a·L|EEinfügenLöschen(Ausschneiden�EinfügenÌ$$Ziehen und AblegenVerschiebenKopierenLöschen§Attribute""Attribute/Linien Spaltenbreite ((Optimale Spaltenbreite? Zeilenhöhe &&Optimale Zeilenhöhe Füllen Zusammenfassen **Zusammenfassung aufhebenAutoFormatErsetzenAttributeEingabe**Spaltenumbruch einfügen((Spaltenumbruch löschen((Zeilenumbruch einfügen((Zeilenumbruch löschen�""Detail einblenden""Detail ausblendenGruppierung&&Gruppierung aufheben€,,Gliederungsebene auswählen""Detail einblenden""Detail ausblenden&&Gliederung entfernen  AutoGliederung! Teilergebnisse"Sortieren#Filtern$**Datenbankbereiche ändern%Importieren&&&Bereich aktualisierenß""Grafik bearbeitenô Namen auflistenõ((Pivot Tabelle erstellenö**Pivot Tabelle bearbeiteni÷((Pivot Tabelle löschenøKonsolidierenù""Szenario anwendenú$$Szenario erstellenj$$Szenario bearbeitený&&Zellvorlage anwendenz((Zellvorlage bearbeiteny((Seitenvorlage anwenden{**Seitenvorlage bearbeiten2þ$$Spur zum Vorgängerÿ..Spur zum Vorgänger entfernen$$Spur zum Nachfolger..Spur zum Nachfolger entfernen Spur zum Fehler&&Alle Spuren entfernenB,,Ungültige Daten einkreisenÉ&&Spuren aktualisieren22Datenbereich von Diagramm ändern Originalgröße,,Verknüpfung aktualisieren&&Verknüpfung aufheben9((Verknüpfung einfügen+((Matrixformel einfügen¯$$Kommentar einfügen°$$Kommentar löschenÊ$$Kommentar anzeigenË&&Kommentar ausblendenÖm&&Kommentar bearbeitenr""Einzug verminderns Einzug erhöhenR""Tabelle schützenS((Tabellenschutz aufhebenT$$Dokument schützenU((Dokumentschutz aufhebenqDruckbereiche[**Seitenumbrüche löschen\$$Skalierung ändern]**Seitenumbruch verschiebenp**Bereichsnamen bearbeitenµ}((Groß-/Kleinschreibung'unbenannt†Import(""%PRODUCTNAME Calc) Daten löschen?*,,Kann keine Zeilen einfügen+00Keine Operationen auszuführen,ttDer Bereich enthält keine Spaltenköpfe. Soll die erste Zeile als Spaltenköpfe verwendet werden?<-**Fehler beim Importieren!oBBDie Datenbank '#' konnte nicht geöffnet werden.a@@Die Abfrage '#' konnte nicht geöffnet werden.p88Der Datenbank-Import wurde abgebrochen.V,,# Datensätze importiert....,,Gruppierung nicht möglich/((Aufheben nicht möglich0@@Einfügen auf Mehrfachselektion nicht möglichÎ144Zusammenfassen nicht verschachteln!244Zusammenfassen nicht verschachteln!4BBKann nicht in zusammengefasste Bereiche einfügen5DDKann nicht aus zusammengefassten Bereichen löschen688Zusammenfassungen nicht verschachteln !W``Bereiche mit zusammengefassten Zellen können nur ohne Formate sortiert werden.7,,Suchbegriff nicht gefunden.844Die Zielwertsuche war erfolgreich. 9$$Soll das Ergebnis (:<<) in die aktuelle Zelle übernommen werden?;22Die Zielwertsuche war erfolglos. <..Kein exakter Wert gefunden. =,,Soll die beste Näherung (>)?@ GesamtergebnisAErgebnisOB RechtschreibungCUNDDODERFTabelleH&&- ans Ende stellen -I44Nicht implementiert in diesem BuildJ#REF!aNNDer Datenbereich muss mindestens eine Daten-Zeile enthalten.{ŽLLDie Pivot Tabelle muss mindestens einen Eintrag enthalten.<�>>Der Datenbereich kann nicht gelöscht werden.Ø::Fehler beim Erstellen der Pivot Tabelle._::Pivot Tabellen können nicht überlappen.`PPDer Zielbereich ist nicht leer. Soll er überschrieben werden?|„„Der Quellbereich enthält Teilergebnisse, die das Ergebnis verfälschen können. Soll er trotzdem verwendet werden?Ù((Pivot Tabelle erstellen_Gesamt`DatenKSUMMELANZAHLMMITTELWERTNMAXOMINPPRODUKTZANZAHL2[STDEV\STABWN]VARIANZ^VARIANZENbTabellecSpaltedZeileŸSeitee Dokument ladenf$$Dokument speicherng..h::Dieser Bereich wurde bereits eingefügt.i,,Ungültiger Tabellenbezug.j@@Dieser Bereich enthält keine gültige Abfrage.kBBDieser Bereich enthält keine importierten Daten.lTTDiese Funktion lässt sich nicht auf Mehrfachselektionen anwenden.m$$Reihe Auffüllen...n&&Unbekannter Filter: tThesaurusu""Tabellen füllenw@@Szenario um die markierten Bereiche erweitern?x\\Zur erstellen eines Szenarios müssen die Szenariobereiche markiert werden.ˆ((Kein Bereich markiert.{<>Die Rechtschreibprüfung ist nicht verfügbarÏTextimportNÒ&&Exportiere Text DateiÐLotusimportÑDBaseimportxDBase-Export62Dif-Exporte1Dif-ImportaGStandardr…ErgebnisÓErgebnis2ÔÜberschrifteÕÜberschrift1ÖBericht×Bericht1dÚªªist für die Rechtschreibprüfung nicht verfügbar Überprüfen Sie bitte Ihre Installation und installieren Sie gegebenenfalls die gewünschte SpracheÜ66Thesaurus nur in Textzellen möglich!ÝTTSoll die Rechtschreibprüfung am Tabellenanfang fortgesetzt werden?Þ  ist für den Thesaurus nicht verfügbar. Überprüfen Sie bitte Ihre Installation und installieren Sie gegebenenfalls die gewünschte SpracheÛLLDie Rechtschreibprüfung dieser Tabelle ist abgeschlossen!gà**Keine Sprache eingestelltá$$Tabellen einfügeneâ""Tabellen löschenã$$Tabelle umbenennen.¶""Register färben·""Register färben ä&&Tabellen verschiebenå""Tabellen kopierenæ""Tabelle anhängen7$$Tabelle einblendenb8$$Tabelle ausblenden‡ Tabelle wendenn¢88Verwendung der R1C1-Notation umschaltençHaupttiteloèUntertiteléX-AchsentitelêY-AchsentitelëZ-AchsentitelìttDie neue Tabelle enthält absolute Referenzen auf andere Tabellen, die nicht mehr stimmen müssen!íllWegen einer Namensgleichheit wurde im Zieldokument ein bestehender Bereichsname verändert!î**AutoFilter nicht möglichï~~%PRODUCTNAME Calc hat bis zum Anfang der Tabelle gesucht. Möchten Sie die Suche am Tabellenende fortsetzen?mð~~%PRODUCTNAME Calc hat bis zum Ende der Tabelle gesucht. Möchten Sie die Suche am Tabellenanfang fortsetzen?rñ""Suchen & Ersetzenq€€%PRODUCTNAME Calc hat bis zum Anfang des Dokuments gesucht. Möchten Sie die Suche am Dokumentende fortsetzen?rr€€%PRODUCTNAME Calc hat bis zum Ende des Dokuments gesucht. Möchten Sie die Suche am Dokumentanfang fortsetzen?rò66Vorhandene Definition von # ersetzen?ó66Falsche Markierung für BereichsnamenûVVVerbindungen können nicht oberhalb der Quelldaten eingefügt werden.ü((Szenario nicht gefunden< Schlüsselworte&Bemerkungen'von(ami)jjDiese Datei enthält Verknüpfungen zu anderen Dateien. Sollen diese aktualisiert werden?:††Diese Datei enthält Abfragen, deren Ergebnisse nicht mitgespeichert wurden. Sollen diese Abfragen wiederholt werden?*$$Zuviele Bedingungen,\\Ausgefüllte Zellen können nicht über das Blatt hinaus verschoben werden.-<>Die Tabellen konnten nicht gelöscht werden.i.NNDer Inhalt der Zwischenablage konnte nicht eingefügt werden./HHEs kann nicht über das Blatt hinaus eingefügt werden.vzzDer Inhalt der Zwischenablage ist größer als der ausgewählte Bereich. Möchten Sie trotzdem einfügen?3,,Keine Referenzen gefunden..?HHQuell- und Zielbereich dürfen sich nicht überlappen.l<Grafik=""Ungültiger Name.@>>Das eingestellte Makro wurde nicht gefunden.gA44Der eingegebene Wert ist ungültig.CberechnenDsortierenE&&Zeilenhöhen anpassencVergleiche #m;€€Die maximale Anzahl ungültiger Zellen wurde überschritten. Es wurden nicht alle ungültigen Zellen markiert.iF""Inhalte löschenT^%1 Z x %2 SGAndere...0$$Ungültiger BereichH$$Pivot Tabelle WertLI((Pivot Tabelle ErgebnisnJ((Pivot Tabelle KategorieK$$Pivot Tabelle TitelL$$Pivot Tabelle FeldeM$$Pivot Tabelle EckeNFilterOSortierenP Teilergebnisse Qkeine66Wollen Sie den Inhalt von # ersetzen?XBreite:YHöhe:eZAusblendenb<e44Zelle #1 von '#2' zu '#3' geändertf#1 eingefügtg#1 gelöschtTh22Bereich von #1 nach #2 verschobenk&&Aufzeichnung beendenal¦¦Mit dieser Aktion wird die Aufzeichnung von Änderungen beendet. Die Information über Änderungen geht hierdurch verloren. Aufzeichnung beenden? vojjDas Dokument kann nicht geschlossen werden, während eine Verknüpfung aktualisiert wird.s((Matrixbereich anpassent**Matrixformel %1 Z x %2 SlwVVDas Dokument enthält Makro-Aufrufe. Sollen diese ausgeführt werden?ˆ,,Hangul/Hanja KonvertierungaŠ""Zelle auswählen‹$$Bereich auswählentŒ,,Datenbankbereich auswählen�Gehe zu ZeileŽ Gehe zu Tabelle�""Bereich benennen�\\Der ausgewählte Bereich muss rechteckig sein, um ihn benennen zu können.‘‚‚Sie müssen entweder einen gültigen Zellbezug oder einen gültigen Namen für den ausgewählten Bereich angeben.’zzACHTUNG: Diese Aktion kann zu unbeabsichtigten Änderungen von Zellreferenzen in Formeln geführt haben!“ŽŽACHTUNG: Diese Aktion kann dazu geführt haben, dass Referenzen auf den gelöschten Bereich nicht wieder hergestellt wurden.”(keine)•von–von ?—Erstellt von˜Vertraulich™""Benutzerdefiniertš""Benutzerdefiniert‰**Chinesisch Konvertierung›LLSie können diesen Bereich der Pivot Tabelle nicht ändern. Manuell¡Automatisch£DDVerschachtelte Matrizen werden nicht unterstützt.¤ Text in Spalten¥ZZIhr Tabellendokument wurde mit Änderungen anderer Benutzer aktualisiert.¦~~Das Tabellendokument muss jetzt gespeichert werden, um die Freigabe zu aktivieren. Möchten Sie fortfahren?§˜˜Bereits aufgelöste Konflikte gehen verloren, Ihre Änderungen am Tabellendokument werden nicht gespeichert. Möchten Sie fortfahren?¨ªªWenn Sie die Freigabe des Dokuments aufheben, können andere Benutzer ihre Änderungen nicht mehr in das Dokument übernehmen. Möchten Sie fortfahren?©¨¨Dieses Tabellendokument ist nicht mehr freigegeben. Speichern Sie Ihr Dokument unter anderem Namen ab und übernehmen die Änderungen später manuell.ªììDas Tabellendokument ist freigegeben. Dadurch können mehrere Benutzer gleichzeitig auf das Dokument zugreifen und Änderungen vornehmen. Änderungen von Formatierungen, wie Schriftart, Farbe, Zahlenformat werden im freigegebenen Modus nicht gespeichert. Außerdem stehen einige Funktionen, wie das Bearbeiten von Diagrammen und Zeichenobjekten nicht zur Verfügung. Heben Sie die Freigabe auf, um Exklusivzugriff zu erhalten, wenn Sie solche Änderungen vornehmen möchten.«ììDas freigegebene Dokument ist im Moment gesperrt, da der folgende Benutzer Änderungen übernimmt: '%1' Die Freigabe kann nicht aufgehoben werden, solange das Dokument gesperrt ist. Wiederholen Sie den Vorgang später.¬ÀÀDas freigegebene Dokument ist im Moment gesperrt, da der folgende Benutzer Änderungen übernimmt: '%1' Wiederholen Sie den Vorgang später, um Ihre Änderungen zu speichern.­&&Unbekannter Benutzer±Zellvorlagen² Seitenvorlagen³00Die Quelldaten sind ungültig.´ŒŒDer Feldname darf nicht leer sein. Prüfen Sie die erste Zeile der Datenquelle, dort dürfen keine leeren Zellen vorkommen.µxxZum erstellen oder aktualisieren einer Pivot Tabelle werden mindestens zwei Reihen von Daten benötigt.¸Sekunden¹MinutenºStunden»Tage¼Monate½Quartale¾Jahrea¿ p LLEs konnte keine Verbindung zu der Datei hergestellt werden. ::Die Datei konnte nicht geöffnet werden. 88Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. 88Nicht genug Speicher beim Importieren.b 44Unbekanntes Lotus-123-Dateiformat. ::Fehler in Dateistruktur beim Importieren. DDFür diesen Dateityp ist kein Filter implementiert. JJNicht unterstütztes oder unbekanntes Excel-Dateiformat.m >>Noch nicht implementiertes Excel-Dateiformat. >>Die Datei ist durch ein Kennwort geschützt. ((Interner Importfehler.n hhDie Datei enthält Daten unterhalb von Zeile 8192 und kann daher nicht gelesen werden.n nnFormatfehler in Teildokument $(ARG1) an Position $(ARG2)(Zeile,Spalte) in der Datei entdeckt. VVFormatfehler an Position $(ARG1)(Zeile,Spalte) in der Datei entdeckt. LLEs konnte keine Verbindung zu der Datei hergestellt werden. <>Bestimmt zu dem Datumswert das Jahr als Zahl.Zahle**Interne Zahl des Datums.Ü .SC_HID_FUNC_TAGE::Bestimmt die Tagesdifferenz zweier Daten.Datum_2::Späteres Datum für die Tagesdifferenz.nDatum_1::Früheres Datum für die Tagesdifferenz.cm.6SC_HID_FUNC_KALENDERWOCHEFFBestimmt zu dem Datumswert die Kalenderwoche im Jahr.Zahl**Interne Zahl des Datums.zModus\\Legt den ersten Tag in der Woche fest (1 = Sonntag, andere Werte = Montag).|4SC_HID_FUNC_OSTERSONNTAGrDDBestimmt das Datum des Ostersonntags eines Jahres.JahravvEine ganze Zahl zwischen 1583 und 9956, oder 0 und 99 (19xx oder 20xx gemäß eingestellter Option).Sôž2SC_HID_FUNC_BWeBBBarwert. Berechnet den Barwert einer Investition.Zinsn**Der Zinssatz pro Periode.ZZRnnZahlungszeitraum. Die Gesamtanzahl der Perioden, in denen die Annuität (Rente) gezahlt wird.RMZddRegelmäßige Zahlung. Die konstante Annuität, die in jeder Periode gezahlt wird.ZW jjZukünftiger Wert. Der Wert (Endwert), der nach der letzten Zahlung erreicht werden soll. Typ ^^Fälligkeit. F = 1 heißt Fälligkeit am Anfang einer Periode, F = 0 am Ende.º2SC_HID_FUNC_ZWs‚‚Zukünftiger Wert. Berechnet den Endwert einer Investition bei regelmäßigen Zahlungen und konstantem Zinssatz. Zins**Der Zinssatz pro Periode.ZZRnnZahlungszeitraum. Die Gesamtanzahl der Perioden, in denen die Annuität (Rente) gezahlt wird.RMZddRegelmäßige Zahlung. Die konstante Annuität, die in jeder Periode gezahlt wird.nBW" FFBarwert. Der derzeitige Wert der Reihe von Zahlungen. Typ ^^Fälligkeit. F = 1 heißt Fälligkeit am Anfang einer Periode, F = 0 am Ende.È2SC_HID_FUNC_ZZR””Zahlungszeitraum. Berechnet die Anzahl der Zahlungsperioden einer Investition bei regelmäßigen Zahlungen und konstantem Zinssatz.Zins**Der Zinssatz pro Periode.RMZddRegelmäßige Zahlung. Die konstante Annuität, die in jeder Periode gezahlt wird.bBWuFFBarwert. Der derzeitige Wert der Reihe von Zahlungen.ZW jjZukünftiger Wert. Der Wert (Endwert), der nach der letzten Zahlung erreicht werden soll. Typ ^^Fälligkeit. F = 1 heißt Fälligkeit am Anfang einer Periode, F = 0 am Ende.ûÊ2SC_HID_FUNC_RMZŒŒRegelmäßige Zahlungen. Berechnet die regelmäßigen Zahlungen (Annuität) für eine Investition bei konstantem Zinssatz.tZinsP**Der Zinssatz pro Periode.ZZRnnZahlungszeitraum. Die Gesamtanzahl der Perioden, in denen die Annuität (Rente) gezahlt wird.BWnFFBarwert. Der derzeitige Wert der Reihe von Zahlungen.ZW jjZukünftiger Wert. Der Wert (Endwert), der nach der letzten Zahlung erreicht werden soll. Typ ^^Fälligkeit. F = 1 heißt Fälligkeit am Anfang einer Periode, F = 0 am Ende.N6SC_HID_FUNC_ZINSbbBerechnet den konstanten Zinssatz einer Investition bei regelmäßigen Zahlungen.ZZRnnZahlungszeitraum. Die Gesamtanzahl der Perioden, in denen die Annuität (Rente) gezahlt wird.RMZddRegelmäßige Zahlung. Die konstante Annuität, die in jeder Periode gezahlt wird.BWrFFBarwert. Der derzeitige Wert der Reihe von Zahlungen.ZWr jjZukünftiger Wert. Der Wert (Endwert), der nach der letzten Zahlung erreicht werden soll. Typ ^^Fälligkeit. F = 1 heißt Fälligkeit am Anfang einer Periode, F = 0 am Ende. SWs ^^Schätzwert. Schätzwert des Zinses für das iterative Berechnungsverfahren.:z6SC_HID_FUNC_ZINSZ��Zinseszins. Berechnet den Zinsbetrag einer Periode für eine Investition bei regelmäßigen Zahlungen und konstantem Zinssatz.Zinst**Der Zinssatz pro Periode.Periode��Periode. Die Periode, für die die Zinseszinsen berechnet werden. P = 1 heißt für die erste Periode, P = ZZR für die letzte.ZZRnnZahlungszeitraum. Die Gesamtanzahl der Perioden, in denen die Annuität (Rente) gezahlt wird.BW FFBarwert. Der derzeitige Wert der Reihe von Zahlungen. ZW< jjZukünftiger Wert. Der Wert (Endwert), der nach der letzten Zahlung erreicht werden soll. Typ ^^Fälligkeit. F = 1 heißt Fälligkeit am Anfang einer Periode, F = 0 am Ende.r6SC_HID_FUNC_KAPZn��Tilgung. Berechnet den Tilgungsbetrag einer Periode für eine Investition bei regelmäßigen Zahlungen und konstantem Zinssatz.Zins**Der Zinssatz pro Periode.PeriodeˆˆPeriode. Die Periode, für die die Tilgung berechnet wird. P = 1 heißt für die erste Periode, P = ZZR für die letzteZZRnnZahlungszeitraum. Die Gesamtanzahl der Perioden, in denen die Annuität (Rente) gezahlt wird.BW FFBarwert. Der derzeitige Wert der Reihe von Zahlungen. ZWt jjZukünftiger Wert. Der Wert (Endwert), der nach der letzten Zahlung erreicht werden soll. Typ ^^Fälligkeit. F = 1 heißt Fälligkeit am Anfang einer Periode, F = 0 am Ende.@<SC_HID_FUNC_KUMKAPITALl––Kumuliertes Kapital. Berechnet den Gesamtbetrag der Tilgungsanteile in einem Zeitraum für eine Investition bei konstantem Zinssatz.eZinse**Der Zinssatz pro Periode.ZZRnnZahlungszeitraum. Die Gesamtanzahl der Perioden, in denen die Annuität (Rente) gezahlt wird.BWtFFBarwert. Der derzeitige Wert der Reihe von Zahlungen.A rrAnfangsperiode. Die erste Periode, die berücksichtigt wird. A = 1 heißt die allerserte Periode. E JJEndperiode. Die letzte Periode, die berücksichtigt wird. Typ ^^Fälligkeit. F = 1 heißt Fälligkeit am Anfang einer Periode, F = 0 am Ende.<:SC_HID_FUNC_KUMZINSZe––Kumulierte Zinseszinsen. Berechnet den Gesamtbetrag der Zinsanteile in einem Zeitraum für eine Investition bei konstantem Zinssatz.wZinse**Der Zinssatz pro Periode.ZZRnnZahlungszeitraum. Die Gesamtanzahl der Perioden, in denen die Annuität (Rente) gezahlt wird.BWaFFBarwert. Der derzeitige Wert der Reihe von Zahlungen.A ppAnfangsperiode. Die erste Periode, die berücksichtigt wird. A = 1 ist die allererste Periode. E JJEndperiode. Die letzte Periode, die berücksichtigt wird. Typ ^^Fälligkeit. F = 1 heißt Fälligkeit am Anfang einer Periode, F = 0 am Ende.õP0SC_HID_FUNC_DIA``Berechnet die arithmetisch-degressive Abschreibung für eine bestimmte PeriodeAWNNAnschaffungswert. Die Anschaffungskosten des Wirtschaftgutes.RWLLRestwert. Der verbleibende Wert am Ende der Nutzungsdauer.NDjjNutzungsdauer. Die Anzahl der Perioden, über die das Wirtschaftsgut abgeschrieben wird.Periode hhZeitraum. Die Periode der Abschreibung in derselben Zeiteinheit wie die Nutzungsdauer.ú®.SC_HID_FUNC_LIA@@Berechnet die lineare Abschreibung pro PeriodeAWNNAnschaffungswert. Die Anschaffungskosten des Wirtschaftgutes.RWLLRestwert. Der verbleibende Wert am Ende der Nutzungsdauer.NDjjNutzungsdauer. Die Anzahl der Perioden, über die das Wirtschaftsgut abgeschrieben wird.