}>4&&Error general de OLE.4::No se puede crear la conexión al objetoÙ4JJNo se ha actualizado ningún archivo de la memoria local.4LLNo se han actualizado algunos archivos de la memoria local.4JJNo se puede determinar eficazmente el estado del objeto. 4>>Se ha convertido el origen del vínculo OLE.400No se pudo encontrar el objeto½4JJEl proceso no se pudo terminar en el tiempo especificado¡4 RRNo se ha podido conectar OLE a un dispositivo de red (servidor).4 bbEl objeto encontrado no admite la interfaz necesaria para la operación deseada.4 **No se admite la interfaz.4 &&Memoria insuficiente.4 88El nombre del enlace no se pudo editar4HHNo se ha podido reducir más el nombre de la conexión.4DDEl nombre del enlace no tiene ninguna forma inversa422No existe ningún prefijo común.4>>El nombre del enlace es parte de otro nombre4TTLos nombres de conexión (el receptor y el otro apodo) son iguales.4>>El nombre del enlace es parte de otro nombre4ZZEl nombre del enlace no se puede utilizar. Se trata de un nombre relativo466No se ha implementado la operación.4$$Sin almacenamiento.4Falso.4@@Los monikers se deben componer genéricamente.4::No hay datos disponibles en este momento.4@@No se ha podido activar el objeto en su sitio.4$$Ã�ndice no válido.4LLEl objeto no puede ejecutar la acción en el estado actual4BBAl activar se transfirió una ventana no válidaã466El objeto no admite ninguna acción.4VVLa acción no está definida. Se ejecutará la acción predeterminada4 <<>El archivo ya existe. ¿Desea sobrescribirlo?ñ Subir un nivelòGuardaró~Unidadesô&&Directorio de usuarioõ""Crear directorioaö00¿Desea crear el directorio %s?0;00HelpID no concuerda UniqueID: 0? ocurrió un GPF@Automático@Título@Tamaño@((Fecha de modificación@ 00No se pudo crear la carpeta %1.@ Bytes@ KB/@ MBe@GB/@Tipom@& Nuevo documento@' Mis documentos@(Plantillast@)Ejemploss@1::Pulse aquí para crear documentos nuevos.@2>>Contiene cartas, informes y otros documentos.@3LLContiene plantillas para la creación de documentos nuevos.@4JJContiene ejemplos de cartas, informes y otros documentos.@`Deshacer: t@aRe~hacer: t@b~Repetir: t@�Preparado@‚Detenido@ƒ((Eliminación pendiente@„Ocupado@…Inicializar@†En espera@‡Arranque@ˆProcesar@‰Imprimir@ŠDesconectados@‹Error@Œ&&Servidor desconocidoe@�""Bloqueo de papeli@Ž Falta de papel@�&&Alimentación manuale@�""Problema de papel@‘I/O activos@’22La papelera de salida está llena@“Tóner bajo@”No hay tóner@•""Eliminar página@–66Intervención necesaria del usuario @—&&Memoria insuficientee@˜ Abrir cubierta@™,,Modo de ahorro energético @š Predeterminada@›%d documentos@ Día@¡Semana@¢Hoy@£Ninguno@µLight@¶Cursiva light@· Predeterminado@¸Cursiva@¹Negrita@º Negrita cursiva@»Black@¼Cursiva black@½LLSe usará la misma fuente en la impresora y en la pantalla.@¾RRFuente de impresora. La imagen en pantalla podría ser diferente.@¿VVFuente de pantalla. La imagen en la impresora podría ser diferente.l@ÀjjEste tamaño de fuente no está instalado. Se usará el tamaño disponible más adecuado.@ÁPPSe imitará este estilo de fuente o se usará el más adecuado.