K(SystemKn""Die TabellensichtDie Abfrage Der SQL-BefehlK(gefiltert)K::Fehler beim Setzen der Sortier-KriterienK88Fehler beim Setzen der Filter-KriterienK@@Zeigt die ausgewählte Tabelle oder Abfrage an.K,,Rückgängig: DateneingabetKRREs konnten keine übereinstimmenden Spaltennamen gefunden werden!K..Aktuellen Datensatz speichernK00Tabellenansicht der DatenquelleK ((Warnungen aufgetreten.K ddBeim Ermitteln der Tabellen wurden von der Datenbankverbindung Warnungen gemeldet.eK 22Verbindungsaufbau zu "$name$" ...K ((lade Abfrage $name$ ...K ((lade Tabelle $name$ ...K(TabellenameK) Daten einfügenK* Daten löschenK+Daten ändernK,""Struktur änderneK-$$References ändern K.""Struktur löschenK/Daten lesenK022Alle Tabellen und TabellensichtenK1TTEs konnte keine Verbindung für den URL #connurl# aufgebaut werden.K2zzBitte überprüfen Sie die aktuellen Einstellungen, zum Beispiel hinsichtlich Benutzername und Kennwort.K3Die Verbindung wurde erfolgreich hergestellt, aber es konnten keine Informationen über Tabellen in der Datenbank ermittelt werden.K4Alle TabellenK5&&Alle Tabellensichten.KF,,Enthält die SystemtabellenKG88Enthält Information über TransaktionKH,,Enthält alle Daten DateienKI66Gesamt Größe der Datenbank DateiennKJddNoch zur Verfügung stehender Speicher bevor eine neue Datadev Datei erzeugt wird.eKK44Zur Zeit verbrauchter SpeicherplatzKLEs können keine Informationen angezeigt werden, da keine Zugriffsberechtigung auf die benötigten Systemtabellen besteht! KM\\Die beiden Kennwörter stimmen nicht überein, bitte noch einmal eingeben!tKNIn einer Index-Definition darf jede Tabellen-Spalte höchstens einmal vorkommen. Sie jedoch haben die Spalte "$name$" zweimal benutzt.KQBitte verwenden Sie 'Verbindung zu einer bestehenden Datenbank herstellen', um stattdessen zu einer bestehenden Datenbank zu verbinden.KRNNDie Datei existiert bereits. Soll sie überschrieben werden?eKTDDEs gibt schon einen anderen Index namens "$name$"..KUTTDas Verzeichnis $path$ existiert nicht. Soll es angelegt werden?KVFFDas Verzeichnis $name$ konnte nicht angelegt werden.K]00Befehl erfolgreich ausgeführt.K^^^Die Verbindung zur Datenbank wurde gelöscht. Dieser Dialog wird geschlossen.KaFFDie Datenbank unterstützt keine Benutzerverwaltung!Kb$$SortierreihenfolgenKcIndexfeldKdAufsteigendKeAbsteigendKfBBWollen Sie den Index '$name$' wirklich löschen?nKgIndexKh VerbindungstestKi>>Die Verbindung wurde erfolgreich hergestellt.Kk<>Der JDBC-Treiber konnte nicht geladen werden.Km MS Access DateiKn@@Es konnte keine Verbindung hergestellt werden.?Ko**Pfad zu den dBASE DateienKt((Pfad zu den TextdateienKu**Pfad zum TabellendokumentKv<>Verknüpfung konnte nicht ausgeführt werden.K88Der erzeugte SQL Ausdruck ist zu lang.K**Fehler in der SQL SyntaxuK^^Bei Anfrage im SQL-Dialekt der Datenbank wird das Statement nicht übernommenK66Es sind zu viele Tabellen vorhanden..K((Zu viele SuchkriterienK66 - %PRODUCTNAME Base: Abfrageentwurf.K66 - %PRODUCTNAME Base: AnsichtsentwurfKvvBitte beachten Sie, dass einige Datenbanken eventuell diese Art der Verknüpfung nicht unterstützen.KVV$object$ wurde geändert. Sollen die Änderungen gespeichert werden?nKZZ$object$ basiert auf einem SQL Befehl, der nicht analysiert werden kann.mK88$object$ wird in SQL Ansicht geöffnet.KrrDie Abfrage erzeugt keine Ergebnismenge, und kann deswegen nicht Teil einer anderen Abfrage sein.KSowohl der Parameter ActiveConnection als auch DataSourceName fehlen oder sind falsch - der Abfrage-Entwurf kann nicht initialisiert werden.iK``Diese Datenbank unterstützt keine Änderungen an vorhandenen Tabellensichten.nKXXBeinhaltet das kartesische Produkt aller Datensätze aus '%1' und '%2'.KffBeinhaltet nur eine Spalte für jedes Paar gleichbenannter Spalten aus '%1' und '%2'.KGeben Sie hier einen SQL Ausdruck für das Auto-Increment-Feld an. Dieser Ausdruck wird beim Erzeugen der Tabelle direkt an die Datenbank übertragen.K66Primärschlüssel einfügen/entfernenKJa/KNeinmKAufsteigendKAbsteigendLdLFeldnamedLFeld~typdLFeldlängeLBeschreibungeL&&Eingabe erforderlichnL~Auto-WertgL""FeldeigenschaftenLAllgemeinL  Beschreibung :L &&TabelleneigenschaftenL  Feldtyp ändernL  Zeile löschenL  Zeile einfügenL&&Neue Zeile einfügenL66Primärschlüssel einfügen/entfernenLWählen Sie, ob dieses Feld Auto-Inkrement-Werte enthalten soll. Sie können in ihm dann keine Daten direkt eingeben, sondern jeder neue Datensatz bekommt automatisch einen eigenen Wert (der sich durch Inkrementieren aus dem des vorigen Datensatzes ergibt) zugewiesen.LHier sehen Sie, wie die Daten der aktuellen Spalte mit dem aktuell eingestellten Format (Sie können es mittels des nebenstehenden Buttons ändern) formatiert werden.LddGeben Sie an, wie viel Nachkommastellen die Zahlen in diesem Feld enthalten sollen.L((Geben Sie die Länge für Daten in diesem Feld an. Für Dezimal-Felder ist das die maximale Länge der eingegebenen Zahl, für Binärfelder die Länge des Datenblockes. Wenn der Wert größer ist als der maximal für diese Datenbank zulässige, wird er entsprechend korrigiert.sLFFLegen Sie hier fest, welchen Typ die Zahl haben soll.L@@Geben Sie die maximal zulässige Textlänge an.LAktivieren Sie diese Option, wenn in diesem Feld keine NULL-Werte erlaubt sind, der Benutzer also immer Daten eingeben muss.nLGeben Sie hier einen Standardwert für das Feld an. Wenn Sie später Daten in die Tabelle eingeben, wird in jedem neuen Datensatz diese Zeichenkette für das aktuelle Feld verwendet. Sie sollte deshalb der weiter unten einzugebenden Zellenformatierung genügen.eLWählen Sie einen Wert, der in jedem neu eingefügten Datensatz als Standard erscheinen soll. Wählen Sie den leeren String, wenn das Feld keinen solchen Standardwert haben soll.nL Format-BeispielL""~NachkommastellenL~LängeL~TypgL~LängeL&&~Eingabe erforderlichL~DefaultwerteL Zelle ändernL!FeldnamedL"Die Spalte "$column$" gehört zum Primärschlüssel. Falls sie gelöscht wird, wird auch der Primärschlüssel gelöscht. Wollen Sie fortfahren?nL#,,Primärschlüssel betroffenL$Die Spalte "$column$" konnte nicht geändert werden. Soll sie statt dessen gelöscht und das neue Format angehängt werden?L%**A~uto-Increment-AusdruckeL&ttHiermit können Sie festlegen, wie die Daten der Tabelle bei der Ausgabe formatiert werden sollen.nL'zzDie Tabelle konnte nicht gespeichert werden, da keine Verbindung zur Datenbank hergestellt werden konnte.L(FeldtypL)66 - %PRODUCTNAME Base: TabellenentwurfL*Es konnten keine Typinformationen von der Datenbank ermittelt werden. Der Tabellenentwurfmodus ist für diese Datenquelle nicht verfügbar.L+""Feldnamen ändernL, Feldtyp ändernL-**Feldbeschreibung änderneL.