öÌ2SC_HID_FUNC_GDA``Berechnet die arithmetisch-degressive Abschreibung für eine bestimmte PeriodeAWNNAnschaffungswert. Die Anschaffungskosten des Wirtschaftgutes.RWLLRestwert. Der verbleibende Wert am Ende der Nutzungsdauer.NDjjNutzungsdauer. Die Anzahl der Perioden, über die das Wirtschaftsgut abgeschrieben wird.Periode ffPeriode. Die Periode der Abschreibung in derselben Zeiteinheit wie die Nutzungsdauer. FA hhFaktor. Faktor für die Abnahme der Abschreibung. F = 2 heißt Doppelraten-Abschreibung÷´4SC_HID_FUNC_GDA2^^Berechnet die geometrisch-degressive Abschreibung für eine bestimmte PeriodeAWNNAnschaffungswert. Die Anschaffungskosten des Wirtschaftgutes.RWLLRestwert. Der verbleibende Wert am Ende der Nutzungsdauer.NDjjNutzungsdauer. Die Anzahl der Perioden, über die das Wirtschaftsgut abgeschrieben wird.Periode ffPeriode. Die Periode der Abschreibung in derselben Zeiteinheit wie die Nutzungsdauer. MA PPMonate. Die Anzahl der Monate im ersten Jahr der Abschreibung.øö6SC_HID_FUNC_VDB||Variable declining balance. Berechnet die arithmetisch-degressive Abschreibung für eine bestimmte PeriodeAWNNAnschaffungswert. Die Anschaffungskosten des Wirtschaftgutes.RWLLRestwert. Der verbleibende Wert am Ende der Nutzungsdauer.NDjjNutzungsdauer. Die Anzahl der Perioden, über die das Wirtschaftsgut abgeschrieben wird.A llAnfang. Die erste Periode der Abschreibung in derselben Zeiteinheit wie die Nutzungsdauer. Ende jjEnde. Die letzte Periode der Abschreibung in derselben Zeiteinheit wie die Nutzungsdauer. FA jjFaktor. Faktor für die Abnahme der Abschreibung. F = 2 heißt Doppelraten-Abschreibung.ArtttNicht wechseln. Art = 1 heißt Umschalten auf lineare Abschreibung, Art = 0 heißt kein Umschalten.2SC_HID_FUNC_EFFEKTIVXXBerechnet die jährliche Effektivverzinsung zu einer Nominalverzinsung.NZ""NominalverzinsungPBBPerioden. Die Anzahl der Zinszahlungen pro Jahr. 0SC_HID_FUNC_NOMINALVVBerechnet die jährlichen Nominalzinsen zu einer Effektivverzinsung.EZ$$Effektiver ZinssatznPeriodeBBPerioden. Die Anzahl der Zinszahlungen pro Jahr.åj,SC_HID_FUNC_NBWˆˆNettobarwert. Berechnet den Kapitalwert einer Investition auf Basis eines Abzinsungsfaktors bei periodischen Zahlungen.ZINS66Der Abzinsungssatz für eine Periode.Wert TTWert 1;Wert 2;... Sind 1 bis 30 Werte für Ein- oder Auszahlungen.æb,SC_HID_FUNC_IKV\\Berechnet den internen Zinsfuß einer Investition ohne Kosten oder Gewinne.Werte\\Matrix oder Zellbezug auf Zellen, deren Inhalt den Zahlungen entsprechen. SWTTSchätzwert. Startwert des Zinsfußes für das Iterationsverfahren.€Ö0SC_HID_FUNC_QIKV^^Berechnet den modifizierten internen Zinsfuß einer Reihe von Investitionen.WerteZZMatrix oder Zellbezug auf Zellen, deren Inhalt den Zahlungen entsprechen.InvestitionNNZinsfuß der Investitionen (die negativen Werte der Matrix).ReinvestitionPPZinsfuß der Reinvestitionen (die positiven Werte der Matrix).‚Ì2SC_HID_FUNC_ISPMTTTBerechnet die Höhe der Zinsen bei gleich bleibenden Tilgungsraten.Zins22Zinssatz für eine Tilgungsrate.ZeitraumNNAnzahl der Tilgungszeiträume für die Berechnung der Zinsen. Gesamt_Zeitraum66Gesamtanzahl der Tilgungszeiträume.Invest ((Betrag der Investition.ù�4SC_HID_FUNC_LAUFZEITˆˆLaufzeit. Berechnet die Anzahl der Perioden, die eine Investition benötigt, um auf einen angestrebten Wert zu kommen.ZINS$$konstanter ZinsatzBW>>Barwert. Der momentane Wert der Investition.ZW44Zukünftiger Wert der Investition.r.SC_HID_FUNC_ZGZ``Zins. Berechnet den Zinssatz, der die Rendite aus einer Investition darstellt.P88Anzahl der Perioden für die BerechnungBW>>Barwert. Der momentane Wert der Investition.ZW44Zukünftiger Wert der Investition.z¶0SC_HID_FUNC_ISTBEZUG<>Zahl deren Absolutwert berechnet werden soll.Ñ0SC_HID_FUNC_POTENZFFLiefert a^b, die Potenz für Basis a hoch Exponent b.Basis**Die Basis der Potenz a^b.Exponent00Der Exponent b der Potenz a^b.Ê8SC_HID_FUNC_ANZAHLLEEREZELLEN<>Bereich in dem leere Zellen gezählt werden.AV(SC_HID_FUNC_PI..Liefert den Wert der Zahl Pi.àÈ,SC_HID_FUNC_SUMME((Summiert die Argumente.Zahl ^^Zahl 1;Zahl 2;... sind 1 bis 30 Argumente, deren Summe berechnet werden soll.Öæ4SC_HID_FUNC_QUADRATESUMME66Summiert die Quadrate der Argumente.Zahl ffZahl 1;Zahl 2;... sind 1 bis 30 Argumente, deren Quadratesumme berechnet werden soll.áÒ.SC_HID_FUNC_PRODUKT..Multipliziert die Argumente.Zahl ``Zahl 1;Zahl 2;... sind 1 bis 30 Argumente, deren Produkt berechnet werden soll.Ž4SC_HID_FUNC_SUMMEWENNFFSummiert die Argumente, die den Bedingungen genügen.BereichBBBereich, auf den die Kriterien angewendet werden.KriterienFFZellbereich, in dem die Suchkriterien angegeben sind.Summenbereich<>Bereich, aus dem die Werte gemittelt werden.�Þ2SC_HID_FUNC_SUMIFS=RRSummiert Zellwerte mit mehreren Kritereien in mehreren Bereichen.Summenbereich<>Bereich, aus dem die Werte gemittelt werden.Bereich ffBereich 1, Bereich 2,... Bereiche, die mit den gegebenen Kriterien berechnet werden.Kriterien ppKriterium1, Kriterium2,... sind die Zellbereiche, für die die Suchkriterien angegeben werden.�š2SC_HID_FUNC_COUNTIFS<RRZählt die Zellen mit mehreren Kritereien in mehrerern Bereichen.Bereich nnBereich 1, Bereich 2,... sind die Bereiche die mit den gegebenen Kriterien berechnet werden.Kriterien rrKriterium 1, Kriterium 2,... sind die Zellbereiche, für die die Suchkriterien angegeben werden.24SC_HID_FUNC_ZAEHLENWENNDDZählt die Argumente, die den Bedingungen genügen.BereichBBBereich, auf den die Kriterien angewendet werden.KriterienFFZellbereich, in dem die Suchkriterien angegeben sind.hÌ.SC_HID_FUNC_WURZEL88Berechnet die Quadratwurzel einer Zahl.ZahlPPEin positiver Wert, dessen Quadratwurzel berechnet werden soll.Bl0SC_HID_FUNC_ZUFALLSZAHL<>Die Matrix, deren Determinante bestimmt wird.3ª,SC_HID_FUNC_MINV44Bestimmt die Inverse einer Matrix.Matrix22Die Matrix, die invertiert wird.6Ô6SC_HID_FUNC_EINHEITSMATRIXTTBestimmt die quadratische Einheitsmatrix einer bestimmten Größe.Dimension00Die Größe der Einheitsmatrix.Õ4SC_HID_FUNC_SUMMENPRODUKTRR(Skalarprodukt) Summiert die Produkte der Argumente von Matrizen.Matrix ffMatrix 1; Matrix 2,... sind bis zu 30 Matrizen, deren Argumente multipliziert werden.×F4SC_HID_FUNC_SUMMEX2MY2HHSummiert die Differenzen der Quadrate zweier Matrizen.Matrix_XJJErste Matrix, deren Argumente quadriert summiert werden.Matrix_YLLZweite Matrix, deren Argumente quadriert abgezogen werden.Ø:4SC_HID_FUNC_SUMMEX2PY2>>Summiert die Quadratesummen zweier Matrizen.Matrix_XJJErste Matrix, deren Argumente quadriert summiert werden.Matrix_YJJZweite Matrix, deren Argumente quadriert summiert werden.Ù42SC_HID_FUNC_SUMMEXMY2HHSummiert die Quadrate der Differenzen zweier Matrizen.Matrix_XBBErste Matrix zur Bildung der Argumentdifferenzen.Matrix_YDDZweite Matrix zur Bildung der Argumentdifferenzen.aÔ¼ðP4SC_HID_FUNC_HAEUFIGKEITHHErstellt eine Häufigkeitsverteilung als Spaltenmatrix.Daten&&Die Matrix der Daten.Klassen00Die Matrix zur Klassenbildung.`0SC_HID_FUNC_RGPLLBerechnet Kenngrößen der linearen Regression als Matrix.hDaten_Y((Die Matrix der Y-Daten.Daten_X((Die Matrix der X-Daten. Art_der_GeradenllIst Art=0, so werden Geraden durch den Nullpunkt berechnet, sonst auch verschobene Geraden.Kenngrößen ttIst Kenngrößen=0, so werden nur die Regressionskoeffizienten berechnet, sonst noch weitere Werte.a 0SC_HID_FUNC_RKPRRBerechnet Kenngrößen der exponentiellen Regression als Matrix.Daten_Y((Die Matrix der Y-Daten.Daten_X((Die Matrix der X-Daten.""Art_der_FunktionejjIst Art=0, so werden Funktionen der Form y=m^x berechnet, sonst auch Funktionen y=b*m^x. Kenngrößent ttIst Kenngrößen=0, so werden nur die Regressionskoeffizienten berechnet, sonst noch weitere Werte.^ü2SC_HID_FUNC_TREND<>Berechnet ein Alpha-Quantil einer Stichprobe.Daten88Die Matrix der Daten in der Stichprobe.Alpha@@Der Prozentwert des Quantils zwischen 0 und 1.uQ2SC_HID_FUNC_QUARTILEd88Berechnet ein Quartil einer Stichprobe.Daten88Die Matrix der Daten in der Stichprobe.TypJJDer Typ des Quartils (0=MIN, 1=25%, 2=50%, 3=75%, 4=MAX).Nþ2SC_HID_FUNC_KGROESSTEBBBerechnet den k-größten Wert einer Stichprobe.NDaten88Die Matrix der Daten in der Stichprobe.Rang_K$$Der Rang des Werts.Oþ2SC_HID_FUNC_KKLEINSTEBBBerechnet den k-kleinsten Wert einer Stichprobe.HDaten88Die Matrix der Daten in der Stichprobe.Rang_K$$Der Rang des Werts.M.6SC_HID_FUNC_QUANTILSRANGRRBerechnet den prozentualen Rang eines Wertes in einer Stichprobe.Daten88Die Matrix der Daten in der Stichprobe.Wert BBDer Wert, dessen prozentualer Rang bestimmt wird.K¨0SC_HID_FUNC_RANGtFFBerechnet den Rang eines Wertes in einer Stichprobe.Wert.66Der Wert, dessen Rang bestimmt wird.=Daten88Die Matrix der Daten in der Stichprobe.Art„„Die Anordnung der Rangfolge: 0 oder nicht angegeben bedeutet absteigend, ein Wert ungleich 0 bedeutet aufsteigend.*U<8SC_HID_FUNC_GESTUTZTMITTELNNBerechnet den Mittelwert einer Stichprobe ohne die Randwerte.Daten88Die Matrix der Daten in der Stichprobe.AlphaRRDer Prozentsatz der Randdaten, die nicht berücksichtigt werden.wV*<SC_HID_FUNC_WAHRSCHBEREICHnJJBerechnet diskrete Wahrscheinlichkeiten eines Intervalls.Daten88Die Matrix der Daten in der Stichprobe.&&WahrscheinlichkeiteneDDDie Matrix der dazugehörigen Wahrscheinlichkeiten.Anfangk``Der Anfang des Werteintervalls, dessen Wahrscheinlichkeiten aufsummiert werden.Ende ^^Das Ende des Werteintervalls, dessen Wahrscheinlichkeiten aufsummiert werden.ë¸.SC_HID_FUNC_BhhBerechnet die Wahrscheinlichkeit eines Versuchsergebnisses mit der Binomialverteilung.dVersuchee$$Anzahl der VersucheSP @@Einzelwahrscheinlichkeit eines VersuchsergebnisS_144Untere Schranke der Versuchsanzahl.S_2 44Obere Schranke der Versuchsanzahl.esÚ*SC_HID_FUNC_PHILLWerte der Verteilungsfunktion zur StandardnormalverteilungsZahlNNDer Wert, zu dem die Standardnormalverteilung berechnet wird.tÜ,SC_HID_FUNC_GAUSS<>Berechnung der inversen Fisher-TransformationZahl88Der Wert, der rücktransformiert wird.nîÄ6SC_HID_FUNC_BINOMVERT..Werte der Binomialverteilung.X>>Die Anzahl der Erfolge in der Versuchsreihe.rVersuche00Die Gesamtanzahl der Versuche.RSP>>Die Erfolgswahrscheinlichkeit eines Versuchs.K bbKumuliert. K = 0 berechnet die Einzel-, K = 1 die kumulierte Wahrscheinlichkeit.=>f8SC_HID_FUNC_NEGBINOMVERT,88Werte der negativen Binomialverteilung.XBBDie Anzahl der Misserfolge in der Versuchsreihe.R>>Die Anzahl der Erfolge in der Versuchsreihe.sSPe>>Die Erfolgswahrscheinlichkeit eines Versuchs.?r4SC_HID_FUNC_KRITBINOM88Grenzargumente der Binomialverteilung.VersucheP00Die Gesamtanzahl der Versuche.dSP¼>>Die Erfolgswahrscheinlichkeit eines Versuchs.AlphaTTDie Grenzwahrscheinlichkeit, die erreicht oder überschritten wird.ïÜ2SC_HID_FUNC_POISSON..Werte der Poisson-VerteilungnZahl<PPDer Wert, zu dem die Poisson-Verteilung berechnet werden soll.lMW DDMittelwert. Der Mittelwert der Poisson-Verteilung. Kumuliert¤¤0 oder FALSCH berechnet die Dichtefunktion. Ein beliebiger anderer Wert, WAHR oder ein fehlender Wert berechnet die kumulative Verteilungsfunktion.ì>6SC_HID_FUNC_NORMVERTn,,Werte der Normalverteilung*ZahloNNDer Wert, zu dem die Normalverteilung berechnet werden soll.eMittelwert=BBMittelwert. Der Mittelwert der Normalverteilung.STDRRStandardabweichung. Die Standardabweichung der Normalverteilung.RK ¢¢0 oder FALSCH berechnet die Wahrscheinlichkeitsdichtefunktion. Irgend ein anderer Wert oder WAHR oder leer berechnet eine kumulative Verteilung.eR 2SC_HID_FUNC_NORMINV44Werte der inversen NormalverteilungZahlihhDer Wahrscheinlichkeitswert, zu dem die inverse Normalverteilung berechnet werden soll.MWuBBMittelwert. Der Mittelwert der Normalverteilung. STDRRStandardabweichung. Die Standardabweichung der Normalverteilung.’Ô4SC_HID_FUNC_STANDNORMVERT44Werte der StandardnormalverteilungPZahl VVDer Wert, zu dem die Standardnormalverteilung berechnet werden soll.e•ö4SC_HID_FUNC_STANDNORMINV<>Die Standardabweichung, um die skaliert wird.ò4SC_HID_FUNC_VARIATIONENVVBerechnet die Anzahl der Variationen von Elementen ohne Wiederholung.Anzahl_1,,Gesamtanzahl der Elemente.Anzahl_222Auswahlanzahl aus den Elementen.ó6SC_HID_FUNC_VARIATIONEN2VVBerechnet die Anzahl der Variationen von Elementen mit Wiederholung.Anzahl_1,,Gesamtanzahl der Elemente.Anzahl_222Auswahlanzahl aus den Elementen.Sj4SC_HID_FUNC_KONFIDENZRRBerechnet ein (1-alpha)-Konfidenzintervall zur Normalverteilung.Alpha44Das Niveau des Konfidenzintervalls.STD<>Der bekannte Mittelwert der Grundgesamtheit.SigmaššDie bekannte Standardabweichung der Grundgesamtheit. Falls nicht anders angegeben, wird die Standardabweichung der Stichprobe angenommen.h0SC_HID_FUNC_CHITEST@@Berechnet den Chi-Quadrat-Unabhängigkeitstest.Daten_B44Die Matrix der beobachteten Daten.Daten_E22Die Matrix der erwarteten Daten.Tô.SC_HID_FUNC_FTEST..Berechnet den F-Varianztest.Daten_144Die Matrix des ersten Datensatzes.Daten_244Die Matrix des zweiten Datensatzes.J–2SC_HID_FUNC_TTEST&&Berechnet den T-Test.Daten_144Die Matrix des ersten Datensatzes.Daten_244Die Matrix des zweiten Datensatzes.ModusVVModus = 1 berechnet den einseitigen Test, Modus = 2 den zweiseitigen.Typ &&Der Typ des T-Tests.Z:SC_HID_FUNC_BESTIMMTHEITSMASSZZBerechnet den Pearsonschen Korrelationskoeffizienten in quadrierter Form.Daten_Y((Die Matrix der Y-Daten.Daten_X((Die Matrix der X-Daten.] 8SC_HID_FUNC_ACHSENABSCHNITTTTBerechnet den Schnittpunkt der Regressionsgeraden mit der Y-Achse.Daten_Y((Die Matrix der Y-Daten.Daten_X((Die Matrix der X-Daten.\ò2SC_HID_FUNC_STEIGUNG@@Berechnet die Steigung der Regressionsgeraden.Daten_Y((Die Matrix der Y-Daten.Daten_X((Die Matrix der X-Daten.[þ4SC_HID_FUNC_STFEHLERYXJJBerechnet den Standardfehler bei der linearen Regression.Daten_Y((Die Matrix der Y-Daten.Daten_X((Die Matrix der X-Daten.Y0SC_HID_FUNC_PEARSONFFBerechnet den Pearsonschen Korrelationskoeffizienten.Daten_144Die Matrix des ersten Datensatzes.Daten_244Die Matrix des zweiten Datensatzes.W0SC_HID_FUNC_KORREL::Berechnet den Korrelationskoeffizienten.Daten_144Die Matrix des ersten Datensatzes.Daten_244Die Matrix des zweiten Datensatzes.Xð.SC_HID_FUNC_KOVAR**Berechnet die Kovarianz.Daten_144Die Matrix des ersten Datensatzes.Daten_244Die Matrix des zweiten Datensatzes.bf4SC_HID_FUNC_SCHAETZERBBBerechnet einen Wert auf der Regressionsgeraden.WertZZDer X-Wert, zu dem der Y-Wert auf der Regressionsgeraden berechnet wird.Daten_Y((Die Matrix der Y-Daten.Daten_X((Die Matrix der X-Daten.<6 SC_HID_FUNC_ADRESSE<>Der Bezug auf eine Zelle oder einen Bereich.ÿÀ, SC_HID_FUNC_ZEILE@@Bestimmt die interne Zeilennummer eines Bezugs.Bezug>>Der Bezug auf eine Zelle oder einen Bereich.s. SC_HID_FUNC_TABELLEZZBestimmt die interne Tabellennummer eines Bezugs oder einer Zeichenkette.BezughhDer Bezug auf eine Zelle oder einen Bereich oder die Zeichenkette eines Tabellennamens.üâ. SC_HID_FUNC_SPALTENPPBestimmt die Anzahl der Spalten eines Bezugs oder einer Matrix.MatrixLLDie Matrix (der Bezug), deren Spaltenanzahl bestimmt wird.ýà. SC_HID_FUNC_ZEILENPPBestimmt die Anzahl der Zeilen eines Bezugs oder einer Matrix.MatrixJJDie Matrix (der Bezug), deren Zeilenanzahl bestimmt wird.t0 SC_HID_FUNC_TABELLEN��Bestimmt die Anzahl Tabellen eines Bezugs. Ist kein Parameter angegeben, wird die Anzahl Tabellen des Dokuments zurückgegeben.Bezug>>Der Bezug auf eine Zelle oder einen Bereich. 6 SC_HID_FUNC_WVERWEISLLWaagerechte Suche und Verweis auf darunter stehende Zellen.SuchkriteriumFFDer Wert, nach dem in der ersten Zeile gesucht wird.Matrix>>Die Matrix oder der Bereich für den Verweis.Index,,Zeilenindex in der Matrix.Sortiert rrIst der Wert WAHR oder nicht angegeben, muss die Suchzeile der Matrix aufsteigend sortiert sein.6 SC_HID_FUNC_SVERWEISHHSenkrechte Suche und Verweis auf nebenliegende Zellen.SuchkriteriumFFDer Wert, nach dem in der ersten Spalte gesucht wird.Matrix>>Die Matrix oder der Bereich für den Verweis.Index,,Spaltenindex in der Matrix.Sortiert rrIst der Wert WAHR oder nicht angegeben, muss die Suchspalte der Matrix aufsteigend sortiert sein."Ì2 SC_HID_FUNC_INDEXTTBestimmt einen Bezug auf eine Zelle aus einem angegebenen Bereich.Bezug88Der Bezug auf einen (Mehrfach-)Bereich.Zeile**Die Zeile in dem Bereich.Spalte,,Die Spalte in dem Bereich.Bereich \\Der Index des Teilbereichs, falls es sich um einen Mehrfachbereich handelt.”2 SC_HID_FUNC_INDIREKTTTBestimmt den Inhalt einer als Bezug in Textform angegebenen Zelle.Bezug ddDie Zelle, deren Inhalt ausgewertet werden soll als Bezug in Textform (z.B. "A1").A1~~Die Bezugsart: 0 oder FALSCH entspricht der Z1S1-Bezugsart, ein anderer oder kein Wert bedeuten A1-Bezugsart.È2 SC_HID_FUNC_VERWEISbbBestimmt einen Wert in einem Vektor durch Wertvergleich in einem anderen Vektor.Suchkriterium44Der Wert, mit dem verglichen wird.SuchvektorNNDer Vektor (die Zeile oder die Spalte), in dem gesucht wird. ErgebnisvektorXXDer Vektor (die Zeile oder die Spalte), aus dem der Wert bestimmt wird.¸4 SC_HID_FUNC_VERGLEICHRRBestimmt eine Position in einer Matrix nach einem Wertvergleich.Suchkriterium44Der Wert, mit dem verglichen wird.Suchmatrix@@Die Matrix (der Bereich), in der gesucht wird.TypppTyp kann die Werte 1, 0 oder -1 annehmen und bestimmt, nach welchen Kriterien verglichen wird.!†< SC_HID_FUNC_VERSCHIEBUNGXXBestimmt einen Bezug, der gegenüber dem Ausgangspunkt verschoben ist.BezugRRDer Bezug (die Zelle), von der ab die Verschiebung bestimmt wird.ZeilenTTDie Anzahl der Zeilen, um die nach oben oder unten verschoben wird.SpaltenXXDie Anzahl der Spalten, um die nach links oder rechts verschoben wird.Höhe @@Die Anzahl der Zeilen des verschobenen Bezugs. Breite @@Die Anzahl der Spalten des verschobenen Bezugs.