88Mozilla/Seamonkey Adressbuchverzeichnis22Thunderbird Adressbuchverzeichnis,,Outlook Express Adressbuch**Outlook (MAPI) Adressbuch^^Das Erstellen von Tabellen ist bei dieser Art von Adressbuch nicht möglich.ojjEs können keine neuen Adressbücher erstellt werden, während Mozilla ausgeführt wird.eppEin Adressbucheintrag konnte nicht abgerufen werden. Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.xxEin Adressbuchverzeichnisname konnte nicht abgerufen werden. Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.BBZeitüberschreitung beim Warten auf das Ergebnis.44Fehler beim Ausführen der Abfrage.rrSie können keine Änderungen am Mozilla-Adressbuch vornehmen, während Mozilla ausgeführt wird.||Das Mozilla-Adressbuch wurde von einem anderen Prozess geändert. Eine Änderung ist daher nicht möglich.i@@Angeforderte Zeile kann nicht gefunden werden.sJJKarte für angeforderte Zeile kann nicht gefunden werden.Die Abfrage kann nicht ausgeführt werden. 'IST LEER' kann nur in Verbindung mit einem Spaltennamen genutzt werden.22Es wurde kein Hostname angegeben.22Es wurde keine Base DN angegeben.TTEs konnte keine Verbindung mit dem LDAP-Server hergestellt werden.;RRBeim Auffrischen der aktuellen Zeile ist ein Fehler aufgetreten..FFEine ungültige Bewegung des Cursors ist aufgetreten.PPBeim Ermitteln der aktuellen Zeile ist ein Fehler aufgetreten..zzBitte bestätigen Sie Zeile '$position$', bevor Sie weitere Zeilen bearbeiten oder neue Zeilen einfügen.ffDie Aktualisierungsanweisung kann nicht ausgeführt werden. Die Zeile ist ungültig.BBDie aktuelle Zeile kann nicht gespeichert werden.LLDas Aktualisieren der Zeile kann nicht abgebrochen werden.e::Es kann keine neue Zeile erzeugt werden. ffDie Abfrage kann nicht ausgeführt werden. Es wird mindestens eine Spalte benötigt.FFDer Treiber unterstützt die Funktion 'Anzahl' nicht.VVDiese Abfrageart wird von diesem Datenbanktreiber nicht unterstützt.HHDie Bibliothek '$libname$' konnte nicht geladen werden.88Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.``Es konnte kein neues Adressbuch angelegt werden. Mozilla-Fehlernummer ist $1$.tDie Zeichenfolge '$string$' überschreitet die Höchstlänge von $maxlen$ Zeichen, wenn sie in den Zielzeichensatz '$charset$' umgewandelt wird.vvDie Zeichenkette '$string$' kann nicht mithilfe der Zeichenkodierung '$charset$' umgewandelt werden.n44Die Verbindungs-URL ist ungültig.tBBDie Datei $filename$ konnte nicht geladen werden.PPDie Abfrage kann nicht ausgeführt werden. Sie ist zu komplex.XXDie Abfrage kann nicht ausgeführt werden. Der Operator ist zu komplex.vvDie Abfrage kann nicht ausgeführt werden. 'WIE' kann mit Spalten dieses Typs nicht verwendet werden.||Die Abfrage kann nicht ausgeführt werden. 'WIE' kann nur mit einem Zeichenfolgen-Argument benutzt werden. ffDie Abfrage kann nicht ausgeführt werden. Die 'NICHT WIE'-Bedingung ist zu komplex.rrDie Abfrage kann nicht ausgeführt werden. Die 'WIE'-Bedingung enthält in der Mitte Platzhalter.nnDie Abfrage kann nicht ausgeführt werden. Die 'WIE'-Bedingung enthält zu viele Platzhalter.>>Der Spaltenname '$columnname$' ist ungültig.NNDie Treiberklasse '$classname$' konnte nicht geladen werden.uNNDer Pfad für zusätzliche Treiberklassen ist '$classpath$'.uTTDer Typ des Parameters an Position '$position$' ist nicht bekannt.lJJDie Abfrage enthält eine ungültige Auswahl von Spalten.NNParameter können nur in vorbereiteten Anweisungen auftreten.VVDie Spalte an Position '$position$' konnte nicht aktualisiert werden.RRDie Zeile kann nicht gelöscht werden. Sie ist bereits gelöscht.PPDer Typ der Spalte an Position '$position$' ist nicht bekannt.t>>Die Formel für TypeInfoSettings ist falsch!hhEs konnte keine Java-Installation gefunden werden. Bitte prüfen Sie Ihre Installation.XXDie Ausführung der Abfrage gibt keine gültige Ergebnismenge zurück.RRDie Ausführung der Aktualisierungsabfrage betrifft keine Zeile...Fehler in der Funktionsfolge...Ungültiger Descriptor-Index.NNDer Treiber unterstützt die Funktion '$functionname$' nicht.Der Treiber unterstützt die für '$featurename$' nötige Funktionalität nicht. Diese ist nicht implementiert.>>Der Spaltenname '$columnname$' ist unbekannt.ffDie Anzahl der angegebenen Parameterwerte entspricht nicht der Anzahl der Parameter.nVVRechte nicht gewährt: Es können nur Tabellenrechte gewährt werden.VVRechte nicht entzogen: Es können nur Tabellenrechte entzogen werden...Ungültiger Lesezeichen-Wert.>>Es existiert kein Element mit Namen '$name$'.66Der InputStream wurde nicht gesetzt.nDas Ende des InputStreams wurde erreicht, bevor die Länge die beim Setzen des InputStreams angegeben wurde, erreicht wurde.dSie haben versucht, an Position '$pos$' einen Parameter einzufügen, es ist/sind aber nur '$count$' Parameter erlaubt. Eine Ursache könnte sein, dass die Eigenschaft "ParameterNameSubstitution" in der Datenquelle nicht auf WAHR gesetzt ist.<z: h !!r!"&""#"#\#$&$h$%J%& &f&'&'@'A(.B(C)8r)s)*@*+B+,D,-N-..Z.(