K(SistemaKt&&La vista de la tablaLa consulta""La sentencia SQLK(filtrado)K>>Error al definir los criterios de ordenaciónK::Error al definir los criterios de filtroiK<>Todas las tablas y visualizaciones de tablasoK1NNNo se pudo realizar ninguna conexión para la URL #connurl#.uK2``Compruebe la configuración actual, como el nombre de usuario y la contraseña.K3Se ha realizado una conexión satisfactoriamente, pero no se ha conseguido ninguna información sobre tablas en la base de datos.K4""Todas las tablasrK544Todas las visualizaciones de tablasKF00Contiene las tablas de sistemaKG::Contiene información sobre transacciónlKH66Contiene todos los archivos de datosKI@@Tamaño total de los archivos de bases de datosKJRRActual espacio existente antes de crear un nuevo archivo datadev.KK**Memoria actualmente usadaKLNo se puede mostrar ninguna información porque no existe el derecho de acceso a las tablas de sistema necesarias.bKMHHLas contraseñas no coinciden. Introdúzcalas otra vez.KNEn una definición de Índice, cada columna de tabla puede aparecer como máximo una vez. Sin embargo, usted ha usado la columna "$name$" dos veces..KQ||Para conectarse a una base de datos existente, por favor elija 'Conectarse a una base de datos existente'.sKR88El archivo ya existe. ¿Sobrescribirlo?KT@@Ya existe otro índice con el nombre "$name$".tKUDDEl directorio $path$ no existe. ¿Desea crearlo?vKV88No se pudo crear el directorio $name$.K]66Comando ejecutado satisfactoriamente.K^XXSe perdió la conexión a la base de datos. Este diálogo se cerrará.KaLLLa base de datos no admite la administración de usuarios.eKb((Orden de clasificaciónKc""Campo del índiceKdAscendenteaKeDescendenteKf@@¿Desea eliminar realmente el índice '$name$'?KgÍndiceKh$$Prueba de conexiónKi>>La conexión se ha establecido correctamente.Kk>>El controlador JDBC se cargó correctamente.Kl<>Nombre del origen de datos ODBC en el sistemaKw22Nombre de la base de datos MySQLlKx22Nombre de la base de datos OracleKy44Nombre de la base de datos Adabas DKz>>Archivo de base de datos de Microsoft AccessK{((URL de origen de datosK|$$Nueva base de datosK}PPNo se han encontrado orígenes de datos Adabas D en el sistema.K~~~No se necesita más configuración. Para verificar que funcione la conexión, haga clic en el botón '%test'.K&&Nombre del ~servidorsK..~Nombre de perfil de MozillaK22~Nombre de perfil de Thunderbird KUn motivo frecuente de este error es una configuración inadecuada de tipos de letra para el idioma de la base de datos. Compruebe la configuración eligiendo Editar - Base de datos - Propiedades.KErrorKAdvertenciaKInformaciónoKDetallesK**Archivo de MS Access 2007K""Aceptar columnasdK""Formateo de tiposKRRYa se han definido los siguientes campos como claves primarias: aK""Asignar columnasKCopiar tablaoKCopiar tablaoK88No se pudo abrir el documento "$file$".KppSeleccione la opción 'Agregar datos' de la primera página para incorporar datos a una tabla..KDeshacer:KRestaurar:aKZZNo se encontró ninguna columna correspondiente al tipo de columna '#1'.sK00El archivo "$file$" no existe.K||Se han generado advertencias durante la conexión con el origen de datos. Pulse "$buttontext$" para verlas.KDDEl nombre '$#$' ya existe. Especifique otro nombre.KPPEste nombre de tabla no es válido en la base de datos actual. KBBCambie el nombre de la tabla. Es demasiado largo.K,,Desplazar ventana de tablatK66Ventana de tabla - Modificar tamaño"K$$Insertar conexiónrK$$Eliminar conexiónrK**Añadir ventana de tablaaK**Eliminar ventana de tablaK44Modificar descripción de columnasoK,,Modificar ancho de columnasK""Eliminar columnanK Añadir columnaK,,Consulta demasiado complejaKDDExpresión no válida, la tabla '$name$' no existe.KTTLa expresión no es válida, el nombre de campo '$name$' no existe.KLa consulta abarca #num# tablas. Sin embargo, el tipo de base de datos seleccionado sólo puede procesar como máximo #maxnum# tabla(s) por instrucción.K||Contiene solo los registros en los que los contenidos de los campos vinculados de ambas tablas con iguales.KContiene TODOS los registros de datos de '%1' y solo los registros de '%2' en los que los contenidos de los campos vinculados de ambas tablas son iguales.KJJContiene TODOS los registros de datos de '%1' y de '%2'.nK66(sin ordenar);ascendente;descendente"K(((sin función);AgruparK (ninguna tabla)KTTLa base de datos apoya la clasificación solo para campos visibles.KFFCampo;Alias;Tabla;Orden;Visible;Función;Criterio;o;oK..Existen demasiadas columnas..K88Error de sintaxis en la expresión SQLK@@Esta base de datos no admite vistas de tablas.iK88¿Desea crear una consulta en su lugar?K,,No se ha seleccionado nada.K22La columna '$name$' se desconoce.KRRLas columnas sólo se pueden comparar con el signo de igual '='.sKHHDebe aparecer un nombre de columna delante de 'COMO'. KvvNo se encontró la columna. Compruebe que la base de datos distinga entre mayúsculas y minúsculas. K&&Desplazar la columnarK00No se pudo procesar el vínculoK>>La expresión SQL creada es demasiado larga. K**Error en la sintaxis SQLKnnEn caso de consultar en el dialecto SQL de la base de datos, la instrucción no se aceptará.K,,Existen demasiadas tablas.cK22Demasiados criterios de búsquedaK<<-Base de %PRODUCTNAME: Diseño de consulta K88-Base de %PRODUCTNAME: Diseño de vistaKttTenga en cuenta que algunas bases de datos pueden ser incompatibles con este tipo de combinación..KHH$object$ ha sido cambiado. ¿Desea guardar los cambios?K$object$ se basa en un comando SQL que no pudo ser analizado. (excepto "comando SQL", que no tiene sentido aquí) será insertado.Kzz$object$ se abrirá en la vista SQL.