@Â^^Esta fuente no está instalada. Se usará la fuente existente más adecuada. @Ã""$(ACTION)$(ERROR)@Ä""$(CLASS)$(ERROR)@Ç~Finalizarc@È~Siguiente >>@É<< ~Regresar@ÊPasos@ËNormal@ÌDiccionario@ÍPinyin@ÎTrazo@ÏRadical@Ð$$Juego de caracteres@ÑZhuyin@ÒAlfanumérico@ÓUnicode@Ô$$Listín telefónico@Õ22Fonético (alfanumérico primero)@Ö66Fonético (alfanumérico por último)@åJJBotón de desplazamiento del panel de pestañas, anterior@æLLBotón de desplazamiento del panel de pestañas, siguientea@ç&&Fila: %1, columna: %2@è$$, Tipo: %1, URL: %2@éCarpeta@êArchivo@ëCampo vacío@í Vertical Ruler@î""Horizontal Ruler%@ïAlfanumérico@ðDiccionario@ñPinyin@òRadical@óTrazo@ôZhuyin@õJJFonético (alfanumérico primero, agrupado por sílabas)e@öLLFonético (alfanumérico primero, agrupado por consonantes)@÷NNFonético (alfanumérico por último, agrupado por sílabas)o@øPPFonético (alfanumérico por último, agrupado por consonantes)@ù Activar el JRE@ú&&El JRE es defectuoso@û$$Es necesario un JRE@ü$$Seleccionar el JRE@ý**Es necesario un reiniciooA Opciones}66Inserta un objeto %1 en su documento.}DDInserta un objeto %1 como símbolo en su documento.}„„Inserta el contenido del archivo en su documento, de manera que lo pueda editar utilizando la aplicación original.}PPInserta el contenido del archivo como un icono en el documento.}¶¶Inserta el contenido del archivo en su documento y crea un vínculo con el archivo fuente. Las modificaciones en el archivo fuente aparecen también en su documento.}žžInserta un símbolo, que representa el contenido, en su documento. Las modificaciones en el archivo fuente también aparecen en su documento.} NNConvierte el objeto %1 seleccionado en el tipo de objeto %2.o} PPInserta el contenido del portapapeles como %1 en su documento.} @@Vínculo DDE a % para % área % no disponible.n}22No se puede insertar el objeto %.}@@No se puede insertar el objeto del archivo % .n}~Abrir}66No se puede representar el Plug-in %.}BBNo se puede insertar el Plug-in como documento %.}®®Inserta un objeto Plug-in en su documento con una referencia a los datos del plug-in. Al activar el objeto automáticamente se iniciará también el Plug-in.}RRCada %1 será activado como objeto %2, pero no será convertido.t}88¿Desea actualizar todos los vínculos?}~~Inserta en su documento un objeto Applet. Cuando el objeto es activado se inicia el Applet automáticamente.g}~PropiedadesE}Otros objetos}$$Fuente desconocida}Editar Applet}e""Texto sin formato}fBitmap}gGDI metafile}k((Texto formateado [RTF]}l""Formato de dibujo}m22SVXB (StarView Bitmap/Animation)c}q>>Información del estado de Svx Internal Linko}r**SOLK (%PRODUCTNAME Link)o}s&&Marcador de Netscape]}w$$Formato Star Server}x((Star, formato de objeto}yObjeto Applet}z Objeto Plug-in}{&&Objeto StarWriter 3.0}|&&Objeto StarWriter 4.0}}&&Objeto StarWriter 5.0}~**Objeto StarWriter/Web 4.0}**Objeto StarWriter/Web 5.0}€..Objeto StarWriter/Global 4.01}�..Objeto StarWriter/Global 5.01}‚ Objeto StarDraw}ƒ$$Objeto StarDraw 4.0}„((Objeto StarImpress 5.0}…$$Objeto StarDraw 5.0}† Objeto StarCalc}‡$$Objeto StarCalc 4.0}ˆ$$Objeto StarCalc 5.0}‰""Objeto StarChart.}Š&&Objeto StarChart 4.00}‹&&Objeto StarChart 5.00}Œ""Objeto StarImage5}�&&Objeto StarImage 4.00}Ž&&Objeto StarImage 5.00}� Objeto StarMath}�$$Objeto StarMath 4.0}‘$$Objeto StarMath 5.0}’((Objeto StarObject Paint}”22HTML (HyperText Markup Language)c}•Formato HTMLt}˜00Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95)}™44Biff8 (Microsoft Excel 97/2000/XP)l}šSylkp}œVínculo DDEt}�DIF} &&Objeto Microsoft Word}¡$$Objeto StarFrameSet}¢$$Documento de Office}£00Información de documento Notes}¦Documento Sfx}ºHiperenlace}Ê&&Objeto StarChart 5.0}Ë Objeto gráfico}ÌZZObjeto de %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer d}Í^^Objeto de %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer/Web }Î``Objeto de %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer/Master }ÏVVObjeto de %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Draw}ÐZZObjeto de %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Impressa}ÑVVObjeto