K(SistemaKn""La vista tabellaLa query¬""L'espressione SQLK(filtrato)K00Errore nell'impostare i criteriK<LNome campoLTipo campoL$$Lunghezza di campoSLDescrizioneL((Digitazione necessariaL$$Valore ~automaticorL$$Proprietà di campoLGeneralenL Descrizione :L $$Proprietà tabellaL $$Modifica tipo campoL Elimina rigaL  Inserisci rigaL&&Inserisci riga nuovaaL66Inserisci/elimina la chiave primariaLScegliete se questo campo deve contenere valori automatici d'incremento. In questo campo non sarà possibile digitare alcun dato direttamente. Ogni nuovo record di dati riceve automaticamente un valore proprio (che risulta dall'incremento del precedente).iLªªQui vedete come è possibile formattare i dati dell'attuale colonna con il formato corrente che potete cambiare con il bottone che si trova qui a fianco.L>>Digitate il numero di cifre dopo la virgola..LDigitate la lunghezza di questo tipo di campo. Per i campi decimali la lunghezza massima ammessa è il numero dato, per i campi binari è la lunghezza del blocco dati. Se il valore è maggiore di quello ammesso dal database attuale verrà corretto automaticamente.L,,Digitate il tipo di numero.LDDDigitate la lunghezza massima ammessa per il testo.L„„Attivate questa opzione se nel campo non sono ammessi valori ZERO, ossia se l'utente deve sempre inserire dei dati.L,,Specificate qui un valore predefinito per il campo. Digitando in seguito dei dati nella tabella, in ogni record di dati nuovo verrà utilizzata questa stringa per il campo attuale. Per questo motivo è necessario che corrisponda al formato della cella da specificare qui di seguito.L´´Selezionate un valore da inserire come valore predefinito in ogni nuovo record di dati. Selezionate la sequenza vuota per non impostare nessun valore predefinito.L$$Esempio di formatoaL$$Posizio~ni decimaliL~LunghezzaiL~TipoL~LunghezzaiL((Di~gitazione necessariaL$$~Valore predefinitoL  Modifica cellaL!Nome campolL"¬¬La colonna "$column$" appartiene alla chiave primaria. Se la colonna viene eliminata, si cancellerà anche la chiave primaria. Volete proseguire comunque?fL#..Relativo alla chiave primariaL$zzImpossibile cambiare la colonna "$column$". Preferite eliminare la colonna e applicare un nuovo formato? L%22Espressione incremento automaticoL&ffIn questo modo potete determinare la formattazione dei dati della tabella all'uscita.L'ffImpossibile salvare la tabella: il collegamento al database non è stato realizzato.L(Tipo campolL)88 - %PRODUCTNAME Base: Struttura tabellaL*˜˜Impossibile reperire i tipi di informazione dal database. Il modo struttura della tabella non è disponibile per questa sorgente dati.L+$$modifica nome campoL,((modifica tipo di campoL-,,modifica descrizione campoiL.**modifica attributo campooL/LLErrore durante il salvataggio della struttura della tabellaL0<>¿  2~TabellaThh@?Hdbaccess:ComboBox:DLG_DBASE_INDEXES:CB_TABLES > † XBB¿  ÄAssegnazioneàWDD¿ ! SIndici t~abellaUnn@?Hdbaccess:ListBox:DLG_DBASE_INDEXES:LB_TABLEINDEXES , LbÿÿWDD¿ x! IIndici li~beriUll@?Hdbaccess:ListBox:DLG_DBASE_INDEXES:LB_FREEINDEXES x, LbÿÿJÆÆ@?dbaccess:ImageButton:DLG_DBASE_INDEXES:IB_ADD ^< #``22>dbaccess/res/one_left.pngÿÿÿÿJÊÊ@?dbaccess:ImageButton:DLG_DBASE_INDEXES:IB_ADDALLn ^M #``22?dbaccess/res/all_left.pngÿÿÿÿJÌÌ@?dbaccess:ImageButton:DLG_DBASE_INDEXES:IB_REMOVEá ^b #bb44@dbaccess/res/one_right.pngÿÿÿÿJÎÎ@?dbaccess:ImageButton:DLG_DBASE_INDEXES:IB_REMOVEALL ^r #bb44Adbaccess/res/all_right.pngÿÿÿÿK<Lf@¸@dbaccess:ModalDialog:DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN ð–%PRODUCTNAME BaseX>>¿  äDettagliWBB¿ U Lista errori:DZZ@?DBACCESS_HID_SQLERROR_EXCHAIN_ERRORS  U]WBB¿ g } Descrizione:SZZ@?!DBACCESS_HID_SQLERROR_EXCHAIN_TEXT g }]G44? _‚ 2Stato SQL""Codice di errorexK<òd@¸@dbaccess:ModalDialog:DLG_DATASOURCE_SELECTION ÚvSorgente datiWNN¿  š Scegli una sorgente dati:Urr@?dbaccess:ListBox:DLG_DATASOURCE_SELECTION:LB_DATASOURCE  š^ÿÿG44? ¦ 2H44? ¦ 2I44? ¦+ 2Fxx@¿€dbaccess:PushButton:DLG_DATASOURCE_SELECTION:PB_MANAGE ¦c 2Gestione... Ftt@¿€dbaccess:PushButton:DLG_DATASOURCE_SELECTION:PB_CREATE ¦c 2Crea... Database locali &&Scegliete un databaseK<Ö`@¸@dbaccess:ModalDialog:DLG_PARAMETERS «bSpecifica parametroX@@¿  j~ParametriuUhh@?Hdbaccess:ListBox:DLG_PARAMETERS:LB_ALLPARAMS  d2ÿÿW<<¿ B d~ValoreR\\@?dbaccess:Edit:DLG_PARAMETERS:ET_PARAM M d Frr@¿dbaccess:PushButton:DLG_PARAMETERS:BT_TRAVELNEXT tL 2Successi~voG44? t 2H44? t 2\\Impossibile convertire la voce in un valore valido per la colonna "$name$".K<T@¸€@DBACCESS_HID_DLG_FILTERCRIT /LFiltro standardUjj@?dbaccess:ListBox:DLG_FILTERCRIT:LB_WHEREFIELD1u < <ZÿÿUhh@?dbaccess:ListBox:DLG_FILTERCRIT:LB_WHERECOMP1 | 1HRbb@?dbaccess:Edit:DLG_FILTERCRIT:ET_WHEREVALUE1 ± < Utt@?dbaccess:ListBox:DLG_FILTERCRIT:LB_WHERECOND2 ) )$EOUjj@?dbaccess:ListBox:DLG_FILTERCRIT:LB_WHEREFIELD2o <) <ZÿÿUhh@?dbaccess:ListBox:DLG_FILTERCRIT:LB_WHERECOMP2 |) 1HRbb@?dbaccess:Edit:DLG_FILTERCRIT:ET_WHEREVALUE2 ±) < Utt@?dbaccess:ListBox:DLG_FILTERCRIT:LB_WHERECOND3 9 )$EOUjj@?dbaccess:ListBox:DLG_FILTERCRIT:LB_WHEREFIELD3 <9 <ZÿÿUhh@?dbaccess:ListBox:DLG_FILTERCRIT:LB_WHERECOMP3 |9 