(excepto "comando SQL", que no tiene sentido aquí) será insertado.dKppLa consulta no crea un conjunto de resultados, con lo que no puede ser parte de otra consulta.KTanto la ConexiónActiva como el NombredeDatosFuente son parámetros faltantes o incorrectos - no se puede iniciar el diseñador de consultas. KTTEsta base de datos no soporta alterar la vista existente de tablas.KZZContiene el producto cartesiano de todos los registros de '%1' y de '%2'.KffContiene solo una columna para cada par de columnas llamadas desde '%1' y desde '%2'.KIntroduzca una expresión SQL para el campo de incremento automático. Esta expresión se importará directamente a la base de datos desde que la tabla se cree. K44Insertar/eliminar la clave primariaKSíKNooKAscendentebKDescendenteLL""Nombre del campomL ~Tipo de campoL""Longitud de campoLDescripciónoL$$Se requiere entradaL$$~Valor automáticoL&&Propiedades del campoLGeneralL Descripción:L ((Propiedades de la tablaL **Tipo de campo modificado.L Eliminar filaL Insertar filaL((Insertar una fila nuevaL44Insertar/eliminar la clave primariaLDefina si este campo debe contener valores de incremento automático. No puede ingresar datos en campos de ese tipo. Un valor intrínseco será asignado a cada nuevo registro automáticamente (que resultará del incremento del registro anterior).LAquí puede ver cómo serían formateados los datos de la columna actual con el formato definido actualmente, que puede modificar con el botón que se encuentra al lado.LddEspecifique el número de decimales que deban contener los números en este campo.'L<>La base de datos no apoya ninguna relación.aLMxxSi elimina esta tabla se eliminarán también todas las relaciones correspondientes. ¿Desea continuar?LNEditar...LOCrear...LPLa base de datos no pudo crear la relación. Quizás este tipo de tabla no admite claves foráneas. Verificar la documentación de la base de datos.LT&&~Guardar contraseñaLU>>El base de datos de destino no apoyo vistas.aLVHHEl base de datos de destino no apoyo claves primarios.LWningún descriptor de acceso a datos encontrado, o ningún descriptor capaz de proveer la información necesariaoLXFFSolamente tablas y preguntas apoyado en este momento.LYZZEl conjunto de resultados de la fuente de copia debe soportar marcadores.LZRRTipo de columna fuente ($type$) no soportada en la columna $pos$.L[FFNúmero ilegal de los parametros de inicialización.L\<>Usar el asistente para crear un formulario...L88Crear un informe en modo de diseño...L<>Usar el asistente para crear una consulta...L::¿Desea eliminar el origen de datos '%1'?L&& - %PRODUCTNAME BaseL22Crear una consulta en modo SQL...LInformesoLFormulariosLVVEl asistente le guía por los pasos necesarios para crear un informe.LrrCree un formulario especificando el origen de datos, los controles y las propiedades de control.iLCree una consulta especificando los filtros, las tablas de entrada, los nombres de campo y las propiedades para organizar o agrupar.?LTTCree una consulta especificando directamente una instrucción SQL.eL^^Cree una vista especificando las tablas y los nombres de campo que desee ver.L..Abre el asistente para vistasLBase de datosLTareasLDescripciónLVista previaL((Desactivar vista previaLXXEl asistente le guía por los pasos necesarios para crear una consulta.LttCree una tabla especificando los nombres de campo y las propiedades, así como los tipos de datos.uLElija en una selección de muestras de tablas personales y comerciales, que se pueden personalizar para crear una tabla. LZZEl asistente le guía por los pasos necesarios para crear un formulario.vLttCrear un informe que especifique la fuente de registro, los controles y las propiedades de control.L**Base de datos incrustadasL<res/sx03187.pngK#``22?dbaccess/res/exerror.pngK#bb44@dbaccess/res/exwarning.pngK#^^00Adbaccess/res/exinfo.pngK#VV((Bres/sx03201.pngK#VV((Cres/sx03202.pngK#ZZ,,Ddbaccess/res/db.pngK #\\..Edbaccess/res/pkey.pngK #dd66Fdbaccess/res/reports_16_h.pngK#bb44Gdbaccess/res/forms_16_h.pngK#XX**Hres/sxh03201.pngsK#``22Idbaccess/res/sxh03187.pngK#^^00Jdbaccess/res/db_sch.pngK#XX**Kres/sxh03188.pngcK#``22Ldbaccess/res/sxh16670.pngK#XX**Mres/sxh03202.png6K#bb44Ndbaccess/res/reports_16.pngK#dd66Odbaccess/res/exerror_sch.pngK#ff88Pdbaccess/res/exwarning_sch.pngK#bb44Qdbaccess/res/exinfo_sch.pngK#``22Rdbaccess/res/pkey_sch.pngK!#bb44Sdbaccess/res/all_left_h.pngK"#bb44Tdbaccess/res/one_left_h.pngK##dd66Udbaccess/res/one_right_h.pnggK$#dd66Vdbaccess/res/all_right_h.pnggK%#FF22Wdbaccess/res/sortup_h.pngK&#HH44Xdbaccess/res/sortdown_h.pngK'#``22Ydbaccess/res/forms_32.pngK(#bb44Zdbaccess/res/reports_32.pngK)#bb44[dbaccess/res/queries_32.pngK*#bb44\dbaccess/res/tables_32.pngK+#bb44]dbaccess/res/forms_32_h.pngK,#dd66^dbaccess/res/reports_32_h.pngK-#dd66_dbaccess/res/queries_32_h.pngK.#dd66`dbaccess/res/tables_32_h.pngK/#TT&&ares/fp010.pngK0#VV((bres/fph010.pngrK1#TT&&cres/fp015.pngK2#VV((dres/fph015.pngrK3#``22edbaccess/res/form_16.pngnK4#bb44fdbaccess/res/report_16.pngK5#bb44gdbaccess/res/form_16_h.pngK6#dd66hdbaccess/res/report_16_h.pngK7#``22idbaccess/res/forms_16.pngK$lljodbaccess/res/jo01.pngdbaccess/res/jo02.pngK$scdbaccess/res/sc036.png$dbaccess/res/sc037.png%dbaccess/res/sc038.png&dbaccess/res/sc039.pngo'dbaccess/res/sc040.pngd(K$schdbaccess/res/sch036.png$dbaccess/res/sch037.png%dbaccess/res/sch038.png&dbaccess/res/sch039.png'dbaccess/res/sch040.png(K$lcdbaccess/res/lc036.png$dbaccess/res/lc037.png%dbaccess/res/lc038.png&dbaccess/res/lc039.png'dbaccess/res/lc040.png(K$lchdbaccess/res/lch036.png$dbaccess/res/lch037.png%dbaccess/res/lch038.png&dbaccess/res/lch039.png'dbaccess/res/lch040.png(K $ppjohdbaccess/res/joh01.pngdbaccess/res/joh02.pngK<lZ@@dbaccess:ModalDialog:DLG_DBASE_INDEXESn ÍndicesrG44?  2H44?  2I44? + 2W<<  2~TablaThh@?Hdbaccess:ComboBox:DLG_DBASE_INDEXES:CB_TABLES > X@@  AsignaciónWHH ! SÍndices de ta~blaUnn@?Hdbaccess:ListBox:DLG_DBASE_INDEXES:LB_TABLEINDEXES , LbWFF x! IÍndices lib~resUll@?Hdbaccess:ListBox:DLG_DBASE_INDEXES:LB_FREEINDEXES x, LbJ@?dbaccess:ImageButton:DLG_DBASE_INDEXES:IB_ADD ^< #``22jdbaccess/res/one_left.pngJ@?dbaccess:ImageButton:DLG_DBASE_INDEXES:IB_ADDALL ^M #``22kdbaccess/res/all_left.pngJ@?dbaccess:ImageButton:DLG_DBASE_INDEXES:IB_REMOVE ^b #bb44ldbaccess/res/one_right.pngJ@?dbaccess:ImageButton:DLG_DBASE_INDEXES:IB_REMOVEALL ^r #bb44mdbaccess/res/all_right.pngeK<Vf@@dbaccess:ModalDialog:DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN %PRODUCTNAME BaseX>>  DetallesWHH U Lista de ~errores:DZZ@?DBACCESS_HID_SQLERROR_EXCHAIN_ERRORSo  U]WDD g } ~Descripción:SZZ@?!DBACCESS_HID_SQLERROR_EXCHAIN_TEXT g }]G44? _ 2Estado SQL""Código de errorAK<f@@dbaccess:ModalDialog:DLG_DATASOURCE_SELECTION vFuente de datosWTT  Seleccione una fuente de datos:Urr@?dbaccess:ListBox:DLG_DATASOURCE_SELECTION:LB_DATASOURCE  ^G44?  2H44?  