x08NoSìx1”Nessuno$$Prima della sezione Dopo la sezione((Prima e dopo la sezionex2fNosIntero gruppo$$Con primo dettagliox3HPer paginaPer colonnax4Ò Tutte le pagine00Senza intestazione del rapporto22Senza piè di pagina del rapporto@@Senza intestazione/piè di pagina del rapporto.x5\NessunoSezioneAutomaticoox6’ Campo o formulaFunzionenContatore..Funzione definita dall'utentex7\In altoAl centroIn bassoox8~A sinistramA destranGiustificatoAl centrox1 FormattedFieldx2Labelx3Graphicx4Testo fissox5""Campo formattatonx6Formax7,,Campo di controllo immaginex8Rapportosx9Sezionex:Funzionesx;HHRimuovi intestazione rapporto / piè di pagina rapportox<JJAggiungi intestazione rapporto / piè di pagina rapportox=>>Rimuovi intestazione pagina / piè di paginaax>>>Aggiungi intestazione pagina / piè di paginax?&&Cambia proprietà '#'x@ Elimina gruppoxA Aggiungi gruppoxB Muovi gruppo/ixC,,Formattazione condizionataxD""Elimina selezionexEIncollaxF$$Modifica dimensionexG..Inserisci campo di controllolxH,,Elimina campo di controllooxI""Inserisci grupponxJ Elimina gruppoxK Cambia oggettoxL""Aggiungi funzionexM""Elimina funzionexNStrutturaxOAnteprimaxPRapporto #txQ$$Nome del ~rapportoxR""Campo/espressionexSOrdinexT**"Pagina " & #PAGENUMBER#oxU(( & " di " & #PAGECOUNT#xV$$Anteponi caratteriUxWAnnoexXUn quartoxYMeseexZSettimanax[Giornox\Orax]Minutox^Intervallotx_XXScegliete un campo o digitate un'espressione da ordinare o raggruppare.x`@@Visualizzare un'intestazione per questo gruppo?xaBBVisualizzare un piè di pagina per questo gruppo?xb^^Selezionate il valore o la gamma di valori che costituiscono il nuovo gruppo.xcBBIntervallo o numero di caratteri da raggruppare.xd>>Mantenere il gruppo su di una singola pagina?xerrSelezionate l'ordinamento crescente o decrescente. Crescente significa dalla A alla Z o da 0 a 9Âxf$$Intestazione gruppoxg&&Piè di pagina gruppoxh""Elimina funzioneuxi$$Condizione $number$xlProprietà: oxm::Nessun elemento di controllo selezionatoixn$$Selezione multiplaxo Mostra righelloxp Mostra grigliaxqBiancoxr""Colore carattereaxsSfondoxtTrasparentexu Aggiungi campo:xv22Aggiungi intestazione del gruppo xw22Rimuovi intestazione del gruppo xx44Aggiungi piè di pagina del gruppo xy44Rimuovi piè di pagina del gruppo xzGeneralecx{Datiox|Filtrox~((Forza una nuova paginax&&Nuova riga o colonnaax€""Mantieni assiemenx�((Può essere ingranditox‚**Può essere rimpicciolitoxƒ Ripeti sezionex„Raggruppax…Lineax†Linex‡$$Sfondo trasparenteixˆ$$Sfondo trasparenteix‰\\Operazione non consentita. Il campo di controllo interferisce con un altro.xŠHHImpossibile impostare questa posizione. Non è valida.x‹66Inserisci intestazione/piè di paginaxŒ44Elimina intestazione/piè di paginax�""Colore di sfondoexŽ((Stampa valori ripetutix�44Espressione di stampa condizionalex�>>Inserisci