&&Feldattribut ändernL/<>Die Datenbank unterstützt keine Relationen!rLMvvWenn Sie diese Tabelle löschen werden alle zugehörigen Relationen ebenfalls gelöscht. Fortfahren?LNBearbeiten...LOErstellen...LPDie Datenbank konnte die Relation nicht erzeugen. Evtl. werden für diese Art von Tabellen keine Fremdschlüssel unterstützt. Bitte prüfen Sie die Dokumentation der Datenbank.LT..Kennwort dauerhaft ~speichernLU>>Die Zieldatenbank unterstützt keine Sichten.LVHHDie Zieldatenbank unterstützt keine Primärschlüssel.LWKein Dataaccess-Descriptor gefunden, oder es ist kein DataAccess-Descriptor verfügbar, der alle benötigten Informationen zur Verfügung stellen kann.LXHHZur Zeit werden nur Tabellen und Abfragen unterstützt.LYbbDas ResultSet der Quelle für die Kopieroperation muss Lesezeichen unterstützen.LZ^^Nicht unterstützter Spaltentyp ($type$) bei Quell-Spalte an Position $pos$.zL[BBUngültige Anzahl von Initialisierungsparametern.L\JJWährend der Initialisierung ist ein Fehler aufgetreten.'L]ZZNicht unterstützte Einstellung im Descriptor der Kopier-Quelle: $name$.sL^hhUm eine Abfrage zu kopieren, muss Ihre Quelle Abfragen zur Verfügung stellen können.L_DDDer angegebene Interaktions-Handler ist ungültig.tLhTabelle #Li&&Fehler beim ErzeugenLj$$Vebindung verlorennLk00Der Name "#" existiert bereits.Lm&&Löschen bestätigenLnWarnung!LoffDer Tabellenfilter konnte nicht angepasst werden, da die Datenquelle gelöscht wurde.LpUnbekannt;Text;Zahl;Datum/Zeit;Datum;Zeit;Ja/Nein;Währung;Memo;Zähler;Bild;Text (fix);Dezimal;Binärfeld (fix);Binärfeld;BigInt;Double;Float;Real;Integer;Small Integer;Tiny Integer;SQL Null;Objekt;Distinct;Struktur;Feld;BLOB;CLOB;REF;OTHER;Bit (fix)gLq00Wollen Sie trotzdem fortfahren?LrSpalteLsXXEs ist ein Fehler aufgetreten! Wollen Sie den Kopiervorgang fortsetzen?LtnnDie Tabelle kann nicht gelöscht werden, da die Datenbankverbindung diese nicht unterstützt.Lu88Soll die Tabelle '%1' gelöscht werden?Lv~AlleLwhhEs konnte keine Verbindung zum SDBC-Treiber-Manager (#servicename#) hergestellt werden.LxffEin unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Die Operation kann nicht ausgeführt werden.Ly22Kennwort bis Sitzungsende ~merkenLz``Die Verbindung zur Datenquelle "$name$" erfordert die Eingabe eines Passwortes.L{HHEs ist kein Treiber für die URL #connurl# registriert!L|zzDie zugehörige Datenquelle wurde gelöscht. Es können keine dies bezüglichen Daten gespeichert werden.L}""SQL modifizierengL~Abfrage #LAnsicht #LXXDas Dokument enthält Formulare oder Berichte mit eingebetteten Makros.LMakros sollten direkt in das Datenbankdokument eingebettet werden. Sie können Ihr Dokument weiterhin wie bisher verwenden. Es ist aber von Vorteil, Ihre Makros zu konvertieren. Der Assistent unter 'Extras / Makros migrieren ...' unterstützt Sie dabei. Beachten Sie, dass Sie Makros nicht direkt in das Datenbankdokument einbetten können, solange Sie diese Migration nicht durchgeführt haben. LrrDie Tabelle kann nicht gespeichert werden, da der Spaltenname "$column$" doppelt vergeben wurde.eLZZDie Verbindung zur Datenquelle "$name$" konnte nicht hergestellt werden.oL@@Es konnte kein Tabellenformat gefunden werden.sLAbfragenLTabellenLOrdnerLFormularLBerichtL$$~Name des FormularsL$$~Name des BerichtsL""~Name des OrdnersL((Kein PrimärschlüsselL,,In dieser Datenbank wird zur Datensatz-Identifizierung ein eindeutiger Index oder ein Primärschlüssel benötigt. Sie werden erst dann Daten in die Tabelle eingeben können, wenn sie eine dieser beiden Struktur-Bedingungen erfüllt. Soll jetzt ein Primärschlüssel erzeugt werden?LZZDie Anzeige "$file$" erfordert die Erweiterung des Oracle Report Builder.L::Formular in Entwurfsansicht erstellen...rLHHFormular unter Verwendung des Assistenten erstellen...L::Bericht in Entwurfsansicht erstellen ... LFFBericht unter Verwendung des Assistenten erstellen...L<>  2~TabelleThh@?Hdbaccess:ComboBox:DLG_DBASE_INDEXES:CB_TABLES > X>>  ZuweisungWFF ! ST~abellenindizesUnn@?Hdbaccess:ListBox:DLG_DBASE_INDEXES:LB_TABLEINDEXES , LbWDD x! I~Freie IndizesUll@?Hdbaccess:ListBox:DLG_DBASE_INDEXES:LB_FREEINDEXES x, LbJ@?dbaccess:ImageButton:DLG_DBASE_INDEXES:IB_ADD ^< #``22dbaccess/res/one_left.pngJ@?dbaccess:ImageButton:DLG_DBASE_INDEXES:IB_ADDALL ^M #``22dbaccess/res/all_left.pngJ@?dbaccess:ImageButton:DLG_DBASE_INDEXES:IB_REMOVE ^b #bb44dbaccess/res/one_right.pngJ@?dbaccess:ImageButton:DLG_DBASE_INDEXES:IB_REMOVEALL ^r #bb44dbaccess/res/all_right.pngK<Hf@@dbaccess:ModalDialog:DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN %PRODUCTNAME BaseX<<  DetailsWBB U ~Fehlerliste:DZZ@?DBACCESS_HID_SQLERROR_EXCHAIN_ERRORS  U]WDD g } ~Beschreibung:SZZ@?!DBACCESS_HID_SQLERROR_EXCHAIN_TEXT g }]G44? _ 2SQL-StatusFehler-CodeK<b@@dbaccess:ModalDialog:DLG_DATASOURCE_SELECTION vDatenquelleWRR  Wählen Sie eine Datenquelle:Urr@?dbaccess:ListBox:DLG_DATASOURCE_SELECTION:LB_DATASOURCE  ^G44?  2H44?  2I44? + 2Fzz@dbaccess:PushButton:DLG_DATASOURCE_SELECTION:PB_MANAGE c 2Verwalten...b Fzz@dbaccess:PushButton:DLG_DATASOURCE_SELECTION:PB_CREATE c 2Erstellen...$$Lokale Datenbanken ,,Wählen Sie eine DatenbankEK<^@@dbaccess:ModalDialog:DLG_PARAMETERS bParameter-EingabeX@@  j~Parameter Uhh@?Hdbaccess:ListBox:DLG_PARAMETERS:LB_ALLPARAMS+  d2W:: B d~WertR\\@?dbaccess:Edit:DLG_PARAMETERS:ET_PARAM M d Frr@dbaccess:PushButton:DLG_PARAMETERS:BT_TRAVELNEXT tL 2~nächster_G44? t 2H44? t 2nnDie Eingabe konnte nicht in einen gültigen Wert für die Spalte "$name$" umgewandelt werdenK<T@@DBACCESS_HID_DLG_FILTERCRIT /LStandardfilterUjj@?dbaccess:ListBox:DLG_FILTERCRIT:LB_WHEREFIELD1i < <ZUhh@?dbaccess:ListBox:DLG_FILTERCRIT:LB_WHERECOMP1 | 1HRbb@?dbaccess:Edit:DLG_FILTERCRIT:ET_WHEREVALUE1  < Uzz@?dbaccess:ListBox:DLG_FILTERCRIT:LB_WHERECOND2 ) )$UNDODER2Ujj@?dbaccess:ListBox:DLG_FILTERCRIT:LB_WHEREFIELD24 <) <ZUhh@?dbaccess:ListBox:DLG_FILTERCRIT:LB_WHERECOMP2 |) 1HRbb@?dbaccess:Edit:DLG_FILTERCRIT:ET_WHEREVALUE2 ) < Uzz@?dbaccess:ListBox:DLG_FILTERCRIT:LB_WHERECOND3 9 )$UNDODERUjj@?dbaccess:ListBox:DLG_FILTERCRIT:LB_WHEREFIELD3 <9 <ZUhh@?dbaccess:ListBox:DLG_FILTERCRIT:LB_WHERECOMP3 |9 1HRbb@?dbaccess:Edit:DLG_FILTERCRIT:ET_WHEREVALUE3 9 < W>> < <Feldname^W>> | 2BedingungW::  <WertWBB  (VerknüpfungIX>>  KriterienG44?  