8¸ü BBA operação executada em $(ARG1) foi cancelada.s ,,Acesso a $(ARG1) recusado.¤ $$$(ARG1) já existe. 1&&O destino já existe. :„„Vai gravar/exportar uma biblioteca básica protegida por palavra-passe que contém módulo(s) $(ARG1) que são demasiado grandes para armazenar em formato binário. Se quiser que utilizadores que não possuam a palavra-passe da biblioteca executem macros nesse(s) módulo(s), tem de os dividir em módulos mais pequenos. Quer continuar a gravar/exportar esta biblioteca? NNA soma de verificação dos dados de $(ARG1) está incorreta. FFImpossível criar o objeto $(ARG1) na pasta $(ARG2). 66Impossível ler os dados de $(ARG1).á DDImpossível executar a operação seek em $(ARG1).€ DDImpossível executar a operação tell em $(ARG1).E <>Ação impossível: $(ARG1) é a pasta atual. <>O dispositivo (unidade) $(ARG1) é inválido. DDOs dados de $(ARG1) têm um comprimento inválido.à RRA operação em $(ARG1) foi iniciada com um parâmetro inválido. bbImpossível executar a operação, porque $(ARG1) contém caracteres universais. <>O nome $(ARG1) contém demasiados caracteres. &&$(ARG1) não existe. 00O caminho $(ARG1) não existe. ZZO atual sistema operativo não tem suporte para a operação em $(ARG1).€ ,,$(ARG1) não é uma pasta.” ..$(ARG1) não é um ficheiro.Œ HHNão existe espaço disponível no dispositivo $(ARG1). nnImpossível executar a operação em $(ARG1) porque já existem demasiados ficheiros abertos. ppImpossível executar a operação em $(ARG1) porque não existe memória adicional disponível. hhImpossível executar a operação em $(ARG1) porque existem dados adicionais pendentes. >>Impossível copiar $(ARG1) para si próprio. <>Impossível criar o objeto na pasta $(ARG1).2 2œœImpossível o %PRODUCTNAME impedir que os ficheiros sejam sobrepostos, quando é utilizado este protocolo de transmissão. Quer continuar?n 3¾¾O ficheiro '$(ARG1)' está danificado e, por isso, não pode ser aberto. O %PRODUCTNAME pode tentar reparar o ficheiro. O ficheiro pode ter ficado danificado devido à manipulação do documento ou de danos estruturais do documento devido a transmissão de dados. É recomendado não confiar no conteúdo do documento reparado. A execução de macros está desativada neste documento. O %PRODUCTNAME deve reparar o ficheiro? 4ZZImpossível corrigir o ficheiro '$(ARG1)', pelo que não pode ser aberto. 5ööOs dados de configuração em '$(ARG1)' estão danificados. Sem estes dados, algumas funções poderão não funcionar corretamente. Quer continuar com a inicialização do %PRODUCTNAME sem os dados de configuração danificados? 6**O ficheiro de configuração pessoal '$(ARG1)' está danificado e tem de ser eliminado para que possa prosseguir. É possível que algumas das definições pessoais se tenham perdido. Quer continuar com a inicialização do %PRODUCTNAME sem os dados de configuração danificados? 7  A origem de dados de configuração '$(ARG1)' não está disponível. Sem estes dados, algumas funções poderão não funcionar corretamente. 