1HRbb@?dbaccess:Edit:DLG_FILTERCRIT:ET_WHEREVALUE3 ±9 < W@@¿€ < <Nome campoOW@@¿€ | 2Condizione4W<<¿€ ± <ValoreW>>¿€  (OperatoreX<<¿  ìCriteriG44? ù 2H44? ù 2I44? ù+ 2- nessuno -BB=;<>;<;<=;>;>=;simile;non simile;nullo;non nulloK<HL@¸HDBACCESS_HID_DLG_ORDERCRIT üLOrdinesUhh@?dbaccess:ListBox:DLG_ORDERCRIT:LB_ORDERFIELD1 ; <HÿÿU††@?dbaccess:ListBox:DLG_ORDERCRIT:LB_ORDERVALUE1 { <$crescentedecrescenteUhh@?dbaccess:ListBox:DLG_ORDERCRIT:LB_ORDERFIELD2 ;) <HÿÿU††@?dbaccess:ListBox:DLG_ORDERCRIT:LB_ORDERVALUE2 {) <$crescentedecrescenteUhh@?dbaccess:ListBox:DLG_ORDERCRIT:LB_ORDERFIELD3 ;9 <HÿÿU††@?dbaccess:ListBox:DLG_ORDERCRIT:LB_ORDERVALUE3 {9 <$crescentedecrescenteW@@¿€ : <Nome campoW<<¿ + (poi perW<<¿ ; (poi perW>>¿  .OperatoreW>>¿€ z <Sequenza:G44? Ä 2H44? Ä 2I44? Ä+ 2XHH¿  ¸Sequenza di ordineK<R@¸@DBACCESS_HID_DLG_ROWHEIGHT Ÿ;Altezza rigaÚW>>¿   Alte~zzaFd||@?`dbaccess:MetricField:DLG_ROWHEIGHT:MF_VALUE $ ?  @Pnn@¿dbaccess:CheckBox:DLG_ROWHEIGHT:CB_STANDARD $ > AutomaticoG44? i 2H44? i 2I44? i* 2K <T@¸@DBACCESS_HID_DLG_COLWIDTH Ÿ;Larghezza colonnaW@@¿   ~LarghezzaDd||@?`dbaccess:MetricField:DLG_COLWIDTH:MF_VALUE $ ?  N Pnn@¿dbaccess:CheckBox:DLG_COLWIDTH:CB_STANDARD $ > AutomaticoG44? i 2H44? i 2I44? i* 2K <ÄR@¸@DBACCESS_HID_DLG_SAVE_AS ®KSalva con nomenW^^¿  ¢Indicate il nome dell'oggetto da creare:W>>¿  F ~CatalogoTdd@?Hdbaccess:ComboBox:DLG_SAVE_AS:ET_CATALOGt M Y W<<¿ + F ~SchemaTbb@?Hdbaccess:ComboBox:DLG_SAVE_AS:ET_SCHEMA M* Y W44? < F RZZ@?dbaccess:Edit:DLG_SAVE_AS:ET_TITLEL M; Y G44? M 2H44? >M 2I44? vM 2$$~Nome della tabella**Nome della ~vista tabella""Nome della ~queryRinomina inIncolla comeK<ðX@¸@DBACCESS_HID_DLG_QRY_JOIN  ÛProprietà relazioniÿ5V@?DBACCESS_HID_DLG_QRY_JOIN_CONTROL Ë,X<<¿  ¿OpzioniW::¿  Y~TipoUØØ@?DBACCESS_HID_DLG_QRY_JOINTYPE e Z<ÿÿRelazione internaRelazione sinistraRelazione destra:Relazione completa (esterna)*Relazione incrociataPjj@¿dbaccess:CheckBox:DLG_QRY_JOIN:CB_NATURAL e YNaturaleL5œX@?DBACCESS_HID_DLG_QRY_WINDOW_CONTROL Ë™KXHH¿  ¿Tabelle considerateKUZZ@?DBACCESS_HID_DLG_QRY_LEFT_TABLE  W<ÿÿKU\\@?DBACCESS_HID_DLG_QRY_RIGHT_TABLEo h W<ÿÿKXFF¿  ¿Campi consideratiWRR?@ Ÿ ³1DBACCESS_HID_DLG_QRY_HELPTEXTG44? Î 2H44? Î 2I44? Î+ 2K<¢T@€€@dbaccess:ModalDialog:WIZ_RTFCOPYTABLECopia tabella RTFI,,¸ 2~?DH22¸ 2~Annulla Fbb@¸dbaccess:PushButton:WIZ_RTFCOPYTABLE:PB_PREV 2<~Indietro F``@¸dbaccess:PushButton:WIZ_RTFCOPYTABLE:PB_NEXT 2A~vanti>G..¸ 2~CreaK<„Z@¸@dbaccess:ModalDialog:DLG_REL_PROPERTIES ºÍRelazioni5œX@?DBACCESS_HID_DLG_QRY_WINDOW_CONTROL ºqKXHH¿  ®Tabelle considerateKUZZ@?DBACCESS_HID_DLG_QRY_LEFT_TABLE  N<ÿÿKU\\@?DBACCESS_HID_DLG_QRY_RIGHT_TABLE ` N<ÿÿKXFF¿  ®Campi consideratiXNN¿ r TOpzioni di aggiornamentoNll@¿DBACCESS_HID_DLG_REL_NO_CASC_UPD } H ~Nessuna operazioneNff@¿DBACCESS_HID_DLG_REL_CASC_UPD ‹ H ~Aggiorna cascataNhh@¿DBACCESS_HID_DLG_REL_CASC_UPD_NULLW ™ H ~Imposta zeroNrr@¿DBACCESS_HID_DLG_REL_CASC_UPD_DEFAULT § H Imposta pre~definitoXLL¿ `r TOpzioni di eliminazioneNll@¿DBACCESS_HID_DLG_REL_NO_CASC_DEL f} H ~Nessuna operazioneNff@¿DBACCESS_HID_DLG_REL_CASC_DEL f‹ H Elimina ca~scataNhh@¿DBACCESS_HID_DLG_REL_CASC_DEL_NULLo f™ H ~Imposta zeroNrr@¿DBACCESS_HID_DLG_REL_CASC_DEL_DEFAULT f§ H Imposta pre~definitoG44? ¸ 2H44? ;¸ 2I44? s¸ 2K<&b@¸@dbaccess:ModalDialog:DLG_ADABASSTAT ¾Statistiche databaseXBB¿  øFile databaseWBB¿  f S~YSDEVSPACE:Rbb@?dbaccess:Edit:DLG_ADABASSTAT:ET_SYSDEVSPACE x € WFF¿ f ~TRANSACTIONLOG:BRff@?dbaccess:Edit:DLG_ADABASSTAT:ET_TRANSACTIONLOG x € WDD¿ 1 f DATAD~EVSPACE:gUff@?1dbaccess:ListBox:DLG_ADABASSTAT:LB_DATADEVS x0 €*ÿÿXHH¿ c øDimensioni databaseWFF¿ n f Dimensione (MB):R\\@?dbaccess:Edit:DLG_ADABASSTAT:ET_SIZE xm < WHH¿  f Spazio libero (MB):R``@?dbaccess:Edit:DLG_ADABASSTAT:ET_FREESIZE x~ < WPP¿ � f Memoria utilizzata (in %):crr@?dbaccess:NumericField:DLG_ADABASSTAT:ET_MEMORYUSING x� < G44? ̪ 2K<øV@¸@dbaccess:ModalDialog:DLG_INDEXDESIGN ÜŒIndicivq@DBACCESS_HID_INDEX_DIALOG_ACTION_TB À$ÄÄscÿÿÿÿdbaccess/res/sc036.png$dbaccess/res/sc037.png_%dbaccess/res/sc038.png&dbaccess/res/sc039.png'dbaccess/res/sc040.png (pVV$DBACCESS_HID_DLGIDX_NEWINDEXNuovo indice.index:createNewEpdd%DBACCESS_HID_DLGIDX_DROPINDEXElimina l'indice attuale .index:dropCurrentAphh&DBACCESS_HID_DLGIDX_RENAMEINDEXRinomina l'indice attuale.index:renameCurrent€pbb'DBACCESS_HID_DLGIDX_SAVEINDEXSalva l'indice attualeb.index:saveCurrent‹phh(DBACCESS_HID_DLGIDX_RESETINDEXRipristina l'indice attuale.index:resetCurrentDRR@?HDBACCESS_HID_DLGIDX_INDEXLIST  F]XDD¿ S €Dettagli indiceWLL¿ V 2Identificatore indice:PW44? ‹ KPll@¿@dbaccess:CheckBox:DLG_INDEXDESIGN:CB_UNIQUE V" €~UnivocoWFF¿@ V0 €Comandi di campoD44?H V; €9Fjj@¿@dbaccess:PushButton:DLG_INDEXDESIGN:PB_CLOSER lx 2~ChiudiI44? ¤x 2K<Òb@¸@dbaccess:ModalDialog:DLG_DIRECTSQLN ÈîEsegui il comando SQLX@@¿  ÀComando SQLWHH¿  ºComando da eseguireSbb@? Hdbaccess:MultiLineEdit:DLG_DIRECTSQL:ME_SQL  ºPFjj@¿dbaccess:PushButton:DLG_DIRECTSQL:PB_EXECUTED �m 2EseguiWHH¿  ºComando precedenteUdd@?Hdbaccess:ListBox:DLG_DIRECTSQL:LB_HISTORY Š ºÿÿX::¿ œ ÀStatoSff@? dbaccess:MultiLineEdit:DLG_DIRECTSQL:ME_STATUSP § º) X44? Ó À I44? ZÝ 2 Fhh@¿dbaccess:PushButton:DLG_DIRECTSQL:PB_CLOSE �Ý 2ChiudiK<$R@¸HDBACCESS_HID_DLG_PASSWORD ÜHCambia passwordXHH¿  ›Utente "$name$: $"WFF¿  Z Vecchia passwordaR``@?dbaccess:Edit:DLG_PASSWORD:ED_OLDPASSWORD f 2 W>>¿ # Z ~PasswordR^^@?dbaccess:Edit:DLG_PASSWORD:ED_PASSWORDt f" 2 WHH¿ 4 Z ~Conferma passwordLRdd@?dbaccess:Edit:DLG_PASSWORD:ED_PASSWORD_REPEAT f3 2 2G44? ¤ 23H44? ¤ 24I44? ¤+ 2K<Êb@¸Hdbaccess:ModalDialog:DLG_DOMAINPASSWORD ÜHConverti databaseXhh¿  ›Indicate una ~password per il 'DOMAIN' dell'utente.Rdd@?dbaccess:Edit:DLG_DOMAINPASSWORD:ET_PASSWORDO f 2 G44? ¤ 2H44? ¤ 2I44? ¤+ 2K<´R@¸@DBACCESS_HID_EXPLORERDLG_COLLECTION ÈÀSalvaW44?  