.placeHolder": "Reemplazar", "search.replace.toggle.button.title": "Alternar reemplazar", "showContext": "Alternar las líneas de contexto" }, "vs/workbench/contrib/search/browser/symbolsQuickAccess": { "noSymbolResults": "No hay ningún símbolo del área de trabajo coincidente.", "openToBottom": "Abrir en la parte inferior", "openToSide": "Abrir en el lateral" }, "vs/workbench/contrib/searchEditor/browser/searchEditor": { "label.excludes": "Buscar patrones de exclusión", "label.includes": "Buscar patrones de inclusión", "moreSearch": "Alternar detalles de la búsqueda", "runSearch": "Ejecutar búsqueda", "searchEditor": "Buscar", "searchResultItem": "Coincidencia de {0} en {1} en el archivo {2}", "searchScope.excludes": "archivos para excluir", "searchScope.includes": "archivos para incluir", "textInputBoxBorder": "Borde del cuadro de entrada de texto del editor de búsqueda." }, "vs/workbench/contrib/searchEditor/browser/searchEditor.contribution": { "promptOpenWith.searchEditor.displayName": "Editor de Búsqueda", "search": "Editor de búsqueda", "search.action.focusFilesToExclude": "Enfocar archivos del editor de búsqueda para excluir", "search.action.focusFilesToInclude": "Enfocar archivos del editor de búsqueda para incluir", "search.action.focusQueryEditorWidget": "Foco en la entrada del editor de búsqueda", "search.openNewEditor": "Abrir nuevo Editor de búsqueda", "search.openNewEditorToSide": "Abrir el nuevo Editor de Búsqueda en el lateral", "search.openNewSearchEditor": "Nuevo editor de búsqueda", "search.openResultsInEditor": "Abrir resultados en el editor", "search.openSearchEditor": "Abrir editor de búsqueda", "search.rerunSearchInEditor": "Buscar de nuevo", "searchEditor": "Editor de búsqueda", "searchEditor.action.decreaseSearchEditorContextLines": "Reducir las líneas de contexto", "searchEditor.action.increaseSearchEditorContextLines": "Aumentar las líneas de contexto", "searchEditor.action.selectAllSearchEditorMatches": "Seleccionar todas las coincidencias", "searchEditor.action.toggleSearchEditorCaseSensitive": "Alternar Coincidir mayúsculas y minúsculas", "searchEditor.action.toggleSearchEditorContextLines": "Alternar las líneas de contexto", "searchEditor.action.toggleSearchEditorRegex": "Alternar Usar expresión regular", "searchEditor.action.toggleSearchEditorWholeWord": "Alternar Solo palabras completas", "searchEditor.deleteResultBlock": "Eliminar resultados del archivo" }, "vs/workbench/contrib/searchEditor/browser/searchEditorInput": { "searchEditorLabelIcon": "Icono de la etiqueta del editor de búsqueda.", "searchTitle": "Buscar", "searchTitle.withQuery": "Buscar: {0}" }, "vs/workbench/contrib/searchEditor/browser/searchEditorSerialization": { "invalidQueryStringError": "Todas las barras diagonales inversas en la cadena de consulta deben tener escape (\\\\)", "noResults": "No hay resultados", "numFiles": "Archivos de {0}", "numResults": "{0} resultados", "oneFile": "1 archivo", "oneResult": "1 resultado", "searchMaxResultsWarning": "El conjunto de resultados sólo contiene un subconjunto de todas las coincidencias. Sea más específico en su búsqueda para limitar los resultados." }, "vs/workbench/contrib/share/browser/share.contribution": { "close": "Cerrar", "experimental.share.enabled": "Controla si se debe representar la acción Compartir junto al centro de comandos cuando {0} es {1}.", "generating link": "Generando vínculo...", "open link": "Abrir vínculo", "share": "Compartir...", "shareSuccess": "Vínculo copiado en el portapapeles", "shareTextSuccess": "Se ha copiado texto al portapapeles" }, "vs/workbench/contrib/share/browser/shareService": { "shareProviderCount": "Número de proveedores de recursos compartidos disponibles", "type to filter": "Elegir cómo compartir {0}" }, "vs/workbench/contrib/snippets/browser/commands/abstractSnippetsActions": { "snippets": "Fragmentos de código" }, "vs/workbench/contrib/snippets/browser/commands/configureSnippets": { "bad_name1": "Nombre de archivo no válido", "bad_name2": "\"{0}\" no es un nombre de archivo válido", "bad_name3": "\"{0}\" ya existe", "detail.label": "({0}) {1}", "global.1": "({0})", "global.scope": "(global)", "group.global": "Fragmentos existentes", "miOpenSnippets": "&Fragmentos de código", "name": "Escriba el nombre del archivo de fragmento de código", "new.folder": "Nuevo archivo de fragmentos para \"{0}\"...", "new.global": "Nuevo archivo de fragmentos globales...", "new.global.sep": "Nuevos fragmentos de código", "new.global_scope": "GLOBAL", "new.workspace_scope": "área de trabajo de {0}", "openSnippet.label": "Configurar fragmentos de código", "openSnippet.pickLanguage": "Seleccione Archivo de fragmentos o Crear fragmentos de código", "userSnippets": "Fragmentos de código" }, "vs/workbench/contrib/snippets/browser/commands/fileTemplateSnippets": { "label": "Rellenar archivo con fragmento de código", "placeholder": "Seleccionar un fragmento de código" }, "vs/workbench/contrib/snippets/browser/commands/insertSnippet": { "snippet.suggestions.label": "Insertar fragmento de código" }, "vs/workbench/contrib/snippets/browser/commands/surroundWithSnippet": { "label": "Rodear con fragmento de código..." }, "vs/workbench/contrib/snippets/browser/snippetCodeActionProvider": { "codeAction": "{0}", "more": "Más...", "overflow.start.title": "Comenzar con un fragmento de código", "title": "Empezar con: {0}" }, "vs/workbench/contrib/snippets/browser/snippetCompletionProvider": { "detail.snippet": "{0} ({1})", "snippetSuggest.longLabel": "{0}, {1}" }, "vs/workbench/contrib/snippets/browser/snippetPicker": { "disableSnippet": "Ocultar en IntelliSense", "enable.snippet": "Mostrar en IntelliSense", "isDisabled": "(oculto en IntelliSense)", "pick.noSnippetAvailable": "No hay ningún fragmento de código disponible", "pick.placeholder": "Seleccionar un fragmento de código", "sep.userSnippet": "Fragmentos de código de usuario", "sep.workspaceSnippet": "Fragmentos de código de área de trabajo" }, "vs/workbench/contrib/snippets/browser/snippets.contribution": { "editor.snippets.codeActions.enabled": "Controla si los fragmentos de plantilla de archivo o surround-with-snippets se muestran como Acciones de código.", "snippetSchema.json": "Configuración de fragmento de código del usuario", "snippetSchema.json.body": "El contenido del fragmento. Utilice \"$1\", \"${1:defaultText}\" para definir las posiciones del cursor, utilice \"$0\" para la posición del cursor final. Inserte valores de variable con \"${varName}\" y \"${varName:defaultText}\", por ejemplo, \"Este es el archivo: $TM_FILENAME\".", "snippetSchema.json.default": "Fragmento de código vacío", "snippetSchema.json.description": "La descripción del fragmento de código.", "snippetSchema.json.isFileTemplate": "El fragmento de código está destinado a rellenar o reemplazar un archivo completo", "snippetSchema.json.prefix": "El prefijo que se debe usar al seleccionar el fragmento de código en Intellisense", "snippetSchema.json.scope": "Una lista de nombres de lenguaje a los que se aplica este fragmento, por ejemplo, \"typescript,javascript\"." }, "vs/workbench/contrib/snippets/browser/snippetsFile": { "source.userSnippet": "Fragmento de código del usuario", "source.userSnippetGlobal": "Fragmento del usuario global", "source.workspaceSnippetGlobal": "Fragmento de área de trabajo" }, "vs/workbench/contrib/snippets/browser/snippetsService": { "badFile": "No se pudo leer el archivo del fragmento \"{0}\".", "badVariableUse": "Es muy probable que uno o más fragmentos de la extensión \"{0}\" confundan las variables de fragmento de código y los marcadores de posición de fragmento de código (consulte https://code.visualstudio.com/docs/editor/userdefinedsnippets#_snippet-syntax para obtener más detalles)", "invalid.language": "Lenguaje desconocido en \"contributes.{0}.language\". Valor proporcionado: {1}", "invalid.language.0": "Al omitir el lenguaje, el valor de 'contributes. {0}. Path' debe ser un archivo '. Code-snippets'. Valor proporcionado: {1}", "invalid.path.0": "Se esperaba una cadena en 'contributes.{0}.path'. Valor proporcionado: {1}", "invalid.path.1": "Se esperaba que \"contributes.{0}.path\" ({1}) se incluyera en la carpeta de la extensión ({2}). Esto puede hacer que la extensión no sea portátil.", "vscode.extension.contributes.snippets": "Aporta fragmentos de código.", "vscode.extension.contributes.snippets-language": "Identificador del lenguaje al que se aporta este fragmento de código.", "vscode.extension.contributes.snippets-path": "Ruta de acceso del archivo de fragmentos de código. La ruta es relativa a la carpeta de extensión y normalmente empieza por \"./snippets/\"." }, "vs/workbench/contrib/speech/browser/speechService": { "speechProviderDescription": "Una descripción de este proveedor de voz, que se muestra en la interfaz de usuario.", "speechProviderName": "Nombre único para este proveedor de voz.", "vscode.extension.contributes.speechProvider": "Aporta un proveedor de voz" }, "vs/workbench/contrib/speech/common/speechService": { "hasSpeechProvider": "Un proveedor de voz está registrado en el servicio de voz.", "speechLanguage.da-DK": "Danés (Dinamarca)", "speechLanguage.de-DE": "Alemán (Alemania)", "speechLanguage.en-AU": "Inglés (Australia)", "speechLanguage.en-CA": "Inglés (Canadá)", "speechLanguage.en-GB": "Inglés (Reino Unido)", "speechLanguage.en-IE": "Inglés (Irlanda)", "speechLanguage.en-IN": "Inglés (India)", "speechLanguage.en-NZ": "Inglés (Nueva Zelanda)", "speechLanguage.en-US": "Inglés (Estados Unidos)", "speechLanguage.es-ES": "Español (España)", "speechLanguage.es-MX": "Español (México)", "speechLanguage.fr-CA": "Francés (Canadá)", "speechLanguage.fr-FR": "Francés (Francia)", "speechLanguage.hi-IN": "Hindi (India)", "speechLanguage.it-IT": "Italiano (Italia)", "speechLanguage.ja-JP": "Japonés (Japón)", "speechLanguage.ko-KR": "Coreano (Corea del Sur)", "speechLanguage.nl-NL": "Neerlandés (Países Bajos)", "speechLanguage.pt-BR": "Portugués (Brasil)", "speechLanguage.pt-PT": "Portugués (Portugal)", "speechLanguage.ru-RU": "Ruso (Rusia)", "speechLanguage.sv-SE": "Sueco (Suecia)", "speechLanguage.tr-TR": "Turco (Türkiye)", "speechLanguage.zh-CN": "Chino (simplificado, China)", "speechLanguage.zh-HK": "Chino (tradicional, Hong Kong)", "speechLanguage.zh-TW": "Chino (tradicional, Taiwán)", "speechToTextInProgress": "Hay una sesión de conversión de voz en texto en curso.", "textToSpeechInProgress": "Hay una sesión de texto a voz en curso." }, "vs/workbench/contrib/surveys/browser/languageSurveys.contribution": { "helpUs": "Ayúdenos a mejorar nuestro soporte para {0}", "neverAgain": "No volver a mostrar", "remindLater": "Recordármelo más tarde", "takeShortSurvey": "Realizar una breve encuesta" }, "vs/workbench/contrib/surveys/browser/nps.contribution": { "neverAgain": "No volver a mostrar", "remindLater": "Recordármelo más tarde", "surveyQuestion": "¿Le importaría realizar una breve encuesta de opinión?", "takeSurvey": "Realizar encuesta" }, "vs/workbench/contrib/tasks/browser/abstractTaskService": { "ConfigureTaskRunnerAction.label": "Configurar tarea", "TaskServer.folderIgnored": "La carpeta {0} se pasa por alto puesto que utiliza la versión 0.1.0 de las tareas", "TaskServer.noTask": "La tarea que se ejecutará está sin definir", "TaskService.associate": "Asociar", "TaskService.attachProblemMatcher.continueWithout": "Continuar sin examinar la salida de la tarea", "TaskService.attachProblemMatcher.learnMoreAbout": "Más información acerca del examen de la salida de la tarea", "TaskService.attachProblemMatcher.never": "No escanear nunca la salida de la tarea para esta tarea", "TaskService.attachProblemMatcher.neverType": "No examinar nunca la salida de la tarea para las tareas {0}", "TaskService.createJsonFile": "Crear archivo tasks.json desde plantilla", "TaskService.defaultBuildTaskExists": "{0} está marcado ya como la tarea de compilación predeterminada", "TaskService.defaultTestTaskExists": "{0} ya se ha marcado como la tarea de prueba predeterminada.", "TaskService.fetchingBuildTasks": "Obteniendo tareas de compilación...", "TaskService.fetchingTestTasks": "Capturando tareas de prueba...", "TaskService.ignoredFolder": "Las siguientes carpetas del área de trabajo se omitirán porque utilizan la versión 0.1.0 de la tarea: {0}", "TaskService.noBuildTask": "No se encontraron tareas de compilación para ejecutar. Configurar tareas de compilación...", "TaskService.noBuildTask1": "No se ha definido ninguna tarea de compilación. Marque una tarea con \"isBuildCommand\" en el archivo tasks.json.", "TaskService.noBuildTask2": "No se ha definido ninguna tarea de compilación. Marque una tarea con un grupo \"build\" en el archivo tasks.json. ", "TaskService.noConfiguration": "Error: la detección de tareas {0} no ha contribuido a una tarea para la siguiente configuración:\r\n{1}\r\nEsta tarea se ignorará.", "TaskService.noEntryToRun": "Configurar una tarea", "TaskService.noTaskIsRunning": "Ninguna tarea se está ejecutando", "TaskService.noTaskRunning": "Ninguna tarea se está ejecutando actualmente", "TaskService.noTaskToRestart": "No hay tareas para reiniciar", "TaskService.noTasks": "No hay tareas persistentes para volver a conectar.", "TaskService.noTestTask1": "No se ha definido ninguna tarea de prueba. Marque una tarea con \"isTestCommand\" en el archivo tasks.json.", "TaskService.noTestTask2": "No se ha definido ninguna tarea de prueba. Marque una tarea con \"test\" en el archivo tasks.json.", "TaskService.noTestTaskTerminal": "No se encontraron tareas de prueba para ejecutar. Configurar tareas...", "TaskService.notAgain": "No mostrar de nuevo", "TaskService.notConnecting": "Definición de las tareas conectadas al valor configurado {0}, las tareas ya se reconectaron {1}", "TaskService.openJsonFile": "Abrir archivo tasks.json", "TaskService.pickBuildTask": "Seleccione la tarea de compilación para ejecutar", "TaskService.pickBuildTaskForLabel": "Seleccionar la tarea de compilación (no hay tarea de compilación predeterminada definida)", "TaskService.pickDefaultBuildTask": "Seleccione la tarea que se va a utilizar como tarea de compilación predeterminada", "TaskService.pickDefaultTestTask": "Seleccione la tarea que se va a usar como la tarea de prueba predeterminada ", "TaskService.pickRunTask": "Seleccionar la tarea que se ejecutará", "TaskService.pickShowTask": "Seleccione la tarea de la que desea ver la salida", "TaskService.pickTask": "Seleccione una tarea para configurar", "TaskService.pickTestTask": "Seleccione la tarea de prueba para ejecutar", "TaskService.providerUnavailable": "Advertencia: {0} las tareas no están disponibles en el entorno actual.", "TaskService.reconnected": "Se volvió a conectar a las tareas en ejecución.", "TaskService.reconnecting": "Volviendo a conectarse a las tareas en ejecución...", "TaskService.reconnectingTasks": "Volviendo a conectarse a {0} tareas...", "TaskService.requestTrust": "El listado y la ejecución de tareas requiere que algunos de los archivos de esta área de trabajo se ejecuten como código.", "TaskService.skippingReconnection": "El tipo de inicio no es de recarga de ventana, configuración conectada y eliminación de tareas persistentes", "TaskService.taskToRestart": "Seleccione la tarea para reiniciar", "TaskService.taskToTerminate": "Seleccione una tarea para finalizar", "TaskService.template": "Seleccione una plantilla de tarea", "TaskService.terminateAllRunningTasks": "Todas las tareas en ejecución", "TaskSystem.active": "Ya hay una tarea en ejecución. Finalícela antes de ejecutar otra tarea.", "TaskSystem.activeSame.noBackground": "La tarea \"{0}\" ya está activa.", "TaskSystem.configurationErrors": "Error: La configuración de la tarea proporcionada tiene errores de validación y no se puede usar. Corrija los errores primero.", "TaskSystem.invalidTaskJson": "Error: el contenido del archivo tasks.json tiene errores de sintaxis. Corríjalos antes de ejecutar una tarea.", "TaskSystem.invalidTaskJsonOther": "Error: el contenido del archivo JSON de tareas en {0} tiene errores de sintaxis. Corríjalos antes de ejecutar una tarea.", "TaskSystem.restartFailed": "No se pudo terminar y reiniciar la tarea {0}", "TaskSystem.saveBeforeRun.prompt.title": "¿Quiere guardar todos los editores?", "TaskSystem.unknownError": "Error durante la ejecución de una tarea. Consulte el registro de tareas para obtener más detalles.", "TaskSystem.versionSettings": "Solo se permiten tareas versión 2.0.0 en la configuración del usuario.", "TaskSystem.versionWorkspaceFile": "Solo se permiten tareas de versión 2.0.0 en los archivos de configuración del área de trabajo.", "TasksSystem.locationUserConfig": "Configuración de usuario", "TasksSystem.locationWorkspaceConfig": "archivo del área de trabajo", "TerminateAction.failed": "No se pudo finalizar la tarea en ejecución", "TerminateAction.label": "Finalizar tarea", "TerminateAction.noProcess": "El proceso iniciado ya no existe. Si la tarea generó procesos en segundo plano al salir de VS Code, puede dar lugar a procesos huérfanos.", "configureTask": "Configurar tarea", "configured": "tareas configuradas", "customizeParseErrors": "La configuración actual de tareas contiene errores. Antes de personalizar una tarea, corrija los errores.", "detail": "¿Quiere guardar todos los editores antes de ejecutar la tarea?", "detected": "tareas detectadas", "moreThanOneBuildTask": "Hay muchas tareas de compilación definidas en tasks.json. Ejecutando la primera.", "recentlyUsed": "tareas usadas recientemente", "restartTask": "Reiniciar tarea", "runTask.arg": "Filtra las tareas que se muestran en la selección rápida", "runTask.label": "Etiqueta de la tarea o un término por el que se va a filtrar", "runTask.task": "Etiqueta de la tarea o un término por el que se va a filtrar", "runTask.type": "Tipo de tarea aportada", "saveBeforeRun.dontSave": "&&No guardar", "saveBeforeRun.save": "&&Guardar", "savePersistentTask": "Guardando tareas persistentes: {0}", "selectProblemMatcher": "Seleccione qué tipo de errores y advertencias deben buscarse durante el examen de la salida de la tarea", "showOutput": "Mostrar salida", "taskEvent": "Tipo de evento de tarea: {0}", "taskQuickPick.userSettings": "Usuario", "taskService.getSavedTasks": "Capturando tareas del almacenamiento de tareas.", "taskService.getSavedTasks.error": "Error al capturar una tarea del almacenamiento de tareas: {0}.", "taskService.getSavedTasks.reading": "Lectura de las tareas del almacenamiento de tareas, {0}, {1}, {2}", "taskService.getSavedTasks.resolved": "Tarea resuelta {0}", "taskService.getSavedTasks.unresolved": "No se puede resolver la tarea {0} ", "taskService.gettingCachedTasks": "Devolver tareas almacenadas en caché {0}", "taskService.ignoreingFolder": "Omitiendo las configuraciones de tareas para la carpeta del área de trabajo {0}. La compatibilidad con tareas del área de trabajo de varias carpetas requiere que todas las carpetas usen la versión de tarea 2.0.0.", "taskService.openDiff": "Abrir comparación", "taskService.openDiffs": "Abrir comparaciones", "taskService.removePersistentTask": "Quitando tarea persistente {0}", "taskService.setPersistentTask": "Estableciendo tarea persistente {0}", "taskService.upgradeVersion": "Se ha eliminado la versión 0.1.0 de las tareas obsoletas. Sus tareas han sido actualizadas a la versión 2.0.0. Abra la comparación para revisar la actualización.", "taskService.upgradeVersionPlural": "Se ha eliminado la versión 0.1.0 de las tareas obsoletas. Sus tareas han sido actualizadas a la versión 2.0.0. Abra las comparaciones para revisar la actualización.", "taskServiceOutputPrompt": "Hay errores de tarea. Consulte la salida para obtener más información.", "tasks": "Tareas", "tasksJsonComment": "\t// Consulte https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=733558 \r\n\t// para ver la documentación sobre el formato tasks.json", "terminateTask": "Finalizar tarea", "unexpectedTaskType": "El proveedor de tareas \"{0}\" ha proporcionado inesperadamente una tarea de tipo \"{1}\".\r\n" }, "vs/workbench/contrib/tasks/browser/runAutomaticTasks": { "workbench.action.tasks.allowAutomaticTasks": "Permitir tareas automáticas", "workbench.action.tasks.disallowAutomaticTasks": "No permitir tareas automáticas", "workbench.action.tasks.manageAutomaticRunning": "Administrar tareas automáticas" }, "vs/workbench/contrib/tasks/browser/task.contribution": { "BuildAction.label": "Ejecutar tarea de compilación", "ConfigureDefaultBuildTask.label": "Configurar tarea de compilación predeterminada", "ConfigureDefaultTestTask.label": "Configurar tarea de prueba predeterminada", "ReRunTaskAction.label": "Volver a ejecutar la última tarea", "RestartTaskAction.label": "Reiniciar la tarea en ejecución", "RunTaskAction.label": "Ejecutar tarea", "ShowLogAction.label": "Mostrar registro de tareas", "ShowTasksAction.label": "Mostrar tareas en ejecución", "TerminateAction.label": "Finalizar tarea", "TestAction.label": "Ejecutar tarea de prueba", "building": "Compilando...", "miBuildTask": "Ejecutar &&tarea de compilación...", "miConfigureBuildTask": "Configurar &&tarea de compilación predeterminada...", "miConfigureTask": "&&Configurar tareas...", "miRestartTask": "R&&reiniciar tarea en ejecución...", "miRunTask": "&&Ejecutar tarea...", "miRunningTask": "Mostrar &&tareas en ejecución...", "miTerminateTask": "&&Finalizar tarea...", "numberOfRunningTasks": "{0} tareas en ejecución", "runningTasks": "Mostrar tareas en ejecución", "status.runningTasks": "Tareas en ejecución", "task.SaveBeforeRun.prompt": "Pregunta si deben guardarse los editores antes de la ejecución.", "task.allowAutomaticTasks": "Habilitar tareas automáticas: tenga en cuenta que las tareas no se ejecutarán en un área de trabajo que no sea de confianza.", "task.allowAutomaticTasks.off": "Nunca", "task.allowAutomaticTasks.on": "Siempre", "task.autoDetect": "Controla la habilitación de \"provideTasks\" para toda la extensión del proveedor de tareas. Si el comando Tasks: Run Task es lento, la deshabilitación de la detección automática para los proveedores de tareas puede ayudar. Las extensiones individuales también pueden proporcionar ajustes que deshabiliten la detección automática.", "task.problemMatchers.neverPrompt": "Configura si se debe mostrar el símbolo del sistema del emparejador del problema al ejecutar una tarea. Establézcalo en \"true\" para que no se pregunte nunca, o use un diccionario de tipos de tarea para desactivar la solicitud solo para tipos de tarea específicos.", "task.problemMatchers.neverPrompt.array": "Objeto que contiene pares de tareas de tipo booleano para no solicitar nunca la activación del buscador de coincidencias de problemas.", "task.problemMatchers.neverPrompt.boolean": "Establece el comportamiento de la solicitud del buscador de coincidencias de problemas para todas las tareas.", "task.quickOpen.detail": "Controla si se debe mostrar el detalle de tarea para tareas que contienen un detalle en las selecciones rápidas de tareas, como Ejecutar tarea.", "task.quickOpen.history": "Controla el número de elementos recientes a los que se hace un seguimiento en el cuadro de diálogo de apertura rápida de la tarea.", "task.quickOpen.showAll": "Hace que el comando Tareas: Ejecutar tarea use el comportamiento \"Mostrar todo\" más lento en lugar del selector de dos niveles más rápido, en el que las tareas se agrupan por proveedor.", "task.quickOpen.skip": "Controla si la selección rápida de la tarea se omite cuando solo hay una tarea para elegir.", "task.reconnection": "Al volver a cargar la ventana, vuelva a conectarse a las tareas que tengan buscadores de coincidencias de problemas.", "task.saveBeforeRun": "Guarda todos los editores con modificaciones antes de ejecutar una tarea.", "task.saveBeforeRun.always": "Guarda siempre todos los editores antes de la ejecución.", "task.saveBeforeRun.never": "Nunca guarda los editores antes de la ejecución.", "task.slowProviderWarning": "Configura si se muestra una advertencia cuando un proveedor es lento", "task.slowProviderWarning.array": "Matriz de tipos de tareas para no mostrar nunca la advertencia de proveedor lento.", "task.slowProviderWarning.boolean": "Establece la advertencia acerca de la lentitud del proveedor para todas las tareas.", "task.verboseLogging": "Habilite el registro detallado de las tareas.", "tasks": "Tareas", "tasksConfigurationTitle": "Tareas", "tasksQuickAccessHelp": "Ejecutar tarea", "tasksQuickAccessPlaceholder": "Escriba el nombre de una tarea para ejecutarla.", "workbench.action.tasks.openUserTasks": "Abrir tareas de usuario", "workbench.action.tasks.openWorkspaceFileTasks": "Abrir tareas del área de trabajo" }, "vs/workbench/contrib/tasks/browser/taskQuickPick": { "TaskQuickPick.changeSettingDetails": "La detección de tareas de {0} hace que los archivos de cualquier área de trabajo que abra se ejecuten como código. Activar la detección de tareas de {0} es una configuración del usuario y se aplicará a cualquier espacio de trabajo que abra. \r\n\r\n ¿Desea habilitar la detección de tareas de {0} para todos los espacios de trabajo?", "TaskQuickPick.changeSettingNo": "No", "TaskQuickPick.changeSettingsOptions": "La detección de tareas de $(gear) {0} está desactivada. Activar {1} la detección de tareas...", "TaskQuickPick.goBack": "Volver ↩", "TaskQuickPick.noTasksForType": "No se han encontrado {0} tareas. Volver ↩", "TaskService.pickRunTask": "Seleccionar la tarea que se ejecutará", "configureTask": "Configurar tarea", "configureTaskIcon": "Icono de configuración en la lista de selección de tareas.", "configured": "configuradas", "contributedTasks": "aportada", "noProviderForTask": "No hay ningún proveedor de tareas registrado para las tareas de tipo \"{0}\".", "recentlyUsed": "usadas recientemente", "removeRecent": "Quitar una tarea usada recientemente", "removeTaskIcon": "Icono para quitar en la lista de selección de tareas.", "taskQuickPick.showAll": "Mostrar todas las tareas...", "taskType": "Todas las tareas de {0}" }, "vs/workbench/contrib/tasks/browser/taskService": { "taskService.processTaskSystem": "El sistema de tareas de proceso no es compatible en la Web." }, "vs/workbench/contrib/tasks/browser/tasksQuickAccess": { "TaskService.pickRunTask": "Seleccionar la tarea que se ejecutará", "noTaskResults": "No hay ninguna tarea coincidente." }, "vs/workbench/contrib/tasks/browser/taskTerminalStatus": { "task.watchFirstError": "Inicio de errores detectados para esta ejecución", "taskTerminalStatus.active": "Esta tarea está siendo ejecutada", "taskTerminalStatus.errors": "La tarea tiene errores", "taskTerminalStatus.errorsInactive": "La tarea tiene errores y está esperando...", "taskTerminalStatus.infos": "La tarea tiene información", "taskTerminalStatus.infosInactive": "La tarea tiene información y está esperando...", "taskTerminalStatus.succeeded": "Tarea realizada con éxito", "taskTerminalStatus.succeededInactive": "Tarea realizada con éxito y esperando...", "taskTerminalStatus.warnings": "La tarea tiene advertencias", "taskTerminalStatus.warningsInactive": "La tarea tiene advertencias y está esperando..." }, "vs/workbench/contrib/tasks/browser/terminalTaskSystem": { "TerminalTaskSystem": "No se puede ejecutar un comando Shell en una unidad UNC mediante cmd.exe.", "TerminalTaskSystem.nonWatchingMatcher": "La tarea {0} es una tarea en segundo plano, pero utiliza un buscador de coincidencias de problemas sin un patrón en segundo plano", "TerminalTaskSystem.taskLoadReporting": "Hay problemas con la tarea \"{0}\". Vea la salida para obtener más detalles.", "TerminalTaskSystem.unknownError": "Error desconocido durante la ejecución de una tarea. Vea el registro de resultados de la tarea para obtener más detalles.", "closeTerminal": "Pulse cualquier tecla para cerrar el terminal", "dependencyCycle": "Hay un ciclo de dependencia. Vea la tarea \"{0}\".", "dependencyFailed": "No se pudo resolver la tarea dependiente '{0}' en la carpeta del área de trabajo '{1}'", "reuseTerminal": "Las tareas reutilizarán el terminal, presione cualquier tecla para cerrarlo.", "task.executing": "Ejecutando tarea: {0}", "task.executing.shell-integration": "Ejecutando tarea: {0}", "task.executing.shellIntegration": "Ejecutando tarea: {0}", "task.executingInFolder": "Ejecutando tarea en la carpeta {0}: {1}", "unknownProblemMatcher": "No se puede resolver el buscador de coincidencias de problemas {0} y se ignorará" }, "vs/workbench/contrib/tasks/common/jsonSchema_v1": { "JsonSchema._runner": "El ejecutor se ha graduado. Use la propiedad del ejecutor oficial correctamente", "JsonSchema.linux": "Configuración de comandos específicos de Linux", "JsonSchema.mac": "Configuración de comandos específicos de Mac", "JsonSchema.runner": "Define si la tarea se ejecuta como un proceso y la salida se muestra en la ventana de salida o dentro del terminal.", "JsonSchema.shell": "Especifica si el comando es un comando de shell o un programa externo. Si se omite, se toma false como valor predeterminado.", "JsonSchema.version": "El número de versión de la configuración", "JsonSchema.version.deprecated": "La versión de tarea 0.1.0 está en desuso. Utilice la versión 2.0.0", "JsonSchema.windows": "Configuración de comandos específicos de Windows" }, "vs/workbench/contrib/tasks/common/jsonSchema_v2": { "JsonSchema.args.quotedString.value": "El valor actual del argumento", "JsonSchema.args.quotesString.quote": "Cómo el valor del argumento debería ser citado ", "JsonSchema.command": "El comando que se ejecutará. No puede ser un programa externo o un comando shell.", "JsonSchema.command.quotedString.value": "El valor actual del comando", "JsonSchema.command.quotesString.quote": "Cómo el valor del comando debería ser citado", "JsonSchema.commandArray": "El comando Shell que se ejecutará. Los elementos de la matriz se ensamblarán mediante un carácter de espacio", "JsonSchema.customizations.customizes.type": "El tipo de tarea que se va a personalizar", "JsonSchema.hide": "Ocultar esta tarea de la selección rápida de ejecutar tarea", "JsonSchema.linux": "Configuración de comandos específicos de Linux", "JsonSchema.mac": "Configuración de comandos específicos de Mac", "JsonSchema.shell": "Especifica si el comando es un comando de shell o un programa externo. Si se omite, se toma false como valor predeterminado.", "JsonSchema.tasks.args": "Argumentos pasados al comando cuando se invocó la tarea.", "JsonSchema.tasks.background": "Si la tarea ejecutada se mantiene activa y se ejecuta en segundo plano.", "JsonSchema.tasks.customize.deprecated": "La propiedad customize está en desuso. Consulte las notas de la versión 1.14 sobre cómo migrar al nuevo enfoque de personalización de tareas.", "JsonSchema.tasks.dependsOn": "Una cadena que representa otra tarea o una matriz de otras tareas de las que depende esta tarea.", "JsonSchema.tasks.dependsOn.array": "Las otras tareas de las que depende esta tarea.", "JsonSchema.tasks.dependsOn.identifier": "El identificador de la tarea.", "JsonSchema.tasks.dependsOn.string": "Otra tarea de la que depende esta tarea.", "JsonSchema.tasks.dependsOrder": "Determina el orden de las tareas dependsOn para esta tarea. Tenga en cuenta que esta propiedad no es recursiva.", "JsonSchema.tasks.dependsOrder.parallel": "Ejecute todas las tareas de dependsOn en paralelo.", "JsonSchema.tasks.dependsOrder.sequence": "Ejecute todas las tareas de dependsOn en secuencia.", "JsonSchema.tasks.detail": "Una descripción opcional de una tarea que se muestra en la selección rápida de Ejecutar tarea como detalle.", "JsonSchema.tasks.echoCommand.deprecated": "La propiedad echoCommand está en desuso. Utilice la propiedad echo dentro de la propiedad presentation en su lugar. Vea también las notas de la versión 1.14.", "JsonSchema.tasks.group": "Define a qué grupo de ejecución pertenece esta tarea. Admite \"compilación\" para agregarla al grupo de compilación y \"prueba\" para agregarla al grupo de prueba.", "JsonSchema.tasks.group.build": "Marca la tarea como una tarea de compilación accesible mediante el comando \"Ejecutar tarea de compilación\".", "JsonSchema.tasks.group.defaultBuild": "Marca la tarea como la tarea de compilación predeterminada.", "JsonSchema.tasks.group.defaultTest": "Marca la tarea como la tarea de prueba predeterminada.", "JsonSchema.tasks.group.isDefault": "Define si esta tarea es la tarea predeterminada del grupo o un glob para que coincida con el archivo que debe desencadenar esta tarea.", "JsonSchema.tasks.group.kind": "El grupo de ejecución de la tarea.", "JsonSchema.tasks.group.none": "No asigna la tarea a ningún grupo", "JsonSchema.tasks.group.test": "Marca la tarea como una tarea de prueba accesible mediante el comando \"Ejecutar tarea de prueba\".", "JsonSchema.tasks.icon": "Un icono opcional para la tarea", "JsonSchema.tasks.icon.color": "Color opcional del icono", "JsonSchema.tasks.icon.id": "Identificador de icono de codificación opcional que se va a usar", "JsonSchema.tasks.identifier": "Un identificador definido por el usuario para hacer referencia a la tarea en launch.json o una cláusula dependsOn.", "JsonSchema.tasks.identifier.deprecated": "Los identificadores definidos por el usuario están en desuso. Para una tarea personalizada, utilice el nombre como referencia y, para tareas proporcionadas por extensiones, utilice el identificador de tarea que tienen definido.", "JsonSchema.tasks.instanceLimit": "El número de instancias de la tarea que se pueden ejecutar simultáneamente.", "JsonSchema.tasks.isBuildCommand.deprecated": "La propiedad isBuildCommand está en desuso. Utilice la propiedad group en su lugar. Vea también las notas de la versión 1.14.", "JsonSchema.tasks.isShellCommand.deprecated": "La propiedad isShellCommand está en desuso. En su lugar, utilice la propiedad type de la tarea y la propiedad shell de las opciones. Vea también las notas de versión 1.14. ", "JsonSchema.tasks.isTestCommand.deprecated": "La propiedad isTestCommand está en desuso. Utilice la propiedad group en su lugar. Vea también las notas de la versión 1.14.", "JsonSchema.tasks.label": "Etiqueta de interfaz de usuario de la tarea", "JsonSchema.tasks.matchers": "Los buscadores de coincidencias de problemas que se van a utilizar. Puede ser una cadena o una definición de buscador de coincidencias de problemas o una matriz de cadenas y buscadores de coincidencias de problemas.", "JsonSchema.tasks.presentation": "Configura el panel que se utiliza para presentar la salida de la tarea y lee su entrada.", "JsonSchema.tasks.presentation.clear": "Controla si debe borrarse el terminal antes de ejecutar la tarea. ", "JsonSchema.tasks.presentation.close": "Controla si el terminal en el que se ejecuta la tarea se cierra cuando ésta sale.", "JsonSchema.tasks.presentation.echo": "Controla si se presenta en el panel un eco del comando ejecutado. El valor predeterminado es verdadero.", "JsonSchema.tasks.presentation.focus": "Controla si el panel recibe el foco. El valor predeterminado es falso. Si se establece a verdadero, el panel además se revela.", "JsonSchema.tasks.presentation.group": "Controla si la tarea se ejecuta en un grupo de terminales específico usando paneles de división.", "JsonSchema.tasks.presentation.instance": "Controla si el panel se comparte entre tareas, está dedicado a esta tarea, o se crea uno nuevo por cada ejecución.", "JsonSchema.tasks.presentation.reveal": "Controla si el terminal que ejecuta la tarea se muestra o no. Puede ser reemplazado por la opción \"revealProblems\". El valor predeterminado es \"always\".", "JsonSchema.tasks.presentation.reveal.always": "Revela siempre el terminal cuando se ejecuta esta tarea.", "JsonSchema.tasks.presentation.reveal.never": "No revela nunca el teminal cuando se ejecuta la tarea.", "JsonSchema.tasks.presentation.reveal.silent": "Solo muestra el terminal si la tarea finaliza con un error o el buscador de problemas encuentra un error.", "JsonSchema.tasks.presentation.revealProblems": "Controla si el panel de problemas se muestra al ejecutar esta tarea o no. Esto prevalece sobre la opción \"reveal\". El valor predeterminado es \"never\".", "JsonSchema.tasks.presentation.revealProblems.always": "Siempre muestra el panel de problemas cuando se ejecuta esta tarea.", "JsonSchema.tasks.presentation.revealProblems.never": "Nunca muestra el panel Problemas cuando se ejecuta esta tarea.", "JsonSchema.tasks.presentation.revealProblems.onProblem": "Solo muestra el panel Problemas si se encuentra un problema.", "JsonSchema.tasks.presentation.showReuseMessage": "Controla si se muestra el mensaje \"Las tareas reutilizarán el terminal, presione cualquier tecla para cerrarlo\".", "JsonSchema.tasks.promptOnClose": "Si se pregunta al usuario cuando VS Code se cierra con una tarea en ejecución.", "JsonSchema.tasks.quoting.escape": "Carácteres de escape usan el carácter de escape de la linea de comandos (ej.: ' en PowerShell y \\ en Bash)", "JsonSchema.tasks.quoting.strong": "Cita el argumento con el carácter de comillas seguro del shell (ej.: ' en PowerShell y Bash).", "JsonSchema.tasks.quoting.weak": "Cita el argumento con el carácter de comillas débil del shell (ej.: \" en PowerShell y Bash).", "JsonSchema.tasks.reevaluateOnRerun": "Si se reevalúan las variables de tarea al ejecutar de nuevo.", "JsonSchema.tasks.runOn": "Configura cuándo se debe ejecutar la tarea. Si se establece en folderOpen, la tarea se ejecutará automáticamente cuando se abra la carpeta.", "JsonSchema.tasks.runOptions": "Opciones relacionadas con la ejecución de las tareas.", "JsonSchema.tasks.showOutput.deprecated": "La propiedad showOutput está en desuso. Utilice la propiedad reveal dentro de la propiedad presentation en su lugar. Vea también las notas de la versión 1.14.", "JsonSchema.tasks.suppressTaskName.deprecated": "La propiedad suppressTaskName está en desuso. En lugar de usar esta propiedad, inserte el comando con los argumentos en la tarea. Vea también las notas de la versión 1.14.", "JsonSchema.tasks.taskLabel": "La etiqueta de la tarea", "JsonSchema.tasks.taskName": "El nombre de la tarea", "JsonSchema.tasks.taskName.deprecated": "La propiedad name de la tarea está en desuso. En su lugar, utilice la propiedad label. ", "JsonSchema.tasks.taskSelector.deprecated": "La propiedad taskSelector está en desuso. En lugar de usar esta propiedad, inserte el comando con los argumentos en la tarea. Vea también las notas de la versión 1.14.", "JsonSchema.tasks.terminal": "La propiedad terminal está en desuso. En su lugar, utilice presentation.", "JsonSchema.tasks.type": "Define si la tarea se ejecuta como un proceso o como un comando dentro de in shell. ", "JsonSchema.version": "El número de versión de la configuración.", "JsonSchema.windows": "Configuración de comandos específicos de Windows" }, "vs/workbench/contrib/tasks/common/jsonSchemaCommon": { "JsonSchema.args": "Argumentos adicionales que se pasan al comando.", "JsonSchema.background": "Indica si la tarea ejecutada se mantiene y está en ejecución en segundo plano.", "JsonSchema.command": "El comando que se ejecutará. No puede ser un programa externo o un comando shell.", "JsonSchema.echoCommand": "Controla si el comando ejecutado se muestra en la salida. El valor predeterminado es false.", "JsonSchema.matchers": "Buscadores de coincidencias de problemas que se van a usar. Puede ser una definición de cadena o de buscador de coincidencias de problemas, o bien una matriz de cadenas y de buscadores de coincidencias de problemas.", "JsonSchema.options": "Opciones de comando adicionales", "JsonSchema.options.cwd": "Directorio de trabajo actual del script o el programa ejecutado. Si se omite, se usa la raíz del área de trabajo actual de Code.", "JsonSchema.options.env": "Entorno del shell o el programa ejecutado. Si se omite, se usa el entorno del proceso primario.", "JsonSchema.promptOnClose": "Indica si se pregunta al usuario cuando VS Code se cierra con una tarea en ejecución en segundo plano.", "JsonSchema.shell.args": "Argumentos de shell.", "JsonSchema.shell.executable": "Shell que se va a usar.", "JsonSchema.shellConfiguration": "Configura el shell que se usará.", "JsonSchema.showOutput": "Controla si la salida de la tarea en ejecución se muestra o no. Si se omite, se usa \"always\".", "JsonSchema.suppressTaskName": "Controla si el nombre de la tarea se agrega como argumento al comando. El valor predeterminado es false.", "JsonSchema.taskSelector": "Prefijo para indicar que un argumento es una tarea.", "JsonSchema.tasks": "Configuraciones de tarea. Suele enriquecerse una tarea ya definida en el ejecutor de tareas externo.", "JsonSchema.tasks.args": "Argumentos pasados al comando cuando se invocó la tarea.", "JsonSchema.tasks.background": "Si la tarea ejecutada se mantiene activa y se ejecuta en segundo plano.", "JsonSchema.tasks.build": "Asigna esta tarea al comando de compilación predeterminado de Code.", "JsonSchema.tasks.linux": "Configuración de comando específico de Linux", "JsonSchema.tasks.mac": "Configuración de comando específico de Mac", "JsonSchema.tasks.matcherError": "Buscador de coincidencia de problemas no reconocido. ¿Está instalada la extensión que aporta este buscador?", "JsonSchema.tasks.matchers": "Los buscadores de coincidencias de problemas que se van a utilizar. Puede ser una cadena o una definición de buscador de coincidencias de problemas o una matriz de cadenas y buscadores de coincidencias de problemas.", "JsonSchema.tasks.promptOnClose": "Si se pregunta al usuario cuando VS Code se cierra con una tarea en ejecución.", "JsonSchema.tasks.showOutput": "Controla si la salida de la tarea en ejecución se muestra o no. Si se omite, se usa el valor definido globalmente.", "JsonSchema.tasks.suppressTaskName": "Controla si el nombre de la tarea se agrega como argumento al comando. Si se omite, se usa el valor definido globalmente.", "JsonSchema.tasks.taskName": "El nombre de la tarea", "JsonSchema.tasks.test": "Asigna esta tarea al comando de prueba predeterminado de Code.", "JsonSchema.tasks.watching": "Indica si la tarea ejecutada se mantiene activa e inspecciona el sistema de archivos.", "JsonSchema.tasks.watching.deprecation": "En desuso. Utilice isBackground en su lugar.", "JsonSchema.tasks.windows": "Configuración de comando específico de Windows", "JsonSchema.watching": "Indica si la tarea ejecutada se mantiene activa e inspecciona el sistema de archivos.", "JsonSchema.watching.deprecation": "En desuso. Utilice isBackground en su lugar." }, "vs/workbench/contrib/tasks/common/problemMatcher": { "LegacyProblemMatcherSchema.watchedBegin": "Expresión regular que señala que una tarea inspeccionada comienza a ejecutarse desencadenada a través de la inspección de archivos.", "LegacyProblemMatcherSchema.watchedBegin.deprecated": "Esta propiedad está en desuso. Use la propiedad watching.", "LegacyProblemMatcherSchema.watchedEnd": "Expresión regular que señala que una tarea inspeccionada termina de ejecutarse.", "LegacyProblemMatcherSchema.watchedEnd.deprecated": "Esta propiedad está en desuso. Use la propiedad watching.", "NamedMultiLineProblemPatternSchema.name": "Nombre del patrón de problema de varias líneas.", "NamedMultiLineProblemPatternSchema.patterns": "Patrones reales.", "NamedProblemMatcherSchema.label": "Etiqueta en lenguaje natural del buscador de coincidencias de problemas. ", "NamedProblemMatcherSchema.name": "Nombre del buscador de coincidencias de problemas usado para referirse a él.", "NamedProblemPatternSchema.name": "Nombre del patrón de problema.", "PatternTypeSchema.description": "Patrón de problema o nombre de un patrón de problema que se ha aportado o predefinido. Se puede omitir si se especifica la base.", "PatternTypeSchema.name": "Nombre de un patrón aportado o predefinido", "ProblemMatcherExtPoint": "Aporta buscadores de coincidencias de problemas", "ProblemMatcherParser.invalidRegexp": "Error: La cadena {0} no es una expresión regular válida.