—Ô0 SC_HID_FUNC_FEHLERTYPDDBestimmt die Fehlernummer zu aufgetretenen Fehlern.BezugJJDer Bezug (die Zelle), in der der Fehler aufgetreten ist.p„2 SC_HID_FUNC_VORLAGE>>Weist der Formelzelle eine Formatvorlage zu.Vorlage<>Feldname / Wertepaar um Zieldaten zu filternœ¤0 SC_HID_FUNC_BAHTTEXT66Wandelt eine Zahl in Text um (Baht).Zahl((Die umzuwandelnde Zahl.�À* SC_HID_FUNC_JISXXWandelt ASCII- und Katakana-Zeichen halber Breite in normale Breite um.text((Zu konvertierender TextžÀ* SC_HID_FUNC_ASCXXWandelt ASCII- und Katakana-Zeichen normaler Breite in halbe Breite um.Text((Zu konvertierender Text…â, SC_HID_FUNC_CODEDDLiefert den Code des ersten Zeichens eines Textes.Text\\Ist der Text, für den der Code des ersten Zeichens ermittelt werden soll.$|, SC_HID_FUNC_DMNNWandelt einen Zahlenwert in einen Text im Währungsformat um.Wert~~Wert ist eine Zahl, ein Bezug auf eine Zelle, die eine Zahl enthält, oder eine Formel, die eine Zahl ergibt.DezimaleTTDezimalstellen. Ist die Anzahl der Ziffern rechts vom Dezimalkomma.޼. SC_HID_FUNC_ZEICHENJJWandelt eine Codezahl in ein Zeichen oder Buchstaben um.Zahl..Der Codewert für das Zeichen�Ô0 SC_HID_FUNC_SAEUBERN>>Löscht Nicht druckbare Zeichen aus dem Text.TextPPDer Text, aus dem die nicht druckbaren Zeichen entfernt werden.0¨0 SC_HID_FUNC_VERKETTEN44Verbindet Texte zu einem einzigen.Text ..Text für die Textverkettung.(2 SC_HID_FUNC_IDENTISCH44Gibt an, ob zwei Texte gleich sindText_188Der erste Text für den Textvergleich.Text_288Der zweite Text für den Textvergleich.'|2 SC_HID_FUNC_FINDENjjSucht ein Teilwort in einem Text unter Berücksichtigung von Groß- und Kleinschreibung.Suchtext,,Der Text, der gesucht wird.Text00Der Text, in dem gesucht wird.Position::Die Position im Text, ab der gesucht wird+z2 SC_HID_FUNC_SUCHENhhSucht ein Teilwort in einem Text ohne Berücksichtigung von Groß- und Kleinschreibung.Suchtext,,Der Text, der gesucht wird.Text00Der Text, in dem gesucht wird.Position::Die Position im Text, ab der gesucht wird†è0 SC_HID_FUNC_GLAETTENDDLöscht überflüssige Leerzeichen zwischen Worten.Text^^Der Text, in dem überflüssige Leerzeichen zwischen Worten gelöscht werden.ˆÚ. SC_HID_FUNC_GROSS2BBWandelt alle Wortanfänge in Großbuchstaben um.TextTTDer Text, in dem Wortanfänge durch Großbuchstaben ersetzt werden.‡æ, SC_HID_FUNC_GROSSLLWandelt alle Buchstaben eines Textes in Großbuchstaben um.TextXXDer Text, in dem Kleinbuchstaben durch Großbuchstaben ersetzt werden.‰æ, SC_HID_FUNC_KLEINLLWandelt alle Buchstaben eines Textes in Kleinbuchstaben um.TextXXDer Text, in dem Großbuchstaben durch Kleinbuchstaben ersetzt werden.Œ², SC_HID_FUNC_WERT44Wandelt einen Text in eine Zahl um.Text<>Die Anzahl der Zeichen für das Endteilwort.,\0 SC_HID_FUNC_TEIL44Bestimmt ein Teilwort eines Textes.Text::Der Text, dessen Teilwort bestimmt wird.AnfangBBDie Position, ab der das Teilwort bestimmt wird.Anzahl66Die Anzahl der Zeichen für den Text./ 4 SC_HID_FUNC_WIEDERHOLEN<>Die Anzahl, wie oft der Text wiederholt wird..Þ6 SC_HID_FUNC_WECHSELN::Ersetzt mehrfach Teilworte in einem Text.Text@@Der Text, in dem Teilworte ausgetauscht werden.SuchtextBBDas Teilwort, das (mehrfach) ersetzt werden soll.Textersatz::Der Text, der das Teilwort ersetzen soll.Auftreten LLDas wievielte Auftreten des Teilwortes ersetzt werden soll.r¼0 SC_HID_FUNC_BASISllWandelt eine positive Ganzzahl in einen Text aus einem Zahlensystem zur angegebenen Basis.Zahl((Die umzuwandelnde Zahl.WurzelZZDie Zahlenbasis, in die konvertiert wird, muss im Bereich 2 - 36 liegen.MindestlängeRRWenn der Text kürzer ist, wird er links mit Nullen aufgefüllt.}L0 SC_HID_FUNC_DEZIMALllWandelt einen Text aus einem Zahlensystem zur angegebenen Basis in eine positive Ganzzahl.Text((Der umzuwandelnde Text.WurzelZZDie Zahlenbasis, aus der konvertiert wird, muss im Bereich 2 - 36 liegen.~¶4SC_HID_FUNC_UMRECHNENhhRechnet einen Wert anhand einer Umrechnungstabelle aus der Konfiguration (calc.xcu) um.Wert((Der umzurechnende Wert.TextXXEinheit, in die umgerechnet wird, Groß-/Kleinschreibung ist relevant.TextXXEinheit, in die umgerechnet wird, Groß-/Kleinschreibung ist relevant.Ž2 SC_HID_FUNC_ROEMISCH>>Wandelt eine Zahl in eine römische Zahl um.ZahlppDie Zahl, die in eine römische Zahl umgewandelt werden soll, muss im Bereich 0 - 3999 liegen.Modus‚‚Je höher dieser Wert ist, desto mehr wird die römische Zahl vereinfacht. Der Wert muss im Bereich 0 - 4 liegen.š¾0 SC_HID_FUNC_ARABISCH::Berechnet den Wert einer römischen Zahl.Text>>Der Text, der eine römische Zahl darstellt.›æ,SC_HID_FUNC_INFOJJLiefert Informationen über die Arbeitsumgebung zurück.TextZZEiner der Werte "osversion", "system", "release", "numfile" und "recalc".Ÿø. SC_HID_FUNC_UNICODEXXLiefert den numerischen Code des ersten Unicode-Zeichens eines Textes.Text\\Ist der Text, für den der Code des ersten Zeichens ermittelt werden soll. Ä. SC_HID_FUNC_UNICHARRRWandelt eine Codezahl in ein Unicode-Zeichen oder Buchstaben um.Zahl..Der Codewert für das Zeichen‡b:SC_HID_FUNC_EUROCONVERTPPRechnet einen Betrag aus einer EURO-Währung in eine andere um.Wert((Der umzurechnende Wert.""AusgangswährungllISO 4217 Code der Währung, aus der umgerechnet wird. Groß-/Kleinschreibung ist relevant.ZielwährungjjISO 4217 Code der Währung, in die umgerechnet wird. Groß-/Kleinschreibung ist relevant.""Volle Genauigkeit ªªFalls nicht angegeben oder 0 oder FALSCH, wird das Ergebnis auf die Anzahl Dezimalstellen der Zielwährung gerundet. Anderenfalls erfolgt keine Rundung. ..Zwischenergebnis-Genauigkeit ŠŠWenn angegeben und >=3, werden die Zwischenergebnisse auf diese Genauigkeit gerundet. Anderenfalls erfolgt keine Rundung.ˆF4 SC_HID_FUNC_NUMBERVALUENNWandelt Text in eine Zahl um, unabhängig vom Gebietsschema.Text<""Zeichenattributeb?- alle -b@""Standardfilter...bA SystemoptionenbB""DokumentoptionenbC AnsichtoptionenbD&&RechtschreiboptionenebEDruckoptionenbF&&Detektiv-Füll-ModusebGSystembHZZStandard;Text;Datum (TMJ);Datum (MTJ);Datum (JMT);US-Englisch;ausblendennbI66, 44 ; 59 : 58 {%TAB} 9 {%SPACE} 32 abJ" 34 ' 39bKStarCalc 3.0bL&&StarCalc 3.0 TabelleebM EingabeoptionenbNTop 10bO((Navigator-EinstellungenbPStarCalc 4.0ebQ**%PRODUCTNAME 4.0 TabelleabR FormularobjektebS ZellfunktionenbTZellformatebUOLE-ObjektebVChart-ObjektebWGrafikbXSeitenumbruchbY88Grafikdatei kann nicht geöffnet werdenbZ66Grafikdatei kann nicht gelesen werdenb[**Unbekanntes Grafikformatab\DDDie Version der Grafikdatei wird nicht unterstütztb],,Grafikfilter nicht gefundenb^>>Nicht genug Speicher zum Einfügen der Grafikb_Grafikfilterb`StarCalc 5.0ba**%PRODUCTNAME 5.0 Tabelleebb((Aufzeichnung schützenbc..Aufzeichnungsschutz aufhebenbdTextkbe$$Tabellen auswählenbf((~Ausgewählte Tabellenbg’’Die Zellen, in die Sie Daten einfügen wollen, enthalten bereits Daten. Wollen Sie die vorhandenen Daten wirklich überschreiben?bjAllekbk Mehr ~Optionenbl""Weniger ~Optionenbp((Ausrichtung nach linksbq&&Horizontal zentriertsbr((Ausrichtung nach rechtsbs""Blockausrichtungrbt((Ausrichtung wiederholenbu22Horizontale Ausrichtung Standardrbv&&Ausrichtung nach obenbw$$Vertikal zentriertebx((Ausrichtung nach untenby00Vertikale Ausrichtung Standardbz$$Von oben nach untenb{$$Von unten nach obenb|**Schreibrichtung Standardnb¢Linealb£FFDieses Lineal verwaltet Objekte an festen Positionen.b¤Vorschauib¥^^Diese Tabelle zeigt die Anordnung der Daten, wie sie im Dokument erscheinen.nb¦""Dokumentenansichtb§ib¨Tabelle %1nb©ibªZelle %11b«ib¬ Seitenvorschaub­ib®ib¯ib° Linker Bereichb±ib²""Mittlerer Bereichb³ib´ Rechter Bereichbµib¶$$Kopfzeile Seite %1b·ib¸$$Fußzeile Seite %1b¹ibºEditzeileb»TTHier können Sie Text, Zahlen und Formeln eingeben und bearbeiten.b¼Zelle %1b½ib¾jjFelder, die Sie hier ablegen, werden als Zeilen in der fertigen Pivot Tabelle angezeigt.Ÿb¿jjFelder, die Sie hier ablegen, werden als Spalten in der fertigen Pivot Tabelle angezeigt.bÀppFelder, die Sie hier ablegen, werden für Berechnungen in der fertigen Pivot Tabelle verwendet.bÁnnHier sind die Felder aufgelistet, die Sie in einen der drei anderen Bereiche bewegen können.bÂRechenleistecbÅ**%PRODUCTNAME 5.0 TabellenbÆ(Vorschau)ebÇ$$(Schreibgeschützt)bÞTabellebßTabellebà66%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Tabelleb᪪Sie haben größere Datenmengen in die Zwischenablage gestellt. Soll der Inhalt der Zwischenablage anderen Applikationen zur Verfügung gestellt werden?bâ––%PRODUCTNAME Calc hat einen Fehler in der eingegebenen Formel gefunden. Wollen Sie die unten vorgeschlagene Korrektur akzeptieren? bã Objekt benennencInhaltecTabellenncBereichsnamenc ""Datenbankbereichec Grafikenac OLE-Objektec Kommentarec &&Verknüpfte Bereichenc Zeichenobjektec?Eingabezeileec@NamenfeldcA$$Funktions-AssistentcBÜbernehmencCVerwerfencDSummecEFunktioncF~MinimumcG~MaximumcH~WertcI~QuellecJ~Einträgec�""Medienwiedergabencž$$Maustaste gedrücktcŸRegisterfarbec Standardac¡Tabulatorc¢Leerzeichenfé00Popup-Menü für Tabellenleisteu1Dummy1u2Dummy2u6Dummy3bhyÞÞ SummeAnzahlnMittelwertMaxMinProduktAnzahl (nur Zahlen)StAbw (Stichprobe)kStAbwN (Grundgesamtheit)tVarianz (Stichprobe)uVarianzen (Grundgesamtheit)bäyÚÚ Seiten~Leere Seiten druckenInhalt DruckenA~lle Tabellen~Ausgewählte TabellenhAusgewählte ZellenDruckbereichAlle ~Seiten~Seiten%PRODUCTNAME %sc¤#ZZ,,àsc/res/dropurl.pngÿÿc¥#ZZ,,ásc/res/droplink.pngÿÿc¦#ZZ,,âsc/res/dropcopy.pngÿÿc§#\\..ãsc/res/dropurl_h.pngÿÿc¨#\\..äsc/res/droplink_h.pngÿÿc©#\\..åsc/res/dropcopy_h.pngÿÿcª#ff88æsc/res/popup_select_current.pngÿÿc«#hh::çsc/res/popup_unselect_current.pngÿÿ$ööscÿÿsc/res/imglst/apptbx/sc26047.pnge¿sc/res/imglst/apptbx/sc26048.pngeÀsc/res/imglst/apptbx/sc26049.pngeÁsc/res/imglst/apptbx/sc26050.pngOeÂsc/res/imglst/apptbx/sc26051.pngeeÃ$öölcÿÿsc/res/imglst/apptbx/lc26047.pnge¿sc/res/imglst/apptbx/lc26048.pngeÀsc/res/imglst/apptbx/lc26049.pngeÁsc/res/imglst/apptbx/lc26050.pngOeÂsc/res/imglst/apptbx/lc26051.pngeeÃ'$ööschÿÿsc/res/imglst/apptbx/sch26047.pnge¿sc/res/imglst/apptbx/sch26048.pngeÀsc/res/imglst/apptbx/sch26049.pngeÁsc/res/imglst/apptbx/sch26050.pngeÂsc/res/imglst/apptbx/sch26051.pngeÃ)$öölchÿÿsc/res/imglst/apptbx/lch26047.pnge¿sc/res/imglst/apptbx/lch26048.pngeÀsc/res/imglst/apptbx/lch26049.pngeÁsc/res/imglst/apptbx/lch26050.pngeÂsc/res/imglst/apptbx/lch26051.pngeÃa´$ÐÐouÿÿ sc/res/imglst/dbgui/ou01.png.sc/res/imglst/dbgui/ou02.png.sc/res/imglst/dbgui/ou03.pngsc/res/imglst/dbgui/ou04.pngtsc/res/imglst/dbgui/ou05.png/sc/res/imglst/dbgui/ou06.pngssc/res/imglst/dbgui/ou07.pngbsc/res/imglst/dbgui/ou08.pngÃsc/res/imglst/dbgui/ou09.pnge sc/res/imglst/dbgui/ou010.png sc/res/imglst/dbgui/ou011.png sc/res/imglst/dbgui/ou012.png aÜ$HHncÿÿsc/res/imglst/navipi/nc01.pngsc/res/imglst/navipi/nc02.pngsc/res/imglst/navipi/nc03.pngsc/res/imglst/navipi/nc04.pngsc/res/imglst/navipi/nc05.pngsc/res/imglst/navipi/nc06.pngsc/res/imglst/navipi/nc07.pngsc/res/imglst/navipi/nc08.pngaá$XXnchÿÿsc/res/imglst/navipi/nch01.pngsc/res/imglst/navipi/nch02.pngsc/res/imglst/navipi/nch03.png4sc/res/imglst/navipi/nch04.png6sc/res/imglst/navipi/nch05.pnghsc/res/imglst/navipi/nch06.pngisc/res/imglst/navipi/nch07.pngNsc/res/imglst/navipi/nch08.pngsaâ$ÖÖouhÿÿ sc/res/imglst/dbgui/ouh01.pngsc/res/imglst/dbgui/ouh02.pngsc/res/imglst/dbgui/ouh03.pngsc/res/imglst/dbgui/ouh04.pngsc/res/imglst/dbgui/ouh05.pngsc/res/imglst/dbgui/ouh06.pngsc/res/imglst/dbgui/ouh07.pngsc/res/imglst/dbgui/ouh08.pngsc/res/imglst/dbgui/ouh09.png sc/res/imglst/dbgui/ouh010.png sc/res/imglst/dbgui/ouh011.pngp sc/res/imglst/dbgui/ouh012.png d?5FF@¸€BSC_HID_SC_NAVIGATOR stNavigatorW::¿   ZeilecffB?aSC_HID_SC_NAVIPI_ROWt   ZeileW<<¿   SpalteaTTB?aSC_HID_SC_NAVIPI_COL/   SpalteDNN@?SC_HID_SC_NAVIPI_ENTRIESp # ndUZZB?SC_HID_SC_NAVIPI_DOC Y R2Dokument ÿÿ$**nadÿÿsc/res/imglst/navipi/na03.pngsc/res/imglst/navipi/na05.pngsc/res/imglst/navipi/na06.pngsc/res/imglst/navipi/na07.pngsc/res/imglst/navipi/na09.png sc/res/imglst/navipi/na010.pngi sc/res/imglst/navipi/na011.pngH $44nahÿÿsc/res/imglst/navipi/nah03.pngnsc/res/imglst/navipi/nah05.png_sc/res/imglst/navipi/nah06.pngrsc/res/imglst/navipi/nah07.pngsc/res/imglst/navipi/nah09.png sc/res/imglst/navipi/nah010.png sc/res/imglst/navipi/nah011.png qòò@@SC_HID_SC_NAVIPI_TOOLBOX* B„p<<SC_HID_SC_NAVIPI_DATADatenbereichip44SC_HID_SC_NAVIPI_UPAnfangip44SC_HID_SC_NAVIPI_DOWNEndepp66 SC_HID_SC_NAVIPI_ZOOMInhaltep:: SC_HID_SC_NAVIPI_ROOTUmschaltenp88SC_HID_SC_NAVIPI_SCENSzenarienp<< SC_HID_SC_NAVIPI_DROPDragmodusDragmodus Anzeige aktiv inaktiv versteckt  Aktives Fenster$$Name des Szenarios Kommentard<$H@¸@.uno:DeleteCell ¿FZellen löschendG44? ‡ 2fH44? ‡ 2gI44? ‡+ 2N~~@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_DELCELL:BTN_DELCOLS¤ 8 r Ganze ~Spalte(n) löschenN~~@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_DELCELL:BTN_DELROWSp * r Ganze ~Zeile(n) löschen N††@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_DELCELL:BTN_CELLSLEFT  r Zellen nach ~links verschiebena N‚‚@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_DELCELL:BTN_CELLSUP0  r Zellen nach ~oben verschiebenpX<<¿  {Auswahld<(J@¸@.uno:InsertCell ¿FZellen einfügen/dG44? ‡ 2fH44? ‡ 2gI44? ‡+ 2N~~@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_INSCOLS 8 r Ganze ~Spalten einfügenN||@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_INSROWS * r Ganze ~Zeilen einfügen N††@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_CELLSRIGHT  r Zellen nach ~rechts verschieben N††@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_CELLSDOWN  r Zellen nach ~unten verschieben<pX<<¿  {Auswahld<ŒF@¸@.uno:Delete ¡‚Inhalte löschenedG44? i 2fH44? i 2gI44? i+ 2 Ppp@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_DELCONT:BTN_DELALLI  S ~Alles löschen Pjj@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_DELCONT:BTN_DELSTRINGSS  S Te~xt Pll@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_DELCONT:BTN_DELNUMBERSu , S ~Zahlen Prr@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_DELCONT:BTN_DELDATETIME : S ~Datum & ZeitPnn@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_DELCONT:BTN_DELFORMULAS H S ~FormelnPll@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_DELCONT:BTN_DELATTRS d S Forma~tePnn@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_DELCONT:BTN_DELNOTES5 V S ~Kommentar6Pnn@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_DELCONT:BTN_DELOBJECTSg r S ~Objekte.pX<<¿  ]Auswahld< ¨N@¸@.uno:InsertContents »Inhalte einfügendG44? Ì 2fH44? Ì 2gI44? Ì+ 2Prr@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_INSALL  T ~Alles einfügennPjj@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_INSSTRINGS  T Te~xtPll@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_INSNUMBERS , T ~ZahlenPrr@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_INSDATETIME : T ~Datum & ZeitPnn@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_INSFORMULAS H T ~FormelnPll@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_INSATTRS d T Forma~teP)Pnn@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_INSOBJECTSV r T ~ObjektePnn@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_INSNOTES V T ~KommentarXpX<<¿  ]AuswahlNll@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_OP_NOOP o S K~eineeNll@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_OP_ADD o S Addie~renNpp@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_OP_SUB o, S ~SubtrahierenNrr@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_OP_MUL o: S ~MultiplizierenNnn@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_OP_DIV oH S D~ividieren XFF¿ i ]Rechenoperationen!P~~@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_SKIP_EMPTYe � T ~Leerzellen überspringen"Prr@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_TRANSPOSE › T Transp~onieren#Pll@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_LINKa © T Verknü~pfeng$X>>¿ ‚ ]Optionenr%Nxx@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_MV_NONEk o� S Nicht ~verschiebenF&Npp@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_MV_DOWN o› S Nach ~unten'Nrr@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_INSCONT:BTN_MV_RIGHT o© S Nach re~chts(XHH¿ i‚ ]Zellen verschiebenn3X44? f n4X44? f� &d<ÀP@¸@.uno:Move ¨‚Tabelle verschieben/kopieren.dG44? p 2fH44? p 2gI44? p+ 2WBB¿  d~Ins DokumentU``@?sc:ListBox:RID_SCDLG_MOVETAB:LB_DEST  d<ÿÿWDD¿ # dEi~nfügen vorUbb@?sc:ListBox:RID_SCDLG_MOVETAB:LB_INSERT . d>ÿÿPhh@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_MOVETAB:BTN_COPY r d ~kopieren$$- neues Dokument -d<tJ@8@sc:ModalDialog:RID_SCDLG_STRINPUT ²?dG44? z 2fH44? z 2gI44? z+ 2 RZZ@?sc:Edit:RID_SCDLG_STRINPUT:ED_INPUT  n nW44?  