de %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Calc}ÒXXObjeto de %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart}ÓVVObjeto de %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Math}Ô((Metaarchivo de Windows}Õ((Objeto fuentes de datos}Ö**Tabla de fuentes de datos}×Consulta SQLc}ØTTDiálogo de %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSIONt}Û..Formato HTML sin comentariose@,yÜÜ TítuloDeaFechaPalabras claveDescripcióntTipo de contenidoFecha de modificaciónModificado portFecha de impresión Impreso por Tema Tamaño @þyrr#[Ninguno]ÿDesconocidoÿPredeterminadoAfricáans (Suráfrica)6AlbanésÃ�rabeÃ�rabe (Argelia)Ã�rabe (Bahrain) <Ã�rabe (Iraq)€Ã�rabe (Comoros)„Ã�rabe (Djibouti)ˆÃ�rabe (Egipto) Ã�rabe (Eritrea)ŒÃ�rabe (Iraq)Ã�rabe (Israel)�Ã�rabe (Jordania),Ã�rabe (Kuwait)4Ã�rabe (Líbano)0Ã�rabe (Libia)lÃ�rabe (Mauritania)”Ã�rabe (Marruecos)Ã�rabe (Omán)à Ã�rabe (Palestina)˜Ã�rabe (Qatar)@Ã�rabe (Arabia Saudí)Ã�rabe (Somalia) œÃ�rabe (Sudán) Ã�rabe (Siria)e(Ã�rabe (Túnez)Ã�rabe (Emiratos Ã�rabes Unidos)l8Ã�rabe (Yemen)a$Armenio+AssamieMLatín Azerbaiyanoo,Cirílico Azerbaiyano,Vasco-Bengalí (India)nEBúlgaroBielorruso #Catalán Chino (tradicional)Chino (simplificado)Chino (Hong Kong) Chino (Singapur)Chino (Macao)CroataeChecoDanésmHolandés (Países Bajos)Holandés (Bélgica)ÃInglés (EE.UU.)l Inglés (Reino Unido) Inglés (Australia) Inglés (Canadá) Inglés (Nueva Zelanda) Inglés (Irlanda) Inglés (Sudáfrica)n Inglés (Jamaica) Inglés (Caribe)$ Inglés (Belice)ã( Inglés (Trinidad)e, Inglés (Zimbabue)u0 Inglés (Filipinas)4 Inglés (India)@ Estonio%Finlandés Faroés8Persa)Francés (Francia) Francés (Bélgica) Francés (Canadá)e Francés (Suiza)a Francés (Luxemburgo) Francés (Mónaco)e Gascón6Alemán (Alemania)sAlemán (Suiza)Alemán (Austria) Alemán (Luxemburgo) Alemán (Liechtenstein)GriegooGujaratíGHebreon Hindi9HúngaroãIslandésIndonesio!Italiano (Italia)Italiano (Suiza)JaponésjKannadaKCachemirí (Cachemir)`Cachemirí (India) `Kazajio?KonkaniWCoreano (República de Corea)Letón&Lituano'Macedonio/Malayo (Malasia)>Malayo (Brunei Darusalam)>MalayalamLManipuriXMarathiNNepalí (Nepal)aNepalí (India)aNoruego, BokmalNoruego, NynorskOriyaHPolacoPortugués (Portugal)Portugués (Brasil)PunjabiFRetorrománicoRumanoRusoãSánscritoãOSerbio (Cirílico) Serbio (Latín)Serbian Cyrillic (Serbia)ŒSerbian Latin (Serbia)ˆSerbian Cyrillic (Montenegro)ÌSerbian Latin (Montenegro)ÈSindhi#YEslovacoEslovenoã$Español (España) Español (México)ã Español (Guatemala) Español (Costa Rica) Español (Panamá) Español (Rep. Dominicana) Español (Venezuela) Español (Colombia)$ Español (Perú)'( Español (Argentina), Español (Ecuador)0 Español (Chile)4 Español (Uruguay))8 Español (Paraguay)< Español (Bolivia))@ Español (El Salvador)ãD Español (Honduras)H Español (Nicaragua)L Español (Puerto Rico)P Suajili (Kenia)ASueco (Suecia)Sueco (Finlandia)Tayic(TamilITatarDTeluguJTailandésTurcoUrdu (Pakistán) Urdu (India) Ucraniano"Uzbeco, LatínCGalésRUsuario 1Usuario 2Usuario 3Usuario 4Usuario 5Usuario 6Usuario 7Usuario 8Usuario 9 LatínãvEsperantoKinyarwanda (Ruanda)‡Maorí (Nueva Zelanda)@�GallegoVDhivehieSotho del nortelGaélico (Escocia)Kashubian?Español (Cuba)€ Tetun (Indonesia)@Quechua (Norte de Bolivia)AQuechua (Sur de Bolivia)BSomalíwSami, Inari (Finlandia)$;Sami, Lule (Noruega);Sami, Lule (Suecia);Sami, Northern (Finlandia) ;Sami, Northern (Noruega);Sami, Northern (Suecia);Sami, Skolt (Finlandia) ;Sami, Southern (Noruega);Sami, Southern (Suecia);Sami, Kildin (Rusia)€;Guaraní, ParaguayantBodoCDogriDMaithiliESantaliFTetun (República Democrática de Timor-Leste) @TurkmenoBMaltés:Tok PisinGShuswapHOromorGriego, antiguoIYidis (Israel)=Quechua (Ecuador)kUyghur€AsturianoJSerbio, Norte.Serbio, Sureño.LatgalioKMaoreLBushiMTaitianoNMalgache, PlateauOPapiamento (Antillas Holandesas)yPapiamento (Aruba)€ySardo campidanésPSardo gallurésQSardo logudorésRSardo sasarésSBafiaTKikuyuUYorubajRusino (Ucrania)VRusino (Eslovaquia)‚VYidis (EE.UU.)