8þþA origem de dados de configuração '$(ARG1)' não está disponível. Sem estes dados, algumas funções poderão não funcionar corretamente. Quer continuar com a inicialização do %PRODUCTNAME sem os dados de configuração em falta?t 9HHO formulário contém dados inválidos. Quer continuar? ;––O ficheiro $(ARG1) está bloqueado por outro utilizador. Atualmente, não é possível conceder acesso de gravação a este ficheiro. <’’O ficheiro $(ARG1) está bloqueado pelo utilizador. Atualmente, não é possível conceder acesso de gravação a este ficheiro.R =JJO ficheiro $(ARG1) não está bloqueado pelo utilizador.a >O bloqueio anterior do ficheiro $(ARG1) expirou. Isto pode ocorrer devido a problemas no servidor que gere o bloqueio do ficheiro. Não é possível garantir que as operações de gravação neste ficheiro não serão substituídas por outros utilizadores!a©ôôImpossível verificar a identidade da página $(ARG1). Antes de aceitar este certificado, deve verificar cuidadosamente o mesmo. Está disposto a aceitar este certificado para efeitos de identificação da página Web $(ARG1)?a½êê$(ARG1) é uma página que utiliza um certificado de segurança para codificar dados durante a transmissão, mas o respetivo certificado expirou em $(ARG2). Deve certificar-se que a hora do computador está correta. a³„„Tentou estabelecer uma ligação com $(ARG1). Contudo, o certificado de segurança mostrado pertence a $(ARG2). É possível, embora improvável, que alguém possa estar a tentar intercetar a comunicação com esta página Web. Se desconfiar que o certificado mostrado não pertence a $(ARG1), cancele a ligação e notifique o administrador da página. Quer continuar?aÇÒÒImpossível validar o certificado. Deve verificar o certificado desta página cuidadosamente. Se desconfiar do certificado mostrado, cancele a ligação e notifique o administrador da página.aµFFAviso de segurança: disparidade no nome do domínio a¿HHAviso de segurança: o certificado de servidor expiroueaÉHHAviso de segurança: certificado de servidor inválidon8¤BB~Recordar a palavra-passe até ao fim da sessão8¥((~Lembrar palavra-passe8¨ââO servidor '${HOST}' quer definir um ou vários cookies. Os cookies contêm informações referentes a determinadas classes de URL. Se o %PRODUCTNAME requerer posteriormente um documento com um URL correspondente à classe de um cookie anteriormente definido, o %PRODUCTNAME vai enviar estas informações ao servidor. Isto permite ao servidor reconhecer o estado de uma aplicação WWW, por exemplo, nas compras online. Devem ser definidos os seguintes cookies: 8©LLDomínio: ${DOMAIN}, Caminho: ${PATH}, Cookie: ${COOKIE}. l8ª&&Receção de cookiese8«¶¶%PRODUCTNAME gravou cookies relativos ao '${HOST}', os quais serão enviados no pedido do documento ${PATH}. Os cookies contêm informações que se referem a determinadas classes de URL. Estes são enviados por alguns servidores ao %PRODUCTNAME, onde são gravados