` `Impossible de créer le dossier '%1' !
Le disque dur est probablement plein. Impossible de créer le document texte.
Veuillez vérifier que le module 'PRODUCTNAME Writer' est bien installé. e Impossible de créer la feuille de calcul.
Veuillez vérifier que le module 'PRODUCTNAME Calc' est bien installé. Impossible de créer la présentation.
Veuillez vérifier que le module 'PRODUCTNAME Impress' est bien installé. | |Impossible de créer le dessin.
Veuillez vérifier que le module 'PRODUCTNAME Draw' est bien installé. n | |Impossible de créer la formule.
Veuillez vérifier que le module 'PRODUCTNAME Math' est bien installé. Impossible de détecter les fichiers requis !
Lancez le programme %PRODUCTNAME Setup et choisissez 'Réparer'. Z ZLe fichier '' existe déjà.
Écraser le fichier existant ? p Oui Oui pour tout Non Annuler ~Créer < ~Précédent ~Suivant > e ~Aide Étapes Fermer OK H HCe fichier existe déjà. Souhaitez-vous le remplacer ? F FModèle créé avec le . ( (L'assistant n'a pas pu être exécuté, car certains fichiers importants sont manquants.
Pour rétablir les chemins vers les paramètres d'origine par défaut, choisissez 'Outils - Options - %PRODUCTNAME - Chemins', cliquez sur le bouton 'Par défaut',
puis relancez l'assistant. C~réer ~Annuler > << ~Précédent ~Suivant >> " "~Base de données Nom de ~table j jUne erreur s'est produite lors de l'exécution de l'assistant. L'assistant va se fermer. L LImpossible d'établir une connexion à la base de données. ~Aide ~Stop 6 6Impossible d'enregistrer le document. * *Fermeture de l'assistant ~
6 6Connexion à la source de données... N NImpossible d'établir la connexion à la source de données. > >Le chemin de fichier saisi n'est pas valide. _
6 6Sélectionnez une source de données 4 4Sélectionnez une table ou requête " "Ajouter un champ $ $Supprimer un champ ( (Ajouter tous les champs * *Supprimer tous les champs 0 0Déplacer le champ vers le haut 0 0Déplacer le champ vers le bas L LLes noms de champs de '%NAME' n'ont pas pu être extraits. . & &Assistant Formulaire p & &~Champs du formulaire Les champs binaires sont toujours répertoriés : vous pouvez les sélectionner dans la liste de gauche.
Lorsque cela est possible, ils sont interprétés comme des images. Un sous-formulaire est un formulaire inséré dans un autre formulaire.
Vous pouvez utiliser les sous-formulaires pour afficher les données des tables ou des requêtes ayant une relation de type un à plusieurs. i , ,~Ajouter un sous-formulaire B B~Sous-formulaire basé sur une relation existante $ $Tables ou requêtes N NSous-formulaire basé sur la sélection ~manuelle des champs > >~Quel type de relation voulez-vous ajouter ? a , ,Champs du ~sous-formulaire $ $Ch~amps disponibles & &Champs du formulaire Les jointures '' et '' ont été sélectionnées deux fois.
Or, les jointures ne peuvent être utilisées qu'une seule fois. 8 8Premier champ joint du sous-~formulaire : :Deuxième champ joint du ~sous-formulaire < <~Troisième champ joint du sous-formulaire ? < >Prem~ier champ joint du formulaire principal a @ @D~euxième champ joint du formulaire principal t @ @Troisième c~hamp joint du formulaire principal @ @Quatrième champ joint du f~ormulaire principal " "Bordure de champ i Sans bordure 3D m Plat r 4 4Alignement des champs d'étiquette a " "Aligner à gauche " "Aligner à droite . .Disposition des champs de BD s 2 2Colonnes - Étiquettes à gauche e 0 0Colonnes - Étiquettes en haut . .Blocs - Étiquettes à gauche , ,Blocs - Étiquettes en haut * *Comme feuille de données 4 4Disposition du formulaire principal 0 0Disposition du sous-formulaire P PLe formulaire sert ~uniquement à saisir de nouvelles données. < >Positionner les contrôles sur le formulaire a > >Sélectionner le mode de saisie des données a 2 2Appliquer le style au formulaire l & &Nommer le formulaire r Z ZUn formulaire nommé '%FORMNAME' existe déjà.