=HawaianouLimbuWLojbanXCabilioYHaitianoZ0:00svtools/res/ttshow2.png?ó22svtools/res/helpagent.png?ô00svtools/res/closer.png?õ((res/plugin.png}((res/plugin.png}((res/oleobj.png?ò#TT&&res/plus.pngrÿÿ?ó#TT&&res/minus.pngÿÿ?ô#XX**res/plus_sch.pngaÿÿ?õ#XX**res/minus_sch.pngÿÿ?þ#^^00 svtools/res/prnfont.pngÿÿÿÿ?ÿ#^^00 svtools/res/bmpfont.pngÿÿÿÿ@#``22 svtools/res/scalfont.pngÿÿÿÿ@#``22 svtools/res/prnfont_h.pngÿÿÿÿ@#``22 svtools/res/bmpfont_h.pngÿÿÿÿ@#bb44svtools/res/scalfont_h.pngÿÿÿÿ@#LL88svtools/res/triangle_right.png@#NN::svtools/res/triangle_right_hc.png@#JJ66svtools/res/triangle_down.png@#::&&res/plus.pngc@#^^00svtools/res/folder.pngpÿÿÿÿ@&#^^00svtools/res/new_doc.pngÿÿÿÿ@'#^^00svtools/res/my_docs.pngÿÿÿÿ@(#``22svtools/res/template.pnggÿÿÿÿ@)#^^00svtools/res/samples.pngÿÿÿÿ@-#``22svtools/res/new_doc_h.pngÿÿÿÿ@.#``22svtools/res/my_docs_h.pngÿÿÿÿ@/#bb44svtools/res/template_h.pngÿÿÿÿ@0#``22svtools/res/samples_h.pngÿÿÿÿ@8#bb44svtools/res/back_small.pngÿÿÿÿ@9#bb44svtools/res/back_large.pngÿÿÿÿ@:#``22svtools/res/up_small.pnggÿÿÿÿ@;#``22svtools/res/up_large.pnggÿÿÿÿ@<#VV((res/sc05509.pngÿÿÿÿ@=#VV(( res/lc05509.pngÿÿÿÿ@>#bb44!svtools/res/info_small.pngÿÿÿÿ@?#bb44"svtools/res/info_large.pngÿÿÿÿ@@#dd66#svtools/res/preview_small.pngÿÿÿÿ@A#dd66$svtools/res/preview_large.pngÿÿÿÿ@B#dd66%svtools/res/back_small_h.pngÿÿÿÿ@C#dd66&svtools/res/back_large_h.pngÿÿÿÿ@D#bb44'svtools/res/up_small_h.pngÿÿÿÿ@E#bb44(svtools/res/up_large_h.pngÿÿÿÿ@F#XX**)res/sch05509.pngrÿÿÿÿ@G#XX***res/lch05509.pngrÿÿÿÿ@H#dd66+svtools/res/info_small_h.pngÿÿÿÿ@I#dd66,svtools/res/info_large_h.pngÿÿÿÿ@J#ff88-svtools/res/preview_small_h.pngÿÿÿÿ@K#ff88.svtools/res/preview_large_h.pngÿÿÿÿ?ó$´´lxÿÿÿÿSres/lx03123.png 3res/lx03126.png 6res/lx03127.png 7res/lx03128.png 8res/lx03130.png :res/lx03139.png Cres/lx03144.png Hres/lx03162.png Zres/lx03163.png [res/lx03216.png �res/lx03226.png šres/lx03227.png ›res/lx03228.png œres/lx03242.png ªres/lx03129.png 9res/lx03124.png 4res/lx03125.png 5res/lx03131.png ;res/lx03132.png res/lx03135.png ?res/lx03136.png @res/lx03137.png Ares/lx03138.png Bres/lx03139.png Cres/lx03140.png Dres/lx03141.png Eres/lx03142.png Fres/lx03145.png Ires/lx03150.png Nres/lx03151.png Ores/lx03152.png Pres/lx03153.png Qres/lx03154.png Rres/lx03155.png Sres/lx03156.png Tres/lx03157.png Ures/lx03158.png Vres/lx03159.png Wres/lx03160.png Xres/lx03161.png Yres/lx03164.png \res/lx03165.png ]res/lx03166.png ^res/lx03167.png _res/lx03168.png `res/lx03187.png sres/lx03188.png tres/lx03189.png ures/lx03190.png vres/lx03193.png yres/lx03198.png ~res/lx03201.png �res/lx03202.png ‚res/lx03203.png ƒres/lx03204.png „res/lx03205.png …res/lx03206.png †res/lx03214.png Žres/lx03217.png ‘res/lx03218.png ’res/lx03219.png “res/lx03220.png ”res/lx03221.png •res/lx03222.png –res/lx03236.png ¤res/lx03237.png ¥res/lx03239.png §res/lx03241.png ©res/lx03243.png «res/lx03244.png ¬res/lx03245.png ­res/lx03246.png ®res/lx03247.png ¯res/lx03248.png °res/lx03249.png ±res/lx03250.png ²res/lx03251.png ³res/lx03252.png ´res/lx03253.png µres/lx03254.png ¶res/lx03255.png ·res/lx03256.png ¸S?