quando determinados documentos são acedidos. Se o %PRODUCTNAME carregar um documento que, de acordo com o URL, corresponda a uma classe de um dos cookies anteriormente recebidos, o %PRODUCTNAME enviará estas informações a esse servidor. Este procedimento permite ao servidor fazer o rastreio do estado de uma aplicação da WWW; por exemplo, nas compras online. Devem ser definidos os seguintes cookies: 8¬LLDomínio: ${DOMAIN}, Caminho: ${PATH}, Cookie: ${COOKIE}. l8­ Enviar cookies8±DDA confirmação da palavra-passe não corresponde.i8²88A palavra-passe principal está errada.8»**Palavra-passe incorreta.e8¼RRA palavra-passe está errada. Não é possível abrir o ficheiro.8½VVA palavra-passe está errada. Não é possível modificar o ficheiro.8Ã((Utilizador desconhecido8Ä**Documento em utilização8Ŷ¶O ficheiro de documento '$(ARG1)' está bloqueado para edição por: $(ARG2) Abra o documento como só de leitura ou abra uma cópia do documento para edição. 8Æ,,Abrir como só de leitu~ras8ÇAbrir ~cópia8È88O documento foi alterado por terceiros8ÉÚÚO ficheiro foi alterado desde que foi aberto para edição no %PRODUCTNAME. Se gravar a versão do documento, substituirá as alterações efetuadas por outros utilizadores. Quer gravar mesmo assim? 8Ê$$~Gravar mesmo assim8Ë Document in Use8ÌððO ficheiro de documento '$(ARG1)' está bloqueado para edição pelo utilizador num sistema diferente desde $(ARG2) Abra o documento como só de leitura ou ignore o bloqueio do ficheiro e abra o documento para edição. ¦8Í,,Abrir como só de leitu~ras8Î~Abrir8Ï..Document Could Not Be Locked8кºO ficheiro não pode ser bloqueado para acesso exclusivo pelo %PRODUCTNAME devido à falta de permissão para criar um ficheiro de bloqueio na localização do ficheiro.8Ñ00~Do not show this message again8Ò**Documento em utilização8Ó´´O ficheiro de documento '$(ARG1)' está bloqueado para edição por: $(ARG2) Tente novamente gravar o documento mais tarde ou grave uma cópia desse documento. 8Ô**Tenta~r gravar novamente8Õ ~Gravar como...8ÖO ficheiro de documento '$(ARG1)' está bloqueado para edição pelo utilizador num sistema diferente desde $(ARG2) Feche o documento no outro sistema e tente gravar novamente ou ignore o bloqueio do ficheiro e grave o documento atual. 8×**Tenta~r gravar novamente8Ø~Gravar8Ú..Sequências não codificadasi8Û22Assinatura de documento inválida8ÞœœA file with the name "%NAME" already exists in the location "%FOLDER". Choose Replace to overwrite the existing file or provide a new name.8ßppA file with the name "%NAME" already exists in the location "%FOLDER". Please enter a new name.8à66Please provide a different file name!8¦<fV@¸HUUI_HID_DLG_LOGIN ±÷Autenticação obrigatória WJJ¿  ¥Mensagem do servidor: W44?  ¥ X44? ) ¥Wpp¿ 4 ¥Introduza o nome de utilizador e a palavra-passe para: %1<TTIntroduza o nome do utilizador e a palavra-passe para: "%2" em %1s!X44? G ¥W>>¿ T p~CaminhotRNN@?UUI_HID_LOGIN_DLG_PATH _ p FZZ@¿UUI_HID_LOGIN_DLG_BROWSEe y^ 2~Browse...WHH¿ n ¥~Nome de utilizadorRRR@?UUI_HID_LOGIN_DLG_USER_NAME y ¥ WDD¿ ˆ ¥~Palavra-passeoRRR@?UUI_HID_LOGIN_DLG_PASSWORDl “ ¥ W<<¿ ¢ ¥~ContaoRPP@?UUI_HID_LOGIN_DLG_ACCOUNT ­ ¥ Prr@¿UUI_HID_LOGIN_DLG_REMEMBER_PASSWORD ¾ ¥ ~Lembrar palavra-passenP‚‚@¿UUI_HID_LOGIN_DLG_USE_SYSTEM_CREDENTIALSs Ë ¥ ~Utilizar credenciais do sistemaR"X44? Ø ±4I44? ã 22G44? Bã 23H44? yã 28§<b<@8@UUI_HID_DLG_COOKIES 'Á YHH€((8res/cookie.png W44?@ A à‘ X44? › Nll@¿uui:RadioButton:DLG_COOKIES:RB_INFUTURE_SEND « 4 ~EnviarNpp@¿uui:RadioButton:DLG_COOKIES:RB_INFUTURE_IGNOREe C« 4 I~gnorareNvv@¿uui:RadioButton:DLG_COOKIES:RB_INFUTURE_INTERACTIVE z« 4 In~terativo\RR¿   ®Tratamento futuro de cookiesFll@¿uui:PushButton:DLG_COOKIES:BTN_COOKIES_CANCEL º­ 2~IgnorarFff@¿uui:PushButton:DLG_COOKIES:BTN_COOKIES_OK ï­ 2~Enviar8®<ŒX@¸@UUI_HID_DLG_FILTER_SELECT úÈSeleção de filtrosW44?  î Udd@?uui:ListBox:DLG_FILTER_SELECT:LB_FILTERS  ¶¯ÿÿG44?  2H44? Â$ 2I44? Â8 28°<ðj@¸HUUI_HID_DLG_MASTERPASSWORD_UUI ¯BIntroduzir a palavra-passe mestreWNN¿  © Introduzir palavra-passeRhh@?uui:Edit:DLG_UUI_MASTERPASSWORD:ED_MASTERPASSWORD  © X44? # ¯2G44? A- 3 3H44? x- 3 4I44? - 3 8±<:X@¸@UUI_HID_DLG_SIMPLE_NAME_CLASH úKO ficheiro existeW44?  îRdd@?uui:Edit:DLG_SIMPLE_NAME_CLASH:EDIT_NEW_NAME % î Ftt@¿uui:PushButton:DLG_SIMPLE_NAME_CLASH:BTN_OVERWRITE R7 2Substituir’Fnn@¿uui:PushButton:DLG_SIMPLE_NAME_CLASH:BTN_RENAME Š7 2RenomearH44? Â7 2I44? 7 28¹<h@¸HUUI_HID_DLG_MASTERPASSWORD_CRT ´âDefinir a palavra-passe mestre W44¿  ¨8As palavras-passe de ligações Web são protegidas por uma palavra-passe principal. Será solicitado que introduza a palavra-passe principal uma vez por sessão, se o %PRODUCTNAME obtiver uma palavra-passe a partir da lista de palavras-passe protegidas.A X44? > ´WNN¿ I ¨Introduzir palavra-pass~eRpp@?uui:Edit:DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT:ED_MASTERPASSWORD_CRT T ¨ WRR¿ c ¨Reintroduzi~r a palavra-passeRtt@?uui:Edit:DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT:ED_MASTERPASSWORD_REPEATO n ¨ Wöö¿ € ¨@Atenção: se se esquecer da palavra-passe principal, não será possível aceder a quaisquer informações protegidas pela mesma. As palavras-passe são sensíveis a maiúsculas e minúsculas.X44? à ´4I44? Î 22G44? GÎ 23H44? |Î 28º<"B@8HUUI_HID_DLG_PASSWORD_UUI ¥_W44?  ŸR\\@?uui:Edit:DLG_UUI_PASSWORD:ED_PASSWORD  Ÿ W44? " ŸRdd@?uui:Edit:DLG_UUI_PASSWORD:ED_CONFIRM_PASSWORD - Ÿ X44? ? ¥I44? L 2G44? ;L 2H44? pL 28ÜBBIntroduza palavra-passe para abrir o ficheiro: 8ÝFFIntroduzir palavra-passe para modificar o ficheiro: 8á,,Introduzir palavra-passe: 28â**Confirmar palavra-passe: ((Definir a Palavra-passe **Introduzir palavra-passe ¸¸A palavra-passe de confirmação não corresponde à palavra-passe introduzida. Defina novamente a palavra-passe introduzindo a mesma palavra-passe em ambas as caixas.8¾<ˆ@¿HUUI_HID_DLG_UNKNOWNAUTH_UUI ˆO æŒPágina Web certificada por uma autoridade desconhecidaZff?  #..ÿÿÿÿF††@¿uui:PushButton:DLG_UUI_UNKNOWNAUTH:PB_VIEW__CERTIFICATE < FVerificar certificado... I::¿ ®x 2AjudaFff@¿uui:PushButton:DLG_UUI_UNKNOWNAUTH:PB_OK Dx 2AceitarH44? yx 2N¢¢@¿uui:RadioButton:DLG_UUI_UNKNOWNAUTH:RB_ACCEPT_1 Q ¶ Aceitar temporariamente este certificado para esta sessãoN¸¸@¿uui:RadioButton:DLG_UUI_UNKNOWNAUTH:RB_DONTACCEPT_2 [ ¶ Não aceitar este certificado e não estabelecer ligação a esta página WebW>>¿  ¾2Sem texto X44? m æ8À<RV@¸HUUI_HID_DLG_SSLWARN_UUI ð}Aviso de segurança: W>>¿  ÃZSem textoFxx@¿uui:PushButton:DLG_UUI_SSLWARN:PB_VIEW__CERTIFICATE i KVer certificadoHHH¿ ¥i FCancelar ligaçãoFdd@¿uui:PushButton:DLG_UUI_SSLWARN:PB_OK pi 2ContinuarZff?  #..ÿÿÿÿ X44? ^ ð8Â<ºh@¸@UUI_HID_XMLSECDLG_MACROWARN ܾ%PRODUCTNAME - Aviso de segurança Z88?  W44?  ¹Wll¿ ! ¹O documento contém macros de documento assinadas por: W^^¿ ! ¹O documento contém macros de documento.pW44? , „@F||@¿uui:PushButton:RID_XMLSECDLG_MACROWARN:PB_VIEWSIGNS ¤, 2Ver assinaturas...ðWèè¿ o ¹ As macros podem conter vírus. A desativação das macros de um documento é sempre segura. Se desativar macros, pode perder funcionalidades fornecidas pelas macros do documento.PP’’@¿uui:CheckBox:RID_XMLSECDLG_MACROWARN:CB_ALWAYSTRUST ’ ¹ Confiar sempre nas macros desta origem X44? Ÿ ÜGDD¿ 7ª 2~Ativar macrosnHFF¿ lª 2~Desativar macros I44? ¤ª 28Ù<r@¸@UUI_HID_DLG_NEWERVERSIONWARNING ÚbAtualização do %PRODUCTNAME disponível Z||?  #DD009res/versionwarning.png W&&¿  ´8Este documento foi criado por uma versão mais recente do %PRODUCTNAME. Pode conter funções não suportadas pela versão atual. Clique em 'Atualizar agora...' para executar a atualização online e obter a última versão do %PRODUCTNAME. X44? B Ú F€€@¿uui:PushButton:RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING:PB_UPDATE mN 2At~ualizar agora...H@@¿ ¢N 2~Mais tardeÈpResourceOStringyStringArrayBitmap Color#Image$ImageList5Window6SystemWindow7WorkWindow <ModalDialog; ModelessDialoglDControlEButtonuPCheckBoxoFPushButtonIHelpButtonGOKButtonHCancelButtondNRadioButtonO""ImageRadioButtonQTriStateBoxJImageButtonREditGSMultiLineEdit]ScrollBarUListBoxVMultiListBoxMTComboBoxaWFixedTextYFixedBitmapZFixedImage\GroupBoxSKeyCode AcceleratorItemAcceleratorMenuItemMenuDKMenuButtonª0MessBox1InfoBox2WarningBox23ErrorBox44QueryBox_Splitter4`SplitWindowMSpinButton¥ Time!DateaSpinFieldbPatternFieldscNumericFieldidMetricFieldeCurrencyFieldn""LongCurrencyFieldfDateFieldgTimeFieldhPatternBoxiNumericBoxjMetricBoxkCurrencyBoxo LongCurrencyBoxlDateBoxmTimeBoxrDockingWindowpToolBoxItemqToolBoxsStatusBarLMoreButtons9 FloatingWindowtTabPagevTabDialogwPageItemuTabControlXFixedLine^ScrollBarBox.$$SfxStyleFamilyItemm""SfxStyleFamilies SfxSlotInfo5ÈT 8¸8¤ü8¥>8¨f8©H8ª”8«º8¬"p8­"¼8±"Ü8²# 8»#X8¼#‚8½#Ô8Ã$*8Ä$R8Å$|8Æ%28Ç%^8È%|8É%´8Ê&Ž8Ë&²8Ì&Ò8Í'Â8Î'î8Ï(8Ð(48Ñ(î8Ò)8Ó)H8Ô)ü8Õ*&8Ö*F8×+F8Ø+p8Ú+ˆ8Û+¶8Þ+è8ß,„8à,ô<8¦-*<8§3<8®6ò<8°8~<8±:n<8¹<¨<8ºAÂ<8¾Eä<8ÀIø<8ÂLJ<8ÙQ€