Choisissez un autre nom. p $ $Assistant Requête e Requête u $ $Assistant Requête e ~Tables $ $~Champs disponibles $ $~Nom de la requête & &~Afficher la requête & &~Modifier la requête Z Z~Comment souhaitez-vous procéder suite à la création de la requête ? p > >Rechercher sur l~a base de tous ces critères > >Rechercher ~sur la base d'un de ces critères X X~Requête détaillée (affiche tous les enregistrements de la requête) b bR~equête résumée (affiche uniquement les résultats des fonctions d'agrégat) & &Fonctions d'agrégat
Champs ~Grouper par o Champ Alias Table : p Requête : Condition Valeur est égal à o " "est différent de " "est inférieur à " "est supérieur à , ,est égal ou inférieur à , ,est égal ou supérieur à comme différent de est vide t est non vide vrai ! faux " et o # ou x $ $ $obtenir la somme de % & &obtenir la moyenne de & & &obtenir le minimum de ' & &obtenir le maximum de ( , ,obtenir la somme de ) . .obtenir la moyenne de * . .obtenir le minimum de + . .obtenir le maximum de , (aucun) . , ,Champs dans ~la requête : / Ordre de tri : 0 8 8Aucun champ de tri n'a été assigné. 1 , ,Conditions de recherche : 2 6 6Aucune condition n'a été assignée. 3 ( (Fonctions d'agrégat : 4 @ @Aucune fonction d'agrégat n'a été assignée. 5 Groupé par : 6 2 2Aucun groupe n'a été assigné. 7 , ,Conditions de groupement : 8 D DAucune condition de groupement n'a été assignée. B D DSélectionnez les champs (colonnes) de la requête C . .Sélectionnez l'ordre de tri D : :Sélectionnez les conditions de recherche E 2 2Sélectionnez le type de requête F * *Sélectionnez les groupes G < ' a été choisie deux fois. Les conditions ne peuvent être choisies qu'une seule fois s V n nLa fonction d'agrégat a été assignée deux fois au nom de champ . W , o X , , () i Y * * () ) Z 4 4 [ 2 2 E \ 4 4 ` " "Assistant Rapport c ~Table d ~Colonnes g État_ h - indéfini - i $ $~Champs du rapport k Groupement l Options de tri m * *Choisir une mise en page ) n " "Créer un rapport o * *Mise en page des données p < ' n'existe pas. ( (Création du rapport... > >Nombre d'enregistrements insérés : r < ' n'existe pas. > Impossible d'exécuter la requête avec l'expression
''
!
Vérifiez la source de données. v vImpossible de lire le contrôle suivant masqué dans le formulaire '' : ''. ? ( (Import des données... ( (Étiquetage des champs D DQuel type d'étiquetage des champs souhaitez-vous ? Étiquette n Champ ( (Une erreur s'est produite dans l'assistant.
Le modèle '%PATH' est peut-être corrompu.
Les sections ou les tables requises n'existent pas ou possèdent des noms différents.
Pour des informations détaillées, reportez-vous à l'aide.
Sélectionnez un autre modèle. D DLa table contient un champ utilisateur non valide. Le critère de tri a été sélectionné deux fois. Chaque critère ne peut être sélectionné qu'une seule fois. ~ ~Remarque : le texte factice sera remplacé par les données de la base au moment de la création du rapport. u p pUn rapport '%REPORTNAME' existe déjà dans la base de données. Veuillez choisir un autre nom. H HVoulez-vous continuer après la création du rapport ? > >Quel type de rapport souhaitez-vous créer ? r En tableau n . .En colonne, une seule colonne * *En colonne, deux colonnes , ,En colonne, trois colonnes n . .Blocs, étiquettes à gauche . .Blocs, étiquettes au-dessus Titre : Auteur : u Date : ( (Page #page# de #count# " "Numéro de page : " "Nombre de pages : D DAucun modèle de rapport valide n'a été trouvé. t Assistant Table * *Sélectionner des champs s 2 2Définir des types et des formats , ,Définir une clé primaire s " "Créer une table B BSélectionner les champs à inclure dans la table < >Quel nom souhaitez-vous donner à la table ? r l lFélicitations ! Vous avez saisi toutes les informations nécessaires pour créer la table. 0 0Que voulez-vous faire ensuite ? . .Modifier l'ébauche de table 6 6Insérer des données immédiatement < >Personnaliser la mise en page sélectionnée e d dInclure les informations suivantes pour chaque document de la table des matières : J JOptimiser la mise en page pour la résolution d'écran : ~640x480 n ~800x600 n ~1024x768 , ,Création de votre site Web & &%START - %END/%TOTAL monsiteWeb K : :La cible FTP '%FILENAME' est un fichier. < >Une erreur imprévue s'est produite : %ERROR E p pUne erreur imprévue s'est produite durant le processus de validation du fichier : '%FILENAME' . , ,%FILENAME' est un dossier. B BChargement des paramètres de l'assistant Web... a 6 6Une erreur imprévue s'est produite. : , ,Validation des documents... Mon archive Introduction Documents n ( (Mise en page principale , ,Détails de la mise en page Style 4 4Information concernant le site Web . Aperçu " z zLes paramètres sélectionnés vont être supprimés.