nd< BF@¸@.uno:FillSeries "zReihe füllenNhh@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DAY Ÿ B ~TagNvv@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DAY_OF_WEEK Ÿ B ~WochentagNNll@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_MONTH Ÿ* B ~MonatNjj@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_YEAR Ÿ8 B ~JahrX@@¿ ™ KZeiteinheitNll@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_RIGHT  3 ~RechtsNll@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_LEFT 8 3 ~LinksNhh@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_TOP * 3 ~ObenNnn@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_BOTTOMS  3 ~UntenkX>>¿  <Richtung: Nxx@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_ARITHMETIC N E ~Arithmetisch Nvv@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_GEOMETRIC N E ~GeometrischlNll@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DATES N* E ~DatumpNzz@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_AUTOFILL N8 E Auto-Aus~füllen X>>¿ H KReihentyp3X44? E 44X44? – 43W@@¿ J -~Startwert4Rdd@?sc:Edit:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_START_VALUESo 7H : (W>>¿ Z -~Endwert1Rbb@?sc:Edit:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_END_VALUES 7X : W@@¿ j -~InkrementL'R``@?sc:Edit:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_INCREMENT 7h : 2""Ungültiger WertNdG44? ê 2fH44? ê 2gI44? ê+ 2d<¸D@¸@.uno:AutoFormat 8yAutoFormatUdd@?sc:ListBox:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:LB_FORMAT  Feÿÿ X<<¿  ô~Format544? X ŸePzz@¿€sc:CheckBox:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ADJUST ¬’ K Breite/Höhe an~passenPnn@¿€sc:CheckBox:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_BORDER ’ K ~UmrandungPll@¿€sc:CheckBox:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_FONT ]„ I ~SchriftartPll@¿€sc:CheckBox:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_PATTERN ]’ I ~MusterPtt@¿€sc:CheckBox:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ALIGNMENT ¬„ K ~AusrichtungLPtt@¿€sc:CheckBox:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_NUMFORMATc „ K Zahlenf~ormatXBB¿€ y ôFormatierungdG44?  2fH44?  2hLjj@?sc:MoreButton:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_MORE e 2 0iFpp@¿sc:PushButton:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ADDN ? 2Hi~nzufügen...jFll@¿sc:PushButton:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_REMOVE Q 2~LöschenFZZ@¿SC_HID_SC_RENAME_AUTOFMT { 2Um~benennengI44? + 2d((AutoFormat hinzufügenh&&Autoformat umbenenneneNamef$$AutoFormat löscheng@@Wollen Sie das AutoFormat # wirklich löschen?IÈSchlie~ßenyJanzFeb{Mär|Nord}Mitte~SüdESummed<T@¸@sc:ModalDialog:RID_SCDLG_GROUPo ”?GruppierungdG44? \ 2fH44? \ 2gI44? \+ 2NTT@¿SC_HID_SC_GROUP_ROWSN  G Z~eilenNVV@¿SC_HID_SC_GROUP_COLS  G ~SpaltenTpXDD¿  PAktivieren für Aktivieren fürAufheben fürd'< žF@¸€@SC_HID_SC_PIVOTFILTER *SFilterWBB¿  (VerknüpfungW>>¿ : <FeldnameW>>¿ z /BedingungW::¿ ­ <WertiUtt@?sc:ListBox:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_OP1 ) (.ÿÿUNDODERUtt@?sc:ListBox:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_OP2 9 (.ÿÿUNDODEReUff@?sc:ListBox:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_FIELD1T : <ZÿÿUff@?sc:ListBox:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_FIELD2e :) <ZÿÿUff@?sc:ListBox:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_FIELD3 :9 <ZÿÿUŽŽ@?sc:ListBox:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_COND1 z /Aÿÿ=<><=>=<>UŽŽ@?sc:ListBox:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_COND2 z) /Aÿÿ=<><=>=<>UŽŽ@?sc:ListBox:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_COND3 z9 /Aÿÿ=<><=>=<>: Tdd@?sc:ComboBox:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:ED_VAL1 ­ <Z!Tdd@?sc:ComboBox:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:ED_VAL2 ­) <Z"Tdd@?sc:ComboBox:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:ED_VAL3 ­9 <Z#XDD¿  æFilterkriterienPzz@¿€sc:CheckBox:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:BTN_CASEm V Ý ~Groß-/KleinschreibungPzz@¿€sc:CheckBox:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:BTN_REGEXP d Ý ~Regulärer Ausdruck|Pvv@¿€sc:CheckBox:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:BTN_UNIQUE_ r Ý Keine ~Duplikate X>>¿€ K æOptionenI W::¿€@ F‚ ¦Dummy WBB¿€ ‚ :Datenbereich:G44? ò 2H44? ò 2I44? ò+ 2Lll@?sc:MoreButton:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:BTN_MOREh ò? 2 =d,<:F@¸€@SC_HID_SC_PIVOTSUBT Ü›DatenfeldNjj@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:RB_NONE  Œ ~KeineNpp@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:RB_AUTO  Œ ~AutomatischNvv@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:RB_USERS * Œ ~BenutzerdefiniertVff@?0sc:MultiListBox:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:LB_FUNC 8 ŒAÿÿXDD¿  ˜TeilergebnisseP€€@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:CB_SHOWALLÿ  ˜ ~Elemente ohne Daten anzeigenW::¿ � Name:W44? � ~G44? ¤ 2H44? ¤ 2I44? ¤+ 2Fpp@¿sc:PushButton:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:BTN_OPTIONS ¤‡ 2~Optionen...d-<¢b@¸@sc:ModalDialog:RID_SCDLG_NEWSCENARIOf ¥Szenario erstellenG44? Ì 2H44? Ì 2I44? Ì+ 2 Shh@? !sc:MultiLineEdit:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:ED_COMMENT + ·. R\\@?sc:Edit:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:ED_NAME  · Pxx@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_SHOWFRAME k m ~Rahmen anzeigeneUdd@?sc:ListBox:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:LB_COLOR }i FVÿÿPvv@¿€sc:CheckBox:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_PRINTFRAME yó S Rahmen druckenPtt@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_TWOWAY y · ~Zurückkopieren¤Pll@¿€sc:CheckBox:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_ATTRIB ó S AttributePvv@¿€sc:CheckBox:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_VALUE æó S Nur Werte kopierenP||@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_COPYALL_ ‡ · Ganze ~Tabelle kopierenP||@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_PROTECTC • · Än~derungen verhindern!$$Szenario bearbeitenErstellt von: am)" Rahmen anzeigen XHH¿  À~Name des Szenarios X@@¿  À~KommentarXBB¿ _ ÀEinstellungend0<8`@¸@sc:ModalDialog:RID_SCDLG_INSERT_TABLE ¾Tabelle einfügenG44? Ú 2H44? Ú 2I44? Ú+ 2 X>>¿  ÎPositionC N~~@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:RB_BEFORE  Å ~Vor aktueller Tabelle N~~@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:RB_BEHIND  Å ~Nach aktueller TabelleX<<¿ , ÎTabelleNtt@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:RB_NEWc 7 Å Neu ~erstellenTW<<¿ D 4An~zahlczz@?`sc:NumericField:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:NF_COUNT HB  W::¿ T 2Na~meR``@?sc:Edit:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:ED_TABNAME HR ‰ N~~@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:RB_FROMFILE d Å ~Aus Datei erstellenLVll@?0sc:MultiListBox:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:LB_TABLES q {;ÿÿFtt@¿sc:PushButton:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:BTN_BROWSE •q <~Durchsuchen...Ppp@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:CB_LINK •ƒ < Ver~knüpfenW44? ° ÀdA<øN@¸@SC_HID_SC_INPORTOPT BDatei ImportierenWBB¿ 7~Feldtrenner2Tff@?sc:ComboBox:RID_SCDLG_IMPORTOPT:ED_FIELDSEP F y<WBB¿ 0 7~TexttrennerTff@?sc:ComboBox:RID_SCDLG_IMPORTOPT:ED_TEXTSEPB F. y<WBB¿  7~Zeichensatz Udd@? sc:ListBox:RID_SCDLG_IMPORTOPT:DDLB_FONTu F y4ÿÿ Ubb@?sc:ListBox:RID_SCDLG_IMPORTOPT:LB_FONT  ³2ÿÿ XBB¿  ¼FeldoptionenM Pzz@¿€sc:CheckBox:RID_SCDLG_IMPORTOPT:CB_FIXEDWIDTH \ ¬ Feste Spalten~breiteT P~~@¿€sc:CheckBox:RID_SCDLG_IMPORTOPT:CB_SAVESHOWN: N ¬ Zellinhalt wie ~angezeigtP||@¿€sc:CheckBox:RID_SCDLG_IMPORTOPT:CB_QUOTEALL @ ¤ ~Alle Textzellen zitierenG44? Ê 2H44? Ê 2I44? Ê+ 2dM<üJ@8@sc:ModalDialog:RID_SCDLG_COLORROW ”?dG44? \ 2fH44? \ 2gI44? \+ 2Npp@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_COLORROW:BTN_GROUP_ROWS  G Z~eilenNrr@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_COLORROW:BTN_GROUP_COLSa  G ~SpaltenpX44?  PdN<H@¸@.uno:InsertName äUNamen einfügennWDD¿  œ Namen einfügen Uhh@?!sc:ListBox:RID_SCDLG_NAMES_PASTE:LB_ENTRYLIST   AÿÿdG44? ¬ 2fH44? ¬ 2gI44? ¬) 2iFpp@¿sc:PushButton:RID_SCDLG_NAMES_PASTE:BTN_ADD ¬B 2~Alle einfügendO<øJ@¸@.uno:CreateNames ®HNamen erstellenPpp@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_TOP  ] ~Oberer ZeilePrr@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_LEFT  ] ~Linker SpalteRPtt@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_BOTTOM * ] ~Unterer Zeile_Ptt@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_RIGHT 8 ] ~Rechter SpaltedG44? t 2fH44? t 2gI44? t+ 2pXHH¿  hNamen erzeugen ausdV<8h@¸@sc:ModalDialog:RID_SCDLG_CHARTCOLROWf ¿?Quelldatenbereich ändernPzz@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_CHARTCOLROW:1  r Erste ~Spalte als BeschriftungPxx@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_CHARTCOLROW:2  r Erste ~Zeile als BeschriftungXBB¿  {BeschriftungeG44? ‡ 2H44? ‡ 2I44? ‡+ 2da< DT@¸@sc:ModalDialog:RID_SCDLG_ASCIIO @1TextimportG44?  2H44?  2I44? + 2X@@¿  üImportierenWBB¿  <Z~eichensatzU``@? sc:ListBox:RID_SCDLG_ASCII:LB_CHARSET L ‚=ÿÿW<<¿ <SpracheUdd@? sc:ListBox:RID_SCDLG_ASCII:LB_CUSTOMLANG L ‚=ÿÿ W>>¿ 0 <Ab ~Zeile cll@?`Hsc:NumericField:RID_SCDLG_ASCII:NF_AT_ROW L.   XBB¿ ? üTrennoptionen Nll@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_ASCII:RB_FIXED K ó ~Feste Breite Nll@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_ASCII:RB_SEPARATED Y ó ~GetrenntPff@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_ASCII:CKB_TAB f D ~TabulatorPdd@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_ASCII:CKB_COMMA \f D ~KommaLPdd@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_ASCII:CKB_OTHER ¤f 2 ~AndereRXX@?sc:Edit:RID_SCDLG_ASCII:ED_OTHERn Úd % Pll@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_ASCII:CKB_SEMICOLON s D ~SemikolonPjj@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_ASCII:CKB_SPACE \s D ~LeerzeichenÀPxx@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_ASCII:CB_ASONCE ‚ ‚ Fel~dtrenner zusammenfassenTbb@?sc:ComboBox:RID_SCDLG_ASCII:CB_TEXTSEP Ú€ %^WBB¿ œ‚ <Te~xttrennerEXFF¿ ’ üWeitere OptionenP‚‚@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_ASCII:CB_QUOTED_AS_TEXT ž ‚ Werte in H~ochkomma als Text Pˆˆ@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_ASCII:CB_DETECT_SPECIAL_NUMBER « ‚ Erweiterte ZahlenerkennungX<<¿ » üFelder W@@¿ È <Spaltent~ypU^^@?sc:ListBox:RID_SCDLG_ASCII:LB_TYPE1 LÆ <DÿÿDLL@? SC_HID_SC_ASCII_TABCTR¿ Ø óR Text in Spaltendn<úH@¸@.uno:ColumnWidth ¾?SpaltenbreitedG44? ˆ 2fH44? ˆ 2gI44? ˆ+ 2nW<<¿  < Breiteüdll@?`sc:MetricField:RID_SCDLG_COL_MAN:ED_VALUE F F Pnn@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_COL_MAN:BTN_DEFVAL F F ~Standardwertdo< \@¸@.uno:SetOptimalColumnWidth ¾?Optimale SpaltenbreitedG44? ˆ 2fH44? ˆ 2gI44? ˆ+ 2nW::¿  < Extradll@?`sc:MetricField:RID_SCDLG_COL_OPT:ED_VALUE F F Pnn@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_COL_OPT:BTN_DEFVAL F F ~Standardwertdp<ôD@¸@.uno:RowHeighth ¾?ZeilenhöhedG44? ˆ 2fH44? ˆ 2gI44? ˆ+ 2nW::¿  < Höhedll@?`sc:MetricField:RID_SCDLG_ROW_MAN:ED_VALUE F F Pnn@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_ROW_MAN:BTN_DEFVALC F F ~Standardwertdq<X@¸@.uno:SetOptimalRowHeight ¾?Optimale ZeilenhöhedG44? ˆ 2fH44? ˆ 2gI44? ˆ+ 2nW::¿  < Extradll@?`sc:MetricField:RID_SCDLG_ROW_OPT:ED_VALUE F F Pnn@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_ROW_OPT:BTN_DEFVALF F F ~Standardwertdr<`>@¸@.uno:SelectDB ¨dAuswahldG44? p 2fH44? p 2gI44? p+ 2 URR@?SC_HID_SC_SELENTRY_LIST  [Pÿÿ X44?  dds<˜F@¸@.uno:Show ¨dTabelle einblendentdG44? p 2fH44? p 2gI44? p+ 2 Vjj@? sc:MultiListBox:RID_SCDLG_SHOW_TAB:LB_ENTRYLIST  dKÿÿnWLL¿  Z Ausgeblendete Tabellendt<@@¸@.uno:Group ”?GruppierungdG44? \ 2fH44? \ 2gI44? \+ 2NTT@¿SC_HID_SC_GROUP_ROWS:  G Z~eilenNVV@¿SC_HID_SC_GROUP_COLS  G ~Spalten pXDD¿  PAktivieren für Aktivieren fürAufheben fürdu< B@¸@.uno:Ungroup ”?GruppierungdG44? \ 2fH44? \ 2gI44? \+ 2NTT@¿SC_HID_SC_GROUP_ROWS  G Z~eilenNVV@¿SC_HID_SC_GROUP_COLS  G ~SpaltenpXDD¿  PAktivieren für Aktivieren fürAufheben fürd‡<¶P@¸@SC_HID_DATAPILOT_TYPE ñ?Quelle auswählenG44? ¹ 2H44? ¹ 2I44? ¹+ 2Nzz@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_DAPITYPE:BTN_SELECTION  ¤ ~Aktuelle SelektionN��@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_DAPITYPE:BTN_DATABASE  ¤ ~In %PRODUCTNAME angemeldete DatenquelleFN„„@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_DAPITYPE:BTN_EXTERNALC * ¤ ~Externe Quelle/SchnittstelleX<<¿  ­Auswahldˆ<8V@¸@SC_HID_DATAPILOT_SERVICE ñ^Externe DatenquelleG44? ¹ 2H44? ¹ 2I44? ¹+ 2W>>¿  (~Service Uff@?sc:ListBox:RID_SCDLG_DAPISERVICE:LB_SERVICE 8 xPÿÿ W<<¿  (~Quelle R^^@?sc:Edit:RID_SCDLG_DAPISERVICE:ED_SOURCE 8 x W::¿ . (~Name R\\@?sc:Edit:RID_SCDLG_DAPISERVICE:ED_NAME 8, x W>>¿ > (~BenutzerR\\@?sc:Edit:RID_SCDLG_DAPISERVICE:ED_USER 8< x W>>¿ N (~KennwortR^^@?sc:Edit:RID_SCDLG_DAPISERVICE:ED_PASSWD 8L x X<<¿  ­Auswahld‰<LZ@¸@SC_HID_DATAPILOT_DATABASE ñ?Datenquelle auswählenG44? ¹ 2H44? ¹ 2I44? ¹+ 2W@@¿  4~DatenbankOUdd@?sc:ListBox:RID_SCDLG_DAPIDATA:LB_DATABASE B nPÿÿWBB¿  4Daten~quelleaTdd@?sc:ComboBox:RID_SCDLG_DAPIDATA:CB_OBJECT B nPW::¿ . 4~Art\U––@?sc:ListBox:RID_SCDLG_DAPIDATA:LB_OBJTYPEx B, nPÿÿTabelleAbfrageSqlSql [Native]RX<<¿  ­AuswahldŠ<hX@¸@sc:ModalDialog:RID_SCDLG_LINKAREA ¾Externe DatenG44? Ú 2H44? Ú 2I44? Ú1 2XRR¿  Ì~URL der externen DatenquelleT``@?sc:ComboBox:RID_SCDLG_LINKAREA:CB_URL  ®PFff@¿sc:PushButton:RID_SCDLG_LINKAREA:BTN_BROWSE ¾ ~...LWvv¿  À(URL des Quelldokuments im lokalen Dateisystem oder im Internet)WTT¿ > Æ~Verfügbare Tabellen/Bereiche Vhh@?0sc:MultiListBox:RID_SCDLG_LINKAREA:LB_RANGES< J ÀPÿÿ Pvv@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_LINKAREA:BTN_RELOAD ¨ d ~Aktualisierung alle cvv@?`sc:NumericField:RID_SCDLG_LINKAREA:NF_DELAY q¦ #†Ÿ< W>>¿ •¨ ;Sekunden_d‹<hH@¸€@SC_HID_SC_DPDATAFIELD ÜcDatenfeldX>>¿  ˜~FunktionVhh@?0sc:MultiListBox:RID_SCDLG_DPDATAFIELD:LB_FUNC  ŒAÿÿW::¿ U Name:W44? U ~XFF¿ c ˜Angezeigter WertW::¿ p <~TypIUøø@?sc:ListBox:RID_SCDLG_DPDATAFIELD:LB_TYPE Kn Mxÿÿ StandardDifferenz von% von% Differenz vonKumuliert über% der Zeile% der Spalte% des ErgebnissesIndexW@@¿ € <~BasisfeldAUhh@?sc:ListBox:RID_SCDLG_DPDATAFIELD:LB_BASEFIELD K~ MxÿÿWBB¿ � <Ba~siselementU¢¢@?sc:ListBox:RID_SCDLG_DPDATAFIELD:LB_BASEITEM¦ KŽ Mxÿÿ- vorhergehendes Element -- nächstes Element -G44? ¤ 2H44? ¤ 2I44? ¤+ 2Lll@?sc:MoreButton:RID_SCDLG_DPDATAFIELD:BTN_MORE ¤O 2 =dŒ<öR@¸€@SC_HID_SC_DPSUBT_OPT  ðDatenfeld-Optionen XDD¿  Æ~Sortieren nachUjj@?sc:ListBox:RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT:LB_SORT_BY  `xÿÿNxx@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT:RB_SORT_ASC r T ~AufsteigendNxx@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT:RB_SORT_DESCp r T A~bsteigendNtt@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT:RB_SORT_MAN r* T ~Manuell XDD¿ 8 ÆAnzeigeoptionenW<<¿ E F~LayoutUää@?sc:ListBox:RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT:LB_LAYOUT TC rxÿÿTabellarisches LayoutGliederungsansicht mit Teilergebnissen obenGliederungsansicht mit Teilergebnissen untenIPŠŠ@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT:CB_LAYOUT_EMPTY U º L~eerzeile nach jedem ElementXJJ¿ c ÆAutomatisch anzeigenHPnn@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT:CB_SHOW p F An~zeigenc~~@?`sc:NumericField:RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT:NF_SHOW Tn  çW>>¿ vp PElemente_W::¿ € <~VonOU€€@?sc:ListBox:RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT:LB_SHOW_FROMo T~ r2ÿÿOben\Unten WDD¿ � <~Feld verwendenUll@?sc:ListBox:RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT:LB_SHOW_USING TŽ rxÿÿXJJ¿   ÆVers~teckte ElementeD44? « º- W@@¿ à LH~ierarchie Ull@?sc:ListBox:RID_SCDLG_DPSUBTOTAL_OPT:LB_HIERARCHYX TÞ rxÿÿG44? Ò 2H44? Ò 2I44? Ò+ 2d�<‚J@¸€@SC_HID_SC_DPNUMGROUP ÜnGruppierungX<<¿  ˜AnfangNvv@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_DPNUMGROUP:RB_AUTOSTART  P ~AutomatischxNtt@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_DPNUMGROUP:RB_MANSTART  P ~Manuell beitR\\@?sc:Edit:RID_SCDLG_DPNUMGROUP:ED_START ^ : X::¿ * ˜EndeNtt@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_DPNUMGROUP:RB_AUTOEND 5 P A~utomatischNrr@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_DPNUMGROUP:RB_MANEND C P Ma~nuell beiRZZ@?sc:Edit:RID_SCDLG_DPNUMGROUP:ED_END ^A : XFF¿ Q ˜~Gruppieren nachnRZZ@?sc:Edit:RID_SCDLG_DPNUMGROUP:ED_BY ^\ : G44? ¤ 2H44? ¤ 2I44? ¤+ 2dŽ<àJ@¸€@SC_HID_SC_DPDATEGROUP Ü´GruppierungX<<¿  ˜AnfangNvv@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_DPDATEGROUP:RB_AUTOSTART  P ~AutomatischxNvv@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_DPDATEGROUP:RB_MANSTART  P ~Manuell beiifjj@?sc:DateField:RID_SCDLG_DPDATEGROUP:ED_START ^ : X::¿ * ˜EndeuNtt@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_DPDATEGROUP:RB_AUTOEND 5 P A~utomatischNtt@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_DPDATEGROUP:RB_MANEND C P Ma~nuell beiZfhh@?sc:DateField:RID_SCDLG_DPDATEGROUP:ED_END ^A : XDD¿ Q ˜Gruppieren nachNxx@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_DPDATEGROUP:RB_NUMDAYS ^ P Anzahl von ~TagenNrr@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_DPDATEGROUP:RB_UNITS n P ~Intervallen c||@?`sc:NumericField:RID_SCDLG_DPDATEGROUP:ED_NUMDAYSH ^\ # ÿD44? ^n :@G44? ¤ 2H44? ¤ 2I44? ¤+ 2d�<ÄR@¸@SC_HID_SC_DPSHOWDETAIL ÈtDetail einblenden Wrr¿  „~Wählen Sie das Feld, dessen Detail Sie hinzufügen möchten Udd@?sc:ListBox:RID_SCDLG_DPSHOWDETAIL:LB_DIMS  „PÿÿG44? � 2H44? � 2I44? �+ 2d‘<®J@¸@SC_HID_SC_SOLVEROPTIONS ÚœOptionennWBB¿  ;Solver EngineUhh@?sc:ListBox:RID_SCDLG_SOLVEROPTIONS:LB_ENGINE C ‘ZÿÿWDD¿  œEinstellungen:D44? # ÎCFrr@¿sc:PushButton:RID_SCDLG_SOLVEROPTIONS:BTN_EDIT l 2Bearbeiten...X44? } ÚI44? ˆ 2G44? jˆ 2H44? ¢ˆ 2d’<¦Z@¸@SC_HID_SC_SOLVER_INTEGER vLEinstellung bearbeitenW44?  jc||@?`sc:NumericField:RID_SCDLG_SOLVER_INTEGER:NF_VALUE   ÿÿÿdX44? - vG44? 8 2H44? >8 2d“<ŠZ@¸@SC_HID_SC_SOLVER_DOUBLE vLEinstellungen bearbeitenW44?  jR``@?sc:Edit:RID_SCDLG_SOLVER_DOUBLE:ED_VALUEE  2 X44? - vG44? 8 2H44? >8 2d•<DR@¸@SC_HID_SC_SOLVER_NOSOLUTION vHKeine Lösung WVV¿  jEs wurde keine Lösung gefunden. W44?  