2I44? + 2F||@dbaccess:PushButton:DLG_DATASOURCE_SELECTION:PB_MANAGE c 2Administrar...e Fvv@dbaccess:PushButton:DLG_DATASOURCE_SELECTION:PB_CREATEW c 2Crear...((Bases de datos locales ..Seleccione una base de datosDK<b@@dbaccess:ModalDialog:DLG_PARAMETERS bEntrada de parámetroXBB  j~ParámetrosUhh@?Hdbaccess:ListBox:DLG_PARAMETERS:LB_ALLPARAMS  d2W<< B d~ValorR\\@?dbaccess:Edit:DLG_PARAMETERS:ET_PARAM M d Frr@dbaccess:PushButton:DLG_PARAMETERS:BT_TRAVELNEXT tL 2~siguienteAG44? t 2H44? t 2^^La entrada no se pudo convertir en un valor válido para la columna "$name$"cK< V@@DBACCESS_HID_DLG_FILTERCRIT /LFiltro estándarUjj@?dbaccess:ListBox:DLG_FILTERCRIT:LB_WHEREFIELD1s < <ZUhh@?dbaccess:ListBox:DLG_FILTERCRIT:LB_WHERECOMP1 | 1HRbb@?dbaccess:Edit:DLG_FILTERCRIT:ET_WHEREVALUE1  < Utt@?dbaccess:ListBox:DLG_FILTERCRIT:LB_WHERECOND2 ) )$YOUjj@?dbaccess:ListBox:DLG_FILTERCRIT:LB_WHEREFIELD2 <) <ZUhh@?dbaccess:ListBox:DLG_FILTERCRIT:LB_WHERECOMP2 |) 1HRbb@?dbaccess:Edit:DLG_FILTERCRIT:ET_WHEREVALUE2 ) < Utt@?dbaccess:ListBox:DLG_FILTERCRIT:LB_WHERECOND3 9 )$YOUjj@?dbaccess:ListBox:DLG_FILTERCRIT:LB_WHEREFIELD3 <9 <ZUhh@?dbaccess:ListBox:DLG_FILTERCRIT:LB_WHERECOMP3 |9 1HRbb@?dbaccess:Edit:DLG_FILTERCRIT:ET_WHEREVALUE3 9 < WFF < <Nombre del campoW@@ | 2Condición4W::  <ValorW>>  (VínculoEX>>  CriteriosG44?  2H44?  2I44? + 2- ninguno ->>=;<>;<;<=;>;>=;como;no como;vacío;no vacíoK<DJ@HDBACCESS_HID_DLG_ORDERCRIT LOrdenUhh@?dbaccess:ListBox:DLG_ORDERCRIT:LB_ORDERFIELD1 ; <HU@?dbaccess:ListBox:DLG_ORDERCRIT:LB_ORDERVALUE1 { <$ascendentedescendenteUhh@?dbaccess:ListBox:DLG_ORDERCRIT:LB_ORDERFIELD2 ;) <HU@?dbaccess:ListBox:DLG_ORDERCRIT:LB_ORDERVALUE2 {) <$ascendentedescendenteUhh@?dbaccess:ListBox:DLG_ORDERCRIT:LB_ORDERFIELD3 ;9 <HU@?dbaccess:ListBox:DLG_ORDERCRIT:LB_ORDERVALUE3 {9 <$ascendenteRdescendenteWFF : <Nombre del campoW>> + (despuésW>> ; (despuésEW>>  .VínculoW:: z <OrdenG44?  2H44?  2I44? + 2X::  OrdenK<T@@DBACCESS_HID_DLG_ROWHEIGHT ;Altura de filarW<<   ~Alturad||@?`dbaccess:MetricField:DLG_ROWHEIGHT:MF_VALUE $ ?  @Ppp@dbaccess:CheckBox:DLG_ROWHEIGHT:CB_STANDARD $ > ~AutomáticoRG44? i 2H44? i 2I44? i* 2K <T@@DBACCESS_HID_DLG_COLWIDTH ;Ancho de columnarW::   Anchod||@?`dbaccess:MetricField:DLG_COLWIDTH:MF_VALUEU $ ?  N Ppp@dbaccess:CheckBox:DLG_COLWIDTH:CB_STANDARDR $ > ~AutomáticoG44? i 2H44? i 2I44? i* 2K <P@@DBACCESS_HID_DLG_SAVE_AS KGuardar comoW^^  Indique un nombre para el objeto a crear:W@@  F ~Catálogo Tdd@?Hdbaccess:ComboBox:DLG_SAVE_AS:ET_CATALOGt M Y W>> + F ~EsquemaTbb@?Hdbaccess:ComboBox:DLG_SAVE_AS:ET_SCHEMA M* Y W44? < F RZZ@?dbaccess:Edit:DLG_SAVE_AS:ET_TITLEL M; Y G44? M 2H44? >M 2I44? vM 2$$~Nombre de la tabla((Nombre del ~modo tabla((Nombre de la ~consulta(""Cambiar nombre aPegar como(K<X@@DBACCESS_HID_DLG_QRY_JOIN  Propiedades de unión5V@?DBACCESS_HID_DLG_QRY_JOIN_CONTROL ,X>>  OpcionesW::  Y~TipoU@?DBACCESS_HID_DLG_QRY_JOINTYPE e Z<JOIN internoeJOIN izquierdoJOIN derechoJOIN (externo) completoJOIN cruzado*Phh@dbaccess:CheckBox:DLG_QRY_JOIN:CB_NATURAL e YNatural5X@?DBACCESS_HID_DLG_QRY_WINDOW_CONTROL KXFF  Tablas implicadasKUZZ@?DBACCESS_HID_DLG_QRY_LEFT_TABLE  W<KU\\@?DBACCESS_HID_DLG_QRY_RIGHT_TABLE h W<KXFF  Campos implicadosWRR?@ 1DBACCESS_HID_DLG_QRY_HELPTEXTG44?  2H44?  2I44? + 2K<T@@dbaccess:ModalDialog:WIZ_RTFCOPYTABLECopiar tabla RTFiI.. 2AyudaH22 2~Cancelar Fbb@dbaccess:PushButton:WIZ_RTFCOPYTABLE:PB_PREV 2< ~Regresar Fbb@dbaccess:PushButton:WIZ_RTFCOPYTABLE:PB_NEXT 2~Siguiente>G00 2~CrearNK<v\@@dbaccess:ModalDialog:DLG_REL_PROPERTIES Relaciones5X@?DBACCESS_HID_DLG_QRY_WINDOW_CONTROL qKXFF  Tablas implicadasKUZZ@?DBACCESS_HID_DLG_QRY_LEFT_TABLE  N<KU\\@?DBACCESS_HID_DLG_QRY_RIGHT_TABLE ` N<KXFF  Campos implicadosXPP r TOpciones de actualizaciónuNjj@DBACCESS_HID_DLG_REL_NO_CASC_UPD_ } H ~Ninguna acciónNhh@DBACCESS_HID_DLG_REL_CASC_UPD H Actualizar ~cascadaNff@DBACCESS_HID_DLG_REL_CASC_UPD_NULL H Poner ~nullNll@DBACCESS_HID_DLG_REL_CASC_UPD_DEFAULT H ~PredeterminarEXNN `r TOpciones de eliminaciónNjj@DBACCESS_HID_DLG_REL_NO_CASC_DEL f} H Ninguna a~cciónNff@DBACCESS_HID_DLG_REL_CASC_DEL f H Eliminar c~ascadaNff@DBACCESS_HID_DLG_REL_CASC_DEL_NULL f H Poner ~nullNll@DBACCESS_HID_DLG_REL_CASC_DEL_DEFAULT f H Pre~determinarEG44?  2H44? ; 2I44? s 2K<>l@@dbaccess:ModalDialog:DLG_ADABASSTAT Estadísticas de bases de datosXNN  Archivos de base de datosWBB  f S~YSDEVSPACE:Rbb@?dbaccess:Edit:DLG_ADABASSTAT:ET_SYSDEVSPACE x WFF f ~TRANSACTIONLOG:Rff@?dbaccess:Edit:DLG_ADABASSTAT:ET_TRANSACTIONLOGi x WDD 1 f DATAD~EVSPACE:iUff@?1dbaccess:ListBox:DLG_ADABASSTAT:LB_DATADEVS x0 *XPP c Tamaños de bases de datoscWBB n f Tamaño (MB):R\\@?dbaccess:Edit:DLG_ADABASSTAT:ET_SIZE xm < WJJ  f ~Memoria libre (MB):IR``@?dbaccess:Edit:DLG_ADABASSTAT:ET_FREESIZEc x~ < WLL f ~Memoria usada (en %):~crr@?dbaccess:NumericField:DLG_ADABASSTAT:ET_MEMORYUSING x < G44? 2K<X@@dbaccess:ModalDialog:DLG_INDEXDESIGN Índicesq  @DBACCESS_HID_INDEX_DIALOG_ACTION_TB $scdbaccess/res/sc036.pngE$dbaccess/res/sc037.png%dbaccess/res/sc038.pngA&dbaccess/res/sc039.png'dbaccess/res/sc040.png(pVV$DBACCESS_HID_DLGIDX_NEWINDEX>Configure una conexión con archivos de textoH::Configurar conexión de Microsoft AccessvI..Configurar conexión de LDAPJ22Configurar conexión de Adabas DK,,Configurar conexión de ADOL..Configurar conexión de JDBCCM@@Configurar conexión de base de datos de OracleN..Configurar conexión de MySQLO..Configurar conexión de ODBCP44Configurar conexión de SpreadsheetQ66Configurar autenticación del usuarioW::Configurar el servidor de datos de MySQL R$$Guardar y continuarK<v@dbaccess:ModalDialog:DLG_TEXT_CONNECTION_SETTINGS Configuración de conexión]Wll  Especifique el tipo de archivos a los que desea accederPN@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSTXTFILES  Archivos de texto sin formato (*.txt)QN@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSCSVFILES  Archivos de 'texto separado con comas' (*.csv),RNzz@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSOTHERFILES + 2Personalizado:eURff@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_ET_OWNEXTENSION H) < ^WJJ + :Personalizado: *.abcPXDD 9 Formato de filaQWHH H ^Separador de campo PTbb@DBACCESS_HID_DSADMIN_FIELD_SEPARATOR eF <;RWHH X ^Separador de textoQT``@DBACCESS_HID_DSADMIN_TEXT_SEPARATOR eV <"SWFF h ^Separador decimalRTjj@?DBACCESS_HID_DSADMIN_DECIMAL_SEPARATOR ef <.,;:TWHH x ^Separador de milesrSTjj@DBACCESS_HID_DSADMIN_THOUSANDS_SEPARATOR ev ,.,.PPxx@DBACCESS_HID_DSADMIN_TEXT_HEADER ~El texto contiene encabezadosQXJJ  Conversión de datos_WJJ  ^Juego de ~caracteresLPUXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_CHARSET e ]<f{Ninguno}e" 34 ' 39d44; 59 , 44 : 58 {Tab} 9 {Espacio} 32g& debe ser definido.h..