Voulez-vous vraiment supprimer ces paramètres ? . # %NUMBER pages $ %NUMBER diapos % " "Créé le : %DATE & $ $Modifié le : %DATE ' 0 0Paramètres de l'assistant Web ( ( (Image d'arrière-plan : ) Jeu d'icônes : * V VLe jeu d'icônes est utilisé pour les présentations au format HTML. + $ $Métadonnées HTML a , Choisir... e - Choisir... e . / H HLa publication par proxy FTP n'est pas prise en charge. 0 . . 1 ( ( 2 F FImpossible de créer le répertoire FTP '%FILENAME'. e 3 b bLe répertoire FTP '%FILENAME' n'existe pas.
Voulez-vous le créer maintenant ? 4 n nImpossible de créer le fichier ZIP '%FILENAME' : un répertoire du même nom existe déjà. ' 5 t tImpossible de créer le répertoire local '%FILENAME'.
Vérifiez vos droits d'accès en écriture. 6 d dLe répertoire local '%FILENAME' n'existe pas.
Voulez-vous le créer maintenant ? . 7 $ $Taille : %NUMBERKB e 8 \ \Fichier introuvable. Voulez-vous choisir un autre emplacement de fichier ? e h Connexion FTP i & &~Nom d'utilisateur : > j ~Mot de passe : k Connecter l L L1. Saisissez les informations concernant la connexion FTP. r m 0 0~Nom du serveur ou adresse IP : n . .2. Connectez-vous au serveur. o D D3. ~Choisissez un répertoire distant (facultatif). p ... q , ,État de connexion inconnu r r $ $Connexion établie : s < >Choisissez le modèle de page de votre agenda T TSélectionnez les en-têtes à inclure dans votre modèle d'agenda L P PSaisissez des informations générales concernant l'événement : :Spécifiez les points de l'ordre du jour e N NSélectionnez les noms à inclure dans votre modèle d'agenda @ @Sélectionnez un nom et enregistrez le modèle i 6 6Inclure le formulaire de compte rendu L'assistant vous aide tout au long du processus de création d'un modèle d'agenda. Ce modèle peut servir à la création d'un agenda à tout moment. Heure : Nom : Emplacement : Les substituants seront utilisés dans les champs vides. Vous pourrez remplacer ces substituants par du texte ultérieurement. i ... : :Créer un ~agenda à partir de ce modèle Pour créer un autre agenda à partir du modèle, sélectionnez le modèle enregistré et double-cliquez dessus. * *Point de l'ordre du jour u Responsable Durée ( (Réunion convoquée par Président Rédacteur Modérateur Participants Observateurs , ,Personnel des installations Le modèle d'agenda ajoute des substituants aux noms des personnes sélectionnées. Lors de la création d'un agenda à partir d'un modèle, vous pouvez remplacer ces substituants par les noms correspondants. r " "Type de réunion Lire e Apporter u Notes \ \Le modèle d'agenda ajoute des substituants aux éléments sélectionnés. e Date : Cet assistant génère un modèle d'agenda permettant de créer plusieurs agendas ayant une mise en page et des paramètres identiques. " "Modèle de page : & &MonModèleAgenda.stw a & &Mon modèle d'agenda a d dUne erreur inattendue s'est produite lors de l'enregistrement du modèle d'agenda. . Nom Date Heure Emplacement 4 