jX44? ) vG44? "4 2d–<2\@¸@SC_HID_SC_SOLVER_SUCCESSO ŠYErgebnis der Optimierung W\\¿  ~Optimierung erfolgreich abgeschlossen. W>>¿  ~Ergebnis: W‚‚¿ $ ~Wollen Sie das Ergebnis übernehmen oder die Ausgangswerte wiederherstellen?X44? : ŠG@@¿ E <ÜbernehmenHFF¿ HE <Wiederherstellen d—<xT@¸`SC_HID_SCDLG_CONFLICTSS RÀKonflikte auflösenWöö¿  FIm freigegebenen Tabellendokument wurden Konflikte festgestellt. Diese müssen vor dem Speichern aufgelöst werden. Übernehmen Sie entweder Ihre eigenen oder die Änderungen anderer Benutzer.hD44? " FhFxx@¿sc:PushButton:RID_SCDLG_CONFLICTS:BTN_KEEPMINE H‘ L~Eigene übernehmenFxx@¿sc:PushButton:RID_SCDLG_CONFLICTS:BTN_KEEPOTHER ¾‘ LA~ndere übernehmenX44? ¢ RF€€@¿sc:PushButton:RID_SCDLG_CONFLICTS:BTN_KEEPALLMINE ¬ h~Alle eigenen übernehmenF‚‚@¿sc:PushButton:RID_SCDLG_CONFLICTS:BTN_KEEPALLOTHERS t¬ hA~lle anderen übernehmenH44? ⬠2 I44? ¬ 2KonfliktAutorDatum&&Unbekannter Benutzernd˜<ÎP@¸@.uno:ShareDocument ̺Dokument freigeben¶Pœœ@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT:CB_SHAREn  ÀDieses Tabellendokument für andere Benutzer freigebenWŽŽ¿  ·0Hinweis: Änderungen von Formatierungen, wie Schriftart, Farbe, Zahlenformat werden im freigegebenen Modus nicht gespeichert. Außerdem stehen einige Funktionen, wie das Bearbeiten von Diagrammen und Zeichenobjekten nicht zur Verfügung. Heben Sie die Freigabe auf, um Exklusivzugriff zu erhalten, wenn Sie solche Änderungen vornehmen möchten.X44? B ÀWrr¿ H ÀBenutzer, die zur Zeit auf dieses Tabellendokument zugreifeneD44? R ÀHX44? œ ÌI44? ¦ 2G44? \¦ 2 H44? ”¦ 2NameoZugegriffen00Keine Benutzerdaten verfügbar.&&Unbekannter Benutzer""(Exklusivzugriff)d™<f^@¸@sc:ModalDialog:RID_SCDLG_SORT_WARNING ´[SortierbereichWÚÚ¿  ª!Die benachbarten Zellen der Auswahl enthalten ebenfalls Daten. Möchten Sie den Sortierbereich auf %1 erweitern oder nur den aktuell gewählten Bereich %2 sortieren?W  ¿ 7 ª!Tipp: Der Sortierbereich kann automatisch erkannt werden. Platzieren Sie den Cursor innerhalb einer Liste und führen Sie eine Sortierung durch. Der gesamte Bereich benachbarter nicht-leerer Zellen wird sortiert.Fxx@¿sc:PushButton:RID_SCDLG_SORT_WARNING:BTN_EXTSORT ' <Auswahl erweiternFxx@¿sc:PushButton:RID_SCDLG_SORT_WARNING:BTN_CURSORTe F' <Aktuelle AuswahlH44? †' (dš<b@¸sc:ModalDialog:RID_SCDLG_TABPROTECTION ܇Tabelle schützenG44? ¤ 2H44? ¤ 2I44? ¤+ 2Pœœ@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_TABPROTECTION:BTN_PROTECT  – ~Die Tabelle und Inhalte gesperrter Zellen schützenW>>¿  * ~KennwortRdd@?sc:Edit:RID_SCDLG_TABPROTECTION:ED_PASSWORD1h 8 K WBB¿ ( * ~BestätigenRRdd@?sc:Edit:RID_SCDLG_TABPROTECTION:ED_PASSWORD2 8' K X>>¿ < –Optionen WXX¿ J ŒAlle Nutzer dieser Tabelle dürfen: D44? U Œ(2**Gesperrte Zellen wählen300Nicht gesperrte Zellen wählendœ<,b@¸sc:ModalDialog:RID_SCDLG_RETYPEPASS ¥Kennwort wiederholenG44? Ì 2H44? Ì 2I44? Ì+ 2 Wöö¿  ¾$Das zu exportierende Dokument hat ein oder mehrere kennwortgeschützte Elemente, die nicht exportiert werden können. Geben Sie das Kennwort erneut ein, um das Dokument exportieren zu können. XDD¿ 0 ¾Dokumentschutz WFF¿ > ŒStatus unbekanntR Frr@¿sc:PushButton:RID_SCDLG_RETYPEPASS:BTN_RETYPE_DOC ž; WiederholenpXDD¿ S ¾Tabellenschutz?qW^^¿ a DTabelle1 hat einen wirklich langen NamenrWFF¿ Ra HStatus unbekanntsFvv@¿sc:PushButton:RID_SCDLG_RETYPEPASS:BTN_RETYPE_SHEET1 ž^ WiederholentW>>¿ q DTabelle2uWFF¿ Rq HStatus unbekanntRvFvv@¿sc:PushButton:RID_SCDLG_RETYPEPASS:BTN_RETYPE_SHEET2? žn WiederholenwW>>¿ � DTabelle3xWFF¿ R� HStatus unbekannt yFvv@¿sc:PushButton:RID_SCDLG_RETYPEPASS:BTN_RETYPE_SHEET3c ž~ WiederholenzW>>¿ ‘ DTabelle4{WFF¿ R‘ HStatus unbekanntS|Fvv@¿sc:PushButton:RID_SCDLG_RETYPEPASS:BTN_RETYPE_SHEET4 žŽ Wiederholen¾]@@? ¾^ =dÈ""Nicht geschützt É**Nicht kennwortgeschütztÊ""Hash inkompatibelË Hash kompatibelÌ""Hash neu erzeugtPd�<(h@¸sc:ModalDialog:RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT ænKennwort wiederholenG44? ® 2H44? ® 2I44? ®+ 22NŠŠ@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT:BTN_RETYPE_PASSWORD – Kennwort wiederholenn-W>>¿  * ~Kennwort.Rff@?sc:Edit:RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT:ED_PASSWORD1 A K /WBB¿ - * ~Bestätigen0Rff@?sc:Edit:RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT:ED_PASSWORD2 A, K 1P¬¬@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT:BTN_MATCH_OLD_PASSWORD A – Neues Kennwort muss dem original Kennwort entsprechen. 3N¢¢@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT:BTN_REMOVE_PASSWORD Z – Kennwort von geschütztem Element entfernen.Edž<¨f@¸sc:ModalDialog:RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS æeImportoptionenG44? ¯ 2H44? ¯ 2I44? ¯+ 2XXX¿  ¥Beim Import zu verwendende SpracheWN||@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS:RB_AUTOMATIC  Ÿ AutomatischN€€@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS:RB_CUSTOM " Ÿ BenutzerdefiniertUrr@? sc:ListBox:RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS:LB_CUSTOM_LANG 2 ŒxÿÿX>>¿ F ¥Optionen_ P¢¢@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS:BTN_CONVERT_DATE V Ÿ Erkennt weitere Zahlen (wie z. B. Datumswerte).d <RN@8@sc:ModalDialog:RID_SCDLG_TAB_BG_COLOR v§D44?  v“D44? t‘fH44? R— #dG44? -— #gI44? — #d;8V@¸€@.uno:DataFilterStandardFilter yStandardfiltereWBB¿  ,Verknüpfung2W>>¿ : <Feldname W>>¿ z /BedingungW::¿ É <Wert#Upp@?sc:ListBox:RID_SCDLG_FILTER:LB_OP1G  (.ÿÿUNDODERUpp@?sc:ListBox:RID_SCDLG_FILTER:LB_OP2t ) (.ÿÿUNDODER%Upp@?sc:ListBox:RID_SCDLG_FILTER:LB_OP3 9 (.ÿÿUNDODERS*Upp@?sc:ListBox:RID_SCDLG_FILTER:LB_OP4 I (.ÿÿUNDODERLU``@?sc:ListBox:RID_SCDLG_FILTER:LB_FIELD1 : <ZÿÿU``@?sc:ListBox:RID_SCDLG_FILTER:LB_FIELD2 :) <ZÿÿU``@?sc:ListBox:RID_SCDLG_FILTER:LB_FIELD3 :9 <Zÿÿ&U``@?sc:ListBox:RID_SCDLG_FILTER:LB_FIELD4 :I <ZÿÿU00@?sc:ListBox:RID_SCDLG_FILTER:LB_COND1t z K‘ÿÿ=<><=L>=E<>Ngrößte2kleinstengrößte %dkleinste %WEnthältEnthält nichtBeginnt mitBeginnt nicht mitEndet mitEndet nicht mitU00@?sc:ListBox:RID_SCDLG_FILTER:LB_COND2_ z) K‘ÿÿ=<><=>=r<>größte>kleinstegrößte %kleinste %EnthältEnthält nichtBeginnt mitBeginnt nicht mitEndet mitEndet nicht mitU00@?sc:ListBox:RID_SCDLG_FILTER:LB_COND3 z9 K‘ÿÿ=<><=^>=<>dgrößtekleinstehgrößte %kleinste %iEnthälteEnthält nichtBeginnt mitBeginnt nicht mitEndet mitEndet nicht mit'U00@?sc:ListBox:RID_SCDLG_FILTER:LB_COND4 zI K‘ÿÿ=<><=>=<>größteÒkleinstegrößte %kleinste %Enthält Enthält nichtBeginnt mitBeginnt nicht mitEndet mitEndet nicht mit T``@?sc:ComboBox:RID_SCDLG_FILTER:ED_VAL1 É <Z!T``@?sc:ComboBox:RID_SCDLG_FILTER:ED_VAL2 É) <Z"T``@?sc:ComboBox:RID_SCDLG_FILTER:ED_VAL34 É9 <Z(T``@?sc:ComboBox:RID_SCDLG_FILTER:ED_VAL4L ÉI <Z)]@@?!   <d#XDD¿   FilterkriterienPtt@¿€sc:CheckBox:RID_SCDLG_FILTER:BTN_CASE ‚ € ~Groß-/KleinschreibungPtt@¿€sc:CheckBox:RID_SCDLG_FILTER:BTN_REGEXP Ž‚ ^ ~Regulärer AusdruckÃP††@¿€sc:CheckBox:RID_SCDLG_FILTER:BTN_HEADER � € Bereich enthält ~SpaltenbeschriftungenPpp@¿€sc:CheckBox:RID_SCDLG_FILTER:BTN_UNIQUE Ž� ^ Keine ~DuplikategP‚‚@¿€sc:CheckBox:RID_SCDLG_FILTER:BTN_COPY_RESULTH ž € Filterergebnis ~ausgeben nach Pnn@¿€sc:CheckBox:RID_SCDLG_FILTER:BTN_DEST_PERS Žž ^ ~PersistentUdd@?ˆsc:ListBox:RID_SCDLG_FILTER:LB_COPY_AREA ª nZÿÿR\\@?€sc:Edit:RID_SCDLG_FILTER:ED_COPY_AREA ˆª n JrrB?sc:ImageButton:RID_SCDLG_FILTER:RB_COPY_AREAm ø© Verkleinern X44?€ v   W::¿€@ B¼ §dummy WBB¿€ ¼ :Datenbereich:G44? ¨e 2H44? ße 2I44? qe 2Lff@?sc:MoreButton:RID_SCDLG_FILTER:BTN_MORE e A Q$X44? [ d;æT@¸€@.uno:DataFilterSpecialFilter SSpezialfilter2WVV¿  Ò~Filterkriterien befinden sich in3Ull@?sc:ListBox:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:LB_CRITERIA_AREA  ZZÿÿ4Rff@?sc:Edit:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:ED_CRITERIA_AREA d c 5JzzB?sc:ImageButton:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:RB_CRITERIA_AREA É VerkleinernPzz@¿€sc:CheckBox:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_CASEŸ + € ~Groß-/KleinschreibungPzz@¿€sc:CheckBox:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_REGEXP Ž+ J ~Regulärer AusdruckPŒŒ@¿€sc:CheckBox:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_HEADERx 9 € Bereich enthält ~SpaltenbeschriftungenPvv@¿€sc:CheckBox:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_UNIQUE Ž9 J Keine ~DuplikateP††@¿€sc:CheckBox:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_COPY_RESULT G € Filterergebnis ~ausgeben nach Prr@¿€sc:CheckBox:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_DEST_PERS ŽG J ~PersistentUhh@?ˆsc:ListBox:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:LB_COPY_AREA S LZÿÿRbb@?€sc:Edit:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:ED_COPY_AREA dS c JvvB?sc:ImageButton:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:RB_COPY_AREA ÉR Verkleinern X>>¿€  ÒOptionen W::¿€@ :e ›dummy WBB¿€ e 2Datenbereich:G44? Þ 2H44? Þ 2I44? Þ+ 2Lll@?sc:MoreButton:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_MOREn ß? 2 d;*H@¸€@.uno:DefineName ÞŽNamen festlegenG44? ¦ 2H44? ¦ 2I44? ¦+ 2Fhh@¿sc:PushButton:RID_SCDLG_NAMES:BTN_ADD ¦J 2Hinzu~fügenLFhh@¿sc:PushButton:RID_SCDLG_NAMES:BTN_REMOVE ¦\ 2~Löschen X::¿  šNamen R66?  ‘ U::?!  ‘Tÿÿ XBB¿ p šZugeordnet zuRXX@?sc:Edit:RID_SCDLG_NAMES:ED_ASSIGN { ƒ JnnB?sc:ImageButton:RID_SCDLG_NAMES:RB_ASSIGN ‘z VerkleinernLff@?sc:MoreButton:RID_SCDLG_NAMES:BTN_MOREP ¦z 2 )#X@@¿ Ž šBereichsart Pnn@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_NAMES:BTN_PRINTAREA ™ < Druc~kbereichPhh@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_NAMES:BTN_CRITERIA § < Fil~ter"Ptt@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_NAMES:BTN_ROWHEADER K§ R W~iederholungszeile!Pvv@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_NAMES:BTN_COLHEADER K™ R ~WiederholungsspalteHinzu~fügenÄ~ndernÉ&&Ungültiger Ausdruckd;âV@¸€@.uno:DefineDBName ÞŽDatenbankbereich festlegene X::¿  š~Name T``@?!sc:ComboBox:RID_SCDLG_DBNAMES:ED_NAME  ‘\ X>>¿ p š~Bereich¦ RZZ@?sc:Edit:RID_SCDLG_DBNAMES:ED_DBAREA { ƒ JppB?sc:ImageButton:RID_SCDLG_DBNAMES:RB_DBAREA ‘z VerkleinernX>>¿€ Ž šOptionenP€€@¿€sc:CheckBox:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_HEADER ™ ‘ enthält ~SpaltenbeschriftungenPzz@¿€sc:CheckBox:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_SIZE § ‘ Zellen ~einfügen/löschenNPzz@¿€sc:CheckBox:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_FORMAT µ ‘ ~Formatierung beibehaltenP††@¿€sc:CheckBox:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_STRIPDATA à ‘ ~Importierte Daten nicht speicherneW<<¿€ Ñ ‘Quelle:WBB¿€ Ý ‘Operationen:AG44? ¦ 2H44? ¦ 2Fjj@¿sc:PushButton:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_ADD ¦J 2Hin~zufügenIFjj@¿sc:PushButton:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_REMOVEe ¦\ 2~LöschenI44? ¦+ 2!Lhh@?sc:MoreButton:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_MORE ¦z 2 ]Hinzu~fügenWÄ~ndern $$Ungültiger Bereichd ;¦J@¸€@.uno:GoalSeekDialog Þ@ZielwertsucheWBB¿  2~FormelzelleR^^@?sc:Edit:RID_SCDLG_SOLVER:ED_FORMULACELL @ O JttB?sc:ImageButton:RID_SCDLG_SOLVER:RB_FORMULACELL ‘ VerkleinernW>>¿ 2~ZielwertR\\@?sc:Edit:RID_SCDLG_SOLVER:ED_TARGETVAL @ ] WDD¿ 0 2~Variable ZelleRZZ@?sc:Edit:RID_SCDLG_SOLVER:ED_VARCELL @. O JppB?sc:ImageButton:RID_SCDLG_SOLVER:RB_VARCELL ‘- VerkleinernX>>¿  šVorgabenG44? ¦ 2H44? ¦ 2I44? ¦+ 2((Unzulässiger Zielwert!88Undefinierter Name als variable Zelle!<44Undefinierter Name als Formelzelle!22Zelle muss eine Formel enthalten!d(; ”L@¸€@.uno:DataDataPilotRun \ºPivot Tabelle#WBB¿ ¨ %Seitenfelderb]@@? Æ dD44?  ´WBB¿ ç¨ %Spaltenfelder[]@@? Æ* d D44? 6* � WDD¿ ° %Zeilen- felder\]@@? *F `d D44? F $`!W@@¿ ç° %Datenfelder]]@@? ÆF `d D44? 6F �`D44? Ô JŠ" Auswahlbereich]@@? Ôš JdWŒŒ¿ ¬ Ziehen Sie die Felder auf der rechten Seite mit der Maus in die gewünschten Bereiche. X<<¿  ÈLayout2ZX<<¿ Ô JFelderG44? $ 2H44? $ 2I44? $+ 2Fnn@¿sc:PushButton:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_REMOVE $? 2EntfernenFrr@¿sc:PushButton:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_OPTIONS $P 2Optionen...Lll@?sc:MoreButton:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_MORE $¦ 2 ZX>>¿€ º Ergebnis(W@@¿€ Ç ;Auswahl aus*R``@?€sc:Edit:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:ED_INAREA IÅ m )JttB?€sc:ImageButton:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:RB_INAREA ºÄ VerkleinernW@@¿€ Ù ;Ausgabe abUhh@?ˆsc:ListBox:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:LB_OUTAREA I× KZÿÿR``@?€sc:Edit:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:ED_OUTAREA ˜× m JvvB?€sc:ImageButton:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:RB_OUTAREA  Ö VerkleinernP‚‚@¿€sc:CheckBox:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_IGNEMPTYROWS é ˆ Leerzeilen ~ignorieren P||@¿€sc:CheckBox:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_DETECTCATT ˜é € ~KategorieerkennungP~~@¿€sc:CheckBox:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_TOTALCOL ÷ ˆ Gesamtergebnis-Spalten P~~@¿€sc:CheckBox:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_TOTALROW ˜÷ € ~Gesamtergebnis-ZeilenPxx@¿€sc:CheckBox:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_FILTER  ˆ Fil~ter hinzufügenPˆˆ@¿€sc:CheckBox:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_DRILLDOWNu ˜ € Drilldo~wn zu Details zulassen_Summe - Anzahl - Mittelwert - Max - Min - LProdukt - ŽAnzahl - StAbw - ‚ StAbwN - Varianz - U Varianzen - id);  L@¸€@.uno:DataConsolidate šKonsolidieren U..@?sc:ListBox:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_FUNC  ÔZÿÿ SummeAnzahlMittelwertMaxMinProduktAnzahl (nur Zahlen)StAbw (Stichprobe)StAbwN (Grundgesamtheit)eVarianz (Stichprobe)Varianzen (Grundgesamtheit)!Rbb@?sc:Edit:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:ED_DATA_AREAI dj h +Rbb@?sc:Edit:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:ED_DEST_AREAF d‡ h "JvvB?sc:ImageButton:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:RB_DATA_AREA Îi Verkleinern,JvvB?sc:ImageButton:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:RB_DEST_AREA Ά Verkleinern Uhh@?sc:ListBox:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_DATA_AREA j ZZÿÿ*Uhh@?sc:ListBox:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_DEST_AREA ‡ ZZÿÿVnn@? sc:MultiListBox:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_CONSAREAS . Ô+ÿÿ WLL¿  ÔBe~rechnungsvorschriftWNN¿ # Ô~KonsolidierungsbereicheWHH¿ _ ÔQuelldaten~bereich)WJJ¿ | ÔEr~gebnis ausgeben ab3Pxx@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_BYROW ¥ ^ Ze~ilenbeschriftungen4Pzz@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_BYCOL ³ ^ S~paltenbeschriftungen2XHH¿ š gKonsolidieren nach;X44? p¥ <X>>¿€ sš gOptionenc=P||@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_REFS y¥ ^ Mit Quelldaten ~verbindenG44? à 2H44? à 2I44? à+ 2Lll@?sc:MoreButton:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_MORE à† 2 )Fnn@¿sc:PushButton:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_REMOVE àr 2~LöschenFnn@¿sc:PushButton:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_ADD à` 2Hinzu~fügen_d@;rV@¸€@.uno:TableOperationDialog ð@MehrfachoperationenW>>¿  D~FormelnR^^@?sc:Edit:RID_SCDLG_TABOP:ED_FORMULARANGE R O JttB?sc:ImageButton:RID_SCDLG_TABOP:RB_FORMULARANGE £ VerkleinernW<<¿ F~ZeileRZZ@?sc:Edit:RID_SCDLG_TABOP:ED_ROWCELL R O JnnB?sc:ImageButton:RID_SCDLG_TABOP:RB_ROWCELL £ VerkleinernW<<¿ 0 F~SpalteRZZ@?sc:Edit:RID_SCDLG_TABOP:ED_COLCELL R. O JnnB?sc:ImageButton:RID_SCDLG_TABOP:RB_COLCELL £- VerkleinernX>>¿  ¬VorgabenG44? ¸ 2H44? ¸ 2I44? ¸+ 2**Keine Formel eingetragen!66Weder Zeile noch Spalte eingetragen!s22Undefinierter Name oder Bereich!>>Undefinierter Name oder falsche Zellreferenz!..Formeln bilden keine Spalte!i,,Formeln bilden keine Zeile!dW;ðV@¸€@SC_HID_SCPAGE_AREAS <ZDruckbereiche bearbeitenG44?  2H44?  2I44? + 2 XBB¿  øDruckbereiche U´´@?sc:ListBox:RID_SCDLG_AREAS:LB_PRINTAREA  Z<ÿÿ- keiner -- ganze Tabelle -- benutzerdefiniert -- Selektion - R\\@?sc:Edit:RID_SCDLG_AREAS:ED_PRINTAREAD j ƒ JppB?sc:ImageButton:RID_SCDLG_AREAS:RB_PRINTAREA ï VerkleinernXHH¿  øWiederholungszeileUŠŠ@?sc:ListBox:RID_SCDLG_AREAS:LB_REPEATROW + Z<ÿÿ- keine -- benutzerdefiniert -R\\@?sc:Edit:RID_SCDLG_AREAS:ED_REPEATROW j+ ƒ JppB?sc:ImageButton:RID_SCDLG_AREAS:RB_REPEATROW ï* VerkleinernXHH¿ = øWiederholungsspalte!UŠŠ@?sc:ListBox:RID_SCDLG_AREAS:LB_REPEATCOL H Z<ÿÿ- keine -- benutzerdefiniert -R\\@?sc:Edit:RID_SCDLG_AREAS:ED_REPEATCOL jH ƒ JppB?sc:ImageButton:RID_SCDLG_AREAS:RB_REPEATCOL ïG Verkleinerndf;6V@¸€@SC_HID_SCDLG_CONDFORMAT <¡Bedingte FormatierungPpp@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_CONDFORMAT:CBX_COND1  ø Bedingung ~1Uˆˆ@?sc:ListBox:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND1_1  0(ÿÿZellwert istNFormel istUöö@?sc:ListBox:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND1_2 : >Xÿÿgleichkleiner alsgrößer alstkleiner oder gleichgrößer oder gleich_ungleichDzwischennicht zwischenR``@?sc:Edit:RID_SCDLG_CONDFORMAT:EDT_COND1_1E | ) JttB?sc:ImageButton:RID_SCDLG_CONDFORMAT:RB_COND1_1 § VerkleinernW88¿€ µ undR``@?sc:Edit:RID_SCDLG_CONDFORMAT:EDT_COND1_2\ Ç ) JttB?sc:ImageButton:RID_SCDLG_CONDFORMAT:RB_COND1_2 ò Verkleinern WBB¿ % .~Zellvorlage¿ Ull@? sc:ListBox:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND1_TEMPLATE :# >Pÿÿ"Fxx@¿sc:PushButton:RID_SCDLG_CONDFORMAT:BTN_COND1_NEW |" 2~Neue Vorlage...I)X44? 3 ø Ppp@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_CONDFORMAT:CBX_COND2O < ø Bedingung ~2 Uˆˆ@?sc:ListBox:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND2_1I I 0(ÿÿZellwert istFormel istt Uöö@?sc:ListBox:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND2_2s :I >Xÿÿgleichkleiner alsgrößer als<kleiner oder gleichgrößer oder gleichpungleichzwischen¿nicht zwischen:R``@?sc:Edit:RID_SCDLG_CONDFORMAT:EDT_COND2_1e |I ) JttB?sc:ImageButton:RID_SCDLG_CONDFORMAT:RB_COND2_1 §H VerkleinernW88¿€ µK undR``@?sc:Edit:RID_SCDLG_CONDFORMAT:EDT_COND2_2 ÇI ) JttB?sc:ImageButton:RID_SCDLG_CONDFORMAT:RB_COND2_22 òH VerkleinernWBB¿ [ .Z~ellvorlage2Ull@? sc:ListBox:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND2_TEMPLATE :Y >Pÿÿ#Fxx@¿sc:PushButton:RID_SCDLG_CONDFORMAT:BTN_COND2_NEW |X 2N~eue Vorlage...