#1 y #2 deben ser diferentes.i@@No se pueden utilizar los caracteres ?,* en #1.G44? Z 2H44? 2K;F@8@DBACCESS_HID_DLG_JOIN_TABADDA Nrr@dbaccess:RadioButton:DLG_JOIN_TABADD:RB_CASE_TABLES  2TablasNvv@dbaccess:RadioButton:DLG_JOIN_TABADD:RB_CASE_QUERIESD > 2ConsultasD44?  jzFnn@dbaccess:PushButton:DLG_JOIN_TABADD:PB_ADDTABLE { 2~AñadirH^^@DBACCESS_HID_JOINSH_ADDTAB_CLOSEf { 2~CerrarI44? {+ 2 Agregar tablas**Agregar tabla o consultaPKDVV@?@DBACCESS_HID_TABDESIGN_BACKGROUND ( KD$(8 PWPP  I~Nombre de la base de datosR66? P NJJ  PSe~rvidor / PuertoW>>  B~ServidorR66? P W<< . B~PuertocDD? P,  ` WJJ m. hPredeterminado: 3306IN>> > LSo~cketR66? P< NDD > LNombre p~ipaDR66? P< KF""~...Khh&&Orden ascendente** Orden descendenteKVVJFormateado de ~columnas...DBACCESS_HID_BROWSER_COLUMNFORMATPPJAnc~ho de columna...PDBACCESS_HID_BROWSER_COLUMNWIDTHsXXJCopiar descripción de colu~mnaDBACCESS_HID_BROWSER_COLUMNINFOKRRJFormateado de tabla... DBACCESS_HID_BROWSER_TABLEFORMATRJJJAltura de fila...DBACCESS_HID_BROWSER_ROWHEIGHTs** OCo~piar.uno:CopyKPPJAnc~ho de columna....DBACCESS_HID_BROWSER_COLUMNWIDTH.. QElimi~nar.uno:DeleteKRR>>J/nFuncionesDBACCESS_HID_QUERY_FUNCTIONJJJ/oNombre de la tabla DBACCESS_HID_QUERY_TABLENAME<<J/pAliasDBACCESS_HID_QUERY_ALIASNAME~JJJ/qValores inequívocosDBACCESS_HID_QUERY_DISTINCTK~~** N~Cortar.uno:Cut** OCo~piar.uno:Copy,, P~Pegar.uno:Paste .. QElimi~nar.uno:DeleteLLJ0Insertar filas DBACCESS_HID_TABLEDESIGN_INSERTROWSVVN0Clave primariaDBACCESS_HID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEYK nnVVN0Clave primariaDBACCESS_HID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEYK zz** OCo~piar.uno:Copy,, P~PegarW.uno:Paste>> 0Pegado especial...B.uno:PasteSpecial00 0EliminarE.uno:DBDelete66 0Cambiar nombre.uno:DBRename,, 0Editarv.uno:DBEditDD 0Editar en vista SQL....uno:DBEditSqlView ** 0Abrir.uno:DBOpen@@ /Crear como vista.uno:DBConvertToView^^ 0 Asistente para formularios....uno:DBNewFormAutoPilotWithPreSelectionFF /Informe...6.uno:DBNewReportWithPreSelection^^ 0Asistente para informes...L.uno:DBNewReportAutoPilotWithPreSelection:: [Seleccionar todo.uno:SelectAll ~Base de datos<< /Propiedades....uno:DBDSPropertiesFF /Tipo de conexión... .uno:DBDSConnectionTypeNN /Configuración avanzada...e.uno:DBDSAdvancedSettingsK    66 0Formulario....uno:DBNewFormF66 0Informe....uno:DBNewReportrrJ)Asistente para informes...DBACCESS_HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ.uno:DBNewReportAutoPilotvvJNueva ~consulta (vista de diseño)iDBACCESS_HID_BROWSER_QUERY_CREATE_DESIGN.uno:DBNewQueryppJNueva consulta (vista ~SQL)DBACCESS_HID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT .uno:DBNewQuerySql jjJnuevo diseño de ta~blaDBACCESS_HID_BROWSER_TABLE_CREATE_DESIGNi.uno:DBNewTablerrJnuevo ~diseño de visualizacióniDBACCESS_HID_BROWSER_VIEW_CREATE_DESIGN.uno:DBNewViewi<< 0Vista (Simple)....uno:DBNewViewSQLK ::/Ninguno.uno:DBDisablePreviewRR/Información del documentor.uno:DBShowDocInfoPreview<</Documento.uno:DBShowDocPreviewKpp``HEditar archivo de la base de ~datos...DBACCESS_HID_BROWSER_EDIT_DATABASEJJJCerrar cone~xiónDBACCESS_HID_BROWSER_CLOSECONN** OCo~piar.uno:CopyXXJBases de datos registradas...DBACCESS_HID_BROWSER_ADMINISTRATEK22 )Actualizarr.uno:RefreshE88 "Reconstruir.uno:DBRebuildDatacK.. QElimi~nar.uno:DeleteJJJ/rEditar...DBACCESS_HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTIONKFF.. QElimi~nar.uno:DeleteK3PPNo es posible una condición para el campo [*]FNK3@@No se puede ordenar según [*].DK3TTEl nombre del campo no se encontró o no es únicoTK3PPEste texto introducido no pertenece a la lista.oK3^^Guardar índiceEl índice debe contener por lo menos un campo.rK 3DDNo se pudo crear ninguna consulta.ltK 3nnNo se pudo crear ninguna consulta ya que no se ha seleccionado ningún campo.K4JJ@¿Desea eliminar los datos seleccionados?sK4llEl registro actual ha sido modificado. ¿Desea guardar las modificaciones?oK4ff@¡Se eliminó la conexión a la base de datos! ¿Desea restablecerla?K4LL@La consulta ya existe. ¿Desea eliminarla?saK4``La base de datos se ha modificado. ¿Desea guardar los cambios?rK4ZZSe ha modificado esta tabla. ¿Desea guardar los cambios?iK4@¡Se ha cancelado la conexión a la base de datos! Sin ella, el diseño de tabla solo se puede usar de forma limitada. ¿Desea reanudar la conexión?K4vvCerrar diseño de índice¿Desea guardar las modificaciones realizadas en el índice?aoK4@Antes de modificar los índices de una tabla deberá guardarla. ¿Desea guardar ahora las modificaciones en la estructura de la tabla? aK 4ppEl diseño de relación ha sido modificado. ¿Desea guardar las modificaciones?cK 4@Se ha modificado el tipo de conexión. Para que los cambios surtan efecto, deben cerrarse todos los formularios, los informes, las consultas y las tablas. ¿Desea cerrar todos los documentos ahora?weK 4HH@¿Desea realmente eliminar el usuario?sK 4Intenta borrar todas las columnas de la tabla. Una tabla no puede existir sin columnas. ¿Desea borrar la tabla de la base de datos? Si ese no es el caso, la tabla permanecerá inalterada. KtR@@DBACCESS_HID_DSADMIN_PAGE_GENERAL GeneralWpp  Bienvenido al Asistente para bases de datos de %PRODUCTNAMEW  (Utilice el Asistente para bases de datos para crear una base de datos, abrir un archivo de base de datos existente o conectarse a una base de datos de un servidor.WHH I ¿Qué desea hacer?N@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_GENERAL_RB_CREATEDBDATABASER U Crear nueva base de d~atosN@dbaccess:RadioButton:PAGE_GENERAL:RB_OPENEXISTINGDOC a Abrir un ~archivo de base de datos existenteiWHH n xUsado recientementeUhh@?dbaccess:ListBox:PAGE_GENERAL:LB_DOCUMENTLIST y xFff@?dbaccess:PushButton:PAGE_GENERAL:PB_OPENDOCUMENTd  2N@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_GENERAL_RB_GETEXISTINGDATABASE Conectar con una base de datos e~xistenteW  Seleccione el tipo de base de datos con el que desea establecer conexión.DWLL * PTipo de base de datos:UVV@?DBACCESS_HID_DSADMIN_DSTYPE Z( xxWBB Zp <Base de datosW @ (En las páginas siguientes, puede configurar las opciones concretas para la conexión. La nueva configuración sustituirá a la existente.WZZ@?DBACCESS_HID_DSADMIN_SPECIAL_MESSAGE^ l MySQL44Propiedades del origen de datos: #No se pudo cargar la biblioteca de programa #lib#, quizás esté dañada. La selección de fuente de datos ODBC no está disponible.eEsta plataforma no apoya este tipo de fuente de datos. Puede modificar los datos, pero seguramente no podrá establecer una conexión con la base de datos.Kt*T@?