intestazione/piè di pagina colonnax‘&&Inizia nuova colonnaix’$$Inizia nuova paginax“&&Azzera numero paginaix”<>Elimina intestazione/piè di pagina rapportoox™VisibilexšDettagliox›$$Intestazione paginaxœ((Mantieni assieme gruppox� Piè di paginaxž$$Intestazione paginaxŸ Piè di paginax **Intestazione del rapportox¡,,Piè di pagina del rapportox¢Gruppo: %1ix£.. - Rapporto %PRODUCTNAME Basex¤Senza nomeix¥$$Cambia allineamentox¦ # Intestazionex§""# Piè di paginatx¨Campo di datix©CaratterexªNNSi è verificato un errore durante la creazione del rapporto.x«,,Mantieni come collegamentosx¬$$Inserisci immaginex­Posizione Xx®Posizione Yx¯Larghezzax°Altezzax±Eliminax² Deep traversingx³ Pre valutazionex´FunzioniaxµGruppix¶Funzioneax·Formulax¸ Valore inizialex¹""Cambia carattereexº**Modifica attributi paginax»@@Si è verificata un'eccezione del tipo $type$.vx¼Funzioneix½Ambitox¾$$Tipo di campo datix¿,,Formato finale del rapportoxÀ Tipo di graficoxÁCollega dafxÂCollega perxÃØØI grafici possono essere utilizzati per mostrare dati dettagliati sul record attuale del rapporto. A questo scopo, potete specificare quali colonne del grafico corrispondono alle colonne nel grafico.xÄGraficoxÅRapportoexÆ Anteprima righexÇXXIl rapporto non può essere eseguito se non è collegato al contenuto.xÈbbIl rapporto non può essere eseguito se non è stato inserito almeno un oggetto.oxÉAreacxÊInseriscixË Riduci sezionexÌContatorexÍAccumuloxÎMinimoxÏMassimoxÐ$$Allineamento vert.xÑ$$Allineamento orizz.x1#TT&&Œres/plus.pngyÿÿx2#TT&&�res/minus.pngÿÿx3#XX**Žres/plus_sch.png.ÿÿx4#XX**�res/minus_sch.pngÿÿx5#ff88�reportdesign/res/report_16.pngÿÿx0$22ÿÿÿÿres/commandimagelist/sc_bold.png'res/commandimagelist/sc_italic.png'res/commandimagelist/sc_underline.png'res/commandimagelist/sc_backgroundcolor.png'Éres/commandimagelist/sc_fontcolor.png))res/commandimagelist/sc_fontdialog.pngg(8x1$88ÿÿÿÿres/commandimagelist/sch_bold.png'res/commandimagelist/sch_italic.png'res/commandimagelist/sch_underline.png'res/commandimagelist/sch_backgroundcolor.png¦'Éres/commandimagelist/sch_fontcolor.pnge))res/commandimagelist/sch_fontdialog.png(8x2$22ÿÿÿÿres/commandimagelist/lc_bold.png'res/commandimagelist/lc_italic.png'res/commandimagelist/lc_underline.png'res/commandimagelist/lc_backgroundcolor.png'Éres/commandimagelist/lc_fontcolor.png))res/commandimagelist/lc_fontdialog.pngo(8x3$88ÿÿÿÿres/commandimagelist/lch_bold.png'res/commandimagelist/lch_italic.png'res/commandimagelist/lch_underline.png'res/commandimagelist/lch_backgroundcolor.png¦'Éres/commandimagelist/lch_fontcolor.pnge))res/commandimagelist/lch_fontdialog.png(8x4$44sxÿÿreportdesign/res/sx12464.pngn0°res/sx10597.png)ereportdesign/res/sx10928.pngl*°reportdesign/res/sx10929.png*±res/sx10710.png)Öres/sx10599.png)greportdesign/res/sx12594.png‹12reportdesign/res/sx12453.pngi0¥reportdesign/res/sx12452.pngX0¤reportdesign/res/sx12466.png²0²reportdesign/res/sx12468.pngÙ0´res/sx18002.pngFRres/sx18003.pngFSreportdesign/res/sx12454.pngà0¦reportdesign/res/sx11047.png+'reportdesign/res/sx10454.png(Öreportdesign/res/sx12603.png1;x5$>>sxhÿÿreportdesign/res/sxh12464.png0°res/sxh10597.png)ereportdesign/res/sxh10928.png*°reportdesign/res/sxh10929.png*±res/sxh10710.pngÖ)Öres/sxh10599.pnge)greportdesign/res/sxh12594.png12reportdesign/res/sxh12453.png0¥reportdesign/res/sxh12452.png0¤reportdesign/res/sxh12466.png0²reportdesign/res/sxh12468.png0´res/sxh18002.png/FRres/sxh18003.png2FSreportdesign/res/sxh12454.png0¦reportdesign/res/sxh11047.png+'reportdesign/res/sxh10454.png(Öreportdesign/res/sxh12603.png1;x6$žžscÿÿÿÿreportdesign/res/sc30768.pngx0reportdesign/res/sc30769.pngx1reportdesign/res/sc30770.pngx2x7$žžschÿÿÿÿreportdesign/res/sch30768.pngx0reportdesign/res/sch30769.pngx1reportdesign/res/sch30770.pngx2x8$¸¸cÿÿÿÿres/commandimagelist/sc_sortup.png0)Øres/commandimagelist/sc_sortdown.pnge)Ùres/commandimagelist/sc_removefiltersort.pngŸ)×x9$¸¸cÿÿÿÿres/commandimagelist/sch_sortup.png)Øres/commandimagelist/sch_sortdown.png)Ùres/commandimagelist/sch_removefiltersort.png)×x:$¸¸cÿÿÿÿres/commandimagelist/lc_sortup.png)Øres/commandimagelist/lc_sortdown.png)Ùres/commandimagelist/lc_removefiltersort.png)×x;$¸¸cÿÿÿÿres/commandimagelist/lch_sortup.png)Øres/commandimagelist/lch_sortdown.png)Ùres/commandimagelist/lch_removefiltersort.png)×y$LLscÿÿÿÿres/sc05500.png|x1<h`@¸@REPORTDESIGN_HID_RPT_PAGENUMBERS_DLG. ¯“Numeri di paginaX<<¿  §FormatoNtt@¿reportdesign:RadioButton:RID_PAGENUMBERS:RB_PAGE_N1  §Pagina NrN||@¿reportdesign:RadioButton:RID_PAGENUMBERS:RB_PAGE_N_OF_M  §Pagina N di MX>>¿ + §PosizioneNŽŽ@¿reportdesign:RadioButton:RID_PAGENUMBERS:RB_PAGE_TOPPAGEt 7 §Inizio pagina (intestazione)SN��@¿reportdesign:RadioButton:RID_PAGENUMBERS:RB_PAGE_BOTTOMPAGE C §Fondo pagina (piè di pagina)X>>¿ R §GeneraleWBB¿ ^ <Allineamento:U””@?reportdesign:ListBox:RID_PAGENUMBERS:LST_ALIGNMENTI J] ^<SinistraCentrouDestra P˜˜@¿reportdesign:CheckBox:RID_PAGENUMBERS:CB_SHOWNUMBERONFIRSTPAGE2 m §Mostra numero sulla prima pagina X44? | § G44? � 2 H44? =� 2 I88¿ v� 2~?x2<˜V@¸@REPORTDESIGN_HID_RPT_DATETIME_DLG ¯hData e oranPtt@¿reportdesign:CheckBox:RID_DATETIME_DLG:CB_DATEm  ¡Includi data/W<<¿  .FormatoUnn@?reportdesign:ListBox:RID_DATETIME_DLG:LB_DATE_TYPER @ h<ÿÿX44? & §Prr@¿reportdesign:CheckBox:RID_DATETIME_DLG:CB_TIME - ¡Includi oraW<<¿ < .FormatoUnn@?reportdesign:ListBox:RID_DATETIME_DLG:LB_TIME_TYPEB @< h<ÿÿX44? O § G44? W 2 H44? =W 2 I88¿ vW 2~?xx3<°h@¸@REPORTDESIGN_HID_RPT_CONDFORMAT_DLG [kFormattazione condizionata544? LP X44? T D G44? ¤Y 2 H44? ÚY 2 I88¿ Y 2~?ÿ]@@? L Tdx4D¼F@8€REPORTDESIGN_HID_RPT_COND_DLG LPX44?  