dJ��B?dbaccess:ImageButton:DLG_COLLECTION_VIEW:BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER Ÿ Crea nuova cartellaJˆˆB?dbaccess:ImageButton:DLG_COLLECTION_VIEW:BTN_EXPLORERFILE_UPZ ² Livello superioreD44?  ºeW@@¿ � 2Nome ~file:Rrr@?dbaccess:Edit:DLG_COLLECTION_VIEW:ED_EXPLORERFILE_FILENAMEP =� „ X44? £ ÈFxx@¿dbaccess:PushButton:DLG_COLLECTION_VIEW:BTN_EXPLORERFILE_SAVE « 2SalvaH44? V« 2I44? �« 2~Percorso:K<–V@€€DBACCESS_HID_DSADMIN_TYPE_DIALOGOProprietà del databaseu@@@DBACCESS_HID_DSADMIN_TABCONTROLK<ŠZ@€€DBACCESS_HID_DLG_DATABASE_WIZARDOCreazione guidata databasedu@@@DBACCESS_HID_DSADMIN_TABCONTROL8,,Creazione guidata databasenE$$Seleziona database F,,Configura connessione dBASEG::Configura una connessione a file di testoH88Configura connessione Microsoft AccessI,,Configura connessione LDAPJ22Configura connessione ad Adabas DK**Configura connessione ADOL,,Configura connessione JDBC:M88Configura connessione a database OracleN,,Configura connessione MySQLO,,Configura connessione ODBCP< 2RicercheD44?€  jzFnn@¿dbaccess:PushButton:DLG_JOIN_TABADD:PB_ADDTABLE { 2~AggiungiH^^@¿DBACCESS_HID_JOINSH_ADDTAB_CLOSE { 2~ChiudiI44? {+ 2""Aggiungi tabelle?**Aggiungi tabella o queryTKDVV@?€@DBACCESS_HID_TABDESIGN_BACKGROUND ( KD(8 ÕPWBB¿  INome databaseR66? P … NDD¿  PSe~rver/portaW<<¿  B~ServerR66? P … W<<¿ . B~Porta:cDD? P,  ` êWFF¿ m. hPredefinita: 3306N>>¿ > LSo~cketR66? P< … NBB¿ > LNamed p~ipeR66? P< … KF €...K~~00Disponi in ordine crescente66 Disponi in ordine decrescenteKTTJFormattazione ~colonna...DBACCESS_HID_BROWSER_COLUMNFORMATPPJ~Larghezza colonna...DBACCESS_HID_BROWSER_COLUMNWIDTH\\JCopia la ~descrizione della colonnaDBACCESS_HID_BROWSER_COLUMNINFOKÞÞTTJFormattazione tabella...DBACCESS_HID_BROWSER_TABLEFORMATHHJAltezza riga...DBACCESS_HID_BROWSER_ROWHEIGHT** OC~opia.uno:CopyK¬¬PPJ~Larghezza colonna...DBACCESS_HID_BROWSER_COLUMNWIDTH.. Q~EliminaD.uno:DeleteKFF>>J/nFunzioniaDBACCESS_HID_QUERY_FUNCTIONDDJ/oNome tabellaDBACCESS_HID_QUERY_TABLENAMEG<<J/pAliasDBACCESS_HID_QUERY_ALIASNAMEeDDJ/qValori distintiDBACCESS_HID_QUERY_DISTINCTK€€** N~Taglia.uno:Cuta** OC~opiaW.uno:Copy.. P~IncollaP.uno:PasteS.. Q~Elimina.uno:DeleteLLJ0Inserisci righeDBACCESS_HID_TABLEDESIGN_INSERTROWSVVN0Chiave primariaDBACCESS_HID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEYK nnVVN0Chiave primariaDBACCESS_HID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEYK vv** OC~opia.uno:Copy.. P~IncollaD.uno:Paste>> 0Incolla speciale....uno:PasteSpecial.. 0Elimina.uno:DBDelete00 0Rinomina.uno:DBRename.. 0Modifica.uno:DBEditFF 0Modifica in vista SQL... .uno:DBEditSqlView_** 0Apri.uno:DBOpen>> /ïCrea come vista.uno:DBConvertToView.`` 0 Creazione guidata formulario....uno:DBNewFormAutoPilotWithPreSelectionFF /îRapporto....uno:DBNewReportWithPreSelection¿ff 0Procedura guidata per i rapporti....uno:DBNewReportAutoPilotWithPreSelection88 [Seleziona tutto.uno:SelectAllm ~Databaseææ:: /ìProprietà....uno:DBDSPropertiesHH /ßTipo di connessione....uno:DBDSConnectionTypeLL /àImpostazioni avanzate...T.uno:DBDSAdvancedSettingsK  66 0Formulario....uno:DBNewFormF66 0Rapporto....uno:DBNewReportttJ)Creazione guidata rapporto...DBACCESS_HID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ.uno:DBNewReportAutoPilotppJNuova ~query (vista Disegno) DBACCESS_HID_BROWSER_QUERY_CREATE_DESIGN.uno:DBNewQuerynnJNuova query (vista ~SQL)NDBACCESS_HID_BROWSER_QUERY_CREATE_TEXT.uno:DBNewQuerySqlllJNuova struttura ~tabellanDBACCESS_HID_BROWSER_TABLE_CREATE_DESIGNo.uno:DBNewTablerrJNuova struttura ~visualizzazionetDBACCESS_HID_BROWSER_VIEW_CREATE_DESIGN.uno:DBNewViewd>> 0Vista (semplice)....uno:DBNewViewSQLK àà::/ÞNessuno.uno:DBDisablePreviewRR/âInformazioni sul documentot.uno:DBShowDocInfoPreview<</ãDocumento.uno:DBShowDocPreviewKffXXHModifica file del ~database...rDBACCESS_HID_BROWSER_EDIT_DATABASE.NNJC~hiudi collegamentorDBACCESS_HID_BROWSER_CLOSECONN** OC~opia.uno:CopyRRJDatabase registrati ...DBACCESS_HID_BROWSER_ADMINISTRATEK‚‚00 )äAggiornan.uno:Refresh:: "RicostruisciE.uno:DBRebuildDataK’’.. Q~Eliminan.uno:DeleteLLJ/rModifica...DBACCESS_HID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTIONKFF.. Q~Eliminan.uno:DeleteK3VVNon è possibile nessuna condizione per il campo [*]K3DDNon è possibile ordinare per [*].ltK3JJNome del campo non trovato o non univococK3RRIl testo digitato non è un elemento della lista.]K3VVSalva indiceL'indice deve contenere almeno un campo.K 3>>Impossibile creare una query.nK 3hhImpossibile creare una