2H44?  2I44? + 2- keiner ->>=;<>;<;<=;>;>=;wie;nicht wie;leer;nicht leerK<NP@HDBACCESS_HID_DLG_ORDERCRIT LSortierungtUhh@?dbaccess:ListBox:DLG_ORDERCRIT:LB_ORDERFIELD1 ; <HU@?dbaccess:ListBox:DLG_ORDERCRIT:LB_ORDERVALUE1 { <$aufsteigendabsteigendUhh@?dbaccess:ListBox:DLG_ORDERCRIT:LB_ORDERFIELD2 ;) <HU@?dbaccess:ListBox:DLG_ORDERCRIT:LB_ORDERVALUE2 {) <$aufsteigendabsteigendBUhh@?dbaccess:ListBox:DLG_ORDERCRIT:LB_ORDERFIELD3 ;9 <HU@?dbaccess:ListBox:DLG_ORDERCRIT:LB_ORDERVALUE3 {9 <$aufsteigendabsteigendW>> : <FeldnameW<< + (danachW<< ; (danachsWBB  .VerknüpfungW@@ z <ReihenfolgeG44?  2H44?  2I44? + 2X@@  Sortierung K<P@@DBACCESS_HID_DLG_ROWHEIGHT ;ZeilenhöheW<<   H~öhed||@?`dbaccess:MetricField:DLG_ROWHEIGHT:MF_VALUE $ ?  @Ppp@dbaccess:CheckBox:DLG_ROWHEIGHT:CB_STANDARD $ > ~AutomatischG44? i 2H44? i 2I44? i* 2K <P@@DBACCESS_HID_DLG_COLWIDTH ;SpaltenbreiteW<<   ~Breited||@?`dbaccess:MetricField:DLG_COLWIDTH:MF_VALUE $ ?  N Ppp@dbaccess:CheckBox:DLG_COLWIDTH:CB_STANDARD $ > ~AutomatischG44? i 2H44? i 2I44? i* 2K <R@@DBACCESS_HID_DLG_SAVE_AS KSpeichern unterWpp  Bitte geben Sie einen Namen für das anzulegende Objekt an:W>>  F ~CatalogTdd@?Hdbaccess:ComboBox:DLG_SAVE_AS:ET_CATALOG_ M Y W<< + F ~SchemaTbb@?Hdbaccess:ComboBox:DLG_SAVE_AS:ET_SCHEMA M* Y W44? < F RZZ@?dbaccess:Edit:DLG_SAVE_AS:ET_TITLE M; Y G44? M 2H44? >M 2I44? vM 2""~Name der Tabelle((~Name der Tabellensicht""~Name der Abfrage Umbenennen nachEinfügen alsK<X@@DBACCESS_HID_DLG_QRY_JOIN  Verbundeigenschaften5V@?DBACCESS_HID_DLG_QRY_JOIN_CONTROL ,X>>  OptionenW::  Y~TypeU@?DBACCESS_HID_DLG_QRY_JOINTYPE e Z<Innerer VerbundLinker VerbundRechter VerbundVoller (äußerer) VerbundEKreuzverbund Pll@dbaccess:CheckBox:DLG_QRY_JOIN:CB_NATURAL e YNatürlichc5X@?DBACCESS_HID_DLG_QRY_WINDOW_CONTROL KXHH  beteiligte TabellenKUZZ@?DBACCESS_HID_DLG_QRY_LEFT_TABLE  W<KU\\@?DBACCESS_HID_DLG_QRY_RIGHT_TABLE h W<KXFF  beteiligte FelderWRR?@ 1DBACCESS_HID_DLG_QRY_HELPTEXTG44?  2H44?  2I44? + 2K<X@@dbaccess:ModalDialog:WIZ_RTFCOPYTABLERTF Tabelle kopierenI00 2~HilfeYH44 2~Abbrechenk Fbb@dbaccess:PushButton:WIZ_RTFCOPYTABLE:PB_PREV 2< ~Zurück F``@dbaccess:PushButton:WIZ_RTFCOPYTABLE:PB_NEXTe 2~Weiter >G88 2~FertigstellenK<`\@@dbaccess:ModalDialog:DLG_REL_PROPERTIES Relationenb5X@?DBACCESS_HID_DLG_QRY_WINDOW_CONTROL qKXHH  beteiligte TabellenKUZZ@?DBACCESS_HID_DLG_QRY_LEFT_TABLE  N<KU\\@?DBACCESS_HID_DLG_QRY_RIGHT_TABLE ` N<KXFF  beteiligte FelderXDD r TUpdate OptionenNff@DBACCESS_HID_DLG_REL_NO_CASC_UPDE } H ~Keine AktionNll@DBACCESS_HID_DLG_REL_CASC_UPD H K~askade aktualisieren?Nhh@DBACCESS_HID_DLG_REL_CASC_UPD_NULL H ~Null setzenNll@DBACCESS_HID_DLG_REL_CASC_UPD_DEFAULT H ~Default setzenXDD `r TLöschoptionenNff@DBACCESS_HID_DLG_REL_NO_CASC_DEL f} H K~eine AktionNdd@DBACCESS_HID_DLG_REL_CASC_DEL f H Ka~sk. LöschenNhh@DBACCESS_HID_DLG_REL_CASC_DEL_NULLu f H Nu~ll setzenNll@DBACCESS_HID_DLG_REL_CASC_DEL_DEFAULT f H De~fault setzenG44?  2H44? ; 2I44? s 2K<0b@@dbaccess:ModalDialog:DLG_ADABASSTAT Datenbank StatistikenXFF  DatenbankdateienWBB  f S~YSDEVSPACE:Rbb@?dbaccess:Edit:DLG_ADABASSTAT:ET_SYSDEVSPACE x WFF f ~TRANSACTIONLOG:ERff@?dbaccess:Edit:DLG_ADABASSTAT:ET_TRANSACTIONLOG x WDD 1 f DATAD~EVSPACE:Uff@?1dbaccess:ListBox:DLG_ADABASSTAT:LB_DATADEVS x0 *XFF c DatenbankgrößenWJJ n f ~Gesamtgröße (MB):SR\\@?dbaccess:Edit:DLG_ADABASSTAT:ET_SIZE xm < WLL  f ~Freier Speicher (MB):sR``@?dbaccess:Edit:DLG_ADABASSTAT:ET_FREESIZEi x~ < WPP f S~peicherausnutzung (in %):crr@?dbaccess:NumericField:DLG_ADABASSTAT:ET_MEMORYUSING x < G44? 2K<V@@dbaccess:ModalDialog:DLG_INDEXDESIGN Indizesq  @DBACCESS_HID_INDEX_DIALOG_ACTION_TB $scdbaccess/res/sc036.png$dbaccess/res/sc037.png:%dbaccess/res/sc038.pngC&dbaccess/res/sc039.png'dbaccess/res/sc040.png(pTT$DBACCESS_HID_DLGIDX_NEWINDEXNeuer Index.index:createNewSpdd%DBACCESS_HID_DLGIDX_DROPINDEXAktuellen Index löschen.index:dropCurrentpjj&DBACCESS_HID_DLGIDX_RENAMEINDEXAktuellen Index umbenennenT.index:renameCurrent pdd'DBACCESS_HID_DLGIDX_SAVEINDEXAktuellen Index speichern.index:saveCurrentpjj(DBACCESS_HID_DLGIDX_RESETINDEX:Aktuellen Index zurücksetzen.index:resetCurrentDRR@?HDBACCESS_HID_DLGIDX_INDEXLIST  F]XBB S Index-DetailsWFF V 2Indexbezeichner:W44?  KPnn@@dbaccess:CheckBox:DLG_INDEXDESIGN:CB_UNIQUE V" ~EindeutigW<<@ V0 FelderD44?H V; 9Fnn@@dbaccess:PushButton:DLG_INDEXDESIGN:PB_CLOSEL lx 2S~chließenI44? x 2K<f@@dbaccess:ModalDialog:DLG_DIRECTSQLN SQL Statement ausführenXBB  SQL KommandoWNN  auszuführendes KommandogSbb@? Hdbaccess:MultiLineEdit:DLG_DIRECTSQL:ME_SQL  PFnn@dbaccess:PushButton:DLG_DIRECTSQL:PB_EXECUTEI m 2AusführenSWHH  Vorherige KommandosUdd@?Hdbaccess:ListBox:DLG_DIRECTSQL:LB_HISTORY  X<<  StatusBSff@? dbaccess:MultiLineEdit:DLG_DIRECTSQL:ME_STATUS  ) X44?   I44? Z 2 Fll@dbaccess:PushButton:DLG_DIRECTSQL:PB_CLOSEF 2SchließenK<(T@HDBACCESS_HID_DLG_PASSWORD HKennwort ändernrXJJ  Benutzer "$name$: $"WDD  Z Altes K~ennwortR``@?dbaccess:Edit:DLG_PASSWORD:ED_OLDPASSWORD f 2 W>> # Z ~KennwortR^^@?dbaccess:Edit:DLG_PASSWORD:ED_PASSWORDn f" 2 WJJ 4 Z Kennwort ~bestätigenRdd@?dbaccess:Edit:DLG_PASSWORD:ED_PASSWORD_REPEAT f3 2 2G44?  23H44?  24I44? + 2K<h@Hdbaccess:ModalDialog:DLG_DOMAINPASSWORD HDatenbank konvertierenXrr  Bitte geben Sie das ~Kennwort für den Benutzer 'DOMAIN' ein~Rdd@?dbaccess:Edit:DLG_DOMAINPASSWORD:ET_PASSWORDW f 2 G44?  2H44?  2I44? + 2K<V@@DBACCESS_HID_EXPLORERDLG_COLLECTION SpeichernW44?  dJB?dbaccess:ImageButton:DLG_COLLECTION_VIEW:BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER  Neuen Ordner erstellen_JB?dbaccess:ImageButton:DLG_COLLECTION_VIEW:BTN_EXPLORERFILE_UP  AufwärtsD44?  