*X44? i øPpp@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_CONDFORMAT:CBX_COND3 r ø Bedingung ~3kUˆˆ@?sc:ListBox:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_1g  0(ÿÿZellwert istFormel ist_Uöö@?sc:ListBox:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_2 : >Xÿÿgleichokleiner alsgrößer alsLkleiner oder gleichgrößer oder gleichlungleichzwischennicht zwischenR``@?sc:Edit:RID_SCDLG_CONDFORMAT:EDT_COND3_1 | ) JttB?sc:ImageButton:RID_SCDLG_CONDFORMAT:RB_COND3_1‚ §~ VerkleinernW88¿€ µ� undR``@?sc:Edit:RID_SCDLG_CONDFORMAT:EDT_COND3_2D Ç ) JttB?sc:ImageButton:RID_SCDLG_CONDFORMAT:RB_COND3_2S ò~ VerkleinernWBB¿ ‘ .Ze~llvorlageTUll@? sc:ListBox:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_TEMPLATE :� >Pÿÿ$Fxx@¿sc:PushButton:RID_SCDLG_CONDFORMAT:BTN_COND3_NEW |Ž 2Neue ~Vorlage...¿G44?  2 H44?  2!I44? + 2dv;˜`@¸€@SC_HID_COLROWNAMERANGES µBeschriftungsbereich festlegen X<<¿  ¼Bereich Ujj@?!sc:ListBox:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:LB_RANGE  ³Uÿÿ Rbb@?sc:Edit:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:ED_AREA i ¥ JvvB?sc:ImageButton:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:RB_AREA ³h VerkleinernNŒŒ@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_COLHEAD y « enthält ~SpaltenbeschriftungenNŒŒ@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ROWHEAD ‡ « enthält ~Zeilenbeschriftungen WHH¿ — ³für ~DatenbereichRbb@?sc:Edit:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:ED_DATAM ¢ ¥ JvvB?sc:ImageButton:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:RB_DATA ³¡ VerkleinernG44? È 2H44? È 2Ftt@¿sc:PushButton:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ADDP Èh 2Hinzu~fügenZFrr@¿sc:PushButton:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_REMOVE Èz 2~LöschenI44? È+ 2d};˜d@¸€`.uno:AcceptChanges ŽÃ„nderungen akzeptieren oder verwerfen DJJ@?SC_HID_SC_REDLIN_CTR  iH44? i W<<¿€ i € BereichRZZ@?€sc:Edit:RID_SCDLG_CHANGES:ED_ASSIGN w € J~~B?€sc:ImageButton:RID_SCDLG_CHANGES:RB_ASSIGN Žv Verkleinern/Vergrößern""Spalte eingefügt""Zeile eingefügt $$Tabelle eingefügt ""Spalte gelöscht Zeile gelöscht""Tabelle gelöscht$$Bereich verschobene""Inhaltsänderung ""Inhaltsänderung!Änderung zu "Original$$Änderung verworfenAkzeptierteAbgelehntecKein EintragN#)**ères/dir-clos.pngG***éres/dir-open.png+((êres/basobj2.png,((ëres/basbrk.pngd�;ÜR@¸€@.uno:AcceptChanges >”Änderungen anzeigenr P’’@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES:CB_HIGHLIGHT  – Än~derungen in der Tabelle anzeigen XHH¿  ÿFiltereinstellungenP””@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES:CB_HIGHLIGHT_ACCEPT v ö A~kzeptierte Änderungen anzeigenP””@¿sc:CheckBox:RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES:CB_HIGHLIGHT_REJECT „ ö Ab~gelehnte Änderungen anzeigen G44?   -H44?   -I44?  + -Rdd@?€sc:Edit:RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES:ED_ASSIGN w € JˆˆB?€sc:ImageButton:RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES:RB_ASSIGN Žv Verkleinern/Vergrößernrdƒ;à:¸€@ Þ>¿  VZielzelleRdd@?sc:Edit:RID_SCDLG_OPTSOLVER:ED_OBJECTIVECELL ^ ‡ JxxB?sc:ImageButton:RID_SCDLG_OPTSOLVER:IB_OBJECTIVECELL ç VerkleinernW>>¿  VZielwertNhh@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_OPTSOLVER:RB_MAX ^ 2 MaximumNhh@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_OPTSOLVER:RB_MIN ^& 2 MinimumNhh@¿sc:RadioButton:RID_SCDLG_OPTSOLVER:RB_VALUE ^4 * WertR\\@?sc:Edit:RID_SCDLG_OPTSOLVER:ED_TARGET Š2 [ JrrB?sc:ImageButton:RID_SCDLG_OPTSOLVER:IB_TARGET ç1 VerkleinernWJJ¿ D VVeränderbare ZellenDRdd@?sc:Edit:RID_SCDLG_OPTSOLVER:ED_VARIABLECELLS ^B ‡ JxxB?sc:ImageButton:RID_SCDLG_OPTSOLVER:IB_VARIABLECELLS çA VerkleinernXFF¿ X ñNebenbedingungenW>>¿ f NZellbezugW>>¿ ^f (OperatorÈW::¿ Šf NWertNR\\@?sc:Edit:RID_SCDLG_OPTSOLVER:ED_LEFT1 r ? JppB?sc:ImageButton:RID_SCDLG_OPTSOLVER:IB_LEFT1 Mq VerkleinernU��@?sc:ListBox:RID_SCDLG_OPTSOLVER:LB_OP1 ^r (8ÿÿ<=l=>=rGanzzahliBinäreR\\@?sc:Edit:RID_SCDLG_OPTSOLVER:ED_RIGHT1 Šr ? JrrB?sc:ImageButton:RID_SCDLG_OPTSOLVER:IB_RIGHT1 Ëq Verkleinern JppB?sc:ImageButton:RID_SCDLG_OPTSOLVER:IB_DELETE1 Ûq EntfernenR\\@?sc:Edit:RID_SCDLG_OPTSOLVER:ED_LEFT2I � ? JppB?sc:ImageButton:RID_SCDLG_OPTSOLVER:IB_LEFT2 M€ VerkleinernU��@?sc:ListBox:RID_SCDLG_OPTSOLVER:LB_OP2 ^� (8ÿÿ<=e=>=ÃGanzzahlBinärx R\\@?sc:Edit:RID_SCDLG_OPTSOLVER:ED_RIGHT2 Š� ? JrrB?sc:ImageButton:RID_SCDLG_OPTSOLVER:IB_RIGHT2 Ë€ Verkleinern JppB?sc:ImageButton:RID_SCDLG_OPTSOLVER:IB_DELETE2 Û€ EntfernenR\\@?sc:Edit:RID_SCDLG_OPTSOLVER:ED_LEFT3s � ? JppB?sc:ImageButton:RID_SCDLG_OPTSOLVER:IB_LEFT3 M� VerkleinernU’’@?sc:ListBox:RID_SCDLG_OPTSOLVER:LB_OP3 ^� (8ÿÿ<=Ÿ=>=lGanzzahligcBinärŸ R\\@?sc:Edit:RID_SCDLG_OPTSOLVER:ED_RIGHT3 Š� ? JrrB?sc:ImageButton:RID_SCDLG_OPTSOLVER:IB_RIGHT3 Ë� VerkleinernJppB?sc:ImageButton:RID_SCDLG_OPTSOLVER:IB_DELETE3 Û� EntfernenR\\@?sc:Edit:RID_SCDLG_OPTSOLVER:ED_LEFT4O Ÿ ? JppB?sc:ImageButton:RID_SCDLG_OPTSOLVER:IB_LEFT4 Mž VerkleinernU’’@?sc:ListBox:RID_SCDLG_OPTSOLVER:LB_OP4 ^Ÿ (8ÿÿ<=l=>=GanzzahligDBinärF R\\@?sc:Edit:RID_SCDLG_OPTSOLVER:ED_RIGHT4 ŠŸ ? JrrB?sc:ImageButton:RID_SCDLG_OPTSOLVER:IB_RIGHT4. Ëž VerkleinernJppB?sc:ImageButton:RID_SCDLG_OPTSOLVER:IB_DELETE4 Ûž Entfernen]@@? ìq ;dX44? ³ úFnn@¿sc:PushButton:RID_SCDLG_OPTSOLVER:BTN_OPTIONS ¾ 7Optionen...I44? C¾ 7H@@¿ €¾ 7SchließeneFhh@¿sc:PushButton:RID_SCDLG_OPTSOLVER:BTN_SOLVE ½¾ 7Lösen $$Ungültige Eingabe.&&Ungültige Bedingung.d”;JL@¸@SC_HID_SC_SOLVER_PROGRESS vHLöse...WJJ¿€  jOptimierung läuft...WLL¿€  j(Zeitlimit # Sekunden) X44? ) vG44? "4 2d¡D †Z@¸SC_HID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGN_SECTION m^Ausrichtungq¸¸@¿@SC_HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBX_HOR  4Horizontale Ausrichtung€pPPSC_HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_HOR_LLinks ausrichten_pTTSC_HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_HOR_Czentriert ausrichtenpPPSC_HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_HOR_RRechts ausrichtenpHHSC_HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_HOR_JEinmittenq||@¿@SC_HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBX_VER > 'Vertikale Ausrichtung€pTTSC_HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_VER_TNach oben ausrichten pZZSC_HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_VER_CVertikal mittig ausrichtenpTTSC_HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_TBI_VER_BNach unten ausrichtenWDD¿  4~Linker EinzugdŽŽB?`SC_HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_MBX_INDENTL  - Einzug vom linken RandÞ PŠŠB¿SC_HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_CBX_WRAP 8 4 Zeilenum~bruchDAutomatischer Zeilenumbruch. P’’B¿SC_HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_CBX_MERGE 8& 4 Z~ellen verbindenVerbindet die ausgewählten Zellen(WFF¿ 1 Z~TextausrichtungNjžžB?SC_HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_MBX_ANGLE $@ A Wählen Sie den Winkel der Drehung ...ug GradD‚‚B?SC_HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_DIAL_CONTROL = 22Ziehen um den Drehwinkel zu ändern P††B¿SC_HID_PROPERTY_PANEL_ALIGN_CBX_VERT $S A~Senkrecht gestapeltLVertikal ausrichten2#LL88ìsc/res/sidebar/sc_alignleft.png3#NN::ísc/res/sidebar/sc_aligncenter.png4#NN::îsc/res/sidebar/sc_alignright.pngn5#LL88ïsc/res/sidebar/sc_alignjust.png6#LL88ðsc/res/sidebar/sc_aligntop.pngS7#PP<<ñsc/res/sidebar/sc_aligncenter_v.png8#NN::òsc/res/sidebar/sc_alignbottom.pngd¢D j@¸SC_HID_PROPERTYPANEL_SC_CELL_SECTION m[Erscheinungsbild der ZellenWFF¿  gZell~hintergrund:qÈÈ@¿@SC_HID_PROPERTYPANEL_SC_TBX_BKCOLOR  2Zellenhintergrund€pRR SC_HID_PROPERTYPANEL_SC_TBI_BKCOLORZellenhintergrund FFWählt die Hintergrundfarbe der ausgewählten Zellen,WDD¿  gZell~umrandung:qÀÀ@¿@SC_HID_PROPERTYPANEL_SC_TBX_BORDERE ) "Zellumrandung€pNN SC_HID_PROPERTYPANEL_SC_TBI_BORDER_Zellumrandung BBDie Umrandung der ausgewählten Zellen festlegenEq´´@¿@SC_HID_PROPERTYPANEL_SC_TBX_STYLE () 2Linienart€pHH SC_HID_PROPERTYPANEL_SC_TBI_STYLELinienart88Die Linienart der Umrandung auswählene qÀÀ@¿@SC_HID_PROPERTYPANEL_SC_TBX_LINECOLOR (; 2Linienfarbe€pNN SC_HID_PROPERTYPANEL_SC_TBI_LINECOLORLinienfarbe88Wählen Sie die Linienfarbe der Ränder P´´B¿SC_HID_PROPERTYPANEL_SC_CBOX_SHOWGRID N Z ~Gitternetzlinien anzeigeneZeigt die Gitternetzlinien im gesamten Tabellendokument an#JJ66ósc/res/sidebar/fill_color.png#JJ66ôsc/res/sidebar/CellBorder.png#JJ66õsc/res/sidebar/Line_color.png#XXDDösc/res/sidebar/CellBorderLineStyle_005.pngi#XXDD÷sc/res/sidebar/CellBorderLineStyle_250.png#XXDDøsc/res/sidebar/CellBorderLineStyle_400.png#XXDDùsc/res/sidebar/CellBorderLineStyle_500.png#XXDDúsc/res/sidebar/CellBorderLineStyle_110.pngr#XXDDûsc/res/sidebar/CellBorderLineStyle_260.pngr#XXDDüsc/res/sidebar/CellBorderLineStyle_450.pngp #XXDDýsc/res/sidebar/CellBorderLineStyle_505.png!#XXDDþsc/res/sidebar/CellBorderLineStyle_750.png)#LL88ÿsc/res/sidebar/fill_color_h.png-#ZZFFsc/res/sidebar/CellBorderLineStyle_005_h.pnge.#ZZFFsc/res/sidebar/CellBorderLineStyle_250_h.pngp/#ZZFFsc/res/sidebar/CellBorderLineStyle_400_h.pngf0#ZZFFsc/res/sidebar/CellBorderLineStyle_500_h.png1#ZZFFsc/res/sidebar/CellBorderLineStyle_110_h.png2#ZZFFsc/res/sidebar/CellBorderLineStyle_260_h.pngV3#ZZFFsc/res/sidebar/CellBorderLineStyle_450_h.png4#ZZFFsc/res/sidebar/CellBorderLineStyle_505_h.png 5#ZZFFsc/res/sidebar/CellBorderLineStyle_750_h.pngd£D¢(8 arD^^@¿€SC_HID_PROPERTYPANEL_FILL_COLOR_VS  _pFarbeKeine Farbed¤D†(8 arD^^@¿€SC_HID_PROPERTYPANEL_LINE_COLOR_VS  _pFarbed¥Dð(8 V…D``@¿€SC_HID_PROPERTYPANEL_SC_STYLE_VSS  PlLinienartFhh@¿SC_HID_PROPERTYPANEL_SC_STYLE_PB q K ~Mehr Optionen...d¦Dz(8 |šq¸¸@¿@SC_HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER1_TBX  kZellumrandung 1€pPPSC_HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_NONEKeine UmrandungpNNSC_HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_ALLAlle RänderpPP SC_HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_OUTER AußenränderpVV SC_HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_OUTERBOLDBreiter RahmenX44? ' kqpp@¿@SC_HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER2_TBX / k=Zellumrandung 2X44? l kqØØ@¿@SC_HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER3_TBX t kZellumrandung 3€pXXSC_HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_S1Breite untere RahmenliniepZZSC_HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_S2Doppelte untere RahmenliniepXXSC_HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_S3Breite obere Rahmenlinie pZZSC_HID_PROPERTYPANEL_SC_BORDER_TBI_S4Doppelte obere RahmenlinieN#VVBB sc/res/sidebar/CellBorder_Empty_18x18.png#TT@@ sc/res/sidebar/CellBorder_All_18x18.png#\\HH sc/res/sidebar/CellBorder_FourBorders_18x18.png#bbNN sc/res/sidebar/CellBorder_FourBorders_Thick_18x18.png#VVBB sc/res/sidebar/CellBorder_Left_18x18.png#VVBBsc/res/sidebar/CellBorder_Right_18x18.png#TT@@sc/res/sidebar/CellBorder_Top_18x18.png #XXDDsc/res/sidebar/CellBorder_Bottom_18x18.png!#^^JJsc/res/sidebar/CellBorder_RightDiagonal_18x18.png"#^^JJsc/res/sidebar/CellBorder_LeftDiagonal_18x18.pngs##^^JJsc/res/sidebar/CellBorder_TopAndBottom_18x18.pngb$#^^JJsc/res/sidebar/CellBorder_LeftAndRight_18x18.pngl%#^^JJsc/res/sidebar/CellBorder_Bottom_Thick_18x18.pnge&#^^JJsc/res/sidebar/CellBorder_Bottom_Double_18x18.png'#ddPPsc/res/sidebar/CellBorder_TopThin_BottomThick_18x18.png(#hhTTsc/res/sidebar/CellBorder_TopSingle_BottomDouble_18x18.png)""Linke Rahmenlinie*$$Rechte Rahmenlinie/+""Obere Rahmenlinie,$$Untere RahmenlinieS-22Diagonal ansteigende Rahmenlinie.00Diagonal abfallende Rahmenlinie/..Obere und untere Rahmenlinie0..Linke und rechte RahmenliniehA#XXDDsc/res/sidebar/CellBorder_Empty_18x18_h.pngB#VVBBsc/res/sidebar/CellBorder_All_18x18_h.pngC#^^JJsc/res/sidebar/CellBorder_FourBorders_18x18_h.pngD#ddPPsc/res/sidebar/CellBorder_FourBorders_Thick_18x18_h.pngE#XXDDsc/res/sidebar/CellBorder_Left_18x18_h.pngIF#XXDDsc/res/sidebar/CellBorder_Right_18x18_h.pngG#VVBBsc/res/sidebar/CellBorder_Top_18x18_h.pngH#ZZFF sc/res/sidebar/CellBorder_Bottom_18x18_h.png’I#``LL!sc/res/sidebar/CellBorder_RightDiagonal_18x18_h.pngJ#``LL"sc/res/sidebar/CellBorder_LeftDiagonal_18x18_h.pngDK#``LL#sc/res/sidebar/CellBorder_TopAndBottom_18x18_h.pngRL#``LL$sc/res/sidebar/CellBorder_LeftAndRight_18x18_h.pngM#``LL%sc/res/sidebar/CellBorder_Bottom_Thick_18x18_h.pngN#``LL&sc/res/sidebar/CellBorder_Bottom_Double_18x18_h.pngO#ffRR'sc/res/sidebar/CellBorder_TopThin_BottomThick_18x18_h.pngP#jjVV(sc/res/sidebar/CellBorder_TopSingle_BottomDouble_18x18_h.pngcd§D¸Z@¸SC_HID_PROPERTYPANEL_SC_NUM_SECTION mdNumber FormatW@@¿  p~Kategorie:UþþB?SC_HID_PROPERTY_PANEL_NUMFMT_LB_CATEGORYL  8 Wählen sie eine Kategorie ausLÿÿ AlleTZahlProzentWährungDDatumZeitBWissenschaftBruchWahrheitswertTextC qÈÈ@‡@SC_HID_PROPERTY_PANEL_NUMFMT_TBX_CATEGORY Format€pFF SC_HID_PROPERTY_PANEL_NUMFMT_ID_NUMBERTZahlLpHH SC_HID_PROPERTY_PANEL_NUMFMT_ID_PERCENTProzentpLL SC_HID_PROPERTY_PANEL_NUMFMT_ID_CURRENCYWährungHpDD SC_HID_PROPERTY_PANEL_NUMFMT_ID_DATEmDatumpDDSC_HID_PROPERTY_PANEL_NUMFMT_ID_TEXTTextnWFF¿ 1 8~NachkommastellencÀÀB?`SC_HID_PROPERTY_PANEL_NUMFMT_ED_DECIMALSl ;  Geben sie die Anzahl der Nachkommastellen an, die angezeigt werden sollenWFF¿ >1 /Führende ~NullencÈÈB?`SC_HID_PROPERTY_PANEL_NUMFMT_ED_LEADZEROES >;  Geben sie die Anzahl der Nullen ein, die vor dem Komma angezeigt werden sollenPžžB¿SC_HID_PROPERTY_PANEL_NUMFMT_BTN_NEGRED L d Negative Zahlen in ~RotNegative Zahlen werden in Rot angezeigtP¦¦B¿SC_HID_PROPERTY_PANEL_NUMFMT_BTN_THOUSAND X d T~ausendertrennzeichenrFügt an "Tausenderstellen" einen Punkt ein.d<FDD¿€ 2Bearbei~ten... a«ˆˆDDJeÓStandar~dformatierung.uno:ResetAttributes_FFJf¨~Zellen formatieren....uno:FormatCellDialog>>JfšZellen ~einfügen...h.uno:InsertCell<<JfnZellen ~löschen....uno:DeleteCell::JQInhalte lö~schen...c.uno:DeleteDDJ+]~Kommentar einfügenA.uno:InsertAnnotation<<JgnK~ommentar löschen.uno:DeleteNote>>JhKommentar an~zeigen.uno:NoteVisible00JNAuss~chneiden.uno:CutL,,JOKopie~ren.uno:Copy00JPE~infügen.uno:Paste§@@J¿In~halte einfügen....uno:PasteSpecial::JgòAus~wahlliste....uno:DataSelecta¬ÆÆ22 'Ÿ~Linie....uno:FormatLine44 'ž~Fläche....uno:FormatArea66Jf¹~Text.....uno:TextAttributesHH 'gP~osition und Größe...š.uno:TransformDialoghDDJeîBeschreibung....uno:ObjectTitleDescription22JeèName....uno:RenameObjectÎÎJ!Sp~iegelnSC_HID_SCMENU_OBJMIRROR””<<JeÑ~Vertikal.uno:ObjectMirrorVertical@@JeÒ~Horizontal.uno:ObjectMirrorHorizontalððJ~AnordnungeSC_HID_SCMENU_OBJARRANGE²²:: (.~Ganz nach vorn.uno:BringToFront@@Jg'W~eiter nach vorn.uno:ObjectForwardOne@@Jg(Weiter ~nach hinten.uno:ObjectBackOneo:: (/Ganz nach ~hinten.uno:SendToBackHH (+In den ~Vordergrund.uno:SetObjectToForegroundnHH (*In den H~intergrund.uno:SetObjectToBackground––J'’Aus~richtung.uno:ObjectAlign^^66 '“~LinksH.uno:ObjectAlignLeftF66 '”~Zentriert.uno:AlignCenteri66 '•~Rechts.uno:ObjectAlignRight,, '–~Oben.uno:AlignUp22 '—~MitteN.uno:AlignMiddle00 '˜~Unteno.uno:AlignDownÔÔJ~VerankerungBSC_HID_SCMENU_ANCHOR˜˜@@Ng*An der ~Seite.uno:SetAnchorToPagen@@Ng+An der ~Zelle.uno:SetAnchorToCelly>>JeïMakro ~zuweisen...l.uno:AssignMacroXLL'Ž~Punkte bearbeiten8.uno:ToggleObjectBezierMode00 (Font~work.uno:FontWork )Í~Gruppe.uno:GroupMenuêê66 (Ö~Gruppieren.uno:FormatGroup66 (×~Aufheben.uno:FormatUngroup122 iØ~Betreten.uno:EnterGroup44 iÙ~Verlassenn.uno:LeaveGroupa¯ZZ@@Jg�~Vorhergehende Seite.uno:PreviousPage66Jg€~Nächste Seite.uno:NextPage@@Jf·Seiten~layout....uno:PageFormatDialog22Jõ~Schließen.uno:CloseWinDDJg‡Seiten~ansicht schließen.uno:PrintPreviewa°dd22 'Ÿ~Linie....uno:FormatLine44 'ž~Fläche....uno:FormatArea66Jf¹~Text....uno:TextAttributesHH 'gP~osition und Größe...õ.uno:TransformDialoge<<Jg-Original~größe.uno:OriginalSizeDDJeîBeschreibung....uno:ObjectTitleDescription22JeèName....uno:RenameObjectððJ~AnordnungSC_HID_SCMENU_OBJARRANGEO²²:: (.~Ganz nach vorn.uno:BringToFront@@Jg'W~eiter nach vorn.uno:ObjectForwardOne@@Jg(Weiter ~nach hinten.uno:ObjectBackOnen:: (/Ganz nach ~hinten.uno:SendToBackHH (+In den ~Vordergrund.uno:SetObjectToForegroundHH (*In den H~intergrund.uno:SetObjectToBackground––J'’Aus~richtung .uno:ObjectAlignb^^66 '“~Linksr.uno:ObjectAlignLefto66 '”~Zentriert’.uno:AlignCentero66 '•~Rechts.uno:ObjectAlignRight,, '–~Oben.uno:AlignUpn22 '—~Mitte.uno:AlignMiddle•00 '˜~Unten.uno:AlignDownÔÔJ~VerankerungoSC_HID_SCMENU_ANCHOR2˜˜@@Ng*An der ~Seite.uno:SetAnchorToPage.@@Ng+An der ~Zelle.uno:SetAnchorToCell )Í~Gruppe.uno:GroupMenunêê66 (Ö~Gruppieren.uno:FormatGroupe66 (×~Aufheben.uno:FormatUngroupM22 iØ~Betreten.uno:EnterGroup44 iÙ~Verlassenl.uno:LeaveGroupa±dd22 'Ÿ~Linie....uno:FormatLine44 'ž~Fläche....uno:FormatArea66Jf¹~Text....uno:TextAttributesHH 'gP~osition und Größe...õ.uno:TransformDialoge<<Jg-Original~größe.uno:OriginalSizeDDJeîBeschreibung....uno:ObjectTitleDescription22JeèName....uno:RenameObjectððJ~AnordnungSC_HID_SCMENU_OBJARRANGEO²²:: (.