DUll?  2<ÿÿIl valore del campo èDL'espressione èU¾¾? @ K<ÿÿtranon trauguale anon uguale amaggiore diminore dimaggiore o uguale diminore o uguale diR66? ’ K W66¿ ä e R66? ú K J<<? 9 J<<? 9% qžž@REPORTDESIGN_HID_RPT_CONDFORMAT_TB &€p00'Grassetto.uno:Boldp00'Corsivo.uno:Italicp::'SottolineatoG.uno:UnderlineIpp22'É .uno:BackgroundColorp,,)) .uno:FontColorCp66(8~Carattere....uno:FontDialog5ff@¿REPORTDESIGN_HID_RPT_CRTL_FORMAT_PREVIEW & EEsempioF66¿ "B +F66¿ "B -#FF22‘res/arrow_move_up_hc.pnge#HH44’res/arrow_move_down_hc.pngx=WÀÀ¿@  Evidenziate i comandi di campo da inserire nella sezione del modello di documento selezionata, poi fate clic su Inserisci o premete Invio.ex0 N NNN 0¦Ordine e raggruppamento...k.uno:DbSortingAndGroupingDD (ùColore di sfondo....uno:DBBackgroundColore88i Righello....uno:ShowRuler::jºGriglia....uno:GridVisible220¤.uno:PageHeaderFooter440¥.uno:ReportHeaderFooterää 18~DisponiE.uno:ArrangeMenu°°@@ (.~Porta in primo piano.uno:BringToFrontBBJg'Porta più ~avanti.uno:ObjectForwardOneBBJg(Porta più i~ndietroÿ.uno:ObjectBackOne88 (/~Porta in fondo.uno:SendToBackDD (+In ~primo piano.uno:SetObjectToForegroundsBB (*~Sullo sfondo.uno:SetObjectToBackgroundd¤¤ '’A~llineamento.uno:ObjectAlignÉll:: '“A ~sinistra.uno:ObjectAlignLeft644 '”~Centrato.uno:AlignCenter88 '•A ~destra.uno:ObjectAlignRight00 '–In ~alto¿.uno:AlignUp66 '—Al c~entro6.uno:AlignMiddle22 '˜In ~basso.uno:AlignDown”” 17Ridimensionamento ~oggetto.uno:ObjectResizeNNHH 13Adatta allo spessore minore.uno:SmallestWidthJJ 15Adatta allo spessore maggiore.uno:GreatestWidtheFF 14Adatta all'altezza minore.uno:SmallestHeightHH 16Adatta all'altezza maggiore.uno:GreatestHeight 1JSezione.uno:SectionShrinkMenuoÐÐ44 1GRiduci.uno:SectionShrink@@ 1HRiduci dall'alto.uno:SectionShrinkTopDD 1IRiduci dal basso.uno:SectionShrinkBottom<< #BDistribuzione.....uno:Distribution:: *¿Proprietà....uno:FormProperties** N~Taglia.uno:Cut** OC~opia.uno:Copy.. P~Incolla.uno:Pastex1FF.. Q~Elimina.uno:Deletex2 NN 0¦Ordine e raggruppamento...k.uno:DbSortingAndGroupingRR0¤Intestazione/piè di pagina....uno:PageHeaderFooter``0¥Intestazione/piè di pagina del rapporto....uno:ReportHeaderFooter:: 12Nuova funzioned.uno:NewFunction:: *¿Proprietà....uno:FormProperties.. Q~Elimina .uno:Deletex3q €p66)ØOrdina in modo crescentep88)ÙOrdina in modo decrescentenp,,)×Rimuovi ordinamentopp""0ºInseriscix09l@¸`REPORTDESIGN_HID_RPT_GROUPSSORTING_DLGt x Ordine e raggruppamentoX<<¿  pGruppiDTT@?REPORTDESIGN_HID_RPT_GROUPSBRW  jKWFF¿ ` <Azioni di gruppoq22 9_€pXXx0REPORTDESIGN_HID_RPT_GROUPSORT_MOVE_UPSposta verso l'altop\\x1REPORTDESIGN_HID_RPT_GROUPSORT_MOVE_DOWNSposta verso il bassopJJx2REPORTDESIGN_HID_RPT_GROUPSORT_DELETEEliminaX@@¿ n pProprietà¹W<<¿€ } <Ordine UŠŠ@?