eW@@  2Datei~name:Rrr@?dbaccess:Edit:DLG_COLLECTION_VIEW:ED_EXPLORERFILE_FILENAMED = X44? F||@dbaccess:PushButton:DLG_COLLECTION_VIEW:BTN_EXPLORERFILE_SAVE 2SpeichernH44? V 2I44? 2~Pfad:EK<V@DBACCESS_HID_DSADMIN_TYPE_DIALOGODatenbankeigenschaftenu@@@DBACCESS_HID_DSADMIN_TABCONTROLK<R@DBACCESS_HID_DLG_DATABASE_WIZARDODatenbank-Assistentu@@@DBACCESS_HID_DSADMIN_TABCONTROL8$$Datenbank-AssistentE&&Datenbank auswählenFF88Verbindung zu dBASE-Dateien einrichteneG66Verbindung zu Textdateien einrichtenuH88Microsoft Access Verbindung einrichtenI,,LDAP-Verbindung einrichtenmJ00Adabas D Verbindung einrichtenK**ADO-Verbindung einrichtenL,,JDBC-Verbindung einrichteneM66Oracle Datenbankverbindung einrichtenN,,MySQL Verbindung einrichtenO,,ODBC-Verbindung einrichtenP< 2Abfragen D44?  jzFrr@dbaccess:PushButton:DLG_JOIN_TABADD:PB_ADDTABLE { 2Hinzu~fügentHbb@DBACCESS_HID_JOINSH_ADDTAB_CLOSEE { 2S~chließenI44? {+ 2&&Tabellen hinzufügenG22Tabelle oder Abfrage hinzufügenKDVV@?@DBACCESS_HID_TABDESIGN_BACKGROUND ( KD(8 PWDD  I~DatenbanknamenR66? P NFF  PSe~rver / PortLW<<  B~ServerR66? P W:: . B~PortcDD? P,  ` WDD m. hStandard: 3306{N>> > LSo~cketR66? P< NBB > LNamed P~ipeR66? P< KF""~...Kpp**Aufsteigend Sortieren.. Absteigend SortierenK  RRJSpalten~formatierung...DBACCESS_HID_BROWSER_COLUMNFORMATLLJSpalten~breite...DBACCESS_HID_BROWSER_COLUMNWIDTHVVJSpaltenb~eschreibung kopierenDBACCESS_HID_BROWSER_COLUMNINFOKRRJTabellenformatierung...DBACCESS_HID_BROWSER_TABLEFORMATHHJZeilenhöhe...DBACCESS_HID_BROWSER_ROWHEIGHTD,, O~Kopieren.uno:CopyKLLJSpalten~breite...DBACCESS_HID_BROWSER_COLUMNWIDTH.. Q~Löschen.uno:DeleteKNN@@J/nFunktionenDBACCESS_HID_QUERY_FUNCTIONDDJ/oTabellennameDBACCESS_HID_QUERY_TABLENAMED@@J/pAliasnameDBACCESS_HID_QUERY_ALIASNAMEFFJ/qEindeutige Werte DBACCESS_HID_QUERY_DISTINCTK00 N~Ausschneiden.uno:Cut,, O~Kopieren.uno:Copy00 PE~infügen.uno:PasteE.. Q~Löschen.uno:DeleteNNJ0Zeilen einfügenDBACCESS_HID_TABLEDESIGN_INSERTROWSXXN0PrimärschlüsselDBACCESS_HID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEYK ppXXN0PrimärschlüsselDBACCESS_HID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEYK rr,, O~Kopieren.uno:Copy00 PE~infügen.uno:Paste@@ 0Inhalte einfügen...e.uno:PasteSpecial00 0Löschen.uno:DBDelete22 0UmbenennenW.uno:DBRename00 0Bearbeiten.uno:DBEditJJ 0In SQL-Ansicht bearbeiten...r.uno:DBEditSqlView,, 0Öffnen.uno:DBOpenDD /Als Ansicht erstellen.uno:DBConvertToView VV 0 Formular-Assistent....uno:DBNewFormAutoPilotWithPreSelectionFF /Bericht....uno:DBNewReportWithPreSelectionXX 0Berichts-Assistent....uno:DBNewReportAutoPilotWithPreSelection:: [Alles auswählene.uno:SelectAlln ~Datenbanke:: /Eigenschaften.uno:DBDSProperties@@ /Verbindungsart.uno:DBDSConnectionTypeLL /Erweiterte EigenschaftenC.uno:DBDSAdvancedSettingsK  44 0Formular....uno:DBNewFormE66 0Bericht ....uno:DBNewReport llJ)Berichts-Assistent...DBACCESS_HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ.uno:DBNewReportAutoPilotrrJNeue ~Abfrage (Design-Ansicht)DBACCESS_HID_BROWSER_QUERY_CREATE_DESIGN.uno:DBNewQueryppJNeue Abfrage (~SQL-Ansicht)DBACCESS_HID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT.uno:DBNewQuerySqlejjJNeuer ~Tabellenentwurf DBACCESS_HID_BROWSER_TABLE_CREATE_DESIGNt.uno:DBNewTablehhJNeuer ~Ansichtsentwurf DBACCESS_HID_BROWSER_VIEW_CREATE_DESIGN.uno:DBNewView>@@ 0Ansicht (einfach)....uno:DBNewViewSQLK 88/Keine.uno:DBDisablePreviewLL/Dokumentinformationen.uno:DBShowDocInfoPreview<</DokumentM.uno:DBShowDocPreviewKppXXH~Datenbankdatei bearbeiten ...vDBACCESS_HID_BROWSER_EDIT_DATABASEPPJVerbindung s~chließen.DBACCESS_HID_BROWSER_CLOSECONNt,, O~Kopieren.uno:CopyXXJRegistrierte Datenbanken ...NDBACCESS_HID_BROWSER_ADMINISTRATEK44 )Aktualisieren.uno:RefreshE:: "Neu aufbauen.uno:DBRebuildDataK.. Q~Löschen.uno:DeleteNNJ/rBearbeiten...DBACCESS_HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTIONKFF.. Q~Löschen.uno:DeleteK3PPEine Bedingung für Feld [*] ist nicht möglichFK3FFNach [*] kann nicht sortiert werden.tK3HHFeldname nicht gefunden oder eindeutigK3TTDer eingegebenen Text ist kein Element der Liste. NTK3\\Index speichernDer Index muss mindestens ein Feld enthalten.K 3JJEs konnte keine Abfrage erstellt werden.LK 3nnEs konnte keine Abfrage erstellt werden, da keine Felder ausgewählt wurden..K4PP@Sollen die selektierten Daten gelöscht werden? K4ttDer aktuelle Datensatz wurde geändert. Sollen die Änderungen gespeichert werden?K4pp@Die Verbindung zur Datenbank wurde gelöscht! Soll Sie wieder aufgebaut werden??K4ZZ@Die Abfrage existiert bereits. Soll sie gelöscht werden?K4hhDie Datenbank wurde geändert. Möchten Sie die Änderungen speichern?K4hhDie Tabelle wurde geändert. Sollen die Änderungen gespeichert werden?K4@Die Verbindung zur Datenbank wurde gelöscht! Ohne sie kann der Tabellenentwurf nur eingeschränkt benutzt werden. Soll die Verbindung zur Datenbank wieder aufgebaut werden?K4ttIndex-Entwurf verlassenWollen Sie die Änderungen am aktuellen Index noch speichern?K4@Bevor Sie die Indizies einer Tabelle ändern können, muss diese gespeichert werden. Wollen Sie Ihre Änderungen an der Tabellenstruktur jetzt speichern? K 4rrDer Relationenentwurf wurde geändert. Sollen die Änderungen gespeichert werden?K 4@Die Verbindungsart wurde geändert. Damit die Änderungen wirksam werden, müssen alle Formulare, Berichte, Abfragen und Tabellen geschlossen werden. Möchten Sie jetzt alle Dokumente schließen?tuK 4NN@Soll der Benutzer wirklich gelöscht werden?shK 4Sie versuchen alle Spalten der Tabelle zu löschen. Ohne Spalten kann eine Tabelle nicht bestehen. Soll die Tabelle aus der Datenbank gelöscht werden? Falls nicht, bleibt die Tabelle unverändert.uKt T@@DBACCESS_HID_DSADMIN_PAGE_GENERAL AllgemeinWff  Willkommen zum %PRODUCTNAME Datenbank-AssistentenW  (Benutzen Sie den Datenbank-Assistenten, um eine neue Datenbank anzulegen, eine bestehende Datenbankdatei zu öffnen, oder eine Verbindung zu einer Server-Datenbank herzustellen.WRR I Wie möchten Sie fortfahren?N@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_GENERAL_RB_CREATEDBDATABASED U N~eue Datenbank