\r\n", "ProblemMatcherParser.noDefinedPatter": "Error: el patrón con el identificador {0} no existe.", "ProblemMatcherParser.noFileLocation": "Error: La descripción no define una ubicación de archivo:\r\n{0}\r\n", "ProblemMatcherParser.noIdentifier": "Error: La propiedad pattern hace referencia a un identificador vacío.", "ProblemMatcherParser.noOwner": "Error: La descripción no define un propietario:\r\n{0}\r\n", "ProblemMatcherParser.noProblemMatcher": "Error: La descripción no se puede convertir en un buscador de coincidencias de problemas:\r\n{0}\r\n", "ProblemMatcherParser.noProblemPattern": "Error: La descripción no define un patrón de problema válido:\r\n{0}\r\n", "ProblemMatcherParser.noValidIdentifier": "Error: La propiedad pattern {0} no es un nombre de variable de patrón válido.", "ProblemMatcherParser.problemPattern.watchingMatcher": "Un buscador de coincidencias de problemas debe definir tanto un patrón de inicio como un patrón de finalización para la inspección.", "ProblemMatcherParser.unknownSeverity": "Información: Gravedad {0} desconocida. Los valores válidos son error, advertencia e información.\r\n", "ProblemMatcherSchema.applyTo": "Controla si un problema notificado en un documento de texto se aplica solamente a los documentos abiertos, cerrados o a todos los documentos.", "ProblemMatcherSchema.background": "Patrones para hacer seguimiento del comienzo y el final en un comprobador activo de la tarea en segundo plano.", "ProblemMatcherSchema.background.activeOnStart": "Si se establece en true, el monitor en segundo plano está en modo activo cuando se inicia la tarea. Esto es lo mismo que emitir una línea que coincida con beginsPattern", "ProblemMatcherSchema.background.beginsPattern": "Si se encuentran coincidencias en la salida, se señala el inicio de una tarea en segundo plano.", "ProblemMatcherSchema.background.endsPattern": "Si se encuentran coincidencias en la salida, se señala el fin de una tarea en segundo plano.", "ProblemMatcherSchema.base": "Nombre de un buscador de coincidencias de problemas base que se va a usar.", "ProblemMatcherSchema.fileLocation": "Define cómo se deben interpretar los nombres de archivo notificados en un patrón de problemas. Un fileLocation relativo puede ser una matriz, donde el segundo elemento de la matriz es la ruta de acceso de la ubicación del archivo relativo. El modo fileLocation de búsqueda realiza una búsqueda profunda (y, posiblemente, pesada) del sistema de archivos dentro de los directorios especificados por las propiedades inclusión/exclusión del segundo elemento (o el directorio del área de trabajo actual si no se especifica).", "ProblemMatcherSchema.owner": "Propietario del problema dentro de Code. Se puede omitir si se especifica \"base\". Si se omite y no se especifica \"base\", el valor predeterminado es \"external\".", "ProblemMatcherSchema.severity": "Gravedad predeterminada para los problemas de capturas. Se usa si el patrón no define un grupo de coincidencias para \"severity\".", "ProblemMatcherSchema.source": "Una cadena legible que describe la fuente de este diagnóstico, por ejemplo \"typescript\" o \"super lint\".", "ProblemMatcherSchema.watching": "Patrones para hacer un seguimiento del comienzo y el final de un patrón de supervisión.", "ProblemMatcherSchema.watching.activeOnStart": "Si se establece en true, el monitor está en modo activo cuando la tarea empieza. Esto es equivalente a emitir una línea que coincide con beginPattern", "ProblemMatcherSchema.watching.beginsPattern": "Si se encuentran coincidencias en la salida, se señala el inicio de una tarea de inspección.", "ProblemMatcherSchema.watching.deprecated": "Esta propiedad está en desuso. Use la propiedad en segundo plano.", "ProblemMatcherSchema.watching.endsPattern": "Si se encuentran coincidencias en la salida, se señala el fin de una tarea de inspección", "ProblemPatternExtPoint": "Aporta patrones de problemas", "ProblemPatternParser.invalidRegexp": "Error: La cadena {0} no es una expresión regular válida.\r\n", "ProblemPatternParser.loopProperty.notLast": "La propiedad loop solo se admite en el buscador de coincidencias de la última línea.", "ProblemPatternParser.problemPattern.kindProperty.notFirst": "El patrón de problema no es válido. El tipo de propiedad debe proporcionarse solo en el primer elemento.", "ProblemPatternParser.problemPattern.missingLocation": "El patrón de problema no es válido. Debe tener el tipo \"file\" o un grupo de coincidencias de línea o ubicación.", "ProblemPatternParser.problemPattern.missingProperty": "El patrón de problema no es válido. Debe tener al menos un archivo y un mensaje.", "ProblemPatternParser.problemPattern.missingRegExp": "Falta una expresión regular en el patrón de problema.", "ProblemPatternRegistry.error": "Patrón de problema no válido. Se omitirá.", "ProblemPatternSchema.code": "Índice de grupo de coincidencias del código del problema. Valor predeterminado como no definido.", "ProblemPatternSchema.column": "Índice de grupo de coincidencias del carácter de línea del problema. Valor predeterminado: 3", "ProblemPatternSchema.endColumn": "Índice de grupo de coincidencias del carácter de línea final del problema. Valor predeterminado como no definido", "ProblemPatternSchema.endLine": "Índice de grupo de coincidencias de la línea final del problema. Valor predeterminado como no definido.", "ProblemPatternSchema.file": "Índice de grupo de coincidencias del nombre de archivo. Si se omite, se usa 1.", "ProblemPatternSchema.kind": "Indica si el patrón coincide con una ubicación (archivo y línea) o solo un archivo.", "ProblemPatternSchema.line": "Índice de grupo de coincidencias de la línea del problema. Valor predeterminado: 2.", "ProblemPatternSchema.location": "Índice de grupo de coincidencias de la ubicación del problema. Los patrones de ubicación válidos son: (line), (line,column) y (startLine,startColumn,endLine,endColumn). Si se omite, se asume el uso de (line,column).", "ProblemPatternSchema.loop": "En un bucle de buscador de coincidencias multilínea, indica si este patrón se ejecuta en un bucle siempre que haya coincidencias. Solo puede especificarse en el último patrón de un patrón multilínea.", "ProblemPatternSchema.message": "Índice de grupo de coincidencias del mensaje. Si se omite, el valor predeterminado es 4 en caso de definirse la ubicación. De lo contrario, el valor predeterminado es 5.", "ProblemPatternSchema.regexp": "Expresión regular para encontrar un error, una advertencia o información en la salida.", "ProblemPatternSchema.severity": "Índice de grupo de coincidencias de la gravedad del problema. Valor predeterminado como no definido.", "WatchingPatternSchema.file": "Índice de grupo de coincidencias del nombre de archivo. Se puede omitir.", "WatchingPatternSchema.regexp": "Expresión regular para detectar el principio o el final de una tarea en segundo plano.", "eslint-compact": "Problemas de compactación de ESLint", "eslint-stylish": "Problemas de estilismo de ESLint", "go": "Ir a problemas", "gulp-tsc": "Problemas de Gulp TSC", "jshint": "Problemas de JSHint", "jshint-stylish": "Problemas de estilismo de JSHint", "lessCompile": "Menos problemas", "msCompile": "Problemas del compilador de Microsoft" }, "vs/workbench/contrib/tasks/common/taskConfiguration": { "ConfigurationParser.inValidArg": "Error: El argumento de comando debe ser una cadena o una cadena entrecomillada. El valor proporcionado es\r\n{0}", "ConfigurationParser.incorrectType": "Error: La configuración de tarea \"{0}\" utiliza un tipo desconocido, por lo que se va a omitir.", "ConfigurationParser.invalidCWD": "Advertencia: El tipo de options.cwd debe ser una cadena. Se ignora el valor {0}\r\n", "ConfigurationParser.invalidVariableReference": "Error: Referencia a problemMatcher no válida: {0}\r\n", "ConfigurationParser.missingType": "Error: en la configuración de tarea '{0}' está faltando la propiedad requerida 'tipo'. La configuración de la tarea será ignorada. ", "ConfigurationParser.noName": "Error: El buscador de coincidencias de problemas del ámbito de declaración debe tener un nombre:\r\n{0}\r\n", "ConfigurationParser.noShell": "Advertencia: La configuración del shell solo se admite al ejecutar tareas en el terminal.", "ConfigurationParser.noTaskName": "Error: Una tarea debe proporcionar una propiedad label. La tarea se ignorará.\r\n{0}\r\n", "ConfigurationParser.noTaskType": "Error: La configuración de tareas debe tener una propiedad de tipo. La configuración se ignorará.\r\n{0}\r\n", "ConfigurationParser.noTypeDefinition": "Error: No hay ningún tipo de tarea \"{0}\" registrado. ¿Omitió la instalación de una extensión que proporciona un proveedor de tareas correspondiente?", "ConfigurationParser.notCustom": "Error: Las tareas no están declaradas como una tarea personalizada. La configuración se ignorará.\r\n{0}\r\n", "ConfigurationParser.unknownMatcherKind": "El buscador de coincidencias de problemas definido se desconoce. Los tipos admitidos son string | ProblemMatcher | Array.\r\n{0}\r\n", "TaskParse.noOsSpecificGlobalTasks": "La versión 2.0.0 de la tarea no admite tareas específicas del sistema operativo global. Conviértalas en una tarea con un comando específico del sistema operativo. Tareas afectadas:\r\n{0}", "taskConfiguration.noCommand": "Error: La tarea \"{0}\" no define un comando y se ignorará. Su definición es:\r\n{1}", "taskConfiguration.noCommandOrDependsOn": "Error: La tarea \"{0}\" no especifica un comando ni una propiedad dependsOn y se ignorará. Su definición es:\r\n{1}", "taskConfiguration.providerUnavailable": "Advertencia: {0} las tareas no están disponibles en el entorno actual.\r\n" }, "vs/workbench/contrib/tasks/common/taskDefinitionRegistry": { "TaskDefinition.description": "Tenga en cuenta que los tipos que empiezan con ' $ ' están reservados para uso interno.", "TaskDefinition.properties": "Propiedades adicionales del tipo de tarea", "TaskDefinition.when": "Condición que debe ser true para habilitar este tipo de tarea. Considere la posibilidad de usar \"shellExecutionSupported\", \"processExecutionSupported\" y \"customExecutionSupported\" según corresponda para esta definición de tarea. Consulte la [documentación de la API](https://code.visualstudio.com/api/extension-guides/task-provider#when-clause) para obtener más información.", "TaskDefinitionExtPoint": "Aporta tipos de tarea", "TaskTypeConfiguration.noType": "La configuración del tipo de tarea no tiene la propiedad \"taskType\" requerida." }, "vs/workbench/contrib/tasks/common/tasks": { "TaskDefinition.missingRequiredProperty": "Error: al identificador de tarea '{0}' le está faltando la propiedad requerida '{1}'. El identificador de tarea será ignorado. ", "tasks.taskRunningContext": "Indica si una tarea se está ejecutando actualmente.", "tasksCategory": "Tareas" }, "vs/workbench/contrib/tasks/common/taskService": { "tasks.customExecutionSupported": "Indica si se admiten las tareas CustomExecution. Se puede usar en la cláusula when de una contribución \"taskDefinition\".", "tasks.processExecutionSupported": "Indica si se admiten las tareas ProcessExecution. Se puede usar en la cláusula when de una contribución \"taskDefinition\".", "tasks.serverlessWebContext": "True cuando se encuentra en la web sin ninguna autoridad remota.", "tasks.shellExecutionSupported": "Indica si se admiten las tareas ShellExecution. Se puede usar en la cláusula when de una contribución \"taskDefinition\".", "tasks.taskCommandsRegistered": "Si los comandos de tarea se han registrado aún" }, "vs/workbench/contrib/tasks/common/taskTemplates": { "Maven": "Ejecuta los comandos comunes de Maven.", "dotnetCore": "Ejecuta el comando de compilación de .NET Core", "externalCommand": "Ejemplo para ejecutar un comando arbitrario externo", "msbuild": "Ejecuta el destino de compilación" }, "vs/workbench/contrib/tasks/electron-sandbox/taskService": { "TaskSystem.exitAnyways": "&&Salir de todos modos", "TaskSystem.noProcess": "La tarea iniciada ya no existe. Si la tarea generó procesos en segundo plano al salir de VS Code, puede dar lugar a procesos huérfanos. Para evitarlo, inicie el último proceso en segundo plano con una marca de espera.", "TaskSystem.runningTask": "Hay una tarea en ejecución. ¿Quiere finalizarla?", "TaskSystem.terminateTask": "&&Finalizar tarea" }, "vs/workbench/contrib/terminal/browser/baseTerminalBackend": { "nonResponsivePtyHost": "La conexión al proceso de host pty del terminal no responde, puede que los terminales dejen de funcionar. Haga clic para reiniciar el host pty manualmente.", "ptyHostStatus": "Estado del host pty", "ptyHostStatus.ariaLabel": "El host pty no responde", "ptyHostStatus.short": "Host Pty" }, "vs/workbench/contrib/terminal/browser/environmentVariableInfo": { "ScopedEnvironmentContributionInfo": "área de trabajo", "extensionEnvironmentContributionInfoActive": "Las siguientes extensiones han contribuido al entorno de este terminal:", "extensionEnvironmentContributionInfoStale": "Las siguientes extensiones quieren reiniciar el terminal para contribuir a su entorno:", "relaunchTerminalLabel": "Reiniciar el terminal", "showEnvironmentContributions": "Mostrar contribuciones del entorno" }, "vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminal.contribution": { "miToggleIntegratedTerminal": "&&Terminal", "terminal": "Terminal" }, "vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalActions": { "emptyTerminalNameInfo": "Si no se proporciona ningún nombre, se restablecerá al valor predeterminado.", "newWithProfile.location": "Dónde debe crearse el terminal", "newWithProfile.location.editor": "Crear el terminal en el editor", "newWithProfile.location.view": "Crear terminales en la vista de terminal", "noUnattachedTerminals": "No hay ningún terminal desasociado al que asociarse", "sendSequence": "Secuencia de texto que se enviará al terminal", "showTerminalTabs": "Mostrar pestañas", "terminalLaunchHelp": "Abrir la Ayuda", "workbench.action.terminal.attachToSession": "Asociar a la sesión", "workbench.action.terminal.clear": "Borrar", "workbench.action.terminal.clearSelection": "Borrar selección", "workbench.action.terminal.createTerminalEditor": "Crear nuevo terminal en el área del editor", "workbench.action.terminal.createTerminalEditorSide": "Crear nuevo terminal a un lado en el área del editor", "workbench.action.terminal.detachSession": "Desasociar sesión", "workbench.action.terminal.focus.tabsView": "Colocar foco sobre la vista de pestañas del terminal", "workbench.action.terminal.focusNext": "Enfocar siguiente grupo de terminales", "workbench.action.terminal.focusNextPane": "Enfocar siguiente terminal en el grupo de terminales", "workbench.action.terminal.focusPrevious": "Enfocar grupo de terminales anterior", "workbench.action.terminal.focusPreviousPane": "Enfocar terminal anterior en el grupo de terminales", "workbench.action.terminal.join": "Unirse a terminales...", "workbench.action.terminal.join.insufficientTerminals": "Terminales insuficientes para la acción de unión", "workbench.action.terminal.join.onlySplits": "Todos los terminales ya están unidos", "workbench.action.terminal.joinInstance": "Unir terminales", "workbench.action.terminal.kill": "Terminar la instancia del terminal activo", "workbench.action.terminal.killAll": "Eliminar todos los terminales", "workbench.action.terminal.killEditor": "Terminar el terminal activo en el área del editor", "workbench.action.terminal.new": "Crear nueva terminal", "workbench.action.terminal.newInActiveWorkspace": "Crear nuevo terminal (en el área de trabajo activa)", "workbench.action.terminal.newWithCwd.cwd": "El directorio en el que iniciar el terminal", "workbench.action.terminal.newWithProfile": "Crear nuevo terminal (con perfil)", "workbench.action.terminal.newWithProfile.profileName": "Nombre del perfil que se va a crear", "workbench.action.terminal.newWorkspacePlaceholder": "Seleccione el directorio de trabajo actual para el nuevo terminal", "workbench.action.terminal.openSettings": "Configurar valores del terminal", "workbench.action.terminal.overriddenCwdDescription": "(Invalidado) {0}", "workbench.action.terminal.relaunch": "Reiniciar el terminal activo", "workbench.action.terminal.rename.prompt": "Introducir nombre del terminal", "workbench.action.terminal.renameWithArg.name": "El nuevo nombre de la terminal.", "workbench.action.terminal.renameWithArg.noName": "No se ha proporcionado ningún argumento de nombre", "workbench.action.terminal.resizePaneDown": "Reducir tamaño de terminal", "workbench.action.terminal.resizePaneLeft": "Cambiar tamaño de terminal a la izquierda", "workbench.action.terminal.resizePaneRight": "Cambiar tamaño de terminal a la derecha", "workbench.action.terminal.resizePaneUp": "Aumentar tamaño de terminal", "workbench.action.terminal.runActiveFile": "Ejecutar el archivo activo en la terminal activa", "workbench.action.terminal.runActiveFile.noFile": "Solo se pueden ejecutar en la terminal los archivos en disco", "workbench.action.terminal.runSelectedText": "Ejecutar texto seleccionado en el terminal activo", "workbench.action.terminal.scrollDown": "Desplazar hacia abajo (línea)", "workbench.action.terminal.scrollDownPage": "Desplazar hacia abajo (página)", "workbench.action.terminal.scrollToBottom": "Desplazar al final", "workbench.action.terminal.scrollToTop": "Desplazar al principio", "workbench.action.terminal.scrollUp": "Desplazar hacia arriba (línea)", "workbench.action.terminal.scrollUpPage": "Desplazar hacia arriba (página)", "workbench.action.terminal.selectAll": "Seleccionar todo", "workbench.action.terminal.selectDefaultShell": "Seleccionar perfil predeterminado", "workbench.action.terminal.selectToNextCommand": "Seleccionar hasta el comando siguiente", "workbench.action.terminal.selectToNextLine": "Seleccione la línea siguiente", "workbench.action.terminal.selectToPreviousCommand": "Seleccionar hasta el comando anterior", "workbench.action.terminal.selectToPreviousLine": "Seleccione la línea anterior", "workbench.action.terminal.setFixedDimensions": "Establecer dimensiones fijas", "workbench.action.terminal.splitInActiveWorkspace": "Dividir Terminal (En el área de trabajo activa)", "workbench.action.terminal.switchTerminal": "Cambiar terminal" }, "vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalEditorInput": { "confirmDirtyTerminal.button": "&&Finalizar", "confirmDirtyTerminal.detail": "Si se cierra, finalizarán los procesos en ejecución en este terminal.", "confirmDirtyTerminal.message": "¿Quiere terminar los procesos en ejecución?", "confirmDirtyTerminals.detail": "Si se cierra, finalizarán los procesos en ejecución en los terminales." }, "vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalIcons": { "configureTerminalProfileIcon": "Icono para crear un perfil de terminal.", "killTerminalIcon": "Icono para terminar una instancia de terminal.", "newTerminalIcon": "Icono para crear una instancia de terminal.", "renameTerminalIcon": "Icono para cambiar de nombre en el menú rápido del terminal.", "terminalCommandHistoryFuzzySearch": "Icono para alternar la búsqueda aproximada del historial de comandos.", "terminalCommandHistoryOutput": "Icono para ver la salida de un comando de terminal.", "terminalCommandHistoryRemove": "Icono para quitar un comando de terminal del historial de comandos.", "terminalDecorationError": "Icono de una decoración terminal de un comando que produjo un error.", "terminalDecorationIncomplete": "Icono de una decoración terminal de un comando que estaba incompleto.", "terminalDecorationMark": "Icono de una marca de decoración de terminal.", "terminalDecorationSuccess": "Icono de una decoración terminal de un comando correcto.", "terminalViewIcon": "Vea el icono de la vista de terminal." }, "vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalInstance": { "bellStatus": "Campana", "changeColor": "Seleccionar un color para el terminal", "configureTerminalSettings": "Configurar valores del terminal", "disconnectStatus": "Se perdió la conexión con el proceso", "keybindingHandling": "Algunos enlaces de teclado no van al terminal de forma predeterminada y los administra {0} en su lugar.", "launchFailed.errorMessage": "Error del proceso del terminal al iniciarse: {0}.", "launchFailed.exitCodeAndCommandLine": "Error del proceso del terminal \"{0}\" al iniciarse (código de salida: {1}).", "launchFailed.exitCodeOnly": "Error del proceso del terminal al iniciarse (código de salida: {0}).", "launchFailed.exitCodeOnlyShellIntegration": "Deshabilitar la integración del shell en la configuración de usuario puede ser de ayuda.", "setTerminalDimensionsColumn": "Establecer dimensiones fijas: columna", "setTerminalDimensionsRow": "Establecer dimensiones fijas: fila", "shellIntegration.learnMore": "Más información sobre la integración del shell", "shellIntegration.openSettings": "Abrir la configuración de usuario", "terminal.integrated.a11yPromptLabel": "Entrada de terminal", "terminal.integrated.useAccessibleBuffer": "Usar el búfer accesible {0} para revisar manualmente la salida", "terminal.integrated.useAccessibleBufferNoKb": "Usa el comando Terminal: Enfocar búfer accesible para revisar manualmente la salida", "terminal.requestTrust": "La creación de un proceso de terminal requiere la ejecución de código", "terminalHelpAriaLabel": "Use {0} para obtener ayuda de accesibilidad del terminal.", "terminalScreenReaderMode": "Ejecutar el comando: alternar el modo de accesibilidad del lector de pantalla para obtener una experiencia optimizada del lector de pantalla", "terminalStaleTextBoxAriaLabel": "El entorno del terminal {0} está obsoleto. Ejecute el comando \"Mostrar información del entorno\" para obtener más información", "terminalTextBoxAriaLabel": "Terminal {0}", "terminalTextBoxAriaLabelNumberAndTitle": "Terminal {0}, {1}", "terminated.exitCodeAndCommandLine": "El proceso del terminal \"{0}\" finalizó con el código de salida {1}.", "terminated.exitCodeOnly": "El proceso del terminal finalizó con el código de salida {0}.", "workspaceNotTrustedCreateTerminal": "No se puede iniciar un proceso de terminal en un área de trabajo que no es de confianza", "workspaceNotTrustedCreateTerminalCwd": "No se puede iniciar un proceso de terminal en un área de trabajo que no es de confianza con cwd {0} y userHome {1}" }, "vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalMenus": { "defaultTerminalProfile": "{0} (valor predeterminado)", "launchProfile": "Perfil de inicio...", "miNewTerminal": "&&Nuevo terminal", "miRunActiveFile": "Ejecutar &&archivo activo", "miRunSelectedText": "Ejecutar &&texto seleccionado", "miSplitTerminal": "&&Dividir terminal", "splitTerminal": "Dividir terminal", "workbench.action.tasks.configureTaskRunner": "Configurar tareas...", "workbench.action.tasks.runTask": "Ejecutar tarea...", "workbench.action.terminal.changeColor": "Cambiar color...", "workbench.action.terminal.changeIcon": "Cambiar icono...", "workbench.action.terminal.clear": "Borrar", "workbench.action.terminal.clearLong": "Borrar terminal", "workbench.action.terminal.copySelection.short": "Copiar", "workbench.action.terminal.copySelectionAsHtml": "Copiar como HTML", "workbench.action.terminal.joinInstance": "Unir terminales", "workbench.action.terminal.newWithProfile.short": "Nuevo terminal con perfil...", "workbench.action.terminal.openSettings": "Configurar valores del terminal", "workbench.action.terminal.paste.short": "Pegar", "workbench.action.terminal.renameInstance": "Cambiar nombre...", "workbench.action.terminal.runActiveFile": "Ejecutar el archivo activo", "workbench.action.terminal.runSelectedText": "Ejecutar el texto seleccionado", "workbench.action.terminal.selectAll": "Seleccionar todo", "workbench.action.terminal.selectDefaultProfile": "Seleccionar perfil predeterminado", "workbench.action.terminal.switchTerminal": "Cambiar terminal" }, "vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalProcessManager": { "killportfailure": "No se pudo terminar la escucha del proceso en el puerto {0}. El comando se cerró con el error {1}", "ptyHostRelaunch": "Reiniciando el terminal porque se perdió la conexión con el proceso del shell..." }, "vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalProfileQuickpick": { "ICreateContributedTerminalProfileOptions": "contribuido", "cancel": "Cancelar", "createQuickLaunchProfile": "Configurar un perfil de terminal", "enterTerminalProfileName": "Escribir el nombre del perfil de terminal", "terminal.integrated.chooseDefaultProfile": "Seleccionar el perfil de terminal predeterminado", "terminal.integrated.selectProfileToCreate": "Seleccionar el perfil de terminal que se va a crear", "terminalProfileAlreadyExists": "Ya existe un perfil de terminal con ese nombre.", "terminalProfiles": "perfiles", "terminalProfiles.detected": "detectado", "unsafePathWarning": "Este perfil de terminal usa una ruta de acceso potencialmente no segura que otro usuario podría modificar: {0}. ¿Está seguro de que desea usarlo?", "yes": "Sí" }, "vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalService": { "localTerminalRemote": "Este shell se está ejecutando en la máquina {1}local{0}, NO en la máquina remota conectada.", "localTerminalVirtualWorkspace": "Este shell está abierto en una carpeta {0}local{1}, NO en la carpeta virtual", "terminalService.terminalCloseConfirmationPlural": "¿Desea finalizar las {0} sesiones de terminal activas?", "terminalService.terminalCloseConfirmationSingular": "¿Desea finalizar la sesión de terminal activa?", "terminate": "&&Finalizar" }, "vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalTabbedView": { "hideTabs": "Ocultar pestañas", "moveTabsLeft": "Mover pestañas a la izquierda", "moveTabsRight": "Mover pestañas a la derecha" }, "vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalTabsList": { "label": "Terminal", "splitTerminalAriaLabel": "Terminal {0} {1}, dividir {2} de {3}", "terminal.tabs": "Pestañas del terminal", "terminalAriaLabel": "Terminal {0} {1}", "terminalInputAriaLabel": "Escriba el nombre del terminal. Presione Entrar para confirmar o Esc para cancelar." }, "vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalTooltip": { "launchFailed.exitCodeOnlyShellIntegration": "No se pudo iniciar el proceso de terminal. Deshabilitar la integración del shell con terminal.integrated.shellIntegration.enabled puede ayudar.", "shellIntegration.activationFailed": "No se pudo activar la integración del shell", "shellIntegration.enabled": "Integración de shell activada", "shellProcessTooltip.commandLine": "Línea de comandos: {0}", "shellProcessTooltip.processId": "Id. del proceso ({0}): {1}" }, "vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalView": { "terminal.monospaceOnly": "El terminal solo admite fuentes monoespaciales. Reinicie VS Code si se trata de una fuente recién instalada.", "terminal.useMonospace": "Use \"monospace\"", "terminalConnectingLabel": "Iniciando...", "terminals": "Abrir terminales." }, "vs/workbench/contrib/terminal/browser/xterm/decorationAddon": { "gutter": "Decoraciones de comandos de medianil", "no": "No", "overviewRuler": "Decoración de comandos de regla general", "rerun": "Deseas ejecutar el comando: {0}", "terminal.copyCommand": "Copiar comando", "terminal.copyCommandAndOutput": "Copiar comando y salida", "terminal.copyOutput": "Copiar salida", "terminal.copyOutputAsHtml": "Copiar salida como HTML", "terminal.learnShellIntegration": "Más información sobre la integración de Shell", "terminal.rerunCommand": "Volver a ejecutar el comando", "toggleVisibility": "Alternar visibilidad", "workbench.action.terminal.goToRecentDirectory": "Ir al directorio reciente...", "workbench.action.terminal.runRecentCommand": "Ejecutar comando reciente", "workbench.action.terminal.toggleVisibility": "Alternar visibilidad", "yes": "Sí" }, "vs/workbench/contrib/terminal/browser/xterm/decorationStyles": { "terminalPromptCommandFailed": "El comando se ejecutó {0} y no se pudo ejecutar", "terminalPromptCommandFailed.duration": "El comando ejecutó {0}, tardó {1} y falló", "terminalPromptCommandFailedWithExitCode": "El comando se ejecutó {0} y no se pudo ejecutar (código de salida {1})", "terminalPromptCommandFailedWithExitCode.duration": "El comando ejecutó {0}, tardó {1} y falló (código de salida {2})", "terminalPromptCommandSuccess": "Comando ejecutado {0}", "terminalPromptCommandSuccess.duration": "El comando ejecutó {0} y tardó {1}", "terminalPromptContextMenu": "Mostrar acciones de comando" }, "vs/workbench/contrib/terminal/browser/xterm/xtermTerminal": { "terminal.integrated.copySelection.noSelection": "El terminal no tiene ninguna selección para copiar" }, "vs/workbench/contrib/terminal/common/terminal": { "vscode.extension.contributes.terminal": "Aporta funcionalidad de terminal.", "vscode.extension.contributes.terminal.profiles": "Define los otros perfiles de terminal que puede crear el usuario.", "vscode.extension.contributes.terminal.profiles.id": "El identificador del proveedor de perfiles de terminal.", "vscode.extension.contributes.terminal.profiles.title": "Título de este perfil de terminal.", "vscode.extension.contributes.terminal.types.icon": "Un codicon, un URI o URI claros y oscuros para asociar a este tipo de terminal.", "vscode.extension.contributes.terminal.types.icon.dark": "Ruta de icono cuando se usa un tema oscuro", "vscode.extension.contributes.terminal.types.icon.light": "Ruta del icono cuando se usa un tema ligero" }, "vs/workbench/contrib/terminal/common/terminalColorRegistry": { "terminal.ansiColor": "color ANSI ' {0} ' en el terminal.", "terminal.background": "El color de fondo del terminal, esto permite colorear el terminal de forma diferente al panel.", "terminal.border": "Color del borde que separa paneles divididos en el terminal. El valor predeterminado es panel.border.", "terminal.dragAndDropBackground": "Color de fondo al arrastrar sobre los terminales. El color debería tener transparencia para que el contenido del terminal destaque.", "terminal.findMatchBackground": "Color de la coincidencia de búsqueda actual en el terminal. El color no debe ser opaco para no ocultar el contenido del terminal subyacente.", "terminal.findMatchBorder": "Color de borde de la coincidencia de búsqueda actual en el terminal.", "terminal.findMatchHighlightBackground": "Color de las otras coincidencias de búsqueda en el terminal. El color no debe ser opaco para no ocultar el contenido del terminal subyacente.", "terminal.findMatchHighlightBorder": "Color de borde de las otras coincidencias de búsqueda en el terminal.", "terminal.foreground": "El color de primer plano del terminal.", "terminal.inactiveSelectionBackground": "Color de fondo de selección del terminal cuando no tiene foco.", "terminal.selectionBackground": "Color de fondo de selección del terminal.", "terminal.selectionForeground": "Color de primer plano de la selección del terminal. Cuando sea null, se conservará el primer plano de la selección y se aplicará la característica de relación de contraste mínimo.", "terminal.tab.activeBorder": "Borde en el lateral de la pestaña Terminal del panel. El valor predeterminado es tab.activeBorder.", "terminalCommandDecoration.defaultBackground": "Color de fondo de decoración del comando de terminal predeterminado.", "terminalCommandDecoration.errorBackground": "Color de fondo de decoración del comando del terminal para los comandos de error.", "terminalCommandDecoration.successBackground": "Color de fondo de decoración del comando del terminal para comandos correctos.", "terminalCursor.background": "Color de fondo del cursor del terminal. Permite personalizar el color de un carácter solapado por un cursor de bloque.", "terminalCursor.foreground": "Color de primer plano del cursor del terminal.", "terminalInitialHintForeground": "Color de primer plano de la sugerencia inicial del terminal.", "terminalOverviewRuler.border": "Color del borde izquierdo de la regla de información general.", "terminalOverviewRuler.cursorForeground": "El color del cursor de la regla de información general.", "terminalOverviewRuler.findMatchHighlightForeground": "Color del marcador de regla de información general para buscar coincidencias en el terminal." }, "vs/workbench/contrib/terminal/common/terminalConfiguration": { "cwd": "el directorio de trabajo actual del terminal", "cwdFolder": "el directorio de trabajo actual del terminal, que se muestra para las áreas de trabajo de múltiples raíces o en una única área de trabajo raíz cuando el valor difiere del directorio de trabajo inicial. En Windows, esto solo se mostrará cuando la integración de shell esté habilitada.", "enableFileLinks.notRemote": "Habilitar solo cuando no está en un área de trabajo remota.", "enableFileLinks.off": "Siempre desactivado.", "enableFileLinks.on": "Siempre activado.", "hideOnStartup.always": "Ocultar siempre el terminal, incluso cuando haya sesiones persistentes restauradas.", "hideOnStartup.never": "No ocultar nunca la vista de terminal al iniciar.", "hideOnStartup.whenEmpty": "Ocultar el terminal solo cuando no haya sesiones persistentes restauradas.", "local": "indica un terminal local en un área de trabajo remota", "openDefaultSettingsJson": "abrir el archivo JSON de configuración predeterminada", "openDefaultSettingsJson.capitalized": "Abrir la configuración predeterminada (JSON)", "process": "el nombre del proceso de terminal", "separator": "un separador condicional {0} que solo se muestra cuando está rodeado por variables con valores o texto estático.", "sequence": "el nombre proporcionado al terminal por el proceso", "task": "indica que este terminal está asociado a una tarea", "terminal.integrated.allowChords": "Indica si se permiten o no los enlaces de teclado de presión simultánea en el terminal. Tenga en cuenta que cuando es true y la pulsación de tecla da como resultado una presión simultánea, se omitirá {0}, establecer este valor en false resulta particularmente útil cuando quiere que ctrl+k vaya al shell (no a VS Code).", "terminal.integrated.allowMnemonics": "Indica si se va a permitir que las teclas de acceso de la barra de menús (por ejemplo, Alt+F) desencadenen la apertura de dicha barra. Tenga en cuenta que esto hará que todas las pulsaciones de teclas Alt omitan el shell cuando el valor es true. Esta acción no hace nada en macOS.", "terminal.integrated.allowedLinkSchemes": "Matriz de cadenas que contiene los esquemas URI para los que el terminal puede abrir vínculos. De forma predeterminada, solo se permite un pequeño subconjunto de esquemas posibles por razones de seguridad.", "terminal.integrated.altClickMovesCursor": "Si se habilita, al hacer Alt/opción + clic se cambiará la posición del cursor de mensaje debajo del mouse cuando {0} esté establecido en {1} (valor predeterminado). En función del shell, puede que esto no funcione de forma confiable.", "terminal.integrated.bellDuration": "Número de milisegundos que se mostrará la campana en una pestaña del terminal cuando se desencadene.", "terminal.integrated.commandsToSkipShell": "Conjunto de identificadores de comando cuyos enlaces de teclado no se enviarán al shell, sino que siempre se controlarán con VS Code. Esto permite que los enlaces de teclado que normalmente consumiría el shell actúen igual que cuando el terminal no tiene el foco; por ejemplo, \"Ctrl+P\" para iniciar Quick Open.\r\n\r\n \r\n\r\n Muchos comandos se omiten de forma predeterminada. Para reemplazar un valor predeterminado y pasar mejor al shell el enlace de teclado de dicho comando, agregue el comando precedido por el carácter \"-\". Por ejemplo, agregue \"-workbench.action.quickOpen\" para que \"Ctrl+P\" llegue al shell.\r\n\r\n \r\n\r\n La siguiente lista de comandos omitidos predeterminados se trunca cuando se visualiza en el editor de configuraciones. Para ver la lista completa, {1} y busque el primer comando de la lista siguiente.\r\n\r\n \r\n\r\nComandos omitidos predeterminados:\r\n\r\n{0}", "terminal.integrated.confirmOnExit": "Controla si se debe confirmar cuándo se cierra la ventana si hay sesiones de terminal activas.", "terminal.integrated.confirmOnExit.always": "Confirmar siempre si hay terminales.", "terminal.integrated.confirmOnExit.hasChildProcesses": "Confirme si hay algún terminal que tenga procesos secundarios.", "terminal.integrated.confirmOnExit.never": "No confirmar nunca.", "terminal.integrated.confirmOnKill": "Controla si se debe confirmar la terminación de los terminales cuando tengan procesos secundarios. Cuando se establece en el editor, los terminales del área del editor se marcarán como modificados cuando tengan procesos secundarios. Tenga en cuenta que es posible que la detección de procesos secundarios no funcione bien para shells como Git Bash, que no ejecutan sus procesos como procesos secundarios del shell.", "terminal.integrated.confirmOnKill.always": "Confirma si el terminal está en el editor o en el panel.", "terminal.integrated.confirmOnKill.editor": "Confirme si el terminal está en el editor.", "terminal.integrated.confirmOnKill.never": "No confirmar nunca.", "terminal.integrated.confirmOnKill.panel": "Confirme si el terminal está en el panel.", "terminal.integrated.copyOnSelection": "Controla si el texto seleccionado en el terminal se copiará en el Portapapeles.", "terminal.integrated.cursorBlinking": "Controla si el cursor del terminal parpadea.", "terminal.integrated.cursorStyle": "Controla el estilo del cursor del terminal cuando el terminal tiene el foco.", "terminal.integrated.cursorStyleInactive": "Controla el estilo del cursor del terminal cuando el terminal no tiene el foco.", "terminal.integrated.cursorWidth": "Controla el ancho del cursor cuando {0} se establece en {1}.", "terminal.integrated.customGlyphs": "Indica si se deben dibujar glifos personalizados para los caracteres de dibujo de elementos de bloque y cuadros en lugar de usar la fuente, lo que normalmente produce una mejor representación con líneas continuas. Ten en cuenta que esto no funciona cuando {0} está deshabilitado.", "terminal.integrated.cwd": "Una ruta de acceso de inicio explícita en la que se iniciará el terminal; se usa como el directorio de trabajo actual (cwd) para el proceso de shell. Puede resultar especialmente útil en una configuración de área de trabajo si la raíz de directorio no es un cwd práctico.", "terminal.integrated.defaultLocation": "Controla dónde aparecerán los terminales recién creados.", "terminal.integrated.defaultLocation.editor": "Crear terminales en el editor", "terminal.integrated.defaultLocation.view": "Crear terminales en la vista de terminal", "terminal.integrated.detectLocale": "Controla si debe detectarse y establecerse la variable de entorno \"$LANG\" en una opción compatible con UTF-8, ya que el terminal de VS Code solo admite datos con codificación UTF-8 procedentes del shell.", "terminal.integrated.detectLocale.auto": "Establezca la variable de entorno \"$LANG\" si la variable no existe o no termina en \"'.UTF-8'\".", "terminal.integrated.detectLocale.off": "No establezca la variable de entorno \"$LANG\".", "terminal.integrated.detectLocale.on": "Establezca siempre la variable de entorno \"$LANG\".", "terminal.integrated.drawBoldTextInBrightColors": "Controla si el texto en negrita del terminal usará siempre la variante de color de ANSI \"bright\".", "terminal.integrated.enableBell": "Esto está en desuso. En su lugar, use las configuraciones \"terminal.integrated.enableVisualBell\" y \"accessibility.signals.terminalBell\".", "terminal.integrated.enableFileLinks": "Indica si se deben habilitar los vínculos de archivo en los terminales. Los vínculos pueden ser lentos cuando se trabaja en una unidad de red en particular porque cada vínculo de archivo se comprueba en el sistema de archivos. Cambiar esto solo surtirá efecto en los terminales nuevos.", "terminal.integrated.enableImages": "Habilita la compatibilidad con imágenes en el terminal; esto solo funcionará cuando {0} esté habilitado. Tanto sixel como el protocolo de imagen en línea de iTerm se admiten en Linux y macOS. La compatibilidad con Windows se activará automáticamente cuando ConPTY pase por las secuencias. Actualmente, las imágenes no se restaurarán entre las recargas o las reconexiones de la ventana.", "terminal.integrated.enableMultiLinePasteWarning": "Controla si se muestra un cuadro de diálogo de advertencia al pegar varias líneas en el terminal.", "terminal.integrated.enableMultiLinePasteWarning.always": "Mostrar siempre la advertencia si el texto contiene una nueva línea.", "terminal.integrated.enableMultiLinePasteWarning.auto": "Habilitar la advertencia, pero no mostrarla cuando:\r\n\r\n- El modo de pegado entre corchetes esté habilitado (el shell admite pegar varias líneas de forma nativa)\r\n- La línea de lectura del shell controle el pegado (en el caso de pwsh)", "terminal.integrated.enableMultiLinePasteWarning.never": "No mostrar nunca la advertencia.", "terminal.integrated.enablePersistentSessions": "Conservar las sesiones de terminal o el historial del área de trabajo entre recargas de ventana.", "terminal.integrated.enableVisualBell": "Controla si la campana de terminal está habilitada. Se muestra junto al nombre del terminal.", "terminal.integrated.env.linux": "Objeto con variables de entorno que se agregarán al proceso de VS Code que el terminal va a usar en Linux. Establézcalo en \"null\" para eliminar la variable de entorno.", "terminal.integrated.env.osx": "Objeto con variables de entorno que se agregarán al proceso de VS Code que el terminal va a usar en macOS. Establézcalo en \"null\" para eliminar la variable de entorno.", "terminal.integrated.env.windows": "Objeto con variables de entorno que se agregarán al proceso de VS Code que el terminal va a usar en Windows. Establézcalo en \"null\" para eliminar la variable de entorno.", "terminal.integrated.environmentChangesIndicator": "Indica si se va a mostrar el indicador de cambios del entorno en cada terminal, que explica si las extensiones han realizado o quieren realizar cambios en el entorno del terminal.", "terminal.integrated.environmentChangesIndicator.off": "Deshabilite el indicador.", "terminal.integrated.environmentChangesIndicator.on": "Habilite el indicador.", "terminal.integrated.environmentChangesIndicator.warnonly": "Mostrar solo el indicador de advertencia cuando el entorno de un terminal está \"obsoleto\", no el indicador de información que muestra que una extensión ha modificado el entorno de un terminal.", "terminal.integrated.environmentChangesRelaunch": "Indica si se deben reiniciar los terminales de forma automática en caso de que las extensiones quieran contribuir a su entorno y aún no se haya interactuado con ellos.", "terminal.integrated.experimentalWindowsUseConptyDll": "Si se va a usar el conpty.dll experimental incluido con VS Code, en lugar del empaquetado con Windows.", "terminal.integrated.fastScrollSensitivity": "Desplazamiento del multiplicador de velocidad al presionar \"Alt\".", "terminal.integrated.focusAfterRun": "Controla si el terminal, el búfer accesible o ninguno de los dos se enfocará después de ejecutar \"Terminal: Ejecutar texto seleccionado en el terminal activo\".", "terminal.integrated.focusAfterRun.accessible-buffer": "Enfocar siempre el búfer accesible", "terminal.integrated.focusAfterRun.none": "No hacer nada.", "terminal.integrated.focusAfterRun.terminal": "Enfocar siempre el terminal", "terminal.integrated.fontFamily": "Controla la familia de fuentes del terminal. De forma predeterminada, el valor es {0}.", "terminal.integrated.fontSize": "Controla el tamaño de la fuente en píxeles del terminal.", "terminal.integrated.fontWeight": "Grosor de fuente que se va a usar en el terminal para texto que no esté en negrita. Acepta las palabras clave \"normal\" y \"bold\" o números entre 1 y 1000.", "terminal.integrated.fontWeightBold": "Grosor de fuente que se va a usar en el terminal para texto en negrita. Acepta las palabras clave \"normal\" y \"bold\" o números entre 1 y 1000.", "terminal.integrated.fontWeightError": "Solo se permiten las palabras clave \"normal\" y \"negrita\" o los números entre 1 y 1000.", "terminal.integrated.gpuAcceleration": "Controla si el terminal va a aprovechar la GPU para su proceso de representación.", "terminal.integrated.gpuAcceleration.auto": "Deje que VS Code detecte qué representador ofrecerá la mejor experiencia.", "terminal.integrated.gpuAcceleration.off": "Deshabilite la aceleración de GPU en el terminal. El terminal se representará mucho más lento cuando la aceleración de GPU esté desactivada, aunque debería funcionar de forma confiable en todos los sistemas.", "terminal.integrated.gpuAcceleration.on": "Habilite la aceleración de GPU en el terminal.", "terminal.integrated.hideOnStartup": "Indica si se oculta la vista de terminal al iniciar, evitando la creación de un terminal cuando no hay sesiones persistentes.", "terminal.integrated.ignoreBracketedPasteMode": "Controla si el terminal omitirá el modo de pegado entre corchetes aunque el terminal se ponga en el modo, omitiendo las secuencias {0} y {1} al pegar. Esto es útil cuando el shell no respeta el modo que puede ocurrir en los shells secundarios, por ejemplo.", "terminal.integrated.letterSpacing": "Controla el espaciado entre letras del terminal. Se trata de un valor entero que representa el número de píxeles adicionales que se van a agregar entre caracteres.", "terminal.integrated.lineHeight": "Controla el alto de línea del terminal. Este número se multiplica por el tamaño de la fuente del terminal para obtener la altura de línea real en píxeles.", "terminal.integrated.macOptionClickForcesSelection": "Controla si debe forzarse la selección al usar Opción + clic en macOS. Forzará una selección (de línea) normal y no permitirá el uso del modo de selección de columnas. Esto permite copiar y pegar con la selección de terminal normal, por ejemplo, cuando el modo de mouse está habilitado en tmux.", "terminal.integrated.macOptionIsMeta": "Controla si la tecla de opción debe tratarse como la tecla meta del terminal en macOS.", "terminal.integrated.middleClickBehavior": "Controla cómo reacciona el terminal cuando se hace clic con el botón derecho.", "terminal.integrated.middleClickBehavior.default": "Plataforma predeterminada para enfocar el terminal. En Linux, también pegará la selección.", "terminal.integrated.middleClickBehavior.paste": "Pegar en el clic central.", "terminal.integrated.minimumContrastRatio": "Cuando se establezca, el color de primer plano de cada celda cambiará para intentar cumplir la relación de contraste especificada. Tenga en cuenta que esto no se aplicará a los caracteres `powerline` según N.