query perché non è stato selezionato un campo.K4>>@Eliminare i dati selezionati?nK4ll€Il record di dati attuale è stato modificato. Volete salvare le modifiche?K4ff@Il collegamento al database è stato terminato. Volete ristabilirlo?oK4BB@La query esiste già. Eliminarla?lK4^^€Il database è stato modificato. Volete salvare le modifiche?iK4VV€La tabella è cambiata. Volete salvare le modifiche?K4ÚÚ@Il collegamento al database è stato annullato. Senza il collegamento la bozza tabella può essere utilizzata solo in modo limitato: Volete ripristinare il collegamento con il database?rK4ll€Esci dal Creatore di indiciVolete salvare le modifiche nell'indice attuale?K4¸¸@Prima di modificare gli indici di una tabella è necessario salvare prima la tabella. Volete salvare adesso le modifiche alla struttura della tabella?K 4hh€La struttura relazione è stata cambiata. Volete salvare le modifiche?K 4èè@Il tipo di connessione è stato modificato. Per rendere effettive le modifiche, dovete chiudere tutti i formulari, i rapporti, le interrogazioni e le tabelle. Volete chiudere tutti i documenti ora? K 4PP@Volete davvero eliminare l'utente selezionato?ihK 4üü€Volete eliminare tutte le colonne della tabella. Una tabella, per essere tale, dev'essere composta anche da colonne. Volete eliminare l'intera tabella dal database? In caso contrario la tabella non subirà cambiamenti.CpKt¦T@¸€@DBACCESS_HID_DSADMIN_PAGE_GENERAL áÒGeneraleWnn¿  ÏBenvenuti alla Creazione guidata database di %PRODUCTNAMEWÊÊ¿  Õ(Usate la Creazione guidata database per creare un nuovo database, aprire un database esistente o connettervi a un database memorizzato su un server. WLL¿ I ÕCome volete procedere?N††@¿DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_GENERAL_RB_CREATEDBDATABASEB U Í Crea un n~uovo databaseN��@¿dbaccess:RadioButton:PAGE_GENERAL:RB_OPENEXISTINGDOCA a ÎApri un ~file di database esistenteWHH¿ n xUsato recentementeUhh@?dbaccess:ListBox:PAGE_GENERAL:LB_DOCUMENTLIST y xÿÿFff@?dbaccess:PushButton:PAGE_GENERAL:PB_OPENDOCUMENT ‹ 2N’’@¿DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_GENERAL_RB_GETEXISTINGDATABASE Ÿ ÎCollega a un database e~sistenteW~~¿  ÕSelezionate il tipo di database con cui volete stabilire una connessione.WHH¿ * P~Tipo di database UVV@?DBACCESS_HID_DSADMIN_DSTYPE Z( xxÿÿW>>¿ Zp <Database W¼¼¿ @ Õ(Nelle pagine seguenti potete definire impostazioni dettagliate per la connessione. Le nuove impostazioni sostituiranno le precedenti.sWZZ@?DBACCESS_HID_DSADMIN_SPECIAL_MESSAGE l ÕMySQL22Proprietà della sorgente dati: #��Impossibile caricare la libreria programma #lib# oppure è difettosa. La selezione della sorgente dati ODBC non è disponibile.ÈÈQuesto tipo di sorgente dati non è supportata dal presente sistema. Potete modificare le impostazioni ma è probabile che non riusciate ad effettuare un collegamento con il database.KtT@?€@DBACCESS_HID_DSADMIN_PAGE_DBASE ¹QXJJ¿  Conversione dei datit_WFF¿  ^Set di ~caratteriPUXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_CHARSETn e ®<RXLL¿ " Impostazioni opzionaliePxx@¿DBACCESS_HID_DSADMIN_SHOWDELETEDv . ÈMostra anche i record eliminatiW®®¿� =  Nota: quando vengono visualizzati record eliminati e perciò non attivi, non è possibile eliminarli dalla sorgente dati.Fbb@¿DBACCESS_HID_DSADMIN_DBASE_INDICIES ठ2Indici...Kt¦T@?€@DBACCESS_HID_DSADMIN_PAGE_ODBC ¹QXJJ¿  Conversione dei datit_WFF¿  ^Set di ~caratteriPUXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_CHARSETn e ®<RXLL¿ " Impostazioni opzionalieWBB¿ . ^~Opzioni ODBCRXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_ODBC_OPTIONS e- ‚ P„„@¿DBACCESS_HID_DSADMIN_USECATALOG =  Usa il catalogo per i database basati su fileKttT@?€@DBACCESS_HID_DSADMIN_PAGE_TEXT ¹]W``¿   Specificate il tipo di file a cui accederePN††@¿DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSTXTFILES   File di testo normale (*.txt)QN””@¿DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSCSVFILES   File con valori separati da virgole (*.csv)RNzz@¿DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSOTHERFILES + 2Personalizzato:URff@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_ET_OWNEXTENSION H) < ^WJJ¿ ˆ+ ‹Personalizzato: *.abcPXBB¿ 9  Formato rigaeQWHH¿ H ^Separatore di campoPTbb@¿DBACCESS_HID_DSADMIN_FIELD_SEPARATORP eF <;RWHH¿ X ^Separatore di testoQT``@¿DBACCESS_HID_DSADMIN_TEXT_SEPARATOR eV <"SWVV¿ h ^Carattere di separazione decimaliRTjj@?DBACCESS_HID_DSADMIN_DECIMAL_SEPARATOR ef <.,;:TWVV¿ x ^Carattere di separazione migliaiaSTjj@¿DBACCESS_HID_DSADMIN_THOUSANDS_SEPARATORa ev ,.,.PP‚‚@¿DBACCESS_HID_DSADMIN_TEXT_HEADER ˆ –Il ~testo contiene la riga d'intestazioneQXJJ¿ — Conversione dei datiA_WFF¿ £ ^Set di ~caratteriPUXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_CHARSET e¢ ®<f{Nessuno}e" 34 ' 39d44; 59 , 44 : 58 {Tab} 9 {Spazio} 32g**#1 deve essere impostato.h00#1 e #2 devono essere diversi.ti<>¿  GeneraleYW44?   SRXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_URL_GENERALc  Ø QF\\@¿DBACCESS_HID_DSADMIN_BROWSECONN á 2Sfoglia W44?