ô$´´sxÿÿÿÿSres/sx03123.png 3res/sx03126.png 6res/sx03127.png 7res/sx03128.png 8res/sx03130.png :res/sx03139.png Cres/sx03144.png Hres/sx03162.png Zres/sx03163.png [res/sx03216.png �res/sx03226.png šres/sx03227.png ›res/sx03228.png œres/sx03242.png ªres/sx03129.png 9res/sx03124.png 4res/sx03125.png 5res/sx03131.png ;res/sx03132.png res/sx03135.png ?res/sx03136.png @res/sx03137.png Ares/sx03138.png Bres/sx03139.png Cres/sx03140.png Dres/sx03141.png Eres/sx03142.png Fres/sx03145.png Ires/sx03150.png Nres/sx03151.png Ores/sx03152.png Pres/sx03153.png Qres/sx03154.png Rres/sx03155.png Sres/sx03156.png Tres/sx03157.png Ures/sx03158.png Vres/sx03159.png Wres/sx03160.png Xres/sx03161.png Yres/sx03164.png \res/sx03165.png ]res/sx03166.png ^res/sx03167.png _res/sx03168.png `res/sx03187.png sres/sx03188.png tres/sx03189.png ures/sx03190.png vres/sx03193.png yres/sx03198.png ~res/sx03201.png �res/sx03202.png ‚res/sx03203.png ƒres/sx03204.png „res/sx03205.png …res/sx03206.png †res/sx03214.png Žres/sx03217.png ‘res/sx03218.png ’res/sx03219.png “res/sx03220.png ”res/sx03221.png •res/sx03222.png –res/sx03236.png ¤res/sx03237.png ¥res/sx03239.png §res/sx03241.png ©res/sx03243.png «res/sx03244.png ¬res/sx03245.png ­res/sx03246.png ®res/sx03247.png ¯res/sx03248.png °res/sx03249.png ±res/sx03250.png ²res/sx03251.png ³res/sx03252.png ´res/sx03253.png µres/sx03254.png ¶res/sx03255.png ·res/sx03256.png ¸S?õ$""edÿÿÿÿ svtools/res/ed01.pngsvtools/res/ed02.pngsvtools/res/ed03.pngnsvtools/res/ed04.png:svtools/res/ed05.pngqsvtools/res/ed06.png.svtools/res/ed07.pngsvtools/res/ed08.png/svtools/res/ed09.png2 ?ö$ZZlxhÿÿÿÿSres/lxh03123.png 3res/lxh03126.pngd 6res/lxh03127.pnga 7res/lxh03128.png/ 8res/lxh03130.pngv :res/lxh03139.png Cres/lxh03144.pngg Hres/lxh03162.png7 Zres/lxh03163.png [res/lxh03216.png/ �res/lxh03226.png šres/lxh03227.pngœ ›res/lxh03228.pnge œres/lxh03242.png/ ªres/lxh03129.pngx 9res/lxh03124.png3 4res/lxh03125.png3 5res/lxh03131.png. ;res/lxh03132.pngn res/lxh03135.png ?res/lxh03136.pngB @res/lxh03137.pnge Ares/lxh03138.png/ Bres/lxh03139.pngx Cres/lxh03140.png3 Dres/lxh03141.png5 Eres/lxh03142.png. Fres/lxh03145.pngn Ires/lxh03150.png Nres/lxh03151.png Ores/lxh03152.png Pres/lxh03153.pnge Qres/lxh03154.png/ Rres/lxh03155.pngx Sres/lxh03156.png3 Tres/lxh03157.png6 Ures/lxh03158.png Vres/lxh03159.pngn Wres/lxh03160.png Xres/lxh03161.png Yres/lxh03164.png` \res/lxh03165.pnge ]res/lxh03166.png/ ^res/lxh03167.pngx _res/lxh03168.png3 `res/lxh03187.png9 sres/lxh03188.png. tres/lxh03189.pngn ures/lxh03190.png vres/lxh03193.png yres/lxh03198.png… ~res/lxh03201.pnge �res/lxh03202.png/ ‚res/lxh03203.pngx ƒres/lxh03204.png3 „res/lxh03205.png2 …res/lxh03206.png. †res/lxh03214.pngn Žres/lxh03217.png ‘res/lxh03218.png ’res/lxh03219.png§ “res/lxh03220.pnge ”res/lxh03221.png/ •res/lxh03222.pngx –res/lxh03236.png3 ¤res/lxh03237.png ¥res/lxh03239.png. §res/lxh03241.pngn ©res/lxh03243.png «res/lxh03244.png ¬res/lxh03245.png´ ­res/lxh03246.pnge ®res/lxh03247.png/ ¯res/lxh03248.pngx °res/lxh03249.pngd ±res/lxh03250.pngs ²res/lxh03251.png ³res/lxh03252.png ´res/lxh03253.png µres/lxh03254.pngn ¶res/lxh03255.pnga ·res/lxh03256.png­ ¸S?