º 146406. Valores de ejemplo:\r\n\r\n- 1: No hacer nada y usar los colores del tema estándar.\r\n- 4.5: [Cumplimiento de AA de WCAG (mínimo)](https://www.w3.org/TR/UNDERSTANDING-WCAG20/visual-audio-contrast-contrast.html) (valor predeterminado).\r\n- 7: [Cumplimiento de AA de WCAG(mejorado)](https://www.w3.org/TR/UNDERSTANDING-WCAG20/visual-audio-contrast7.html).\r\n- 21: Blanco sobre negro o negro sobre blanco.", "terminal.integrated.mouseWheelScrollSensitivity": "Multiplicador que se va a usar en los eventos de desplazamiento de la rueda del mouse \"deltaY\".", "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess": "Cuando el proceso de la terminal debe cerrarse (por ejemplo, al cerrar una ventana o una aplicación), esto determina cuándo debe restaurarse el contenido/la historia de la sesión anterior de la terminal y los procesos deben volver a crearse cuando se abra de nuevo el espacio de trabajo.\r\n\r\nAdvertencias:\r\n\r\n- La restauración del directorio de trabajo actual del proceso depende de si está soportado por el shell.\r\n- El tiempo para persistir la sesión durante el cierre es limitado, por lo que puede ser abortado cuando se utilizan conexiones remotas de alta latencia.", "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess.never": "No restaurar nunca los búferes de terminal ni volver a crear el proceso.", "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess.onExit": "Reactive los procesos después de cerrar la última ventana en Windows o Linux o cuando se desencadene el comando \"workbench.action.quit\" (paleta de comandos, enlace de teclado, menú).", "terminal.integrated.persistentSessionReviveProcess.onExitAndWindowClose": "Reactive los procesos después de cerrar la última ventana en Windows o Linux o cuando se desencadene el comando \"workbench.action.quit\" (paleta de comandos, enlace de teclado, menú) o cuando se cierre la ventana.", "terminal.integrated.rescaleOverlappingGlyphs": "Indica si se deben reescalar los glifos horizontalmente que son de una sola celda pero que tienen glifos que se superponen a las celdas siguientes. Esto suele ocurrir con caracteres de ancho ambiguos (por ejemplo, los caracteres numéricos romanos U+2160+) que no se presentan en fuentes monoespaciadas. Los glifos de emoji nunca se escalan de nuevo.", "terminal.integrated.rightClickBehavior": "Controla cómo reacciona el terminal cuando se hace clic con el botón derecho.", "terminal.integrated.rightClickBehavior.copyPaste": "Copia cuando hay una selección; de lo contrario, pega.", "terminal.integrated.rightClickBehavior.default": "Muestra el menú contextual.", "terminal.integrated.rightClickBehavior.nothing": "No hacer nada y pasar el evento al terminal.", "terminal.integrated.rightClickBehavior.paste": "Pega al hacer clic con el botón derecho.", "terminal.integrated.rightClickBehavior.selectWord": "Selecciona la palabra bajo el cursor y muestra el menú contextual.", "terminal.integrated.scrollback": "Controla el número máximo de líneas que el terminal mantiene en su búfer. Asignamos memoria previamente en función de este valor para garantizar una experiencia sin problemas. Por lo tanto, a medida que el valor aumenta, también lo hará la cantidad de memoria.", "terminal.integrated.sendKeybindingsToShell": "Envía la mayoría de los enlaces de teclado al terminal en lugar del área de trabajo y reemplaza {0}, que se puede usar como alternativa para el ajuste.", "terminal.integrated.shellIntegration.decorationsEnabled": "Cuando la integración de shell está habilitada, agrega una decoración para cada comando.", "terminal.integrated.shellIntegration.decorationsEnabled.both": "Mostrar decoraciones en el medianil (izquierda) y regla de información general (derecha)", "terminal.integrated.shellIntegration.decorationsEnabled.gutter": "Mostrar decoraciones de medianil a la izquierda del terminal", "terminal.integrated.shellIntegration.decorationsEnabled.never": "No mostrar decoraciones", "terminal.integrated.shellIntegration.decorationsEnabled.overviewRuler": "Mostrar decoraciones de regla general a la derecha del terminal", "terminal.integrated.shellIntegration.enabled": "Determina si la integración del shell se inserta automáticamente para admitir características como el seguimiento mejorado de comandos y la detección actual del directorio de trabajo. \r\n\r\nLa integración del shell funciona insertando el shell con un script de inicio. El script proporciona VS Code información sobre lo que sucede en el terminal.\r\n\r\nShells admitidos:\r\n\r\nLinux/macOS: bash, fish, pwsh, zsh\r\n - Windows: pwsh, git bash\r\n\r\nEsta configuración solo se aplica cuando se crean terminales, por lo que deberá reiniciar los terminales para que surtan efecto.\r\n\r\n Tenga en cuenta que es posible que la inserción de scripts no funcione si tiene argumentos personalizados definidos en el perfil de terminal, ha habilitado {1}, tiene un [bash complejo 'PROMPT_COMMAND'](https://code.visualstudio.com/docs/editor/integrated-terminal#_complex-bash-promptcommand) u otra configuración no admitida. Para deshabilitar las decoraciones, consulte {0}", "terminal.integrated.showExitAlert": "Controla si se va a mostrar la alerta \"El proceso del terminal finalizó con el código de salida\" cuando el código de salida es distinto de cero.", "terminal.integrated.smoothScrolling": "Controla si el terminal se desplazará con una animación.", "terminal.integrated.splitCwd": "Controla el directorio de trabajo con el que comienza un terminal dividido.", "terminal.integrated.splitCwd.inherited": "En macOS y Linux, un nuevo terminal dividido usará el directorio de trabajo del terminal principal. En Windows, este se comporta igual que el inicial.", "terminal.integrated.splitCwd.initial": "Un nuevo terminal dividido usará el directorio de trabajo con el que comenzó el terminal principal.", "terminal.integrated.splitCwd.workspaceRoot": "Un nuevo terminal dividido usará la raíz del área de trabajo como directorio de trabajo. En un área de trabajo con varias raíces, se ofrece la opción de elegir la carpeta raíz que se va a usar.", "terminal.integrated.tabStopWidth": "Número de celdas en una tabulación.", "terminal.integrated.tabs.defaultColor": "Identificador de color del tema que se va a asociar a los iconos de terminal de forma predeterminada.", "terminal.integrated.tabs.defaultIcon": "Id. de codicon que se va a asociar a los iconos de terminal de forma predeterminada.", "terminal.integrated.tabs.enableAnimation": "Permite controlar si el estado de las pestañas de terminal admite animación (por ejemplo, las tareas en curso).", "terminal.integrated.tabs.enabled": "Controla si las pestañas del terminal se muestran como una lista al lado del terminal. Cuando esta opción está deshabilitada, se muestra una lista desplegable en su lugar.", "terminal.integrated.tabs.focusMode": "Controla si la colocación del foco sobre el terminal de una pestaña tiene lugar al hacer un solo clic o doble clic.", "terminal.integrated.tabs.focusMode.doubleClick": "Colocar el foco sobre el terminal al hacer doble clic en una pestaña del terminal", "terminal.integrated.tabs.focusMode.singleClick": "Colocar el foco sobre el terminal al hacer clic en una pestaña del terminal", "terminal.integrated.tabs.hideCondition": "Controla si la vista de pestañas del terminal se ocultará en determinadas condiciones.", "terminal.integrated.tabs.hideCondition.never": "No ocultar nunca la vista de pestañas del terminal", "terminal.integrated.tabs.hideCondition.singleGroup": "Ocultar la vista de pestañas del terminal cuando solo haya un grupo de terminal abierto", "terminal.integrated.tabs.hideCondition.singleTerminal": "Ocultar la vista de pestañas del terminal cuando solo haya un terminal abierto", "terminal.integrated.tabs.location": "Controla la ubicación de las pestañas del terminal, a la izquierda o a la derecha de los terminales reales.", "terminal.integrated.tabs.location.left": "Mostrar la vista de pestañas del terminal a la izquierda del terminal", "terminal.integrated.tabs.location.right": "Mostrar la vista de pestañas del terminal a la derecha del terminal", "terminal.integrated.tabs.separator": "Separador usado por {0} y {1}.", "terminal.integrated.tabs.showActions": "Controla si se muestran los botones de división y eliminación de terminales junto al botón de nuevo terminal.", "terminal.integrated.tabs.showActions.always": "Mostrar siempre las acciones", "terminal.integrated.tabs.showActions.never": "No mostrar nunca las acciones", "terminal.integrated.tabs.showActions.singleTerminal": "Mostrar el terminal activo cuando sea el único terminal abierto", "terminal.integrated.tabs.showActions.singleTerminalOrNarrow": "Mostrar el terminal activo cuando sea el único terminal abierto o cuando la vista de pestañas esté en su estado sin texto reducido", "terminal.integrated.tabs.showActiveTerminal": "Muestra la información del terminal activo en la vista. Esto es especialmente útil cuando el título de las pestañas no está visible.", "terminal.integrated.tabs.showActiveTerminal.always": "Mostrar siempre el terminal activo", "terminal.integrated.tabs.showActiveTerminal.never": "No mostrar nunca el terminal activo", "terminal.integrated.tabs.showActiveTerminal.singleTerminal": "Mostrar el terminal activo cuando sea el único terminal abierto", "terminal.integrated.tabs.showActiveTerminal.singleTerminalOrNarrow": "Mostrar el terminal activo cuando sea el único terminal abierto o cuando la vista de pestañas esté en su estado sin texto reducido", "terminal.integrated.unicodeVersion": "Controla la versión de Unicode que debe utilizarse cuando se evalúa el ancho de los caracteres del terminal. Si observa que los emojis u otros caracteres anchos no ocupan la cantidad de espacio adecuada o que al usar Retroceso se elimina demasiado o muy poco, puede que quiera intentar ajustar esta configuración.", "terminal.integrated.unicodeVersion.eleven": "Versión 11 de Unicode. Esta versión proporciona una mejor compatibilidad con sistemas modernos que usan versiones modernas de Unicode.", "terminal.integrated.unicodeVersion.six": "Versión 6 de Unicode. Esta es una versión anterior que debería funcionar mejor en sistemas anteriores.", "terminal.integrated.windowsEnableConpty": "Indica si se debe usar ConPTY para la comunicación en procesos de terminales de Windows (requiere Windows 10, número de compilación 18309 y posteriores). Si es false, se usará Winpty.", "terminal.integrated.wordSeparators": "Cadena que contiene todos los caracteres que se van a considerar separadores de palabras al hacer doble clic para seleccionar una palabra y en la detección de vínculos de reserva \"palabra\". Puesto que se usa para la detección de vínculos, incluir caracteres como \":\" que se usan al detectar vínculos hará que se omita la parte de línea y columna de vínculos como \"file:10:5\"", "terminalDescription": "Controla la descripción del terminal, que aparece a la derecha del título. Las variables se sustituyen en función del contexto:", "terminalIntegratedConfigurationTitle": "Terminal integrado", "terminalTitle": "Controla el título del terminal. Las variables se sustituyen en función del contexto:", "workspaceFolder": "la versión de trabajo en la que se inició el terminal", "workspaceFolderName": "el \"nombre\" del área de trabajo en la que se inició el terminal" }, "vs/workbench/contrib/terminal/common/terminalContextKey": { "inTerminalRunCommandPickerContextKey": "Indica si el selector de comandos de ejecución de terminal está abierto actualmente.", "isSplitTerminalContextKey": "Indica si el terminal de la pestaña que tiene el foco es un terminal dividido.", "terminalAltBufferActive": "Indica si el búfer alternativo del terminal está activo.", "terminalCountContextKey": "Número actual de terminales.", "terminalEditorFocusContextKey": "Indica si un terminal en el área del editor tiene foco.", "terminalFocusContextKey": "Indica si el terminal recibe el foco.", "terminalFocusInAnyContextKey": "Indica si algún terminal es prioritario, incluidos los terminales desasociados que se usan en otra interfaz de usuario.", "terminalProcessSupportedContextKey": "Indica si los procesos de terminal pueden iniciarse en el área de trabajo actual.", "terminalShellIntegrationEnabled": "Si la integración de shell está habilitada en el terminal activo", "terminalShellTypeContextKey": "Tipo de shell del terminal activo, que se establece si se puede detectar el tipo.", "terminalSuggestWidgetVisible": "Indica si el widget de sugerencias del terminal está visible.", "terminalTabsFocusContextKey": "Indica si el foco está sobre el widget de pestañas del terminal", "terminalTabsSingularSelectedContextKey": "Indica si hay un terminal seleccionado en la lista de pestañas de terminal.", "terminalTextSelectedContextKey": "Indica si el texto está seleccionado en el terminal activo", "terminalTextSelectedInFocusedContextKey": "Indica si el texto está seleccionado en un terminal prioritario.", "terminalViewShowing": "Si se muestra la vista del terminal" }, "vs/workbench/contrib/terminal/common/terminalStrings": { "currentSessionCategory": "sesión actual", "doNotShowAgain": "No volver a mostrar", "killTerminal": "Terminar el terminal", "killTerminal.short": "Finalizar", "local": "Local", "moveIntoNewWindow": "Mover terminal a nueva ventana", "moveToEditor": "Mover el terminal al área del editor", "previousSessionCategory": "sesión anterior", "splitTerminal": "Dividir terminal", "splitTerminal.short": "Dividir", "task": "Tarea", "terminal": "Terminal", "terminal.new": "Nuevo terminal", "terminalCategory": "Terminal", "unsplitTerminal": "Cancelar división del terminal", "workbench.action.terminal.changeColor": "Cambiar color...", "workbench.action.terminal.changeIcon": "Cambiar icono...", "workbench.action.terminal.focus": "Enfocar terminal", "workbench.action.terminal.focusAndHideAccessibleBuffer": "Enfocar terminal y ocultar búfer accesible", "workbench.action.terminal.focusHover": "Mantener el puntero sobre el foco", "workbench.action.terminal.moveToTerminalPanel": "Mover Terminal al Panel", "workbench.action.terminal.newWithCwd": "Crear un nuevo terminal integrado comenzando en un directorio de trabajo personalizado", "workbench.action.terminal.rename": "Cambiar nombre...", "workbench.action.terminal.renameWithArg": "Cambiar el nombre del terminal actualmente activo", "workbench.action.terminal.scrollToNextCommand": "Desplazar al comando siguiente", "workbench.action.terminal.scrollToPreviousCommand": "Desplazar al comando anterior", "workbench.action.terminal.sendSequence": "Enviar secuencia personalizada a Terminal", "workbench.action.terminal.sizeToContentWidthInstance": "Alternar el tamaño al ancho del contenido" }, "vs/workbench/contrib/terminal/electron-sandbox/terminalRemote": { "workbench.action.terminal.newLocal": "Crear nuevo terminal integrado (local)" }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/accessibility/browser/terminal.accessibility.contribution": { "workbench.action.terminal.accessibleBufferGoToNextCommand": "Búfer accesible Ir al comando siguiente", "workbench.action.terminal.accessibleBufferGoToPreviousCommand": "Búfer accesible Ir al comando anterior", "workbench.action.terminal.focusAccessibleBuffer": "Vista de terminal accesible de foco", "workbench.action.terminal.scrollToBottomAccessibleView": "Desplazarse a la vista accesible inferior", "workbench.action.terminal.scrollToTopAccessibleView": "Desplazarse a la vista accesible superior" }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/accessibility/browser/terminalAccessibilityHelp": { "commandPromptMigration": "Considera la posibilidad de usar PowerShell en lugar del símbolo del sistema para obtener una experiencia mejorada", "focusAccessibleTerminalView": "El comando Foco en la vista de terminal accesible permite a los lectores de pantalla leer el contenido del terminal.", "focusAfterRun": "Configure qué se pone en foco después de ejecutar el texto seleccionado en el terminal con '{0}'.", "focusViewOnExecution": "Habilite \"terminal.integrated.accessibleViewFocusOnCommandExecution\" para enfocar automáticamente la vista accesible del terminal cuando se ejecute un comando en el terminal.", "goToNextCommand": "Comando Ir al siguiente en la vista accesible", "goToPreviousCommand": "Comando Ir al anterior en la vista accesible", "goToRecentDirectory": "Vaya a Directorio reciente", "goToSymbol": "Ir al símbolo", "newWithProfile": "El comando Crear nuevo terminal (con perfil) permite crear terminales fácilmente con un perfil específico.", "noShellIntegration": "La integración de SSO no está habilitada. Es posible que algunas características de accesibilidad no estén disponibles.", "openDetectedLink": "El comando Abrir vínculo detectado permite a los lectores de pantalla abrir fácilmente los vínculos que se encuentran en el terminal.", "preserveCursor": "Personalice el comportamiento del cursor al alternar entre el terminal y la vista accesible con \"terminal.integrated.accessibleViewPreserveCursorPosition\".", "runRecentCommand": "Ejecute el comando Reciente", "shellIntegration": "El terminal tiene una característica llamada integración de shell que ofrece una experiencia mejorada y proporciona comandos útiles para los lectores de pantalla como:" }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/accessibility/common/terminalAccessibilityConfiguration": { "terminal.integrated.accessibleViewFocusOnCommandExecution": "Enfocar la vista accesible del terminal cuando se ejecute un comando.", "terminal.integrated.accessibleViewPreserveCursorPosition": "Conserve la posición del cursor al volver a abrir la vista accesible del terminal en lugar de establecerla en la parte inferior del búfer." }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/autoReplies/common/terminalAutoRepliesConfiguration": { "terminal.integrated.autoReplies": "A set of messages that, when encountered in the terminal, will be automatically responded to. Provided the message is specific enough, this can help automate away common responses.\r\n\r\nRemarks:\r\n\r\n- Use {0} to automatically respond to the terminate batch job prompt on Windows.\r\n- The message includes escape sequences so the reply might not happen with styled text.\r\n- Each reply can only happen once every second.\r\n- Use {1} in the reply to mean the enter key.\r\n- To unset a default key, set the value to null.\r\n- Restart VS Code if new don't apply.", "terminal.integrated.autoReplies.reply": "The reply to send to the process." }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/chat/browser/terminal.initialHint.contribution": { "disableHint": " Alternar {0} en la configuración para deshabilitar esta sugerencia.", "disableInitialHint": "Deshabilitar sugerencia inicial", "emptyHintText": "Presione {0} para pedir a {1} que haga algo. ", "hintTextDismiss": "Empiece a escribir para descartar.", "inlineChatHint": "[[Pida a {0} que haga algo]] o empiece a escribir para descartar." }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/chat/browser/terminalChat": { "chatAgentRegisteredContextKey": "Si un agente de chat está registrado para la ubicación del terminal.", "chatFocusedContextKey": "Indica si la vista de chat tiene el foco.", "chatInputHasTextContextKey": "Si la entrada de chat tiene texto.", "chatRequestActiveContextKey": "Indica si hay una solicitud de chat activa.", "chatResponseContainsCodeBlockContextKey": "Indica si la respuesta del chat contiene un bloque de código.", "chatResponseContainsMultipleCodeBlocksContextKey": "Si la respuesta del chat contiene varios bloques de código.", "chatVisibleContextKey": "Indica si la vista de chat es visible." }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/chat/browser/terminalChatAccessibilityHelp": { "chat.signals": "Las señales de accesibilidad se pueden cambiar a través de la configuración con un prefijo de signals.chat. De forma predeterminada, si una solicitud tarda más de 4 segundos, escuchará un sonido que indica que el progreso todavía se está produciendo.", "inlineChat.access": "Se puede activar con el comando Terminal: Iniciar chat ({0}), que centrará el cuadro de entrada.", "inlineChat.focusInput": "Llegue al cuadro de entrada desde la respuesta ({0}).", "inlineChat.focusInputNoKb": "Llegue a la respuesta desde el cuadro de entrada mediante mayús+tabulación o al asignar un enlace de teclado para el comando: Enfocar entrada de terminal.", "inlineChat.focusResponse": "Llegue a la respuesta desde el cuadro de entrada ({0}).", "inlineChat.focusResponseNoKb": "Llegue a la respuesta desde el cuadro de entrada mediante tabulación o al asignar un enlace de teclado para el comando: Enfocar respuesta de terminal.", "inlineChat.input": "El cuadro de entrada es donde el usuario puede escribir y realizar la solicitud ({0}). El widget se cerrará y todo el contenido se descartará cuando se presione la tecla Escape y el terminal volverá a centrarse.", "inlineChat.inputNoKb": "El cuadro de entrada es donde el usuario puede escribir una solicitud y puede realizar la solicitud mediante tabulación en el botón Realizar solicitud, que actualmente no se puede desencadenar a través de enlaces de teclado. El widget se cerrará y todo el contenido se descartará cuando se presione la tecla Escape y el terminal recuperará el foco.", "inlineChat.insertCommand": "Con el foco en el editor de comandos del cuadro de entrada, la acción Terminal: Insertar comando de chat ({0}).", "inlineChat.insertCommandNoKb": "Inserte un comando mediante tabulación en el botón, ya que la acción no se puede desencadenar actualmente mediante un enlace de teclado.", "inlineChat.inspectResponseMessage": "La respuesta se puede inspeccionar en la vista accesible ({0}).", "inlineChat.inspectResponseNoKb": "Con el cuadro de entrada centrado, inspeccione la respuesta en la vista accesible mediante el comando Abrir vista accesible, que actualmente no se puede desencadenar mediante un enlace de teclado.", "inlineChat.overview": "El chat insertado se produce dentro de un terminal. Es útil para sugerir comandos de terminal. Tenga en cuenta que el código generado por IA puede ser incorrecto.", "inlineChat.runCommand": "Con el foco en el cuadro de entrada o en el editor de comandos, la acción Terminal: ejecutar comando de chat ({0}).", "inlineChat.runCommandNoKb": "Ejecute un comando al tabular el botón, ya que la acción no se puede desencadenar actualmente mediante un enlace de teclado.", "inlineChat.toolbar": "Utilice el tabulador para acceder a partes condicionales como comandos, estado, respuestas a mensajes y mucho más." }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/chat/browser/terminalChatActions": { "cancelChat": "Cancelar chat", "closeChat": "Cerrar el chat", "discard": "Descartar", "discardDescription": "Descarta la respuesta del chat actual del terminal, oculta el widget del chat y borra la entrada del chat.", "insert": "Insertar", "insertCommand": "Insertar comando de chat", "insertFirst": "Insertar primero", "insertFirstCommand": "Insertar primer comando de chat", "makeChatRequest": "Realizar solicitud de chat", "nextFromHitory": "Siguiente del historial", "previousFromHitory": "Anterior desde el historial", "run": "Ejecutar", "runCommand": "Ejecutar comando de chat", "runFirst": "Ejecutar primero", "runFirstCommand": "Ejecutar el primer comando de chat", "startChat": "Iniciar en el terminal", "viewInChat": "Ver en chat" }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/chat/browser/terminalChatWidget": { "default.placeholder": "Preguntar cómo hacer algo en el terminal", "welcome.1": "Los comandos generados por inteligencia artificial pueden ser incorrectos" }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/chat/common/terminalInitialHintConfiguration": { "terminal.integrated.initialHint": "Controla si el primer terminal sin entrada mostrará una sugerencia sobre las acciones disponibles cuando se centra." }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/clipboard/browser/terminal.clipboard.contribution": { "workbench.action.terminal.copyAndClearSelection": "Copy and Clear Selection", "workbench.action.terminal.copyLastCommand": "Copy Last Command", "workbench.action.terminal.copyLastCommandAndOutput": "Copy Last Command and Output", "workbench.action.terminal.copyLastCommandOutput": "Copy Last Command Output", "workbench.action.terminal.copySelection": "Copy Selection", "workbench.action.terminal.copySelectionAsHtml": "Copy Selection as HTML", "workbench.action.terminal.paste": "Paste into Active Terminal", "workbench.action.terminal.pasteSelection": "Paste Selection into Active Terminal" }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/clipboard/browser/terminalClipboard": { "confirmMoveTrashMessageFilesAndDirectories": "Are you sure you want to paste {0} lines of text into the terminal?", "doNotAskAgain": "Do not ask me again", "multiLinePasteButton": "&&Paste", "multiLinePasteButton.oneLine": "Paste as &&one line", "preview": "Preview:" }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/commandGuide/browser/terminal.commandGuide.contribution": { "terminalCommandGuide.foreground": "Color de primer plano de la guía de comandos del terminal que aparece a la izquierda de un comando y su salida al mantener el puntero." }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/commandGuide/common/terminalCommandGuideConfiguration": { "showCommandGuide": "Indica si se muestra la guía de comandos al mantener el puntero sobre un comando en el terminal." }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/developer/browser/terminal.developer.contribution": { "terminalDevMode": "Modo de desarrollo de terminal", "workbench.action.terminal.recordSession": "Grabar sesión de terminal", "workbench.action.terminal.recordSession.recording": "Grabando sesión de terminal...", "workbench.action.terminal.restartPtyHost": "Reiniciar host pty", "workbench.action.terminal.showTextureAtlas": "Mostrar atlas de textura terminal", "workbench.action.terminal.writeDataToTerminal": "Escribir datos en el terminal", "workbench.action.terminal.writeDataToTerminal.prompt": "Escriba los datos para escribir directamente en el terminal, omitiendo el pty" }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/environmentChanges/browser/terminal.environmentChanges.contribution": { "ScopedEnvironmentContributionInfo": "área de trabajo", "envChanges": "Cambios en el entorno del terminal", "extension": "Extensión: {0}", "workbench.action.terminal.showEnvironmentContributions": "Mostrar contribuciones del entorno" }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/find/browser/terminal.find.contribution": { "workbench.action.terminal.findNext": "Buscar siguiente", "workbench.action.terminal.findPrevious": "Buscar anterior", "workbench.action.terminal.focusFind": "Foco en la búsqueda", "workbench.action.terminal.hideFind": "Ocultar la búsqueda", "workbench.action.terminal.searchWorkspace": "Buscar en área de trabajo", "workbench.action.terminal.toggleFindCaseSensitive": "Alternar la búsqueda con distinción de mayúsculas y minúsculas", "workbench.action.terminal.toggleFindRegex": "Alternar la búsqueda mediante regex", "workbench.action.terminal.toggleFindWholeWord": "Alternar la búsqueda con toda la palabra" }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/find/browser/textInputContextMenu": { "copy": "Copiar", "cut": "Cortar", "paste": "Pegar", "redo": "Rehacer", "selectAll": "Seleccionar todo", "undo": "Deshacer" }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/history/browser/terminal.history.contribution": { "goToRecentDirectory.metadata": "Goes to a recent folder", "workbench.action.terminal.clearPreviousSessionHistory": "Clear Previous Session History", "workbench.action.terminal.goToRecentDirectory": "Go to Recent Directory...", "workbench.action.terminal.runRecentCommand": "Run Recent Command..." }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/history/browser/terminalRunRecentQuickPick": { "removeCommand": "Remove from Command History", "selectRecentCommand": "Select a command to run (hold Alt-key to edit the command)", "selectRecentCommandMac": "Select a command to run (hold Option-key to edit the command)", "selectRecentDirectory": "Select a directory to go to (hold Alt-key to edit the command)", "selectRecentDirectoryMac": "Select a directory to go to (hold Option-key to edit the command)", "shellFileHistoryCategory": "{0} history", "viewCommandOutput": "View Command Output" }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/history/common/terminal.history": { "terminal.integrated.shellIntegration.history": "Controls the number of recently used commands to keep in the terminal command history. Set to 0 to disable terminal command history." }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/links/browser/terminal.links.contribution": { "workbench.action.terminal.openDetectedLink": "Abrir vínculo detectado...", "workbench.action.terminal.openLastLocalFileLink": "Abrir vínculo del último archivo local", "workbench.action.terminal.openLastUrlLink": "Abrir vínculo de la última dirección URL", "workbench.action.terminal.openLastUrlLink.description": "Abre el último vínculo de DIRECCIÓN URL o URI detectado en el terminal" }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/links/browser/terminalLinkDetectorAdapter": { "focusFolder": "Enfocar carpeta en el explorador", "followLink": "Seguir vínculo", "openFile": "Abrir archivo en el editor", "openFolder": "Abrir carpeta en ventana nueva", "searchWorkspace": "Buscar área de trabajo" }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/links/browser/terminalLinkManager": { "allow": "Permitir {0}", "followForwardedLink": "Seguir el vínculo con el puerto reenviado", "followLink": "Seguir vínculo", "followLinkUrl": "Vínculo", "scheme": "Los URI de apertura pueden no ser seguros. ¿Desea permitir la apertura de vínculos con el esquema {0}?", "terminalLinkHandler.followLinkAlt": "alt + clic", "terminalLinkHandler.followLinkAlt.mac": "opción + clic", "terminalLinkHandler.followLinkCmd": "cmd + clic", "terminalLinkHandler.followLinkCtrl": "ctrl + clic" }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/links/browser/terminalLinkQuickpick": { "terminal.integrated.localFileLinks": "Archivo", "terminal.integrated.localFolderLinks": "Carpeta", "terminal.integrated.openDetectedLink": "Seleccione el vínculo que desea abrir, escriba para filtrar todos los vínculos", "terminal.integrated.searchLinks": "Búsqueda de áreas de trabajo", "terminal.integrated.urlLinks": "Dirección URL" }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/quickAccess/browser/terminal.quickAccess.contribution": { "quickAccessTerminal": "Switch Active Terminal", "tasksQuickAccessHelp": "Show All Opened Terminals", "tasksQuickAccessPlaceholder": "Type the name of a terminal to open." }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/quickAccess/browser/terminalQuickAccess": { "renameTerminal": "Rename Terminal", "workbench.action.terminal.newWithProfilePlus": "Create New Terminal With Profile...", "workbench.action.terminal.newplus": "Create New Terminal" }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/quickFix/browser/quickFixAddon": { "codeAction.widget.id.quickfix": "Corrección rápida", "quickFix.command": "Ejecutar: {0}", "quickFix.opener": "Abrir: {0}" }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/quickFix/browser/terminal.quickFix.contribution": { "workbench.action.terminal.showQuickFixes": "Mostrar correcciones rápidas del terminal" }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/quickFix/browser/terminalQuickFixBuiltinActions": { "terminal.createPR": "Crear PR {0}", "terminal.freePort": "Puerto libre {0}" }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/quickFix/browser/terminalQuickFixService": { "vscode.extension.contributes.terminalQuickFixes": "Aporta correcciones rápidas del terminal.", "vscode.extension.contributes.terminalQuickFixes.commandExitResult": "Resultado de salida del comando en el que se va a hacer coincidir", "vscode.extension.contributes.terminalQuickFixes.commandLineMatcher": "Expresión regular o cadena con la que se va a probar la línea de comandos", "vscode.extension.contributes.terminalQuickFixes.id": "Identificador del proveedor de corrección rápida", "vscode.extension.contributes.terminalQuickFixes.kind": "Tipo de corrección rápida resultante. Esto cambia la forma en que se presenta la corrección rápida. Tiene como valor predeterminado {0}.", "vscode.extension.contributes.terminalQuickFixes.outputMatcher": "Expresión regular o cadena con la que coincidir una sola línea de la salida, que proporciona grupos a los que se hace referencia en terminalCommand y uri.\r\n\r\n Por ejemplo:\r\n\r\n 'lineMatcher: /git push --set-upstream origin (?[^s]+)/;'\r\n\r\nterminalCommand: 'git push --set-upstream origin ${group:branchName}';'\r\n" }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/stickyScroll/browser/terminal.stickyScroll.contribution": { "miStickyScroll": "&&Desplazamiento permanente", "stickyScroll": "Desplazamiento permanente", "workbench.action.terminal.toggleStickyScroll": "Alternar desplazamiento permanente" }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/stickyScroll/browser/terminalStickyScrollColorRegistry": { "terminalStickyScroll.background": "Color de fondo de la superposición del desplazamiento permanente en el terminal.", "terminalStickyScroll.border": "Orden de la superposición del desplazamiento permanente en el terminal.", "terminalStickyScrollHover.background": "Color de fondo de la superposición del desplazamiento permanente en el terminal cuando se pasa el ratón por encima." }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/stickyScroll/browser/terminalStickyScrollOverlay": { "labelWithKeybinding": "{0} ({1})", "stickyScrollHoverTitle": "Ir al comando" }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/stickyScroll/common/terminalStickyScrollConfiguration": { "stickyScroll.enabled": "Muestra el comando actual en la parte superior del terminal.", "stickyScroll.maxLineCount": "Define el número máximo de líneas rápidas que se mostrarán. Las líneas de desplazamiento rápida nunca superarán el 40% de la ventanilla independientemente de esta configuración." }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/suggest/browser/terminal.suggest.contribution": { "workbench.action.terminal.acceptSelectedSuggestion": "Aceptar sugerencia seleccionada", "workbench.action.terminal.acceptSelectedSuggestionEnter": "Aceptar sugerencia seleccionada (Entrar)", "workbench.action.terminal.clearSuggestCache": "Borrar caché de sugerencias", "workbench.action.terminal.hideSuggestWidget": "Ocultar widget de sugerencias", "workbench.action.terminal.selectNextPageSuggestion": "Seleccionar la sugerencia de página siguiente", "workbench.action.terminal.selectNextSuggestion": "Seleccionar la sugerencia siguiente", "workbench.action.terminal.selectPrevPageSuggestion": "Seleccionar la sugerencia de página anterior", "workbench.action.terminal.selectPrevSuggestion": "Seleccionar la sugerencia anterior" }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/suggest/common/terminalSuggestConfiguration": { "runOnEnter.always": "Ejecutar siempre en \"Entrar\".", "runOnEnter.exactMatch": "Se ejecuta en \"Entrar\" cuando la sugerencia se escribe en su totalidad.", "runOnEnter.exactMatchIgnoreExtension": "Se ejecuta en \"Entrar\" cuando se escribe la sugerencia en su totalidad o cuando se escribe un archivo sin su extensión incluida.", "runOnEnter.ignore": "Ignore las sugerencias y envíe la entrada directamente al shell sin completar. Se usa como valor predeterminado para que el widget de sugerencias sea lo más discreto posible.", "runOnEnter.never": "Nunca se ejecute en \"Entrar\".", "suggest.builtinCompletions": "Controla qué finalizaciones integradas están activadas. Esta configuración puede causar conflictos si se configuran finalizaciones de shell personalizadas en el perfil de shell.", "suggest.builtinCompletions.pwshCode": "Los completadores de argumentos personalizados de PowerShell se registrarán para las CLI \"code\" y \"code-insiders\" de VS Code. Actualmente, esto es muy básico y siempre sugiere marcas y subcomandos sin comprobar el contexto.", "suggest.builtinCompletions.pwshGit": "Los completadores de argumentos personalizados de PowerShell se registrarán para la CLI de \"git\".", "suggest.enabled": "Habilita las sugerencias experimentales de IntelliSense de terminal para los shells admitidos ({0}) cuando {1} se establece en {2}.