erstellenN@dbaccess:RadioButton:PAGE_GENERAL:RB_OPENEXISTINGDOC a ~Bestehende Datenbankdatei öffnenoWDD n xZuletzt benutztUhh@?dbaccess:ListBox:PAGE_GENERAL:LB_DOCUMENTLIST y xFff@?dbaccess:PushButton:PAGE_GENERAL:PB_OPENDOCUMENTn  2N@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_GENERAL_RB_GETEXISTINGDATABASE ~Verbindung zu einer bestehenden Datenbank herstellenW  Bitte wählen Sie den Typ der Datenbank aus, zu der eine Verbindung aufgebaut werden soll.WWDD * PDatenbank~typ EUVV@?DBACCESS_HID_DSADMIN_DSTYPE Z( xxW>> Zp <DatenbankW @ (Auf den nächsten Seiten können Sie dann detaillierte Verbindungs-Einstellungen vornehmen. Bitte beachten Sie dabei, dass diese neuen Einstellungen Ihre existierenden überschreiben.BWZZ@?DBACCESS_HID_DSADMIN_SPECIAL_MESSAGE l MySQL..Datenquellen Eigenschaften: #Die Programmbibliothek #lib# konnte nicht geladen werden oder ist defekt. Die ODBC-Datenquellen-Auswahl ist nicht verfügbar.Dieser Datenquellen-Typ wird auf dieser Plattform nicht unterstützt. Sie können die Einstellungen verändern, werden aber vermutlich keine Verbindung zu der Datenbank herstellen können.KtT@?@DBACCESS_HID_DSADMIN_PAGE_DBASE QXHH  Datenkonvertierungl_WBB  ^~ZeichensatzPUXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_CHARSET e <RXLL " Optionale EinstellungenP~~@DBACCESS_HID_DSADMIN_SHOWDELETED . Auch gelöschte Datensätze anzeigenW =  Achtung: Wenn gelöschte und daher inaktive Datensätze angezeigt werden, können Sie keine Datensätze aus der Datenquelle löschen.Fdd@DBACCESS_HID_DSADMIN_DBASE_INDICIES 2Indizes...KtT@?@DBACCESS_HID_DSADMIN_PAGE_ODBC QXHH  Datenkonvertierungl_WBB  ^~ZeichensatzPUXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_CHARSET e <RXLL " Optionale EinstellungenWJJ . ^~TreibereinstellungenRXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_ODBC_OPTIONS e- P@DBACCESS_HID_DSADMIN_USECATALOG =  Katalog verwenden bei dateibasierten DatenbankenqKtHT@?@DBACCESS_HID_DSADMIN_PAGE_TEXT ]Wnn   Geben Sie den Dateityp an, auf den Sie zugreifen möchtenPN@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSTXTFILES   Einfache Textdateien (*.txt)kQN@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSCSVFILES   'Comma separated value' Dateien (*.csv)RNtt@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSOTHERFILES + 2Sonstige:URff@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_ET_OWNEXTENSION H) < ^WHH + For example: *.abcPXBB 9  ZeilenformatQW@@ H ^FeldtrennerPTbb@DBACCESS_HID_DSADMIN_FIELD_SEPARATOR eF <;RW@@ X ^TexttrennerQT``@DBACCESS_HID_DSADMIN_TEXT_SEPARATOR eV <"SWHH h ^DezimaltrennzeichenRTjj@?DBACCESS_HID_DSADMIN_DECIMAL_SEPARATORe ef <.,;:TWJJ x ^TausendertrennzeichenSTjj@DBACCESS_HID_DSADMIN_THOUSANDS_SEPARATORD ev ,.,.PPrr@DBACCESS_HID_DSADMIN_TEXT_HEADERa ~Text enthält KopfzeileQXHH  Datenkonvertierung_WBB  ^~ZeichensatzPUXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_CHARSET e <f{Keiner}Me" 34 ' 39d88; 59 , 44 : 58 {Tab} 9 {Leerzeichen} 32g((#1 muss angegeben sein.h88#1 und #2 müssen unterschiedlich sein.iDDPlatzhalter wie *,? sind in der #1 nicht möglich.Kt4V@?@DBACCESS_HID_DSADMIN_PAGE_ADABAS RXHH  Verbindungsangabenn WBB  ^~RechnernameR\\@?dbaccess:Edit:PAGE_ADABAS:ET_HOSTNAME e i WNN " ^Daten~puffergröße (MB)Cctt@? dbaccess:NumericField:PAGE_ADABAS:NF_CACHE_SIZE e! ( WJJ 1 ^Zu~wachsgröße (MB)ecxx@? dbaccess:NumericField:PAGE_ADABAS:NF_DATA_INCREMENT e0 ( XDD @ AdministrationWJJ L ^Control B~enutzernameR``@?dbaccess:Edit:PAGE_ADABAS:ET_CTRLUSERNAME eK i WFF [ ^~Control KennwortR``@?dbaccess:Edit:PAGE_ADABAS:ET_CTRLPASSWORD eZ i P@dbaccess:CheckBox:PAGE_ADABAS:CB_SHUTDB j ~Service beim Beenden von %PRODUCTNAME herunterfahrenFjj@dbaccess:PushButton:PAGE_ADABAS:PB_STAT 2E~rweitert...QXHH y DatenkonvertierungC_WBB  ^~ZeichensatzPUXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_CHARSETT e <KtJV@?@dbaccess:TabPage:PAGE_CONNECTION RX>>  AllgemeinYW44?   SRXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_URL_GENERALE  QF``@DBACCESS_HID_DSADMIN_BROWSECONN  2Durchsuchen W44?    WBB   ~RechnernameXPP 1 Benutzer Authentifizierung)WBB = N~BenutzernameR``@?dbaccess:Edit:PAGE_CONNECTION:ET_USERNAME Z< i P@dbaccess:CheckBox:PAGE_CONNECTION:CB_PASSWORD_REQUIREDt ZL iKennwort erforderlichXHH [ JDBC-EigenschaftenSWHH g N~JDBC-TreiberklasseRXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_DRIVERCLASS Zf i Fzz@dbaccess:PushButton:PAGE_CONNECTION:PB_TESTDRIVERCLASS e 2Klasse testenF||@dbaccess:PushButton:PAGE_CONNECTION:PB_TESTCONNECTION KVerbindung testenKt4R@?@DBACCESS_HID_DSADMIN_PAGE_ADO QXHH  Datenkonvertierungb_WBB  ^~ZeichensatzPUXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_CHARSET e <K thL@8@DBACCESS_HID_TAB_WIZ_COLUMN_SELECT XHH  Vorhandene SpaltenVzz@?01dbaccess:MultiListBox:TAB_WIZ_COLUMN_SELECT:LB_ORG_COLUMN_NAMES  _J@?dbaccess:ImageButton:TAB_WIZ_COLUMN_SELECT:IB_COLUMN_RH ' #HH44dbaccess/res/one_right.pngJ@?dbaccess:ImageButton:TAB_WIZ_COLUMN_SELECT:IB_COLUMNS_RH ; #HH44dbaccess/res/all_right.pngtJ@?dbaccess:ImageButton:TAB_WIZ_COLUMN_SELECT:IB_COLUMN_LH O #FF22dbaccess/res/one_left.pngJ@?dbaccess:ImageButton:TAB_WIZ_COLUMN_SELECT:IB_COLUMNS_LH c #FF22dbaccess/res/all_left.pngVzz@?01dbaccess:MultiListBox:TAB_WIZ_COLUMN_SELECT:LB_NEW_COLUMN_NAMES  _K tJ@8@DBACCESS_HID_TAB_WIZ_TYPE_SELECTT Vxx@?01dbaccess:MultiListBox:TAB_WIZ_TYPE_SELECT:LB_NEW_COLUMN_NAMES  WXHH c SpalteninformationtXX@?Bdbaccess:TabPage:CONTROL_CONTAINERL f hXJJ c Automat. TyperkennungWDD i (~Zeilen (max.)rcpp@?dbaccess:NumericField:TAB_WIZ_TYPE_SELECT:ET_AUTO ( Fjj@dbaccess:PushButton:TAB_WIZ_TYPE_SELECT:PB_AUTO 2~AutoK tRP@8@dbaccess:TabPage:TAB_WIZ_NAME_MATCHING WDD 4 KQuelltabelle: WDD  KZieltabelle: D^^@?DBACCESS_HID_TAB_NAMEMATCHING_COLS_AVAIL 4 RD^^@?DBACCESS_HID_TAB_NAMEMATCHING_COLS_ASSIGN  R J@?dbaccess:ImageButton:TAB_WIZ_NAME_MATCHING:IB_COLUMN_UP - #DD00dbaccess/res/sortup.png J@?dbaccess:ImageButton:TAB_WIZ_NAME_MATCHING:IB_COLUMN_DOWN ? #FF22dbaccess/res/sortdown.pngJ@?dbaccess:ImageButton:TAB_WIZ_NAME_MATCHING:IB_COLUMN_UP_RIGHT - #DD00dbaccess/res/sortup.pngJ@?dbaccess:ImageButton:TAB_WIZ_NAME_MATCHING:IB_COLUMN_DOWN_RIGHT ? #FF22dbaccess/res/sortdown.pngFll@dbaccess:PushButton:TAB_WIZ_NAME_MATCHING:PB_ALLe S (a~lleFnn@dbaccess:PushButton:TAB_WIZ_NAME_MATCHING:PB_NONE g (~keineK tH@8@DBACCESS_HID_TAB_WIZ_COPYTABLEA WBB <~TabellennameRZZ@?DBACCESS_HID_TAB_WIZ_TABLENAME_EDIT P X>>  Optionen N~~@dbaccess:RadioButton:TAB_WIZ_COPYTABLE:RB_DEFDATA # I Definition und D~atenNpp@dbaccess:RadioButton:TAB_WIZ_COPYTABLE:RB_DEF 1 I ~DefinitionNzz@dbaccess:RadioButton:TAB_WIZ_COPYTABLE:RB_VIEW ? I Als Tabellen~sichtAN~~@dbaccess:RadioButton:TAB_WIZ_COPYTABLE:RB_APPENDDATA M I Daten a~nhängenP@dbaccess:CheckBox:TAB_WIZ_COPYTABLE:CB_USEHEADERLINE ]  Erste ~Zeile als Spaltennamen verwendenP@dbaccess:CheckBox:TAB_WIZ_COPYTABLE:CB_PRIMARY_COLUMN k Z ~Primärschlüssel erzeugenW:: z 'NameRbb@?dbaccess:Edit:TAB_WIZ_COPYTABLE:ET_KEYNAMEo Px A KtT@?