HHDirectorio de Libreta de Direcciones Mozilla/Seamonkey::Directorio de Direcciones de Thunderbirdl::Libreta de direcciones de Outlook Express::Libreta de direcciones de Outlook (MAPI)^^No se admite la creación de tablas en este tipo de libretas de direcciones.oddNo es posible crear nuevas libretas de direcciones si Mozilla está en ejecución.zzNo se ha podido recuperar una entrada de la libreta de direcciones, se ha producido un error desconocido.||No se ha podido recuperar un directorio de la libreta de direcciones, se ha producido un error desconocido.VVSe ha superado el tiempo de espera mientras se esperaba el resultado.LLSe ha producido un error mientras se ejecutaba la consulta.hhNo puede hacer cambios en la libreta de direcciones de Mozilla si se está ejecutando.Se ha cambiado la libreta de direcciones de Mozilla fuera de este proceso; no es posible modificarla en esta situación. <>Ha ocurrido un movimiento ilegal del cursor.SJJHa ocurrido un error mientras se obtenía la fila actual.nnPor favor, confirmar la '$position$' de la fila, antes de actualizar filas o insertar nuevas.VVLa llamada a actualizar no puede ser ejecutada. La fila es invalida.66La fila actual no puede ser guardada.FFLa actualización de la fila no puede ser cancelada.y22No se puede crear una nueva fila.TTLa consulta no puede ser ejecutada. Se requiere al menos una tabla.>>El controlador no soporta la funcion 'COUNT'.``El tipo de declaración no es soportado por este controlador de base de datos.u@@La biblioteca '$libname$' no pudo ser cargada.l22Ha ocurrido un error desconocido.nnNo es posible crear una nueva libreta de direcciones. El código de error de Mozilla es $1$.La cadena '$string$' supera la longitud máxima de $maxlen$ caracteres al convertirse en el juego de caracteres '$charset$'.dppLa cadena de texto '$string$' no se puede convertir cuando se usa la codificación '$charset$'...URL de conexión no válido.N::El archivo $filename$ no se pudo cargar.gFFLa consulta no puede ser ejecutado. Es muy compleja.yRRLa consulta no puede ser ejecutada. El operador es muy complejo.abbLa consulta no se pudo ejecutar. No puede usar 'LIKE' con columnas de este tipo.allLa consulta no puede ser ejecutada. 'LIKE' solo puede ser usado con un argumento de cadena.PPLa consulta no puede ser ejecutada. 'NOT LIKE' es muy complejo.ffLa consulta no puede ser ejecutada. 'LIKE' contiene un caracter comodín en el medio.bbLa consulta no puede ser ejecutada. 'LIKE' contiene muchos caracteres comodines.dFFEl nombre de la columna '$columnname$' no es valido.yNNEl conductor de la clase '$classname$' no puede ser cargado.oVVLa ruta de acceso del manejador de clase adicional es '$classpath$'.TTLa tipo de parámetro en la posición '$position$' es desconocido..LLLa declaración contiene una sección invalida de columnas.VVLos parámetros solo pueden aparecer en las declaraciones preparadas.RRLa columna en la posición '$position$' no puede ser actualizada.BBLa fila no puede ser borrada. Ya está eliminada.PPEl tipo de columna en la posición '$position$' es desconocido.@@¡La formula para TypeInfoSetting esta erronea!hhLa instalación de Java no puede ser encontrada. Por favor, verifique su instalación.NNLa ejecución de la consulta no regresa un resultado válido.\\La ejecución de la declaración de actualización no afecta ninguna fila.s00Error en función de secuencia.00Descriptor de indice invalido.FFEl driver no soporta esta función '$functionname$'.ybbEl driver no soporta la funcionalidad para '$featurename$'. No esta implementado.HHEl nombre de la columna '$columnname$' es desconocida.ddLa cuenta de los valores de los parámetros dados no coinciden con los parámetros.VVPrivilegio no otorgado: Solo las tablas privilegiadas son permitidas.^^Privilegio no revocado: Solo las tablas de privilegios pueden ser revocadas.e,,Valor de marcador invalidod44No hay un elmento llamado '$name$'.66El ingreso de cadena no fue definida.El final de InputStream ha sido alcanzado antes de satisfacer la longitud especificada en el momento de su configuración..Ha intentado configurar un parametro en la posición '$pos$' pero solamente se permite '$count$' parametro(s). Una de las posibles razones es que la propiedad "ParameterNameSubstitution" no esta configurada como TRUE en la fuente de datos.<>Solo se puede ordenar por columnas de tabla.$nnLa consulta no puede ser ejecutada. Esto es muy complicado. Solamente se soporta "CONTAR(*)".``La consulta no puede ser ejecutada. Los argumentos 'BETWEEN' no son correctos.nJJLa tabla no puede ser cambiada. Solamente es de lectura.jjLa fila no puede ser borrada. La opción "Mostrar archivos inactivos" está configurada.*PPLa URL '$URL$' no es válida. Una conexión no pudo ser creada.XXLa consulta no puede ser ejecutada. Esta contenido en más de un tabla.TTLa consulta no puede ser ejecutada. No contiene una tabla válida.bTTLa consulta no puede ser ejecutada. No contiene columnas válidas.bRRLa consulta no puede ser ejecutada. La función no es soportada..@BBNo se encontró una adecuada instalación de KDE.A||La versión $major$.$minor$ de KDE o superior es requerida para acceder a la libreta de direcciones de KDE.BLa versión de KDE encontrada es muy nueva. Solo hasta la versión $major$.$minor$ es conocida para trabajar con este producto. CSi estas seguro que tu versión de KDE funciona, debes ejecutar la siguiente macro de Basic para deshabilitar la revisión de esta versión: r((¡No existe esta tabla!sFFNo se encontró una instalación adecuada de Mac OS..ttEl archivo de base de datos '$filename$' no pudo ser creado. Por favor revisar el espacio en disco.La base de datos '$databasename$' no pudo ser iniciada debido a que el comando '$progname$' no pudo ser ejecutado.t~~La base de datos actual necesita ser convertida. Por favor ingresar el usuario de control y la contraseña.t~~Este usuario no puede ser eliminado. De lo contrario la base de datos se quedará en un estado inconsistente.hhLa conexión no pudo ser establecida. No fue proporcionado algún almacenamiento o URL.La URL proporcionada contiene una ruta de archivo local no valida. Por favor revisar la ubicación del archivo de la base de datos.ffHa ocurrido un error mientras se obtenía el contenedor de la tabla de la conexión.L\\Ha ocurrido un error mientras se creaba el dialogo del editor de la tabla.o<#$ $V$%%h%&@&bA&B' C'r(Rs(z()4)*6*++,,r,,(