\r\n\r\nSi la integración del shell se instala manualmente, {3} debe establecerse en {4} antes de llamar al script de integración del shell.", "suggest.quickSuggestions": "Controla si las sugerencias deben mostrarse automáticamente al escribir. Tenga en cuenta también la configuración de {0} que controla si los caracteres especiales desencadenan las sugerencias.", "suggest.runOnEnter": "Controla si las sugerencias deben ejecutarse inmediatamente cuando se usa \"Entrar\" (no \"Tab\") para aceptar el resultado.", "suggest.suggestOnTriggerCharacters": "Controla si deben aparecer sugerencias de forma automática al escribir caracteres desencadenadores." }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/typeAhead/common/terminalTypeAheadConfiguration": { "terminal.integrated.localEchoEnabled": "Cuándo se debe habilitar el eco local. Esto invalidará {0}", "terminal.integrated.localEchoEnabled.auto": "Habilitado solo para áreas de trabajo remotas", "terminal.integrated.localEchoEnabled.off": "Siempre deshabilitado", "terminal.integrated.localEchoEnabled.on": "Siempre habilitado", "terminal.integrated.localEchoExcludePrograms": "El eco local se deshabilitará cuando se encuentre cualquiera de estos nombres de programa en el título del terminal.", "terminal.integrated.localEchoLatencyThreshold": "Duración del retraso de red, en milisegundos, donde las ediciones locales se mostrarán en el terminal sin esperar al reconocimiento del servidor. Si es \"0\", el eco local siempre estará activado y si es \"-1\" se deshabilitará.", "terminal.integrated.localEchoStyle": "Estilo del terminal del texto con eco local; es un estilo de fuente o un color RGB." }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/wslRecommendation/browser/terminal.wslRecommendation.contribution": { "install": "Install", "useWslExtension.title": "The '{0}' extension is recommended for opening a terminal in WSL." }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/zoom/browser/terminal.zoom.contribution": { "fontZoomIn": "Aumentar tamaño de fuente", "fontZoomOut": "Disminuir tamaño de fuente", "fontZoomReset": "Restablecer tamaño de fuente" }, "vs/workbench/contrib/terminalContrib/zoom/common/terminal.zoom": { "terminal.integrated.mouseWheelZoom": "Acercar la fuente del terminal al usar la rueda del mouse y mantener pulsado \"Ctrl\".", "terminal.integrated.mouseWheelZoom.mac": "Acercar la fuente del terminal al usar la rueda del mouse y mantener pulsado \"Cmd\"." }, "vs/workbench/contrib/testing/browser/codeCoverageDecorations": { "coverage.branchCovered": "La ramificación {0} en {1} se ejecutó {2} veces.", "coverage.branchCoveredYes": "La ramificación {0} en {1} se ejecutó.", "coverage.branchNotCovered": "No se ha cubierto la ramificación {0} en {1}.", "coverage.branches": "{0} de {1} ramas en {2} se han cubierto.", "coverage.declExecutedCount": "'{0}' se ejecutó {1} veces.", "coverage.declExecutedNo": "No se ejecutó \"{0}\".", "coverage.declExecutedYes": "Se ejecutó \"{0}\"", "coverage.hideInline": "Ocultar cobertura insertada", "coverage.toggleInline": "Alternar cobertura insertada", "testing.coverageForTestAvailable": "{0} pruebas ejecutaron código en este archivo", "testing.filterActionLabel": "Cobertura de filtro para probar", "testing.hideInlineCoverage": "Ocultar cobertura insertada", "testing.rerun": "Volver a ejecutar", "testing.showInlineCoverage": "Mostrar cobertura en línea", "testing.toggleInlineCoverage": "Alternar vista en línea", "testing.toggleToolbarDesc": "Alterne la barra de cobertura rápida en el editor.", "testing.toggleToolbarTitle": "Barra de herramientas de cobertura de pruebas" }, "vs/workbench/contrib/testing/browser/codeCoverageDisplayUtils": { "changePerTestFilter": "Haga clic para ver la cobertura de una sola prueba", "testing.allTests": "Todas las pruebas", "testing.coverageForTest": "Mostrando \"{0}\"", "testing.percentCoverage": "Cobertura de {0}", "testing.pickTest": "Elija una prueba para mostrar la cobertura de" }, "vs/workbench/contrib/testing/browser/icons": { "filterIcon": "Icono de la acción \"Filtrar\" en la vista de pruebas.", "hiddenIcon": "Icono que aparece junto a las pruebas ocultas, cuando se hayan mostrado.", "testViewIcon": "Vea el icono de la vista de pruebas.", "testingCancelIcon": "Icono para cancelar las series de pruebas en curso.", "testingCancelRefreshTests": "Icono en el botón para cancelar la actualización de pruebas.", "testingCoverage": "Icono que representa la cobertura de pruebas", "testingCoverageIcon": "Icono de la acción \"Ejecutar prueba con cobertura\".", "testingDebugAllIcon": "Icono de la acción \"depurar todas las pruebas\".", "testingDebugIcon": "Icono de la acción para \"depurar prueba\".", "testingErrorIcon": "Icono que se muestra para las pruebas que tienen un error.", "testingFailedIcon": "Icono que se muestra para las pruebas con errores.", "testingMissingBranch": "Icono que representa un bloque descubierto sin un rango", "testingPassedIcon": "Icono que se muestra para las pruebas superadas.", "testingQueuedIcon": "Icono que se muestra para las pruebas puestas en cola.", "testingRefreshTests": "Icono en el botón para actualizar las pruebas.", "testingRerunIcon": "Icono de la acción \"volver a ejecutar pruebas\".", "testingResultsIcon": "Iconos para los resultados de pruebas.", "testingRunAllIcon": "Icono de la acción \"ejecutar todas las pruebas\".", "testingRunAllWithCoverageIcon": "Icono de la acción \"Ejecutar todas las pruebas con cobertura\".", "testingRunIcon": "Icono de la acción \"ejecutar prueba\".", "testingShowAsList": "Icono que se muestra cuando el explorador de pruebas está deshabilitado como árbol.", "testingShowAsTree": "Icono que se muestra cuando el explorador de pruebas está deshabilitado como lista.", "testingSkippedIcon": "Icono que se muestra para las pruebas que se omiten.", "testingTurnContinuousRunIsOn": "Icono cuando la ejecución continua está activada para una prueba ite,.", "testingTurnContinuousRunOff": "Icono para desactivar las ejecuciones de pruebas continuas.", "testingTurnContinuousRunOn": "Icono para activar las ejecuciones de pruebas continuas.", "testingUnsetIcon": "Icono que se muestra para las pruebas con un estado no establecido.", "testingUpdateProfiles": "Icono que se muestra para actualizar los perfiles de prueba.", "testingWasCovered": "Icono que representa que se ha cubierto un elemento" }, "vs/workbench/contrib/testing/browser/testCoverageBars": { "branchCoverage": "{0}/{1} ramas cubiertas ({2})", "functionCoverage": "{0}/{1} funciones cubiertas ({2})", "statementCoverage": "{0}/{1} instrucciones cubiertas ({2})" }, "vs/workbench/contrib/testing/browser/testCoverageView": { "functionsWithoutCoverage": "{0} declaraciones sin cobertura...", "loadingCoverageDetails": "Cargando detalles de cobertura...", "testCoverageItemLabel": "{0} cobertura: {0}%", "testCoverageTreeLabel": "Explorador de cobertura de pruebas", "testing.changeCoverageFilter": "Filtrar cobertura por prueba", "testing.changeCoverageSort": "Cambiar criterio de ordenación", "testing.coverageSortByCoverage": "Ordenar por cobertura", "testing.coverageSortByCoverageDescription": "Los archivos y las declaraciones se ordenan por cobertura total", "testing.coverageSortByLocation": "Ordenar por ubicación", "testing.coverageSortByLocationDescription": "Los archivos se ordenan alfabéticamente, las declaraciones se ordenan por posición", "testing.coverageSortByName": "Ordenar por nombre", "testing.coverageSortByNameDescription": "Los archivos y las declaraciones se ordenan alfabéticamente", "testing.coverageSortPlaceholder": "Ordenar la vista Cobertura de pruebas..." }, "vs/workbench/contrib/testing/browser/testExplorerActions": { "configureProfile": "Seleccionar un perfil para actualizar", "coverageSelectedTests": "Ejecutar pruebas con cobertura", "debug test": "Depurar prueba", "debugAllTests": "Depurar todas las pruebas", "debugSelectedTests": "Depurar pruebas", "discoveringTests": "Detectando pruebas", "getExplorerSelection": "Obtener selección del explorador", "getSelectedProfiles": "Obtener perfiles seleccionados", "hideTest": "Ocultar prueba", "noCoverageTestProvider": "No se encontraron pruebas con ejecutores de cobertura en esta área de trabajo. Puede que tenga que instalar una extensión del proveedor de pruebas", "noDebugTestProvider": "No se encontró ninguna prueba depurable en esta área de trabajo. Puede que tenga que instalar una extensión del proveedor de pruebas", "noRelatedCode": "No se encontró ningún código relacionado.", "noTestFound": "No se encontraron pruebas relacionadas.", "noTestProvider": "No se encontró ninguna prueba en esta área de trabajo. Puede que tenga que instalar una extensión del proveedor de pruebas", "noTests": "No se encontraron pruebas en el archivo o carpeta seleccionados", "noTestsAtCursor": "No se encontraron pruebas aquí", "noTestsInFile": "No se encontraron pruebas en este archivo", "relatedCode": "Código relacionado", "relatedTests": "Pruebas relacionadas", "run test": "Ejecutar prueba", "run with cover test": "Ejecutar prueba con cobertura", "runAllTests": "Ejecutar todas las pruebas", "runAllWithCoverage": "Ejecutar todas las pruebas con cobertura", "runSelectedTests": "Ejecutar pruebas", "testing.cancelRun": "Cancelar serie de pruebas", "testing.cancelTestRefresh": "Cancelar actualización de prueba", "testing.clearCoverage": "Borrar cobertura", "testing.clearResults": "Borrar todos los resultados", "testing.collapseAll": "Contraer todas las pruebas", "testing.configureProfile": "Configurar perfiles de prueba", "testing.coverageAtCursor": "Ejecutar prueba en el cursor con cobertura", "testing.coverageCurrentFile": "Ejecutar pruebas con cobertura en el archivo actual", "testing.coverageLastRun": "Volver a ejecutar la última ejecución con cobertura", "testing.debugAtCursor": "Depurar prueba en el cursor", "testing.debugCurrentFile": "Depurar las pruebas en el archivo actual", "testing.debugFailTests": "Depurar las pruebas con errores", "testing.debugLastRun": "Depurar la última ejecución", "testing.editFocusedTest": "Ir a la prueba", "testing.goToRelatedCode": "Ir al código relacionado", "testing.goToRelatedTest": "Ir a prueba relacionada", "testing.noCoverage": "No hay información de cobertura disponible en la última serie de pruebas.", "testing.noProfiles": "No se encontraron perfiles habilitados para la ejecución continua de prueba", "testing.openCoverage": "Abrir cobertura", "testing.openOutputPeek": "Ver salida", "testing.peekToRelatedCode": "Ver código relacionado", "testing.peekToRelatedTest": "Ver prueba relacionada", "testing.reRunFailTests": "Volver a ejecutar las pruebas con errores", "testing.reRunLastRun": "Volver a realizar la última ejecución", "testing.refreshTests": "Actualizar pruebas", "testing.runAtCursor": "Ejecutar prueba en el cursor", "testing.runCurrentFile": "Ejecutar pruebas en el archivo actual", "testing.runUsing": "Ejecutar usando el perfil...", "testing.searchForTestExtension": "Buscar la extensión de prueba", "testing.selectContinuousProfiles": "Seleccionar perfiles para ejecutar cuando cambien los archivos:", "testing.selectDefaultTestProfiles": "Seleccionar perfil predeterminado", "testing.showMostRecentOutput": "Mostrar salida", "testing.sortByDuration": "Ordenar por duración", "testing.sortByLocation": "Ordenar por ubicación", "testing.sortByStatus": "Ordenar por estado", "testing.startContinuous": "Iniciar ejecución continua", "testing.startContinuousRunUsing": "Iniciar ejecución continua con...", "testing.stopContinuous": "Detener ejecución continua", "testing.toggleContinuousRunOff": "Desactivar ejecución continua", "testing.toggleContinuousRunOn": "Activar la ejecución continua", "testing.toggleInlineTestOutput": "Alternar salida de prueba insertada", "testing.viewAsList": "Ver como lista", "testing.viewAsTree": "Ver como árbol", "unhideAllTests": "Mostrar todas las pruebas", "unhideTest": "Mostrar prueba" }, "vs/workbench/contrib/testing/browser/testing.contribution": { "miViewTesting": "P&&robando", "noTestProvidersRegistered": "Aún no se ha encontrado ninguna prueba en esta área de trabajo.", "searchForAdditionalTestExtensions": "Instalar extensiones de prueba adicionales...", "test": "Pruebas", "testCoverage": "Cobertura de prueba", "testExplorer": "Explorador de pruebas", "testResultsPanelName": "Resultados de la prueba" }, "vs/workbench/contrib/testing/browser/testingConfigurationUi": { "testConfigurationUi.pick": "Elegir un perfil de prueba para usar", "updateTestConfiguration": "Actualizar la configuración de prueba" }, "vs/workbench/contrib/testing/browser/testingDecorations": { "actual.title": "Real", "coverage test": "Ejecutar con cobertura", "debug all test": "Depurar todas las pruebas", "debug test": "Depurar prueba", "expected.title": "Esperado", "peek failure": "Error de inspección", "peekTestOutout": "Ver el código sin salir de la salida de prueba", "reveal test": "Mostrar en el Explorador de pruebas", "run all test": "Ejecutar todas las pruebas", "run all test with coverage": "Ejecutar todas las pruebas con cobertura", "run test": "Ejecutar prueba", "selectTestToRun": "Seleccionar una prueba para ejecutar", "testOverflowItems": "{0} pruebas más...", "testing.gutterMsg.contextMenu": "Haga clic para ver las opciones de prueba", "testing.gutterMsg.coverage": "Haga clic para ejecutar pruebas con cobertura, haga clic con el botón secundario para ver más opciones", "testing.gutterMsg.debug": "Haga clic para depurar las pruebas; haga clic con el botón derecho para ver más opciones", "testing.gutterMsg.run": "Hacer clic para ejecutar las pruebas, hacer clic con el botón derecho para ver más opciones", "testing.runUsing": "Ejecutar usando el perfil..." }, "vs/workbench/contrib/testing/browser/testingExplorerFilter": { "testExplorerFilter": "Filtro (por ejemplo, text, !exclude, @etiqueta)", "testExplorerFilterLabel": "Filtrar texto para las pruebas en el explorador", "testing.filters.currentFile": "Mostrar solo en archivo activo", "testing.filters.fuzzyMatch": "Coincidencia aproximada", "testing.filters.menu": "Más filtros...", "testing.filters.openedFiles": "Mostrar solo en archivos abiertos", "testing.filters.removeTestExclusions": "Mostrar todas las pruebas", "testing.filters.showExcludedTests": "Mostrar pruebas ocultas", "testing.filters.showOnlyExecuted": "Mostrar solo las pruebas ejecutadas", "testing.filters.showOnlyFailed": "Mostrar solo las pruebas con errores" }, "vs/workbench/contrib/testing/browser/testingExplorerView": { "configureTestProfiles": "Configurar perfiles de prueba", "defaultTestProfile": "{0} (valor predeterminado)", "noResults": "Todavía no hay resultados de la prueba.", "selectDefaultConfigs": "Seleccionar perfil predeterminado", "testExplorer": "Explorador de pruebas", "testing.treeElementLabelDuration": "{0}, en {1}", "testing.treeElementLabelOutdated": "{0}, resultado obsoleto", "testingContinuousBadge": "Se están buscando cambios en las pruebas", "testingCountBadgeFailed": "{0} pruebas no superadas", "testingCountBadgePassed": "{0} pruebas superadas", "testingCountBadgeSkipped": "{0} pruebas omitidas", "testingFindExtension": "Mostrar pruebas de áreas de trabajo", "testingNoTest": "Mostrar pruebas del área de trabajo" }, "vs/workbench/contrib/testing/browser/testingOutputPeek": { "close": "Cerrar", "testOutputTitle": "Salida de prueba", "testing.collapsePeekStack": "Contraer marcos de pila", "testing.goToNextMessage": "Ir al siguiente error de prueba", "testing.goToNextMessage.description": "Muestra el siguiente mensaje de error en el archivo", "testing.goToPreviousMessage": "Ir al error anterior de la prueba", "testing.goToPreviousMessage.description": "Muestra el mensaje anterior de error en el archivo.", "testing.markdownPeekError": "No se pudo abrir la vista previa de Markdown: {0}.\r\n\r\nAsegúrese de que la extensión Markdown está habilitada.", "testing.openMessageInEditor": "Abrir en el editor", "testing.toggleTestingPeekHistory": "Alternar historial de pruebas en Inspección", "testing.toggleTestingPeekHistory.description": "Muestra u oculta el historial de series de pruebas en la vista de inspección" }, "vs/workbench/contrib/testing/browser/testingProgressUiService": { "testProgress.completed": "{0}/{1} pruebas superadas ({2} %)", "testProgress.running": "Pruebas en ejecución, {0}/{1} superadas ({2} %)", "testProgress.runningInitial": "Ejecutando pruebas...", "testProgressWithSkip.completed": "{0}/{1} pruebas superadas ({2} %, {3} omitidas)", "testProgressWithSkip.running": "Pruebas en ejecución, {0}/{1} pruebas superadas ({2} %, {3} omitidas)" }, "vs/workbench/contrib/testing/browser/testingViewPaneContainer": { "testing": "Pruebas" }, "vs/workbench/contrib/testing/browser/testResultsView/testResultsOutput": { "caseNoOutput": "El caso de prueba no notificó ningún resultado.", "runNoOutput": "La ejecución de la prueba no registró ninguna salida", "runNoOutputForPast": "La salida de pruebas solo está disponible para nuevas series de pruebas.", "testingOutputActual": "Resultado real", "testingOutputExpected": "Resultado esperado" }, "vs/workbench/contrib/testing/browser/testResultsView/testResultsTree": { "closeTestCoverage": "Cerrar cobertura de prueba", "debug test": "Depurar prueba", "messageMoreLines1": "+ 1 línea más", "messageMoreLinesN": "+ {0} líneas más", "nOlderResults": "{0} resultados anteriores", "openTestCoverage": "Ver cobertura de prueba", "run test": "Ejecutar prueba", "testing.cancelRun": "Cancelar serie de pruebas", "testing.debugLastRun": "Debug Last Run", "testing.debugTest": "Debug Test", "testing.goToError": "Ir al error", "testing.goToTest": "Ir a la prueba", "testing.reRunLastRun": "Rerun Last Run", "testing.reRunTest": "Rerun Test", "testing.revealInExplorer": "Mostrar en el Explorador de pruebas", "testing.showResultOutput": "Mostrar salida de resultado", "testingPeekLabel": "Mensajes de los resultados de las pruebas" }, "vs/workbench/contrib/testing/browser/testResultsView/testResultsViewContent": { "testFollowup.more": "+{0} más...", "testing.callStack.debug": "Depurar prueba", "testing.callStack.run": "Volver a ejecutar la prueba" }, "vs/workbench/contrib/testing/browser/theme": { "testing.coverCountBadgeBackground": "Fondo del distintivo que indica el recuento de ejecuciones", "testing.coverCountBadgeForeground": "Primer plano del distintivo que indica el recuento de ejecuciones", "testing.coveredBackground": "Color de fondo del texto que se ha cubierto.", "testing.coveredBorder": "Color de borde del texto que se ha cubierto.", "testing.coveredGutterBackground": "Color de medianil de las regiones donde se cubre el código.", "testing.iconErrored": "Color del icono que indica \"con errores\" en el explorador de pruebas.", "testing.iconErrored.retired": "Color retirado del icono que indica \"con errores\" en el explorador de pruebas.", "testing.iconFailed": "Color del icono que indica \"error\" en el explorador de pruebas.", "testing.iconFailed.retired": "Color retirado del icono que indica \"error\" en el explorador de pruebas.", "testing.iconPassed": "Color del icono que indica \"superadas\" en el explorador de pruebas.", "testing.iconPassed.retired": "Color retirado del icono que indica \"superado\" en el explorador de pruebas.", "testing.iconQueued": "Color del icono que indica \"en cola\" en el explorador de pruebas.", "testing.iconQueued.retired": "Color retirado del icono que indica \"en cola\" en el explorador de pruebas.", "testing.iconSkipped": "Color del icono que indica \"omitidas\" en el explorador de pruebas.", "testing.iconSkipped.retired": "Color retirado para el icono \"Omitido\" en el explorador de pruebas.", "testing.iconUnset": "Color del icono que indica \"sin establecer\" en el explorador de pruebas.", "testing.iconUnset.retired": "Color retirado del icono que indica \"sin establecer\" en el explorador de pruebas.", "testing.message.error.decorationForeground": "Color del texto de los mensajes de error de las pruebas que se muestran insertados en el editor.", "testing.message.error.marginBackground": "Color del margen junto a los mensajes de error que se muestran insertados en el editor.", "testing.message.info.decorationForeground": "Color del texto de los mensajes de información de las pruebas que se muestran insertados en el editor.", "testing.message.info.marginBackground": "Color del margen junto a los mensajes de información que se muestran insertados en el editor.", "testing.messagePeekBorder": "Color de los bordes de la vista de inspección y la flecha al inspeccionar un mensaje registrado.", "testing.messagePeekHeaderBackground": "Color de los bordes de la vista de inspección y la flecha al inspeccionar un mensaje registrado.", "testing.peekBorder": "Color de los bordes y la flecha de la vista de inspección.", "testing.runAction": "Color de los iconos para \"ejecutar\" en el editor.", "testing.uncoveredBackground": "Color de fondo del texto que no estaba cubierto.", "testing.uncoveredBorder": "Color de borde del texto que no estaba cubierto.", "testing.uncoveredBranchBackground": "Fondo del widget que se muestra para una rama desvelada.", "testing.uncoveredGutterBackground": "Color de medianil de las regiones en las que no se cubre el código." }, "vs/workbench/contrib/testing/common/configuration": { "testConfigurationTitle": "Pruebas", "testing.ShowCoverageInExplorer": "Indica si la cobertura de pruebas debe estar inactiva en la vista Explorador de archivos.", "testing.alwaysRevealTestOnStateChange": "Mostrar siempre la prueba ejecutada cuando {0} se ha activado. Si esta configuración está desactivada, solo se revelarán las pruebas con errores.", "testing.autoRun.delay": "Tiempo que se debe esperar, en milisegundos, después de que una prueba se haya marcado como obsoleta y empezar una nueva ejecución.", "testing.automaticallyOpenPeekView": "Configura cuándo se abre la vista de inspección de errores de forma automática.", "testing.automaticallyOpenPeekView.failureAnywhere": "Abrir automáticamente, sin importar dónde se produce el error.", "testing.automaticallyOpenPeekView.failureInVisibleDocument": "Abrir automáticamente cuando una prueba genera error en un documento visible.", "testing.automaticallyOpenPeekView.never": "Nunca abrir automáticamente.", "testing.automaticallyOpenPeekViewDuringContinuousRun": "Controla si la vista de inspección debe abrirse de forma automática durante el modo de ejecución continua.", "testing.countBadge": "Controla la notificación de recuento del icono de Pruebas en la barra de actividades.", "testing.countBadge.failed": "Mostrar el número de pruebas con errores", "testing.countBadge.off": "Deshabilitar el distintivo de recuento de pruebas", "testing.countBadge.passed": "Mostrar el número de pruebas superadas", "testing.countBadge.skipped": "Mostrar el número de pruebas omitidas", "testing.coverageBarThresholds": "Configura los colores usados para los porcentajes en las barras de cobertura de pruebas.", "testing.coverageToolbarEnabled": "Controla si la barra de herramientas de cobertura se muestra en el editor.", "testing.defaultGutterClickAction": "Controla la acción que se realiza cuando se hace clic con el botón izquierdo en una decoración de prueba en el medianil.", "testing.defaultGutterClickAction.contextMenu": "Abra el menú contextual para ver más opciones.", "testing.defaultGutterClickAction.coverage": "Ejecute la prueba con cobertura.", "testing.defaultGutterClickAction.debug": "Depure la prueba.", "testing.defaultGutterClickAction.run": "Ejecute la prueba.", "testing.displayedCoveragePercent": "Configura el porcentaje que se muestra de forma predeterminada para la cobertura de pruebas.", "testing.displayedCoveragePercent.minimum": "Mínimo de cobertura de instrucciones, funciones y ramas.", "testing.displayedCoveragePercent.statement": "Cobertura de instrucción.", "testing.displayedCoveragePercent.totalCoverage": "Cálculo de la cobertura combinada de instrucciones, funciones y ramas.", "testing.followRunningTest": "Controla si la prueba en ejecución debe ser seguida en la vista del explorador de pruebas.", "testing.gutterEnabled": "Controla si se muestran las decoraciones de prueba en el medianil del editor.", "testing.openTesting": "Controla cuándo debe abrirse la vista de pruebas.", "testing.openTesting.neverOpen": "No abrir nunca automáticamente las vistas de pruebas", "testing.openTesting.openExplorerOnTestStart": "Abrir el explorador de pruebas cuando se inicien las pruebas", "testing.openTesting.openOnTestFailure": "Abrir la vista de resultados en caso de error de prueba", "testing.openTesting.openOnTestStart": "Abrir la vista de resultados de pruebas cuando se inicien las pruebas", "testing.saveBeforeTest": "Controla si se guardan todos los editores con modificaciones antes de ejecutar una prueba.", "testing.showAllMessages": "Controla si se muestran los mensajes de todas las series de pruebas." }, "vs/workbench/contrib/testing/common/constants": { "testGroup.coverage": "Cobertura", "testGroup.debug": "Depurar", "testGroup.run": "Ejecutar", "testState.errored": "Con errores", "testState.failed": "Error", "testState.passed": "Correcto", "testState.queued": "En cola", "testState.running": "En ejecución", "testState.skipped": "Omitida", "testState.unset": "Aún no se ha ejecutado", "testing.treeElementLabel": "{0} ({1})" }, "vs/workbench/contrib/testing/common/testingContentProvider": { "runNoOutout": "La ejecución de la prueba no registró ninguna salida" }, "vs/workbench/contrib/testing/common/testingContextKeys": { "testing.activeEditorHasTests": "Indica si hay pruebas presentes en el editor actual", "testing.canGoToRelatedCode": "Si un controlador implementa una funcionalidad para buscar código relacionado con una prueba", "testing.canGoToRelatedTest": "Si un controlador implementa una funcionalidad para buscar pruebas relacionadas con el código", "testing.canRefresh": "Indica si algún controlador de pruebas tiene un controlador de actualización adjunto.", "testing.controllerId": "Identificador de controladora del elemento de prueba actual", "testing.coverageToolbarEnabled": "Indica si la barra de herramientas de cobertura está habilitada", "testing.cursorInsideTestRange": "Si el cursor está actualmente dentro de un rango de prueba", "testing.hasConfigurableConfig": "Indica si se puede configurar una configuración de prueba", "testing.hasCoverableTests": "Indica si algún controlador de pruebas ha registrado una configuración de cobertura", "testing.hasDebuggableTests": "Indica si algún controlador de pruebas ha registrado una configuración de depuración", "testing.hasNonDefaultConfig": "Indica si algún controlador de pruebas ha registrado una configuración no predeterminada", "testing.hasPerTestCoverage": "Indica si la cobertura por prueba está disponible", "testing.hasRunnableTests": "Indica si algún controlador de pruebas ha registrado una configuración de ejecución", "testing.inlineCoverageEnabled": "Indica si se muestra la cobertura insertada", "testing.isContinuousModeOn": "Indica si el modo de prueba continua está activado.", "testing.isCoverageFilteredToTest": "Indica si la cobertura se ha filtrado a una sola prueba", "testing.isParentRunningContinuously": "Indica si el elemento primario de una prueba se está ejecutando continuamente, establecido en el contexto de menú de los elementos de prueba", "testing.isRefreshing": "Indica si algún controlador de pruebas está actualizando las pruebas actualmente.", "testing.isTestCoverageOpen": "Indica si un informe de cobertura de pruebas está abierto", "testing.peekHasStack": "Si el mensaje que se muestra en una vista de inspección tiene un seguimiento de la pila", "testing.peekItemType": "Tipo de elemento en la vista de salida. Puede ser una \"prueba\", un \"mensaje\", una \"tarea\" o un \"resultado\".", "testing.profile.context.group": "Tipo de menú en el que existe el submenú Configurar perfil de pruebas. \"run\", \"debug\" o \"coverage\"", "testing.supportsContinuousRun": "Indica si se admite la ejecución continua de prueba", "testing.testId": "Identificador del elemento de prueba actual, que se establece al crear o abrir menús en los elementos de prueba", "testing.testItemHasUri": "Booleano que indica si el elemento de prueba tiene un URI definido", "testing.testItemIsHidden": "Booleano que indica si el elemento de prueba está oculto", "testing.testMessage": "Valor establecido en 'testMessage.contextValue', disponible en editor/contenido y pruebas/mensaje/contexto", "testing.testResultOutdated": "Valor disponible en editor/contenido y pruebas/mensaje/contexto cuando el resultado está obsoleto", "testing.testResultState": "Valor disponible prueba/elemento/resultado que indica el estado del elemento." }, "vs/workbench/contrib/testing/common/testResult": { "runFinished": "Prueba realizada en {0}", "testUnnamedTask": "Tarea sin nombre" }, "vs/workbench/contrib/testing/common/testServiceImpl": { "testError": "Error al intentar ejecutar las pruebas: {0}", "testTrust": "La ejecución de las pruebas puede ejecutar el código en su espacio de trabajo." }, "vs/workbench/contrib/themes/browser/themes.contribution": { "browseColorThemeInMarketPlace.label": "Examinar temas de color en Marketplace", "browseColorThemes": "Examinar temas de color adicionales...", "browseProductIconThemes": "Examinar temas de icono de producto adicionales...", "button.browse": "Examinar temas", "button.cancel": "Cancelar", "button.keep": "Mantener nuevo tema", "button.revert": "Revertir", "button.tryTheme": "Probar nuevo tema", "cannotToggle": "No se puede alternar entre temas claros y oscuros cuando \"{0}\" está habilitado en Configuración.", "defaultProductIconThemeLabel": "Predeterminado", "fileIconThemeCategory": "temas de icono de archivo", "generateColorTheme.label": "Generar el tema de color desde la configuración actual", "goToSetting": "Abrir configuración", "installColorThemes": "Instalar temas de color adicionales...", "installExtension.button.ok": "Aceptar", "installExtension.confirm": "Esto instalará la extensión \"{0}\" publicada por \"{1}\". ¿Desea continuar?", "installIconThemes": "Instalar temas de icono de archivo adicionales...", "installProductIconThemes": "Instalar temas de icono de producto adicionales...", "installing extensions": "Instalando la extensión {0}...", "manage extension": "Administrar extensión", "manageExtensionIcon": "Icono de la acción \"Administrar\" en la selección rápida de temas.", "miSelectTheme": "&&Tema", "newThemeNotification": "Visual Studio Code ahora se envía con un nuevo tema predeterminado \"{0}\". ¿Desea probarlo?", "noIconThemeDesc": "Deshabilitar iconos de archivo", "noIconThemeLabel": "NONE", "productIconThemeCategory": "temas de icono de producto", "search.error": "Error al buscar temas: {0}", "selectIconTheme.label": "Tema de icono de archivo", "selectProductIconTheme.label": "Tema del icono del producto", "selectTheme.label": "Tema de color", "themeUpdatedNotification": "Visual Studio Code ahora se envía con un nuevo tema predeterminado \"{0}\". Si lo prefiere, puede volver al tema anterior o probar uno de los muchos otros temas de color disponibles.", "themes": "Temas", "themes.category.dark": "temas oscuros", "themes.category.hc": "temas de alto contraste", "themes.category.light": "temas claros", "themes.configure.switchingDisabled": "Detectar modo de color del sistema deshabilitado. Haga clic para configurar.", "themes.configure.switchingEnabled": "Detectar modo de color del sistema habilitado. Haga clic para configurar.", "themes.selectIconTheme": "Seleccionar tema de icono de archivo (teclas arriba o abajo para vista previa)", "themes.selectIconTheme.label": "Tema de icono de archivo", "themes.selectMarketplaceTheme": "Escriba para buscar más. Seleccione para instalar. Teclas arriba y abajo para la vista previa", "themes.selectProductIconTheme": "Seleccionar tema de icono de producto (teclas arriba/abajo para vista previa)", "themes.selectProductIconTheme.label": "Tema del icono del producto", "themes.selectTheme.darkHC": "Seleccionar tema de color para modo oscuro con contraste alto", "themes.selectTheme.darkScheme": "Seleccionar tema de color para el modo oscuro del sistema", "themes.selectTheme.default": "Seleccionar tema de color (detectar modo de color del sistema deshabilitado)", "themes.selectTheme.lightHC": "Seleccionar tema de color para modo claro con contraste alto", "themes.selectTheme.lightScheme": "Seleccionar tema de color para el modo claro del sistema", "toggleLightDarkThemes.label": "Alternar entre temas claros y oscuros" }, "vs/workbench/contrib/timeline/browser/timeline.contribution": { "files.openTimeline": "Abrir línea de tiempo", "filterTimeline": "Filtrar escala de tiempo", "timeline.pageOnScroll": "Experimental. Controla si la vista Escala de tiempo cargará la página siguiente de elementos cuando se desplace al final de la lista.", "timeline.pageSize": "El número de elementos que se va a mostrar en la vista Escala de tiempo de forma predeterminada y cuando se cargan más elementos. Si se establece en \"null\" (valor predeterminado), se elige automáticamente un tamaño de página basado en el área visible de la vista Escala de tiempo.", "timelineConfigurationTitle": "línea de tiempo", "timelineFilter": "Icono de la acción de escala de tiempo de filtro.", "timelineOpenIcon": "Icono de la acción de abrir la escala de tiempo.", "timelineViewIcon": "Vea el icono de la vista de escala de tiempo." }, "vs/workbench/contrib/timeline/browser/timelinePane": { "refresh": "Actualizar", "timeline": "línea de tiempo", "timeline.aria.item": "{0}: {1}", "timeline.editorCannotProvideTimeline": "El editor activo no puede proporcionar información de escala de tiempo.", "timeline.loadMore": "Cargar más", "timeline.loading": "Cargando la línea de tiempo para {0}...", "timeline.loadingMore": "Cargando...", "timeline.noLocalHistoryYet": "El Historial local realizará un seguimiento de los cambios recientes a medida que los guarde a menos que el archivo esté excluido o sea demasiado grande.", "timeline.noSCM": "No se configuró el control de código fuente.", "timeline.noTimelineInfo": "No se proporcionó información de escala de tiempo.", "timeline.noTimelineInfoFromEnabledSources": "No se proporcionó información de escala de tiempo filtrada.", "timeline.noTimelineSourcesEnabled": "Se filtraron todos los orígenes de escala de tiempo.", "timeline.toggleFollowActiveEditorCommand.follow": "Anclar la escala de tiempo actual", "timeline.toggleFollowActiveEditorCommand.unfollow": "Desanclar la escala de tiempo actual", "timelinePin": "Icono de la acción de anclar la escala de tiempo.", "timelineRefresh": "Icono de la acción de actualizar la escala de tiempo.", "timelineUnpin": "Icono de la acción de desanclar la escala de tiempo." }, "vs/workbench/contrib/typeHierarchy/browser/typeHierarchy.contribution": { "close": "Cerrar", "editorHasTypeHierarchyProvider": "Indica si hay disponible un proveedor de jerarquía de tipos", "error": "No se pudo mostrar la jerarquía de tipos", "no.item": "No hay resultados", "title": "Jerarquía de tipo de información", "title.refocusTypeHierarchy": "Reenfocar jerarquía de tipos", "title.subtypes": "Mostrar subtipos", "title.supertypes": "Mostrar supertipos", "typeHierarchyDirection": "si la jerarquía de tipos muestra supertipos o subtipos", "typeHierarchyVisible": "Si la inspección de jerarquía de tipos se muestra actualmente" }, "vs/workbench/contrib/typeHierarchy/browser/typeHierarchyPeek": { "empt.subtypes": "No hay subtipos de '{0}'", "empt.supertypes": "No hay supertipos de \"{0}\"", "subtypes": "Subtipos de '{0}'", "supertypes": "Supertipos de '{0}'", "title.loading": "Cargando..." }, "vs/workbench/contrib/typeHierarchy/browser/typeHierarchyTree": { "subtypes": "subtipos de {0}", "supertypes": "supertipos de {0}", "tree.aria": "Jerarquía de tipos" }, "vs/workbench/contrib/update/browser/releaseNotesEditor": { "releaseNotesInputName": "Notas de la versión: {0}", "showOnUpdate": "Mostrar notas de la versión después de una actualización", "unassigned": "sin asignar" }, "vs/workbench/contrib/update/browser/update": { "DownloadingUpdate": "Descargando actualización...", "checkForUpdates": "Buscar actualizaciones...", "checkingForUpdates": "Buscando actualizaciones...", "download update": "Descargar actualización", "download update_1": "Descargar actualización (1)", "downloading": "Descargando...", "installUpdate": "Instalar la actualización ", "installUpdate...": "Instalar actualización... (1)", "installingUpdate": "Instalando actualización...", "later": "Más tarde", "learn more": "Más información", "noUpdatesAvailable": "Actualmente, no hay actualizaciones disponibles.", "read the release notes": "{0} v{1}. ¿Quiere leer las notas de la versión?", "relaunchDetailInsiders": "Presione el botón de recarga para cambiar a la versión de Insider de VS Code.", "relaunchDetailStable": "Presione el botón de recarga para cambiar a la versión de Stable de VS Code.", "relaunchMessage": "Para aplicar los cambios de la versión es necesario recargar", "releaseNotes": "Notas de la versión", "reload": "&&Recargar", "restartToUpdate": "Reiniciar para actualizar (1)", "selectSyncService.detail": "La versión Insiders de VS Code sincronizará sus configuraciones, combinaciones de teclas, extensiones, fragmentos y estado de la interfaz de usuario utilizando el servicio de sincronización de configuraciones insiders predeterminado.", "selectSyncService.message": "Elegir el servicio de sincronización de la configuración que se va a usar después de cambiar la versión", "showUpdateReleaseNotes": "Mostrar notas de la versión de actualización", "switchToInsiders": "Cambiar a la versión de participantes...", "switchToStable": "Cambiar a la versión estable...", "thereIsUpdateAvailable": "Hay una actualización disponible.", "update service": "Servicio de Actualización", "update service disabled": "Las actualizaciones están deshabilitadas porque está ejecutando la instalación de ámbito de usuario de {0} como administrador.", "update.noReleaseNotesOnline": "Esta versión de {0} no tiene notas de la versión en línea.", "updateAvailable": "Hay una actualización disponible: {0} {1}", "updateAvailableAfterRestart": "Reinicie {0} para aplicar la última actualización.", "updateIsReady": "Nueva actualización de {0} disponible.", "updateNow": "Actualizar ahora", "updating": "Actualizando...", "use insiders": "&&Participantes de Insider", "use stable": "&&Estable (actual)" }, "vs/workbench/contrib/update/browser/update.contribution": { "applyUpdate": "Aplicar actualización...", "checkForUpdates": "Buscar actualizaciones...", "developerCategory": "Desarrollador", "downloadUpdate": "Descargar actualización", "installUpdate": "Instalar la actualización", "mshowReleaseNotes": "Mostrar &¬as de la versión", "openDownloadPage": "Descargar {0}", "pickUpdate": "Aplicar actualización", "releaseNotesFromFileNone": "No se puede abrir el archivo actual como notas de la versión", "restartToUpdate": "Reiniciar para actualizar", "showReleaseNotes": "Mostrar las notas de la versión", "showReleaseNotesCurrentFile": "Abrir archivo actual como notas de la versión", "update.noReleaseNotesOnline": "Esta versión de {0} no tiene notas de la versión en línea.", "updateButton": "&&Actualizar" }, "vs/workbench/contrib/url/browser/trustedDomains": { "trustedDomain.manageTrustedDomain": "Administrar dominios de confianza", "trustedDomain.manageTrustedDomains": "Administrar dominios de confianza", "trustedDomain.trustAllDomains": "Confiar en todos los dominios (deshabilita la protección de vínculos)", "trustedDomain.trustAllPorts": "Confiar en {0} en todos los puertos", "trustedDomain.trustDomain": "Confiar en {0}", "trustedDomain.trustSubDomain": "Confiar en {0} y en todos sus subdominios" }, "vs/workbench/contrib/url/browser/trustedDomainsValidator": { "configureTrustedDomains": "Configurar &&dominios de confianza", "copy": "&&Copiar", "open": "&&Abrir", "openExternalLinkAt": "¿Desea que {0} abra el sitio web externo?" }, "vs/workbench/contrib/url/browser/url.contribution": { "openUrl": "Abrir URL", "urlToOpen": "Dirección URL que se va a abrir", "workbench.trustedDomains.promptInTrustedWorkspace": "Cuando está habilitado, aparecen solicitudes del dominio de confianza al abrir los vínculos en las áreas de trabajo de confianza." }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfile": { "New Profile Window": "Nueva ventana con perfil", "change profile": "Switch to {0} profile", "create profile": "Nuevo perfil...", "current": "Actual", "delete profile": "Eliminar perfil...", "delete specific profile": "Eliminar perfil...", "export profile": "Exportar perfil...", "export profile in share": "Exportar perfil ({0})...", "manage profiles": "Perfiles", "miOpenProfiles": "&&Perfiles", "new window with profile": "Nueva ventana con perfil", "newWindowWithProfile": "Nueva ventana con perfil...", "open": "Abrir perfil {0}", "open profile": "Open New Window with {0} Profile", "open profiles": "Abrir perfiles (UI)", "openShort": "{0}", "pick profile": "Seleccionar perfil", "pick profile to delete": "Seleccionar perfiles para eliminar", "profiles": "Profile ({0})", "save profile as": "Guardar perfil actual como...", "selectProfile": "Seleccionar perfil", "switchProfile": "Cambiar perfil...", "userdataprofilesEditor": "Editor de perfiles" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfileActions": { "cleanup profile": "Limpiar perfiles", "create temporary profile": "Crear un perfil temporal", "reset workspaces": "Restablecer asociaciones de perfiles del área de trabajo" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfilesEditor": { "activeProfile": "Activo", "addButton": "Agregar carpeta", "addFolder": "Agregar carpeta", "addFolderTitle": "Seleccionar carpetas para agregar", "change profile": "Cambiar perfil", "changeIcon": "Haga clic para cambiar el icono", "contents": "Contents", "contents source description": "Configurar el origen de contenido para este perfil\r\n", "copy description": "Copiar", "copy from default": "{0} (copia)", "copy from description": "Seleccione el origen del perfil desde el que desea copiar el contenido", "copy from profile description": "Copiar {0} desde el perfil {1}", "copy info": "- *{0}:* copiar contenido del perfil {1}\r\n", "copy profile from": "Copiar perfil desde", "create from": "Copiar desde", "current description": "Usar {0} del perfil {1}", "default": "Predeterminada", "default description": "Usar {0} desde el perfil predeterminado", "default info": "º- *Predeterminado:* Usar contenido del perfil predeterminado\r\n", "default profile contents description": "Examinar el contenido de este perfil\r\n", "defaultProfileIcon": "No se puede cambiar el icono del perfil predeterminado", "defaultProfileName": "No se puede cambiar el nombre del perfil predeterminado", "deleteTrustedUri": "Delete Path", "editIcon": "Icono de editar carpeta en el editor de perfiles.", "empty profile": "Ninguno", "enable for current window": "Usar este perfil para la ventana actual", "enable for new windows": "Usar este perfil como predeterminado para las nuevas ventanas", "extensions": "Extensiones", "folders_workspaces": "Carpetas y áreas de trabajo", "folders_workspaces_description": "Las siguientes carpetas y áreas de trabajo usan este perfil", "from existing profiles": "Perfiles existentes", "from template": "Desde plantilla", "from templates": "Plantillas del perfil", "hostColumnLabel": "Host", "icon": "Icono de perfil", "icon-description": "Icono de perfil que se mostrará en la barra de actividad", "icon-label": "Icono", "import from file": "Seleccionar archivo...", "import from url": "Importar desde la dirección URL", "import profile dialog": "Seleccionar archivo de plantilla de perfil", "import profile placeholder": "Proporcionar dirección URL de plantilla de perfil", "import profile quick pick title": "Importar desde plantilla de perfil...", "importProfile": "Importar perfil...", "keybindings": "Métodos abreviados de teclado", "localAuthority": "Local", "name": "Nombre", "name required": "El nombre del perfil es obligatorio y debe ser un valor que no esté vacío.", "new from template": "Nuevo perfil de plantilla", "newProfile": "Nuevo perfil", "no_folder_description": "No hay carpetas ni áreas de trabajo que usen este perfil", "none": "Ninguno", "none description": "Crear vacío {0}", "none info": "- *Ninguno:* Crear contenido vacío\r\n", "open": "Abrir en nueva ventana", "options": "Origen", "pathColumnLabel": "Ruta de acceso", "profileExists": "Ya existe un perfil con el nombre {0}.", "profileName": "Nombre de perfil", "profiles": "Perfiles", "profilesSashBorder": "El color del borde de la vista dividida del editor de perfiles.", "removeIcon": "Icon for the remove folder icon in the profiles editor.", "settings": "Configuración", "snippets": "Fragmentos de código", "tasks": "Tareas", "trustedFolderAriaLabel": "{0}, de confianza", "trustedFolderWithHostAriaLabel": "{0} en {1}, de confianza", "trustedFoldersAndWorkspaces": "Carpetas y áreas de trabajo de confianza", "use for