@DBACCESS_HID_DSADMIN_PAGE_DBASE QXJJ  Conversión de datos _WJJ  ^Juego de ~caracteresPUXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_CHARSETR e <RXLL " Configuración opcionalP~~@DBACCESS_HID_DSADMIN_SHOWDELETED . Mostrar también registros eliminadosW =  Nota: Cuando se muestran registros eliminados y, como consecuencia, inactivos, no es posible eliminar registros del origen de datos.Fff@DBACCESS_HID_DSADMIN_DBASE_INDICIES 2Í~ndices...KtT@?@DBACCESS_HID_DSADMIN_PAGE_ODBC QXJJ  Conversión de datos _WJJ  ^Juego de ~caracteresPUXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_CHARSETR e <RXLL " Configuración opcionalWFF . ^~Opciones de ODBCRXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_ODBC_OPTIONS e- P@DBACCESS_HID_DSADMIN_USECATALOG =  Usar catálogo con bases de datos basadas en archivorKthT@?@DBACCESS_HID_DSADMIN_PAGE_TEXT ]Wll   Especifique el tipo de archivos a los que desea accederPN@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSTXTFILES   Archivos de texto sin formato (*.txt)QN@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSCSVFILES   Archivos de 'texto separado con comas' (*.csv)RNzz@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSOTHERFILES + 2Personalizado:EURff@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_ET_OWNEXTENSION H) < ^WJJ + Personalizado: *.abcPXDD 9  Formato de filaQWHH H ^Separador de campo PTbb@DBACCESS_HID_DSADMIN_FIELD_SEPARATORo eF <;RWHH X ^Separador de textoPQT``@DBACCESS_HID_DSADMIN_TEXT_SEPARATOR eV <"SWFF h ^Separador decimalRTjj@?DBACCESS_HID_DSADMIN_DECIMAL_SEPARATORi ef <.,;:TWHH x ^Separador de milesSTjj@DBACCESS_HID_DSADMIN_THOUSANDS_SEPARATOR ev ,.,.PPxx@DBACCESS_HID_DSADMIN_TEXT_HEADER ~El texto contiene encabezadossQXJJ  Conversión de datos _WJJ  ^Juego de ~caracteresMPUXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_CHARSET e <f{Ninguno}e" 34 ' 39d44; 59 , 44 : 58 {Tab} 9 {Espacio} 32g& debe ser definido.h..#1 y #2 deben ser diferentes.i@@No se pueden utilizar los caracteres ?,* en #1.KtPV@?@DBACCESS_HID_DSADMIN_PAGE_ADABAS RXPP  Configuración de conexión WFF  ^~Nombre del hostR\\@?dbaccess:Edit:PAGE_ADABAS:ET_HOSTNAME e i WXX " ^Tamaño de ~memoria intermedia (MB)ctt@? dbaccess:NumericField:PAGE_ADABAS:NF_CACHE_SIZE e! ( WFF 1 ^~Incremento (MB)dcxx@? dbaccess:NumericField:PAGE_ADABAS:NF_DATA_INCREMENT e0 ( XDD @ AdministraciónWRR L ^Nombre de ~usuario de controlR``@?dbaccess:Edit:PAGE_ADABAS:ET_CTRLUSERNAME eK i WLL [ ^Contraseña de co~ntrolR``@?dbaccess:Edit:PAGE_ADABAS:ET_CTRLPASSWORD eZ i P@dbaccess:CheckBox:PAGE_ADABAS:CB_SHUTDB j ~Cerrar servicio al cerrar %PRODUCTNAMEFjj@dbaccess:PushButton:PAGE_ADABAS:PB_STAT 2E~xtendido...QXJJ y Conversión de datosA_WJJ  ^Juego de ~caracteresPUXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_CHARSETD e <Kt`V@?@dbaccess:TabPage:PAGE_CONNECTION RX<<  GeneralYW44?   SRXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_URL_GENERAL  QF^^@DBACCESS_HID_DSADMIN_BROWSECONN  2Examinar W44?    WDD   Nombre del hostXPP 1 Autenticación del usuario^WHH = NNombre de ~usuario:R``@?dbaccess:Edit:PAGE_CONNECTION:ET_USERNAME Z< i P@dbaccess:CheckBox:PAGE_CONNECTION:CB_PASSWORD_REQUIRED ZL iSe requiere una contraseñaXHH [ Propiedades de JDBCWPP g NClase de controlador ~JDBC~RXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_DRIVERCLASST Zf i F||@dbaccess:PushButton:PAGE_CONNECTION:PB_TESTDRIVERCLASS e 2Clase de pruebaF~~@dbaccess:PushButton:PAGE_CONNECTION:PB_TESTCONNECTION KConexión de pruebaKt>R@?@DBACCESS_HID_DSADMIN_PAGE_ADO QXJJ  Conversión de datos _WJJ  ^Juego de ~caracteres PUXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_CHARSETA e <K thL@8@DBACCESS_HID_TAB_WIZ_COLUMN_SELECT XHH  Columnas existentesVzz@?01dbaccess:MultiListBox:TAB_WIZ_COLUMN_SELECT:LB_ORG_COLUMN_NAMES  _J@?dbaccess:ImageButton:TAB_WIZ_COLUMN_SELECT:IB_COLUMN_RH ' #HH44ldbaccess/res/one_right.pngJ@?dbaccess:ImageButton:TAB_WIZ_COLUMN_SELECT:IB_COLUMNS_RH1 ; #HH44mdbaccess/res/all_right.pngdJ@?dbaccess:ImageButton:TAB_WIZ_COLUMN_SELECT:IB_COLUMN_LH O #FF22jdbaccess/res/one_left.pngJ@?dbaccess:ImageButton:TAB_WIZ_COLUMN_SELECT:IB_COLUMNS_LH c #FF22kdbaccess/res/all_left.pngVzz@?01dbaccess:MultiListBox:TAB_WIZ_COLUMN_SELECT:LB_NEW_COLUMN_NAMES  _K tJ@8@DBACCESS_HID_TAB_WIZ_TYPE_SELECTT Vxx@?01dbaccess:MultiListBox:TAB_WIZ_TYPE_SELECT:LB_NEW_COLUMN_NAMES  WXPP c Información sobre columnastXX@?Bdbaccess:TabPage:CONTROL_CONTAINERE f hXPP c Autoreconocimiento de tipoeWFF i (~Líneas (máx.)Ccpp@?dbaccess:NumericField:TAB_WIZ_TYPE_SELECT:ET_AUTO ( Fjj@dbaccess:PushButton:TAB_WIZ_TYPE_SELECT:PB_AUTO 2~AutoK tXP@8@dbaccess:TabPage:TAB_WIZ_NAME_MATCHING WDD 4 KTabla fuente: WFF  KTabla destino: D^^@?DBACCESS_HID_TAB_NAMEMATCHING_COLS_AVAIL 4 RD^^@?DBACCESS_HID_TAB_NAMEMATCHING_COLS_ASSIGN  R J@?dbaccess:ImageButton:TAB_WIZ_NAME_MATCHING:IB_COLUMN_UP - #DD00ndbaccess/res/sortup.png J@?dbaccess:ImageButton:TAB_WIZ_NAME_MATCHING:IB_COLUMN_DOWN ? #FF22odbaccess/res/sortdown.pngJ@?dbaccess:ImageButton:TAB_WIZ_NAME_MATCHING:IB_COLUMN_UP_RIGHT - #DD00ndbaccess/res/sortup.pngJ@?dbaccess:ImageButton:TAB_WIZ_NAME_MATCHING:IB_COLUMN_DOWN_RIGHT ? #FF22odbaccess/res/sortdown.pngFnn@dbaccess:PushButton:TAB_WIZ_NAME_MATCHING:PB_ALL S (to~dosrFpp@dbaccess:PushButton:TAB_WIZ_NAME_MATCHING:PB_NONE g (~ninguno~K tH@8@DBACCESS_HID_TAB_WIZ_COPYTABLEA WHH <Nombre de la ta~blaRZZ@?DBACCESS_HID_TAB_WIZ_TABLENAME_EDIT P X>>  Opciones4N~~@dbaccess:RadioButton:TAB_WIZ_COPYTABLE:RB_DEFDATA # I ~Definición y datosNrr@dbaccess:RadioButton:TAB_WIZ_COPYTABLE:RB_DEF 1 I Defi~niciónDN@dbaccess:RadioButton:TAB_WIZ_COPYTABLE:RB_VIEW ? I Como visualización de t~ablaN||@dbaccess:RadioButton:TAB_WIZ_COPYTABLE:RB_APPENDDATA M I Agregar ~datos?P@dbaccess:CheckBox:TAB_WIZ_COPYTABLE:CB_USEHEADERLINE ]  Usar la primera ~línea como nombre de columnasP@dbaccess:CheckBox:TAB_WIZ_COPYTABLE:CB_PRIMARY_COLUMN k Z ~Crear una clave primariaW<< z 'Nombre.Rbb@?dbaccess:Edit:TAB_WIZ_COPYTABLE:ET_KEYNAMEN Px A KtT@?