@DBACCESS_HID_DSADMIN_PAGE_LDAPA RXHH  Verbindungsangaben W>>  ^~Basis DNRXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_LDAP_BASEDN e i P||@DBACCESS_HID_DSADMIN_USESSL_LDAP "  Sichere Verbindung verwenden (SSL) W@@ 1 ^~Portnummercff@?DBACCESS_HID_DSADMIN_LDAP_PORTNUMBERc e0 i @ WVV @ ^Maximale Anzahl der ~Datensätzeccdd@?DBACCESS_HID_DSADMIN_LDAP_ROWCOUNT e? i @KtH@8@DBACCESS_HID_TAB_PAGE_USERADMIN XDD  BenutzerauswahlW@@  Z B~enutzer:^UXX@? DBACCESS_HID_TAB_PAGE_LBUSERA l iaFll@DBACCESS_HID_TAB_PAGE_PBUSERA  FBenutzer ~hinzufügen... Fjj@DBACCESS_HID_TAB_PAGE_PBCHGPWD _ F~Passwort ändern...fFnn@DBACCESS_HID_TAB_PAGE_PBUSERDELETE  FBenut~zer löschen...X`` 4 Zugriffsrechte für ausgewählten BenutzerBDTT@?DBACCESS_HID_TAB_PAGE_TBLGRANTS ? nKt8V@?@dbaccess:TabPage:PAGE_MYSQL_ODBC QXHH  Datenkonvertierung_WBB  ^~ZeichensatzPUXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_CHARSETi e <Kt$Z@?@DBACCESS_HID_DSADMIN_PAGE_USERDRIVER  WBB  ^~RechnernamegR``@?dbaccess:Edit:PAGE_USERDRIVER:ET_HOSTNAME e i W@@  ^~Portnummerctt@?dbaccess:NumericField:PAGE_USERDRIVER:NF_PORTNUMBER e i @WJJ % ^~TreibereinstellungenRHH@dbaccess:Edit:PAGE_USERDRIVER:ET_OPTIONSQXHH 8 Datenkonvertierung_WBB D ^~ZeichensatzEPUXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_CHARSET eC <KtXV@?@dbaccess:TabPage:PAGE_MYSQL_JDBCV RXHH  Verbindungsangaben WBB  ^~RechnernameMRTT@?DBACCESS_HID_DSADMIN_HOSTNAME e a W@@ $ ^~Portnummerc``@?DBACCESS_HID_DSADMIN_PORTNUMBER e" a @`W<< 3 XSocketVR66? e1 a WNN D ^MySQL JDBC-~TreiberklasseRhh@?dbaccess:Edit:PAGE_MYSQL_JDBC:ET_JDBCDRIVERCLASS eC a Fzz@dbaccess:PushButton:PAGE_MYSQL_JDBC:PB_TESTDRIVERCLASSE B 2Klasse testenQXHH S Datenkonvertierunge_WBB _ ^~ZeichensatzPUXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_CHARSET e^ <Ktz\@?@dbaccess:TabPage:PAGE_GENERATED_VALUES XBB  EinstellungenP@DBACCESS_HID_DSADMIN_AUTORETRIEVEENABLED  ~Generierte Werte berücksichtigenWLL  ~Auto-Increment-Befehl R^^@?DBACCESS_HID_DSADMIN_AUTOINCREMENTVALUE + WTT ; Abfrage der generierten ~Werte6RZZ@?DBACCESS_HID_DSADMIN_RETRIEVE_AUTO G Kt d@?@dbaccess:TabPage:PAGE_ADVANCED_SETTINGS_SPECIAL X>>  OptionenPzz@DBACCESS_HID_DSADMIN_SQL92CHECK  SQL92 Namensbeschränkung verwendenP@DBACCESS_HID_DSADMIN_APPENDTABLEALIAS  Den Alias Namen von Tabellen im SELECT Ausdruck anhängen P@DBACCESS_HID_DSADMIN_AS_BEFORE_CORRELATION_NAME ( Schlüsselwort AS vor Tabellen-Alias-Namen verwendenAP@DBACCESS_HID_DSADMIN_ENABLEOUTERJOINa 4 Für Outer Joins die Syntax '{OJ }' verwendenP@DBACCESS_HID_DSADMIN_IGNOREDRIVER_PRIVc @ Die Rechte vom Datenbank Treiber ignorierenP@DBACCESS_HID_DSADMIN_PARAMETERNAMESUBST L Benannte Parameter durch '?' ersetzenP@DBACCESS_HID_DSADMIN_SUPPRESS_VERSIONCL X Versionsspalten anzeigen (wenn verfügbar)r P@DBACCESS_HID_DSADMIN_CATALOG d Den Katalognamen im SELECT Ausdruck verwenden.P@DBACCESS_HID_DSADMIN_SCHEMA p Den Schemanamen im SELECT Ausdruck verwenden. P@DBACCESS_HID_DSADMIN_IGNOREINDEXAPPENDIX | Index mit ASC- oder DESC-Befehl erstellen Pvv@DBACCESS_HID_DSADMIN_DOSLINEENDST  Textzeilen mit CR+LF beenden P@DBACCESS_HID_DSADMIN_CHECK_REQUIRED_FIELDS  Formulardaten-Eingabe prüft auf benötigte Felder.P@DBACCESS_HID_DSADMIN_IGNORECURRENCY  Währungsfeld-Information ignorieren P@DBACCESS_HID_DSADMIN_ESCAPE_DATETIME  ODBC-konforme Datum/Zeit-Symbole verwendenDP@DBACCESS_HID_DSADMIN_PRIMARY_KEY_SUPPORTm  Unterstützt PrimärschlüsseleP@DBACCESS_HID_DSADMIN_RESPECTRESULTSETTYPE  Akzeptiere den Resultat Typ vom Datenbank TreiberWRR  dVergleich von WahrheitswertenU@?HDBACCESS_HID_DSADMIN_BOOLEANCOMPARISON j < StandardSQLGemischtMS AccessWZZ  dZeilen um die Spaltentypen zu scannenc``@?DBACCESS_HID_DSADMIN_MAXROWSCAN j < @KtX@?@dbaccess:TabPage:PAGE_MYSQL_NATIVEU RXHH  VerbindungsangabennXPP d Benutzer AuthentifizierungWBB p [~BenutzernameRbb@?dbaccess:Edit:PAGE_MYSQL_NATIVE:ET_USERNAME eo i P@dbaccess:CheckBox:PAGE_MYSQL_NATIVE:CB_PASSWORD_REQUIRED e iKennwort erforderlichQXHH  Datenkonvertierung_WBB  ^~ZeichensatzPUXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_CHARSETA e <KtZV@?@dbaccess:TabPage:PAGE_ORACLE_JDBC RXHH  Verbindungsangabenn WBB  ^~RechnernametRTT@?DBACCESS_HID_DSADMIN_HOSTNAME e a W@@ $ ^~Portnummerc``@?DBACCESS_HID_DSADMIN_PORTNUMBER e" a @`W<< 3 XSocketrVR66? e1 a WPP D ^Oracle JDBC-~TreiberklasseRhh@?dbaccess:Edit:PAGE_ORACLE_JDBC:ET_JDBCDRIVERCLASS eB a Fzz@dbaccess:PushButton:PAGE_ORACLE_JDBC:PB_TESTDRIVERCLASS A 2Klasse testenQXHH S Datenkonvertierunge_WBB _ ^~ZeichensatzPUXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_CHARSET e^ <Ktl@@DBACCESS_HID_DSADMIN_TABLE_SUBSCRIPTION Tabellen FilterRXPP  Tabellen und TabellenfilterDXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_TABLE_SELECTOR  Q W@DBACCESS_HID_DSADMIN_FILTER_EXPLANATION k Markieren Sie diejenigen Tabellen, die für die Applikationen sichtbar sein sollen.K)t`Z@?@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_DBASEO )88Verbindung zu dBASE-Dateien einrichtenXXBitte wählen Sie den Ordner, in dem sich die dBASE- Dateien befinden.\W44?  [W44?  YW44? 