�    W@@¿€   Nome ~hostXPP¿ 1 Autenticazione dell'utenteWBB¿ = NNome ~utenteNR``@?dbaccess:Edit:PAGE_CONNECTION:ET_USERNAME Z< i P‚‚@¿dbaccess:CheckBox:PAGE_CONNECTION:CB_PASSWORD_REQUIRED ZL iPassword richiestaeXDD¿ [ Proprietà JDBCWLL¿ g NClasse di driver ~JDBC^RXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_DRIVERCLASSE Zf i F||@¿dbaccess:PushButton:PAGE_CONNECTION:PB_TESTDRIVERCLASSA àe 2Prova la classeF€€@¿dbaccess:PushButton:PAGE_CONNECTION:PB_TESTCONNECTION Ǥ KConnessione di prova Kt:R@?€@DBACCESS_HID_DSADMIN_PAGE_ADO ¹QXJJ¿  Conversione dei datio_WFF¿  ^Set di ~caratteriPUXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_CHARSET e ®<K thL@8€@DBACCESS_HID_TAB_WIZ_COLUMN_SELECT ¹XHH¿  Colonne disponibiliVzz@?01dbaccess:MultiListBox:TAB_WIZ_COLUMN_SELECT:LB_ORG_COLUMN_NAMES  _¢ÿÿJ¸¸@?dbaccess:ImageButton:TAB_WIZ_COLUMN_SELECT:IB_COLUMN_RH €' #HH44@dbaccess/res/one_right.pngJºº@?dbaccess:ImageButton:TAB_WIZ_COLUMN_SELECT:IB_COLUMNS_RH €; #HH44Adbaccess/res/all_right.pngeJ¶¶@?dbaccess:ImageButton:TAB_WIZ_COLUMN_SELECT:IB_COLUMN_LH €O #FF22>dbaccess/res/one_left.pngJ¸¸@?dbaccess:ImageButton:TAB_WIZ_COLUMN_SELECT:IB_COLUMNS_LH[ €c #FF22?dbaccess/res/all_left.pngVzz@?01dbaccess:MultiListBox:TAB_WIZ_COLUMN_SELECT:LB_NEW_COLUMN_NAMES © _¢ÿÿK tÐJ@8€@DBACCESS_HID_TAB_WIZ_TYPE_SELECTT ¹Vxx@?01dbaccess:MultiListBox:TAB_WIZ_TYPE_SELECT:LB_NEW_COLUMN_NAMES  W­ÿÿXJJ¿ c «Informazione colonnetXX@?Bdbaccess:TabPage:CONTROL_CONTAINERM f ¥hXPP¿ c‚ «Riconoscimento autom. tipo WBB¿ i� (~Righe (max) cpp@?dbaccess:NumericField:TAB_WIZ_TYPE_SELECT:ET_AUTO —Ž ( Fjj@¿dbaccess:PushButton:TAB_WIZ_TYPE_SELECT:PB_AUTO Ö� 2~AutoK t^P@8€@dbaccess:TabPage:TAB_WIZ_NAME_MATCHING ¹WHH¿ 4 KTabella sorgente: WLL¿ � KTabella destinazione: D^^@?DBACCESS_HID_TAB_NAMEMATCHING_COLS_AVAIL 4 R—D^^@?DBACCESS_HID_TAB_NAMEMATCHING_COLS_ASSIGN � R— J´´@?dbaccess:ImageButton:TAB_WIZ_NAME_MATCHING:IB_COLUMN_UP - #DD00Bdbaccess/res/sortup.png J¸¸@?dbaccess:ImageButton:TAB_WIZ_NAME_MATCHING:IB_COLUMN_DOWN ? #FF22Cdbaccess/res/sortdown.pngJºº@?dbaccess:ImageButton:TAB_WIZ_NAME_MATCHING:IB_COLUMN_UP_RIGHT ó- #DD00Bdbaccess/res/sortup.pngJ¾¾@?dbaccess:ImageButton:TAB_WIZ_NAME_MATCHING:IB_COLUMN_DOWN_RIGHT ó? #FF22Cdbaccess/res/sortdown.pngFll@¿dbaccess:PushButton:TAB_WIZ_NAME_MATCHING:PB_ALLr S (TuttiFnn@¿dbaccess:PushButton:TAB_WIZ_NAME_MATCHING:PB_NONE g (NessunoK t¶H@8€@DBACCESS_HID_TAB_WIZ_COPYTABLEA ¹WBB¿ <Nome ~tabellaRZZ@?DBACCESS_HID_TAB_WIZ_TABLENAME_EDIT P ¸ X<<¿  OpzioniN||@¿dbaccess:RadioButton:TAB_WIZ_COPYTABLE:RB_DEFDATA # I Definizione e ~datiNrr@¿dbaccess:RadioButton:TAB_WIZ_COPYTABLE:RB_DEF 1 I De~finizioneNzz@¿dbaccess:RadioButton:TAB_WIZ_COPYTABLE:RB_VIEW ? I Come ~vista tabellaN||@¿dbaccess:RadioButton:TAB_WIZ_COPYTABLE:RB_APPENDDATA M I Aggiungi ~datirP””@¿dbaccess:CheckBox:TAB_WIZ_COPYTABLE:CB_USEHEADERLINE_ ]  Usa la prima riga come nomi di colonnaP‚‚@¿dbaccess:CheckBox:TAB_WIZ_COPYTABLE:CB_PRIMARY_COLUMN k Z Crea chiave~primariaDW::¿ z 'NomeRbb@?dbaccess:Edit:TAB_WIZ_COPYTABLE:ET_KEYNAME Px A KtT@?€@DBACCESS_HID_DSADMIN_PAGE_LDAPA ¹RXPP¿  Impostazioni di connessione W>>¿  ^~Base DN RXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_LDAP_BASEDN e i Pzz@¿DBACCESS_HID_DSADMIN_USESSL_LDAP "  Usa il collegamento sicuro (SSL) WFF¿ 1 ^Numero di ~portaIcff@?DBACCESS_HID_DSADMIN_LDAP_PORTNUMBERt e0 i @ WNN¿ @ ^Numero massimo di ~recordcdd@?DBACCESS_HID_DSADMIN_LDAP_ROWCOUNTI e? i @KtH@8€@DBACCESS_HID_TAB_PAGE_USERADMIN ¹XFF¿  üSelezione utenteeW>>¿  Z Ut~ente:UXX@? DBACCESS_HID_TAB_PAGE_LBUSERS l iaÿÿFdd@¿DBACCESS_HID_TAB_PAGE_PBUSERS  F~Nuovo utente... Fhh@¿DBACCESS_HID_TAB_PAGE_PBCHGPWDd _ FCambia ~password...Fjj@¿DBACCESS_HID_TAB_PAGE_PBUSERDELETE_ ² FElimina utente...XZZ¿ 4 üDiritti utente per utente selezionatoDTT@?DBACCESS_HID_TAB_PAGE_TBLGRANTS ? înKt>V@?€@dbaccess:TabPage:PAGE_MYSQL_ODBC ¹QXJJ¿  Conversione dei dati_WFF¿  ^Set di ~caratteriPUXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_CHARSETÿ e ®<Kt.Z@?€@DBACCESS_HID_DSADMIN_PAGE_USERDRIVER ¹ W@@¿  ^Nome ~host R``@?dbaccess:Edit:PAGE_USERDRIVER:ET_HOSTNAME e i WFF¿  ^Numero di ~portactt@?dbaccess:NumericField:PAGE_USERDRIVER:NF_PORTNUMBER e i @WJJ¿ % ^Impostazioni ~driverRHH@dbaccess:Edit:PAGE_USERDRIVER:ET_OPTIONSFQXJJ¿ 8 Conversione dei datii_WFF¿ D ^Set di ~caratteriPUXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_CHARSET eC ®<KtpV@?€@dbaccess:TabPage:PAGE_MYSQL_JDBCV ¹RXPP¿  Impostazioni di connessione W@@¿  ^Nome ~hostRTT@?DBACCESS_HID_DSADMIN_HOSTNAME e a WFF¿ $ ^Numero di ~portaEc``@?DBACCESS_HID_DSADMIN_PORTNUMBER e" a @`W<<¿ 3 XSocketbVR66? e1 a WRR¿ D ^Classe di d~river JDBC MySQL¿Rhh@?dbaccess:Edit:PAGE_MYSQL_JDBC:ET_JDBCDRIVERCLASS eC a F||@¿dbaccess:PushButton:PAGE_MYSQL_JDBC:PB_TESTDRIVERCLASS àB 2Prova la classeQXJJ¿ S Conversione dei datiY_WFF¿ _ ^Set di ~caratteriPUXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_CHARSETe e^ ®<Ktx\@?€@dbaccess:TabPage:PAGE_GENERATED_VALUES ÈÜXBB¿  ÀImpostazioninP||@¿DBACCESS_HID_DSADMIN_AUTORETRIEVEENABLEDt  ºConsidera i valori generatiWVV¿  ³Espressione incremento automaticoR^^@?DBACCESS_HID_DSADMIN_AUTOINCREMENTVALUE + « WPP¿ ; ³ ~Query dei valori generatiRZZ@?DBACCESS_HID_DSADMIN_RETRIEVE_AUTO G « Kt ød@?