curren window": "Usar para la ventana actual", "use for new windows": "Usar para nuevas ventanas", "userDataProfiles": "Perfiles" }, "vs/workbench/contrib/userDataProfile/browser/userDataProfilesEditorModel": { "active": "Usar este perfil para la ventana actual", "applyToAllProfiles": "Aplicar extensión a todos los perfiles", "cancel": "Cancelar", "copy from": "{0} (copiar)", "copyFromProfile": "Duplicar...", "create": "Crear", "delete": "Eliminar", "deleteProfile": "¿Está seguro de que desea eliminar el perfil \"{0}\"?", "discard": "Descartar y crear", "export": "Exportar...", "import in desktop": "Crear en {0}", "invalid configurations": "El perfil debe contener al menos una configuración.", "name required": "El nombre del perfil es obligatorio y debe ser un valor que no esté vacío.", "new profile exists": "Ya se está creando un nuevo perfil. ¿Desea descartarlo y crear uno nuevo?", "open": "Abrir en el lateral", "open new window": "Abrir nueva ventana con este perfil", "preview": "Vista previa", "profileExists": "Ya existe un perfil con el nombre {0}.", "replace": "Reemplazar", "untitled": "Sin título" }, "vs/workbench/contrib/userDataSync/browser/userDataSync": { "accept failed": "Error al aceptar los cambios. Consulte [los registros] ({0}) para obtener más detalles.", "auth failed": "Error al activar la sincronización de configuración: error de autenticación.", "cancel turning on sync": "Cancelar", "complete merges title": "Completar la fusión mediante combinación", "configure": "Configurar...", "configure and turn on sync detail": "Inicie sesión para realizar la copia de seguridad y sincronizar los datos entre los dispositivos.", "configure sync": "Configurar…", "configure sync placeholder": "Elija lo que quiere sincronizar", "configure sync title": "{0}: Configurar...", "conflicts detected": "No se puede sincronizar debido a conflictos en {0}. Resuélvalos para continuar.", "default": "Predeterminado", "download sync activity complete": "La actividad de sincronización de configuración se descargó correctamente.", "error reset required": "La sincronización de configuración está deshabilitada porque los datos de la nube son anteriores a los del cliente. Elimine los datos de la nube antes de activar la sincronización.", "error reset required while starting sync": "No se puede activar la sincronización de configuración porque los datos de la nube son anteriores a los del cliente. Elimine los datos de la nube antes de activar la sincronización.", "error upgrade required": "La sincronización de configuración está deshabilitada porque la versión actual ({0}, {1}) no es compatible con el servicio de sincronización. Actualice antes de activar la sincronización.", "error upgrade required while starting sync": "La sincronización de configuración no se puede activar porque la versión actual ({0}, {1}) no es compatible con el servicio de sincronización. Actualícela antes de activar la sincronización.", "errorInvalidConfiguration": "No se puede sincronizar {0} porque el contenido del archivo no es válido. Abra el archivo y corríjalo.", "global activity turn on sync": "Configuración de copia de seguridad y sincronización...", "has conflicts": "{0}: conflictos detectados", "insiders": "Participantes", "method not found": "La sincronización de configuración está deshabilitada porque el cliente está realizando solicitudes no válidas. Informe de una incidencia con los registros.", "no authentication providers": "No hay disponible ningún proveedor de autenticación.", "open file": "Abrir {0} archivo", "operationId": "Id. de operación: {0}", "replace local": "Reemplazar Local", "replace remote": "Reemplazar remoto", "report issue": "Notificar incidencia", "reset": "Borrar datos en la nube...", "resolveConflicts_global": "Mostrar conflictos ({0})", "service changed and turned off": "La sincronización de la configuración se ha desactivado porque {0} usa ahora un servicio independiente. Vuelva a activar la sincronización.", "service switched to insiders": "La sincronización de la configuración se ha cambiado a un servicio de Insiders", "service switched to stable": "La sincronización de la configuración se ha cambiado a un servicio estable", "session expired": "Se desactivó la sincronización de configuración porque la sesión actual expiró; vuelva a iniciar sesión para activar la sincronización.", "show conflicts": "Mostrar conflictos", "show sync log title": "{0}: mostrar registro", "show sync log toolrip": "Mostrar registro", "show sync logs": "Mostrar registro", "show synced data": "Mostrar datos sincronizados", "show synced data action": "Mostrar datos sincronizados", "sign in accounts": "Iniciar sesión en la configuración de sincronización (1)", "sign in and turn on": "Iniciar sesión", "sign in global": "Iniciar sesión en la configuración de sincronización", "sign in to sync": "Iniciar sesión en la configuración de sincronización", "stable": "Estable", "stop sync": "Desactivar", "switchSyncService.description": "Asegúrese de que usa el mismo servicio de sincronización de configuración al realizar la sincronización con varios entornos", "switchSyncService.title": "{0}: seleccionar servicio", "sync is on": "La sincronización de configuración está activa", "sync now": "Sincronizar ahora", "sync settings": "Mostrar configuración", "synced with time": "{0} se ha sincronizado", "syncing": "sincronizándose", "too large": "Se ha deshabilitado la sincronización de {0} porque el tamaño del archivo de {1} que se va a sincronizar es mayor que {2}. Abra el archivo y reduzca el tamaño y habilite la sincronización", "too large while starting sync": "La sincronización de la configuración no se puede activar porque el tamaño del archivo de {0} que se va a sincronizar es mayor que {1}. Abra el archivo, reduzca el tamaño y active la sincronización", "too many profiles": "Se deshabilitó la sincronización de perfiles porque hay demasiados perfiles para sincronizar. La sincronización de configuración admite la sincronización de un máximo de 20 perfiles. Reduzca el número de perfiles y habilite la sincronización.", "turn off": "&&Desactivar", "turn off failed": "Error al desactivar la sincronización de configuración. Consulte [los registros] ({0}) para obtener más detalles.", "turn off sync confirmation": "¿Desea desactivar la sincronización?", "turn off sync detail": "La configuración, los enlaces de teclado, las extensiones, los fragmentos de código y el estado de la interfaz de usuario ya no se sincronizarán.", "turn off sync everywhere": "Desactive la sincronización en todos sus dispositivos y borre los datos de la nube.", "turn on failed": "Error al activar la sincronización de los ajustes. {0}", "turn on failed with user data sync error": "Error al activar la sincronización de configuración. Consulte [los registros] ({0}) para obtener más detalles.", "turn on sync": "Activar sincronización de configuración...", "turned off": "La sincronización de la configuración se ha desactivado desde otro dispositivo; vuelva a activar la sincronización.", "turnin on sync": "Activando la sincronización de configuración...", "turning on syncing": "Activando la sincronización de configuración...", "using separate service": "Settings sync now uses a separate service, more information is available in the [Settings Sync Documentation](https://aka.ms/vscode-settings-sync-help#_syncing-stable-versus-insiders).", "workbench.actions.syncData.reset": "Borrar datos en la nube..." }, "vs/workbench/contrib/userDataSync/browser/userDataSync.contribution": { "local too many requests - reload": "La sincronización de configuración se suspendió temporalmente porque el dispositivo actual está realizando demasiadas solicitudes. Vuelva a cargar {0} para reanudar.", "local too many requests - restart": "La sincronización de configuración se suspendió temporalmente porque el dispositivo actual está realizando demasiadas solicitudes. Reinicie {0} para reanudar.", "operationId": "Id. de operación: {0}", "reload": "Recargar", "restart": "Reiniciar", "server too many requests": "La sincronización de configuración está deshabilitada porque el dispositivo actual está realizando demasiadas solicitudes. Espere 10 minutos y active la sincronización.", "settings sync": "Sincronización de configuración. Identificador de operación: {0}", "show sync logs": "Mostrar registro" }, "vs/workbench/contrib/userDataSync/browser/userDataSyncConflictsView": { "Theirs": "De otros", "Yours": "Personal", "explanation": "Revise cada entrada y combine para resolver conflictos.", "localResourceName": "{0} (local)", "remoteResourceName": "{0} (remoto)", "workbench.actions.sync.acceptLocal": "Aceptar local", "workbench.actions.sync.acceptRemote": "Aceptar remoto", "workbench.actions.sync.openConflicts": "Mostrar conflictos" }, "vs/workbench/contrib/userDataSync/browser/userDataSyncViews": { "confirm replace": "¿Desea reemplazar su {0} actual por el seleccionado?", "conflicts": "Conflictos", "current": "Actual", "downloaded sync activity title": "Actividad de sincronización (desarrollador)", "last sync states": "Últimos remotos sincronizados", "leftResourceName": "{0} (remoto)", "local sync activity title": "Actividad de sincronización (local)", "no machines": "Ninguna máquina", "not found": "no se encontró la máquina con el id.: {0}", "placeholder": "Escriba el nombre de la máquina", "remote sync activity title": "Actividad de sincronización (remota)", "remoteToLocalDiff": "{0} ↔ {1}", "reset": "Restablecer datos sincronizados", "rightResourceName": "{0} (local)", "select sync activity file": "Seleccionar carpeta o archivo de actividad de sincronización", "sideBySideLabels": "{0} ↔ {1}", "sync logs": "Registros", "synced machines": "Máquinas sincronizadas", "troubleshoot": "Solucionar problemas", "turn off": "&&Desactivar", "turn off sync on machine": "¿Está seguro de que quiere desactivar la sincronización en {0}?", "turn off sync on multiple machines": "¿Está seguro de que quiere desactivar la sincronización en las máquinas seleccionadas?", "valid message": "El nombre de la máquina debe ser único y no estar vacío", "workbench.actions.sync.compareWithLocal": "Comparar con local", "workbench.actions.sync.editMachineName": "Editar nombre", "workbench.actions.sync.loadActivity": "Cargar actividad de sincronización", "workbench.actions.sync.replaceCurrent": "Restaurar", "workbench.actions.sync.resolveResourceRef": "Mostrar datos de sicronización JSON sin formato", "workbench.actions.sync.turnOffSyncOnMachine": "Desactivar la sincronización de configuración" }, "vs/workbench/contrib/userDataSync/electron-sandbox/userDataSync.contribution": { "Open Backup folder": "Abrir carpeta de copias de seguridad locales", "download sync activity complete": "La actividad de sincronización de configuración se descargó correctamente.", "no backups": "La carpeta de copias de seguridad local no existe", "open": "Abrir carpeta" }, "vs/workbench/contrib/watermark/browser/watermark": { "tips.enabled": "Si esta opción está habilitada, se muestran sugerencias de referencia cuando no hay ningún editor abierto.", "watermark.findInFiles": "Buscar en archivos", "watermark.newUntitledFile": "Nuevo archivo de texto sin título", "watermark.openFile": "Abrir archivo", "watermark.openFileFolder": "Abrir archivo o carpeta", "watermark.openFolder": "Abrir carpeta", "watermark.openRecent": "Abrir recientes", "watermark.quickAccess": "Ir al archivo", "watermark.showCommands": "Mostrar todos los comandos", "watermark.showSettings": "Mostrar configuración", "watermark.startDebugging": "Iniciar depuración", "watermark.toggleFullscreen": "Alternar pantalla completa", "watermark.toggleTerminal": "Alternar terminal" }, "vs/workbench/contrib/webview/browser/webview.contribution": { "copy": "Copiar", "cut": "Cortar", "paste": "Pegar" }, "vs/workbench/contrib/webview/browser/webviewElement": { "fatalErrorMessage": "Error al cargar la vista web: {0}" }, "vs/workbench/contrib/webview/electron-sandbox/webviewCommands": { "iframeWebviewAlert": "Uso de herramientas de desarrollo estándar para depurar la vista previa basada en IFrame", "openToolsDescription": "Abre Herramientas de desarrollo para vistas web activas", "openToolsLabel": "Abrir herramientas de desarrollo de vistas web" }, "vs/workbench/contrib/webviewPanel/browser/webviewCommands": { "editor.action.webvieweditor.findNext": "Buscar siguiente", "editor.action.webvieweditor.findPrevious": "Buscar anterior", "editor.action.webvieweditor.hideFind": "Detener la búsqueda", "editor.action.webvieweditor.showFind": "Mostrar hallazgo", "refreshWebviewLabel": "Recargar vistas web" }, "vs/workbench/contrib/webviewPanel/browser/webviewEditor": { "context.activeWebviewId": "El valor viewType del panel de vista web activo." }, "vs/workbench/contrib/webviewPanel/browser/webviewPanel.contribution": { "webview.editor.label": "Editor de vistas web" }, "vs/workbench/contrib/welcomeDialog/browser/welcomeDialog.contribution": { "workbench.welcome.dialog": "Cuando está habilitado, se muestra un widget de bienvenida en el editor" }, "vs/workbench/contrib/welcomeDialog/browser/welcomeWidget": { "dialogClose": "Cerrar cuadro de diálogo" }, "vs/workbench/contrib/welcomeGettingStarted/browser/gettingStarted": { "acessibleViewHint": "Inspeccione esto en la vista accesible ({0}).\r\n", "acessibleViewHintNoKbOpen": "Inspeccione esto en la vista accesible mediante el comando Abrir vista accesible, que actualmente no se puede desencadenar mediante el enlace de teclado.\r\n", "allDone": "Marcar como Listo", "checkboxTitle": "Cuando se activa esta opción, esta página se mostrará al iniciar.", "close": "Ocultar", "closeAriaLabel": "Ocultar", "footer": "{0} recopila datos de uso. Lea nuestra {1} y aprenda a {2}.", "gettingStarted.allStepsComplete": "Todos los {0} pasos completados.", "gettingStarted.editingEvolved": "Edición mejorada", "gettingStarted.keyboardTip": "Sugerencia: Usar método abreviado de teclado ", "gettingStarted.someStepsComplete": "{0} de {1} pasos completados", "goBack": "Volver", "imageShowing": "Imagen que muestra {0}", "new": "Nuevo", "newItems": "Actualizado", "nextOne": "Sección siguiente", "noRecents": "No tiene carpetas recientes,", "openFolder": "abrir una carpeta", "optOut": "dejar de participar", "pickWalkthroughs": "Abrir tutorial...", "privacy statement": "declaración de privacidad", "recent": "Reciente", "show more recents": "Mostrar todas las carpetas recientes {0}", "showAll": "Más...", "start": "Inicio", "toStart": "iniciar.", "walkthroughs": "Tutoriales", "welcome": "Bienvenido", "welcomeAriaLabel": "Información general sobre cómo ponerse al día con el editor.", "welcomePage.openFolderWithPath": "Abrir la carpeta {0} con la ruta de acceso {1}", "welcomePage.showOnStartup": "Mostrar página principal al inicio" }, "vs/workbench/contrib/welcomeGettingStarted/browser/gettingStarted.contribution": { "deprecationMessage": "En desuso, use el elemento global `workbench.reduceMotion`.", "miWelcome": "Bienvenido", "minWelcomeDescription": "Abre un tutorial para ayudarle a empezar a trabajar en VS Code.", "pickWalkthroughs": "Seleccione un tutorial para abrir", "welcome": "Bienvenido", "welcome.goBack": "Volver", "welcome.markStepComplete": "Marcar paso completado", "welcome.markStepInomplete": "Marcar Paso incompleto", "welcome.showAllWalkthroughs": "Abrir tutorial...", "workbench.startupEditor": "Controla qué editor se muestra al inicio, si no se restaura ninguno de la sesión anterior.", "workbench.startupEditor.newUntitledFile": "Abra un nuevo archivo de texto sin título (solo se aplica al abrir una ventana vacía).", "workbench.startupEditor.none": "Iniciar sin un editor.", "workbench.startupEditor.readme": "Abra el archivo Léame cuando abra una carpeta que contenga uno, en caso contrario, vuelva a “welcomePage”. Nota: esta situación solo se observa en la configuración global y se omitirá si se establece en una configuración de área de trabajo o carpeta.", "workbench.startupEditor.terminal": "Abra un nuevo terminal en el área del editor.", "workbench.startupEditor.welcomePage": "Abre la página principal, con contenido de ayuda para empezar a usar VS Code y las extensiones.", "workbench.startupEditor.welcomePageInEmptyWorkbench": "Abrir la página principal cuando se abra un área de trabajo vacía.", "workbench.welcomePage.preferReducedMotion": "Cuando está habilitado, reduce el movimiento en la página principal.", "workbench.welcomePage.walkthroughs.openOnInstall": "Cuando se habilita, se abre el tutorial de la extensión al momento de su instalación.", "workspacePlatform": "La plataforma del área de trabajo actual, que en los contextos remotos o sin servidor puede ser diferente de la plataforma de la interfaz de usuario" }, "vs/workbench/contrib/welcomeGettingStarted/browser/gettingStartedAccessibleView": { "gettingStarted.description": "Descripción: {0}", "gettingStarted.step": "Paso {0}: {1}\r\nDescripción: {2}", "gettingStarted.title": "Título: {0}" }, "vs/workbench/contrib/welcomeGettingStarted/browser/gettingStartedColors": { "walkthrough.stepTitle.foreground": "Color de primer plano del encabezado de cada paso del tutorial", "welcomePage.background": "Color de fondo para la página de bienvenida.", "welcomePage.progress.background": "Color de primer plano de las barras de progreso de la página principal.", "welcomePage.progress.foreground": "Color de fondo de las barras de progreso de la página principal.", "welcomePage.tileBackground": "Color de fondo para los mosaicos de la página principal.", "welcomePage.tileBorder": "Color del borde de los mosaicos de la página principal.", "welcomePage.tileHoverBackground": "Mantenga el color de fondo para los mosaicos de la página principal." }, "vs/workbench/contrib/welcomeGettingStarted/browser/gettingStartedExtensionPoint": { "pathDeprecated": "En desuso. En su lugar, use `image` o `markdown`", "title": "Título", "walkthroughs": "Contribuya con tutoriales para ayudar a los usuarios a empezar a usar su extensión.", "walkthroughs.description": "Descripción del tutorial.", "walkthroughs.featuredFor": "Los tutoriales que coinciden con uno de estos patrones globales aparecen como \"destacados\" en las áreas de trabajo con los archivos especificados. Por ejemplo, un tutorial para proyectos de TypeScript podría especificar \"tsconfig.json\" aquí.", "walkthroughs.icon": "Ruta de acceso relativa al icono del tutorial. La ruta de acceso es relativa a la ubicación de la extensión. Si no se especifica, el icono tiene como valor predeterminado el icono de extensión si está disponible.", "walkthroughs.id": "Identificador único para este tutorial.", "walkthroughs.steps": "Pasos que deben completarse como parte de este tutorial.", "walkthroughs.steps.button.deprecated.interpolated": "En desuso. Usar en su lugar vínculos de markdown en la descripción, es decir, {0}, {1} o {2}", "walkthroughs.steps.completionEvents": "Eventos que deberían desencadenar la comprobación de este paso. Si está vacío o no está definido, el paso se marcará cuando se haga clic en cualquiera de los botones o vínculos del paso. Si el paso no tiene botones ni vínculos, se comprobará cuando se seleccione.", "walkthroughs.steps.completionEvents.extensionInstalled": "Marcar el paso cuando se instale una extensión con el ID. especificado. Si la extensión ya está instalada, el paso se iniciará marcado.", "walkthroughs.steps.completionEvents.onCommand": "Marcar el paso cuando se ejecute un comando determinado en cualquier parte de VS Code.", "walkthroughs.steps.completionEvents.onContext": "Marcar el paso cuando una expresión de clave de contexto sea true.", "walkthroughs.steps.completionEvents.onLink": "Marcar el paso cuando un vínculo determinado se abra mediante un paso del tutorial.", "walkthroughs.steps.completionEvents.onSettingChanged": "Marcar el paso cuando se cambie una determinada configuración", "walkthroughs.steps.completionEvents.onView": "Marcar el paso al abrir una vista determinada", "walkthroughs.steps.completionEvents.stepSelected": "Marcar el paso en cuanto esté seleccionado.", "walkthroughs.steps.description.interpolated": "Descripción del paso. Admite texto ``preformado``, __cursiva__ y **negrita**. Use vínculos de estilo markdown para comandos o vínculos externos: {0}, {1} o {2}. Los vínculos en su propia línea se representarán como botones.", "walkthroughs.steps.doneOn": "Señal para marcar el paso como completo.", "walkthroughs.steps.doneOn.deprecation": "doneOn está en desuso. De forma predeterminada, los pasos se marcarán cuando se haga clic en sus botones. Para más configuraciones, use completionEvents", "walkthroughs.steps.id": "Identificador único de este paso. Se usa para realizar un seguimiento de los pasos que se han completado.", "walkthroughs.steps.media": "Elementos multimedia que se mostrarán junto con este paso, ya sea una imagen o contenido de markdown.", "walkthroughs.steps.media.altText": "Texto alternativo que se muestra cuando la imagen no puede cargarse o en los lectores de pantalla.", "walkthroughs.steps.media.image.path.dark.string": "Ruta de acceso a la imagen para temas oscuros, relativa al directorio de extensión.", "walkthroughs.steps.media.image.path.hc.string": "Ruta de acceso a la imagen para temas de alto contraste, relativa al directorio de extensión.", "walkthroughs.steps.media.image.path.hcLight.string": "Ruta de acceso a la imagen para temas claros de contraste alto, relativa al directorio de extensión.", "walkthroughs.steps.media.image.path.light.string": "Ruta de acceso a la imagen para temas claros, relativa al directorio de extensión.", "walkthroughs.steps.media.image.path.string": "Ruta de acceso a una imagen u objeto compuestos por rutas de acceso a imágenes claras, oscuras y de alto contraste, relativa al directorio de extensión. En función del contexto, la imagen se mostrará en tamaño de 400px a 800px de ancho, con límites similares en el alto. Para admitir pantallas HIDPI, la imagen se representará con un escalado de 1,5 x; por ejemplo, una imagen de ancho de 900 píxeles físicos se mostrará con el ancho de 600 píxeles lógicos.", "walkthroughs.steps.media.image.path.svg": "Trazado para un SVG, los tokens de color se admiten en variables para admitir temas que coincida con el área de trabajo.", "walkthroughs.steps.media.markdown.path": "Ruta de acceso al documento de markdown, relativa al directorio de extensión.", "walkthroughs.steps.oneOn.command": "Marque el paso como listo cuando se ejecute el comando especificado.", "walkthroughs.steps.title": "Título del paso.", "walkthroughs.steps.when": "Expresión clave de contexto para controlar la visibilidad de este paso.", "walkthroughs.title": "Título del tutorial", "walkthroughs.when": "Expresión clave de contexto para controlar la visibilidad de este tutorial." }, "vs/workbench/contrib/welcomeGettingStarted/browser/gettingStartedIcons": { "gettingStartedChecked": "Se usa para representar los pasos del tutorial que se han completado", "gettingStartedUnchecked": "Se usa para representar los pasos del tutorial que no se han completado" }, "vs/workbench/contrib/welcomeGettingStarted/browser/gettingStartedInput": { "getStarted": "Bienvenido", "walkthroughPageTitle": "Walkthrough: " }, "vs/workbench/contrib/welcomeGettingStarted/browser/gettingStartedService": { "builtin": "Integrado", "developer": "Desarrollador", "resetGettingStartedProgressDescription": "Restablezca el progreso de todos los pasos del tutorial en la página principal para que aparezcan como si se ven por primera vez, lo que proporciona un nuevo comienzo a la experiencia de introducción.", "resetWelcomePageWalkthroughProgress": "Restablecer el progreso del tutorial de la página principal" }, "vs/workbench/contrib/welcomeGettingStarted/browser/startupPage": { "startupPage.markdownPreviewError": "No se pudo abrir la vista previa de Markdown: {0}.\r\n\r\nAsegúrese de que la extensión Markdown está habilitada.", "welcome.displayName": "Página de bienvenida" }, "vs/workbench/contrib/welcomeGettingStarted/common/gettingStartedContent": { "browseLangExts": "Examinar extensiones de lenguaje", "browsePopular": "Examinar extensiones populares", "browsePopularWeb": "Examinar extensiones web conocidas", "cloneRepo": "Clonar repositorio", "commandPalette": "Abrir paleta de comandos", "enableSync": "Configuración de copia de seguridad y sincronización", "enableTrust": "habilitar confianza", "getting-started-beginner-icon": "Icono que se usa para la categoría de principiante de la página principal.", "getting-started-setup-icon": "Icono que se usa para la categoría de configuración de la página principal.", "gettingStarted.accessibilityHelp.description.interpolated": "El cuadro de diálogo de ayuda de accesibilidad proporciona información sobre lo que se puede esperar de una característica y los comandos o enlaces de teclado para operarlos.\r\n Con el foco en un editor, terminal, cuaderno, respuesta de chat, comentario o consola de depuración, se puede abrir el diálogo correspondiente con el comando Abrir ayuda de accesibilidad.\r\n{0}", "gettingStarted.accessibilityHelp.title": "Use el cuadro de diálogo de ayuda de accesibilidad para obtener información sobre las características", "gettingStarted.accessibilitySettings.description.interpolated": "La configuración de accesibilidad se puede configurar mediante la ejecución del comando Abrir configuración de accesibilidad.\r\n{0}", "gettingStarted.accessibilitySettings.title": "Configurar opciones de accesibilidad", "gettingStarted.accessibilitySignals.description.interpolated": "Los sonidos y anuncios de accesibilidad se reproducen en el área de trabajo para diferentes eventos.\r\n Pueden detectarse y configurarse usando los comandos Enumerar sonidos de señal y Enumerar anuncios de señal.\r\n{0}\r\n{1}", "gettingStarted.accessibilitySignals.title": "Ajuste las señales de accesibilidad que quiere recibir a través de audio o un dispositivo braille", "gettingStarted.accessibleView.description.interpolated": "La vista accesible está disponible para el terminal, las opciones de mantener el puntero, las notificaciones, los comentarios, la salida del bloc de notas, las respuestas de chat, las finalizaciones en línea y la salida de la consola de depuración.\r\n Con el foco en cualquiera de esas características, se puede abrir con el comando Abrir vista accesible.\r\n{0}", "gettingStarted.accessibleView.title": "Los usuarios del lector de pantalla pueden inspeccionar el contenido línea por línea, carácter por carácter en la vista accesible.", "gettingStarted.beginner.description": "Obtenga información general sobre las características más esenciales", "gettingStarted.beginner.title": "Conozca los aspectos básicos", "gettingStarted.beginner.walkthroughPageTitle": "Essential Features", "gettingStarted.codeFolding.description.interpolated": "Pliegue o despliegue una sección de código con el comando Alternar plegado.\r\n{0}\r\n Pliegue o despliegue recursivamente con el comando Alternar plegado de manera recursiva\r\n{1}\r\n", "gettingStarted.codeFolding.title": "Use el plegado de código para contraer bloques de código y céntrese en el código que le interesa.", "gettingStarted.commandPalette.description.interpolated": "Ejecute comandos sin tener que ponerse en contacto con el mouse para realizar ninguna tarea en VS Code.\r\n{0}", "gettingStarted.commandPalette.title": "Desbloquear la productividad con la paleta de comandos ", "gettingStarted.commandPaletteAccessibility.description.interpolated": "Ejecute comandos sin tener que usar el mouse para realizar cualquier tarea en VS Code.\r\n{0}", "gettingStarted.commandPaletteAccessibility.title": "Desbloquear la productividad con la paleta de comandos ", "gettingStarted.debug.description.interpolated": "Agilice los bucles de edición, creación, prueba y depuración mediante la configuración de un lanzamiento.\r\n{0}", "gettingStarted.debug.title": "Vea su código en acción", "gettingStarted.extensions.description.interpolated": "Las extensiones son recursos esenciales de VS Code. Abarcan desde prácticas soluciones de productividad, pasando por características listas para usar ampliables hasta la adición de capacidades completamente nuevas.\r\n{0}", "gettingStarted.extensions.title": "Código con extensiones", "gettingStarted.extensionsWeb.description.interpolated": "Las extensiones son VS Code de inicio/apagado. Un número creciente vuelve a estar disponible en la Web.\r\n{0}", "gettingStarted.findLanguageExts.description.interpolated": "Código más inteligente con resaltado de sintaxis, finalización de código, linting y depuración. Aunque muchos lenguajes están integrados, se pueden agregar muchos más como extensiones.\r\n{0}", "gettingStarted.findLanguageExts.title": "Compatibilidad enriquecida para todos los lenguajes", "gettingStarted.goToSymbol.description.interpolated": "El comando Ir a símbolo es útil para navegar entre puntos de referencia importantes de un documento.\r\n{0}", "gettingStarted.goToSymbol.title": "Navegar a los símbolos de un archivo", "gettingStarted.hover.description.interpolated": "Mientras el foco está en el editor sobre una variable o símbolo, se pueden enfocar a las opciones de mantener el puntero con el comando Mostrar o Abrir opciones de mantener el puntero.\r\n{0}", "gettingStarted.hover.title": "Obtener acceso a las opciones de mantener el puntero en el editor para obtener más información sobre una variable o un símbolo", "gettingStarted.installGit.description.interpolated": "Instala Git para realizar un seguimiento de los cambios en los proyectos.\r\n{0}\r\n{1}Ventana para volver a cargar{2} después de la instalación para completar la instalación de Git.", "gettingStarted.installGit.title": "Instala GIT", "gettingStarted.intellisense.description.interpolated": "Las sugerencias de IntelliSense se pueden abrir con el comando Desencadenar Intellisense.\r\n{0}\r\n Las sugerencias de Intellisense en línea pueden desencadenarse con Desencadenar sugerencias insertada\r\n{1}\r\n La configuración útil incluye editor.inlineCompletionsAccessibilityVerbose y editor.screenReaderAnnounceInlineSuggestion.", "gettingStarted.intellisense.title": "Uso de IntelliSense para mejorar la eficacia de codificación", "gettingStarted.keyboardShortcuts.description.interpolated": "Una vez que haya descubierto sus comandos favoritos, cree métodos abreviados de teclado personalizados para obtener acceso instantáneo.\r\n{0}", "gettingStarted.keyboardShortcuts.title": "Personalizar los métodos abreviados de teclado", "gettingStarted.menuBar.description.interpolated": "La barra de menús completa está disponible en el menú desplegable para dejar espacio para el código. Alterne su apariencia para obtener un acceso más rápido. \r\n{0}", "gettingStarted.menuBar.title": "Solo la cantidad indicada de interfaz de usuario", "gettingStarted.newFile.description": "Abra un nuevo archivo de texto sin título, un bloc de notas o un editor personalizado.", "gettingStarted.newFile.title": "Nuevo archivo...", "gettingStarted.notebook.title": "Personalizar blocs de notas", "gettingStarted.notebook.walkthroughPageTitle": "Notebooks", "gettingStarted.notebookProfile.description": "Ajuste los blocs de notas de la forma que prefiera", "gettingStarted.notebookProfile.title": "Seleccionar el diseño de los blocs de notas", "gettingStarted.openFile.description": "Abrir un archivo para empezar a trabajar", "gettingStarted.openFile.title": "Abrir archivo...", "gettingStarted.openFolder.description": "Abrir una carpeta para empezar a trabajar", "gettingStarted.openFolder.title": "Abrir carpeta...", "gettingStarted.openMac.description": "Abrir un archivo o una carpeta para empezar a trabajar", "gettingStarted.openMac.title": "Abrir...", "gettingStarted.pickColor.description.interpolated": "El tema adecuado le ayuda a centrarse en el código, es fácil de ver y simplemente es más divertido de usar.\r\n{0}", "gettingStarted.pickColor.title": "Elegir el tema", "gettingStarted.quickOpen.description.interpolated": "Navegue entre los distintos archivos en un instante con una sola pulsación de tecla. Sugerencia: Para abrir varios archivos, presione la tecla de flecha derecha.\r\n{0}", "gettingStarted.quickOpen.title": "Navegar rápidamente entre los archivos", "gettingStarted.scm.description.interpolated": "Ya no tendrá que buscar más comandos de Git. Los flujos de trabajo de Git y GitHub están integrados sin problemas.\r\n{0}", "gettingStarted.scm.title": "Realice un seguimiento del código con Git", "gettingStarted.scmClone.description.interpolated": "Configure el control de versiones integrado para su proyecto, para realizar un seguimiento de los cambios y colaborar con otros usuarios.\r\n{0}", "gettingStarted.scmSetup.description.interpolated": "Configure el control de versiones integrado para su proyecto, para realizar un seguimiento de los cambios y colaborar con otros usuarios.\r\n{0}", "gettingStarted.settings.description.interpolated": "Personalice todos los aspectos de VS Code y sus extensiones a su gusto. Las opciones de configuración más usadas se enumeran en primer lugar para comenzar.\r\n{0}", "gettingStarted.settings.title": "Ajustar la configuración", "gettingStarted.settingsSync.description.interpolated": "Mantenga sus personalizaciones esenciales de copia de seguridad y actualizadas en todos sus dispositivos.\r\n{0}", "gettingStarted.settingsSync.title": "Sincronizar configuración entre dispositivos", "gettingStarted.setup.OpenFolder.description.interpolated": "Ya hemos empezado a codificar. Abra una carpeta de proyecto para pasar los archivos a VS Code.\r\n{0}", "gettingStarted.setup.OpenFolder.title": "Abrir el código", "gettingStarted.setup.OpenFolderWeb.description.interpolated": "Ya está todo listo para empezar a codificar. Puede abrir un proyecto local o un repositorio remoto para obtener los archivos en VS Code.\r\n{0}\r\n{1}", "gettingStarted.setup.description": "Personalice el editor, conozca los conceptos básicos y empiece a codificar", "gettingStarted.setup.title": "Introducción a VS Code", "gettingStarted.setup.walkthroughPageTitle": "Setup VS Code", "gettingStarted.setupAccessibility.description": "Obtenga información sobre las herramientas y los accesos directos que hacen que VS Code sean accesibles. Tenga en cuenta que algunas acciones no se pueden accionar desde el contexto del tutorial.", "gettingStarted.setupAccessibility.title": "Introducción a las características de accesibilidad", "gettingStarted.setupAccessibility.walkthroughPageTitle": "Setup VS Code Accessibility", "gettingStarted.setupWeb.description": "Personalice el editor, conozca los conceptos básicos y empiece a codificar", "gettingStarted.setupWeb.title": "Introducción a VS Code para la Web", "gettingStarted.setupWeb.walkthroughPageTitle": "Setup VS Code Web", "gettingStarted.shortcuts.description.interpolated": "Una vez que haya descubierto sus comandos favoritos, cree métodos abreviados de teclado personalizados para obtener acceso instantáneo.\r\n{0}", "gettingStarted.shortcuts.title": "Personalizar los accesos directos", "gettingStarted.tasks.description.interpolated": "Cree tareas para sus flujos de trabajo comunes y disfrute de la experiencia integrada en la ejecución de scripts y la comprobación automática de resultados.\r\n{0}", "gettingStarted.tasks.title": "Automatizar sus tareas de proyecto", "gettingStarted.terminal.description.interpolated": "Ejecute los comandos shell de forma rápida y supervise la salida de compilación junto a su código.\r\n{0}", "gettingStarted.terminal.title": "Terminal integrado", "gettingStarted.topLevelGitClone.description": "Clonar un repositorio remoto en una carpeta local", "gettingStarted.topLevelGitClone.title": "Clonar el repositorio Git...", "gettingStarted.topLevelGitOpen.description": "Conectarse a un repositorio remoto o una solicitud de incorporación de cambios para examinar, buscar, editar y confirmar", "gettingStarted.topLevelGitOpen.title": "Abrir repositorio...", "gettingStarted.topLevelOpenTunnel.description": "Conectarse a una máquina remota a través de un Tunnel", "gettingStarted.topLevelOpenTunnel.title": "Abrir túnel...", "gettingStarted.topLevelRemoteOpen.description": "Conéctese a áreas de trabajo de desarrollo remoto.", "gettingStarted.topLevelRemoteOpen.title": "Conectarse a...", "gettingStarted.topLevelShowWalkthroughs.description": "Ver un tutorial en el editor o una extensión", "gettingStarted.topLevelShowWalkthroughs.title": "Abrir un tutorial...", "gettingStarted.verbositySettings.description.interpolated": "La configuración de nivel de detalle del lector de pantalla existe para las características del área de trabajo, de modo que, una vez que un usuario esté familiarizado con una característica, puede evitar oír sugerencias sobre cómo operarla. Por ejemplo, las características para las que existe un cuadro de diálogo de ayuda de accesibilidad indicarán cómo abrir el cuadro de diálogo hasta que se deshabilite la configuración de detalle para esa característica.\r\n Para configurar estos y otros valores de accesibilidad, ejecute el comando Abrir configuración de accesibilidad.\r\n{0}", "gettingStarted.verbositySettings.title": "Controlar el nivel de detalle de las etiquetas aria", "gettingStarted.videoTutorial.description.interpolated": "Vea el primero de una serie de tutoriales de vídeo breves y prácticos sobre las características clave de VS Code.\r\n{0}", "gettingStarted.videoTutorial.title": "Ver tutoriales en vídeo", "gettingStarted.workspaceTrust.description.interpolated": "{0} le permite decidir si las carpetas de proyecto deben **permitir o restringir** la ejecución de código automática __(requerido para extensiones, depuración, etc.)__.