N @@Die angegebene Sicherungsdatei existiert nicht.N"ZZAdministrator und Verwaltungsuser dürfen nicht den gleichen Namen haben!N#BBFür die $name$-Datei wurde kein Name angegeben!kN$VVSie benötigen Administratorrechte, um eine neue Datenbank anzulegen.N%LLDie angegebene Datei oder das Verzeichnis existiert nicht.aN&Warnung!N(TTIn die Konfigurationsdatei konnte kein Eintrag geschrieben werden.nN+PPBeim Erstellen der Datenbankdateien ist ein Fehler aufgetreten.N,NNBeim Erzeugen der Systemtabellen ist ein Fehler aufgetreten.nN-˜˜Es kann keine neue Datenbank angelegt werden. Prüfen Sie Ihre Adabas D-Installation, insbesondere die Variablen "DBROOT" und "DBWORK".N.**Erzeuge Datenbankdateien.N/88Erzeuge Datenbankkonfigurationsdateien.N0>>Die Datenbank wird zum ersten Mal gestartet.eN188Der angegebene Name existiert bereits.N2ŠŠDie Standardnamen für die Datenbankdateien konnten nicht gesetzt werden. Die Gesamtlänge beträgt mehr als 40 Zeichen. N3ttDie Standardnamen der Datenbankdateien konnten nicht gesetzt werden. Schreibzugriff nicht möglich.N4€€Die aktuelle Datenbank muss konvertiert werden. Geben Sie den Namen des Verwaltungsusers und das Passwort ein. N5ffLerezeichen sind im Kennwort nicht zulässig. Bitte geben Sie ein neues Kennwort ein.N #\\..dbaccess/res/nu07.pngÿÿÿÿN!#\\..dbaccess/res/nu08.pngÿÿÿÿN"#\\..dbaccess/res/nu09.pngÿÿÿÿN < |h@¸@DBACCESS_HID_DLG_ADABAS_NEWDB  çNeue Adabas D-Datenbank erstellen WDD¿  m Datenbank~nameàRVV@?DBACCESS_HID_DLG_ADABAS_DBNAMEª z t XJJ¿  BenutzereinstellungenWDD¿ 4 m ~FederführendeWDD¿ # m ~AdministratorWBB¿ E m ~Domain userRVV@?DBACCESS_HID_DLG_ADABAS_SYSUSR z" < Fbb@¿DBACCESS_HID_DLG_ADABAS_SYSPWDn ¼" 2Kennwo~rt...RVV@?DBACCESS_HID_DLG_ADABAS_CONUSR z3 < Fbb@¿DBACCESS_HID_DLG_ADABAS_CONPWD ¼3 2K~ennwort...RZZ@¿DBACCESS_HID_DLG_ADABAS_USR zD < adabasFdd@¿DBACCESS_HID_DLG_ADABAS_DOMAINPWD ¼D 2Kennwo~rt...ZXX@?DBACCESS_HID_DLG_ADABAS_CON_PWD ð0 ZXX@?DBACCESS_HID_DLG_ADABAS_SYS_PWD ð Z\\@?DBACCESS_HID_DLG_ADABAS_DOMAIN_PWDp ðA  WFF¿ " m ~SicherungsdateiRVV@?DBACCESS_HID_DLG_ADABAS_RESTORE z" < FZZ@¿DBACCESS_HID_DLG_ADABAS_PBRESTORE ¼" 2...XLL¿ [ Datenbank EinstellungenWBB¿ h mS~YSDEVSPACEWDD¿ x mTRANSACTI~ONLOG WBB¿ ‰ mDATAD~EVSPACERZZ@?DBACCESS_HID_DLG_ADABAS_SYSDEVSPACE zf t F^^@¿DBACCESS_HID_DLG_ADABAS_PBSYSDEVSPACE ôf ...R^^@?DBACCESS_HID_DLG_ADABAS_TRANSACTIONLOG zv t Fbb@¿DBACCESS_HID_DLG_ADABAS_PBTRANSACTIONLOG ôv ...R\\@?DBACCESS_HID_DLG_ADABAS_DATADEVSPACE z‡ t F``@¿DBACCESS_HID_DLG_ADABAS_PBDATADEVSPACE ô‡ ...WLL¿ š m~Transaktionsdatei (MB)cll@? DBACCESS_HID_DLG_ADABAS_TRANSACTIONLOG_SIZE z˜ ( WLL¿ « mDaten~bankgröße (MB)bcjj@? DBACCESS_HID_DLG_ADABAS_DATADEVSPACE_SIZE z© (  WNN¿ ¼ mDaten~puffergröße (MB))cdd@? DBACCESS_HID_DLG_ADABAS_CACHE_SIZEE zº ( X44? Ï  G44? œÓ 2H44? ÔÓ 222Informationen zur SicherungsdateiN 1hhDer Dateiname (inklusive Pfad) darf nicht länger als '#' Zeichen sein.ÈpResourceString yStringArrayBitmapColor#Image$ImageList5Window6SystemWindow7WorkWindown<ModalDialog; ModelessDialogeDControlEButtonPCheckBoxàFPushButton IHelpButtonsGOKButtonHCancelButtonmNRadioButtonO""ImageRadioButtonGQTriStateBoxJImageButtonREditSSMultiLineEdit]ScrollBarUListBoxVMultiListBoxATComboBoxWFixedTextYFixedBitmapZFixedImage\GroupBox.KeyCode AcceleratorItemAcceleratorMenuItemMenuDKMenuButton0MessBox1InfoBox2WarningBoxG3ErrorBox4QueryBox_SplitterE`SplitWindowMSpinButton Time!DateAaSpinFieldbPatternFieldcNumericField"dMetricFieldeCurrencyFieldn""LongCurrencyFieldfDateFieldgTimeFieldhPatternBoxEiNumericBoxjMetricBoxkCurrencyBoxo LongCurrencyBoxlDateBoxmTimeBoxrDockingWindowpToolBoxItemqToolBoxsStatusBarLMoreButtonA9 FloatingWindow?tTabPagevTabDialogwPageItem uTabControlEXFixedLine^ScrollBarBox $$SfxStyleFamilyItemC""SfxStyleFamiliesGSfxSlotInfoÈÖN N"@N#šN$ÜN%2N&~N(˜N+ìN,<N-ŠN."N/LN0„N1ÂN2úN3„N4øN5x#N Þ#N!:#N"–1N n<N ò$