€@dbaccess:TabPage:PAGE_ADVANCED_SETTINGS_SPECIAL ÈÜX<<¿  ÀOpzioniP~~@¿DBACCESS_HID_DSADMIN_SQL92CHECK  ¼Usa le limitazioni per i nomi di SQL92NP––@¿DBACCESS_HID_DSADMIN_APPENDTABLEALIAS  ¼Aggiungere l'alias della tabella nelle istruzioni SELECTU P  @¿DBACCESS_HID_DSADMIN_AS_BEFORE_CORRELATION_NAME ( ¼Usa parola chiave COME prima dei nomi alias della tabellaPŠŠ@¿DBACCESS_HID_DSADMIN_ENABLEOUTERJOINe 4 ¼Usa la sintassi di relazione esterna '{OJ }'BP��@¿DBACCESS_HID_DSADMIN_IGNOREDRIVER_PRIV @ ¼Ignora le autorizzazioni del driver del databaseBPŠŠ@¿DBACCESS_HID_DSADMIN_PARAMETERNAMESUBST L ¼Sostituisce i parametri denominati con '?'P””@¿DBACCESS_HID_DSADMIN_SUPPRESS_VERSIONCL X ¼Visualizza le colonne della versione (se disponibili) P††@¿DBACCESS_HID_DSADMIN_CATALOGH d ¼Usa il nome del catalogo nelle istruzioni SELECTcP„„@¿DBACCESS_HID_DSADMIN_SCHEMA p ¼Usa il nome dello schema nelle istruzioni SELECT PŠŠ@¿DBACCESS_HID_DSADMIN_IGNOREINDEXAPPENDIX | ¼Crea un indice con istruzioni ASC o DESCH P||@¿DBACCESS_HID_DSADMIN_DOSLINEENDS– ˆ ¼Termina le righe di testo con CR+LF P˜˜@¿DBACCESS_HID_DSADMIN_CHECK_REQUIRED_FIELDSL ” ¼L'input dati formulario controlla i campi obbligatoriP‚‚@¿DBACCESS_HID_DSADMIN_IGNORECURRENCY   ¼Ignora l'informazione del campo valutaPŠŠ@¿DBACCESS_HID_DSADMIN_ESCAPE_DATETIME ´ ¼Utilizzare valori di data/ora conformi a ODBCPzz@¿DBACCESS_HID_DSADMIN_PRIMARY_KEY_SUPPORTn À ¼Supporta chiavi primarieP––@¿DBACCESS_HID_DSADMIN_RESPECTRESULTSETTYPE Ì ¼Rispetta il tipo di risultato dal driver del databaseWRR¿ Ì dConfronto di valori booleaniU––@?HDBACCESS_HID_DSADMIN_BOOLEANCOMPARISON jÊ < ÿÿPredefinitaSQLMischiatoMS AccessW``¿ Ð dRighe da scansionare per i tipi di colonna^c``@?DBACCESS_HID_DSADMIN_MAXROWSCAN jÎ < @KtX@?€@dbaccess:TabPage:PAGE_MYSQL_NATIVEU ¹RXPP¿  Impostazioni di connessioneXPP¿ d Autenticazione dell'utenteWBB¿ p [Nome ~utenteRbb@?dbaccess:Edit:PAGE_MYSQL_NATIVE:ET_USERNAME eo i P„„@¿dbaccess:CheckBox:PAGE_MYSQL_NATIVE:CB_PASSWORD_REQUIRED e€ iPassword richiestaaQXJJ¿ � Conversione dei dati_WFF¿ › ^Set di ~caratteriPUXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_CHARSETE eš ®<KtpV@?€@dbaccess:TabPage:PAGE_ORACLE_JDBC ¹RXPP¿  Impostazioni di connessione W@@¿  ^Nome ~hostRTT@?DBACCESS_HID_DSADMIN_HOSTNAME e a WFF¿ $ ^Numero di ~portaMc``@?DBACCESS_HID_DSADMIN_PORTNUMBER e" a @`W<<¿ 3 XSocketaVR66? e1 a WRR¿ D ^Classe di d~river JDBC OracleRhh@?dbaccess:Edit:PAGE_ORACLE_JDBC:ET_JDBCDRIVERCLASS eB a F||@¿dbaccess:PushButton:PAGE_ORACLE_JDBC:PB_TESTDRIVERCLASS àA 2Prova la classeQXJJ¿ S Conversione dei datii_WFF¿ _ ^Set di ~caratteriPUXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_CHARSET e^ ®<Kt¶l@¿€@DBACCESS_HID_DSADMIN_TABLE_SUBSCRIPTION ɇFiltro tabelleRXRR¿  ÁTabelle e filtro per tabelleDXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_TABLE_SELECTOR  »Q W  @¿DBACCESS_HID_DSADMIN_FILTER_EXPLANATION k »Contrassegnate le tabelle da rendere visibili per le applicazioni.K)tRZ@?€@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_DBASEO áÒ)88Configura una connessione a file dBASENNSelezionate la cartella in cui sono memorizzati i file dBASE.\W44?  Ï[W44?  ÕYW44? 6 ÕSRhh@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_DBASE_ET_DBASELOCATION A   QFnn@¿DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_DBASE_PB_DBASELOCATION ©@ 2SfogliaK*t Ü@@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_TEXT+::Configura una connessione a file di testo  Selezionate la cartella in cui sono memorizzati i file di testo CSV (Comma Separated Values). %PRODUCTNAME Base aprirà i file in sola lettura.Ks,,Percorso dei file di testo\W44?  Ï[W44?  ÕYW44? 6 ÕSRjj@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_ET_LOCATIONTEXTFILE A   QFpp@¿DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_PB_LOCATIONTEXTFILE ©@ 2Sfoglia]W``¿ R ÕSpecificate il tipo di file a cui accedere_PN††@¿DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSTXTFILES ^ ÕFile di testo normale (*.txt)QN””@¿DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSCSVFILES j ÕFile con valori separati da virgole (*.csv)RNzz@¿DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_RB_ACCESSOTHERFILES v 2Personalizzato:URff@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_TEXT_ET_OWNEXTENSION Ht < ^WJJ¿ ˆv SPersonalizzato: *.abcPXBB¿ „ ÕFormato rigarQWHH¿ “ ^Separatore di campoPTbb@¿DBACCESS_HID_DSADMIN_FIELD_SEPARATOR| e‘ <;RWHH¿ £ ^Separatore di testoQT``@¿DBACCESS_HID_DSADMIN_TEXT_SEPARATOR e¡ <"SWVV¿ ³ ^Carattere di separazione decimaliRTjj@?DBACCESS_HID_DSADMIN_DECIMAL_SEPARATORg e± <.,;:TWVV¿ à ^Carattere di separazione migliaiaSTjj@¿DBACCESS_HID_DSADMIN_THOUSANDS_SEPARATORz eÁ ,.,.PP‚‚@¿DBACCESS_HID_DSADMIN_TEXT_HEADERm Ó –Il ~testo contiene la riga d'intestazioneQXJJ¿ â ÙConversione dei datir_WFF¿ î ^Set di ~caratteriPUXX@?DBACCESS_HID_DSADMIN_CHARSETB eí v<f{Nessuno}e" 34 ' 39d44; 59 , 44 : 58 {Tab} 9 {Spazio} 32g**#1 deve essere impostato.h00#1 e #2 devono essere diversi.i<>¿ m X~DN basePR``@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_LDAP_ET_BASEDN ek < UWFF¿ } XNumero di ~portaePcnn@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_LDAP_ET_PORTNUMBER e{  @VW44? ‚} _V""Predefinita: 389TP€€@¿DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_LDAP_CB_USESSL � ÔUsa collegamento ~sicuro (SSL)EK-t¼Z@?