\r\nAbrir un archivo o carpeta le pedirá que conceda confianza. Siempre podrá {1} más tarde.", "gettingStarted.workspaceTrust.title": "Examinar y editar código de forma segura", "initRepo": "Inicializar repositorio de Git", "installGit": "Instala GIT", "keyboardShortcuts": "Métodos abreviados de teclado", "listSignalAnnouncements": "Enumerar anuncios de señal", "listSignalSounds": "Enumerar sonidos de señal", "openAccessibilityHelp": "Abrir la ayuda de accesibilidad", "openAccessibilitySettings": "Abrir configuración de accesibilidad", "openAccessibleView": "Abrir Vista accesible", "openFolder": "Abrir carpeta", "openGoToSymbol": "Ir a símbolo", "openRepository": "Abrir repositorio", "openSCM": "Abrir control de código fuente", "openVerbositySettings": "Abrir configuración de accesibilidad", "pickFolder": "Seleccionar una carpeta", "quickOpen": "Quick Open para archivo", "runProject": "Ejecute su proyecto", "runTasks": "Ejecutar tareas detectadas automáticamente", "showOrFocusHover": "Mostrar o centrarse al mantener el puntero", "showTerminal": "Abrir terminal", "titleID": "Examinar temas de color", "toggleFold": "Alternar plegado", "toggleFoldRecursively": "Alternar plegado de forma recursiva", "toggleMenuBar": "Alternar barra de menús", "triggerInlineSuggestion": "Desencadenar sugerencia alineada", "triggerIntellisense": "Desencadenar IntelliSense", "tweakSettings": "Abrir configuración", "watch": "Ver tutorial", "workspaceTrust": "Confianza en el área de trabajo" }, "vs/workbench/contrib/welcomeGettingStarted/common/media/notebookProfile": { "colab": "Colab", "default": "Predeterminado", "jupyter": "Jupyter" }, "vs/workbench/contrib/welcomeGettingStarted/common/media/theme_picker": { "HighContrast": "Contraste alto oscuro", "HighContrastLight": "Contraste alto claro", "dark": "Moderno oscuro", "light": "Moderno claro", "seeMore": "Ver más temas..." }, "vs/workbench/contrib/welcomeOverlay/browser/welcomeOverlay": { "hideWelcomeOverlay": "Ocultar información general de la interfaz", "welcomeOverlay": "Información general de la interfaz de usuario", "welcomeOverlay.commandPalette": "Encontrar y ejecutar todos los comandos", "welcomeOverlay.debug": "Iniciar y depurar", "welcomeOverlay.explorer": "Explorador de archivos", "welcomeOverlay.extensions": "Administrar extensiones", "welcomeOverlay.git": "Administración de código fuente", "welcomeOverlay.notifications": "Mostrar notificaciones", "welcomeOverlay.problems": "Ver errores y advertencias", "welcomeOverlay.search": "Buscar en todos los archivos", "welcomeOverlay.terminal": "Alternar terminal integrado", "welcomeOverlayBackground": "Color de fondo welcomeOverlay." }, "vs/workbench/contrib/welcomeViews/common/newFile.contribution": { "Built-In": "Integrado", "Create": "Crear", "change keybinding": "Configurar el enlace de teclado", "file": "Archivo", "miNewFile2": "Archivo de texto", "miNewFileWithName": "Crear archivo nuevo ({0})", "newFilePlaceholder": "Seleccione el tipo de archivo o escriba el nombre de archivo...", "newFileTitle": "Nuevo archivo...", "notebook": "Bloc de notas", "welcome.newFile": "Nuevo archivo..." }, "vs/workbench/contrib/welcomeViews/common/viewsWelcomeContribution": { "ViewsWelcomeExtensionPoint.proposedAPI": "La contribución viewsWelcome en \"{0}\" requiere \"enabledApiProposals: [\"contribViewsWelcome\"]\" para usar la propiedad propuesta \"group\"." }, "vs/workbench/contrib/welcomeViews/common/viewsWelcomeExtensionPoint": { "contributes.viewsWelcome": "Contenido de bienvenida de vistas aportadas. El contenido de bienvenida se representará en vistas en forma de árbol siempre que no tengan contenido significativo para mostrar, por ejemplo, el Explorador de archivos cuando no haya ninguna carpeta abierta. Dicho contenido es útil como documentación del producto para impulsar a los usuarios a utilizar ciertas características antes de que estén disponibles. Un buen ejemplo sería un botón \"Clonar repositorio\" en la vista de bienvenida del Explorador de archivos.", "contributes.viewsWelcome.view": "Contenido de bienvenida contribuido para una visión específica.", "contributes.viewsWelcome.view.contents": "Contenido de bienvenida que se mostrará. El formato del contenido es un subconjunto de Markdown, con soporte solo para vínculos.", "contributes.viewsWelcome.view.enablement": "Condición en la que deben habilitarse los vínculos de comandos y los botones de contenido de bienvenida.", "contributes.viewsWelcome.view.group": "Grupo al que pertenece este contenido de bienvenida. API propuesta.", "contributes.viewsWelcome.view.view": "Identificador de la vista de destino para este contenido de bienvenida. Solo se admiten vistas en forma de árbol.", "contributes.viewsWelcome.view.when": "Condición en la que se debe mostrar el contenido de bienvenida." }, "vs/workbench/contrib/welcomeWalkthrough/browser/editor/editorWalkThrough": { "editorWalkThrough": "Área de juegos del editor interactivo", "editorWalkThrough.title": "Área de juegos del editor", "editorWalkThroughMetadata": "Abre un área de juegos interactiva para aprender sobre el editor." }, "vs/workbench/contrib/welcomeWalkthrough/browser/walkThrough.contribution": { "miPlayground": "Área de jueg&&os del editor", "walkThrough.editor.label": "Área de juegos" }, "vs/workbench/contrib/welcomeWalkthrough/browser/walkThroughPart": { "walkThrough.gitNotFound": "Parece que GIT no está instalado en el sistema.", "walkThrough.unboundCommand": "sin enlazar" }, "vs/workbench/contrib/welcomeWalkthrough/common/walkThroughUtils": { "walkThrough.embeddedEditorBackground": "Color de fondo de los editores incrustrados en la área de juegos" }, "vs/workbench/contrib/workspace/browser/workspace.contribution": { "addWorkspaceFolderDetail": "Está agregando archivos que actualmente no son de confianza a un área de trabajo de confianza. ¿Confía en los autores de estos nuevos archivos?", "addWorkspaceFolderMessage": "¿Confía en los autores de los archivos de esta carpeta?", "cancelWorkspaceTrustButton": "Cancelar", "checkboxString": "Confiar en los autores de todos los archivos de la carpeta principal \"{0}\"", "configureWorkspaceTrustSettings": "Configurar las opciones de confianza del área de trabajo", "dontTrustFolderOptionDescription": "Examinar la carpeta en modo restringido", "dontTrustOption": "&&No, no confío en los autores", "dontTrustWorkspaceOptionDescription": "Navegar por el área de trabajo en modo restringido", "folderStartupTrustDetails": "{0} proporciona funciones que pueden ejecutar automáticamente los archivos de esta carpeta.", "folderTrust": "¿Confía en los autores de los archivos de esta carpeta?", "grantFolderTrustButton": "&&Confiar en la carpeta y continuar", "grantWorkspaceTrustButton": "&&Confiar en área de trabajo y continuar", "immediateTrustRequestLearnMore": "Si no confía en los autores de estos archivos, no le recomendamos que continúe, ya que los archivos pueden ser maliciosos. Consulte [nuestros documentos](https://aka.ms/vscode-workspace-trust) para obtener más información.", "immediateTrustRequestMessage": "Una característica que intenta usar puede suponer un riesgo para la seguridad si no confía en el origen de los archivos o de las carpetas que tiene abiertos actualmente.", "manageWorkspaceTrust": "Administrar confianza del área de trabajo", "manageWorkspaceTrustButton": "&&Administrar", "newWindow": "Abrir en &&modo restringido", "no": "No", "open": "&&Abrir", "openLooseFileLearnMore": "Si no quieres abrir archivos que no son de confianza, le recomendamos que los abra en modo restringido, ya que los archivos pueden ser maliciosos. Consulte [nuestros documentos](https://aka.ms/vscode-workspace-trust) para obtener más información.", "openLooseFileWindowDetails": "Está intentando abrir archivos que no son de confianza en una ventana de confianza.", "openLooseFileWindowMesssage": "¿Desea permitir archivos que no son de confianza en esta ventana?", "openLooseFileWorkspaceCheckbox": "Recordar esta decisión para todas las áreas de trabajo", "openLooseFileWorkspaceDetails": "Está intentando abrir archivos que no son de confianza en un espacio de trabajo de confianza.", "openLooseFileWorkspaceMesssage": "¿Desea permitir archivos que no son de confianza en esta área de trabajo?", "restrictedModeBannerAriaLabelFolder": "El modo restringido está destinado a la navegación segura por el código. Confíe en esta carpeta para habilitar todas las funciones. Utilice las teclas de navegación para acceder a las acciones de los banners.", "restrictedModeBannerAriaLabelWindow": "El modo restringido está destinado a la navegación segura por el código. Confíe en esta ventana para habilitar todas las funciones. Utilice las teclas de navegación para acceder a las acciones del banner.", "restrictedModeBannerAriaLabelWorkspace": "El modo restringido está pensado para la navegación segura por el código. Confíe en esta área de trabajo para habilitar todas las funciones. Utilice las teclas de navegación para acceder a las acciones del banner.", "restrictedModeBannerLearnMore": "Más información", "restrictedModeBannerManage": "Administrar", "restrictedModeBannerMessageFolder": "El modo restringido está destinado a la navegación segura por el código. Confíe en esta carpeta para habilitar todas las funciones.", "restrictedModeBannerMessageWindow": "El modo restringido está destinado a la navegación segura por el código. Confíe en esta ventana para habilitar todas las funciones.", "restrictedModeBannerMessageWorkspace": "El modo restringido está pensado para la navegación segura por el código. Confíe en esta", "startupTrustRequestLearnMore": "Si no confía en los autores de estos archivos, le recomendamos que continúe en modo restringido, ya que los archivos pueden ser maliciosos. Consulte [nuestros documentos](https://aka.ms/vscode-workspace-trust) para obtener más información.", "status.WorkspaceTrust": "Confianza en el área de trabajo", "status.ariaUntrustedFolder": "Modo restringido: algunas funciones están desactivadas porque esta carpeta no es de confianza.", "status.ariaUntrustedWindow": "Modo restringido: algunas funciones están desactivadas porque esta ventana no es de confianza.", "status.ariaUntrustedWorkspace": "Modo restringido: Algunas funciones están desactivadas porque esta área de trabajo no es de confianza.", "status.tooltipUntrustedFolder2": "Ejecutándose en modo restringido\r\n\r\nAlgunas [características están deshabilitadas] ({0}) porque esta [carpeta no es de confianza] ({1}).", "status.tooltipUntrustedWindow2": "Ejecutándose en modo restringido\r\n\r\nAlgunas [características están deshabilitadas] ({0}) porque esta [ventana no es de confianza] ({1}).", "status.tooltipUntrustedWorkspace2": "Ejecutándose en modo restringido\r\n\r\nAlgunas [características están deshabilitadas] ({0}) porque esta [área de trabajo no es de confianza] ({1}).", "trustFolderOptionDescription": "Carpeta de confianza y habilitar todas las funciones", "trustOption": "&&Sí, confío en los autores", "trustWorkspaceOptionDescription": "Área de trabajo de confianza y habilitación de todas las funciones", "untrusted": "Modo restringido", "workspace.trust.banner.always": "Mostrar la pancarta cada vez que se abra un área de trabajo que no sea de confianza.", "workspace.trust.banner.description": "Controla cuándo se muestra la pancarta del modo restringido.", "workspace.trust.banner.never": "No mostrar la pancarta cuando un área de trabajo que no sea de confianza esté abierta.", "workspace.trust.banner.untilDismissed": "Mostrar la pancarta cada vez que se abra un área de trabajo que no sea de confianza hasta que se descarte.", "workspace.trust.description": "Controla si la confianza del área de trabajo está habilitada o no en VS Code.", "workspace.trust.emptyWindow.description": "Controla si se confía o no en la ventana vacía de forma predeterminada dentro de VS Code. Cuando se usa con `#{0}#`, puede habilitar la funcionalidad completa de VS Code sin preguntar en una ventana vacía.", "workspace.trust.startupPrompt.always": "Pedir certificación de confianza cada vez que se abre un área de trabajo que no es de confianza.", "workspace.trust.startupPrompt.description": "Controla cuándo se muestra el aviso de inicio para confiar en un área de trabajo.", "workspace.trust.startupPrompt.never": "No pedir certificación de confianza cuando se abre un área de trabajo que no es de confianza.", "workspace.trust.startupPrompt.once": "Pedir certificación de confianza la primera vez que se abre un área de trabajo que no es de confianza.", "workspace.trust.untrustedFiles.description": "Controla cómo controlar la apertura de archivos que no son de confianza en un área de trabajo de confianza. Este valor también se aplica a la apertura de archivos en una ventana vacía de confianza a través de `#{0}#`.", "workspace.trust.untrustedFiles.newWindow": "Abra siempre los archivos que no son de confianza en una ventana separada en modo restringido sin preguntar.", "workspace.trust.untrustedFiles.open": "Permitir siempre que se introduzcan archivos no confiables en un área de trabajo de confianza sin preguntar.", "workspace.trust.untrustedFiles.prompt": "Pregunte cómo manejar los archivos no confiables para cada área de trabajo. Una vez que los archivos no confiables se introducen en un espacio de trabajo de confianza, no se le volverá a preguntar.", "workspaceStartupTrustDetails": "{0} proporciona funciones que pueden ejecutar automáticamente los archivos en esta área de trabajo.", "workspaceTrust": "¿Confía en los autores de los archivos de esta área de trabajo?", "workspaceTrustEditor": "Editor de confianza del área de trabajo", "workspacesCategory": "Áreas de trabajo" }, "vs/workbench/contrib/workspace/browser/workspaceTrustEditor": { "addButton": "Agregar carpeta", "checkListIcon": "Icono de la marca de verificación en el editor de confianza del área de trabajo.", "deleteTrustedUri": "Eliminar ruta de acceso", "dontTrustButton": "No confiar", "editIcon": "Icono de editar carpeta en el editor de confianza del área de trabajo.", "editTrustedUri": "Editar ruta de acceso", "folderPickerIcon": "Icono de la carpeta de selección en el editor de confianza del área de trabajo.", "hostColumnLabel": "Host", "invalidTrust": "No puedes fiarte de las carpetas individuales de un repositorio.", "keyboardShortcut": "Método abreviado de teclado: {0}", "localAuthority": "Local", "no untrustedSettings": "La configuración del área de trabajo que requiere confianza no se aplica", "noTrustedFoldersDescriptions": "Aún no ha otorgado confianza a ninguna carpeta o archivo de área de trabajo.", "pathColumnLabel": "Ruta de acceso", "pickerTrustedUri": "Abrir el selector de archivos", "removeIcon": "Icono de quitar carpeta en el editor de confianza del área de trabajo.", "root element label": "Administrar confianza del área de trabajo", "selectTrustedUri": "Seleccione la carpeta de confianza", "shieldIcon": "Icono de confianza del área de trabajo en el banner.", "trustAll": "Confiará en todos los repositorios de {0}.", "trustButton": "Confiar", "trustMessage": "Confiar en los autores de todos los archivos de la carpeta actual o de su elemento primario '{0}'.", "trustOrg": "Te fiarás de todos los repositorios y las bifurcaciones de \"{0}\" en {1}.", "trustParentButton": "Confiar en elemento primario", "trustUri": "Carpeta de confianza", "trustedDebugging": "La depuración está habilitada", "trustedDescription": "Todas las características están habilitadas porque se ha concedido confianza al área de trabajo.", "trustedExtensions": "Todas las extensiones habilitadas están activadas", "trustedFolder": "En una carpeta de confianza", "trustedFolderAriaLabel": "{0}, de confianza", "trustedFolderSubtitle": "Confía en los autores de los archivos de la carpeta actual. Todas las funciones están habilitadas:", "trustedFolderWithHostAriaLabel": "{0} en {1}, de confianza", "trustedFoldersAndWorkspaces": "Carpetas y áreas de trabajo de confianza", "trustedFoldersDescription": "Confía en las siguientes carpetas, subcarpetas y archivos del área de trabajo.", "trustedForcedReason": "Esta ventana es de confianza debido al área de trabajo abierta.", "trustedHeaderFolder": "Confía en esta carpeta", "trustedHeaderWindow": "Confía en esta ventana", "trustedHeaderWorkspace": "Confía en esta área de trabajo", "trustedSettings": "Se aplican todos los ajustes de área de trabajo", "trustedTasks": "Las tareas se pueden ejecutar", "trustedUnsettableWindow": "Esta ventana es de confianza", "trustedWindow": "En una ventana de confianza", "trustedWindowSubtitle": "Confía en los autores de los archivos de la ventana actual. Todas las funciones están activadas:", "trustedWorkspace": "En un área de trabajo de confianza", "trustedWorkspaceSubtitle": "Confía en los autores de los archivos del espacio de trabajo actual. Todas las funciones están activadas:", "untrustedDebugging": "La depuración está deshabilitada", "untrustedDescription": "{0} está en un modo restringido, concebido para la exploración de código seguro.", "untrustedExtensions": "[{0} extensiones]({1}) están desactivadas o tienen una funcionalidad limitada", "untrustedFolderReason": "Esta carpeta se vuelve de confianza a través de las entradas en negrita en las carpetas de confianza de abajo.", "untrustedFolderSubtitle": "No se confía en los autores de los archivos de la carpeta actual. Las siguientes funciones están desactivadas:", "untrustedHeader": "Está en modo restringido", "untrustedSettings": "[{0}configuración del área de trabajo]({1}) no se aplica", "untrustedTasks": "Las tareas no se pueden ejecutar", "untrustedWindowSubtitle": "No se confía en los autores de los archivos de la ventana actual. Las siguientes funciones están desactivadas:", "untrustedWorkspace": "En modo restringido", "untrustedWorkspaceReason": "Esta área de trabajo es de confianza a través de las entradas en negrita en las carpetas de confianza de abajo.", "untrustedWorkspaceSubtitle": "No se confía en los autores de los archivos del espacio de trabajo actual. Las siguientes funciones están desactivadas:", "workspaceTrustEditorHeaderActions": "[Configure sus valores]({0}) o [aprenda más](https://aka.ms/vscode-workspace-trust).", "xListIcon": "Icono de la cruz en el editor de confianza del área de trabajo." }, "vs/workbench/contrib/workspace/common/workspace": { "workspaceTrustEnabledCtx": "Si la función de confianza del espacio de trabajo está habilitada.", "workspaceTrustedCtx": "Si el espacio de trabajo actual tiene la confianza del usuario." }, "vs/workbench/contrib/workspaces/browser/workspaces.contribution": { "alreadyOpen": "Esta área de trabajo ya está abierta.", "foundWorkspace": "Esta carpeta contiene un archivo de área de trabajo \"{0}\". ¿Desea abrirlo? [Más información]({1}) acerca de los archivos del área de trabajo.", "foundWorkspaces": "Esta carpeta contiene varios archivos de área de trabajo. ¿Desea abrir uno? [Más información]({0}) acerca de los archivos de área de trabajo.", "openWorkspace": "Abrir área de trabajo", "selectToOpen": "Seleccione el área de trabajo para abrir", "selectWorkspace": "Seleccione el área de trabajo" }, "vs/workbench/services/actions/common/menusExtensionPoint": { "command name": "Id.", "command title": "Título", "commands": "Comandos", "comment.actions": "El menú contextual de comentarios aportados, representado como botones debajo del editor de comentarios", "comment.commentContext": "Menú contextual de comentarios aportados, representado como un menú contextual en un comentario individual en la vista de inspección del hilo de comentarios.", "comment.title": "El menú de título de comentario aportado", "commentThread.actions": "El menú contextual del subproceso de comentario aportado, representado como botones debajo del editor de comentarios", "commentThread.editorActions": "Acciones del editor de comentarios aportadas", "commentThread.title": "El menú del título del subproceso de comentarios aportado", "commentThread.titleContext": "Menú contextual de inspección del título del hilo de comentarios aportados, representado como un menú contextual en el título de inspección del hilo de comentarios.", "commentsView.threadActions": "Menú contextual del hilo de comentarios aportadas en la vista de comentarios", "dup0": "El comando \"{0}\" ya está registrado", "dup1": "El comando \"{0}\" ya está registrado por {1} ({2})", "dupe.command": "El elemento de menú hace referencia al mismo comando que el comando predeterminado y el comando alternativo", "editorLineNumberContext": "Menú contextual del número de línea del editor aportado", "file.newFile": "La selección rápida de 'Archivo nuevo...' que se muestra en la página principal y en el menú Archivo.", "inlineCompletions.actions": "Acciones que se muestran al mantener el puntero sobre una finalización insertada", "interactive.cell.title": "Menú de título de la celda interactiva aportada", "interactive.toolbar": "Menú de la barra de herramientas interactiva aportada", "issue.reporter": "Menú del informador de incidencias aportadas", "keyboard shortcuts": "Métodos abreviados de teclado", "menuContexts": "Contextos de menú", "menus.changeTitle": "El menú de cambio en línea del control de código fuente", "menus.commandPalette": "La paleta de comandos", "menus.debugCallstackContext": "El menú contextual de la vista de la pila de llamadas de depuración", "menus.debugCreateConfiguation": "El menú de configuración de creación de depuración", "menus.debugToolBar": "Menú de la barra de herramientas de depuración", "menus.debugVariablesContext": "El menú contextual de la vista de variables de depuración", "menus.diffEditorGutterToolBarMenus": "Barra de herramientas de medianil en el editor de diferencias", "menus.editorContext": "El menú conextual del editor", "menus.editorContextCopyAs": "Submenú 'Copiar como' en el menú contextual del editor", "menus.editorContextShare": "Submenú 'Compartir ' en el menú contextual del editor", "menus.editorTabContext": "Menú contextual de pestañas del editor", "menus.editorTitle": "El menú de título del editor", "menus.editorTitleContextShare": "Submenú \"Compartir\" dentro del menú contextual del título del editor", "menus.editorTitleRun": "Ejecutar submenú dentro del menú de títulos del editor", "menus.explorerContext": "El menú contextual del explorador de archivos", "menus.explorerContextShare": "Submenú \"Compartir\" en el menú contextual del Explorador de archivos", "menus.extensionContext": "Menú contextual de la extensión", "menus.historyItemContext": "El menú contextual del elemento de historial de control de código fuente", "menus.home": "Menú contextual del indicador de inicio (solo web)", "menus.input": "Menú del cuadro de entrada control de código fuente", "menus.mergeEditorResult": "Barra de herramientas de resultados del editor de combinaciones", "menus.multiDiffEditorResource": "Barra de herramientas de recursos en el editor de diferencias múltiples", "menus.notebookVariablesContext": "Menú contextual de la vista de variables del cuaderno", "menus.opy": "Submenú 'Copiar como' en el menú de edición de nivel superior", "menus.resourceFolderContext": "El menú contextual de la carpeta de recursos del control de código fuente", "menus.resourceGroupContext": "El menú contextual del grupo de recursos de Control de código fuente", "menus.resourceStateContext": "El menú contextual de estado de recursos de Control de código fuente", "menus.scmHistoryTitle": "Menú de título historial de control de código fuente", "menus.scmSourceControl": "El menú de control de código fuente", "menus.scmSourceControlTitle": "El menú del título Control de código fuente", "menus.scmTitle": "El menú del título Control de código fuente", "menus.share": "Submenú Compartir que se muestra en el menú Archivo de nivel superior.", "menus.statusBarRemoteIndicator": "Menú de indicador remoto en la barra de estado", "menus.terminalContext": "El menú contextual del terminal", "menus.terminalTabContext": "El menú contextual de las pestañas del terminal", "menus.touchBar": "Barra táctil (sólo macOS)", "merge.toolbar": "El botón destacado de un editor superpone su contenido", "missing.altCommand": "El elemento de menú hace referencia a un comando alternativo `{0}` que no está definido en la sección 'commands'.", "missing.command": "El elemento de menú hace referencia a un comando `{0}` que no está definido en la sección 'commands'.", "missing.submenu": "El elemento de menú hace referencia a un submenú `{0}` que no está definido en la sección `submenus`.", "nonempty": "se esperaba un valor no vacío.", "notebook.cell.execute": "El menú de ejecución de la celda del cuaderno aportado", "notebook.cell.title": "El menú de título de la celda del cuaderno aportado", "notebook.kernelSource": "Menú de orígenes del kernel del cuaderno aportado", "notebook.toolbar": "El menú de la barra de herramientas del cuaderno aportado", "opticon": "la propiedad `icon` puede omitirse o debe ser una cadena o un literal como `{dark, light}`", "optstring": "la propiedad “{0}” se puede omitir o debe ser de tipo “string”", "proposed": "La API propuesta requiere `enabledApiProposal: [\"{0}\"]` - {1}", "proposedAPI.invalid": "{0} es un identificador de menú propuesto. Requiere \"package.json#enabledApiProposals: [\"{1}\"]' y solo está disponible cuando se queda sin desarrollo o con el siguiente modificador de línea de comandos: --enable-proposed-api {2}", "require": "los elementos de submenú deben ser un objeto", "requireStringOrObject": "La propiedad `{0}` es obligatoria y debe ser de tipo `string` u `object`", "requirearray": "los elementos de submenú deben ser una matriz", "requirestring": "la propiedad “{0}” es obligatoria y debe ser de tipo “string”", "requirestrings": "Las propiedades `{0}` y `{1}` son obligatorias y deben ser de tipo `string`", "submenuId.duplicate.id": "El submenú `{0}` ya estaba registrado previamente.", "submenuId.invalid.id": "`{0}` no es un identificador de submenú válido", "submenuId.invalid.label": "`{0}` no es una etiqueta de submenú válida", "submenuItem.duplicate": "El submenú `{0}` ya se ha aportado al menú `{1}`.", "testing.item.context": "Menú del elemento de prueba aportado", "testing.item.gutter.title": "Menú de decoración de un medianil para un elemento de prueba", "testing.item.result.title": "Menú de un elemento de la Vista de resultados de pruebas o de la Vista de inspección.", "testing.message.content.title": "Menú contextual para el mensaje en el árbol de resultados", "testing.message.context.title": "Un botón prominente superpuesto al contenido del editor donde se muestra el mensaje", "testing.profiles.context.title": "El menú para configurar los perfiles de pruebas.", "unsupported.submenureference": "El elemento de menú hace referencia a un submenú para un menú que no es compatible con los submenús.", "view.containerTitle": "Menú de título del contenedor de vistas aportadas", "view.itemContext": "El menú contextual del elemento de vista contribuida", "view.timelineContext": "El menú contextual del elemento de vista de línea de tiempo", "view.timelineTitle": "El menú de título de la vista de línea de tiempo", "view.tunnelContext": "El menú contextual del elemento de vista Puertos", "view.tunnelOriginInline": "Menú insertado de origen del elemento de la vista Puertos", "view.tunnelPortInline": "Menú insertado de puerto del elemento de la vista Puertos", "view.viewTitle": "El menú de título de vista contribuida", "viewContainerTitle.when": "La contribución del menú {0} debe comprobar {1} en su cláusula {2}.", "vscode.extension.contributes.commandType.category": "(Opcional) La cadena de categoría por la que se agrupa el comando en la interfaz de usuario", "vscode.extension.contributes.commandType.command": "Identificador del comando que se va a ejecutar", "vscode.extension.contributes.commandType.icon": "(Opcional) Icono que se utiliza para representar el comando en la interfaz de usuario. Una ruta de archivo, un objeto con rutas de archivo para temas oscuros y claros o referencias a un icono de tema, como `\\$(zap)`", "vscode.extension.contributes.commandType.icon.dark": "Ruta de icono cuando se usa un tema oscuro", "vscode.extension.contributes.commandType.icon.light": "Ruta del icono cuando se usa un tema ligero", "vscode.extension.contributes.commandType.precondition": "(Opcional) Condición que se debe cumplir para habilitar el comando en la interfaz de usuario (menú y enlaces de teclado). No impide ejecutar el comando por otros medios, como `executeCommand`-api.", "vscode.extension.contributes.commandType.shortTitle": "(Opcional) Título corto por el que el comando se representa en la interfaz de usuario. Los menús eligen `title` o `shortTitle` en función del contexto en el que muestran los comandos.", "vscode.extension.contributes.commandType.title": "Título con el que se representa el comando en la interfaz de usuario", "vscode.extension.contributes.commands": "Aporta comandos a la paleta de comandos.", "vscode.extension.contributes.menuItem.alt": "El identificador de un comando alternativo que se usará. El comando se debe declarar en la sección 'commands'", "vscode.extension.contributes.menuItem.command": "El identificador del comando que se ejecutará. El comando se debe declarar en la sección 'commands'", "vscode.extension.contributes.menuItem.group": "Grupo al que pertenece este elemento", "vscode.extension.contributes.menuItem.submenu": "Identificador del submenú que se mostrará en este elemento.", "vscode.extension.contributes.menuItem.when": "Condición que se debe cumplir para mostrar este elemento", "vscode.extension.contributes.menus": "Contribuye con elementos de menú al editor", "vscode.extension.contributes.submenu.icon": "(Opcional) Icono que se utiliza para representar el submenú en la interfaz de usuario. Una ruta de archivo, un objeto con rutas de archivo para temas oscuros y claros o referencias a un icono de tema, como `\\$(zap)`", "vscode.extension.contributes.submenu.icon.dark": "Ruta de icono cuando se usa un tema oscuro", "vscode.extension.contributes.submenu.icon.light": "Ruta del icono cuando se usa un tema ligero", "vscode.extension.contributes.submenu.id": "Identificador del menú que se va a mostrar como submenú.", "vscode.extension.contributes.submenu.label": "Etiqueta del elemento de menú que conduce a este submenú.", "vscode.extension.contributes.submenus": "Aporta elementos del submenú al editor.", "webview.context": "El menú contextual de vista web" }, "vs/workbench/services/activity/common/activity": { "activityErrorBadge.background": "Color de fondo del distintivo de actividad de error", "activityErrorBadge.foreground": "Color de primer plano del distintivo de actividad de error", "activityWarningBadge.background": "Color de fondo del distintivo de actividad de advertencia", "activityWarningBadge.foreground": "Color de primer plano del distintivo de actividad de advertencia" }, "vs/workbench/services/assignment/common/assignmentService": { "workbench.enableExperiments": "Captura experimentos que se van a ejecutar desde un servicio en línea de Microsoft." }, "vs/workbench/services/authentication/browser/authenticationExtensionsService": { "accessRequest": "Conceder acceso a {0} para {1}... (1)", "allow": "&&Permitir", "confirmAuthenticationAccess": "La extensión \"{0}\" está intentando acceder a la información de autenticación de la cuenta de {1} \"{2}\".", "deny": "&&Denegar", "getSessionPlateholder": "Seleccione una cuenta para que la use \"{0}\" o Esc para cancelar", "selectAccount": "La extensión \"{0}\" quiere acceder a una cuenta de {1}", "sign in": "Inicio de sesión solicitado", "signInRequest": "Iniciar sesión con {0} para usar {1} (1)", "useOtherAccount": "Iniciar sesión en otra cuenta" }, "vs/workbench/services/authentication/browser/authenticationService": { "authentication.idConflict": "El identificador de autenticación \"{0}\" ya se ha registrado.", "authentication.missingId": "Una contribución de autenticación debe especificar un identificador.", "authentication.missingLabel": "Una contribución de autenticación debe especificar una etiqueta." }, "vs/workbench/services/auxiliaryWindow/browser/auxiliaryWindowService": { "lifecycleVeto": "Es posible que los cambios realizados no se guarden. Seleccione \"Cancelar\" e inténtelo de nuevo.", "retry": "&&Reintentar", "unableToOpenWindow": "El explorador interrumpió la apertura de una nueva ventana. Presione \"Reintentar\" para volver a intentarlo.", "unableToOpenWindowDetail": "Para evitar este problema en el futuro, asegúrese de permitir elementos emergentes para este sitio web.", "unableToOpenWindowError": "No se puede abrir una nueva ventana." }, "vs/workbench/services/auxiliaryWindow/electron-sandbox/auxiliaryWindowService": { "backupErrorDetails": "Pruebe a guardar o revertir primero los editores con cambios sin guardar e inténtelo de nuevo." }, "vs/workbench/services/clipboard/browser/clipboardService": { "clipboardError": "No se puede leer desde el portapapeles del explorador. Asegúrese de que ha concedido acceso a este sitio web para leer desde el portapapeles.", "learnMore": "Más información", "retry": "Reintentar" }, "vs/workbench/services/configuration/browser/configurationService": { "configurationDefaults.description": "Valores predeterminados de contribución para las configuraciones", "setting description": "Configure las opciones que se aplicarán a todos los perfiles." }, "vs/workbench/services/configuration/common/configurationEditing": { "errorConfigurationFileDirty": "No se puede escribir en la configuración de usuario porque el archivo tiene cambios sin guardar. Guarde primero el archivo de configuración de usuario e inténtelo de nuevo.", "errorConfigurationFileDirtyFolder": "No se puede escribir en la configuración de carpeta porque el archivo tiene cambios sin guardar. Guarde primero el archivo de configuración de la carpeta \"{0}\" y vuelva a intentarlo.", "errorConfigurationFileDirtyWorkspace": "No se puede escribir en la configuración de área de trabajo porque el archivo tiene cambios sin guardar. Guarde primero el archivo de configuración de área de trabajo e inténtelo de nuevo.", "errorConfigurationFileModifiedSince": "No se puede escribir en la configuración de usuario porque el contenido del archivo es más reciente.", "errorConfigurationFileModifiedSinceFolder": "No se puede escribir en la configuración de la carpeta porque el contenido del archivo es más reciente.", "errorConfigurationFileModifiedSinceWorkspace": "No se puede escribir en la configuración del área de trabajo porque el contenido del archivo es más reciente.", "errorInvalidConfiguration": "No se puede escribir en la configuración de usuario. Ábrala para corregir los posibles errores o advertencias que tenga y vuelva a intentarlo.", "errorInvalidConfigurationFolder": "No se puede escribir en la configuración de carpeta. Abra la configuración de la carpeta \"{0}\" para corregir los posibles errores o advertencias que tenga y vuelva a intentarlo.", "errorInvalidConfigurationWorkspace": "No se puede escribir en la configuración del área de trabajo. Por favor, abra la configuración del área de trabajo para corregir los errores/advertencias en el archivo e inténtelo de nuevo.", "errorInvalidFolderConfiguration": "No se puede escribir en Configuración de carpeta porque {0} no admite el ámbito del recurso de carpeta.", "errorInvalidFolderTarget": "No se puede escribir en Configuración de carpeta porque no se ha proporcionado ningún recurso.", "errorInvalidLaunchConfiguration": "No se puede escribir en el archivo de configuración de inicio. Ábralo para corregir los posibles errores o advertencias que tenga y vuelva a intentarlo.", "errorInvalidRemoteConfiguration": "No se puede escribir en la configuración del usuario remoto. Abra la configuración del usuario remoto para corregir errores/advertencias en él e inténtelo de nuevo.", "errorInvalidResourceLanguageConfiguration": "No se puede escribir en la configuración de idioma porque {0} no es una configuración de idioma de recursos.", "errorInvalidTaskConfiguration": "No se puede escribir en el archivo de configuración de tareas. Por favor, ábralo para corregir sus errores/advertencias e inténtelo de nuevo.", "errorInvalidUserTarget": "No se puede escribir en Configuración de usuario porque {0} no admite el ámbito global.", "errorInvalidWorkspaceConfigurationApplication": "No se puede escribir {0} en Configuración de área de trabajo; solo se puede escribir en Configuración de usuario.", "errorInvalidWorkspaceConfigurationMachine": "No se puede escribir {0} en Configuración de área de trabajo; solo se puede escribir en Configuración de usuario.", "errorInvalidWorkspaceTarget": "No se puede escribir a la configuración del área de trabajo porque {0} no soporta a un área de trabajo con multi carpetas.", "errorLaunchConfigurationFileDirty": "No se puede escribir en el archivo de configuración de inicio porque el archivo tiene cambios sin guardar. Guárdelo primero e inténtelo de nuevo.", "errorLaunchConfigurationFileModifiedSince": "No se puede escribir en el archivo de configuración de inicio porque el contenido del archivo es más reciente.", "errorNoWorkspaceOpened": "No se puede escribir en {0} porque no hay ninguna área de trabajo abierta. Abra un área de trabajo y vuelva a intentarlo.", "errorPolicyConfiguration": "No se puede escribir {0} porque está configurado en la directiva del sistema.", "errorRemoteConfigurationFileDirty": "No se puede escribir en la configuración de usuario remoto porque el archivo tiene cambios sin guardar. Guarde primero el archivo de configuración de usuario remoto e inténtelo de nuevo.", "errorRemoteConfigurationFileModifiedSince": "No se puede escribir en la configuración de usuario remoto porque el contenido del archivo es más reciente.", "errorTasksConfigurationFileDirty": "No se puede escribir en el archivo de configuración de tareas porque el archivo tiene cambios sin guardar. Guárdelo primero e inténtelo de nuevo.", "errorTasksConfigurationFileModifiedSince": "No se puede escribir en el archivo de configuración de tareas porque el contenido del archivo es más reciente.", "errorUnknown": "No se puede escribir en {0} debido a un error interno.", "errorUnknownKey": "No se puede escribir en {0} porque {1} no es una configuración registrada.", "folderTarget": "Configuración de Carpeta", "fsError": "Error al escribir en {0}. {1}", "open": "Abrir configuración", "openLaunchConfiguration": "Abrir configuración de inicio", "openTasksConfiguration": "Abrir configuración de tareas", "remoteUserTarget": "Configuración de usuario remoto", "saveAndRetry": "Guardar y reintentar", "userTarget": "Configuración de usuario", "workspaceTarget": "Configuración de área de trabajo" }, "vs/workbench/services/configuration/common/jsonEditingService": { "errorInvalidFile": "No se puede escribir en el archivo. Abra el archivo para corregir los errores o advertencias y vuelva a intentarlo." }, "vs/workbench/services/configurationResolver/browser/baseConfigurationResolverService": { "commandVariable.noStringType": "No puede sustituir la variable de comando '{0}' porque el comando no devolvió un resultado de tipo string.", "inputVariable.command.noStringType": "No puede sustituir la variable de entrada '{0}' porque el comando '{1}' no devolvió un resultado de tipo string.", "inputVariable.defaultInputValue": "(Predeterminada)", "inputVariable.missingAttribute": "La variable de entrada '{0}' es de tipo '{1}' y debe incluir '{2}'.", "inputVariable.noInputSection": "Se debe definir la variable '{0}' en una sección '{1}' de la configuración de depuración o tareas.", "inputVariable.undefinedVariable": "Se encontró una variable de entrada no definida '{0}'. Elimine o defina '{0}' para continuar.", "inputVariable.unknownType": "La variable de entrada '{0}' solo puede ser del tipo 'promptString', 'pickString' o 'command'." }, "vs/workbench/services/configurationResolver/common/configurationResolverSchema": { "JsonSchema.input.command.args": "Argumentos opcionales pasados al comando.", "JsonSchema.input.command.command": "El comando para ejecutar para esta variable de entrada.", "JsonSchema.input.default": "El valor predeterminado de la entrada.", "JsonSchema.input.description": "La descripción se muestra cuando se pide una entrada al usuario.", "JsonSchema.input.id": "El id. de la entrada se utiliza para asociar una entrada con una variable con la forma ${input:id}.", "JsonSchema.input.options": "Una matriz de cadenas que define las opciones para una selección rápida.", "JsonSchema.input.password": "Controla si se muestra una entrada de contraseña. La entrada de contraseña oculta el texto escrito.", "JsonSchema.input.pickString.optionLabel": "Etiqueta para la opción.", "JsonSchema.input.pickString.optionValue": "Valor de la opción.", "JsonSchema.input.type": "El tipo de mensaje de entrada de usuario que se usará.", "JsonSchema.input.type.command": "El tipo \"'command\" ejecuta un comando.", "JsonSchema.input.type.pickString": "El tipo \"pickString\" muestra una lista de selección.", "JsonSchema.input.type.promptString": "El tipo \"promptString\" abre un cuadro de entrada para pedir la entrada al usuario.", "JsonSchema.inputs": "Entradas del usuario. Se utilizan para definir mensajes de entrada de usuario, como una entrada de cadena libre o una elección entre varias opciones." }, "vs/workbench/services/configurationResolver/common/configurationResolverUtils": { "deprecatedVariables": "\"env.\", \"config.\" y \"command.\" están en desuso, utilice en su lugar \"env:\", \"config:\" y \"command:\"." }, "vs/workbench/services/configurationResolver/common/variableResolver": { "canNotFindFolder": "No se puede resolver la variable \"{0}\". No existe la carpeta \"{1}\".", "canNotResolveFile": "No se puede resolver la variable \"{0}\". Abra un editor.", "canNotResolveFolderForFile": "La variable {0} no encuentra la carpeta de área de trabajo de \"{1}\".", "canNotResolveLineNumber": "No se puede resolver la variable \"{0}\". Asegúrese de tener una línea seleccionada en el editor activo.", "canNotResolveSelectedText": "No se puede resolver la variable \"{0}\". Asegúrese de tener un texto seleccionado en el editor activo.", "canNotResolveUserHome": "No se puede resolver la variable {0}. La ruta de acceso de UserHome no está definida", "canNotResolveWorkspaceFolder": "No se puede resolver la variable \"{0}\". Abra una carpeta.", "canNotResolveWorkspaceFolderMultiRoot": "No se puede resolver la variable \"{0}\" en un área de trabajo multicarpeta. Defina el ámbito de esta variable mediante el uso de \":\" y un nombre de carpeta del área de trabajo.", "configNoString": "No se puede resolver la variable \"{0}\" porque \"{1}\" es un valor estructurado.", "configNotFound": "No se puede resolver la variable \"{0}\" porque la configuración '{1}' no se ha encontrado. ", "extensionNotInstalled": "No se puede resolver la {0} variable porque la extensión {1} no está instalada.", "missingConfigName": "No se puede resolver la variable \"{0}\" porque no se ha asignado ningún nombre de configuración. ", "missingEnvVarName": "No se puede resolver la variable \"{0}\" porque no se ha asignado ningún nombre de variable de entorno. ", "missingExtensionName": "No se puede resolver la variable {0} porque no se proporciona ningún nombre de extensión.", "noValueForCommand": "No se puede resolver la variable \"{0}\" porque el comando no tiene ningún valor." }, "vs/workbench/services/decorations/browser/decorationsService": { "bubbleTitle": "Contiene elementos resaltados" }, "vs/workbench/services/dialogs/browser/abstractFileDialogService": { "allFiles": "Todos los archivos", "dontSave": "&&No guardar", "filterName.workspace": "Área de trabajo", "noExt": "Sin extensión", "openFile.title": "Abrir archivo", "openFileOrFolder.title": "Abrir archivo o carpeta", "openFolder.title": "Abrir carpeta", "openWorkspace.title": "Abrir área de trabajo desde archivo", "save": "&&Guardar", "saveAll": "&&Guardar todo", "saveAsTitle": "Guardar como", "saveChangesDetail": "Los cambios se perderán si no los guarda.", "saveChangesMessage": "¿Quiere guardar los cambios efectuados en {0}?", "saveChangesMessages": "¿Desea guardar los cambios en los siguientes {0} archivos?", "saveFileAs.title": "Guardar como" }, "vs/workbench/services/dialogs/browser/fileDialogService": { "learnMore": "&&Más información", "openFiles": "Abrir &&archivos...", "openRemote": "&&Abrir archivo remoto...", "pickFolderAndOpen": "No se pueden abrir las carpetas. Intente agregar una carpeta al área de trabajo en su lugar.", "pickWorkspaceAndOpen": "No se pueden abrir las áreas de trabajo. Intente agregar una carpeta al área de trabajo en su lugar.", "unsupportedBrowserDetail": "El explorador no admite la apertura de carpetas locales.