~Ganz nach vorn.uno:BringToFront@@Jg'W~eiter nach vorn.uno:ObjectForwardOne@@Jg(Weiter ~nach hinten.uno:ObjectBackOne:: (/Ganz nach ~hinten.uno:SendToBackHH (+In den ~Vordergrund.uno:SetObjectToForegroundHH (*In den H~intergrund.uno:SetObjectToBackground––J'’Aus~richtungd.uno:ObjectAlignb^^66 '“~Linksr.uno:ObjectAlignLefto66 '”~Zentriert’.uno:AlignCentero66 '•~Rechts.uno:ObjectAlignRight,, '–~Oben.uno:AlignUpn22 '—~Mitte.uno:AlignMiddle•00 '˜~Unten.uno:AlignDownÔÔJ~VerankerungoSC_HID_SCMENU_ANCHOR2˜˜@@Ng*An der ~Seite.uno:SetAnchorToPage @@Ng+An der ~Zelle.uno:SetAnchorToCell )Í~Gruppe.uno:GroupMenunêê66 (Ö~Gruppieren.uno:FormatGroupe66 (×~Aufheben.uno:FormatUngroupM22 iØ~Betreten.uno:EnterGroup44 iÙ~Verlassenl.uno:LeaveGroupa½  BBJf'~Bearbeitungslayout.uno:DataDataPilotRun>>JfÊA~ktualisieren.uno:RecalcPivotTable::Jeë~Filter...o.uno:DataPilotFilterq88JfË~Löschen.uno:DeletePivotTableaÀpp22 'Ÿ~Linie....uno:FormatLine44 'ž~Fläche....uno:FormatArea66Jf¹~Text....uno:TextAttributesHH 'gP~osition und Größe... .uno:TransformDialogl<<Jg-Original~größe.uno:OriginalSizeDDJeîBeschreibung....uno:ObjectTitleDescription22JeèName....uno:RenameObjectÎÎJ!Sp~iegelnSC_HID_SCMENU_OBJMIRROR””<<JeÑ~Vertikal.uno:ObjectMirrorVertical@@JeÒ~Horizontal.uno:ObjectMirrorHorizontalððJ~AnordnungaSC_HID_SCMENU_OBJARRANGEO²²:: (.~Ganz nach vorn.uno:BringToFront@@Jg'W~eiter nach vorn.uno:ObjectForwardOne@@Jg(Weiter ~nach hinten.uno:ObjectBackOneb:: (/Ganz nach ~hinten.uno:SendToBackHH (+In den ~Vordergrund.uno:SetObjectToForegroundoHH (*In den H~intergrund.uno:SetObjectToBackground––J'’Aus~richtung.uno:ObjectAlign^^66 '“~Links.uno:ObjectAlignLeft66 '”~Zentriert.uno:AlignCentero66 '•~Rechts.uno:ObjectAlignRight,, '–~Oben.uno:AlignUp*22 '—~Mitter.uno:AlignMiddle00 '˜~Unten.uno:AlignDownoÔÔJ~VerankerungSC_HID_SCMENU_ANCHOR˜˜@@Ng*An der ~Seite.uno:SetAnchorToPageG@@Ng+An der ~Zelle.uno:SetAnchorToCell>>JeïMakro ~zuweisen...u.uno:AssignMacro4 )Í~Gruppe.uno:GroupMenurêê66 (Ö~Gruppieren.uno:FormatGroupo66 (×~Aufheben.uno:FormatUngroup22 iØ~Betreten.uno:EnterGroup44 iÙ~Verlassen1.uno:LeaveGroupaÅ\\>>Jf¸Standar~d.uno:StandardTextAttributes66Jf¹~Text....uno:TextAttributes66 'Schriftartr.uno:CharFontName00 'Größe.uno:FontHeight,,JaÇSti~lSC_HID_MN_FORMAT_STYLEröö (( 'Fettc.uno:Bold,, 'Kursiv.uno:Italic66 -0Überstreichen.uno:Overline66 'Unterstrichen.uno:Underline88 'Durchgestrichen.uno:Strikeouti00 'Schattenz.uno:Shadowed22 'Kontur.uno:OutlineFontd88J(6~Hochstellen.uno:SuperScript66J(7~Tiefstellen.uno:SubScript00NaÆ~AusrichtungdSC_HID_MN_FORMAT_ALGNðð22Ng~Linksu.uno:LeftPara44Ng~Rechts.uno:RightPara88Ng~Zentriertr.uno:CenterPara::Ng~Blocksatz*.uno:JustifyParanJaÈ~ZeilenabstandcSC_HID_MN_FORMAT_LINESPACE¼¼44'2Einfach.uno:SpacePara188'31,5zeilig.uno:SpacePara1588'4~Zweizeilig.uno:SpacePara244 (8Zei~chen....uno:FontDialog:: (9A~bsatz...t.uno:ParagraphDialogHH *ËH~yperlink öffnen.uno:OpenHyperlinkOnCursorSaÉææ 88JeÓStandar~d.uno:ResetAttributesi66 'Schriftart¨.uno:CharFontName00 'Größe.uno:FontHeightrrJaÇSti~lSC_HID_MN_FORMAT_STYLE << (( 'Fett.uno:Bold,, 'Kursiv .uno:Italic66 -0Überstreichen.uno:Overline66 'Unterstrichen.uno:UnderlineœFFJhDo~ppelt unterstreichen.uno:UnderlineDoubleo88 'Durchgestrichen.uno:Strikeouto00 'Schatten.uno:Shadowed22 'Kontur .uno:OutlineFontO88J(6~Hochgestellt.uno:SuperScriptS66J(7~TiefstellenT.uno:SubScripto44 (8Zei~chen....uno:FontDialogHH *ËH~yperlink öffneno.uno:OpenHyperlinkOnCursoraÊÜÜNNJg_Spur zum ~Vorgänger.uno:FillModeTracePredescessorXXJg`Spur zum Vorgänger ~entfernenu.uno:FillModeRemovePredescessorJJJgaSpur zum ~NachfolgerL.uno:FillModeTraceSuccessorTTJgbSpur zum Nachfolger entfernen.uno:FillModeRemoveSuccessoruBBJg]~Alle Spuren entfernens.uno:ClearArrowse>>JgcFüll-Modus beenden.uno:FillModeEndeaÕ HH 'gP~osition und Größe...b.uno:TransformDialogeDDJeîBeschreibung....uno:ObjectTitleDescription22JeèName....uno:RenameObjectBB )u~Kontrollfeld....uno:ControlPropertiesF:: )v~Formular...a.uno:FormPropertiesððJ~AnordnungSC_HID_SCMENU_OBJARRANGEl²²:: (.~Ganz nach vorn.uno:BringToFront@@Jg'W~eiter nach vorn.uno:ObjectForwardOne@@Jg(Weiter ~nach hinten.uno:ObjectBackOnet:: (/Ganz nach ~hinten.uno:SendToBackHH (+In den ~Vordergrund.uno:SetObjectToForegroundtHH (*In den H~intergrund.uno:SetObjectToBackgrounda––J'’Aus~richtungH.uno:ObjectAlignr^^66 '“~Linksr.uno:ObjectAlignLeft66 '”~Zentriertt.uno:AlignCenter66 '•~Rechts.uno:ObjectAlignRight,, '–~Oben.uno:AlignUpS22 '—~MitteA.uno:AlignMiddle00 '˜~Unten.uno:AlignDown8ÔÔJ~Verankerung5SC_HID_SCMENU_ANCHOR˜˜@@Ng*An der ~Seite.uno:SetAnchorToPageh@@Ng+An der ~Zelle.uno:SetAnchorToCello )Í~Gruppe.uno:GroupMenuiêê66 (Ö~Gruppieren.uno:FormatGroup66 (×~Aufheben.uno:FormatUngrouph22 iØ~Betreten.uno:EnterGroup44 iÙ~Verlassen>.uno:LeaveGroupaÖvv88JeÓStandar~d.uno:ResetAttributesiFFJf¨~Zellen formatieren...¹.uno:FormatCellDialogFFJf•Z~eilenumbruch einfügen.uno:InsertRowBreakJJJf–S~paltenumbruch einfügen.uno:InsertColumnBreakSPPJhAlle manuellen Umbrüche löschen.uno:DeleteAllBreaksnFFJhSkalierung zurücksetzenM.uno:ResetPrintZoomFFJgêDruckbereich festlegen.uno:DefinePrintArea DDJhDruckbereich ~hinzufügen.uno:AddPrintAreaFFJgëDruckbereich ~aufheben .uno:DeletePrintArea>>Jf·Seitenformat....uno:PageFormatDialog>>JhKommentar an~zeigen.uno:NoteVisible.aØ^^HH 'gP~osition und Größe...b.uno:TransformDialogDDJeîBeschreibung....uno:ObjectTitleDescription22JeèName....uno:RenameObjectBB )u~Kontrollfeld....uno:ControlPropertiesr:: )v~Formular....uno:FormProperties@@ )í~Ersetzen durch.uno:ChangeControlTypelððJ~AnordnungSC_HID_SCMENU_OBJARRANGEJ²²:: (.~Ganz nach vorn.uno:BringToFront@@Jg'W~eiter nach vorn.uno:ObjectForwardOne@@Jg(Weiter ~nach hinten.uno:ObjectBackOne:: (/Ganz nach ~hinten.uno:SendToBackHH (+In den ~Vordergrund.uno:SetObjectToForegroundkHH (*In den H~intergrund.uno:SetObjectToBackgroundf––J'’Aus~richtung.uno:ObjectAlignj^^66 '“~LinksA.uno:ObjectAlignLeft66 '”~Zentrierti.uno:AlignCenter66 '•~Rechts.uno:ObjectAlignRight,, '–~Oben.uno:AlignUp22 '—~Mitten.uno:AlignMiddleÔ00 '˜~UntenM.uno:AlignDown4ÔÔJ~VerankerungSC_HID_SCMENU_ANCHORt˜˜@@Ng*An der ~Seite.uno:SetAnchorToPageo@@Ng+An der ~Zelle.uno:SetAnchorToCellp )Í~Gruppe.uno:GroupMenuoêê66 (Ö~Gruppieren.uno:FormatGroupG66 (×~Aufheben.uno:FormatUngroup22 iØ~Betreten.uno:EnterGroup44 iÙ~Verlassen.uno:LeaveGroupaåZZ HH 'gP~osition und Größe...b.uno:TransformDialogDDJeîBeschreibung....uno:ObjectTitleDescription22JeèName....uno:RenameObjectÎÎJ!Sp~iegelnSC_HID_SCMENU_OBJMIRROR””<<JeÑ~Vertikal.uno:ObjectMirrorVertical@@JeÒ~Horizontal.uno:ObjectMirrorHorizontalððJ~AnordnunguSC_HID_SCMENU_OBJARRANGEN²²:: (.~Ganz nach vorn.uno:BringToFront@@Jg'W~eiter nach vorn.uno:ObjectForwardOne@@Jg(Weiter ~nach hinten.uno:ObjectBackOneO:: (/Ganz nach ~hinten.uno:SendToBackHH (+In den ~Vordergrund.uno:SetObjectToForegroundHH (*In den H~intergrund.uno:SetObjectToBackgroundu––J'’Aus~richtungu.uno:ObjectAlign^^66 '“~Linksn.uno:ObjectAlignLefte66 '”~Zentrierte.uno:AlignCentert66 '•~Rechts.uno:ObjectAlignRight,, '–~Oben.uno:AlignUpn22 '—~Mittet.uno:AlignMiddled00 '˜~Untent.uno:AlignDownoÔÔJ~VerankerunguSC_HID_SCMENU_ANCHORH˜˜@@Ng*An der ~Seite.uno:SetAnchorToPagea@@Ng+An der ~Zelle.uno:SetAnchorToCelle )Í~Gruppe.uno:GroupMenueêê66 (Ö~Gruppieren.uno:FormatGroupo66 (×~Aufheben.uno:FormatUngroupo22 iØ~Betreten.uno:EnterGroup44 iÙ~Verlassens.uno:LeaveGroupdBFFJf¨~Zellen formatieren....uno:FormatCellDialog88Jf©Zeile~nhöhe....uno:RowHeightLLJfª~Optimale Zeilenhöhe...o.uno:SetOptimalRowHeight::Jf›Zeilen ~einfügen.uno:InsertRows::Jf|Zeilen ~löscheni.uno:DeleteRows::JQInhalte ~löschen...n.uno:Delete22Jf«~Ausblenden.uno:HideRowB22Jf¬Ein~blenden.uno:ShowRow:00JNAuss~chneiden.uno:Cuti,,JOKopie~ren.uno:Copy00JPE~infügen.uno:PasteB@@J¿In~halte einfügen....uno:PasteSpecialdC..FFJf¨~Zellen formatieren....uno:FormatCellDialog<<Jf­Spalte~nbreite....uno:ColumnWidthPPJf®~Optimale Spaltenbreite...S.uno:SetOptimalColumnWidth@@JfœSpalten ~einfügenr.uno:InsertColumns>>Jf}Spalten ~löschen.uno:DeleteColumns::JQInhalte ~löschen....uno:Delete44Jf¯~Ausblenden.uno:HideColumn44Jf°Ein~blenden.uno:ShowColumn00JNAuss~chneiden.uno:Cut,,JOKopie~ren.uno:Copy00JPE~infügene.uno:Paste@@J¿In~halte einfügen....uno:PasteSpecialdbððHHJdcAls Hyperlink einfügenSC_HID_SC_DROPMODE_URLLLJddAls Verknüpfung einfügen.SC_HID_SC_DROPMODE_LINKDDJdeAls Kopie einfügenSC_HID_SC_DROPMODE_COPYd~––<<JdLöschenlSC_HID_SC_SCENARIO_DELETEBBJd€Eigenschaften...`SC_HID_SC_SCENARIO_EDITd…ÂÂJJJ1Kommentar bearbeiten...SC_HID_SC_CHANGES_COMMENT`` 2Sortierep>>::N3Aktion SC_HID_SC_SORT_ACTION<<N4PositiondSC_HID_SORT_POSITION88N5AutorSC_HID_SC_SORT_AUTHOR66N6DatumSC_HID_SC_SORT_DATEBBN7BeschreibungSC_HID_SC_SORT_COMMENTf退 ::Jf�Tabelle ~einfügen....uno:Insert::JfoTabelle ~löschen...e.uno:RemoveBBJfêTabelle ~umbenennen...i.uno:RenameTable DDJfìTabelle ~verschieben/kopieren..._.uno:MoveFFJfíAlle ~Tabellen auswählen.uno:TableSelectAllHHJfñTabellenauswahl a~ufheben.uno:TableDeselectAllJJJfðTabelle ~rechts-nach-links.uno:SheetRightToLeftBBJfôTabellene~reignisse....uno:TableEventsJ>>Jfò~Registerfarbe....uno:SetTabBgColorcfˆr\L@¸ hSC_HID_FUNCTION_BOX ‚ FunktionenU@?ˆsc:ListBox:FID_FUNCTION_BOX:CB_CAT  8Pÿÿ Zuletzt verwendetAlleDDatenbankDatum&ZeitFinanzInformationLogischMathematikpMatrixStatistikTabelleTextbAdd InU``@?˜sc:ListBox:FID_FUNCTION_BOX:DDLB_FUNC g 8PÿÿU^^@?sc:ListBox:FID_FUNCTION_BOX:LB_FUNC  HZÿÿW44?H s H(D44? n HJÚÚB?sc:ImageButton:FID_FUNCTION_BOX:IMB_INSERT0  Funktion in Rechenblatt einfügen#TT&&)sc/res/fx.pngÿÿ¸tæN@¸€@sc:TabPage:TP_VALIDATION_VALUES ¹WerteW>>¿  (Z~ulassenUÎÎ@?sc:ListBox:TP_VALIDATION_VALUES:LB_ALLOWn 2 ZPÿÿJeden WerttGanze ZahlDezimalDatumZeitZellbereichListeTextlängenW<<¿ : (~DatenDUôô@?sc:ListBox:TP_VALIDATION_VALUES:LB_VALUEe 28 ZZÿÿgleichkleiner alsgrößer alskleiner oder gleichgrößer oder gleichungleichzwischennicht zwischeneW>>¿ L (~MinimumTR\\@?sc:Edit:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MIN 2J Z Sff@? sc:MultiLineEdit:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_LISTs 2J ÌiW>>¿ \ (Ma~ximumn R\\@?sc:Edit:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MAX 2Z Z P~~@¿sc:CheckBox:TP_VALIDATION_VALUES:TSB_ALLOW_BLANKS 2 ® ~Leerzellen zulassenoP||@¿sc:CheckBox:TP_VALIDATION_VALUES:CB_SHOWLIST 2, ® ~Auswahlliste anzeigeniP††@¿sc:CheckBox:TP_VALIDATION_VALUES:CB_SORTLIST <: ¤ Ein~träge aufsteigend sortierennWÊÊ¿ 2Z ®@Als Quelle ist nur eine zusammenhängende Auswahl von Spalten und Zeilen oder eine Formel, welche einen Bereich oder eine Matrix liefert, zulässig.uXJxxB?sc:ImageButton:TP_VALIDATION_VALUES:RB_VALIDITY_REF ŽI Verkleinern¹t~Z@¸€@sc:TabPage:TP_VALIDATION_INPUTHELP ¹Eingabehilfe_ Qœœ@¿sc:TriStateBox:TP_VALIDATION_INPUTHELP:TSB_HELP  ø E~ingabehilfen bei Selektion einer Zelle anbieten X<<¿  øInhalts W<<¿ # @~TitelWBB¿ 5 @~Eingabehilfe R``@?sc:Edit:TP_VALIDATION_INPUTHELP:EDT_TITLE P! « Snn@? !sc:MultiLineEdit:TP_VALIDATION_INPUTHELP:EDT_INPUTHELP P3 «€ºt²V@¸€@sc:TabPage:TP_VALIDATION_ERRORE ¹Fehlermeldung X<<¿  øInhaltQœœ@¿sc:TriStateBox:TP_VALIDATION_ERROR:TSB_SHOW  ø Fehler~meldung bei Eingabe ungültiger Werte anzeigenSff@? !sc:MultiLineEdit:TP_VALIDATION_ERROR:EDT_ERRORB PE «n R\\@?sc:Edit:TP_VALIDATION_ERROR:EDT_TITLE P3 « WDD¿ G @~Fehlermeldungi W<<¿ 5 @~Titel3W<<¿ # @~AktionU””@?sc:ListBox:TP_VALIDATION_ERROR:LB_ACTION P! kLÿÿStoppWarnungInformationMakroFrr@¿sc:PushButton:TP_VALIDATION_ERROR:BTN_SEARCH ¿ <~Durchsuchen...d t>N@?€@SC_HID_SCPAGE_PROTECTION ¹Qxx@¿sc:TriStateBox:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_PROTECTEDT  Z ~GesperrtQ††@¿sc:TriStateBox:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_FORMULARW * Z ~Formel ausblendenQ~~@¿sc:TriStateBox:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_ALL  d ~Alles ausblendenWôô¿ r ‰8Der Schutz von Zellen wird nur dann wirksam, wenn die aktive Tabelle geschützt ist. Wählen Sie hierzu aus dem Menü 'Extras' den Befehl 'Dokument schützen' und dann den Befehl 'Tabelle'.X<<¿  øSchutzPQˆˆ@¿sc:TriStateBox:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_PRINT W d Für Aus~druck ausblendenW~~¿ rW ‰Die Zellen der aktuellen Selektion werden beim Ausdruck nicht ausgegeben.X>>¿ L øAusdruckd tôB@8€@SC_HID_SCPAGE_SORT_FIELDS ¹Uff@?sc:ListBox:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT1  šZÿÿNrr@¿sc:RadioButton:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP1 ¬ O A~ufsteigendR Nrr@¿sc:RadioButton:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN1 ¬ O A~bsteigendXDD¿  ø~Sortieren nachUff@?sc:ListBox:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT2G < šZÿÿNrr@¿sc:RadioButton:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP2 ¬7 O Au~fsteigendn Nrr@¿sc:RadioButton:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN2 ¬E O Abstei~gendXHH¿ , ø~Anschließend nachUff@?sc:ListBox:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT3W e šZÿÿ Nrr@¿sc:RadioButton:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP3 ¬` O Aufs~teigend¿ Nrr@¿sc:RadioButton:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN3 ¬n O Absteigen~dXHH¿ U øA~nschließend nachd tnP@?€@SC_HID_SCPAGE_SORT_OPTIONS ¹P„„@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_CASESENSITIVE  ò ~Groß-/Kleinschreibung Pdd@?sc:CheckBox:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_LABEL  ò 88Bereich ~enthält Spaltenbeschriftungen88Bereich ~enthält Zeilenbeschriftungen P~~@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_FORMATS " ò ~Formate einschließen< PŠŠ@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_COPYRESULT 0 ò Sortierergebnis ~ausgeben nachfUhh@?sc:ListBox:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:LB_OUTAREA ; ]ZÿÿRbb@?sc:Edit:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:ED_OUTAREAc w; „ P��@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_SORT_USER K ò ~Benutzerdefinierte SortierreihenfolgeDUjj@?sc:ListBox:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:LB_SORT_USER V çZÿÿW>>¿ h eS~pracheUjj@? sc:ListBox:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:LB_LANGUAGE s eZÿÿW>>¿ wh „Op~tionenUjj@?sc:ListBox:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:LB_ALGORITHM ws „ZÿÿX>>¿ … øRichtung N’’@¿sc:RadioButton:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_TOP_DOWN � ò Von ~oben nach unten (Zeilen sortieren) N˜˜@¿sc:RadioButton:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_LEFT_RIGHT ž ò Von ~links nach rechts (Spalten sortieren)WBB¿ « øDatenbereich:d"täN@?€SC_HID_SCPAGE_SUBT_GROUPS ¹ WFF¿  y~Gruppieren nach UPP@?SC_HID_SC_SUBT_GROUPi  yZÿÿ WTT¿  y~Teilergebnisse berechnen für DHH@?SC_HID_SC_SUBT_COLS + yˆWLL¿ … y~BerechnungsvorschriftkU@?SC_HID_SC_SUBT_FUNC …+ yˆÿÿ SummeAnzahlšMittelwertMaxMinProduktAnzahl (nur Zahlen)StAbw (Stichprobe)StAbwN (Grundgesamtheit)eVarianz (Stichprobe)Varianzen (Grundgesamtheit)d#tÀP@?€SC_HID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS ¹X<<¿  øGruppenPˆˆ@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_PAGEBREAK  ï Neue Seite bei Gru~ppenwechselP||@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_CASE_  ï ~Groß-/KleinschreibungPŒŒ@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_SORTE * ï Bereich vorher nach Gruppen ~sortieren !P~~@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_FORMATS e ï ~Formate einschließenn"PŽŽ@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_USERDEF s ï ~Benutzerdefinierte SortierreihenfolgeH#Uhh@?sc:ListBox:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:LB_USERDEF  çZÿÿNzz@¿sc:RadioButton:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_ASCENDING E ï A~ufsteigendD Nxx@¿sc:RadioButton:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_DESCENDING S ï Abs~teigendX>>¿ : øSortierend%t°L@?€@SC_HID_SCPAGE_USERLISTS ¹W<<¿  ]L~istenUdd@?sc:ListBox:RID_SCPAGE_USERLISTS:LB_LISTS  ]”ÿÿW@@¿ i ]Ein~trägeShh@? sc:MultiLineEdit:RID_SCPAGE_USERLISTS:ED_ENTRIESo i ]”R``@?sc:Edit:RID_SCPAGE_USERLISTS:ED_COPYFROME F§ € WHH¿ ¨ >Liste kopieren ~ausFff@¿sc:PushButton:RID_SCPAGE_USERLISTS:BTN_NEWr Ì 2~NeuiFnn@¿sc:PushButton:RID_SCPAGE_USERLISTS:BTN_ADD Ì$ 2~HinzufügentFll@¿sc:PushButton:RID_SCPAGE_USERLISTS:BTN_REMOVE Ì6 2~LöschenFjj@¿sc:PushButton:RID_SCPAGE_USERLISTS:BTN_COPY ̦ 2~Kopieren~Verwerfeni66Soll der Eintrag # gelöscht werden?D Liste kopierenDListe aus >>Zellen ohne einfachen Text wurden ignoriert.d1t RH@?€@SC_HID_SCPAGE_TABLE ¹ Pxx@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_HEADER I Ž Zeilen- & Spalten~köpfeR Pll@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_GRID W Ž Tabellen~gitter Pjj@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_NOTES e Ž ~KommentarePrr@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_OBJECTS s Ž ~Objekte/Grafiken Pjj@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_CHARTS  I [ ~Diagramme Ppp@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_DRAWINGS  W [ Z~eichenobjektePjj@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_FORMULAS  e [ ~FormelnLPll@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_NULLVALS  s [ Null~werteLX<<¿ > øDruckenNŠŠ@¿sc:RadioButton:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_TOPDOWN  Ž Von o~ben nach unten, dann nach rechtsNŒŒ@¿sc:RadioButton:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_LEFTRIGHT  Ž Von ~links nach rechts, dann nach untenZ88?   #XX***sc/res/lftrgt.pngÿÿ)#ZZ,,+sc/res/lftrgt_h.pngÿÿ#ZZ,,,sc/res/topdown.pngPÿÿ*#\\..-sc/res/topdown_h.pngnÿÿPpp@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_PAGENO . Z Erste ~Seitenzahlcvv@?`sc:NumericField:RID_SCPAGE_TABLE:ED_PAGENOa j,  'XFF¿  øSeitenreihenfolgeWFF¿ � |Skalierungs~modusUää@?sc:ListBox:RID_SCPAGE_TABLE:LB_SCALEMODE › |<ÿÿAusdruck verkleinern/vergrößernDruckbereich(e) auf Breite/Höhe anpassenDruckbereich(e) auf Seitenzahl anpassen d††@?