÷$ZZsxhÿÿÿÿSres/sxh03123.png 3res/sxh03126.pngd 6res/sxh03127.pnga 7res/sxh03128.png/ 8res/sxh03130.pngv :res/sxh03139.png Cres/sxh03144.pngg Hres/sxh03162.png7 Zres/sxh03163.png [res/sxh03216.png/ �res/sxh03226.png šres/sxh03227.pngœ ›res/sxh03228.pnge œres/sxh03242.png/ ªres/sxh03129.pngx 9res/sxh03124.png3 4res/sxh03125.png3 5res/sxh03131.png. ;res/sxh03132.pngn res/sxh03135.png ?res/sxh03136.pngB @res/sxh03137.pnge Ares/sxh03138.png/ Bres/sxh03139.pngx Cres/sxh03140.png3 Dres/sxh03141.png5 Eres/sxh03142.png. Fres/sxh03145.pngn Ires/sxh03150.png Nres/sxh03151.png Ores/sxh03152.png Pres/sxh03153.pnge Qres/sxh03154.png/ Rres/sxh03155.pngx Sres/sxh03156.png3 Tres/sxh03157.png6 Ures/sxh03158.png Vres/sxh03159.pngn Wres/sxh03160.png Xres/sxh03161.png Yres/sxh03164.png` \res/sxh03165.pnge ]res/sxh03166.png/ ^res/sxh03167.pngx _res/sxh03168.png3 `res/sxh03187.png9 sres/sxh03188.png. tres/sxh03189.pngn ures/sxh03190.png vres/sxh03193.png yres/sxh03198.png… ~res/sxh03201.pnge �res/sxh03202.png/ ‚res/sxh03203.pngx ƒres/sxh03204.png3 „res/sxh03205.png2 …res/sxh03206.png. †res/sxh03214.pngn Žres/sxh03217.png ‘res/sxh03218.png ’res/sxh03219.png§ “res/sxh03220.pnge ”res/sxh03221.png/ •res/sxh03222.pngx –res/sxh03236.png3 ¤res/sxh03237.png ¥res/sxh03239.png. §res/sxh03241.pngn ©res/sxh03243.png «res/sxh03244.png ¬res/sxh03245.png´ ­res/sxh03246.pnge ®res/sxh03247.png/ ¯res/sxh03248.pngx °res/sxh03249.pngd ±res/sxh03250.pngs ²res/sxh03251.png ³res/sxh03252.png ´res/sxh03253.png µres/sxh03254.pngn ¶res/sxh03255.pnga ·res/sxh03256.png­ ¸S?ø$""edhÿÿÿÿ svtools/res/edh01.pngsvtools/res/edh02.pngsvtools/res/edh03.pngsvtools/res/edh04.pngsvtools/res/edh05.pngsvtools/res/edh06.pngsvtools/res/edh07.pngsvtools/res/edh08.pngsvtools/res/edh09.png 0<7àj@¸hsvtools:WorkWindow:TT_INLINE_TRANSLATIONg ½xTraducción actual\@@¿  ­,TraducciónRjj@¿svtools:Edit:TT_INLINE_TRANSLATION:TT_E_NEW  ¢ ~EditarWDD¿ ! ¢ Texto original/\@@¿ 4 ­ ComentarioeRrr@¿svtools:Edit:TT_INLINE_TRANSLATION:TT_E_COMMENT @ ¢ ~ComentarioFxx@¿svtools:PushButton:TT_INLINE_TRANSLATION:TT_PB_SELECT Y ( ~SeleccionargFvv@¿svtools:PushButton:TT_INLINE_TRANSLATION:TT_PB_RESTORE1 4Y ( RestaurarFtt@¿svtools:PushButton:TT_INLINE_TRANSLATION:TT_PB_ACCEPT aY ( ~Aceptar0 Ftt@¿svtools:PushButton:TT_INLINE_TRANSLATION:TT_PB_NEXT ŽY ( ~Siguientep?ø<Èh@¸@svtools:ModalDialog:DLG_SVT_QUERYDELETE ÝCConfirmar eliminaciónW>>¿  ( Entrada:iW44? 4 £ Whh¿  Ñ¿Desea realmente eliminar los datos seleccionados?Fnn@¿svtools:PushButton:DLG_SVT_QUERYDELETE:BTN_YESo / 2~EliminarFtt@¿svtools:PushButton:DLG_SVT_QUERYDELETE:BTN_ALL ;/ 2~Eliminar todosFpp@¿svtools:PushButton:DLG_SVT_QUERYDELETE:BTN_NO p/ 2~No eliminarH44? ¥/ 2@$<|\@¸@SVT_HID_TEMPLATEDLG_DIALOG @úPlantillas y documentosWVV¿@ Ð 7~Obten mas plantillas en linea... X44? Û @ F~~@¿svtools:PushButton:DLG_DOCTEMPLATE:BTN_DOCTEMPLATE_MANAGE æ 2~Administrar... Ftt@¿svtools:PushButton:DLG_DOCTEMPLATE:BTN_DOCTEMPLATE_EDIT ;æ 2Edi~tar G<<¿ ›æ 2~AbrirH44? Ðæ 2I44? æ 2@d< Æ„@¸€@svtools:ModalDialog:DLG_ADDRESSBOOKSOURCE ,­Plantillas: Asignación de libreta de direccionesXVV¿@   Fuente de libreta de direccionesÛWDD¿@  Z Fuente de datosTpp@?@svtools:ComboBox:DLG_ADDRESSBOOKSOURCE:CB_DATASOURCEà i `7Fšš@¿@svtools:PushButton:DLG_ADDRESSBOOKSOURCE:PB_ADMINISTATE_DATASOURCES Ì Z~Direccion de Fuente de datos...?W::¿@ Z TablaTjj@?@svtools:ComboBox:DLG_ADDRESSBOOKSOURCE:CB_TABLE i `7WJJ¿@ 1 øAsignación de campov544? <  Z2W44?@  O 2U::?H Y *ÿÿ3W44?@ ‰ O 3U::?H ß *ÿÿ4W44?@  O 4U::?H Y *ÿÿ5W44?@ ‰ O 5U::?H ß *ÿÿ8W44?@ 9 O 8U::?H Y7 *ÿÿ9W44?@ ‰9 O 9U::?H ß7 *ÿÿ6W44?@ ( O 6U::?H Y& *ÿÿ7W44?@ ‰( O 7U::?H ß& *ÿÿ:W44?@ J O :U::?H YH *ÿÿ;W44?@ ‰J O ;U::?H ßH *ÿÿ]@@?@  Pd G44?@ ‰› 2 H44?@ ¾› 2 I44?