@DBACCESS_HID_DSADMIN_PAGE_LDAPA RXPP  Configuración de conexión W>>  ^~Base DNRXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_LDAP_BASEDNp e i Ptt@DBACCESS_HID_DSADMIN_USESSL_LDAP "  Usar conexión segura (SSL) WHH 1 ^~Número de puertocff@?DBACCESS_HID_DSADMIN_LDAP_PORTNUMBERc e0 i @ WRR @ ^Número máximo de ~registroscdd@?DBACCESS_HID_DSADMIN_LDAP_ROWCOUNT e? i @KtH@8@DBACCESS_HID_TAB_PAGE_USERADMIN XJJ  Selección de usuarioW>>  Z Usuari~o:UXX@? DBACCESS_HID_TAB_PAGE_LBUSERD l iaFdd@DBACCESS_HID_TAB_PAGE_PBUSERD  F~Nuevo usuario...Fll@DBACCESS_HID_TAB_PAGE_PBCHGPWD _ FCambiar ~contraseña...Fnn@DBACCESS_HID_TAB_PAGE_PBUSERDELETEc  F~Eliminar usuario...Xdd 4 Derechos de usuario para usuarios seleccionadosDTT@?DBACCESS_HID_TAB_PAGE_TBLGRANTS ? nKtBV@?@dbaccess:TabPage:PAGE_MYSQL_ODBC QXJJ  Conversión de datosi_WJJ  ^Juego de ~caracteresPUXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_CHARSET e <KtDZ@?@DBACCESS_HID_DSADMIN_PAGE_USERDRIVER  WFF  ^~Nombre del hostiR``@?dbaccess:Edit:PAGE_USERDRIVER:ET_HOSTNAME e i WHH  ^~Número de puertoCctt@?dbaccess:NumericField:PAGE_USERDRIVER:NF_PORTNUMBER e i @WTT % ^Con~figuración del controladorRHH@dbaccess:Edit:PAGE_USERDRIVER:ET_OPTIONSiQXJJ 8 Conversión de datoss_WJJ D ^Juego de ~caracteresTPUXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_CHARSETs eC <KtV@?@dbaccess:TabPage:PAGE_MYSQL_JDBCV RXPP  Configuración de conexión WFF  ^~Nombre del hostRTT@?DBACCESS_HID_DSADMIN_HOSTNAME e a WHH $ ^~Número de puertoEc``@?DBACCESS_HID_DSADMIN_PORTNUMBER e" a @`W<< 3 XSocketVR66? e1 a WVV D ^Clase de cont~rolador MySQL JDBCaRhh@?dbaccess:Edit:PAGE_MYSQL_JDBC:ET_JDBCDRIVERCLASS eC a F||@dbaccess:PushButton:PAGE_MYSQL_JDBC:PB_TESTDRIVERCLASS B 2Clase de pruebaQXJJ S Conversión de datosr_WJJ _ ^Juego de ~caracteresaPUXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_CHARSETz e^ <Kt\@?@dbaccess:TabPage:PAGE_GENERATED_VALUES XDD  ConfiguracióneP@DBACCESS_HID_DSADMIN_AUTORETRIEVEENABLED  ~Considerar los valores generadosW\\  Instrucción de incremento automáticodR^^@?DBACCESS_HID_DSADMIN_AUTOINCREMENTVALUE + WXX ; ~Consulta de los valores generados6RZZ@?DBACCESS_HID_DSADMIN_RETRIEVE_AUTO G Kt .d@?@dbaccess:TabPage:PAGE_ADVANCED_SETTINGS_SPECIAL X>>  OpcionesiP@DBACCESS_HID_DSADMIN_SQL92CHECK  Utilizar las restricciones del nombre SQL92P@DBACCESS_HID_DSADMIN_APPENDTABLEALIAS  Adjuntar el nombre alias de la tabla en instrucciones SELECTT P@DBACCESS_HID_DSADMIN_AS_BEFORE_CORRELATION_NAME ( Usar palabra clave AS antes de nombres de alias de tablaDP@DBACCESS_HID_DSADMIN_ENABLEOUTERJOINa 4 Usar sintaxis de unión externa '{OJ }'P@DBACCESS_HID_DSADMIN_IGNOREDRIVER_PRIVs @ Ignorar los privilegios del controlador de la base de datosP@DBACCESS_HID_DSADMIN_PARAMETERNAMESUBST L Sustituir parámetros con nombre por '?'P@DBACCESS_HID_DSADMIN_SUPPRESS_VERSIONCL X Mostrar las columnas de versión (si están disponibles)s P@DBACCESS_HID_DSADMIN_CATALOG d Usar nombre de catálogo en instrucciones SELECT_P@DBACCESS_HID_DSADMIN_SCHEMA p Usar nombre de esquema en instrucciones SELECT P@DBACCESS_HID_DSADMIN_IGNOREINDEXAPPENDIXe | Crear índice con instrucciones ASC o DESCS P~~@DBACCESS_HID_DSADMIN_DOSLINEENDSe  Finalizar líneas de texto con CR+LF P@DBACCESS_HID_DSADMIN_CHECK_REQUIRED_FIELDS  Verificación de datos ingresado a la forma para campos requeridos P@DBACCESS_HID_DSADMIN_IGNORECURRENCY  Ignorar información del campo de monedaP~~@DBACCESS_HID_DSADMIN_ESCAPE_DATETIMEe  Usar formato de fecha/hora ODBCPxx@DBACCESS_HID_DSADMIN_PRIMARY_KEY_SUPPORT  Admite claves primariasP@DBACCESS_HID_DSADMIN_RESPECTRESULTSETTYPE  Respetar el tipo de conjunto de resultados del controlador de la base de datosWVV  dComparación de valores booleanosU@?HDBACCESS_HID_DSADMIN_BOOLEANCOMPARISON j < Por defectoSQLMixtoMS AccessWhh  dFilas a analizar para obtener los tipos de columnasc``@?DBACCESS_HID_DSADMIN_MAXROWSCAN j < @KtX@?@dbaccess:TabPage:PAGE_MYSQL_NATIVEU RXPP  Configuración de conexiónXPP d Autenticación del usuarioWHH p [~Nombre de usuarioRbb@?dbaccess:Edit:PAGE_MYSQL_NATIVE:ET_USERNAME eo i P@dbaccess:CheckBox:PAGE_MYSQL_NATIVE:CB_PASSWORD_REQUIRED e iSe requiere una contraseñaQXJJ  Conversión de datos_WJJ  ^Juego de ~caracteresaPUXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_CHARSET e <KtV@?@dbaccess:TabPage:PAGE_ORACLE_JDBC RXPP  Configuración de conexión WFF  ^~Nombre del hostRTT@?DBACCESS_HID_DSADMIN_HOSTNAME e a WHH $ ^~Número de puertoc``@?DBACCESS_HID_DSADMIN_PORTNUMBER e" a @`W<< 3 XSockettVR66? e1 a WVV D ^Clase de cont~rolador Oracle JDBCRhh@?dbaccess:Edit:PAGE_ORACLE_JDBC:ET_JDBCDRIVERCLASS eB a F||@dbaccess:PushButton:PAGE_ORACLE_JDBC:PB_TESTDRIVERCLASS A 2Clase de pruebaQXJJ S Conversión de datosr_WJJ _ ^Juego de ~caracteresSPUXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_CHARSETo e^ <Ktn@@DBACCESS_HID_DSADMIN_TABLE_SUBSCRIPTION Filtro de tablasRXNN  Tablas y filtro de tablasDXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_TABLE_SELECTOR  Q W@DBACCESS_HID_DSADMIN_FILTER_EXPLANATION k Marcar las tablas que deben estar visibles para las aplicaciones.K)tRZ@?@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_DBASEO )<>Configure una conexión con archivos de textoSeleccione la carpeta donde guardar los archivos de texto CSV (Comma Separated Values o valores separados por comas). %PRODUCTNAME Base abrirá estos archivos en modo de sólo lectura.LKs..Ruta de los archivos de texto\W44?  [W44?  YW44? 