\r\nPuede abrir archivos únicos o un repositorio remoto.", "unsupportedBrowserMessage": "No se admite la apertura de carpetas locales" }, "vs/workbench/services/dialogs/browser/simpleFileDialog": { "openLocalFile": "Abrir archivo local...", "openLocalFileFolder": "Abrir Local...", "openLocalFolder": "Abrir carpeta local...", "remoteFileDialog.badPath": "La ruta no existe.", "remoteFileDialog.cancel": "Cancelar", "remoteFileDialog.invalidPath": "Escriba una ruta de acceso válida.", "remoteFileDialog.local": "Ver Local", "remoteFileDialog.notConnectedToRemote": "El proveedor del sistema de archivos para {0} no está disponible.", "remoteFileDialog.validateBadFilename": "Escriba un nombre de archivo válido.", "remoteFileDialog.validateCreateDirectory": "La carpeta {0} no existe. ¿Desea crearla?", "remoteFileDialog.validateExisting": "{0} ya existe. ¿Está seguro de que desea sobrescribirlo?", "remoteFileDialog.validateFileOnly": "Seleccione un archivo.", "remoteFileDialog.validateFolder": "La carpeta ya existe. Utilice un nuevo nombre de archivo.", "remoteFileDialog.validateFolderOnly": "Seleccione una carpeta.", "remoteFileDialog.validateNonexistentDir": "Escriba una ruta de acceso que exista.", "remoteFileDialog.validateReadonlyFolder": "Esta carpeta no se puede usar como destino para guardar. Elija otra carpeta", "remoteFileDialog.windowsDriveLetter": "Comience la ruta de acceso con una letra de unidad.", "saveLocalFile": "Guardar archivo local..." }, "vs/workbench/services/editor/browser/editorResolverService": { "editorResolver.configureDefault": "Configurar predeterminado", "editorResolver.conflictingDefaults": "Hay múltiples editores predeterminados disponibles para el recurso.", "editorResolver.keepDefault": "Mantener {0}", "promptOpenWith.configureDefault": "Configurar el editor predeterminado para '{0}'...", "promptOpenWith.currentDefault": "Predeterminado", "promptOpenWith.currentDefaultAndActive": "Activo y predeterminado", "promptOpenWith.currentlyActive": "Activo", "promptOpenWith.placeHolder": "Seleccionar el editor para \"{0}\"", "promptOpenWith.updateDefaultPlaceHolder": "Seleccionar el nuevo editor predeterminado para '{0}'" }, "vs/workbench/services/editor/common/editorResolverService": { "editor.editorAssociations": "Configure [patrones globales](https://aka.ms/vscode-glob-patterns) en editores (por ejemplo, '\"*.hex\": \"hexEditor.hexedit\"'). Tienen prioridad sobre el comportamiento predeterminado." }, "vs/workbench/services/extensionManagement/browser/extensionBisect": { "I cannot reproduce": "No puedo reproducir", "This is Bad": "Puedo reproducir", "bisect": "La extensión Bisect está activa y ha deshabilitado {0} extensiones. Compruebe si aún puede reproducir el problema y, a continuación, seleccione una de estas opciones.", "bisect.plural": "La extensión Bisect está activa y ha deshabilitado {0} extensiones. Compruebe si aún puede reproducir el problema y, a continuación, seleccione una de estas opciones.", "bisect.singular": "La extensión Bisect está activa y ha deshabilitado 1 extensión. Compruebe si aún puede reproducir el problema y, a continuación, seleccione una de estas opciones.", "continue": "Continuar", "detail.start": "La extensión Bisect usará la búsqueda binaria para encontrar una extensión que causa un problema. Durante el proceso, la ventana se recarga repetidamente (~{0} veces) y cada vez deberá confirmar si sigue encontrando problemas.", "done.detail": "La extensión Bisect se ha completado y ha identificado {0} como la extensión que causa el problema.", "done.detail2": "La bisección de extensiones se ha completado, pero no se ha identificado ninguna extensión. Puede que sea un problema con {0}.", "done.disbale": "Mantener la extensión deshabilitada", "done.msg": "Extensión Bisect", "msg.next": "Extensión Bisect", "msg.start": "Extensión Bisect", "msg2": "&&Iniciar extensión Bisect", "next.bad": "Puedo &&reproducir", "next.cancel": "&&Cancelar Bisect", "next.good": "No pue&&do reproducir", "next.stop": "&&Detener Bisect", "report": "&&Informar del problema y continuar", "title.isBad": "Continuar con la extensión Bisect", "title.start": "Iniciar extensión Bisect", "title.stop": "Detener la extensión Bisect" }, "vs/workbench/services/extensionManagement/browser/extensionEnablementService": { "Reload": "Recargar y habilitar las extensiones", "cannot change disablement environment": "No se puede cambiar la activación de la extensión {0} porque está deshabilitada en el entorno", "cannot change enablement dependency": "No se puede habilitar la extensión '{0}' porque depende de la extensión '{1}' que no se puede habilitar", "cannot change enablement environment": "No se puede cambiar la activación de la extensión {0} porque está habilitada en el entorno", "cannot change enablement extension kind": "No se puede cambiar la habilitación de la extensión {0} debido a su tipo de extensión", "cannot change enablement virtual workspace": "No se puede cambiar la habilitación de la extensión {0} porque no admite espacios de trabajo virtuales", "cannot change invalid extension enablement": "No se puede cambiar la habilitación de la extensión {0} porque no es válida", "cannot disable auth extension": "No se puede cambiar la habilitación de la extensión {0} porque la sincronización de la configuración depende de ella.", "cannot disable auth extension in workspace": "No se puede cambiar la habilitación de la extensión {0} en el área de trabajo porque aporta proveedores de autenticación.", "cannot disable language pack extension": "No se puede cambiar la habilitación de la extensión {0} porque aporta paquetes de idioma.", "extensionsDisabled": "Todas las extensiones instaladas están deshabilitadas temporalmente.", "noWorkspace": "No hay ningún área de trabajo." }, "vs/workbench/services/extensionManagement/browser/webExtensionsScannerService": { "not a web extension": "No se puede agregar \"{0}\" porque esta no es una extensión web.", "openInstalledWebExtensionsResource": "Abrir el recurso de extensiones web instaladas" }, "vs/workbench/services/extensionManagement/common/extensionFeaturesManagemetService": { "accessExtensionFeature": "Acceso a la característica '{0}'.", "accessExtensionFeatureMessage": "La extensión '{0}' desea tener acceso a la característica '{1}'.", "allow": "Permitir", "disallow": "No permitir" }, "vs/workbench/services/extensionManagement/common/extensionManagement": { "extensionsConfigurationTitle": "Extensiones" }, "vs/workbench/services/extensionManagement/common/extensionManagementServerService": { "browser": "Explorador", "remote": "Remoto" }, "vs/workbench/services/extensionManagement/common/extensionManagementService": { "Manifest is not found": "Error al instalar la extensión {0}: no se encuentra el manifiesto.", "VS Code for Web": "{0} para la Web", "cannot be installed": "No se puede instalar la extensión \"{0}\" porque no está disponible en este programa de instalación.", "extensionInstallWorkspaceTrustButton": "Área de trabajo e instalación de confianza", "extensionInstallWorkspaceTrustContinueButton": "Instalar", "extensionInstallWorkspaceTrustManageButton": "Más información", "extensionInstallWorkspaceTrustMessage": "Habilitar esta extensión requiere un área de trabajo de confianza.", "install": "&&Instalar", "install and do no sync": "Instalar (no &&sincronizar)", "install anyways": "&&Instalar de todos modos", "install extension": "Instalar extensión", "install extensions": "Instalar extensiones", "install multiple extensions": "¿Quiere instalar y sincronizar las extensiones en los dispositivos?", "install single extension": "¿Quiere instalar y sincronizar la extensión \"{0}\" en los dispositivos?", "limited support": "'{0}' tiene funcionalidad limitada en {1}.", "main.notFound": "No se puede activar, ya que no se encuentra el {0} de mayúsculas y minúsculas", "multipleDependentsError": "No se puede desinstalar la extensión \"{0}\". Las extensiones \"{1}\" y \"{2}\", entre otras, dependen de esta.", "non web extensions": "'{0}' contiene extensiones que no se admiten en {1}.", "non web extensions detail": "Contiene extensiones que no se admiten.", "showExtensions": "&&Mostrar extensiones", "singleDependentError": "No se puede desinstalar la extensión '{0}'. La extensión '{1}' depende de esta.", "twoDependentsError": "No se puede desinstalar la extensión '{0}'. Las extensiones '{1}' y '{2}' dependen de esta." }, "vs/workbench/services/extensionManagement/electron-sandbox/extensionManagementServerService": { "local": "LOCAL", "remote": "Remoto" }, "vs/workbench/services/extensionManagement/electron-sandbox/remoteExtensionManagementService": { "incompatibleAPI": "No se puede instalar la extensión '{0}'. {1}", "notFoundCompatibleDependency": "No se puede instalar la extensión \"{0}\" porque no es compatible con la versión actual de {1} (versión {2}).", "notFoundReleaseExtension": "No se puede instalar la versión de lanzamiento de la extensión '{0}' porque no tiene ninguna versión de lanzamiento." }, "vs/workbench/services/extensionRecommendations/common/workspaceExtensionsConfig": { "select for add": "Agregar recomendación de extensión a", "select for remove": "Quitar recomendación de extensión de", "workspace": "Área de trabajo", "workspace folder": "Carpeta del área de trabajo" }, "vs/workbench/services/extensions/browser/extensionUrlHandler": { "confirmUrl": "¿Permitir que una extensión \"{0}\" abra este URI?", "extensions": "Extensiones", "installDetail": "Esta extensión quiere abrir un identificador URI:", "manage": "Administrar URI de extensión autorizados...", "no": "No hay ningún URI de extensión autorizado actualmente.", "open": "&&Abrir", "openUri": "Abrir URI", "reloadAndHandle": "La extensión \"{0}\" no se ha cargado. ¿Desea volver a cargar la ventana para cargar la extensión y abrir la URL?", "reloadAndOpen": "&&Volver a cargar ventana y abrir", "rememberConfirmUrl": "No volver a preguntarme sobre esta extensión" }, "vs/workbench/services/extensions/common/abstractExtensionService": { "activation": "Eventos de activación", "disconnectRemote": "Desconectar agente remoto", "extensionService.autoRestart": "El host de extensión remota finalizó inesperadamente. Reiniciar...", "extensionService.crash": "El host de extensión remota finalizó inesperadamente 3 veces en los últimos 5 minutos.", "extensionStopVetoDetailsMany": "Las razones para bloquear la operación:\r\n- {0}", "extensionStopVetoDetailsOne": "El motivo del bloqueo de la operación: {0}", "extensionStopVetoError": "{0} (Error: {1})", "extensionStopVetoMessage": "Se bloqueó la siguiente operación: {0}", "extensionTestError": "No se encontró ningún host de extensiones que pueda iniciar el ejecutor de pruebas en {0}.", "looping": "Las siguientes extensiones contienen bucles de dependencias y se han deshabilitado: {0}", "restart": "Reiniciar el host de extensión remota", "stopExtensionHosts": "Deteniendo hosts de extensión" }, "vs/workbench/services/extensions/common/extensionHostManager": { "measureExtHostLatency": "Medir la latencia del host de extensión" }, "vs/workbench/services/extensions/common/extensionsProposedApi": { "enabledProposedAPIs": "Propuestas de API" }, "vs/workbench/services/extensions/common/extensionsRegistry": { "extensionKind": "Define el tipo de extensión. Las extensiones \"ui\" se instalan y ejecutan en la máquina local, mientras que las extensiones \"workspace\" se ejecutan en la remota.", "extensionKind.empty": "Defina una extensión que no se pueda ejecutar en un contexto remoto, ni en el equipo local o el remoto.", "extensionKind.ui": "Defina una extensión que solo se pueda ejecutar en el equipo local cuando esté conectado a una ventana remota.", "extensionKind.ui-workspace": "Defina una extensión que se pueda ejecutar a ambos lados, con una preferencia hacia la ejecución en el equipo local.", "extensionKind.workspace": "Defina una extensión que solo se pueda ejecutar en la máquina remota al conectarse a la ventana remota.", "extensionKind.workspace-ui": "Defina una extensión que se pueda ejecutar a ambos lados, con una preferencia hacia la ejecución en el equipo remoto.", "product.extensionEnabledApiProposals": "Propuestas de API que las extensiones respectivas pueden usar libremente.", "ui": "Tipo de extensión de interfaz de usuario. En una ventana remota, estas extensiones solo están habilitadas cuando están disponibles en el equipo local.", "vscode.extension.activationEvents": "Eventos de activación de la extensión VS Code.", "vscode.extension.activationEvents.onAuthenticationRequest": "Evento de activación que se emite cada vez que se solicitan sesiones desde el proveedor de autenticación especificado.", "vscode.extension.activationEvents.onChatParticipant": "Evento de activación emitido cuando se invoca al participante de chat especificado.", "vscode.extension.activationEvents.onCommand": "Un evento de activación emitido cada vez que se invoca el comando especificado.", "vscode.extension.activationEvents.onCustomEditor": "Un evento de activación emitido cada vez que el editor personalizado especificado se vuelve visible.", "vscode.extension.activationEvents.onDebug": "Un evento de activación emitido cada vez que un usuario está a punto de iniciar la depuración o cada vez que está a punto de configurar las opciones de depuración.", "vscode.extension.activationEvents.onDebugAdapterProtocolTracker": "Un evento de activación emitido cada vez que esté por ser iniciada una sesión de depuración con el tipo específico, y en la cual pueda necesitarse de un rastreador de protocolo de depuración.", "vscode.extension.activationEvents.onDebugDynamicConfigurations": "Se emite un evento de activación cada vez que debe crearse una lista de todas las configuraciones de depuración (y debe llamarse a todos los métodos provideDebugConfigurations para el ámbito \"dinámico\").", "vscode.extension.activationEvents.onDebugInitialConfigurations": "Un evento de activación emitido cada vez que se necesite crear un \"launch.json\" (y se necesite llamar a todos los métodos provideDebugConfigurations).", "vscode.extension.activationEvents.onDebugResolve": "Un evento de activación emitido cada vez que esté a punto de ser iniciada una sesión de depuración con el tipo específico (y se necesite llamar al método resolveDebugConfiguration correspondiente).", "vscode.extension.activationEvents.onEditSession": "Evento de activación emitido cada vez que se tiene acceso a una sesión de edición con el esquema especificado.", "vscode.extension.activationEvents.onFileSystem": "Un evento de activación emitido cada vez que se accede a un archivo o carpeta con el esquema dado.", "vscode.extension.activationEvents.onIssueReporterOpened": "Evento de activación emitido cuando se abre el informador del problema.", "vscode.extension.activationEvents.onLanguage": "Un evento de activación emitido cada vez que se abre un archivo que se resuelve en el idioma especificado.", "vscode.extension.activationEvents.onLanguageModelTool": "Evento de activación emitido cuando se invoca la herramienta de modelo de lenguaje especificada.", "vscode.extension.activationEvents.onNotebook": "Un evento de activación emitido cada vez que se abre el documento de bloc de notas especificado.", "vscode.extension.activationEvents.onOpenExternalUri": "Se emite un evento de activación siempre que se abra un URI externo (como un vínculo http o https).", "vscode.extension.activationEvents.onRenderer": "Un evento de activación que se emite cada vez que se usa un representador de salida del bloc de notas.", "vscode.extension.activationEvents.onSearch": "Un evento de activación emitido cada vez que se inicia una búsqueda en la carpeta con el esquema dado.", "vscode.extension.activationEvents.onStartupFinished": "Se emitió un evento de activación después de finalizar el inicio (después de que todas las extensiones activadas con \"*\" hayan terminado de activarse).", "vscode.extension.activationEvents.onTaskType": "Un evento de activación emitido cada vez que las tareas de un tipo determinado deben enumerarse o resolverse.", "vscode.extension.activationEvents.onTerminalProfile": "Se emite un evento de activación cuando se inicia un perfil de terminal específico.", "vscode.extension.activationEvents.onTerminalQuickFixRequest": "Evento de activación emitido cuando un comando coincide con el selector asociado a este id.", "vscode.extension.activationEvents.onUri": "Se emite un evento de activación siempre cuando se abre un identificador URI de todo el sistema dirigido hacia esta extensión.", "vscode.extension.activationEvents.onView": "Un evento de activación emitido cada vez que se expande la vista especificada.", "vscode.extension.activationEvents.onWalkthrough": "Evento de activación emitido cuando se abre un tutorial especificado.", "vscode.extension.activationEvents.onWebviewPanel": "Evento de activación emitido cuando se carga una vista web de un determinado viewType", "vscode.extension.activationEvents.star": "Un evento de activación emitido al inicio de VS Code. Para garantizar una buena experiencia para el usuario final, use este evento de activación en su extensión solo cuando no le sirva ninguna otra combinación de eventos de activación en su caso.", "vscode.extension.activationEvents.workspaceContains": "Un evento de activación emitido cada vez que se abre una carpeta que contiene al menos un archivo que coincide con el patrón global especificado.", "vscode.extension.api": "Describa la API proporcionada por esta extensión. Para obtener más información, visite: https://code.visualstudio.com/api/advanced-topics/remote-extensions#handling-dependencies-with-remote-extensions", "vscode.extension.api.none": "Abandonar totalmente la capacidad de exportar cualquier API. Esto permite que otras extensiones que dependen de esta extensión se ejecuten en un proceso de host de extensiones independiente o en un equipo remoto.", "vscode.extension.badges": "Matriz de distintivos que se muestran en la barra lateral de la página de extensiones de Marketplace.", "vscode.extension.badges.description": "Descripción del distintivo.", "vscode.extension.badges.href": "Vínculo del distintivo.", "vscode.extension.badges.url": "URL de la imagen del distintivo.", "vscode.extension.capabilities": "Declara el conjunto de capacidades admitidas por la extensión.", "vscode.extension.capabilities.untrustedWorkspaces": "Declara cómo debe manejarse la extensión en espacios de trabajo que no son de confianza.", "vscode.extension.capabilities.untrustedWorkspaces.description": "Una descripción de cómo afecta la confianza en el área de trabajo al comportamiento de las extensiones y por qué es necesaria. Solo se aplica cuando 'supported' no es 'true'.", "vscode.extension.capabilities.untrustedWorkspaces.restrictedConfigurations": "Una lista de claves de configuración aportadas por la extensión que no debe utilizar valores de área de trabajo en áreas de trabajo que no sean de confianza.", "vscode.extension.capabilities.untrustedWorkspaces.supported": "Declara el nivel de compatibilidad de la extensión con las áreas de trabajo que no son de confianza.", "vscode.extension.capabilities.untrustedWorkspaces.supported.false": "La extensión no se habilitará en las áreas de trabajo que no sean de confianza.", "vscode.extension.capabilities.untrustedWorkspaces.supported.limited": "La extensión se habilitará en las áreas de trabajo que no sean de confianza con algunas funcionalidades deshabilitadas.", "vscode.extension.capabilities.untrustedWorkspaces.supported.true": "La extensión se habilitará en las áreas de trabajo que no sean de confianza con toda la funcionalidad habilitada.", "vscode.extension.capabilities.virtualWorkspaces": "Declara si la extensión debe estar habilitada en las áreas de trabajo virtuales. Un área de trabajo virtual es un área de trabajo que no está respaldada por ningún recurso en disco. Cuando sea false, esta extensión se deshabilitará automáticamente en las áreas de trabajo virtuales. El valor predeterminado es true.", "vscode.extension.capabilities.virtualWorkspaces.description": "Una descripción de cómo afecta el área de trabajo virtual al comportamiento de las extensiones y por qué es necesaria. Solo se aplica cuando 'Supported' no es 'true'.", "vscode.extension.capabilities.virtualWorkspaces.supported": "Declara el nivel de compatibilidad de la extensión con las áreas de trabajo virtuales.", "vscode.extension.capabilities.virtualWorkspaces.supported.false": "La extensión no se habilitará en áreas de trabajo virtuales.", "vscode.extension.capabilities.virtualWorkspaces.supported.limited": "La extensión se habilitará en áreas de trabajo virtuales con algunas funcionalidades deshabilitadas.", "vscode.extension.capabilities.virtualWorkspaces.supported.true": "La extensión se habilitará en las áreas de trabajo virtuales con toda la funcionalidad habilitada.", "vscode.extension.categories": "Categorías que usa la galería de VS Code para clasificar la extensión.", "vscode.extension.category.languages.deprecated": "Utilice 'Lenguajes de programación' en su lugar ", "vscode.extension.contributes": "Todas las contribuciones de la extensión VS Code representadas por este paquete.", "vscode.extension.contributes.extensionPack": "Conjunto de extensiones que pueden instalarse juntas. El identificador de una extensión siempre es ${publisher}.${name}. Por ejemplo: vscode.csharp.", "vscode.extension.contributes.sponsor": "Especifique la ubicación desde la que los usuarios pueden patrocinar la extensión.", "vscode.extension.contributes.sponsor.url": "Dirección URL desde la que los usuarios pueden patrocinar la extensión. Debe ser una dirección URL válida con un protocolo HTTP o HTTPS. Valor de ejemplo: https://github.com/sponsors/nvaccess", "vscode.extension.displayName": "Nombre para mostrar de la extensión que se usa en la galería de VS Code.", "vscode.extension.enableProposedApi.deprecated": "Use \"enabledApiProposals\" en su lugar.", "vscode.extension.enabledApiProposals": "Habilite las propuestas de API para probarlas. Solo es válido **durante el desarrollo**. Las extensiones **no se pueden publicar** con esta propiedad. Para obtener más información, visite: https://code.visualstudio.com/api/advanced-topics/using-proposed-api", "vscode.extension.engines": "Compatibilidad del motor.", "vscode.extension.engines.vscode": "Para las extensiones de VS Code, especifica la versión de VS Code con la que la extensión es compatible. No puede ser *. Por ejemplo: ^0.10.5 indica compatibilidad con una versión de VS Code mínima de 0.10.5.", "vscode.extension.extensionDependencies": "Dependencias a otras extensiones. El identificador de una extensión siempre es ${publisher}.${name}. Por ejemplo: vscode.csharp.", "vscode.extension.galleryBanner": "Banner usado en VS Code Marketplace.", "vscode.extension.galleryBanner.color": "Color del banner en el encabezado de página de VS Code Marketplace.", "vscode.extension.galleryBanner.theme": "Tema de color de la fuente que se usa en el banner.", "vscode.extension.icon": "Ruta de acceso a un icono de 128 x 128 píxeles.", "vscode.extension.l10n": "Ruta de acceso relativa a una carpeta que contiene archivos de localización (bundle.l10n.*.json). Debe especificarse si usa la vscode.l10n API.", "vscode.extension.markdown": "Controla el motor de renderizado de Markdown utilizado en el Marketplace. Github (por defecto) o estándar.", "vscode.extension.preview": "Establece la extensión que debe marcarse como versión preliminar en Marketplace.", "vscode.extension.pricing": "Información de precios de la extensión. Puede ser Gratis (predeterminado) o Prueba. Para obtener más información, visite: https://code.visualstudio.com/api/working-with-extensions/publishing-extension#extension-pricing-label", "vscode.extension.publisher": "El publicador de la extensión VS Code.", "vscode.extension.qna": "Controla el vínculo de preguntas y respuestas en Marketplace. Configúrelo en Marketplace para habilitar el sitio de preguntas y respuestas predeterminado. Establezca una cadena para proporcionar la URL de un sitio de preguntas y respuestas personalizado. Establézcalo en falso para deshabilitar las preguntas y respuestas.", "vscode.extension.scripts.prepublish": "Script que se ejecuta antes de publicar el paquete como extensión VS Code.", "vscode.extension.scripts.uninstall": "Enlace de desinstalación para la extensión de VS Code. Script que se ejecuta cuando la extensión se ha desinstalado por completo de VS Code, que es cuando VS Code se reinicia (se cierra y se inicia) después de haberse desinstalado la extensión. Solo se admiten scripts de Node.", "workspace": "Tipo de extensión de área de trabajo. En una ventana remota, estas extensiones solo están habilitadas cuando están disponibles en el espacio remoto." }, "vs/workbench/services/extensions/common/extensionsUtil": { "extensionUnderDevelopment": "Cargando la extensión de desarrollo en {0}", "overwritingExtension": "Sobrescribiendo la extensión {0} con {1}.", "overwritingWithWorkspaceExtension": "Sobrescribiendo {0} con la extensión del área de trabajo {1}." }, "vs/workbench/services/extensions/electron-sandbox/cachedExtensionScanner": { "extensionCache.invalid": "Las extensiones han sido modificadas en disco. Por favor, vuelva a cargar la ventana.", "reloadWindow": "Recargar ventana" }, "vs/workbench/services/extensions/electron-sandbox/localProcessExtensionHost": { "extensionHost.startupFail": "El host de extensiones no se inició en 10 segundos, lo cual puede ser un problema.", "extensionHost.startupFailDebug": "El host de extensiones no se inició en 10 segundos, puede que se detenga en la primera línea y necesita un depurador para continuar.", "join.extensionDevelopment": "Finalizando sesión de depuración de extensión", "reloadWindow": "Recargar ventana" }, "vs/workbench/services/extensions/electron-sandbox/nativeExtensionService": { "devTools": "Abrir herramientas de desarrollo", "enable": "Habilitar y cargar", "enableResolver": "Se requiere la extensión \"{0}\" para abrir la ventana remota.\r\n¿Quiere habilitarla?", "extensionService.autoRestart": "El host de extensiones finalizó inesperadamente. Reiniciar...", "extensionService.crash": "El host de extensiones finalizó inesperadamente 3 veces en los últimos 5 minutos.", "extensionService.versionMismatchCrash": "El host de extensiones no se puede iniciar: la versión no coincide.", "getEnvironmentFailure": "No se pudo capturar un entorno remoto", "install": "Instalar y recargar", "installResolver": "La extensión \"{0}\" es necesaria para abrir la ventana remota.\r\n¿Desea instalar la extensión?", "learnMore": "Obtener más información", "relaunch": "Reiniciar VS Code", "resolverExtensionNotFound": "\"{0}\" no se encuentra en el Marketplace", "restart": "Reiniciar el host de extensiones", "restartExtensionHost": "Reiniciar el host de extensiones", "restartExtensionHost.reason": "Reiniciando el host de extensión en una solicitud explícita.", "startBisect": "Iniciar extensión Bisect" }, "vs/workbench/services/files/electron-sandbox/diskFileSystemProvider": { "fileWatcher": "File Watcher" }, "vs/workbench/services/files/electron-sandbox/elevatedFileService": { "fileNotTrusted": "Workspace is not trusted.", "fileNotTrustedMessagePosix": "You are about to save '{0}' as super user.", "fileNotTrustedMessageWindows": "You are about to save '{0}' as admin." }, "vs/workbench/services/filesConfiguration/common/filesConfigurationService": { "configuredReadonly": "El editor es de solo lectura porque el archivo se estableció como de solo lectura a través de la configuración. [Haga clic aquí](command:{0}) para configurar o [alternar para esta sesión](command:{1}).", "fileLocked": "El editor es de solo lectura debido a los permisos de archivo. [Haga clic aquí](command:{0}) para establecer la opción de escritura de todos modos.", "fileReadonly": "El editor es de solo lectura porque el archivo es de solo lectura.", "providerReadonly": "El editor es de solo lectura porque el sistema de archivos del archivo es de solo lectura.", "sessionReadonly": "El editor es de solo lectura porque el archivo se ha establecido como de solo lectura en esta sesión. [Haga clic aquí](command:{0}) para establecer que se pueda escribir." }, "vs/workbench/services/history/browser/historyService": { "canNavigateBack": "Si es posible retroceder al navegar en el historial del editor", "canNavigateBackInEditLocations": "Si es posible navegar hacia atrás en el historial de ubicaciones de edición del editor", "canNavigateBackInNavigationLocations": "Si es posible navegar hacia atrás en el historial de ubicaciones de navegación del editor", "canNavigateForward": "Si es posible avanzar al navegar en el historial del editor", "canNavigateForwardInEditLocations": "Si es posible navegar hacia adelante en el historial de ubicaciones de edición del editor", "canNavigateForwardInNavigationLocations": "Si es posible navegar hacia adelante en el historial de ubicaciones de navegación del editor", "canNavigateToLastEditLocation": "Si es posible navegar a la última ubicación de edición del editor", "canNavigateToLastNavigationLocation": "Si es posible navegar a la última ubicación de navegación del editor", "canReopenClosedEditor": "Si es posible volver a abrir el último editor cerrado" }, "vs/workbench/services/host/browser/browserHostService": { "open": "&&Abrir", "unableToOpenExternal": "El explorador interrumpió la apertura de una nueva pestaña o ventana. Presione \"Abrir\" para abrirla de todos modos." }, "vs/workbench/services/hover/browser/hoverWidget": { "hoverhint": "Mantenga presionada la tecla {0} para pasar el mouse" }, "vs/workbench/services/integrity/electron-sandbox/integrityService": { "integrity.dontShowAgain": "No mostrar de nuevo", "integrity.moreInformation": "Más información", "integrity.prompt": "La instalación de {0} parece estar dañada. Vuelva a instalar." }, "vs/workbench/services/issue/browser/issueTroubleshoot": { "I cannot reproduce": "No puedo reproducir", "Stop": "Detener", "This is Bad": "Puedo reproducir", "ask to download insiders": "Intente descargar y reproducir el problema en {0} participantes de Insider.", "ask to reproduce issue": "Intente reproducir el problema en {0} participantes de Insider y confirme si el problema existe allí.", "bad": "Puedo reproducir", "detail.start": "La solución de problemas es un proceso que le ayuda a identificar la causa de un problema. La causa de un problema puede ser un error de configuración, debido a una extensión o ser {0} él mismo.\r\n\r\nDurante el proceso, la ventana se vuelve a cargar varias veces. Cada vez que deba confirmar si sigue viendo el problema.", "download insiders": "Descargar {0} participantes de Insider", "empty.profile": "La solución de problemas está activa y ha restablecido temporalmente las configuraciones a los valores predeterminados. Compruebe si todavía puede reproducir el problema y continúe seleccionando entre estas opciones.", "good": "No puedo reproducir", "issue is in core": "La solución de problemas ha identificado que el problema es con {0}.", "issue is with configuration": "La solución de problemas ha identificado que el problema se debe a las configuraciones. Para notificar el problema, exporte las configuraciones mediante el comando \"Exportar Perfil\" y comparta el archivo en el informe de problemas.", "msg": "&&Solucionar problema", "profile.extensions.disabled": "La solución de problemas está activa y ha deshabilitado temporalmente todas las extensiones instaladas. Compruebe si todavía puede reproducir el problema y continúe seleccionando entre estas opciones.", "report anyway": "Notificar problema de todos modos", "stop": "Detener", "title.stop": "Tener la solución de problemas", "troubleshoot issue": "Solucionar problema", "troubleshootIssue": "Solucionar problema...", "use insiders": "Probablemente, esto significa que el problema ya se ha solucionado y estará disponible en una próxima versión. Puede usar {0} participantes de Insider de forma segura hasta que la nueva versión estable esté disponible." }, "vs/workbench/services/keybinding/browser/keybindingService": { "invalid.keybindings": "Valor de \"contributes.{0}\" no válido: {1}", "keybindings.commandsIsArray": "Tipo incorrecto. Se esperaba \"{0}\". El campo \"command\" no es compatible con la ejecución de varios comandos. Use el comando \"runCommands\" para pasar varios comandos para ejecutarlo.", "keybindings.json.args": "Argumentos que se pasan al comando para ejecutar.", "keybindings.json.command": "Nombre del comando que se va a ejecutar", "keybindings.json.key": "Tecla o secuencia de teclas (separadas por un espacio)", "keybindings.json.removalCommand": "Nombre del comando para el que se quitará el método abreviado de teclado", "keybindings.json.title": "Configuración de enlaces de teclado", "keybindings.json.when": "Condición cuando la tecla está activa.", "nonempty": "se esperaba un valor no vacío.", "optstring": "la propiedad \"{0}\" se puede omitir o debe ser de tipo \"string\"", "requirestring": "la propiedad \"{0}\" es obligatoria y debe ser de tipo \"string\"", "unboundCommands": "Aquí hay otros comandos disponibles: ", "vscode.extension.contributes.keybindings": "Aporta enlaces de teclado.", "vscode.extension.contributes.keybindings.args": "Argumentos que se pasan al comando para ejecutar.", "vscode.extension.contributes.keybindings.command": "Identificador del comando que se va a ejecutar cuando se desencadena el enlace de teclado.", "vscode.extension.contributes.keybindings.key": "Tecla o secuencia de teclas (teclas separadas con signo más y secuencias con espacio, por ejemplo, Ctrl+O y Ctrl+L para una presión simultánea).", "vscode.extension.contributes.keybindings.linux": "Tecla o secuencia de teclas específica de Linux.", "vscode.extension.contributes.keybindings.mac": "Tecla o secuencia de teclas específica de Mac.", "vscode.extension.contributes.keybindings.when": "Condición cuando la tecla está activa.", "vscode.extension.contributes.keybindings.win": "Tecla o secuencia de teclas específica de Windows." }, "vs/workbench/services/keybinding/browser/keyboardLayoutService": { "keyboard.layout.config": "Controla la distribución del teclado que se usa en la Web.", "keyboardConfigurationTitle": "Teclado" }, "vs/workbench/services/keybinding/common/keybindingEditing": { "emptyKeybindingsHeader": "Coloque sus atajos de teclado en este archivo para sobreescribir los valores predeterminados", "errorInvalidConfiguration": "No se puede escribir en el archivo de configuración KeyBindings. Tiene un objeto que no es de tipo Array. Abra el archivo para corregirlo y vuelva a intentarlo.", "errorKeybindingsFileDirty": "No se puede escribir porque el archivo de configuración de enlaces de teclado tiene cambios sin guardar. Guárdelo primero e inténtelo de nuevo.", "parseErrors": "No se puede escribir en el archivo de configuración KeyBindings. Abra el archivo para corregir los errores/advertencias e inténtelo otra vez." }, "vs/workbench/services/label/common/labelService": { "temporaryWorkspace": "Área de trabajo", "untitledWorkspace": "Sin título (área de trabajo)", "vscode.extension.contributes.resourceLabelFormatters": "Aporta reglas de formato de etiqueta de recursos.", "vscode.extension.contributes.resourceLabelFormatters.authority": "Autorización URI en la que se debe hacer coincidir el formateador. Se admiten patrones globales.", "vscode.extension.contributes.resourceLabelFormatters.formatting": "Reglas para el formato de etiquetas de recursos uri.", "vscode.extension.contributes.resourceLabelFormatters.formatting.workspaceSuffix": "Sufijo agregado a la etiqueta del área de trabajo.", "vscode.extension.contributes.resourceLabelFormatters.label": "Reglas de etiqueta que se van a mostrar. Por ejemplo: myLabel:/${path}. ${path}, ${scheme}, ${authority} y ${authoritySuffix} se admiten como variables.", "vscode.extension.contributes.resourceLabelFormatters.scheme": "Esquema URI en el que hacer coincidir el formateador. Por ejemplo \"archivo\". Se admiten los patrones globales sencillos.", "vscode.extension.contributes.resourceLabelFormatters.separator": "Separador para utilizar en la pantalla de la etiqueta de uri. '/' o '', por ejemplo.", "vscode.extension.contributes.resourceLabelFormatters.stripPathStartingSeparator": "Controla si deben eliminarse los caracteres separadores de inicio de las sustituciones de \"${path}\".", "vscode.extension.contributes.resourceLabelFormatters.tildify": "Controla si el inicio de la etiqueta de URI debe ser tildified cuando sea posible.", "workspaceName": "{0} (área de trabajo)", "workspaceNameVerbose": "{0} (área de trabajo)" }, "vs/workbench/services/language/common/languageService": { "file extensions": "Extensiones de archivo", "grammar": "Gramática", "invalid": "Elemento \"contributes.{0}\" no válido. Se esperaba una matriz.", "invalid.empty": "Valor vacío para \"contributes.{0}\"", "language id": "ID.", "language name": "Nombre", "languages": "Lenguajes de programación", "opt.aliases": "la propiedad `{0}` se puede omitir y debe ser de tipo \"string[]\"", "opt.configuration": "la propiedad `{0}` se puede omitir y debe ser de tipo \"string\"", "opt.extensions": "la propiedad `{0}` se puede omitir y debe ser de tipo \"string[]\"", "opt.filenames": "la propiedad `{0}` se puede omitir y debe ser de tipo \"string[]\"", "opt.firstLine": "la propiedad `{0}` se puede omitir y debe ser de tipo \"string\"", "opt.icon": "la propiedad \"{0}\" se puede omitir y debe ser de tipo \"object\" con las propiedades \"{1}\" y \"{2}\" de tipo \"string\"", "opt.mimetypes": "la propiedad `{0}` se puede omitir y debe ser de tipo \"string[]\"", "require.id": "la propiedad \"{0}\" es obligatoria y debe ser de tipo \"string\"", "snippets": "Fragmentos de código", "vscode.extension.contributes.languages": "Aporta declaraciones de lenguaje.", "vscode.extension.contributes.languages.aliases": "Alias de nombre para el lenguaje.", "vscode.extension.contributes.languages.configuration": "Ruta de acceso relativa a un archivo que contiene opciones de configuración para el lenguaje.", "vscode.extension.contributes.languages.extensions": "Extensiones de archivo asociadas al lenguaje.", "vscode.extension.contributes.languages.filenamePatterns": "Patrones globales de nombre de archivo asociados al lenguaje.", "vscode.extension.contributes.languages.filenames": "Nombres de archivo asociados al lenguaje.", "vscode.extension.contributes.languages.firstLine": "Expresión regular que coincide con la primera línea de un archivo del lenguaje.", "vscode.extension.contributes.languages.icon": "Icono que se va a usar como icono de archivo, si ningún tema de icono proporciona uno para el idioma.", "vscode.extension.contributes.languages.icon.dark": "Ruta de icono cuando se usa un tema oscuro", "vscode.extension.contributes.languages.icon.light": "Ruta del icono cuando se usa un tema ligero", "vscode.extension.contributes.languages.id": "Identificador del lenguaje.", "vscode.extension.contributes.languages.mimetypes": "Tipos MIME asociados al lenguaje." }, "vs/workbench/services/lifecycle/browser/lifecycleService": { "lifecycleVeto": "Es posible que los cambios realizados no se guarden. Seleccione \"Cancelar\" e inténtelo de nuevo." }, "vs/workbench/services/localization/browser/localeService": { "clearDisplayLanguageDetail": "Presione el botón Recargar para actualizar la página y usar el idioma del explorador.", "clearDisplayLanguageMessage": "Para cambiar el idioma para mostrar, debe recargarse {0}", "relaunchDisplayLanguageDetail": "Presione el botón Recargar para actualizar la página y establecer el idioma para mostrar en {0}.", "relaunchDisplayLanguageMessage": "Para cambiar el idioma para mostrar, debe recargarse {0}", "reload": "&&Recargar" }, "vs/workbench/services/localization/electron-sandbox/localeService": { "argvInvalid": "No se puede escribir el idioma para mostrar. Abra la configuración del entorno de ejecución, corrija los errores o advertencias que contiene e inténtelo de nuevo.", "installing": "Instalando {0} compatibilidad con idiomas...", "openArgv": "Abrir configuración en tiempo de ejecución", "restart": "&&Reiniciar", "restartDisplayLanguageDetail1": "Para cambiar el idioma de visualización a {0}, es necesario reiniciar {1}.", "restartDisplayLanguageMessage1": "¿Reiniciar {0} para cambiar a {1}?" }, "vs/workbench/services/log/electron-sandbox/logService": { "rendererLog": "Ventana" }, "vs/workbench/services/notification/common/notificationService": { "neverShowAgain": "No mostrar de nuevo" }, "vs/workbench/services/preferences/browser/keybindingsEditorInput": { "keybindingsEditorLabelIcon": "Icono de la etiqueta del editor de enlaces de teclado.", "keybindingsInputName": "Métodos abreviados de teclado" }, "vs/workbench/services/preferences/browser/keybindingsEditorModel": { "cat.title": "{0}: {1}", "default": "Sistema", "extension": "Extensión", "meta": "meta", "option": "Opción", "user": "Usuario" }, "vs/workbench/services/preferences/browser/preferencesService": { "defaultKeybindings": "Enlaces de teclado predeterminados", "emptyKeybindingsHeader": "Coloque sus atajos de teclado en este archivo para sobreescribir los valores predeterminados", "fail.createSettings": "No se puede crear '{0}' ({1}).", "openFolderFirst": "Abra primero una carpeta o área de trabajo para crear la configuración correspondiente." }, "vs/workbench/services/preferences/common/preferencesEditorInput": { "settingsEditor2InputName": "Configuración", "settingsEditorLabelIcon": "Icono de la etiqueta del editor de configuración." }, "vs/workbench/services/preferences/common/preferencesModels": { "commonlyUsed": "Más utilizada", "defaultKeybindingsHeader": "Sobreescriba sus atajos de teclado colocándolos en su archivo de atajos de teclado" }, "vs/workbench/services/preferences/common/preferencesValidation": { "invalidTypeError": "La configuración tiene un tipo no válido, se esperaba {0}. Corríjalo en JSON.", "regexParsingError": "Error al analizar la siguiente expresión regular con y sin la marca u:", "validations.arrayIncorrectType": "Tipo incorrecto. Se esperaba una matriz.", "validations.booleanIncorrectType": "Tipo incorrecto. Se esperaba \"booleano\".", "validations.colorFormat": "Formato de color no válido. Use #RGB, #RGBA, #RRGGBB o #RRGGBBAA.", "validations.exclusiveMax": "El valor debe ser estrictamente menor que {0}.", "validations.exclusiveMin": "El valor debe ser estrictamente mayor que {0}.", "validations.expectedInteger": "El valor debe ser un entero.", "validations.expectedNumeric": "El valor debe ser un número.", "validations.invalidStringEnumValue": "No se acepta el valor. Valores válidos: {0}.", "validations.max": "El valor debe ser menor o igual que {0}.", "validations.maxLength": "El valor debe tener {0} caracteres como máximo.", "validations.min": "El valor debe ser mayor o igual que {0}.", "validations.minLength": "El valor debe tener {0} caracteres como mínimo.", "validations.multipleOf": "El valor debe ser múltiplo de {0}.", "validations.objectIncorrectType": "Tipo incorrecto. Se esperaba un objeto.", "validations.objectPattern": "No se permite {0} la propiedad. \r\n", "validations.regex": "El valor debe coincidir con la instancia de regex \"{0}\".", "validations.stringArrayIncorrectType": "Tipo incorrecto. Se esperaba una matriz de cadenas.", "validations.stringArrayItemEnum": "El valor {0} no es uno de {1}", "validations.stringArrayItemPattern": "El valor {0} debe coincidir con la instancia de regex {1}.", "validations.stringArrayMaxItem": "La matriz debe tener como máximo {0} elementos.", "validations.stringArrayMinItem": "La matriz debe tener como mínimo {0} elementos.", "validations.stringArrayUniqueItems": "La matriz tiene elementos duplicados.", "validations.stringIncorrectEnumOptions": "Las opciones de enumeración deben ser cadenas, pero también hay una opción par no cadenas. Envíe una incidencia al autor de la extensión.", "validations.stringIncorrectType": "Tipo incorrecto. Se esperaba «una cadena».", "validations.uriEmpty": "Se esperaba el URI.", "validations.uriMissing": "Se espera el URI.", "validations.uriSchemeMissing": "Se espera el URI con un esquema." }, "vs/workbench/services/progress/browser/progressService": { "cancel": "Cancelar", "dismiss": "Descartar", "progress.text2": "{0}: {1}", "progress.title2": "[{0}]: {1}", "progress.title3": "[{0}] {1}: {2}", "status.progress": "Mensaje de progreso" }, "vs/workbench/services/remote/browser/remoteAgentService": { "connectionError": "Se ha producido un error inesperado que requiere recargar esta página.", "connectionErrorDetail": "El área de trabajo no se pudo conectar al servidor (error: {0})", "reload": "&&Recargar" }, "vs/workbench/services/remote/common/remoteExplorerService": { "RemoteHelpInformationExtPoint": "Contribuye con información de ayuda para Remote", "RemoteHelpInformationExtPoint.documentation": "La dirección URL, o un comando que la devuelve, a la página de documentación del proyecto", "RemoteHelpInformationExtPoint.feedback": "La dirección URL, o un comando que la devuelve, al notificador de comentarios del proyecto", "RemoteHelpInformationExtPoint.feedback.deprecated": "Use {0} en su lugar.", "RemoteHelpInformationExtPoint.getStarted": "Dirección URL, o un comando que devuelve la dirección URL, a la página de Introducción del proyecto, o un id. de tutorial que aporta la extensión del proyecto.", "RemoteHelpInformationExtPoint.issues": "La dirección URL, o un comando que la devuelve, a la lista de problemas del proyecto", "RemoteHelpInformationExtPoint.reportIssue": "Dirección URL, o un comando que la devuelve, al notificador de problemas del proyecto.", "getStartedWalkthrough.id": "Id. de un tutorial de introducción que se va a abrir." }, "vs/workbench/services/remote/common/tunnelModel": { "remote.localPortMismatch.single": "El puerto local {0} no pudo ser utilizado para la retransmisión al puerto remoto. {1}.\r\n\r\nEsto suele ocurrir cuando ya hay otro proceso que utiliza el puerto local.{0}.