4Cliquez ici pour remplacer ce texte Modèle de page * *Informations générales n & &En-têtes à inclure a Noms * *Points de l'ordre du jour $ $Nom et emplacement e ^ ^Une erreur inattendue s'est produite lors de l'ouverture du modèle d'agenda. " "Type de réunion t Apporter e Lire Notes ( (Réunion convoquée par Président p Participants g Rédacteur s Modérateur Observateurs g , ,Personnel des installations Insérer u Supprimer Vers le haut g Vers le bas p Resource n String y StringArray Bitmap Color # Image $ ImageList 5 Window 6 SystemWindow 7 WorkWindow < ModalDialog ; ModelessDialog o D Control E Button P CheckBox F PushButton . I HelpButton e G OKButton H CancelButton ' N RadioButton O " "ImageRadioButton Q TriStateBox J ImageButton R Edit S MultiLineEdit ] ScrollBar U ListBox V MultiListBox T ComboBox W FixedText Y FixedBitmap Z FixedImage \ GroupBox KeyCode AcceleratorItem Accelerator MenuItem Menu K MenuButton 0 MessBox 1 InfoBox 2 WarningBox 3 ErrorBox 4 QueryBox _ Splitter ` SplitWindow M SpinButton Time ! Date a SpinField b PatternField c NumericField d MetricField e CurrencyField n " "LongCurrencyField f DateField g TimeField h PatternBox i NumericBox j MetricBox k CurrencyBox o LongCurrencyBox l DateBox m TimeBox r DockingWindow p ToolBoxItem q ToolBox s StatusBar L MoreButton 9 FloatingWindow t TabPage v TabDialog w PageItem u TabControl X FixedLine ^ ScrollBarBox $ $SfxStyleFamilyItem " "SfxStyleFamilies SfxSlotInfo ` l n l $ < \ x ` 6 N
x
: p
<
l
4
F
j
" F l J : z : N d
< l $ T " l l 0 f 2 J b j > 6 Z > | 6
\ t & D f 6 P n ! " # $ % & ' 2 ( X ) * + , . & / R 0 r 1 2 3 ! 4 !4 5 !t 6 ! 7 ! 8 ! B "6 C "z D " E " F # G #> H #z I # L # M $ N $2 O $Z P $ Q $ R $ S $ T $ U %` V % W &h X &| Y & Z & [ ' \ '8 ` 'l c ' d ' g ' h ' i ' k ( l (6 m (V n ( o ( p ( s ) t ) u )< v )V w )r x ) | ) } ) ~ *& *x * * + +2 +T +n + + + , ,6 ,X ,t , , , , , - -8 -V - - . .> .z . /t / / 0 0$ 0: 1b 1 26 2 3$ 3l 3 3 3 4 4J 4x 4 4 4 4 5 5: 5\ 5 5 5 6 6H 6j 6 6 7 76 8H 8d 8 8 8 8 9 9 9( 9F 9d 9 : ;$ ;` ; ; < << <` < =
=: =h = = > > ?< ?R ?j ? ? @^ @ @ @ A0 AR An A A A B B( BR B| B B C& CJ Cb C C C C D6 Dh D D E. E\ E~ E E F F6 FV F F G G@ Gv G G G H H, Hp H H H H I I0 I JT Jv J J K KT K L Ld L
L L L M M> MT Mt M M ! M " N N4 NR Nn N N N N N O O< O O O P PT Pt P Q0 QZ Qp Q Q Q RZ R R S* SZ S S T2 Tf T T U$ U: U\ U~ U V VR V~ V V V W W* WH Wh W W W W W X* XH Xl X Z Z Z [( [P [j [ [ [ \$ \< \Z \v \ \ \ \ ]* ]\ ] ] ] ] ^
^ ^Z ^~ ^ ^ ^ _ _r _ _ ` `" `: `^ ` ` ` a a& aD a a b> b b b b c c( cD c~ c d d eJ e e f f8 f f f g gR g g g h h$ hL ht h h h i i* ij
i j> j
k kr k lB l m0 m m n4 n` n n o o o> oZ o o o o " p # p $ p % p & p ' q ( q> ) qf * q + q , r - r . r8 / rV 0 r 1 r 2 r 3 s: 4 s 5 t
6 t~ 7 t 8 u h ub i u j u k u l u m v, n v\ o v p v q v r w s w2 t wn u w v w w x x x< y xl z x x x y y< yh y y z* zz z { {B {x | |8 |N |l | } }J } } ~ ~* ~R ~n ~ ~ ~ ~ ( B X d 6 J ` v 6 L v 4 J ` D ^ x