6 SRjj@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_ET_LOCATIONTEXTFILE A QFrr@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_PB_LOCATIONTEXTFILE @ 2Examinar]Wll R Especifique el tipo de archivos a los que desea accederPN@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSTXTFILES ^ Archivos de texto sin formato (*.txt)QN@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSCSVFILES j Archivos de 'texto separado con comas' (*.csv)RNzz@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSOTHERFILES v 2Personalizado:URff@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_ET_OWNEXTENSION Ht < ^WJJ v SPersonalizado: *.abctPXDD  Formato de filaQWHH ^Separador de campoPTbb@DBACCESS_HID_DSADMIN_FIELD_SEPARATOR e <;RWHH ^Separador de textoCQT``@DBACCESS_HID_DSADMIN_TEXT_SEPARATOR e <"SWFF ^Separador decimalRTjj@?DBACCESS_HID_DSADMIN_DECIMAL_SEPARATORo e <.,;:TWHH ^Separador de milesfSTjj@DBACCESS_HID_DSADMIN_THOUSANDS_SEPARATORD e ,.,.PPxx@DBACCESS_HID_DSADMIN_TEXT_HEADER ~El texto contiene encabezados QXJJ  Conversión de datosd_WJJ  ^Juego de ~caracteresdPUXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_CHARSET e v<f{Ninguno}e" 34 ' 39d44; 59 , 44 : 58 {Tab} 9 {Espacio} 32g& debe ser definido.h..#1 y #2 deben ser diferentes.i@@No se pueden utilizar los caracteres ?,* en #1.K+t~\@?@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_MSACCESS *RRConfigure una conexión con una base de datos de Microsoft AccessPPSeleccione el archivo de Microsoft Access al que desee acceder.\W44?  [W44?  YW44? 6 SRnn@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_MSACCESS_ET_MSACCESSLOCATION A QFvv@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_MSACCESS_PB_MSACCESSLOCATION @ 2ExaminarK,tpX@?@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_LDAP Wdd  Configure una conexión con un directorio LDAPW  (Escriba la información necesaria para realizar la conexión con un directorio LDAP. Póngase en contacto con el administrador del sistema si no está seguro de la configuración.XW>> ] XServidorCQRdd@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_LDAP_ET_HOSTSERVER e[ < WW>> m X~Base DNPR``@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_LDAP_ET_BASEDN ek < UWHH } X~Número de puertouPcnn@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_LDAP_ET_PORTNUMBER e{  @VW44? } _V$$Predeterminado: 389P~~@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_LDAP_CB_USESSL  Usar ~conexión segura (SSL) K-tZ@?@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_ADABAS 5HHConfigure una conexión con una base de datos Adabas Do'Escriba el nombre de la base de datos Adabas D con la que desea realizar la conexión. Haga clic en 'Examinar...' para seleccionar una base de datos Adabas D ya registrada en %PRODUCTNAME.\W44?  [W44?  YW44? > SRff@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ADABAS_ET_ADABASNAME I QFnn@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ADABAS_PB_ADABASNAME H 2ExaminarK.t`@?@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO Whh  Configure una conexión con una base de datos MySQLW  0Puede realizar la conexión con una base de datos MySQL utilizando ODBC o JDBC. Póngase en contacto con el administrador del sistema si no está seguro de la configuración.Whh O ¿Cómo desea conectarse a la base de datos MySQL?RN@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_MYSQL_RB_CONNECTVIAODBCI [ Conectar utilizando ODBC (Open Database Connectivity)N@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_MYSQL_RB_CONNECTVIAJDBC g Conectar utilizando JDBC (Java Database Connectivity)N@dbaccess:RadioButton:PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO:RB_CONNECTVIANATIVE s Conectar directamenteK0t|Z@?@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_ORACLE 6FFConfigure una conexión con una base de datos OracleDC&&Predeterminado: 1521QT22~Clase de controlador Oracle JDBC(..Proporcione los datos pertinentes para conectarse con una base de datos Oracle. Tenga en cuenta que en el sistema se debe instalar una clase de controlador JDBC y registrarse con %PRODUCTNAME. Consulte al administrador del sistema si tiene dudas respecto a los parámetros siguientes.\W44?  [W44?  0ZWLL P XNombre de base de datosRRhh@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ORACLE_ET_ORACLEDBNAME eN a XW>> b XServidoruQRll@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ORACLE_ET_ORACLEHOSTSERVER e` < UWHH s X~Número de puertoEPcpp@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ORACLE_ET_ORACLEPORT eq  @VW44? s _`W<<  XSocketVR66? e a PWPP   Cla~se de controlador JDBCnTRhh@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ORACLE_ET_ORACLECLASSe  PFzz@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ORACLE_PB_TESTORACLECLASSB 2Clase de pruebaK1tX@?@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_JDBC .DDConfigure una conexión con una base de datos JDBCc!Escriba la información necesaria para realizar la conexión con una base de datos JDBC. Póngase en contacto con el administrador del sistema si no está seguro de la configuración.\W44?  [W44?  YW44? > SRbb@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_ET_JDBCURL I QFjj@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_PB_JDBCURL H 2Examinar PWPP w  Cla~se de controlador JDBCOTRdd@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_ET_JDBCCLASS  PFvv@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_PB_TESTJDBCCLASSR 2Clase de pruebaK2tX@?@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_ADO -BBConfigure una conexión con una base de datos ADO Escriba el URL del origen de datos ADO con el que desee conectarse. Haga clic en 'Examinar' para configurar los parámetros del proveedor. Consulte al administrador del sistema si tiene dudas respecto a los parámetros siguientes.\W44?  [W44?  (YW44? F SR``@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ADO_ET_ADOURL Q QFhh@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ADO_PB_ADOURL P 2ExaminarK3t@X@?@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_ODBC /DDConfigure una conexión con una base de datos ODBCc"$$Escriba el nombre de la base de datos ODBC con la que desea realizar la conexión. Haga clic en 'Examinar...' para seleccionar una base de datos ODBC ya registrada en %PRODUCTNAME. Póngase en contacto con el administrador del sistema si no está seguro de la configuración.\W44?  [W44?  