@ ô› 2!FirstName;LastName;Company;Department;Street;Zip;City;State;Country;PhonePriv;PhoneComp;PhoneOffice;PhoneCell;PhoneOther;Pager;Fax;EMail;URL;Title;Position;Code;AddrForm;AddrFormMail;Id;CalendarURL;InviteParticipant;Note;Altfield1;Altfield2;Altfield3;Altfield4eEmpresaDepartamento(NombreNombre(CallePaísC.P. Ciudadn Título Posición Tratamiento InicialesTratamiento""Teléfono privado""Teléfono trabajoFAXE-mailoURLNota(Usuario 1Usuario 2Usuario 3Usuario 4IDProvincia""Teléfono trabajo RadioteléfonocMóvilÃ""Teléfono: otrosCalendario Invitar@<ên@¸@svtools:ModalDialog:DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG hConfigurar impresoraX>>¿  øImpresoraW<<¿  - ~NombreUnn@? svtools:ListBox:DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG:LB_NAMES < }PÿÿF‚‚@¿svtools:PushButton:DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG:BTN_PROPERTIESA ¼ <~Propiedades...W<<¿  - Estado W44? < ¼ W::¿ ( - TipooW44? <( ¼ W@@¿ 3 - Ubicación W44? <3 ¼ W@@¿ > - Comentario W44? <> ¼ X44? N F||@¿svtools:PushButton:DLG_SVT_PRNDLG_PRNSETUPDLG:BTN_OPTIONS T 2~Opciones... G44? _T 2H44? ”T 2I44? ÌT 2@ÿ<H@8@svtools:ModalDialog:DLG_EXPORTB ²‡X00¸€ nTamañoW00¸€ ) Ancho:sdjj@8€@svtools:MetricField:DLG_EXPORT:MF_SIZEX  †ŸÿUŠŠ@8ˆsvtools:ListBox:DLG_EXPORT:LB_SIZEX <PÿÿpulgadascmmmhpuntosSpíxelesSW00¸€ ) Altura:djj@8€@svtools:MetricField:DLG_EXPORT:MF_SIZEY  †ŸÿUŠŠ@8ˆsvtools:ListBox:DLG_EXPORT:LB_SIZEY <Pÿÿpulgadas4cmmm puntos píxelesW66¸€ ) Resolución:chh@8€@svtools:NumericField:DLG_EXPORT:NF_RESOLUTION  †ŸÿU’’@8ˆsvtools:ListBox:DLG_EXPORT:LB_RESOLUTION <Pÿÿpíxeles/cmpíxeles/pulgada píxeles/metroX>>¸€ nProfundidad del colorUXX@8ˆsvtools:ListBox:DLG_EXPORT:LB_COLOR_DEPTH <Pÿÿ 1 bit de umbral((1 bit de interpolación,,Escala de grises de 4 bits Color de 4 bits,,Escala de grises de 8 bits: Color de 8 bits,,Color verdadero de 24 bitsX00¸€ nCalidadX44¸€ nCompresiónX..¸€ nModoX<<¸€ nFormato de archivo?]448€ 0 dcjj@8€@svtools:NumericField:DLG_EXPORT:NF_COMPRESSION  †ŸÿWdd¸€ ) 1 significa mínima calidad y un menor tamaño de archivo.Wff¸€ ) 100 significa máxima calidad y un mayor tamaño de archivo.Wff¸€ ) 0 significa un mayor tamaño de archivo y carga más rápida.Whh¸€ ) 9 significa un menor tamaño de archivo y una carga más lenta.Phh@¸€svtools:CheckBox:DLG_EXPORT:CB_JPG_PREVIEWn < Vista preliminarPP``@¸€svtools:CheckBox:DLG_EXPORT:CB_INTERLACED < EntrelazadoPhh@¸€svtools:CheckBox:DLG_EXPORT:CB_RLE_ENCODING < Codificación RLEX::¸€ nObjetos de dibujoPvv@¸€svtools:CheckBox:DLG_EXPORT:CB_SAVE_TRANSPARENCY < Guardar la transparenciaÃN\\@¸€svtools:RadioButton:DLG_EXPORT:RB_BINARY i BinarioNXX@¸€svtools:RadioButton:DLG_EXPORT:RB_TEXT i TextoX::¸€ nVista preliminarPrr@¸€svtools:CheckBox:DLG_EXPORT:CB_EPS_PREVIEW_TIFF < Vista preliminar (TIFF)Pnn@¸€svtools:CheckBox:DLG_EXPORT:CB_EPS_PREVIEW_EPSI < Intercambio (EPSI) X22¸€ ) VersiónN``@¸€svtools:RadioButton:DLG_EXPORT:RB_EPS_LEVEL1n i Nivel 1N``@¸€svtools:RadioButton:DLG_EXPORT:RB_EPS_LEVEL2y i Nivel 2 X::¸€ ) Formato del colorNdd@¸€svtools:RadioButton:DLG_EXPORT:RB_EPS_COLOR_FORMAT1 i ColorNpp@¸€svtools:RadioButton:DLG_EXPORT:RB_EPS_COLOR_FORMAT2 i Escala de grisesNrr@¸€svtools:RadioButton:DLG_EXPORT:RB_EPS_COMPRESSION_LZW i Codificación LZWNjj@¸€svtools:RadioButton:DLG_EXPORT:RB_EPS_COMPRESSION_NONEl i Ninguna X((8€ ) W((8€ ) FFLa imagen requiere %1 KB de memoria, aproximadamente. llLa imagen requiere %1 KB de memoria, aproximadamente, el tamaño del archivo es de %2 KB. 44El tamaño del archivo es de %1 KB. X((8€ ) Y ˆ]448€ 0 d2cbb@8€@svtools:NumericField:DLG_EXPORT:NF_ZOOM   ¸ÿ]448€ 0 d2]448€ 0 d2G((8� 2H((8€ 2I((8€ 2@%D44? È´}PP}88 ~Desactivar@šš<<H~EliminarSVT_HID_FILEVIEW_MENU_DELETEFFJ~Cambiar nombreSVT_HID_FILEVIEW_MENU_RENAME}nn}PP}88 ~Desactivar0=0LL@La traducción se perderá. Desea proceder?