`sc:MetricField:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEALL Ú›   � È#c~~@?€`sc:NumericField:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGEWIDTHt Ú�  è$c~~@?€`sc:NumericField:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGEHEIGHT Ú   è"c||@?€`sc:NumericField:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGENUMR Ú›  è3WHH¿€ ”� DSk~alierungsfaktor4WFF¿€ ”’ DBr~eite in Seiten5WFF¿€ ”¢ DH~öhe in SeitenN6WBB¿€ ”� DSeiten~anzahl'X>>¿ ƒ øSkalierend7t nJ@?€SC_HID_SCPAGE_HFEDIT ¹WDD¿  K ~Linker BereichWHH¿ Z K ~Mittlerer BereichWFF¿ ® K ~Rechter BereichaW@@¿ f L ~KopfzeileAWFF¿ | L BenutzerdefiniertJ®®B?SC_HID_SC_HF_TEXT Zz Textattribute#VV((.sc/res/text.pngÿÿ#XX**/sc/res/text_h.pngÿÿJªªB?SC_HID_SC_HF_FILE qz Dateiname#VV((0sc/res/file.pngÿÿ#XX**1sc/res/file_h.pngÿÿ ÎÎ44J TitelSC_HID_FCOMMAND_TITEL@@N DateinameSC_HID_FCOMMAND_FILENAMEOBBN Pfad/DateinamehSC_HID_FCOMMAND_PATHhJ²²B?SC_HID_SC_HF_TABLEn ‚z Tabellenname#XX**2sc/res/table.pngÿÿ#ZZ,,3sc/res/table_h.pngÿÿJ¦¦B?SC_HID_SC_HF_PAGE –z Seite#VV((4sc/res/page.pngÿÿ#XX**5sc/res/page_h.pngÿÿJ¬¬B?SC_HID_SC_HF_PAGESc §z Seiten:#XX**6sc/res/pages.pngzÿÿ#ZZ,,7sc/res/pages_h.png,ÿÿJ¦¦B?SC_HID_SC_HF_DATE »z Datum#VV((8sc/res/date.pngÿÿ#XX**9sc/res/date_h.pngÿÿJ¨¨B?SC_HID_SC_HF_TIME Ìz Uhrzeit#VV((:sc/res/time.pngÿÿ#XX**;sc/res/time_h.pngÿÿW¬¬¿ › ðBenutzen Sie die Schaltflächen, um die Schriftart zu verändern oder Feldbefehle wie Datum, Uhrzeit, etc. einzufügen.X<<¿ � øHinweisd>t H@?€@SC_HID_SCPAGE_CALC ¹Pll@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_CALC:BTN_ITERATE  p ~IterationenZW>>¿  :Sch~ritteWNN¿ * :Minimaler Änderungs~wertcpp@?Asc:NumericField:RID_SCPAGE_CALC:ED_STEPS R * èRVV@?sc:Edit:RID_SCPAGE_CALC:ED_EPSt R* * XJJ¿  yZirkuläre Referenzen NœœB¿sc:RadioButton:RID_SCPAGE_CALC:BTN_DATESTD ‹ p 30.12.1899 (~Standard)HWert 0 entspricht dem 30.12.1899 N  B¿sc:RadioButton:RID_SCPAGE_CALC:BTN_DATESC10 ‹ p 01.01.1900 (Star~Calc 1.0)Wert 0 entspricht dem 01.01.1900_ N��B¿sc:RadioButton:RID_SCPAGE_CALC:BTN_DATE1904 ‹* p ~01.01.1904Wert 0 entspricht dem 01.01.1904mIX44? ‚ ,X::¿ … yDatumJX44? @ øPtt@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_CALC:BTN_CASEc M ‚ ~Groß-/KleinschreibungPxx@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_CALC:BTN_CALC [ ï Gena~uigkeit wie angezeigtSP˜˜@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_CALC:BTN_MATCH i ï Suchkri~terien = und <> müssen auf ganze Zellen zutreffenPŠŠ@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_CALC:BTN_REGEX w ï Reguläre Ausdrücke in ~Formeln ermöglichenP’’@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_CALC:BTN_LOOKUPp … ï Spalten-/Zeilen~beschriftungen automatisch suchen cP’’@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_CALC:BTN_GENERAL_PRECH “ ”Nachkommastellen für Zahlenformat begrenzenWFF¿ Š” TNach~kommastellencjj@?`sc:NumericField:RID_SCPAGE_CALC:ED_PREC â’  dLtØH@?€@SC_HID_SCPAGE_PRINT ¹X<<¿  øSeiten_PŒŒ@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_PRINT:BTN_SKIPEMPTYPAGES  ï ~Ausgabe leerer Seiten unterdrückenX>>¿  øTabellenPŠŠ@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_PRINT:BTN_SELECTEDSHEETS ) ï ~Nur ausgewählte Tabellen druckenIdUtÒ(8€ ¹WFF¿@  ZAnzahl Tabellen:W44?@ l WDD¿@  ZAnzahl Zellen:W44?@ l WDD¿@ ) ZAnzahl Seiten:EW44?@ l) X@@¿  øDokument: kdgtäN@?€SC_HID_SCPAGE_SUBT_GROUP1 ¹ WFF¿  y~Gruppieren nach UPP@?SC_HID_SC_SUBT_GROUP  yZÿÿ WTT¿  y~Teilergebnisse berechnen für DHH@?SC_HID_SC_SUBT_COLS + yˆWLL¿ … y~BerechnungsvorschrifteU@?SC_HID_SC_SUBT_FUNC …+ yˆÿÿ SummeAnzahlMittelwertiMaxMinProduktAnzahl (nur Zahlen)StAbw (Stichprobe)AStAbwN (Grundgesamtheit)Varianz (Stichprobe)aVarianzen (Grundgesamtheit)dhtäN@?€SC_HID_SCPAGE_SUBT_GROUP2 ¹ WFF¿  y~Gruppieren nach UPP@?SC_HID_SC_SUBT_GROUP  yZÿÿ WTT¿  y~Teilergebnisse berechnen für DHH@?SC_HID_SC_SUBT_COLS + yˆWLL¿ … y~BerechnungsvorschrifteU@?SC_HID_SC_SUBT_FUNC …+ yˆÿÿ SummeAnzahlMittelwertiMaxMinProduktAnzahl (nur Zahlen)StAbw (Stichprobe)AStAbwN (Grundgesamtheit)Varianz (Stichprobe)aVarianzen (Grundgesamtheit)ditäN@?€SC_HID_SCPAGE_SUBT_GROUP3 ¹ WFF¿  y~Gruppieren nach UPP@?SC_HID_SC_SUBT_GROUP  yZÿÿ WTT¿  y~Teilergebnisse berechnen für DHH@?SC_HID_SC_SUBT_COLS + yˆWLL¿ … y~BerechnungsvorschrifteU@?SC_HID_SC_SUBT_FUNC …+ yˆÿÿ SummeAnzahlMittelwertiMaxMinProduktAnzahl (nur Zahlen)StAbw (Stichprobe)AStAbwN (Grundgesamtheit)Varianz (Stichprobe)aVarianzen (Grundgesamtheit)djt ’J@?€SC_HID_SCPAGE_HFED_HL ¹WDD¿  K ~Linker BereichWHH¿ Z K ~Mittlerer Bereich WFF¿ ® K ~Rechter BereichW@@¿ f L ~KopfzeileSWFF¿ | L BenutzerdefiniertJ®®B?SC_HID_SC_HF_TEXT Zz Textattribute#VV((.sc/res/text.pngÿÿ#XX**/sc/res/text_h.pngÿÿJªªB?SC_HID_SC_HF_FILE qz Dateiname#VV((0sc/res/file.pngÿÿ#XX**1sc/res/file_h.pngÿÿ ÎÎ44J TitelSC_HID_FCOMMAND_TITEL@@N DateinameSC_HID_FCOMMAND_FILENAMEBBN Pfad/DateinameSC_HID_FCOMMAND_PATHJ²²B?SC_HID_SC_HF_TABLE ‚z Tabellenname#XX**2sc/res/table.png ÿÿ#ZZ,,3sc/res/table_h.png:ÿÿJ¦¦B?SC_HID_SC_HF_PAGE –z Seite#VV((4sc/res/page.pngÿÿ#XX**5sc/res/page_h.pngÿÿJ¬¬B?SC_HID_SC_HF_PAGESi §z Seiten:#XX**6sc/res/pages.png ÿÿ#ZZ,,7sc/res/pages_h.png’ÿÿJ¦¦B?SC_HID_SC_HF_DATE »z Datum#VV((8sc/res/date.pngÿÿ#XX**9sc/res/date_h.pngÿÿJ¨¨B?SC_HID_SC_HF_TIME Ìz Uhrzeit#VV((:sc/res/time.pngÿÿ#XX**;sc/res/time_h.pngÿÿW¬¬¿ › ðBenutzen Sie die Schaltflächen, um die Schriftart zu verändern oder Feldbefehle wie Datum, Uhrzeit, etc. einzufügen.X<<¿ � øHinweisDFF@?SC_HID_SC_HF_HLL`  PHDFF@?SC_HID_SC_HF_HLC Z PHDFF@?SC_HID_SC_HF_HLR ® PHURR@?SC_HID_SC_HF_HL_DEFINED Zd ‚Pÿÿdkt ’J@?€SC_HID_SCPAGE_HFED_HR ¹WDD¿  K ~Linker BereichWHH¿ Z K ~Mittlerer Bereich WFF¿ ® K ~Rechter BereichW@@¿ f L ~KopfzeileSWFF¿ | L BenutzerdefiniertJ®®B?SC_HID_SC_HF_TEXT Zz Textattribute#VV((.sc/res/text.pngÿÿ#XX**/sc/res/text_h.pngÿÿJªªB?SC_HID_SC_HF_FILE qz Dateiname#VV((0sc/res/file.pngÿÿ#XX**1sc/res/file_h.pngÿÿ ÎÎ44J TitelSC_HID_FCOMMAND_TITEL@@N DateinameSC_HID_FCOMMAND_FILENAMEBBN Pfad/DateinameSC_HID_FCOMMAND_PATHJ²²B?SC_HID_SC_HF_TABLE ‚z Tabellenname#XX**2sc/res/table.png ÿÿ#ZZ,,3sc/res/table_h.png:ÿÿJ¦¦B?SC_HID_SC_HF_PAGE –z Seite#VV((4sc/res/page.pngÿÿ#XX**5sc/res/page_h.pngÿÿJ¬¬B?SC_HID_SC_HF_PAGESi §z Seiten:#XX**6sc/res/pages.png ÿÿ#ZZ,,7sc/res/pages_h.png’ÿÿJ¦¦B?SC_HID_SC_HF_DATE »z Datum#VV((8sc/res/date.pngÿÿ#XX**9sc/res/date_h.pngÿÿJ¨¨B?SC_HID_SC_HF_TIME Ìz Uhrzeit#VV((:sc/res/time.pngÿÿ#XX**;sc/res/time_h.pngÿÿW¬¬¿ › ðBenutzen Sie die Schaltflächen, um die Schriftart zu verändern oder Feldbefehle wie Datum, Uhrzeit, etc. einzufügen.X<<¿ � øHinweisDFF@?SC_HID_SC_HF_HRL`  PHDFF@?SC_HID_SC_HF_HRC Z PHDFF@?SC_HID_SC_HF_HRR ® PHURR@?SC_HID_SC_HF_HR_DEFINED Zd ‚Pÿÿdlt ’J@?€SC_HID_SCPAGE_HFED_FL ¹WDD¿  K ~Linker BereichWHH¿ Z K ~Mittlerer Bereich WFF¿ ® K ~Rechter BereichW@@¿ f L ~KopfzeileSWFF¿ | L BenutzerdefiniertJ®®B?SC_HID_SC_HF_TEXT Zz Textattribute#VV((.sc/res/text.pngÿÿ#XX**/sc/res/text_h.pngÿÿJªªB?SC_HID_SC_HF_FILE qz Dateiname#VV((0sc/res/file.pngÿÿ#XX**1sc/res/file_h.pngÿÿ ÎÎ44J TitelSC_HID_FCOMMAND_TITEL@@N DateinameSC_HID_FCOMMAND_FILENAMEBBN Pfad/DateinameSC_HID_FCOMMAND_PATHJ²²B?SC_HID_SC_HF_TABLE ‚z Tabellenname#XX**2sc/res/table.png ÿÿ#ZZ,,3sc/res/table_h.png:ÿÿJ¦¦B?SC_HID_SC_HF_PAGE –z Seite#VV((4sc/res/page.pngÿÿ#XX**5sc/res/page_h.pngÿÿJ¬¬B?SC_HID_SC_HF_PAGESi §z Seiten:#XX**6sc/res/pages.png ÿÿ#ZZ,,7sc/res/pages_h.png’ÿÿJ¦¦B?SC_HID_SC_HF_DATE »z Datum#VV((8sc/res/date.pngÿÿ#XX**9sc/res/date_h.pngÿÿJ¨¨B?SC_HID_SC_HF_TIME Ìz Uhrzeit#VV((:sc/res/time.pngÿÿ#XX**;sc/res/time_h.pngÿÿW¬¬¿ › ðBenutzen Sie die Schaltflächen, um die Schriftart zu verändern oder Feldbefehle wie Datum, Uhrzeit, etc. einzufügen.X<<¿ � øHinweisDFF@?SC_HID_SC_HF_FLL`  PHDFF@?SC_HID_SC_HF_FLC Z PHDFF@?SC_HID_SC_HF_FLR ® PHURR@?SC_HID_SC_HF_FL_DEFINED Zd ‚Pÿÿdmt ’J@?€SC_HID_SCPAGE_HFED_FR ¹WDD¿  K ~Linker BereichWHH¿ Z K ~Mittlerer Bereich WFF¿ ® K ~Rechter BereichW@@¿ f L ~KopfzeileSWFF¿ | L BenutzerdefiniertJ®®B?SC_HID_SC_HF_TEXT Zz Textattribute#VV((.sc/res/text.pngÿÿ#XX**/sc/res/text_h.pngÿÿJªªB?SC_HID_SC_HF_FILE qz Dateiname#VV((0sc/res/file.pngÿÿ#XX**1sc/res/file_h.pngÿÿ ÎÎ44J TitelSC_HID_FCOMMAND_TITEL@@N DateinameSC_HID_FCOMMAND_FILENAMEBBN Pfad/DateinameSC_HID_FCOMMAND_PATHJ²²B?SC_HID_SC_HF_TABLE ‚z Tabellenname#XX**2sc/res/table.png ÿÿ#ZZ,,3sc/res/table_h.png:ÿÿJ¦¦B?SC_HID_SC_HF_PAGE –z Seite#VV((4sc/res/page.pngÿÿ#XX**5sc/res/page_h.pngÿÿJ¬¬B?SC_HID_SC_HF_PAGESi §z Seiten:#XX**6sc/res/pages.png ÿÿ#ZZ,,7sc/res/pages_h.png’ÿÿJ¦¦B?SC_HID_SC_HF_DATE »z Datum#VV((8sc/res/date.pngÿÿ#XX**9sc/res/date_h.pngÿÿJ¨¨B?SC_HID_SC_HF_TIME Ìz Uhrzeit#VV((:sc/res/time.pngÿÿ#XX**;sc/res/time_h.pngÿÿW¬¬¿ › ðBenutzen Sie die Schaltflächen, um die Schriftart zu verändern oder Feldbefehle wie Datum, Uhrzeit, etc. einzufügen.X<<¿ � øHinweisDFF@?SC_HID_SC_HF_FRL`  PHDFF@?SC_HID_SC_HF_FRC Z PHDFF@?SC_HID_SC_HF_FRR ® PHURR@?SC_HID_SC_HF_FR_DEFINED Zd ‚Pÿÿdwt J@?€@SC_HID_SCPAGE_CONTENT ¹8XDD¿  yOptische Hilfen9Pll@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_CONTENT:CB_GRIDi  p ~Gitterlinien:W<<¿  F~arbe;Ubb@?sc:ListBox:RID_SCPAGE_CONTENT:LB_COLOR 6 FVÿÿBPvv@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_CONTENT:CB_PAGEBREAKS * p ~Seitenumbrüche<P††@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_CONTENT:CB_GUIDELINE 8 p H~ilfslinien während der BewegungCPrr@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_CONTENT:CB_HANDLES F p ~Einfache Griffe#DPtt@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_CONTENT:CB_BIGHANDLES T p Gr~oße GriffeGX44? ‚ XX>>¿ … yAnzeigenMPjj@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_CONTENT:CB_FORMULA ‹ p ~FormelnfPhh@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_CONTENT:CB_NIL ‹ p ~NullwertePrr@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_CONTENT:CB_ANNOT ‹( p Kommentaran~zeigerPrr@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_CONTENT:CB_VALUE ‹5 p Werte her~vorhebenPhh@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_CONTENT:CB_ANCHOR ‹B p An~kerp!Pnn@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_CONTENT:CB_CLIP* ‹O p ~TextüberlaufKPzz@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_CONTENT:CB_RFIND ‹\ p Referenzen farbig anzeigenX<<¿ d yObjekteWFF¿ q DOb~jekte/GrafikenU€€@?sc:ListBox:RID_SCPAGE_CONTENT:LB_OBJGRF To (.ÿÿAnzeigenmAusblendenW@@¿ � D~DiagrammeU‚‚@?sc:ListBox:RID_SCPAGE_CONTENT:LB_DIAGRAM T (.ÿÿAnzeigenAusblendenMWDD¿ ‘ DZei~chenobjekte U~~@?sc:ListBox:RID_SCPAGE_CONTENT:LB_DRAW T� (.ÿÿAnzeigenmAusblenden"X@@¿   yZoomfaktor#P||@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_CONTENT:CB_SYNCZOOM « p Tabellen s~ynchronisierenHX44? ‚w >2X<<¿ …l yFenster3P‚‚@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_CONTENT:CB_ROWCOLHEADER ‹w p Zeilen- und Spaltenkö~pfeF4P||@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_CONTENT:CB_HSCROLL ‹„ p ~Horizontale Bildlaufleiste5Pzz@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_CONTENT:CB_VSCROLL ‹‘ p Vertika~le Bildlaufleiste6Prr@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_CONTENT:CB_TBLREG ‹ž p Ta~bellenregister7Ptt@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_CONTENT:CB_OUTLINE ‹« p Glieder~ungssymboledxt >J@?€@SC_HID_SCPAGE_LAYOUT ¹=X>>¿  sMetrikeneFWBB¿  <~MaßeinheitC>U``@?sc:ListBox:RID_SCPAGE_LAYOUT:LB_UNIT H .4ÿÿ?y€€ MillimeterZentimetereMeterKilometerZollFuß MeilenV PicaiPointEW@@¿ <~Tabulator Ad„„@?`@sc:MetricField:RID_SCPAGE_LAYOUT:MF_TAB H . 2'2Ð IX44? | 1XDD¿  AktualisierungF W\\¿ … yVerknüpfungen beim Laden aktualisierenNjj@¿sc:RadioButton:RID_SCPAGE_LAYOUT:RB_ALWAYS4 ‹ p ~ImmerNrr@¿sc:RadioButton:RID_SCPAGE_LAYOUT:RB_REQUEST ‹' p Auf Nach~frageANff@¿sc:RadioButton:RID_SCPAGE_LAYOUT:RB_NEVER ‹5 p ~Nie_FXJJ¿ E øEingabeeinstellungenGPŒŒ@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_LAYOUT:CB_ALIGN R ¯ Eingabebestätigung setzt die ~Selektion nachHUŠŠ@?sc:ListBox:RID_SCPAGE_LAYOUT:LB_ALIGN ¿P <<ÿÿuntenrechtsIobenClinksIPˆˆ@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_LAYOUT:CB_EDITMODE ` ï Eingabetaste schaltet in den ~EditmodusJPvv@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_LAYOUT:CB_FORMAT n ï Formatierung ~ausdehnenLP¤¤@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_LAYOUT:CB_EXPREF | ï ~Referenzen beim Spalten-/Zeileneinfügen an deren Rändern ausdehnenMP’’@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_LAYOUT:CB_MARKHDR( Š ï Se~lektion in Spalten-/Zeilenköpfen hervorhebenNPŽŽ@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_LAYOUT:CB_TEXTFMTD ˜ ï Druckermaße für Textformatierung verwendenOP˜˜@¿sc:CheckBox:RID_SCPAGE_LAYOUT:CB_REPLWARN ¦ ï Über~schreibwarnung beim Einfügen von Daten anzeigend‚t|L@?€@SC_HID_SCPAGE_OPREDLINE ¹Wff@¿SC_HID_SCPAGE_OPREDLINBE_FT_CONTENT  F Änderun~genWBB¿  F ~LöschungennWBB¿ / F ~EinfügungenWDD¿ ? F ~VerschiebungenXPP¿  øFarbgebung für ÄnderungenUff@?sc:ListBox:RID_SCPAGE_OPREDLINE:CLB_CONTENT Z xVÿÿUff@?sc:ListBox:RID_SCPAGE_OPREDLINE:CLB_REMOVE Z xVÿÿUff@?sc:ListBox:RID_SCPAGE_OPREDLINE:CLB_INSERTs Z. xVÿÿUdd@?sc:ListBox:RID_SCPAGE_OPREDLINE:CLB_MOVE Z> xVÿÿNach AutorO»vÞ4¸@ !°Gültigkeituªª8 ‡w&& ¸Kriterien¸w** ¹Eingabehilfe¹w** ºFehlermeldungºdv¸<¸@ ¥Zellen formatierenu||?  ‡w Zahlen w$$ Schriftw** Schrifteffektw(( Ausrichtungw44 Asiatische Typographie w&& Umrandungw(( Hintergrundw(( Zellschutzd vŽ2¸@ ܯSortierenuŒŒ? Òªw** Sortierkriterien w&& OptionenG44? � ( H44? 1� ( F44? ‰� ( I44? ^� ( d!v:8¸@ &°Teilergebnisse uÄÄ?@  ð–w""1. Gruppew""2. Gruppew""3. Gruppew""OptionenF>>¿ �  ( ~Löschend4v”4¸@ !°Zellvorlageu``?  ‡w Zahleniw Schriftw&& Schrifteffektw$$Ausrichtungw00 Asiatische Typographiew""Umrandungw$$Hintergrundw$$Zellschutzd6v:6¸@ ¥Seitenvorlageu?  ‡wSeitew""Umrandungw$$Hintergrundw"" Kopfzeilew"" Fußzeilew  Tabelled8v¾:¸@ ŒKopf-/Fußzeilennu„„?@  ‡w"" Kopfzeiledkw&& Fußzeiledmd9v.:¸@ ŒKopf-/Fußzeilennuôô?@  ‡w,, Kopfzeile (rechts)dkw.. Kopfzeile (links)djw00 Fußzeile (rechts)dmw.. Fußzeile (links)dld:vÊ4¸@ ŒKopfzeilengu––?@  ‡w,, Kopfzeile (rechts)dkw.. Kopfzeile (links)djd;vÊ4¸@ ŒFußzeilengu––?@  ‡w,, Fußzeile (rechts)kdmw.. Fußzeile (links)dldDvö:¸@ ŒKopf-/Fußzeilennu¼¼?@  ‡w"" Kopfzeiledkw00 Fußzeile (rechts)sdmw.. Fußzeile (links)dldEvö:¸@ ŒKopf-/Fußzeilennu¼¼?@  ‡w,, Kopfzeile (rechts)dkw.. Kopfzeile (links)djw&& FußzeiledmdFv :¸@ ŒKopf-/Fußzeilennuff?@  ‡w** Kopfzeile (links)djdGv¢:¸@ ŒKopf-/Fußzeilennuhh?@  ‡w,, Kopfzeile (rechts)dkdHv :¸@ ŒKopf-/Fußzeilennuff?@  ‡w** Fußzeile (links)dldIv¢:¸@ ŒKopf-/Fußzeilennuhh?@  ‡w,, Fußzeile (rechts)dmdJvÐ:¸@ ŒKopf-/Fußzeilennu––?@  ‡w,, Kopfzeile (rechts)dkw.. Kopfzeile (links)djdKvÐ:¸@ ŒKopf-/Fußzeilennu––?@  ‡w,, Fußzeile (rechts)dmw.. Fußzeile (links)dldRv²0¸@ !°Zeichenuªª?  ‡w 'ÿSchriftw&&(Schrifteffektw(((SchriftpositionG44? — 2H44? <— 2I44? r— 2F<<¿ ©— 2ZurückdSvö0¸@ !°Absatzuîî?  ‡w44 'Einzüge und Abstände&'w(( 'ËAusrichtung'Ëw00(Asiatische Typographiew&& 'Tabulator'G44? — 2H44? <— 2I44? r— 2F<<¿ ©— 2Zurück ŽÎffZellvorlagennÿÿVerwendete Vorlagen@Benutzervorlagen€ZellvorlagenTTZellvorlagenÿÿBenutzervorlagen€Seitenvorlagen$^^sfiÿÿsc/res/sf01.pngsc/res/sf02.png$bbsfhÿÿsc/res/sfh01.pngsc/res/sfh02.png?ÈpResourceStringyStringArrayBitmapColor#Image$ImageList5Windowk6SystemWindowa7WorkWindow0<ModalDialog; ModelessDialogDControlEButtoncPCheckBoxFPushButtonIHelpButtonGOKButton HCancelButtonNNRadioButtonO""ImageRadioButtonQTriStateBoxJImageButtonREditVSMultiLineEdit]ScrollBarUListBoxVMultiListBoxTComboBoxWFixedTextYFixedBitmapZFixedImage \GroupBoxLKeyCode AcceleratorItemAcceleratorMenuItemSMenupKMenuButton0MessBox1InfoBox2WarningBox53ErrorBox4QueryBox _Splitterb`SplitWindowMSpinButton TimeA!Date aSpinFieldbPatternFieldcNumericFieldcdMetricFieldeCurrencyFieldn""LongCurrencyFieldfDateFieldgTimeFieldhPatternBoxIiNumericBoxjMetricBoxkCurrencyBoxo LongCurrencyBoxlDateBoxmTimeBoxrDockingWindowpToolBoxItemqToolBoxsStatusBarLMoreButtonm9 FloatingWindowrtTabPagevTabDialogwPageItemLuTabControlXFixedLine^ScrollBarBoxo$$SfxStyleFamilyItem""SfxStyleFamiliesBSfxSlotInfoqÈ€@a·a¿L|aÓWìaÔ aæÅòdŸÇÈ$ÈFÈjÈŒ³Ȫ´ÈÌµÈæ¾É¿É*ÀÉHÁÉbÂÉ|a«É’a¬ɺa­Éêa¯Ê a½Ê<aÅÊlaÉÊšaÊÊÈaÖÊþaØË6aÝËhaÞËŒb ˰b ËÆbËâbËøbÌbÌ6bÌTbÌjbÌ’b̲bÌÌbÌèbÍbÍ"bÍ:bÍPbÍfbÍ„bÍžbͺb ÍÔb!Íøb"Î b#ÎJb$Îdb%Î|b&Î’b'δb(ÎÖb)Îúb+Ïb,Ï@b-ÏXb.Ïpb/Ï�b0Ï®b1ÏÊb2Ïìb3Ð b4Ð.b5ÐVb6Ðxb7Рb8кb9Ðàb:Ñb;Ñ"b<Ñ8b=ÑRb>Ñlb?ÑŽb@ѨbAÑÊbBÑêbCÒ bDÒ,bEÒRbFÒpbGÒ–bHÒ®bIÓbJÓ>bKÓXbLÓvbMÓœbNÓ¼bOÓÔbPÓübQÔbRÔDbSÔdbTÔ„bUÔ bVÔ¼bWÔÚbXÔòbYÕbZÕHb[Õ~b\Õ¨b]Õìb^Öb_ÖVb`ÖtbaÖ’bbÖ¼bcÖäbd×be×(bf×Lbg×tbjØbkØblØ<bpØ^bq؆brجbsØÔbtØöbuÙbvÙPbwÙvbxÙšbyÙÂbzÙòb{Úb|Ú:b¢Údb£Ú|b¤ÚÂb¥ÚÜb¦Û:b§Û\b¨Ûnb©ÛŠbªÛœb«Û¶b¬ÛÈb­Ûèb®Ûúb¯Ü b°Üb±Ü>b²ÜPb³Ürb´Ü„bµܤb¶ܶb·ÜÚb¸Üìb¹ÝbºÝ"b»Ý<b¼Ý�b½ݪb¾ݼb¿Þ&bÀÞ�bÁßbÂßnbÅߌbÆß¶bÇßÒbÞßöbßàbàà&báà\bâábãáœcá¼cáÔcáîc â c â.c âHc âdc â€câ¦c?âÆc@âäcAâþcBã"cCã>cDãXcEãncFãˆcGã¢cHã¼cIãÒcJãêc�äcžä(cŸäLc äjc¡ä„c¢äžféäºu1äêu2åu6åa«pÌa¬tTa¯}a°~ta±…Øa½�<aÀŽFaÅ–¶aÉ�aÊ øaÕ¢ÔaÖ©òaØ­haå´ÆdB¼ dC¿8dbÂfd~ÃVd…ÃìféÅ®#c¤æê#c¥çD#c¦çž#c§çø#c¨èT#c©è°#cªé #c«ér$éÚ$êÐ$'ëÆ$)ì¼$a´í²$aÜï‚$aáðÊ$aâò"5d?óø;d¾¨;dÏà;dׯ;dÝð;d äÒ;d(éx;d)÷ ;d@¬;dW;df ;dvD;d}!Ü;d�&t;dƒ*P;d�,0;d”>f<dû><dþb<dŠ<d<d¾<d~<dò<d4<d%ì<d'(<d,1¦<d-5à<d0<‚<dABº<dMG²<dNI®<dOK®<dVN¦<daPÞ<dn["<do]<dp_(<dqa<drc$<dsd„<dtf<duh$<d‡j.<dˆlä<d‰q<dŠth<d‹xÐ<dŒ~8<d�‡.<dŽ‹°<d�‘�<d‘“T<d’–<d“—¨<d•™2<d–šv<d—œ¨<d˜¡ <d™¥î<dš©T<dœ­Z<d�µ†<dž¹®<d ½VDd¡?°Dd¢I6Dd£V>Dd¤VàDd¥WfDd¦XVDd§iÐFd<pˆrfˆÈ.t¸ËŠt¹ÒptºÔîtd Ø td ÜÞtd áÒtd"é@td#ì$td%ðätd1õ”td7ætd> TtdLôtdUÌtdgžtdh‚tdiftdj!Jtdk,Ütdl8ntdmDtdwO’tdx\”td‚eÒv»iNvdj,vd kävd!mrvd4n¬vd6p@vd8qzvd9r8vd:sfvd;t0vdDtúvdEuðvdFvævdGw†vdHx(vdIxÈvdJyjvdKz:vdR{ vdS|¼ybhå2ybäæ ~²P