0YW44? N SRnn@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ODBC_ET_NAMEOFODBCDATASOURCE Y QFvv@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ODBC_PB_NAMEOFODBCDATASOURCE X 2ExaminarSK4t`@?@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET 2>>Configure una conexión con hojas de cálculo$Haga clic en 'Examinar...' para seleccionar una hoja de cálculo de %PRODUCTNAME o un libro de Microsoft Excel. %PRODUCTNAME abrirá este archivo en modo de sólo lectura.\W44?  [W44?  YW44? 6 SRpp@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET_ET_SPREADSHEETPATH A QFxx@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET_PB_SPREADSHEETPATH @ 2Examinar@22~Ubicación y nombre del archivoOP@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET_CB_SPREADSHEETPASSWORDREQUIRED S ] Se requiere ~una contraseñaDK5td@?@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION W\\  Configure la autenticación del usuarioW||  Algunas bases de datos requieren que especifique un nombre de usuario.h WHH > U~Nombre de usuarioRvv@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION_ET_GENERALUSERNAME [< P@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION_CB_GENERALPASSWORDREQUIRED [L ]Se re~quiere una contraseña_F@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION_PB_TESTCONNECTION 2Conexión ~de pruebaK6t^@?@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC 0RRConfigurar conexión con una base de datos MySQL utilizando JDBC#JJEscriba la información necesaria para realizar la conexión con una base de datos MySQL utilizando JDBC. Tenga en cuenta que el sistema debe tener una clase de controlador JDBC instalada y registrada con %PRODUCTNAME. Póngase en contacto con el administrador del sistema si no está seguro de la configuración.U22Cla~se de controlador MySQL JDBC:S&&Predeterminado: 3306O\W44?  [W44?  0ZWLL P XNombre de base de datosRRff@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_ET_MYSQLDBNAMET eN a XW>> b XServidorPQRjj@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_ET_MYSQLHOSTSERVER e` < UWHH s X~Número de puertoDPcnn@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_ET_MYSQLPORT eq  @VW44? s _`W<<  XSocketVR66? e a PWPP   Cla~se de controlador JDBCHTRdd@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_ET_MYSQLCLASS  PFvv@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_PB_TESTMYSQLCLASS 2Clase de pruebaK7tzZ@?@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_FINALJ Wtt  Decida cómo desea continuar una vez guardada la base de datos Wxx  ¿Desea que el asistente registre la base de datos en %PRODUCTNAME?N@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_RB_REGISTERDATASOURCE - ~Sí, registrar la base de datosRN@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_RB_DONTREGISTERDATASOURCE 9 N~o, no registrar la base de datosWzz d Después de guardar el archivo de base de datos, ¿qué desea hacer? P@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_OPENAFTERWARDSB v Abrir la base de datos para editarP@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_STARTTABLEWIZARDB Crear tablas usando el Asistente para tablas Wll  Haga clic en 'Finalizar' para guardar la base de datos.K8t`@?@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_USERDEFINED \W44?  [W44?  0YW44? N SRhh@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_USERDEFINED_ET_BROWSEe Y QFll@DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_USERDEFINED_BROWSE X 2ExaminartK9tV`@?@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE Wjj  Configurar la conexión a una base de datos de MySQLtW  Por favor introduzca la información requerida para conectar a una base de datos MySQL.KvX@@DBACCESS_HID_DSADMIN_DIALOGPropiedades de la base de datosu@@@DBACCESS_HID_DSADMIN_TABCONTROL&&Propiedades avanzadas**Configuración adicional,,Configuración de conexiónK vf.@Formato de campou G((8 ( H((8 ( I((8 ( F22 ( RegresarFuenteFormatoAlineación""Formato de tablaKvX@@DBACCESS_HID_DSADMIN_USERADMINMAdministración de usuariosu@@@DBACCESS_HID_DSADMIN_TABCONTROL**Configuración de usuarioKvR@@DBACCESS_HID_DSADMIN_ADVANCEDConfiguración avanzadau@@@DBACCESS_HID_DSADMIN_TABCONTROL""Valores generados((Configuración especialpResourcemStringyStringArrayBitmap Color#Image$ImageList5Window6SystemWindow7WorkWindowe<ModalDialog; ModelessDialogeDControlEButtonPCheckBoxBFPushButtonIHelpButtoneGOKButtonHCancelButton_NRadioButtonO""ImageRadioButtonQTriStateBoxJImageButtonREditSMultiLineEdit]ScrollBarUListBoxVMultiListBoxTComboBoxIWFixedTextYFixedBitmapZFixedImage \GroupBoxKeyCode AcceleratorItemAcceleratorMenuItemuMenulKMenuButton0MessBox1InfoBox2WarningBox?3ErrorBox_4QueryBoxT_Splitter `SplitWindowMSpinButton  Time!DateaSpinFieldbPatternField cNumericFieldWdMetricFieldeCurrencyFieldn""LongCurrencyFieldfDateFieldgTimeFieldhPatternBoxiNumericBoxjMetricBoxkCurrencyBoxo LongCurrencyBoxlDateBoxmTimeBoxrDockingWindowpToolBoxItemqToolBoxsStatusBarLMoreButton9 FloatingWindowtTabPagevTabDialogwPageItemCuTabControlXFixedLine^ScrollBarBox$$SfxStyleFamilyItemm""SfxStyleFamiliesSfxSlotInfowTKK(KKKK0KlKKKK >K nK K  K 8K(bK)K*K+K,K-K..K/RK0nK1K2K3ZK4K5KFBKGrKHKIKJ"KKtKLKM"KNjKQ KR KT KU KV HK] K^ Ka Kb ZKc Kd Ke Kf Kg Kh 4Ki XKk Kl Km Kn 6Ko pKt Ku KvKw@KxrKyKzK{K|>K}bK~K0KVKKKKKKKK KBKdKKKKKLKKKKLK|KK<KKKK0KTKxKKKK,KNKnKKK2KKXKKNKKKK KfKKK KDKpKKK<KKKKFKpKK K<KxKK $K lK!K!zK!K"K"K#8K#K$RK$K$K$K$L$L%L%"L%BL%dL%L%L%L%L &L &&L &NL &xL &L&L&L'L(L(L)6L*rL*L*L+~L,L-bL-L-L-L-L-L.L .6L!.VL".xL#/L$/<L%/L&/L'0*L(0L)0L*0L+1L,1L-1L.2L/2BL02xL12LJ2LK3,LL3hLM3LN4LO48LP4RLT4LU5LV5\LW5LX6&LY6lLZ6L[7L\7^L]7L^7L_8TLh8Li8Lj8Lk8Lm9(Ln9PLo9pLp9Lq:Lr;0Ls;HLt;Lu<Lv<6Lw^L~>L>L>L?"L@LA0LALALALBLB LB<LBTLB|LBLBLBLCLDFLDLDLDLE2LEhLELELFLF>LFxLFLFLFLGLG\LGLHdLHLILIDLIbLIzLILILILJ6LJLK4LKLLLL,LLhKK$K:KKKK ”K K |K ʆKfKKXK#KL#KM#KMZ#KM#KN#KNr#KN#KO&#KO|#K O#K P2#KP#KP#KQP#KQ#KR#KRf#KR#KS#KS#KS#KTJ#KT#K!U #K"Un#K#U#K$V4#K%V#K&V#K'W&#K(W#K)W#K*XJ#K+X#K,Y#K-Yr#K.Y#K/Z:#K0Z#K1Z#K2[8#K3[#K4[#K5\P#K6\#K7]$K]v$K]$K^$K_j$K`.$K `3K.3K~3Kξ3K3Kb3K 3K 4Kr4Kм4K(4Kю4K4K:4KҔ4KJ4K4K h4K 4K 4K ;Kt<Kab<Kg<Kj$<Km4<Kp<Kw<K|`<K ~x<K <K\<K0<K<KN<K<K<K^<K<Kn<K,<K<KDK DKvFKtKtKߦtKtKtKtK>tKtK tK DtK tK vtK NtK`tK~tKtKtKtKtK)@tK,ZtK0tK)2tK*4tK+?tK,B^tK-FtK.ItK0MtK1TtK2XtK3ZtK4^:tK5atK6etK7ktK8ptK9qvKs<vK tPvKuvKvx