_@2°°%PRODUCTNAME requiere un entorno de ejecución de Java (JRE) para llevar a cabo esta tarea. Debe instalarse un JRE y reiniciarse %PRODUCTNAME. @ 2ÜÜSe ha modificado la configuración de %PRODUCTNAME. En Herramientas - Opciones - %PRODUCTNAME - Java, seleccionar el entorno de ejecución de Java que se quiera utilizar con %PRODUCTNAME._0>3ddEl control ya no es válido. La traducción no puede ser guardada.ci@3%PRODUCTNAME requiere un entorno de ejecución de Java (JRE) para llevar a cabo esta tarea. El JRE seleccionado es defectuoso. Seleccionar otra versión o instalar otro JRE y seleccionarlo en Herramientas - Opciones - %PRODUCTNAME - Java.@ 3¬¬Para que el entorno de ejecución de Java seleccionado funcione correctamente, debe reiniciarse %PRODUCTNAME. Reinicie %PRODUCTNAME ahora.M.@4ÖÖ€%PRODUCTNAME requiere un entorno de ejecución de Java (JRE) para llevar a cabo esta tarea. Sin embargo, el uso de un JRE se ha deshabilitado. ¿Desea activar el uso del JRE ahora?09qœœ€@DisplayHID€ pPPPMostrar IDs00/svtools/res/ttshow.pngpp66Esta es la ventana de ingresopp``QTransferir a TestTool220svtools/res/ttremote.pngLppbbQMostrar todas las ventanass..1svtools/res/ttall.pngprrQMostrar nombres cortos (si esta disponible)..2svtools/res/ttdef.pngpffQSiempre mostrar nombres-largosL..3svtools/res/tthid.png@*q? d €p::SVT_HID_TEMPLATEDLG_TB_BACKRegresartpDDSVT_HID_TEMPLATEDLG_TB_PREVSubir un nivelapp@@SVT_HID_TEMPLATEDLG_TB_PRINTrImprimiro@+qää? d €pVVSVT_HID_TEMPLATEDLG_TB_DOCINFOhPropiedades del documentopNNSVT_HID_TEMPLATEDLG_TB_PREVIEWPrevisualizaciónÈpResourceStringyStringArrayBitmapColor#Image$ImageList5Window6SystemWindow7WorkWindowa<ModalDialog; ModelessDialogLDControlEButtonPCheckBoxsFPushButtonIHelpButtonGOKButton@HCancelButtonbNRadioButtonO""ImageRadioButtonQTriStateBoxJImageButtonREditsSMultiLineEdit]ScrollBarUListBoxVMultiListBoxcTComboBoxlWFixedTextYFixedBitmapZFixedImage \GroupBoxiKeyCode AcceleratorItemAcceleratorMenuItemMenuKMenuButton 0MessBox1InfoBox2WarningBoxE3ErrorBox4QueryBoxa_Splittere`SplitWindowMSpinButton Timeo!DateaSpinFieldbPatternFieldocNumericFieldodMetricFieldeCurrencyFieldn""LongCurrencyFieldfDateFieldgTimeFieldhPatternBoxiNumericBoxjMetricBoxkCurrencyBoxo LongCurrencyBoxlDateBoxmTimeBoxrDockingWindowpToolBoxItemqToolBoxsStatusBarLMoreButtont9 FloatingWindowftTabPagevTabDialogwPageItemouTabControlXFixedLine^ScrollBarBoxd$$SfxStyleFamilyItem""SfxStyleFamiliesSfxSlotInfooÈ·r}}>zšÀØ   F j � ² Ò ö  @ d – º à  @ f ˆ ¢ Ö ü " D \ t ˜ º Ø ð! " 2# L$ ²%&p'Ø(ö)*8+Z,„-®.Ò/"0p1¾23l4Æ5 6B7p8¦9Ö:;B<x=²>à?@`A¦BâCM,NHOlP’Q¶èÖéþê2ëHìbí~î ïÐðñ@ò`óxô’õ¸öÚ0; 0?:@Z@v@Ž@¦@ Î@ þ@ @ (@<@P@&f@'†@(¦@)Â@1Ü@2@3T@4 @`ê@a@b"@�>@‚X@ƒr@„š@…²@†Î@‡è@ˆ@‰@Š6@‹T@Œj@��@޲@�Ò@�ø@‘@’6@“h@”„@•¢@–Ä@—ú@˜ @™@@šl@›Œ@ ª@¡À@¢Ø@£ì@µ@¶@·8@¸X@¹p@ºˆ@»¨@¼¾@½Ü@¾ (@¿ z@À Ð@Á!:@Â!Š@Ã!è@Ä" @Ç",@È"H@É"f@Ê"„@Ë"š@Ì"²@Í"Î@Î"æ@Ï"ü@Ð#@Ñ#8@Ò#P@Ó#n@Ô#†@Õ#ª@Ö#Ü@å$@æ$\@ç$¨@è$Î@é$ò@ê% @ë%"@í%@@î%`@ï%‚@ð% @ñ%¼@ò%Ô@ó%ì@ô&@õ&@ö&d@÷&°@ø&þ@ù'N@ú'n@û'”@ü'¸@ý'ÜA(}( }(V}(š})})n}*$} *Â} +} +`}+ }+Ò},},*},`},¢}-P}-¢}-Ú}.X}.v}.”}.¸}e.Ö}f.ø}g/}k/.}l/V}m/x}q/ª}r/è}s0}w08}x0\}y0„}z0¢}{0Â}|0è}}1}~14}1^}€1ˆ}�1¶}‚1ä}ƒ2}„2(}…2P}†2t}‡2”}ˆ2¸}‰2Ü}Š2þ}‹3$}Œ3J}�3l}Ž3’}�3¸}�3Ø}‘3ü}’4 }”4H}•4z}˜4˜}™4È}š4ü}œ5}�50} 5D}¡5j}¢5Ž}£5²}¦5â}º6}Ê6}Ë6B}Ì6b}Í6¼}Î7}Ï7z}Ð7Ð}Ñ8*}Ò8€}Ó8Ø}Ô9.}Õ9V}Ö9~}×9¨}Ø9Æ}Û:0:P–?óPÆ?ôPø?õQ(}QP}Qx@­}­ }¬¶#?òQ #?óQô#?ôRH#?õR #?þRø#?ÿSV#@S´#@T#@Tt#@TÔ#@U6#@U‚#@UÐ#@V#@VT#@&V²#@'W#@(Wn#@)WÎ#@-X,#@.XŒ#@/Xì#@0YN#@8Y®#@9Z#@:Zr#@;ZÒ#@<[2#@=[ˆ#@>[Þ#@?\@#@@\¢#@A]#@B]j#@C]Î#@D^2#@E^”#@F^ö#@G_N#@H_¦#@I` #@J`n#@K`Ô$?óa:$?ôgî$?õn¢$?öoÄ$?÷w$?ø~x00=®2@®Z2@ ¯ 30>¯æ3@°J3@ ±Z4@²70<š<?øƒz<@$†B<@dˆ¾<@•„<@ÿšnD@%¬‚q09²Üq@*µxq@+¶Žy@,:Hy@þ;$8