ˆreportdesign:ListBox:RID_GROUPS_SORTING:LST_ORDER J| <CrescenteDecrescenteWLL¿€ Œ <Intestazione del gruppoU��@?ˆreportdesign:ListBox:RID_GROUPS_SORTING:LST_HEADERLST J‹ <PresenteNon presentetWNN¿€ › <Piè di pagina del gruppoU��@?ˆreportdesign:ListBox:RID_GROUPS_SORTING:LST_FOOTERLST Jš <PresenteNon presenteW>>¿€ ª <RaggruppaU‚‚@?ˆreportdesign:ListBox:RID_GROUPS_SORTING:LST_GROUPONLSTg J© <Ogni valoreWJJ¿€ ¹ <Intervallo del gruppoc€€@?€reportdesign:NumericField:RID_GROUPS_SORTING:ED_GROUPINTERVALLSTu J¸ WFF¿€ È <Mantieni assieme U¨¨@?ˆreportdesign:ListBox:RID_GROUPS_SORTING:LST_KEEPTOGETHERLST JÇ <NouIntero gruppoCon primo dettaglioX::¿ × pGuidaW44? å j x59˜d@¸`REPORTDESIGN_HID_RPT_NAVIGATOR_DLGD ÈúNavigatore rapportiD44? Èúx1v²<¸@ !°Impostazione paginaullw$$ ')Pagina')w$$ 'Sfondop'G44? — 2H44? <— 2I44? r— 2F>>¿ ©— 2IndietroPaginalSfondox2vP>¸@ !°Impostazione sezioneGu G44? — 2H44? <— 2I44? r— 2F>>¿ ©— 2Indietro—Sfondox3vL@¸@ !°Impostazioni caratteriDuw&& x4Caratterex4w.. x5Effetti caratterex5w&& x6Posizionex6w,, x8Layout asiaticox8w$$ x7Sfondo2x7w** x;Allineamentox;G44? — 2H44? <— 2I44? r— 2F>>¿ ©— 2Indietro Caratterex9vÒ.¸@ !°Lineau´´?  ‡w"" 'CLinea'Cw(( 'DStili linee'Dw.. 'EEstremità linee6'EG44? — 2H44? <— 2I44? r— 2F>>¿ ©— 2Indietro2Lineax<X::¿@  GuidaÈpResourceStringyStringArrayBitmapColor#Image$ImageList5Window 6SystemWindow7WorkWindow <ModalDialog; ModelessDialogDControlEButton2PCheckBoxFPushButtonIHelpButtontGOKButtonHCancelButton>NRadioButtonO""ImageRadioButtonQTriStateBoxJImageButtonREditSMultiLineEdit]ScrollBarUListBoxVMultiListBoxuTComboBoxnWFixedTextYFixedBitmapZFixedImage\GroupBoxKeyCode AcceleratorItemAcceleratorMenuItemMenuNKMenuButton‹0MessBox1InfoBox2WarningBox3ErrorBox4QueryBox_Splitter`SplitWindowMSpinButton Time!DateaSpinFieldbPatternFieldcNumericFielddMetricFieldeCurrencyFieldn""LongCurrencyFieldfDateFieldgTimeFieldhPatternBox<iNumericBoxjMetricBoxkCurrencyBoxo LongCurrencyBoxlDateBoxmTimeBoxrDockingWindowpToolBoxItemqToolBoxsStatusBarLMoreButtonE9 FloatingWindowtTabPagevTabDialogwPageItemuTabControlXFixedLine^ScrollBarBoxå$$SfxStyleFamilyItem""SfxStyleFamilies.SfxSlotInfoÉÈY�x0x18x2Ìx32x4zx5Lx6¨x7:x8–x1x24x3Jx4bx5~x6 x7¶x8âx9üx:x;.x<vx=Àx>þx?<x@bxA‚xB¢xCÂxDîxExF(xGLxHzxI¦xJÈxKèxLxM*xNLxOfxP€xQœxRÀxSâxTúxU $xV LxW pxX †xY  xZ ¶x[ Ðx\ èx] üx^ x_ 0x` ˆxa Èxb xc hxd ªxe èxf Zxg ~xh ¤xi Æxl êxm xn Bxo fxp †xq ¦xr ¾xs àxt øxuxv4xwfxx˜xyÌxzx{x|0x~Hxpx€–x�¸x‚àxƒ x„*x…Dx†Zx‡pxˆ”x‰¸xŠx‹\xŒ’x�ÆxŽèx�x�Dx‘‚x’¨x“Ìx”òx–.x—Xx˜˜x™Öxšðx› xœ.x�VxžvxŸšx ºx¡äx¢x£,x¤Zx¥vx¦šx§ºx¨Üx©úxªx«bx¬Žx­²x®Îx¯êx°x±x²4x³Tx´txµŽx¶¦x·Àx¸Øx¹øxºx»Dx¼„x½žx¾¶x¿ÚxÀxÁ&xÂBxÃ^xÄ6xÅNxÆhxLjxÈàxÉBxÊXxËrxÌ’xͬxÎÆxÏÞxÐöxÑx0<Öx1F$x2Fj#x1>#x2’#x3æ#x4>#x5–$x0ü$x1.$x2 f$x3!˜$x4"Ð$x5%$x6'B$x7'à$x8(~$x9)6$x:)î$x;*¦$y+^9x0I„9x5Qž<x1+ª<x21<x34ªDx46ZWx=<Xx<YVqx3H|vx1R6vx2Sèvx3U8vx9W„ p