\r\n\r\nSe ha utilizado el número de puerto {2} en su lugar.", "tunnel.forwardedPortsViewEnabled": "Indica si la vista Puertos está habilitada.", "tunnel.source.auto": "Reenviado automáticamente", "tunnel.source.user": "Reenviado por el usuario", "tunnel.staticallyForwarded": "Reenviado de forma estática" }, "vs/workbench/services/remote/electron-sandbox/remoteAgentService": { "connectionError": "Error al conectar con el servidor de host de la extensión remota (Error: {0})", "devTools": "Abrir herramientas de desarrollo", "directUrl": "Abrir en el explorador" }, "vs/workbench/services/search/browser/searchService": { "errorSearchFile": "No se puede buscar con el buscador de archivos de Rol de trabajo", "errorSearchText": "No se puede buscar con el buscador de texto de Rol de trabajo" }, "vs/workbench/services/search/common/queryBuilder": { "search.noWorkspaceWithName": "La carpeta del área de trabajo no existe: {0}" }, "vs/workbench/services/secrets/electron-sandbox/secretStorageService": { "encryptionNotAvailableJustTroubleshootingGuide": "No se pudo identificar el conjunto de claves del sistema operativo para almacenar los datos relacionados con el cifrado en el entorno de escritorio actual.", "isGnome": "Está ejecutando este proceso en un entorno de tipo GNOME, pero el conjunto de claves del sistema operativo no está disponible para el cifrado. Asegúrese de que tiene instalado el elemento gnome-keyring u otra implementación compatible con libsecret y que se esté ejecutando.", "isKwallet": "Está ejecutando este proceso en un entorno de KDE, pero el conjunto de claves del sistema operativo no está disponible para el cifrado. Asegúrese de que el elemento kwallet está en ejecución.", "troubleshootingButton": "Abrir la guía de solución de problemas", "usePlainText": "Usar el cifrado más débil", "usePlainTextExtraSentence": "Abra la guía de solución de problemas para solucionar este problema o use un cifrado más débil que no use el conjunto de claves del sistema operativo." }, "vs/workbench/services/suggest/browser/simpleSuggestWidget": { "ariaCurrenttSuggestionReadDetails": "{0}, documentos: {1}", "label.desc": "{0}, {1}", "label.detail": "{0}{1}", "label.full": "{0}{1}, {2}", "suggest": "Sugerir" }, "vs/workbench/services/textfile/browser/textFileService": { "confirmMakeWriteable": "'{0}' está marcado como de solo lectura. ¿Desea guardar de todos modos?", "confirmMakeWriteableDetail": "Las rutas de acceso se pueden configurar como de solo lectura a través de la configuración.", "confirmOverwrite": "'{0}' ya existe. ¿Desea reemplazarla?", "deleted": "Eliminado", "fileBinaryError": "El archivo parece ser binario y no se puede abrir como texto", "makeWriteableButtonLabel": "&Guardar de todos modos", "overwriteIrreversible": "Ya existe un archivo o carpeta con el nombre \"{0}\" en la carpeta \"{1}\". Reemplazarlo sobrescribirá su contenido actual.", "readonly": "Solo lectura", "readonlyAndDeleted": "Eliminado, solo lectura", "replaceButtonLabel": "&&Reemplazar", "textFileCreate.source": "Archivo creado", "textFileModelDecorations": "Decoraciones de modelo de archivo de texto", "textFileOverwrite.source": "Archivo reemplazado" }, "vs/workbench/services/textfile/common/textFileEditorModel": { "saveParticipants": "Guardando \"{0}\"", "saveTextFile": "Escribiendo en el archivo...", "textFileCreate.source": "Codificación de archivo cambiada" }, "vs/workbench/services/textfile/common/textFileEditorModelManager": { "genericSaveError": "No se pudo guardar \"{0}\": {1}" }, "vs/workbench/services/textfile/common/textFileSaveParticipant": { "saveParticipants1": "Running Code Actions and Formatters...", "skip": "Skip" }, "vs/workbench/services/textfile/electron-sandbox/nativeTextFileService": { "join.textFiles": "Guardando archivos de texto" }, "vs/workbench/services/textMate/browser/textMateTokenizationFeatureImpl": { "alreadyDebugging": "Ya se está registrando.", "invalid.embeddedLanguages": "Valor no válido en \"contributes.{0}.embeddedLanguages\". Debe ser una asignación de objeto del nombre del ámbito al lenguaje. Valor proporcionado: {1}", "invalid.injectTo": "Valor no válido en `contributes.{0}.injectTo`. Debe ser una matriz de nombres de ámbito de lenguaje. Valor proporcionado: {1}", "invalid.language": "Lenguaje desconocido en \"contributes.{0}.language\". Valor proporcionado: {1}", "invalid.path.0": "Se esperaba una cadena en 'contributes.{0}.path'. Valor proporcionado: {1}", "invalid.path.1": "Se esperaba que \"contributes.{0}.path\" ({1}) se incluyera en la carpeta de la extensión ({2}). Esto puede hacer que la extensión no sea portátil.", "invalid.scopeName": "Se esperaba una cadena en \"contributes.{0}.scopeName\". Valor proporcionado: {1}", "invalid.tokenTypes": "Valor no válido en \"contributes.{0}.tokenTypes\". Debe ser una asignación de objeto del nombre del ámbito al tipo de token. Valor proporcionado: {1}", "progress1": "Preparándose para registrar el análisis de gramática de TM. Haga clic en Detener cuando haya terminado.", "progress2": "Se está registrando el análisis de gramática de TM. Haga clic en Detener cuando haya terminado.", "stop": "Detener" }, "vs/workbench/services/textMate/common/TMGrammars": { "vscode.extension.contributes.grammars": "Aporta tokenizadores de TextMate.", "vscode.extension.contributes.grammars.balancedBracketScopes": "Define qué nombres de ámbito contienen corchetes equilibrados.", "vscode.extension.contributes.grammars.embeddedLanguages": "Asignación de un nombre de ámbito al identificador de lenguaje si esta gramática contiene lenguajes incrustados.", "vscode.extension.contributes.grammars.injectTo": "Lista de nombres de ámbito de lenguaje al que se inyecta esta gramática.", "vscode.extension.contributes.grammars.language": "Identificador del lenguaje para el que se aporta esta sintaxis.", "vscode.extension.contributes.grammars.path": "Ruta de acceso del archivo tmLanguage. La ruta es relativa a la carpeta de extensión y normalmente empieza por \"./syntaxes/\".", "vscode.extension.contributes.grammars.scopeName": "Nombre del ámbito de TextMate que usa el archivo tmLanguage.", "vscode.extension.contributes.grammars.tokenTypes": "Asignación de nombre de ámbito a tipos de token.", "vscode.extension.contributes.grammars.unbalancedBracketScopes": "Define qué nombres de ámbito no contienen corchetes equilibrados." }, "vs/workbench/services/themes/browser/fileIconThemeData": { "error.cannotparseicontheme": "Problemas al analizar el archivo de iconos de archivos: {0}", "error.invalidformat": "Formato no válido del archivo de temas de iconos de archivos: se esperaba un objeto." }, "vs/workbench/services/themes/browser/productIconThemeData": { "defaultTheme": "Predeterminado", "error.cannotparseicontheme": "Problemas al analizar el archivo de iconos de productos: {0}", "error.fontId": "Falta el id. de fuente \"{0}\" o no es válido. Omitiendo la definición de la fuente.", "error.fontSrc": "Origen de fuente no válido en la fuente “{0}”. Se omitirá el origen.", "error.fontStyle": "Estilo de fuente no válido en la fuente \"{0}\". Ignorando el valor.", "error.fontWeight": "Espesor de fuente no válido en la fuente \"{0}\". Ignorando el valor.", "error.icon.font": "Omitiendo la definición de icono \"{0}\". Fuente desconocida.", "error.icon.fontCharacter": "Omitiendo la definición de icono \"{0}\". fontCharacter desconocido.", "error.invalidformat": "Formato no válido del archivo de temas de iconos de productos: se esperaba un objeto.", "error.missingProperties": "Formato no válido para el archivo de tema de iconos de producto: debe contener elementos iconDefinitions y fuentes.", "error.noFontSrc": "No hay ningún origen de fuente válido en la fuente “{0}”. Se omitirá la definición de fuente.", "error.parseicondefs": "Problemas al procesar las definiciones de iconos de productos en {0}:\r\n{1}" }, "vs/workbench/services/themes/browser/workbenchThemeService": { "error.cannotloadtheme": "No se puede cargar {0}: {1}" }, "vs/workbench/services/themes/common/colorExtensionPoint": { "colors": "Colores", "contributes.color": "Contribuye a la extensión definida para los colores de los temas", "contributes.color.description": "Descripción del color temático", "contributes.color.id": "El identificador de los colores de los temas", "contributes.color.id.format": "Los identificadores solo deben contener letras, dígitos y puntos y no pueden comenzar con un punto", "contributes.defaults.dark": "El color predeterminado para los temas oscuros. Un valor de color en hexadecimal (#RRGGBB [AA]) o el identificador de un color para los temas que proporciona el valor predeterminado.", "contributes.defaults.highContrast": "El color predeterminado para los temas oscuros de contraste alto. Un valor de color en hexadecimal (#RRGGBB[AA]) o el identificador de un color tematizable que proporciona el valor predeterminado. Si no se proporciona, el color “oscuro” se usa como predeterminado para los temas oscuros de contraste alto.", "contributes.defaults.highContrastLight": "El color predeterminado para los temas de luz de contraste alto. Un valor de color en hexadecimal (#RRGGBB[AA]) o el identificador de un color tematizable que proporciona el valor predeterminado. Si no se proporciona, el color “claro” se usa como valor predeterminado para los temas de luz de contraste alto.", "contributes.defaults.light": "El color predeterminado para los temas claros. Un valor de color en hexadecimal (#RRGGBB [AA]) o el identificador de un color para los temas que proporciona el valor predeterminado.", "defaultDark": "Oscuro por defecto", "defaultHC": "Contraste alto por defecto", "defaultLight": "Claro por defecto", "description": "Descripción", "id": "Id.", "invalid.colorConfiguration": "'configuration.colors' debe ser una matriz", "invalid.default.colorType": "{0} debe ser un valor de color en hexadecimal (#RRGGBB [AA] o #RGB [A]) o el identificador de un color para los temas que puede ser el valor predeterminado.", "invalid.defaults": "Se debe definir “configuration.colors.defaults” y contener “claro” y “oscuro”.", "invalid.defaults.highContrast": "Si se define, 'configuration.colors.defaults.highContrast' debe ser una cadena.", "invalid.defaults.highContrastLight": "Si se define, “configuration.colors.defaults.highContrastLight” debe ser una cadena.", "invalid.description": "\"configuration.colors.description\" debe estar definido y no puede estar vacío", "invalid.id": "\"configuration.colors.id\" debe estar definido y no puede estar vacío", "invalid.id.format": "\"configuration.colors.id\" solo debe contener letras, dígitos y puntos y no puede comenzar con un punto" }, "vs/workbench/services/themes/common/colorThemeData": { "error.cannotload": "Problemas al analizar el archivo de tema: {0}:{1}", "error.cannotparse": "Problemas al analizar el archivo de tema: {0}", "error.cannotparsejson": "Problemas al analizar el archivo de tema JSON: {0}", "error.invalidformat": "Formato no válido del archivo de temas JSON: se esperaba un objeto.", "error.invalidformat.colors": "Problema al analizar el archivo de tema: {0}. La propiedad \"colors\" no es tipo \"object\".", "error.invalidformat.semanticTokenColors": "Problema al analizar el archivo de tema de color: {0}. La propiedad \"semanticTokenColors\" contiene un selector no válido", "error.invalidformat.tokenColors": "Problema al analizar el archivo de tema de color: {0}. La propiedad \"tokenColors\" debe ser una matriz que especifique colores o una ruta de acceso a un archivo de tema de TextMate", "error.plist.invalidformat": "Problema al analizar el archivo de tema: {0}. \"settings\" no es una matriz." }, "vs/workbench/services/themes/common/colorThemeSchema": { "schema.colors": "Colores para resaltado de sintaxis", "schema.fontStyle.error": "El estilo de fuente debe ser \"cursiva\", \"negrita\", \"subrayado\", \"tachado\" o una combinación o la cadena vacía.", "schema.properties.name": "Descripción de la regla.", "schema.properties.scope": "Selector de ámbito con el que se compara esta regla.", "schema.semanticTokenColors": "Colores para tokens semánticos", "schema.supportsSemanticHighlighting": "Si el resaltado semántico debe estar habilitado para este tema.", "schema.token.background.warning": "En este momento los colores de fondo para Token no están soportados.", "schema.token.fontStyle": "Estilo de fuente de la regla: \"cursiva\", \"negrita\", \"subrayado\", \"tachado\" o una combinación. La cadena vacía anula la configuración heredada.", "schema.token.fontStyle.none": "Ninguno (borrar el estilo heredado)", "schema.token.foreground": "Color de primer plano para el token.", "schema.token.settings": "Colores y estilos para el token.", "schema.tokenColors.path": "Ruta a un archivo tmTheme (relativa al archivo actual).", "schema.workbenchColors": "Colores en el área de trabajo" }, "vs/workbench/services/themes/common/fileIconThemeSchema": { "schema.file": "Icono de archivo predeterminado, que se muestra para todos los archivos que no coinciden con ninguna extensión, nombre de archivo o identificador de lenguaje.", "schema.fileExtension": "La identificación de la definición de icono para la asociación.", "schema.fileExtensions": "Asocia las extensiones de archivo a iconos. La clave de objeto es el nombre de la extensión de archivo, que es el último segmento del nombre de un archivo después del último punto (sin incluir el punto). La comparación de extensiones no distingue mayúsculas y minúsculas.", "schema.fileName": "La identificación de la definición de icono para la asociación.", "schema.fileNames": "Asocia los nombres de archivo a iconos. La clave de objeto es el nombre de archivo completo, sin incluir ningún segmento de la ruta de acceso. El nombre de archivo puede incluir puntos y una posible extensión de archivo. No se permiten patrones ni comodines. La comparación de nombres de archivo no distingue mayúsculas y minúsculas.", "schema.folder": "Icono de las carpetas contraídas y, si folderExpanded no se ha establecido, también de las carpetas expandidas.", "schema.folderExpanded": "Icono de las carpetas expandidas. El icono de carpeta expandida es opcional. Si no establece, se muestra el icono definido para la carpeta.", "schema.folderName": "La identificación de la definición de icono para la asociación.", "schema.folderNameExpanded": "La identificación de la definición de icono para la asociación.", "schema.folderNames": "Asocia los nombres de carpeta a iconos. La clave de objeto es el nombre de la carpeta, sin incluir ningún segmento de la ruta de acceso. No se permiten patrones ni comodines. La comparación de nombres de carpeta no distingue mayúsculas y minúsculas. ", "schema.folderNamesExpanded": "Asocia los nombres de carpeta a iconos para las carpetas expandidas. La clave de objeto es el nombre de la carpeta, sin incluir ningún segmento de la ruta de acceso. No se permiten patrones ni comodines. La comparación de nombres de carpeta no distingue mayúsculas y minúsculas.", "schema.font-format": "El formato de la fuente.", "schema.font-path": "La ruta de acceso de la fuente, relativa al archivo actual de temas de iconos de archivos.", "schema.font-size": "The default size of the font. We strongly recommend using a percentage value, for example: 125%.", "schema.font-style": "El estilo de la fuente. Consulte https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/font-style para ver los valores válidos.", "schema.font-weight": "El peso de la fuente. Consulte https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/font-weight para ver los valores válidos.", "schema.fontCharacter": "Cuando se usa una fuente de glifo: el carácter de la fuente que se va a usar.", "schema.fontColor": "Cuando se usa una fuente de glifo: el color que se va a usar.", "schema.fontId": "Cuando se usa una fuente: el identificador de la fuente. Si no se ha establecido, el valor predeterminado es la primera definición de fuente.", "schema.fontSize": "Cuando se usa una fuente: porcentaje del tamaño de fuente para la fuente del texto. Si no se ha establecido, el valor predeterminado es el tamaño de la definición de fuente.", "schema.fonts": "Fuentes que se usan en las definiciones de icono.", "schema.hidesExplorerArrows": "Configura si las flechas del explorador deben quedar ocultas cuando este tema esté activo.", "schema.highContrast": "Asociaciones opcionales para iconos de archivo en temas de color de contraste alto.", "schema.iconDefinition": "Definición de icono. La clave del objeto es el identificador de la definición.", "schema.iconDefinitions": "Descripción de todos los iconos que se pueden usar al asociar archivos a iconos.", "schema.iconPath": "Cuando se usa SVG o PNG: la ruta de acceso a la imagen. La ruta es relativa al archivo del conjunto de iconos.", "schema.id": "El identificador de la fuente.", "schema.id.formatError": "El identificador solo debe contener letras, números, caracteres de subrayado y signos menos.", "schema.languageId": "La identificación de la definición del icono para la asociación.", "schema.languageIds": "Asocia lenguajes a los iconos. La clave de objeto es el identificador de lenguaje definido en el punto de aportación de lenguaje.", "schema.light": "Asociaciones opcionales para iconos de archivo en temas de colores claros.", "schema.rootFolder": "El icono de carpeta para las carpetas raíz contraídas y, si no se establece rootFolderExpanded, también para las carpetas raíz expandidas.", "schema.rootFolderExpanded": "Icono de carpeta para carpetas raíz expandidas. El icono de carpeta raíz expandida es opcional. Si no se establece, se mostrará el icono definido para la carpeta raíz.", "schema.rootFolderNameExpanded": "La identificación de la definición de icono para la asociación.", "schema.rootFolderNames": "Asocia los nombres de carpeta raíz a los iconos. La clave de objeto es el nombre de la carpeta raíz. No se permiten patrones ni comodines. La coincidencia de nombres de carpeta raíz no distingue mayúsculas de minúsculas.", "schema.rootFolderNamesExpanded": "Asocia los nombres de carpeta raíz a los iconos de las carpetas raíz expandidas. La clave de objeto es el nombre de la carpeta raíz. No se permiten patrones ni comodines. La coincidencia de nombres de carpeta raíz no distingue mayúsculas de minúsculas.", "schema.showLanguageModeIcons": "Configura si se deben usar los iconos de idioma predeterminados si el tema no define un icono para un idioma.", "schema.src": "La ubicación de la fuente." }, "vs/workbench/services/themes/common/iconExtensionPoint": { "contributes.icon.default": "Valor predeterminado del icono. Es una referencia a un objeto ThemeIcon existente o un icono en una fuente de icono.", "contributes.icon.default.fontCharacter": "Carácter para el icono en la fuente del icono.", "contributes.icon.default.fontPath": "La ruta de la fuente del icono que lo define.", "contributes.icon.description": "Descripción del icono con temas", "contributes.icon.id": "Identificador del icono con temas", "contributes.icon.id.format": "Los identificadores solo pueden contener letras, dígitos y caracteres de signo menos; además, deben estar formados por un mínimo de dos segmentos con el formato \"componente-nombreIcono\".", "contributes.icons": "Contribuye a los iconos con temas definidos por la extensión", "invalid.icons.configuration": "El elemento 'configuration.icons' debe ser un objeto con los nombres de icono como propiedades.", "invalid.icons.default": "El elemento \"configuration.icons.default\" debe ser una referencia al identificador de otro icono de tema (cadena) o una definición de icono (objeto) con las propiedades \"fontPath\" y \"fontCharacter\".", "invalid.icons.default.fontPath.extension": "El elemento `contributes.icons.default.fontPath` que se espera que tenga la extensión de archivo 'woff', 'woff2' o 'ttf', es '{0}'.", "invalid.icons.default.fontPath.path": "El elemento `contributes.icons.default.fontPath` ({0}) que se espera que se incluya en la carpeta de la extensión ({0}).", "invalid.icons.description": "El objeto \"configuration.icons.description\" debe estar definido y no puede estar vacío", "invalid.icons.id.format": "Las claves 'configuration.icons' representan los id. de icono y solo pueden contener letras, dígitos y caracteres de signo menos. Deben estar formadas por un mínimo de dos segmentos con el formato `componente-nombreicono`." }, "vs/workbench/services/themes/common/productIconThemeSchema": { "schema.font-format": "El formato de la fuente.", "schema.font-path": "La ruta de acceso de la fuente, relativa al archivo actual de temas de iconos de archivos.", "schema.font-style": "El estilo de la fuente. Consulte https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/font-style para ver los valores válidos.", "schema.font-weight": "El peso de la fuente. Consulte https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/font-weight para ver los valores válidos.", "schema.iconDefinitions": "Asociación del nombre de icono a un carácter de fuente.", "schema.id": "El identificador de la fuente.", "schema.id.formatError": "El identificador solo debe contener letras, números, caracteres de subrayado y signos menos.", "schema.src": "La ubicación de la fuente." }, "vs/workbench/services/themes/common/themeConfiguration": { "autoDetectHighContrast": "Si está habilitado, cambiará automáticamente al tema de alto contraste si el sistema operativo está usando un tema de alto contraste. El tema de contraste alto que se va a usar se especifica mediante {0} y {1}.", "colorTheme": "Especifica el tema de color que se usa en el área de trabajo cuando {0} no está habilitado.", "colorThemeError": "El tema es desconocido o no está instalado.", "defaultProductIconThemeDesc": "Predeterminada", "defaultProductIconThemeLabel": "Predeterminado", "detectColorScheme": "Si se habilita, seleccionará automáticamente un tema de color basado en el modo de color del sistema. Si el modo de color del sistema es oscuro, se usa {0}; de lo contrario, {1}.", "editorColors": "Invalida el estilo de fuente y los colores de sintaxis del editor del tema de color seleccionado.", "editorColors.comments": "Establece los colores y estilos para los comentarios", "editorColors.functions": "Establece los colores y estilos para las declaraciones y referencias de funciones.", "editorColors.keywords": "Establece los colores y estilos para las palabras clave.", "editorColors.numbers": "Establece los colores y estilos para literales numéricos.", "editorColors.semanticHighlighting": "Si el resaltado semántico debe estar habilitado para este tema.", "editorColors.semanticHighlighting.deprecationMessage": "Use \"habilitado\" en el valor \"editor.semanticTokenColorCustomizations\" en su lugar.", "editorColors.semanticHighlighting.deprecationMessageMarkdown": "Use \"enabled\" en el valor {0} en su lugar.", "editorColors.semanticHighlighting.enabled": "Indica si el resaltado semántico está habilitado o deshabilitado para este tema.", "editorColors.semanticHighlighting.rules": "Reglas de estilo del token semántico para este tema.", "editorColors.strings": "Establece los colores y estilos para los literales de cadena.", "editorColors.textMateRules": "Establece colores y estilos utilizando las reglas de la tematización de textmate (avanzadas).", "editorColors.types": "Establece los colores y estilos para las declaraciones y referencias de tipos.", "editorColors.variables": "Establece los colores y estilos para las declaraciones y referencias de variables.", "iconTheme": "Especifica el tema de icono de archivo utilizado en el área de trabajo o \"null\" para no mostrar ningún icono de archivo.", "iconThemeError": "El tema de icono de archivo es desconocido o no está instalado.", "noIconThemeDesc": "Sin iconos de archivo", "noIconThemeLabel": "Ninguno", "preferredDarkColorTheme": "Especifica el tema de color cuando el modo de color del sistema es oscuro y {0} está habilitado.", "preferredHCDarkColorTheme": "Especifica el tema de color cuando está en modo oscuro de alto contraste y {0} está habilitado.", "preferredHCLightColorTheme": "Especifica el tema de color cuando está en modo claro de alto contraste y {0} está habilitado.", "preferredLightColorTheme": "Especifica el tema de color cuando el modo de color del sistema es claro y {0} está habilitado.", "productIconTheme": "Especifica el tema del icono del producto usado.", "productIconThemeError": "El tema del icono del producto se desconoce o no está instalado.", "semanticTokenColors": "Invalida los estilos y el color de token semántico del editor del tema de color seleccionado.", "workbenchColors": "Reemplaza los colores del tema de color actual" }, "vs/workbench/services/themes/common/themeExtensionPoints": { "color themes": "Temas de color", "file icon themes": "Temas de icono de archivo", "invalid.path.1": "Se esperaba que \"contributes.{0}.path\" ({1}) se incluyera en la carpeta de la extensión ({2}). Esto puede hacer que la extensión no sea portátil.", "product icon themes": "Temas de icono de producto", "reqarray": "El punto de extensión \"{0}\" debe ser una matriz.", "reqid": "Se esperaba una cadena en `contributes.{0}.id`. Valor proporcionado: {1}", "reqpath": "Se esperaba una cadena en 'contributes.{0}.path'. Valor proporcionado: {1}", "themes": "Temas", "vscode.extension.contributes.iconThemes": "Aporta temas de icono de archivo.", "vscode.extension.contributes.iconThemes.id": "Id. del tema del icono de archivo tal como se utiliza en la configuración del usuario.", "vscode.extension.contributes.iconThemes.label": "Etiqueta del tema del icono de archivo como se muestra en la interfaz de usuario.", "vscode.extension.contributes.iconThemes.path": "Ruta del archivo de definición del tema del icono de archivo. La ruta de acceso es relativa a la carpeta de extensión y suele ser \"./fileicons/awesome-icon-theme.json\".", "vscode.extension.contributes.productIconThemes": "Aporta temas de icono de producto.", "vscode.extension.contributes.productIconThemes.id": "Id. del tema del icono del producto tal como se utiliza en la configuración del usuario.", "vscode.extension.contributes.productIconThemes.label": "Etiqueta del tema del icono del producto como se muestra en la interfaz de usuario.", "vscode.extension.contributes.productIconThemes.path": "Ruta del archivo de definición del tema del icono de producto. La ruta de acceso es relativa a la carpeta de extensión y suele ser \"./producticons/awesome-product-icon-theme.json\".", "vscode.extension.contributes.themes": "Aporta temas de color de textmate.", "vscode.extension.contributes.themes.id": "Id. del tema de color tal como se utiliza en la configuración del usuario.", "vscode.extension.contributes.themes.label": "Etiqueta del tema de color tal como se muestra en la interfaz de usuario.", "vscode.extension.contributes.themes.path": "Ruta de acceso del archivo tmTheme. La ruta de acceso es relativa a la carpeta de extensión y suele ser \"./colorthemes/awesome-color-theme.json\".", "vscode.extension.contributes.themes.uiTheme": "Tema base que define los colores que se usan en el editor: \"vs\" es el tema de color claro, 'vs-dark' es el tema de color oscuro, 'hc-black' es el tema oscuro de alto contraste, 'hc-light' es el tema claro de contraste alto." }, "vs/workbench/services/themes/common/tokenClassificationExtensionPoint": { "contributes.color.description": "Descripción del tipo de token semántico", "contributes.semanticTokenModifiers": "Contribuye con modificadores de token semántico.", "contributes.semanticTokenModifiers.description": "La descripción del modificador de token semántico", "contributes.semanticTokenModifiers.id": "El identificador del modificador de token semántico", "contributes.semanticTokenModifiers.id.format": "Los identificadores deben tener el formato letterOrDigit[_-letterOrDigit]*", "contributes.semanticTokenScopes": "Aporta los mapas de ámbito de token semántico.", "contributes.semanticTokenScopes.languages": "Enumera el languge para el que son los valores predeterminados.", "contributes.semanticTokenScopes.scopes": "Asigna un token semántico (descrito por el selector de tokens semántico) a uno o varios ámbitos textMate utilizados para representar ese token.", "contributes.semanticTokenTypes": "Contribuye con tipos de token semánticos.", "contributes.semanticTokenTypes.id": "El identificador del tipo de token semántico", "contributes.semanticTokenTypes.id.format": "Los identificadores deben tener el formato letterOrDigit[_-letterOrDigit]*", "contributes.semanticTokenTypes.superType": "El supertipo del tipo de token semántico", "contributes.semanticTokenTypes.superType.format": "Los supertipos deben tener el formato letterOrDigit[_-letterOrDigit]*", "invalid.description": "\"configuration.{0}.description\" debe estar definido y no puede estar vacío", "invalid.id": "\"configuration.{0}.id\" debe estar definido y no puede estar vacío", "invalid.id.format": "\"configuration.{0}.id\" debe seguir el patrón letterOrDigit[-_letterOrDigit]*", "invalid.semanticTokenModifierConfiguration": "\"configuration.semanticTokenModifier\" debe ser una matriz", "invalid.semanticTokenScopes.configuration": "\"configuration.semanticTokenScopes\" debe ser una matriz", "invalid.semanticTokenScopes.language": "\"configuration.semanticTokenScopes.language\" debe ser una cadena", "invalid.semanticTokenScopes.scopes": "\"configuration.semanticTokenScopes.scopes\" debe definirse como un objeto", "invalid.semanticTokenScopes.scopes.selector": "\"configuration.semanticTokenScopes.scopes\": problemas al analizar el selector {0}.", "invalid.semanticTokenScopes.scopes.value": "Los valores de \"configuration.semanticTokenScopes.scopes\" deben ser una matriz de cadenas", "invalid.semanticTokenTypeConfiguration": "\"configuration.semanticTokenType\" debe ser una matriz", "invalid.superType.format": "\"configuration.{0}.superType\" debe seguir el patrón letterOrDigit[-_letterOrDigit]*" }, "vs/workbench/services/themes/electron-sandbox/themes.contribution": { "window.systemColorTheme": "Establece el modo de color para los elementos nativos de la interfaz de usuario, como cuadros de diálogo nativos, menús y barra de título. Incluso si el sistema operativo está configurado en modo de color claro, puede seleccionar un tema de color del sistema oscuro para la ventana. También puede configurar para ajustar automáticamente en función de la configuración {0}.\r\n\r\nNota: Esta configuración se omite cuando {1} está habilitado.", "window.systemColorTheme.auto": "Usar colores de widget nativos claros para temas de color claro y oscuros para temas de color oscuro.", "window.systemColorTheme.dark": "Usar colores de widget nativos oscuros.", "window.systemColorTheme.default": "Los colores del widget nativo coinciden con los colores del sistema.", "window.systemColorTheme.light": "Usar colores de widget nativos claros." }, "vs/workbench/services/userDataProfile/browser/extensionsResource": { "all profiles and disabled": "Todos los perfiles", "exclude": "Seleccionar {0} extensión", "extensions": "Extensiones", "installingExtension": "Instalando extensión {0}..." }, "vs/workbench/services/userDataProfile/browser/globalStateResource": { "globalState": "Estado de la interfaz de usuario" }, "vs/workbench/services/userDataProfile/browser/keybindingsResource": { "keybindings": "Métodos abreviados de teclado" }, "vs/workbench/services/userDataProfile/browser/settingsResource": { "settings": "Configuración" }, "vs/workbench/services/userDataProfile/browser/snippetsResource": { "exclude": "Seleccionar {0} de fragmento de código", "snippets": "Fragmentos de código" }, "vs/workbench/services/userDataProfile/browser/tasksResource": { "tasks": "Tareas" }, "vs/workbench/services/userDataProfile/browser/userDataProfileImportExportService": { "applying global state": "Aplicando estado de IU...", "close": "Cerrar", "copy": "&&Copiar vínculo", "create from profile": "Crear perfil: {0}", "create keybindings": "Creando métodos abreviados de teclado...", "create snippets": "Creando fragmentos de código...", "create tasks": "Creando tareas...", "creating settings": "Creando configuración...", "export profile dialog": "Guardar perfil", "export profile name": "Asigne un nombre al perfil", "export profile title": "Exportar perfil", "export success": "El perfil '{0}' se exportó correctamente.", "file": "archivo", "from default": "Del perfil predeterminado", "installing extensions": "Instalando extensiones...", "invalid profile content": "Este perfil no es válido.", "local": "Local", "open": "&&Abrir vínculo", "open in": "&&Abrir en {0}", "overwrite": "&&Reemplazar", "profile already exists": "El perfil con el nombre '{0}' ya existe. ¿Quiere reemplazar su contenido?", "profile name required": "Se debe proporcionar un nombre de perfil.", "profiles.exporting": "{0}: Exportando...", "progress extensions": "Aplicando extensiones...", "progress global state": "Aplicando estado...", "progress keybindings": "Aplicando métodos abreviados de teclado...", "progress settings": "Aplicando configuración...", "progress snippets": "Aplicando fragmentos de código...", "progress tasks": "Aplicando tareas...", "select": "Seleccionar {0}", "select profile": "Seleccionar perfil", "select profile content handler": "Exporte el perfil \"{0}\" como...", "switching profile": "Cambiando de perfil...", "troubleshoot issue": "Solucionar problema", "troubleshoot profile progress": "Configurando perfil de solución de problemas: {0}" }, "vs/workbench/services/userDataProfile/browser/userDataProfileManagement": { "cannotDeleteDefaultProfile": "No se puede eliminar el perfil predeterminado", "cannotRenameDefaultProfile": "No se puede cambiar el nombre del perfil predeterminado", "reload button": "&&Recargar", "reload message": "Cambiar un perfil requiere volver a cargar VS Code.", "reload message when removed": "Se ha quitado el perfil actual. Vuelva a cargar para volver al perfil predeterminado.", "reload message when switched": "El área de trabajo actual se ha quitado del perfil actual. Vuelva a cargar para volver al perfil actualizado.", "reload message when updated": "Se ha actualizado el perfil actual. Vuelva a cargar para volver al perfil actualizado.", "switch profile": "Cambiar a un perfil." }, "vs/workbench/services/userDataProfile/common/userDataProfile": { "defaultProfileIcon": "Icono del perfil predeterminado.", "profile": "Perfil", "profiles": "Perfiles" }, "vs/workbench/services/userDataProfile/common/userDataProfileIcons": { "settingsViewBarIcon": "Icono de configuración en la barra de vistas." }, "vs/workbench/services/userDataSync/browser/userDataSyncWorkbenchService": { "choose account placeholder": "Seleccione una cuenta con la que iniciar sesión", "conflicts detected": "Conflictos detectados", "download sync activity dialog open label": "Guardar", "download sync activity dialog title": "Seleccionar carpeta en la que descargar la actividad de sincronización de configuración", "last used": "Último uso con sincronización", "no": "No", "no account": "No hay ninguna cuenta disponible.", "no authentication providers": "No se puede activar la sincronización de la configuración porque no hay ningún proveedor de autenticación disponible.", "others": "Otros", "replace local": "Reemplazar &&ocal", "replace remote": "Reemplazar &&remoto", "reset": "Esto borrará los datos en la nube y detendrá la sincronización en todos sus dispositivos.", "reset title": "Borrar", "resetButton": "&&Restablecer", "resolve": "Resuelva los conflictos para activar...", "resolving conflicts": "Resolviendo conflictos...", "settings sync": "Sincronización de configuración", "show conflicts": "&&Mostrar conflictos", "sign in using account": "Iniciar sesión con {0}", "signed in": "Sesión iniciada", "sync in progress": "La sincronización de la configuración se está activando. ¿Quiere cancelarla?", "sync turned on": "Se activó {0}", "syncing...": "Activando...", "turning on": "Activando...", "yes": "&&Sí" }, "vs/workbench/services/userDataSync/common/userDataSync": { "download sync activity title": "Descargar actividad de sincronización de configuración", "extensions": "Extensiones", "keybindings": "Métodos abreviados de teclado", "profiles": "Perfiles", "settings": "Configuración", "snippets": "Fragmentos de código", "sync category": "Sincronización de configuración", "syncViewIcon": "Vea el icono de la vista de sincronización de la configuración.", "tasks": "Tareas", "ui state label": "Estado de la interfaz de usuario", "workspace state label": "Estado del área de trabajo" }, "vs/workbench/services/views/browser/viewDescriptorService": { "hideView": "Ocultar “{0}”", "resetViewLocation": "Restablecer ubicación" }, "vs/workbench/services/views/browser/viewsService": { "editor": "Editor de texto", "focus view": "Foco en vista {0}", "resetViewLocation": "Restablecer ubicación", "show view": "Mostrar {0}", "toggle view": "Alternar {0}" }, "vs/workbench/services/views/common/viewContainerModel": { "showViewsLog": "Mostrar registro de vistas" }, "vs/workbench/services/views/test/browser/viewContainerModel.test": { "Test View 1": "Vista de pruebas 1", "Test View 2": "Vista de pruebas 2", "Test View 3": "Vista de pruebas 3", "Test View 4": "Vista de pruebas 4", "Test View 5": "Vista de pruebas 5", "test": "prueba" }, "vs/workbench/services/views/test/browser/viewDescriptorService.test": { "Test View 1": "Vista de pruebas 1", "Test View 2": "Vista de pruebas 2", "Test View 3": "Vista de pruebas 3", "Test View 4": "Vista de pruebas 4", "test": "prueba" }, "vs/workbench/services/voiceRecognition/electron-sandbox/workbenchVoiceRecognitionService": { "voiceTranscription": "Transcripción de voz", "voiceTranscriptionError": "Error en la transcripción de voz: {0}", "voiceTranscriptionGettingReady": "Preparando el micrófono...", "voiceTranscriptionRecording": "Grabando desde el micrófono..." }, "vs/workbench/services/workingCopy/common/fileWorkingCopyManager": { "confirmMakeWriteable": "'{0}' está marcado como de solo lectura. ¿Desea guardar de todos modos?", "confirmMakeWriteableDetail": "Las rutas de acceso se pueden configurar como de solo lectura a través de la configuración.", "confirmOverwrite": "'{0}' ya existe. ¿Desea reemplazarla?", "deleted": "Eliminado", "fileWorkingCopyCreate.source": "Archivo creado", "fileWorkingCopyDecorations": "Decoraciones de copia de trabajo de archivo", "fileWorkingCopyReplace.source": "Archivo reemplazado", "makeWriteableButtonLabel": "&&Guardar de todos modos", "overwriteIrreversible": "Ya existe un archivo o carpeta con el nombre \"{0}\" en la carpeta \"{1}\". Reemplazarlo sobrescribirá su contenido actual.", "readonly": "Solo lectura", "readonlyAndDeleted": "Eliminado, solo lectura", "replaceButtonLabel": "&&Reemplazar" }, "vs/workbench/services/workingCopy/common/storedFileWorkingCopy": { "genericSaveError": "No se pudo guardar \"{0}\": {1}", "overwrite": "Sobrescribir", "overwriteElevated": "Sobrescribir como Administrador...", "overwriteElevatedSudo": "Sobrescribir como Sudo...", "permissionDeniedSaveError": "No se pudo guardar '{0}': Permisos insuficientes. Seleccione 'Reintentar como Admin' para volverlo a intentar como administrador.", "permissionDeniedSaveErrorSudo": "Error al guardar '{0}': Permisos insuficientes. Seleccione 'Reintentar como Sudo' para reintentarlo como superusuario.", "readonlySaveError": "No se pudo guardar \"{0}\": el archivo es de solo lectura. Seleccione \"Sobrescribir\" para tratar de hacerlo editable.", "readonlySaveErrorAdmin": "No se pudo guardar \"{0}\": el archivo es de solo lectura. Seleccione la opción de sobrescribir como administrador para reintentarlo como administrador.", "readonlySaveErrorSudo": "No se pudo guardar '{0}': El archivo es de sólo lectura. Seleccione 'Sobrescribir como Sudo' para reintentar como superusuario.", "retry": "Reintentar", "revert": "Revertir", "saveAs": "Guardar como...", "saveElevated": "Reintentar como Administrador...", "saveElevatedSudo": "Reintentar como Sudo...", "saveParticipants": "Guardando \"{0}\"", "saveTextFile": "Escribiendo en el archivo...", "staleSaveError": "Error al guardar \"{0}\": El contenido del archivo es más nuevo. ¿Desea sobrescribir el archivo con sus cambios?" }, "vs/workbench/services/workingCopy/common/storedFileWorkingCopyManager": { "join.fileWorkingCopyManager": "Guardando copias de trabajo" }, "vs/workbench/services/workingCopy/common/storedFileWorkingCopySaveParticipant": { "saveParticipants1": "Running Code Actions and Formatters...", "skip": "Skip" }, "vs/workbench/services/workingCopy/common/workingCopyHistoryService": { "default.source": "Archivo guardado", "join.workingCopyHistory": "Guardando historial local", "moved.source": "Archivo movido", "renamed.source": "Se ha cambiado el nombre del archivo" }, "vs/workbench/services/workingCopy/common/workingCopyHistoryTracker": { "undoRedo.source": "Deshacer / Rehacer" }, "vs/workbench/services/workingCopy/electron-sandbox/workingCopyBackupService": { "join.workingCopyBackups": "Copias de seguridad de las copias de trabajo" }, "vs/workbench/services/workingCopy/electron-sandbox/workingCopyBackupTracker": { "backupBeforeShutdownDetail": "Haga clic en \"Cancelar\" para dejar de esperar y guardar o revertir los editores con cambios sin guardar.", "backupBeforeShutdownMessage": "La copia de seguridad de editores con cambios no guardados está tardando un poco más de lo esperado...", "backupErrorDetails": "Pruebe a guardar o revertir primero los editores con cambios sin guardar e inténtelo de nuevo.", "backupTrackerBackupFailed": "Los siguientes editores con cambios no guardados no se pudieron guardar en la ubicación de copia de seguridad.", "backupTrackerConfirmFailed": "No se han podido guardar ni revertir los siguientes editores con cambios sin guardar.", "discardBackupsBeforeShutdown": "Descartar las copias de seguridad está tardando un poco más de lo esperado...", "ok": "&&Aceptar", "revertBeforeShutdown": "La reversión de editores con cambios no guardados está tardando un poco más de lo esperado...", "saveBeforeShutdown": "Guardar los editores con cambios sin guardar está tardando un poco más de lo esperado...", "shutdownForceClose": "Cerrar de todos modos", "shutdownForceQuit": "Salir de todos modos", "shutdownForceReload": "Recargar de todos modos" }, "vs/workbench/services/workspaces/browser/abstractWorkspaceEditingService": { "errorInvalidTaskConfiguration": "No se puede escribir en el archivo de configuración del área de trabajo. Por favor, abra el archivo para corregir sus errores/advertencias e inténtelo de nuevo.", "openWorkspaceConfigurationFile": "Configuración del área de trabajo abierta", "save": "Guardar", "saveWorkspace": "Guardar área de trabajo" }, "vs/workbench/services/workspaces/browser/workspaceTrustEditorInput": { "workspaceTrustEditorInputName": "Confianza en el área de trabajo", "workspaceTrustEditorLabelIcon": "Icono de la etiqueta del editor de confianza del área de trabajo." }, "vs/workbench/services/workspaces/electron-sandbox/workspaceEditingService": { "doNotAskAgain": "Descartar siempre las áreas de trabajo sin título sin preguntar", "doNotSave": "&&No guardar", "restartExtensionHost.reason": "Apertura de un área de trabajo multiraíz.", "save": "&&Guardar", "saveWorkspaceDetail": "Guarde el área de trabajo si tiene pensado volverla a abrir.", "saveWorkspaceMessage": "¿Quiere guardar la configuración del área de trabajo como un archivo?", "workspaceOpenedDetail": "El área de trabajo ya está abierta en otra ventana. Por favor, cierre primero la ventana y vuelta a intentarlo de nuevo.", "workspaceOpenedMessage": "No se puede guardar el área de trabajo '{0}'" } } }