6 SRhh@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_DBASE_ET_DBASELOCATION A QFrr@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_DBASE_PB_DBASELOCATION @ 2DurchsuchenK*t @@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_TEXT+66Verbindung zu Text-Dateien einrichtenBitte wählen Sie den Ordner, in dem sich die im CSV-Format (Comma Separated Value) gespeicherten Dateien befinden. %PRODUCTNAME Base greift auf die Daten nur lesend zu.Ks((Pfad zu den Textdateien\W44?  [W44?  YW44? 6 SRjj@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_ET_LOCATIONTEXTFILE A QFtt@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_PB_LOCATIONTEXTFILE @ 2Durchsuchen]Wnn R Geben Sie den Dateityp an, auf den Sie zugreifen möchtenPN@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSTXTFILES ^ Einfache Textdateien (*.txt)nQN@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSCSVFILES j 'Comma separated value' Dateien (*.csv)RNtt@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSOTHERFILES v 2Sonstige:URff@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_ET_OWNEXTENSION Ht < ^WHH v SFor example: *.abcPXBB  Zeilenformat QW@@ ^FeldtrennerPTbb@DBACCESS_HID_DSADMIN_FIELD_SEPARATORT e <;RW@@ ^TexttrennerQT``@DBACCESS_HID_DSADMIN_TEXT_SEPARATOR e <"SWHH ^DezimaltrennzeichenRTjj@?DBACCESS_HID_DSADMIN_DECIMAL_SEPARATOR e <.,;:TWJJ ^TausendertrennzeichenSTjj@DBACCESS_HID_DSADMIN_THOUSANDS_SEPARATORA e ,.,.PPrr@DBACCESS_HID_DSADMIN_TEXT_HEADER ~Text enthält KopfzeileEQXHH  Datenkonvertierungr_WBB  ^~ZeichensatzePUXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_CHARSETE e v<f{Keiner}e" 34 ' 39d88; 59 , 44 : 58 {Tab} 9 {Leerzeichen} 32g((#1 muss angegeben sein.h88#1 und #2 müssen unterschiedlich sein.iDDPlatzhalter wie *,? sind in der #1 nicht möglich.K+t\@?@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_MSACCESS *JJVerbindung zu einer Microsoft Access Datenbank einrichten^^Bitte wählen Sie die Microsoft Access Datei auf die Sie zugreifen möchten.A\W44?  [W44?  YW44? 6 SRnn@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_MSACCESS_ET_MSACCESSLOCATION A QFxx@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_MSACCESS_PB_MSACCESSLOCATION @ 2DurchsuchenK,tX@?@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_LDAP Wdd  Verbindung zu einem LDAP-Verzeichnis einrichtenW  (Bitte geben Sie die benötigten Information ein, um eine Verbindung zu einem LDAP-Verzeichnis herzustellen. Fragen Sie Ihren Systemadministrator, wenn Sie sich bei den folgenden Einstellungen unsicher sind.CXW<< ] XServerQRdd@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_LDAP_ET_HOSTSERVER e[ < WW>> m XBasis-~DNPR``@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_LDAP_ET_BASEDN ek < UW@@ } X~PortnummerPcnn@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_LDAP_ET_PORTNUMBER e{  @VW44? } _VStandard: 389P@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_LDAP_CB_USESSL  ~Sichere Verbindung verwenden (SSL)K-tZ@?@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_ADABAS 5BBVerbindung zu einer Adabas D Datenbank einrichten'Bitte geben Sie den Namen der Adabas D Datenbank ein, zu der eine Verbindung erstellt werden soll. Klicken Sie 'Durchsuchen' um eine %PRODUCTNAME bekannte Adabas D Datenbanken auszuwählen.\W44?  [W44?  YW44? > SRff@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ADABAS_ET_ADABASNAME I QFpp@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ADABAS_PB_ADABASNAME H 2DurchsuchenK.t`@?@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO Wdd  Verbindung zu einer MySQL Datenbank einrichtenW  0Bitte wählen Sie, ob die Verbindung auf die MySQL Datenbank per ODBC oder per JDBC hergestellt werden soll. Fragen Sie Ihren Systemadministrator, wenn Sie sich bei den folgenden Einstellungen unsicher sind.Wjj O Wie möchten Sie sich mit Ihrer Datenbank verbinden?PN@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_MYSQL_RB_CONNECTVIAODBC [ Verbindung über ODBC (Open Database Connectivity)2N@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_MYSQL_RB_CONNECTVIAJDBC g Verbindung über JDBC (Java Database Connectivity)lN@dbaccess:RadioButton:PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO:RB_CONNECTVIANATIVE s Direkte Verbindung K0tnZ@?@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_ORACLE 6@@Verbindung zu einer Oracle-Datenbank einrichtenC Standard: 1521iT,,Oracle JDBC ~Treiberklasse(PPBitte geben Sie die benötigten Information ein, um sich per JDBC mit einer Oracle-Datenbank zu verbinden. Bitte beachten Sie, dass eine JDBC-Treiberklasse auf ihrem System installiert und %PRODUCTNAME bekannt sein muss. Fragen Sie Ihren Systemadministrator, wenn Sie sich bei den folgenden Einstellungen unsicher sind.\W44?  [W44?  0ZWBB P XDatenbanknameRRhh@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ORACLE_ET_ORACLEDBNAME eN a XW<< b XServerQRll@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ORACLE_ET_ORACLEHOSTSERVER e` < UW@@ s X~PortnummerPcpp@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ORACLE_ET_ORACLEPORT eq  @VW44? s _`W<<  XSocketEVR66? e a PWHH   ~JDBC-TreiberklasseTRhh@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ORACLE_ET_ORACLECLASS  PFxx@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ORACLE_PB_TESTORACLECLASS 2Klasse testenK1tX@?@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_JDBC .88Datenbankverbindung per JDBC einrichten!Bitte geben Sie die benötigten Informationen ein, um per JDBC eine Verbindung zu einer Datenquelle herzustellen. Fragen Sie Ihren Systemadministrator, wenn Sie sich bei den folgenden Einstellungen unsicher sind.\W44?  [W44?  YW44? > SRbb@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_ET_JDBCURL I QFll@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_PB_JDBCURL H 2DurchsuchenPWHH w  ~JDBC-TreiberklasseTRdd@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_ET_JDBCCLASS  PFtt@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_PB_TESTJDBCCLASS 2Klasse testenK2tX@?@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_ADO -@@Verbindung zu einer ADO-Datenquelle einrichten Geben Sie bitte den URL ein, um eine Verbindung zu einer ADO-Datenquelle zu erstellen. Klicken Sie 'Durchsuchen', um Hersteller-spezifische Einstellungen vorzunehmen. Fragen Sie Ihren Systemadministrator, wenn Sie sich bei den folgenden Einstellungen unsicher sind.