€@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_ADABAS áÒ5BBConfigura una connessione a un database Adabas Df'²²Inserite il nome del database Adabas D a cui volete connettervi. Fate clic su 'Sfoglia...' per selezionare un database Adabas D già registrato in %PRODUCTNAME.\W44?  Ï[W44?  Õ YW44? > ÕSRff@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ADABAS_ET_ADABASNAME I   QFll@¿DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ADABAS_PB_ADABASNAME ©H 2SfogliaK.t°`@?€@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO áÒWbb¿  ÏConfigura una connessione a un database MySQLWÆÆ¿  Õ0Potete connettervi a un database MySQL usando ODBC o JDBC. Per informazioni sulle impostazioni seguenti, contattate l'amministratore di sistema.W``¿ O ÑCome volete connettervi al database MySQL?Nšš@¿DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_MYSQL_RB_CONNECTVIAODBC [ Í Connetti con ODBC (Open Database Connectivity)BNšš@¿DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_MYSQL_RB_CONNECTVIAJDBC g ÐConnetti con JDBC (Java Database Connectivity)eN””@¿€dbaccess:RadioButton:PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO:RB_CONNECTVIANATIVE s Í Connettersi direttamenteK0tHZ@?€@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_ORACLE áÒ6@@Configura una connessione a un database OracleDC""Predefinita: 1521T..Classe di ~driver JDBC Oracle(Inserite le informazioni richieste per la connessione a un database Oracle. È necessario che sul sistema sia stata installata e registrata con %PRODUCTNAME una classe di driver JDBC. Per informazioni sulle impostazioni seguenti, contattate l'amministratore di sistema.\W44?  Ï[W44?  Õ0ZWBB¿ P XNome databaseRRhh@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ORACLE_ET_ORACLEDBNAME eN a XW<<¿ b XServerPQRll@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ORACLE_ET_ORACLEHOSTSERVER e` < UWFF¿ s XNumero di ~porta_Pcpp@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ORACLE_ET_ORACLEPORT eq  @VW44? ‚s _`W<<¿ ƒ XSocketVR66? e� a PWHH¿ ’  Classe d~river JDBCTRhh@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ORACLE_ET_ORACLECLASS ž ž PFzz@¿DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ORACLE_PB_TESTORACLECLASSD ¨œ 2Prova la classeK1tÎX@?€@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_JDBC áÒ.>>Configura una connessione a un database JDBC!°°Inserite le informazioni richieste per la connessione a un database JDBC. Per informazioni sulle impostazioni seguenti, contattate l'amministratore di sistema.\W44?  Ï[W44?  Õ YW44? > ÕSRbb@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_ET_JDBCURL I   QFhh@¿DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_PB_JDBCURL ©H 2SfogliaPWHH¿ w  Classe d~river JDBCTRdd@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_ET_JDBCCLASS ƒ ž PFvv@¿DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_PB_TESTJDBCCLASSE ¨� 2Prova la classeK2tîX@?€@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_ADO áÒ-<>Configura una connessione a un database ODBC"Inserite il nome del database ODBC a cui volete connettervi. Fate clic su 'Sfoglia...' per selezionare un database ODBC già registrato in %PRODUCTNAME. Per informazioni sulle impostazioni seguenti, contattate l'amministratore di sistema.\W44?  Ï[W44?  Õ0YW44? N ÕSRnn@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ODBC_ET_NAMEOFODBCDATASOURCE Y   QFtt@¿DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_ODBC_PB_NAMEOFODBCDATASOURCE ©X 2SfogliaK4tž`@?€@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET áÒ2BBConfigura una connessione a un foglio elettronico$¼¼Fate clic su 'Sfoglia...' per selezionare un foglio elettronico di %PRODUCTNAME o una cartella di lavoro di Microsoft Excel. %PRODUCTNAME aprirà il file in sola lettura.\W44?  Ï[W44?  ÕYW44? 6 ÕSRpp@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET_ET_SPREADSHEETPATH A   QFvv@¿DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET_PB_SPREADSHEETPATH ©@ 2Sfoglia@,,~Posizione e nome del fileP’’@¿DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET_CB_SPREADSHEETPASSWORDREQUIRED S ] ~Password necessariaJK5tþd@?€@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION áÒWVV¿  ÏConfigura l'autenticazione utenteWpp¿  ÕAlcuni database richiedono l'immissione di un nome utente. WBB¿ > UNome ~utenteRvv@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION_ET_GENERALUSERNAME [< € P””@¿DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION_CB_GENERALPASSWORDREQUIREDD [L ]Password ~necessariaFˆˆ@¿DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_AUTHENTIFICATION_PB_TESTCONNECTION ¨À 2Connessione di ~provaK6tN^@?