\W44?  [W44?  (YW44? F SR``@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ADO_ET_ADOURLC Q QFjj@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ADO_PB_ADOURL P 2DurchsuchenK3t>X@?@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_ODBC /@@Verbindung zu einer ODBC-Datenquelle einrichten"$$Bitte geben Sie den Namen der ODBC-Datenquelle ein, um eine Verbindung herzustellen. Klicken Sie auf 'Durchsuchen' um eine %PRODUCTNAME bekannte ODBC-Datenquelle auszuwählen. Fragen Sie Ihren Systemadministrator, wenn Sie sich bei den folgenden Einstellungen unsicher sind.\W44?  [W44?  0YW44? N SRnn@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ODBC_ET_NAMEOFODBCDATASOURCE Y QFxx@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ODBC_PB_NAMEOFODBCDATASOURCE X 2DurchsuchenK4t`@?@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET 2< U~BenutzernameRvv@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION_ET_GENERALUSERNAME [< P@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION_CB_GENERALPASSWORDREQUIREDD [L ]Kennwort er~forderlichSF@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION_PB_TESTCONNECTION 2~VerbindungstestK6tx^@?@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC 0HHVerbindung zu einer MySQL-Datenbank per JDBC einrichten#\\Bitte geben Sie die benötigten Informationen ein, um eine Verbindung per JDBC zu einer MySQL-Datenbank herzustellen. Bitte beachten Sie, dass eine JDBC-Treiberklasse auf ihrem System installiert und %PRODUCTNAME bekannt sein muss. Fragen Sie Ihren Systemadministrator, wenn Sie sich bei den folgenden Einstellungen unsicher sind.NU,,MySQL JDBC ~Treiberklasse:BS Standard: 3306S\W44?  [W44?  0ZWBB P XDatenbanknameRRff@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_ET_MYSQLDBNAME eN a XW<< b XServerQRjj@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_ET_MYSQLHOSTSERVER e` < UW@@ s X~PortnummerPcnn@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_ET_MYSQLPORT eq  @VW44? s _`W<<  XSocketVR66? e a PWHH   ~JDBC-TreiberklasseTRdd@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_ET_MYSQLCLASS  PFtt@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_PB_TESTMYSQLCLASS 2Klasse testenK7tZ@?@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_FINALJ Whh  Bitte entscheiden Sie, wie Sie fortfahren möchtenn Wpp  Soll der Assistent die Datenbank in %PRODUCTNAME anmelden?N@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_RB_REGISTERDATASOURCE - ~Ja, die Datenbank soll angemeldet werdenN@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_RB_DONTREGISTERDATASOURCEi 9 ~Nein, die Datenbank soll nicht angemeldet werdenWzz d Wie möchten Sie fortfahren, nachdem die Datenbank gespeichert wurde?P@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_OPENAFTERWARDSM v Die Datenbank zum Bearbeiten öffnenP@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_STARTTABLEWIZARDB Eine Tabelle mit Hilfe des Tabellen-Assistenten erstellen Wtt  Klicken Sie auf 'Fertigstellen', um die Datenbank zu speichern.K8t`@?@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_USERDEFINED \W44?  [W44?  0YW44? N SRhh@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_USERDEFINED_ET_BROWSE Y QFnn@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_USERDEFINED_BROWSE X 2DurchsuchenK9tf`@?@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE Wdd  Verbindung zu einer MySQL Datenbank einrichtenW  Bitte geben Sie die benötigten Informationen ein, um eine Verbindung zu einer MySQL-Datenbank herzustellen.eKvP@@DBACCESS_HID_DSADMIN_DIALOGDatenbankeigenschaftenu@@@DBACCESS_HID_DSADMIN_TABCONTROL**Erweiterte Eigenschafteni,,Zusätzliche Einstellungen**VerbingungseinstellungenK vj.@Feldformatierungu G((8 ( H((8 ( I((8 ( F22 ( ~ZurückSchriftFormataAusrichtung&&TabellenformatierungKvT@@DBACCESS_HID_DSADMIN_USERADMINMBenutzeradministrationu@@@DBACCESS_HID_DSADMIN_TABCONTROL&&BenutzereinstellungenKvT@@DBACCESS_HID_DSADMIN_ADVANCEDErweiterte Eigenschaftenu@@@DBACCESS_HID_DSADMIN_TABCONTROL""Generierte Werte((Besondere EinstellungenpResourceuStringyStringArrayBitmapColor#Image$ImageList5Window6SystemWindow7WorkWindowf<ModalDialog; ModelessDialogDControlEButtonPCheckBoxBFPushButtonIHelpButtonGOKButtonHCancelButtonNNRadioButtonO""ImageRadioButtondQTriStateBoxJImageButtonREditSMultiLineEdit]ScrollBarUListBoxVMultiListBoxTComboBoxBWFixedTextYFixedBitmapZFixedImaget\GroupBoxKeyCode AcceleratorItemAcceleratorMenuItemeMenusKMenuButton 0MessBox1InfoBox2WarningBoxG3ErrorBoxO4QueryBox_Splitter4`SplitWindowMSpinButton Time!DateaSpinFieldbPatternFieldcNumericField dMetricFieldeCurrencyFieldn""LongCurrencyFieldfDateFieldgTimeFieldhPatternBoxCiNumericBox_jMetricBoxkCurrencyBoxo LongCurrencyBoxlDateBoxmTimeBoxrDockingWindowpToolBoxItemqToolBoxsStatusBarLMoreButton9 FloatingWindowDtTabPagevTabDialogwPageItemJuTabControlXFixedLine^ScrollBarBox$$SfxStyleFamilyItemS""SfxStyleFamiliesSfxSlotInfow2KK(KKKK$KdKKKK @K hK K K &K(NK)jK*K+K,K-K.K/0K0LK1~K2K3LK4K5KF$KGPKHKIKJKKNKLKMKNjKQ KR KT KU ,KV K] K^ Ka TKb Kc Kd Ke Kf Kg RKh hKi Kk Kl Km @Kn `Ko Kt Ku KvKwXKxKyKzK{K|*K}JK~K$KBKtKKKKKKK K.KPKKKKKLKKKKhKKKhKKK*K\KKKKK,KRKrKKKKtKKK"KfKKKKBKKKK>KKKKKZKKKFK~KKK<KdKKK FK K K!.K!K">K"K"K#\K$K$:K$NK$dK$L$L$L$L$L%L%$L%JL%fL%L %L %L %L &L &(L&HL&nL&L'L(zL(L*L*LL*L+L,2L,L-L-8L-PL-fL-~L-L -L!-L"-L#.L$.L%/TL&/~L'/L(0lL)0L*0L+1VL,1xL-1L.1L/1L02$L12hLJ2LK3LL38LM3vLN3LO4 LP4(LT4LU5LV5VLW5LX6FLY6LZ6L[7NL\7L]7L^84L_8Lh8Li8Lj9 Lk9DLm9tLn9Lo9Lp:Lq;(Lr;XLs;pLt;Lu<6Lv,L}>L~>L>L>L?TL@LAfLALBLBLB4LBLLBfLB~LBLBLBLCLD<LDLDLELERLELELFLF@LF|LFLFLG$LGXLGrLGLHLHLILIpLILJLJ(LJBLJ`LJzLJLKLKLKLLrLLLMLMdK8KKKK:KK K ÆK K KK8K;KR#KM#KM#KNR#KN#KO#KOj#KO#KP#KPt#K P#K Q*#KQ#KQ#KRH#KR#KS#KS^#KS#KT#KTx#KT#KUB#KU#K!V#K"Vf#K#V#K$W,#K%W#K&W#K'X#K(X~#K)X#K*YB#K+Y#K,Z#K-Zj#K.Z#K/[2#K0[#K1[#K2\0#K3\#K4\#K5]H#K6]#K7^$K^n$K^$K_$K`b$Ka&$K a3KΘ3K3K.3Kv3K3K &3K p4K4K.4KѢ4K4Kl4K4K<4K 4K~4K 84K ժ4K ֐4K ;K<KbZ<Kh<Kk<Kn<Kp<Kx<K}P<K d<K x<KN<K0<K<KF<Kv<Kf<KN<Kv<KP<K<K<K*DKDKFKtKtKtKtKtKtKtKftK tK tK tK tK tKtKtK@tKdtKtK6tK(tK+tK0PtK)2tK*4ttK+?:tK,AtK-FBtK.I tK0MtK1StK2WtK3ZtK4]tK5atK6dtK7kVtK8otK9qvKs vK t0vKuvKvT