€@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC áÒ0HHConfigura una connessione a un database MySQL con JDBC#&&Inserite le informazioni richieste per la connessione a un database MySQL con JDBC. È necessario che sul sistema sia stata installata e registrata con %PRODUCTNAME una classe di driver JDBC. Per informazioni sulle impostazioni seguenti, contattate l'amministratore di sistema.U..Classe di d~river JDBC MySQL:S""Predefinita: 3306\W44?  Ï[W44?  Õ0ZWBB¿ P XNome databaseRRff@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_ET_MYSQLDBNAMEB eN a XW<<¿ b XServerQQRjj@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_ET_MYSQLHOSTSERVER e` < UWFF¿ s XNumero di ~portapPcnn@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_ET_MYSQLPORT eq  @VW44? ‚s _`W<<¿ ƒ XSocketVR66? e� a PWHH¿ ’  Classe d~river JDBCTRdd@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_ET_MYSQLCLASS ž ž PFvv@¿DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_JDBC_PB_TESTMYSQLCLASS ¨œ 2Prova la classeK7tVZ@?€@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_FINALJ áÒ Wjj¿  ÕDecidete come procedere dopo aver salvato il database Wzz¿  ÕVolete che la procedura guidata registri il database in %PRODUCTNAME?NŠŠ@¿DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_RB_REGISTERDATASOURCE - Í ~Sì, registra il databasesN’’@¿DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_RB_DONTREGISTERDATASOURCE\ 9 ÐN~o, non registrare il databaseWvv¿ d ÕCome volete procedere dopo il salvataggio del file del database?PŒŒ@¿DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_OPENAFTERWARDS v ÛApri il database per la modificaP˜˜@¿DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_FINAL_CB_STARTTABLEWIZARDO ‚ ÏCrea nuove tabelle con la procedura guidata Wbb¿ ­ ÕFate clic su 'Fine' per salvare il database.TK8tÎ`@?€@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_USERDEFINED áÒ\W44?  Ï[W44?  Õ0YW44? N ÕSRhh@?DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_USERDEFINED_ET_BROWSE Y   QFjj@¿DBACCESS_HID_PAGE_DBWIZARD_USERDEFINED_BROWSE ©X 2SfogliaK9t2`@?€@dbaccess:TabPage:PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE áÒWbb¿  ÏConfigura una connessione a un database MySQLWpp¿  ÏInserite le informazioni richieste per collegarsi a MySQL.KvP@€€@DBACCESS_HID_DSADMIN_DIALOGProprietà del databaseu@@@DBACCESS_HID_DSADMIN_TABCONTROL((Proprietà avanzate...$$Altre impostazioni,,Impostazioni di connessioneK vt4€@Formattazione di campoAu G((8 ( H((8 ( I((8 ( F22¸ ( ~IndietroCarattereFormatoAllineamento &&Formattazione tabellaKv¾Z@€€@DBACCESS_HID_DSADMIN_USERADMINMAmministrazione degli utentiu@@@DBACCESS_HID_DSADMIN_TABCONTROL$$Impostazioni utenteKvÖP@€€@DBACCESS_HID_DSADMIN_ADVANCEDImpostazioni avanzateu@@@DBACCESS_HID_DSADMIN_TABCONTROL Valori generati&&Impostazioni specialiÈpResourceStringNyStringArrayBitmapColor#Image$ImageList5Windowl6SystemWindow7WorkWindow<ModalDialog; ModelessDialognDControlEButtonPCheckBoxBFPushButtonIHelpButtonGOKButton HCancelButtonLNRadioButtonO""ImageRadioButtonrQTriStateBoxJImageButtonREditoSMultiLineEdit]ScrollBarUListBoxVMultiListBox_TComboBoxEWFixedTextYFixedBitmapZFixedImageI\GroupBoxDKeyCode AcceleratorItemAcceleratorMenuItemMenu¿KMenuButtonÕ0MessBox1InfoBox2WarningBox3ErrorBoxV4QueryBox_Splitter``SplitWindowMSpinButton Time!Date aSpinFieldbPatternFieldcNumericFieldTdMetricFieldeCurrencyFieldn""LongCurrencyFieldfDateFieldgTimeFieldhPatternBoxSiNumericBoxajMetricBoxkCurrencyBoxo LongCurrencyBoxlDateBoxmTimeBoxrDockingWindowpToolBoxItemqToolBoxsStatusBarLMoreButtonR9 FloatingWindowStTabPagevTabDialogwPageItem4uTabControlXFixedLine^ScrollBarBoxS$$SfxStyleFamilyItemD""SfxStyleFamilies SfxSlotInfo¼ÈsLKK(K–K²KâKK^KˆKÔKK 4K fK ÎK úK "K(LK)jK*ŠK+¨K,ÄK-æK. K/,K0HK1€K2ÌK3@K4ÔK5öKF KGPKHˆKI¶KJèKK:KLfKMâKN0KQÂKR 4KT hKU ¨KV êK] "K^ RKa ÄKb Kc &Kd DKe ^Kf zKg ¶Kh ÎKi ôKk 6Kl vKm ¬Kn ÌKo Kt ,Ku XKv ˆKw ÂKx êKyKz@K{tK|œK}¼K~K¦K�ÂK‚ðKƒ"K„øK…K†(K‡FKˆ`K˜„K™¤KšÌK›Kœ:K�XKžvKŸ¼K 2K¡LK¢hK£ÄK¤òK¥zK¦¼K§K¬LK­xK®°K¯ØK°þK±,K²XK³„K´®KµÎK¶ðK·K¸`K¹ÌKºZK»ÚK¼tK½¸K¾îK¿KÀ:KÁŒKÄÖKÅKÆ8KÇxKÈ¢KÉÆKÊúKËHK̘KÍKÎ:KÏnKШKÑÐKÒ0KÓZKÔ„KÕºKÖðK×<K؈KÙ *KÚ ´KÛ!KÜ!¾KÝ"KÞ"hKú"ÐKû#„Kü#ºKý#ÎKþ#âKÿ#üL$L$0L$LL$hL$ŒL$¨L$ÐL$ôL%L %2L %PL %tL %˜L %¶L%ÖL%üL&2L'DL'îL(,L)FL)rL)¶L*:L+fL,L,>L,bL,~L,”L,°L,ØL ,üL!-L"-8L#-äL$.L%.ŒL&.¾L'/$L(/ŠL)/¦L*/ÞL+0vL,0šL-0ÂL.0îL/1L01dL11 LJ1ÄLK2LL2TLM2ˆLN3LO3LP36LT3ÜLU4LV4@LW4ŠLX5<LY5€LZ5ÔL[68L\6zL]6ÂL^7 L_7~Lh7ÄLi7ÞLj8Lk8:Lm8dLn8ŠLo8¦Lp9Lq:VLr:„Ls:œLt:ðLu;ZLv;ŒLw;¤Lx< LyL�>ZL‚@Lƒ@–L„@æL…A&L†A@L‡AXLˆArL‰AŽLŠA¨L‹AÎLŒAòL�BLŽB@L�CTLŸC¦L CÜL¡D$L¢DXL£D L¤DÔL¥EL§E8L¨EjL©E®LªEàL«FL¬F2L­FLL®FfL¯FÌL°GHL±GäL²H4L³H˜L´HÐLµHêL¶IL·I L¸I:L¹I`LºIÄL»J.L¼JÈL½K0L¾K L¿KÆLÀLK»¶K¼4K½LK¾*K¾ÖKÀK ÁœK  K Æ€K ɈKÊhKËÎKÌPKÌâ#KLJ#KL #KLö#KML#KM¬#KN#KNl#KNÂ#KO#K Or#K OÎ#KP2#KP”#KPì#KQL#KQª#KR#KRb#KRº#KS#KS€#KSæ#KTH#K!T¨#K"U #K#Ul#K$UÐ#K%V4#K&Vz#K'VÂ#K(W"#K)W„#K*Wæ#K+XH#K,Xª#K-Y#K.Yr#K/YÖ#K0Z*#K1Z€#K2ZÔ#K3[*#K4[Š#K5[ì#K6\N#K7\²$K]$K]~$K^B$K_$K_Ê$K `Ž3KÍ(3KÍ~3KÍÂ3KÎ 3KÎ^3K δ3K Îò4KÏZ4KϘ4KÐ4KÐj4KЬ4KÑ 4KÑ`4KÒ:4KÒ¦4K Ó^4K ÓÆ4K Ô®4K Ôþ;KµŠ<K`þ<Kgf<Ki²<Kl¤<Koz<Kv‚<K{Ê<K }à<K ú<Kƒ¾<Kˆ®<KŠP<K�Ô<K•ú<K›ò<KŸÄ<K¢è<K¤²<K¨f<K¨ü<K¬†DK¸8DK¸ŽFK»–tKÕútKÞ tKá°tKäVtKìÊtKótKøbtK ùœtK þtK ÔtK 2tK ètK útKtK@tKntKÞtKVtK'NtK*VtK.ÆtK)0|tK*2ÎtK+=ªtK,@tK-DxtK.G4tK0JätK1Q,tK2TútK3WètK4ZütK5^štK6a˜tK7gætK8l<tK9n vKo<vK pDvKq¸vKrvÔ